/home/lnzliplg/www/es.zip
PK, �\�e=��LC_MESSAGES/iso_3166-2.monu�[�����r��<�	�	�	�	�	�	�	�	�	
	

	
$
+
3
D
K
	S
]
c
o
{
�
�
�
�
�
�
�
�
�

�
�
	�

'/4;
DO
X	cmry�
����	������
�
�


#,2ANgsx������
�����	��
,
9
A
G
V
	c
	m
w
~
�
$�
�

�
�
�
�
�

�

�
	
/5<EFNU^fo����	������	��� )>FM`
hs	�	����������
��
�	�
"08
A	OYenu~
�
�
�
�������$+2;
HSht{	��������	�	�	0"S
Xckz
�
�
�	������Z>8<I)07.h	OfAD?geR
*mTV
2%6#[G,M;kdq(:XSN9\p'l!$aoC-Ki`rj"4=]1&Pn@ELbU/ +Y3Q5^cFB_WJHAlabamaAlaskaAlbaceteAlbertaAlicanteAmerican SamoaAndorra la VellaArkansasArubaAsturiasBadajozBarcelonaBelizeBizkaiaBritish ColumbiaBurgosCanilloCantabriaCeutaCiudad RealConnecticutCuencaCuraçaoDelawareDistrict of ColumbiaDjiboutiEncampEscaldes-EngordanyGeorgiaGipuzkoaGuadalajaraGuadeloupeGuamGuatemalaHawaiiHuelvaHuescaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLa MassanaLa RiojaLas PalmasLouisianaLugoMadridMaineMaliManitobaMassachusettsMelillaMichiganMidway IslandsMinnesotaMississippiMissouriMurciaNebraskaNevadaNew BrunswickNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNigerNorth CarolinaNorth DakotaNorthern Mariana IslandsNova ScotiaOhioOklahomaOntarioOrdinoOregonOurensePalenciaPennsylvaniaPontevedraPrince Edward IslandPuerto RicoQuebecRhode IslandSalamancaSant Julià de LòriaSanta Cruz de TenerifeSaskatchewanSevillaSoriaSouth CarolinaSouth DakotaTarragonaTennesseeTeruelTexasUnited KingdomUnited States Minor Outlying IslandsUtahValladolidVermontVirgin IslandsVirginiaWake IslandWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingYukon TerritoryZaireZamoraZaragozaProject-Id-Version: iso_3166-2
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2018-01-02 16:34+0000
Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-2/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
AlabamaAlaskaAlbaceteAlbertaAlicanteSamoa AmericanaAndorra la ViejaArkansasArubaAsturiasBadajozBarcelonaBeliceVizcayaBritish ColumbiaBurgosCanilloCantabriaCeutaCiudad RealConnecticutCuencaCurasaoDelawareDistrict of ColumbiaDjibutiEncampEscaldas-EngordaniGeorgiaGuipúzcoaGuadalajaraGuadalupeGuamGuatemalaHawaiiHuelvaHuescaIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLa MassanaLa RiojaLas PalmasLouisianaLugoMadridMaineMaliManitobaMassachusettsMelillaMichiganMidway, islasMinnesotaMississippiMissouriMurciaNebraskaNevadaNew BrunswickNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNígerNorth CarolinaNorth DakotaIslas Mariana del NorteNova ScotiaOhioOklahomaOntarioOrdinoOregonOrensePalenciaPennsylvaniaPontevedraPrince Edward IslandPuerto RicoQuebecRhode IslandSalamancaSan Julián de LoriaSanta Cruz de TenerifeSaskatchewanSevillaSoriaSouth CarolinaSouth DakotaTarragonaTennesseeTeruelTexasReino UnidoIslas Circundantes Menores de los Estados UnidosUtahValladolidVermontVirgin IslandsVirginiaWake, islaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingYukon TerritoryZaireZamoraZaragozaPK, �\���+hhLC_MESSAGES/util-linux.monu�[����� 00��0YYxY,^�-^�^�^�^(�^
_
+_�9_ `=<`�z`�`a%a@aMa`asa�a�a�a�a�a�a#�a�b�b�b��b
�c1�c9�dif�g�g�g�g#�g�g%hBh Xh#yha�h�ij$9j^jCqj��k&m&�m�m�m$�m n3n�Ln,�nA�nN>oB�oI�o0p1Kp'}p%�pD�p4q9EqXqT�qF-r3trC�rA�r=.s9ls8�sF�s?&t=ft0�t7�tL
u=Zu6�u+�u7�uC3v.wv/�v2�vg	w@qw/�w9�w>x9[xI�xS�x73y9kyA�yE�y<-z&jz/�zB�z/{=4{0r{5�{F�{6 |JW|y�|<}8Y}B�}I�}G~;g~?�~��~5y=�5�<#�G`�=��L�o3����G&�An�0����}��E%�>k�+��1ք-�+6�9b�9��2օ>	�?H�>��=dž�����'_�D��̈� �(,�IU�)��ɉHՉ:�)Y�����1��9�9#�&]�>��*Ë=�$,�]Q����FB�����6�4��D��1�*ۏo�Xv�>ϐY�h�g����j�B�B-�%p�9��fГ17�!i�%��.��6��x$�4��,ҕ+��+�G�1V�!����3–���%�'?�g�����1����(.�(W�#��$��!ɘ��+�(H�+q���9���&
�4�#P�t�����*ǚ�)
�4�&P�#w�����˛�'��&�=�6]�����=��3�5$�&Z�2��>��6�2*�?]�L��8�;#�O_�H��)��("�9K�H��8ΠJ�2R�A��Kǡ/�/C�9s�8��6�'�7E�:}�=��Q��DH�7��NŤ��)�C��<:�>w�H��C��BC�B��Jɨ0�8E�C~�3©D��C;�8�I��*�*-�,X�/�����ME�N��F�=)�-g�-��:í.��.-�.\�-��-��M�;5�6q�-��6֯-
�/;�"k�J��nٰLH�z��(�49�Nn�>��7��=4�4r�/��:׳?�@R�B��7ִ4�1C�;u�H��A��;<�Yx�GҶK�Bf�P��:��<5�>r�B��5�@*�>k�;��5�;�/X�3��:��E��,=�/j�B��Cݻ=!�5_�A��.׼/�.6�-e�+��G��G�FO�A��GؾG �Bh�9��Q�I7�8��G��6�-9�,g�1��B�F	�@P�9��@��=�4J�@�O��=�6N�F��D��3�)E�Bo�D��:��02�=c�C��6��4�@Q�I��B��>�9^�/��8��0�82�Nk�;��7��L.�B{�I��D�'M�5u�0��G��H$�4m�5��2��<�8H����E�8H�J��1��-��P,�G}�:��3�N4�:��'��:��4!�-V�6��A��2��-0�8^�'��x��H8�<��J��[	�>e�5��@��3�3O�F��2��:��-8�Bf�>��D��J-�5x�A��;��(,�MU�1��`���6�-��8��(1�EZ�9��!��&��I#�Cm�I��9���5�I��<.�Jk�#�����C��;��%0�DV�C��7��0�&H�Do�U��S
�R^�Q��O�'S�A{�2��A��@2�-s�=�����3x�G��9���.�3��J��L2�H�C����0��1�*O�@z�9��2��6(�1_�6��J��9�1M�2�J��3��:1�/l�A��:��L�<f�;��E��#%�GI�@��C�B�QY�A��4�F"�5i�4��'�,��")�L�pl�,�K
�BV�?��H�B"�Oe�G��>��2<�&o�4��+�C��K;�H��/�8�19�8k�8��.�>�CK�;��=�<	NF"��;�=0)n4�4�(A+/m4�<�Q;a4�I�6?SM�4�90P7�0�@�=+/i-�K�@	CT	=�	E�	=
>Z
5�
F�
:5Q8�)�>�6)K`G�9�5.
jd
-�
F�
,D:q*�6�J<Y@�4�E?R(�;�J�KB/�-�%�BQU4�P�2-0`2�;�A5B.x=�/�8>N'�:�5�3&4Z.�}�4<?q*�5�D.W��F7a=�@�-JFB�H�5@S5�0�J�@FA�-�=�25=hB�F�004a,�-�,�+0J,{F�9�=) 4g =� 1� !C*!Gn!=�!4�!+)",U"?�"<�"5�".5#Bd#J�#?�#2$B9%0|%?�%��%.u&<�&*�&6';C'7'&�'9�'%(]>(7�(2�(.):6)q)X�)>�)�'*H�*2<+Fo+5�+1�+:,:Y,4�,:�,C-*H-@s-��-?�.1�.,/H8/E�/@�/B0IK0,�0?�0L1FO11�1J�12:.2i2O�27�2"3D438y3,�3-�3�
4$�4_�49O5E�56�506:76.r6.�61�627-57,c7>�7L�7J8%g8l�8-�87(9>`9<�9/�97:*D:Oo:'�:3�:$;.@;Io;F�;><T?<6�<+�<>�<J6=+�=,�=3�=><->Nj>(�>,�>F?KV?*�?'�?J�?>@@A@'�@@�@(*A/SA3�AC�AO�A3KB1B3�B@�BA&C2hCo�C(DP4DD�D9�D1E86E>oEB�E?�E41F.fF8�F?�F'G26G2iG�G'�H1�HO�HMJI1�ID�I;JAKJK�JA�JEK"aK'�K7�K4�K'LNAL+�LE�LQM(TM7}MA�MH�MB@N*�N0�N8�N'O.@O@oO;�O�O2	PD<P,�P7�P.�P*QA@Q+�Q'�Q0�Q-R25R*hR1�R#�R0�R5S5PS#�S�S+�S3�S9(TCbT6�TK�T<)U>fU;�U1�U2V8FVGVC�VJW:VW;�WK�W2XLLXE�Y4�Y.ZLCZ8�ZF�Z:[?K[+�[D�[<�[<9\3v\3�\'�\]N]6b]��],K^Ex^�^
�^	�^�^�^�^@�^
>_L_U_j_r_w__�_3�_
�_�_�_``00`a`=n`��`PFa�a(�a$�a�ab#b!(bJbSblb�b)�b�b&�bc&cBcSc_cgkc�c�cdd!dAdBId)�d�d�d�d�d
ee!e
.e
9eDedeye�e&�e6�e f	%f1/fafsf �f�f!�f�f�f�fg	%g/g
;gFgRgqg�g�g�g�g�g)h--h[hjh/{h�h,�h'�hi1iIi4hi.�i�i�i�i
j<*jgj�j �j�j<�j	k(!k*Jkuk�k�k�k�k�k�k�k�k9l.Pll+�l�l�l"�lmcm&{m�m�m�m�mn8nSn,on*�n�n�n�n[ojao�o�o+
pb6p�p/�p#�p%q72qjq#�q1�q%�q&r)*rTr!jr�r�r<�rLsQsps�s�s�s�s!�st't8Et1~t�t�t�t!�t!u#Aueu#�u�u�u�u0�u v?v']v`�v�v"w5'w%]w!�w,�w"�w2�w(x)Ex*ox%�x&�x�x�xy -yNy-fy"�y�y�y�y!z&zBz&az#�z)�z �z�z{/{H{/b{�{�{(�{�{A�{>|Z|/l|.�|(�|/�|$};}[}>t}�}�}"�}~!~4~J~a~v~�~O�~+Cb
}6����
�&(�_O�,��"܀,��,,�%Y�� ����ԁ0�# �/D�/t�/��/Ԃ5�/:�/j�&��?��'�&)�(P�
y���������Ԅ�<	�F�(`�����ȅ.��6�N�!g�(��M�� �%!�AG�(��L�����$�*@�k�������.��'�.�.G�v�!����'҉���3�"N�q�����Šڊ���!%�!G�#i���)��%ы)��!�A�\�&s�"����ÌЌ��
�"�	2�
<�G�f�}���������	΍؍�����/7�$g�6�� Î �!�1'�!Y�1{�!��9Ϗ3	�%=�6c�'��%�W���U�,��*�L3�)��-��#ؕF��>C�+��(��#ז+��'�>�%[�+��>��&�_�&s�M��O�+8�Cd�A��-�*�C�Z�!s����� Ě���(�.�D�Y�'t�*��%Ǜ�
� �&>�le�Ҡ'�Y��t�3��-�1�>�M�V�h�C��ɢ>�"$�G�"\�1�+��ݣ)��#�7�G�^�
e�p�������
��Ƥ٤	�
���
�<�,W�@��+ť���7�H�T�Z�n�	r�|�x���/�/G�w�~�	��
��)��ȧp�Y�a�/��+��-ݨ�
�	(�2�F�O�T�g������"��.���"�.(�CW�'��$�
���.�*A� l�!����ɫ��$�B�!b�"��8�� �7�9�>�P�h�{�*����խ(��%�;�*P�{�����ɮ���7�(@�i�z�����������ɯѯ5گ/�+@�$l���A��8�',�T�m�6����zձP�m�������"в$��2�?�]�t���������|˳H�<b��� ��ݴ��'�o>�8��(�$�5�%M�.s�-��3ж�5 �V�f�x���\����t�������,Ÿe�mX�6ƹ����8�W�w�����Ѻ���*�$=�b�8��'�����7�T�`�l�x���
������Ѽ	�*��"�	5�!?�+a���
��
��"��ѽ���
��
'�!2�T�[�x�����.���̾/��3��7��!%�G�Qd�N��5�!;�]�e�&q���3��,�/�D�#I�,m���&��.���#� 8�Y�b�x���G����(��@'�5h�0��&��1��4(�+]�.��,������&�#<�$`�"������.��
����(��5�T�
g�r�!{���Z���)�5�2;�n�	r�|�:��$��*���:�Q�j���)��������6�T�"]�D������*���-�$=�"b�'������
����(��	��4�C�
]�k�
{�������%��!��
�7'�!_���"���������#�9�Q�p�����������'��4$�*Y� ��&����$��+�5=� s�7������
���'�+8�d�9y���(����"�+�$I�4n��� ��"���	
�.�F�iU����������3�;� Z�{�
������
�����������������
�
�!�"-�(P�y�Q������ �6(�%_���#��
��*��,��+�
4�
?�
J�
U�c�s�����
����%����������/�F�W�
n�
y��� ����F����!�14�f�~���6��7��"	�,�
/�	:��D�+��%���1�@�]�n�/��1����.�,6�c���������
����@��<�#K�(o�d����P�m���!����$��)��'� 9�Z�'y�?����h���\�%@�cf�D���$%�J� N�o�w�����������	����"�)�-2�0`���-��5��
�
��,�);�
e�
s�����	��2������
���	�
�&�5�I�
Z�e�r����������������
�!�6�&I�p�����>��@��3�K�c�5����������
�"�)<�f�&����%��!����)�D�X�
e�Es���1��)��(�>�G�Z�q����������������)�A�U�g�l�x�(���������
����3��4+�`�b�j�z���
����`��"�A+�m�
t�
������������������+�?�	H�
R�]�q�����������%���*�I�^�!z���`��|	�K����)���;�KU�����<��C�+D�p����������������'�:�W�i���	�������� �������	,�V6�����
����
��:�"I�l�t����O�T_����������'�D�$_�#��
������'�.�#>�%b�3��(��-�!�95�o�A���!� 
�4+�j`�Z�1&�X�.n�(���&�:
�2E�*x�%����+��+�<�[�.l���+����V��U�m�~�!�����
����/DWip:�����&87E}�����#
' 5V7h�����$�
9
	G
Q _��#�&�&�#41X��'�,��".1`x������
��. Odh�x R1s2�=�,CUs��
�����"��				!	*	
6	
A	L	
T	_	g	o	�	�	�	�	�	�	�	
*
E
T
s
!�
5�
�
�

�
:S`Ev����
1 <]<a�c�"
2;
n
�
!�
!�
-�
BWm��&���(�$.6CeA�1�+*It{�.����
�
5B[jw�������<A	FPMV���	�(�-	+7cg
y
��
��
�	�	���3 M<n������,?>S3�@�7?-_,�2�:�9(bR�^�"23U2�*��A\F�-�V��C_	?i1�3�CS9pY�~8�;�@�,92f7����l 8!%A!,g!R�!=�!1%"�W"5#"I#$l#'�#!�#)�#�$9�$*�$/*%AZ%�%�%�%�%�%
&<(&Te&�&"�&	�&H�&<'NE'-�'�'2�';
(I(d(z(�(�(	�(�(&�(�('):)6?)Xv)'�)	�)****'*),*'V*$~*(�*&�*!�*+.+D+'\+�+�+�+
�+�+&�+!,<,D,X,q,�,�,�,2�,�,-N-2k-'�-�-;�-)".L.P.>b.,�.&�.O�.E/J/	R/\/ e/�/�/$�/�/%�/A0R0c0v0�0�0�0�0�0�0
�011
)141@1O1d1	t1~1�1�1	�1�1p�1292*l2�2+�22�2"3%43JZ3�3�3Y�3(;4d4
{4�4�4>�425%45Z5`5$57�5
�5	�5�5,�5/ 63P66�6)�6�6�6�	71�7L�78):8!d8!�8�8�8
�8�8�8'9=9R9Y9a9
x9"�9�9 �9�9�9:":'2:2Z:�:
�:�:�:B�:;-;D;_;r;�;�;�;*�;�;�;<<&/<V<g<
w<*�<�<�<,�<=%=9=I=Z=i=g�=G�=9>M>(c>&�>"�>&�>�>
?	!?+?'=?e?i?x?-�?2�?�?&�?@..@]@c@p@}@/�@�@�@
�@�@A (AIAdApA
�A�A �A�A�A
BB0B)NB"xB�B�B�B�B�BC%(C"NCqC�C!�C�C�CDD(D4DLD\DrD%�D�D �D�D)E+E:EJE1dE�E�E�E�E�E�E%F#7F[FtF�F�F�F�F�F0�F)GGGSGbGvG�G�G!�G�G%�G H%7H]HwH�H�H�H�H�H�HI I4IMIiI |I�I�I�I�I�I/�I<J&LJsJ�J�J$�J�J+�J$K#;K_K~K�K�K�K�K�KLL2LBLWLvL�L�L�L
�L�L�L�LMM=M-[M�M'�M�M�M	�M �MN3N'GNoN�N�N!�N�N�N O"4OWO%rO%�O!�O�O�O�O	PP&,P&SP-zP&�P$�P�PQ(QCQWQdQkQ}Q�Q	�Q�Q�Q�Q�Q�Q*R!6RXRmR�R�R�R�R�R�R�R�RS,SDSSS_SsS�S�S�S�S/�S
T1TFET5�T"�T'�T
U&U:ULU`UqU�U�U$�U#�U�U&�U#V@V#`V�V�V�V�V�VW8WXW vW�W�W�W�W�W�WXX0X@X(ZX-�X$�X�X�XY,,YYYyY�Y#�Y�Y�Y�Y�YZ*Z	CZ-MZ{Z(�Z"�Z!�Z[-[K[	_[i[�[�[�["�[�[$�[\%\?\W\t\�\�\�\#�\]*,] W]x]�]�]!�]#�]!^>^[^ w^�^'�^�^�^/_ D_4e_ �_$�_#�_&`+`B`[`q` �`�`�`�`�`!a4a"Ra=ua=�a>�a>0b"ob!�b#�b*�b#c&'c%Nc#tc�c"�c!�c�cd6dVd(ud�d�d�d�d&�d e!>e&`e"�e"�e"�e!�ef,fDf`f}f�f)�f�f�fg+gDg[gxg�g�g�g�g�ghh+hFh"`h+�h�h%�h�h!i2iNi ei �i(�i!�i�ij )jJj^jwj�j�j�j�j�j�j
k(%k3Nk�k�k�k�k�k>�k0lJl^lsl�l!�l�l�l	m%$mJm"]m�m�m�m�m"�m)n#In+mn&�n�n�n"�n"o$@oeoyo�o�o�o/�opp2p%:p%`p#�p,�p,�pq	q$q<qBqSqcqtq�q�q�q�q�q�q?rBKrA�rD�rs$s9sJs	[sesqs�s
�s'�s�s�s�s	t)t!2t
Tt_tttyt1�t�t
�t!�tu!uAu]uru �u
�u
�u�u2�u	vv/v@v"Qvtv%xv�v�v
�v �v�v

ww
$w/w Iwjwrw.�w�w	�w!�wE�w(7x(`x$�x�x�x�x�xy y0=yny(�y�y�y
�y�y�y
�yz#z76znz�z*�z�z"�z{"{A{W{l{�{�{�{�{ �{�{|1|'H|+p|�|,�|�|�|}$}?}\}t}�}�}�}�}�}	~#~:~S~<s~�~�~�~�~
(7J
ao{� �����4�L�!k�������Ҁ���;�!T�v����� ��'ہ��1�J�g�}�����1��/�4�*I�/t�%��'ʃ&��24�g���������#�� ӄ��(�)@�$j�%��'��(݅�

��"�
4�B�(Q�
z���������#̆"�#� 7�"X�({���9����'�:�X�s�(z�������͈Ԉ�/��!�4�M�a�u�������҉���� �@�_�p�����������͊��.�6�Q�
d�
r�"����‹2݋�.�G�e�}�����Ռ��� .�O�c�r�!��!��#΍�*�71�i�(r�	������>Î��.�?�Z�;v�����ȏޏ���)�=�Q�%p�����Tǐ
�'�%,�R�1X�����Aƒ�
�
�)$�#N�r�y�%��(��/ϓ��<�S�W�Z�"z�����”۔�A�J�\�r���
����ѕ���3�K�i�
r�!��,��ϖ7ؖ�$&�K�g�	l� v���"��ٗC�+2�^�y�������˜0Ϙ�(�'=�(e�$��#��י�����!-�O�'n�������2ƚ��!�&"�/I�y�+��(���5�#:�^�j���
�� ��Ɯ!ۜ��&� 5�1V�'��)��*ڝ�!�<�>R�0��Džd�Dl�D��V��M�5S�����Y��%�(�.�3�C�\�z���$����Ρޡ�$��)#�M�a�q�.����,̢���/�E�U�m�������ˣ����#�#B�Af�&��)Ϥ���=9�"w�%����̥
إ'��*�2�C�#V�z�3��6Ȧ��
��	+�-5�c�k�r�����1�����

��)�5�O�a�w�������Ψ$��/�O� T�u�}�.����ݩ'��!�+4�`�w���
������(Ӫ���,�I�[�_�Co�I������*�2�"A�d�
u���)��
ͬج���� 3�T��f��
��,)�/V�����������Ʈڮ��9�M�f�
����
����ɯ
ۯ���6
�A�R�
c�q�����&��
���
��0�6�(N�-w�-�� ӱ ���"�<�\�o���������Ʋ	Ͳײ
����
0�>� ^�C�$ó+�v���)��?ʴ!
�,�8�J�^�e�~�"��%��	�	���.�=�U�$o�'���� ׶��(�
@�
K�	Y�c�
o�%z�����ڷ����$�@�
_�m�|�������ϸ�0�1�!F�2h�8��XԹ?-�?m�2��8�*�"D�.g�����̻=�
)�	4�>�P�!l�	��+����3�@�!^�$����$���"��!�;�N�4f���6���
���'�;�	K�U�n�}�	������Q���!
�',�T�s�z� ��%��"�)��$ �E� U�v�!��%�����!�?�Z�q���%����	�� ���3�N�i�~����� ������4�:�B�U�j�������(�����%�=�Z�+k�������������7�*V�!��������	��%���*&�'Q�y�������!����0�E�e�%t���"�������(�<�[�u���)�������H-� v���'���������-�+������
�

��2�I�Q�:p�<��;��	$�.�C�W�m�����)��:�� �8�>�K�f�n�w�����������,��(�&C�@j�6��)��*�F7�x~�2��)*�FT���5������)�G�(M�'v���������������3�cJ���#��$�����$3�,X�����4��
����������!�����(����
�$�!7�CY����#�$/�T�t�����!���������*�I�+e����d�w������g��e���d�E�]�y�"��(��*��9	�C�)X�,�������#��/������Y��*�/J�z� ��6��5����5�,��`��NY�a��K
�9V�;��-��"��W�?u�C�����f��\��JL�c��G��BC�D��N��X�Gs�B��8��K7�V��U�E0�/v�P��H��-@�8n�C��h�LT�8��C�K�Sj�W��l�D��?�D�GM�=��&�3��L.�.{�Q��.��J+�Lv�1�R���H�I�A*�Ml�Q��^QkF��<�F�8-Dff�DYW���5O�O#8s����NAh)�;�>.OH~C�9	LE	Q�	N�	U3
��
�L/WC�+�(�,
h;
0�
�
[�
FC)�"��A�C/Ls)�X�,CGp3�]��JI��<��9{S��	+�q�_o@�o�x��x�K6I�(�?�w54�%�3C<@����6R0�B��>*%i�5���#.>%m"�"�<�$!;+]+�'�+�&	0K1a+�0��E	 #O 2s � '� � 
!&)!-P!~!/�!!�!-�!#"<"#V"!z" �")�"�"1#74#l#{#]�#=�#I*$2t$6�$r�$?Q%=�%O�%_&@&H�&v	'K�',�'+�'K%(Lq(=�(X�(5U)T�)a�)7B*7z*A�*A�*A6+.x+K�+>�+B2,eu,N�,@*-_k-M�-�/P0NX0?�0Y�0WA1Q�1Q�1X=20�2>�2D3;K3L�3P�3>%4Rd43�43�4=5;]5��5a46\�6E�6J97-�78�7<�74(8:]86�88�899ZB9@�9B�95!:BW:0�:7�:5;k9;s�;h<��<6=2T=Y�=P�=72>Tj>N�>F?FU?B�?6�?M@Ld@1�@:�@IAWhAJ�AFBgRBS�B`CVoCZ�CG!D?iDJ�DJ�DN?E>�EC�E@FNRF@�FH�F9+G:eG^�G:�G-:HNhHR�HH
I<SIN�I6�I7J6NJ5�J3�JR�JJBKH�KN�Kg%LK�Lb�LH<Mg�M[�MBINL�NK�N;%O8aO;�OI�OW P]xP:�PIQL[QC�QI�Qb6RR�RH�R_5ST�S<�S.'TPVTX�TPU-QU>UJ�UC	VAMVI�V[�VH5W?~W;�W4�WP/X4�XL�XZY?]Y@�YO�YC.ZcrZQ�Z5([D^[<�[K�[O,\H|\N�\E]9Z]3�]��]IW^C�^O�^/5_6e_d�_M`IO`1�`W�`B#a0faD�aE�a;"b<^bP�bN�bC;cCc'�c��cTqd?�ddebkeJ�e3fOMf9�f9�fKg0]gF�g3�gV	hI`hS�hP�hIOiR�iO�i_<jk�kAloJl��l@Mm@�m5�mInCOn1�n9�nR�nKRoM�o=�o�*pX�qL/re|r*�r�
sW�wL�w%CxQixi�x7%y9]y/�y`�yb(zj�z_�z^V{f�{1|JN|8�|U�|D(}4m}G�}��}:�~O�~O�e3�P9�[��M�F4��{�2�>B�7��=��?��67�9n�?��;�N$�<s�A��>�Q1�<��?��5�G6�D~�bÊJ&�?q�k��)�^G�F��E�E3�py�F�71�\i�6Ǝ<��0:�1k�&��Sď��/��XϑE(�?n�N��R��`P�K��E��;C�*�C��<�J+�nv�V�8<�=u�B��D��L;�A��SʗQ��p�G[�N��U�#H�'l�K�� �C�2E�=x�G��0��e/�5��<˞:�cC�>��;�^"�I��Aˠv
�7��D��<�A>�9��\��Y�8q�D��R�FB�T��IޤU(�@~�A��?�LA�T��I�D-�+r�M��8�Y%�V�F֨>��\�4�X�=n�J��2��F*�Vq�CȫQ�4^�T��I�42�>g�t��X�?t�:��7�O'�`w�8دj�9|�:��H�R:�>��Ṯ-!�PO�2��IӲP�)n�E��9޳;�ST�F����;��ZƵ3!�4U�H��2Ӷ��Z��6	�?@�Q��0ҸV�YZ�K��E�OF�J��?�U!�Hw�B��,�V0�1��C��M��QK�2��@н.�/@�.p�-��4;.�I1�G{�Dÿ=�IF�7��"�T�U@�E��:�1�1I�X{�I��M�9l�F��[��SI�H��?��9&�K`����4?�<t�0��>��?!�@a�,��=��+
�y9�;��:��&*�=Q�&��e��U�r�R��E��I �7j�?��6��:�9T�G��W��..�L]���B��J��?H�[��P��C5�Qy�V��4"�CW�b��W��DV�O����F�+R�R~�M��%�TE�O��3��3��R�::�vu�L��L9�D��?��H�0T�>��=��>�=A�<�Q��h�lw�*���3��I��G
�NU�6��G��-#�eQ�;��8��$,�7Q�f��S��LD�g��D��,>�Rk����9D�3~�E����P��h�*��8�YU�]��E
�7S�t��B�MC�4��A��-�C6�Az�R��j�=z�3��I��S6�P��:����2��]��Q=�=��1��D��HD�L��P��@+�2l�K��K��:7�Mr�D��P�,V�<��[��_�7|�R��L�MT�s��L�@c� ��+��;��;-�1i�\��5��G.�uv�-�<�LW�I��N�3=�>q�H��*��7$�b\�W���36�Jj�.��=�6"�)Y�A��0�)��7 �.X�8��-��;�%*�6P�G��=�6
�'D�1l�8��L�`$�D��O�?MZD�7�<%DbH�D�O5K�J�TFq��HX?�5�g@c�F$Ak.�[�@8Cy=�A�0=	n	l{	G�	�0
4#wX�
���	R
o}������A�

 
?
W
f
6|
�
S�
�W�?3&s���,���62L-*�+�',CPt]1�6(9bLj7��%�""5
Xfu
�
�*����71D"v
�=��5Ue��2��	�
	 <"R(u��"�)�@[n<�"�2�5Ki*�@�A� 1&Ry#�U�"	,5G}A��-�) J`v�
���%�!?*1j�1���5HP-��!"@!c"���+�/C
_mf���)� � 3� �� %�!Z�!0"16"Nh"'�"'�"F#4N#2�#7�#�#7$+F$'r$\�$a�$6Y%)�%)�%"�%&( &1I&{&+�&S�&4'I'(a'%�'*�'$�')()*(-T(4�(�(�(:�(<)"[).~)m�)"*2>*Eq*A�*2�*>,+-k+D�+6�+;,AQ,/�,.�,$�,---,I-v-A�-0�-%.(.*?./j.!�.-�.8�.3#/?W/,�/+�/+�/0!706Y0�0�05�0 �0g1�1�1D�1.2?02Kp2�2:�2(3P83&�3�3-�3�3%4+4H4"f44�4�4c�4#A5e5}5/�5(�5�5X6`6%o6/�6/�6=�6k378�7/�7@8SI82�8(�8#�8'96E9E|9*�9=�9?+::k:@�:F�:B.;=q;4�;J�;:/</j<9�<�<�</�<+=;=/S=#�=J�= �=7>&K>%r>&�>:�>'�>$"?*G?4r?&�?g�?-6@8d@b�@MAwNA�A�A*�A/B1JB|B�B&�BL�B=CM\CB�C*�C6D(OD7xD&�D,�D%E,*E'WE*E�E"�E�E �EF1F,AF,nF/�F$�FC�F/4G0dG%�G'�G�G6�G.2HaHgH|H�H�H�H#�H
�H�H#I(I@I	WIaIxI�I�I
�I�I�I�I�I/J$6J7[J!�J �J"�J2�J#,K4PK"�K;�K4�K&L6@L'wL%�L�Li�LLHM,�Q�QJ�Q(R4?R#tRV�R>�R+.S'ZS#�S0�S�S!�S/T.@TKoT �Tl�T#IU^mUY�U0&V[WVD�V8�V01WbW#{W!�W�W�W2�W)X
FX.TX�X�X�X7�X5Y8DY+}Y�Y!�Y)�Y�Z�_D�_f�_�Z`8�`&a*a9a
KaYa#ka`�a(�aSb*mb!�b1�b3�b? c`c>vc�c�c�c�c
�cd%d8dUd
gdud�d�d�d�d
�dZ�d8?eSxe4�effK'f
sf	~f�f�f�f$�f��fvg7zg<�g�g�g	�gh>hB]h��h?i"GiKji@�iK�iCjYj	hjrj	�j�j�j)�j�j	�j�j-�jH(k$qk<�k<�kFl<Wl1�l�l�l�l�lA�l>?m0~m8�m"�m,n/8n hn7�n6�n1�n9*oPdo8�oN�o=pBpTprp �p?�p�p$�p;#q_qsq!�q?�q�q�q"r=r]rzr*�r�r0�r�rs s/s">sas
us�s�sD�sD�s>t0]t+�tV�tTu0fu%�u(�uF�u-v�Lv%�v$w4+w2`w�w6�w6�w"x9x)Yx�x�x�x�x �x�x�y�y\�y%z"8z8[z)�z4�z��zLw{=�{*|+-|4Y|:�|<�|@},G}Dt}�}�}�}�}a~�h~*Cb2u���,�A�����"�#?�$c�$��*��'؁1�#2�V� Z�{�4��ȂR�86�-o�,��:ʃ��%�5�G�f�x�����	��=Ą�"�	2�;<�Fx���
Dž
҅0��$�=�
P�^�q�,������
ن��O	��Y�IJ�N��R�	6�3@�1t�a��U�?^�6��Պ�5� )�BJ�=��Bˋ�%�6:�q�2��:����=�+Q�	}�����)��Y�?�&V�K}�AɎ6�2B�Gu�E��7�6;�1r���&��/ې)�5�/P�����>��֑�5�K�k�~���+����bג :�[�h�?o���	��%��R�/8�;h�-��*Ҕ"��* �-K�by�*ܕ+�3�H�'^�	��"��G�����8�!T�!v�+��2ė:��2�8�
>�"I�:l���0Ƙ��&�.�B�W�c�&}�"��-Ǚ)��4�YT�*��-ٚ0�8�&Q�x�(����ٛ4�(�F�a�+����ǜ:ߜL�/g�<��>ԝ/�<C�A��EžG�GP�'��4�����!!�C�Ma�"��JҠ�92�'l�'��,��6�R �*s�-��2̢	��	�>�T��d�
� ��#�=�I�2V� ��6���
�����'�6�
G�U�e�n�r���������(��'ե��V�q���$��;��2��**�'U�
}�=��?Ƨ��
$�/�;�J�&Z�����
����=�������*�?�Y�m�������&��
ܩS�;�V�b�7��+����A�GG�-������
ͫ�ثLp�;�����+%�Q�c�S|�3Э(�F-�Ft�-���	�"%�H�
c�n�q����E�DK����0%�bV���ӱE�#3�BW�D��߲3�$(�5M�G��˳`��C�J7�m��J�);�.e���1��̷Է'��-�B�T�p�}�&��ĸ>и=�M�2c�B��ٹ� �/�/B�r���%��	��
˺Cֺ�8�@�W�	]�
g�r�������˻ػ����*�?�W�l���
������4Ѽ(�/�,@�Bm�N����&�5B�Cx�-���"	�,�G�+Y�4��(��@�
$�)2�.\� ��7��#���@3�t�4��*����2�'M�u��������������7&� ^��������-����	��.�C�V�Dh�A����
����*�C�
\�j��q���S�Y�
`�
n�|�����������!��"��� 7�X�e���!��-��'��
� �%@�#f�.����(��&�*)�:T���`�����W���@#�d�Ps�k��0�G�]`�G��/�6�I�)\�&��!��������3�G�e�(y����������� �%!�(G�p�x�
��c�� �##�
G�R�c�
t�+�J��&���
%��3�!�z2�����'������4�$D�"i�/��'��
������"�,4�6a�.��3��;��07�:h�'��>�� 
�L+�3x�.��$��5�x6�g��5�M�1e�/��3��0��F,�3s�0��0��	� �8;�t���(����H��0�8C�|���c��,�9�W�1p�����
�������!�1�J�]�s�z�[��"���+,�%X�~�����5��� �;�[�'{���2����+���G3�{���������*��	��9�
=�H�.[� ��)��2��6�/?�!o�7��E��� �%'�/M�}��� ��=���.'�V�k�{�����������(��D�U�u�|���*��D��?�QC�<����!��� )�J�g�x�|�����-������	��������
��
��
�#�+�3�G�W�t�#{�����"�����"5�X� w�!��:��������S3���'��X��� <�$]�������
��"��
��N��%G�sm�/��7�)I�,s�,��,��1��L,� y�������R��+C�-o�C��.��<�PM�Q��;��8,�0e���%����G��%�B�I�
b�p�x��������������0�J�c�|�����L���	
��q �"�����
�0�@�>F�����
��
����
��
�	�	����0�F�"^�+��E���#�&�-�J�e�B|���D�8�GT�@��$�=�:@�:{�K��H�&K�tr�e�"M�Gp�D��E��"C�Rf����%p�<��s��Gw"S�=�5,Pb#�B�c�~CNWE�7�/$4T���K@)O9yu�Q)5{��<�	'�	=

'H
%p
-�
��
?�)�@)Gj%��!� 
 0
Q
@o
��
56Q�t�N 9o(�C�;Rn���	�>�4L6b�A�p�.Q	������5�3�+3I0}1�$�"#BF(��&��3#$W|�"����7#&[%�f�=;M,�L�@DHCaB�2�]	y���/��3&4[$vb��1"B'e���� ��3EQaz����	����WyC�,3E` �'�U�"E1hd�=�= V #e $� C� &�  !:!)C!9m!K�!
�!	�!"1
"7<"Jt"Z�"8#S#b#�w#H1$az$�$:�$!6%/X%,�%�%�%�%-�%<)&f&	�&
�&%�&
�&,�&�&('>'U'"q'�'"�'8�'((.(3L(Z�(�(�()*)E)*X)�)�)5�)�)	�)#*('*9P*�*�*�*E�*+(9+7b+ �+(�+�+#�+ ,,=,�j,L�, ;-+\-/�--�-)�--.&>.e.~.�.F�.�.�. /?//>o/	�/?�/�/;0H0N0[0h01o0*�0$�0�0
1/&13V1)�1�1%�1�1%29*2#d2;�2�2"�2&3A'3/i3/�3 �3*�3!4"74Z4<t4,�4'�4756>5%u5,�5'�5*�56376k6$�6$�64�6*	7247/g7?�7�7�7'8N)8&x8�8�8�8'�891%96W9'�9+�92�9$: ::[:l:Y�:0�:;';&F;"m;.�;'�;9�;/!<?Q<.�<7�<2�<&+=(R={=�=�=�=9�=)>)A>*k>�>�>(�>�>�>
?? ,?DM?Z�?6�?$@-=@k@+�@�@6�@A')A'QAyA!�A)�A�A B%B
;B.FBuB$�B&�B$�B�B#C@C
QC_CqC�C�C,�C)�C1�C1D)LD+vD	�D
�D$�D�D�D0E-FE tE�E6�E&�E-F':FAbF=�F@�F@#G8dG�G�G�G�G�G.�G.+H5ZH.�H(�H"�HI$$III_I	pIzI�I�I	�I�I �I+�I#J',JCTJ*�J�J�J �J$KDKYK^KqK"~K.�K�K&�KL+L!AL!cL�L"�L�L$�LE�L?MRXMW�MTN9XN=�N.�N�NO;OYOkO�O�O*�O#�O�O<P(EP nP$�P �P �P�PQ.QNQ nQ�Q!�Q�Q�Q�Q�QR"R8R%UR{R)�R/�R/�R%%S KSlSG�S)�S%�S$T7T+LTxT �T!�T�T!�T U	/U@9UzU5�U.�UK�UJV>hV�V	�V#�V �V'W	4W5>WtWA{W-�W,�WX4X SXtX1�X�X&�X#Y.+Y-ZY)�Y,�Y+�Y,Z,8Z(eZ �Z,�Z#�Z [(![&J['q[E�[*�[C
\N\3m\2�\*�\�\!]A]`]1u](�]#�]&�]'^)C^(m^/�^P�^R_Qj_S�_.`3?`*s`5�`1�`3a2:a0ma#�a0�a.�a+"b$Nb sb�bJ�b#�b#c=c"Yc2|c,�c*�c/d+7d+cd+�d*�d�de%e&Be(ie(�e1�e�e)f,f%Gfmf5�f�f�f�fg&gEgbgwg�g�g.�g?h(Ah=jh)�h-�h)i*i'Di'li:�i/�i,�i#,j*Pj{j%�j�j�j�j�jk2kQkkkI�kD�kl.4lcl"�l�lO�l
m*+m!Vm#xm-�m4�m�m.n3Ln3�n �n;�n5o/Go*wo+�o2�o-p-/p/]p1�p+�p/�p)q0Eq/vq�q!�q&�qr#rF8rr-�r
�r/�r2s@5sMvsM�s*t=t*Pt{t �t�t �t�tu*!u)Lu/vu�u2�uN�uqDv[�vsw�w#�w �w�w�wx-!x0Ox�x,�x�x�x!�xGyMy.Vy�y.�y�y�yF�y1(zZz2xz.�z.�z4	{!>{!`{.�{�{�{�{A�{9|N|c|x|2�|�|.�|�|}}/-}]}
r}}}
�}'�}-�}�}
~M~h~|~"�~F�~U�~RH0��(��'"�J�*_�;��ƀ3�
� �
7�E�W�
s�
~�-��6���"�/2�*b�0��
��1ɂ���.�G�a�}���$��ڃ���11�5c���=��)�!�<�*Z�-����Ѕ&�$�#:�^�|�)����ن,��H&�o���1��ׇ���*�G�`�'}��� ��)׈,�.�*J�#u���&��/މ �/�M�j�!��)��*Њ*��&�)C�&m�!�� ��*׋8�%;�a�.��0��)�
�)�>�FO�2��=ɍ,�04�'e�)��/��'�F�$V�{�������,��5ޏ�3�6H�7�/��0�7�8P���������ȑّ0��8�N�a�"s�A��0ؒ(	�(2�-[�.����=Փ"�26�&i�(����<������	4�>�P�=Y�������ӕ��!�#<�`�-~�,�� ٖ��$�,3�`�&������ȗΗԗ#��#(�8L�)��'��ט�1�"=�!`�M��/Й"�$#�H�b�#������%ޚ�!�9�X�q���-��/ԛ/�4�=N�@��͜+֜
��#�E:�!������ĝߝO��K�R�n�������7Ӟ�'$�@L�'��-��r�V�g�1m���A��$�)�X6�������C��8�9�@�3G�,{�:���K�M�R�.U�2��!��#٤#��)!�2K�X~�%ץ*��4(�2]���.��2Φ'�&)�'P�&x�%��&ŧ�-��8+�	d�In���'Ψ����$)�0N�7���Gթ=�0[�%��1��
����B�E�2Z�)��-��,�-�@�T�q� ����1��,�7� P�q�z�2��	��%��(�;�0J�={�;��6��N,�1{���+�����%
�0�!I�k�0��%��<ٰ1�7H�2����&DZ�A�5M�K��xϲMH�K��]�@�:E���
��p��3�E�Q�V�'l�'����ֵ6�#�=�W�o�,��/�����&�6:�q�0��*��$��+�H�c�%���&��ݸ��� �;�(?�+h�b��1��2)�'\�*��`��0�1A�s�����2����	��)8�b�B��<ż��$�<�AE���	����	��&��=�%�8�Q�e�
|�'����̾�!�#&�J�g�4{�!��;ҿ
�'�A�J�E`�'�� �5� %�4F�%{��������N�V�#p�#��������_��}G����������0�E�W�#f�.��������"��!!�'C�k����5�U�(g�F��G���;�A�H�O�g�{�%��e��0&�=W�������)��	��1�E�fX���������*�,@�2m�������?���&�;B�>~�,��"��"
�0�9�+A�'m���������!����
$�02�c�r�,����,��$��M�@l�.��p��M�5f�C��%����,�C�J�g�&��.����	��6��52�h�|���1��5��#!�,E�,r�G��"��#
�.�M�
Y�4d�.��'�����1%�W�*u�-��������-�F�U�j��E�� ��2�25�Ah�[��Y�Y`�2��Q��2?�(r�5��!��#���Q7�������)��?��7�5G�,}�"��!��F��%6�.\�0�� ��4��%�,8�#e���(��C���I$�%n�����������	�����#�9�H�\�]`���!��'���	0�:�.P�-�,��2��+
�9�8N�2��8��?��3�#R�v�"��)����3��)1�1[�#����.��#���-�J�#a��� ��%������&�7�@�L�d�~���'����2��(�!A�'c�,����=���'�G�-e���!��#��)��-�)I�s�!����	��2��!�8"�6[���������*��%�BD�&����*��"��&�?�Z�x���%��"��;��#-�@Q�#��"�� ��X��$S�#x�>��������;?�,{�����������3�%B�Rh�W��^�r�&����#��6��4!�V�0k�H��#��	�� �@�I�!R�,t���������:�6>�1u�h��J�9[�1��V���9��7�W+�#��=��(�"�1�/D�	t�9~�8�����.�F�$d�"��#����� ��.��,�
�� �/4�Ud���
��9�	���X�	��\�
H/���
��
E
<��	m �.�
����	W	N�8�T���#�ZC�8��	�X�O	�5�m�E��:�
i��
I
dq
W�����WS7
�
��F	�3G`%
�	,c�\B�l
%3��	;�"z��
2|�5�
G
�K�9�]
���p��
o
���
\�	#�:�=����U*�
���*(	��C���
Fa	7�W��a'	�
4
l��K�L�
G�,v6	R)�KP
�	S�	#9�aIy�`��	4�J�X�N�6!����/}���
=	
��W�

K	U�
=dL��R,s���	�]e{N�v���L�a
�
�M�/�(l1
�f-��
Z
6
���{�
6%	7�{�	
N��
���
�	M_�
^�*�
����
Ew�.u���H����	S��	�
�	�
�_
�I~S:��
Ge
{	�O�
�
x)�?	��
����mc�V1
&|8n�n7	����X�	�(H���Z�D��[�$�
�,�r�!*w��d��h����vUl�>
����Ia%
�
�C�
��t�0Sv4�
���
j	{M���
>�r���q	Q
��H6��
���)	�V�2�	�
j�,�
���	?	�
	���
����
C��y
!�+	E
3�W9p��uI�g	
.dF
Q8��	8
8[	y�Q	(9��V	�����	��	
�	�6p
�x�	}��V�
T��
��pY��	7
�O~yU�
������R|�{i�
w�	WoR�
L�A)
3�	Y8�_m�l��~���	����]o�
��3H�}~L		OAb	�		��]	�&	b�
��><�L
@����?}��
����O
 �Z�&
}5���~qp��)1;	y�g
��	�j��0�_���T
�f	2! l	��
���	t
u�
�i	efZf�
I�
�a
*@Ry�
z���p�
>��=
X
�d��$��
��c
@j��3��0�U
�
�(dK
G
�
�@���������(�
�	��	��F
l?b����-�)k��2[e��g���h[I��
p2#E	�<1v���	�=��	�p�>R7

X
�
�	
�y�
O
ry	�h�)/
�

�	;��]�T
��B��
�
�
�
1�
�	��b�	�vT
��sm	�.�f
�	�&
��$�����5��
=�T�
�z/�
NU��
��5
_	���������;�k
��Q�P�M	�](�fN
�������|
���	�6�}
L	����A����	J	j��	�Z
5<n��
n�	�e����
�	s�kd�P���
��5
�
��
�	�k��h��
'�
��q���h�
&�	�	R���+��-	j
	y
��e:
����*	��A�'w
'M�	#U	#R�:
H
.r ��>�3��	�	yYM�����Q������Z���
��	2G	i�F.�K
7��/��S��	�
}@
��^
Co^
�]�B�u(6
!
�
�����$��
��a?
�W��`�.
S���X	j���	�G�
;����	d��70	�
��
M��b}�e/l
�� .Q�T4�
�
B�B��
C
#*E�
v
>4�	�
uw�]7��
|^�h����d
+
�	�P�/�(����{
0A?I

o�,�o	����	�r9�
ub
����nn�	��
q�Q	&�
��E.
&���{Pi�sZO>
\
5���^2����f���	�	�	f�
@!(�
e��}J������0�
�
���}��r	�rxW�!O�
\��
����]�4�
��	�r
]p
�.x	eC��� �K7�r
�f�+�
mg���	�EFte��H	�
\	k�D	����	�
;
=0��r�
Z�;��Nt
"	k��	A
>U�
��|$E�n��G%���
���#�
��K	"d��o��
�s		{
��	�
��
z3Nw�T�)�������S
��:��[�F�����
H_3�T
��	��
��PV�
$��	[�q���~���&Z�s
w�z
��9� �
y����DzF�:	P�/M�z�F��2�����������i
�f:tr��'�v
L�

�t��t�����>o{���0
��Y�
C	H�4	��`
`	���jB	����t\����
�3
:���
��"�
�Z	O/X�Eh
�
+��>$��q
[���)"��c	��&U
�YJ;&�����)�	�T�
��	��u�'�^��)�a��I���
�
x�����<
����	��Q��	�\g
�	��
�_
�V�
�vb!��h	
��
���Y���:�ub��
�
�Bv*k
�
�	�
�	M9�8	�c�W


[5	��	��k�	��$
�M
!
����	W$��fny�x��&��
w�
����$M����f)
#����
**
��V��4�DB�6���by�
�^a�
e	a��"
w6"�pPx$	b%N�
���4
�q�
�
�2��
������
�m
�
�	��;���*
m|
��
s�
��	�	��;�
#.���a`�p�=�Gz	���
���"
�
��
�c�����
'D�
��b
N���
�=
�N	<�
�	"no�
�����
5OAM~|��
Z�4;�]�	����
t	[/
�
�c
�X�;x	m���������1	�H
��B�Y
~z
p[�n
u�5
���JPt�	��
@
�' '
�I�
=a
F�
|
R(
���N
�6WR
��
VT�'�
��D��N����������$
3�AJ��	��
�
Eg�KD��<_
-9
P�
@�k!�Q�
���6^	i
��!
��6��ls��

Yn<
���'�
X���
�����cF�
��W
�1
����r����:,�v	�
��
�P
�UD5�
M��
|
T��1��,����j\o����%�v�V
d����t	A��	_wR�e
�~�
����
��!��S�
[�$��?8�<�������
V
������o
i�6x���@�Z	]�
��'��?���$�
�
q`�
�	�S��
ol��<�	��
	
+R���2��v ������
�D
��\
		�)�: ������=��*�2A
CY	<	��	��*��,
��
����!S��
�2s+��=�+��������u>��L
�qi>�2	�5�Y�A	3��	m�-L�
�
������
%g�
�L����"�
`�
��`G�:I��1�� ��i
	n
L
%�
���	z��
�
��K-�'|	��9��
�x
��
�[gcK�
o�
�����E
�D���3
��b0��n#
����
���
vT�8�

S����
?�
F����	�
ui�
�~
S�c�j�?e@Z������
@B
P~��+
��
�g�J(
v�	���	�
Xq�y��@#	�y��B
c��#"
��-_0
��<���
�
�	��}�
Du
��N
8��'�>�
��
f�(4.^�j�p	,
������d-gr$����
}
K����-
��w
�
>	k�
*l9\���0��
�
h�
��0�����	��
�rm��
�����zeF�=|
����/^6�����J����Y���?
�,	#���h
����}�����
�
C�o�}F� 
���	�	I
	�
�X�+��C��	�6�S
Lt;
}	=��_L��D+�	1:i_�]�
�&����z	���u	J��m
�%��B
����
�4�E�
�x
X�
z�
{Q�JqU�
��<�T�	�lQ?@s�^u
��	.	7�
O�
"����C�59
~�t`
Zw�
�
�
�_�	g��a��C�
����
L)���
�
�����	��G
k&sY
���X�
��
	���
�l�����/�{�����O'k	�zH"3	���F}_�KOb	4	�	��	V����;��1d
���i�	�jp��	��
-3��
2��*
��G�/���?�����K�	e�V
�	G��	�	�0t�
B���
4 ^
9	�
|����
j�~
��N)�8�
��	������if�uY�\m
�3p�M���/	(����
"�PE�)d	@	

|�8����	��{qY�	(�Q��D,1aypm�H\�?���8�]�1
�GH9`�J
&l�
�n�
[
hq=h�A����Dt�V`�_�xrvC�	&���
n���,gh�[�	P��	{8�a:�@��R
AC�
.w	�	C
�Z�I��V�.�s�Q�%%�
���%j!	����?
��7��V��
�|�
�
�-
Hq�
�W�Q�����=+��

-���h
1�
w�����	����	�l�
�
�di�x2
���Q�4
;
�O�J�	�<��	]
�^�j
�	w���
�\�|�o�	�z
Sm�E+
�� 	!!�	]����P	�
8
�I
�
��?��
"
�b��AJ��EU�
����
	��	�P��b�
�����	�o4��[
�g%_�
cF�
~	U���
`A�W
��	��
q
5I	�	 ��c��{D
J
�^�u`r
[R	��
^%�
�
%T	�����	�eD\��xf�0��k��
*+�H��#
Y�:�G�R�	�	�	G�W��k~J
�A�	�B
H
-5t�	��1��7����U#���7L�	�0��	j90��M
���	��J�	K�<�R��$�/S	�ckg�'
�BU�����(�
�����B�Icn	�&h>;�c^+x��z������Y�	
�ss�
iX�	��	M�O	-��

	��7V�	��
7-��
	,�a�1,�w2
��<Q
gbT��`��
���K 
�l	f
Nk��	�"�@�	9x��	��`�	�s
d�\�	��
9g�X,��	���� �
�+�
�{��U.	~
O
���m�sh�-�3�:�A��Y�YZ(Z<ZPZdZxZ�Z�Z�Z�Z�Z[$[8[L[`[�[�[�[�[�[\\8\T\h\|\�\�\�\�\�\]]4]P]d]x]�]�]�]�]�]^H�����]�����s�����~������������1������-	����1�����m�/
������-
�����%����	�1����<�����g�������"������"���������4����^!�����!�����&���������	����)����K����n����y����������D����@	����cS$�����8����"5����b7�����6�����  ���� ����R0�����0�����!�����4����Z1�����1�����4����(����L	����
%6d regular files
%6d directories
%6d character device files
%6d block device files
%6d links
%6d symbolic links
------
%6d files

%6ld inodes used (%ld%%)

%s begins %s

*** %s: directory ***


******** %s: Not a text file ********


***Back***


...Skipping 
Available discard policy types (for --discard):
 once    : only single-time area discards are issued
 pages   : freed pages are discarded before they are reused
If no policy is selected, both discard types are enabled (default).

Available output columns:

By default tries -r, -s, -f, and -q in order until success.

Cannot open access to console, the root account is locked.
See sulogin(8) man page for more details.

Press Enter to continue.

Commands:

Do you really want to quit? 
For more details see %s.

Functions:

General Options:

Generic columns:

Help (expert commands):

Help:

Known <iflag> names:

Known <ldisc> names:

Last logs:

Login incorrect

Message Queue msqid=%d

Message-queue columns (--queues):

Most commands optionally preceded by integer argument k.  Defaults in brackets.
Star (*) indicates argument becomes new default.

New situation:
Old situation:
Operations:
 -B, --bind              mount a subtree somewhere else (same as -o bind)
 -M, --move              move a subtree to some other place
 -R, --rbind             mount a subtree and all submounts somewhere else

Options:

Options:
 -N, --inodes=NUM    specify desired number of inodes
 -V, --vname=NAME    specify volume name
 -F, --fname=NAME    specify file system name
 -v, --verbose       explain what is being done
 -c                  this option is silently ignored
 -l                  this option is silently ignored

Options:
 -b, --no-backspaces    do not output backspaces
 -f, --fine             permit forward half line feeds
 -p, --pass             pass unknown control sequences
 -h, --tabs             convert spaces to tabs
 -x, --spaces           convert tabs to spaces
 -l, --lines NUM        buffer at least NUM lines

Options:
 -c, --check               check bad blocks before creating the swap area
 -f, --force               allow swap size area be larger than device
 -p, --pagesize SIZE       specify page size in bytes
 -L, --label LABEL         specify label
 -v, --swapversion NUM     specify swap-space version number
 -U, --uuid UUID           specify the uuid to use

Pattern not found

Resources Options:

Script done on %s

Semaphore Array semid=%d

Semaphore columns (--semaphores):

Session setup problem, abort.
Session terminated, killing shell...
Session terminated.

Shared memory Segment shmid=%d

Shared-memory columns (--shmems):

Source:
 -L, --label <label>     synonym for LABEL=<label>
 -U, --uuid <uuid>       synonym for UUID=<uuid>
 LABEL=<label>           specifies device by filesystem label
 UUID=<uuid>             specifies device by filesystem UUID
 PARTLABEL=<label>       specifies device by partition label
 PARTUUID=<uuid>         specifies device by partition UUID

Summary columns (--global):

Supported log facilities:

Supported log levels (priorities):

Supported zones:

The <spec> parameter:
 -L <label>             LABEL of device to be used
 -U <uuid>              UUID of device to be used
 LABEL=<label>          LABEL of device to be used
 UUID=<uuid>            UUID of device to be used
 <device>               name of device to be used
 <file>                 name of file to be used

The <spec> parameter:
 -L <label>             synonym for LABEL=<label>
 -U <uuid>              synonym for UUID=<uuid>
 LABEL=<label>          specifies device by swap area label
 UUID=<uuid>            specifies device by swap area UUID
 PARTLABEL=<label>      specifies device by partition label
 PARTUUID=<uuid>        specifies device by partition UUID
 <device>               name of device to be used
 <file>                 name of file to be used

The partition table has been altered.
Type 'help' to get more information.

Usage:

Usage:
 %s [options]

Usage:
 %s [options] device [size]

Usage:
 %s [startcol [endcol]]

Welcome to sfdisk (%s).
sfdisk is going to create a new '%s' disk label.
Use 'label: <name>' before you define a first partition
to override the default.                                      "%s")
                                   set vesa powersaving features
                 <color>: black blue cyan green grey magenta red white yellow
               confirm or deny the write by entering 'yes' or 'no'               since this might destroy data on the disk, you must either            GPT: UUID or L,S,H,U,R,V shortcuts.
            MBR: hex or L,S,E,X,U,R,V shortcuts.
        (%s partition table detected).         (compiled without libblkid).      --4gb                ignored (for backward compatibility only)
     --adjfile <file> use an alternate file to %1$s
     --btmp-file <path>   set an alternate path for btmp
     --bytes                   print SIZE in bytes rather than in human readable format
     --bytes               print SIZE in bytes rather than in human readable format
     --bytes              display swap size in bytes in --show output
     --chdir <directory>    chdir before the login
     --color[=<when>]      colorize output (auto, always or never)
     --color[=<when>]  colorize messages (auto, always or never)
     --date <time>    date/time input for --set and --predict     --date <timestamp>   date time of timestamp to wake
     --delay <number>       sleep seconds before prompt
     --delete <dev> [<part> ...]   delete all or specified partitions
     --direct-io[=<on|off>]    open backing file with O_DIRECT
     --directisa      use the ISA bus instead of %1$s access
     --epoch <year>   epoch input for --setepoch     --erase-chars <string> additional backspace chars
     --extract[=<dir>]    test uncompression, optionally extract into <dir>
     --fake              dry run; skip the umount(2) syscall
     --get            display drift corrected RTC time     --getepoch       display the RTC epoch     --human       show sizes in human-readable format
     --id[=<id>]          log the given <id>, or otherwise the PID
     --iso             alias for --reform=iso
     --journald[=<file>]  write journald entry
     --kill-chars <string>  additional kill chars
     --kill-child[=<signame>]  when dying, kill the forked child (implies --fork); defaults to SIGKILL
     --list               list settable architectures, and exit
     --list-modes         list available modes
     --list-speeds          display supported baud rates
     --list-types     list supported partition types and exit
     --long-hostname        show full qualified hostname
     --mount-proc[=<dir>]  mount proc filesystem first (implies --mount)
     --move-data[=<typescript>] move partition data after relocation (requires -N)
     --msgid <msgid>      set rfc5424 message id field
     --nice <number>        run login with this priority
     --no-act             do everything except the write the log
     --no-reread           do not check whether the device is in use
     --no-tell-kernel      do not tell kernel about changes
     --noadjfile      do not use %1$s
     --noheadings         don't print headings
     --noheadings         don't print table heading (with --show)
     --nohints              do not print hints
     --nohostname           no hostname at all will be shown
     --notruncate         don't truncate output
     --octet-count        use rfc6587 octet counting
     --predict        predict the drifted RTC time according to --date     --preserve-credentials do not touch uids or gids
     --prio-prefix        look for a prefix on every line read from stdin
     --propagation slave|shared|private|unchanged
                           modify mount propagation in mount namespace
     --raw                     use raw --list output format
     --raw                 use raw status output format
     --raw                use the raw output format (with --show)
     --reform <val>    Gregorian reform date (1752|gregorian|iso|julian)
     --reload               reload prompts on running agetty instances
     --report   print report for specified (or all) devices     --rfc3164            use the obsolete BSD syslog protocol
     --rfc5424[=<snip>]   use the syslog protocol (the default for remote);
                            <snip> can be notime, or notq, and/or nohost
     --sd-id <id>         rfc5424 structured data ID
     --sd-param <data>    rfc5424 structured data name=value
     --set            set the RTC according to --date     --setepoch       set the RTC epoch according to --epoch     --show                    print device name after setup (with -f)
     --show[=<columns>]   display summary in definable table
     --sizelimit <num>         device is limited to <num> bytes of the file
     --socket-errors[=<on|off|auto>]
                          print connection errors when using Unix sockets
     --source <src>      explicitly specifies source (path, label, uuid)
     --target <target>   explicitly specifies mountpoint
     --summary[=when] print summary information (never,always or only)
     --systz          send timescale configurations to the kernel     --test           dry run; implies --verbose     --time-format <format>  show timestamp using the given format:
                               [delta|reltime|ctime|notime|iso]
Suspending/resume will make ctime and iso timestamps inaccurate.
     --time-format <format>  show timestamps in the specified <format>:
                               notime|short|full|iso
     --time-format=<type> display dates in short, full or iso format
     --tree             enable tree format output is possible
     --uname-2.6          turns on UNAME26
     --update-drift   update the RTC drift factor     --verbose            increase verbosity
     --verbose          print more details
     --verbose          print pids that will be signaled
     --wtmp-file <path>   set an alternate path for wtmp
     <device>       path to the device to be used
     <size>         number of blocks to be used on the device
     fs-options     parameters for the real filesystem builder
   , 4G     Creates a 4GiB partition at default start offset.
   <bootable>  Use '*' to mark an MBR partition as bootable.
   <size>   Size of the partition in sectors, or bytes if
            specified in the format <number>{K,M,G,T,P,E,Z,Y}.
            The default is all available space.
   <start>  Beginning of the partition in sectors, or bytes if
            specified in the format <number>{K,M,G,T,P,E,Z,Y}.
            The default is the first free space.
   <start>, <size>, <type>, <bootable>
   <type>   The partition type.  Default is a Linux data partition.
   Ctrl-D   the same as 'quit'
   abort    exit sfdisk shell
   help     show this help text
   print    display the partition table
   quit     show new situation and wait for user's feedback before write
   write    write table to disk and exit
  Overflow
  W          Write partition table to disk (you must enter uppercase W);  b          Toggle bootable flag of the current partition  d          Delete the current partition  h          Print this screen  hole at %lu (%zu)
  n          Create new partition from free space  q          Quit program without writing partition table  s          Fix partitions order (only when in disarray)  t          Change the partition type  u          Dump disk layout to sfdisk compatible script file  uncompressing block at %lu to %lu (%lu)
  x          Display/hide extra information about a partition %-25s get size in 512-byte sectors
 %1$s %2$srawN <major> <minor>
 %1$s %2$srawN /dev/<blockdevice>
 %1$s -q %2$srawN
 %1$s -qa
 %1$s <optstring> <parameters>
 %1$s [options] [--] <optstring> <parameters>
 %1$s [options] -o|--options <optstring> [options] [--] <parameters>
 %1$s [-hV]
 %1$s -a [options]
 %1$s [options] <source> | <directory>
 %1$s [-lhV]
 %1$s -a [options]
 %1$s [options] [--source] <source> | [--target] <directory>
 %1$s [options] <source> <directory>
 %1$s <operation> <mountpoint> [<target>]
 %1$s [-n] <priority> [-p|--pid] <pid>...
 %1$s [-n] <priority>  -g|--pgrp <pgid>...
 %1$s [-n] <priority>  -u|--user <user>...
 %1$s [-qd] /path/to/directory
 %1$s -x /dev/device
 %1$s [-v|-q] commands devices
 %1$s --report [devices]
 %1$s -h|-V
 %1$s [options]
 %1$s [options] <device> | <mountpoint>
 %1$s [options] <device> <mountpoint>
 %1$s [options] [--source <device>] [--target <path> | --mountpoint <dir>]
 %1$s [options]
 %1$s shm|msg|sem <id>...
 %1$s [options] -p <pid>...
 %1$s [options] -P <pgid>...
 %1$s [options] -u <uid>...
 %1$s [options] <command>
 %1$s [options] -u <user> [[--] <command>]
 %1$s [options] [-] [<user> [<argument>...]]
 %1$s [options] <dev> [[-N] <part>]
 %1$s [options] <command>
 %1$s [options] <device>
 %1$s -r <device> [...]
 %1$s [options] -f | <device> -s <size>
 %1$s [options] <disk>
 %1$s [options] <disk>      change partition table
 %1$s [options] -l [<disk>] list partition table(s)
 %1$s [options] <file>|<directory> <command> [<argument>...]
 %1$s [options] <file>|<directory> -c <command>
 %1$s [options] <file descriptor number>
 %1$s [options] <line> [<baud_rate>,...] [<termtype>]
 %1$s [options] <baud_rate>,... <line> [<termtype>]
 %1$s [options] [<loopdev>]
 %1$s [options] -f | <loopdev> <file>
 %1$s [resource-option...] [output-option]
 %1$s -m|-q|-s -i <id>
 %s --label <label> | --uuid <uuid>

 %s -i [--match-tag <tag>] [--output <format>] <dev> ...
 %s -p [--match-tag <tag>] [--offset <offset>] [--size <size>] 
       [--output <format>] <dev> ...

 %s <arch> [options] [<program> [<argument>...]]
 %s <command> [options] <device>
 %s <disk device> <partition number>
 %s <disk device> <partition number> <length>
 %s <disk device> <partition number> <start> <length>
 %s <group>
 %s [--cache-file <file>] [-ghlLv] [--output <format>] [--match-tag <tag>] 
       [--match-token <token>] [<dev> ...]

 %s [-a|-d|-s|-u] [--nr <n:m> | <partition>] <disk>
 %s [-p] [-h <host>] [-H] [[-f] <username>]
 %s [-t] timingfile [typescript] [divisor]
 %s [function] [option...]
 %s [options]
 %s [options] -- [fs-options] [<filesystem> ...]
 %s [options] /dev/name [blocks]
 %s [options] <device>
 %s [options] <expression> <replacement> <file>...
 %s [options] <file>
 %s [options] <file>...
 %s [options] <filename>
 %s [options] <iso9660_image_file> ...
 %s [options] <ldisc> <device>
 %s [options] <mount point>
 %s [options] <mountpoint>
 %s [options] <newrootdir> <init> <args to init>
 %s [options] <pathname>...
 %s [options] <pid>|<name>...
 %s [options] <program> [<argument>...]
 %s [options] <program> [arguments ...]
 %s [options] <string> [<file>...]
 %s [options] <timestamp|monthname>
 %s [options] <user> [<ttyname>]
 %s [options] <uuid ...>
 %s [options] COMMAND
 %s [options] [+line] [+/pattern/] [files]
 %s [options] [-BMS <dir>... -f] <name>
 %s [options] [-] [<user> [<argument>...]]
 %s [options] [-p PID]
 %s [options] [-t <type>] [fs-options] <device> [<size>]
 %s [options] [<device> ...]
 %s [options] [<device>|<mountpoint>]
 %s [options] [<file> ...]
 %s [options] [<file> | <message>]
 %s [options] [<file>...]
 %s [options] [<message>]
 %s [options] [<namespace>]
 %s [options] [<program> [<argument>...]]
 %s [options] [<spec>]
 %s [options] [<username>...] [<tty>...]
 %s [options] [<username>]
 %s [options] [SIZE|RANGE|BLOCKRANGE]
 %s [options] [[[day] month] year]
 %s [options] [file]
 %s [options] [filename]
 %s [options] [tty device]
 %s [options] [y | n]
 %s [options] command [identifier ...]
 %s [options] file...
 %s [options] new_root put_old
 %s [options] {LABEL,UUID,PARTUUID,PARTLABEL}=<value>
 %s hard|soft
 (core dumped) +/<string>  display file beginning from search string match
 +/pattern/   start at the line containing pattern
 +<number>   display file beginning from line number
 +number      start at the given line
 -,  --no-underlining    suppress all underlining
 -, -l, --login                  make the shell a login shell
 --ambient-caps <caps,...>   set ambient capabilities
 --apparmor-profile <pr>     set AppArmor profile
 --appcursorkeys [on|off]          cursor key application mode
 --append        [<number>]        append vcsa<number> console dump to file
 --background    default|<color>   set background color
 --bfreq         <number>          bell frequency in Hertz
 --blank         [0-60|force|poke] set time of inactivity before screen blanks
 --blength       [0-2000]          duration of the bell in milliseconds
 --blink         [on|off]          blink
 --bold          [on|off]          bold
 --bounding-set <caps>       set capability bounding set
 --clear         [all|rest]        clear screen and set cursor position
 --clear-groups              clear supplementary groups
 --clrtabs       [<number>...]     clear these tab stop positions, or all
 --cursor        [on|off]          display cursor
 --default                         use default terminal settings
 --dump          [<number>]        write vcsa<number> console dump to file
 --egid <gid>                set effective gid
 --euid <uid>                set effective uid
 --file          <filename>        name of the dump file
 --foreground    default|<color>   set foreground color
 --groups <group,...>        set supplementary groups
 --half-bright   [on|off]          dim
 --hbcolor       [bright] <color>  set bold text color
 --inh-caps <caps,...>       set inheritable capabilities
 --init-groups               initialize supplementary groups
 --initialize                      display init string, and use default settings
 --inversescreen [on|off]          swap colors for the whole screen
 --keep-groups               keep supplementary groups
 --linewrap      [on|off]          continue on a new line when a line is full
 --make-rshared          recursively mark a whole subtree as shared
 --make-rslave           recursively mark a whole subtree as slave
 --make-rprivate         recursively mark a whole subtree as private
 --make-runbindable      recursively mark a whole subtree as unbindable
 --make-shared           mark a subtree as shared
 --make-slave            mark a subtree as slave
 --make-private          mark a subtree as private
 --make-unbindable       mark a subtree as unbindable
 --msg           [on|off]          send kernel messages to console
 --msglevel      0-8               kernel console log level
 --nnp, --no-new-privs       disallow granting new privileges
 --part-attrs <dev> <part> [<str>] print or change partition attributes
 --part-label <dev> <part> [<str>] print or change partition label
 --part-type <dev> <part> [<type>] print or change partition type
 --part-uuid <dev> <part> [<uuid>] print or change partition uuid
 --powerdown     [0-60]            set vesa powerdown interval in minutes
 --powersave     [on|vsync|hsync|powerdown|off]
 --regid <gid>               set real and effective gid
 --regtabs       [1-160]           set a regular tab stop interval
 --repeat        [on|off]          keyboard repeat
 --reset                           reset terminal to power-on state
 --resize                          reset terminal rows and columns
 --reuid <uid>               set real and effective uid
 --reverse       [on|off]          swap foreground and background colors
 --rgid <gid>                set real gid
 --ruid <uid>                set real uid
 --securebits <bits>         set securebits
 --selinux-label <label>     set SELinux label
 --session-command <command>     pass a single command to the shell with -c
                                   and do not create a new session
 --store                           save current terminal settings as default
 --tabs          [<number>...]     set these tab stop positions, or show them
 --term          <terminal_name>   override TERM environment variable
 --ulcolor       [bright] <color>  set underlined text color
 --underline     [on|off]          underline
 -1                      use Minix version 1
 -1, --one             show only a single month (default)
 -1, --onestopbit        set stop bits to one
 -2, --half-lines        print all half-lines
 -2, --twostopbits       set stop bits to two
 -2, -v                  use Minix version 2
 -3                      use Minix version 3
 -3, --3gb                limits the used address space to a maximum of 3 GB
 -3, --three           show three months spanning the date
 -7, --sevenbits         set character size to 7 bits
 -8, --8bits                assume 8-bit tty
 -8, --eightbits         set character size to 8 bits
 -<number>            how many lines to show
 -<number>   the number of lines per screenful
 -A         check all filesystems
 -A, --activate <dev> [<part> ...] list or set bootable (P)MBR partitions
 -A, --adjfile <file>     specifies the path to the adjust file
                            the default is %s
 -A, --all              disable all built-in filters, print all filesystems
 -A, --all-targets       unmount all mountpoints for the given device in the
                           current namespace
 -B <dirs>  define binaries lookup path
 -B, --32bit              turns on ADDR_LIMIT_32BIT
 -B, --protect-boot            don't erase bootbits when creating a new label
 -C [<fd>]  display progress bar; file descriptor is for GUIs
 -C, --canonical           canonical hex+ASCII display
 -C, --careful <on|off>       extra checking to status check
 -C, --cgroup[=<file>]     unshare cgroup namespace
 -C, --cgroup[=<file>]  enter cgroup namespace
 -C, --clear                 clear the kernel ring buffer
 -C, --cylinders <number>      specify the number of cylinders
 -C, --nocanonicalize   don't canonicalize when comparing paths
 -D, --console-off           disable printing messages to console
 -D, --detach-all              detach all used devices
 -D, --df               imitate the output of df(1)
 -D, --discard        print discard capabilities
 -D, --sched-deadline <ns> deadline parameter for DEADLINE
 -E, --conflict-exit-code <number>  exit code after conflict or timeout
 -E, --console-on            enable printing messages to console
 -E, --remote               use -r <hostname> for login(1)
 -E, --table-noextreme <columns>  don't count long text from the columns to column width
 -F, --fdpic-funcptrs     makes function pointers point to descriptors
 -F, --file <file>           use the file instead of the kernel log buffer
 -F, --fulltimes      print full login and logout times and dates
 -F, --list-free [<dev> ...]       list unpartitioned free areas of each device
 -F, --no-fork            execute command without forking
 -F, --no-fork           do not daemonize using double-fork
 -F, --no-fork          do not fork before exec'ing <program>
 -F, --tab-file <path>  alternative file for -s, -m or -k options
 -G, --setgid <gid>     set gid in entered namespace
 -G, --show-pt-geometry    deprecated, alias to --show-geometry
 -G, --supp-group <group>        specify a supplemental group
 -G, --supp-groups        display information about groups
 -H             suppress hostname in the login prompt -H, --heads <number>          specify the number of heads
 -H, --host <hostname>      specify login host
 -H, --human                 human readable output
 -H, --table-hide <columns>       don't print the columns
 -I, --include <list> show only devices with specified major numbers
 -I, --init-string <string> set init string
 -I, --short-inode        turns on SHORT_INODE
 -J  --noclear              do not clear the screen before prompt
 -J, --json                       use JSON output format for table
 -J, --json                    use JSON --list output format
 -J, --json               use the JSON output format
 -J, --json              use JSON for default or extended format
 -J, --json             use JSON output format -J, --json             use JSON output format
 -J, --json            use JSON output format
 -J, --json           use JSON output format
 -J, --json          use JSON output format -J, --json <dev>                  dump partition table in JSON format
 -L, --Linux               deprecated, only for backward compatibility
 -L, --addr-compat-layout changes the way virtual memory is allocated
 -L, --color[=<mode>]      interpret color formatting specifiers
 -L, --color[=<when>]          colorize output (auto, always or never)
 -L, --color[=<when>]        colorize messages (auto, always or never)
 -L, --color[=<when>]     colorize output (auto, always or never)
 -L, --label <label>        convert LABEL to device name
 -L, --label <label> specify a new label
 -U, --uuid <uuid>   specify a new uuid
 -L, --last               show info about the users' last login sessions
 -L, --local-line[=<mode>]  control the local line flag
 -L, --nooverlap               avoid possible conflict between devices
 -L, --table            list signal names and numbers
 -M         do not check mounted filesystems
 -M <dirs>  define man and info lookup path
 -M, --mountpoint <dir> the mountpoint directory
 -M, --multiplier <mult>   set the profiling multiplier to <mult>
 -M, --shmem <size>       create shared memory segment of size <size>
 -M, --shmem-key <key>      remove shared memory segment by key
 -N         do not execute, just show what would be done
 -N  --nonewline            do not print a newline before issue
 -N, --name name     generate hash-based uuid from this name
 -N, --partno <num>        specify partition number
 -N, --table-columns <names>      comma separated columns names
 -N, --task <tid>       use alternative namespace (/proc/<tid>/mountinfo file)
 -O, --backup-file <path>  override default backup file name
 -O, --offset <offset>      probe at the given offset
 -O, --options <list>   limit the set of filesystems by mount options
 -O, --output <cols>           specify columns to output for --list
 -O, --output <list> COLUMNS to display (see below) -O, --output-all     output all columns
 -O, --table-order <columns>      specify order of output columns
 -O, --test-opts <list>  limit the set of filesystems (use with -a)
 -P         check filesystems in parallel, including root
 -P, --no-pid            do not create pid file
 -P, --nopager               do not pipe output into a pager
 -P, --numeric-perms      print numeric permissions (PERMS column)
 -P, --pairs            use key="value" output format
 -P, --pairs          use key="value" output format
 -P, --partscan                create a partitioned loop device
 -P, --pgid <pgrp>...   act on already running processes in these groups
 -P, --port <port>        use this port for UDP or TCP connection
 -P, --pty                       create a new pseudo-terminal
 -P, --sched-period <ns>   period parameter for DEADLINE
 -Q, --queue              create message queue
 -Q, --queue-key <key>      remove message queue by key
 -Q, --quiet-output            no normal output
 -R         skip root filesystem; useful only with '-A'
 -R, --addr-no-randomize  disables randomization of the virtual address space
 -R, --hangup               do virtually hangup on the tty
 -R, --nohostname     don't display the hostname field
 -R, --recursive         recursively unmount a target with all its children
 -R, --reset-on-fork       set SCHED_RESET_ON_FORK for FIFO or RR
 -R, --submounts        print all submounts for the matching filesystems
 -R, --table-right <columns>      right align text in these columns
 -S <dirs>  define sources lookup path
 -S, --scsi           output info about SCSI devices
 -S, --sector-size <num>  overwrite sector size
 -S, --sectors <number>        specify the number of sectors per track
 -S, --semaphore <number> create semaphore array with <number> elements
 -S, --semaphore-key <key>  remove semaphore by key
 -S, --setuid <uid>     set uid in entered namespace
 -S, --size <size>          overwrite device size
 -S, --size <size>        maximum size for a single message
 -S, --socket-activation do not create listening socket
 -S, --source <string>  the device to mount (by name, maj:min, 
                          LABEL=, UUID=, PARTUUID=, PARTLABEL=)
 -S, --span            span the date when displaying multiple months
 -S, --split <list>   split ranges by specified columns
 -S, --syslog                force to use syslog(2) rather than /dev/kmsg
 -S, --whole-seconds      turns on WHOLE_SECONDS
 -T         do not show the title on startup
 -T, --ctime                 show human-readable timestamp (may be inaccurate!)
 -T, --list-types                  print the recognized types (see -X)
 -T, --sched-runtime <ns>  runtime parameter for DEADLINE
 -T, --sticky-timeouts    turns on STICKY_TIMEOUTS
 -T, --table-truncate <columns>   truncate text in the columns when necessary
 -T, --target <path>    the path to the filesystem to use
 -T, --tcp                use TCP only
 -T, --test                    test for getopt(1) version
 -T, --timeout <sec>     specify inactivity timeout
 -T, --tree           use tree format output
 -U, --detect-case          detect uppercase terminal
 -U, --uniq             ignore filesystems with duplicate target
 -U, --user[=<file>]       unshare user namespace
 -U, --user[=<file>]    enter user namespace
 -U, --uuid <uuid>          convert UUID to device name
 -V         explain what is being done
 -V, --verbose      explain what is being done;
                      specifying -V more than once will cause a dry-run
 -V, --verify [<dev> ...]          test whether partitions seem correct
 -W, --nowrap           don't use multi-line representation
 -W, --table-wrap <columns>       wrap text in the columns when necessary
 -W, --wipe-partitions <mode>  wipe signatures from new partitions (auto, always or never)
 -X, --label <name>        specify label type (dos, gpt, ...)
 -X, --read-implies-exec  turns on READ_IMPLIES_EXEC
 -Y, --label-nested <name> specify nested label type (dos, bsd)
 -Y, --twelve          show the next twelve months
 -Z, --context            display SELinux contexts
 -Z, --follow-context   set SELinux context according to --target PID
 -Z, --mmap-page-zero     turns on MMAP_PAGE_ZERO
 -a                       for compatibility only, ignored
 -a, --abort <on|off>         abort on error
 -a, --acc-expiration     display info about passwords expiration
 -a, --add            add specified partitions or all of them
 -a, --adjust         adjust the RTC to account for systematic drift -a, --algorithm lzo|lz4|lz4hc|deflate|842   compression algorithm to use
 -a, --all                     list all used devices
 -a, --all                 print all symbols, even if count is 0
 -a, --all                enable all swaps from /etc/fstab
 -a, --all               mount all filesystems mentioned in fstab
 -c, --no-canonicalize   don't canonicalize paths
 -f, --fake              dry run; skip the mount(2) syscall
 -F, --fork              fork off for each device (use with -a)
 -T, --fstab <path>      alternative file to /etc/fstab
 -a, --all               print both online and offline CPUs (default for -e)
 -a, --all               unmount all filesystems
 -a, --all              disable all swaps from /proc/swaps
 -v, --verbose          verbose mode
 -a, --all              do not restrict the name-to-pid conversion to processes
                          with the same uid as the present process
 -a, --all              enter all namespaces
 -a, --all            list each individual memory block
 -a, --all            print all devices
 -a, --all           trim all mounted filesystems that are supported
 -a, --all           wipe all magic strings (BE CAREFUL!) -a, --all         all (default)
 -a, --all      query all raw devices
 -a, --all-tasks      operate on all the tasks (threads) for a given pid
 -a, --all[=shm|msg|sem]    remove all (in the specified category)
 -a, --alternative             allow long options starting with single -
 -a, --alternative        use the alternative dictionary
 -a, --append                  append the output
 -c, --command <command>       run command rather than interactive shell
 -e, --return                  return exit code of the child process
 -f, --flush                   run flush after each write
     --force                   use output file even when it is a link
 -q, --quiet                   be quiet
 -t[<file>], --timing[=<file>] output timing data to stderr or to FILE
 -a, --append              append partitions to existing partition table
 -a, --ascii            use ASCII chars for tree formatting
 -a, --auto               reads the clock mode from adjust file (default)
 -a, --auto       automatic repair
 -a, --auto <on|off>         turn auto-eject feature on or off
 -c, --changerslot <slot>    switch discs on a CD-ROM changer
 -d, --default               display default device
 -f, --floppy                eject floppy
 -F, --force                 don't care about device type
 -i, --manualeject <on|off>  toggle manual eject protection on/off
 -m, --no-unmount            do not unmount device even if it is mounted
 -M, --no-partitions-unmount do not unmount another partitions
 -n, --noop                  don't eject, just show device found
 -p, --proc                  use /proc/mounts instead of /etc/mtab
 -q, --tape                  eject tape
 -r, --cdrom                 eject CD-ROM
 -s, --scsi                  eject SCSI device
 -t, --trayclose             close tray
 -T, --traytoggle            toggle tray
 -v, --verbose               enable verbose output
 -x, --cdspeed <speed>       set CD-ROM max speed
 -X, --listspeed             list CD-ROM available speeds
 -a, --autologin <user>     login the specified user automatically
 -a, --hostlast       display hostnames in the last column
 -b         search only for binaries
 -b  --sector-size <num>       set the logical sector size to <num>
 -b, --backup              backup partition table sectors (see -O)
 -b, --backup        create a signature backup in $HOME -b, --batch          set policy to SCHED_BATCH
 -b, --blocks       use memory blocks
 -b, --blocksize <size>   use this blocksize, defaults to page size
 -b, --bytes               print sizes in bytes rather than in human readable format
 -b, --bytes              print SIZE in bytes rather than in human readable format
 -b, --bytes            print sizes in bytes rather than in human readable format
 -b, --bytes           print sizes in bytes rather than in human readable format
 -b, --bytes          print SIZE in bytes rather than in human readable format
 -b, --bytes       show sizes in bytes
 -b, --histbin             print individual histogram-bin counts
 -b, --one-byte-octal      one-byte octal display
 -b, --online            print online CPUs only (default for -p)
 -b, --sector-size <size>      physical and logical sector size
 -c           clear screen before displaying
 -c          do not scroll, display text and clean line ends
 -c, --cache-file <file>    read from <file> instead of reading from the default
                              cache file (-c /dev/null means no cache)
 -c, --canonicalize     canonicalize printed paths
 -c, --chars <num>            number of output characters before sleep
 -c, --check             check the device for bad blocks
 -c, --class <class>    name or number of scheduling class,
                          0: none, 1: realtime, 2: best-effort, 3: idle
 -c, --collapse-range remove a range from the file
 -c, --colon-separate     display data in a format similar to /etc/passwd
 -c, --command <command>         pass a single command to the shell with -c
 -c, --command <command>  run a single command string through the shell
 -c, --compatibility[=<mode>]  mode is 'dos' or 'nondos' (default)
 -c, --core             maximum size of core files created
 -d, --data             maximum size of a process's data segment
 -e, --nice             maximum nice priority allowed to raise
 -f, --fsize            maximum size of files written by the process
 -i, --sigpending       maximum number of pending signals
 -l, --memlock          maximum size a process may lock into memory
 -m, --rss              maximum resident set size
 -n, --nofile           maximum number of open files
 -q, --msgqueue         maximum bytes in POSIX message queues
 -r, --rtprio           maximum real-time scheduling priority
 -s, --stack            maximum stack size
 -t, --cpu              maximum amount of CPU time in seconds
 -u, --nproc            maximum number of user processes
 -v, --as               size of virtual memory
 -x, --locks            maximum number of file locks
 -y, --rttime           CPU time in microseconds a process scheduled
                        under real-time scheduling
 -c, --count <number>   maximum number of zones
 -c, --creator            show creator and owner
 -c, --creator     show creator and owner
 -c, --ctty     set the controlling terminal to the current one
 -c, --intro-command <string> intro sent before ldattach
 -c, --no-canonicalize   don't canonicalize paths
 -c, --noreset              do not reset control mode
 -c, --offline           print offline CPUs only
 -c, --one-byte-char       one-byte character display
 -c, --output-width <width>       width of output in number of characters
 -c, --read-clear            read and clear all messages
 -c, --set-capacity <loopdev>  resize the device
 -d          display help instead of ringing bell
 -d, --alphanum           compare only blanks and alphanumeric characters
 -d, --deadline       set policy to SCHED_DEADLINE
 -d, --debug             print verbose messages to stderr
 -d, --debug             run in debugging mode
 -d, --delete         delete specified partitions or all of them
 -d, --detach <loopdev>...     detach one or more devices
 -d, --detach-loop       if mounted loop device, also free this loop device
 -d, --device <device>    select rtc device (rtc0|rtc1|...)
 -d, --dig-holes      detect zeroes and replace with holes
 -d, --direction <word> direction of search, 'forward' or 'backward'
 -d, --disable      disable memory
 -d, --discard[=<policy>] enable swap discards, if supported by device
 -d, --divisor=<number>  divide the amount of bytes by <number>
 -d, --dns            translate the IP number back into a hostname
 -d, --dump                  show current state (and do not exec)
 -d, --dump <dev>                  dump partition table (usable for later input)
 -d, --no-encoding          don't encode non-printing characters
 -d, --nodeps         don't print slaves or holders
 -d, --show-delta            show time delta between printed messages
 -d, --table-noheadings           don't print header
 -d, --two-bytes-decimal   two-byte decimal display
 -d, --udp                use UDP only
 -e           do not pause at end of a file
 -e, --enable       enable memory
 -e, --enable <cpu-list>       enable cpus
 -d, --disable <cpu-list>      disable cpus
 -c, --configure <cpu-list>    configure cpus
 -g, --deconfigure <cpu-list>  deconfigure cpus
 -p, --dispatch <mode>         set dispatching mode
 -r, --rescan                  trigger rescan of cpus
 -e, --evaluate         convert tags (LABEL,UUID,PARTUUID,PARTLABEL) 
                          to device names
 -e, --evenparity        set parity to even
 -e, --exclude <list> exclude devices by major number (default: RAM disks)
 -e, --export             display in an export-able output format
 -e, --extended[=<list>] print out an extended readable format
 -e, --format <format>     format string to be used for displaying data
 -e, --ifexists           silently skip devices that do not exist
 -e, --reltime               show local time and time delta in readable format
 -e, --skip-empty         do not log empty lines when processing files
 -e, --table-header-repeat        repeat header for each page
 -f             skip a second login authentication -f           do not split long lines
 -f          count logical rather than screen lines
 -f         terminate <dirs> argument list
 -f, --facility <list>       restrict output to defined facilities
 -f, --failed             display data about the users' last failed logins
 -f, --fast                      pass -f to the shell (for csh or tcsh)
 -f, --fifo           set policy to SCHED_FIFO
 -f, --file <file>        log the contents of this file
 -f, --file <file>     use file as a cookie seed
 -f, --file <file>    use a specific file instead of %s
 -f, --find                    find first unused device
 -f, --find                find a free device
 -f, --first-only       print the first found filesystem only
 -f, --fixpgsz            reinitialize the swap space if necessary
 -f, --flags <list>     print selected flags only
 -F, --noflags          don't print information about flags
 -I, --noident          don't print watchdog identity information
 -n, --noheadings       don't print headings for flags table
 -O, --oneline          print all information on one line
 -o, --output <list>    output columns of the flags
 -r, --raw              use raw output format for flags table
 -T, --notimeouts       don't print watchdog timeouts
 -s, --settimeout <sec> set watchdog timeout
 -x, --flags-only       print only flags table (same as -I -T)
 -f, --follow         output appended data as the file grows
 -f, --force               disable all consistency checking
 -f, --force             force unmount (in case of an unreachable NFS system)
 -f, --force         force erasure -f, --force      force check
 -f, --fork                fork before launching <program>
 -f, --fork     always fork
 -f, --format-file <file>  file that contains format strings
 -f, --freeze      freeze the filesystem
 -f, --from <N>    start at the track N (default 0)
 -f, --fs             output info about filesystems
 -f, --full-name <full-name>  real name
 -f, --ignore-case        ignore case differences when comparing
 -f, --issue-file <file>    display issue file
 -f, --rtc <file>     use an alternate file to %1$s
 -g, --garbage-collect      garbage collect the blkid cache
 -g, --global      info about system-wide usage (may be used with -m, -q and -s)
 -g, --group <group>             specify the primary group
 -g, --group <group>     only send message to group
 -g, --groups=<groups>    display users belonging to a group in <groups>
 -g, --noheadings     don't print headings for --show
 -g, --pgrp <id>        interpret argument as process group ID
 -g, --show-geometry [<dev> ...]   list geometry of all or specified devices
 -h <host>      hostname to be used for utmp logging -h, --flow-control         enable hardware flow control
 -h, --home-phone <phone>     home phone number
 -i                       log the logger command's PID
 -i, --ascii          use ascii characters only
 -i, --id <id>     print details on resource identified by <id>
 -i, --id <id>  print details on resource identified by <id>
 -i, --idle           set policy to SCHED_IDLE
 -i, --iflag [-]<iflag>  set input mode flag
 -i, --indicated              underlining is indicated via a separate line
 -i, --info                 gather information about I/O limits
 -i, --info                print only info about the sampling step
 -i, --inodes <num>      number of inodes for the filesystem
 -i, --insert-range   insert a hole at range, shifting existing data
 -i, --internal-only     don't call the mount.<type> helpers
 -i, --internal-only     don't call the umount.<type> helpers
 -i, --invert           invert the sense of matching
 -i, --ip             display IP numbers in numbers-and-dots notation
 -i, --ipc[=<file>]        unshare System V IPC namespace
 -i, --ipc[=<file>]     enter System V IPC namespace
 -i, --irq <num>              specify parallel port irq
 -i, --noheadings    don't print headings -i, --noinaccessible   ignore locks without read permissions
 -i, --noissue              do not display issue file
 -i, --tree-id <column>           line ID to specify child-parent relation
 -j, --associated <file>       list all devices associated with <file>
 -j, --julian          use day-of-year for all calendars
 -k, --kernel                display kernel messages
 -k, --kernel           search in kernel table of mounted
                          filesystems (default)
 -k, --kill              kill running daemon
 -k, --list-filesystems     list all known filesystems/RAIDs and exit
 -l          suppress pause after form feed
 -l         lock the device to guarantee exclusive access
 -l         output effective lookup paths
 -l, --badblocks <file>  list of bad blocks from file
 -l, --lazy              detach the filesystem now, clean up things later
 -l, --length <num>   length for range operations, in bytes
 -l, --length <num>  length of bytes to discard from the offset
 -l, --length <num>  the number of bytes to discard
 -l, --length <sectors> maximum sectors to act (in 512-byte sectors)
 -l, --level <list>          restrict output to defined levels
 -l, --limits      show resource limits
 -l, --list                    display partitions and exit
 -l, --list                    list info about all or specified (default)
 -l, --list               force list output format (for example with --id)
 -l, --list             use list format output
 -l, --list           use list format output
 -l, --list       list all filenames
 -l, --list [<dev> ...]            list partitions of each device
 -l, --list-one             look up only first device with token specified by -t
 -l, --list-shells    print list of shells and exit
 -l, --list[=<signal>]  list signal names, or convert a signal number to a name
 -l, --local              RTC uses local timezone
 -l, --localtime      the RTC timescale is Local -l, --login-program <file> specify login program
 -l, --logins=<logins>    display only users from <logins>
 -l, --longoptions <longopts>  the long options to be recognized
 -l, --show-labels       show also filesystem labels
 -m         search only for manuals and infos
 -m, --extract-baud         extract baud rate during connect
 -m, --mapfile <mapfile>   (defaults: "%s" and
 -m, --max            show min and max valid priorities
 -m, --max-size <num>  limit how much is read from seed files
 -m, --md5           generate md5 hash
 -m, --minimum <num> the minimum extent length to discard
 -m, --mode <mode>        standby|mem|... sleep mode
 -m, --monday          Monday as first day of week
 -m, --mount[=<file>]      unshare mounts namespace
 -m, --mount[=<file>]   enter mount namespace
 -m, --mtab             search in table of mounted filesystems
                          (includes user space mount options)
 -m, --perms          output info about permissions
 -m, --shmem-id <id>        remove shared memory segment by id
 -m, --shmems      shared memory segments
 -m, --uncleared  activate mode not cleared warnings
 -m, -p, --preserve-environment  do not reset environment variables
 -n           terminate command with new line
 -n, --classdata <num>  priority (0..7) in the specified scheduling class,
                          only for the realtime and best-effort classes
 -n, --console-level <level> set level of messages printed to console
 -n, --dry-run            does everything, but suspend
 -n, --keep-size      maintain the apparent size of the file
 -n, --length <length>     interpret only length bytes of input
 -n, --limit <number> how many lines to show
 -n, --match-types <list>   filter by filesystem type (e.g. -n vfat,ext3)
 -n, --months <num>    show num months starting with date's month
 -n, --name <progname>         the name under which errors are reported
 -n, --namelength <num>  maximum length of filenames
 -n, --namespace ns  generate hash-based uuid in this namespace
 -n, --net[=<file>]        unshare network namespace
 -n, --net[=<file>]     enter network namespace
 -n, --newline            display each piece of information on a new line
 -n, --no-act              do everything except write to device
 -n, --no-act        do everything except the actual write() call -n, --no-act        do not make any changes
 -n, --no-auto             disable byte order auto-detection
 -n, --no-mtab           don't write to /etc/mtab
 -n, --no-verify   disable the verification after the format
 -n, --nobanner          do not print banner, works only for root
 -n, --noheadings              don't print headings for --list output
 -n, --noheadings          don't print headings
 -n, --noheadings       don't print column headings
 -n, --noheadings       don't print headings -n, --noheadings       don't print headings
 -n, --noheadings      don't print headings
 -n, --noheadings     don't print headings
 -n, --nonblock           fail rather than wait
 -n, --noparity          set parity to none
 -n, --nr <n:m>       specify the range of partitions (e.g. --nr 2:4)
 -n, --priority <num>   specify the nice increment value
 -n, --server <name>      write to this remote syslog server
 -n, --skip-login           do not prompt for login
 -n, --table-name <name>          table name for JSON output
 -n, --uuids <num>       request number of uuids
 -number      lines per page
 -o, --check-status <on|off>  check printer status before printing
 -o, --close              close file descriptor before running command
 -o, --login-options <opts> options that are passed to login
 -o, --no-overwrite  don't overwrite existing files
 -o, --oddparity         set parity to odd
 -o, --office <office>        office number
 -o, --offset <num>            start at offset <num> into file
 -o, --offset <num>   offset for range operations, in bytes
 -o, --offset <num>  offset in bytes to discard from
 -o, --offset <num>  offset to erase, in bytes -o, --offset <num>  the offset in bytes to start discarding from
 -o, --offset <sector>  start sector of zone to act (in 512-byte sectors)
 -o, --options <list>     comma-separated list of swap options
 -o, --options <list>    comma-separated list of mount options
 -O, --test-opts <list>  limit the set of filesystems (use with -a)
 -r, --read-only         mount the filesystem read-only (same as -o ro)
 -t, --types <list>      limit the set of filesystem types
 -o, --options <optstring>     the short options to be recognized
 -o, --other          set policy to SCHED_OTHER
 -o, --output <file>  write to file instead of standard output
 -o, --output <format>      output format; can be one of:
                              value, device, export or full; (default: full)
 -o, --output <list>           output columns
 -o, --output <list>       columns to use for status output
 -o, --output <list>       output columns
 -o, --output <list>    COLUMNS to display (see below) -o, --output <list>    define which output columns to use
 -o, --output <list>    the output columns to be shown
 -o, --output <list>   output columns
 -o, --output <list>  define which output columns to use
 -o, --output <list>  output columns
 -o, --output-separator <string>  columns separator for table output (default is two spaces)
 -o, --output[=<list>]    define the columns to output
 -o, --two-bytes-octal     two-byte octal display
 -p             do not destroy the environment -p          do not scroll, clean screen and display text
 -p <prompt>  specify prompt
 -p, --force-prefix          force timestamp output on each line of multi-line messages
 -p, --login-pause          wait for any key before the login
 -p, --login-shell        start a login shell
 -t, --timeout <seconds>  max time to wait for a password (default: no limit)
 -e, --force              examine password files directly if getpwnam(3) fails
 -p, --mode <mode>        permission for the resource (default is 0644)
 -p, --office-phone <phone>   office phone number
 -p, --parsable      print out in parsable instead of printable format -p, --parse[=<list>]    print out a parsable format
 -p, --paths          print complete device path
 -p, --pause <seconds>   pause between intro and ldattach
 -p, --pid              print pids without signaling them
 -p, --pid            operate on existing given pid
 -p, --pid         show PIDs of creator and last operator
 -p, --pid <id>         interpret argument as process ID (default)
 -p, --pid <path>        path to pid file
 -p, --pid <pid>        display only locks held by this process
 -p, --pid <pid>        process id
 -o, --output <list>    define which output columns to use
     --noheadings       don't print headings
     --raw              use the raw output format
     --verbose          verbose output
 -p, --pid <pid>...     act on these already running processes
 -p, --pid[=<file>]        unshare pid namespace
 -p, --pid[=<file>]     enter pid namespace
 -p, --poll[=<list>]    monitor changes in table of mounted filesystems
 -p, --present <time> display who were present at the specified time
 -p, --priority <prio>    mark given message with this priority
 -p, --priority <prio>    specify the priority of the swap device
 -p, --probe                low-level superblocks probing (bypass cache)
 -p, --profile <pro-file>  (default:  "%s")
 -p, --punch-hole     replace a range with a hole (implies -n)
 -p, --pwd                display information related to login by password.
 -p, --step <num>    size of the discard iterations within the offset
 -p, --task <pid>       print process namespaces
 -p, --tree-parent <column>       parent to specify child-parent relation
 -q             quiet mode -q, --print-irq <on|off>     display current irq setting
 -q, --query    set query mode
 -q, --queue <value>    use sigqueue(2), not kill(2), and pass <value> as data
 -q, --queue-id <id>        remove message queue by id
 -q, --queues      message queues
 -q, --quiet                   disable error reporting by getopt(3)
 -q, --quiet               suppress extra info messages
 -q, --quiet             turn on quiet mode
 -q, --quiet         suppress output messages -q, --quiet        quiet mode - don't print anything
 -d, --fs-devno     print maj:min device number of the filesystem
 -x, --devno        print maj:min device number of the block device
 -r           disallow shell escape
 -r [<fd>]  report statistics for each device checked;
            file descriptor is for GUIs
 -r, --chroot <dir>         change root to the directory
 -r, --map-root-user       map current user to root (implies --user)
 -r, --random            test random-based generation
 -r, --random        generate random-based uuid
 -r, --raw                   print the raw message buffer
 -r, --raw                display in raw mode
 -r, --raw              use raw output format
 -r, --raw              use the raw output format -r, --raw              use the raw output format
 -r, --raw             use raw output format
 -r, --raw            use raw output format
 -r, --read-only               set up a read-only loop device
 -r, --read-only         in case unmounting fails, try to remount read-only
 -r, --reorder <dev>               fix partitions order (by start offset)
 -r, --repair     interactive repair
 -r, --repair <N>  try to repair tracks failed during
                     the verification (max N retries)
 -r, --reset                  reset the port
 -r, --reset               reset all specified devices
 -r, --reset               reset all the counters (root only)
 -r, --reverse        write back dumped data into utmp file
 -r, --root[=<dir>]     set the root directory
 -r, --rr             set policy to SCHED_RR (default)
 -r, --show           display the RTC time -r, --tree <column>              column to use tree-like output for the table
 -s           print messages to stdout
 -s          squeeze multiple blank lines into one
 -s         search only for sources
 -s         serialize the checking operations
 -s, --buffer-size <size>    buffer size to query the kernel ring buffer
 -s, --counters            print individual counters within functions
 -s, --fstab            search in static table of filesystems
 -s, --getsz                   display device size in 512-byte sectors [DEPRECATED]
 -s, --hctosys        set the system time from the RTC -s, --inverse        inverse dependencies
 -s, --keep-baud            try to keep baud rate after break
 -s, --match-tag <tag>      show specified tag(s) (default show all tags)
 -s, --seconds <seconds>  seconds to sleep
 -s, --secure        perform secure discard
 -s, --semaphore-id <id>    remove semaphore by id
 -s, --semaphores  semaphores
 -s, --separator <string>         possible table delimiters
 -s, --setgroups allow|deny  control the setgroups syscall in user namespaces
 -s, --sha1          generate sha1 hash
 -s, --shared             get a shared lock
 -s, --shell <shell>             run <shell> if /etc/shells allows it
 -s, --shell <shell>           set quoting conventions to those of <shell>
 -s, --shell <shell>  specify login shell
 -s, --show           list partitions

 -s, --show-size [<dev> ...]       list sizes of all or specified devices
 -s, --signal <signal>  send this <signal> instead of SIGTERM
 -s, --since <time>   display the lines since the specified time
 -s, --size <size>         device size
 -s, --skip <offset>       skip offset bytes from the beginning
 -s, --socket <path>     path to socket
 -s, --speed <value>     set serial line speed
 -s, --status                 query printer status
 -s, --stderr             output message to standard error as well
 -s, --summary            display summary about used swap devices (DEPRECATED)
 -s, --sunday          Sunday as first day of week
 -s, --super      output super-block information
 -s, --symlink       act on the target of symlinks
 -s, --sysroot <dir>     use specified directory as system root
 -s, --sysroot <dir>  use the specified directory as system root
 -s, --system-accs        display system accounts
 -t <type>  specify filesystem types to be checked;
            <type> is allowed to be a comma-separated list
 -t, --ignore           ignore failures
 -t, --match-token <token>  find device with a specific token (NAME=value pair)
 -t, --notime                don't show any timestamp with messages
 -t, --streams <number>    number of compression streams
 -t, --table                      create a table
 -t, --tag <tag>          mark every line with this tag
 -t, --target <pid>     target process to get namespaces from
 -t, --terminate <char>   define the string-termination character
 -t, --time               show attach, detach and change times
 -t, --time              test time-based generation
 -t, --time          generate time-based uuid
 -t, --time        show attach, detach and change times
 -t, --time <ms>              driver wait time in milliseconds
 -t, --time <time_t>      time to wake
 -t, --timeout <number>     login process timeout
 -t, --timeout <timeout> write timeout in seconds
 -t, --timing <file>     script timing output file
 -s, --typescript <file> script terminal session output file
 -d, --divisor <num>     speed up or slow down execution with time divisor
 -m, --maxdelay <num>    wait at most this many seconds between updates
 -t, --to <N>      stop at the track N
 -t, --topology       output info about topology
 -t, --type <name>      namespace type (mnt, net, ipc, user, pid, uts, cgroup)
 -t, --type <type>             recognize specified partition table type only
 -t, --type <type>    specify the partition type
 -t, --type=<type>  filesystem type; when unspecified, ext2 is used
 -t, --types <list>      limit the set of filesystem types
 -t, --types <list>     limit the set of filesystems by FS types
 -t, --types <list>  limit the set of filesystem, RAIDs or partition tables -t, --until <time>   display the lines until the specified time
 -t, -T, --terminal TERMINAL  override the TERM environment variable
 -u          suppress underlining
 -u         search for unusual entries
 -u, --notruncate       don't truncate text in columns
 -u, --socket <socket>    write to this Unix socket
 -u, --summary     show status summary
 -u, --uid <uid>...     act on already running processes owned by these users
 -u, --unfreeze    unfreeze the filesystem
 -u, --unit S              deprecated, only sector unit is supported
 -u, --units[=<unit>]          display units: 'cylinders' or 'sectors' (default)
 -u, --unlock             remove a lock
 -u, --unquoted                do not quote the output
 -u, --update         update specified partitions or all of them
 -u, --usages <list>        filter by "usage" (e.g. -u filesystem,raid)
 -u, --user <name>|<id> interpret argument as username or user ID
 -u, --user <user>               username
 -u, --user-accs          display user accounts
 -u, --userspace             display userspace messages
 -u, --utc                RTC uses UTC
 -u, --utc            the RTC timescale is UTC -u, --uts[=<file>]        unshare UTS namespace (hostname etc)
 -u, --uts[=<file>]     enter UTS namespace (hostname etc)
 -v             verbose mode -v, --no-squeezing        output identical lines
 -v, --nofsroot         don't print [/dir] for bind or btrfs mounts
 -v, --verbose                 verbose mode
 -v, --verbose              explain what is being done
 -v, --verbose             print verbose data
 -v, --verbose            be more verbose
 -v, --verbose            say what options are being switched on
 -v, --verbose            verbose messages
 -v, --verbose            verbose mode
 -v, --verbose           say what is being done
 -v, --verbose          display more details
 -v, --verbose         explain what is being done
 -v, --verbose        display more details -v, --verbose        display status information
 -v, --verbose        verbose mode
 -v, --verbose       explain what is being done
 -v, --verbose       print aligned length and offset
 -v, --verbose       print number of discarded bytes
 -v, --verbose      verbose output
 -v, --verbose    be verbose
 -v, --verbose  explain what is being done
 -w, --follow                wait for new messages
 -w, --fullnames      display full user and domain names
 -w, --rw, --read-write  mount the filesystem read-write (default)
 -w, --systohc        set the RTC from the system time -w, --timeout <num>    upper limit in milliseconds that --poll will block
 -w, --timeout <secs>     wait for a limited amount of time
 -w, --wait     wait program to exit, and use the same return
 -w, --wait <us>              strobe wait in micro seconds
 -w, --wait-cr              wait carriage-return
 -w, --wd[=<dir>]       set the working directory
 -w, --week[=<num>]    show US or ISO-8601 week numbers
 -w, --wipe <mode>             wipe signatures (auto, always or never)
 -w, --wipe <mode>         wipe signatures (auto, always or never)
 -x, --decode                decode facility and level to readable string
 -x, --exclusive          get an exclusive lock (default)
 -x, --fillrows                   fill rows before columns
 -x, --hex               print hexadecimal masks rather than lists of CPUs
 -x, --hex           interpret name as hex string
 -x, --mountpoints   show mount point directories with a 'D'
 -m, --modes         show the mode bits of each file
 -o, --owners        show owner and group name of each file
 -l, --long          use a long listing format (-m -o -v) 
 -n, --nosymlinks    don't follow symlinks
 -v, --vertical      vertical align of modes and owners
 -x, --posix          use posix_fallocate(3) instead of fallocate(2)
 -x, --sectors           show sector count and size
 -x, --sort <column>  sort output by <column>
 -x, --system         display system shutdown entries and run level changes
 -x, --two-bytes-hex       two-byte hexadecimal display
 -x, --verify           verify mount table content (default is fstab)
 -y                       for compatibility only, ignored
 -y, --physical          print physical instead of logical IDs
 -y, --year            show the whole year
 -z, --print0             delimit user entries with a nul character
 -z, --zero               start with zeroed partition table
 -z, --zero-range     zero and ensure allocation of a range
 -z, --zeroout       zero-fill rather than discard
 -z, --zone <name>  select memory zone (see below)
 -z, --zoned          print zone model
 ...killed.
 <dev>                      specify device(s) to probe (default: all devices)
 <dev>                     device (usually disk) path
 <device>                specifies device by path
 <directory>             mountpoint for bind mounts (see --bind/rbind)
 <file>                  regular file for loopdev setup
 <part>                    partition number
 <type>                    partition type, GUID for GPT, hex for MBR
 Commands:
 Example:
 FAILED

 Input format:
 OK

 Remove This tool can be dangerous.  Read the manpage, and be careful.
 [Y]es/[N]o:  badsect block   identifier
 bytes
 ecc event
 help
 list   [identifier]
 old start: %ju, new start: %ju (move %ju sectors)
 removable typescript file: %s unblock identifier
"%s" does not exist"%s" is not executable"%s" is not listed in %s.
Use %s -l to see list."%s" line %d"none" FS type is recommended for bind or move oprations only# The following is the parsable format, which can be fed to other
# programs. Each different item in every column has an unique ID
# starting from zero.
#%2d: %9ju-%9ju (%9ju sector, %6ju MB)
#%2d: %9ju-%9ju (%9ju sectors, %6ju MB)
$TERM is not defined.%%s requires a precision or a byte count%-14s %2i second
%-14s %2i seconds
%-25s: already mounted
%-25s: ignored
%04d%12s (offset %5ju, size %5ju): %s%15s: %s%6.2f%% (%+ld bytes)	%s
%6ld zones used (%ld%%)
%c: unknown command%d (%s) old priority %d, new priority %d
%d bad block
%d bad blocks
%d error detected.%d errors detected.%d parse error%d parse errors%d too many arguments given%d user%d users%ld blocks
%ld inodes
%ld.%06ld is close enough to %ld.%06ld (%.6f < %.6f)
Set RTC to %ld (%ld + %d; refsystime = %ld.%06ld)
%lu bad page
%lu bad pages
%lu block
%lu blocks
%lu inode
%lu inodes
%s%s				Type		Size	Used	Priority
%s %04d%s %s Copyright (c) 2000-2001 Gunnar Ritter. All rights reserved.
%s %s: status is %x, should never happen.%s (%c-%c): %s (%c-%c, default %c): %s (%s) unmounted%s (%s, default %c): %s (bytes) = %s (kbytes) = %s (mounted)%s (n/y)? %s (y/n)? %s - No such file or directory
%s already disabled
%s already enabled
%s already mounted on %s%s already mounted or mount point busy%s and %d subsequent UUID
%s and %d subsequent UUIDs
%s and %s are mutually exclusive%s cache:%s column is requested, but --poll is not enabled%s disable failed%s disable failed
%s disable failed: Zone mismatch%s disabled
%s does not match with on-disk %s%s enable failed%s enable failed
%s enable failed: Zone mismatch%s enabled
%s failed%s failed.
%s from %s%s from %s
%s from %s  (libblkid %s, %s)
%s from %s (libmount %s%s has messages disabled%s has messages disabled on %s%s is a mountpoint
%s is already mounted%s is clean, no check.
%s is deprecated in favour of --part-type%s is logged in more than once; writing to %s%s is mounted
%s is mounted.	 %s is mounted; will not make a filesystem here!%s is not a block device%s is not a block device, and stat(2) fails?%s is not a block device; try "-o loop"%s is not a mountpoint
%s is not a serial line%s is not a valid block device%s is not authorized to change the finger info of %s%s is not authorized to change the shell of %s%s is not logged in%s is not logged in on %s%s is not mounted
%s is not valid command name%s is write-protected but explicit read-write mode requested%s min/max priority	: %d/%d
%s not an lp device%s not enabled for wakeup events%s not supported?
%s reads from standard input and writes to standard output

%s requires an argument%s requires exactly one command argument%s seems unsupported by the current kernel%s status is %d%s succeeded.
%s unchanged%s unknown column: %s%s unmounted%s using IRQ %d
%s using polling
%s%s (automatic login)
%s(%i): wrong map line%s-sided, %d tracks, %d sec/track. Total capacity %d kB.
%s: %s (%ju bytes) converted to sparse holes.
%s: %s bound on %s.
%s: %s contains invalid numerical value: %s%s: %s mounted on %s.
%s: %s moved to %s.
%s: %s propagation flags changed.
%s: %s.%s: %zd byte was erased at offset 0x%08jx (%s): %s: %zd bytes were erased at offset 0x%08jx (%s): %s: BAD ERROR, message is far too long%s: BLKDISCARD ioctl failed%s: BLKGETSIZE64 ioctl failed%s: BLKREPORTZONE ioctl failed%s: BLKRESETZONE ioctl failed%s: BLKSECDISCARD ioctl failed%s: BLKSSZGET ioctl failed%s: BLKZEROOUT ioctl failed%s: CHFN_RESTRICT does not allow any changes%s: CHFN_RESTRICT has unexpected value: %s%s: FITRIM ioctl failed%s: OK
%s: Unrecognized architecture%s: Warning: file does not fit into a 512-byte sector; the end of the file will be ignored.%s: Warning: file is smaller than 512 bytes; the loop device may be useless or invisible for system tools.%s: adding partition #%d failed%s: already active -- ignored%s: ambiguous probing result; use wipefs(8)%s: ambivalent result (probably more filesystems on the device, use wipefs(8) to see more details)%s: assuming RTC uses UTC ...
%s: bad blocks before data-area: cannot make fs%s: bad directory: '.' isn't first
%s: bad directory: '..' isn't second
%s: bad directory: invalid i_zone, use --repair to fix
%s: bad directory: size < 32%s: blkdev_get_sectors ioctl failed%s: calling ioctl to re-read partition table: %m
%s: can't change process priority: %m%s: can't change root directory %s: %m%s: can't change working directory %s: %m%s: can't exec %s: %m%s: can't open file of bad blocks%s: cannot add inotify watch.%s: cannot delete partitions%s: cannot modify partition %d: no partition table was found%s: cannot modify partition %d: partition table contains only %zu partitions%s: cannot read badblocks file%s: cannot read inotify events%s: change directory failed%s: close device failed%s: closing tray%s: create a link to %s failed%s: deleting partition #%d failed%s: detach failed%s: disabling auto-eject mode%s: disc device: %s (disk device will be used for eject)%s: does not contain a recognized partition table%s: dup problem: %m%s: enabling auto-eject mode%s: error adding partition %d%s: error adding partitions %d-%d%s: error deleting partition %d%s: error deleting partitions %d-%d%s: error updating partition %d%s: error updating partitions %d-%d%s: exceeded limit of symlinks%s: execute failed%s: executing %s
%s: failed to check for conflicting loop devices%s: failed to compose sysfs path%s: failed to create a backup%s: failed to create a signature backup%s: failed to determine source (--all-targets is unsupported on systems with regular mtab file).%s: failed to disarm watchdog%s: failed to dump partition table%s: failed to erase %s magic string at offset 0x%08jx%s: failed to find unused loop device%s: failed to finding CD-ROM name%s: failed to get information about watchdog%s: failed to get partition number%s: failed to get start of the partition number %s%s: failed to get sysfs name%s: failed to get terminal attributes: %m%s: failed to get whole-disk device number%s: failed to initialize blkid prober%s: failed to initialize sysfs handler%s: failed to move data%s: failed to parse%s: failed to parse fstab%s: failed to re-use loop device%s: failed to read link%s: failed to read partition start from sysfs%s: failed to read partition table%s: failed to read speed%s: failed to reset%s: failed to seek to swap UUID%s: failed to seek to swap label %s: failed to set algorithm%s: failed to set backing file%s: failed to set disksize (%ju bytes)%s: failed to set number of streams%s: failed to set terminal attributes: %m%s: failed to set up loop device%s: failed to use backing file%s: failed to use device%s: failed to write UUID%s: failed to write label%s: found signature [pagesize=%d, signature=%s]%s: freeze failed%s: get size failed%s: getting lock took %ld.%06ld seconds
%s: has illegal characters%s: ignoring nested "%s" partition table on non-whole disk device%s: inaccessible -- ignored%s: input overrun%s: insecure file owner %d, 0 (root) suggested.%s: insecure permissions %04o, %04o suggested.%s: invalid character 0x%x in login name%s: invalid character conversion for login name%s: is not a directory%s: is not hot-pluggable device%s: is whole-disk device%s: last_page 0x%08llx is larger than actual size of swapspace%s: listing CD-ROM speed%s: lseek failed%s: might not be an ISO filesystem%s: mounted on %s%s: mutually exclusive arguments:%s: no entry for root%s: no entry for root
%s: no partition #%d%s: no partition table found%s: noauto option -- ignored%s: nonexistent device ("nofail" fstab option may be used to skip this device)
%s: not a block device%s: not a directory%s: not a symbolic link%s: not a valid swap partition%s: not enough good blocks%s: not found%s: not found mountpoint or device with the given name%s: not mounted%s: not open for read/write%s: number of blocks too small%s: offset 0x%jx not found%s: offset is greater than device size%s: options --all, --online and --offline may only be used with options --extended or --parse.
%s: overlapping encrypted loop device exists%s: overlapping loop device exists%s: overlapping read-only loop device exists%s: pagesize=%d, swapsize=%llu, devsize=%llu%s: parse error at line %d -- ignored%s: partition #%d added
%s: partition #%d doesn't exist
%s: partition #%d removed
%s: partition #%d resized
%s: partition %d: failed to toggle bootable flag%s: partition %zu: failed to delete%s: partition %zu: failed to get partition UUID%s: partition %zu: failed to get partition name%s: partition %zu: failed to get partition type%s: partition %zu: failed to set partition UUID%s: partition %zu: failed to set partition attributes%s: partition %zu: failed to set partition name%s: partition %zu: failed to set partition type%s: partition %zu: partition is unused%s: partition %zu: partition table contains only %zu partitions%s: partition table type '%s' detected
%s: partition table with no partitions%s: partitioned loop devices unsupported%s: prio %lu
%s: read failed%s: read swap header failed%s: read: %m%s: readlink failed%s: reinitializing the swap.%s: rename to %s failed%s: requested blocks (%llu) exceeds available (%llu) blocks
%s: root password garbled%s: seek failed during testing of blocks%s: seek failed in check_blocks%s: seek failed in write_block%s: seek failed in write_tables%s: seek to boot block failed  in write_tables%s: selecting CD-ROM disc #%ld%s: set capacity failed%s: set direct io failed%s: set logical block size failed%s: skipping - it appears to have holes.%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number%s: skipping nonexistent device
%s: skipping unknown filesystem type
%s: software suspend data detected. Rewriting the swap signature.%s: swap format pagesize does not match.%s: swap format pagesize does not match. (Use --fixpgsz to reinitialize it.)%s: swapoff failed%s: swapon failed%s: symlinking to %s failed%s: the discard operation is not supported%s: timed out after %u seconds%s: toggling tray%s: too long%s: too many bad blocks%s: trying to eject using CD-ROM eject command%s: trying to eject using SCSI commands%s: trying to eject using floppy eject command%s: trying to eject using tape offline command%s: unable to clear boot sector%s: unable to determine zone size%s: unable to find device%s: unable to obtain selinux file label%s: unable to probe device%s: unable to write inode map%s: unable to write inodes%s: unable to write signature page%s: unable to write super-block%s: unable to write zone map%s: unfreeze failed%s: unknown flags 0x%x
%s: unknown gid%s: unknown terminal type%s: unlink failed%s: unmounting%s: unsupported swap version '%s'%s: updating partition #%d failed%s: wakeup from "%s" using %s at %s%s: wakeup using %s at %s%s: warning: don't erase bootbits sectors%s: warning: wiping old %s signature.%s: watchdog already in use, terminating.%s: write failed in write_block%s: write signature failed%s=%s translated to %s%sraw%d:  bound to major %d, minor %d
%zu primary, %d extended, %zu free(EOF)(Next file: (Next file: %s)(in use)(mounted, mtpt unknown)(not mounted)(or press Control-D to continue): (unknown)(waiting) +all securebits is not allowed, %d error, %d errors, %d warning, %d warnings, busy, encryption %s (type %u), error, offset %ju, on-line, out of paper, ready, sizelimit %ju-- line already flushed------ Message Queues --------
------ Message Queues Creators/Owners --------
------ Message Queues PIDs --------
------ Message Queues Send/Recv/Change Times --------
------ Messages Limits --------
------ Messages Status --------
------ Semaphore Arrays --------
------ Semaphore Arrays Creators/Owners --------
------ Semaphore Limits --------
------ Semaphore Operation/Change Times --------
------ Semaphore Status --------
------ Shared Memory Attach/Detach/Change Times --------
------ Shared Memory Creator/Last-op PIDs --------
------ Shared Memory Limits --------
------ Shared Memory Segment Creators/Owners --------
------ Shared Memory Segments --------
------ Shared Memory Status --------
-------      -----------------------------------
FILE SYSTEM HAS BEEN CHANGED
----------------------------
-------------------------------------------------------
  h                       this screen
  q or Q                  quit program
  <newline>               next page
  f                       skip a page forward
  d or ^D                 next halfpage
  l                       next line
  $                       last page
  /regex/                 search forward for regex
  ?regex? or ^regex^      search backward for regex
  . or ^L                 redraw screen
  w or z                  set page size and go to next page
  s filename              save current file to filename
  !command                shell escape
  p                       go to previous file
  n                       go to next file

Many commands accept preceding numbers, for example:
+1<newline> (next page); -1<newline> (previous page); 1<newline> (first page).

See pg(1) for more information.
-------------------------------------------------------
--Linux option is unnecessary and deprecated--More----[re]gid requires --keep-groups, --clear-groups, --init-groups, or --groups--date is required for --set or --predict--dump is incompatible with all other options--epoch is required for --setepoch.--file <file> and <message> are mutually exclusive, message is ignored--global is mutually exclusive with --creator, --id and --time--id is deprecated in favour of --part-type--init-groups requires --ruid or --reuid--list-caps must be specified alone--max-size ignored when used without --file--movedata requires -N--msgid cannot contain space--nobanner is available only for root--nr and <partition> are mutually exclusive--poll accepts only one file, but more specified by --tab-file--pty is not supported for your system--raw can be used together with --level or --facility only when reading messages from /dev/kmsg--reload is unsupported on your system--reset-on-fork option is supported for SCHED_FIFO and SCHED_RR policies only--sched-{runtime,deadline,period} options are supported for SCHED_DEADLINE only--sd-id was not specified for --sd-param %s--show-delta is ignored when used together with iso8601 time format--show-pt-geometry is no more implemented. Using --show-geometry.--task is mutually exclusive with <namespace>--update-drift requires --set or --systohc--waiting-- (pass %d)
-t needs NAME=value pair-v is ambiguous, use '-2' instead...Skipping back to file ...Skipping to file ...back %d page...back %d pages...got clock tick
...skipping
...skipping %d line...skipping %d lines...skipping backward
...skipping forward
...synchronization failed
/dev/%s: cannot get controlling tty: %m/dev/%s: cannot open as standard input: %m/dev/%s: cannot set process group: %m/dev/%s: not a character device/dev/%s: not a tty/dev/%s: vhangup() failed: %m: !command not allowed in rflag mode.
<space>                 Display next k lines of text [current screen size]
z                       Display next k lines of text [current screen size]*
<return>                Display next k lines of text [1]*
d or ctrl-D             Scroll k lines [current scroll size, initially 11]*
q or Q or <interrupt>   Exit from more
s                       Skip forward k lines of text [1]
f                       Skip forward k screenfuls of text [1]
b or ctrl-B             Skip backwards k screenfuls of text [1]
'                       Go to place where previous search started
=                       Display current line number
/<regular expression>   Search for kth occurrence of regular expression [1]
n                       Search for kth occurrence of last r.e [1]
!<cmd> or :!<cmd>       Execute <cmd> in a subshell
v                       Start up /usr/bin/vi at current line
ctrl-L                  Redraw screen
:n                      Go to kth next file [1]
:p                      Go to kth previous file [1]
:f                      Display current file name and line number
.                       Repeat previous command
A daemon for generating UUIDs.
A file perusal filter for CRT viewing.
A hybrid GPT was detected. You have to sync the hybrid MBR manually (expert command 'M').A total of %ju free sectors is available in %u segment.A total of %ju free sectors is available in %u segments (the largest is %s).AIEEE: block "compressed" to > 2*blocklength (%ld)
AIXAIX bootableAST SmartSleepAborted.Acronis FAT32 LBAAdding logical partition %zuAligning the first sector from %u to %u to be on cylinder boundary.Alignment offset: %lu bytesAll logical partitions are in use. Adding a primary partition.All partitions are already in use.All partitions used.All primary partitions are in use.All primary partitions have been defined already.All space for primary partitions is in use.Allocated partition entriesAlter the priority of running processes.
Alternate cylindersAlternative LBAAmbient capabilities: AmoebaAmoeba BBTAppArmor is not runningAppArmor profileApple Core storageApple HFS/HFS+Apple RAIDApple RAID offlineApple TV recoveryApple UFSApple bootApple labelArchitecture:Are you sure you want to write the partition table to disk? Assuming hardware clock is kept in %s time.
Assuming reversed byte order. Use -n to force native byte order.Attach a line discipline to a serial line.
Attach timeAttached processesAttempting to generate entire disk entry automatically.Attributes:AttrsAvailable commands:BBTBIOS bootBLKGETSIZE ioctl failed on %sBLKGETSIZE ioctl failed on %s. Using geometry cylinder value of %llu. This value may be truncated for devices > 33.8 GB.BSDBSD label is not nested within a DOS partition.BSD partition '%c' linked to DOS partition %zu.BSD/OSBSDI fsBSDI swapBackup files:Bad offset in primary extended partition.Bad user-specified page size %uBe aware that the bootfile is not checked for existence.  SGI's default is "/unix", and for backup "/unix.save".BeOS fsBegin a session on the system.
Bind a raw character device to a block device.
Block %d in file `%s' is marked not in use.Block has been used before. Now in file `%s'.BlockSize: %d
Blocks: %llu
BogoMIPS:Book(s) per drawer:Book(s):BootBoot Wizard hiddenBoot file is unchanged.BootItBootableBootfileBootfile has been changed to "%s".Bootfile must have a fully qualified pathname.Bootstrap installed on %s.Bootstrap overlaps with disklabel!Bootstrap: %1$sboot -> boot%1$s (default %1$s)Both --socket-activation and --socket specified. Ignoring --socket.Broadcast message from %s@%s (%s) (%s):Browse pagewise through text files.
BsizeByte Order:Bytes usedBytes/SectorCD-Drive may NOT be ejected with device buttonCD-Drive may be ejected with device buttonCD-ROM auto-eject command failedCD-ROM door lock is not supportedCD-ROM drive is not readyCD-ROM eject command failedCD-ROM eject command succeededCD-ROM eject unsupportedCD-ROM load from slot command failedCD-ROM lock door command failedCD-ROM select disc command failedCD-ROM select speed command failedCD-ROM select speed command not supported by this kernelCD-ROM tray close command failedCD-ROM tray close command not supported by this kernel
CP/MCP/M / CTOS / ...CPU %u configure failedCPU %u configured
CPU %u deconfigure failedCPU %u deconfigure failed (CPU is enabled)CPU %u deconfigured
CPU %u disable failedCPU %u disable failed (last enabled CPU)CPU %u disabled
CPU %u does not existCPU %u enable failedCPU %u enable failed (CPU is deconfigured)CPU %u enabled
CPU %u is already configured
CPU %u is already deconfigured
CPU %u is already disabled
CPU %u is already enabled
CPU %u is not configurableCPU %u is not hot pluggableCPU MHz:CPU dispatching mode on virtual hardwareCPU dynamic MHz:CPU family:CPU max MHz:CPU min MHz:CPU op-mode(s):CPU static MHz:CPU timeCPU(s):CRC: %x
Calculated Hardware Clock drift is %ld.%06ld seconds
Call block device ioctls from the command line.Calling ioctl() to re-read partition table.Calling settimeofday(%ld.%06ld, %d)
Calling settimeofday(NULL, %d) Calling settimeofday(NULL, %d) to set persistent_clock_is_local.
Calling settimeofday(NULL, 0) to lock the warp function.Can only search for one NAME=value pairCan't get context for %sCan't set context for %sCannot access the Hardware Clock via any known method.Cannot allocate memory!Cannot change type of the extended partition which is already used by logical partitions. Delete logical partitions first.Cannot create temporary fileCannot get size of %sCannot locate block device '%s'Cannot locate raw device '%s'Cannot open %sCannot open master raw device '%s'Cannot write sector %jd: seek failedCapability bounding set: Caps Lock onCard previously reset the CPUCeph Encrypted JournalCeph JournalCeph OSDCeph crypt OSDCeph crypt disk in creationCeph disk in creationChange the effective user ID and group ID to that of <user>.
A mere - implies -l.  If <user> is not given, root is assumed.
Change the partition typeChange the reported architecture and set personality flags.
Change the root filesystem.
Change your finger information.
Change your login shell.
Changed type of partition %zu.Changed type of partition '%s' to '%s'.Changes will remain in memory only, until you decide to write them.
Be careful before using the write command.
Changing display/entry units to cylinders (DEPRECATED!).Changing display/entry units to sectors.Changing finger information for %s.
Changing shell for %s.
Check and repair a Linux filesystem.
Check and repair a compressed ROM filesystem.
Check the consistency of a Minix filesystem.
Check whether a directory or file is a mountpoint.
Checking all file systems.
Checking that no-one is using this disk right now ...ChromeOS kernelChromeOS reservedChromeOS root fsClearClock drift factor was calculated as %f seconds/day.
It is far too much. Resetting to zero.
Clock drifted %f seconds in the past %f seconds
in spite of a drift factor of %f seconds/day.
Adjusting drift factor by %f seconds/day
Columnate lists.
Command      MeaningCommand (m for help): Compaq diagnosticsConfigure CPUs in a multi-processor system.
Consider leaving partition 3 as Whole disk (5),
as SunOS/Solaris expects it and even Linux likes it.
Consider leaving partition 9 as volume header (0), and partition 11 as entire volume (6), as IRIX expects it.Control write access of other users to your terminal.
Core(s) per socket:CorrectCould not create partition %zuCould not delete partition %zuCould not delete partition %zu.Could not toggle the flag.Could only disable %s of memoryCould only enable %s of memoryCouldn't drop group privilegesCouldn't initialize PAM: %sCpgCreate a new UUID value.
Create a new labelCreate new partition from free spaceCreate various IPC resources.
Created a new DOS disklabel with disk identifier 0x%08x.Created a new GPT disklabel (GUID: %s).Created a new SGI disklabel.Created a new Sun disklabel.Created a new partition %d of type '%s' and of size %s.Creator GIDCreator PIDCreator UIDCreator commandCreator command lineCreator groupCreator userCurrently use percentageCurrently usedCylindersCylinders as display units are deprecated.CylinderskewDIALUP AT %s BY %sDOS (MBR)DOS Compatibility flag is not setDOS Compatibility flag is set (DEPRECATED!)DOS R/ODOS accessDOS secondaryDOS-compatible mode is deprecated.DRDOS/sec (FAT-12)DRDOS/sec (FAT-16 < 32M)DRDOS/sec (FAT-16)Darwin UFSDarwin bootData move:Default max size of queue (bytes)DeleteDelete the current partitionDell UtilityDescriptionDetach timeDetected an SGI disklabel with wrong checksum.Detected sun disklabel with wrong checksum. Probably you'll have to set all the values, e.g. heads, sectors, cylinders and partitions or force a fresh label (s command in main menu)Detected sun disklabel with wrong version [%d].Detected sun disklabel with wrong vtoc.nparts [%u].Detected sun disklabel with wrong vtoc.sanity [0x%08x].DeviceDevice '%s' is not a block deviceDevice '%s' is not a raw devDevice '%s' is the control raw device (use raw<N> where <N> is greater than zero)Device already contains a %s signature; it will be removed by a write command.Device does not contain a recognized partition table.Device is open in read-only mode.Device:Device: %s
Did not write partition table to disk.Directory data: %zd bytes
Disable devices and files for paging and swapping.
Discard the content of sectors on a device.
Discard unused blocks on a mounted filesystem.
DiskDisk %s: %s, %ju bytes, %ju sectorsDisk does not contain a valid backup header.Disk identifierDisk identifier changed from %s to %s.Disk identifier changed from 0x%08x to 0x%08x.Disk identifier: %sDisk is too small to hold all data.Disk layout successfully dumped.Disk: %sDiskSecure Multi-BootDisklabel type: %sDisklabel written to %s.Disklabel written to %s.  (Don't forget to write the %s disklabel too.)Dispatching mode:Display a calendar, or some part of it.
Display file contents in hexadecimal, decimal, octal, or ascii.
Display information about known users in the system.
Display information about the CPU architecture.
Display kernel profiling information.
Display lines beginning with a specified string.
Display or change the label or UUID of a swap area.
Display or control the kernel ring buffer.
Display or manipulate a disk partition table.
Do a low-level formatting of a floppy disk.
Do underlining.
Do you really want to continueDo you want to create a BSD disklabel?Do you want to move partition data?Do you want to remove the signature?Do you want to write this to disk?Done.
DoubleDown Arrow   Move cursor to the next partitionDrawer(s):DumpDump UTMP and WTMP files in raw format.
Dump partition table to sfdisk compatible script fileEFI (FAT-12/16/32)EFI SystemEZ-DriveEdit the password or group file.
Effective capabilities: Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed
with 'no' or '!'.Eject removable media.
Elements:

EmptyEnable devices and files for paging and swapping.
EndEnd-C/H/SEnter GUID specific bitEnter a system sleep state until a specified wakeup time.
Enter messages into the system log.
Enter new disk UUID (in 8-4-4-4-12 format)Enter of the new boot fileEnter script file nameEnter script file name: Enter the new disk identifierEntering nested BSD disklabel.Entering protective/hybrid MBR disklabel.Error querying raw deviceError setting raw deviceEverything: %zd kilobytes
Execute command `%s'.
Expert command (m for help): ExtendedExtended partition already exists.Extended partition does not exists. Failed to add logical partition.External relay 1External relay 2Extra link pointer in partition table %zu.Extra sectors per cylinderExtra sects/cylExtraneous newline in file. Exiting.FAILED LOGIN %u FROM %s FOR %s, %sFAILED LOGIN SESSION FROM %s FOR %s, %sFAT12FAT16FAT16 <32MFATAL: %s is not a terminalFATAL: %s: change permissions failed: %mFATAL: bad ttyFATAL: can't reopen tty: %mFS options: %sFS specific mount optionsFS type is %sFSname: <%-6s>
FTP daemonFailed loginFailed login terminalFailed to add #%d partitionFailed to add partition %zu to systemFailed to allocate script handlerFailed to apply script %sFailed to apply script headers, disk label not created.Failed to extract the node numberFailed to fix partitions order.Failed to initialize output columnFailed to open %sFailed to parse block numberFailed to parse endFailed to parse end addressFailed to parse indexFailed to parse mm_statFailed to parse script file %sFailed to parse sizeFailed to parse size.Failed to parse startFailed to parse start addressFailed to parse your UUID.Failed to read %sFailed to read disk layout into script.Failed to read extended partition table (offset=%ju)Failed to remove partition %zu from systemFailed to resize partition #%zu.Failed to set horizontal dispatch modeFailed to set personality to %sFailed to set vertical dispatch modeFailed to transform disk layout into scriptFailed to translate partition name, name not changed.Failed to trigger rescan of CPUsFailed to update system information about partition %zuFailed to write disklabel.Failed to write script %sFan failedFilenameFilesystem LABEL:Filesystem UUID:Filesystem on %s is dirty, needs checking.
Filesystem state=%d
Filesystem/RAID signature on partition %zu will be wiped.Filesystem:Filter nroff output for CRT previewing.
Filter out reverse line feeds.
Filter out the specified columns.
Find a (mounted) filesystem.
Find a filesystem by label or UUID.
Finger information *NOT* changed.  Try again later.
Finger information changed.
Finger information not changed.
Finished with %s (exit status %d)
First %sFirst LBAFirst LBA specified by script is out of range.First cylinderFirst data block at %jd, which is too far (max %d).
Try specifying fewer inodes by passing --inodes <num>First sectorFirstdatazone=%jd (%jd)
Fix partitions orderFlagsFlags:Follow a pathname until a terminal point is found.
Forcibly terminate a process.
Forcing filesystem check on %s.
Formatting ... Free spaceFreeBSDFreeBSD UFSFreeBSD VinumFreeBSD ZFSFreeBSD bootFreeBSD dataFreeBSD swapFsizeGIDGNU HURD or SysVGPTGPT EntriesGPT HeaderGecos fieldGenerate magic cookies for xauth.
Generated %d UUID:
Generated %d UUIDs:
Generated random UUID: %s
Generated time UUID %s and %d following
Generated time UUID %s and %d following
Generated time UUID: %s
GenericGeometry (for the current label)Geometry: %d heads, %llu sectors/track, %llu cylindersGet policy:
 chrt [options] -p <pid>
Give root password for login: Give root password for maintenance
Golden BowGot %d byte from %s
Got %d bytes from %s
Got %zu byte from %s
Got %zu bytes from %s
Group IDGroup nameHFS / HFS+HP-UX dataHP-UX serviceHPFS/NTFS/exFATHardware clock is on %s time
Header version: %sHeadsHeadswitchHelpHex code (type L to list all codes): Hidden FAT12Hidden FAT16Hidden FAT16 <32MHidden HPFS/NTFSHidden NTFS WinREHidden W95 FAT16 (LBA)Hidden W95 FAT32Hidden W95 FAT32 (LBA)Hint: %s

Home PhoneHome directoryHost:Channel:Target:Lun for SCSIHushedHw clock time : %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d = %ld seconds since 1969
Hypervisor vendor:Hypervisor:I/O scheduler nameI/O size (minimum/optimal): %lu bytes / %lu bytesIBM General Parallel FsIBM Thinkpad hibernationIDIDE/ATAPI CD-ROM changer not supported by this kernel
IRIX likes it when partition 11 covers the entire disk.ISA port access is not implementedIdId  Name

Identity:If you want to maintain SunOS/Solaris compatibility, consider leaving this partition as Whole disk (5), starting at 0, with %u sectorsIgnoring extra data in partition table %zu.Ignoring extra extended partition %zuIgnoring partition.Including: %s
Incomplete geometry setting.Incorrect value.Inheritable capabilities: Inode %d marked unused, but used for file '%s'
Inode %lu (mode = %07o), i_nlinks=%d, counted=%d.Inode %lu mode not cleared.Inode %lu not used, marked used in the bitmap.Inode %lu used, marked unused in the bitmap.Inode end: %d, Data end: %d
Inodes: %ld (in %llu blocks)
Inodes: %ld (in 1 block)
Input line too long.Intel Fast FlashInterleaveInterleave factorInternal error: trying to write bad block
Write request ignored
Interrupted %sInvalid backup header CRC checksum.Invalid backup header LBA sanity checks.Invalid bootfile!  The bootfile must be an absolute non-zero pathname, e.g. "/unix" or "/unix.save".Invalid end address format: %sInvalid flag 0x%02x%02x of EBR (for partition %zu) will be corrected by w(rite).Invalid operation %d
Invalid parameter: %sInvalid partition entry checksum.Invalid partition type `%c'.Invalid primary header CRC checksum.Invalid primary header LBA sanity checks.Invalid range: %sInvalid start address format: %sInvalid supplementary group idInvalid user name "%s" in %s:%d. Abort.Invalid values in hardware clock: %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d
Is /proc mounted?It is highly recommended that the eleventh partition covers the entire disk and is of type 'SGI volume'.It is highly recommended that the partition at offset 0
is UFS, EXT2FS filesystem or SunOS swap. Putting Linux swap
there may destroy your partition table and bootblock.
Are you sure you want to tag the partition as Linux swap?It is highly recommended that the partition at offset 0 is of type "SGI volhdr", the IRIX system will rely on it to retrieve from its directory standalone tools like sash and fx. Only the "SGI volume" entire disk section may violate this. Are you sure about tagging this partition differently?It is highly recommended that the third partition covers the whole disk and is of type `Whole disk'It lets you create, delete, and modify partitions on a block device.Keep alive ping replyKernel cannot set architecture to %sKeyKilled uuidd running at pid %d.
LANstepLOGIN ON %s BY %sLOGIN ON %s BY %s FROM %sLPGETIRQ errorLPGETSTATUS errorLabel IDLabel was truncated.Label: %sLabel: %s, identifier: %sLast %s or +%s or +size{K,M,G,T,P}Last LBALast LBA specified by script is out of range.Last calibration done at %ld seconds after 1969
Last changeLast cylinder, +cylinders or +size{K,M,G,T,P}Last drift adjustment done at %ld seconds after 1969
Last hostnameLast loginLast login: %.*s Last operationLast sector, +sectors or +size{K,M,G,T,P}Last terminalLast user PIDLeaving nested disklabel.Leaving.Leaving.
Left Arrow   Move cursor to the previous menu itemLenovo boot partitionLimitLine too longLinuxLinux LVMLinux RAIDLinux extendedLinux extended bootLinux filesystemLinux homeLinux nativeLinux plaintextLinux raid autodetectLinux reservedLinux root	(IA-64)Linux root (ARM)Linux root (ARM-64)Linux root (x86)Linux root (x86-64)Linux server dataLinux swapLinux swap / SolarisLinux/PA-RISC bootList information about block devices.
List local system locks.
List of UUIDs:
List system namespaces.
List the ranges of available memory with their online status.
Locate the binary, source, and manual-page files for a command.
Locking disk by %s ... Log in to a new group.
Logging in with home = "/".
Logical partition %zu: not entirely in partition %zu.Login by password disabledLogin incorrect

Low-level probing options:
MBR partition schemeMachine type:Make a Linux filesystem.
Make a typescript of a terminal session.
Make an SCO bfs filesystem.
Manage file locks from shell scripts.
Mark in useMax number of operations per semop(2)Max semaphores per semaphore set.Max size of message (bytes)Max size of shared memory segment (bytes)Maximum change timeMaxsize=%zu
Maxsize=%zu

May be followed by M for MiB, G for GiB, T for TiB, or S for sectors.Memory block size:Message from %s@%s (as %s) on %s at %02d:%02d ...Message from %s@%s on %s at %02d:%02d ...Message queue id: %d
MessagesMicrosoft LDM dataMicrosoft LDM metadataMicrosoft Storage SpacesMicrosoft basic dataMicrosoft reservedMidnightBSD UFSMidnightBSD VinumMidnightBSD ZFSMidnightBSD bootMidnightBSD dataMidnightBSD swapMin size of shared memory segment (bytes)Minimum change timeMinix / old LinuxMiscModel name:Model:More than one entire disk entry present.Mount a filesystem.
Mountpoint:Msg receivedMsg receiverMsg senderMsg sentMyLBA mismatch with real position at backup header.MyLBA mismatch with real position at primary header.NNEC DOSNTFS volume setNULL user name in %s:%d. Abort.NUMA node%d CPU(s):NUMA node(s):NameName of bootfile is too long: %zu byte maximum.Name of bootfile is too long: %zu bytes maximum.NeXTSTEPNeeded adjustment is less than one second, so not setting clock.
NetBSDNetBSD FFSNetBSD LFSNetBSD RAIDNetBSD concatenatedNetBSD encryptedNetBSD swapNewNew %s data:
%sNew %s limit for pid %d: New UUID (in 8-4-4-4-12 format)New beginning of dataNew maximum entriesNew nameNew shellNew size: No errors detected.No free partition available!No free sectors available.No loginNo next fileNo partition is defined yet!No partitions defined.No previous command to substitute forNo previous fileNo previous regular expressionNo program specifiedNo remembered search stringNo usable clock interface found.
Non-FS dataNot adjusting drift factor because it has been less than four hours since the last calibration.
Not adjusting drift factor because last calibration time is zero,
so history is bad and calibration startover is necessary.
Not adjusting drift factor because the --update-drift option was not used.
Not enough argumentsNot enough space for new partition table!Not setNot setting clock because drift factor %f is far too high.
Not setting clock because last adjustment time is zero, so history is bad.
Not superuser.Not trigger rebootNote that partition table entries are not in disk order now.Note: All of the commands can be entered with either upper or lowerNothing to do. Ordering is correct already.Novell Netware 286Novell Netware 386Num Lock offNum Lock onNumber of alternate cylindersNumber of attached processesNumber of cylindersNumber of headsNumber of message queuesNumber of messagesNumber of physical cylindersNumber of sectorsNumber of semaphore identifiersNumber of semaphoresONIE bootONIE configOPUSOS/2 Boot ManagerOS/2 hidden or Intel hibernationOff-line CPU(s) list:Off-line CPU(s) mask:OfficeOffice PhoneOld MinixOmitting partitions after #%zu. They will be deleted if you save this partition table.On-line CPU(s) list:On-line CPU(s) mask:OnTrack DMOnTrack DM6 Aux1OnTrack DM6 Aux3OnTrackDM6Only 1k blocks/zones supportedOnly one user may be specified. Use -l for multiple users.Open a terminal and set its mode.
OpenBSDOpenBSD dataOptions:
 -a, --all-tasks         operate on all the tasks (threads) for a given pid
 -p, --pid               operate on existing given pid
 -c, --cpu-list          display and specify cpus in list format
Other options:
Other partitions already cover the whole disk. Delete some/shrink them before retry.Output options:
OwnerOwner's username or UIDPAM failure, aborting: %sPC/IXPID of last userPID of the creatorPID of the last msg receiverPID of the last msg senderPID of the process blocking the lockPID of the process holding the lockPPC PReP BootPPID of the PIDPacknameParse command options.
Partition #%zu contains a %s signature.Partition %u doesn't end on cylinder boundary.Partition %u ends before it starts.Partition %u is too big for the disk.Partition %u overlaps with others in sectors %u-%u.Partition %u overlaps with partition %u.Partition %zd: has invalid starting sector 0.Partition %zu does not exist yet!Partition %zu does not start on physical sector boundary.Partition %zu has been deleted.Partition %zu is already defined.  Delete it before re-adding it.Partition %zu resized.Partition %zu: bad start-of-data.Partition %zu: contains sector 0Partition %zu: cylinder %d greater than maximum %lluPartition %zu: different physical/logical beginnings (non-Linux?): phys=(%d, %d, %d), logical=(%d, %d, %d)Partition %zu: different physical/logical endings: phys=(%d, %d, %d), logical=(%d, %d, %d)Partition %zu: does not end on cylinder boundary.Partition %zu: empty.Partition %zu: head %d greater than maximum %dPartition %zu: is an extended partition.Partition %zu: no data area.Partition %zu: overlaps partition %zu.Partition %zu: previous sectors %u disagrees with total %uPartition %zu: sector %d greater than maximum %lluPartition 11 should cover the entire disk.Partition UUID changed from %s to %s.Partition UUID:Partition entries LBAPartition name changed from '%s' to '%.*s'.Partition name:Partition numberPartition overlap on the disk.Partition size: Partition table entries are not in disk order.Partition typePartition type (type L to list all types): Partition type:PartitionMagic recoveryPartitions %d and %d overlap by %d sector.Partitions %d and %d overlap by %d sectors.Partitions order fixed.Password changedPassword expirationPassword expiration warn intervalPassword is lockedPassword not requiredPassword: Pattern not foundPermissionsPermitted capabilities: Physical chips:Physical cores/chip:Physical cylindersPhysical sockets:Plan 9Plan 9 partitionPlay back terminal typescripts, using timing information.
Please, specify size.Policy options:
Politely refuse a login.
Power bad/power faultPower over voltagePowerPC PReP bootPre-timeout:Preallocate space to, or deallocate space from a file.
Predicted RTC: %ld
Press Enter for login: Press Enter for maintenance
Press a key to continue.Pretimeout (in seconds)Priam EdiskPrimary and backup header mismatch.Primary groupPrimary partition not available.Print help screenProblem reading track/head %u/%u, expected %d, read %d
QNX4.xQNX4.x 2nd partQNX4.x 3rd partQNX6 file systemQuitQuit program without writing changesRE error: RO    RA   SSZ   BSZ   StartSec            Size   Device
ROM imageROM image mapROM image write failed (%zd %zd)ROOT LOGIN ON %sROOT LOGIN ON %s FROM %sRTC read returned an invalid value.Raw device '%s' is not a character devRe-reading the partition table failed.Read error from %s fileRead error: bad block in file '%s'
Read error: unable to seek to block in file '%s'
Read one line.
Read: Reduce or enlarge the current partitionRemaining %lld unallocated %ld-byte sectors.Remove blockRemove certain IPC resources.
Rename files.
Report zone information about the given deviceReset a range of zones.Reset due to CPU overheatResetting fdisk!ResizeResourceResource IDResource descriptionResource keyResource nameResource options:
Reverse lines characterwise.
Right Arrow  Move cursor to the next menu itemRotation speed (rpm)RpmRufus alignmentRun <command> with the effective user ID and group ID of <user>.  If -u is
not given, fall back to su(1)-compatible semantics and execute standard shell.
The options -c, -f, -l, and -s are mutually exclusive with -u.
Run a program in a new session.
Run a program with different privilege settings.
Run a program with namespaces of other processes.
Run a program with some namespaces unshared from the parent.
Run zone command on the given block device.
Running processesSCHED_DEADLINE is unsupportedSCSI eject failedSCSI eject succeededSELinux is not runningSELinux labelSFSSGISGI bsdSGI efsSGI info created on second sector.SGI lvolSGI rawSGI rlvolSGI secreplSGI sysvSGI trkreplSGI volhdrSGI volumeSGI xfsSGI xfslogSGI xlvSGI xvmSampling_step: %u
Save & ExitScheduling options:
ScriptScript done, file is %s
Script header accepted.Script started on %s
Script started, file is %s
Script successfully applied.Script successfully saved.Scroll Lock onSector %d is already allocatedSector %ju already used.Sector %llu is already allocated.Sector size (logical/physical): %lu bytes / %lu bytesSectorsSectors/CylinderSectors/trackSecurebits: See the specific fsck.* commands for available fs-options.Segment sizeSelect (default %c): Select a type to create a new label or press 'L' to load script file.Select label typeSelect partition typeSelected partition %juSelinux contextSemaphore id: %d
Semaphore max valueSemaphoresSend a message to another user.
SetSet a particular size or range of memory online or offline.
Set i_nlinks to countSet policy:
 chrt [options] <priority> <command> [<arg>...]
 chrt [options] --pid <priority> <pid>
Set the attributes of a terminal.
Set the function of the Ctrl-Alt-Del combination.
Set timeout (in seconds)Set up a Linux swap area.
Set up and control loop devices.
Set up and control zram devices.
Set various parameters for the line printer.
Setting Hardware Clock to %.2d:%.2d:%.2d = %ld seconds since 1969
Shared memory id: %d
Shared memory pagesShared memory segmentsShellShell *NOT* changed.  Try again later.Shell changed.
Shell not changed.Show a listing of last logged in users.
Show information on IPC facilities.
Show or change the CPU affinity of a process.
Show or change the I/O-scheduling class and priority of a process.
Show or change the real-time scheduling attributes of a process.
Show or change the resource limits of a process.
Show the length of an ISO-9660 filesystem.
Show the status of the hardware watchdog.
SingleSingle-user login.
SizeSize must be aligned to memory block size (%s)Skipping existing file: `%s'
SliceSocket(s) per book:Socket(s):SolarisSolaris /homeSolaris /usr & Apple ZFSSolaris /varSolaris alternate sectorSolaris backupSolaris bootSolaris reserved 1Solaris reserved 2Solaris reserved 3Solaris reserved 4Solaris reserved 5Solaris rootSolaris swapSony boot partitionSorry, only for non-empty partitions you can change the tag.SortSpeedStorStartStart address and (end address + 1) must be aligned to memory block size (%s)Start sector %ju out of range.Start-C/H/SStatusStepping:Success, no errors or warnings detected
Successfully set horizontal dispatching mode
Successfully set vertical dispatching mode
SunSunOS alt sectorsSunOS cachefsSunOS homeSunOS reservedSunOS rootSunOS standSunOS swapSunOS usrSunOS varSuper block: %zd bytes
Supplementary group IDsSupplementary groupsSupplementary groups: Supports magic close charSuspend access to a filesystem.
Switch to another filesystem as the root of the mount tree.
Switching on %s.
Syncing disks.SyrinxSystem Time: %ld.%06ld
System-wide limitTIOCSCTTY failed: %mTOO MANY LOGIN TRIES (%u) FROM %s FOR %s, %sTarget date:   %ld
Tell the kernel about the existence of a specified partition.
Tell the kernel about the new size of a partition.
Tell the kernel about the presence and numbering of partitions.
Tell the kernel to forget about a specified partition.
Test mode: nothing was changed.The %s flag on partition %zu is disabled now.The %s flag on partition %zu is enabled now.The --backup option is meaningless in this contextThe GUID specific bit %d on partition %zu is disabled now.The GUID specific bit %d on partition %zu is enabled now.The RTC epoch is set to %lu.
The backup GPT table is corrupt, but the primary appears OK, so that will be used.The backup GPT table is not on the end of the device. This problem will be corrected by write.The boot partition does not exist.The bootable flag on partition %zu is disabled now.The bootable flag on partition %zu is enabled now.The bootstrap file %s successfully loaded.The current boot file is: %sThe current in-memory partition table will be dumped to the file.The default behavior is to run a new command:
    %1$s 03 sshd -b 1024
You can retrieve the mask of an existing task:
    %1$s -p 700
Or set it:
    %1$s -p 03 700
List format uses a comma-separated list instead of a mask:
    %1$s -pc 0,3,7-11 700
Ranges in list format can take a stride argument:
    e.g. 0-31:2 is equivalent to mask 0x55555555
The default device is %s.
The device %s does not contain BSD disklabel.The device contains hybrid MBR -- writing GPT only. You have to sync the MBR manually.The device presents a logical sector size that is smaller than the physical sector size. Aligning to a physical sector (or optimal I/O) size boundary is recommended, or performance may be impacted.The device properties (sector size and geometry) should be used with one specified device only.The directory '%s' contains a bad inode number for file '%.*s'.The end of the partition oversteps LastUsableLBA.The entire disk is already covered with partitions.The entire disk partition should start at block 0, not at block %d.The file `%s' has mode %05o
The first usable GPT sector is %ju, but %ju is requested.The kernel still uses the old partitions. The new table will be used at the next reboot. The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or kpartx(8).The last usable GPT sector is %ju, but %ju is requested.The lookup option requires a search type specified using -tThe low-level probing mode does not support 'list' output formatThe low-level probing mode requires a deviceThe maximum number of partitions has been created.The number of the partition has to be smaller than %zu.The old %s signature may remain on the device. It is recommended to wipe the device with wipefs(8) or fdisk --wipe, in order to avoid possible collisions.The old %s signature may remain on the device. It is recommended to wipe the device with wipefs(8) or sfdisk --wipe, in order to avoid possible collisions.The old %s signature will be removed by a write command.The partition table has been altered.The partition table is unchanged (--no-act).The primary GPT table is corrupt, but the backup appears OK, so that will be used.The script file will be applied to in-memory partition table.The signature will be removed by a write command.The size of this disk is %s (%ju bytes). DOS partition table format cannot be used on drives for volumes larger than %lu bytes for %lu-byte sectors. Use GUID partition table format (GPT).The start of the partition understeps FirstUsableLBA.The swap partition does not exist.The swap partition has no swap type.The type of partition %zu is unchanged.There is no *BSD partition on %s.This account is currently not available.
This disk is currently in use - repartitioning is probably a bad idea.
Umount all file systems, and swapoff all swap partitions on this disk.
Use the --no-reread flag to suppress this check.
This is cfdisk, a curses-based disk partitioning program.This system does not support memory blocksThis system does not support rescanning of CPUsThis system does not support setting the dispatching mode of CPUsThread(s) per core:Time clocks utility.Time of last msg receivedTime of last msg sentTime of the last changeTime of the last operationTime read from Hardware Clock: %4d/%.2d/%.2d %02d:%02d:%02d
Time since last adjustment is %ld second
Time since last adjustment is %ld seconds
Timed out

Timed out waiting for time change.Timeleft:Timeout has been set to %d second.
Timeout has been set to %d seconds.
Timeout:To create more partitions, first replace a primary with an extended partition.Toggle bootable flag of the current partitionToo many tags specifiedTool for enabling and disabling wireless devices.
Total allocated sectors %llu greater than the maximum %llu.Total number of semaphoresTotal offline memory:Total online memory:Track-to-track seekTracks/CylinderTrackskewTriggered rescan of CPUs
Try '%s --help' for more information.
Trying to open: %s
Trying to use '%s' for the loop device
TypeType "yes" or "no", or press ESC to leave this dialog.Type 0 means free space to many systems. Having partitions of type 0 is probably unwise.Type of partition %zu is unchanged: %s.Type-UUIDUIDUID of the PIDUTCUUCP subsystemUUIDUnable to allocate buffer for inode countUnable to allocate buffer for inode mapUnable to allocate buffer for inodesUnable to allocate buffer for zone countUnable to allocate buffer for zone mapUnable to connect to audit systemUnable to read inode mapUnable to read inodesUnable to read zone mapUnable to set up swap-space: unreadableUnable to write inode mapUnable to write inodesUnable to write zone mapUnassignedUnexpected EOF in %s fileUnexpected reply length from server %dUnits: %s of %d * %ld = %ld bytesUnknownUnknown command: %sUnknown error in %s fileUnknown user contextUnlocking %s.
UnmarkUnmount filesystems.
Unpartitioned space %s: %s, %ju bytes, %ju sectorsUnused gap - sectors %u-%u.Unused gap - sectors 0-%u.Unused gap of %8u sector: sector %8uUnused gap of %8u sectors: sectors %8u-%uUp Arrow     Move cursor to the previous partitionUsage: %s <passwordfile> <username>...
Usage: %s [options] [file ...]
Usage: %s [options] [mask | cpu-list] [pid|cmd [args...]]

Usage: %s [options] device [block-count]
UseUse -f to force.
Use lsblk(8) or partx(8) to see more details about the device.Use the --force flag to overrule all checks.Use the --force option to force erase.Use the --verbose option to see the details of our search for an access method.UsedUser IDUser nameUsernameUsing %zu out of %zu partitions.Using UTC time.
Using default response %c.Using direct ISA access to the clockUsing local time.
Using the rtc interface to the clock.Using user-specified page size %d, instead of the system value %dUtmp dump of %s
Utmp undump of %s
VFS options: %sVFS propagation flagsVFS specific mount optionsVMware DiagnosticVMware ReservedVMware VMFSVMware VMKCOREVMware VirstoVMware Virtual SANValue out of range.Vendor ID:Venix 80286Verifying ... Virtualization type:Virtualization:Volume IDVolume: <%-6s>
W95 Ext'd (LBA)W95 FAT16 (LBA)W95 FAT32W95 FAT32 (LBA)WARNING: device numbers truncated to %u bits.  This almost certainly means
that some device files will be wrong.WARNING: device write-protected, mounted read-onlyWARNING: failed to apply propagation flagsWaiting for clock tick...
Waiting in loop for time from %s to change
Warning... %s for device %s exited with signal %d.Warning: "%s" is not listed in %s.Warning: Firstzone != Norm_firstzone
Warning: Wrong values need to be fixed up and will be corrected by w(rite)Warning: block out of range
Warning: inode count too big.
Warning: unrecognized third line in adjtime file
(Expected: `UTC' or `LOCAL' or nothing.)Weird values in do_check: probably bugs
Welcome to fdisk (%s).Whole diskWindows recovery environmentWipe signatures from a device.With --noadjfile, you must specify either --utc or --localtimeWithout any arguments, display the current month.
Would you like to edit %s now [y/n]? WriteWrite a message to all users.
Write error: bad block in file '%s'
Write partition table to disk (this might destroy data)XENIX rootXENIX usrYYou are using shadow groups on this system.
You are using shadow passwords on this system.
You can set geometry from the extra functions menu.You got a partition overlap on the disk. Fix it first!You have chosen an unusual bootfile name.You have mail.
You have new mail.
You haven't covered the whole disk with the 3rd partition, but your value
%lu %s covers some other partition. Your entry has been changed
to %lu %sYou must be root to set the Ctrl-Alt-Del behaviorYou're editing nested '%s' partition table, primary partition table is '%s'.Zone %lu: in use, counted=%d
Zone %lu: marked in use, no file uses it.Zone %lu: not in use, counted=%d
Zone nr < FIRSTZONE in file `%s'.Zone nr >= ZONES in file `%s'.Zonesize=%d
Zonesize=%zu
[Not a file] line %d[Press 'h' for instructions.][Press space to continue, 'q' to quit.][Use q or Q to quit][none][none]
[press ENTER to login][unsupported]access backing file with direct-ioaction detected by --pollaction must be taken immediatelyactivate capabilitiesadd a new partitionaddress space limitadds randomnessadjusting keep_caps does not make sensealarm %ld, sys_time %ld, rtc_time %ld, seconds %u
alarm: off
alarm: on  %salignment offsetall input file arguments failedall memory including allocator fragmentation and metadata overheadall mount optionsallocated queues = %d
allocated semaphores = %d
already removed idalready removed keyapply bounding setapply capabilitiesargument errorargument error: bright %s is not supportedatt_time=%-26.24s
attachedautoclear flag setbacking file inode numberbacking file major:minor device numberbad %s value: %sbad -l argumentbad argumentsbad byte count for conversion character %sbad capability stringbad conversion character %%%sbad data in track/head %u/%u
Continuing ... bad file descriptorbad filename lengthbad format {%s}bad inode offsetbad inode sizebad magic number in super-blockbad option; for several filesystems (e.g. nfs, cifs) you might need a /sbin/mount.<type> helper programbad option; moving a mount residing under a shared mount is unsupportedbad response lengthbad root offset (%lu)bad s_firstdatazone field in super-blockbad s_imap_blocks field in super-blockbad s_ninodes field in super-blockbad s_zmap_blocks field in super-blockbad securebits stringbad speed: %sbad usagebad v2 inode sizebadblock number input error on line %d
bigbind %s failedblock device nameblock devices are not permitted on filesystemblock size smaller than physical sector size of %sblockedblocks argument too large, max is %llubogus mode: %s (%o)byte count with multiple conversion charactersbytesbytes in usebytes/sectorbytes=can handle only one of pid, pgid or uid at oncecan only change local entriescan't find "_stext" in %scan't find %scan't find in %scan't find mount point in %scan't find mount source %s in %scan't find your tty's namecan't fork
can't open temporary filecan't read %scan't read superblock on %scan't set default context for %scan't write superblockcannot (un)set powersave modecannot access %scannot block signalscannot change directory to %scannot change root filesystem propagationcannot check %s: fsck.%s not foundcannot chmod filecannot close file %scannot connect on UNIX socketcannot create child processcannot create directory %scannot daemonizecannot detect on-disk filesystem typecannot determine NR_CPUS; abortingcannot determine size of %scannot execute su shell

cannot find an unused loop devicecannot find process "%s"cannot find the device for %scannot force blankcannot force unblankcannot forkcannot get blank statuscannot get lockcannot get passwd uidcannot get size of %scannot get terminal attributes for %scannot get tty namecannot handle multiple usernamescannot initialize signal maskcannot initialize signal mask for sessioncannot lock %scannot mmap: %scannot mount %s read-onlycannot mount; probably corrupted filesystem on %scannot obtain the list of taskscannot open cannot open %scannot open %s: %scannot open UNIX socketcannot open consolecannot open current working directorycannot open dump file %s for outputcannot open lock file %scannot open os-release filecannot open password databasecannot open rtc devicecannot open session: %scannot readcannot read %scannot remount %s read-write, is write-protectedcannot restore signal handlercannot seekcannot seek %scannot set group idcannot set groupscannot set line disciplinecannot set non-blocking %scannot set option for UNIX socketcannot set signal handlercannot set signal handler for sessioncannot set signal maskcannot set terminal attributes for %scannot set timeout for %scannot set up timercannot set user idcannot stat %scannot switch to PMBRcannot touch file %scannot update %scannot wait on su shell

cannot write %scannot write intro command to %scannot write script filecap %d: libcap-ng is brokencarefulputc failedcase letters (except for Write).cbytes=cgidchangechange %s mode failedchange a partition typechange directory by root file descriptor failedchange directory by working directory file descriptor failedchange directory to system root failedchange disk GUIDchange display/entry unitschange interleave factorchange number of alternate cylinderschange number of cylinderschange number of extra sectors per cylinderchange number of headschange number of physical cylinderschange number of sectors/trackchange partition UUIDchange partition namechange rotation speed (rpm)change table lengthchange the disk identifierchange_time=%-26.24s
changedchanging user attribute failedcheck aborted.
checkname failed: %mchild %d did not exit normallychild exit failedchmod (%s, %u) failed: %mchown (%s, %lu, %lu) failed: %mchown failed: %schroot failedclock daemonclose failedclose failed: %sclosing %s failedcolors are disabled by defaultcolors are enabled by defaultcolumn %s does not apply to the specified IPCcommand line of the PIDcommand of the process holding the lockcompressed size of stored dataconnectcontainercontainer for logical partitionsconvert rtc time failedconvert time failedcould not determine current format typecould not get device sizecould not read directory %scould not read: %scould not set terminal attributescould not truncate file: %scouldn't bind unix socket %scouldn't compute selinux contextcouldn't create unix stream socketcouldn't exec shell scriptcouldn't find matching filesystem: %scouldn't kill uuidd running at pid %dcouldn't listen on unix socket %scpidcpuset_alloc failedcramfs endianness is %s
crc errorcreate SGI infocreate a new empty DOS partition tablecreate a new empty GPT partition tablecreate a new empty SGI (IRIX) partition tablecreate a new empty Sun partition tablecreate an IRIX (SGI) partition tablecreate message queue failedcreate semaphore failedcreate share memory failedcritical conditionscrypt failedcsize=ctime = %-26.24s
cuidcylindercylinderscylinderscylinderskewdata block too largedate of last failed logindate of last logindate of last password changedays user is warned of password expirationde-duplicated chain of subsystemsdebug-level messagesdecompression error: %sdefault device: `%s'default max size of queuedelete a partitiondestdet_time=%-26.24s
detacheddevice backing filedevice file or partition pathdevice identifierdevice identifier valuedevice is `%s'device namedevice name is `%s'device node permissionsdevice revisiondevice transport typedevice typedevice type descriptiondevice type name that can be used as identifierdevice vendordirectory data end (%lu) != file data start (%lu)directory data start (%lu) < sizeof(struct cramfs_super) + start (%zu)directory inode has zero offset and non-zero size: %sdisable rtc alarm interrupt faileddisallow granting new privileges faileddiscard alignment offsetdiscard granularitydiscard max bytesdiscard zeroes datadiscarding stdindisk serial numberdisplay this helpdisplay versiondo not check %s FS type (pseudo/net)do not check %s source (pseudo/net)done
dump disk layout to sfdisk script filedump(8) period in days [fstab only]duplicate --ambient-caps optionduplicate --apparmor-profile optionduplicate --bounding-set optionduplicate --clear-groups optionduplicate --groups optionduplicate --inh-caps optionduplicate --init-groups optionduplicate --keep-groups optionduplicate --no-new-privs optionduplicate --securebits optionduplicate --selinux-label optionduplicate egidduplicate euidduplicate rgidduplicate rgid or egidduplicate ruidduplicate ruid or euidduplicate use of an optionedit bootfile entryedit drive dataedit nested BSD disklabeleffective gid does not match group of %sempty long option after -l or --long argumentempty pages with no allocated memoryend of the partition in sectorsending offset of the lockenter protective/hybrid MBRerror %d (%m) while executing fsck.%s for %serror calling uuidd daemon (%s)error closing %serror conditionserror reading from client, len = %derror writing %serror writing . entryerror writing .. entryerror writing inodeerror writing root inodeerror writing superblockerror: %serror: %s is mounted; will not make swapspaceerror: %s: device in useerror: %s: probing initialization failederror: -u <list> argument is emptyerror: Nowhere to set up swap on?error: parsing UUID failederror: swap area needs to be at least %ld KiBerror: uname failedeuid: %u
excessively long line argexec failed
exiting due to -n/--noop optionextendedextra functionality (experts only)failedfailed to access sysfs directory: %sfailed to add line to outputfailed to add output datafailed to add partitionfailed to allocate GID cachefailed to allocate GPT headerfailed to allocate UID cachefailed to allocate dump structfailed to allocate iteratorfailed to allocate libfdisk contextfailed to allocate memory: %mfailed to allocate nested libfdisk contextfailed to allocate output columnfailed to allocate output datafailed to allocate output linefailed to allocate output tablefailed to allocate partition namefailed to allocate partition objectfailed to allocate script handlerfailed to append option '%s'failed to callocate cpu setfailed to change directory to %sfailed to change rootfailed to change root from `%s' to `%s'failed to compose time stringfailed to connect to %s port %sfailed to create a backup file, $HOME undefinedfailed to create a new disklabelfailed to create a signature backup, $HOME undefinedfailed to create pseudo-terminalfailed to create reload file: %s: %mfailed to determine filesystem typefailed to determine number of CPUs: %sfailed to do fstat: %sfailed to do mincore: %sfailed to do mmap: %sfailed to execute %sfailed to get %d SELinux contextfailed to get child fs of %sfailed to get lockfailed to get old %s limitfailed to get pid %d's affinityfailed to get pid %d's attributesfailed to get pid %d's policyfailed to get priority for %d (%s)failed to get size of the new partition; ignoring --move-datafailed to get size of the old partition; ignoring --move-datafailed to get start of the new partition; ignoring --move-datafailed to get start of the old partition; ignoring --move-datafailed to get supplementary groupsfailed to get terminal attributesfailed to get the %s resource limitfailed to initialize blkid filter for '%s'failed to initialize libmount cachefailed to initialize libmount iteratorfailed to initialize libmount tabdifffailed to initialize libmount tablefailed to initialize loopcxtfailed to initialize output columnfailed to initialize output tablefailed to inspect loop devicesfailed to modify environmentfailed to mount moving %s to %sfailed to mount moving %s to /failed to open device directory in sysfsfailed to open directoryfailed to open: %sfailed to parse %sfailed to parse %s limitfailed to parse %s partition type '%s'failed to parse --nr <M-N> rangefailed to parse --table-hide listfailed to parse --table-noextreme listfailed to parse --table-order listfailed to parse --table-right listfailed to parse --table-trunc listfailed to parse --table-wrap listfailed to parse --timeoutfailed to parse --uuidsfailed to parse CPU list %sfailed to parse CPU list: %sfailed to parse CPU mask %sfailed to parse CPU mask: %sfailed to parse GPT attribute string '%s'failed to parse IDfailed to parse IPC identifierfailed to parse UUID: %sfailed to parse argumentfailed to parse columnfailed to parse column namesfailed to parse egidfailed to parse elementsfailed to parse endfailed to parse euidfailed to parse facility '%s'failed to parse gidfailed to parse idfailed to parse lengthfailed to parse level '%s'failed to parse list '%s'failed to parse logical block sizefailed to parse maximum length of filenamesfailed to parse message sizefailed to parse minimum extent lengthfailed to parse mount optionsfailed to parse mount options: %mfailed to parse mount tablefailed to parse numberfailed to parse number of blocksfailed to parse number of inodesfailed to parse number of lines per pagefailed to parse number of sectorsfailed to parse number of zonesfailed to parse offsetfailed to parse partition numberfailed to parse pidfailed to parse priorityfailed to parse regidfailed to parse reuidfailed to parse rgidfailed to parse ruidfailed to parse sizefailed to parse startfailed to parse stepfailed to parse streamsfailed to parse swaparea priority optionfailed to parse timestamp or unknown month name: %sfailed to parse uidfailed to parse zone offsetfailed to poll %sfailed to read directoryfailed to read mtabfailed to read new partition from device; ignoring --move-datafailed to read partitionsfailed to read pipefailed to read speedfailed to read symlink: %sfailed to read timing file %sfailed to read typescript file %sfailed to remove partitionfailed to request selinux statefailed to resize partitionfailed to resolve name %s port %s: %sfailed to set datafailed to set exec context to '%s'failed to set options patternfailed to set personality to %sfailed to set pid %d's affinityfailed to set pid %d's policyfailed to set priority for %d (%s)failed to set the %s environment variablefailed to set the %s resource limitfailed to set the PATH environment variablefailed to set the controlling terminalfailed to set tid %d's policyfailed to set umount targetfailed to setup description for %sfailed to setup loop device for %sfailed to toggle unsupported bit %lufailed to unlink %sfailed to user credentials: %sfailed to write disklabelfailed. Sorry.fallocate failedfallocate failed: keep size mode is unsupportedfield %s is too longfifo has non-zero size: %sfile %sfile data resident in memory in bytesfile data resident in memory in pagesfile extends past end of filesystemfile inode has zero offset and non-zero sizefile inode has zero size and non-zero offsetfile length too shortfile namefilename length is zerofilesfilesystem LABELfilesystem UUIDfilesystem labelfilesystem rootfilesystem sizefilesystem size availablefilesystem size usedfilesystem too big.  Exiting.filesystem typefilesystem use percentagefilesystem was mounted, but any subsequent operation failed: %mfilesystem was mounted, but failed to update userspace mount tablefilesystem was unmounted, but any subsequent operation failed: %mfilesystem was unmounted, but failed to update userspace mount tablefirst argumentfix partitions orderflag boot statusflag descriptionflag nameflag statusfloppy eject command failedfloppy eject command succeededflush buffersfollowing standard input is unsupportedforcing unmount of %sforkfork failedfork() failed, try again later
fork: %mformat_iso_time: buffer overflow.from %.*s
fsname name too longfullfull user nameget 32-bit sector count (deprecated, use --getsz)get alignment offset in bytesget blocksizeget discard zeroes support statusget filesystem readaheadget logical block (sector) sizeget max sectors per requestget minimum I/O sizeget optimal I/O sizeget physical block (sector) sizeget read-onlyget readaheadget size in bytesgetgrouplist found more groups than sysconf allowsgetline() failedgetrandom() functiongetresgid failedgetresuid failedgetting process secure bits failedgidgpt: cannot handle files with mode %ogpt: stat() failedgroup %s does not existgroup namegroups initialization failed: %mhard limit (ceiling)headswitchhome directoryhorizontalhostname '%s' is too longhostname during the last sessionhugetlbhuman readable sizehush login status: restore original IDs failedid %d not foundid failedignore -U (UUIDs are unsupported)ignoring --preserve-environment, it's mutually exclusive with --loginignoring given class data for idle classignoring given class data for none classignoring unknown option argument: %sillegal day valueillegal day value: use 1-%dillegal key (%s)illegal month value: use 1-12illegal option -- %sillegal week value: use 1-54illegal week value: year %d doesn't have week %dillegal year valueillegal year value: use positive integerimplicitincorrect passwordinformationalinitgroups failedinstall bootstrapinterleaveinternal errorinternal error, contact the author.internal error: conversion from cpuset to string failedinternal error: too many iov'sinternal error: unknown columninternal error: unsupported dialog type %dinternal kernel device nameinternal parent kernel device nameinvalidinvalid CPU number in CPU list: %sinvalid PGID argumentinvalid PID argumentinvalid TID argumentinvalid UID argumentinvalid argument - frominvalid argument - repairinvalid argument - toinvalid argument of --local-lineinvalid argument of -rinvalid argument of -r: %dinvalid argument to %sinvalid argument to --cdspeed/-x optioninvalid argument to --changerslot/-c optioninvalid argument: %sinvalid argument: %s: using automatic errorsinvalid block count argumentinvalid block deviceinvalid block-countinvalid blocksize argumentinvalid buffer size argumentinvalid capability typeinvalid class argumentinvalid class data argumentinvalid columns argumentinvalid cursor position: %sinvalid cylinders argumentinvalid date '%s'invalid deadline argumentinvalid delay argumentinvalid divisor argumentinvalid edition number argumentinvalid endianness given; must be 'big', 'little', or 'host'invalid epoch '%s'.invalid exit codeinvalid file data offsetinvalid group argumentinvalid heads argumentinvalid idinvalid id: %sinvalid identifierinvalid identifier: %sinvalid iflaginvalid keyinvalid length argumentinvalid length value specifiedinvalid line discipline argumentinvalid month argumentinvalid namespace argumentinvalid nice argumentinvalid number of inodesinvalid offset argumentinvalid offset value specifiedinvalid partition number argumentinvalid pause argumentinvalid period argumentinvalid priority '%s'invalid priority argumentinvalid runtime argumentinvalid seconds argumentinvalid sector size argumentinvalid sectors argumentinvalid signal name or number: %sinvalid size argumentinvalid speed argumentinvalid start argumentinvalid structured data ID: '%s'invalid structured data parameter: '%s'invalid time argumentinvalid time value "%s"invalid timeout argumentinvalid timeout argument: %sinvalid timeout valueinvalid week argumentioctl error on %sioctl failedioctl failed: unable to determine device size: %sioctl(%d, RTC_EPOCH_READ, epoch_p) to %s failedioctl(%d, RTC_EPOCH_READ, epoch_p) to %s succeeded.
ioctl(%d, RTC_EPOCH_SET, %lu) to %s failedioctl(%d, RTC_EPOCH_SET, %lu) to %s succeeded.
ioctl(%d, RTC_UIE_ON, 0) to %s failedioctl(%s) to %s to read the time failedioctl(%s) to %s to set the time failedioctl(%s) was successful.
ioctl() to %s to turn off update interrupts failediopl() port access failedioprio_get failedioprio_set failedis nis yjournald entry could not be writtenkeep process capabilities failedkernel device namekernel messageskernel not configured for message queueskernel not configured for message queues
kernel not configured for semaphoreskernel not configured for semaphores
kernel not configured for shared memorykernel not configured for shared memory
keykey failedkind of lockkind of namespaceklogctl errorklogctl failedlabel is too long. Truncating it to '%s'last tty usedlast-changedlast-oplchown failed: %slibc pseudo-random functionslibcap-ng is too old for "all" capslibmount context allocation failedlibmount iterator allocation failedlibmount table allocation failedlibuser initialization failed: %s.limit on the uncompressed amount of dataline %d: unsupported commandline %zu: for JSON the name of the column %zu is requiredline printer subsystemlink BSD partition to non-BSD partitionlist free unpartitioned spacelist known partition typeslittleload disk layout from sfdisk script filelocallocaltime() failedlock access modelockedlocking failedlockslog in disabled by nologin(8) or pam_nologin(8)logicallogical CPU numberlogical NUMA node numberlogical book numberlogical core numberlogical drawer numberlogical sector sizelogical sector size in byteslogical socket numberlogin by password disabledlogin shelllogin.defs forbids setting %slogin: login: -h is for superuser only
loop device major:minor numberloop device namelowest PID in the namespacelpidlpid=%u	cpid=%u	nattch=%jd
lrpidlspidmagic string lengthmagic string offsetmail systemmajor:minor device numbermandatory state of the lock: 0 (none), 1 (set)max bytes in POSIX mqueuesmax core file sizemax data sizemax file sizemax locked-in-memory address spacemax nice prio allowed to raisemax number of arrays = %d
max number of days a password may remain unchangedmax number of file locks heldmax number of open filesmax number of pending signalsmax number of processesmax number of segments = %ju
max ops per semop call = %d
max queues system wide = %d
max real-time prioritymax resident set sizemax seg sizemax semaphores per array = %d
max semaphores system wide = %d
max size of messagemax stack sizemax total shared memorymaximum input lines (%d) exceededmay not be used by non-root usersmemory block number or blocks rangememory is removablememory limit used to store compressed datamemory zram have been consumed to store compressed datamessagesmessages generated internally by syslogdmicrosecsmin seg sizeminimum I/O sizemissed it - %ld.%06ld is too far past %ld.%06ld (%.6f > %.6f)
missing optstring argumentmkdir failed: %smknod failed: %smode=%#o	access_perms=%#o
mode=%#o, access_perms=%#o
more filesystems detected on %s; use -t <type> or wipefs(8)mountmount %s failedmount %s on %s failedmount IDmount failed: %mmount point does not existmount point is a symbolic link to nowheremount point is busymount point is not a directorymount point not mounted or bad optionmount table fullmount(2) system call failed: %mmount: %s does not contain SELinux labels.
       You just mounted an file system that supports labels which does not
       contain labels, onto an SELinux box. It is likely that confined
       applications will generate AVC messages and not be allowed access to
       this file system.  For more details see restorecon(8) and mount(8).
mountpointmovemove beginning of data in a partitionmsqidmust be root to scan for matching filesystems: %smust be superuser to unmountmust be superuser to use mountmust provide wake time (see --seconds, --time and --date options)n
name-basednamelen=%zd

namespace ID as used by network subsystemnamespace identifier (inode number)nattchncountneed terminal for interactive repairsneither --freeze or --unfreeze specifiedneither filename nor target pid supplied for %snetwork news subsystemnew partition is smaller than original; ignoring --move-datanilnono CD-ROM information availableno architecture argument specifiedno changes madeno command specifiedno command was specifiedno device specifiedno disk device specifiedno file descriptors received, check systemctl status uuidd.socketno file specifiedno filename specifiedno filesystem type specifiedno free zram device foundno label, no length argument specifiedno loop device specifiedno medium found on %sno mount point specifiedno mount source specifiedno mountpoint specifiedno partition number specifiedno shellno such groupno target PID specified for --allno target PID specified for --follow-contextno uuid
non-bind mount source %s is a directory or regular filenon-block (%ld) bytesnon-canonical target path (real: %s)non-size (%ld vs %ld) bytesnonenoreservenormal but significant conditionnot a block device or file: %snot an sg device, or old sg drivernot enough argumentsnot enough space allocated for ROM image (%lld allocated, %zu used)not enough space, need at least %llu blocksnot found DOS label drivernot found namespace: %junot mount point or bad optionnot mountednsemsnsems = %ju
nsfs mountpoint (usually used network subsystem)numa node of memorynumber of concurrent compress operationsnumber of days required between changesnumber of objects migrated by compactionnumber of processes in the namespacenumber of processes run by the usernumber of sectorsnumbered from 5offlineoffset from the beginningold cramfs formatold mount options saved by --pollold mountpoint saved by --pollold root filesystem is not an initramfsomitting empty partition (%zu)on %.*s
on->offon-disk %s seems unsupported by the current kernelonlineonline status of the memory rangeonly one <device> at a time is allowedonly one device argument is currently supportedonly root can do thatonly root can do that (effective UID is %u)only root can specify alternative groupsonly root can use "--%s" optiononly root can use "--%s" option (effective UID is %u)only superuser can run this programopen failedopenlog %s: pathname too longopenpty failedoperation %d
operation %d, incoming num = %d
operation failed: %moperation permitted for root onlyoptimal I/O sizeoption '%s' may be specified only onceoption '%s' requires an argumentoption --find is mutually exclusive with <device>option --pid may be specified only onceoption --table required for all --table-*option --table-columns required for --jsonoption -f is missingoption requires an argument -- %soptional mount fieldsoptions --algorithm and --streams must be combined with --sizeoptions --pid and COMMAND are mutually exclusiveoptions --setgroups=allow and --map-root-user are mutually exclusiveoptions --target and --source can't be used together with command line element that is not an optionoptions --tree-id and --tree-parent are required for tree formattingoptions --{raw,json,pairs} and --summary=only are mutually exclusiveoptions --{shell,fast,command,session-command,login} and --user are mutually exclusiveotherother users have the drive open and not CAP_SYS_ADMINotime = %-26.24s
out of pty'soutput file `%s' is a link
Use --force if you really want to use it.
Program not started.overlapping loop device exists for %sownerparaparse error: %sparsing page size failedparsing version number failedpartition LABELpartition UUIDpartition and disk name do not matchpartition flagspartition labelpartition namepartition numberpartition table type (dos, gpt, ...)partition type (a string, a UUID, or hex)partition type UUIDpartition-tablepartition/filesystem UUIDpartition: %s, disk: %s, lower: %d, upper: %d
partscan flag setpass number on parallel fsck(8) [fstab only]password defined, but lockedpassword expiration datepassword not requiredpast first linepath of the locked filepath to the namespacepathname argument is missingpermission deniedpermission denied for idpermission denied for keypermsphysical address of a CPUphysical sector sizepidpid %d's current affinity list: %s
pid %d's current affinity mask: %s
pid %d's current runtime/deadline/period parameters: %ju/%ju/%ju
pid %d's current scheduling policy: %spid %d's current scheduling priority: %d
pid %d's new affinity list: %s
pid %d's new affinity mask: %s
pid %d's new runtime/deadline/period parameters: %ju/%ju/%ju
pid %d's new scheduling policy: %spid %d's new scheduling priority: %d
pipe failedpoll failedpoll() failedposix_fallocate support is not compiledpreallocation size exceededprimaryprimary group IDprimary group nameprint information about a partitionprint the partition tableprint the raw data of the disklabel from the deviceprint the raw data of the first sector from the deviceprint this menuprocess IDprocess group IDprocessesprofile address out of range. Wrong map file?qbytes=qsize=quit without saving changesrandomrandom user-level messagesrange recount: max partno=%d, lower=%d, upper=%d
rcv_time=%-26.24s
reactivate capabilitiesread countread error on %sread failedread kernel buffer failedread romfs failedread rtc alarm failedread rtc time failedread system time failedread-ahead of the deviceread-only devicereadlink failed: %sreassociate to namespace '%s' failedreceiving signal failedrecommended root FS passno is 1 (current is %d)recvrelative byte offset of the lockremountremovable deviceremovable or hotplug device (usb, pcmcia, ...)removing message queue id `%d'
removing semaphore id `%d'
removing shared memory segment id `%d'
request queue sizerequires file descriptor, file or directoryreread partition tablereset failedresource descriptionresource nameresource(s) deleted
return from BSD to DOSreturn from protective/hybrid MBR to GPTreturn to main menuroot inode is not directoryroot inode isn't a directoryrotational devicerpmrtc read failedrunning UID doesn't match UID of user we're altering, change deniedrunning UID doesn't match UID of user we're altering, shell change deniedsavedsd_listen_fds() failedsecond argumentsecondssectorsectorssector count: %d, sector size: %d
sectors/cylindersectors/tracksecurity/authorization messagessecurity/authorization messages (private)seek errorseek failedseek failed in bad_zoneseek failed in check_blocksseek failed in write_blockseek failed in write_super_blockseek on %s failedsegments allocated %d
pages allocated %ld
pages resident  %ld
pages swapped   %ld
Swap performance: %ld attempts	 %ld successes
select bootable partitionselect failedselect sgi swap partitionselect() to %s to wait for clock tick failedselect() to %s to wait for clock tick timed outsemaphore max value = %u
semidsemnumsendsend message failedsend_time=%-26.24s
sending signal %d to pid %d
sending signal to %s failedset blocksize on file descriptor opening the block deviceset filesystem readaheadset process securebits failedset read-onlyset read-writeset readaheadset rtc wake alarm failedsetexeccon failedsetgid failedsetgid() failedsetgroups failedsetpwnam failed
Shell *NOT* changed.  Try again later.setresgid failedsetresuid failedsetsid failedsettimeofday() failedsetting CD-ROM speed to %ldXsetting CD-ROM speed to autosetting terminal attributes failed: %msetuid failedsetuid() failedsha1-basedshell must be a full path nameshmidshow complete disklabelshows how caches are shared between CPUsshows if Linux currently makes use of the CPUshows if the hypervisor has allocated the CPUshows the maximum MHz of the CPUshows the minimum MHz of the CPUsignalssizesize error in symlink: %ssize limit of the file in bytessize of the devicesize of the filesize of the locksize of the memory rangesize of the swap areasize=socketsocket %ssocket has non-zero size: %ssoft limitsource %s existssource %s is not a block devicesource devicesource specified more than oncespecial device %s does not existspecial device %s does not exist (a path prefix is not a directory)special file has non-zero offset: %sspecified range <%d:%d> does not make sensespecifying more than %d supplemental group is not possiblespecifying more than %d supplemental groups is not possiblespeed %d unsupportedstart and end address of the memory rangestart of the partition has not been moved; ignoring --move-datastart of the partition in sectorsstat failedstat of %s failedstate of the devicestatusstatus of hardware blockstatus of software blockstdin does not refer to a terminalstructured data ID '%s' is not uniquesucceededsuid: %u
superblock magic not foundsuperblock size (%d) too smallsuperblok typesupplementary group IDssupplementary group namessuspend mode: %s; suspending system
suspend mode: disable; disabling alarm
suspend mode: no; leaving
suspend mode: off; executing %s
suspend mode: on; reading rtc
suspend mode: show; printing alarm info
swap labelswap priorityswap uuidswapoff %s
swapon %s
swapspace version %d is not supportedsymbolic link has zero offsetsymbolic link has zero sizesymlink failed: %ssystem daemonssystem is unusabletag '%s' is too longtape offline command failedtape offline command succeededtarget existstarget is busytarget is not a directorytarget specified more than oncetask IDtcgetattr failedtcsetattr failedterminal %s does not support %sterminal `%s' is not known, defaulting to `dumb'terminal is hardcopyterminfo database cannot be foundthe --no-fork and --close options are incompatiblethe -l option can be used with one device only -- ignorethe kernel does not recognize %s as a block device; maybe "modprobe driver" is necessarythe list of excluded devices is too large (limit is %d devices)the list of included devices is too large (limit is %d devices)the option --offset is not allowed in this contextthe options %s are allowed during loop device setup onlythe plymouth request %c is not implementedthe selected compression algorithmthe soft limit %s cannot exceed the hard limitthe user's security contexttime %ld is out of range.time doesn't go backward to %stime jumped backward %.6f seconds to %ld.%06ld - retargeting
time-basedtimed outtimeout [%d sec]
timeout for real-time taskstimeout while waiting to get locktimestamptiming file %s: line %lu: unexpected formatto set the kernel timezone.to warp System time.toggle a bootable flagtoggle boot flags is supported for MBR or PMBR onlytoggle the GUID specific bitstoggle the dos compatibility flagtoggle the legacy BIOS bootable flagtoggle the mountable flagtoggle the no block IO protocol flagtoggle the read-only flagtoggle the required partition flagtoo many alternate speedstoo many argumentstoo many bad pages: %lutoo many columns specified, the limit is %zu columnstoo many devicestoo many file descriptors received, check uuidd.sockettoo many inodes - max is 512too many tabstotaltotal: %ju blocks
track-to-track seektracks/cylindertrackskewtrouble reading terminfottyname failedtype descriptiontype nametype of the deviceuiduid %ld not found, --init-groups requires an user that can be found on the systemuid: %u
uid=%u	 gid=%u	 cuid=%u	 cgid=%u
uid=%u	gid=%u	cuid=%u	cgid=%u	mode=%#o
uid=%u	gid=%u	cuid=%u	cgid=%u
umountumount failed: %mumount(2) system call failed: %munable to alloc buffer for superblockunable to alloc new libblkid probeunable to assign device to libblkid probeunable to create new selinux contextunable to ejectunable to erase bootbits sectorsunable to fetch message limits
unable to fetch semaphore limits
unable to fetch shared memory limits
unable to forkunable to matchpathcon()unable to read super blockunable to read the RTC epoch.unable to relabel %s to %sunable to resolve '%s'unable to rewind swap-deviceunable to set the RTC epoch.unable to test CRC: old cramfs formatunable to write super-blockunblockeduncompressed size of stored dataundefined column name '%s'undefined source (fs_spec)undefined target (fs_file)unexpected argumentsunexpected end of file on %sunexpected errorunexpected number of argumentsunexpected third line in: %s: %sunexpected value in %s: %juunique identifierunique storage identifierunitsunknownunknown action: %sunknown argument: %sunknown capability "%s"unknown column: %sunknown compatibility mode '%s'unknown direction '%s'unknown escape sequence in input: %o, %ounknown facility '%s'unknown facility name: %sunknown filesystem typeunknown filesystem type '%s'unknown flag: %sunknown keyword in -u <list> argument: '%s'unknown level '%s'unknown memory zone: %sunknown month name: %sunknown namespace type: %sunknown option -%sunknown prio class %dunknown priority name: %sunknown scheduling class: '%s'unknown shell after -s or --shell argumentunknown signal %s; valid signals:unknown signal: %sunknown time format: %sunknown user %sunlimitedunmount of `%s' did not exit normallyunmount of `%s' failed
unreachable on boot required source: %s=%sunreachable on boot required target: %munreachable source: %s: %munreachable target: %munreachable: %s=%sunrecognized option '--list'unrecognized partition table typeunrecognized securebitunrecognized securebit set -- refusing to adjustunrecognized suspend state '%s'unshare failedunsupported --setgroups argument '%s'unsupported --summary argumentunsupported GPT attribute bit '%s'unsupported argument: %sunsupported capability typeunsupported color modeunsupported commandunsupported discard policy: %sunsupported disklabel: %sunsupported filesystem featuresunsupported label '%s'unsupported minix file system version: %dunsupported name length: %dunsupported option format: %sunsupported output format %sunsupported priority value for the policy: %d: see --max for valid rangeunsupported propagation mode: %sunsupported source tag: %sunsupported swaparea discard policy: %sunsupported time typeunsupported unitunsupported unit '%c'unsupported wipe modeusage: %s [-h] [-v] [-b blksize] [-e edition] [-N endian] [-i file] [-n name] dirname outfile
 -v         be verbose
 -E         make all warnings errors (non-zero exit status)
 -b blksize use this blocksize, must equal page size
 -e edition set edition number (part of fsid)
 -N endian  set cramfs endianness (big|little|host), default host
 -i file    insert a file image into the filesystem
 -n name    set name of cramfs filesystem
 -p         pad by %d bytes for boot code
 -s         sort directory entries (old option, ignored)
 -z         make explicit holes
 dirname    root of the filesystem to be compressed
 outfile    output file
use --verbose, --debug has been deprecated.used arrays = %d
used headers = %d
used spaceused-bytesuser "%s" does not exist.user %s does not existuser IDuser attribute not changed: %suser defined end track exceeds the medium specific maximumuser defined start track exceeds the medium specific maximumuser defined start track exceeds the user defined end trackuser nameuser's hush settingsusername of the PIDuserspace options: %susing default device `%s'using restricted shell %sutime failed: %suuidd daemon is already running at pid %suuidd has been built without support for socket activationvalid zones for the memory rangevaluevariant nameverify the partition tableversionverticalvolume name too longwait: no more child process?!?waitpid failedwaitpid failed (%s)warning conditionswarning: %s is misalignedwarning: %s: partition %d is not defined yetwarning: can't back up %s.warning: cannot change directory to %swarning: checking bad blocks from swap file is not supported: %swarning: file sizes truncated to %luMB (minus 1 byte).warning: filenames truncated to %u bytes.warning: files were skipped due to errors.warning: gids truncated to %u bits.  (This may be a security concern.)warning: guestimate of required size (upper bound) is %lldMB, but maximum image size is %uMB.  We might die prematurely.warning: ignoring -U (UUIDs are unsupported by %s)warning: truncating swap area to %llu KiBwarning: uids truncated to %u bits.  (This may be a security concern.)watchdog device namewhen using an ID, a single resource must be specifiedwhere did the login fail?where the device is mountedwho are you?will not read %s - use stdin.writewrite access to your terminal is allowedwrite access to your terminal is deniedwrite errorwrite failedwrite failed %swrite failed: %swrite lastlog failedwrite same max byteswrite table to diskwrite table to disk and exitwrite to stdout failedwrong fs type, bad option, bad superblock on %s, missing codepage or helper program, or other errorwrong number of argumentswrong order: %s specified before %swrong size of rfkill event: %zu < %dy
yesyou (user %d) don't exist.you have write permission turned offyour shell is not in %s, shell change deniedzcountzero file countzone ignored, no valid_zones sysfs attribute presentzone modelzram device nameProject-Id-Version: util-linux 2.32-rc2
Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org
POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:35+0200
PO-Revision-Date: 2018-03-02 16:46+0100
Last-Translator: Antonio Ceballos Roa <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

%6d ficheros normales
%6d directorios
%6d ficheros de dispositivos de caracteres
%6d ficheros de dispositivos de bloques
%6d enlaces
%6d enlaces simbólicos
------
%6d ficheros

%6ld nodos-i utilizados (%ld%%)

%s empieza %s

*** %s: directorio ***


*** %s: No es un fichero de texto ***


***Atrás***


...Saltando 
Tipos de políticas de descarte disponibles (para --discard):
 once    : solamente descartes de zona de una sola vez
 pages   : las páginas liberadas se descartan antes de volver a utilizarse
Si no se elige  ninguna política, se activan los dos tipos de descarte
(opción predeterminada).

Columnas de salida disponibles:

Por omisión, prueba -r, -s, -f y -q en orden hasta que funcione.

No se puede dar acceso a la consola; la cuenta root está bloqueada.
Véase la página de manual sulogin(8) para más información.

Órdenes:

¿Está seguro de que desea salir? 
Para más detalles véase %s.

Funciones:

Opciones generales:

Columnas genéricas:

Ayuda (operaciones de experto):

Ayuda:

Nombres <iflag> conocidos:

Nombres <ldisc> conocidos:

Últimas conexiones:

Inicio de sesión incorrecto

Cola de mensajes msqid=%d

Columnas de colas de mensajes (--queues):

La mayoría de las órdenes pueden estar precedidas por un argumento entero k.
Los valores predeterminados están entre corchetes.
Un asterisco (*) indica que el argumento será el nuevo valor predeterminado.

Situación nueva:
Situación anterior:
Operaciones:
 -B, --bind              monta un subárbol en algún otro sitio (igual que -o bind)
 -M, --move              mueve un subárbol a algún otro sitio
 -R, --rbind             monta un subárbol y todos los submontajes en algún otro sitio

Opciones:

Opciones:
 -N, --inodes=NUM    especifica el número deseado de nodos-i
 -V, --vname=NOMBRE  especifica el nombre del volumen
 -F, --fname=NOMBRE  especifica el nombre del sistema de ficheros
 -v, --verbose       explica lo que se está haciendo
 -c                  esta opción se ignora en silencio
 -l                  esta opción se ignora en silencio

Opciones:
 -b, --no-backspaces    no saca retrocesos
 -f, --fine             permite avances de media línea hacia adelante
 -p, --pass             pasa secuencias de control desconocidas
 -h, --tabs             convierte espacios en tabuladores
 -x, --spaces           convierte tabuladores en espacios
 -l, --lines NUM        guarda al menos NUM líneas

Opciones:
 -c, --check               comprueba los bloques erróneos antes de crear el área de intercambio
 -f, --force               permite un tamaño de área de intercambio mayor que el dispositivo
 -p, --pagesize TAMAÑO     especifica el tamaño de página en bytes
 -L, --label ETIQUETA      especifica la etiqueta
 -v, --swapversion NUM     especifica el número de versión del espacio de intercambio
 -U, --uuid UUID           especifica el uuid que se va a utilizar


Patrón no encontrado

Opciones de los recursos:

Script terminado en %s

semid de matriz de semáforos=%d

Columnas de semáforos (--semaphores):

Problema al iniciar la sesión, abortado.
Sesión terminada, matando el intérprete de órdenes...
Sesión terminada.

Segmento de memoria compartida shmid=%d

Columnas de memoria compartida (--shmems):

Fuente:
 -L, --label <etiqueta>  sinónimo de LABEL=<etiqueta>
 -U, --uuid <uuid>       sinónimo de UUID=<uuid>
 LABEL=<etiqueta>        especifica el dispositivo mediante la etiqueta del sistema de ficheros
 UUID=<uuid>             especifica el dispositivo mediante el UUID del sistema de ficheros
 PARTLABEL=<etiqueta>    especifica el dispositivo mediante la etiqueta de la partición
 PARTUUID=<uuid>         especifica el dispositivo mediante el UUID de la partición

Columnas resumen (--global):

Servicios de «log» disponibles:

Niveles de «log» disponibles (prioridades):

Zonas disponibles:

El parámetro <espec>:
 -L <etiqueta>          etiqueta del dispositivo que se va a utilizar
 -U <uuid>              uuid del dispositivo que se va a utilizar
 LABEL=<etiqueta>       etiqueta del dispositivo que se va a utilizar
 UUID=<uuid>            uuid del dispositivo que se va a utilizar
 <dispositivo>          nombre del dispositivo que se va a utilizar
 <fichero>              nombre del dispositivo que se va a utilizar

El parámetro <espec>:
 -L <etiqueta>          sinónimo de LABEL=<eitqueta>
 -U <uuid>              sinónimo de UUID=<uuid>
 LABEL=<etiqueta>       especifica el dispositivo por la etiqueta de la zona de intercambio
 UUID=<uuid>            especifica el dispositivo por el UUID de la zona de intercambio
 PARTLABEL=<etiqueta>   especifica el dispositivo por la etiqueta de la partición
 PARTUUID=<uuid>        especifica el dispositivo por el UUID de la partición
 <dispositivo>          nombre del dispositivo que se va a utilizar
 <fichero>              nombre del fichero que se va a utilizar

Se ha modificado la tabla de particiones.
Teclee 'help' para obtener más información.

Modo de empleo:

Modo de empleo:
 %s [opciones]

Modo de empleo:
 %s [opciones] dispositivo [tamaño]

Modo de empleo: %s [columnainicial] [columnafinal]]

Bienvenido a sfdisk (%s).
sfdisk va a crear una etiqueta de disco nueva '%s'.
Utilice 'label: <nombre>' antes de definir una primera
partición para anular la predeterminada.                                      "%s")
                                   establece las características de ahorro de potencia de vesa
                 <color>: black blue cyan green grey magenta red white yellow
               datos del disco, por lo que debe confirmarla o rechazarla
escribiendo 'sí' o 'no'               esta operación de escritura puede causar la destrucción de            GPT: UUID o métodos abreviados L,S,H,U,R,V.
            MBR: hexa o métodos abreviados L,S,E,X,U,R,V.
        (tabla de particiones %s detectada).         (compilado sin libblkid).      --4gb                no se tiene en cuenta (solo por compatibilidad hacia atrás)
     --adjfile <fichero> utiliza un fichero alternativo a %1$s
     --btmp-file <ruta>   establece una ruta alternativa para btmp
     --btyes                   muestra el TAMAÑO en bytes en lugar de hacerlo
                               en formato legible para humanos
     --btyes          muestra el TAMAÑO en bytes en lugar de hacerlo en formato legible para humanos
     --bytes              muestra el tamaño de intercambio en bytes en la salida de --show
     --chdir <directorio>   cambia de directorio antes de iniciar sesión
     --color[=<cuándo>]    colorea la salida («auto», «always» (siempre) o «never» (nunca))
     --color[=<cuándo>] colorea los mensajes (auto, siempre o nunca)
     --date <hora>    fecha/hora de entrada para --set y --predict     --date <tiempo_t>    fecha y hora del estampado para despertar
     --delay <número>       reposa un número de segundos antes de preguntar
     --delete <disp> [<part> ...]  borra todas las particiones o las que se especifique
     --direct-io[=<on|off>]    abre el fichero subyacente con O_DIRECT
     --directisa      utiliza el bus ISA en lugar del acceso %1$s
     --epoch <año>    época de entrada para --setepoch     --erase-chars <cadena> caracteres adicionales de borrado hacia atrás
     --extract[=<dir>]    comprueba descompresión, opcionalmente extrayendo en <dir>
     --fake              hace una prueba; no realiza la llamada al sistema umount(2)
     --get            muestra la hora del RTC con la deriva corregida     --getepoch       muestra la época del RTC     --human       muestra los tamaños en un formato comprensible para humanos
     --id[=<id>]          registra el <id> dado o, en otro caso, el PID
     --iso             alias de --reform=iso
     --journald[=<fichero>] escribe entrada de journald
     --kill-chars <cadena>  caracteres de terminación adicionales
     --kill-child[=<signame>]  al morir, mata al hijo bifurcado (implica --fork); predefinido a SIGKILL
     --list               enumera las arquitecturas configurables y termina
     --list-modes         enumera los modos disponibles
     --list-speeds          muestra las tasas de baudios admitidas
     --list-types     enumera los tipos de partición permitidos y termina
     --long-hostname        muestra el nombrede máquina completamente cualificado
     --mount-proc[=<dir>]  monta primero el sistema de ficheros proc (implica --mount)
     --move-data[=<transcripc>] mueve los datos de la partición después de la recolocación (requiere -N)
     --msgid <msgid>      establece el campo id del mensaje rfc5424
     --nice <número>        inicia sesión con esta prioridad
     --no-act             hace todo excepto escribir en el registro
     --no-reread           no comprueba si el dispositivo está en uso
     --no-tell-kernel      no informar de cambios al núcleo
     --noadjfile      no utiliza %1$s
     --noheadings         no imprime las cabeceras
     --noheadings         no imprime las cabeceras de la tabla (con --show)
     --nohints              no imprime pistas
     --nohostname           no se muestra ningún nombre de máquina en absoluto
     --notruncate         no trunca la salida
     --octet-count        utiliza el método de contar octetos de rfc6587
     --predict        predice la deriva de la hora del RTC conforme a --date     --preserve-credentials no toca uids ni gids
     --prio-prefix        busca prefijo en todas las líneas que se lean de stdin
     --propagation slave|shared|private|unchanged
                           modifica la propagación del montaje en el espacio de nombres del montaje
     --raw                     utiliza el formato de salida --list bruto
     --raw                 utiliza el formato de salida en bruto
     --raw                utiliza el formato de salida en bruto (con --show)
     --reform <val>    fecha de la reforma gregoriana (1752|gregorian|isojulian)
     --reload               recarga los indicadores en las instancias de agetty en ejecución
     --report   imprime un informe sobre los dispositivos especificados (o todos)     --rfc3164            utiliza el protocolo syslog de BSD obsoleto
     --rfc5424[=<snip>]   utiliza el protocolo syslog (opción predeterminada para remoto);
                            <snip> puede ser notime, o notq, y/o nohost
     --sd-id <id>         ID de datos estructurados rfc5424
     --sd-param <datos>   nombre de datos estructurados rfc5424=valor
     --set            establece el RTC conforme a --date     --setepoch       establece la época del RTC conforme a --epoch     --show                    imprime el nombre del dispositivo después de la instalación (con -f)
     --show[=<columnas>]  muestra un resumen en una tabla definible
     --sizelimit <núm>         el dispositivo está limitado a <núm> bytes del fichero
     --socket-errors[=<on|off|auto>]
                          imprime los errores de conexión cuando se utilizan sockets de Unix
     --source <src>      especifica explícitamente la fuente (ruta, etiqueta, uuid)
     --target <dst>      especifica explícitamente el punto de montaje
     --summary(=cuándo) imprime un resumen informativo (never, always o only)
     --systz          envía al núcleo las configuraciones de escala de tiempo     --test           hace una prueba; implica --verbose     --time-format <formato> muestra la marca de tiempo con el formato especificado:
                               [delta|reltime|ctime|notime|iso]
Suspender/reanudar volverá inexactas las marcas de tiempo de ctime e iso.
     --time-format <formato> muestra el sello de tiempo en el <formato> especificado:
                               notime|short|full|iso
     --time-format=<tipo> muestra las fechas en formato breve, completo o iso
     --tree             activar la salida con formato es posible
     --uname-2.6          activa UNAME26
     --update-drift   actualiza el factor de deriva del RTC     --verbose            aumenta la cantidad de información
     --verbose          imprime más detalles
     --verbose          imprime los pids a los que va a enviarse señal
     --wtmp-file <ruta>   establece una ruta alternativa para wtmp
     <dispositivo>  ruta al dispositivo que se va a usar
     <tamaño>       número de bloques que se van a usar en el dispositivo
     opciones-sisf  parámetros para el constructor real del sistema de ficheros
   , 4G     Crea una partición 4GiB a partir de la posición predeterminada.
   <arrancable> Utilícese '*' para indicar que la partición del MBR es arrancable.
   <tamaño> Tamaño de la partición en sectores, o en bytes si
            se especifica en el formato <número>{K,M,G,T,P,E,Z,Y}.
            Lo predeterminado es todo el espacio disponible.
   <comienzo> Comienzo de la partición en sectores, o en bytes si
            se especifica en el formato <número>{K,M,G,T,P,E,Z,Y}.
            Lo predeterminado es el primer espacio disponible.
   <comienzo>, <tamaño>, <tipo>, <arrancable>
   <tipo>   El tipo de partición.  El predeterminado es partición de datos de Linux.
   Ctrl-D   igual que 'quit'
   abort    sale de la «shell» de sfdisk
   help     muestra este texto de ayuda
   print    muestra la tabla de particiones
   quit     muestra la nueva situación y espera la respuesta del usuario
            antes de escribir
   write    escribe la tabla en el disco y sale
  Desbordamiento
  W          Escribe la tabla de particiones en el disco (W debe teclearse en mayúsculas).  b          Conmuta el indicador de iniciable de la partición actual  d          Suprime la partición actual  h          Imprime esta pantalla  hueco en %lu (%zu)
  n          Crea una nueva partición a partir del espacio libre  q          Sale del programa sin escribir la tabla de particiones  s          Corrige el orden de las particiones (solo cuando hay desajuste)  t          Cambia el tipo de partición  u          Vuelca la estructura del disco a un fichero de script compatible con sfdisk  descomprimiendo bloque en %lu a %lu (%lu)
  x          Muestra/oculta información adicional sobre una partición %-25s obtiene el tamaño en sectores de 512 bytes
 %1$s %2$srawN <mayor> <menor>
 %1$s %2$srawN /dev/<dispobloque>
 %1$s -q %2$srawN
 %1$s -qa
 %1$s <cadenaopciones> <parámetros>
 %1$s [opciones] [--] <cadenaopciones> <parámetros>
 %1$s [opciones] -o|--options <cadenaopciones> [opciones] [--] <parámetros>
 %1$s [-hV]
 %1$s -a [opciones]
 %1$s [opciones] <origen> | <directorio>
 %1$s [-lhV]
 %1$s -a [opciones]
 %1$s [opciones] [--source] <fuente> | [--target] <directorio>
 %1$s [opciones] <fuente> <directorio>
 %1$s <operación> <puntodemontaje> [<destino>]
 %1$s [-n] <prioridad> [-p|--pid] <pid>...
 %1$s [-n] <prioridad>  -g|--pgrp <pgid>...
 %1$s [-n] <prioridad>  -u|--user <usuario>...
 %1$s [-qd] /ruta/a/directorio
 %1$s -x /dev/dispositivo
 %1$s [-v|-q] órdenes para dispositivos
 %1$s --report [dispositivos]
 %1$s -h|-V
 %1$s [opciones]
 %1$s [opciones] <dispositivo> | <puntodemontaje>
 %1$s [opciones] <dispositivo> <puntodemontaje>
 %1$s [opciones] [--source <dispositivo>] [--target <ruta>] [ --mountpoint <dir>]
 %1$s [opciones]
 %1$s shm|msg|sem <id>...
 %1$s [opciones] -p <pid>...
 %1$s [opciones] -P <pgid>...
 %1$s [opciones] -u <uid>...
 %1$s [opciones] <orden>
 %1$s [opciones] -u <usuario> [[--] <orden>]
 %1$s [opciones] [-] [<usuario> [<argumento>...]]
 %1$s [opciones] <dispo> [[-N] <part>]
 %1$s [opciones] <orden>
 %1$s [opciones] [<dispositivo>]
 %1$s -r <dispositivo> [...]
 %1$s [opciones] -f | <dispositivo> -s <tamaño>
 %1$s [opciones] <disco>
 %1$s [opciones] <disco>      cambia tabla de particiones
 %1$s [opciones] -l [<disco>] muestra tabla(s) de particiones
 %1$s [opciones] <fichero>|<directorio> <orden> [<argumentos>...]
 %1$s [opciones] <fichero>|<directorio> -c <orden>
 %1$s [opciones] <número de descriptor de fichero>
 %1$s [opciones] <línea> [<veloc_baudios>,...] [<tipoterm>]
 %1$s [opciones] <veloc_baudios>,... <línea> [<tipoterm>]
 %1$s [opciones] [<dispbucle>]
 %1$s [opciones] -f | <dispbucle> <fichero>
 %1$s [opción de recurso...] [opción de salida]
 %1$s -m|-q|-s -i <id>
 %s --label <etiqueta> | --uuid <uuid>

 %s -i [--match-tag <etiqueta>] [--output <formato>] <dev> ...
 %s -p [--match-tag <etiqueta>] [--offset <desplazamiento>] [--size <tamaño>] 
       [--output <formato>] <dev> ...

 %s <arch> [opciones] [<programa> [<argumento>...]]
 %s <orden> [opciones] <dispositivo>
 %s <dispositivo de disco> <número de partición>
 %s <dispositivo de tipo disco> <número de partición> <longitud>
 %s <dispositivo> <número-de-partición> <comienzo> <longitud>
 %s <grupo>
 %s [--cache-file <fichero>] [-ghlLv] [--output <formato>] 
       [--match-tag <etiqueta>] [--match-token <testigo>] [<dev> ...]

 %s [-a|-d|-s|-u] [--nr <n:m> | <partición>] <disco>
%s [-p] [-h <host>] [-H] [[-f] <nombreusuario>]
 %s [-t] fichero_de_tiempos [fichero_de_transcripción] [divisor]
 %s [función] [opción...]
 %s [opciones]
 %s [opciones] -- [opciones-sisf] [<sistema de ficheros> ...]
 %s [opciones] /dev/nombre [bloques]
 %s [opciones] <dispositivo>
 %s [opciones] <expresión> <sustituto> <fichero>...
 %s [opciones] <fichero>
 %s [opciones] <fichero>...
 %s [opciones] <nombre de fichero>
 %s [options] <fichero_de_imagen_iso9660> ...
 %s [opciones] <ldisc> <dispositivo>
 %s [opciones] <punto-de-montaje>
 %s [opciones] <punto-de-montaje>
 %s [opciones] <nuevodirectorioraíz> <init> <args de init>
 %s [opciones] <nombre de ruta> ...
 %s [opciones] <pid>|<nombre>...
 %s [opciones] <programa> [<argumento>...]
 %s [opciones] <programa> [argumentos ...]
 %s [opciones] <cadena> [<fichero>...]
 %s [opciones] <marcadetiempo|nombredemes>
 %s [opciones] <usuario> [<terminal>]
 %s [opciones] <uuid> ...
 %s [opciones] ORDEN
 %s [opciones] [+línea] [+/patrón/] [ficheros]
 %s [opciones] [-BMS <dir>... -f] <nombre>
 %s [opciones] [-] [<usuario> [<argumento>...]]
 %s [opciones] [-p PID]
 %s [opciones] [-t <tipo>] [opciones-sisf] <dispositivo> [<tamaño>]
 %s [opciones] [<dispositivo> ...]
 %s [opciones] [<dispositivo>|<punto de montaje>]
 %s [opciones] [<fichero>] ...
 %s [opciones] [<fichero> | <mensaje>]
 %s [opciones] [<fichero>...]
 %s [opciones] [<mensaje>]
 %s [opciones] [<espacio de nombres>]
 %s [opciones] [<programa> [<argumento>...]]
 %s [opciones] [<espec>]
 %s [opcinoes] [<nombreusuario>...] [<tty>...]
 %s [opciones] [<nombreusuario>]
 %s [opciones] [TAMAÑO|RANGO|RANGODEBLOQUE]
 %s [opciones] [[[día] mes] año]
 %s [opciones] [fichero]
 %s [opciones] [nombre de fichero]
 %s [opciones] [dispositivo tty]
 %s [opciones] [y(sí) | n(no)]
 %s [opciones] orden [identificador ...]
 %s [opciones] fichero...
 %s [opciones] nueva_raíz emplazamiento_antiguo
 %s [opciones] {LABEL,UUID,PARTUUID,PARTLABEL}=<valor>
 %s hard|soft
 (memoria volcada) +/<cadena>  muestra el comienzo del fichero desde la coincidencia de la cadena de búsqueda
 +/patrón/    comienza en la línea que contiene el patrón
 +<número>   muestra el comienzo del fichero desde el número de línea
 +número      comienza en la línea especificada
 -,  --no-underlining    suprime todos los subrayados
 -, -l, --login                  hace del intérprete de órdenes un intérprete de órdenes de inicio de sesión
 --ambient-caps <caps,...>   establece capacidades de ambiente
 --apparmor-profile <pr>     establece el perfil de AppArmor
 --appcursorkeys [on|off]          modo de aplicación de las teclas de cursor
 --append        [<número>]        añade el volcado de la consola vcsa<número> a un fichero
 --background    default[<color>]  establece el color del fondo
 --bfreq         <número>          frecuencia de la campana en hercios
 --blank         [0-60|force|poke] establece el tiempo de inactividad que precederá al oscurecimiento de la pantalla
 --blength       [0-2000]          duración de la campana en milisegundos
 --blink         [on|off]          parpadeo
 --bold          [on|off]          negrita
 --bounding-set <caps>       establece el conjunto de capacidades posibles
 --clear         [all|rest]        limpia la pantalla y posiciona el cursor
 --clear-groups              borra los grupos suplementarios
 --clrtabs       [<número>...]     borra estas posiciones de tabulación o todas ellas
 --cursor        [on|off]          muestra el cursor
 --default                         utiliza los ajustes del terminal predeterminados
 --dump          [<número>]        escribe el volcado de la consola vcsa<número> en un fichero
 --egid <gid>                establece el gid efectivo
 --euid <uid>                establece el uid efectivo
 --file          <nomfich>         nombre del fichero de volcado
 --foreground    default[<color>]  establece el color del frente
 --groups <grupo,...>        establece los grupos suplementarios
 --half-bright   [on|off]          oscurecido
 --hbcolor       [bright] <color>  establece el color del texto en negrita
 --inn-caps <caps,...>       establece capacidades heredables
 --init-groups               inicializa los grupos suplementarios
 --initialize                      muestra la cadena de inicio y utiliza los ajustes predeterminados
 --inversescreen [on|off]          invierte los colores de la pantalla entera
 --keep-groups               mantiene los grupos suplementarios
 --linewrap      [on|off]          continúa en una línea nueva cuando una línea está llena
 --make-rshared          marca recursivamente un subárbol completo como compartido
 --make-rslave           marca recursivamente un subárbol completo como esclavo
 --make-rprivate         marca recursivamente un subárbol completo como privado
 --make-runbindable      marca recursivamente un subárbol completo como no vinculable
 --make-shared           marca un subárbol como compartido
 --make-slave            marca un subárbol como esclavo
 --make-private          marca un subárbol como privado
 --make-unbindable       marca un subárbol como no vinculable
 --msg           [on|off]          envía los mensajes del núcleo a la consola
 --msglevel      0-8               nivel de «log» de la consola del núcleo
 --nnp, --no-new-privs       impide otorgar nuevos privilegios
 --part-attrs <dispo> <part> [<texto>] imprime o modifica los atributos de la partición
 --part-label <dispo> <part> [<texto>] imprime o modifica la etiqueta de la partición
 --part-type <dispo> <part> [<tipo>] imprime o modifica el tipo de la partición
 --part-uuid <dispo> <part> [<uuid>] imprime o modifica el uuid de la partición
 --powerdown     [0-60]            establece el intervalo de apagado de vesa en minutos
 --powersave     [on|vsync|hsync|powerdown|off]
 --regid <gid>               establece el gid real y efectivo
 --regtabs       [1-160]           fija un intervalo de tabulación
 --repeat        [on|off]          repetición del teclado
 --reset                           reinicia el terminal en estado encendido
 --resize                          restablece las filas y columnas del terminal
 --reuid <uid>               establece el uid real y efectivo
 --reverse       [on|off]          intercambia los colores del frente y del fondo
 --rgid <gid>                establece el gid real
 --ruid <uid>                establece el uid real
 --securebits <bits>         establece los bits de seguridad
 --selinux-label <etiq.>     establece la etiqueta SELinux
 --session-command <orden>       pasa una orden sencilla al intérprete de órdenes con -c
                                   y no crea una sesión nueva
 --store                           guarda los ajustes actuales del terminal como predeterminados
 --tabs          [<número>...]     establece estas posiciones de tabulación o las muestra
 --term          <nombre_terminal> anula la variable de entorno TERM
 --ulcolor       [bright] <color>  establece el color del texto subrayado
 --underline     [on|off]          subrayado
 -1                      utiliza la versión 1 de Minix
 -1, --one             muestra un solo mes (predeterminado)
 -1, --onestopbit        establece un bit de parada
 -2, --half-lines        imprime todas las medias líneas
 -2, --twostopbits       establece dis bits de parada
 -2, -v                  utiliza la versión 2 de Minix
 -3                       utiliza la versión 3 de Minix
 -3, --3gb                limita el espacio de direcciones utilizado a un máximo de 3 GB
 -3, --three           muestra tres meses alrededor de la fecha
 -7, --sevenbits         establece tamaño de carácter de 7 bits
 -8, --8bits                asume terminal de 8 bits
 -8, --eightbits         establece tamaño de carácter de 8 bits
 -<número>            cuántas líneas mostrar
 -<número>   número de líneas por pantalla completa
 -A         comprueba todos los sistemas de ficheros
 -A, --activate <dispo> [<part> ...] saca una lista o configura como arrancables las particiones de (P)MBR
 -A, --adjfile <fichero>  especifica la ruta al fichero de ajuste
                            la predefinida es %s
 -A, --all              desactiva todos los filtros de fábrica, imprime todos los sistemas de ficheros
 -A, --all-targets       desmonta todos los puntos de montaje para el dispositivo especificado
                           en el espacio de nombres actual
 -B <dirs>  define la ruta de búsqueda para binarios
 -B, --32bit              activa ADDR_LIMIT_32BIT
 -B, --protect-boot            no borra los bits de arranque al crear una nueva etiqueta
 -C [<fd>]  muestra la barra de progreso; el descriptor de fichero es para GUIs
 -C, --canonical           salida hexa+ASCII canónica
 -C, --careful <on|off>       comprobación adicional a la comprobación del estado
 -C, --cgroup[=<fichero>]  deja de compartir el espacio de nombres de cgroup
 -C, --cgroup[=<fichero>] introduce el espacio de nombres del cgroup
 -C, --clear                 borra el «buffer» circular del núcleo
 -C, --cylinders <número>      establece el número de cilindros
 -C, --nocanonicalize   no canoniza al comparar rutas
 -D, --console-off           desactiva la impresión de mensajes por consola
 -D, --detach-all              desvincula todos los dispositivos utilizados
 -D, --df               imita la salida de df(1)
 -D, --discard        imprime las capacidades de descarte
 -D, --sched-deadline <ns> parámetro plazo de vencimiento para DEADLINE
 -E, --conflict-exit-code <número>  código de salida tras conflicto o tiempo vencido
 -E, --console-on            activa la impresión de mensajes por consola
 -E, --remote               utiliza -r <nombremáquina> para login(1)
 -E, --table-noextreme <columnas> no cuenta texto largo desde las columnas hasta la anchura de columna
 -F, --fdpic-funcptrs     hace que los punteros a funciones apunten a descriptores
 -F, --file <fichero>        utiliza el fichero en lugar del «buffer» de registro del núcleo
 -F, --fulltimes      imprime las horas y fechas absolutas de inicio y fin de sesión
 -F, --list-free [<dispo> ...]     enumera las zonas no particionadas de cada dispositivo
 -F, --no-fork            ejecuta la orden sin lanzar un proceso nuevo
 -F, --no-fork           no demoniza utilizando doble «fork»
 -F, --no-fork          no crea otro proceso antes de ejecutar <programa>
 -F, --tab-file <ruta>  fichero alternativo para las opciones -s, -m o -k
 -G, --setgid <gid>     establece el gid en el espacio de nombres introducido
 -G  --show-pt-geometry    obsoleta, alias de --show-geometry
 -G, --supp-group <grupo>        especifica un grupo suplementario
 -G, --supp-groups        muestra información sobre los grupos
 -H             suprime el nombre de host en el indicador de inicio de sesión -H, --heads <número>          establece el número de cabezas
 -H, --host <nombremáquina> especifica máquina para inicio de sesión
 -H, --human                 salida legible para humanos
 -H, --table-hide <columnas>      no imprime las columnas
 -I, --include <lista>muestra únicamente dispositivos con los números mayores especificados
 -I, --init-string <cadena> establece la cadena de inicio
 -I, --short-inode        activa SHORT_INODE
 -J, --noclear              no limpia la pantalla antes de sacar el indicador
 -J, --json                       utiliza el formato de salida JSON para la tabla
 -J, --json                    utiliza el formato de salida --list JSON
 -J , --json              utiliza el formato de salida JSON
 -J, --json              utiliza JSON como formato predeterminado o extendido
 -J, --json             utiliza formato de salida JSON  -J, --json            utiliza formato de salida JSON
 -J, --json            utiliza formato de salida JSON
 -J, --json           utiliza formato de salida JSON
 -J, --json          utiliza formato de salida JSON -J, --json <dispo>                vuelca la tabla de particiones en formato JSON
 -L, --Linux               obsoleta, solo por compatibilidad hacia atrás
 -L, --addr-compat-layout cambia el modo de reservar la memoria virtual
 -L, --color[=<modo>]      interpreta los especificadores de formato de color
 -L, --color[=<cuándo>]        colorea la salida («auto», «always» (siempre) o «never» (nunca))
 -L, --color[=<cuándo>]      colorea los mensajes (auto, siempre o nunca)
 -L, --color[=<cuándo>]   colorea la salida («auto», «always» (siempre) o «never» (nunca))
 -L, --label <etiqueta>     convierte ETIQUETA en nombre de dispositivo
 -L, --label <etiqueta> especifica una nueva etiqueta
 -U, --uuid <uuid>      especifica un nuevo uuid
  -L, --last              muestra información sobre las últimas sesiones de los usuarios
 -L, --local-line[=<modo>]  controla el indicador de línea local
 -L, ..nooverlap               evita posibles conflictos entre dispositivos
 -L, --table            enumera los nombres y los números de las señales
 -M         no comprueba los sistemas de ficheros montados
 -M <dirs>  define la ruta de búsqueda de many de info
 -M, --mountpoint <dir> el directorio del punto de montaje
 -M, --multiplier <mult>   establece el multiplicador de perfil a <mult>
 -M, --shmem <tamaño>     crea un segmento de memoria compartida de tamaño <tamaño>
 -M, --shmem-key <clave>    elimina un segmento de memoria compartida especificado por clave
 -N         no ejecuta, simplemente muestra lo que haría
 -N, --nonewline            no imprime un salto de línea antes de issue
 -N, --name nombre   genera uuid basado en «hash» a partir de este nombre
 -N, --partno <número>     especifica el número de la partición
 -N, --table-columns <nombres>    nombres de columnas separados por coma
 -N, --task <tid>       utiliza el espacio de nombres alternativo (fichero /proc/<tid>/mountinfo)
 -O, --backup-file <ruta>  anula el nombre del fichero de respaldo predeterminado
 -O, --offset <desplazamiento> sondea en el desplazamiento especificado
 -O, --options <lista>  limita el conjunto de sistemas de ficheros por las opciones de montaje
 -O, --output <cols>           especifica las columnas que se mostrarán con --list
 -O, --output <lista> COLUMNAS que se mostrarán (ver abajo) -O, --output-all     saca todas las columnas
 -O, --table-order <columnas>     especifica el orden de las columnas de salida
 -O, --test-opts <lista> limita el conjunto de sistemas de ficheros (se utiliza con -a)
 -P         comprueba los sistemas de ficheros en paralelo, incluyendo el raíz
 -P, --no-pid            no crea fichero pid
 -P, --nopager               no redirige la salida a un busca
 -P, --numeric-perms      imprime los permisos numéricos (columna PERMS)
 -P, --pairs            utiliza el formato de salida clave="valor"
 -P, --paris          utiliza el formato de salida clave="valor"
 -P, --partscan                crea un dispositivo de bucle particionado
 -P, --pgid <pgrp>...   actúa sobre procesos en ejecución pertenecientes a  estos grupos
 -P, --port <puerto>      utiliza este puerto para conexiones UDP o TCP
 -P, --pty                       crea un nuevo pseudo terminal
 -P, --sched-periodo <ns>  parámetro tiempo para DEADLINE
 -Q, --queue              crea una cola de mensajes
 -Q, --queue-key <key>      elimina una cola de mensajes especificada por clave
 -Q, --quiet-output            sin la salida normal
 -R         se salta el sistema de ficheros raíz; útil solamente con '-A'
 -R, --addr-no-randomize  desactiva la aleatorización del espacio de direcciones virtual
 -R, --hangup               cuelga virtualmente en el terminal
 -R, --nohostname     no mostrar el campo de nombre de máquina
 -R, --recursive         desmonta recursivamente un objetivo y todos sus hijos
 -R, --reset-on-fork       pone SCHED_RESET_ON_FORK para FIFO o RR
 -R, --submounts        imprime todos los submontajes de los sistemas de ficheros correspondientes
 -R, --table-right <columnas>     alinea el texto a la derecha en estas columnas
 -S <dirs>  define la ruta de búsqueda para fuentes
 -S, --scsi           saca información sobre los dispositivos SCSI
 -S, --sector-size <num>  sobreescribe el tamaño de sector
 -S, --sectors <número>        establece el número de sectores por pista
 -S, --semaphore <número> crea una lista de semáforos de <número> elementos
 -S, --semaphore-key <key>  elimina un semáforo especificado por clave
 -S, --setuid <uid>     establece el uid en el espacio de nombres introducido
 -S, --size <tamaño>        sobreescribe el tamaño del dispositivo
 -S, --size <tamaño>      máximo tamaño de un mensaje
 -S, --socket-activation no crea socket de escucha
 -S, --source <cadena>  dispositivo que se va a montar (por nombre, maj:min, 
                          LABEL=, UUID=, PARTUUID=, PARTLABEL=)
 -S, --span            extiende la fecha cuando se muestran varios meses
 -S, --split <lista>  divide los rangos por columnas especificadas
 -S, --syslog                fuerza a utilizar syslog(2) en lugar de /dev/kmsg
 -S, --whole-seconds      activa WHOLE_SECONDS
 -T         no muestra el título durante el arranque
 -T, --ctime                 muestra una marca de tiempo legible para humanos (puede no ser exacto)
 -T, --list-types                  imprime los tipos reconocidos (véase -X)
 -T, --sched-runtime <ns>  parámetro tiempo de ejecución para DEADLINE
 -T, --sticky-timeouts    activa STICKY_TIMEOUTS
 -T, --table-truncate <columnas>  trunca el texto de las columnas cuando sea necesario
 -T, --target <ruta>    ruta al sistema de ficheros que se usará
 -T, --tcp                utiliza solamente TCP
 -T, --test                    prueba para la versión de getopt(1)
 -T, --timeout <s>       especifica el tiempo límite de inactividad
 -T, --tree           utiliza salida con formato de árbol
 -U, --detect-case          detecta terminal de mayúsculas
 -U, --uniq             descarta los sistemas de ficheros con destino duplicado
 -U, --user[=<fichero>]    deja de compartir el espacio de nombres de usuario
 -U, --user[=<fichero>] introduce el espacio de nombres de usuario
 -U, --uuid <uuid>          convierte UUID a nombre de dispositivo
 -V         explica lo que va haciendo
 -V, --verbose      explica lo que se está haciendo;
                      especificar -V más de una vez provocará un «dry-run»
 -V, --verify [<dispo> ...]        comprueba que las particiones parezcan correctas
 -W, --nowrap           no utiliza representación multilínea
-W, --table-wrap <<columnas>      ajusta envolviendo  el texto en las columnas cuando sea necesario
 -W, --wipe-partitions <modo>  borra las firmas de las particiones nuevas (auto, siempre o nunca)
 -X, --label <nombre>      especifica el tipo de etiqueta (dos, gpt, ...)
 -X, --read-implies-exec  activa READ_IMPLIES_EXEC
 -Y, --label-nested <nombre> especifica el tipo de etiqueta anidada (dos, bsd)
 -Y, --doce            muestra los siguientes doce meses
 -Z, --context            muestras los contextos SELinux
 -Z, --follow-context   establece contexto SELinux conforme a --target PID
 -Z, --mmap-page-zero     activa MMAP_PAGE_ZERO
 -a                       solamente para compatibilidad, no hace nada
 -a, --abort <on|off>         abortar si hay error
 -a, --acc-expiration     muestra información sobre la caducidad de las contraseñas
 -a, --add            añade las particiones especificadas o todas ellas
 -a, --adjust         ajusta el RTC para que tenga en cuenta la deriva sistemática -a, --algorithm lzo|lz4|lz4hc|deflate|842   algoritmo de compresión utilizado
 -a, --all                     enumera todos los dispositivos utilizados
 -a, --all                 imprime todos los símbolos, incluso si la cuenta es 0
 -a, --all                activa todas las zonas de intercambios en /etc/fstab
 -a, --all               monta todos los sistemas de ficheros mencionados en fstab
 -c, --no-canonicalize   no canoniza las rutas
 -f, --fake              hace una prueba; no realiza la llamada al sistema mount(2)
 -F, --fork              se desdobla para cada dispositivo (utilícese con -a)
 -T, --fstab <path>      fichero alternativo a /etc/fstab
 -a, --all               imprime tanto las CPUs en línea como fuera de línea (lo predeterminado para -e)
 -a, --all               desmonta todos los sistemas de ficheros
 -a, --all              desactiva todos los intercambios en /proc/swaps
 -v, --verbose          modo expresivo
 -a, --all              no restringe la conversión de nombre a uid a procesos
                          con el mismo uid que el proceso presente
 -a, --all              introduce todos los espacios de nombres
 -a, --all            enumera cada bloque de memoria individual
 -a, --all            imprime todos los dispositivos
 -a, --all           recorta todos los sistemas de ficheros no admitidos
 -a, --all           limpia todas las cadenas mágicas (¡CUIDADO!) -a, --all         todo (opción predeterminada)
 -a, --all      consulta todos los dispositivos en bruto
 -a, --all-tasks      actúa sobre todas las tareas (hilos) de un pid determinado
 -a, --all[=shm|msg|sem]    elimina todo (para la categoría especificada)
 -a, --alternative             permite opciones largas con un solo - inicial
 -a, --alternative        utiliza el diccionario alternativo
 -a, --append            añade la salida
 -c, --command <orden>   ejecuta orden en vez de «shell» interactiva
 -e, --return            retorna el código de salida del proceso hijo
 -f, --flush             vacía tras cada escritura
     --force             utiliza fichero de salida aunque sea un enlace
 -q, --quiet             permanece callado
 -t[<fich>], --timing[=<fich>] manda datos de tiempos a stderr o al fichero
 -a, --append              añade (las) particiones a la tabla de particiones existente
  -a, --ascii           utiliza caracteres ASCII para el formato del árbol
 -a, --auto               lee le modo del reloj en el fichero de ajuste (comportamiento predefinido)
 -a, --auto       reparación automática
 -a, --auto <on|off>         activa o desactiva la función de autoexpulsión
 -c, --changerslot <ranura>  activa discos en un cargador de CD-ROM
 -d, --default               muestra el dispositivo predeterminado
 -f, --floppy                espulsa el disquete
 -F, --force                 no tiene en cuenta el tipo de dispositivo
 -i, --manualeject <on|off>  activa o desactiva la protección de la expulsión manual
 -m, --no-unmount            no desmonta el dispositivo aunque esté montado
 -M, --no-partitions-unmount no desmonta otras particiones
 -n, --noop                  no expulsa; solo muestra el dispositivo encontrado
 -p, --proc                  utiliza /proc/mounts en lugar de /etc/mtab
 -q, --tape                  expulsa el casete
 -r, --cdrom                 expulsa el CD-ROM
 -s, --scsi                  expulsa el dispositivo SCSI
 -t, --trayclose             cierra la bandeja
 -T, --traytoggle            alterna la bandeja
 -v, --verbose               activa las explicaciones en la salida
 -x, --cdspeed <velocidad>   establece la velocidad máxima del CD-ROM
 -X, --listspeed             enumera las velocidades del CD-ROM disponibles
 -a, --autologin <usuario>  incia sesión automáticamente con el usuario especificado
 -a, --hostlast       muestra los nombres de máquina en la última columna
 -b         busca solamente binarios
 -b, --sector-size <núm>       establece el tamaño de sector lógico en <núm>
 -b, --backup              hace copia de respaldo de los sectores de la tabla de particiones (véase -O)
 -b, --backup        crea respaldo de la firma en $HOME -b, --batch          establece la política SCHED_BATCH
 -b, --blocks       utiliza bloques de memoria
 -b, --blocksize <tamaño> utiliza este tamaño de bloque, predeterminado al tamaño de página
 -b, --bytes               imprime los tamaños en bytes en lugar de formato legible para humanos
 -b, --btyes              muestra el TAMAÑO en bytes en lugar de hacerlo en formato legible para humanos
 -b, --byte             imprime los tamaños en bytes en lugar de formato legible para humanos
 -b, --byte            imprime los tamaños en bytes en lugar de formato legible para humanos
 -b, --btyes          muestra el TAMAÑO en bytes en lugar de hacerlo en formato legible para humanos
 -b, --bytes       muestra los tamaños en bytes
 -b, --histbin             imprime cuentas individuales de histograma-bin
 -b, --one-byte-octal      salida en octales de un byte
 -b, --online            imprime solo las CPUs en línea (lo predeterminado para -p)
 -b, --sector-size <tamaño>    tamaño de sector físico y lógico
 -c           borra la pantalla antes de visualizar
 -c          no desplaza, muestra texto y limpia los finales de línea
 -c, --cache-file <fichero> lee <fichero> en lugar de leer el fichero caché predefinido
                              (-c /dev/null indica que no hay caché)
 -c, --canonicalize     canoniza las rutas al imprimirlas
 -c, --chars <num>            número de caracteres que sacar antes del reposo
 -c, --check             comprueba si el dispositivo tiene bloques incorrectos
 -c, --class <clase>    nombre o número de la clase de planificación,
                          0: ninguna, 1: tiempo real, 2: mejor esfuerzo, 3: desocupada
 -c, --collapse-range elimina un rango del fichero
 -c  --colun-separate     muestra los datos en un formato similar a /etc/passwd
 -c, --command <orden>           pasa una orden sencilla al intérprete de órdenes con -c
 -c, --command <orden>    ejecuta una única orden a través de la «shell»
 -c, --compatibility[=<modo>]  modo 'dos' o 'nondos' (predeterminado)
 -c, --core             tamaño máximo de los ficheros «core» que se generen
 -d, --data             tamaño máximo del segmento de datos de los procesos
 -e, --nice             máxima prioridad «nice» que se permite elevar
 -f, --fsize            tamaño máximo de los ficheros escritos por el proceso
 -i, --sigpending       número máximo de señales pendientes
 -l, --memlock          tamaño máximo que un proceso puede bloquear en la memoria
 -m, --rss              tamaño máximo de conjunto residente
 -n, --nofile           número máximo de ficheros abiertos
 -q, --msgqueue         número máximo de bytes en colas de mensajes POSIX
 -r, --rtprio           máxima prioridad de planificación en tiempo real
 -s, --stack            tamaño máximo de pila
 -t, --cpu              cantidad de tiempo de CPU máxima en segundos
 -u, --nproc            número máximo de procesos de usuario
 -v, --as               tamaño de la memoria virtual
 -x, --locks            número máximo de bloqueos de fichero
 -y, --rttime           tiempo de CPU en microsegundos planificado por un proceso
                        bajo planificación en tiempo real
 -c, --count <número>   número máximo de zonas
 -c, --creator            muestra el creador y el propietario
 -c, --creator     muestra el creador y el propietario
 -c, --ctty     establece como terminal de control el actual
 -c, --intro-command <cadena> intro enviado antes que ldattach
 -c, --no-canonicalize   no hace canónicas las rutas
 -c, --noreset              no reicia el modo de control
 -c, --offline           imprime solo las CPUs fuera de línea
 -c, --one-byte-char       salida en caracteres de un byte
 -c, --output-width <ancho>       ancho de la salida en número de caracteres
 -c, --read-clear            lee y borra todos los mensajes
 -c, --set-capacity <dispbucle>cambia el tamaño del dispositivo
 -d          muestra ayuda en lugar de hacer sonar la campana
 -d, --alphanum           compara solamente espacios y caracteres alfanuméricos
 -d, --deadline       establece la política SCHED_DEADLINE
 -d, --debug             imprime mensajes detallados en stderr
 -d, --debug             ejecuta en modo depuración
 -d, --delete        borra las particiones especificadas o todas ellas
 -d, --detach <dispbucle>...   desvincula uno o varios dispositivos
 -d, --detach-loop       si es un dispositivo de bucle, también libera este dispositivo de bucle
 -d, --device <dispositivo> selecciona un dispositivo rtc (rtc0|rtc1|...)
 -d, --dig-holes      detecta ceros y los reemplaza por huecos
 -d, --direction <palabra> dirección de búsqueda, 'forward' (hacia adelante) o 'backward' (hacia atrás)
 -d, --disable      desactiva la memoria
 -d, --discard[=<política>] activa los descartes de intercambio, si lo admite el dispositivo
 -d, --divisor=<número>  divide la cantidad de bytes entre <número>
 -d, --dns            traduce el número IP en un nombre de máquina
 -d, --dump                  muestra el estado actual (y no ejecuta)
 -d, --dump <dispo>                vuelca la tabla de particiones (puede utilizarse más adelante como entrada)
 -d, --no-encoding          no codifica los caracteres no imprimibles
 -d, --nodeps         noimprime esclavos ni portadores
 -d, --show-delta            muestra la diferencia de tiempos entre los mensajes imprimidos
 -d, --table-noheadings           no imprime cabecera
 -d, --two-bytes-decimal   salida en decimales de dos bytes
 -d, --udp                utiliza solamente UDP
 -e           no se detiene al final del fichero
 -e, --enable       activa la memoria
  -e, --enable <lista-cpu>      activa las cpus
  -d, --disable <lista-cpu>     desactiva las cpus
  -c, --configure <lista-cpu>   configura las cpus
  -g, --deconfigure <lista-cpu> desconfigura las cpus
  -p, --dispatch <modo>         establece el modo de distribución
  -r, --rescan                  lanza otra exploración de las cpus
 -e, --evaluate         convierte las etiquetas (LABEL,UUID,PARTUUID,PARTLABEL) 
                          en nombres de dispositivos
 -e, --evenparity        establece paridad par
 -e, --exclude <lista>excluye dispositivos por número mayor (por omisión: discos RAM)
 -e, --export             muestra en un formato de salida exportable
 -e, --extended[=<lista>] imprime en formato legible extendido
 -e, --format <formato>    cadena de formato que se usará para mostrar datos
 -e, --ifexists           se salta los dispositivos que no existan sin decir nada
 -e, --reltime               muestra la hora local y la diferencia de tiempo en formato legible
 -e, --skip-empty         no registra líneas vacías al procesar ficheros
 -e, --table-header-repeat        repite la cabecera en cada página
 -f             salta una segunda autenticación de usuario -f           no parte las líneas largas
 -f          cuenta líneas lógicas en vez de líneas de pantalla
 -f         marca el final de la lista del argumento <dirs>
 -f, --facility <lista>      restringe la salida a los recursos definidos
  -f, --failed            muestra información sobre los últimos inicios de sesión fallidos de los usuarios
 -f, --fast                      pasa -f al intérprete de órdenes (para csh o tcsh)
 -f, --fifo           establece la política SCHED_FIFO
 -f, --file <fichero>     anota el contenido de este fichero
 -f, --file <fichero>  utiliza fichero como semilla de «cookie»
 -f, --file <fichero> utiliza un fichero específico en lugar de %s
 -f, --find                    encuentra el primer dispositivo no utilizado
 -f, --find                encuentra un dispositivo no utilizado
 -f, --first-only       imprime solamente el primer sistema de ficheros encontrado
 -f, --fixpgsz            reinicializa el espacio de intercambio si es necesario
 -f, --flags <lista>    imprime solamente los indicadores seleccionados
 -F, --noflags          no imprime información sobre los indicadores
 -I, --noident          no imprime información sobre la identidad del «watchdog»
 -n, --noheadings       no imprime encabaezados en la tabla de indicadores
 -O, --oneline          imprime toda la información en una línea
 -o, --output <lista>   columnas de salida de los indicadores
 -r, --raw              utiliza salida en bruto para la tabla de indicadores
 -T, --notimeouts       no imprime los tiempos de vencimiento del «watchdog»
 -s, --settimeout <s>   configure el tiempo de vencimiento del «watchdog»
 -x, --flags-only       imprime solamente la tabla de indicadores (igual que -I -T)
 -f, --follow         saca los datos añadidos según crece el fichero
 -f, --force               desactiva todas las comprobaciones de consistencia
 -f, --force             desmonta a la fuerza (en caso de sistema NFS no alcanzable)
 -f, --force         fuerza borrado -f, --force      fuerza comprobación
 -f, --fork                crea un proceso hijo antes de lanzar <programa>
 -f, --fork     siempre bifurca
 -f, --format-file <fich>  fichero que contiene cadenas de formato
 -f, --freeze      congela el sistema de ficheros
 -f, --from <N>    comienza en la pista N (0 predeterminada)
 -f, --fs             saca información sobre los sistemas de ficheros
 -f, --full-name <nombre-completo>  nombre real
 -f, --ignore-case        no tiene en cuenta diferencias entre mayúsculas y minúsculas al comparar
 -f, --issue-file <fichero> muestra el fichero issue
 -f, --file <fichero> utiliza un fichero alternativo a %1$s
 -g, --garbage-collect      recoge basura de caché blkid
 -g, --global      información sobre el uso global del sistema (puede combinarse con -m, -q y -s)
 -g, --group <grupo>             especifica el grupo primario
 -g, --group <grupo>     envía mensaje solamente al grupo
 -g, --groups=<grupos>    muestra los usuarios que pertenecen a uno de los grupos en <grupos>
 -g, --noheadings     no imprime las cabeceras correspondientes a --show
 -g, --pgrp <id>        interpreta el argumento como ID de grupo
 -g, --show-geometry [<dispo> ...]  saca una lista con la geometría de todos los dispositivos o de los seleccionados
 -h <host>      nombre de máaquina para el log de utmp -h, --flow-control         activa el control de flujo por hardware
 -h, --home-phone <teléfono>  número de teléfono de casa
 -i                       registra el PID de la orden del logger
 -i, --ascii          utiliza caracteres ascii solamente
 -i, --id <id>     imprime información detallada sobre los recursos identificados por <id>
 -i, --id <id>  imprime información detallada sobre los recursos identificados por <id>
 -i, --idle           establece la política SCHED_IDLE
 -i, --iflag [-]<iflag>  establece el indicador del modo de entrada
 -i, --indicated              el subrayado se indica mediante una línea distinta
 -i, --info                 recoge información sobre límites de E/S
 -i, --info                imprime solamente información sobre el paso de muestreo
 -i, --inodes <número>   número de nodos-i para el sistema de ficheros
 -i, --insert-range   inserta un hueco en el rango, desplazando los datos existentes
 -i, --internal-only     no llama a los auxiliares mount.<tipo>
 -i, --internal-only     no llama a los auxiliares umount.<tipo>
 -i, --invert           invierte el sentido de correspondencia
 -i, --ip             muestra los números IP en notación decimal punteada
 -i, --ipc[=<fichero>]     deja de compartir el espacio de nombres del System V IPC
 -i, --ipc[=<fichero>]  introduce el espacio de nombres del System V IPC
 -i, --irq <num>              especifica la irq del puerto paralelo
 -i, --noheadings    no imprime encabezados -i, --noinaccessible   hacer caso omiso de bloqueos sin permisos de lectura
 -i, --noissue              no muestra el fichero issue
 -i, --tree-id <columna>          ID de la línea que especifica la relación hijo-padre
 -j, --associated <fichero>    enumera todos los dispositivos asociados con <fichero>
 -j, --julian          utiliza día-del-año en todos los calendarios
 -k, --kernel                muestra los mensajes del núcleo
 -k, --kernel           buscar en la tabla de sistemas de ficheros
                          montados del núcleo (predeterminado)
 -k, --kill              mata demonio en ejecución
 -k, --list-filesystems     lista todos los sistemas de ficheros/RAIDs conocidos y sale
 -l          suprime la pausa posterior al avance de página
 -l         bloquea el dispositivo para garantizar acceso en exclusividad
 -l         saca las rutas de búsqueda efectivas
 -l, --badblocks <fich.> enumara los blocques incorrectos del fichero
 -l, --lazy              desvincula el sistema de ficheros ahora, y limpia más tarde
 -l, --length <num>   longitud para operaciones de rango, en bytes
 -l, --length <num>  longitud de los bytes que descartar desde el desplazamiento
 -l, --length <num>  número de bytes que descartar
 -l, --length <sectores> sectores máximos en que actuar (en sectores de 512 bytes)
 -l, --level <lista>         restringe la salida a los niveles definidos
 -l, --limits      muestra los límites de recursos
 -l, --list                    muestra las particiones y sale
 -l, --list                    ofrece información sobre todo o sobre lo especificado (predeterminado esto último)
 -l, --list               fuerza la salida con formato de lista (por ejemplo, con --id)
  -l, --list            utiliza la salida con formato de lista
 -l, --list           utiliza salida con formato de lista
 -l, --list       enumera todos los nombres de fichero
 -l, --list [<dispo> ...]          muestra las particiones de cada dispositivo
 -l, --list-one             busca solo el primer dispositivo con el testigno especificado en -t
 -l, --list-shells    imprime la lista de shells y sale
 -l, --list[=<señal>]   enumera los nombres de las señales o convierte un número de señal a un nombre
 -l, --local              RTC utiliza huso horario local
 -l, --localtime      la escala de tiempo del RTC es Local -l, --login-program <fich> especifica el programa de inicio de sesión
 -l, --logins=<logins>    muestra únicamente los usuarios que estén en <logins>
 -l, --longoptions <opclargas> opciones largas para reconocer
 -l, --show-labels       muestra también las etiquetas de los sistemas de ficheros
 -m         busca solamente manuales e infos
 -m, --extract-baud         extrae la velocidad en baudios durante la conexión
 -m, --mapfile <ficheromapa> (predefinido: "%s" y
 -m, --max            muestra las prioridades válidas mínima y máxima
 -m, --max-size <num>  limita la cantidad que se lee de los ficheros de semilla
 -m, --md5           genera «hash» md5
 -m, --minimum <num> longitud de la extensión mínima que descartar
 -m, --mode <modo>        modo de dormir standby|mem|...
 -m, --monday          lunes como primer día de la semana
 -m, --mount[=<fichero>]   deja de compartir el espacio de nombre de los montajes
 -m, --mount[=<fichero>] introduce el espacio de nombres del montaje
 -m, --mtab             buscar en la tabla de sistemas de ficheros
                          montados (incluye opciones de montaje de espacio de usuario)
 -m, --perms          saca información sobre los permisos
 -m, --shmem-id <id>        elimina un segmento de memoria compartida especificado por id
 -m, --shmems      segmentos de memoria compartida
 -m, --uncleared  activa modo de avisos no borrados
 -m, -p, --preserve-environment  no restablece las variables de entorno
 -n           termina el comando con nueva línea
 -n, --classdata <num>  prioridad (0..7) en la clase de planificación especificada,
                          solo para las clases de tiempo real y de mejor esfuerzo
 -n, --console-level <nivel> establece el nivel de los mensajes imprimidos por la consola
 -n, --dry-run            hace todo excepto suspender
 -n, --keep-size      mantiene el tamaño aparente del fichero
 -n, --length <largo>      interpreta solamente tantos bytes de largo de entrada
 -n, --limit <número> cuántas líneas mostrar
 -n, --match-types <lista>  filtra por tipo de sistema de fichero (e.g. -n vfat,ext3)
 -n, --months <núm>    muestra el número de meses que comienzan por el mes de la fecha
 -n, --name <programa>         nombre con el que se informa de los errores
 -n, --namelength <núm.> longitud máxima de los nombres de fichero
 -n, --namespace ns  genera uuid basado en «hash» en este espacio de nombres
 -n, --net[=<fichero>]     deja de compartir el espacio de nombres de red
 -n, --net[=<fichero>]  introduce el espacio de nombres de red
 -n, --newline            muestra cada bloque de información en una línea distinta
 -n, --no-act              hace todo excepto escribir en el dispositivo
 -n, --no-act        hace todo excepto la propia llamada a write() -n, --no-act        no hace ningún cambio
 -n, --no-auto             desactiva la detección automática del orden de los bytes
 -n, --no-mtab           no escribe en /etc/mtab
 -n, --no-verify   desactiva la verificación posterior al formato
 -n, --nobanner          no imprime mensaje inicial, solo funciona para root
 -n, --noheadings              no imprime los encabezados de la salida de --list
 -n, --noheadings          no imprime encabezados
 -n, --noheadings       no imprime los títulos de las columnas
 -n, --noheadings       no imprime encabezados -n, --noheadings       no imprime encabezados
 -n, --noheadings      no imprime encabezados
 -n, --noheadings     no imprime encabezados
 -n, --nonblock           falla en lugar de esperar
 -n, --noparity          establece no paridad
 -n, --nr <n:n>       especifica un rango de particiones (e.g. --nr 2:4)
 -n, --priority <num>   especifica el valor del incremento de «nice»
 -n, --server <nombre>    escribe en este servidor remoto de syslog
 -n, --skip-login           no pregunta para iniciar sesión
 -n, --table-name <nombre>        nombre de la tabla para la salida JSON
 -n, --uuids <número>    solicita el número de uuids
 -number      líneas por página
 -o, --check-status <on|off>  comprobar el estado de la impresora antes de imprimir
 -o, --close              cierra el descriptor de fichero antes de ejecutar la orden
 -o, --login-options <opcs> opciones que se pasan al iniciar sesión
 -o, --no-overwrite  no sobreescribir ficheros existentes
 -o, --oddparity         establece paridad impar
 -o, --office <oficina>       número de oficina
 -o, --offset <núm>            comienza en el desplazamiento <núm> dentro del fichero
 -o, --offset <num>   desplazamiento para operaciones de rango, en bytes
 -o, --offset <num>  desplazamiento en bytes para descartar a partir de ahí
 -o, --offset <num>  desplazamiento para borrar, en bytes -o, --offset <num>  desplazamiento en bytes para empezar a descartar
 -o, --offset <sector>  sector inicial de la zona en que actuar (en sectores de 512 bytes)
 -o, --options <lista>    lista de las opciones de intercambio, separadas por coma
 -o, --options <lista>   lista de opciones de montaje separadas por coma
 -O, --test-opts <lista> limita el conjunto de sistemas de ficheros (utilícese con -a)
 -r, --read-only         monta el sistema de ficheros para solo lectura (igual que -o ro)
 -t, --types <lista>     limita el conjunto de tipos de sistemas de ficheros
 -o, --options <cadenaopciones> opciones cortas para reconocer
 -o, --other          establece la política SCHED_OTHER
 -o, --output <fichero> escribe en fichero en lugar de la salida estándar
 -o, --output <formato>     formato de salida; posibles formatos:
                              value, device, export o full; (predefinido: full)
 -o, --output <lista>          columnas que mostrar
 -o, --output <lista>      define las columnas de la salida
 -o, --output <lista>      columnas que mostrar
 -o, --ouput <lista>    COLUMNAS que se mostrarán (ver abajo) -o, --output <lista>   define que columnas de salida utilizar
 -o, --ouput <lista>    columnas que se mostrarán en la salida
 -o, --output <lista>  columnas que mostrar
 -o, --output <lista> define que columnas de salida utilizar
 -o, --output <lista> columnas que mostrar
 -o, --output-separator <cadena>  separador de columnas para la salida de las tablas (el predeterminado es dos espacios)
 -o, --output[=<lista>]   define las columnas de la salida
 -o, --two-bytes-octal     salida en octales de dos bytes
 -p             no destruye el entorno -p          no desplaza, limpia la pantalla y muestra texto
 -p <indic.>  especifica el indicador
 -p, --force-prefix          fuerza salida de sello de tiempo en cada línea de mensajes multilínea
 -p, --login-pause          espera a que se pulse una tecla antes de iniciar sesión
 -p, --login-shell        arranca un intérprete de órdenes de inicio de sesión
 -t, --timeout <seconds>  tiempo máximo para experar una contraseña (predefinido: sin límite)
 -e, --force              examina directamente los ficheros de contraseñas si falla getpwnam(3)
 -p, --mode <modo>        permisos para el recurso (los predeterminados son 0644)
 -p, --office-phone <teléfono>   número de teléfono de la oficina
 -p, --parsable      imprime en formato analizable en lugar de imprimible -p, --parse[=<lista>]   imprime en formato analizable
 -p, --paths          imprime la ruta completa del dispositivo
 -p, --pause <segundos>  pausa entre intro y ldattach
 -p, --pid              imprime pids sin enviarles señal
 -p, --pid            actúa sobre el pid existente dado
 -p, --pid         muestra los PIDs del creador y del último operador
 -p, --pid <id>         interpreta el argumento como ID de proceso (lo predeterminado)
 -p, --pid <ruta>        ruta del fichero pid
 -p, --pid <pid>        muestra solo los bloqueos que mantiene este proceso
 -p, --pid <pid>        id del proceso
 -o, --output <lista>   define las columnas que se usarán en la salida
     --noheadings       no imprime las cabeceras
     --raw              utiliza el formato de salida en bruto
     --verbose          salida con explicaciones
 -p, --pid <pid>...     actúa sobre estos procesos en ejecución
 -p, --pid[=<fichero>]     deja de compartir el espacio de nombres de pid
 -p, --pid[=<fichero>]  introduce el espacio de nombres de pid
 -p, --poll[=<lista>]  monitoriza los cambios en la tabla de sistemas de ficheros montados
 -p, --present <time> muestra quiénes estaban presentes a la hora especificada
 -p, --priority <prio>    marca el mensaje dado con esta prioridad
 -p, --priority <prio>    especifica la prioridad del dispositivo de intercambio
 -p, --probe                sondeo de superbloques de bajo nivel (circunvalar caché)
 -p, --profile <fichero-perfil> (predefinido: "%s")
 -p, --punch-hole     reemplaza un rango con un hueco (implica -n)
 -p, --pwd                muestra información relacionada con inicio de sesión, por contraseña
 -p, --step <num>    tamaño de ñas iteraciones de descarte dentro del desplazamiento
 -p, --task <pid>       imprime los espacios de nombres del proceso
 -p, --tree-parent <columna>      padre que especifica la relación hijo-padre
 -q,            modo silencioso -q, --print-irq <on|off>     muestra la configuración de irq actual
 -q, --query    establece modo de consulta
 -q, --queue <valor>    utiliza sigqueue(2), no kill(2), y pasa <valor> como dato
 -q, --queue-id <id>        elimina una cola de mensajes especificada por id
 -q, --queues      colas de mensajes
 -q, --quiet                   desactiva información de errores mediante getopt(3)
 -q, --quiet               suprime los mensajes de información suplementarios
 -q, --quiet             activa el modo silencioso
 -q, --quiet         suprime los mensajes de salida -q, --quiet        modo silencioso - no imprime nada
 -d, --fs-devno     imprime número de dispositivo mayor:menor del sistema de ficheros
 -x, --devno        imprime número de dispositivo mayor:menor del dispositivo de bloques
 -r           impide el carácter de escape de la consola
 -r [<fd>]  muestra estadísticas para cada dispositivo comprobado;
            el descriptor de fichero es para GUIs
 -r. --chroot <dir>         establece como raíz el directorio especificado
 -r, --map-root-user       asocia el usuario actual a root (implica --user)
 -r, --random            prueba la generación basada en aleatorios
 -r, --random        genera uuid basado en números aleatorios
 -r, --raw                   imprime el «buffer» de mensajes en bruto
 -r, --raw                muestra en modo bruto
  -r, --raw             utiliza el formato de salida en bruto
 -r, --raw              utiliza el formato de salida en bruto -r, --raw              utiliza el formato de salida en bruto
 -r, --raw             utiliza el formato de salida en bruto
 -r, --raw            utiliza el formato de salida en bruto
 -r, --read-only               configura un dispositivo de bucle de solo lectura
 -r, --read-only         en caso de fallo al desmontar, intenta volver a montar en modo de solo lectura
 -r, --reorder <disp>              corrige el orden de las particiones (según desplazamiento del comienzo)
 -r, --repair     reparación interactiva
 -r, --repair <N>  intenta reparar las pistas que han fallado durante
                     la verificación (máx. N intentos)
 -r, --reset                  restablece el puerto
 -r, --reset               reinicia todos los dispositivos especificados
 -r, --reset               restablece todos los contadores (solo root)
 -r, --reverse        escribe de vuelta en el fichero utmp los datos volcados
 -r, --root[=<dir>]     establece el directorio raíz
 -r, --rr             establece la política SCHED_RR (predeterminado)
 -r, --show           muestra la hora del RTC -r, --árbol <columna>            columna que se utilizará para sacar la tabla con forma de árbol
 -s           imprime los mensajes por la salida estándar
 -s          junta varias líneas en blanco en una sola
 -s         busca solamente fuentes
 -s         serializa las operaciones de comprobación
 -s, --buffer-size <tamaño>  tamaño de «buffer» para consultar el «buffer» circular del núcleo
 -s, --counters            imprime contadores individuales dentro de las funciones
 -s, --fstab            busca en la tabla estática del sistema de ficheros
 -s, --getsz                   muestra el tamaño del dispositivo en sectores de 512 bytes [EN DESUSO]
 -s, --hctdsys        establece la hora del sistema a partir del RTC -s, --inverse        dependencias inversas
 -s, --keep-baud            tarta de mantener la velocidad en baudios tras cortar
 -s, --match-tag <etiqueta> muestra la(s) etiqueta(s) especificada(s)
                             (lo predefinido es mostrar todas)
 -s, --seconds <segundos> segundos para empezar a dormir
 -s, --secure        realiza descarte de seguridad
 -s, --semaphore-id <id>    elimina un semáforo especificado por id
 -s, --semaphores  semáforos
 -s, --separator <cadena>         delimitadores de tabla que se pueden utilizar
 -s, --setgroups allow|deny  controla llamadas al sistema de setgroups en el
                             espacio de nombres de usuario
 -s, --sha1          genera «hash» sha1
 -s, --shared             obtiene un bloqueo compartido
  -s, --shell=<intérpr.órdenes>  ejecuta <intérpr.órdenes> si /etc/shells lo permite
 -s, --shell <intérpr.órdenes> define las convenciones de cita del intérprete de órdenes
 -s, --shell <shell>  especifica el intérprete de órdenes de login
 -s, --show           muestra la lista de particiones

 -s, --show-size [<dispo> ...]     saca una lista con los tamaños de todos los dispositivos o de los seleccionados
 -s, --signal <señal>   envía esta <señal> en lugar de SIGTERM
 -s, --since <hora>   muestra las líneas que hay desde la hora especificada
 -s, --size <tamaño>       tamaño del dispositivo
 -s, --skip <offset>       salta offset bytes desde el principio
 -s, --socket <ruta>     ruta del «socket»
 -s, --speed <valor>     establece la velocidad de la línea serie
 -s, --status                 consulta el estado de la impresora
 -s, --stderr             saca mensajes también por la salida de error estándar
 -s, --summary            muestra un resumen sobre los dispositivos de intercambio utilizados (EN DESUSO)
 -s, --sunday          domingo como primer día de la semana
 -s, --super      saca información de superbloque
 -s, --symlink       actúa sobre el objetivo de los enlaces simbólicos
 -s, --sysroot <dir>     utiliza como raíz del sistema el directorio especificado
 -s, --sysroot <dir>  utiliza como raíz del sistema el directorio especificado
 -s, --system-accs        muestra las cuentas del sistema
 -t <tipo>  especifica tipos de sistemas de ficheros que se van a comprobar;
            <tipo> puede ser una lista de elementos separados por comas
 -t, --ignore           no tiene en cuenta fallos
 -t, --match-token <testigo> busca dispositivos con un testigo específico (NAME=value pair)
 -t, --notime                no muestra ninguna marca de tiempo con los mensajes
 -t, --streams <número>    número de flujos de compresión
 -t, --table                      crea una tabla
 -t, --tag <etiqueta>     marca todas las líneas con esta etiqueta
 -t, --target <pid>     proceso del que obtener los espacios de nombres
 -t, --terminate <carácter> define el carácter de finalización de cadena
 -t, --time               muestra las horas de conexión, desconexión y cambio
 -t, --time              prueba la generación basada en tiempo
 -t, --time          genera uuid basado en tiempo
 -t, --time        muestra las horas de asociación, disociación y cambio
 -t, --time <ms>              tiempo de espera del controlador en segundos
 -t, --time <tiempo_t>    tiempo que falta para despertar
 -t, --timeout <número>     tiempo límite del proceso de inicio de sesión
 -t, --timeout <tiempolimite> escribe el tiempo límite en segundos
 -t, --timing <fich>     fichero de salida de tiempos de script
 -s, --typescript <fich> fichero de salida de la sesión del terminal de script
 -d, --divisor <num>     aumenta o disminuye la velocidad de ejecución conforme al divisor de tiempo
 -m, --maxdelay <num>    espera a lo sumo esta cantidad de segundos entre actualizaciones
 -t, --to <N>      se detiene en la pista N
 -t, --topology       saca información sobre la topología
 -t, --type <nombre>    tipo de espacio de nombres (mnt, net, ipc, user, pid, uts, cgroup)
 -t, --type <tipo>             reconoce solamente el tipo de tabla de particiones especificado
 -t, --type <tipo>    especifica el tipo de partición
 -t, --type=<tipo>  tipo de sistema de ficheros; si no se especifica, se usa ext2
 -t, --types <lista>     limita el conjunto de tipos de sistemas de fichero
 -t, --types <lista>    limita el conjunto de sistemas de ficheros por tipos
 -t, --types <lista> limita el conjunto de sistemas de ficheros, RAIDs o
                     tablas de particiones -t, --until <time>  muestra las líneas que hay hasta la hora especificada
 -t, -T, --terminal TERMINAL  anula la variable de entorno TERM
 -u          suprime subrayados
 -u         busca entradas poco habituales
 -u, --notruncate       no trunca el texto de las columnas
 -u, --socket <socket> escribe por este «socket» de Unix
 -u, --summary     muestra un resumen del estado
 -u, --uid <uid>...     actúa sobre procesos en ejecución pertenecientes a estos usuarios
 -u, --unfreeze    descongela el sistema de ficheros
 -u, --unit S              obsoleta, solo se admite unidad en sectores
 -u, --units[=<unidad>]        muestra las unidades: 'cylinders' (cilindros) o 'sectors' (sectores) (predeterminada)
 -u, --unlock             elimina el bloqueo
 -u, --unquoted                no entrecomilla el resultado
 -u, --update         actualiza las particiones especificadas o todas ellas
 -u, --usage <lista>        filtra por "usage" (e.g. -u filesystem,raid)
 -u, --user <nombre>|<id> interpreta el argumento como nombre o ID de usuario
 -u, --user <usuario>            nombre de usuario
 -u, --user-accs          muestra las cuentas de los usuarios
 -u, --userspace             muestra los mensajes del espacio d usuario
 -u, --utc                RTC utiliza UTC
 -u, --utc            la escala de tiempo de RTC es UTC -u, --uts[=<fichero>]     deja de compartir el espacio de nombres UTS (nombre de máquina, etc.)
 -u, --uts[=<fichero>]  introduce el espacio de nombres UTS (nombre de máquina, etc.)
 -v             modo expresivo -v, --no-squeezing        saca líneas idénticas
 -v, --nofsroot         no imprime [/dir] para los montajes bind o btrfs
  -v, --verbose                modo expresivo
 -v, --verbose              explica lo que se está haciendo
 -v, --verbose             imprime datos explicativos
 -v, --verbose            más expresivo
 -v, --verbose            dice qué opciones se están activando
 -v, --verbose            mensajes explicativos
 -v, --verbose            modo expresivo
 -v, --verbose           dice lo que se está haciendo
 -v, --verbose          imprime más detalles
 -v, --verbose         explica lo que se está haciendo
 -v, --verbose          imprime más detalles -v, --verbose        muestra información sobre el estado
 -v, --verbose        modo expresivo
 -v, --verbose       explica lo que se está haciendo
 -v, --verbose       imprime la longitud y el desplazamiento alineados
 -v, --verbose       imprime el número de bytes descartados
 -v, --verbose      da más información en la salida
 -v, --verbose    da más información
 -v, --verbose  explica lo que se está haciendo
 -w, --follow                espera por mensajes nuevos
 -w, --fullnames      muestra los nombres de usuario y de dominio completos
 -w, --rw, --read-write  monta el sistema de ficheros para lectura y escritura (predeterminado)
 -w, --systohc        estable el RTC a partir de la hora del sistema -w, --timeout <num>    límite superior en milisegundos que --poll bloqueará
 -w, --timeout <segundos> espera un periodo de tiempo limitado
 -w, --wait     espera a que el programa termine, y utiliza el mismo retorno
 -w, --wait <us>              tiempo de «strobe» en microsegundos
 -w, --wait-cr              espera al retorno de carro
 -w, --wd[=<dir>]       establece el directorio de trabajo
 -w, --week[=<num>]    muestra los números de semana US o ISO-8601
 -w, --wipe <modo>             borra las firmas (auto, siempre o nunca)
 -w, --wipe <modo>         borra las firmas (auto, siempre o nunca)
 -x, --decode                descodifica recurso y nivel en una cadena legible
 -x, --exclusive          obtiene un bloqueo exclusivo (lo predeterminado)
 -x, --fillrows                   llenar las filas antes que las columnas
 -x, --hex               imprime máscaras hexadecimales en lugar de listas de CPUs
 -x, --hex           interpreta el nombre como una cadena hexadecimal
 -x, --mountpoints   muestra los directorios de puntos de montaje con una 'D'
 -m, --modes         muestra los bits de modo de cada fichero
 -o, --owners        muestra el nombre de propietario y el de grupo de cada fichero
 -l, --long          utiliza formato de listado largo (-m -o -v) 
 -n, --nosymlinks    no sigue los enlaces simbólicos
 -v, --vertical      alinea verticalmente los modos y los propietarios
 -x, --posix          utiliza posix_fallocate(3) en vez de fallocate(2)
 -x, --sectors           muestra número y tamaño de sectores
 -x, --sort <columna> ordena la salida por <columna>
 -x, --system         muestra las entradas de paradas del sistema y los cambios de nivel de ejecución
 -x, --two-bytes-hex       salida en hexadecimales de dos bytes
 -x, --verify           verifica el contenido de la tabla de montajes (lo predeterminado es fstab)
 -y                       solamente para compatibilidad, no hace nada
 -y, --physical          imprime IDs físicos en vez de lógicos
 -y, --year            muestra el año entero
 -z, --print0             delimita las entradas de los usuarios mediante un carácter nulo
 -z, --zero               inicia tabla de particiones con ceros
 -z, --zero-range     pone a cero y asegura la reserva de un rango
 -z, --zeroout       rellena con ceros en lugar de descartar
 -z, --zone <nombre>selecciona la zona de memoria (véase abajo)
 -z, --zoned          imprime el modelo de zona
 ...matado.
 <dispo>                    especifica dispositivo(s) para sondear (lo predefinido: todos los dispositivos)
 <dispo>                   ruta del dispositivo (normalmente un disco)
 <dispositivo>           especifica el dispositivo mediante la ruta
 <directorio>            punto de montaje para los montajes de «bind» (véase --bind/rbind)
 <fichero>               fichero ordinario para configurar dispositivo de bucle
 <part>                    número de la partición
 <tipo>                    tipo de la partición, GUID o GPT, hexadecimal para el registro de arranque principal (MBR)
 Órdenes:
 Ejemplo:
 FALLO

 Formato de entrada:
 Correcto

 Eliminar Esta herramienta puede ser peligrosa. Lea la página de manual, y tenga cuidado.
 [S]í/[N]o:  badsect block   identificador
 bytes
 ecc event
 help
 list   [identificador]
 antiguo comienzo: %ju, nuevo comienzo: %ju (mover %ju sectores)
 removable fichero de transcripción: %s unblock identificador
"%s" no existe"%s" no es ejecutable"%s" no figura en %s.
Utilice %s -l para ver la lista."%s" línea %dla opción de FS "none" solo está recomendada para operaciones de vincular o mover# Este es el formato analizable, el cual puede pasarse a otros
# programas. Cada elemento diferente en cada una de las columnas
# tiene un ID único que comienza en cero.
nº %2d: %9ju-%9ju (%9ju sector, %6ju MB)
nº %2d: %9ju-%9ju (%9ju sectores, %6ju MB)
$TERM no está definido.%%s requiere un valor de precisión o un número total de bytes%-14s %2i segundo
%-14s %2i segundos
%-25s ya está montado
%-25s: ignorado
%04d%12s (desplazamiento %5ju, tamaño %5ju): %s%15s: %s%6.2f%% (%+ld bytes)	%s
%6ld zonas utilizadas (%ld%%)
%c: orden desconocida%d (%s) prioridad anterior %d, nueva prioridad %d
%d bloque incorrecto
%d bloques incorrectos
%d error detectado.%d errores detectados.%d error de sintaxis%d errores de sintaxis%d demasiados argumentos proporcionados%d usuario%d usuarios%ld bloques
%ld nodos-i
%ld,%06ld está suficientemente cerca de %ld,%06ld (%.6f < %.6f)
Poner RTC a %ld (%ld + %d; refsystime = %ld,%06ld)
%lu página incorrecta
%lu páginas incorrectas
%lu bloque
%lu bloques
%lu nodo-i
%lu nodos-i
%s%s				Tipo		Tamaño	Utilizado	Prioridad
%s %04d%s %s Copyright (c) 2000-2001 Gunnar Ritter. Todos los derechos reservados.
%s %s: el estado es %x, lo cual nunca debería suceder.%s (%c-%c): %s (%c-%c, valor predeterminado %c): %s (%s) desmontado%s (%s, valor predeterminado %c): %s (bytes) = %s (kbytes) = %s (montado)%s (n/s)? %s (s/n)? %s - No existe el fichero o el directorio
%s ya está desactivada
%s ya está activada
%s ya está montado en %s%s ya está montado o el punto de montaje está ocupado%s y %d UUID siguiente
%s y %d UUIDs siguientes
%s y %s son mutuamente excluyentesCaché %s:se ha solicitado la columna %s, pero --poll no está activadoNo se ha podido desactivar %sNo se ha podido desactivar %s
No se ha podido desactivar %s: no corresponde la zona%s desactivada
%s no casa con %s en discoNo se ha podido activar %sNo se ha podido activar %s
No se ha podido activar %s: no corresponde la zona%s activada
%s falló%s falló.
%s de %s%s de %s
%s de %s (libblkid %s, %s)
%s de %s (libmount %s%s tiene los mensajes desactivados%s tiene los mensajes desactivados en %s%s es un punto de montaje
%s ya está montado%s está limpio; no se comprueba.
%s está obsoleta en favor de --part-type%s tiene iniciada una sesión más de una vez; escribiendo en %s%s está montado.
%s está montado.	 %s está montado; no se creará un sistema de ficheros aquí%s no es un dispositivo de bloques%s no es un dispositivo de bloques y ¿stat falla?%s no es un dispositivo de bloques;  pruebe "-o loop"%s no es un punto de montaje
%s no es una línea serie%s no es un dispositivo de bloques válido%s no está autorizado a cambiar la información de finger de %s%s no está autorizado a cambiar el intérprete de órdenes de %s%s no tiene iniciada una sesión%s no tiene una sesión iniciada en %s%s no está montado.
%s no es un nombre de orden válido%s está protegido contra escritura pero se ha solicitado modo de lectura y escriturapriodidad mín/máx de %s	: %d/%d
%s no es un dispositivo lp%s no activado para eventos de despertar («wakeup»)¿%s no está soportado?
%s lee de la entrada estándar y escribe en la salida estándar

%s necesita un argumento%s necesita exactamente un argumento de ordenparece que el núcleo actual no admite %sEl estado de %s es %d%s ha tenido éxito.
%s no se ha modificado%s columna desconocida: %s%s desmontado%s utilizando IRQ %d
%s utilizando sondeo
%s%s (inicio de sesión automático)
%s(%i): línea de mapa incorrecta%s caras, %d pistas, %d sectores/pista. Capacidad total %d kB.
%s: %s (%ju bytes) convertidos en huecos libres.
%s: %s vinculada a %s.
%s: %s contiene un Valor numérico no válido: %s%s: %s montado en %s.
%s: %s movido a %s.
%s: %s los indicadores de propagación han cambiado.
%s: %s.%s: se ha borrado %zd byte en el desplazamiento 0x%08jx (%s): %s: se han borrado %zd bytes en el desplazamiento 0x%08jx (%s): %s: ERROR MALO: el mensaje es demasiado largo%s: ioctl BLKDISCARD ha fallado%s: iotcl BLKGETSIZE64 ha fallado%s: iotcl BLKREPORTZONE ha fallado%s: ioctl BLKRESETZONE ha fallado%s: ioctl BLKSECDISCARD ha fallado%s: ioctl BLKSSZGET ha fallado%s: ioctl BLKZEROOUT ha fallado%s: CHFN_RESTRICT no permite ningún cambio%s: CHFN_RESTRICT tiene un valor inesperado: %s%s: FITRIM ioctl ha fallado%s: Correcto
%s: Arquitectura no reconocida%s: Atención: el fichero no cabe en un sector de 512 bytes; se pasará por alto el final del fichero.%s: Atención: el fichero es menor de 512 bytes; el dispositivo de bucle podría ser inutilizable o invisible a las herramientas del sistema.%s: fallo al añadir la partición nº %d%s: ya está activo -- ignorada%s: resultado del sondeo ambiguo; utilice wipefs(8)%s: resultado ambivalente (probablemente haya más sistemas de ficheros en el dispositivo; utilice wipefs(8) para más información)%s: se asume que RTC utiliza UTC ...
%s: bloques incorrectos antes del área de datos: no se puede crear
el sistema de ficheros%s: directorio incorrecto: '.' no es el primero
%s: directorio incorrecto: '..' no es el segundo
%s: directorio incorrecto: i_zone inválida; utilice --repair para arreglarlo
%s: directorio incorrecto: tamaño < 32%s: ioctl blkdev_get_sectors ha fallado%s: llamando a ioctl() para volver a leer la tabla de particiones: %m
%s: no se puede cambiar la prioridad del proceso: %m%s: no se puede cambiar el directorio raíz %s: %m%s: no se puede cambiar el directorio de trabajo %s: %m%s: no se puede ejecutar %s: %m%s: no se puede abrir el fichero de bloques incorrectos%s: no se puede añadir vigilancia inotify.%s: no se pueden borrar las particiones%s: no se ha podido modificar la partición %d: no se ha encontrado una tabla de particiones%s: no se puede modificar la partición %d: la tabla de particiones solo contiene %zu particiones%s: No se puede leer el fichero de bloques incorrectos%s: no se pueden leer los eventos inotify%s: no se ha podido cambiar de directorio%s: error al cerrar el dispositivo%s: se cierra la bandeja%s: no se ha podifo crear un enlace a %s%s: el borrado de la partición nº %d ha fallado%s: fallo al desvincular%s: se desactiva el modo de auto expulsión%s: dispoisitivo de disco: %s (el dispositivo de disco se utilizará para expulsar)%s: no contiene una tabla de particiones reconocida.%s: problema de dup: %m%s: se activa el modo de auto expulsión%s: error al añadir la partición %d%s: error al añadir las particiones %d-%d%s: error al borrar la partición %d%s: error al borrar las particiones %d-%d%s: error al actualizar la  partición %d%s: error al actualizar las particiones %d-%d%s: se ha superado el límite de enlaces simbólicos%s: la ejecución falló%s: ejecutando %s
%s: error al comprobar conflictos en dispositivos de bucle%s: no se ha podido componer la ruta del sistema de ficheros%s: no se ha podido crear respaldo%s: no se ha podido crear respaldo de la firma%s: no se ha podido determinar el origen (--all-targets no se admite en sistemas con fichero mtab ordinario).%s: fallo al desarmar «watchdog»%s: no se ha podido volcar la tabla de particiones%s: fallo al borrar la cadena mágica %s en el desplazamiento 0x%08jx%s: no se ha encontrado ningún dispositivo de bucle sin utilizar%s: no se ha podido encontrar el nombre del CD-ROM%s: no se ha podido obtener información sobre el «watchdog»%s: fallo al obtener el número de partición%s: no se ha podido obtener el comienzo del número de partición %s%s: fallo al obtener el nombre del sistema de ficheros%s: no se han podido obtener los atributos del terminal: %m%s: fallo al obtener el número de dispositivo del disco completo%s: no se ha podido inicializar el sondeo blkid%s: fallo al inicializar el manejador de sysfs%s: no se han podido poner los datos%s: fallo al analizar%s: fallo al analizar fstab%s: error al reutilizar dispositivo de bucle%s: fallo al leer enlace%s: no se ha podido leer el comienzo de la partición desde sysfs%s: no se ha podido leer la tabla de particiones%s: no se ha podido leer la velocidad%s: fallo al reiniciar%s: fallo al buscar el UUID de intercambio%s: fallo al buscar la etiqueta de intercambio %s: fallo al configurar algoritmo%s: fallo al configurar el fichero subyacente%s: fallo al configurar el tamaño del disco (%ju bytes)%s: no se ha podido establecer el número de flujos%s: no se ihan podido establecer los atributos del terminal: %m%s: error al configurar dispositivo de bucle%s: fallo al utilizar el fichero subyacente%s: no se ha podido utilizar el dispositivo%s: fallo al escribir UUID%s: fallo al escribir la etiqueta%s: firma encontrada [tamaño de página=%d, firma=%s]%s: fallo al congelar%s: fallo al obtener tamaño%s: obtener el bloqueo ha llevado %ld,%06ld segundos
%s: tiene caracteres no válidos%s: se hace caso omiso de la tabla de partición anidada "%s" sobre el dispositivo de disco no completo%s: inaccesible -- ignorada%s: desbordamiento de entrada%s: el propietario %d del fichero no es seguro; se sugiero 0 (root).%s: permisos %04o no seguros; se sugiere %04o.%s: carácter no váldo 0x%x en el nombre de inicio de seisión%s: conversión de carácter no válida para el nombre de inicio de sesión%s: no es un directorio%s: no es un dispositivo que se pueda conectar en caliente%s: es un dispositivo de un disco entero%s: última_página 0x%08llx mayor que el tamaño real de la zona de intercambio%s: se enumera la velocidad del CD-ROM%s: lseek ha fallado%s: podría no ser un sistema de ficheros ISO%s: montado en %s%s: argumentos mutuamente excluyentes%s: no hay entrada para root%s: no hay entrada para root
%s: no existe la partición nº %d%s: no se ha encontrado ninguna tabla de particiones%s: opción noauto -- ignorada%s: dispositivo inexistente (puede utilizarse la opción "nofail" para descartar este dispositivo)
%s: no es un dispositivo de bloques%s: no es un directorio%s: no es un enlace simbólico%s: no es una partición de intercambio válida%s: no hay suficientes bloques correctos%s: no encontrado%s: no se ha encontrado un punto de montaje ni un dispositivo con el nombre especificado%s: no montado%s: no abierto para lectura/escritura%s: el número de bloques es demasiado pequeño%s: el desplazamiento 0x%jx no se ha encontrado%s: el desplazamiento es mayor que el tamaño del dispositivo%s: las opciones --all, --online y --offline solo pueden utilizarse con las opciones --extended o --parse.
%s: ya existe un dispositivo de bucle cifrado que solapa%s ya existe un dispositivo de bucle que solapa%s: ya existe un dispositivo de bucle de solo lectura que solapa%s: tamaño de página=%d, tamaño de intercambio=%llu, tamaño de dispositivo=%llu%s: error de análisis en la línea %d -- ignorado%s: se ha añadido la partición nº %d
%s: la partición nº %d no existe
%s: se ha borrado la partición nº %d
%s: se ha cambiado el tamaño de la partición nº %d
%s: partición %d: no se ha podido cambiar el indicador de arrancable%s: partición %zu: no se ha podido borrar%s: partición %zu: fallo al obtener el UUID de la partición%s: partición %zu: fallo al obtener el nombre de la partición%s: partición %zu: fallo al obtener el tipo de partición%s: partición %zu: fallo al configurar el UUID de la partición%s: partición %zu: fallo al configurar los atributos de la partición%s: partición %zu: fallo al configurar el nombre de la partición%s: partición %zu: fallo al configurar el tipo de partición%s: partición %zu: la partición no se está usando%s: partición %zu: la tabla de particiones solo contiene %zu particiones.%s: se ha detectado una tabla de particiones de tipo '%s'
%s: tabla de particiones sin ninguna partición%s: los dispositivos de bucle particionados no se admiten%s: prioridad %lu
%s: read ha fallado%s: fallo al obtener la cabecera de intercambio%s: lectura: %m%s: readlink ha fallado%s: reinicialización de la zona de intercambio%s: fallo al cambiar el nombre a %s%s: los bloques solicitados (%llu) superan los bloques disponibles (%llu)
%s: contraseña de root ilegible%s: error de búsqueda durante comprobación de bloques%s: error de búsqueda en check_blocks%s: error de búsqueda en write_block%s: error de búsqueda en write_tables%s: rrror de búsqueda de bloque de inicio en write_tables%s: selección del disco CD-ROM nº %ld%s: fallo al establecer la capacidad%s: no se ha podido establecer e/s directa%s: fallo al establecer el tamaño de bloque lógico%s: omitiendo - parece que hay huecos.%s: se descarta línea incorrecta en /etc/fstab: remontaje con número de
paso de fsck distinto de cero%s: se descarta el dispositivo que no existe
%s: se descarta tipo de sistema de ficheros desconocido
%s: datos de suspensión del software detectados. Se reescribe la firma de la zona de intercambio.%s: el tamaño de página del formato de la zona de intercambio no concuerda.%s: el tamaño de página del formato de la zona de intercambio no concuerda. (Utilice --fixpgsz para reinicializarlo.)%s: swapoff falló%s: swapon ha fallado%s: el enlazado simbólico a %s ha fallado%s: la operación de descarte no está admitida%s: superado el tiempo de espera tras %u segundos%s: se alterna la bandeja%s: demasiado largo%s: hay demasiados bloques incorrectos%s: se está intentando expulsar utilizando la orden de expulsión de CD-ROM%s: se está intentando expulsar utilizando las órdenes SCSI%s: se está intentado expulsar utilizando la orden de expulsión de disquete%s: se intenta expulsar utilizando la orden de casete desconectada%s: no se puede borrar el sector de inicio%s: no se puede escribir determinar el tamaño de zona%s: no se puede encontrar el dispositivo%s: no se puede obtener la etiqueta del fichero SELinux%s: no se puede sondear el dispositivo%s: no se puede escribir la tabla de nodos-i%s: no se pueden escribir los nodos-i%s: no se puede escribir la página de firma%s: no se puede escribir el superbloque%s: no se puede escribir la tabla de zonas%s: fallo al descongelar%s: indicadores desconocidos 0x%x
%s: gid desconocido%s: tipo de terminal desconocido%s: unlink ha fallado%s: desmontando%s: versión de intercambio desconocida '%s'%s: fallo al actualizar la partición nº %d%s: despierta desde "%s" utilizando %s a las %s%s: despierta utilizando %s a las %s%s: atención: no borre los sectores de los bits de arranque inicio%s: atención: se destruye la firma antigua %s.%s: el «watchdog» ya está en uso, terminando.%s: error de escritura en write_block%s: la escritura de la firma ha fallado%s=%s traducido como %s%sraw%d:  vinculado al núm. mayor %d, núm. menor %d
%zu primaria(s), %d extendida(s), %zu libre(s)(EOF)(Siguiente fichero: (Siguiente fichero: %s)(en uso)(montado, mtpt desconocido)(no montado)(o pulse Control-D para continuar):(desconocido)(esperando)bits de seguridad +all no permitido, %d error, %d errores, %d aviso, %d avisos, ocupado, cifrado %s (tipo %u), error, desplazamiento %ju, en línea, falta papel, preparado, tamaño límite %ju-- línea ya vaciada------ Colas de mensajes -----
-- Colas de mensajes creadores/propietarios --
----- PID de colas de mensajes ----
--- Tiempos envío/recep./modific. colas mensajes ----
------ Límites mensajes -------
------ Estado mensajes --------
------ Matrices semáforo -------
---- Creadores/propietarios matrices semáf. ----
------ Límites semáforo --------
--- Tiempos operación/modificación semáforos ---
------ Estado semáforo ---------
-- Tiempos conexión/desconexión/modificac. mem. comp. --
---- PIDs creador/último op. memoria compart. ----
---- Límites memoria compartida ----
-- Creadores/propietarios segmento mem. compartida --
---- Segmentos memoria compartida ----
----- Estado memoria compartida ----
-----        ---------------------------------------------
EL SISTEMA DE FICHEROS HA CAMBIADO
----------------------------------
-------------------------------------------------------
  h                       esta pantalla
  q o Q                   sale del programa
  <nuevalínea>            página siguiente
  f                       salta una página hacia adelante
  d o ^D                  siguiente media página
  l                       siguiente línea
  $                       última página
  /regex/                 busca regex hacia adelante
  ?regex? o ^regex^       busca regex hacia atrás
  . o ^L                  redibuja la pantalla
  w o z                   configura el tamaño de página y va a la página siguiente
  s nombrefichero         guarda el fichero actual en nombrefichero
  !orden                  carácter de escape de la consola
  p                       va al fichero anterior
  n                       va al fichero siguiente

Muchas órdenes aceptan números delante, por ejemplo:
+1<nuevalínea> (página siguiente); -1<nuevalínea> (página anterior); 1<nuevalínea> (primera página).

Véase pg(1) para más información.
-------------------------------------------------------
La opción --Linux es innecesaria y obsoleta--Más----[re]gid necesita --keep-groups, --clear-groups, --init-groups o --groupshace falta --date para --set o --predict--dump es incompatible con todas las demás opcioneshace falta --epoch para --setepoch.--file <fichero> y <mensaje> son mutamente excluyentes; se hará caso omiso de mensaje--global es mutuamente excluyente con --creator, --id y --time--id está obsoleta en favor de --part-type--init-groups necesita --ruid o --reuid--list-caps debe especificarse solo--max-size ignorado cuando se utiliza sin --file--movedata requiere -N--msgid no puede contener espacio--nobanner solamente está disponible para root--nr y <partición> son mutuamente excluyentes--poll solo acepta un fichero, pero se han especificado más con --tab-file--pty no se admite en su sistema--raw puede utilizarse conjuntamente con --level o --facility solamente cuando se leen mensajes de /dev/kmsg--reload no se admite en su sistemala opción --reset-on-fork está soportada solamente para las políticas SCHED_FIFO y SCHED_RRlas opciones --sched-{runtime,deadline,period} solamente pueden usarse con SCHED_DEADLINEno se ha especificado --sd-id para --sd-param %s--show-delta no se tiene en cuenta cuando se utiliza junto con el formato de tiempo iso8601--show-pt-geometry ya no está implementada. Se usa --show-geometry.--task es mutuamente excluyente con <espacio de nombres>hace falta --update-drift para --set o --systohc--esperando-- (paso %d)
-t necesita una pareja NOMBRE=valor-v es ambiguo; mejor utilice '-2'...Retrocediendo al fichero ...Saltando al fichero ...retroceder %d página...retroceder %d páginas...recibida señal de reloj
...omitiendo
...omitiendo %d línea...omitiendo %d líneas...saltando hacia atrás
...saltando hacia adelante
...fallo de sincronización
/dev/%s: no se puede obtener el terminal de control: %m/dev/%s: no se puede abrir como entrada estándar: %m/dev/%s: no se puede establecer el grupo del proceso: %m/dev/%s: no es un dispositivo de caracteres/dev/%s: no es un terminal/dev/%s: vhangup() ha fallado: %m: no se permite !orden en el modo rflag.
<espacio>               Muestra las siguientes k líneas de texto
                        [por omisión, el tamaño actual de la ventana]
z                       Muestra las siguientes k líneas de texto
                        [por omisión, el tamaño actual de la ventana]*
<intro>                 Muestra las siguientes k líneas de texto [1]*
d o ctrl-D              Desplaza k líneas [tamaño de desplazo actual,
                          inicialmente 11]*
q o Q o <interr>        Sale de more
s                       Salta hacia adelante k líneas de texto [1]
f                       Salta hacia adelante k pantallas de texto [1]
b o ctrl-B              Salta hacia atrás k pantallas de texto [1]
'                       Va al sitio donde comenzó la búsqueda anterior
=                       Muestra el número de la línea actual
/<expresión regular>    Busca la k-ésima aparición de la expresión regular [1]
n                       Busca la k-ésima aparición de la última e.r. [1]
!<orden> o :!<orden>    Ejecuta <orden> en un subshell
v                       Inicia /usr/bin/vi en la línea actual
ctrl-L                  Redibuja la pantalla
:n                      Va al k-ésimo fichero siguiente [1]
:p                      Va al k-ésimo fichero anterior [1]
:f                      Muestra el fichero actual y el número de línea
.                       Repite la orden anterior
Demonio para generar UUIDs.
Filtro para lectura detenida de un fichero para visualización CRT.
Se ha detectado una GPT híbrida. Debe sincronizar el MBR híbrido manualmente (orden de experto 'M').Un total de %ju sectores libres está disponible en %u segmentoUn total de %ju sectores libres está disponible en %u segmentos (el mayor es %s).YEPA: bloque "comprimido" a > 2*longituddelbloque (%ld)
AIXAIX arrancableSmartSleep de ASTInterrumpida.Acronis FAT32 LBASe añade la partición lógica %zuSe procede a alinear el primer sector desde %u hasta %u para estar en el límite de un cilindro.Desplazamiento de alineación: %lu bytesSe están usando todas las particiones lógicas. Se añade una partición primaria.Ya se están usando todas las particiones.Todas las particiones utilizadas.Se están usando todas las particiones primarias.Ya se han definido todas las particiones primarias.Se está utilizando todo el espacio para particiones primarias.Particiones asignadasAltera la prioridad de los procesos que están en ejecución.
Cilindros alternativosLBA alternativaCapacidades ambiente: AmoebaAmoeba BBTAppArmor no está ejecutándoseperfil de AppArmorAlmacenamiento Core de AppleHFS/HFS+ de AppleRAID de AppleRAID de Apple offlineRecuperación de Apple TVUFS de AppleArranque de AppleEtiqueta de AppleArquitectura:¿Está seguro de que desea escribir la tabla de particiones en el disco?
     (si o no): Se presupone que el reloj de hardware tiene la hora %s.
Se asume orden de bytes invertido. Utilice -n para forzar el orden de bytes nativo.Asocia una disciplina de línea a una línea serie.
Hora de conexiónProcesos conectadosSe está intentando generar una entrada de disco completo automáticamente.Atributos:AtributosÓrdenes disponibles:BBTArranque de BIOSEl ioctl BLKGETSIZE ha fallado en %sEl ioctl de BLKGETSIZE falló en %s. Se usará un valor para la geometría del cilindro de %llu. Este valor podría ser truncado para dispositivos > 33.8 GB.BSDLa etiqueta BSD no está anidada en una partición DOS.La partición BSD '%c' está ligada a la partición DOS %zu.BSD/OSBSDI fsBSDI swapFicheros de respaldo:Desplazamiento incorrecto en particiones extendidas primarias.El tamaño de página %u especificado por el usuario es incorrectoTenga en cuenta que no se comprueba la existencia del fichero de inicio.  El valor predeterminado de SGI es "/unix" y para la copia de seguridad "/unix.save".BeOS fsInicia una sesión en el sistema.
Vincula un dispositivo de caracteres en bruto a un dispositivo de bloques.
El bloque %d en el fichero `%s' está marcado como no utilizado.El bloque ya se ha utilizado anteriormente.
Ahora está en el fichero `%s'.TamañoDelBloque: %d
Bloques: %llu
BogoMIPS:Libro(s) por cajón:Libro(s):InicioBoot Wizard hiddenNo se ha modificado el fichero de inicio.BootItIniciableFichero de arranqueEl fichero de inicio se ha cambiado por "%s".El fichero de inicio debe tener un nombre de ruta totalmente calificado.Secuencia de inicio instalada en %s.¡La secuencia de inicio se solapa con la etiqueta de disco!Secuencia de inicio: %1$sboot -> boot%1$s (predefinido %1$s)Se ha especificado --socket-activation y --socket. Se ignora --socket.Mensaje de difusión general (broadcast) de %s@%s (%s) (%s):Navega por ficheros de texto a base de páginas.
TamañoBOrden de los bytes:Bytes en usoBytes/sectorLa unidad de CD NO puede expulsarse con el botón del dispositivoLa unidad de CD puede expulsarse con el botón del dispositivola orden de autoexpulsión del CD-ROM ha falladoEl bloqueo de la puerta del CD-ROM no está implementadoLa unidad de CD-ROM no está listaLa orden de expulsión del CD-ROM ha falladola orden de expulsión del CD-ROM ha funcionadoExpulsión de CD-ROM no admitidala orden de carga de CD-ROM desde una ranura ha falladola orden de bloqueo de la puerta del CD-ROM ha falladola orden de selección de disco CD-ROM ha falladoLa orden de selección de velocidad del CD-ROM ha falladoLa orden de selección de velocidad del CD-ROM no está admitida en este núcleoel comando de cierre de la bandeja del CD-ROM ha falladoLa orden de cierre de la bandeja del CD-ROM no está admitida en este núcleo
CP/MCP/M / CTOS / ...Fallo al configurar la CPU %uCPU %u configurada
Fallo al desconfigurar la CPU %uNo se ha podido desconfigurar la CPU %u (la CPU está activada)CPU %u desconfigurada
No se ha podido desactivar la CPU %uNo se ha podido desactivar la CPU %u (última CPU activada)CPU %u desactivada
La CPU %u no existeNo se ha podido activar la CPU %uNo se ha podido activar la CPU %u (la CPU está desconfigurada)CPU %u activada
La CPU %u ya está configurada
La CPU %u ya está desconfigurada
La CPU %u ya está desactivada
La CPU %u ya está activada
La CPU %u no es configurableLa CPU %u no se puede enchufar en calienteCPU MHz:modo de distribución de CPU en hardware virtualCPU MHz dinámicos:Familia de CPU:CPU MHz máx.:CPU MHz mín.:modo(s) de operación de las CPUs:CPU MHz estáticos:tiempo de CPUCPU(s):CRC: %x
El desfase del reloj de hardware calculado es de %ld,%06ld segundos
Llama a ioctls del dispositivo de bloque desde la línea de órdenesLlamando a ioctl() para volver a leer la tabla de particiones.Se está llamando a settimeofday(%ld.%06ld, %d)
Se está llamando a settimeofday(NULL, %d) Se está llamando a settimeofday(NULL, %d) para establecer persistent_clock_is_local.
Se está llamando a settimeofday(NULL, 0) para bloquear la función de deformación.Solo se puede buscar por una pareja NOMBRE=valorNo se puede obtener el contexto de %sNo se puede establecer el contexto de %sNo se puede acceder al reloj de hardware por ningún método conocido.¡No se puede asignar memoria!No se puede cambiar el tipo de la partición extendida que está siendo utilizada por particiones lógicas. Primero borre las particiones lógicas.No se puede crear un fichero temporalNo se puede obtener el tamaño de %sNo se puede localizar el dispositivo de bloques '%s'No se puede localizar el dispositivo en bruto '%s'No se puede abrir %sNo se puede abrir el dispositivo en bruto maestro '%s'No se puede escribir en el sector %jd: fallo al buscarConjunto de capacidades posibles: Bloqueo de mayúsculas activadoLa tarjeta reinició anteriormente la CPUJournal cifrado de CephJournal de CephOSD de CephOSD cifrado de CephDisco cifrado de Ceph creándoseDisco de Ceph creándoseCambie los ID de usuario e ID de grupo efectivos a los propios de <usuario>.
Un mero - implica -l.  Si no se especifica <usuario>, se asume root.
Cambia el tipo de particiónModifica la información sobre la arquitectura y establece los indicadores de personalidad.
Cambia el sistema de ficheros raíz.
Cambia la información de finger.
Cambia el intérprete de órdenes de inicio de sesión.
Se ha cambiado el tipo de partición %zu.Se ha cambiado el tipo de la partición '%s' a '%s'.Los cambios solo permanecerán en la memoria, hasta que decida escribirlos.
Tenga cuidado antes de utilizar la orden de escritura.
Se cambian las unidades de visualización/entrada a cilindros (¡OBSOLETO!).Se cambian las unidades de visualización/entrada a sectores.Cambiando información de finger para %s.
Cambiando intérprete de órdenes para %s.
Comprueba y repara un sistema de ficheros de Linux.
Comprueba y repara un sistema de ficheros ROM comprimido.
Comprueba la coherencia de un sistema de ficheros de Minix.
Comprueba si un directorio o un fichero es un punto de montaje.
Comprobando todos los sistemas de ficheros.
Comprobando que nadie esté utilizando este disco en este momento...Núcleo de ChromeOSReservado para ChromeOSSistema raíz de ChromeOSBorrarSe ha calculado un factor de deriva del reloj de %f segundos/día.
Es demasiado. Se pone a cero.
El reloj se ha desfasado %f segundos en los últimos %f segundos
pese al factor de desfase de %f segundos por día.
Se ajusta el factor de desfase en %f segundos por día.
Listas en columnas.
Orden        SignificadoOrden (m para obtener ayuda): Compaq diagnosticsConfigura las CPUs de un sistema multiprocesador.
Se recomienda dejar la partición 3 como disco completo (5),
ya que así lo prevé SunOS/Solaris e incluso es adecuado para Linux.
Se recomienda dejar la partición 9 como cabecera de volumen (0) y la partición 11 como volumen completo (6) ya que IRIX así lo espera.Controla el acceso de escritura de otros usuarios a su terminal.
Núcleo(s) por «socket»:CorrectoNo se pudo crear la partición %zuNo se pudo borrar la partición %zuNo se pudo borrar la partición %zu.Noo se ha podido cambiar la bandera.Solo se ha podido desactivar %s de memoriaSolo se ha podido activar %s de memoriaNo se han podido retirar los privilegios de grupoNo se ha podido inicializar PAM: %sCpgCrea un un valor nuevo de UUID.
Crea una nueva etiquetaCrea una nueva partición a partir del espacio libreCrea varios recursos IPC.
Se ha creado una nueva etiqueta de disco DOS con el identificador de disco 0x%08x.Se ha creado una nueva etiqueta de disco GPT (GUID: %s).Se ha creado una nueva etiqueta de disco SGI.Se ha creado una nueva etiqueta de disco SunCrea una nueva partición %d de tipo '%s' y de tamaño %s.GID del creadorPID del creadorUID del creadorOrden del creadorLínea de órdenes del creadorGrupo del creadorUsario del creadorPorcentaje de uso actualUtilizado actualmenteCilindrosLos cilindros como unidad de visualización están obsoletos.CylinderskewConexión telefónica en %s por %sDOS (MBR)El indicador de compatibilidad con DOS no está establecidoEl indicador de compatibilidad con DOS está establecido (¡OBSOLETO!)DOS R/ODOS accessDOS secondaryEl modo de compatibilidad con DOS está obsoletoDRDOS/sec (FAT-12)DRDOS/sec (FAT-16 < 32M)DRDOS/sec (FAT-16)UFS de Darwinarranque de DarwinMovimiento de datos:Tamaño máx. predeterminado de cola (bytes)SuprimirSuprime la partición actualUtilidad DellDescripciónHora de desconexiónSe ha detectado una etiqueta de disco SGI con suma de comprobación incorrecta.Se ha detectado una etiqueta de disco sun con suma de comprobación incorrecta. Probablemente tendrá que establecer todos los valores, como cabezas, sectores, cilindros y particiones o forzar una nueva etiqueta (orden s en menú principal)Se ha detectado una etiqueta de disco sun con una versión incorrecta[%d]Se ha detectado una etiqueta de disco sun con una vtoc.nparts incorrecta [%u].Se ha detectado una etiqueta de disco sun con una vtoc.sanity incorrecta [0x%08x].Disposit.El dispositivo '%s' no es un dispositivo de bloquesEl dispositivo '%s' no es un dispositivo en brutoEl dispositivo '%s' es el dispositivo de control en bruto (utilice raw<N> con <N> mayor que cero)El dispositivo ya contiene una firma %s; se borrará mediante una orden de escritura.El dispositivo no contiene una tabla de particiones reconocida.El dispositivo está abierto en modo de sólo lectura.Dispositivo:Dispositivo: %s
No se ha escrito la tabla de particiones en el disco.Datos de directorios: %zd bytes
Desactiva dispositivos y ficheros para paginación e intercambio.
Descarta el contenido de ciertos sectores de un dispositivo.
Descarta bloques no utilizados en un sistema de ficheros montado.
DiscoDisco %s: %s, %ju bytes, %ju sectoresEl disco no contiene una cabecera de respaldo válida.Identificador del discoEl identificador del disco ha cambiado de %s a %s.El identificador del disco ha cambiado de 0x%08x a 0x%08x.Identificador del disco: %sEl disco es demasiado pequeño para albergar todos los datos.La estructura del disco se ha volcado bien.Disco: %sDiskSecure Multi-BootTipo de etiqueta de disco: %sSe ha escrito la etiqueta de disco en %s.Etiqueta de disco escrita en %s.   (No olvide escribir también la etiqueta de disco %s.)Modo de distribución:Muestra un calendario o parte de él.
Muestra el contenido de un fichero en hexadecimal, decimal, octal o ascii.
Muestra información sobre los usuarios conocidos en el sistema.
Muestra información sobre la arquitectura de la CPU.
Muestra información sobre el perfil del núcleo.
Muestra las líneas que empiezan con una cadena de texto especificada.
Muestra o modifica la etiqueta o el UUID de una zona de intercambio.
Muestra o controla el «buffer» circular del núcleo.
Muestra o manipula una tabla de particiones de disco.
Aplica formato a bajo nivel a un disco flexible.
Subraya texto.
¿Está seguro de que desea continuar?¿Desea crear una etiqueta de disco BSD? (y/n) ¿Desea mover los datos de la partición?¿Desea eliminar la firma?¿Desea escribir esta información en el disco?Hecho.
Doble densidadFlecha abajo      Desplaza el cursor a la partición siguienteCajón(es):VuelcaVuelca los ficheros UTMP y WTMP en formato en bruto.
Vuelca la tabla de particiones a un fichero de script compatible con sfdiskEFI (FAT-12/16/32)Sistema EFIEZ-DriveEdita el fichero de contraseñas o grupos.
Capacidades efectivas: Todos o alguno de los tipos de sistema de ficheros pasados a -t deben tener el prefijo
'no' o '!'.Expulsar dispositivo extraible.
Elementos:

VacíaActiva dispositivos y ficheros para paginación e intercambio.
FinalFin-C/H/SIntroduzca el bit específico de GUIDEntra en estado de reposo del sistema hasta la hora de reanimación especificada.
Introduce mensajes en el registro del sistema.
Introduczca el nuevo UUID del disco (en formato 8-4-4-4-12)Escriba el nombre del nuevo fichero de inicioIntroduzca el nombre del fichero de scriptIntroduzca el nombre del fichero: Introduzca el nuevo identificador de discoEntrando en la etiqueta BSD anidada de disco.Entrando el la etiqueta de disco del sector de arranque principal (MBR) de protección o híbrido.Error de consulta del dispositivo en brutoError al configurar el dispositivo en brutoTodo: %zd kilobytes
Ejecuta orden: `%s'.
Orden avanzada (m para obtener ayuda): ExtendidaLa partición extendida ya existe.La partición extendida no existe. Fallo al añadir partición lógica.Relé externo 1Relé externo 2Puntero de enlace adicional en tabla de particiones %zu.Sectores adicionales por cilindroSectores adicionales por cilindroNueva línea extraña en el fichero. Salir.Error de inicio de sesión %u desde %s para %s, %sError de sesión de inicio de sesión desde %s para %s, %sFAT12FAT16FAT16 <32MERROR FATAL: %s no es una terminalERROR FATAL: %s: no se han podido cambiar los permisos: %mERROR FATAL: Terminal erróneaERROR FATAL: no se puede reabrir la terminal: %mOpciones FS: %sopciones de montaje específicas de FSel tipo de FS es %sNombreDelSF: <%-6s>
demonio FTPInicio de sesión fallidoTerminal del inicio de sesión fallidoFallo al añadir la partición #%dFallo al añadir al sistema la partición %zuFallo al asignar el manejador del script.No se ha podido leer el fichero de transcripción %sNo se han podido aplicar las cabeceras del script; no se ha creado la etiqueta del disco.No se ha podido extraer el número de nodoFallo al corregir el orden de las particionesNo se ha podido inicializar la columna de salidaNo se ha podido abrir %sFallo al analizar el número de bloqueFallo al analizar el finalFallo al analizar la dirección de finalfallo al analizar el índicefallo al analizar mm_statNo se ha podido leer el fichero de transcripción %sFallo al analizar el tamaño.No se entiende el tamaño.Fallo al analizar el principioFallo al analizar la dirección de comienzoError al analizar su UUID.No se ha podido leer %sNo se ha podido leer la estructura del disco en el script.No se ha podido leer la tabla de particiones extendidas (desplazamiento=%ju)Fallo al eliminar del sistema la partición %zuNo se ha podido cambiar el tamaño de la partición nº %zu.No se ha podido establecer el modo de distribución horizontalNo se ha podido establecer la personalidad a %sNo se ha podido establecer el modo de distribución verticalNo se ha podido transformar la estructura del disco en el script.fallo al traducir el nombre de la partición; no se cambia el nombre.No sea ha podido disparar la repetición de la exploración de las CPUsFallo al actualizar la información del sistema sobre la partición %zuError al escribir la etiqueta de disco.No se ha podido leer el fichero de transcripción %sEl ventilador ha falladoNombre del ficheroETIQUETA del sistema de ficheros:UUID del sistema de ficheros:El sistema de ficheros en %s contiene elementos extraños; debe comprobarse.
Estado del sistema de ficheros=%d
Se va a borrar la firma del sistema de ficheros/RAID en la partición %zu.Sistema de ficheros:Filtra la salida de nroff para previsualización en CRT.
Deja fuera avances de línea inversos.
Deja fuera las columnas especificadas.
Encuentra un sistema de ficheros (montado).
Encuentra un sistema de ficheros por etiqueta o UUID.
*NO* se ha cambiado la información de finger. Inténtelo de nuevo más adelante.
Se ha cambiado la información de finger.
No se ha cambiado la información de finger.
Ha finalizado con %s (estado de finalización %d)
Primer %sPrimera LBALa primera LBA especificada en el script está fuera de rango.Primer cilindroEl primer bloque de datos está en %jd, demasiado lejos (máx. %d).
Trate de especificar menos nodos-i mediante '--inodes <número>'.Primer sectorPrimera zona de datos=%jd (%jd)
Corrige el orden de las particionesIndicadoresIndicadores:Sigue una ruta hasta encontrar un punto terminal.
Termina un proceso a la fuerza.
Forzando comprobación del sistema de ficheros en %s.
Formateando... Espacio libreFreeBSDUFS de FreeBSDVinum de FreeBSDZFS de FreeBSDArranque FreeBSDDatos FreeBSDSwap de FreeBSDTamañoFGIDGNU HURD o SysVGPTEntradas GPTCabecera GPTCampo gecosGenera «cookies» mágicas para xauth.
%d UUID generado:
%d UUIDs generados:
UUID aleatorio generado: %s
UUID de tiempo generado %s y %d siguiente
UUID de tiempo generado %s y %d siguientes
UUID de tiempo generado: %s
GeneralGeometría (para la etiqueta actual)Geometría: %d cabezas, %llu sectores/pista, %llu cilindrosObtiene las políticas:
 chrt [opciones] -p <pid>
Contraseña de root para iniciar sesión: Contraseña de root para mantenimiento
Golden BowSe ha obtenido %d byte de %s
Se han obtenido %d bytes de %s
Se ha obtenido %zu byte de %s
Se han obtenido %zu bytes de %s
ID del grupoNombre del grupoHFS / HFS+Datos HP-UXServicio HP-UXHPFS/NTFS/exFATEl reloj de hardware tiene la hora %s
Cabecera versión %sCabezasHeadswitchAyudaCódigo hexadecimal (escriba L para ver todos los códigos): FAT12 ocultaFAT16 ocultaFAT16 oculta <32MHPFS/NTFS ocultaNTFS de WinRE ocultaFAT16 de W95 (LBA) ocultaFAT32 de W95 ocultaFAT32 de W95 (LBA) ocultaPista: %s

Teléfono de casaDirectorio homeMáquina:Canal:Objetivo:Ulog para SCSISilenciosoHora del reloj de hardware: %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d = %ld segundos desde 1969
Fabricante del hipervisor:Hipervisor:nombre del planificador de E/STamaño de E/S (mínimo/óptimo): %lu bytes / %lu bytesSistema de ficheros general paralelo de IBMHibernación de IBM ThinkpadIDel cargador de CD-ROM ID/ATAPI no está admitido en este núcleo
Para IRIX se recomienda que la partición 11 abarque el disco completo.el acceso a puertos ISA no está implementad0IdId  Nombre

Identidad:Si desea mantener la compatibilidad con SunOS/Solaris, se recomienda dejar esta partición como disco completo (5), con principio en 0, con %u sectoresNo se tienen en cuenta los datos adicionales de la tabla de particiones %zu.No se tiene en cuenta la partición extendida adicional %zuSe desestima la partición.Incluyendo: %s
Configuración de la geometría incompleta.Valor incorrecto.Capacidades heredables: El nodo-i %d se ha marcado como no utilizado, pero se utiliza para
el fichero '%s'
Nodo-i %lu (modo = %07o), i_nlinks=%d, contados=%d.No se ha borrado el modo del nodo-i %lu.El nodo-i %lu no está en uso; marcado como en uso en el mapa de bits.El nodo-i %lu está en uso; marcado como no en uso en el mapa de bits.Fin de los nodos-i: %d, fin de los datos: %d
Nodos-i: %ld (en %llu bloques)
Nodos-i: %ld (en 1 bloque)
Línea de entrada demasiado larga.«Flash» rápida de IntelInterleaveFactor de interleaveError interno: se está intentando escribir un bloque incorrecto
La petición de escritura no se tiene en cuenta
interrumpido %sLa suma de verificación CRC de la cabecera de respaldo no es válidaComprobaciones de integridad LBA del cabezal de respaldo no válidas¡Fichero de inicio no válido!  El fichero de inicio debe ser un nombre de ruta absoluto distinto de cero, como por ejemplo "/unix" o "/unix.save".Formato de la dirección de final no válido: %sEl indicador 0x%02x%02x no válido de EBR (para la partición %zu) se corregirá mediante w(rite).Operación no válida %d
Parámetro no válido: %sLa suma de verificación de la entrada de la partición no es válidaTipo de partición no válido `%c'.La suma de verificación CRC de la cabecera primaria no es válidaComprobaciones de integridad LBA de la cabecera primaria no válidasRango no válido: %sFormato de la dirección de comienzo no válido: %sId de grupo duplementario no válidoNombre de usuario no válido "%s" en %s:%d. Abortado.Valores no válidos en reloj de hardware: %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d
¿Está montado /proc?Se recomienda que la partición undécima abarque el disco completo y sea del tipo `SGI volume'.Se recomienda que la partición en el desplazamiento 0
sea UFS, EXT2FS o SunOS swap. Utilizar Linux swap
puede destruir la tabla de particiones y el bloque de inicio.
¿Está seguro de que desea que la partición esté marcada como Linux swap?Se recomienda que la partición en el desplazamiento 0 sea del tipo "SGI volhdr"; el sistema IRIX la utilizará para recuperar de su directorio herramientas autónomas como sash y fx. Sólo la sección de disco completo "SGI volume" puede infringir esta regla. ¿Está seguro de querer dar una etiqueta distinta a esta partición?Se recomienda encarecidamente que la tercera partición abarque el disco completo y sea del tipo `Whole disk'Permite crear, suprimir y modificar particiones en dispositivo de bloques.Respuesta del «ping» del «keep alive»El núcleo no puede poner la arquitectura a %sClaveMatado el uuidd que estaba corriendo con pid %d.
LANstepInicio de sesión en %s por %sInicio de sesión en %s por %s desde %serror de LPGETIRQerror de LPGETSTATUSID de la etiquetaLa etiqueta se ha truncado.Etiqueta: %sEtiqueta: %s, identificador: %sÚltimo %s o +%s o +tamaño{K,M,G,T,P}Última LBALa última LBA especificada en el script está fuera de rango.Última calibración realizada %ld segundos después de 1969
Última modificaciónÚltimo cilindro, +cilindros o +tamaño{K,M,G,T,P}Último ajuste de desfase realizado %ld segundos después de 1969
Último nombre de máquinaÚltimo inicio de sesiónÚltimo inicio de sesión: %.*s Última operaciónÚltimo sector, +sectores o +tamaño{K,M,G,T,P}Último terminalPID del último usuarioDejando la etiqueta de disco anidada.Saliendo.Saliendo.
Flecha izquierda  Desplaza el cursor a la opción de menú anteriorPartición de arranque LenovoLímiteLínea demasiado largaLinuxLinux LVMLinux RAIDLinux extendidaArranque de Linux extendidaSistema de ficheros de LinuxInicio de LinuxLinux nativeLinux plaintextLinux raid autodetectReservado para LinuxRaíz de Linux	(IA-64)Raíz de Linux (ARM)Raíz de Linux (ARM-64)Raíz de Linux (x86)Raíz de Linux (x86-64)Servidor de datos LinuxLinux swapLinux swap / Solarisinicio Linux/PA-RISCMuestra información sobre dispositivos de bloques.
Enumera los bloqueos del sistema local.
Lista de UUIDs:
Enumera los nombres de espacio del sistema.
Enumera los rangos de memoria disponible con su estado en línea.
Localiza los ficheros binarios, fuentes y páginas del manual de un programa.
Bloqueando disco por %s ...Inicia sesión con un grupo distinto.
Iniciando la sesión con directorio de inicio = "/".
Partición lógica %zu: no está por completo en la partición %zu.Inicio de sesión por contraseña desactivadoInicio de sesión incorrecto

Opciones de prueba de bajo nivel:
Sistema de particiones MBRTipo de máquina:Construye un sistema de ficheros de Linux.
Crea una transcripción de una sesión de terminal.
Crea un sistema de ficheros bfs de SCO.
Gestiona los bloqueos de ficheros desde programas de «shell».
Marcar en usoNúmero máx. de operaciones por semop(2)Máx. semáforos en un conjunto de semáforos.Tamaño máx. de mensaje (bytes)Tamaño máx. de segmento de memoria compartida (bytes)Fecha de modificación más tardíaTamaño máximo=%zu
Tamaño máximo=%zu

Puede estar seguido de M (MiB), G (GiB), T (TiB) o S (sectores).Tamaño del bloque de memoria:Mensaje de %s@%s (como %s) en %s a las %02d:%02d ...Mensaje de %s@%s el %s a las %02d:%02d ...Id de la cola de mensajes: %d
MensajesDatos LDM de MicrosoftMetadatos LDM de MicrosoftEspacios de almacenamiento de MicrosoftDatos básicos de MicrosoftReservado para MicrosoftUFS de MidnightBSDVinum de MidnightBSDZFS de MidnightBSDArranque de MidnightBSDDatos de MidnightBSDSwap de MidnightBSDTamaño mín. de segmento de memoria compartida (bytes)Fecha más temprana para cambiarMinix / Linux antiguoMisceláneaNombre del modelo:Modelo:Existe más de una entrada de disco completo.Monta un sistema de ficheros.
Punto de montaje:Mensajes recibidosReceptor del mensajeEmisor del mensajeMensajes enviadosMyLBA no corresponde con la posición real en el cabezal de respaldoMyLBA no corresponde con la posición real en el cabezal primarioNDOS de NECConjunto de volúmenes NTFSnombre de usuario NULO en %s:%d. Abortado.CPU(s) del nodo NUMA %d:Modo(s) NUMA:NombreNombre del fichero de inicio demasiado largo: %zu byte como máximo.Nombre del fichero de inicio demasiado largo: %zu bytes como máximo.NeXTSTEPEl ajuste necesario es inferior a un segundo, por lo que no se establece el reloj.
NetBSDFFS de NetBSDLFS de NetBSDRAID de NetBSDNetBSD concatenadoNetBSD cifradoSwap de NetBSDNuevaNuevos datos de %s:
%sNuevo límite %s para el pid %d: Nuevo UUID (en formato 8-4-4-4-12)Nuevo principio de datosNuevo valor de entradas máximasNombre nuevoNuevo intérprete de órdenesNuevo tamaño:No se ha detectado ningún error.¡No hay disponible ninguna partición libre!No hay disponible ningún sector libre.No se inicia sesiónNo hay ningún fichero siguiente¡No hay ninguna partición definida!No hay ninguna partición definida.No hay ningún comando anterior para sustituirNo hay ningún fichero anteriorNo hay ninguna expresión regular previaNo se ha especificado ningún programaNo se recuerda ninguna cadena de búsquedaNo se ha encontrado ninguna interfaz de reloj utilizable.
Datos sin SFNo se ajusta el factor de desfase porque hace menos de cuatro horas de la última calibración.
No se ajusta el factor de desfase debido a que la fecha de última
calibración es cero, así que el historial es erróneo y es necesaria una
calibración desde el principio.
No se ajusta el factor de desfase porque no se ha utilizado la opción --update-drift.
No hay suficientes argumentos¡No hay espacio suficiente para una tabla de particiones nueva!No establecidoNo se cambia la hora del reloj porque el factor de deriva %f es demasiado alto.
No se pone en hora el reloj porque la hora del último ajusto es cero, por lo que la historia no es buena.
No es el superusuario.No dispara el rearranqueObsérvese que las entradas de la tabla de particiones ahora no están en el orden del disco.Nota: todas las órdenes pueden escribirse en mayúsculas o minúsculasNo hay nada que hacer. El orden ya es correcto.Novell Netware 286Novell Netware 386Bloqueo del teclado numérico desactivadoBloqueo del teclado numérico activadoNúmero de cilindros alternativosNúmero de procesos conectadosNúmero de cilindrosNúmero de cabezasNúmero de colas de mensajesNúmero de mensajesNúmero de cilindros físicosNúmero de sectoresNúmero de identificadores de semáforosNúmero de semáforosArranque de ONIEConfiguración de ONIEOPUSGestor de arranque de OS/2OS/2 oculto o hibernación IntelLista de la(s) CPU(s) fuera de líneaMáscara de la(s) CPU(s) fuera de líneaOficinaTeléfono de la oficinaMinix antiguoSe omiten las particiones después de la nº %zu. Se borrarán si guarda esta tabla de particiones.Lista de la(s) CPU(s) en línea:Máscara de la(s) CPU(s) en línea:OnTrack DMOnTrack DM6 Aux1OnTrack DM6 Aux3OnTrackDM6Sólo se da soporte a bloques o zonas de 1kSolo se puede especificar un usuario. Utilice -l para múltiples usuarios.Abre un terminal y configura su modo.
OpenBSDDatos OpenBSDOptions:
 -a, --all-tasks         actúa sobre todas las tareas (hilos) de un determinado pid
 -p, --pid               actúa sobre un determinado pid que existe
 -c, --cpu-list          muestra y especifica las cpus en formato de lista
Otras opciones:
Ya hay otras particiones que abarcan el disco completo. Suprima algunas o reduzca su tamaño antes de volver a intentarlo.Opciones de salida:
PropietarioNombre de usuario o UID del propietarioerror de PAM; se interrumpe: %sPC/IXPID del último usuarioPID del creadorPID del receptor del último mensajePID del emisor del último mensajePID del proceso que está bloqueando el bloqueoPID del proceso que sostiene el bloqueoPPC PReP BootPPID del PIDNombre de paqueteAnaliza las opciones de la orden.
Partición #%zu: contiene un %s en la firma.La partición %u no termina en un límite de cilindro.La partición %u termina antes de su comienzo.La partición %u es demasiado grande para el disco.La partición %u se solapa con otras en los sectores %u-%u.La partición %u se solapa con la partición %u.La partición %zd: tiene un sector 0 de inicio no válido.¡La partición %zu todavía no existe!La partición %zu no empieza en el límite del sector físico.Se ha borrado la partición %zu.La partición %zu ya está definida. Suprímala antes de volver a añadirla.Se ha cambiado el tamaño de la partición nº %zu.Partición %zu: inicio de datos incorrecto en.Partición %zu: contiene el sector 0Partición %zu: el cilindro %d supera el máximo %lluPartición %zu: tiene distintos principios físicos/lógicos (¿no Linux?): físicos=(%d, %d, %d), lógicos=(%d, %d, %d)Partición %zu: tiene distintos finales físicos/lógicos: físicos=(%d, %d, %d), lógicos=(%d, %d, %d)Partición %zu: no termina en un límite de cilindro.Partición %zu: vacía.Partición %zu: la cabeza %d supera el máximo %dLa partición %zu: es una partición extendida.La partición %zu: no tiene ninguna área de datos.Partición %zu: se solapa con la partición %zu.Partición %zu: los sectores previous %u no concuerdan con el total %uPartición %zu: el sector %d supera el máximo %lluLa partición 11 debe abarcar el disco completo.El UUID de la partición ha cambiado de %s a %s.UUID de la partición:LBA de las particiones LBAEl nombre de la partición ha cambiado de '%s' a '%.*s'.Nombre de la partición:Número de particiónSolapamiento de particiones en el disco.Tamaño de la partición: Las entradas de la tabla de particiones no están en el orden del disco.Tipo de particiónTipo de partición (teclee L para ver todos los tipos): Tipo de partición:PartitionMagic recoveryLas particiones %d y %d se solapan en %d sector.Las particiones %d y %d se solapan en %d sectores.Se ha corregido el orden de las particiones.Se ha cambiado la contraseñaCaducidad de contraseñaintervalo de aviso de caducidad de la contraseñaLa contraseña está bloqueadaNo hace falta contraseñaContraseña: Patrón no encontradoPermisosCapacidades permitidas: Chips físicos:Núcleos/chips físicos:Cilindros físicos«Sockets» físicos:Plan 9Partición del plan 9Reproduce los ficheros de transcripción del terminal, utilizando la información temporal
Por favor, especifique el tamaño.Opciones de las políticas:
Rechaza cortésmente un inicio de sesión.
Potencia incorrecta/fallo de potenciaSobre tensión de alimentaciónPowerPC PReP BootTiempo de espera preliminar:Preasigna espacio o desasigna espacio de un fichero.
RTC pronosticado: %ld
Pulse Enter para iniciar sesiónPulse Enter para mantenimiento
Pulse una tecla para continuar.Tiempo límite preliminar (en segundos)Priam EdiskLas cabeceras primaria y de respaldo no coinciden.Grupo primarioNo está disponible la partición primaria.Imprime esta pantallaProblema de lectura en pista/cabeza %u/%u, se esperaba %d, se leyó %d
QNX4.xQNX4.x segunda parteQNX4.x tercera parteSistema de ficheros de QNX6SalirSale del programa sin escribir los cambiosRE error:RO    RA   SSZ   BSZ   PrimerSec           Tam.   Dispo.
imagen ROMmapa de imagen ROMfalló la escritura de la imagen ROM (%zd %zd)Inicio de sesión con root en %sInicio de sesión con root en %s desde %sLa lectura de RTC ha devuelto un valor no válido.El dispositivo '%s' no es un dispositivo de caracteresFallo al leer de nuevo la tabla de particiones.Error de lectura en el fichero %sError de lectura: bloque incorrecto en el fichero '%s'
Error de lectura: no se puede buscar en un bloque en el fichero '%s'
Lee una línea.
Leer: Reduce o agranda la partición actualQuedan %lld sectores no asignados de %ld bytes.Eliminar bloqueElimina ciertos recursos IPC.
Cambia el nombre de un fichero.
Muestra información de zona sobre los dispositivos indicadosReinicia un rango de zonas.Reinicio debido a sobrecalentamiento de la CPU¡Reiniciando fdisk!Cambiar tamañoRecursoID del recursoDescripción del recursoClave del recursoNombre del recursoOpciones de recursos:
Invierte líneas carácter a carácter.
Flecha derecha    Desplaza el cursor a la opción de menú siguienteVelocidad de rotación (r.p.m.)R.p.m.alineamiento RufusEjecute <orden> con los ID de usuario e ID de grupo efectivos de <usuario>.  Si no se especifica
-u, recurra a la semántica compatible con su(1) y ejecute el intérprete de órdenes estándar.
Las opciones -c, -f, -l y -s son mutuamente excluyenetes con -u.
Ejecuta un programa en una nueva sesión.
Ejecuta un programa con una configuración de privilegio diferente.
Ejecuta un programa con espacios de nombres de otros procesos.
Ejecuta un programa con algunos espacios de nombres no compartidos con el padre.
Ejecuta orden de zona en el dispositivo de bloque indicado.
Procesos en ejecuciónSCHED_DEADLINE no está soportadala expulsión SCSI ha falladola expulsión SCSI ha funcionadoSELinux no está funcionandoetiqueta SELinuxSFSSGISGI bsdSGI efsInformación SGI creada en el segundo sector.SGI lvolSGI rawSGI rlvolSGI secreplSGI sysvSGI trkreplSGI volhdrSGI volumeSGI xfsSGI xfslogSGI xlvSGI xvmPaso de sondeo: %u
Guardar y SalirOpciones de planificación:
ScriptScript terminado; el fichero es %s
Cabecera del script aceptada.Script iniciado en %s
Script iniciado; el fichero es %s
Script aplicado correctamente.Script guardado correctamente.Bloqueo de desplazamiento activadoEl sector %d ya está asignadoEl sector %ju ya está asignado.El sector %llu ya está asignado.Tamaño de sector (lógico/físico): %lu bytes / %lu bytesSectoresSectores/cilindroSectores/pistaBits de seguridad: Véanse las órdenes fsck.* específicas para conocer las opciones-sisf disponibes.Tamaño del segmentoSeleccionar (valor predeterminado %c): Seleccione un tipo para crear una etiqueta o pulse 'L' para cargar el fichero de script.Selecciona el tipo de etiquetaSeleccione el tipo de particiónSe ha seleccionado la partición %juContexto SELinuxId del semáforo: %d
Valor máx. semáforoSemáforosEnvía un mensaje a otro usuario.
EstablecerEstablece un tamaño o rango concreto de memoria en línea o fuera de línea.
Establece i_nlinks en número contadoEstablece las políticas:
 chrt [opciones] <prioridad> <orden> [<arg>...]
 chrt [opciones] --pid <prioridad> <pid>
Configura las características de un terminal.
Establece la función de la combinación Ctrl-Alt-Del.
Configura el tiempo límite (en segundos)Configura una zona de intercambio de Linux.
Configura y controla dispositivos de bucle.
Configura y controla los dispositivos zram.
Configura parámetros de la impresora de línea.
Estableciendo reloj de hardware en %.2d:%.2d:%.2d = %ld segundos desde 1969
Id de la memoria compartida: %d
Paginas de memoria compartidaSegmentos de memoria compartidaIntérprete de órdenes*NO* se ha cambiado el intérprete de órdenes. Inténtelo de nuevo más adelante.Se ha cambiado el intérprete de órdenes.
No se ha cambiado el intérprete de órdenes.Muestra una lista de los últimos usuarios que han tenido sesión.
Muestra información sobre los servicios IPC.
Muestra o midifca la afinidad de un proceso a la(s) CPU(s).
Muestra o modifica la clase de planificación E/S y la prioridad de un proceso.
Muestra o modifica los atributos de planificación de tiempo real de un proceso.
Muestra o modifica los límites de recursos de un proceso.
Muestra la longitud de un sistema de ficheros ISO-9660.
Muestra el estado del «watchdog» de hardware.
Simple densidadInicio de sesión de usuario único.
TamañoEl tamaño debe estar alineado con el tamaño de bloque de memoria (%s)Saltando fichero que ya existe: `%s'
Rodaja«Socket(s)» por libro:«Socket(s)»Solaris/home de Solaris/usr de Solaris y ZFS de Apple/var de SolarisSector alternativo de SolarisRespaldo de Solarisarranque de SolarisReservado para Solaris 1Reservado para Solaris 2Reservador para Solaris 3Reservado para Solaris 4Reservado para Solaris 5Raíz de SolarisSwap de SolarisPartición de arranque SonyLamentablemente solo se puede cambiar la etiqueta en particiones no vacías.OrdenaSpeedStorComienzoDirección de comienzo y (dirección de final + 1) deben estar alineadas con el tamaño de bloque de memoria (%s)Sector inicial %ju fuera de rango.Inicio-C/H/SEstadoRevisión:Correcto, no se han detectado errores ni avisos
Se ha conseguido establecer el modo de distribución horizontal
Se ha conseguido establecer el modo de distribución vertical
SunSectores alt SunOScachefs SunOSSunOS homereservado SunOSSunOS rootSunOS standSunOS swapSunOS usrSunOS varSuperbloque: %zd bytes
IDs de grupos suplementariosGrupos suplementariosGrupos suplementarios: Admite carácter de cierre mágicoSuspende el acceso al sistema de ficheros.
Establece otro sistema de ficheros como raíz del árbol de montaje.
Activando %s.
Se están sincronizando los discos.SyrinxHora del sistema: %ld.%06ld
Límite global del sistemaFallo en TIOCSCTTY: %mDemasiados intentos de inicio de sesión (%u) desde %s para %s, %sFecha objetivo:   %ld
Informa al núcleo de la existencia de una partición especificada.
Informa al núcleo del nuevo tamaño de una partición.
Informa al núcleo de la presencia de particiones y de su numeración.
Ordena al núcleo que se olvide de una partición especificada.
Modo de pruebas: no se cambió nada.El indicador %s de la partición %zu ahora está desactivado.El indicador %s de la partición %zu ahora está activado.La opción --backup carece de significado en este contextoEl bit específico de GUID %d de la partición %zu está ahora desactivado.El bit específico de GUID %d de la partición %zu está ahora activado.La época del RTC se ha puesto a %lu.
La tabla GPT de respaldo está dañada, pero la primera parece que está bien, así que esa será la que se utilice.La tabla GPT de respaldo no está al final del dispositivo. Este problema ser corregirá al escribir.La partición de inicio no existe.El indicador de iniciable de la partición %zu ahora está desactivado.El indicador de iniciable de la partición %zu ahora está activado.El fichero con la secuencia de inicio %s se ha cargado correctamente.El fichero de inicio actual es: %sLa tabla de particiones que está en memoria ahora mismo va a volcarse al fichero.El comportamiento predefinido es ejecutar una orden nueva:
    %1$s 03 sshd -b 1024
Se puede recuperar la máscara de una tarea existente:
    %1$s -p 700
O establecerla:
    %1$s -p 03 700
El formato de lista utiliza una lista de elementos separados por coma en lugar de una máscara:
    %1$s -pc 0,3,7-11 700
Los rangos en el formato de lista pueden tomar un argumento de tramo:
    e.g. 0-31:2 es equivalente a la máscara 0x55555555
El dispositivo predeterminado es %s.
El dispositivo %s no contiene ninguna etiqueta de disco BSD.El dispositivo contiene un MBR híbrido -- solamente se escribe en GPT. Tendrá que sincronizar el MBR manualmente.El dispositivo presenta un tamaño de sector lógico menor que el tamaño de sector físico. Se recomienda alinearlo con el límite del tamaño del sector físico (o E/S óptima), o el rendimiento puede verse afectado.Las propiedades del dispositivo (tamaño de sector y geometría) deben utilizarse con un solo dispositivo especificado.El directorio `%s' contiene un número de nodo-i incorrecto
para el fichero '%.*s'.El final de la partición va más allá de «LastUsableLBA».Ya existen particiones que abarcan el disco completo.La partición de disco completo debe empezar en el bloque 0, no en el bloque %d.El fichero `%s' tiene el modo %05o
El primer sector GPT utilizable es %ju, pero se ha solicitado %ju.El núcleo todavía usa las particiones antiguas. La nueva tabla se usará en el próximo reinicio.El núcleo todavía usa la tabla antigua. La nueva tabla se usará en el próximo reinicio o después de que usted ejecute partprobe(8) o kpartx(8).El último sector GPT utilizable es %ju, pero se ha solicitado %ju.La opción de búsqueda requiere un tipo de búsqueda especificado mediante -tEl modo de sondeo de bajo nivel no admite el formato de salida 'list'El modo de sondeo de bajo nivel requiere un dispositivoSe ha creado el número máximo de particiones.El número de la partición ha de ser menor que %zu.La firma antigua %s podría estar aún en el dispositivo. Se recomienda encarecidamente limpiar el dispositivo mediante el comando wipefs(8) o fdisk --wipe, a fin de evitar posibles colisiones.La firma antigua %s podría estar aún en el dispositivo. Se recomienda encarecidamente limpiar el dispositivo mediante el comando wipefs(8) o sfdisk --wipe, a fin de evitar posibles colisiones.La firma antigua %s se borrará mediante una orden de escritura.Se ha modificado la tabla de particiones.La tabla de particiones permanece sin cambios (--no-act).La tabla GPT primaria está dañada, pero la de respaldo parece que está bien, así que esa será la que se utilice.El fichero de script se aplicará a la tabla de particiones que está en memoria.La firma se borrará mediante una orden de escritura.El tamaño de este disco es %s (%ju bytes). El formato de la tabla de particiones DOS no se puede utilizar con controladores de volúmenes mayores que %lu bytes oara sectores de %lu bytes. Utilice el formato de tabla de particiones GUID (GPT).El comienzo de la partición no llega al «FirstUsableLBA».La partición de intercambio no existe.La partición de intercambio no tiene un tipo de intercambio.El tipo de partición %zu no se cambia.No hay ninguna partición *BSD en %s.Actualmente esta cuenta no está disponible.
Este disco está actualmente en uso - no se aconseja volver a crear particiones.
Desmonte todos los sistemas de ficheros y deshaga todas las particiones de
intercambio de este disco. Utilice el indicador --no-reread para eliminar esta comprobación.
cfdisk es un programa de particiones de disco basado en curses.Este sistema no admite bloques de memoriaEste sistema no tiene la capacidad de volver a explorar las CPUsEste sistema no permite configurar el modo de distribución de las CPUsHilo(s) de procesamiento por núcleo:Utilidad de relojes.Hora del último mensaje recibidoHora del último mensaje enviadoHora de la última modificaciónHora de la última operaciónHora leída del reloj de hardware: %4d/%.2d/%.2d %02d:%02d:%02d
El tiempo transcurrido desde el último ajuste es de %ld segundo
El tiempo transcurrido desde el último ajuste es de %ld segundos
Tiempo de espera excedido

Se ha excedido el tiempo de espera del cambio de hora.Tiempo restante:El tiempo de expiración se ha establecido a %d segundo.
El tiempo de expiración se ha establecido a %d segundos.
Tiempo de espera:Para crear más particiones, primero reemplace una primaria por una extendida.Conmuta el indicador de iniciable de la partición actualSe han especificado demasiadas etiquetasHerramienta para activar y desactivar dispositivos inhalámbricos.
El total de sectores asignados %llu supera el máximo %llu.Número total de semáforosMemoria total fuera de línea:Memoria total en línea:Búsqueda pista a pistaPistas/cilindroTrackskewSe ha disparado la repetición de la exploración de las CPUs
Escriba '%s --help' para obtener más información.
Intentando abrir: %s
Se intentará utilizar '%s' como dispositivo de bucle
TipoTeclee "yes" (sí) o "no" o pulse ESC para abandonar el diálogo.En muchos sistemas el tipo 0 significa espacio libre. Probablemente no sea acertado tener particiones de tipo 0.El tipo de la partición %zu no se cambia: %s.Tipo-UUIDUIDUID del PIDUTCsubsistema UUCPUUIDNo se puede asignar búfer para el número de nodos-iNo se puede asignar búfer para la tabla de nodos-iNo se puede asignar búfer para los nodos-iNo se puede asignar búfer para el número de zonasNo se puede asignar búfer para la tabla de zonaNo se puede conectar con el sistema de auditoríaNo se puede leer la tabla de nodos-iNo se pueden leer los nodos-iNo se puede leer la tabla de zonasNo se puede configurar el espacio de intercambio: no se puede leerNo se puede escribir la tabla de nodos-iNo se pueden escribir nodos-iNo se puede escribir la tabla de zonasSin asignarEOF inesperado en el fichero %sLongitud inesperada de la respuesta del servidor %dUnidades: %s de %d * %ld = %ld bytesDesconocidoOrden desconocida: %sError desconocido en el fichero %sContexto de usuario desconocidoDesbloqueando %s.
Eliminar marcaDesmonta sistemas de ficheros.
Espacio no particionado %s: %s, %ju bytes, %ju sectoresEspacio no utilizado - sectores %u-%u.Espacio no utilizado - sectores 0-%u.Espacio no utilizado de %8u sector - sector %8uEspacio no utilizado de %8u sectores - sectores %8u-%uFlecha arriba     Desplaza el cursor a la partición anteriorModo de empleo: %s <ficherocontraseña> <nombreusuario>...
Modo de empleo: %s [opciones] [fichero ...]
Modo de empleo: %s [opciones] [máscara | lista-cpu] [pid|orden [args...]]

Modo de empleo: %s [opciones] dispositivo [contador-de-bloques]
UsoUtilice -f para forzar.
Utilice lsblk(8) o partx(8) para ver más detalles del dispositivo.Utilice el indicador --force para eludir todas las comprobaciones.Utilice la opción --force para forzar el borrado.Utilice la opción --verbose para ver los detalles de la búsqueda para un método de acceso.UtilizadoID del usuarioNombre del usuarioNombre del usuarioSe utilizan %zu de un total de %zu particiones.Utilizando tiempo UTC.
Se está utilizando la respuesta predeterminada %c.Se utiliza acceso ISA directo al relojUtilizando horario local.
Se utiliza la interfaz rtc al reloj.Se utiliza el tamaño de página %d especificado por el usuario, en lugar del valor del sistema %dVolcado utmp de %s
Deshace el volcado utmp de %s
Opciones VFS: %sindicadores de propagación de VFSopciones de montaje específicas de VFSDiagnósticos de VMwareReservado para VMwareVMFS de VMwareVMKCORE de VMwareAlmacenamiento virtual de VMwareSAN virtual de VMwareEl valor está fuera del rango.ID de fabricante:Venix 80286Verificando... Tipo de virtualización:Virtualización:ID del volumenVolumen: <%-6s>
W95 Ext'd (LBA)W95 FAT16 (LBA)W95 FAT32W95 FAT32 (LBA)ATENCIÓN: los números de dispositivo se truncan a %u bits. Esto
significa casi con certeza que algunos ficheros de dispositivos serán erróneos.ATENCIÓN: el dispositivo está protegido contra escritura; se monta como sólo lecturaATENCIÓN: los indicadores de propagación no se han podido aplicarEsperando señal de reloj...
Esperando en bucle que cambie la hora de %s
Atención... %s para el dispositivo %s ha terminado con la señal %d.Atención: "%s" no figura en %s.Atención: Firstzone != Norm_firstzone
Atención: Los valores incorrectos deben remendarse y se corregirán mediante w(rite)Atención: bloque fuera de rango.
Atención: número de nodos-i demasiado elevado.
Atención: tercera línea no reconocida en el fichero adjtime
(Se esperaba: `UTC' o `LOCAL' o nada.)Valores extraños en do_check: probablemente existan errores
Bienvenido a fdisk (%s).Disco completoEntorno de recuperación de WindowsLimpia las firmas de un dispositivo.Con --noadjfile, debe especificarse o bien --utc o bien --localtimeSin argumentos muestra el mes actual.
¿Quiere editar %s ahora? [y/n] EscribirEscribe un mensaje a todos los usuarios.
Error de escritura: bloque incorrecto en el fichero '%s'
Escribe la tabla de particiones en el disco (puede destruirse información)XENIX rootXENIX usrSEstá utilizando grupos ocultos en este sistema.
Esta utilizando conbtraseñas ocultas en este sistema.
Se puede establecer la geometría desde el menú de funciones adicionales.Se ha producido un solapamiento de particiones en el disco. Corríjalo antes de continuar.Ha elegido un nombre de fichero de inicio poco habitual.Tiene correo.
Tiene correo nuevo.
No ha abarcado el disco completo con la tercera partición, pero
el valor %lu %s que ha especificado se solapa con otra partición.
La entrada que ha realizado se ha cambiado por %lu %sDebe ser el usuario root para definir el comportamiento de Ctrl-Alt-SuprEstá editando la tabla de particiones '%s' anidadas; la tabla de la partición primaria es '%s'.Zona %lu: en uso, contados=%d
Zona %lu: marcada como en uso; ningún fichero la utiliza.Zona %lu: no en uso, contados=%d
Número de zona < FIRSTZONE en el fichero `%s'.Número de zona >= ZONES en el fichero `%s'.Tamaño de zona=%d
Tamaño de zona=%zu
[No es un fichero] línea %d[Pulse 'h' para consultar las instrucciones.][Pulse la barra espaciadora para continuar; 'q' para salir.][Utilizar q o Q para salir][ninguno][ninguno]
[presione ENTER para iniciar sesión][no admitida]accede al fichero subyacente con e/s directaacción detectada por --pollse debe tomar una acción inmediatamenteactiva las capacidadesañade una nueva particiónlímite del espacio de direccionesañade aleatoriedadno tiene sentido ajustar keep_capsalarma %ld, hora_sistema %ld, hora_rtc %ld, segundos %u
alarma: desactivada
alarma: activada  %sdesplazamiento de alineaciónerror en todos los argumentos de fichero de entradatoda la memoria incluidos la fragmentación del asignador y la sobrecarga de los metadatostodas las opciones de montajecolas asignadas = %d
semáforos asignados = %d
identificador ya eliminadoclave ya eliminadaaplica el conjunto de capacidades posiblesaplica las capacidadeserror en el argumentoerror en el argumento: %s brillante no está admitidoatt_time=%-26.24s
conectadoestablecer indicador de autoborradonúmero de nodo-i del fichero subyacentenúmero de dispositivo mayor:menor del fichero subyacentevalor incorrecto de %s: %sargumento -l incorrectoargumentos incorrectosnúmero total de bytes incorrecto para el carácter de conversión %scadena de capacidad incorrectacarácter de conversión %%%s incorrectoDatos incorrectos en pista/cabeza %u/%u
Continuando... descriptor de fichero incorrectolongitud errónea del nombre del ficheroformato incorrecto {%s}desplazamiento de nodo-i incorrectotamaño de nodo-i incorrectoNúmero mágico incorrecto en el superbloqueopción incorrecta; para varios sistemas de ficheros (v.g. nfs, cifs) podría ser necesario un programa auxiliar /sbin/mount.<tipo>opción incorrecta; no se admite mover un montaje bajo un montaje compartidolongitud de respuesta incorrectadesplazamiento de la raíz incorrecto (%lu)Campo s_firstdatazone incorrecto en superbloqueCampo s_imap_blocks incorrecto en superbloqueCampo s_ninodes incorrecto en superbloqueCampo s_zmap_blocks incorrecto en superbloquecadena de bits de seguridad incorrectavelocidad incorrecta: %suso incorrectotamaño de nodo-i v2 incorrectoerror de entrada en el número de bloques defectuosos en la línea %d
bigel vínculo %s fallónombre del dispositivo de bloqueno se permiten dispositivos de bloque en el sistema de ficherostamaño de bloque menor que el tamaño de sector físico de %sbloqueadoel argumento de bloques es demasiado grande, el máximo es %llumodo falso: %s (%o)número total de bytes con varios caracteres de conversiónbytesbytes en usobytes/sectorbytes=solo se puede manejar un pid, pgid o uid a la vezsólo se pueden modificar entradas localesno se puede encontrar "_stext" en %sno se puede encontrar %sno se puede encontrar en %sno se puede encontrar el punto de montaje en %sno se puede encontrar la fuente de montaje %s en %sno se puede encontrar el nombre de su ttyno se puede bifurcar
no se puede abrir el fichero temporalno se puede leer %sno se puede leer el superbloque en %sno se puede establecer el contexto predeterminado para %sno se puede escribir el superbloqueNo se puede (des)activar el modo de ahorro de alimentaciónno se puede acceder a %sno se pueden bloquear las señalesno se puede cambiar el directorio a %sno se puede cambiar la propagación del sistema de ficheros raízno se puede comprobar %s: fsck.%s no encontradono se pueden modificar los permisos del ficherono se puede cerrar el fichero %sno se puede conectar al «socket» de UNIXno se puede crear el proceso hijono se puede crear el directorio %sno se puede hacer demoniono se puede detectar el tipo de sistema de ficheros en discono se puede determinar el NR_CPUS; se abortano se puede determinar el tamaño de %sno se puede ejecutar el intérprete de órdenes de su

no se ha encontrado ningún dispositivo de bucle libreno se puede encontrar el proceso "%s"no se puede encontrar el dispositivo para %sno se puede forzar el ponerse en blancono se puede forzar el no ponerse en blancono se puede bifurcar (fork)no se puede obtener el estado del ponerse en blancono se puede obtener el bloqueono se puede obtener el uid de passwdno se puede obtener el tamaño de %sno se pueden obtener los atributos de terminal de %sno se puede obtener el nombre del terminalno se pueden manejar nombres de usuario múltiplesno se puede inicializar la máscara de señalesno se puede inicializar la máscara de señales para la sesiónno se puede bloquear %sfallo de mmap: %sno se puede montar %s para solo lecturano se podido montar; probablemente esté corrupto el sistema de ficheros en %sno se puede obtener la lista de tareasno se puede abrir no se puede abrir %sno se puede abrir %s: %sno se puede abrir el «socket» de UNIXno se puede abrir la consolano se puede abrir el directorio de trabajo actualno se puede abrir el fichero de volcado %s para salidano se puede abrir el fichero cerrojo %sno se puede abrir el fichero «os-release»no se puede abrir la base de datos de contraseñasno se puede abrir el dispositivo rtcno se puede abrir la sesión: %sno se puede leerno se puede leer %sno se puede volver a montar %s para lectura y escritura; está protegido contra escriturano se puede restablecer el manejador de señalesno se puede efectuar `seek'no se puede efectuar `seek' %sno se puede establecer el id del grupono se pueden establecer los gruposno se puede establecer la disciplina de líneano se puede establecer %s no bloqueanteno se puede configurar la opción para «socket» de UNIXno se puede establecer el manejador de señalesno se puede establecer el manejador de señales para la sesiónno se puede establecer la máscara de señalesno se pueden establecer los atributos de terminal de %sno se puede configurar el tiempo de espera para %sno se puede configurar el temporizadorno se puede establecer el id del usuariono se puede efectuar `stat' %sno se puede cambiar a PMBRno se puede tocar el fichero %sno se puede actualizar %sno se puede esperar en el intérprete de órdenes de su

no se puede escribir %sno se puede escribir la orden intro en %sno se puede escripbir el fichero de scriptcap %d: libcap-ng está rotocarefulputc ha fallado(salvo W para operaciones de escritura).bytesc=cgidmodificaciónfallo en el cambio de modo %scambia el tipo de una particiónfallo al cambiar de directorio por descriptor de fichero de la raízfallo al cambiar de directorio mediante el descriptor de fichero del directorio de trabajofallo al cambiar al directorio de la raíz del sistemacambia el GUID del discocambia las unidades de visualización/entradacambia el factor de interleavecambia el número de cilindros alternativoscambia el número de cilindroscambia el número de sectores adicionales por cilindrocambia el número de cabezascambia el número de cilindros físicoscambia el número de sectores por pistacambia el UUID de la particióncambia el nombre de la particióncambia la velocidad de rotación (r.p.m.)cambia la longitud de la tablacambia el identificador de discochange_time=%-26.24s
modificadono se ha podido cambiar el atributo de usuariocomprobación anulada.
error de comprobación de nombre: %mel hijo %d no ha terminado normalmentela finalización del hijo ha falladochmod (%s, %u) ha fallado: %mchown (%s, %lu, %lu) ha fallado: %mchown falló: %schroot fallódemonio del relojfallo al cerrarfallo al cerrar: %sfallo al cerrar %slos colores están desactivados por omisiónlos colores están activados por omisiónla columna %s no es aplicable al IPC especificadolínea de órdenes del PIDorden del proceso que sostiene el bloqueotamaño comprimido de los datos almacenadosconexióncontenedorcontenedor para particiones lógicasfallo al convertir tiempo rtcfallo al convertir la horano se puede determinar el tipo de formato actualno se pudo obtener el tamaño del dispositivono se pudo leer el directorio %sno se ha podido leer: %sno se han podido configurar los atributos del terminalno se ha podido truncar el fichero: %sno se ha podido asociar el «socket» unix %sno se pudo calcular el contexto SELinuxno se ha podido crear el «socket» unix orientado a la conexiónno se ha podido ejecutar el script de intérprete de órdenesno se ha podido encontrar un sistema de ficheros coincidente: %sno se ha podido matar el uuidd que está corriendo con el pid %dno se ha podido poner a la escucha el «socket» unix %scpidcpuset_alloc ha falladola endianness de cramfs es %s
error de crccrea información SGIcrea una nueva tabla de particiones DOS vacíacrea una nueva tabla de particiones GPT vacíacrea una nueva tabla de particiones SGI (IRIX) vacíacrea una nueva tabla de particiones Sun vacíacrea una tabla de particiones IRIX (SGI)fallo al crear la cola de mensajesfallo al crear semáforofallo al crear la memoria compartidacondiciones críticascrypt ha falladotamañoc=ctime = %-26.24s
cuidcilindrocilindroscilindroscylinderskewbloque de datos demasiado grandefecha del último inicio de sesión fallidofecha del último inicio de sesiónfecha del último cambio de contraseñadías que el usuario es advertido de la caducidad de la contraseñadeshace duplicado de cadena de subsistemasmensaje de nivel de depuraciónerror de descompresión %sdispositivo predeterminado: `%s'tamaño máx. predeterminado de colaborra una particióndestdet_time=%-26.24s
desconectadofichero subyacente del dispositivofichero de dispositivo o ruta de la particiónidentificador de dispositivovalor del identificador de dispositivoel dispositivo es `%s'nombre de dispositivoel nombre del dispositivo es `%s'permisos del nodo del dispositivoversión de dispositivotipo de transporte del dispositivotipo de dispositivodescripción del tipo de dispositivonombre de tipo de dispositivo que puede utilizarse como identificadorvendedor del dispositivofinal de los datos de directorios (%lu) != comienzo de los datos de ficheros (%lu)comienzo de los datos del directorio (%lu) < sizeof(struct cramfs_super) + inicio (%zu)el nodo-i del directorio tiene desplazamiento cero y un tamaño distinto de cero: %sfallo al desactivar la interrupción de la alarma del rtcno se ha podido impedir el otorgamiento de nuevos privilegiosse descarta el desplazamiento del alineamientose descarta la granularidadse descarta el máximo de bytesse descartan los datos a cerose descarta stdinnúmero de serie del discomuestra esta ayudamuestra la versiónno comprobar el tipo de FS %s (pseudo/net)no comprobar origen %s (pseudo/net)finalizado
vuelca la estructura del disco a un fichero de script sfdiskperiodo en días de dump(8) [solo fstab]opción --ambient-caps duplicadaopción --apparmor-profile duplicadaopción --bounding-set duplicadaopción --clear-groups duplicadaopción --groups duplicadaopción --inh-caps duplicadaopción --init-groups duplicadaopción --keep-groups duplicadaopción --no-new-print duplicadaopción --securebits duplicadaopción --selinux-label duplicadaegid duplicadoeuid duplicadorgid duplicadorgid o egid duplicadoruid duplicadoruid o euid duplicadouso duplicado de una opciónmodifica entrada de fichero de iniciomodifica los datos de la unidadmodifica la etiqueta de disco BSD anidadael gid efectivo no concuerda con el grupo de %sopción larga vacía tras argumento -l o --longpáginas vacías sin memoria asignadafin de la partición en sectoresposición del final del bloqueoentra en el sector de arranca principal (MBR) de protección o híbridoerror %d (%m) al ejecutar fsck.%s para %serror al llamar al demonio uuidd (%s)error al cerrar %scondiciones de errorerror de lectura del cliente, longitud = %derror al escribir %serror al escribir la entrada `.'error al escribir la entrada `..'error al escribir un nodo-ierror al escribir el nodo-i raízerror al escribir el superbloqueerror: %serror: %s está montado; no se creará el espacio de intercambioerror: %s: dispositivo ocupadoerror: %s: la prueba de la inicialización ha falladoerror: el argumento de -u <lista> está vacíoerror: ¿No se ha especificado dónde configurar el espacio de intercambio?error: fallo al analizar UUIDerror: el área de intercambio debe tener como mínimo %ld KiBerror: fallo de unameeuid: %u
argumento de línea demasiado largoLa ejecución (exec) ha fallado
se sale a causa de la opción -n/--noopextendidafunciones adicionales (sólo para usuarios avanzados)fallóno se ha podido acceder al directorio del sistema de ficheros: %sno se ha podido añadir la línea a la salidano se han podido añadir los datos de salidafallo al añadir particiónfallo al asignar la caché GIDfallo al asignar la cabecera GPTfallo al asignar la caché UIDno se ha podido reservar la estructura de volcadofallo al reservar iteradorfallo al reservar contexto de libfdiskmo se ha podido asignar memoria: %mfallo al reservar contexto anidado de libfdiskno se ha podido reservar la columna de salidano se han podido reservar datos de salidano se ha podido reservar la línea de salidano se ha podido reservar la tabla de salidafallo al reservar el nombre de la particiónfallo al reservar el objeto de la particiónfallo al asignar el manejador del scriptfallo al añadir la opción '%s'fallo de callocate sobre el conjunto de CPUsfallo al cambiar de directorio a %sno se ha podido cambiar la raízfallo al cambiar la raíz de `%s' a `%s'fallo al componer la cadena de la horano se ha podido conectar a %s puerto %sno se ha podido crear un fichero de respaldo; $HOME queda sin definirerror al crear una nueva etiqueta de discono se ha podido crear respaldo de la firma; $HOME queda sin definirerror al crear pseudo terminalno se ha podido crear el fichero de recarga: %s: %merror al determinar el tipo de sistema de ficherosfallo al determinar el número de CPUs: %sno se ha podido hacer fstat: %sno se ha podido hacer mincore: %sno se ha podido hacer mmap: %sfallo al ejecutar %sno se ha podido obtener el contexto SELinux de %dno se ha podido obtener el sf hijo de %sno se han podido obtener el bloqueoerror al obtener el límite %s antiguofallo al obtener la afinidad del pid %dfallo al obtener los atributos del pid %dfallo al obtener la política del pid %dno se ha podido obtener la prioridad de %d (%s)no se ha podido obtener el tamaño de la nueva partición; se ignora --move-datano se ha podido obtener el tamaño de la antigua partición; se ignora --move-datano se ha podido obtener el comienzo de la nueva partición; se ignora --move-datano se ha podido obtener el comienzo de la antigua partición; se ignora --move-datano se han podido obtener grupos suplementariosno se han podido obtener los atributos del terminalerror al obtener el límite del recurso %sno se ha podido inicializar el filtro blkid para '%s'no se ha podido inicializar la caché de libmountno se ha podido inicializar el iterador de libmountno se ha podido inicializar la tabdiff de libmountno se ha podido inicializar la tabla de libmountno se ha podido inicializar loopcxtno se ha podido inicializar la columna de salidano se ha podido inicializar la tabla de salidaerror al inspeccionar dispositivos de bucleno se ha podido modificar el entornofallo al montar moviendo %s a %sfallo al montar moviendo %s a /no se ha podido abrir el directorio del dispositivo en sistema de ficherosno se ha podido abrir el directoriono se ha podido abrir: %sno se ha podido analizar %serror al analizar el límite de %sfallo al analizar el tipo de la partición %s '%s'no se ha podido analizar el rango --nr <n:n>fallo al analizar la lista de --table-hidefallo al analizar la lista de --table-noextremefallo al analizar la lista de --table-orderfallo al analizar la lista de --table-rightfallo al analizar la lista de --table-truncfallo al analizar la lista de --table-wrapfallo al analizar --timeoutfallo al analizar --uuidsfallo al analizar la lista de CPUs %sfallo al analizar la lista de CPUs: %sfallo al analizar la máscara de CPUs %sfallo al analizar la máscara de CPUs %sfallo al analizar la cadena del atributo GPT '%s'fallo al analizar IDfallo al analizar el identificador de IPCfallo al analizar UUID: %sno se ha podido analizar el argumentofallo al analizar columnaNo se han podido analizar los nombres de las columnasfallo al analizar egidfallo al analizar los elementosfallo al analizar el finalfallo al analizar euidfallo al analizar recurso '%s'no se ha podido analizar gidfallo al analizar idfallo al analizar la longitudfallo al analizar nivel '%s'fallo al analizar la lista '%s'fallo al analizar el tamaño de bloque lógicofallo al analizar la longitud máxima de los nombres de ficherofallo al analizar el tamaño del mensajeno se ha podido analizar la longitud de la extensión mínimafallo al analizar las opciones de montajefallo al analizar las opciones de montaje: %mNo se podido analizar la tabla de montajefallo al analizar númerofallo al analizar el número de bloquesfallo al analizar el número de nodos-ino se ha podido analizar el número de líneas por páginano se ha podido analizar el número de sectoresno se ha podido analizar el número de zonasfallo al analizar el desplazamientofallo al analizar el número de particiónfallo al analizar pidno se ha podido analizar la prioridadfallo al analizar regidfallo al analizar reuidfallo al analizar rgidfallo al analizar ruidfallo al analizar el tamañofallo al analizar el principiofallo al analizar el pasofallo al analizar los flujosno se ha podido analizar la opción de prioridad del área de intercambiofallo al analizar la marca de tiempo o nombre de mes desconocido: %sno se ha podido analizar uidfallo al analizar el desplazamiento de la zonano se ha podido consultar %sno se ha podido leer el directoriono se ha podido leer mtabno se ha podido leer la nueva partición del dispositivo; se ignora --move-datafallo al leer las particionesno se ha podido leer el redireccionamientono se ha podido leer la velocidadfallo al leer enlace simbólico: %sno se ha podido leer el fichero de tiempos %sno se ha podido leer el fichero de transcripción %sfallo al borrar la particiónno se ha podido consultar el estado de SELinuxno se ha podido cambair el tamaño de la particiónno se ha podido resolver el nombre %s puerto %s: %sno se han podido poner los datosno se ha podido establecer el contexto de ejecución a '%s'no se ha podido establecer el patrón de las opcionesno se ha podido establecer la personalidad a %sfallo al establecer la afinidad del pid %dfallo al configurar la política del pid %dno se ha podido establecer la prioridad de %d (%s)error al establecer la variable de entorno %serror al establecer el límite del recurso %serror al establecer la variable de entorno RUTAno se ha podido establecer el terminal de controlfallo al configurar la política del tid %dno se ha podido establecer el destino de umountfallo al configurar la descripción de %serror al configurar dispositivo de bucle para %sno se ha podido cambiar el bit no soportado %luno se ha podido desvincular %sfallo al usar las credenciales:%sfallo al escribir la etiqueta de discoha fallado. Perdón.fallocate ha falladofallocate ha fallado: el modo de conservar tamaño no está disponibleCampo %s demasiado largo.el fifo tiene un tamaño distinto de cero: %sfichero %sdatos del fichero residente en memoria en bytesdatos del fichero residente en memoria en páginasel fichero finaliza más allá del final del sistema de ficherosel nodo-i del fichero tiene desplazamiento cero y un tamaño distinto de ceroel nodo-i del fichero tiene tamaño cero y un desplazamiento distinto de cerola longitud del fichero es demasiado cortanombre del ficherola longitud del nombre del fichero es ceroficherosETIQUETA del sistema de ficherosUUID del sistema de ficherosetiqueta del sistema de ficherosraíz del sistema de ficherostamaño del sistema de ficherostamaño del sistema de ficheros disponibletamaño del sistema de ficheros utilizadosistema de ficheros demasiado grande. Saliendo.tipo de sistema de ficherosporcentaje de utilización del sistema de ficherosse montó el sistema de ficheros, pero toda operación subsiguiente falló: %mse ha montado  el sistema de ficheros, pero no se ha podido actualizar la tabla de montaje del espacio de usuariose ha desmontado el sistema de ficheros, pero cualquier operación posterior ha fallado: %mse ha desmontado el sistema de ficheros, pero no se ha podido actualizar la tabla de montaje del espacio de usuarioprimer argumentocorrige el orden de las particionesestado de arranque del indicadordescripción del indicadornombre del indicadorestado del indicadorla orden de expulsión de disquete ha falladola orden de expulsión de disquete ha funcionadovacía los búferesno está admitido seguir la salida estándarforzando el desmontaje de %sforkLa bifurcación (fork) ha falladofalló la llamada al sistema fork(), inténtelo de nuevo más adelante
fork: %mformat_iso_time: desbordamiento de «buffer».desde %.*s
nombre del sistema de ficheros demasiado largollenonombre de usuario completoobtiene el contador de sectores de 32 bits (obsoleto, utilice --getsz)obtiene el desplazamiento de alineación en bytesobtiene el tamaño del bloqueobtiene el estado del soporte de descarte de cerosobtiene el `readahead' del sistema de ficherosobtiene el tamaño del bloque lógico (sector)obtiene el número máximo de sectores por peticiónobtiene el tamaño mínimo de E/Sobtiene el tamaño óptimo de E/Sobtiene el tamaño del bloque físico (sector)obtiene sólo lecturaobtiene `readahead'obtiene el tamaño en bytesgetgrouplist ha encontrado más grupos de los que permite sysconfgetline() ha falladofunción getrandom()getresgid ha falladogetresuid ha falladofallo al obtener los bits de seguridad del procesogidgpt: no se pueden manejar ficheros con modo %ogpt: stat() fallóel grupo %s no existenombre del grupoha fallado la inicialización de los grupos: %mlímite duro (techo)headswitchdirectorio homehorizontalnombre de máquina '%s' demasiado largonombre de máquina durante la última sesióntablas de páginas gigantestamaño legibleestado de inicio de sesión silencioso: fallo al restaurar los IDs originalesid %d no encontradofallo de idignora -U (los UUIDs no funcionan)se ignora --preserve-environment; es mutuamente excluyente con --loginse hace caso omiso de los datos de la clase especificada para la clase «desocupada»se hace caso omiso de los datos de la clase especificada para la clase «ninguna»se hace caso omiso del argumento desconocido: %svalor de día no permitidoValor de día no permitido: utilice 1-%dclave ilegal (%s)Valor de mes no permitido: utilice 1-12opción ilegal -- %svalor de semana no permitido: utilice 1-54valor de semana no permitido: el año %d no tiene semana %dvalor de año no permitidovalor de año no permitido: utilice entero positivoimplícitacontraseña incorrectainformacionalinitgroups fallóinstala secuencia de iniciointerleaveError internoError interno; contacte con el desarrollador.error interno: fallo de conversión de cpuset a cadenaerror interno: demasiados ioverror interno: columna desconocidaerror interno: tipo de diálogo no soportado %dnombre interno del dispositivo del núcleonombre interno del dispositivo padre del núcleono válidonúmero de CPU no válido en la lista de CPUs: %sargumento PGID no válidoargumento PID incorrectoargumento TID incorrectoargumento PGID no válidoargumento no válido - fromargumento no válido - repairargumento no válido - toargumento de --local-line no válidoargumento de -r no válidoargumento de -r no válido: %dargumento no válido para %sargumento no válido para la opción --cdspeed/-aargumento no válido para la opción --changerslot/-cargumento no válido: %sargumento no válido: %s: se utilizarán errores automáticosargumento de cuenta de bloques no válidodispositivo de bloques no válidonúmero de bloques no válidoargumento del tamaño de bloque no válidoargumento de tamaño de «buffer» no válidotipo de capacidad incorrectoargumento de clase no válidoargumento de datos de clase no válidoargumento de las columnas no válidoposición del cursor no válida: %sValor de cilindros no válidofecha no válida: '%s'argumento plazo de vencimiento no válidovalor de retardo no válidoargumento de divisor no válidoArgumento del número de edición no válidoSe ha dado una endianness no válida; debe ser 'big', 'little', o 'host'época no válida: '%s'.código de salida no válidodesplazamiento de los datos de fichero no válidoargumento de grupo no válidovalor de cabezas no válidoidentificador no válidoidentificador no válido: %sidentificador no válidoIdentificador no válido: %sindicador de modo de entrada incorrectoclave no válidaargumento de longitud no válidovalor de longitud especificado no válidoargumento de disciplina de línea no válidoargumento de mes no válidoargumento de espacio de nombres no válidoel argumento «nice» no es válidonúmero no válido de nodos-iargumento de desplazamiento no válidovalor de desplazamiento especificado no válidonúmero de partición no válidoargumento de pausa no válidoargumento periodo no válidoprioridad no válida '%s'argumento de prioridad no válidoargumento tiempo de ejecución no válidoel argumento de los segundos no es válidoArgumento del tamaño de sector no válidovalor de sectores no válidoNúmero o nombre de señal no válido: %sel argumento del tamaño no es válidoargumento de velocidad no válidoargumento de comienzo no válidoID de datos estructurados no válido: '%s'el parámetro de datos estructurados no es válido: '%s'el argumento de la hora no es válidoValor de hora no válido: "%s"argumento de tiempo límite máximo no válidoel argumento de tiempo límite no es válido: %svalor de tiempo de vencimiento no válidoargumento de semana no válidoerror de ioctl en %sioctl ha falladofallo de ioctel: no se puede determinar el tamaño del dispositivo: %sError de ioctl(%d, RTC_EPOCH_READ, epoch_p) con %sioctl(%d, RTC_EPOCH_READ, epoch_p) para %s ha sido correcto.
Error de ioctl(%d, RTC_EPOCH_SET, %lu) de %sioctl(%d, RTC_EPOCH_SET, %lu) para %s fue bien.
Error de ioctl(%d, RTC_UIE_ON, 0) de %sError de ioctl(%s) con %s al leer la horaError de ioctl(%s) con %s al establecer la horaioctl(%s) ha finalizado correctamente.
Error de ioctl() con %s al desactivar interrupciones de actualizaciónel acceso a puerto iopl() ha falladoioprio_get ha falladoioprio_set ha falladoes nes yno se ha podido escribir la entrada journaldno se han podido mantener las capacidades del procesonombre dispositivo del núcleomensajes del núcleoel núcleo no está configurado para colas de mensajesel núcleo no está configurado para colas de mensajes
el núcleo no está configurado para semáforosel núcleo no está configurado para semáforos
el núcleo no está configurado para memoria compartidael núcleo no está configurado para memoria compartida
keyfallo de clavetipo de bloqueoclase de espacio de nombreserror de klogctlklogctl ha falladola etiqueta es demasiado larga. Se trunca a '%s'último terminal utilizadoúltima modificaciónúltima operaciónlchown falló: %sfunciones pseudoaleatorias de libclibcap-ng es demasiado antiguo para todas ("all") las capacidadesfallo en la asignación del contexto de libmountfallo de reserva del terador de libmountfallo de reserva de la tabla de libmountLa inicialización de libuser ha fallado: %s.límite de la cantidad de datos no comprimidoslínea %d: orden no admitidalínea %zu: para JSON se requiere el nombre de la columna %zusubsistema de impresora de líneasenlaza la partición BSD con una partición no BSDlista el espacio libre no particionadolista los tipos de particiones conocidoslittlecarga la estructura del disco de un fichero de script sfdisklocallocaltime() ha falladomodo de acceso al bloqueobloqueadofallo al bloquearbloqueosinicio de sesión desactivado por nologin(8) o pam_nologin(8)lógicanúmero de CPU lógicanúmero de nodo NUMA lógiconúmero de libro lógiconúmero de núcleo lógiconúmero de cajón lógicotamaño del sector lógicotamaño del sector lógico en bytesnúmero de «socket» lógicoinicio de sesión por contraseña desactivadointérprete de órdenes de inicio de sesiónlogin.defs prohibe configurar %sInicio de sesión: login: -h es solo para superusuario
número mayor:menor del dispositivo de buclenombre del dispositivo de buclePID más bajo en el espacio de nombreslpidlpid=%u	cpid=%u	nattch=%jd
lrpidlspidlongitud de la cadena mágicadesplazamiento de la cadena mágicasistema de correonúmero mayor:menor del dispositivoestado obligatorio del bloqueo: 0 (no hay), 1 (definido)máx. de bytes en colas de mensajes POSIXtamaño máximo del fichero del núcleotamaño de datos máximotamaño de fichero máximomáx. espacio de direcciones bloqueado en memoriamáx. prioridad «nice» permitidanúmero máximo de matrices = %d
máximo número de días que una contraseña puede permanecer sin modificarsenúmero máx. de bloqueos de fichero mantenidosnúmero máx. de ficheros abiertosnúmero máx. de señales pendientesnúmero máx. de procesosnúmero máx. segmentos = %ju
máx. oper. por llamada semop = %d
máx. colas sistema = %d
máx. prioridad de tiempo realtamaño máximo de conjunto residentetamaño máx. seg.máx. semáforos por matriz = %d
máx. semáforos sistema = %d
tamaño máx. de mensajetamaño máx. de pilamáx. memoria compartida totalmáximas líneas de entrada (%d) sobrepasadasno pueden utilizarlo usuarios distintos de rootnúmero de bloque o rango de bloques de memoriala memoria es desmontablelímite de memoria utilizada para almacenar datos comprimidosse ha consumido la memoria zram para almacenar datos comprimidosmensajesmensajes generados internamente por syslogdmicrosegundostamaño mín. seg.tamaño mínimo de E/Sperdido - %ld,%06ld es demasiado posterior a %ld,%06ld (%.6f > %.6f)
Falta el argumento cadenaopcionesmkdir falló: %smknod falló: %smode=%#o	access_perms=%#o
mode=%#o, access_perms=%#o
se han detectado más sistemas de ficheros en %s; utilice -t <tipo> o wipefs(8)montarel montaje de %s ha falladoel montaje de %s en %s fallóID del montajeel montaje ha fallado: %mel punto de montaje no existeel punto de montaje es un enlace simbólico sin destinopunto de montaje ocupadoel punto de montaje no es un directorioel punto de montaje no se ha montado o una opción es incorrectatabla de dispositivos montados completala llamada al sistema mount(2) ha fallado: %mmount: %s no contiene etiquetas SELinux.
       Usted ha montado un sistema de ficheros que admite etiquetas que no
       contengan etiquetas, sobre una caja SELinux. Es probable que las aplicaciones
       confinadas en él generen mensajes AVC y no tengan permiso para acceder a
       este sistema de ficheros. Para más detalles, consulte restorecon(8) y mount(8).
punto de montajemovermueve el principio de los datos de una particiónmsqiddebe ser root para explorar sistemas de ficheros coincidentes: %sdebe ser superusuario para desmontardebe ser superusuario para utilizar mountdebe proporcionar la hora de despertar (véanse las opciones --seconds, --time y --date)n
basado en nombreLongitud de nombre=%zd

ID del espacio de nombres tal y como se usa en el subsistema de redidentificador del espacio de nombres (número de nodo-i)nattchncountSe necesita terminal para reparaciones interactivasno se ha especificado --freeze ni --unfreezeno se ha proporcionado ni nombre de fichero ni pid para %ssubsistema de noticias de redla nueva partición es más pequeña que la original; se ignora --move-datanulonono hay información disponible sobre el CD-ROMno se ha especificado el argumento de arquitecturano se ha efectuado ningún cambiono se ha especificado ninguna ordenno se ha especificado ninguna ordenno se ha especificado ningún dispositivono se ha especificado ningún dispositivo de discono se ha recibido ningún descriptor de fichero; comprobar systemctl status uuidd.socketno se ha especificado ningún ficherono se ha especificado un nombre de ficherono se ha especificado el tipo de sistema de ficherosno se ha encontrado ningún dispositivo zram libresin etiqueta, no se ha especificado el argumento de longitudno se ha especificado ningún dispositivo de bucleno se ha encontrado ningún medio en %sno se ha especificado punto de montajeno se ha especificado origen de montajeno se ha especificado punto de montajenúmero de partición no especificadono hay ningún intérprete de órdenesno hay tal grupono se ha especificado PID objetivo para --allno se ha especificado PID objetivo para --follow-contextsin uuid
el origen de montaje no vinculado %s es un directorio o un fichero normalno bloque (%ld) bytesruta de destino no canónica (real: %s)no tamaño (%ld vs %ld) bytesningunono reservadocondición normal pero significativano es un dispositivo de bloques o un fichero: %sno es un dispositivo sg, o es un controlador sg antiguono hay suficientes argumentosno hay suficiente espacio para la imagen ROM (asignado %lld, usado %zu)no hay suficiente espacio, se necesitan al menos %llu bloquesno se ha encontrado controlador con etiqueta DOSespacio de nombres no encontrado: %juno es punto de montaje o la opción es incorrectano montadonsemsnsems = %ju
punto de montaje de nsfs (normalmente utilizado subsistema de red)nodo de memoria numanúmero de operaciones de compresión concurrentesnúmero de días requeridos entre cambiosnúmero de objetos migrados por compactaciónnúmero de procesos en el espacio de nombresnúmero de procesos ejecutados por el usuarionúmero de sectoresla numeración empieza por 5fuera de líneadesplazamiento desde el comienzoformato cramfs antiguoopciones de montaje antiguas guardadas por --pollantiguo punto de montaje guardado por --pollel sistema de ficheros raíz antiguo no es un initramfsse omite partición vacía (%zu)en %.*s
on->offparece que el núcleo actual no admite %s en discoen líneaestado en línea del rango de memoriasolo se admite un <dispositivo> a la vezactualmente solo se admite un argumento para el dispositivosólo el usuario root puede efectuar esa acciónsólo el usuario root puede hacer eso (el UID efectivo es %u)root es el único que puede especificar grupos alternativossólo el usuario root puede utilizar la opción "--%s"sólo el usuario root puede utilizar la opción "--%s" (el UID efectivo es %u)solo el superusuario puede ejecutar este programafallo al abriral abrir %s: nombre de ruta demasiado largoopenpty ha falladooperación %d
operación %d, número entrante = %d
la operación falló: %moperación autorizada solo a roottamaño óptimo de E/Sla opción '%s' solo puede especificarse una vezla opción '%s' necesita un argumentola opción --find es mutuamente excluyente con <dispositivo>la opción --pid solo puede especificarse una vezse requiere la opción --table para todas las --table-*se requiere la opción --table-columns para --jsonfalta la opción -fla opción necesita un argumento -- %scampos de montaje opcionaleslas opciones --algorithm y --streams han de combinarse con --sizelas opciones --pid y ORDEN son mutuamente excluyenteslas opciones --setgroups=allow y --map-root-user son mutuamente excluyenteslas opciones --target y --source no pueden usarse juntas con un elemento de la línea de órdenes que no sea una opciónhacen falta las opciones --tree-id y --tree-parent para dar formato de árbollas opciones --{raw,json,pairs} y --summary=only son mutuamente excluyenteslas opciones --[shell,fast,command,session-command,login] y --user son mutuamente excluyentesotrootros usuarios tienen la unidad abierta y no CAP_SYS_ADMINotime = %-26.24s
no quedan ptyel fichero de salida '%s' es un enlace
Utilice --force si quiere utilizarlo de verdad.
No se inicia el programa.ya existe un dispositivo de bucle que solapa con %spropietarioparaerror de sintaxis: %sfallo al analizar el tamaño de páginaerror analizando el número de versiónETIQUETA de la particiónUUID de la particiónlos nombres de la partición y del disco no concuerdanopciones de la particiónetiqueta de la particiónnombre de la particiónnúmero de particióntipo de tabla de particiones (dos, gpt, ...)tipo de partición (cadena, UUID o hexadecimal)UUID del tipo de particióntabla de particionesUUID de partición/sistema de ficherospartición: %s, disco: %s, inferior: %d, superior: %d
indicador de partscan activadonúmero de paso en fsck(8) paralelo [solo fstab]contraseña definida, pero está bloqueadafecha de caducidad de la contraseñano hace falta contraseñamás allá de primera línearuta del fichero bloqueadoruta del espacio de nombresfalta el argumento del nombre de rutapermiso denegadopermiso denegado para el identificadorpermiso denegado para la clavepermsdirección física de una CPUtamaño del sector físicopidlista de afinidad actual del pid %d: %s
máscara de afinidad actual del pid %d: %s
parámetros actuales de tiempo de ejecución/plazo de vencimiento/periodo del pid %d: %ju/%ju/%ju
política actual de planificación del pid %d: %spolítica actual de planificación del pid %d: %d
nueva lista de afinidad del pid %d: %s
nueva máscara de afinidad del pid %d: %s
nuevos parámetros de tiempo de ejecución/plazo de vencimiento/periodo del pid %d: %ju/%ju/%ju
nueva política de planificación del pid %d: %snueva política de planificación del pid %d: %d
fallo al redirigirel sondeo ha falladopoll() ha falladoel soporte para posix_fallocate no está compiladotamaño de prerreserva excedidoprimariaID del grupo primarionombre de grupo primarioimprime información sobre una particiónmuestra la tabla de particionesimprime los datos en bruto de la etiqueta de disco del dispositivomuestra los datos en bruto del primer sector del dispositivomuestra este menúID del procesoID de grupo del procesoprocesosdirección del perfil fuera de rango. ¿Fichero `map' incorrecto?bytesq=tamañoq=sale sin guardar los cambiosaleatoriomenajes de nivel de usuario aleatoriosrecuenta de rango: máx numpart=%d, inferior=%d, superior=%d
rcv_time=%-26.24s
reactiva las capacidadesnúmero de lecturaserror de lectura en %sfallo al leerfallo al leer el «buffer» del núcleoerror de lectura de romfsfallo al leer la alarma rtcfallo al leer el tiempo rtcfallo al leer la hora del sistemalectura por delante del dispositivodispositivo de sólo lecturareadlink falló: %sfallo al volver a asociar al espacio de nombres '%s'no se ha podido recibir la señalel paso recomendado para el FS raíz es 1 (el actual es %d)recepciónposición relativa del bloqueo en bytesremontardispositivo extraibledispositivo conectable y desconectable en caliente (usb, pcmcia, ...)se elimina la cola de mensajes id `%d'
se elimina el semáforo id `%d'
se elimina el segmento de memoria compartida id `%d'
tamaño de la cola de peticionesnecesita descriptor de fichero, fichero o directoriovuelve a leer la tabla de particionesreset ha falladodescripción del recursonombre de recursorecurso(s) eliminado
vuelve de BSD a DOSregresa del sector de arranque principal (MBR) de protección o híbrido a GPTvuelve al menú principalel nodo-i raíz no es un directorioEl nodo-i raíz no es un directoriodispositivo giratorior.p.m.fallo al leer rtcel UID en ejecución no coincide con el UID del usuario que se está alterando; cambio denegadoel UID en ejecución no coincide con el UID del usuario que se está alterando; cambio de el intérprete de órdenes denegadoguardadosd_listen_fds() ha falladosegundo argumentosegundossectorsectoresnúmero de sectores: %d, tamaño del sector: %d
sectores/cilindrosectores/pistamensajes de seguridad/autorizaciónmensajes de seguridad/autorización (privados)error de búsquedaerror de búsquedaError de búsqueda en bad_zoneError de búsqueda en check_blocksError de búsqueda en write_blockError de búsqueda en write_super_blockError de búsqueda en %ssegmentos asignadors %d
páginas asignadas      %ld
páginas residentes     %ld
páginas intercambiadas %ld
rendimiento de la zona de intercambio: %ld intentos	 %ld con éxito
selecciona partición iniciableselect ha falladoselecciona partición de intercambio sgiLa ejecución de select() a %s para esperar una señal de reloj fallóLa ejecución de select() a %s para esperar una señal de reloj expiróvalor máx. semáforo = %u
semidsemnumenvíofallo al enviar mensajesend_time=%-26.24s
se envía señal %d al pid %d
no se ha podido enviar la señal a %sestablece el tamaño de bloque del descriptor de fichero que está abriendo el dispositivo de bloquesestablece el `readahead' del sistema de ficherosno se han podido establecer los bits de seguridad del procesoestablece sólo lecturaestablece lectura/escrituraestablece `readahead'fallo al poner la alarma de despertar rtcsetexeccon ha falladosetgid ha falladosetgid() ha falladosetgroups() fallósetpwnam ha fallado
*NO* se ha cambiado el intérprete de órdenes. Inténtelo de nuevo más adelante.setresgid ha falladosetresuid ha falladosetsid ha falladosettimeofday() ha falladose establece la velocidad de CD-ROM a %ldXse establece velocidad de CD-ROM automáticafallo al establecer los atributos del terminal: %msetuid ha falladosetuid() ha falladobasado en sha1el intérprete de órdenes debe ser un nombre de ruta completo.shmidmuestra la etiqueta del disco completamuestra cómo están compartidas las cachés entre las CPUsmuestra si Linux está haciendo uso de la CPU en este instantemuestra si el hipervisor ha reservado la CPUmuestra los máximos MHz de la CPUmuestra los mínimos MHz de la CPUseñalestamañoerror de tamaño en el enlace simbólico %slímite de tamaño del fichero en btyestamaño del dispositivotamaño del ficherotamaño del bloqueotamaño del rango de memoriatamaño de la zona de intercambiotamaño=socket«socket» %sel «socket» tiene tamaño distinto de cero: %slímite blandoel origen %s ya existeel origen %s no es un dispositivo de bloquesdispositivo de origense ha especificado el origen más de una vezel dispositivo especial %s no existeel dispositivo especial %s no existe (un prefijo de ruta no es un directorio)el fichero especial tiene un desplazamiento distinto de cero: %sel rango especificado <%d:%d> no tiene sentidono es posible especificar más de %d grupo sumplentariono es posible especificar más de %d grupos sumplentarisvelocidad %d no admitidadirecciones de comienzo y de fin del rango de memoriano se ha movido el comienzo de la partición; se ignora --move-datacomienzo de la partición en sectoresstat ha falladostat de %s ha falladoestado del dispositivoestadoestado del reloj de hardwareestado del bloque de softwarestdin no hace referencia a un terminalEl ID de datos estructurados '%s' no es únicofinalizado con éxitosuid: %u
no se ha encontrado el número mágico del superbloqueel tamaño del superbloque (%d) es demasiado pequeñotipo de superbloqueIDs de grupos suplementariosnombres de grupo suplementariosmodo de suspensión: %s; suspendiendo el sistema
modo de suspensión: desactivar; desactivando alarma
modo de suspensión: no hay; salir
modo de suspensión: apagado; ejecutando %s
modo de suspensión: encendido; leyendo rtc
modo de suspensión: mostrar; imprimiendo la información de la alarma
etiqueta de la zona de intercambioprioridad de la zona de intercambiouuid de la zona de intercambioswapoff %s
swapon %s
no funciona la versión %d de espacio de intercambioel enlace simbólico tiene desplazamiento ceroel enlace simbólico tiene tamaño ceroel enlace simbólico falló: %sdemonios del sistemael sistema se encuentra en un estado inutilizableetiqueta '%s' demasiado largala orden de casete desconectada ha falladola orden de casete desconectada ha funcionadoel destino existeel destino está ocupadoel destino no es un directoriose ha especificado el destino más de una vezID de la tareatcgetattr ha falladotcsetattr ha falladoel terminal %s no admite %sel terminal `%s' es desconocido, se adopta `dumb' como predeterminadoel terminal es una copia impresano se puede encontrar la base de datos de terminfolas opciones --no-fork y --close son incompatiblesla opción -l puede utilizarse con un solo dispositivo -- ignorarel núcleo no reconoce %s como dispositivo de bloques; tal vez haga falta "modprobe driver"la lista de dispositivos excluidos es demasiado grande (el límite es de %d dispositivos)la lista de dispositivos incluidos es demasiado grande (el límite es de %d dispositivos)la opción --offset no se permite en este contextolas opciones %s solo se permiten durante la instalación del dispositivo de buclela petición «plymouth» %c no está implementadael algoritmo de compresión seleccionadoel límite blando %s no puede superar al límite durocontexto de seguridad del usuarioel tiempo %ld está fuera de rango.la hora no va hacia atrás a %sel tiempo ha saltado hacia atrás %.6f segundos a %ld,%06ld - se rehace objetivo
basado en tiempotiempo de espera excedidotiempo de espera [%d s]
tiempo límite para tareas de tiempo real ha vencido el tiempo máximo de espera para obtener el bloqueomarca de tiempofichero de tiempos %s: línea %lu: formato inesperadopara establecer la zona horaria del núcleo.para deformar la hora del sistema.conmuta el indicador de iniciablecambiar los indicadores de arranque solo puede hacerse para MBR o PMBRconmuta los bits específicos de GUIDconmuta el indicador de compatibilidad con DOSconmuta el indicador de iniciable de legacy BIOSconmuta el indicador de montableconmuta el indicador de protocolo de E/S sin bloquesconmuta el indicador de sólo lecturaconmuta el indicador de partición necesariademasiadas velocidades alternativasdemasiados argumentosHay demasiadas páginas incorrectas: %luse han especificado demasiadas columnas; el límite es %zu columnasdemasiados dispositivosse han recibido demasiados decriptores de fichero; comprobar uuidd.socketdemasiados nodos-i; el máximo es 512demasiados tabuladorestotaltotal: %ju bloques
búsqueda pista a pistapistas/cilindrotrackskewProblemas al leer terminfofallo de ttynamedescripción del tiponombre de tipotipo de dispositivouiduid %ld no encontrado; --init-groups necesita una usuario que pueda encontrarse en el sistemauid: %u
uid=%u	 gid=%u	 cuid=%u	 cgid=%u
uid=%u	gid=%u	cuid=%u	cgid=%u	mode=%#o
uid=%u	gid=%u	cuid=%u	cgid=%u
desmontarumount ha fallado: %mla llamada al sistema umount(2) ha fallado: %mNo se puede asignar búferes para superbloqueno se puede asignar un nuevo sondeo libblkidno se puede asignar dispositivo al sondeo libblkidno se puede crear un nuevo contexto SELinuxno se puede expulsarno se pueden borrar los sectores de los bits de arranqueno se han podido obtener los límites del mensaje
no se han podido obtener los límites de los semáforos
no se han podido obtener los límites de la memoria compartida
no se puede crear proceso hijono se puede ejecutar matchpathcon()No se puede leer el superbloqueno se puede leer la época del RTCno se puede cambiar la etiqueta %s por %sno se puede resolver '%s'bo se puede rebobinar el dispositivo de intercambiono se puede establecer la época del RTC.no se puede comprobar CRC: formato cramfs antiguoNo se puede escribir el superbloquedesbloqueadotamaño no comprimido de los datos almacenadosnombre de columna no definido: '%s'origen indefinido (fs_spec)destino indefinido (fs_file)argumentos inesperadosno se esperaba fin de fichero en %serror inesperadonúmero de argumentos inesperadotercera línea no esperada en: %s: %svalor no esperado en: %s: %juidentificador únicoidentificador de almacenamiento únicounidadesdesconocidoacción desconocida: %sargumento desconocido: %scapacidad desconocida "%s"columna desconocida: %smodo de compatibilidad desconocido '%s'dirección desconocida '%s'secuencia de escape desconocida en entrada: %o, %orecurso desconocido '%s'nombre de recurso desconocido: %stipo de sistema de ficheros desconocidotipo de sistema de ficheros '%s' desconocidoindicador desconocido: %spalabra clave desconocida en el argumento de -u <lista>: '%s'nivel desconocido '%s'zona de memoria desconocida: %snombre de mes desconocido: %stipo de espacio de nombres desconocido: '%s' opción desconocida -%sclase de prioridad %d desconocidanombre de prioridad desconocido: %sClase de planificación desconocida: '%s'shell desconocido tras argumento -s o --shellseñal desconocida %s; señales válidas:señal desconocida: %sformato de tiempo desconocido: %susuario desconocido %silimitadoel desmontaje de `%s` no ha salido de forma normalel desmontaje de `%s' ha fallado
origen inalcanzable necesario durante el arranque: %s=%sdestino inalcanzable necesario durante el arranque: %morigen inalcanzable: %s: %mdestino inalcanzable: %minalcanzable: %s=%sopción '--list' no reconocidatipo de tabla de particiones no reconocidobit de seguridad no reconocidoconjunto de bits de seguridad desconocidos -- se rechaza el ajusteestado de suspensión desconocido '%s'error al dejar de compartirargumento de --setgroups no soportado '%s'argumento de --summary no admitidoatributo de bit GPT no soportado: '%s'argumento no soportado: %stipo de capacidad no admitidomodo de color no implementadoorden no admitidapolítica de descarte no admitida: %setiqueta de disco no soportada: %sel sistema de ficheros tiene características no soportadasetiqueta de disco no soportada '%s'la versión del sistema de ficheros minix no está soportada: %dlongitud de nombre no soportada: %dformato de opción desconocido: %sformato de salida desconocido %svalor de prioridad no admitido para la política: %d: véase --max para el rango válidomodo de propagación desconocido: %setiqueta de origen no soportada: %spolítica de descarte del área de intercambio no admitida: %stipo de hora no admitidounidad no admitidaunidad no admitida '%c'modo de borrado no implementadouso: %s [-h] [-v] [-b tambloq] [-e edición] [-N endian] [-i fich] [-n nombre] nombredir fsalida
 -v         sé explicativo
 -E         convierte en errores todos los avisos (estado de salida no cero)
 -b tambloq utiliza este tamaño de bloque, debe ser el tamaño de página
 -N endian  establece el «endiannes» de cramfs (big|little|host), host por omisión
 -e edición establece el número de edición (parte de fsid)
 -i fich    inserta la imagen de un fichero dentro del sistema de ficheros
 -n nombre  establece el nombre del sistema de ficheros cramfs
 -p         desplaza %d bytes para el código de arranque
 -s         ordena las entradas de directorio (opción antigua, sin efecto)
 -z         crea huecos explícitos
 nombredir  raíz del sistema de ficheros que se va a comprimir
 fsalida    fichero de salida
el uso de --verbose, --debug está obsoleto.matrices utilizadas = %d
cabeceras utilizadas = %d
espacio utilizadobytes utilizadosel usuario "%s" no existe.el usuario %s no existeID del usuarioatributo de usuario no modificado: %sla pista de fin definida por el usuario sobrepasa el máximo específico del mediola pista de comienzo definida por el usuario sobrepasa el máximo específico del mediola pista de comienzo definida por el usuario sobrepasa la pista de fin definida por el usuarionombre del usuarioconfiguración de silencio del usuarionombre de usuario del PIDopciones de espacio de usuarios: %sse está utilizando el dispositivo predeterminado `%s'se utiliza el intérprete de órdenes restringido %sutime ha fallado: %sel demonio uuid ya está corriendo con el pid %sse ha construido el uuidd sin soporte para la activación de «sockets»zonas válidas del rango de memoriavaluenombre varianteverifica la tabla de particionesversiónverticalnombre de volumen demasiado largowait: ¿¡¿no queda ningún proceso hijo?!?waitpid() ha falladowaitpid ha fallado (%s)condiciones de avisoatención: %s no está alineadoatención: %s: la partición %d no se ha definido todavíaatención: no se puede hacer copia de seguridad de %s.atención: no se puede cambiar el directorio a %satención: no se dispone de la opción de comprobar bloques incorrectos en el fichero de intercambio: %satención: los tamaños de los ficheros se truncan a %luMB (menos 1 byte).atención: los nombres de ficheros se truncan a %u bytes.atención: se saltaron ficheros debido a errores.atención: los gids se truncan a %u bits. (Esto podría ser un problema
de seguridad).atención: la estimación del tamaño requerido (cota superior) es %lldMB, pero el tamaño máximo de la imagen es %uMB. Podría abortarse prematuramente.atención: se ignora -U (%s no permite especificar UUIDs)atención: el área de intercambio se trunca a %llu KiBatención: los uids se truncan a %u bits.  (Esto podría ser un problema
de seguridad.)nombre del dispositivo «watchdog»cuando se utiliza un ID, debe especificarse un único recurso¿dónde ha fallado el inicio de sesióndonde está montado el dispositivo¿quién es usted?no se puede leer %s - use la entrada estándar.escrituraa su terminal le está permitido el acceso para escrituraa su terminal le está denegado el acceso para escrituraerror de escriturafalló la escrituraerror de escritura %sfalló la escritura: %sfallo de escritura de lastlogescritura del mismo máximo de btyesse ha escrito la tabla en el discoescribe la tabla en el disco y salefalló la escritura a stdouttipo de sistema de ficheros incorrecto, opción incorrecta, superbloque incorrecto en %s, falta la página de códigos o el programa auxiliar, o algún otro errornúmero de argumentos incorrectoorden incorrecto: %s especificado antes que %stamaño incorrecto e evento rfkill: %zu < %ds
siusted (el usuario %d) no existe.usted tiene el permiso de escritura desactivadoel intérprete de órdenes no está en %s; cambio de intérprete de órdenes denegadozcountcero ficheroszona no considerada; no hay atributo valid_zones de sysfsmodelo de zonanombre de dispositivo zramPRIu64PRIu32PRIx64%s (%s, default %): %s (%-%, default %): %s (%-%): 
%s: offset = %, size = %zu bytes.failed to read % bytes from file %serror: size %llu KiB is larger than device size % KiBSetting up swapspace version %d, size = %s (% bytes)
GPT PMBR size mismatch (% != %) will be corrected by write.Partition #%zu out of range (minimal start is % sectors)Partition #%zu out of range (maximal end is % sectors)Partition table length changed from % to %.The attributes on partition %zu changed to 0x%016.%s: Zero-filled % bytes from the offset %
%s: Discarded % bytes from the offset %
%s: offset % is not aligned to sector size %i%s: length % is not aligned to sector size %iFound %d zones from 0x%
  start: 0x%09, len 0x%06, wptr 0x%06 reset:%u non-seq:%u, zcond:%2u(%s) [type: %u(%s)]
%s: offset % is not aligned to zone size %lu%s: number of sectors % is not aligned to zone size %lu%s: successfully reset in range from %, to %Memory Block % (0x%016-0x%016)%s: %s (% bytes) trimmed
%s (%s, valor predeterminado %): %s (%-%, valor predeterminado %): %s (%-%): 
%s: desplazamiento = %, tamaño = %zu bytes.no se han podido % bytes en el fichero %serror: el tamaño %llu KiB es mayor que el tamaño del dispositivo % KiBConfigurando espacio de intercambio versión %d, tamaño = %s (% bytes)
La discordancia de tamaños del registro de arranque maestro primario (GPT PMBR) (% != %) se corregirá mediante escritura.Partición #%zu fuera de rango (el comienzo mínimo es % sectores)Partición #%zu fuera de rango (el final máximo es % sectores)La longitud de la table de particiones ha cambiado de % a %.Los atributos de la partición %zu se cambian a 0x%016.%s: Se han rellenado con ceros % bytes desde el desplazamiento %
%s: Se han descartado % bytes desde el desplazamiento %
%s: el desplazamiento % no está alineado con el tamaño del sector %i%s: la longitud % no está alineada con el tamaño del sector %iSe encontraron %d zonas desde 0x%
  principio: 0x%09, len 0x%06, wptr 0x%06 reset:%u non-seq:%u, zcond:%2u(%s) [tipo: %u(%s)]
%s: el desplazamiento % no está alineado con el tamaño de la zona %lu%s: el número de sectores % no está alineado con el tamaño de la zona %lu%s: se reinició satisfactoriamente en el rango de % a %Bloque de memoria % (0x%016-0x%016)%s: %s (% bytes) recortado
PK, �\ᳮLC_MESSAGES/iso_15924.monu�[�����x���(
?)
i
p
y
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

+Hel��&�(��� 
5@GMV_y������.�


&
.
7

@
K
#Q
u
�
�
�
�
�
�
�

�
�
�
	�

 6Hgx	�(���	����#�!"A)d
�����	��
�� �$08?Xt����������%��Hel	t~��������	�����##;#_��	�	�5�3�"4G^t��	�������	#/=mv���	��+�!��*9?H
Q_eks������6
AJ\dy~!�"�&�?�3
DRXa
ny�"�#����� ?	^hou|�
���
�,����FEo#p?R4muCi-Yd0av&VrTXS'6N(:
.Qsf$Kkjcb\w2_Wt	D<73`O1g"^UL/e%@q8hInGP9,[J+5 x>;)AB=]l!H
M*ZAnatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)ArabicArmenianAvestanBalineseBamumBatakBengaliBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianCaucasian AlbanianChakmaChamCherokeeCirthCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Duployan shorthand, Duployan stenographyEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsGeorgian (Mkhedruli)GlagoliticGothicGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HatranHebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)JavaneseJurchenKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerKhutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)Korean (alias for Hangul + Han)LaoLatinLatin (Gaelic variant)Lepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LycianLydianMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Meroitic CursiveMeroitic HieroglyphsMongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)MultaniMyanmar (Burmese)NabataeanNew Tai LueN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old Hungarian (Hungarian Runic)Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old North Arabian (Ancient North Arabian)Old PermicOld PersianOriyaOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePhags-paPhoenicianReserved for private use (end)Reserved for private use (start)RunicSignWritingSinhalaSyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)TagbanwaTai LeTamilTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)UgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechYiProject-Id-Version: iso_15924
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2018-01-01 22:47+0000
Last-Translator: Adolfo Jayme-Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-15924/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
jeroglíficos de Anatolia (jeroglíficos luvitas, jeroglíficos hititas)árabearmenioavésticobalinésbamúnbatakbengalísímbolos BlissPahlavi de librobopomofobrahmibraillebuguinésbuhidcariocaucasoalbanéschakmachamcheroquicirthcódigo para alfabeto no codificadocódigo para alfabeto indeterminadocódigo para documentos no escritoscoptocuneiforme, sumerio-acadiochipriotacirílicocirílico (alfabeto del eslavo eclesiástico antiguo)taquigrafía de Duployé, estenografía de Duployéegipcio demóticoegipcio hieráticojeroglíficos egipciosgeorgiano (Mkhedruli)glagolíticogóticogriegoguyaratígurmujiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)arameo de Hatrahebreohiraganaarameo imperialproto-índico (alfabeto de Harappa)japonés (alias para Han + Hiragana + Katakana)javanésyurchénKaithicanaréskatakanaKayah LikharosthijemerKhutsuri georgiano (Asomtavruli y Nuskhuri)coreano (alias para Hangul + Han)laosianolatinolatino (variante gaélica)lepcha (Róng)limbulineal Alineal Blisu (Fraser)liciolidiomalabarmandeo, mandaicomaniqueonotación matemáticajeroglíficos mayasMeitei Mayek (Meithei, Meetei)cursiva meroíticajeroglíficos meroíticosmongolMoon (código Moon, alfabeto Moon, tipo de letra Moon)multaníMyanmar (birmano)nabateoTai Lue simplificadoN'KoogámicoOl Chiki (Ol Cemet', Ol, Santali)húngaro antiguo (runas húngaras)itálico antiguo (etrusco, osco, etc.)arábigo septentrional arcaico (arábigo septentrional antiguo)pérmico antiguopersa antiguooriyaosmaniyapahawh hmongpalmireñopassepa (hor gsar yi)fenicioreservado para uso privado (final)reservado para uso privado (inicio)rúnicoSignWritingbinhalasiríacosiríaco (variante oriental)siríaco (variante Estrangelo)siríaco (variante occidental)tagbanúatai letamiltelugutengwarthaanatailandéstibetanotifinagh (bereber)ugaríticosilabarios indígenas canadienses unificadosVaiVisible SpeechyiPK, �\��:c�c�LC_MESSAGES/shadow.monu�[��������p)q)z)|)#�)&�)_�):3*-n*�*#�*j�*NC+K�+p�+AO,s�,B-6H-A-H�-u
.H�.L�.8/NO/I�/S�/2<0Io0F�0G1yH1K�1?2=N2J�27�2N3H^3B�3M�3A84Pz4C�4K5�[5r�5Ng6s�6;*7:f7E�7s�74[8y�8C
9sN9@�9H:>L:?�:G�:P;<d;y�;A<I]<x�<~ =��=~+>=�>w�>v`?J�?G"@5j@q�@FALYAN�AA�A+7BEcB<�BI�BE0C8vC7�Cs�C@[D?�DE�DN"EQqEC�E=F;EFI�FE�FLG�^GI<H~�HI#IBIOI$`I�I�I
�I�Ib�I
J!J1J6J>J-PJ%~J�J.�J6�J&K@K%UK-{K%�K'�K#�K,L,HLuL'�L�L�L9�L2.M2aM!�M"�M#�M#�M'!N%INoN�N"�N�N�N0�N%0OVO#pO'�O(�O�OPbP4�P*�P(�P+	Q'5Q"]Q�Q�Q8�QO�QOER8�R�R�R%�RS"2SqUS�S�S�ST-4TbT"�T.�T<�TU)U2@U sU+�U�U$�UVV%0VVV"jV%�V1�V%�VWD*WoW(�W�W$�W �W"X,5XAbXA�X#�X(
Y,3Y`Y5yY5�Y�Y�YZ'/Z(WZ�ZJ�Z�ZF�ZD[c[$�[�[�[C�[ *\K\e\|\�\�\ �\�\]"#]F]e]}]�]�] �]�] ^#3^!W^5y^'�^�^�^"_!1_&S_,z_�_�_ �_)�_@$`e`=u`,�`�`aa,a)Cama �a0�a+�a%�a,%b%Rbxb�b/�b+�b+c 8c,Yc(�c�c�c�c��c��d! eBe]e#{e�e#�e*�e&f 3f!Tf>vfb�fAg0Zg�g�g�g%�g$�gh	h)hEh$Yh~h�h�h(�h�h&i (i#Ii%mi*�i�i�i�ijxj��j3k KklkB�k	�kG�k
l"l7>lvl�l�l!�l�l�lm9$m^mjmzm6�m&�m�m6nG9n�n�n�n$�n�n�n�n@�n8?oxo�o�o�o"�o�o�o
p2pMpep�p(�p �p�p�p q+$q'Pq"xq�q�q�q
�q�q/r"8r[r#rr�r$�r$�rH�r&Hs'os0�s&�s0�s
 t+t;tKtft'�t1�t2�tu-u
Hu Sutug�u�u�u'v>v]vuv�v'�v �v#�vw%w<wRw1dw1�w?�wx-%x#Sxwx�x�x�x�x�xy%yDy"ay&�y�y�y�y�yz/zLMz�z�z�z�z�z{"6{Y{p{�{�{!�{�{�{	�{#�{&|B|[|%g|�|&�|�|�|�|+
}6}S}	d}n}
z}K�},�})�}(~'A~�i~���,+�,X����O9�I��Ӂ)�p�}��L�rU�?ȃ����=�HQ�K��t�K[�x��@ �qa�{ӇyO�8ɈH�yK�|ʼnB�yŠ?<�<|�M��:�rB�L��G��J�JӍq�J��{ێ�W���|n���H|�@őw�}~�A���>�H��J�K̔Q�=j�P��M���G�=ז�H��wޗzV��ј�e��!�?��u���q�N��IJ�E��OڜH*�Rs�vƝC=�0��u��@(�Li�I��<�9=�zw�H�E;�s��{���q�H��v@�M��P�tV�Oˤ�O+��{�� .�O�
a�'o�������ħx̧E�Q�e�j�r�>��.Ĩ"�7�:N�����+��*�(�;=�,y�0��:ת�6/�f�-��C��C��C;�)�+��1լ*�02�0c�.��>í.�+1�]�;z�0���-�95�/o�%��*ůj�D[�;��@ܰK�Ki�:����<,�Si�S��<�N�j�+}���0��y�k�����$��=�$�"=�2`�E��ٵ ��<�(W�<��'��G�-�G�1d���G��0��=(�0f�.��]Ƹ$�,A�n�'��&��0ݹ8�[G�[��@��:@�?{�'��K�K/�*{�0��4׼9�5F�|�M�� �F�O�n�$��$��%׾I��&G�!n�����-ʿ'��5 �)V���*��-���/�(G�-p�)��+�1�5&�#\�J��)��!��&�*>�#i�+��1��'���&&�>M�Q����W��@G�-��������:��6� M�Cn�>��0��5"�0X�+��?��,��,"�,O�$|�9��8���2�N��b���)��$�� �&4� [�&|�1��.�� �'%�MM�o��X�<d�"������1��,�<�
U�%`���0��N��$�<�7U�!��-��'��*�-0�D^�,����+��'��D����J{�0����B�U�le��� ��Z�`�|�#��*�����#�<=�z���#��<��*�#3�<W�_������%�E�;Q���I��D��8�N�$S�x�'������
��A��*>�&i���*��;����$5�3Z�,��,��"��$�0�E�*Z�T��*���,$�&Q�,x�.��_��04�0e�8��.��8��7�H�^� s�#��(��2��:�O�i���!��
��u��B�V�,k���������'�/�!M�o�&~�+��(��@��@;�P|�(��;��32�#f�$���� ��.��4�'O�Bw�>��3��7-�6e�*��0��=��?6�1v�e��"�*1�(\�"��.��/��5�,=�$j�����#��"�����?
�=M�$����%��)��.�;�Z�a�;z�,��������j)�H��/��'
�-5��������bK%�8Nq��6C��l�Tw�eq#U�fF��	�������/;��Y�YW��^�V��M������0	��f ���� J�E�
����}��}Zh_!:��<��t�L�Qn�jy'�v�rWA��j��@=.7�4���tX�.b2����M?:!]��i;��*DB(�S���7(h��Z3Eg2"������-�o��I�o[��zI�0�"�u`�Hr�O�9���G�F9�a
��g�,���s���/�5p5���~D�s��
1d�BRP�����+^e�P�\��Q{l�+��x��,���*$�m\��[����@�U��p<�����`|�������zA�1�O�c�����=�T��{��>w��a������ki#�8y������%-�Gk�J�'�KHu��N�|���R��~�)������S��v&dL6����]�)�3�$����m�4x��>�������X
�c�_V�?�Cn���&�	%s: %s


%s login: 
Login timed out after %u seconds.

System closed for routine maintenance
Type control-d to proceed with normal startup,
(or give root password for system maintenance):
Warning: weak password (enter it again to use it anyway).
[Disconnect bypassed -- root login allowed.]       %s [-p] -r host
       %s [-p] [-h host] [-f name]
  -A, --administrators ADMIN,...
                                set the list of administrators for GROUP
  -D, --defaults                print or change default useradd configuration
  -E, --expiredate EXPIRE_DATE  set account expiration date to EXPIRE_DATE
  -G, --groups GROUPS           list of supplementary groups of the new
                                account
  -G, --groups GROUPS           new list of supplementary GROUPS
  -I, --inactive INACTIVE       set password inactive after expiration
                                to INACTIVE
  -K, --key KEY=VALUE           override /etc/login.defs defaults
  -L, --lock                    lock the user account
  -M, --members USER,...        set the list of members of GROUP
  -M, --no-create-home          do not create the user's home directory
  -N, --no-user-group           do not create a group with the same name as
                                the user
  -R, --restrict                restrict access to GROUP to its members
  -S, --status                  report password status on the named account
  -U, --unlock                  unlock the user account
  -U, --user-group              create a group with the same name as the user
  -W, --warndays WARN_DAYS      set expiration warning days to WARN_DAYS
  -Z, --selinux-user SEUSER     use a specific SEUSER for the SELinux user mapping
  -a, --add USER                add USER to GROUP
  -a, --add username            add username to the members of the group
  -a, --all                     display faillog records for all users
  -a, --all                     report password status on all accounts
  -b, --base-dir BASE_DIR       base directory for the home directory of the
                                new account
  -b, --before DAYS             print only lastlog records older than DAYS
  -c, --comment COMMENT         GECOS field of the new account
  -c, --comment COMMENT         new value of the GECOS field
  -d, --delete                  delete the password for the named account
  -d, --delete USER             remove USER from GROUP
  -d, --delete username         remove username from the members of the group
  -d, --home HOME_DIR           new home directory for the user account
  -d, --home-dir HOME_DIR       home directory of the new account
  -d, --lastday LAST_DAY        set date of last password change to LAST_DAY
  -e, --encrypted               supplied passwords are encrypted
  -e, --expire                  force expire the password for the named account
  -e, --expiredate EXPIRE_DATE  expiration date of the new account
  -e, --expiredate EXPIRE_DATE  set account expiration date to EXPIRE_DATE
  -f, --force                   exit successfully if the group already exists,
                                and cancel -g if the GID is already used
  -f, --force                   force removal of files,
                                even if not owned by user
  -f, --inactive INACTIVE       password inactivity period of the new account
  -f, --inactive INACTIVE       set password inactive after expiration
                                to INACTIVE
  -g, --gid GID                 change the group ID to GID
  -g, --gid GID                 use GID for the new group
  -g, --gid GROUP               force use GROUP as new primary group
  -g, --gid GROUP               name or ID of the primary group of the new
                                account
  -g, --group                   edit group database
  -g, --group groupname         change groupname instead of the user's group
                                (root only)
  -h, --help                    display this help message and exit
  -i, --inactive INACTIVE       set password inactive after expiration
                                to INACTIVE
  -k, --keep-tokens             change password only if expired
  -k, --skel SKEL_DIR           use this alternative skeleton directory
  -l, --list                    list the members of the group
  -l, --list                    show account aging information
  -l, --lock                    lock the password of the named account
  -l, --lock-secs SEC           after failed login lock account for SEC seconds
  -l, --login NEW_LOGIN         new value of the login name
  -l, --no-log-init             do not add the user to the lastlog and
                                faillog databases
  -m, --create-home             create the user's home directory
  -m, --maximum MAX             set maximum failed login counters to MAX
  -m, --md5                     encrypt the clear text password using
                                the MD5 algorithm
  -m, --mindays MIN_DAYS        set minimum number of days before password
                                change to MIN_DAYS
  -m, --move-home               move contents of the home directory to the
                                new location (use only with -d)
  -n, --mindays MIN_DAYS        set minimum number of days before password
                                change to MIN_DAYS
  -n, --new-name NEW_GROUP      change the name to NEW_GROUP
  -o, --non-unique              allow to create groups with duplicate
                                (non-unique) GID
  -o, --non-unique              allow to create users with duplicate
                                (non-unique) UID
  -o, --non-unique              allow to use a duplicate (non-unique) GID
  -o, --non-unique              allow using duplicate (non-unique) UID
  -p, --passwd                  edit passwd database
  -p, --password PASSWORD       change the password to this (encrypted)
                                PASSWORD
  -p, --password PASSWORD       encrypted password of the new account
  -p, --password PASSWORD       use encrypted password for the new password
  -p, --password PASSWORD       use this encrypted password for the new group
  -p, --purge                   purge all members from the group
  -q, --quiet                   quiet mode
  -r, --remove                  remove home directory and mail spool
  -r, --remove-password         remove the GROUP's password
  -r, --repository REPOSITORY   change password in REPOSITORY repository
  -r, --reset                   reset the counters of login failures
  -r, --system                  create a system account
  -r, --system                  create system accounts
  -s, --sha-rounds              number of SHA rounds for the SHA*
                                crypt algorithms
  -s, --shadow                  edit shadow or gshadow database
  -s, --shell SHELL             login shell of the new account
  -s, --shell SHELL             new login shell for the user account
  -t, --time DAYS               display faillog records more recent than DAYS
  -t, --time DAYS               print only lastlog records more recent than DAYS
  -u, --help                    display this help message and exit
  -u, --uid UID                 new UID for the user account
  -u, --uid UID                 user ID of the new account
  -u, --unlock                  unlock the password of the named account
  -u, --user                    which user's tcb shadow file to edit
  -u, --user LOGIN              print lastlog record of the specified LOGIN
  -u, --user LOGIN/RANGE        display faillog record or maintains failure
                                counters and limits (if used with -r, -m,
                                or -l) only for the specified LOGIN(s)
  -w, --warndays WARN_DAYS      set expiration warning days to WARN_DAYS
  -x, --maxdays MAX_DAYS        set maximum number of days before password
                                change to MAX_DAYS
  Choose a new password.  Contact the system administrator. ...killed.
 ...terminated.
 ...waiting for child to terminate.
 [%lds lock] [%lus left] from %.*s groups=%d failure since last login.
Last was %s on %s.
%d failures since last login.
Last was %s on %s.
%s login: %s's Password: %s: %s: %s
%s: %s
(Ignored)
%s: %s flag is only allowed with the %s flag
%s: %s home directory (%s) not found
%s: %s is an invalid shell
%s: %s is neither a directory, nor a symlink.
%s: %s is not authorized to change the password of %s
%s: %s is the NIS master
%s: %s is unchanged
%s: %s not owned by %s, not removing
%s: %s was created, but could not be removed
%s: '%s' contains illegal characters
%s: '%s' contains non-ASCII characters
%s: '%s' is not a valid group name
%s: '%s' is the NIS master for this client.
%s: (line %d, user %s) password not changed
%s: -K requires KEY=VALUE
%s: -Z requires SELinux enabled kernel
%s: -s and -r are incompatible
%s: Authentication failure
%s: Can't allocate memory, tcb entry for %s not removed.
%s: Can't get unique GID (no more available GIDs)
%s: Can't get unique UID (no more available UIDs)
%s: Cannot change mode of %s: %s
%s: Cannot change owner of %s: %s
%s: Cannot change owners of %s: %s
%s: Cannot create directory %s: %s
%s: Cannot create symbolic link %s: %s
%s: Cannot determine your user name.
%s: Cannot drop privileges: %s
%s: Cannot fork user shell
%s: Cannot get the size of %s: %s
%s: Cannot lstat %s: %s
%s: Cannot open %s: %s
%s: Cannot possibly work without effective root
%s: Cannot read symbolic link %s: %s
%s: Cannot remove %s: %s
%s: Cannot remove directory %s: %s
%s: Cannot remove tcb files for %s: %s
%s: Cannot remove the content of %s: %s
%s: Cannot rename %s to %s: %s
%s: Cannot stat %s: %s
%s: Emergency: %s's tcb shadow is not a regular file with st_nlink=1.
The account is left locked.
%s: Failed to change ownership of the home directory%s: Failed to create tcb directory for %s
%s: Failed to get the entry for UID %lu
%s: Failed to reset fail count for UID %lu
%s: Failed to set locktime for UID %lu
%s: Failed to set max for UID %lu
%s: GID '%lu' already exists
%s: GID '%lu' does not exist
%s: Invalid configuration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu)
%s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu)
%s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu)
%s: Invalid configuration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu)
%s: Invalid entry: %s
%s: Not a tty
%s: Out of memory. Cannot update %s.
%s: Permission denied.
%s: Suspiciously long symlink: %s
%s: The previous home directory (%s) was not a directory. It is not removed and no home directories are created.
%s: Try again later
%s: UID %lu is not unique
%s: UID '%lu' already exists
%s: Unknown user or range: %s
%s: Warning, user %s has no tcb shadow file.
%s: Warning: %s does not exist
%s: Warning: %s is not executable
%s: You are not authorized to su at that time
%s: You may not view or modify password information for %s.
%s: can't create group
%s: can't create user
%s: can't restore %s: %s (your changes are in %s)
%s: can't work with tcb enabled
%s: cannot change user '%s' on NIS client.
%s: cannot create directory %s
%s: cannot create new defaults file
%s: cannot delete %s
%s: cannot lock %s.
%s: cannot lock %s; try again later.
%s: cannot open %s
%s: cannot open new defaults file
%s: cannot remove entry '%s' from %s
%s: cannot remove the primary group of user '%s'
%s: cannot rename directory %s to %s
%s: cannot sort entries in %s
%s: cannot update the entry of user %s (not in the passwd database)
%s: directory %s exists
%s: do not include "l" with other flags
%s: error changing fields
%s: error detected, changes ignored
%s: error removing directory %s
%s: failed to allocate memory: %s
%s: failed to change the mode of %s to 0600
%s: failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu: %s
%s: failed to copy the lastlog entry of user %lu to user %lu: %s
%s: failed to drop privileges (%s)
%s: failed to find tcb directory for %s
%s: failed to prepare the new %s entry '%s'
%s: failed to remove %s
%s: failed to reset the faillog entry of UID %lu: %s
%s: failed to reset the lastlog entry of UID %lu: %s
%s: failed to unlock %s
%s: failure forking: %s%s: failure forking: %s
%s: failure while closing read-only %s
%s: failure while writing changes to %s
%s: fields too long
%s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g.
%s: group %s is a NIS group
%s: group %s is the primary group of another user and is not removed.
%s: group '%s' already exists
%s: group '%s' does not exist
%s: group '%s' does not exist in %s
%s: group '%s' is a NIS group
%s: group '%s' is a NIS group.
%s: group '%s' is a shadow group, but does not exist in /etc/group
%s: invalid base directory '%s'
%s: invalid comment '%s'
%s: invalid date '%s'
%s: invalid field '%s'
%s: invalid group ID '%s'
%s: invalid group name '%s'
%s: invalid home directory '%s'
%s: invalid home phone: '%s'
%s: invalid name: '%s'
%s: invalid numeric argument '%s'
%s: invalid room number: '%s'
%s: invalid shell '%s'
%s: invalid user ID '%s'
%s: invalid user name '%s'
%s: invalid work phone: '%s'
%s: line %d: can't create group
%s: line %d: can't create user
%s: line %d: can't update entry
%s: line %d: can't update password
%s: line %d: chown %s failed: %s
%s: line %d: failed to prepare the new %s entry '%s'
%s: line %d: group '%s' does not exist
%s: line %d: invalid line
%s: line %d: line too long
%s: line %d: missing new password
%s: line %d: mkdir %s failed: %s
%s: line %d: user '%s' does not exist
%s: line %d: user '%s' does not exist in %s
%s: line too long in %s: %s...%s: mkdir: %s: %s
%s: must be run from a terminal
%s: name with non-ASCII characters: '%s'
%s: no alternative shadow file allowed when USE_TCB is enabled.
%s: no changes
%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)
%s: only root can use the -g/--group option
%s: options %s and %s conflict
%s: out of memory
%s: pam_start: error %d
%s: password changed.
%s: password expiry information changed.
%s: rename: %s: %s
%s: repository %s not supported
%s: room number with non-ASCII characters: '%s'
%s: shadow group passwords required for -A
%s: shadow passwords required for -e
%s: shadow passwords required for -e and -f
%s: shadow passwords required for -f
%s: signal malfunction
%s: signal masking malfunction
%s: the %s configuration in %s will be ignored
%s: the -L, -p, and -U flags are exclusive
%s: the -c, -e, and -m flags are exclusive
%s: the files have been updated
%s: the shadow password file is not present
%s: too many groups specified (max %d).
%s: unexpected argument: %s
%s: unknown user %s
%s: unlink: %s: %s
%s: unlocking the password would result in a passwordless account.
You should set a password with usermod -p to unlock the password of this account.
%s: unlocking the user's password would result in a passwordless account.
You should set a password with usermod -p to unlock this user's password.
%s: unsupported crypt method: %s
%s: user %s is a NIS user
%s: user '%s' already exists
%s: user '%s' already exists in %s
%s: user '%s' does not exist
%s: user '%s' does not exist in %s
%s: user '%s' is already a member of '%s'
%s: user '%s' is not a member of '%s'
%s: warning: %s not owned by %s
%s: warning: can't remove %s: %s
%s: warning: failed to completely remove old home directory %s%s: warning: the home directory already exists.
Not copying any file from skel directory into it.
%s: warning: the user name %s to %s SELinux user mapping failed.
%s: your groupname does not match your username
(Enter your own password)**Never logged in**: Access to su to that account DENIED.
Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)Account expires						: Actions:
Adding user %s to group %s
Bad password: %s.  Can't change root directory to '%s'
Cannot change ID to root.
Cannot execute %sCannot execute %s
Cannot open audit interface - aborting.
Changing password for %s
Changing the aging information for %s
Changing the login shell for %s
Changing the password for group %s
Changing the user information for %s
Could not allocate space for config info.
Couldn't get file contextCouldn't lock fileCouldn't make backupCreating mailbox fileEnter the new password (minimum of %d characters)
Please use a combination of upper and lower case letters and numbers.
Enter the new password (minimum of %d, maximum of %d characters)
Please use a combination of upper and lower case letters and numbers.
Enter the new value, or press ENTER for the defaultEntering System Maintenance ModeEnvironment overflow
Except for the -A and -M options, the options cannot be combined.
Full NameGroup 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode.
Home PhoneIncorrect password for %s.
Invalid ENCRYPT_METHOD value: '%s'.
Defaulting to DES.
Invalid login timeInvalid password.
Invalid root directory '%s'
Last Password Change (YYYY-MM-DD)Last login: %.19s on %sLast login: %s on %sLast password change					: Login       Failures Maximum Latest                   On
Login ShellLogin incorrectMaximum Password AgeMaximum number of days between password change		: %ld
Maximum number of tries exceeded (%u)
Minimum Password AgeMinimum number of days between password change		: %ld
Multiple entries named '%s' in %s. Please fix this with pwck or grpck.
New Password: New password: NoNo directory, logging in with HOME=/No mail.No password entry for 'root'No password fileNo utmp entry.  You must exec "login" from the lowest level "sh"Number of days of warning before password expires	: %ld
Old password: OtherPassword Expiration WarningPassword InactivePassword authentication bypassed.
Password expires					: Password inactive					: Password: Please enter your OWN password as authentication.
Re-enter new password: Removing user %s from group %s
Room NumberSession terminated, terminating shell...Setting mailbox file permissionsTIOCSCTTY failedTIOCSCTTY failed on %sThe options cannot be combined.
The password for %s cannot be changed yet.
The password for %s cannot be changed.
The password for %s is unchanged.
They don't match; try againThey don't match; try again.
Too many logins.
Try again.Unable to cd to '%s'
Unable to change owner or mode of tty stdin: %sUnable to determine your tty name.Usage: %s [-p] [name]
Usage: %s [option] GROUP

Options:
Usage: %s [options]

Options:
Usage: %s [options] GROUP

Options:
Usage: %s [options] LOGIN

Options:
Usage: %s [options] LOGIN
       %s -D
       %s -D [options]

Options:
Usage: %s [options] [LOGIN]

Options:
Usage: %s [options] [action]

Options:
Usage: %s [options] [group [gshadow]]

Options:
Usage: %s [options] [group]

Options:
Usage: %s [options] [passwd [shadow]]

Options:
Usage: id
Usage: id [-a]
Usage: logoutd
Usage: newgrp [-] [group]
Usage: sg group [[-c] command]
Username                Port     LatestUsername         Port     From             LatestWarning: login re-enabled after temporary lockout.Warning: too many groups
Warning: unknown group %s
Work PhoneYou are not authorized to su %s
You have mail.You have modified %s.
You may need to modify %s for consistency.
Please use the command '%s' to do so.
You have new mail.You may not change $%s
You may not change the shell for '%s'.
You must change your password.Your login has expired.Your password has expired.Your password is inactive.Your password will expire in %ld days.
Your password will expire today.Your password will expire tomorrow.a palindromeadd group '%s' in %s? add user '%s' in %s? case changes onlyconfiguration error - cannot parse %s value: '%d'configuration error - cannot parse %s value: '%s'configuration error - unknown item '%s' (notify administrator)
create tcb directory for %s?crypt method not supported by libcrypt? (%s)
delete administrative member '%s'? delete line '%s'? delete member '%s'? duplicate group entryduplicate password entryduplicate shadow group entryduplicate shadow password entryfailed to allocate memoryfailed to change mailbox ownerfailed to create backup filefailed to create scratch directoryfailed to create tcb directory for %s
failed to drop privilegesfailed to gain privilegesfailed to open scratch filefailed to rename mailboxfailed to stat edited filefailed to unlink scratch filegroup %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x'
group %s: no user %s
invalid group ID '%lu'
invalid group file entryinvalid group name '%s'
invalid password file entryinvalid shadow group file entryinvalid shadow password file entryinvalid user ID '%lu'
invalid user name '%s'
login time exceeded

login: login: PAM Failure, aborting: %s
login: abort requested by PAM
neverno changeno matching group file entry in %s
no matching password file entry in %s
no tcb directory for %s
passwd: %s
passwd: pam_start() failed, error %d
passwd: password unchanged
passwd: password updated successfully
password must be changedrotatedsetfscreatecon () failedshadow group %s: no administrative user %s
shadow group %s: no user %s
too many groups
too shorttoo similartoo simpleuser %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x'
user %s: last password change in the future
user '%s': directory '%s' does not exist
user '%s': no group %lu
user '%s': program '%s' does not exist
Project-Id-Version: shadow 4.1.4.2
Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org
PO-Revision-Date: 2011-11-23 23:56+0100
Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>
Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
	%s: %s


%s nombre: 
El acceso caducó después de %u segundos.

Sistema cerrado por mantenimiento rutinario
Pulse control-d para continuar con un arranque normal del sistema,
(o introduzca la contraseña del administrador («root») para entrar en el modo de mantenimiento del sistema):
Aviso: contraseña débil (introdúzcala de nuevo para usarla de todos modos).
[Desconexión evitada -- acceso del administrador («root») permitido.]       %s [-p] -r máquina
       %s [-p] [-h máquina] [-f nombre]
  -A, --administrators ADMIN,...
                                establece la lista de administradores de GRUPO
  -D, --defaults                imprime o cambia la configuración
                                predeterminada de useradd
  -E, --expiredate FECHA_CAD    establece la fecha de caducidad a FECHA_CAD
  -G, --groups GRUPOS           lista de grupos suplementarios de la nueva
                                cuenta
  -G, --groups GRUPOS           lista de grupos suplementarios
  -I, --inactive INACTIVA       deshabilita la cuenta después de INACTIVA
                                días de la fecha de caducidad
  -K, --key CLAVE=VALOR         sobrescribe los valores predeterminados de
                                «/etc/login.defs»
  -L, --lock                    bloquea la cuenta de usuario
  -M, --members USUARIO,...     establece la lista de miembros de GRUPO
  -M, --no-create-home          no crea el directorio personal del usuario
  -N, --no-user-group           no crea un grupo con el mismo nombre que el
                                usuario
  -R, --restrict                restringe el acceso a GRUPO a sus miembros
  -S, --status                  informa del estado de la contraseña la cuenta
                                indicada
  -U, --unlock                  desbloquea la cuenta de usuario
  -U, --user-group              crea un grupo con el mismo nombre que el
                                usuario
  -W, --warndays DÍAS_AVISO     establece los días de aviso de expiración a
                                DÍAS_AVISO
  -Z, --selinux-user USUARIO_SE  utiliza el usuario indicado para el usuario
                                 de SELinux
  -a, --add USUARIO             añade USUARIO al GRUPO
  -a, --add USUARIO             añade USUARIO a los miembros del grupo
  -a, --all                     muestra los registros de faillog para
                                todos los usuarios
  -a, --all                     informa del estado de las contraseñas de
                                todas las cuentas
  -b, --base-dir DIR_BASE       directorio base para el directorio personal
                                de la nueva cuenta
  -b, --before DÍAS             muestra los registros de «lastlog» anteriores
                                a DÍAS
  -c, --comment COMENTARIO      campo GECOS de la nueva cuenta
  -c, --comment COMENTARIO      nuevo valor del campo GECOS
  -d, --delete                  borra la contraseña para la cuenta indicada
  -d, --delete USUARIO          elimina USUARIO del GRUPO
  -d, --delete USUARIO          elimina USUARIO de la lista de miembros del
                                grupo
  -d, --home DIR_PERSONAL       nuevo directorio personal del nuevo usuario
  -d, --home-dir DIR_PERSONAL   directorio personal de la nueva cuenta
  -d, --lastday ÚLTIMO_DÍA      establece el día del último cambio de la
                                contraseña a ÚLTIMO_DÍA
  -e, --encrypted               se cifran las contraseñas proporcionadas
  -e, --expire                  fuerza a que la contraseña de la cuenta
                                caduque
  -e, --expiredate FECHA_CADUCIDAD  fecha de caducidad de la nueva cuenta
  -e, --expiredate FECHA_EXPIR  establece la fecha de caducidad de la
                                cuenta a FECHA_EXPIR
  -f, --force                   termina si el grupo ya existe, y cancela -g
                                si el GID ya se está en uso
  -f, --force                   forzar la eliminación de los ficheros,
                                incluso si no pertenecen al usuario
  -f, --inactive INACTIVO       periodo de inactividad de la contraseña
                                de la nueva cuenta
  -f, --inactive INACTIVO       establece el tiempo de inactividad después
                                de que caduque la cuenta a INACTIVO
  -g, --gid GID                 cambia el identificador del grupo a GID
  -g, --gid GID                 utiliza GID para el nuevo grupo
  -g, --gid GRUPO               fuerza el uso de GRUPO para la nueva cuenta
                                de usuario
  -g, --gid GRUPO               nombre o identificador del grupo primario de
                                la nueva cuenta
  -g, --group                   edita la base de datos del grupo
  -g, --group GRUPO             cambia el nombre del grupo en lugar del grupo
                                del usuario (sólo lo puede hacer el
                                administrador)
  -h, --help                    muestra este mensaje de ayuda y termina
  -i, --inactive INACTIVO       establece la contraseña inactiva después de
                                caducar a INACTIVO
  -k, --keep-tokens             cambia la contraseña sólo si ha caducado
  -k, --skel DIR_SKEL           utiliza este directorio «skeleton» alternativo
  -l, --list                    lista los miembros del grupo
  -l, --list                    muestra la información de la edad de la cuenta
  -l, --lock                    bloquea la contraseña de la cuenta indicada
  -l, --lock-secs SEG           después de fallar al acceder la cuenta se
                                bloqueará después de SEG segundos
  -l, --login NOMBRE            nuevo nombre para el usuario
  -l, --no-log-init             no añade el usuario a las bases de datos de
                                lastlog y faillog
  -m, --create-home             crea el directorio personal del usuario
  -m, --maximum MAX             establece el máximo número de accesos fallidos
                                a MAX
  -m, --md5                     cifra la contraseña en claro utilizando
                                el algoritmo MD5
  -m, --mindays DÍAS_MIN        establece el número mínimo de días antes de
                                cambiar la contraseña a DÍAS_MIN
  -m, --move-home               mueve los contenidos del directorio
                                personal al directorio nuevo (usar sólo
                                junto con -d)
  -n, --mindays DÍAS_MIN        establece el número mínimo de días antes
                                de que se cambie la contraseña a DÍAS_MIN
  -n, --new-name GRUPO_NUEVO    cambia el nombre a GRUPO_NUEVO
  -o, --non-unique              permite crear grupos con GID (no únicos)
                                duplicados
  -o, --non-unique              permite crear usuarios con identificadores
                                (UID) duplicados (no únicos)
  -o, --non-unique              permite utilizar un GID duplicado (no único)
  -o, --non-unique              permite usar UID duplicados (no únicos)
  -p, --passwd                  edita la base de datos de «passwd»
  -p, --password CONTRASEÑA     cambia la contraseña a CONTRASEÑA (cifrada)
  -p, --password CONTRASEÑA     contraseña cifrada de la nueva cuenta
  -p, --password CONTRASEÑA     usar la contraseña cifrada para la nueva cuenta
  -p, --password CONTRASEÑA     utiliza esta contraseña cifrada para el nuevo
                                grupo
  -p, --purge                   purga todos los miembros del grupo
  -q, --quiet                   modo silencioso
  -r, --remove                  elimina el directorio personal y el buzón de
                                correo
  -r, --remove-password         elimina la contraseña de GRUPO
  -r, --repository REP          cambia la contraseña en el repositorio REP
  -r, --reset                   reinicia el contador de accesos fallidos
  -r, --system                  crea una cuenta del sistema
  -r, --system                  crea cuentas del sistema
  -s, --sha-rounds              número de rondas SHA para los algoritmos
                                de cifrado SHA*
  -s, --shadow                  edita la base de datos shadow o gshadow
  -s, --shell CONSOLA           consola de acceso de la nueva cuenta
  -s, --shell CONSOLA           nueva consola de acceso para la cuenta del
                                usuario
  -t, --time DÍAS               muestra los registros de faillog más recientes
                                que DÍAS
  -t, --time DÍAS               muestra sólo los registros de «lastlog» más
                                recientes que DÍAS
  -u, --help                    muestra este mensaje de ayuda y termina
  -u, --uid UID                 fuerza el uso del UID para la nueva cuenta
                                de usuario
  -u, --uid UID                 identificador del usuario de la nueva cuenta
  -u, --unlock                  desbloquea la contraseña de la cuenta indicada
  -u, --user                    indica que fichero tcb de shadow del usuario
                                editar
  -u, --user USUARIO            muestra el registro de «lastlog» del USUARIO
  -u, --user USUARIO/RANGO      muestra los registros de faillog o mantiene
                                los contadores y límites de fallos (si se
                                utiliza con -r, -m o -l) sólo para el USUARIO
                                indicado
  -w, --warndays DÍAS_AVISO     establece el aviso de caducidad a DÍAS_AVISO
  -x, --maxdays DÍAS_MAX        establece el número máximo de días antes de
                                cambiar la contraseña a DÍAS_MAX
  Elija una contraseña nueva.  Contacte con el administrador. ... finalizado.
 ... parada.
 ... esperando a que el hijo finalice.
[bloqueados %lds] [faltan %lus] desde %.*sgrupos=%d fallo desde el último acceso.
El último fue %s en %s.
%d fallos desde el último acceso.
El último fue %s en %s.
%s nombre: Contraseña de %s: %s: %s: %s
%s: %s
(Ignorado)
%s: la opción %s sólo está permitida junto a la opción %s
%s: %s directorio personal (%s) no encontrado
%s: %s es una consola incorrecta.
%s: %s no es ni un directorio ni un enlace simbólico.
%s: %s no está autorizado a cambiar la contraseña de %s
%s: %s es el NIS maestro
%s: no se ha cambiado %s
%s: %s no pertenece a %s, no se eliminará
%s: se creó %s, pero no se pudo eliminar
%s: «%s» contiene caracteres ilegales
%s: «%s» contiene caracteres ilegales (que no son ASCII)
%s: «%s» no es un nombre de grupo válido
%s: «%s» es el NIS maestro para este cliente.
%s: (línea %d, usuario %s) la contraseña no ha cambiado
%s: -K requiere CLAVE=VALOR
%s: -Z necesita que el núcleo tenga activado SELinux
%s: -s y -r son incompatibles
%s: se produjo un fallo en la autenticación
%s: no se pudo reservar memoria, la entrada tcb %s no se eliminó.
%s: no se pudo obtener un GID único (no hay más GID disponibles)
%s: no se pudo obtener un UID único (no hay más UID disponibles)
%s: no se pudo cambiar el modo de %s: %s
%s: no se pudo cambiar el dueño de %s: %s
%s: no se pudieron cambiar los dueños de %s: %s
%s: no se pudo crear el directorio %s: %s
%s no se pudo crear el enlace simbólico %s: %s
%s: no se pudo determinar su nombre de usuario.
%s: no se pudo desprender los privilegios: %s
%s: no se pudo realizar el «fork» de la consola del usuario
%s: no se pudo conseguir el tamaño de %s: %s
%s: no se pudo realizar «lstat» a %s: %s
%s: no se pudo abrir %s: %s
%s: posiblemente no se puede trabajar sin el administrador
%s: no se pudo leer el enlace simbólico %s: %s
%s: no se pudo eliminar %s: %s
%s: no se pudo eliminar el directorio %s: %s
%s: no se pudieron eliminar los ficheros tcb para %s: %s
%s: no se pudo eliminar el contenido de %s: %s
%s: no se pudo renombrar %s a %s: %s
%s: no se pudo realizar «stat» a %s: %s
%s: emergencia: el tcb oculto de %s no es un fichero normal con st_nlink=1.
La cuenta se queda bloqueada.
%s: se produjo un fallo al cambiar el dueño del directorio personal%s: se produjo un fallo al crear el directorio tcb para %s
%s: Se produjo un fallo al conseguir la entrada para el UID %lu
%s: se produjo un fallo al reiniciar el contador de fallos para el UID %lu
%s: se produjo un fallo al establecer el tiempo de bloqueo para el UID %lu
%s: se produjo un fallo al establecer max para el UID %lu
%s: el GID «%lu» ya existe
%s: el GID «%lu» no existe
%s: configuración incorrecta: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu)
%s: configuración incorrecta: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu)
%s: configuración incorrecta: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu)
%s: configuración incorrecta: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu)
%s: entrada incorrecta: %s
%s: No es una tty
%s: sin memoria. No se pudo actualizar %s.
%s: permiso denegado.
%s: enlace simbólico sospechosamente largo: %s
%s: el directorio personal anterior (%s) no era un directorio. No se eliminará y no se crearán directorios personales.
%s: inténtelo más tarde
%s: el UID %lu no es único
%s: el UID «%lu» ya existe
%s: usuario o rango desconocido: %s
%s: aviso, el usuario %s no tiene un fichero «tcb shadow».
%s: aviso: %s no existe
%s: aviso: %s no es un ejecutable
%s: no está autorizado a usar su en este momento
%s: no debe ver o cambiar la información de la contraseña para %s.
%s: no se puede crear el grupo
%s: no se pudo crear el usuario
%s: no se puede restaurar %s: %s (sus cambios están en %s)
%s: no puede funcionar con tcb activado
%s: no se pudo cambiar el usuario «%s» en el cliente NIS.
%s: no se puede crear el directorio %s
%s: no se puede crear un nuevo fichero de preferencias predeterminadas
%s: no se pudo borrar %s
%s: no se pudo bloquear %s.
%s: no se pudo bloquear %s, inténtelo de nuevo.
%s: no se pudo abrir %s
%s: no se puede abrir un nuevo fichero de preferencias predeterminadas
%s: no se pudo eliminar la entrada «%s» de %s
%s: no se pudo eliminar el grupo primario del usuario «%s»
%s: no se puede renombrar el directorio %s a %s
%s: no se pudieron ordenar las entradas en %s
%s: no se pudo actualizar la entrada del usuario %s (no está en la base de datos de passwd)
%s: el directorio %s existe
%s: no incluya «l» junto a otras opciones
%s: error cambiando los campos
%s: error detectado, cambios ignorados
%s: error eliminando el directorio %s
%s: se produjo un fallo al reservar memoria: %s
%s: se produjo un fallo al cambiar el modo de %s a 0600
%s: se produjo un fallo al copiar la entrada de faillog del usuario %lu al usuario %lu: %s
%s: se produjo un fallo al copiar la entrada de lastlog del usuario %lu al usuario %lu: %s
%s: se produjo un fallo al desprenderse de los privilegios (%s)
%s: se produjo un fallo al buscar el directorio tcb de %s
%s: se produjo un fallo al preparar la nueva %s entrada «%s»
%s: se produjo un fallo al eliminar %s
%s: se produjo un fallo al reiniciar la entrada de faillog del UID %lu: %s
%s: se produjo un fallo al reiniciar la entrada de lastlog del UID %lu: %s
%s: se produjo un fallo al desbloquear %s
%s: se produjo un fallo en la llamada a fork: %s%s: se produjo un fallo al realizar el «fork»: %s
%s: se produjo un fallo al cerrar el %s de sólo lectura
%s: se produjo un fallo al escribir los cambios a %s
%s: campos demasiado largos
%s: el grupo %s existe - si quiere añadir este usuario a ese grupo, use -g.
%s: el grupo %s es un grupo NIS
%s: grupo %s es el grupo primario de otro usuario y no se eliminará.
%s: el grupo «%s» ya existe
%s: el grupo «%s» no existe
%s: el grupo «%s» no existe en %s
%s: el grupo «%s» es un grupo NIS
%s: el grupo «%s» es un grupo NIS.
%s: el grupo «%s» es un grupo oculto, pero no existe en «/etc/group»
%s: directorio base «%s» incorrecto
%s: comentario «%s» incorrecto
%s: fecha «%s» incorrecta
%s: campo «%s» incorrecto
%s: identificador de grupo «%s» incorrecto
%s: nombre del grupo «%s» incorrecto
%s: directorio personal («home») «%s» incorrecto
%s: teléfono de casa incorrecto: «%s»
%s: nombre incorrecto: «%s»
%s: argumento numérico incorrecto «%s»
%s: nombre de habitación incorrecto: «%s»
%s: consola «%s» incorrecta
%s: identificador de usuario «%s» incorrecto
%s: nombre de usuario «%s» incorrecto
%s: teléfono del trabajo incorrecto: «%s»
%s: línea %d: no se pudo crear el grupo
%s: línea %d: no se pudo crear el usuario
%s: línea %d: no se puede actualizar la entrada
%s: línea %d: no se puede actualizar la contraseña
%s: línea %d: chown %s falló: %s
%s: línea %d: se produjo un fallo al preparar la nueva %s entrada «%s»
%s: línea %d: el grupo «%s» no existe
%s: línea %d: línea incorrecta
%s: línea %d: línea demasiado larga
%s: línea %d: falta la nueva contraseña
%s: línea %d: mkdir %s falló: %s
%s: línea %d: el usuario «%s» no existe
%s: línea %d: el usuario «%s» no existe en %s
%s: línea demasiado larga en %s: %s...%s: mkdir: %s: %s
%s: debe ejecutarse desde un terminal
%s: el nombre contiene caracteres ilegales (no ASCII): «%s»
%s: no se permite un fichero oculto alternativo cuando USE_TCB está habilitado.
%s: sin cambios
%s: no se elimina el directorio %s (eliminaría el directorio personal del usuario %s)
%s: sólo el administrador puede utilizar la opción -g/--group
%s: las opciones %s y %s están en conflicto
%s: sin memoria
%s: pam_start: error %d
%s: contraseña cambiada.
%s: información de caducidad de la contraseña cambiada.
%s: renombrar: %s: %s
%s: repositorio %s no soportado
%s: la habitación contiene caracteres ilegales (no ASCII): «%s»
%s: se requieren contraseñas de los grupos de shadow para -A
%s: se requieren contraseñas de shadow para -e
%s: se necesitan contraseñas de shadow para -e y -f
%s: se requieren contraseñas de shadow para -f
%s: funcionamiento incorrecto de la señal
%s: funcionamiento incorrecto del enmascaramiento de la señal
%s: se ignorará la configuración %s en %s
%s: las opciones -L, -p y -U son exclusivas
%s: las opciones -c, -e y -m son exclusivas
%s: los ficheros se han actualizado
%s: el fichero de contraseñas ocultas no está presente
%s: demasiados grupos especificados (el máximo es %d).
%s: argumento inesperado: %s
%s: usuario desconocido %s
%s: unlink: %s: %s
%s: desbloquear la contraseña dejaría una cuenta sin contraseña.
Debería establecer una contraseña mediante «usermod -p» para desbloquear la contraseña de esta cuenta.
%s: desbloquear la contraseña dejaría una cuenta sin contraseña.
Debería establecer una contraseña mediante «usermod -p» para desbloquear la contraseña de esta cuenta.
%s: método de cifrado no compatible: %s
%s: el usuario %s es un usuario NIS
%s: el usuario «%s» ya existe
%s: el usuario «%s» ya existe en %s
%s: el usuario «%s» no existe
%s: el usuario «%s» no existe en %s
%s: el usuario «%s» ya es un miembro de «%s»
%s: el usuario «%s» no es miembro de «%s»
%s: aviso: %s no pertenece a %s
%s: aviso: no se puede eliminar %s: %s
%s: aviso: no se pudo eliminar completamente el directorio personal previo %s%s: aviso: el directorio personal ya existe.
No se va a copiar ningún fichero del directorio «skel» en él.
%s: aviso: no se pudo relacionar el nombre del usuario %s con el usuario %s de SELinux.
%s: su nombre de grupo no coincide con su nombre de usuario
(Introduzca su propia contraseña)**Nunca ha accedido**: El acceso a «su» en esa cuenta se ha DENEGADO.
Fecha de caducidad de la cuenta (AAAA-MM-DD)La cuenta caduca						: Acciones:
Añadiendo al usuario %s al grupo %s
Contraseña incorrecta: %s.  No se pudo cambiar el directorio raíz a «%s»
No se puede cambiar el identificador al usuario del administrador («root»).
No se puede ejecutar %sNo se puede ejecutar %s
No se pudo abrir la interfaz de auditoría, abortando.
Cambiando la contraseña para %s
Cambiando la información de la edad para %s
Cambiando la consola de acceso para %s
Cambiando la contraseña para el grupo %s
Cambiando la información de usuario para %s
No se pudo reservar espacio para la información de configuración.
No se pudo conseguir el contexto del ficheroNo se puede bloquear el ficheroNo se puede realizar una copia de seguridadCreando el fichero del buzón de correoIntroduzca la nueva contraseña (con un mínimo de %d caracteres)
Por favor, use una combinación de letras mayúsculas, minúsculas y números.
Introduzca la nueva contraseña (con un mínimo de %d caracteres y un máximo de %d)
Por favor, use una combinación de letras mayúsculas, minúsculas y números.
Introduzca el nuevo valor, o pulse INTRO para usar el valor predeterminadoEntrando en el modo de mantenimiento del sistemaDesbordamiento de entorno
Excepto las opciones -A y -M, las opciones no se pueden combinar.
Nombre completoNo se encontró el grupo «mail». Se creará el fichero del buzón de correo del usuario con el modo 0600.
Teléfono de casaContraseña incorrecta para %s.
El valor de ENCRYPT_METHOD no es válido: «%s».
Se usará DES, el valor predeterminado.
Tiempo de acceso incorrectoContraseña incorrecta.
Directorio raíz «%s» incorrecto
Último cambio de contraseña (AAAA-MM-DD)Último acceso: %.19s en %sÚltimo acceso: %s en %sÚltimo cambio de contraseña					:Usuario     Fallos Máximo Último                   Activo
Consola de accesoIdentificación incorrectaDuración máxima de la contraseñaNúmero de días máximo entre cambio de contraseña		: %ld
Número de intentos máximo excedido (%u)
Duración mínima de la contraseñaNúmero de días mínimo entre cambio de contraseña		: %ld
Hay varias entradas con el nombre «%s» en %s. Por favor, corríjalo utilizando pwck o grpck.
Nueva contraseña: Nueva contraseña: NoSin directorio, accediendo con HOME=/Sin correo.Sin entrada de contraseña para el administrador («root»)Sin fichero de contraseñasSin entrada utmp. Debe ejecutar «login» desde el nivel «sh» más bajoNúmero de días de aviso antes de que caduque la contraseña	: %ld
Contraseña antigua: OtroAviso de caducidad de la contraseñaContraseña inactivaAutenticación de contraseña evitada.
La contraseña caduca					: Contraseña inactiva					: Contraseña: Por favor, introduzca su PROPIA contraseña como autenticación.
Vuelva a introducir la nueva contraseña: Eliminando al usuario %s del grupo %s
Número de habitaciónSesión finalizada, parando la consola ...Estableciendo los permisos del fichero del buzón de correoTIOCSCTTY fallóTIOCSTTY falló en %sLas opciones no se pueden combinar.
Todavía no se puede cambiar la contraseña de %s.
No se puede cambiar la contraseña para %s.
La contraseña para %s no se ha modificado.
No concuerdan, inténtelo de nuevoNo concuerdan, inténtelo de nuevo.
Demasiados accesos.
Inténtelo de nuevo.Incapaz de cambiar el directorio a «%s»
No se pudo cambiar el dueño o el modo de la tty de la entrada estándar (stdin): %sNo se pudo determinar el nombre de su tty.Modo de uso: %s [-p] [nombre]
Modo de uso: %s [opciones] GRUPO

Opciones:
Modo de uso: %s [opciones]

Opciones:
Modo de uso: %s [opciones] GRUPO

Opciones:
Modo de uso: %s [opciones] USUARIO

Opciones:
Modo de uso: %s [opciones] USUARIO
             %s -D
             %s -D [opciones]

Opciones:
Modo de uso: %s [opciones] [USUARIO]

Opciones:
Modo de uso: %s [opciones] [acción]

Opciones:
Modo de uso: %s [opciones] [grupo [gshadow]]

Opciones:
Modo de uso: %s [opciones] [group]

Opciones:
Modo de uso: %s [opciones] [passwd [shadow]]

Opciones:
Modo de uso: id
Modo de uso: id [-a]
Modo de uso: logout
Modo de uso: newgrp [-] [grupo]
Modo de uso: sg grupo [[-c] orden]
Nombre                  Puerto   ÚltimoNombre           Puerto   De               ÚltimoAviso: acceso restablecido después de un cierre temporal.Aviso: demasiados grupos
Aviso: grupo %s desconocido
Teléfono del trabajoNo está autorizado a usar su %s
Tiene correo.Ha modificado %s.
Puede que necesite modificar %s por consistencia.
Por favor, utilice la orden «%s» para hacerlo.
Tiene correo nuevo.No debe cambiar $%s
No debería cambiar la consola para «%s».
Debe cambiar su contraseña.Su acceso ha caducado.Su contraseña ha caducado.Su contraseña está inactiva.Su contraseña caducará en %ld días.
Su contraseña caducará hoy.Su contraseña caducará mañana.un palíndromo¿desea añadir el grupo «%s» en %s?¿desea añadir el usuario «%s» a «%s»?sólo cambios de mayúsculas/minúsculaserror de configuración, no se pudo procesar el valor %s: «%d»error de configuración, no se pudo procesar el valor %s: «%s»error de configuración, elemento «%s» desconocido (informe al administrador)
¿desea crear el directorio tcb para %s?¿libcrypt no permite utilizar el método de cifrado? (%s)
¿desea eliminar el miembro administrativo «%s»? ¿desea eliminar la línea «%s»? ¿desea eliminar el miembro «%s»? entrada de grupo duplicadaentrada de contraseña duplicadaentrada del fichero shadow de grupos duplicadaentrada del fichero shadow de contraseñas duplicadase produjo un fallo al reservar memoriase produjo un fallo al cambiar el propietario del buzón de correose produjo un fallo al crear la copia de seguridad del ficherose produjo un fallo al crear el directorio temporalse produjo un fallo al crear el directorio tcb para %s
se produjo un fallo al desprenderse de los privilegiosse produjo un fallo al obtener privilegiosse produjo un fallo al abrir el fichero temporalse produjo un fallo al cambiar el nombre del buzón de correose produjo un fallo al realizar el «stat» del fichero editadose produjo un fallo al borrar el fichero temporalel grupo %s tiene una entrada en %s, pero su campo de contraseña en %s no está establecido a «x»
grupo %s: no existe el usuario %s
identificador de grupo «%lu» incorrecto
entrada del fichero de grupos incorrectanombre de grupo «%s» incorrecto
entrada del fichero de contraseñas incorrectaentrada del fichero shadow de grupos incorrectaentrada del fichero shadow de contraseñas incorrectaidentificador «%lu» de usuario incorrecto
nombre de usuario «%s» incorrecto
tiempo de acceso excedido

nombre: login: fallo de PAM, abortando: %s
login: petición abortada por PAM
nuncasin cambiosno hay entradas coincidentes en el fichero de grupos en «%s»
ninguna entrada del fichero de contraseñas concuerda con %s
no existe el directorio tcb para %s
passwd: %s
passwd: pam_start() falló, error %d
passwd: no se ha cambiado la contraseña
passwd: contraseña actualizada correctamente
se debe cambiar la contraseñarotadasetfscreatecon () fallógrupo de shadow %s: no existe el usuario administrativo %s
grupo de shadow %s: no existe el usuario %s
demasiados grupos
demasiado cortademasiado similardemasiado simpleel usuario %s tiene una entrada en %s, pero su campo de la contraseña en %s no está establecido a «x»
usuario %s: el último cambio de la contraseña se produjo en el futuro
usuario «%s»: el directorio «%s» no existe
usuario «%s»: no existe el grupo %lu
usuario «%s»: el programa «%s» no existe
PK, �\��]w�m�mLC_MESSAGES/cpio.monu�[�����0�g�|��������.�.�%5L0`�"���0�!%
GU/r����dq��v�>6-u��,�,!-N |(����.J`���"�4�I�/H/x�.��3E7d���" G� � "!
4!'?!(g!�!$�!�!�!�!�!"9"W" k"i�"2�")#'G#)o#$�#�#`�#(&$(O$x$T�$�$3�$ '%H%M%R%\Y%'�%�%�%E&5T&C�&+�&�'
(?'(Bg(�(�(�(�())&+)2R)�)�)s�)A$*f*{*�*�*�*�*�*;�*&+88+9q+:�+/�+0,1G,y,�,�,�,
�,D�,#-&5-F\-J�-6�-%.'?.!g.�.�.2�.;�.#/9/>/C/ J/$k/0�/3�/I�/?0R_0,�06�01/51e1x1�1�1�1�1�1�1+�1�!2�2"�2v�26[3.�3�3;�334/H4+x4'�4#�4�45,5]<5	�5�5�5�5�5"�56(6+;6g6|6�6�6�6�6�6�67,&74S7�7�7�7
�7�7�7-8	58!?8	a8k8o8�8$�8�85�8e9l9�9�9
�9�9�9�9�9	::.:	>:H:a:w:�:
�:
�:
�:
�:�:�:�:;;4;:;A;T;*X;!�;�;.�;D�;2<�><��=�>�>
�>3�>2?*4?_?x?9�?�?*�?@,@CA@-�@�@$�@9�@/.A)^A&�A/�Aj�AJB&eB1�B��BX?C3�C%�C�C2DDD2dD3�D"�D-�DE0EDE%WE}E"�E�E!�E!�EFF8FETFW�F0�F0#G#TG3xG �G2�G"H=#H�aH�IV�I1J.KJzJ0�J1�J�J2�J$(KMKbK}K!�K$�K�K#�K�L6�L �L3�L,0M%]M�Ml�M(�M)%N%ON]uN
�N9�N)OEOMOUO�]O4�O"P&6PF]PO�Px�P5mQ�R$�RM�RN+S"zS�S�S&�S�ST--T=[T�T�T��TCcU�U�U�U�U�U%�U VG(V7pVE�VF�VG5W>}W@�WA�W ?X`XhX|X�XO�X)�X-)Y\WYX�YE
Z&SZ7zZ/�Z�Z[@[L[[�[�[�[�[4�[2\>;\>z\Y�\-]{A];�]I�]!C^Qe^�^�^�^__6_H_"X_;{_��_r`+�`��`ECa<�a�a9�a2b.Ib*xb&�b"�b�bc'cf8c	�c�c&�c�c�c$�c"d?d9[d&�d$�d�d�d/e;e)we/�eA�eUfif �f!�f�f�f �f3gOg/`g�g�g�g�g/�ghF!h�hh�h#	i-iGi;Wi�i�i�i�i2�ij
%j0jJj dj�j�j�j�j�j!�j8�j (k"Ik!lk�k�k�k�k5�k'l)lC9lP}l�l�o�dB�sx�O
��D���/|n�71<���
I��m���*X��~�V�j���g��������&��t_�'K�J=�l�����4��:��-r�0v�3�L#]H	��b���Q;P��C�%��	����(�9!��6����,�a$���8��2����eM�y����\�W���fk���ANqp������^)TG}�R����+�w�
���Y"u��5U����?�>�[F�{�h� �.S��Z`���iEc��@z�l���lC����;m,9����
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.


Report bugs to: %s
  or:  [OPTION...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter must be positive%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%lu block
%lu blocks
%s home page: <%s>
%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s is meaningless with %s%s is not a character special file%s is not a directory%s linked to %s%s not created: newer or same age version exists%s not dumped: not a regular file%s: Cannot %s%s: Cannot change mode to %s%s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu%s: Cannot create symlink to %s%s: Cannot hard link to %s%s: Cannot seek to %s%s: Cannot symlink to %s%s: Read error at byte %s, while reading %lu byte%s: Read error at byte %s, while reading %lu bytes%s: Too many arguments
%s: Warning: Cannot %s%s: Warning: Cannot seek to %s%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes%s: Wrote only %lu of %lu byte%s: Wrote only %lu of %lu bytes%s: field width not sufficient for storing %s%s: file name too long%s: invalid option -- '%c'
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: rmtclose failed%s: rmtioctl failed%s: rmtopen failed%s: symbolic link too long%s: truncating %s%s: truncating inode number%s: unknown file type%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
'(C)(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?--append is used but no archive file name is given (use -F or -O options)--no-preserve-owner cannot be used with --owner--owner cannot be used with --no-preserve-owner--stat requires file names-F can be used only with --create or --extract-T reads null-terminated namesARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sAppend to an existing archive.Archive file is local, even if its name contains colonsArchive filename to use instead of standard input. Optional USER and HOST specify the user and host names in case of a remote archiveArchive filename to use instead of standard output. Optional USER and HOST specify the user and host names in case of a remote archiveArchive format is not specified in copy-pass mode (use --format option)Archive format multiply definedArchive value %.*s is out of rangeBLOCK-SIZEBoth -I and -F are used in copy-in modeBoth -O and -F are used in copy-out modeCOMMANDCannot connect to %s: resolve failedCannot execute remote shellCannot open %sCommand dumped core
Command exited successfully
Command failed with status %d
Command stopped on signal %d
Command terminated
Command terminated on signal %d
Control warning display. Currently FLAG is one of 'none', 'truncate', 'all'. Multiple options accumulate.Create all files relative to the current directoryCreate file of the given SIZECreate leading directories where neededCreate the archive (run in copy-out mode)Creating intermediate directory `%s'DEVICEDereference  symbolic  links  (copy  the files that they point to instead of copying the links).Do not change the ownership of the filesDo not print the number of blocks copiedEnable debugging infoExecute ARGS. Useful with --checkpoint and one of --cut, --append, --touch, --unlinkExecute COMMANDExtract files from an archive (run in copy-in mode)Extract files to standard outputFILEFLAGFORMATFile %s shrunk by %s byte, padding with zerosFile %s shrunk by %s bytes, padding with zerosFile %s was modified while being copiedFile creation options:File statistics options:Fill the file with the given PATTERN. PATTERN is 'default' or 'zeros'Found end of tape.  Load next tape and press RETURN. Found end of tape.  To continue, type device/file name when ready.
GNU `cpio' copies files to and from archives

Examples:
  # Copy files named in name-list to the archive
  cpio -o < name-list [> archive]
  # Extract files from the archive
  cpio -i [< archive]
  # Copy files named in name-list to destination-directory
  cpio -p destination-directory < name-list
Garbage commandGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sGeneral help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>
In the verbose table of contents listing, show numeric UID and GIDInteractively rename filesInvalid byte countInvalid operation codeInvalid seek directionInvalid seek offsetInvalid size: %sInvalid value for --warning option: %sLink files instead of copying them, when  possibleMain operation mode:Malformed number %.*sMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote processMode already definedNAMENUMBERNegative size: %sNot enough argumentsNumber out of allowed range: %sOPTIONOnly copy files that do not match any of the given patternsOperation modifiers valid in any mode:Operation modifiers valid in copy-in and copy-out modes:Operation modifiers valid in copy-in and copy-pass modes:Operation modifiers valid in copy-out and copy-pass modes:Operation modifiers valid only in copy-in mode:Operation modifiers valid only in copy-out mode:Operation modifiers valid only in copy-pass mode:Operation not supportedPATTERNPackaged by %s
Packaged by %s (%s)
Premature eofPrint STRING when the end of a volume of the backup media is reachedPrint a "." for each file processedPrint a table of contents of the inputPrint contents of struct stat for each given file. Default FORMAT is: Read additional patterns specifying filenames to extract or list from FILERead error at byte %lld in file %s, padding with zerosRead file names from FILERemoving leading `%s' from member namesReplace all files unconditionallyReport %s bugs to: %s
Report bugs to %s.
Reset the access times of files after reading themRetain previous file modification times when creating filesRun in copy-pass modeSECSSIZESTRINGSet date for next --touch optionSet the I/O block size to 5120 bytesSet the I/O block size to BLOCK-SIZE * 512 bytesSet the I/O block size to the given NUMBER of bytesSet the ownership of all files created to the specified USER and/or GROUPSize of a block for sparse fileSwap both halfwords of words and bytes of halfwords in the data. Equivalent to -sSSwap the bytes of each halfword in the filesSwap the halfwords of each word (4 bytes) in the filesSynchronous execution options:To continue, type device/file name when ready.
Too many argumentsUnexpected argumentsUnknown date formatUnknown field `%s'Unknown system errorUnlink FILEUsage:Use given archive FORMATUse the old portable (ASCII) archive formatUse this FILE-NAME instead of standard input or output. Optional USER and HOST specify the user and host names in case of a remote archiveValid arguments are:Verbosely list the files processedWhen reading a CRC format archive, only verify the CRC's of each file in the archive, don't actually extract the filesWrite files with large blocks of zeros as sparse filesWrite to file NAME, instead of standard outputWritten by %s and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, and %s.
Written by %s.
You must specify one of -oipt options.
Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.
[ARGS...][USER][:.][GROUP][[USER@]HOST:]FILE-NAME[destination-directory]``%s' exists but is not a directoryambiguous argument %s for %sblank line ignoredcannot get the login group of a numeric UIDcannot link %s to %scannot make directory `%s'cannot open %scannot open `%s'cannot read checksum for %scannot remove current %scannot seekcannot seek on outputcannot set time on `%s'cannot swap bytes of %s: odd number of bytescannot swap halfwords of %s: odd number of halfwordscannot unlink `%s'device major numberdevice minor numberdevice numbererror closing archiveexec/tcp: Service not availablefailed to return to initial working directoryfile modefile name contains null characterfile sizegidgive a short usage messagegive this help listhang for SECS seconds (default 3600)inode numberinternal error: tape descriptor changed from %d to %dinvalid archive format `%s'; valid formats are:
crc newc odc bin ustar tar (all-caps also recognized)invalid argument %s for %sinvalid block sizeinvalid count valueinvalid groupinvalid header: checksum errorinvalid usermemory exhaustedmodification timename sizeno tape device specifiednumber of linksoperationpremature end of archivepremature end of fileprint program versionrdevrdev majorrdev minorread errorrename %s -> set debug levelset debug output file nameset the program namestandard input is closedstandard output is closedstdinstdouttoo many argumentsuidunable to record current working directoryuse remote COMMAND instead of rshvirtual memory exhaustedwarning: archive header has reverse byte-orderwarning: skipped %ld byte of junkwarning: skipped %ld bytes of junkwrite errorProject-Id-Version: GNU cpio 2.11
Report-Msgid-Bugs-To: bug-cpio@gnu.org
POT-Creation-Date: 2015-09-12 14:33+0300
PO-Revision-Date: 2014-07-21 09:00+0200
Last-Translator: Santiago Vila Doncel <sanvila@unex.es>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

Licencia GPLv3+: GPL de GNU versión 3 o posterior
<http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo.
No hay NINGUNA GARANTÍA, hasta donde permite la ley.


Comunicar errores a: %s
 o:  [OPCIÓN...]%.*s: el parámetro ARGP_HELP_FMT debe ser positivo%.*s: El argumento ARGP_HELP_FMT requiere un valor%.*s: Parámetro ARGP_HELP_FMT desconocido%lu bloque
%lu bloques
Página inicial de %s: <%s>
Página inicial de %s: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s no tiene sentido con %s%s no es un fichero especial de caracteres%s no es un directorio%s es un enlace a %s%s no se ha creado: existe una versión con fecha igual o posterior%s no se ha volcado: no es un fichero regular%s: No se puede efectuar %s%s: No se puede cambiar el modo a %s%s: No se puede cambiar el propietario a uid %lu, gid %lu%s: No se puede crear un enlace simbólico a %s%s: No se puede crear un enlace duro a %s%s: No se puede efectuar seek hasta %s%s: No se puede crear un enlace simbólico a %s%s: Error de lectura en el byte %s, al leer %lu byte%s: Error de lectura en el byte %s, al leer %lu bytes%s: Demasiados argumentos
%s: Atención: No se puede efectuar %s%s: Atención: No se puede efectuar seek hasta %s%s: Atención: Error de lectura en el byte %s, al leer %lu byte%s: Atención: Error de lectura en el byte %s, al leer %lu bytes%s: Se escribió solamente %lu of %lu byte%s: Se escribieron solamente %lu de %lu bytes%s: anchura de campo insuficiente para almacenar %s%s: nombre de fichero demasiado largo%s: opción inválida -- '%c'
%s: la opción '%c%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '%s' es ambigua
%s: la opción '--%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '-W %s' no admite ningún argumento
%s: la opción '-W %s' es ambigua
%s: la opción necesita un argumento -- '%c'
%s: rmtclose falló%s: rmtioctl falló%s: rmtopen falló%s: enlace simbólico demasiado largo%s: se trunca %s%s: se trunca el número de nodo-i%s: tipo de archivo desconocido%s: opción no reconocida '%c%s'
%s: opción no reconocida '--%s'
»©(ERROR DEL PROGRAMA) ¿¡No se conoce ninguna versión!?(ERROR DEL PROGRAMA) ¿¡No se debería haber reconocido la opción!?Se usa --append pero no se ha dado el nombre del fichero (utilice las opciones -F o -O)No se puede usar --no-preserve-owner con --ownerNo se puede usar --owner con --no-preserve-owner--stat necesita nombres de ficheros-F sólo se puede usar con --create o con --extract-T lee nombres terminados en NULARGP_HELP_FMT: el valor %s es menor o igual que %sAñade a un archivo que ya exista.El archivo es local, incluso si el nombre contiene dos puntosNombre del archivo que se usará en lugar de la entrada estándar. Los USUARIO y MÁQUINA opcionales especifican el usuario y el nombre de la máquina en caso de un archivo remotoNombre del archivo que se usará en lugar de la salida estándar. Los USUARIO y MÁQUINA opcionales especifican el usuario y nombre de máquina en caso de un archivo remotoNo se especifica el formato de archivo en modo copy-pass (utilice la opción --format)Se ha definido varias veces el formato de archivoEl valor del archivo %.*s está fuera de rangoTAMAÑO-DE-BLOQUESe está usando tanto -I como -F en modo copy-inSe está usando tanto -O como -F en modo copy-outORDENNo se puede conectar a %s: fallo en la resoluciónNo se puede ejecutar el shell remotoNo se puede abrir %sLa orden volcó un `core'
La orden terminó con éxito
La orden falló con el estado %d
La orden se detuvo con la señal %d
La orden terminó
La orden terminó con la señal %d
Controla la visualización de los avisos. Actualmente OPCIÓN puede ser 'none', 'truncate', 'all'. Si se dan varias opciones, se acumulan.Crea todos los ficheros relativos al directorio actualCrea un fichero del TAMAÑO dadoCrea los directorios iniciales cuando sea necesarioCrea el archivo (ejecutado en modo copy-out)Se crea el directorio intermedio `%s'DISPOSITIVODesreferencia los enlaces simbólicos (copia los ficheros a los que apuntan en lugar de copiar los enlaces).No cambia el propietario de los ficherosNo muestra el número de bloques copiadosActiva la información de depuraciónEjecuta ARGS. Útil con --checkpoint y una de las opciones --cut, --append, --touch, --unlinkEjecuta ORDENExtrae ficheros de un archivo (ejecutado en modo copy-in)Extrae los ficheros a la salida estándarFICHEROOPCIÓNFORMATOEl fichero %s ha sido reducido en %s byte, se rellena con cerosEl fichero %s ha sido reducido en %s bytes, se rellena con cerosEl fichero %s ha sido modificado mientras se copiabaOpciones de creación de ficheros:Opciones de estadísticas de ficheros:Rellena el fichero con el PATRÓN dado. PATRÓN es 'default' o 'zeros'Se ha encontrado el final de la cinta.
Cargue la siguiente cinta y pulse INTRO.Se ha encontrado el final de la cinta. Para continuar,
introduzca el nombre del dispositivo/fichero cuando esté listo.
GNU `cpio' copia ficheros a y desde archivos

Ejemplos:
  # Copia ficheros en lista-de-nombres al archivo
  cpio -s < lista-de-nombres [> archivo]
  # Extrae ficheros del archivo
  cpio -i [< archivo]
  # Copia ficheros en lista-de-nombres a directorio-destino
  cpio -p directorio-destino < lista-de-nombres
Orden incomprensibleInconsistencias en ARGP_HELP_FMT: %sAyuda general sobre el uso de software de GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>
En el modo detallado de lista de contenido, muestra el UID y el GID numéricosRenombra ficheros interactivamenteConteo de bytes inválidoCódigo de operación inválidoDirección de desplazamiento inválidaDesplazamiento inválidoTamaño inválido: %sValor inválido para la opción --warning: %sEnlaza los ficheros en lugar de copiarlos, cuando sea posibleModo de operación principal:Número incorrecto %.*sLos argumentos obligatorios u opcionales para las opciones largas son
también obligatorios u opcionales para las opciones cortas correspondientes.Maneja una unidad de cinta, aceptando órdenes de un proceso remotoModo ya definidoNOMBRENÚMEROTamaño negativo: %sNo hay suficientes argumentosNúmero fuera del rango permitido: %sOPCIÓNSolo copia los ficheros que no encajan en ninguno de los patrones dadosModificadores de operación válidos en cualquier modo:Modificadores de operación válidos en los modos copy-in y copy-out:Modificadores de operación válidos en los modos copy-in y copy-pass:Modificadores de operación válidos en los modos copy-out y copy-pass:Modificadores de operación válidos solamente en modo copy-inModificadores de operación válidos solamente en modo copy-out:Modificadores de operación válidos solamente en modo copy-pass:La operación no está soportadaPATRÓNEmpaquetado por %s
Empaquetado por %s (%s)
Fin prematuro del ficheroMuestra CADENA cuando se alcanza el final de un volumen en el medio de respaldoMuestra un "." por cada fichero procesadoMuestra una tabla del contenido de la entradaMuestra el contenido del struct start para cada fichero dado. El FORMATO predeterminado es: Lee patrones adicionales que especifican los ficheros que se extraen o listan de FICHEROError de lectura en el byte %lld del fichero %s, se rellena con cerosLee los nombres de ficheros de FICHEROSe borra la `%s' inicial de los nombres de los miembrosReemplaza todos los ficheros incondicionalmenteComunicar errores en %s a: %s
Comunicar errores a %s.
Actualiza la fecha de acceso de los ficheros después de leerlosMantiene las fechas de modificación previas de los ficheros cuando se creanOpera en modo copy-passSEGTAMAÑOCADENAEstablece la fecha para la siguiente opción --touchEstablece el tamaño de bloque de E/S a 5120 bytesEstablece el tamaño de bloque de E/S a BLOCK-SIZE * 512 bytesEstablece el tamaño de bloque de E/S al NÚMERO dado de bytesEstablece el propietario de todos los ficheros creados al USUARIO y/o GRUPO especificadosTamaño de un bloque para un fichero dispersoIntercambia tanto las medias palabras de las palabras como los bytes de las medias palabras de los datos. Equivalente a -sSIntercambia los bytes de cada media palabra de los ficherosIntercambia las medias palabras de cada palabra (4 bytes) de los ficherosOpciones de ejecución síncrona:Para continuar, introduzca el nombre del dispositivo/fichero cuando esté listo.
Demasiados argumentosArgumentos inesperadosFormato de fecha desconocidoCampo `%s' desconocidoError del sistema desconocidoDesenlaza FICHEROModo de empleo:Utiliza el FORMATO de archivo dadoUtiliza el antiguo formato de archivo transportable (ASCII)Utiliza este NOMBRE-DE-FICHERO en lugar de la entrada o la salida estándar. Los USUARIO y MÁQUINA opcionales especifican en usuario y nombre de máquina en el caso de un archivo remotoLos argumentos válidos son:Muestra los ficheros procesados con detalleCuando se lee un archivo en formato CRC, solamente verifica los CRC's de cada fichero en el archivo, sin extraer realmente los ficherosEscribe ficheros con grandes bloques de ceros como ficheros dispersosEscribe al fichero NOMBRE, en lugar de a la salida estándarEscrito por %s y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, y otros.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, y %s.
Escrito por %s.
Debe especificar una de las opciones -oipt.
Pruebe `%s --help' o `%s --usage' para más información.
[ARGS...][USUARIO][:.][GRUPO][[USUARIO@]MÁQUINA:]NOMBRE-DE-FICHERO[directorio-destino]«`%s' existe pero no es un directorioargumento %s ambiguo para %slínea en blanco descartadano se puede obtener el grupo de login de un UID numéricono se puede crear un enlace de %s a %sno se puede crear el directorio `%s'no se puede abrir %sno se puede abrir %sno se puede leer la suma de comprobación de %sno se puede borrar el actual %sno se puede efectuar `seek'no puede posicionarse (seek) en la salidano se puede establecer la fecha/hora sobre `%s'no se pueden intercambiar los bytes de %s: número impar de bytesno se pueden intercambiar las medias palabras de %s: número impar de medias palabrasno se puede desenlazar `%s'número de dispositivo principalnúmero de dispositivo secundarionúmero de dispositivoerror al cerrar el archivoexec/tcp: Servicio no disponibleno se puede volver al directorio de trabajo inicialmodo del ficheroel nombre del fichero contiene el carácter NULtamaño del ficherogidmuestra un mensaje corto de usoda esta lista de ayudacuelga durante SEG segundos (por omisión 3600)número de nodo-ierror interno: el descriptor de la cinta ha sido modificado de %d a %dformato de archivo `%s' inválido, los formatos válidos son:
crc newc odc bin ustar tar (también puede ser todo en mayúsculas)argumento %s inválido para %sel tamaño del bloque no es válidovalor de cuenta inválidogrupo inválidola cabecera es inválida: error en la suma de comprobaciónusuario inválidomemoria agotadafecha de modificacióntamaño del nombreno se ha especificado ningún dispositivo de cintanúmero de enlacesoperaciónfin prematuro del archivofin prematuro del ficheromuestra la versión del programardevrdev principalrdev secundarioerror de lecturase renombra %s -> establece el nivel de depuraciónestablece el nombre del fichero de salida de depuraciónestablece el nombre del programala entrada estándar está cerradala salida estándar está cerradaentrada estándarsalida estándardemasiados argumentosuidno se puede registrar el directorio de trabajo actualutiliza la ORDEN remota en lugar de rshmemoria agotadaatención: la cabecera del archivo tiene los bytes en orden inversoatención: se saltan %ld byte de basuraatención: se saltan %ld bytes de basuraerror de escrituraPRIuMAXFile %s grew, % new byte not copiedFile %s grew, %<PRIuMAX> new bytes not copiedEl fichero %s ha crecido, no se ha copiado % byte nuevoEl fichero %s ha crecido, no se han copiado % bytes nuevosPK, �\ј�O�[�[LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu�[������
-��"�"�"�"�"�"�"�"
�"�"#	*#4#G#O#	U#_#
g#r#z#
�#�#�#�#�#�#�#�# �#�#�# $,$C$
L$Z$a$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%
%%%*%B%K%d%,�%�%�%%�%�%
�%�%&&&&%&%4&,Z&"�&*�&�&�&�&�&''&','8'J'R'Z'c'
''�'$�'�'�'(1(O(T(\(
c(q(�(�(�(�(�(�(�(�(	�(�()	))
 )+)	0):)C)
J)X)_)e)!�)�)�)�)	�)0�)**'*B*	H*R*l*q*y*�*�*�*�*�*+++ +&+-+
4+?+E+X+k+}+�+�+�+�+�+�+,,,,@,Q,l,&u,�,�,�,
�, �,�,�,---#-
)-	7-
A-L-,R--
�-�-�-�-�-�-�-
�-
�-	�-�-�-.%.-.B.I.
R.
].h.
p.{.�.�.�.�.
�.�.	�.�.�.�.�.�./	////1/8/I/'R/z/�/�/�/�/�/�/�/�/0*0H0_0k0q0�0�0�0�0�0�0"�0 151J1^1s1�1�1�1�1�1�1�12*2>2V2t2�2�2�2�2�2�233'3<3P3b3x3�3�3�3�3�3�344.4C4T4f4|4�4�4�4�4�4�4	5515B5U5l5�5�5�5�5�5�56646K6k66�6�6�6�6�6�6
7  7A7W7s7�7�7�7�7�7�7,�788'8B8 \8}8
�8�8�8�8�8
�8�8	�8�8�8999=9M9U9,b9�9�9	�9�9�9�9�9�9�9�9	::#:7:C:X:_:
y:�:�:�:)�:�:�:�:;;;";*;1;>;W;^;e;m;�;�;4�;�;�;

<$<@<Y<
a<l<	t<!~<�<#�<�<�<�<==!=(=1=F=]=�l=j?v?~?�?�?�?�?
�?�?�?	�?�?@
@	@@
%@0@8@
@@K@T@`@i@p@w@�@#�@�@ �@�@�@AA$A*+AVArA�A
�A�A�A�A�A
�A�A�A�A�A�ABB%B>B,ZB�B�B"�B
�B
�B�B�B�B�B�BC(C2<C)oC/�C	�C�C�C�C�CD!D(D4DFDNDVD_DyD+�D(�D�D�DE7EWE	\EfEnEE�E�E�E�E�E�E�E�E	�EF!F(F4F	<FFF	KFUF^F
eFsFzF�F�F�F'�F�F	�F2	G<GEGNGlG	rG|G�G�G#�G�G"�G!
H/H;HBHVH]HeHlHsH|H�H�H�H�H�H�H�H�HII0IAIVIfIyI�I�I)�I�I�I�IJ&J9JAJUJ]JdJlJ
rJ�J
�J�J.�J�J
�J�J�J�JKKK	%K
/K:KCKKK SKtK}K�K�K
�K
�K	�K
�K�K�K�K�K
�K�K
L	L$L*L2L7LDL]LeL	kLuL{L�L�L�L*�L �LMM	 M*M3MSM[MdMzM�M�M�M�M�M�M�MN+NEN_N"tN�N�N�N�N�NOO2OKOaOtO�O�O�O�O�OP$P7POPcP{P�P�P�P�P�PQQ3QFQ`QtQ�Q�Q�Q�Q�Q�QR&R:RQRhR"�R�R�R�R�R�RS(S=SSSlS�S�S�S�S�S�ST5TKTeT�T�T�T�T�T�TU U7U LUmU�U�U�U�U�U�U�U�U,�U+V@VMViV~V�V
�V�V
�V�V�V
�V�V�V$W'W
;W	FW PWqW�W
�W)�W�W�W	�W�W�WXXX*X3XHXTX[XpXvX�X�X�X�X�X	�X)�XY,Y1YEYMYSYeYkY
tY�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y0�YZ2ZOZ*^Z�Z�Z�Z�Z	�Z$�Z�Z%�Z[:[S[c[u[{[�[�[�[�[@��*__%����R7��j�RM�
p
ndZ�x����/�c����-<�rj:{I,�l/g����TU]H���!Xe�����}i�5C�O�tv
��\�WA�D(�K
��Lya�)�M�l�?�#��9�1YV��w� +'��)���5	f|WK�eS������>�,�	"{Z�`&z|s��aP�?0q1�h$0hX�T�b����"c�2��u�u;�b�yJ��.�%��&i��w8V3����;�~���#A����� D�4�H�U[G>d:*q�=6�YL�7o�Bs����m@��Q(f�JP�Bz�!-kFOpt�Sk^��G\�6$~�C�8E���E��o����+�4�mxN����I'`v�]N}F3�<2�r�n^�9�.�=�����Q���g�[AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwazilandKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMacedonia, Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FijiRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of MyanmarRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of South SudanRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch part)Slovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzaniaTanzania, United Republic ofThailandThe Former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwethe State of Eritreathe State of PalestineÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2017-12-29 16:43+0000
Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>
Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
AfganistánAlbaniaAlgeriaSamoa AmericanaAndorraAngolaAnguilaAntártidaAntigua y BarbudaRepública Árabe de EgiptoArgentinaRepública ArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbayánBahamasBahreinBangladeshBarbadosBielorrusiaBélgicaBeliceBenínIslas BermudasBhutánRepública Bolivariana de VenezuelaBoliviaBolivia, Estado plurinacional deIslas BES (Caribe Neerlandés)Bosnia y HerzegovinaBotsuanaIsla BouvetBrasilBritánico del Océano Índico, TerritorioIslas Vírgenes BritánicasBrunei DarussalamBulgariaBurquina FasoBurundiCamboyaCamerúnCanadáIslas CaimánRepública Centro-africanaChadChileChinaIsla de NavidadIslas Cocos (Keeling)ColombiaCommonwealth de DominicaCommonwealth de las BahamasCommonwealth de las Islas Marianas del NorteComores, IslasCongoCongo, República Democrática delIslas CookCosta RicaCroaciaCubaCurasaoChipreRepública ChecaCosta de MarfílRepública Popular Democrática de CoreaRepública Democrática de Santo Tomé y PríncipeRepública Democrática de Timor OrientalRepública Socialista Democrática de Sri LankaDinamarcaYibutiDominicaRepública DominicanaRepública Oriental del UruguayEcuadorEgiptoEl SalvadorGuinea EcuatorialEritreaEstoniaEtiopíaIslas Falkland (Malvinas)Islas FeroeRepública Federal Democrática de EtiopíaRepública Federal Democrática de NepalRepública Federal de AlemaniaRepública Federal de NigeriaEstados Federados de MicronesiaRepública Federativa de BrasilFiyiFinlandiaFranciaGuayana FrancesaPolinesia FrancesaRepública FrancesaTerritorios Franceses del SurGabónRepública GabonesaGambiaGeorgiaAlemaniaGhanaGibraltarGran Ducado de LuxemburgoGreciaGroenlandiaGranadaGuadalupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitíReino Hachemí de JordaniaIslas Heard e Islas McDonaldRepública HelénicaSanta Sede (Ciudad Estado del Vaticano)HondurasHong KongRegión Administrativa Especial China de Hong KongHungríaIslandiaEstado Independiente de SamoaIndiaIndonesiaIrán, República islámica deIrakIrlandaRepública Islámica de AfganistánRepública Islámica de IránRepública Islámica de MauritaniaRepública Islámica de PakistánIsla de ManIsraelRepública ItalianaItaliaJamaicaJapónJerseyJordaniaKazajistánKeniaReino de BahrainReino de BélgicaReino de ButánReino de CamboyaReino de DinamarcaReino de LesotoReino de MarruecosReino de NoruegaReino de Arabia SaudíReino de EspañaReino de SuazilandiaReino de SueciaReino de TailandiaReino de TongaReino de los Países BajosKiribatiCorea, República Democrática Popular deCorea, República deKuwaitRepública KirguizaKirgizstánRepública Democrática Popular de LaoLetoniaRepública LibanesaLíbanoLesotoLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLuxemburgoMacaoRegión Administrativa Especial China de MacaoMacedonia, República deMadagascarMalawiMalasiaIslas MaldivasMaliMaltaIslas MarshallMartinicaMauritaniaMauricioMayotteMéxicoMicronesia, Estados Federados deMoldaviaMoldavia, República deMónacoMongoliaMontenegroMontserratMarruecosMozambiqueBirmaniaNamibiaNauruNepalPaíses BajosNueva CaledoniaNueva ZelandaNicaraguaNigerNigeriaNiueIsla NorfolkIslas Marianas del NorteNoruegaOmánPakistánPalauPalestina, Estado dePanamáPapúa Nueva GuineaParaguayRepública Democrática Popular de ArgeliaRepública Popular de BangladeshRepública Popular ChinaPerúFilipinasPitcairnEstado plurinacional de BoliviaPoloniaPortugalRepública PortuguesaPrincipado de AndorraPrincipado de LiechtensteinPrincipado de MónacoPuerto RicoQatarRepública de AlbaniaRepública de AngolaRepública de ArmeniaRepública de AustriaRepública de AzerbaiyánRepública de BielorrusiaRepública de BenínRepública de Bosnia y HercegovinaRepública de BotsuanaRepública de BulgariaRepública de BurundiRepública del CamerúnRepública del ChadRepública de ChileRepública de ColombiaRepública de Costa RicaRepública de CroaciaRepública de CubaRepública de ChipreRepública de Costa de MarfílRepública de YibutiRepública del EcuadorRepública de El SalvadorRepública de Guinea EcuatorialRepública de EstoniaRepública de FiyiRepública de FinlandiaRepública de GhanaRepública de GuatemalaRepública de GuineaRepública de Guinea-BissauRepública de GuyanaRepública de HaitíRepública de HondurasRepública de IslandiaRepública de la IndiaRepública de IndonesiaRepública de IrakRepública de KazajistánRepública de KeniaRepública de KiribatiRepública de LetoniaRepública de LiberiaRepública de LituaniaRepública de MadagascarRepública de MalawiRepública de MaldivasRepública de MaliRepública de MaltaRepública de MauricioRepública de MoldaviaRepública de MozambiqueRepública de la Unión de MyanmarRepública de NamibiaRepública de NauruRepública de NicaraguaRepública de PalauRepública de PanamáRepública del ParaguayRepública del PerúRepública de PoloniaRepública de San MarinoRepública del SenegalRepública de SerbiaRepública de las SeychellesRepública de Sierra LeonaRepública de SingapurRepública de EsloveniaRepública de SudáfricaRepública de Sudán del SurRepública de SurinamRepública de TayikistánRepública de Trinidad y TobagoRepública de TúnezRepública de TurquíaRepública de UgandaRepública de UzbekistánRepública de VanuatuRepública del YemenRepública de ZambiaRepública de ZimbabueRepública del CongoRepública de las Islas MarshallRepública del NígerRepública de FilipinasRepública de SudánRumaníaFederación RusaRuandaRepública de RuandaReuniónSan BartoloméSanta Elena, Ascensión y Tristán de AcuñaSan Cristobo y NevisSanta LucíaSan Martín (zona francesa)San Pedro y MiquelonSan Vicente y las GranadinasSamoaSan MarinoSanto Tomé y PríncipeArabia SaudíSenegalSerbiaSeychellesSierra LeonaSingapurIsla de San Martín (zona holandsea)República EslovacaEslovaquiaEsloveniaRepública Socialista de VietnamIslas SalomónSomaliaSuráfricaGeorgia del Sur e Islas Sandwitch del SurSudán del SurEspañaSri LankaEstado de IsraelEstado de KuwaitEstado de QatarSudánSultanato de OmánSurinámSvalbard y Jan MayenSwazilandiaSueciaConfederación SuizaSuizaRepública árabe de SiriaTaiwánTaiwán, Provincia de ChinaTadjikistánTanzaniaTanzania, República unida deTailandiaAntigua República Yugoslava de MacedoniaTimor OrientalTogoRepública TogolesaTokelauTongaTrinidad y TobagoTunezTurquíaTurkmenistánTurks y Caicos, IslasTuvaluUgandaUcraniaUnión de las ComoresEmiratos Árabes UnidosReino UnidoReino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del NorteEstados Unidos MexicanosRepública Unida de TanzaniaEstados UnidosIslas menores exteriores de Estados UnidosEstados Unidos de AméricaUruguayUzbekistánVanuatuVenezuelaVenezuela, República Bolivariana deVietnamIslas Vírgenes de los Estados UnidosIslas Vírgenes, BritánicasIslas Vírgenes, de EEUUWallis y FutunaSahara OccidentalYemenZambiaZimbabueEstado de EritreaEstado de PalestinaIslas ÄlandPK, �\/XE�EELC_MESSAGES/grub.monu�[�����#4)�LR�m#�m �m�mn)n$@nen6yn�n�n	�n�n�n�n
o%o;o.Ho.wo%�o�o�o�o�p�q�r8s7DsF|sv�s+:tft wt�t!�t�t,�tu.u$Cuhu*�u�u�u�u�u�u
v	v'v
Cv,Qv,~v,�v'�v-w .w(Ow(xw)�w�w�wxx!x"*x4Mx�x�x7�x�x�x1�x y?y%By'hy%�y'�y�y�y�yzz-z2zDzPzpz
�z�z�z�z3�z�z$�z{1{J{ Y{z{�{�{�{-�{�{!|<|Q|m|#�|��|`.}Z�}�}~!~#~'~>~D~M~d~0�~3�~�~�~0Jfs�
������%��3�G�]�t�������ǀ؀*�3�1O�E��Cǁ<�1H�2z���˂�� #�D�c������؃7��1/�a�+����˄#�
�5(�^�|� ��-�� �	�)�"D�8g�����ц	�#���:�M�m�����)��݇���"8�P[�����Hֈ&�F�^�!e�,������ĉ	�!�*
�8�'P�x�������$ъ����5�Q�l�
��
����1��
����35�>i�$��͌���4�T�+h�����o΍#>�b�y�$����׎'�9�U�n�z��"�*�1�8E�~�
������ǐ����+��̑����""�E�V�(g���#��&̒?�'3�@[�������ȓߓ"�0�E�J�Y�7h�������Ŕ۔��0�%�9�K�a�2x�%��ѕ�*��6 �+W��������!��d��e�dr�iטoA�H����
�#�4�G�]�w���#��˚��1�)E�o�v�x���/��̛ۛ�5�E�d�K���̜&��͝�����7%�D]�����'��PԞ%�D�	P�Z�]�|�����!�'��ڠ+��&�)B�l�9��áڡ���(�@�V�$k�����"�����(��$�(�.�"6�+Y�-����̣ۣ����O �p�����
��ä%פ��)�!F�"h�����+����� �!2�T�p����� ��ͦ����-�I�]�4m�����ӧ��!�:�S� p�!����4ͨM�2P�����*��8��,�C�[�r���3��$˪+��
1�?�T�i�|� ����׫��D��K��%�-�7L�;�����!��!�7�sW�˯���$�:�Q�k�|�������/������"�@�Z�'q�
������ɲβ
����
�H'�Lp���г���%�1�K�#d�����´˴ �� "�C�"P�(s�����%ŵ�2�8�A�#Z�*~�������#ö��	��	�"�;5�#q�<��
ҷ�
��.�	;�E�`W���!͸)���#�+�q8�����չ����$�9�X�"w�����̺����%�>�#S�aw�ٻ��g��z����-6�d�!x���"��'νQ��H�d�~�
������Ӿ�
�*�F�b�
z� ������ ѿ�#
�1�E�V�-v�����"�b��)X�������,����	�" �%C�i�n���
����&��)����5�^8���$��%�����^��_�}n����)��'��>��D4�!y�'��-��#���)5�_�)|���)��,���:�S�n���E��$���A�)_��������� ���q2���:�����`)������������0%�V�q�#������)��&�#/�-S�����������)�1�%A�%g�,��'��:���-<�0j�/����.��'
�2�D�'Y�$��"������
��2�Q3�*������)��o��Y��r�6,�c�e�l�0s� ��!��"��#
�.�@�^�t�!����
����<��-�G�%]�>�������������d!�*��(��,��� �09�6j���
����������0�1�!D�f���$����������"6�$Y�~����� ��������,�9�W�r���'������+�"4�W�)^�����������'�)�H�e�<y� ����%����5�H�mc������ �9�+S�3�1��
��'��-�I�'R�'z�.��	�������,�H�d�����������*��?�[�Bn�p���"�/������.�O7�)������	��<���5;�q���������:��!�14�f���������������������"�	/�9�H�a� v�������������
�
�
�	&�0�!6�)X�����P�����2�nO�F��N�
T�"b�����.��.��/��-*�-X�$��#��0��6�
7�E�X�
k�(y�1��)�����0�?�Y�!p����� ����%��!�&5�\�v�0�� ������74�.l���4��#���+�H�']���������%���/�D�[�t�������,������0�O�b�u�#������_��BB������������"�&@�g�
��������&�����7-�e�u�;��V�+�"H�k�&��!���r�X��]��/!�HQ�F��w�NY���(����I�)[�$��,��'���%�>�D�X�m���$��'��*�(�4�N�]�Ju������-�+9�e�$k���"��+�����J�d���%��"�9�"� :�"[�~��� �����3Mbz%����%$Jat��[�!6Och�������/7G4/��-G@c�3��4DZ1z�����		�&
�1�(0Fw�!��"�2K^o��������		&(	O	k	�	�	�	'�	&�	
L,
9y
�
0�
!8Wi������
�##$$Hm}&�����



	/
79
q
D�
]�
%.,T[�;�w7�K�#/9i��&�U�@=Q~���+@R]L�.�,CFH����� �0J2e!�#���
9Ss$���(�#:Sg�)����'';'c�0���-8B!{'���!� &7^y.��!�B�F;E�B��$�(.'Iq/� �R�-3G`&r���
�3�3-*a��F�G� F-"t#;�#E�#J	$yT$'�$�$'%.%(?%h%1�%�%�%+�%&3+&_&	t&~&�&�&
�&�&!�&'1!'0S'1�'/�'2�'$(0>(0o(1�(#�(#�(
)	%)	/)49)Dn)�)�)P�)*'*:@*#{*�*(�*+�*(�*+ +L+S+&W+~+�+
�+�+�+3�+,5,H,Y,
i,2w,�,/�,�,�,-00-a-x-�-�-2�-!�-;.Z."w.�.*�.��.j�/\�/"H0!k0�0�0�0�0�0;�0&�0@#1?d1"�1�1)�1$242S2$e2�2�2 �2$�2�23
3431S3�3�3!�3%�344:4Z4)x4N�4@�4H25^{5\�5V76B�6C�67!57!W7#y72�7 �7"�7"8$78%\8%�8I�88�8 +96L9%�9$�9.�9!�9F:$f:#�:"�:8�:';&3;5Z;6�;L�;(<=<'Q<	y<.�<&�<�<'�<=4=L=7]=(�='�=1�=3>fL>�>�>Q�>-7?e?�?&�?R�?@
!@,@J@FW@6�@#�@3�@-AMAbAA2�A�A�A*�A.B*NB)yB�B!�B+�B?CACSC-dC�C:�CQ�C9?DyD!�D�D)�D(E)E'FEnE�E��E$6F[F/pF(�F*�F*�F1GNQG�G#�G��GDzH�H-�H[I5]I
�I�I �I&�I��I,�J@�J%K?KYKvK&�K�K!�K:�K0L,HL:uLe�L:MeQM�M
�M�M�M�M*N09NjNrN�N:�N
�N�N
�N
O)O8O@O0HOyO�O�O�O@�O/	P'9PaP4zPF�P7�P*.QYQ<xQ"�R��R�fS��S��T�Um�U"V>VYVoV�V�V"�V*�V3W#IW mW�W<�W?�W!X)X+XAX1[X�X �X"�XP�X%4Y+ZYL�Y��Y1�Z4�Z,+[)X[�[�[E�[B�[\\0&\XW\%�\
�\	�\
�\&�\ ]�;]��]<�^�^7�^_+_6K_�_B�_�_'`"*`M`c`�`�`)�`�`a3aSaUaia2oa�a�a�a*�a5�a5bKbfbzb�b!�b�b�brc �c �c�c$�c@d#Qd=ud0�d/�de4e:Re#�e�e0�e�e+f(Hfqf�f�f*�f'�fg#g&<g#cg�g�gG�g*h-h#Ch!gh!�h�h�h$�h"i#3i"WiTzig�i=7j%uj!�j1�jR�j
Bk(Pkyk�k�k�kJ�k,,l4Yl-�l�l�l�l�l%m!1mSmrm�m�mX�m�mp"p&+pFRpI�p6�p%q/@qpq.�q��qRr!mr�r�r�r&�r,�r(sBsFs�Ls9tHu\uyu
u)�u �u�u=�u1v>vNvlv sv�v�v�v�vd�vWFw�w<�w�w!
x8/xhx&�x8�x�x2y5y$Jy1oy!�y3�y0�y)(z-Rz�z�z*�z-�z;{	D{N{%l{+�{�{�{�{'�{|| |	)|73|bk|7�|c}j}#�}�}4�}	�}�}|~�~#�~-�~�~�~�~���� ��/�L�-i�(��2�� �"�7�U�p�����ȁ&ځ��*��%���Ԃ�\�#�0/�2`���3���6��95�no�ޅ���5�I�&g�#��&��#ن%��"#�F�f�3y���ć �#�,'�T�l� ��>��"��_�~|�:��%6�\�(t�2��'Њ���/�(>�g�o���
����9��8؋�6&�f]�Č7�;��X�iA�j�����Ϗ5��=�^.�g��%��+�8G�6��&��5ޒ�14�%f�2��@��-�".�$Q�$v���k��8$�]�Z{�8֕)�&9�(`�.��2�����+��K��6�?�_Q�'��"٘��"�+=�i�8��,��2�<�\�%{�3��9՚7�>G�#���� ɛ�0�61�h�#y�#��*��%�@�$S�8x�8��?�*�Q>�8��!ɞ�4�5;�-q���3���@��U;�;��͠Ԡ2ܠ��"���ɡH���	��>�*W�2��+��*��(&�*O�.z�2��ܤ���:&�a�|�A��@֥��"�+(�T�s�x��;�*G�Ir���֧,�>�\�c�w�����(��1Ө)�#/�&S�z�)��"��ک%���$5�$Z�&� ��Ǫ�,�.�H�]�r��� ����ث#��.�,K�x�1��&ɬ�+��!�16�%h�����.��2�0�O�;e�&��Ȯ.ۮ
�%�8�O��k�@�!2�)T�&~�%��6˰I�CL���+��H̱�(�,E�5r�
��)��&ݲ*�&/�*V�&��)��%ҳ���/�(4�C]���Q�������/.�^�v�8��UͶ3#�#W�{���7��%ϷE��;�P�m�����Iĸ�9#�]�"|�����	ƹйݹ��-�=�S�	f�
p�
~��� ����+ں�'�B�Z�
z�������
����л,ݻ(
�3�J�ce�ɼ&�$��1�j��>�]�1m�
����@þ@�@E�1��1��.�#�1=�:o�������0��9(�2b� �� ���(�%�,8�e�&��2��%��0�4�5Q�,��0��M��+3�&_���'��I��C�-Z�N��+��(�.,�[�9x�*��%���'�,G�t�)��!��"��/�1�G�3S�9������0��(�D�X�k�5���������`��(��2�B�%\���#��'��8��'"�J�[�g���'����,��P�]�v�A��m��DA�/�� ��,��6�!;��]������2��F�NK�a�����j��	�;'�$c���_��0��.%�4T�%����)������%�;�X�8s�6��>��."�*Q�|���Y��'�)6�`�?��4����6��5�-A�:o���#��\��!C�4e�&��0��C��6�=T�?������*�!0�R�#o��� ��!����'�$3�3X���!�� ����7�9�X�t��������2�)K�"u�����,����%��&%�"L�(o�'��$��1��D�6\�1��6����.�-K�Ry�$��@��!2�T�+m�����,��F�G�[�y� ����
��
�������A��*��P%�v���(��%��-��
*�
8�F�`�}����������'�+A�m�%��)���� ��0	�:�Y�&t�.����)��3�
?�\M�L��"��6�Q�5i�)��'��!���#*�(N�(w�+���� ��>�>G�;����$��F�K�.c�������:��&
�4�D=�"��c��j	�(t�4��n��FA����B�_U�(��@���(=�*f�(��m��F(�xo��� �'�AG�,��k��v"�D�����f�"g��������.��*(� S�'t�?��&�$�(�>�X�k���$���.�%�'=�8e�1����)�0�>H�/��'��(�=�;F�?��$�F�%.�%T�Jz�I�1�9A�"{���$��*�5	�'?�g�6|���!�R��WH�O��T���?���"n����R�
*e�r�O���u.
����p"9N;��XgR�t+v.}�ZW��\��*k`f
�	v:��M����T�G�f��x0��E/m^��`�&;�2wM���EH2f:���G�����N����#Y��%G ��T���5�s�)�$sF��D��	�*��Bg���wy|S�!Oy�aJ�����S��� �������-�d��r
44��q@���mi�����d�^YXQ�yj������1�������x��=�_�#k���>�&
���t0��[2�1K��,�3v�����������*���g�l��p�[x���qv�Z��"������C���
u�+b�L4�l+
���A�
�R@��R�>@�"M�3_�����(CA���6~��t�������;y�#9�c��_�J+L�z���a�z�8�m�:���%'���>Gq�Z���jL����<��VD���"�J���lbiI=8�}j�@��#W��'��t�]��a�1$P�����kK�1��TW�3�,����[9�_�Lsmt#<��u��Q�����Pd<����D����U |�((������4�;�C �h��)��L����JN`�\�lF������Z��	������VV��f�,����>o�Y��HV=z��~�(��)=?��|N�8����30E�q�9o��Y}���`]��s][n�h�=�r��{�I\N$��e2�������������S	�^;����A5B�{�&5$?���W��^�r�K7!�G�����O���,����?��u�������i���'d�B�/F?����Mw���C%:�~p�'IQ�F|���/���7�P/��-4�hv!����0~TS�Ja�X��O��'��b�UK�@V�-���^<b���cK����:�H����%��3��l�j���{#�2f!��e-���Q([�n��s����U���X�-m.�w�
���!/���H�!�7i�P ��_���1U�E
Z���6����>������0F���wT��|�hE�c��p�
��&�p�a�I)���Ad~�x�D�)��7X�����$�o����A�6��}h�8{o�
9n��&��b���.\�MC{B.`����P�W�����iH6�\uB��U����Q��S�cg��c�e�k�	����������]��n����<o���zx5����qkj6����*��yg"Y��I�8��],��O7���R%��e���r �5��D��z�+�}�	              total memory: %d KiB
    No preferred mode available
    Preferred mode: %ux%u
  EDID checksum invalid  EDID version: %u.%u
  Failed to initialize video adapter  No info available  VBE info:   version: %d.%d  OEM software rev: %d.%d
  or:  (leftmost) (medial) (rightmost) - Partition start at %llu%sKiB - Sector size %uB - Total size %llu%sKiB - Total size unknown [OPTION...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter must be positive%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%ds%ds remaining.%s appears to contain a %s filesystem which isn't known to reserve space for DOS-style boot.  Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)%s appears to contain a %s partition map and LDM which isn't known to be a safe combination.  Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)%s appears to contain a %s partition map which isn't known to reserve space for DOS-style boot.  Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)%s does not support UUIDs%s doesn't exist. Please specify --target or --directory%s generates a keyboard layout for GRUB using ckbcomp\n%s is deprecated. Use set gfxpayload=%s before linux command instead.
%s is deprecated. VGA mode %d isn't recognized. Use set gfxpayload=WIDTHxHEIGHT[xDEPTH] before linux command instead.
%s is not yet supported by grub-mkconfig.\n%s, with Hurd %s%s, with Hurd %s (recovery mode)%s, with Linux %s%s, with Linux %s (recovery mode)%s, with Xen %s and Linux %s%s, with Xen %s and Linux %s (recovery mode)%s, with Xen hypervisor%s, with kFreeBSD %s%s, with kFreeBSD %s (recovery mode)%s, with kernel %s (via %s)%s, with kernel %s (via %s, recovery mode)%s: HASH MISMATCH
%s: OK
%s: READ ERROR
%s: Too many arguments
%s: You must run this as root\n%s: error:%s: info:%s: invalid option -- '%c'
%s: not found%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: option requires an argument -- `%s'\n%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
%s: warning:(32-bit)(64-bit)(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(on %s)- Label `%s'- Last modification time %d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d %s--MORE----ppc PATH|--x86 FILE-h HASH [-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]-l | -r | [-s] grubdev osdisk..516-bit protected interface supported
16-bit protected interface unsupported
32-bit protected interface supported
32-bit protected interface unsupported
=VAL>ACPI non-volatile storage RAMACPI reclaimable RAMACPI shutdown failedADDRADDR VALUE [MASK]ADDR [SIZE]ADDR1,MASK1[,ADDR2,MASK2[,...]]ADDRESS DNSSERVERAPM disabled
APM disengaged
APM enabled
APM engaged
ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sASCIIAccept DOS-style CR/NL line endings.Active input terminals:Active output terminals:Adapter `%s':
Add PUBKEY_FILE to trusted keys.Add a DNS serverAdd a network address.Add a network route.Advanced options for %sAdvanced options for %s (with Xen hypervisor)Allow to interrupt with ESC.Ask for file name to reboot from.Assume input is hex.Assume input is passphrase.Assume input is raw.Attempting to decrypt master key...Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels or both partition label and filesystem.  This is not supported yet.Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels.  This is not supported yet.Attempting to install GRUB to a partitionless disk or to a partition.  This is a BAD idea.Available input terminals:Available output terminals:BB/sBIOS_DUMP [INT10_DUMP]BLOCKBYTE:BITBackground image mode.Base directory for hash list.Bless DIR of HFS or HFS+ partition for PPC macs.Bless FILE of HFS or HFS+ partition for intel macs.Boot BIOS-based system.Boot an operating system.Boot into single mode.Boot with debug messages.Boot with verbose messages.Booting `%s'Booting a command listBooting in blind modeBootpath: %s
Bootpath: unavailable
Break into GDBCGA COLORCOMMAND [ARGS]CPU Idle doesn't slow down processor
CPU Idle slows down processor
CS5536 at %d:%d.%d
Can't create file: %sCan't enable ROM area.Change configured devices.Change partition typeCheck Alt key.Check Control key.Check Shift key.Check for CPU features.Check hashes of files with hash list FILE.Check if CPU supports 64-bit (long) mode (default).Check if CPU supports Physical Address Extension.Check if FILE can be booted as i386 PAE Xen unprivileged guest kernelCheck if FILE can be booted as x86_64 Xen unprivileged guest kernelCheck if FILE can be used as Xen x86 privileged guest kernelCheck if FILE can be used as x86 multiboot kernelCheck if FILE can be used as x86 multiboot2 kernelCheck if FILE is ARM EFI fileCheck if FILE is ARM LinuxCheck if FILE is ARM64 EFI fileCheck if FILE is ARM64 LinuxCheck if FILE is BIOS bootsectorCheck if FILE is IA64 EFI fileCheck if FILE is IA64 LinuxCheck if FILE is MIPS LinuxCheck if FILE is MIPSEL LinuxCheck if FILE is POWERPC LinuxCheck if FILE is SPARC64 LinuxCheck if FILE is XNU (Mac OS X kernel) hibernated imageCheck if FILE is hiberfil.sys in hibernated stateCheck if FILE is i386 EFI fileCheck if FILE is i386 XNU (Mac OS X kernel)Check if FILE is i386 kFreeBSDCheck if FILE is i386 kNetBSDCheck if FILE is of specified type.Check if FILE is x86 LinuxCheck if FILE is x86 Linux supporting 32-bit protocolCheck if FILE is x86 kFreeBSDCheck if FILE is x86 kNetBSDCheck if FILE is x86_64 EFI fileCheck if FILE is x86_64 XNU (Mac OS X kernel)Check if FILE is x86_64 kFreeBSDCheck if FILE is x86_64 kNetBSDCheck key modifier status.Check whether user is in USERLIST.Checks GRUB script configuration file for syntax errors.Clear bit at BYTE:BIT in CMOS.Clear the screen.Cleared active flag on %d. 
Commands:Compare FILE with local file LOCAL.Compare file `%s' with `%s':
Compare two files.Compute XNU UUID of the device.Compute or check hash checksum.Configure serial port.Continue loopsConvert common font file formats into PF2Copy FILE to local file LOCAL.Copy FILE to standard output.Could not locate FPSWA driverCouldn't find a free BootNNNN slotCouldn't find physical volume `%s'. Some modules may be missing from core image.Couldn't load sha256Couldn't load sha512Create BIOS-like structures for backward compatibility with existing OS.Create a blank environment block file.Current terminfo types:DEVICEDEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ...DEVICE must be an OS device (e.g. /dev/sda).DEVICE_NAMEDIRDIRECTORY [OSBundleRequired]DNSSERVERDebug tool for filesystem driver.Declare memory regions as faulty (badram).Decompressor is too bigDefault server is ${net_default_server}Define a menu entry.Define a submenu.Delete a network address.Delete a network route.Delete the specified loopback drive.Delete variables.Determine driver.Determine filesystem UUID.Determine filesystem label.Determine filesystem type.Determine partition map type.Device %s:Devid: %s
Devid: unavailableDirect color, mask: %d/%d/%d/%d  pos: %d/%d/%d/%dDisable ACPI.Disable SMP.Disable all boot output.Disable/enable SMART (0/1).Discarding improperly nested partition (%s,%s,%s%d)Disk cache statistics: hits = %lu (%lu.%02lu%%), misses = %lu
Disk count must precede disks list.
Display FPSWA version.Display SMART health status.Display a line of text.Display blocklist of FILE.Display output on all consoles.Display power mode.Display the usage of this command and exit.Display this help and exit.Display/set current datetime.Do not apply any reed-solomon codes when embedding core.img. This option is only available on x86 BIOS targets.Do not output the trailing newline.Do not print messages.Do not probe any floppy drive.Do not use APM to halt the computer.Do nothing, successfully.Do nothing, unsuccessfully.Don't display boot diagnostic messages.Don't load host tables specified by comma-separated list.Don't reboot, just halt.Don't stop after first error.Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some BIOSes but makes it ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB.EFI bootloader id isn't specified.ENVVARENVVAR [ENVVAR] ...ERROR: no valid keyboard layout found. Check the input.
ESC at any time exits.EXPRESSIONEXPRESSION ]Elapsed time: %d.%03d s 
Elapsed time: %d.%03d seconds 
Embedding is not possible.  GRUB can only be installed in this setup by using blocklists.  However, blocklists are UNRELIABLE and their use is discouraged.Emulate a keystroke sequenceEnable interpretation of backslash escapes.Enable/disable RTS/CTS.Enter ZFS password: Enter in KDB on boot.Enter normal mode.Enter passphrase for %s%s%s (%s): Enter password: Enter username: Error in parsing command line arguments
Evaluate an expression.Evaluate arguments as GRUB commandsExecute syslinux config in new contextExecute syslinux config in new context taking only menu entriesExecute syslinux config in same contextExecute syslinux config in same context taking only menu entriesExit failedExit from GRUB.Exit from loopsExit from normal mode.Export variables.Export version 1 tables to the OS.Export version 2 and version 3 tables to the OS.FILEFILE [ARG ...]FILE [ARGS...]FILE | TEMPO [PITCH1 DURATION1] [PITCH2 DURATION2] ... FILE...FILE1 FILE2FILENAME COMMANDFILESYSTEM [VARIABLE]FILE|promptFONTSFORMATFPSWA protocol wasn't able to find the interfaceFPSWA revision: %x
FROM-TO[,FROM-TO]FROM[K|M|G] TO[K|M|G]FT_Init_FreeType failsFailed to boot both default and fallback entries.
Failed to create `device-mapper' treeFalling back to `%s'File size: %s
File system `%s' doesn't support embeddingFiles differ at the offset %llu: 0x%x [%s], 0x%x [%s]
Files differ in size: %llu [%s], %llu [%s]
Filesystem cannot be accessedFilesystem type %sFill hybrid MBR of GPT drive DEVICE. Specified partitions will be a part of hybrid MBR. Up to 3 partitions are allowed. TYPE is an MBR type. + means that partition is active. Only one partition can be active.Finalize loading of EFI emulator.First try the device HINT if currently running on ARC. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if currently running on BIOS. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if currently running on EFI. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if currently running on IEEE1275. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if direct hardware access is supported. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFix video problem.Found %s on %s (%s)\nFound %s on %s\nFound GNU Mach: %sFound Hurd module: %sFound NetBSD kernel: %s\nFound background: %s\nFound initrd image: %s\nFound kernel module directory: %s\nFound kernel of FreeBSD: %s\nFound linux image: %s\nFound theme: %s\nFreetype Error %d loading glyph 0x%x for U+0x%x%sFreeze ATA security settings until reset.FridayGGNU GRUB  version %sGRUB Boot MenuGRUB doesn't know how to halt this machine yet!GRUB emulator.GRUBDEVICE=PLAN9DEVICEGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate GRUB keyboard layout from Linux console one.Generate PBKDF2 password hash.Generate a grub config fileGenerate a standalone image (containing all modules) in the selected formatGenerates a bootable CD/USB/floppy image.  Arguments other than options to this program are passed to xorriso, and indicate source files, source directories, or any of the mkisofs options listed by the output of `%s'.Generating grub configuration file ...Get crc32 checksum of FILE.Get disk cache info.Get/set ATA disk parameters.GiBGiB/sGlue 32-bit and 64-bit binary into Apple universal one.Graft point syntax (E.g. /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg) is acceptedHASHHINTHalt the system, if possible using APM.Halts the computer.  This command does not work on all firmware implementations.Handle N bytes in output file.Hello WorldHercules IDIMAGE1 [IMAGE2 ...] MOUNTPOINTIMAGE_PATH COMMANDSINSTALL_DEVICE must be system device filename.
%s copies GRUB images into %s.  On some platforms, it may also install GRUB into the boot sector.If FILENAME is `-', the default value %s is used.

There is no `delete' command; if you want to delete the whole environment
block, use `rm %s'.Import ZFS wrapping key stored in FILE.Incorrect VDEVIncorrect virtual device: no type availableInsert a module.Install GRUB on your drive.Installation finished. No error reported.Installing for %s platform.
Insufficient privileges to access firmware, assuming BIOSInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid command %s.
Invalid content of \{\}Invalid device `%s'.
Invalid disk count.
Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvoke user configuration routing.KKERNEL ARGSKEYBOARD_KEYKeyboard key to quickly boot this entry.KiBKiB/sLOCALESLeaf virtual device (file or disk)Legacy `ask' parameter no longer supported.Legend: mask/position=red/green/blue/reservedLength of generated hashLength of saltList DNS serversList PCI devices.List Xen storage.List all files.List available video modes. If resolution is given show only modes matching it.List coreboot tables.List devices and files.List devices or files.List devices.List files in PATH.List memory map provided by firmware.List of supported video modes:List of users allowed to boot this entry.List or select an input terminal.List or select an output terminal.List the current variables.List the loaded fonts.List variables from environment block file.Load 64-bit XNU image.Load BIOS dump.Load DTB file.Load FreeBSD env.Load FreeBSD kernel module (ELF).Load FreeBSD kernel module.Load FreeDOS kernel.sys.Load Linux.Load NTLDR or BootMGR.Load NetBSD kernel module (ELF).Load NetBSD kernel module.Load Plan9 kernel.Load Truecrypt ISO.Load XNU extension directory.Load XNU extension package.Load XNU extension.Load XNU image.Load XNU ramdisk. It will be available in OS as md0.Load `device-properties' dump.Load a PXE image.Load a keyboard layout.Load a multiboot 2 kernel.Load a multiboot 2 module.Load a multiboot kernel.Load a multiboot module.Load a splash image for XNU.Load an image of hibernated XNU.Load and initialize EFI emulator.Load another boot loader.Load another config file but take only menu entries.Load another config file without changing context but take only menu entries.Load another config file without changing context.Load another config file.Load another coreboot payloadLoad background image for active terminal.Load host ACPI tables and tables specified by arguments.Load initrd.Load kOpenBSD ramdisk.Load kernel of FreeBSD.Load kernel of NetBSD.Load kernel of OpenBSD.Load module.Load only tables specified by comma-separated list.Load the same file in multiple ways.Load variables from environment block file.Load zfs crypto key.Loaded fonts:Loading GNU Mach ...Loading Linux %s ...Loading Xen %s ...Loading initial ramdisk ...Loading kernel of FreeBSD %s ...Loading kernel of Illumos ...Loading the Hurd ...MMAC verification failedMENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier.MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier. Please note that menu items in
submenus or sub-submenus require specifying the submenu components and then the
menu item component. The titles should be separated using the greater-than
character (>) with no extra spaces. Depending on your shell some characters including > may need escaping. More information about this is available
in the GRUB Manual in the section about the 'default' command. MODULEMODULESMac-style bless on HFS or HFS+Mail xorriso support requests to <bug-xorriso@gnu.org>.Make GRUB CD-ROM, disk, pendrive and floppy bootable image.Make GRUB keyboard layout file.Make a bootable image of GRUB.Make a virtual drive from a file.Make partition activeManage the BIOS drive mappings.Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manipulate PCI devices.Measure time used by COMMANDMemory exhaustedMemory type: DDR2.Memory type: Unknown.Menu entry identifier.Menu entry not specified.Menu entry type.MiBMiB/sMinimal BASH-like line editing is supported. For the first word, TAB lists possible command completions. Anywhere else TAB lists possible device or file completions. %sMinimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press Ctrl-x or F10 to boot, Ctrl-c or F2 for a command-line or ESC to discard edits and return to the GRUB menu.Missing arguments
Missing input file
MondayMonochrome More than one install device?More than one menu entry?Mount a crypto device.Mount all volumes with `boot' flag set.Mount all.Mount by UUID.Mount crypto devices.NAMENAME [VARIABLE] [HINTS]NOT RUNNING: NUMNUMBER_OF_SECONDSName	Ref Count	Dependencies
Native disk drivers are in use. Refusing to use firmware disk interface.Netboot directory for %s created. Configure your DHCP server to point to %s
Network protocols:New MBR is written to `%s'
No CS5536 foundNo FPSWA foundNo boot time statistics is available
No command is specified.
No device is specified.
No disk cache statistics available
No drives have been remappedNo known filesystem detectedNo matchNo path is specified.
No path or device is specified.
No previous regular expressionNo virtual device tree availableNon-chain 4 Not enough parameters to command.
Now connect the remote debugger, please.Number of PBKDF2 iterationsOPTIONS FILEOS disk #num ------> GRUB/BIOS deviceOS file %s open error: %sOption -- switches to native xorriso command mode.Options:Out of range lookup: %d
Out of range substitution (%d, %d)
Override guessed mapping of Plan9 devices.PPARTITION COMMANDSPATHPBKDF2 hash of your password is %s
PORTPORT VALUE [MASK]PUBKEY_IDPaletted Parse legacy config in new contextParse legacy config in new context taking only menu entriesParse legacy config in same contextParse legacy config in same context taking only menu entriesPart no: %s.
Partition %d is active now. 
Partition %s:Partition style `%s' doesn't support embeddingPath: %s
Path: unavailablePerform COMMANDS on partition.
Use `parttool PARTITION help' for the list of available commands.Perform a DNS lookupPerform an IPV6 autoconfigurationPerform both direct and reverse mappings.PiBPiB/sPlanar Play a tune.Please don't use old title `%s' for GRUB_DEFAULT, use `%s' (for versions before 2.00) or `%s' (for 2.00 or later)Pool GUID: %016llx
Pool GUID: unavailablePool name: %s
Pool name: unavailablePool state: activePool state: destroyedPool state: exportedPool state: level 2 ARC devicePool state: potentially activePool state: reserved for hot sparePool state: unavailablePool state: uninitializedPossible arguments are:Possible commands are:Possible devices are:Possible files are:Possible partitions are:Possible things are:Premature end of regular expressionPrepares GRUB network boot images at net_directory/subdir assuming net_directory being TFTP root.Press any key to continue...Press any key to launch xnuPress enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line.Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. ESC to return previous menu.Print Memory information.Print ZFS info about DEVICE.Print ZFS-BOOTFSOBJ or store it into VARIABLEPrint a block list.Print and execute block argument.Print backtrace.Print drive identity and settings.Print sizes in a human readable format.Probe device information for a given path (or device, if the -d option is given).RAM holding coreboot tablesRAM holding firmware codeRAM slot number %d
REGEXP STRINGROM image is present.Read 16-bit value from ADDR.Read 16-bit value from PORT.Read 32-bit value from ADDR.Read 32-bit value from PORT.Read 8-bit value from ADDR.Read 8-bit value from PORT.Read only LENGTH bytes.Reboot failedReboot into firmware setup menu.Reboot the computer.Reenter password: Register %x of %x:%02x.%x is %x
Regular expression too bigRemove PUBKEY_ID from trusted keys.Remove a DNS serverRemove a module.Remove an environment variable.Remove any memory regions in specified range.Render Apple .disk_label.Report bugs to %s.
Report bugs to <bug-grub@gnu.org>.Requested serial terminal but GRUB_SERIAL_COMMAND is unspecified. Default parameters will be used.Reset all mappings to the default values.Retrieve device info.Return from a function.Return to IEEE1275 prompt.Run `gdb %s %d', and set ARGS.HOLD to zero.
Run `go' to resume GRUB.SECSSHORTNAMESHORTNAME CARD ADDRESS [HWADDRESS]SHORTNAME NET [INTERFACE| gw GATEWAY]SIZESOURCE|-u UUID|-a|-bSTRINGSTRING ...SaturdaySave read value into variable VARNAME.Save variables to environment block file.Say `Hello World'.Script `%s' contains no commands and will do nothing
Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.Search devices by a file.Search devices by a filesystem UUID.Search devices by a filesystem label.Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, `root' is used.Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.Sector %llu is already in use by raid controller `%s'; avoiding it.  Please ask the manufacturer not to store data in MBR gapSector %llu is already in use by the program `%s'; avoiding it.  This software may cause boot or other problems in future.  Please ask its authors not to store data in the boot trackSelect device by its position on the bus.Select device by vendor and device IDs.Set Advanced Power Management
(1=low, ..., 254=high, 255=off).Set Automatic Acoustic Management
(0=off, 128=quiet, ..., 254=fast).Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT.Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT.Set OEMTABLE revision of RSDP, XSDT and RSDT.Set `hidden' flag in partition typeSet a variable to return value.Set a variable to the first device found.Set an environment variable.Set background color for active terminal.Set bit at BYTE:BIT in CMOS.Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT.Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT.Set debug environment variable.Set drive to sleep mode.Set drive to standby mode.Set positional parameters.Set root device.Set standby timeout
(0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...).Set terminfo type of TERM  to TYPE.
Set the base frequency.Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only.Set the default boot menu entry for GRUB.Set the serial port address.Set the serial port parity.Set the serial port speed.Set the serial port stop bits.Set the serial port word length.Set the serial unit.Set up images to boot from DEVICE.

You should not normally run this program directly.  Use grub-install instead.Set user password (PBKDF2). Set user password (plaintext). Unrecommended and insecure.Set variable with user input.Set variables.Setting GRUB_TIMEOUT to a non-zero value when GRUB_HIDDEN_TIMEOUT is set is no longer supported.Setting partition type to 0x%x
Shift positional parameters.Show ACPI information.Show APM information.Show CBMEM console content.Show a help message.Show a long list with more detailed information.Show boot time statistics.Show contents of FILE in hex.Show coreboot boot time statistics.Show loaded modules.Show memory contents.Show raw contents of ATA IDENTIFY sector.Show raw contents of a file or memory.Show raw dump of the CMOS contents.Show raw dump of the PCI configuration space.Show the contents of a file.Show the current mappings.Show the list of trusted keys.Show this message.Show version 1 tables only.Show version 2 and version 3 tables only.Shutdown failedSimulate grub-legacy `initrd' commandSimulate grub-legacy `kernel' commandSimulate grub-legacy `modulenounzip' commandSimulate grub-legacy `password' commandSimulate grub-legacy `password' command in menu entry modeSkip N bytes from output file.Skip offset bytes from the beginning of file.Skip signature-checking of the environment file.Skip signature-checking of the public key file.Slot %d opened
Some Hurd stuff found, but not enough to boot.Sorry, no parttool is available for %s
Specify filename.Specify hash to use.Specify one or more font files to load.Specify size for each read operationSpecify the number of input files.Speed: %s 
Start GDB stub on given portStop GDB stubStorage information for `%s' does not include typeStorage information for `%s' indicates neither a plain partition nor a plain diskStore matched component NUMBER in VARNAME.SuccessSundaySuppress normal output (warnings remain).Switch to native disk drivers. If no modules are specified default set (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) is usedSyntax error at line %u
Syntax errors are detected in generated GRUB config file.
Ensure that there are no errors in /etc/default/grub
and /etc/grub.d/* files or please file a bug report with
%s file attached.System management bus controller I/O space is at 0x%x
TTARGETTHEMESTarget format not specified (use the -O option).Terminal has specified geometry.Terminal is ASCII-only [default].Terminal is logical-ordered UTF-8.Terminal is visually-ordered UTF-8.Test USB support.Test bit at BYTE:BIT in CMOS.Test file read speed.Test if REGEXP matches STRING.Test video subsystem in mode WxH.Test video subsystem.Text-only The files are identical.
The highlighted entry will be executed automatically in %ds.This VDEV is a RAIDZ%llu
This VDEV is a mirrorThis entry can be booted by any user.This requires setting GRUB_DEFAULT=saved in %s/default/grub.\nThursdayTiBTiB/sTool to edit environment block.Total flash size: %d B.
Trailing backslashTransform 64-bit UUID to format suitable for XNU. If -l is given keep it lowercase as done by blkid.Transform a system filename into GRUB one.Transform syslinux config into GRUB one.Translate SET1 characters to SET2 in STRING.Translate to lower case.Translate to upper case.Translates the string with the current settings.Try '%s --help' or '%s --usage' for more information.
TuesdayUSER PASSWORDUSER PBKDF2_PASSWORDUSERNAME[,USERNAME]UTF-8Unable to create pipe: %sUnable to determine your platform. Use --target.Unable to fork: %sUnable to open stream from %s: %sUnable to retrieve pool stateUncompress data.Uncompress file before checksumming.Unknown address type %d
Unknown command `%s'.
Unknown compression format %sUnknown encodingUnknown extra argument `%s'.Unknown keyboard scan code 0x%02x
Unknown keyboard scan identifier %s
Unknown platform `%s-%s'Unknown system errorUnknown video mode Unknown virtual device type: %s
Unload EFI emulator.Unmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized compression `%s'Unrecognized option `%s'\nUnrecognized pool stateUnsupported address type %d
Unsupported coverage specification: %d
Unsupported hw address type %d
Unsupported image formatUnsupported substitution specification: %d
Unsupported substitution type: %d
Usage:Usage: %s -o OUTPUT CKBMAP_ARGUMENTS...\nUsage: %s DEVICE
Usage: %s [INFILE [OUTFILE]]
Usage: %s [OPTION] MENU_ENTRY\nUsage: %s [OPTION]\nUse CD-ROM as root.Use GDB remote debugger instead of DDB.Use STRING as menu entry body.Use compiled-in root device.Use serial console.Use the %C and %C keys to select which entry is highlighted.VAR INTERFACE NUMBER DESCRIPTIONVARNAMEVDEV element number %d isn't correct
VDEV element number %d:
VDEV with %d children
Verbose countdown.Verify detached signature.Version %u.%u
32-bit CS = 0x%x, len = 0x%x, offset = 0x%x
16-bit CS = 0x%x, len = 0x%x
DS = 0x%x, len = 0x%x
Virtual device is degradedVirtual device is faultedVirtual device is offlineVirtual device is onlineVirtual device is removedWARNING: no console will be available to OSWARNING: no platform-specific install was performedWARNING: unsupported font feature parameters: %x
WIDTHxHEIGHT.Wait for a specified number of seconds.Wait for keypress after every line of output.Warning:Warning: invalid background color `%s'
Warning: invalid foreground color `%s'
Warning: syntax error (missing slash) in `%s'
WednesdayWindows NT/2000/XP (loader)Windows Vista/7 (loader)Write 16-bit VALUE to ADDR.Write 16-bit VALUE to PORT.Write 32-bit VALUE to ADDR.Write 32-bit VALUE to PORT.Write 8-bit VALUE to ADDR.Write 8-bit VALUE to PORT.Written SPD bytes: %d B.
Xen hypervisor, version %sYUV You need to specify at least one command.
You will have to set `SystemPartition' and `OSLoader' manually.You've found a bugYour embedding area is unusually small.  core.img won't fit in it.Your xorriso doesn't support `--grub2-boot-info'. Some features are disabled. Please use xorriso 1.2.9 or later.Your xorriso doesn't support `--grub2-boot-info'. Your core image is too big. Boot as disk is disabled. Please use xorriso 1.2.9 or later.[--append|--remove] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ...[--force|--bpb] FILE[--md5] PASSWD [FILE][--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...][-1|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2|--load-only=TABLE1,TABLE2] FILE1 [FILE2] [...][-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]][-d] DEVICENAME FILE.[-e|-n] STRING[-f FILE][-f FILE] [-s|--skip-sig] [variable_name_to_whitelist] [...][-f FILE] variable_name [...][-f|-l|-u|-s|-n] [--hint HINT [--hint HINT] ...] NAME[-h|-p|-r] [FILE][-l] GRUBUUID [VARNAME][-l|-h|-a] [FILE ...][-m (stretch|normal)] FILE[-s POSITION] [-d DEVICE][-s POSITION] [-d DEVICE] [-v VAR] REGISTER[=VALUE[:MASK]][-s SIZE] FILENAME[-s|--skip-sig] FILE SIGNATURE_FILE [PUBKEY_FILE][-s|--skip-sig] PUBKEY_FILE[ADDR|comUNIT][,SPEED][ARG][CARD [HWADDRESS]][CARD][DIR][ENVVAR=VALUE][ENVVAR][KEYSTROKE1] [KEYSTROKE2] ...[MODULE1 MODULE2 ...][NUMBER:]VARNAME[NUM][OPTIONS...][OPTIONS][OPTIONS] DISK[OPTIONS] FILE_OR_DEVICE[OPTIONS] FONT_FILES[OPTIONS] [SET1] [SET2] [STRING][OPTION] SOURCE...[OPTION] [INSTALL_DEVICE][OPTION]... [MODULES][OPTION]... [PATH|DEVICE][OPTS][PATH][PATTERN ...][USERLIST][VALUE]...[WxH[xD]][WxH][[-a|-u|-v] [-g WxH] TERM [TYPE]][[year-]month-day] [hour:minute[:second]][bus]:[slot][.func][vendor]:[device]`%s' is miscompiled: its start address is 0x%llx instead of 0x%llx: ld.gold bug?`%s' is not a local disk`cryptomount' command fails: %s`loopback' command fails: %s`nvsetenv' failed. 
You will have to set `boot-device' variable manually.  At the IEEE1275 prompt, type:
  %s
`obppath' not found in parent dirs of `%s', no IEEE1275 name discoverya value was assigned to the argument `%s' while it doesn't require an argumentaccess deniedadd NOTE segment for CHRP IEEE1275addraddress not foundassume input is a pxelinux configuration file.assume input is a syslinux configuration file.assume input is an isolinux configuration file.attempt to read or write outside of disk `%s'attempt to read or write outside of partitionattempt to read past the end of fileattempt to seek outside of the fileattempting to read the core image `%s' from GRUBattempting to read the core image `%s' from GRUB againavailable RAMavailable formats:available targets:bad signaturebase_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, %s
base_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, type = 0x%x
bitmap file `%s' is of unsupported formatbless for ppc-based macsbless for x86-based macsblocklist FILEblocklists are incompleteblocklists are invalidblocksize is not divisible by 512can't break 0 loopscan't compress `%s' to `%s'can't determine filesystem on %scan't find command `%s'can't mount encrypted volume `%s': %scan't open `%s': %scan't open file %s, index %d: error %dcan't retrieve blocklistscan't retrieve blocklists: %scan't set %dx%d font size: Freetype error %d: %scannot compress the kernel imagecannot copy `%s' to `%s': %scannot delete `%s': %scannot find EFI directorycannot find a GRUB drive for %s.  Check your device.mapcannot find a device for %s (is /dev mounted?)cannot find locale `%s'cannot get translator command line for path `%s': %scannot make temporary directory: %scannot make temporary file: %scannot open OS file `%s': %scannot open `%s': %scannot open configuration file `%s': %scannot open directory `%s': %scannot read `%s' correctlycannot read `%s': %scannot rename the file %s to %scannot restore the original directorycannot seek `%s': %scannot stat `%s': %scannot write to CD-ROMcannot write to `%s': %scannot write to the stdout: %scard not foundcat FILEchecksum verification failedchoose the compression to use for core imagecmp FILE LOCALcomUNIT[,SPEED]compare fail at offset %llucompress GRUB files [optional]connection refusedconnection timeoutconvert to bold fontcore image is too big (0x%x > 0x%x)core.img version mismatchcouldn't autoconfigure %scouldn't find IEEE1275 device path for %s.
You will have to set `boot-device' variable manuallycouldn't find a necessary member device of multi-device filesystemcouldn't find geli consumercouldn't find geom `part' classcouldn't open geomcouldn't read ELI metadatacouldn't retrieve UUIDcouldn't retrieve geli UUIDcouldn't retrieve random datacouldn't retrieve random data for saltcouldn't send network packetcp FILE LOCALcrc FILEcryptographic error number %dcygwin_conv_path() faileddelete device map if it already existsdestination unreachabledevice count exceeds limitdevice tree must be supplied (see `devicetree' command)disable hintingdisk `%s' not founddisk does not exist, so falling back to partition device %sdisk module to use (biosdisk or native). This option is only available on BIOS target.disk read fails at offset %lld, length %llddiskboot.img size must be %u bytesdo not install bootsectordo not probe for filesystems in DEVICEdomain name component is too longdon't update LED statedon't update the `boot-device'/`Boot*' NVRAM variables. This option is only available on EFI and IEEE1275 targets.doneembed FILE as a memdisk image
Implies `-p (memdisk)/boot/grub' and overrides any prefix supplied previously, but the prefix itself can be overridden by later optionsembed FILE as an early configembed FILE as public key for signature checkingembedding is not possible, but this is required for RAID and LVM installembedding is not possible, but this is required for cross-disk installenable ARCS (big-endian mips machines, mostly SGI) boot. Disables HFS+, APM, sparc64 and boot as disk image for i386-pcenable sparc boot. Disables HFS+, APM, ARCS and boot as disk image for i386-pcenabling %s support ...enter: boot, `e': options, `c': cmd-lineenvironment block too smallerror: %s.
expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directoryfailed to copy Grub to the PReP partitionfailed to get canonical path of `%s'failed to read the sectors of the core imagefailure reading sector 0x%llx from `%s'failure to read passwordfailure writing sector 0x%llx to `%s'falsefaulty RAM (BadRAM)file `%s' is too bigfile `%s' not foundfilename expectedfilename or tempo and notes expectedfilesystem `%s' does not support labelsfilesystem `%s' doesn't support blocklistsfilesystem on %s is neither HFS nor HFS+firmware image is too bigforce autohintfour arguments expectedfwstart.img doesn't match the known good version. proceed at your own riskgenerate an image in FORMATgive a short usage messagegive this help listgiven argument is a system device, not a pathgrub-mkimage is compiled without XZ supportgrub>hang for SECS seconds (default 3600)hex FILEignore bitmap strikes when loadingincorrect terminal dimensions specificationinitrd already loadedinstall FONTS [default=%s]install GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directoryinstall THEMES [default=%s]install device isn't specifiedinstall even if problems are detectedinstall only LOCALES [default=all]install only MODULES and their dependencies [default=all]invalid PBKDF2 passwordinvalid arch-dependent ELF magicinvalid arch-independent ELF magicinvalid argumentinvalid block sizeinvalid color specification `%s'invalid device treeinvalid environment blockinvalid file name `%s'invalid font rangeinvalid line format: %sinvalid modinfo file `%s'invalid parameter %sinvalid skip value %lldinvalid variable name `%s'invalid video mode specification `%s'invalid zImageioctl GET_ARRAY_INFO error: %sioctl GET_DISK_INFO error: %sioctl RAID_VERSION error: %skernel image is too big (0x%x > 0x%x)list network addresseslist network cardslist network routesls PATHlzop file corruptedmake the drive also bootable as floppy (default for fdX devices). May break on some BIOSes.missing `%c' symbolmissing mandatory option for `%s'module `%s' isn't loadedmodule isn't loadednameneed an image and mountpointno APM foundno DHCP info foundno DHCP option %d foundno DHCP options foundno DNS record foundno DNS reply receivedno DNS servers configuredno EFI routines are available for your platformno EFI routines are available when running in BIOS modeno IEEE1275 routines are available for your platformno SGI routines are available for your platformno `/' in canonical filenameno command is specifiedno compression is available for your platformno decryption key availableno hints available for your platform. Expect reduced performanceno network card foundno random number generator is available for your OSno server is specifiedno such partitionno suitable video mode foundno symbol tableno terminal specifiedno terminator in the core imagenon-sector-aligned data is found in the core filenot a directorynot a primary partitionnot a regular filenot in function bodyone argument expectedonly ipv4only ipv6other software is using the embedding area, and there is not enough room for core.img.  Such software is often trying to store data in a way that avoids detection.  We recommend you investigateout of memoryoutput a generated image to FILE [default=stdout]output file must be specifiedoutput generated config to FILE [default=stdout]overflow is detectedpasswords don't matchperform a bootp autoconfigurationphysical volume %s not foundpre-load specified modules MODULESprefer ipv4prefer ipv6premature end of filepremature end of file %spress CapsLock keypress Insert keypress NumLock keypress ScrollLock keypress SysRqpress left altpress left ctrlpress left shiftpress right altpress right ctrlpress right shiftprint TARGETprint program versionprint the version information and exitprint this message and exitprint verbose messages.public key %08x not foundread error at offset %llu: %sread text from FILE.relative subdirectory on network serverrelocation 0x%x is not implemented yetreserved RAMretrieve DHCP option and save it into VAR. If VAR is - then print the value.root directory as it will be seen on runtime [default=/].root directory of TFTP serverroot directory of the syslinux disk [default=/].route loop detectedsave ROM images in DIR [optional]save output in FILE [required]select face indexserial port `%s' isn't foundset [NAME=VALUE ...]set capslock modeset font ascentset font descentset font family nameset font rangeset font sizeset input filename for 32-bit part.set input filename for 64-bit part.set input filename. Default is STDINset insert modeset numlock modeset output filename. Default is STDOUTset pause modeset scrolllock modeset the label to renderset the program namesizestretch|normalsymbol `%s' not foundtemporaryterminal %s isn't found or it's not handled by terminfoterminal `%s' isn't foundthe ID of bootloader. This option is only available on EFI and Macs.the PReP partition is not empty. If you are sure you want to use it, run dd to clear it: `%s'the argument `%s' requires an integerthe chosen partition is not a PReP partitionthe device.map entry `%s' is invalid. Ignoring it. Please correct or delete your device.mapthe drive %s is defined multiple times in the device map %sthe drive name `%s' in device.map is incorrect. Using %s instead. Please use the form [hfc]d[0-9]* (E.g. `hd0' or `cd')the first sector of the core file is not sector-alignedthe installation device is removable. This option is only available on EFI.the partition type 0x%x isn't validthe sectors of the core file are too fragmentedthe size of `%s' is not %uthe size of `%s' is too largethe size of `%s' is too smallthis ELF file is not of the right typethis GPT partition label contains no BIOS Boot Partition; embedding won't be possiblethis LDM has no Embedding Partition; embedding won't be possiblethis msdos-style partition label has no post-MBR gap; embedding won't be possiblethree arguments expectedtime out opening `%s'timeout reading `%s'timeout: could not resolve hardware addresstoo deep nesting of symlinkstranslator `%s' for path `%s' has several non-option words, at least `%s' and `%s'translator `%s' for path `%s' is given only options, cannot find device parttranslator command line is empty for path `%s'two arguments expectedtypeunable to identify a filesystem in %s; safety check can't be performedunaligned device sizeunexpected EFI errorunexpected end of fileunknown argument `%s'unknown filesystemunknown kind of RAID device `%s'unknown regexp errorunknown target format %s
unknown terminfo type `%s'unrecognised DHCP option format specification `%s'unrecognised network address `%s'unrecognised network interface `%s'unrecognized numberunresolvable address %sunset [NAME ...]unsupported HTTP error %d: %sunsupported HTTP responseunsupported RAID version: %d.%dunsupported gzip formatunsupported serial port flow controlunsupported serial port parityunsupported serial port speedunsupported serial port stop bits numberunsupported serial port word lengthuse COLOR for backgrounduse COLOR for labeluse COLOR for label backgrounduse COLOR for textuse DIR as the EFI System Partition root.use DIR for PPC MAC install.use FILE as font (PF2).use FILE as font for labeluse FILE as the boot image [default=%s]use FILE as the core image [default=%s]use FILE as the device map [default=%s]use FILE as xorriso [optional]use GRUB files in the directory DIR [default=%s]use STRING as product nameuse STRING as product versionuse identifier file even if UUID is availableuse images and modules under DIR [default=%s/<platform>]use themes under DIR [default=%s]use translations under DIR [default=%s]variable `%s' isn't setvisually-ordered UTF-8wait until a debugger will attachwill not proceed with blocklistswrite output to FILE [default=stdout].wrong ELI magic or versionxnu_uuid DEVICExz file corrupted or unsupported block optionsyou can't delete this addressyou need to load the kernel firstyour BIOS Boot Partition is too small; embedding won't be possibleyour LDM Embedding Partition is too small; embedding won't be possibleyour core.img is unusually large.  It won't fit in the embedding areayour embedding area is unusually small.  core.img won't fit in it.Project-Id-Version: grub 2.02-pre2
Report-Msgid-Bugs-To: bug-grub@gnu.org
POT-Creation-Date: 2017-04-25 16:28+0200
PO-Revision-Date: 2014-01-08 18:59+0100
Last-Translator: Miguel Ángel Arruga Vivas <rosen644835@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
              memoria total: %d KiB
    No hay un modo preferido disponible
    Modo preferido: %ux%u
  comprobación de suma EDID no válida  versión EDID: %u.%u
  No se pudo inicializar el adaptador de vídeo  No hay información disponible  Información VBE:   versión: %d.%d  Revisión del software del vendedor: %d.%d
  o:  (margen izquierdo) (altura de minúsculas) (margen derecho) - La partición comienza en %llu%sKiB - Tamaño del sector %uB - Tamaño total %llu%sKiB - Tamaño total desconocido [OPCIÓN...]%.*s: El parámetro ARGP_HELP_FMT debe ser positivo%.*s: El parámetro ARGP_HELP_FMT necesita un valor%.*s: Parámetro ARGP_HELP_FMT desconocido%d sfaltan %d s.Parece que %s contiene un sistema de ficheros %s del que se sabe que no reserva espacio para un arranque tipo DOS.  Instalar GRUB ahí puede provocar la DESTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE FICHEROS si algún dato importante es sobrescrito por grub-setup (--skip-fs-probe deshabilita esta comprobación, úselo bajo su responsabilidad)Parece que %s contiene un mapa de particiones %s y LDM y no se tiene constancia de que sea una combinación segura.  Instalar GRUB ahí puede provocar la DESTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE FICHEROS si algún dato importante es sobrescrito por grub-setup (--skip-fs-probe deshabilita esta comprobación, úselo bajo su responsabilidad)Parece que %s contiene un mapa de particiones %s del que se sabe que no reserva espacio para un arranque tipo DOS.  Instalar GRUB ahí puede provocar la DESTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE FICHEROS si algún dato importante es sobrescrito por grub-setup (--skip-fs-probe deshabilita esta comprobación, úselo bajo su responsabilidad)%s no soporta UUID%s no existe. Por favor, especifique --target o --directory%s genera una distribución de teclado para GRUB usando «ckbcomp»\n%s está obsoleto. Use «set gfxpayload=%s» antes de la orden «linux».
%s está obsoleto. No se reconoce el modo VGA %d. Use «set gfxpayload=ANCHOxALTO[xPROFUNDO] antes de la orden «linux»
grub-mkconfig todavía no soporta %s.\n%s, con Hurd %s%s, con Hurd %s (modo de recuperación)%s, con Linux %s%s, con Linux %s (modo de recuperación)%s, con Xen %s y Linux %s%s, con Xen %s y Linux %s (modo de recuperación)%s, con el hipervisor Xen%s, con kFreeBSD %s%s, con kFreeBSD %s (modo de recuperación)%s, con núcleo %s (vía %s)%s, con núcleo %s (vía %s, modo de recuperación)%s: EL HASH DIFIERE
%s: BIEN
%s: ERROR DE LECTURA
%s: Demasiados parámetros
%s: Debe ejecutarse como root\n%s: error:%s: información:%s: opción no válida -- «%c»
%s: no encontrado%s: la opción «%c%s» no permite un parámetro
%s: la opción «%s» es ambigua; posibilidades:%s: la opción «--%s» no permite un parámetro
%s: la opción «--%s» necesita un parámetro
%s: la opción «-W %s» no permite un parámetro
%s: la opción «-W %s» es ambigua
%s: la opción «-W %s» necesita un parámetro
%s: la opción necesita un parámetro -- «%c»
%s: la opción necesita un parámetro -- «%s»\n%s: opción «%c%s» no reconocida
%s: opción «--%s» no reconocida
%s: aviso:(32 bits)(64 bits)(ERROR DEL PROGRAMA) ¿¡Ninguna versión conocida!?(ERROR DEL PROGRAMA) ¿¡Deberían haberse reconocido las opciones!?(en %s)- Etiqueta «%s»- Fecha de la última modificación %7$s %3$02d/%2$02d/%1$d %4$02d:%5$02d:%6$02d--MÁS----ppc RUTA|--x86 FICHERO-h HASH [-c FICHERO [-p PREFIJO]] [FICHERO1 [FICHERO2 ..]]-l | -r | [-s] disco_grub disco_so.,5Interfaz protegida de 16 bits permitida
Interfaz protegida de 16 bits no permitida
Interfaz protegida de 32 bits permitida
Interfaz protegida de 32 bits no permitida
=VALORes>Almacenamiento ACPI no volátil en RAMRAM reclamable por ACPIFalló el apagado ACPIDIRECCIÓNDIRECCIÓN VALOR [MÁSCARA]DIRECCIÓN [TAMAÑO]DIRECCIÓN1,MÁSCARA1[,DIRECCIÓN2,MÁSCARA2[,...]]DIRECCIÓN SERVIDOR_DNSAPM deshabilitada
APM desactivada
APM habilitada
APM activada
ARGP_HELP_FMT: el valor %s es menor o igual que %sASCIIAcepta saltos de línea en formato DOS (CR/NL).Terminales de entrada activos:Terminales de salida activos:Adaptador «%s»:
Añade CLAVE_PÚBLICA a las claves de confianza.Añade un servidor DNSAñade una dirección de red.Añade una ruta de red.Opciones avanzadas para %sOpciones avanzadas para %s (con el hipervisor Xen)Permite la interrupción con ESC.Pregunta por un nombre de fichero para reiniciar desde él.Asume que la entrada es hex.Asume que la entrada es una clave.Asume que la entrada es raw.Intentando descifrar la clave principal...Intentando instalar GRUB en un disco con múltiples etiquetas de partición o con etiqueta de partición y sistema de ficheros.  Todavía no está soportado.Intentando instalar GRUB en un disco con múltiples etiquetas de partición.  Todavía no está soportado.Intentando instalar GRUB en un disco sin particiones o en una partición.  Es una MALA idea.Terminales de entrada disponibles:Terminales de salida disponibles:BB/sVOLCADO_BIOS [VOLCADO_INT10]BLOQUEBYTE:BITModo de imagen de fondo. (Entre paréntesis su traducción)Directorio base para la lista de hash.Bendice el DIRECTORIO de la partición HFS o HFS+ para macs PPC-Bendice el FICHERO de la partición HFS o HFS+ para macs intel.Arranca un sistema basado en BIOS.Arranca un sistema operativo.Arranca en modo no-multiusuario (single).Arranca con mensajes de depuración.Arranca con mensajes prolijos.Arrancando «%s»Arrancando con una lista de órdenesArrancando en modo ciegoRuta de arranque: %s
Ruta de arranque: no disponible
Salta (con un punto de parada) a GDBCGA COLORORDEN [PARÁMETROS]Poner en espera a la CPU no ralentiza al procesador
Poner en espera a la CPU ralentiza al procesador
CS5536 en %d:%d.%d
No se pudo crear el fichero: %sNo se puede activar el área ROM.Cambia los dispositivos configurados.Cambia el tipo de particiónComprueba la tecla «Alt».Comprueba la tecla «Control».Comprueba la tecla «Shift».Comprueba las características de la CPU.Comprueba el hash de los ficheros con el FICHERO con la lista de valores hash.Comprueba si la CPU soporta el modo de 64 bits (predeterminada).Comprueba si la CPU soporta la Extensión de Direcciones Físicas (PAE).Comprueba si FICHERO puede ser arrancado como un núcleo Xen invitado sin privilegios i386 PAEComprueba si FICHERO puede ser arrancado como un núcleo Xen invitado sin privilegios x86_64Comprueba si FICHERO puede ser arrancado como un núcleo Xen invitado privilegiado x86Comprueba si FICHERO puede ser usado como un núcleo multiboot x86Comprueba si FICHERO puede ser usado como un núcleo multiboot2 x86Comprueba si FICHERO es EFI ARMComprueba si FICHERO es Linux ARMComprueba si FICHERO es EFI ARM64Comprueba si FICHERO es Linux ARM64Comprueba si FICHERO es un sector de arranque BIOSComprueba si FICHERO es EFI IA64Comprueba si FICHERO es Linux IA64Comprueba si FICHERO es Linux MIPSComprueba si FICHERO es Linux MIPSELComprueba si fichero es Linux POWERPCComprueba si FICHERO es Linux SPARC64Comprueba si FICHERO es una imagen hibernada de XNU (núcleo de Mac OS X)Comprueba si FICHERO es hiberfil.sys en estado hibernadoComprueba si FICHERO es EFI i386Comprueba si FICHERO es XNU i386 (núcleo de Mac OS X)Comprueba si FICHERO es kFreeBSD i386Comprueba si FICHERO es kNetBSD i386Comprueba si FICHERO es del tipo especificado.Comprueba si FICHERO es Linux x86Comprueba si FICHERO es Linux x86 con soporte del protocolo de 32 bitsComprueba si FICHERO es kFreeBSD x86Comprueba si FICHERO es kNetBSD x86Comprueba si FICHERO es EFI x86_64Comprueba si FICHERO es XNU x86_64 (núcleo de Mac OS X)Comprueba si FICHERO es kFreeBSD x86_64Comprueba si FICHERO es kNetBSD x86_64Comprueba el estado de los modificadores del teclado.Comprobar si el usuario está en la LISTA_DE_USUARIOS.Comprueba el fichero de configuración de GRUB buscando errores de sintaxis.Desactiva el bit de la CMOS en BYTE:BIT.Limpia la pantalla.Desactivada la marca de activa en %d. 
Órdenes:Compara el FICHERO con el fichero local LOCAL.Compara el fichero «%s» con «%s»:
Compara dos ficheros.Calcula el UUID de XNU del dispositivo.Calcula o comprueba el hash.Configura puerto serie.Continúa buclesConvierte formatos de ficheros de fuentes comunes a PF2Copia el FICHERO al fichero local LOCAL.Copia el FICHERO a la salida estándar.No se ha podido encontrar el controlador de FPSWANo se pudo encontrar una ranura BootNNNN disponibleNo se pudo encontrar el volumen físico «%s». Algunos módulos pueden faltar en la imagen principal.No se pudo cargar sha256No se pudo cargar sha512Crea estructuras tipo BIOS por compatibilidad con sistemas operativos existentes.Crea un fichero de bloques de entorno limpio.Tipos actuales de «terminfo»:DISPOSITIVODISPOSITIVO [PARTICION[+/-[TIPO]]] ...DISPOSITIVO debe ser un dispositivo del sistema operativo (por ejemplo /dev/sda2).NOMBRE_DE_DISPOSITIVODIRECTORIODIRECTORIO [OSBundleRequired]SERVIDOR_DNSHerramienta de depuración para controladores de sistemas de archivos.Declara regiones de memoria como defectuosas (badram).El descompresor es demasiado grandeEl servidor predeterminado es ${net_default_server}Define una entrada en el menú.Define un sub-menú.Borra una dirección de red.Borra una ruta de red.Borra la unidad de imagen en memoria especificada.Borra variables.Determina el controlador.Determina el UUID del sistema de ficheros.Determina la etiqueta del sistema de ficheros.Determina el tipo del sistema de ficheros.Determina el tipo de mapa de particiones.Dispositivo %s:Identificador de dispositivo: %s
Identificador de dispositivo: no disponibleColor en memoria, máscara: %d/%d/%d/%d  posición: %d/%d/%d/%dDeshabilita ACPI.Deshabilita SMP.Desactiva toda la salida durante el arranque.Desactivar/activar SMART (0/1).Descartando partición impropiamente embebida (%s,%s,%s%d)Estadísticas de la caché del disco: aciertos = %lu (%lu.%02lu%%), fallos = %lu
El número de discos debe preceder a la lista de discos.
Muestra la versión de FPSWA.Muestra el estado de salud SMART.Muestra una línea de texto.Muestra una lista de bloques del fichero.Muestra la salida en todas las consolas.Muestra el modo de energía.Muestra el uso de esta orden y termina.Muestra esta ayuda y finaliza.Muestra/cambia la fecha actual. No aplicar ningún código reed-solomon cuando se embebe core.img. Esta opción únicamente está disponible en objetivos x86 con BIOS.No imprime el salto de línea final.No imprime mensajes.No prueba ninguna unidad de discos extraíbles.No usa la APM para detener el ordenador.No hace nada, con respuesta satisfactoria.No hace nada, sin respuesta satisfactoria.No muestra mensajes de diagnóstico del arranque.No carga las tablas de máquinas especificadas en la lista separada por comas.No reinicia, simplemente apaga.No se detiene ante el primer error.No actualizar EBDA. Puede solucionar fallos o cuelgues en algunas BIOS pero se vuelve inefectivo con sistemas operativos que no reciben RSDP de GRUB.No se ha especificado el identificador EFI del cargador de arranque.VARIABLE_DE_ENTORNOVARIABLE_DE_ENTORNO [VARIABLE_DE_ENTORNO] ...ERROR: no se ha encontrado ninguna distribución de teclado válida. Compruebe la entrada.
Se puede salir en cualquier momento pulsando «ESC».EXPRESIÓNEXPRESIÓN ]Tiempo transcurrido: %d.%03d s 
Tiempo transcurrido: %d.%03d segundos
El embebido no es posible.  GRUB podrá ser instalado con esta configuración únicamente usando listas de bloques.  No obstante, las listas de bloques son INSEGURAS y su uso está desaconsejado.Emula una secuencia de pulsaciones de teclasActiva la interpretación de secuencias escapadas por una barra.Activa/desactiva RTS/CTS.Introduzca la clave ZFS: Entra en el KDB al arrancar.Entrar en el modo normal.Introduzca la clave para %s%s%s (%s): Introduzca la contraseña: Introduzca el nombre de usuario: Error procesando los parámetros de la línea de órdenes
Evalúa una expresión.Evalua los parámetros como órdenes de GRUBProcesa la configuración de syslinux en un nuevo contextoProcesa la configuración de syslinux en un nuevo contexto tomando únicamente las entradas del menúEjecuta la configuración de syslinux en el mismo contextoProcesa la configuración de syslinux en el mismo contexto tomando únicamente las entradas del menúFalló al salirSale de GRUB.Sale de buclesSalir del modo normal.Exporta variables.Exporta la versión 1 de las tablas al SO.Exporta las versiones 2 y 3 de las tablas al SO.FICHEROFICHERO [PARÁMETRO ...]FICHERO [PARÁMETROS...]FICHERO | TEMPO [TONO1 DURACIÓN1] [TONO2 DURACIÓN2] ... FICHERO...FICHERO1 FICHERO2FICHERO ORDENSISTEMA_DE_FICHEROS [VARIABLE]FICHERO|promptFUENTESFORMATOEl protocolo FPSWA no pudo encontrar la interfazRevisión de FPSWA: %x
DE-A[,DE-A]DE[K|M|G] A[K|M|G]falló FT_Init_FreeTypeNo se pudo arrancar la entrada predeterminada ni la de reserva.
No se pudo crear el árbol de «device-mapper»Arrancando la entrada de reserva «%s»Tamaño del fichero: %s
El sistema de ficheros «%s» no permite el embebidoLos ficheros difieren en el desplazamiento %llu: 0x%x [%s], 0x%x [%s]
Los ficheros difieren en tamaño: %llu [%s], %llu [%s]
No se puede acceder al sistema de ficherosSistema de ficheros de tipo %sRellena el registro de arranque híbrido de la unidad GPT DISPOSITIVO. Las particiones especificadas formarán parte del registro de arranque híbrido. Se permiten hasta 3 particiones. TIPO es un tipo del registro de arranque. + significa que esa partición está activada. Sólo una partición puede estar activada.Termina de cargar el emulador EFI.Prueba primero el dispositivo INDICACIÓN si se está corriendo sobre ARC. Si INDICACIÓN termina en una coma, prueba también subparticionesPrueba primero el dispositivo INDICACIÓN si se está corriendo sobre BIOS. Si INDICACIÓN termina en una coma, prueba también subparticionesPrueba primero el dispositivo INDICACIÓN si se está corriendo sobre EFI. Si INDICACIÓN termina en una coma, prueba también subparticionesPrueba primero el dispositivo INDICACIÓN si se está corriendo sobre IEEE1275. Si INDICACIÓN termina en una coma, prueba también subparticionesPrueba primero el dispositivo INDICACIÓN si está permitido el acceso directo al hadware. Si INDICACIÓN termina en una coma, prueba también subparticionesPrueba primero el dispositivo INDICACIÓN. Si INDICACIÓN termina en una coma, prueba también subparticionesRepara problemas de vídeo.Encontrado %s en %s (%s)\nEncontrado %s en %s\nEncontrado GNU Mach: %sEncontrado módulo del Hurd: %sEncontrado núcleo NetBSD: %s\nEncontrado fondo de pantalla: %s\nEncontrada imagen de memoria inicial: %s\nEncontrado directorio de módulos del núcleo: %s\nEncontrado núcleo de FreeBSD: %s\nEncontrada imagen de linux: %s\nEncontrado tema: %s\nError de Freetype %d cargando el símbolo 0x%x para U+0x%x%sCongela las configuraciones de seguridad ATA hasta el reinicio.ViernesGGNU GRUB  versión %sMenú de arranque de GRUB¡GRUB todavía no sabe como parar esta máquina!Emulador de GRUB.DISPOSITIVOGRUB=DISPOSITIVOPLAN9Incongruencia en ARGP_HELP_FMT: %sGenera una distribución de teclado de GRUB a partir de una de consola de Linux.Genera un hash de contraseña PBKDF2.Genera un fichero de configuración de grubCrea una imagen (que contiene todos los módulos) en el formato seleccionadoFenera una imagen arrancable de CD/USB/disquete. Otros parámetros además de las opciones de este programa son pasados a xorriso, e indican los ficheros y directorios fuente, o las opciones de mkisofs enumeradas por en la salida de «%s».Generando un fichero de configuración de grub...Obtiene una comprobación de suma crc32 del FICHERO.Obtiene información de la caché del disco.Obtiene/cambia parámetros del disco ATA.GiBGiB/sUne en un archivo extendido de Apple los ejecutables de 32 y 64 bits.Se acepta sintáxis de punto (e.g. /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg)HASHINDICACIÓNDetiene el sistema, si es posible usando la APM.Detiene el ordenador.  Esta orden no funciona en todas las implementaciones de firmware.Maneja N bytes del fichero de salida.Hola mundoHercules IDENTIFICADORIMAGEN1 [IMAGEN2 ...] PUNTO_DE_MONTADORUTA_DE_LA_IMAGEN ÓRDENESDISPOSITIVO_DE_INSTALACIÓN debe ser el nombre del sistema de un dispositivo.
%s copia las imágenes de GRUB en %s.  En algunas plataformas, también puede instalar GRUB en el sector de arranque.Si FICHERO es «-», el valor por defecto %s es usado.

No existe la orden «borrar»; si quiere borrar el bloque de entorno entero
use «rm %s».Importa una clave de cobertura ZFS almacenada en el FICHERO.VDEV incorrectoDispositivo virtual incorrecto: ningún tipo disponibleInserta un módulo.Instala GRUB en su dispositivo.Instalación terminada. No se notificó ningún error.Instalando para plataforma %s.
Privilegios insuficientes para acceder al firmware, asumiendo BIOSReferencia pasada no válidaNombre de clase de carácter no válidoCarácter de ordenación inválidoOrden %s no válida.
Contenido de \{\} no válidoDispositivo «%s» no válido.
Número de discos no válido.
Expresión regular predecesora no válidaFin de rango no válidoExpresión regular no válidaInvoca la configuración de encaminado del usuario.KNÚCLEO PARÁMETROSTECLATecla para arrancar rápidamente con esta entrada.KiBKiB/sLOCALESDispositivo hoja virtual (fichero o disco)El parámetro de GRUB1 «ask» ya no está soportado.Leyenda: máscara/posición=rojo/verde/azul/reservadoLongitud del hash generadoLongitud del 'salt'Enumera los servidores DNSEnumerar los dispositivos PCI.Enumera el almacenamiento de Xen.Enumera todos los ficheros.Enumera los modos de vídeo disponibles. Si se proporciona una resolución muestra únicamente los modos que se adecuen a ella.Enumera las tablas de coreboot.Enumera dispositivos y ficheros.Enumera dispositivos o ficheros.Lista de dispositivos.Enumera los archivos en la RUTA.    Enumerar los mapeados de memoria proporcionados por el firmware.Lista de modos de vídeo admitidos:Lista de usuarios con permiso para arrancar con esta entrada.Selecciona un terminal de entrada o los enumera.Selecciona un terminal de salida o los enumera.Enumera las variables actuales.Enumera las fuentes cargadas.Muestra las variables de un fichero de bloques de entorno.Carga una imagen de 64 bits de XNU.Carga un volcado de la BIOS.Carga un fichero DTB (árboles de dispositivos).Carga el entorno de FreeBSD.Carga módulo del núcleo de FreeBSD (ELF).Carga un módulo del núcleo de FreeBSD.Carga el kernel.sys de FreeDOS.Carga Linux.Carga NTLDR o BootMGR.Carga módulo del núcleo de NetBSD (ELF).Carga un módulo del núcleo de NetBSD.Carga el núcleo de Plan9.Carga una ISO Truecrypt.Carga un directorio de extensión XNU.Carga un paquete de extensión XNU.Carga una extensión XNU.Carga una imagen de XNU.Carga un disco de memoria de XNU. Estará disponible en el SO como md0.Carga un volcado de «device-properties».Carga una imagen PXE.Carga una distribución de teclado.Carga un núcleo «multiboot 2».Carga un módulo «multiboot 2».Carga un núcleo «multiboot».Carga un módulo «multiboot».Carga una imagen de inicio para XNU.Carga una imagen de XNU hibernado.Carga e inicializa el emulador EFI.Salta a otro cargador de arranque.Carga otro fichero de configuración pero tomando únicamente sus entradas de menú.Carga otro fichero de configuración tomando únicamente sus entradas de menú sin cambiar de contexto.Carga otro fichero de configuración sin cambiar de contexto.Carga otro fichero de configuración.Carga otro "payload" de coreboot.Carga la imagen de fondo para el terminal activo.Carga las tablas ACPI de la máquina y las tablas especificadas en los argumentos.Carga initrd.Carga una imagen de memoria de kOpenBSD.Carga el núcleo de FreeBSD.Carga el núcleo de NetBSD.Carga el núcleo de OpenBSD.Carga un módulo.Carga únicamente las tablas especificadas en la lista separada por comas.Carga el mismo fichero de múltiples formas.Carga variables de un fichero de bloques de entorno.No se pudo cargar la clave de cifrado de zfs.Fuentes cargadas:Cargando GNU Mach...Cargando Linux %s...Cargando Xen %s...Cargando imagen de memoria inicial...Cargando núcleo de FreeBSD %s...Cargando núcleo de Illumos...Cargando el Hurd...Mfalló la verificación MACENTRADA_DEL_MENÚ es un número, un título de un elemento del menú o un identificador.ENTRADA_DEL_MENÚ es un número, el título o un identificador de un
elemento del menú.  Por favor, tenga en cuenta que los elementos
dentro de submenús o en sub-submenús requieren especificar los
componentes del submenú y luego el componente del menú.  Los títulos
deben ser separados usando el carácter «mayor que» (>) sin espacios
extra. Dependiendo de su shell algunos caracteres incluyendo > deben
ser escapados. Más información sobre esto está disponible en el Manual
de GRUB en la sección acerca de la orden «default».MÓDULOMÓDULOSBendición estilo Mac sobre HFS o HFS+Envíe las peticiones de soporte para xorriso a <bug-xorriso@gnu.org>.Crea una imagen arrancable de GRUB desde CD-ROM, disco duro y extraíble.Genera un fichero de distribución de teclado de GRUB.Genera una imagen arrancable de GRUB.Crea una unidad virtual a partir de un fichero.Cambia una partición a activaGestiona los mapas de dispositivos de la BIOS.Los argumentos obligatorios u opcionales para las opciones largas son también obligatorios u opcionales para las opciones cortas correspondientes.Manipula dispositivos PCI.Mide el tiempo usado por la ORDENMemoria agotadaTipo de memoria: DDR2.Tipo de memoria: Desconocido.Identificador de la entrada del menú.No se ha especificado una entrada del menú.Tipo de entrada de menú.MiBMiB/sSe soporta una edición de línea mínima al estilo de BASH. «TAB» enumera las posibles órdenes a completar para la primera palabra. En cualquier otro lado «TAB» muestra una lista de posibles dispositivos o ficheros a completar. %sSe soporta una edición de pantalla mínima al estilo de Emacs. «TAB» enumera las posibles palabras a completar. Pulse «Ctrl-x» o «F10» para arrancar, «Ctrl-c» o «F2» para una línea de órdenes o «ESC» para descartar las ediciones y volver al menú de GRUB.Faltan parámetros
Falta un archivo de entrada
LunesMonocromo ¿Más de un dispositivo de instalación?¿Más de una entrada del menú?Monta un dispositivo cifrado.Monta todos los volúmenes con la etiqueta «boot» activada.Monta todos.Monta por UUID.Monta un dispositivo cifrado.NOMBRENOMBRE [VARIABLE] [INDICACIONES]NO EJECUTANDOSE: NÚMERONÚMERO_DE_SEGUNDOSNombre	Núm Ref.	Dependencias
Los controladores de disco nativos están en uso. Rechazando usar la interfaz de disco del firmware.Creado directorio «Netboot» para %s. Configure su servidor DHCP para que apunte a %s
Protocolos de red:El nuevo registro de arranque (MBR) se escribirá en «%s»
No se encontró ningún CS5536No se ha encontrado ningún FPSWANo hay estadísticas disponibles del tiempo de arranque
Ninguna orden especificada.
No se ha especificado un dispositivo.
No hay estadísticas disponibles de la caché del disco
No se han remapeado unidadesNo se han detectado sistemas de ficheros conocidosNinguna coincidenciaNo se ha especificado ninguna ruta.
No se ha especificado una ruta o un dispositivo.
Ninguna expresión regular previaNingún árbol de dispositivos virtuales disponibleNon-chain 4 (modo no encadenado de 256 colores) Parámetros insuficientes para la orden.
Conecte ahora el depurador remoto, por favor.Número de iteraciones PBKDF2OPCIONES FICHERODisco del SO ------> Dispositivo GRUB/BIOSerror de apertura en el fichero del SO %s: %sLa opción -- cambia al modo de órdenes nativo de xorriso.Opciones:Búsqueda fuera de rango: %d
Sustitución fuera de rango (%d, %d)
Fuerza el mapeado de dispositivos de Plan9.PPARTICIÓN ÓRDENESRUTAEl hash PBKDF2 de su contraseña es %s
PUERTOPUERTO VALOR [MÁSCARA]ID_CLAVEIndexado Procesa la configuración de GRUB1 en un nuevo contextoProcesa la configuración de GRUB1 en un nuevo contexto tomando únicamente las entradas del menúProcesa la configuración de GRUB1 en el mismo contextoProcesa la configuración de GRUB 1 en el mismo contexto tomando únicamente las entradas del menúNúmero de pieza: %s.
La partición %d ahora es activa. 
Partición %s:El tipo de particiones «%s» no permite el embebidoRuta: %s
Ruta: no disponibleRealiza las ÓRDENES en la partición.
Use «parttool PARTICIÓN help»' para obtener una lista de las órdenes disponibles.Realiza una busqueda DNSRealiza una autoconfiguración IPV6Realizar ambos mapeados, directos e inversos.PiBPiB/sPlanarToca una melodía.Por favor, no use el antiguo título «%s» en GRUB_DEFAULT, use «%s» (para versiones previas a la 2.00) o «%s» (para la 2.00 y posteriores)GUID del "pool": %016llx
GUID del "pool": no disponibleNombre del "pool": %s
Nombre del "pool": no disponibleEstado del "pool": activoEstado del "pool": destruidoEstado del "pool": exportadoEstado del "pool": dispositivo ARC de nivel 2Estado del "pool": potencialmente activoEstado del "pool": reservado para arranque rápidoEstado del "pool": no disponibleEstado del "pool": no inicializadoLos parámetros posibles son:Las órdenes posibles son:Los dispositivos posibles son:Los ficheros posibles son:Las particiones posibles son:Objetos posibles:Fin prematuro de la expresión regularPrepara las imágenes de arranque en red de GRUB en directorio_red/subdirectorio asumiendo que directorio_red es la raiz de TFTP.Presione cualquier tecla para continuar...Pulse cualquier tecla para lanzar xnuPulse «Intro» para arrancar el SO seleccionado, «e» para editar los órdenes antes de arrancar o «c» para una línea de órdenes.Pulse «Intro» para arrancar el SO seleccionado, «e» para editar las órdenes antes de arrancar o «c» para una línea de órdenes. «ESC» para volver al menú anterior.Imprime información de la memoria.Imprime información ZFS acerca del DISPOSITIVO.Imprime ZFS-BOOTFSOBJ o lo almacena en la VARIABLEImprime una lista de bloques.Imprime y ejecuta el bloque pasado como parámetro.Imprime pila de llamadasImprime la identidad y la configuración de la unidad.Imprime los tamaños en un formato legible por un humano.Comprueba la información del dispositivo para una ruta dada (o dispositivo, si se proporciona la opción -d).RAM con las tablas de corebootRAM con código del firmwareZócalo de RAM número %d
EXPR_REGULAR CADENALa imagen ROM está presente.Lee un valor de 16 bits de DIRECCIÓN.Lee un valor de 16 bits del PUERTO.Lee un valor de 32 bits de DIRECCIÓN.Lee un valor de 32 bits del PUERTO.Lee un valor de 8 bits de DIRECCIÓN.Lee un valor de 8 bits del PUERTO.Lee únicamente LONGITUD bytes.Falló el reinicioReinicia en el menú de configuración del firmwareReinicia el ordenador.Reintroduzca la contraseña: Registro %x de %x:%02x.%x es %x
Expresión regular demasiado grandeElimina ID_CLAVE de las claves de confianza.Elimina un servidor DNSElimina un módulo.Elimina una variable de entorno.Elimina cualquier región de memoria en el rango especificado.Pinta la «.disk_label.» de AppleNotifique errores a %s.
Notifique los errores a <bug-grub@gnu.org>.
Notifique los errores de traducción a <es@li.org>.Se ha solicitado un terminal serie pero GRUB_SERIAL_COMMAND no está especificado. Se usarán los parámetros predeterminados.Reinicia todos los mapeados a los valores predeterminados.Obtiene información del dispositivo.Vuelve de una función.Vuelve a la línea de órdenes IEEE1275.Ejecute «gdb %s %d», y cambie ARGS.HOLD a cero.
Ejecute «go» para continuar con GRUB.SEGUNDOSNOMBRE_CORTONOMBRE_CORTO TARJETA DIRECCIÓN [DIRECCIÓN_HW]NOMBRE_CORTO RED [INTERFAZ| gw PASARELA]TAMAÑOFUENTE|-u UUID|-a|-bCADENACADENA ...SábadoGuarda el valor leído en la variable NOMBRE_DE_VARIABLE.Guarda las variables a un fichero de bloques de entorno.Dice «Hola mundo».El guión «%s» no contiene órdenes y no hará nada
Busca dispositivos por UUID. Si se especifica VARIABLE, se cambiará al primer dispositivo encontrado.Busca dispositivos por fichero.Busca dispositivos por el UUID del sistema de ficheros.Busca dispositivos por la etiqueta del sistema de ficheros.Busca dispositivos por fichero, la etiqueta del sistema de ficheros o el UUID. En caso de especificar --set, el primer dispositivo encontrado se almacena en una variable. Si no se especifica un nombre de variable se usará «root».Busca dispositivos por fichero. Si se especifica VARIABLE, se cambiará al primer dispositivo encontrado.Busca dispositivos por etiqueta. Si se especifica VARIABLE, se cambiará al primer dispositivo encontrado.El sector %llu está actualmente en uso por el controlador raid «%s»; evitándolo.  Por favor, pida al fabricante que no almacene datos en el espacio posterior al sector de arranque.El sector %llu está actualmente en uso por el programa «%s»; evitándolo.  Este programa puede causar problemas de arranque o de otro tipo en el futuro.  Por favor, pida a los autores que no almacenen datos en la pista de arranque.Selecciona un dispositivo por su posición en el bus.Selecciona un dispositivo por ID de fabricante y dispositivo.Cambia la Gestión Avanzada de Energía (APM en inglés)
(1=baja, ..., 254=alta, 255=apagada).Cambia la Gestión Automática de Sonido (AAM en ingés)
(0=apagado, 128=silencioso, ..., 254=rápido).Establece OEMID en RSDP, XSDT y RSDT.Establece OEMTABLE ID en RDSP, XSDT y RSDT.Establece la revisión de OEMTABLE en RDSP, XSDT y RSDT.Cambia la etiqueta «hidden» en el tipo de particiónCambia una variable al valor devuelto.Cambia una variable al primer dispositivo encontrado.Cambia una variable de entorno.Cambia el color de fondo para el terminal activo.Activa el bit de la CMOS en BYTE:BIT.Establece el campo 'creador' en RDSP, XSDT y RSDT.Establece la revisión del campo 'creador' en RDSP, XSDT y RSDT.Cambia la variable de entorno de depuración.Cambia la unidad a estado dormido.Cambia la unidad a estado de espera.Cambia los parámetros posicionales.Cambia el dispositivo raíz.Cambia el plazo de finalización del estado de espera
(0=apagado, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...).Establece el tipo del TERMINAL de «terminfo» en TIPO.
Establece la frecuencia base.Cambia la entrada predeterminada del menú de GRUB, únicamente para el próximo arranque.Establece la entrada del menú predeterminada para GRUB.Establece la dirección del puerto serie.Establece la paridad del puerto serie.Establece la velocidad del puerto serie.Establece los bits de parada del puerto serie.Establece la longitud de palabra del puerto serie.Establece la unidad serie.Configura las imágenes para arrancar desde DISPOSITIVO.

Normalmente no debería ejecutar este programa directamente.  Use grub-install.Cambia la contraseña del usuario (PBKDF2).Cambia la contraseña del usuario (texto plano). No recomendado e inseguro.Cambia la variable a partir de la entrada del usuario.Cambia variables.Ya no se soporta fijar GRUB_TIMEOUT a un valor no nulo cuando GRUB_HIDDEN_TIMEOUT está fijado.Cambiando el tipo de partición a 0x%x
Rota los parámetros posicionales.Muestra la información ACPI.Muestra la información de la APM.Muestra los contenidos de la consola CBMEM.Muestra un mensaje de ayuda.Muestra una larga lista con información más detallada.Muestra estadísticas de tiempo de arranque.Muestra los contenidos del FICHERO en hexadecimal.Muestra las estadísticas de tiempo de arranque de coreboot.Muestra los módulos cargados.Muestra los contenidos de la memoria.Muestra el contenido crudo del sector ATA IDENTIFY.Muestra el contenido crudo de un fichero o de la memoria.Muestra el volcado de los contenidos crudos de la CMOS.Muestra el volcado en crudo del espacio de configuración PCI.Muestra el contenido de un fichero.Muestra los mapeados actuales.Muestra las claves de confianza.Muestra este mensaje.Muestra únicamente las tablas de la versión 1.Muestra únicamente las tablas de las versiones 2 y 3.Falló al apagarSimula la orden «initrd» de GRUB1Simula la orden «kernel» de GRUB1Simula la orden «modulenounzip» de GRUB1Simula la orden «password» de GRUB1Simula la orden «pasword» de GRUB1 en modo de entrada de menúSalta N bytes del archivo de salida.Descarta bytes de desplazamiento del inicio del fichero.Ignora la comprobación de firma del fichero de entorno.Ignora la comprobación de firma del fichero de clave pública.Abierto zócalo %d
Se han encontrado algunas partes del Hurd, pero no las suficientes para arrancar.Lo siento, no hay ningún "parttool" disponible para %s
Especifique el nombre de fichero.Especifica el hash a usar.Especifique uno o más ficheros de fuentes a cargar.Especifica el tamaño para cada operación de lecturaEspecifica el número de ficheros de entrada.Velocidad: %s 
Inicia el soporte de GDB en el puerto proporcionadoPara el soporte de GFBLa información de almacenamiento para «%s» no incluye el tipoLa información de almacenamiento para «%s» no indica ni una partición ni un discoAlmacena la componente correspondiente NÚMERO en VARIABLE.ÉxitoDomingoSilencia la salida normal (los avisos permanecen).Utiliza los controladores de disco nativos. Si no se especifíca ningún módulo se utilizará el conjunto por defecto (pata, ahci, usbms, ohci, ehci)Error de sintaxis en la línea %u
Se han detectado errores de sintaxis en el fichero de
configuración de GRUB generado.
Asegurese de que no hay errores en /etc/default/grub
en los ficheros /etc/grub.d/* o, por favor, abra una
notificación de errores con el fichero %s adjunto.El espacio del sistema de gestión de control del bus I/O está en 0x%x
TOBJETIVOTEMASNo se ha especificado el formato objetivo (use la opción -O).El terminal ha especificado su geometría.El terminal es únicamente ASCII [predeterminado].El terminal es UTF-8 lógicamente ordenado.El terminal es UTF-8 visualmente ordenado.Comprueba el soporte USB.Comprueba el bit de la CMOS en BYTE:BIT.Prueba la velocidad de lectura de fichero.Comprueba si la EXPR_REGULAR acepta la CADENA.Prueba el subsistema de vídeo con modo ANCHOxALTOPrueba el subsistema de vídeo.Solo texto Los ficheros son idénticos.
La entrada marcada se ejecutará automáticamente en %d s.Este VDEV es un RAIDZ%llu
Este VDEV es un espejo.Esta entrada puede ser usada por cualquier usuario para arrancar.Esto requere establecer GRUB_DEFAULT=saved en %s/default/grub.\nJuevesTiBTiB/sHerramienta para editar bloques de entorno.Tamaño total de flash: %d B.
Barra invertida extra al finalTransforma el UUID de 64 bits a un formato adecuado para XNU. Será en minúsculas si se proporciona -l como hace blkid.Transforma un nombre de fichero del sistema en uno de GRUB.Transforma configuración syslinux a GRUB.Transcribe los caracteres del CONJUNTO1 a los del CONJUNTO2 en la CADENA.Transcribe a minúsculas.Transcribe a mayúsculas.Traduce la cadena con las opciones actuales.Pruebe «%s --help» o «%s --usage» para más información.
MartesUSUARIO CONTRASEÑAUSUARIO CONTRASEÑA_PBKDF2USUARIO[,USUARIO]UTF-8No se pudo crear una tubería (pipe): %sImposible determinar su plataforma. Use --target.No se pudo bifurcar (fork) el proceso: %sNo se pudo abrir el flujo de %s: %sImposible obtener el estado del "pool"Descomprime datos.Descomprime fichero antes de comprobarlo.Tipo de dirección %d desconocido
Orden «%s» desconocida.
Formato de compresión %s desconocidoCodificación desconocidaParámetro extra «%s» desconocido.Código de tecla 0x%02x desconocido
Identificador de tecla %s desconocido
Plataforma «%s-%s» desconocidaError desconocido del sistemaModo de vídeo desconocido Tipo de dispositivo virtual desconocido: %s
Descarga el emulador EFI.( o \( desemparejado) o \) desemparejado[ o [^ desemparejado\{ desemparejadoCompresión «%s» no reconocidaOpción «%s» no reconocida\nEstado del "pool" no reconocidoTipo de dirección %d no soportado
Especificación de cobertura no soportada: %d
Tipo de dirección hardware %d no soportado
Formato de imagen no soportadoEspecificación de sustitución no soportada: %d
Tipo de sustitución no soportado: %d
Uso:Uso: %s -o SALIDA ARGUMENTOS_DE_CKBMAP...\nUso: %s DISPOSITIVO
Uso: %s [FICHERO_DE_ENTRADA [FICHERO_DE_SALIDA]]
Uso: %s [OPCIÓN] ENTRADA_DEL_MENÚ\nUso: %s [OPCIÓN]\nUsa el CD-ROM como raíz.Usar el depurador remoto de GDB en vez de DDB.Usa CADENA como el cuerpo de la entrada del menú.Usa el dispositivo raíz compilado internamente.Usa la consola serie.Use las teclas %C y %C para seleccionar la entrada marcada.VARIABLE INTERFAZ NÚMERO DESCRIPCIÓNNOMBRE_DE_VARIABLEEl elemento VDEV número %d no está correcto
Elemento VDEV número %d:
VDEV con %d hijos
Cuenta atrás prolija.Verifica la firma extraida.Versión %u.%u
32-bit CS = 0x%x, longitud = 0x%x, desplazamiento = 0x%x
16-bit CS = 0x%x, longitud = 0x%x
DS = 0x%x, longitud = 0x%x
El dispositivo virtual está degradado (falta algún componente)El dispositivo virtual ha falladoEl dispositivo virtual está desconectadoEl dispositivo virtual está conectadoEl dispositivo virtual se ha retiradoAVISO: no habrá ninguna consola disponible para el SOAVISO: no se ha realizado una instalación específica para la plataformaAVISO: parámetros de características de fuente no soportados: %x
ANCHURAxALTURA.Espera el número de segundos especificado.Espera una pulsación de tecla después de la impresión de cada línea.Aviso:Aviso: color de fondo «%s» no válido
Aviso: color de principal «%s» no válido
Aviso: error de sintaxis (falta una barra) en «%s»
MiércolesWindows NT/2000/XP (cargador de arranque)Windows Vista/7 (cargador de arranque)Escribe el VALOR de 16 bits en DIRECCIÓN.Escribe el VALOR de 16 bits al PUERTO.Escribe el VALOR de 32 bits en DIRECCIÓN.Escribe el VALOR de 32 bits al PUERTO.Escribe el VALOR de 8 bits en DIRECCIÓN.Escribe el VALOR de 8 bits al PUERTO.Bytes SPD escritos: %d B.
Hipervisor Xen, versión %sYUV Se debe especificar al menos una orden.
Tendrá que fijar «SystemPartition» and «OSLoader» manualmente.Has encontrado un errorSu área de embebido es excepcionalmente pequeña.  core.img no entrará en ella.Su xorriso no admite «--grub2-boot-info». Algunas características están deshabilitadas. Por favor, use xorriso 1.2.9 o una versión posterior.Su xorriso no admite «--grub2-boot-info». El arranque como disco está deshabilitado. Por favor, use xorriso 1.2.9 o una versión posterior.<[--append|--remove] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ...[--force|--bpb] FICHERO[--md5] CONTRASEÑA [FICHERO][--no-mem-option] [--type=TIPO] FICHERO [PARÁMETRO ...][-1|-2] [--exclude=TABLA1,TABLA2|--load-only=TABLA1,TABLA2] FICHERO1 [FICHERO2] [...][-c FICHERO [-p PREFIJO]] [FICHERO1 [FICHERO2 ...]][-d] NOMBRE_DE_DISPOSITIVO FICHERO.[-e|-n] CADENA[-f FICHERO][-f FICHERO] [-s|--skip-sig] [nombre_de_variable] [...][-f FICHERO] nombre_de_variable [...][-f|-l|-u|-s|-n] [--hint INDICACIÓN [--hint INDICACIÓN] ...] NOMBRE[-h|-p|-r] [FICHERO][-l] UUID_DE_GRUB [VARIABLE][-l|-h|-a] [FICHERO ...][-m (stretch|normal)] FICHERO[-s POSICIÓN] [-d DISPOSITIVO][-s POSICIÓN] [-d DISPOSITIVO] [-v VARIABLE] REGISTRO[=VALOR[:MÁSCARA]][-s TAMAÑO] FICHERO[-s|--skip-sig] FICHERO FICHERO_DE_FIRMA [CLAVE_PÚBLICA][-s|--skip-sig] CLAVE_PÚBLICA[DIRECCION|comNÚMERO][,VELOCIDAD][PARÁMETRO][TARJETA [DIRECCIÓN_HW]][TARJETA][DIRECTORIO][VARIABLE_DE_ENTORNO=VALOR][VARIABLE_DE_ENTORNO][PULSACIÓNDETECLA1] [PULSACIÓNDETECLA2] ...[MODULO1 MODULO2 ...][NÚMERO:]VARIABLE[NÚMERO][OPCIONES...][OPCIONES][OPCIONES] DISCO[OPCIONES] FICHERO_O_DISPOSITIVO[OPCIONES] FICHEROS_DE_FUENTES[OPCIONES] [CONJUNTO1] [CONJUNTO2] [CADENA][OPCIÓN] FUENTE...[OPCIÓN] [DISPOSITIVO_DE_INSTALACIÓN][OPCIÓN]... [MÓDULOS][OPCIÓN]... [RUTA|DISPOSITIVO][OPCIONES][RUTA][PATRÓN ..][LISTA_DE_USUARIOS][VALOR]...[ANCHOxALTO[xPROFUNDO]][ANCHOxALTO][[-a|-u|-v] [-g ANCHOxALTO] TERMINAL [TIPO]][[año-]mes-dia] [hora:minuto[:segundo]][bus]:[zócalo][.func][fabricante]:[dispositivo]«%s» está mal compilado: su dirección de inicio es 0x%llx en vez de 0x%llx: ¿error en ld.gold?«%s» no es un disco localla orden «cryptmount» ha fallado: %sla orden «loopback» ha fallado: %s«nvsetenv» falló.
Tendrá que fijar la variable «boot-device» manualmente.  Escriba en la línea de órdenes IEEE1275:
  %s
no se encontró 'obppath' en los directorios superiores a %s, no se ha descubierto ningún nombre IEEE1275se asignó un valor al parámetro «%s» cuando no lo requiereacceso denegadoañade un segmento «NOTE» para el CHRP IEEE1275direccióndirección no encontradaconsidera la entrada como un fichero de configuración pxelinux.considera la entrada como un fichero de configuración syslinux.considera la entrada como un fichero de configuración isolinux.intento de leer o escribir fuera del disco «%s»intento de leer o escribir fuera de la particiónintento de leer más allá del fin del ficherointento de buscar fuera del ficherointentado leer la imagen principal «%s» de GRUBintentado leer de nuevo la imagen principal «%s» de GRUBRAM disponibleformatos disponibles:objetivos disponibles:firma incorrectadirección_base = 0x%llx, longitud = 0x%llx, %s
dirección_base = 0x%llx, longitud = 0x%llx, tipo = 0x%x
no está soportado el formato de la imágen «%s»bendice para macs basados en ppcbendice para macs basados en x86blocklist FICHEROlas listas de bloques están incompletaslas listas de bloques no son válidasel tamaño de bloque no es divisible por 512no se puede salir de 0 buclesno se puede comprimir «%s» en «%s»no se pudo determinar el sistema de ficheros en %sno se puede encontrar la orden «%s»no se puede montar el volumen cifrado «%s»: %sno se puede abrir «%s»: %sno se puede abrir el fichero %s, índice %d: error %dno se pudieron obtener las listas de bloquesno se pudieron obtener las listas de bloques: %sno se pudo establecer en %dx%d el tamaño de la fuente: Error Freetype %d: %sno se puede comprimir la imagen del núcleono se puede copiar «%s» a «%s»: %sno se puede borrar «%s»: %sno se puede encontrar el directorio EFIno se pudo encontrar una unidad de GRUB para %s.  Compruebe su device.mapno se pudo encontrar un dispositivo para %s (¿está montado /dev?)no se puede encontrar la localización «%s»no se pudo obtener la línea de órdenes del traductor para la ruta «%s»: %sno se pudo crear el directorio temporal: %sno se pudo crear el fichero temporal: %sno se puede abrir el fichero del SO «%s»: %sno se puede abrir «%s»: %sno se puede abrir el fichero de configuración «%s»: %sno se puede abrir el directorio «%s»: %sno se puede leer «%s» correctamenteno se puede leer «%s»: %sno se pudo renombrar el fichero %s a %sno se puede restituir el directorio originalno se puede buscar «%s»: %sno se puede hacer stat() sobre «%s»: %sno se puede escribir en el CD-ROMno se puede escribir en «%s»: %sno se puede escribir en la salida estándar: %starjeta no encontradacat FICHEROfalló la verificación de la suma de comprobaciónselecciona la compresión a usar para la imagen principalcmp FICHERO LOCALcomNÚMERO[,VELOCIDAD]falló la comparación en el desplazamiento %llucomprime los ficheros de GRUB [opcional]conexión rechazadaconexión expiradaconvertir a fuente en negritala imagen principal es demasiado grande (0x%x > 0x%x)versión incorrecta de core.imgno se pudo auto-configurar %sNo se pudo encontrar la ruta del árbol de dispositivos de IEEE1275 para %s.
Tendrá que fijar la variable «boot-device» manualmente.no se pudo encontrar el dispositivo miembro necesario de un sistema de ficheros multidispositivono se pudo encontrar el cliente «geli»no se pudo encontrar la clase «part» de «geom»no se pudo abrir «geom»no se pudieron leer los metadatos ELIno se pudo obtener el UUIDno se pudo obtener el UUID «geli»no se pudieron obtener datos aleatoriosno se pudieron obtener datos aleatorios para el «salt»no se pudo enviar el paquete por la redcp FICHERO LOCALcrc FICHEROerror criptográfico número %dfalló cygwin_conv_path()borra el mapa de dispositivos si existedestino no alcanzableel número de dispositivos supera el límiteun árbol de dispositivos debe ser suministrado (véase la orden «devicetree»)deshabilita indicacionesdisco «%s» no encontradono existe el disco, por lo que se usa la partición de reserva %smódulo de disco a usar (biosdisk o native). Esta opción únicamente está disponible en objetivos con BIOS.la lectura del disco falló en el desplazamiento %lld, longitud %lldel tamaño de diskboot.img debe ser de %u bytesno instala el sector de arranqueno busca sistemas de ficheros en DISPOSITIVOla componente del nombre de dominio es demasiado largano actualiza el estado de los LEDno actualiza las variables de la NVRAM «boot-device/Boot*». Esta opción está únicamente disponible en los objetivos con EFI o IEEE1275.hechoembebe el FICHERO como una imagen de disco de memoria
Implica «-p (disco_de_memoria)/boot/grub» y se impone sobre cualquier prefijo anteriormente proporcionado, pero el prefijo puede ser modificado por opciones posterioresembebe el FICHERO como una configuración tempranaembebe el FICHERO como una clave pública para comprobación de firmasel embebido no es posible, pero se requiere para la instalación en RAID y LVMel embebido no es posible, pero esto es necesario para una instalación en múltiples particioneshabilíta el arranque ARCS (máquinas mips «big-endian», principalmente SGI). Deshabilita HFS+, APM, sparc64 y el arranque como una imágen de disco en i386-pcactiva el arranque sparc. Deshabilita HFS+, APM, ARCS y el arranque como una imágen de disco para i386-pcactivando el soporte de %s...intro: arrancar, «e»: opciones, «c»: línea de órdenesbloque de entorno demasiado pequeñoerror: %s.
se esperaban las imágenes de GRUB en el directorio DIRECTORIO/%s en vez de en el directorio %sno se ha podido copiar Grub a la partición PRePno se pudo obtener la ruta canónica de «%s»falló la lectura de sectores de la imagen principalfallo leyendo sector 0x%llx de «%s»falló al leer la contraseñafallo escribiendo sector 0x%llx en «%s»falsoRAM defectuosa (BadRAM)el fichero «%s» es demasiado grandefichero «%s» no encontradonombre de fichero esperadose esperaba un nombre de fichero o un tempo y unas notasel sistema de ficheros «%s» no soporta las etiquetasel sistema de ficheros «%s» no soporta las listas de bloquesel sistema de ficheros en %s no es HFS ni HFS+la imagen del firmware es demasiado grandefuerza auto-indicacionesse esperaban cuatro argumentosfwstart.img no coincide con la versión buena conocida. Continúe bajo su responsabilidadgenera una imagen en el FORMATO deseadoproporciona un mensaje corto sobre el usoproporciona esta lista de ayudael parámetro pasado es un dispositivo del sistema, no una ruta«grub-mkimage» está compilado sin soporte para XZgrub_es>espera durante SEGUNDOS segundos (predeterminado 3600)hex FICHEROignora los mapas de bits existentes al cargarespecificación incorrecta de las dimensiones del terminalinitrd ya está cargadoinstall FUENTES [predeterminado=%s]instala las imágenes de GRUB bajo el directorio DIRECTORIO/%s en vez de en el directorio %sinstall TEMAS [predeterminado=%s]no se ha especificado el dispositivo de instalacióninstala aunque se encuentren problemasinstala únicamente LOCALES [predeterminado=all]instala únicamente MODULOS y sus dependencias [predeterminado=all]contraseña PBKDF2 no válidanúmero mágico ELF dependiente de la arquitectura no válidonúmero mágico independiente de la arquitectura ELF no válidoparámetro no válidotamaño de bloque no válidoespecificación de color «%s» no válidaárbol de dispositivos no válidobloque de entorno no válidonombre de fichero «%s» no válidorango de fuentes no válidoformato de línea no válido: %sfichero modinfo «%s» no válidoparámetro %s no válidovalor de desplazamiento %lld no válidonombre de variable «%s» no válidoespecificación de modo de vídeo «%s» no válidazImage no válidaerror de ioctl GET_ARRAY_INFO: %serror de ioctl GET_DISK_INFO: %serror en ioctl RAID_VERSION: %sla imagen del núcleo es demasiado grande (0x%x > 0x%x)enumera las direcciones de redenumera las tarjetas de redenumera las rutas de redls RUTAfichero lzop corruptohace que la unidad sea arrancable como disco extraíble (predeterminado para dispositivos fdX). Puede provocar fallos en algunas BIOS.Falta el símbolo «%c»falta una opción obligatoria para «%s»el módulo «%s» no está cargadoel módulo no está cargadonombrese necesita una imagen y un punto de montadono se encontró la APMno se ha encontrado información DHCPno se ha encontrado la opción DHCP %dno se han encontrado opciones DHCPno se ha encontrado ningún registro DNSno se ha recibido ninguna respuesta DNSno se han configurado servidores DNSno hay rutinas EFI disponibles para su plataformalas rutinas EFI no están disponibles cuando se ejecuta en modo BIOSno hay rutinas IEEE1275 disponibles para su plataformano hay rutinas SGI disponibles para su plataformaninguna barra «/» en el nombre canónico del ficherono se ha especificado una ordenno hay compresión disponible en su plataformano hay ninguna clave de descifrado disponibleno hay indicaciones disponibles para su plataforma. Espere un rendimiento reducidono se han encontrado tarjetas de redno hay disponible un generador de números aleatorios para su SOno se ha especificado un servidorno existe tal particiónno se encontró un modo de vídeo apropiadoninguna tabla de símbolosno se ha especificado terminalninguna finalización en la imagen principalse han encontrado datos no alineados al sector en el fichero principalno es un directoriono es una partición primariano es un fichero normalfuera del cuerpo de una funciónse esperaba un parámetrosólo ipv4sólo ipv6otro programa está usando el área de embebido, y no hay espacio suficiente para core.img.  Dicho programa intenta almacenar datos habitualmente evitando ser detectado.  Le recomendamos que investiguesin memoriaimprimir la imagen generada en el FICHERO [predeterminado=stdout]el fichero de salida debe ser especificadosalida del fichero generado de configuración al FICHERO [predeterminado=stdout]desbordamiento detectadolas contraseñas no coincidenrealizar una autoconfiguración de bootpno se encontró el volumen físico %spre-carga los módulos MÓDULOS especificadospreferir ipv4preferir ipv6fin prematuro del ficherofin prematuro del fichero %spulse la tecla «Bloq Mayús»pulse la tecla «Insert»pulse la tecla «Bloq Num»pulse la tecla «Bloq Despl»pulse «Pet Sis»pulse la tecla «Alt»pulse la tecla «Ctrl» de la izquierdapresione la tecla «Shift» de la izquierdapulse la tecla «Alt Gr»pulse la tecla «Ctrl» de la derechapresione la tecla «Shift» de la derechaimprime OBJETIVOimprime la versión del programaimprime la información de la versión y terminaimprime este mensaje y terminaimprime mensajes prolijos.no se encontró la clave pública %08xerror de lectura en el desplazamiento %llu: %slee texto del FICHERO.directorio relativo en el servidor de redla reubicación 0x%x no está implementada todavíaRAM reservadaobtiene la opción DHCP y la almacena en VARIABLE. Si VARIABLE es «-» se imprime el valor.directorio raíz que será visto en tiempo de ejecución [predeterminado=/].directorio raíz del servidor TFTPdirectorio raiz del disco syslinux [predeterminado=/].ruta cíclica detectadaalmacena las imagenes ROM en el DIRECTORIO [opcional]almacena la salida en FICHERO [requerida]seleccione el índice de la tipografíaPuerto serie «%s» no encontradoset [NOMBRE=VALOR ...]cambia el estado de las mayúsculascambia el espacio superior entre líneascambia el espacio inferior entre líneascambia el nombre de la familia tipográficacambia el rango de fuentescambia el tamaño de las fuentesestablece el fichero de entrada para la partición de 32 bits.establece el fichero de entrada para la partición de 64 bits.establece el fichero de salida. El predeterminado es STDOUTcambia el modo de insercióncambia el modo del teclado numéricoestablece el nombre del archivo de salida. El predeterminado es STDOUTcambia el modo de pausacambia el estado del bloqueo de desplazamientofija la etiqueta a pintarcambia el nombre del programatamañostretch(estirada)|normal(en la esquina superior izquierda)no se ha encontrado el símbolo «%s»temporalno se ha encontrado el terminal %s o no es manejado por «terminfo»no se encuentra el terminal «%s»el IDENTIFICADOR del cargador de arranque. Esta opción únicamente está disponible en EFI y Macs.La partición PReP no está vacía. Si está seguro de que desea usarla, ejecute dd para limpiarla: «%s»el parámetro «%s» necesita un entero.la partición seleccionada no es una partición PRePLa entrada «%s» de device.map no es válida. Ignorándola. Por favor, corríjala o bórrela de su device.mapla unidad %s está definida varias veces en el mapa de dispositivos %sEl nombre de unidad «%s» en device.map es incorrecto. Usando %s. Por favor, use el formato [hfc]d[0-9]* (Por ejemplo: «hd0» o «cd»)el primer sector del fichero principal no está alineado al sectorel dispositivo de instalación es extraíble. Esta opción únicamente está disponible en EFI.el tipo de partición 0x%x no es válidolos sectores del fichero principal están demasiado fragmentadosel tamaño de «%s» no es %uel tamaño de «%s» es demasiado grandeel tamaño de «%s» es demasiado pequeñoeste fichero ELF no es del tipo adecuadoesta etiqueta de partición GPT no contiene ninguna Partición de Arranque BIOS; el embebido no será posibleeste LDM no tiene Partición de Embebido; el embebido no será posibleesta etiqueta de partición de tipo msdos no tiene espacio después del sector de arranque; el embebido no será posiblese esperaban tres parámetrosexpiró el plazo abriendo «%s»expiró el plazo leyendo «%s»expiración del plazo: no se pudo resolver la dirección hardwaredemasiada profundidad de enlaces simbólicosel traductor «%s» tiene varias palabras que no son opciones para la ruta «%s», al menos «%s» y «%s»el traductor «%s» tiene únicamente opciones para la ruta «%s», no se pudo encontrar el parámetro del dispositivola línea de órdenes del traductor está vacía para la ruta «%s»se esperaban dos parámetrostipoimposible identificar un sistema de ficheros en %s; no se puede realizar la comprobación de seguridadtamaño de dispositivo desalineadoerror EFI inesperadofinal de fichero inesperadoparámetro «%s» desconocidosistema de ficheros desconocidoDispositivo de RAID «%s» de tipo desconocidoerror de expresiones regulares desconocidoformato objetivo %s desconocido
tipo de «terminfo» «%s» desconocidoespecificación de formato de opción DHCP «%s» no reconocidadirección de red «%s» no reconocidainterfaz de red «%s» no reconocidanúmero no reconocidodirección %s irresolubleunset [NOMBRE ...]error HTTP %d no soportado: %srespuesta HTTP no soportadaversión de RAID no soportada: %d.%dformato de gzip no soportadocontrol de flujo del puerto serie no soportadoparidad del puerto serie no soportadavelocidad del puerto serie no soportadanúmero de bits de parada del puerto serie no soportadoslongitud de palabra del puerto serie no soportadausa COLOR para el fondousa el COLOR para la etiquetausa el COLOR para el fondo de la etiquetausa COLOR para el textousa DIRECTORIO como la raíz de la partición del sistema EFI.usa DIRECTORIO para la instalación de MAC PPC.usa el FICHERO como tipografías (PF2).usa FICHERO como fuente para la etiquetausa el FICHERO como la imagen de arranque [predeterminado=%s]usa el FICHERO como la imagen principal [predeterminado=%s]usa el FICHERO como el mapa de dispositivos [predeterminado=%s]usar FICHERO como xorriso [opcional]usa los ficheros de GRUB del directorio DIRECTORIO [predeterminado=%s]usa la CADENA como nombre de productoUsa CADENA como versión del productousa el fichero de identificación, incluso aunque el UUID esté disponibleusa imágenes y módulos en el DIRECTORO [predeterminado=%s/<plataforma>]usa los temas en el DIRECTORO [predeterminado=%s]usa las traducciónes en el DIRECTORO [predeterminado=%s]no se ha fijado la variable «%s»UTF-8 visualmente ordenadoespera hasta que se una un depuradorno se procederá con las listas de bloquesescribe la salida al FICHERO [predeterminado=stdout].versión o número mágico ELI erroneosxnu_uuid DISPOSITIVOfichero xz corrupto u opciones de bloque no soportadasno puede borrar esta direcciónse debe cargar primero el núcleosu Partición de Arranque BIOS es demasiado pequeña; el embebido no será posiblesu Partición de Embebido de su LDM es demasiado pequeña; el embebido no será posiblesu core.img es extraordinariamente grande.  No entrará en el área de embebidosu área de embebido es extraordinariamente pequeña.  core.img no entrará en ella.PK, �\�2����LC_MESSAGES/gawk.monu�[�����h\��89Fcv������$7T#i+���
�� . C U t %� +� 7� <!"V!-y!�!:�!3�!-"C",_",�"'�"-�" #(0#)Y#&�#(�#:�#$.$-N$'|$�$+�$(�$]&#t&�&�&�&�&['$\'�'�'�'�'�'�'(!("<(#_(-�(#�(�(/�( )'()�P)<*O*a*s*A�*A�*�+8�+5�+�+3,D,"],!�,5�, �,#�,8-V-!t-�- �-*�-/�-(-.0V.�.*�.*�.#�./6/&S/z/!�/8�/8�/"!0#D09h09�0#�0$1*%1+P1|11�1+�1&�1-2&K2.r20�2�2$�23134Q3<�3#�3$�3,4294l4�4�4$�4#�4$5/45&d5�5)�5-�5�5!6;6[6*u6�6#�6$�657E>7*�7-�7
�7-�728$I8"n8$�8$�8#�8�8&9E9.]9�9"�9#�9"�9+:(=:/f:'�:�:"�:@�:!@;"b;�;+�; �;"�;5�;*3<.^<.�<�<%�<+�<*=*2=/]=0�=0�=0�=D >%e>/�>>�>4�>8/?)h?�?�?�?&�?6�?W1@/�@=�@>�@86AFoA<�A5�A%)BtOBN�BGC)[C*�C,�C"�C"D#DCD`D$�D �D"�D"�D+E,8E7eE)�E%�E>�E$,F.QF/�F3�F4�F0G'JG-rG'�G'�G)�G%H@HTH1lH4�H(�H0�H8-I&fI'�I1�I2�I<J$WJ(|J)�J<�J<K>IK)�K)�K)�KL@&L'gL�LK�L�L&�L'&M(NM&wM'�M(�M3�M9#N9]N6�N2�N)O)+O1UO)�O*�O+�O,P05P!fP'�P�P"�P,�PQ#7Q9[Q9�Q;�Q*R&6R4]R&�R&�R#�R$S)S?9S&yS.�S,�S;�SJ8T�T�T?�T/�T4/U$dU*�U,�U$�U2V9V%XV-~V"�V%�V0�V#&WJW^W2pW�W"�W0�WX"X1BX@tXA�X	�XcY
eZsZ�Z�Z�Z�Z�Z
[[*[;[W[j[�[)�['�[�[
\
\,\"F\i\~\"�\$�\+�\2]I7]E�]/�]6�].^RD^?�^�^�^2_2?_,r_3�_"�_-�_3$`+X`-�`M�`%a%&a2La2a"�a3�aH	b`Rc"�c!�c%�c!d@d\\d'�d�d�de$'eLe$`e�e�e!�e"�e2�e&1f)Xf5�f�f'�f��f�g�gh$hN5hO�h��hAdiC�i�i3j5j,Tj&�j=�j#�j%
k;0k#lk$�k �k&�k<�k0:l*klA�l�l<�l<5m)rm�m#�m2�mn%%nTKnT�n+�n,!oUNoU�o,�o-'p3Up4�p �pF�p9&q1`q6�q0�q=�q;8r%tr9�r%�r9�r:4sLos7�s6�s:+tHft,�t%�t!uK$uCpuB�u6�u3.v'bv9�vJ�vw%+w$Qw!vw.�w$�w5�w4"x=WxS�x5�x2yRy=_yE�y3�y1z,Iz*vz)�z!�z5�z%#{2I{"|{*�{+�{*�{<!|5^|7�|2�|-�|0-}M^}6�}-�}~:~)T~1~~E�~.�~6%7\�2�2��/�;M�5��5��5��]+�3��C��Q�KS�L��;�,(�U�q�3z�B��i�>[�I��I�O.�X~�>ׅ:�2Q����[�fl�4Ӈ5�=>�1|� ��(ψ"��*�5F�$|�)��1ˉ4��52�@h�4��+ފI
�5T�O��?ڋP�Ok�8��<�61�3h�7��4ԍ<	�&F�#m�<��>Ύ2
�4@�:u�*��*ۏA�5H�H~�Aǐ.	�/8�Wh�W��N�.g�/��.ƒ/��K%�4q���o��-�.@�-o�,��)ʔ*�-�JM�R��R�N>�9��6ǖ3��>2�Dq�C��4��5/�?e�2��>ؘ%�1=�Bo�#��-֙T�TY�K��4��+/�H[�,��,ћ5��34�h�Jy�2Ĝ7��7/�Lg�]��!�!4�UV�-��6ڞ/�6A�Cx�5��J�=�6U�A��3Π6�79�+q���$��7ޡ�46�Dk���"ĢA�E)�Fo���g)Q!�x�L-�P�5�hy�b��RV�};s��>[<O���2UV���-~�=ECk���Z,]fH��^��%�;��O�1��)t7j���g��0��H��ZnD�z�����\���7G�,��X��K5$��C.v���i�8��X� Y�1�M��El.�^9JYMf
�u�:�*��[e90 :U6�F`$c�G�d
Q�R�8w�(/3SPa*�D�WS"�6&"���!����T<��@��p�cK������T��
�B|2�I�e({�IB4#F=mA`o+W�]�3�N&�Na�r_��>\q'�d�_	�%	#'?h@4JA�b/����
�L���?+���	# Rule(s)

	# gawk profile, created %s
	-C			--copyright
	-E file			--exec=file
	-F fs			--field-separator=fs
	-N			--use-lc-numeric
	-O			--optimize
	-P			--posix
	-S			--sandbox
	-V			--version
	-W nostalgia		--nostalgia
	-Y		--parsedebug
	-b			--characters-as-bytes
	-c			--traditional
	-d[file]		--dump-variables[=file]
	-e 'program-text'	--source='program-text'
	-f progfile		--file=progfile
	-g			--gen-pot
	-h			--help
	-n			--non-decimal-data
	-p[file]		--profile[=file]
	-r			--re-interval
	-t			--lint-old
	-v var=val		--assign=var=val

	# Function Call Stack:


	# Functions, listed alphabetically
%d is invalid as number of arguments for %s%s %s `%s': could not get fd flags: (fcntl F_GETFD: %s)%s %s `%s': could not set close-on-exec: (fcntl F_SETFD: %s)%s blocks must have an action part%s third parameter is not a changeable object%s to "%s" failed (%s)%s: %d: tawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawk%s: `%s' argument to `-v' not in `var=value' form

%s: close failed (%s)%s: invalid option -- '%c'
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option `-W %s' unrecognized, ignored
%s: option requires an argument -- %c
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: string literal as last arg of substitute has no effect%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
'system' function not allowed in sandbox mode-Ft does not set FS to tab in POSIX awk@include is a gawk extensionBINMODE value `%s' is invalid, treated as 3Copyright (C) 1989, 1991-%d Free Software Foundation.

This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.

Examples:
	gawk '{ sum += $1 }; END { print sum }' file
	gawk -F: '{ print $1 }' /etc/passwd
IPv6 communication is not supportedInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid multibyte data detected. There may be a mismatch between your data and your locale.Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNF set to negative valueNo matchNo previous regular expressionPOSIX does not allow `%s'POSIX does not allow `\x' escapesPOSIX does not allow operator `**'POSIX does not allow operator `**='POSIX options:		GNU long options: (standard)
Premature end of regular expressionRegular expression too bigShort options:		GNU long options: (extensions)
SuccessTCP/IP communications are not supportedThis program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

Trailing backslashUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Usage: %s [POSIX or GNU style options] -f progfile [--] file ...
Usage: %s [POSIX or GNU style options] [--] %cprogram%c file ...
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
[s]printf: format specifier does not have control letter[s]printf: value %g is out of range for `%%%c' format^ ran out for this one`%s' is a built-in function, it cannot be redefined`%s' is a gawk extension`%s' is invalid as a function name`%s' is not a legal variable name`%s' is not a variable name, looking for file `%s=%s'`%s' is not supported in old awk`--posix' overrides `--traditional'`--posix'/`--traditional' overrides `--non-decimal-data'`BINMODE' is a gawk extension`FIELDWIDTHS' is a gawk extension`FPAT' is a gawk extension`IGNORECASE' is a gawk extension`L' is meaningless in awk formats; ignored`break' is not allowed outside a loop or switch`continue' is not allowed outside a loop`delete(array)' is a non-portable tawk extension`goto' considered harmful!
`h' is meaningless in awk formats; ignored`l' is meaningless in awk formats; ignored`length(array)' is a gawk extension`next' used in %s action`nextfile' used in %s action`return' used outside function context`|&' not supportedalready included source file `%s'asort: cannot use a subarray of first arg for second argasort: cannot use a subarray of second arg for first argasort: first argument not an arrayasort: second argument not an arrayasorti: cannot use a subarray of first arg for second argasorti: cannot use a subarray of second arg for first argasorti: first argument not an arrayasorti: second argument not an arrayatan2: received non-numeric first argumentatan2: received non-numeric second argumentattempt to access field %ldattempt to field reference from non-numeric valueattempt to field reference from null stringattempt to use a scalar value as arrayattempt to use array `%s' in a scalar contextattempt to use scalar `%s' as an arrayattempt to use scalar `%s["%.*s"]' as an arrayattempt to use scalar parameter `%s' as an arraybackslash at end of stringbackslash not last character on linebad `%sFMT' specification `%s'buffer overflow in genflags2strcall of `length' without parentheses is not portablecan not use special variable `%s' for indirect function callcan't open pipe `%s' for input (%s)can't open pipe `%s' for output (%s)can't open source file `%s' for reading (%s)can't open two way pipe `%s' for input/output (%s)can't read sourcefile `%s' (%s)can't redirect from `%s' (%s)can't redirect to `%s' (%s)can't set binary mode on stderr (%s)can't set binary mode on stdin (%s)can't set binary mode on stdout (%s)cannot create child process for `%s' (fork: %s)cannot open file `%s' for reading (%s)cannot open pipe `%s' (%s)cannot use function `%s' as variable namecannot use gawk builtin `%s' as variable nameclose of `%s' failed (%s).close of fd %d (`%s') failed (%s)close of master pty failed (%s)close of pipe failed (%s)close of redirection that was never openedclose of slave pty failed (%s)close of stdin in child failed (%s)close of stdout in child failed (%s)close: `%.*s' is not an open file, pipe or co-processclose: redirection `%s' not opened with `|&', second argument ignoredclose: second argument is a gawk extensionclose: second argument must be `to' or `from'cmd. line:co-process flush of pipe to `%s' failed (%s).command line argument `%s' is a directory: skippedcompl: received non-numeric argumentcos: received non-numeric argumentcould not allocate more input memorycould not open `%s' for writing (%s)could not open `%s' for writing: %scould not open `%s', mode `%s'could not pre-open /dev/null for fd %ddata file `%s' is emptydcgettext: `%s' is not a valid locale categorydivision by zero attempteddivision by zero attempted in `%%'division by zero attempted in `%%='division by zero attempted in `/='duplicate `default' detected in switch bodyduplicate case values in switch body: %seach rule must have a pattern or an action partempty argument to `-e/--source' ignoredempty filename after @includeempty program text on command lineenvironment variable `POSIXLY_CORRECT' set: turning on `--posix'error writing standard error (%s)error writing standard output (%s)error: escape sequence `\%c' treated as plain `%c'exp: argument %g is out of rangeexp: received non-numeric argumentexpression for `%s' redirection has null string valueextensions are not allowed in sandbox modefailure status (%d) on file close of `%s' (%s)failure status (%d) on pipe close of `%s' (%s)fatal error: internal errorfatal error: internal error: segfaultfatal error: internal error: stack overflowfatal: fatal: `$' is not permitted in awk formatsfatal: `$' not permitted after period in formatfatal: `L' is not permitted in POSIX awk formatsfatal: `h' is not permitted in POSIX awk formatsfatal: `l' is not permitted in POSIX awk formatsfatal: arg count %ld greater than total number of supplied argumentsfatal: arg count with `$' must be > 0fatal: must use `count$' on all formats or nonefatal: no `$' supplied for positional field width or precisionfatal: not enough arguments to satisfy format stringfield width and precision are ignored for `%%' specifierfield width is ignored for `%%' specifierfile flush of `%s' failed (%s).floating point exceptionfrom %sfunction `%s' called but never definedfunction `%s' called with more arguments than declaredfunction `%s' called with space between name and `(',
or used as a variable or an arrayfunction `%s' defined but never called directlyfunction `%s': argument #%d: attempt to use array as a scalarfunction `%s': argument #%d: attempt to use scalar as an arrayfunction `%s': can't use function name as parameter namefunction `%s': can't use special variable `%s' as a function parameterfunction `%s': parameter #%d, `%s', duplicates parameter #%dfunction `%s': parameter `%s' shadows global variablefunction name `%s' previously definedgawk is a pattern scanning and processing language.
By default it reads standard input and writes standard output.

hex escape \x%.*s of %d characters probably not interpreted the way you expectignoring unknown format specifier character `%c': no argument convertedindex: received non-string first argumentindex: received non-string second argumentindirect function calls are a gawk extensionint: received non-numeric argumentinternal error: %s with null vnameinvalid char '%c' in expressioninvalid subscript expressionlength: received array argumentlength: received non-string argumentlocal port %s invalid in `/inet'log: received negative argument %glog: received non-numeric argumentlshift: received non-numeric first argumentlshift: received non-numeric second argumentmake_builtin: negative argument count for function `%s'match: third argument is a gawk extensionmatch: third argument is not an arraymktime: at least one of the values is out of the default rangemktime: received non-string argumentmoving pipe to stdin in child failed (dup: %s)moving pipe to stdout in child failed (dup: %s)moving slave pty to stdin in child failed (dup: %s)moving slave pty to stdout in child failed (dup: %s)multicharacter value of `RS' is a gawk extensionmultistage two-way pipelines don't workno explicit close of co-process `%s' providedno explicit close of file `%s' providedno explicit close of pipe `%s' providedno explicit close of socket `%s' providedno hex digits in `\x' escape sequenceno pre-opened fd %dno program text at all!non-redirected `getline' invalid inside `%s' rulenon-redirected `getline' undefined inside END actionnull string for `FS' is a gawk extensionold awk does not support multidimensional arraysold awk does not support multiple `BEGIN' or `END' rulesold awk does not support operator `**'old awk does not support operator `**='old awk does not support regexps as value of `FS'old awk does not support the `\%c' escape sequenceold awk does not support the keyword `in' except after `for'opcode %s not an operator or keywordoperator `^' is not supported in old awkoperator `^=' is not supported in old awkpatsplit: cannot use a subarray of fourth arg for second argpatsplit: cannot use a subarray of second arg for fourth argpatsplit: cannot use the same array for second and fourth argspatsplit: fourth argument is not an arraypatsplit: second argument is not an arraypatsplit: third argument must be non-nullpipe flush of `%s' failed (%s).plain `print' in BEGIN or END rule should probably be `print ""'precision is ignored for `%%' specifierprintf: no argumentsreached system limit for open files: starting to multiplex file descriptorsreason unknownredir2str: unknown redirection type %dredirection not allowed in sandbox modereference to uninitialized argument `%s'reference to uninitialized field `$%d'reference to uninitialized field `$%ld'reference to uninitialized variable `%s'regexp component `%.*s' should probably be `[%.*s]'regexp constant `/%s/' looks like a C comment, but is notregexp constant `//' looks like a C++ comment, but is notregexp constant for parameter #%d yields boolean valueregular expression on left of `~' or `!~' operatorregular expression on right of assignmentregular expression on right of comparisonremote host and port information (%s, %s) invalidrestoring stdin in parent process failed
restoring stdout in parent process failed
rshift: received non-numeric first argumentrshift: received non-numeric second argumentrunning %s setuid root may be a security problemsending profile to standard errorsending variable list to standard errorshadow_funcs() called twice!sin: received non-numeric argumentsort comparison function `%s' is not definedsource file `%s' is emptysource file does not end in newlinesplit: cannot use a subarray of fourth arg for second argsplit: cannot use a subarray of second arg for fourth argsplit: cannot use the same array for second and fourth argssplit: fourth argument is a gawk extensionsplit: fourth argument is not an arraysplit: null string for third arg is a gawk extensionsplit: second argument is not an arraysqrt: called with negative argument %gsqrt: received non-numeric argumentsrand: received non-numeric argumentstandard outputstrftime: format value in PROCINFO["strftime"] has numeric typestrftime: received empty format stringstrftime: received non-numeric second argumentstrftime: received non-string first argumentstrftime: second argument less than 0 or too big for time_tsubstr: length %g at start index %g exceeds length of first argument (%lu)substr: length %g is not >= 0substr: length %g is not >= 1substr: length %g too big for string indexing, truncating to %gsubstr: non-integer length %g will be truncatedsubstr: non-integer start index %g will be truncatedsubstr: source string is zero lengthsubstr: start index %g is invalid, using 1substr: start index %g is past end of stringsystem: received non-string argumenttawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawkthere were shadowed variables.tolower: received non-string argumenttoo many arguments supplied for format stringtoo many pipes or input files opentoupper: received non-string argumentturning off `--lint' due to assignment to `LINT'unexpected newline or end of stringunknown nodetype %dunknown opcode %dunnecessary mixing of `>' and `>>' for file `%.*s'unterminated regexpunterminated regexp at end of fileunterminated regexp ends with `\' at end of fileunterminated stringunwind_stack: unexpected type `%s'use of `\ #...' line continuation is not portableuse of dcgettext(_"...") is incorrect: remove leading underscoreuse of dcngettext(_"...") is incorrect: remove leading underscorewarning: Project-Id-Version: gawk 4.0.0h
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gawk@gnu.org
POT-Creation-Date: 2018-02-25 19:17+0200
PO-Revision-Date: 2012-01-30 07:42-0600
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
	# Regla(s)

	# perfil de gawk, creado %s
	-C			--copyright
	-E fichero		--exec=fichero
	-F sc			--field-separator=sc
	-N			--use-lc-numeric
	-O			--optimize
	-P			--posix
	-S			--sandbox
	-V			--version
	-W nostalgia		--nostalgia
	-Y		--parsedebug
	-b			--characters-as-bytes
	-c			--traditional
	-d[fichero]		--dump-variables[=fichero]
	-e 'texto-prog'	--source='texto-prog'
	-f fichprog		--file=fichprog
	-g			--gen-pot
	-h			--help
	-n			--non-decimal-data
	-p[fichero]		--profile[=fichero]
	-r			--re-interval
	-t			--lint-old
	-v var=valor		--assign=var=valor

	# Pila de Llamadas de Funciones:


	# Funciones, enumeradas alfabéticamente
%d es inválido como número de argumentos para %s%s %s `%s': no se pueden obtener las opciones del fd: (fcntl F_GETFD: %s)%s %s `%s': no se puede establecer close-on-exec: (fcntl F_SETFD: %s)los bloques %s deben tener una parte de acciónel tercer argumento de %s no es un objecto modificablefalló %s a "%s" (%s)%s: %d: el modificador de expresión regular `/.../%c` de tawk no funciona en gawk%s: el argumento `%s' para `-v' no es de la forma `var=valor'

%s: falló close (%s)%s: opción inválida -- '%c'
%s: la opción '%c%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '--%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '--%s' requiere un argumento
%s: la opción '-W %s' no admite ningún argumento
%s: la opción '-W %s' es ambigua
%s: la opción '-W %s' requiere un argumento
%s: no se reconoce la opción `-W %s', se descarta
%s: la opción requiere un argumento -- %c
%s: la opción requiere un argumento -- '%c'
%s: la literal de cadena como último argumento de substitute no tiene efecto%s: no se reconoce la opción '%c%s'
%s: no se reconoce la opción '--%s'
no se permite la función 'system' en modo sandbox-Ft no establece FS a tabulador en el awk de POSIX@include es una extensión de gawkel valor BINMODE `%s' es inválido; se trata como 3Copyright (C) 1989, 1991-%d Free Software Foundation.

Este programa es software libre; se puede redistribuir y/o modificar
bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU tal como es publicada
por la Free Software Foundation; ya sea por la versión 3 de la Licencia, o
(a su elección) cualquier versión posterior.

Ejemplos:
	gawk '{ sum += $1 }; END { print sum }' fichero
	gawk -F: '{ print $1 }' /etc/passwd
no se admite la comunicación IPv6Referencia hacia atrás inválidaNombre de clase de caracter inválidoCaracter de ordenación inválidoContenido inválido de \{\}Se detectaron datos multibyte inválidos. Puede ser que no coincidan sus datos con su local.Expresión regular precedente inválidaFinal de rango inválidoExpresión regular inválidaMemoria agotadase definió NF con un valor negativoNo hay coincidenciaNo hay una expresión regular previaPOSIX no permite `%s'POSIX no permite escapes `\x'POSIX no permite el operador `**'POSIX no permite el operador `**='Opciones POSIX:		Opciones largas GNU: (estándar)
Fin prematuro de la expresión regularLa expresión regular es demasiado grandeOpciones cortas:		Opciones largas GNU: (extensiones)
Éxitono se admiten las comunicaciones TCP/IPEste programa se distribuye con la esperanza que será útil,
pero SIN NINGUNA GARANTÍA; aún sin la garantía implícita de
COMERCIABILIDAD o IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.  Vea la
Licencia Pública General de GNU para más detalles.

Barra invertida extra al final( o \( desemparejados) o \) desemparejados\{ desemparejadoModo de empleo: %s [opciones estilo POSIX o GNU] -f fichprog [--] fichero ...
Modo de empleo: %s [opciones estilo POSIX o GNU] [--] %cprograma%c fichero ...
Debió recibir una copia de la Licencia Pública General de GNU
junto con este programa. Si no es así, consulte
http://www.gnu.org/licenses/.
[s]printf: el especificador de formato no tiene letras de control[s]printf: el valor %g está fuera del rango para el formato `%%%c'se acabó ^ para éste`%s' es una función interna, no se puede redefinir`%s' es una extensión de gawk`%s' es inválido como un nombre de función`%s' no es un nombre de variable legal`%s' no es un nombre de variable, se busca el fichero `%s=%s'`%s' no se admite en el awk antiguo`--posix' se impone a `--traditional'`--posix'/`--traditional' se imponen a `--non-decimal-data'`BINMODE' es una extensión de gawk`FIELDWIDTHS' es una extensión gawk`FPAT' es una extensión de gawk`IGNORECASE' es una extensión de gawk`L' no tiene significado en los formatos de awk; se descartano se permite `break' fuera de un bucle o switchno se permite `continue' fuera de un bucle`delete(array)' es una extensión de tawk que no es transportable¡`goto' se considera dañino!
`h' no tiene significado en los formatos de awk; se descarta`l' no tiene significado en los formatos de awk; se descarta`length(array)' es una extensión de gawkse usó `next' en la acción %sse usó `nextfile' en la acción %sse usó `return' fuera del contexto de la funciónno se admite `|&'ya se incluyó el fichero fuente `%s'asort: no se puede usar una submatriz del primer argumento para el segundo argumentoasort: no se puede usar una submatriz del segundo argumento para el primer argumentoasort: el primer argumento no es una matrizasort: el segundo argumento no es una matrizasorti: no se puede usar una submatriz del primer argumento para el segundo argumentoasorti: no se puede usar una submatriz del segundo argumento para el primer argumentoasorti: el primer argumento no es una matrizasorti: el segundo argumento no es una matrizatan2: el primer argumento recibido no es númericoatan2: el segundo argumento recibido no es númericose intentó acceder al campo %ldse intentó una referencia de campo desde un valor que no es númericose intentó una referencia de campo desde una cadena nulase intentó usar un valor escalar como una matrizse intentó usar la matriz `%s' en un contexto escalarse intentó usar el escalar `%s' como una matrizse intentó usar el dato escalar `%s["%.*s"]' como una matrizse intentó usar el parámetro escalar `%s como una matriz'barra invertida al final de la cadenala barra invertida no es el último caracter en la líneaespecificación `%sFMT' `%s' erróneadesbordamiento de almacenamiento temporal en genflags2strla llamada de `length' sin paréntesis no es transportableno se puede usar la variable especial `%s' como llamada indirecta a funciónno se puede abrir la tubería `%s' para la entrada (%s)no se puede abrir la tubería `%s' para la salida (%s)no se puede abrir el fichero fuente `%s' para lectura (%s)no se puede abrir la tubería de dos vías `%s' para entrada/salida (%s)no se puede leer el fichero fuente `%s' (%s)no se puede redirigir desde `%s' (%s)no se puede redirigir a `%s' (%s)no se puede establecer el modo binario en la salida estándar de error (%s)no se puede establecer el modo binario en la entrada estándar (%s)no se puede establecer el modo binario en la salida estándar (%s)no se puede crear el proceso hijo para `%s' (fork: %s)no se puede abrir el fichero `%s' para lectura (%s)no se puede abrir la tubería `%s' (%s)no se puede usar la función `%s' como nombre de variableno se puede utilizar la orden interna de gawk `%s' como nombre de variablefalló al cerrar `%s' (%s).falló al cerrar el df %d (`%s') (%s)falló al cerrar el pty maestro (%s)falló al cerrar la tubería (%s)se cerró una redirección que nunca se abriófalló al cerrar el pty esclavo (%s)falló al cerrar la entrada estándar en el hijo (%s)falló al cerrar la salida estándar en el hijo (%s)close: `%.*s' no es un fichero abierto, tubería o co-procesoclose: la redirección `%s' no se abrió con `|&', se descarta el segundo argumentoclose: el segundo argumento es una extensión de gawkclose: el segundo argumento debe ser `to' o `from'línea ord.:falló la limpieza del co-proceso de la tubería a `%s' (%s).el argumento de la línea de órdenes `%s' es un directorio: se saltacompl: se recibió un argumento que no es númericocos: se recibió un argumento que no es númericono se puede reservar más memoria de entradano se puede abrir `%s' para escritura (%s)no se puede abrir `%s' para escritura: %sno se puede abrir `%s', modo `%s'no se puede abrir previamente /dev/null para el df %del fichero de datos `%s' está vacíodcgettext: `%s' no es una categoría local válidase intentó una división por cerose intentó una división por cero en `%%'se intentó una división por cero en `%%='se intentó una división por cero en `/='se detectó un `default' duplicado en el cuerpo de un switchvalores case duplicados en el cuerpo de un switch: %scada regla debe tener un patrón o una parte de acciónse descarta el argumento vacío para `-e/--source'nombre de fichero vacío después de @includetexto de programa vacío en la linea de órdenesla variable de ambiente `POSIXLY_CORRECT' está definida: se activa `--posix'error al escribir en la salida estándar de error (%s)error al escribir en la salida estándar (%s)error: la secuencia de escape `\%c' se trata como una simple `%c'exp: el argumento %g está fuera de rangoexp: se recibió un argumento que no es númericola expresión para la redirección `%s' tiene un valor de cadena nulano se permiten las extensiones en modo sandboxestado de fallo (%d) al cerrar el fichero de `%s' (%s)estado de fallo (%d) al cerrar la tubería de `%s' (%s)error fatal: error internoerror fatal: error interno: falla de segmentaciónerror fatal: error interno: desbordamiento de pilafatal: fatal: no se permite `$' en los formatos de awkfatal: no se permite `$' después de un punto en el formatofatal: no se permite `L' en los formatos POSIX de awkfatal: no se permite `h' en los formatos POSIX de awkfatal: no se permite `l' en los formatos POSIX de awkfatal: la cuenta de argumentos %ld es mayor que el número total de argumentos proporcionadosfatal: la cuenta de argumentos con `$' debe ser > 0fatal: se debe utilizar `count$' en todos los formatos o en ningunofatal: no se proporciona `$' para la anchura o la precisión del campo posicionalfatal: no hay suficientes argumentos para satisfacer a la cadena de formatose descartan la anchura del campo y la precisión para el especificador `%%'se descarta la anchura del campo para el especificador `%%'falló la limpieza del fichero de `%s' (%s).excepción de coma flotantedesde %sse llamó a la función `%s' pero nunca se definióse llamó a la función `%s' con más argumentos de los declaradosse llamó la función `%s' con espacio entre el nombre y el `(',
o se usó como una variable o una matrizse definió la función `%s' pero nunca se llamó directamentefunción `%s': argumento #%d: se intentó usar una matriz como un escalarfunción `%s': argumento #%d: se intentó usar un escalar como una matrizfunción `%s': no se puede usar un nombre de función como nombre de parámetrofunción `%s': no se puede usar la variable especial `%s' como un parámetro de funciónfunción `%s': parámetro #%d, `%s', duplica el parámetro #%dfunción `%s': parámetro `%s' oscurece la variable globalel nombre de función `%s' se definió previamentegawk es un lenguaje de reconocimiento y procesamiento de patrones.
Por defecto lee la entrada estándar y escribe en la salida estándar.

el escape hexadecimal \x%.*s de %d caracteres tal vez no se interprete de la forma esperadase descarta el carácter especificador de formato `%c' desconocido: no se convirtió ningún argumentoindex: el primer argumento recibido no es una cadenaindex: el segundo argumento recibido no es una cadenalas llamadas indirectas a función son una extensión de gawkint: se recibió un argumento que no es númericoerror interno: %s con vname nulocaracter '%c' inválido en la expresiónexpresión de subíndice inválidalength: se recibió un argumento de matrizlength: se recibió un argumento que no es una cadenapuerto local %s inválido en `/inet'log: se recibió el argumento negativo %glog: se recibió un argumento que no es númericolshift: el primer argumento recibido no es númericolshift: el segundo argumento recibido no es númericomake_builtin: cuenta de argumento negativa para la función `%s'match: el tercer argumento es una extensión de gawkmatch: el tercer argumento no es una matrizmktime: por lo menos uno de los valores está fuera del rango por defectomktime: se recibió un argumento que no es una cadenafalló el movimiento de la tubería a la entrada estándar en el hijo (dup: %s)falló el movimiento a la salida estándar en el hijo (dup: %s)falló el movimiento del pty esclavo a la entrada estándar en el hijo (dup: %s)falló el movimiento del pty esclavo a la salida estándar en el hijo (dup: %s)el valor multicaracter de `RS' es una extensión de gawklas líneas de trabajo de dos vías multiestado no funcionanno se provee el cerrado explícito del co-proceso `%s'no se provee el cerrado explícito del fichero `%s'no se provee el cerrado explícito del la tubería `%s'no se provee el cerrado explícito del `socket' `%s'no hay dígitos hexadecimales en la secuencia de escape `\x'no existe el df %d abierto previamente¡No hay ningún programa de texto!`getline' no redirigido es inválido dentro de la regla `%s'`getline' no redirigido indefinido dentro de la acción de ENDla cadena nula para `FS' es una extensión de gawkel awk antiguo no admite matrices multidimensionalesel awk antiguo no admite múltiples reglas `BEGIN' o `END'el awk antiguo no admite el operador `**='el awk antiguo no admite el operador `**='el awk antiguo no admite expresiones regulares como valor de `FS'el awk antiguo no admite la secuencia de escape `\%c'el awk antiguo no admite la palabra clave `in' excepto después de `for'el código de operación %s no es un operador o una palabra claveel operador `^' no se admite en el awk antiguoel operador `^=' no se admite en el awk antiguopatsplit: no se puede usar una submatriz del cuarto argumento para el segundo argumentopatsplit: no se puede usar una submatriz del segundo argumento para el cuarto argumentopatsplit: no se puede usar la misma matriz para el segundo y cuarto argumentospatsplit: el cuarto argumento no es una matrizpatsplit: el segundo argumento no es una matrizpatsplit: el tercer argumento no debe ser nulofalló la limpieza de la tubería de `%s' (%s).el `print' simple en la regla BEGIN o END probablemente debe ser `print ""'se descarta la precisión para el especificador `%%'printf: sin argumentosse alcanzó el límite del sistema para ficheros abiertos: comenzando a multiplexar los descriptores de ficherorazón desconocidaredir2str: tipo de redirección %d desconocidano se permite la redirección en modo sandboxreferencia al argumento sin inicializar `%s'referencia al campo sin inicializar `$%d'referencia al campo sin inicializar `$%ld'referencia a la variable sin inicializar `%s'el componente de expresión regular `%.*s' probablemente debe ser `[%.*s]'la constante de expresión regular `/%s/' parece un comentario de C, pero no lo esla constante de expresión regular `//' parece un comentario de C++, pero no lo esla constante de expresión regular para el parámetro #%d da un valor booleanoexpresión regular a la izquierda del operador `~' o `!~'expresión regular del lado derecho de una asignaciónexpresión regular a la derecha de una comparaciónanfitrión remoto e información de puerto (%s, %s) inválidosfalló la restauración de la entrada estándar en el proceso padre
falló la restauración de la salida estándar en el proceso padre
rshift: el primer argumento recibido no es númericorshift: el segundo argumento recibido no es númericoejecutar %s como setuid root puede ser un problema de seguridadse envía el perfil a la salida estándar de errorse envía la lista de variables a la salida estándar de error¡se llamó shadow_funcs() dos veces!sin: se recibió un argumento que no es númericola función de comparación de ordenamiento `%s' no está definidael fichero fuente `%s' está vacíoel fichero fuente no termina con línea nuevasplit: no se puede usar una submatriz del cuarto argumento para el segundo argumentosplit: no se puede usar una submatriz del segundo argumento para el cuarto argumentosplit: no se puede usar la misma matriz para el segundo y cuarto argumentossplit: el cuarto argumento es una extensión de gawksplit: el cuarto argumento no es una matrizsplit: la cadena nula para el tercer argumento es una extensión de gawksplit: el segundo argumento no es una matrizsqrt: se llamó con el argumento negativo %gsqrt: se recibió un argumento que no es un númericosrand: se recibió un argumento que no es númericosalida estándarstrftime: el valor de formato en PROCINFO["strftime"] tiene tipo numéricostrftime: se recibió una cadena de formato vacíastrftime: el segundo argumento recibido no es númericostrftime: el primer argumento recibido no es una cadenastrftime: el segundo argumento es menor que 0 o demasiado grande para time_tsubstr: la cadena %g en el índice de inicio %g excede la longitud del primer argumento (%lu)substr: la longitud %g no es >= 0substr: la longitud %g no es >= 1substr: la longitud %g es demasiado grande para ser índice de cadena, se trunca a %gsubstr: se truncará la longitud no entera %gsubstr: se truncará el índice de inicio no entero %gsubstr: la cadena de origen es de longitud cerosubstr: el índice de inicio %g es inválido, se usa 1substr: el índice de inicio %g está después del fin de la cadenasystem: se recibió un argumento que no es una cadenael modificador de expresión regular `/.../%c` de tawk no funciona en gawkhay variables opacadas.tolower: se recibió un argumento que no es una cadenase proporcionaron demasiados argumentos para la cadena de formatodemasiadas tuberías o ficheros de entrada abiertostoupper: se recibió un argumento que no es una cadenase desactiva `--lint' debido a una asignación a `LINT'nueva línea o fin de la cadena inesperadostipo de nodo %d desconocidocódigo de operación %d desconocidomezcla innecesaria de `>' y `>>' para el fichero `%.*s'expresión regular sin terminarexpresión regular sin terminar al final del ficheroexpresión regular sin terminar termina con `\` al final del ficherocadena sin terminarunwind_stack: tipo `%s' inesperadoel uso de la continuación de línea `\ #...' no es transportableel uso de dcgettext(_"...") es incorrecto: quite el subrayado inicialel uso de dcngettext(_"...") es incorrecto: quite el subrayado inicialaviso: PK, �\���.�.LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu�[�����x���(
)

B
M
V
t
�
!�
&�
�
GuX��1&7+^&���.�:
7G
#
�
9�
�
'AR5r ���!� 1Ro�,�� �46< s��1��":Mj"s����/1
DO	ak��
����2�ED�/,"\
����6�*Z@-��2�MGg����
,L!_,�B��#3'/[����
��
0>ELg���q��!� �#�0O1�X���)�"�<�5@J,���9�R"Mu6�"�D +b 4� � *� E	!(O!x!�!*�!�!&�!("(C" l"=�"�"-�"?#ET#'�#(�# �#3$@$[$)o$�$,�$�$/�$*%&H%o%3�%3�%�%
&"&3&,@&/m&!�&�&�&�&�&'7 '�X'E�',((2U(-�(�(�(�(!�())@A)A�)p�)85*n*1�*J�*G+S+
r+$�+�+!�+&�+,&,4?,Lt,.�,/�,2 -2S-�-�-�-�-�-�-!.8.N.U.)h.�.'�.	�.M&H$Y'u)C9Vx^/ZtUvw`!rE,pS
Xo(D[%f@4j65RBn>-17eF;"*g3bs	h Pa<8q=Lkc20Jd+AiN_Q\l
].GKm#?ITOW: %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from %.*s on %.*s%s failed: caught signal %d%s%s failed: exit code %d%s failed: unknown status 0x%x%s: Bad number given to --reset=
%s: Can't reset all users to non-zero
%s: Unrecognised option %s
%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet]
%s: [-f rooted-filename] [--file rooted-filename]
   [-u username] [--user username]
   [-r] [--reset[=n]] [--quiet]
...Sorry, your time is up!
...Time is running out...
Access granted (last access was %ld seconds ago).Account locked due to %u failed loginsAccount temporary locked (%ld seconds left)Application needs to call libpam againAuthentication errorAuthentication failureAuthentication information cannot be recoveredAuthentication service cannot retrieve authentication infoAuthentication service cannot retrieve user credentialsAuthentication token aging disabledAuthentication token expiredAuthentication token is no longer valid; new one requiredAuthentication token lock busyAuthentication token manipulation errorBAD PASSWORD: %sBad item passed to pam_*_item()Cannot make/remove an entry for the specified sessionChanging STRESS password for %s.Changing password for %s.Conversation errorConversation is waiting for eventCreating directory '%s'.Critical error - immediate abortDefault Security Context %s
Enter new STRESS password: Error in service moduleFailed preliminary check by password serviceFailed to load moduleFailure setting user credentialsHave exhausted maximum number of retries for serviceInsufficient credentials to access authentication dataKey Creation Context %s AssignedLast failed login:%s%s%sLast login:%s%s%sLogin           Failures Latest failure     From
Memory buffer errorModule is unknownNIS password could not be changed.New %s%spassword: No default type for role %s
No mail.No module specific data is presentNo password suppliedNot a valid security contextPassword change aborted.Password has been already used.Password has been already used. Choose another.Password unchangedPassword: Permission deniedRetype %sRetype new %s%spassword: Retype new STRESS password: Security Context %s AssignedService errorSorry, passwords do not match.SuccessSymbol not foundSystem errorThe return value should be ignored by PAM dispatchThere was %d failed login attempt since the last successful login.There were %d failed login attempts since the last successful login.There were %d failed login attempts since the last successful login.Too many logins for '%s'.Unable to create and initialize directory '%s'.Unable to get valid context for %sUnknown PAM errorUnknown errorUnknown userUser account has expiredUser credentials expiredUser not known to the underlying authentication moduleVerification mis-typed; password unchangedWarning: your password will expire in %d dayWarning: your password will expire in %d daysWarning: your password will expire in %d daysWelcome to your new account!Would you like to enter a different role or level?You are required to change your password immediately (administrator enforced)You are required to change your password immediately (password expired)You have mail in folder %s.You have mail.You have new mail in folder %s.You have new mail.You have no mail in folder %s.You have old mail in folder %s.You have old mail.You must choose a longer passwordYou must wait longer to change your passwordYour account has expired; please contact your system administratorcase changes onlycontains the user name in some formcontains too long of a monotonic character sequencecontains too many same characters consecutivelyerroneous conversation (%d)
failed to initialize PAM
failed to pam_set_item()
is a palindromeis rotatedis the same as the old oneis too similar to the old oneis too simplelevel:login:login: failure forking: %mmemory allocation errornot enough character classesrole:Project-Id-Version: Linux-PAM
Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam
POT-Creation-Date: 2018-05-18 12:58+0200
PO-Revision-Date: 2016-04-17 08:37-0400
Last-Translator: Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>
Language-Team: Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 3.8.3
%a %b %e %H:%M:%S %Z %Yde %.*sen %.*s%s fallido: señal capturada %d%s%s fallido: código de salida %d%s fallido: estado desconocido 0x%x%s: Número incorrecto proporcionado a --reset=
%s: No es posible restaurar a todos los usuarios a un número distinto de cero
%s: Opción no reconocida %s
%s: [--file nombre de archivo-raíz] [--user nombre de usuario] [--reset[=n]] [--quiet]
%s: [-f nombre-arch-completo] [--file nombre-arch-completo]
   [-u nombre-de-usuario] [--user nombre-de-usuario]
   [-r] [--reset[=n]] [--quiet]
...Lo sentimos, el tiempo se ha agotado.
...El tiempo se está agotando...
Acceso permitido (el último acceso fué hace %ld segundos).La cuenta está bloqueada debido a %u logueo fallidosLa cuenta está temporalmente bloqueada (%ld segundos restantes)La aplicación debe llamar a libpam de nuevoError de autenticaciónFallo de autenticaciónNo es posible recuperar la información de autenticaciónEl servicio de autenticación no puede recuperar la información de autenticaciónEl servicio de autenticación no puede recuperar las credenciales del usuarioAntigüedad del testigo de autenticación inhabilitadaTestigo de autenticación caducadoEl testigo de autenticación ya no es válido; necesitará uno nuevoEl testigo de autenticación parece ocupadoError de manipulación del testigo de autenticaciónCONTRASEÑA INCORRECTA: %sElemento incorrecto enviado a pam_*_item()No es posible crear o eliminar una entrada de la sesión especificadaCambiando la contraseña STRESS para %s.Cambiando la contraseña de %s.Error de conversaciónLa conversación está esperando el eventoCreando directorio '%s'.Error crítico: cancelación inmediataContexto de Seguridad Predeterminado %s
Introduzca la nueva contraseña STRESS: Error en el módulo de serviciosError de comprobación preliminar del servicio de contraseñaError al cargar el móduloError al definir las credenciales del usuarioSe ha agotado el número máximo de reintentos para el servicioCredenciales insuficientes para acceder a los datos de autenticaciónContexto de Creación Clave %s AsignadoÚltimo inicio de sesión fallido:%s%s%sÚltimo inicio de sesión:%s%s%sFallo           de Ingresos Ultimo fallo     desde
Error de buffer de memoriaMódulo desconocidoNo es posible cambiar la contraseña NIS.Nueva %s%scontraseña: No hay tipo por defecto para la función %s
No hay correo.No hay datos específicos del módulo presentesNo se ha proporcionado ninguna contraseñaNo es un contexto de seguridad válidoLa contraseña no ha cambiado.La contraseña ya se ha utilizado. Seleccione otra.La contraseña ya se ha utilizado. Seleccione otra.La contraseña no ha cambiadoContraseña: Permiso denegadoReingrese %sVuelva a escribir la nueva %s%scontraseña: Vuelva a escribir la nueva contraseña STRESS: Contexto de seguridad %s asignadoError de servicioLas contraseñas no coinciden.ÉxitoSímbolo no encontradoError del sistemaEl valor devuelto debe ser omitido por el expedidor PAMHubo %d intento de logueo fallido desde el último logueo exitosoo.Hubo %d intentos de logueo fallidos desde el último logueo exitoso. Hubo %d intentos de logueo fallidos desde el último logueo exitoso. Hay demasiados inicios de sesión para "%s".No se pudo crear e inicializar el directorio '%s'.Imposible obtener un contexto válido para %sError desconocido de PAMError desconocidoUsuario desconocidoLa cuenta del usuario ha caducadoLas credenciales del usuario han caducadoUsuario desconocido para el módulo de autenticación subyacenteError al escribir la verificación; la contraseña no ha cambiadoAdvertencia: la contraseña caducará dentro de %d díaAdvertencia: la contraseña caducará dentro de %d díasAdvertencia: la contraseña caducará dentro de %d días¡Bienvenido a su nueva cuenta!¿Desea introducir un nivel o función diferente?Debe cambiar la contraseña inmediatamente (obligado por el administrador)Debe cambiar la contraseña inmediatamente (la contraseña ha caducado)Tiene correo en la carpeta %s.Tiene correo.Tiene correo nuevo en la carpeta %s.Tiene correo nuevo.No tiene correo en la carpeta %s.Tiene correo antiguo en la carpeta %s.Tiene correo antiguo.Debe elegir una contraseña más largaDebe esperar más tiempo para cambiar la contraseñaLa cuenta ha caducado, póngase en contacto con el administrador del sistemasólo hay cambios de minúsculas y mayúsculasde alguna manera contiene el nombre del usuariocontiene demasiados carateres iguales consecutivoscontiene demasiados carateres iguales consecutivosconversación incorrecta (%d)
error al iniciar PAM
error en pam_set_item()
es un palíndromoes igual pero al revéses igual que la antiguaes demasiado similar a la antiguaes demasiado sencillanivel:nombre de usuario:inicio de sesión: error en horquilla: %merror de asignación de memoriano hay suficientes clases de caracteresfunción:PK, �\$�����LC_MESSAGES/gtk20.monu�[�����d0P�p6�H�H�H�HF�H"I"7I,ZI�I�I�I
�I�I
�I	�I�I �I7
J)BJ4lJ=�J�J�J�JKK'%K$MK(rK)�K�K�K�K
�K
�K"L##L!GL0iL�L�L
�L9�L6�L.M =M0^M5�M9�M8�M:8N7sN2�N4�N1O?EO1�O?�O�OPPPP%P3EP
yP�P�P�P�P�P�PQQQQ
!Q!/Q/QQ3�Q"�Q>�QR/R?RGR
NRVYR��RFSOSUSeSqS~S�S
�S�S�S�S�S�STT"T+T>TMTfT{T+�T'U!:U)\U�U�U$�U�U1�U-,VZV!pV�V"�V�V�V�VW
WW)W5WOWWWdWyW�W�W�W
�W�W�W,�W%X+8X	dX;nX&�X�X�X�XY0YMYaYyY �Y#�Y�Y$�Y	Z&ZFZRZXZJlZ�Z�Z�Z[+[I[e[}[�[�[�[�[	�[�[�[�[�[�[�[\2\>\Y\v\�\�\�\�\"�\�\
]'],,]Y]]]
|]$�]�]�]�]�]�]
^^+^J^\^y^�^�^&�^�^�^�^__%_=_	Y_c_
j_x_�_�_�_�_�_�_�_``2`F`]`>u`�`
�`�`
�`�`�`�`
�`�`
aa+0a\ava�a�a�a�a-�ah�abbxb}b�b
�b�b
�b�b	�b �b	c	#c -c
Nc
Ycgcpc=}c�c�c
�c/�cd d@dHd
Pd
^didydd�d�d�d�d
�d
�d�d
�d�de	ee3e:eRe_ekere�e�e�e
�e	�e�e
�e�eff
f
&f4fAfWf_f"f2�f!�f�fg23g!fg�g�g�g�g+�g*�g&)hPhmh�h�h�h�h
�h�h�h#i0i7iPimiyi	�i
�i�i�i
�i�i�ijjj-j5jFjNj
Uj`jgjoj
vjw�j(�j%%kKkLhk�k�k�k�kl"l:lLlSlZl!_l�l+�l/�lL�l:mCmOmVmlm�m�m�m�m�m�mn(n@nUnpn�n�n�n�n�noo,o?oPocozo�o�o�o�o�o�opp(p<pTpip�p�p�p�p�p�p�p
q q2qDqWqpq�q�q�q�q�q�q�qr(r:rMrfryr�r�r�r�r�r�rss0sBs]sss�s�s�s�s�s�st4tMtht�t�t�t�t �tu;uXutu�u>�u"�u�uv)v62vive�v"�v!w�-wK�wDxpFx*�x�x�yG�y!�yzGzPcz��zg�{#�{:|L|d|
}|�|
�|
�|�|�|
�|�|}+}	C}M}^}v}$�}!�}0�}3~8~,E~,r~�~�~�~+�~#3;	BLi{�	��
�������k�ek�$���1�G�Y�
a�l�{���������������
Ɓԁ������!�'�.�
7�B�I�P�\�a�
n�
y���	����
����
��	˂Ղۂ�������)�:�K�X�`�
f�q�y�������������̓���
�3�E�J�a�z�����Ą݄���0�C�Y�m�������Ʌ����%�>�U�l�������҆���)�=�V�n�������ȇއ��#�8�M�d�w�����	������ˈ����#�4�E�V�g�x�������ȉ
����
��,�<�
L�Z�j�z�
��������̊܊�
��
��0�@�P�`�p�����
����
‹
Ћ
ދ
�����0�B�
T�
b�p�
�
��
��
����
ˌٌ
�
��
�
�
"�0�
?�
M�
[�
i�
w���
����
��
Íэ�
�+�B�X�p�������׎����5�J�j�������Ə�����.�=�L�[�j�y�������ݐ���
��/�A�Q�a�q���������Ց���9�P�g�y���������ɒؒ���.�G�"a���������Փ��!�:�S�l�������Д(ה�* �&K�$r�)����#��$�4�C�\�k�����+��ٖ����F�*c�(��1����
��	 �
*�
8�F�.X�C��&˚=�;0�l�q�~�
����*��*ܛ/�37�k�}�������!��"ќ!�F�]�q�}�B��>ɝ� �88�Cq�F��H��HE�I��<؟;�<Q�O��7ޠJ�a�q�v�~���%��9ǡ�)�)=�g�z�����������
��Ţ%բ2��=.�/l�O����&�.�7�iC����	����������̥ߥ��	��2�J�d�~���
�� ��
��Ȧ���@��ʧ"ߧ+�.�L�+j�!��:��5�!)�0K�|�/��/ɩ���	�(�<�U�k���������
��̪&ت���%�)>�.h�?��
׫M�.3�'b���%��,��%�
��(?�(h�+����4ԭ(	�*2�]�i�r�s��,�+.�'Z�2��2��'�%�6�>�R�l���
��	������ðϰ�#�
(�*6�-a�
��(��+Ʊ���7�-8�f�~�6����,���1��/�B�J�_�
y��� ��"��۳"���+�+J�3v�����Ŵ۴,�#�,3�`�h�u�)��)��ݵ ��
�&�+�4�$R�!w�&����Nݶ,�2�
>�I�
^�i�p�w�"��
��ŷ?ٷ&�4@� u�����!��@ݸ}�'��Ĺ'̹5�
*�8�
R�
`�k�,t�
����+�����
�H�_�q���?���%�
�
�$�7�Q�e�n�����������Լ�
����'�4�F�N�k�{���'��½߽!�
	�
�
�-�9�B�U�a�t���!��	��)ž4�>$�.c�%��+��9�,�#K�o�����8��9�/'�,W�#��)���+�(�-�B�V�2m�������������(�:�L�)`�)������������������'�/��F�/��-�*.�`Y�������	��9�T�	p�z���#����7��7��R/�	��������	���������������3�<�X�a�t�
����������
������������	��	���"�
)�4�	<�F�
S�^�k�	s�	}���	��������������
��������
�!�&�-�1�A�J�Q�
X�	f�p�}�������	������������
��	��	���	�	�
�	%�
/�:�F�N�W�	_�i�p�	y���	������"��M��/"�'R�!z���;����p��-k�/�����MZ�S�����-~������e[�"����G��_E����z��+�G<�������������)��)�
G�U�n���	����$����7
�8E�<~�D���7�BG�����!��-����/�
B�P�X�%k�����
��
������������9�J��[����*]��� ��$������

��,�C�
J�U�
d�	r�|�	��	��������������)���	%�/�7�>�G�V�]�
n�|�������
����
��������
��%�	1�	;�
E�S�h�
����
��	������	������w��F�I�U�X�n�
z�R������������	����$�)�/�3�:�A�G�	P�Z�b�i�p�	y�������
��
������
������	������������&�,�
4�?�F�N�T�\�`�g�j�	r�|�������
������������������	��	��
�����
�����!�&�+�0�3�<�A�F�K�P�U�X�a�h�m�r�w�|��������������������������������������������������������������
�
�����"�%�5�E�U�
^�i�	u������������
��	����
�	��0�8�G�K�O�T�X�\�`�d�h�l�p�
t���
��������������������
�����������	��)�
8�F�O�V�]�_�h�j�l�p�r�����
������������
����
��
�
�
�
&�
1�
<�
G�
R�]�e�
{�������������	�����$�*�B�I�Q�e�|�����y�(V<�a�sE[W�Uk��z����>��6�������\=z����FD2���N�L�����"��4`�eu�oM8�Z���[�j�&yJ�������+u�?B�������:K�!D�� �^�������d~X���>��1'S���5�����%	bc����o�AJ�qh�i'����H���Q��VpSP�29d��&;(�F�k�I4J)$	yQ}`1�,��|-���;A=��SKa3@I
_��;������O<��;p�-��1Re
�M��:0l��6L8G{���)�7�)cC�4��d��~o�\��6�[�m
��!0���#-'���C�xR��P��^�h(0vO9�x�L�E�Z~�c��.sZ�N�����j+,��^��	Y
-�
��Hx��ST�]}L*C]�qp�B7h|��H��#�����T���2�c�i��UB����N�BK�z��[�?�
I/�ZG��I2���Y��X�E��r\=��DO�'����un�F�3PA�����m�U�w�����U�N�G�5R��V�V�MD$Q����_��8��)kr�v?&P�q�W������������b����FE_>��$e�f�#R�fg���+4@�Wlg*��A�(aw����%�^Y�viH%/��*�=t��g?Y ���9�]�!,]"r/"������n}��:mO��#����>��b9Wn%5�X!6���7C0�� 	�� �G����s$��T��3f��d�`8
3�.K�
��1,�"|���M�<���*tTw�\:�@X�.�5Q���j���/`�.@�{�_����7J{����+��ta�&��l�<��b�������H�H������������"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job #%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file named "%s" already exists.  Do you want to replace it?A_t:About %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job '%s'Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document '%s'Authentication is required to print document '%s' on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto SelectAxesBe_fore:BeforeBilling InfoBookmark '%s' cannot be removedBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully.
Cannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCedillaCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineComplete, but not uniqueCompleting...ConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not clear listCould not find the icon '%s'. The '%s' theme
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
	%sCould not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCouldn't convert filenameCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder '%s': %sError creating print previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError launching previewError loading icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError printingError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open file %s : %s
Failed to open file '%s': %sFailed to rewrite header
Failed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
FileFile SystemFile System RootFile not found: %s
FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGeneralGetting printer information failedGetting printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in themeImage QualityIncomplete hostname; end it with '/'Increases the volumeInputInput _MethodsInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function on line %d: '%s'JobJob DetailsJob PriorityKeysLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge (Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
NoneNot a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryOdd sheetsOn _holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open '%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Password:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPlacesPlease select a folder belowPlease type a file namePortraitPosition on the color wheel.PostscriptPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently offline.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerProvides visual indication of progressRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeReally delete file "%s"?Received invalid color data
Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in _folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect a FileSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8 bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges,
 e.g. 1-3,7,11Specify the time of print,
 e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Terminal PagerThai-LaoThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program.
Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s".  Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid.
The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.There is a problem on printer '%s'.This function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new folderUnable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnspecified errorUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.You may only select folders.  The item that you selected is not a folder; try using a different item.You need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Clear List_Device:_Domain:_End Process_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color here_Save in folder:_Selection: _Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s'
inchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnerunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+.gtk-2-22
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2011-07-12 23:43+0000
PO-Revision-Date: 2011-07-13 10:46+0200
Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
"%s" no se pudo convertir a un valor de tipo "%s"para el atributo "%s"«%s» no es un nombre de atributo válido«%s» no es un tipo de atributo válido"%s" no es un valor válido para el atributo "%s"Profundidad del color.%1$s en %2$s%H:%M%s tarea #%d(Ninguno)(desactivado)(desconocido)-- Sin consejo --El elemento <%s> tiene el ID inválido «%s»El elemento <%s> no tiene ni un elemento "name" ni un elemento "id"Ya se ha especificado un elemento <%s>Un elemento <text> no puede estar antes de un elemento <tags>Ya existe un archivo llamado «%s». ¿Quiere reemplazarlo?_En:Acerca de %sDesactivadoNo válidoAñadir página de cubiertaAñadir la carpeta actual a los marcadoresAñadir la carpeta «%s» a los marcadoresAñade la carpeta seleccionada a los marcadoresAñadir las carpetas seleccionadas a los marcadoresAjusta el volumenAvanzadoDespuésTodas las hojasAmhárico (EZ+)Cantidad de luz azul en el color.Cantidad de luz verde en el color.Cantidad de luz roja en el color.Se encontró una etiqueta anónima y las etiquetas no se pueden crear.Cualquier impresoraAplicaciónArte porEl atributo "%s" es inválido en el elemento <%s> en este contextoEl atributo "%s" se repite dos veces en el mismo elemento <%s>AutenticaciónSe necesita autenticación en %sSe necesita autenticación para obtener un archivo de %sSe necesita autenticación para obtener los atributos de un trabajoSe necesita autenticación para obtener los atributos de una impresoraSe necesita autenticación para obtener los atributos del trabajo «%s»Se necesita autenticación para obtener los atributos de la impresora %sSe necesita autenticación para obtener la impresora predeterminada de %sSe necesita autenticación para obtener las impresoras de %sSe necesita autenticación para imprimir el documento en %sSe necesita autenticación para imprimir el documento «%s»Se necesita autenticación para imprimir el documento «%s» en la impresora %sSe necesita autenticación para imprimir este documentoSe necesita autenticación para imprimir este documento en la impresora %sAutoseleccionarEjesAn_tes:AntesInformación de facturaciónNo se puede quitar el marcador «%s»Se encontraron tanto "id" como "name" en el elemento <%s>De abajo a arribaDe abajo a arriba, de izquierda a derechaDe abajo a arriba, de derecha a izquierdaShell Bourne AgainShell BourneBrillo del color.CLASECOLORES_IntercalarC_rearC_réditosPágina a_ctualArchivo de caché creado con éxito.
No se pudo cambiar a la carpeta porque no es localNo se puede crear un archivo bajo %s ya que no es una carpetaNo se puede finalizar el proceso con PID %d: %sNo se puede matar el proceso con PID %d. La operación no está implementada.No se puede abrir el visor: %sBloq Mayús está activadoCedilla_LimpiarClasificadoPulse en el gotero, luego pulse sobre cualquier color que haya en su pantalla para seleccionar ese color.Pulse sobre esta entrada de la paleta para convertirla en el color actual. Para cambiar esta entrada, arrastre un color de muestra aquí o pulse con el botón derecho sobre éste y seleccione «Guardar color aquí».Co_nectarColorSelección de colorRueda de color_Nombre del color:Línea de comandosCompletado, pero no únicoCompletando…ConfidencialConectar de forma _anónimaConectar como u_suario:Convertir a PS de nivel 1Convertir a PS de nivel 2_Copias:CopiasCopiar URLCopiar la dirección del _enlaceCopiar _lugarNo se pudo añadir un marcadorNo se pudo limpiar la listaNo se pudo encontrar el icono «%s». El tema «%s»
no se encontró o quizá necesite instalarlo.
Puede obtener una copia desde:
	%sNo se ha podido obtener información para el archivo «%s» : %sNo se pudo montar %sNo se pudo leer el contenido de %sNo se pudo leer el contenido del la carpetaNo se pudo quitar el marcadorNo se pudo quitar el elementoNo se pudo renombrar %s de nuevo a %s: %s.
No se pudo renombrar %s a %s: %s
No se pudo renombrar %s a %s: %s, eliminando %s entonces.
No se pudo obtener la información acerca del archivoNo se pudo seleccionar el archivoNo se ha podido enviar la petición de búsquedaNo se pudo mostrar el enlaceNo se ha podido iniciar el proceso de búsquedaNo se ha podido convertir el nombre del archivoCrear car_petaCrear en la _carpeta:CréditosPersonalizado %sx%sTamaño personalizado %dTamaño personalizadoCirílico (Transliterado)VISOR_Eliminar archivoDisminuye el volumenBorrar archivoEscritorioDesactivadoNo usar el API Wintab [predeterminado]Documentado porDominio:No poner en lotes las solicitudes GDINo comprobar la existencia de index.themeNo incluir los datos de la imagen en el cachéNo usar el API Wintab para el soporte de tablas digitalizadorasRuta inferiorID «%s» de objeto duplicado en la línea %d (anteriormente en la línea %d)El elemento <%s» no se permite debajo de <%s>Sólo empotrar tipografías GhostScriptVacíoError al crear la carpeta «%s» : %sError al crear la vista previa de impresiónError al borrar el archivo «%s»: %sError desde StartDocError al lanzar la vista previaOcurrió un error al cargar el icono: %sError al analizar la opción --gdk-debugError al analizar la opción --gdk-no-debugError en la impresiónError al renombrar el archivo «%s» como «%s»: %sError al renombrar el archivo «%s»: %sError al renombrar el archivo a «%s»: %sHojas paresOPCIONESNo se pudo cargar el iconoNo se ha podido cargar la imagen «%s»: el motivo es desconocido, probablemente el archivo gráfico esté corruptoNo se ha podido abrir el archivo «%s»: %s
No se ha podido abrir el archivo «%s»: %sNo se ha podido reescribir la cabecera
No se ha podido escribir el archivo de caché: %s
No se ha podido escribir el índice de la carpeta
No se ha podido escribir la tabla hash
No se ha podido escribir la cabecera
ArchivoSistema de archivosSistema de archivos raízArchivo no encontrado: %s
ArchivosTerminando_CarpetasCarpeta ilegible: %sCarpetasTipografíaSelección de tipografíasPara documentos portablesOlvidar contraseña _inmediatamenteVolumen totalOpciones de depuración de GDK que activarOpciones de depuración de GDK que desactivarOpciones GTK+Opciones de depuración GTK+ que activarOpciones de depuración GTK+ que desactivarGammaGeneralFalló la obtención de la información de la impresoraObteniendo la información de la impresora…Prefiltrado GhostScriptAltaRetener el trabajo hasta que se libere explícitamenteIPAEl icono «%s» no está presente en el temaCalidad de imagenNombre de equipo incompleto; termínelo con «/»Aumenta el volumenEntrada_Métodos de entradaInuktitut (Transliterado)URI inválidaUTF-8 inválidoArgumento invalido para CreateDCArgumento invalido para PrintDlgExNombre de archivo no válidoManipulador inválido a PrintDlgExRuta no válidaPuntero inválido a PrintDlgExNombre de elemento raíz no válido: «%s»Tipo de función no válido en la línea %d: «%s»TareaDetalles de la tareaPrioridad del trabajoTeclasIn_crustamiento de izquierda-a-derecha [LRE]Marca de _izquierda-a-derecha [LRM]_Sobreescritura de izquierda-a-derecha [LRO]PaisajeDisposiciónIzquierda a derechaDe izquierda a derecha, de abajo a arribaDe izquierda a derecha, de arriba a abajoLicenciaCargar módulos adicionales GTK+LugarMargen largo (estándar)BajaMÓDULOSHacer llamadas a X síncronasHacer todas las advertencias fatalesGestionar tamaños personalizadosGestión de tamaños personalizados…Márgenes de la impresora…Márgenes:
 Izquierdo: %s %s
 Derecho: %s %s
 Superior: %s %s
 Inferior: %s %sMediaMisceláneaModificadoPulsación múltipleSilenciadoNOMBRENombreEl nombre es demasiado largoNecesita intervención del usuarioCarpeta nuevaAcelerador nuevo…No se encontró función de deserialización para el formato %sSin dispositivos extendidos de entradaNo se encontró ningún elementos para la URI «%s»No se encontró ningún elementoNo hay coincidenciasSin prefiltradoNo se encontró ninguna impresoraNo se encontró un recurso usado recientemente con la URI «%s»No hay archivo de índice del tema en «%s».
Si realmente quiere crear un caché de iconos aquí, use --ignore-theme-index.
No existe el archivo índice del tema.
NingunaNo es una caché de iconos válida: %s
No es un archivo válido de configuración de páginaNo disponibleNo hay memoria suficienteHojas imparesEn _esperaUna caraSólo se pueden seleccionar archivos locales_Opacidad:Abrir «%s»Aberiendo %d elementoAbriendo %d elementosAbriendo %sOr_ientación:Otra…Papel agotadoEl elemento más externo en el texto debe ser <text_view_markup> no <%s>Bandeja de salidaSacar un archivo de cabecera C_Bandeja de salida:Sobreescribir un caché existente, incluso si está actualizadoPDFFormateo d_ireccional emergente [PDF]Págin_as:Página %uOrden de las hojasConfiguración de páginaOr_den de páginas:PáginasPáginas por hojaPáginas por hojaPáginas por _hoja:Páginas por _hoja:PapelMárgenes del papelTamaño del papelFuente de papelTipo de papel_Fuente del papel:_Tipo de papel:Contraseña:La ruta no existePausadaPausado; rechazando trabajosEscoja un colorEscoja una tipografíaLugaresSeleccione una carpeta a continuaciónEscriba un nombre de archivoRetratoPosición en la rueda de colores.PostscriptPreparandoPreparando %d_Prioridad:ImprimirImprimir documentoImprimir enImprimir a la horaImprimir a un archivoImprimir a LPRImprimir a la impresora de pruebaImpresoraA la impresora «%s» no le queda tóner.La impresora «%s» está actualmente desconectada.A la impresora «%s» le queda poco de, al menos, un cartucho.A la impresora «%s» le queda poco revelador.La impresora «%s» tiene poco papel.A la impresora «%s» le queda poco tóner.A la impresora «%s» no le queda, al menos, un cartucho.A la impresora «%s» no le queda revelador.La impresora «%s» no tiene papel.Predeterminado de la impresoraImpresora desconectadaImprimiendo %dClase del programa tal como la usa el gestor de ventanasNombre del programa tal como lo usa el gestor de ventanasProporciona una indicación visual del progresoInc_rustamiento de derecha-a-izquierda [RLE]Marca de _derecha-a-izquierda [RLM]Pre_valencia de derecha-a-izquierda [RLO]Rango¿Realmente desea borrar el archivo «%s»?Se recibió un dato de color no válido
Usados recientementeRechazando trabajos_Recordar para siempreRecordar la contraseña hasta _salir de la sesiónQuitarQuitar el marcador «%s»Quitar el marcador seleccionadoRenombrar archivoRenombrar archivo «%s» a:Renombrar…ResoluciónPaisaje invertidoRetrato invertidoDerecha a izquierdaDe derecha a izquierda, de abajo a arribaDe derecha a izquierda, de arriba a abajoPANTALLASVGLo mismo que --no-wintabSans 12_Guardar en la carpeta:_Escala:PantallaSe_lecciónBuscarBuscar:SecretoSeleccionar un archivoSeleccione el color que desea desde el anillo exterior. Seleccione la oscuridad o luminosidad de ese color usando el triángulo interior.Seleccione qué tipos de documentos se muestranSeleccione qué tipos de archivos se muestranLos datos serializados están mal formadosLos datos serializados están mal formados. La primera sección no es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Margen corto (girar)La combinación %s ya existeLa combinación %s no existeMostrar opciones GTK+Mostrar archivos _ocultosMostrar recursos _privadosMostrar columna de _tamaño_Tamaño:SimpleTamañoTamaño de la paleta en modo 8 bitsCompletado únicoAlgunos de los ajustes del diálogo están en conflictoEspecifique uno o más rangos de páginas,
ej. 1-3,7,11Especifique la hora de impresión,
ej. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmEstándarIniciando %sEstadoAjuste _óptimo_ConectarCor_tarDisminuir sangríaErrorBuscar y _reemplazarAumentar sangríaInformaciónApaisadoConfig_uración de páginaVertical_Vista previa de impresiónPreguntaApaisado invertidoVertical invertidoGuardar co_moSeleccionar _todoAdvertencia_Ampliar_ReducirAcerca _de_Añadir_Aplicar_Ascendente_Negrita_CD-Rom_Cancelar_Centro_Limpiar_Cerrar_Color_Convertir_Copiar_Eliminar_Descendente_Descartar_Desconectar_Editar_Ejecutar_Rellenar_Buscar_Disquete_TipografíaPantalla _completa_Disco duroAy_uda_Inicio_Ind_ice_Información_Cursiva_Ir a_Salir de pantalla completa_Izquierda_Red_Nuevo_NoTamaño _normal_Aceptar_Abrir_PegarPrefere_ncias_Imprimir_Propiedades_Salir_Rehacer_Actualizar_Quitar_Revertir_Derecha_GuardarComprobar _ortografía_Detener_Tachar_Recuperar_Subrayar_Deshacer_Sí_Pausa_Anterior_RebobinarA_delante_Siguiente_Reproducir_Grabar_DetenerA_trás_Inferior_Bajar_PrimeroA_delante_Último_Superior_SubirPor las _dos caras:La etiqueta "%s" ya está definidaLa etiqueta «%s» no existe en el búfer y las etiquetas no se pueden crear.La etiqueta "%s" tiene prioridad "%s" inválidaLa etiqueta «%s» no ha sido definida.Paginador del terminal («less»)Thai-LaoSe encontró el atributo "%s" dos veces en el elemento <%s>El color que ha elegido.El color elegido. Puede arrastrar este color a una entrada de la paleta para guardarlo para usarlo en el futuro.La tapa de la impresora «%s» está abierta.La puerta de la impresora «%s» está abierta.El archivo «%s» reside en otra máquina (llamada %s) y podría no estar disponible para este programa.
¿Está seguro que desea seleccionarlo?El archivo ya existe en «%s». Si lo reemplaza sobreescribirá su contenido.El nombre «%s» contiene símbolos que no están permitidos en nombres de archivosEl nombre de archivo «%s» no ha podido ser convertido a UTF-8. (intente definir la variable de entorno G_FILENAME_ENCODING): %sNo se pudo mostrar el contenido de la carpetaNo se pudo crear la carpetaNo se pudo crear la carpeta, debido a que ya existe un archivo con el mismo nombre. Intenta usar un nombre distinto o renombre el archivo primero.El nombre de la carpeta «%s» contiene símbolos que no están permitidos en los nombres de archivosLa caché generada no es válida.
La licencia del programaLa razón más probable es que no se pudiera crear un archivo temporal.El color anteriormente seleccionado, para compararlo con el color que está seleccionando ahoraEl color seleccionado previamente, para comparación con el color que está seleccionado ahora. Puede arrastrar este color a una entrada de paleta, o seleccionar este color como actual arrastrándolo al otro color a lo largo de la muestra.El programa no fue capaz de crear una conexión con el demonio indexador. Por favor asegúrese de que se está ejecutando.Existe un problema con la impresora «%s».Esta función no está implementada para los widgets de la clase «%s»Tigrigna-Eritreo (EZ+)Tigrigna-Etíope (EZ+)Hora de la impresiónComando topAlto secretoDe arriba a abajoDe arriba a abajo, de izquierda a derechaDe arriba a abajo, de derecha a izquierdaTraducido porTransparencia del color.Desactivar la salida prolijaSube o baja el volumenDos carasTeclee un nombre de archivoTeclee el nombre de la carpeta nuevaNo se pudo finalizar el procesoNo se ha podido encontrar un elemento con el URI «%s»No se ha podido encontrar el archivo «include»: «%s»Imposible encontrar un archivo imagen en pixmap_path: «%s»Imposible encontrar el motor de temas en la ruta al _modulo: «%s»,DesclasificadoDato carácter inesperado en la línea %d, carácter %dEtiqueta de inicio «%s» inesperada en la línea %d, carácter %dEtiqueta no soportada: «%s»DesconocidoAplicación desconocida (PID %d)Error desconocido al intentar deserializar %sElemento desconocidoError no especificadoFiltro sin títuloRuta superiorUrgenteNombre de usuario:Validar la caché de iconos existenteVietnamita (VIQR)VolumenBajar volumenSubir volumenVentanaEscrito porMétodo de entrada X_Inclinación X:Visor [display] X que usarPantalla [screen] X que usarI_nclinación Y:Ayer a las %H:%MPuede introducir en esta entrada un valor de color en estilo HTML hexadecimal, o simplemente un nombre de color como «orange».Sólo puede seleccionar carpetas. El elemento que ha seleccionado no es una carpeta; intente seleccionar un elemento diferente.Debe elegir un nombre de archivo válido.Shell ZEn_samblador de ancho cero [ZWJ]_No ensamblador de ancho cero [ZWNJ]Espacio de ancho _cero [ZWS]_Añadir a los marcadores_Después:_Todas las páginasInfo de _facturación:_Azul:In_ferior:_Limpiar lista_Dispositivo:_Dominio:_Finalizar proceso_Familia:_Archivos_Nombre de la carpeta:_Formato para:Valor _gamma_Verde:A_ltura:_Matiz:_Insertar un carácter de control Unicode_Izquierdo:_Licencia_Lugar:_Modo:_Nombre:Carpeta _nueva_Ahora_Sólo imprimir:_Abrir enlace_Orientación:Formato de _salida_Paleta:Tamaño del _papel:_Contraseña:_Lugares_Presión:_Vista previa:_Rojo:_Quitar de la lista_Renombrar_Renombrar archivo_ReemplazarIn_vertir_Derecho:_Saturación:_Guardar color aquí_Guardar en la carpeta:_Selección: _Estilo:_Superior:_Usuario:_Valor:_Rueda:A_nchura:_X:_Y:El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja.%Ycalendar:MY%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmse encontraron diferentes idatas para el «%s» enlazado simbólicamente y «%s»
pulgadasNingunoSistemaSistema (%s)AltRetrocesoContrabarraInicioCtrlSuprAbajoFinEscapeInicioHyperInsertarTN InicioTN SuprTN ↓TN FinTN IntroTN InicioTN InsTN ←TN SiguienteTN Av PágTN Re PágTN AnteriorTN →TN EspacioTN TabuladorTN ↑IzquierdaMetaMultiKeyBloq NumAv PágRe PágPausaImprimirIntroDerechaBloq DesplMayúsEspacioSuper_PetSisTabArribammningunosalida.%sSobre nº10Sobre nº11Sobre nº12Sobre nº14Sobre nº9 10x1310x1410x1511x1211x1512x195x7Sobre 6x9Sobre 7x9Sobre 9x11A0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ExtraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ExtraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Sobre Choukei 2Sobre Choukei 3Sobre Choukei 4Sobre DLDai-pa-kaiedp europeoEjecutivoFanFold europeoFanFold alemán legalFanFold EE. UU.FolioFolio spLegal gubernamentalCarta oficialIndex 3x5Index 4x6 (postal)Index 4x6 extIndex 5x8Sobre de invitaciónInvoiceSobre italianoJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Sobre MonarchSobre personalSobre PostfixQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Foto pequeñaSuper ASuper BTabloideUS LegalUS Legal ExtraUS LetterUS Letter ExtraUS Letter PlusFormato anchoSobre A2asme_fb-pluscSobre c5deedpfHagaki (postal)jis execjuuro-ku-kaiSobre KahuSobre Kaku2Oufuku (postal de respuesta)pa-kaiprc 16kprc 32kSobre prc1Sobre prc10Sobre prc2Sobre prc3Sobre prc4Sobre prc5Sobre prc6Sobre prc7Sobre prc8Sobre prc9Sobre You4pausadaBloqueado en una hojaTerminandoTerminado con errorGenerando datosEstado inicialPreparándose para imprimirImprimiendoEnviando datosEsperandoimpresora desconectadaprocesando trabajo%d %%preparada para imprimir%d. %s_%d. %ssalida-de-prueba.%sMarcador incrementabledesconocido%d %%2000Icalendar:week:digits%d%dPK, �\H\
��/�/LC_MESSAGES/grep.monu�[�����[��������d	\
/q
��kX
G�0 Qn(�����?�"9Vr$������"2#Gk���&���(%Nc;z3�/�+'F#n�����4�2"Q!t0�-� �2J$Y~����$)N_>s��P�,7*d������������t(|[��6� �'#�$9�$$%%%-D%r%u%y%&�%M�%!&'$&L&j&-�&�&�&�&�&'*#'N'b'({')�'!�'�'�'+(<(Z(o(�(5�(�(�(9�(28).k)*�)&�)"�)*.*I*Z*]*Bz*,�*7�*<"+1_+0�+1�+*�+,
9,)G,q,�,�,�,�,--*5-`-&p-@�-�-)�-Y .)z.5�.�.�.�."
/-/#K/o/�/35?9BF+1
Y2<D0'KSL>#UZMO@CXV8[/-7E4G
;WQ.%,)I JHN(	$:6"ARP!*T=&
Context control:
  -B, --before-context=NUM  print NUM lines of leading context
  -A, --after-context=NUM   print NUM lines of trailing context
  -C, --context=NUM         print NUM lines of output context

License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.


Miscellaneous:
  -s, --no-messages         suppress error messages
  -v, --invert-match        select non-matching lines
  -V, --version             display version information and exit
      --help                display this help text and exit

Report bugs to: %s
      --include=FILE_PATTERN  search only files that match FILE_PATTERN
      --exclude=FILE_PATTERN  skip files and directories matching FILE_PATTERN
      --exclude-from=FILE   skip files matching any file pattern from FILE
      --exclude-dir=PATTERN  directories that match PATTERN will be skipped.
  -I                        equivalent to --binary-files=without-match
  -d, --directories=ACTION  how to handle directories;
                            ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip'
  -D, --devices=ACTION      how to handle devices, FIFOs and sockets;
                            ACTION is 'read' or 'skip'
  -r, --recursive           like --directories=recurse
  -R, --dereference-recursive  likewise, but follow all symlinks
  -e, --regexp=PATTERN      use PATTERN for matching
  -f, --file=FILE           obtain PATTERN from FILE
  -i, --ignore-case         ignore case distinctions
  -w, --word-regexp         force PATTERN to match only whole words
  -x, --line-regexp         force PATTERN to match only whole lines
  -z, --null-data           a data line ends in 0 byte, not newline
  -o, --only-matching       show only the part of a line matching PATTERN
  -q, --quiet, --silent     suppress all normal output
      --binary-files=TYPE   assume that binary files are TYPE;
                            TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match'
  -a, --text                equivalent to --binary-files=text
%s home page: <%s>
%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s%s argument '%s' too large%s: invalid option -- '%c'
%s: option requires an argument -- '%c'
'(C)(standard input)Binary file %s matches
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedMike HaertelNo matchNo previous regular expressionPackaged by %s
Packaged by %s (%s)
Premature end of regular expressionRegular expression too bigReport %s bugs to: %s
SuccessTrailing backslashTry '%s --help' for more information.
Unknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
Valid arguments are:Written by %s and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, and %s.
Written by %s.
`ambiguous argument %s for %scharacter class syntax is [[:space:]], not [:space:]conflicting matchers specifiedexceeded PCRE's backtracking limitexceeded PCRE's line length limitfailed to allocate memory for the PCRE JIT stackfailed to return to initial working directoryinput file %s is also the outputinput is too large to countinternal PCRE error: %dinternal errorinternal error (should never happen)invalid %s%s argument '%s'invalid argument %s for %sinvalid character classinvalid content of \{\}invalid context length argumentinvalid matcher %sinvalid max countinvalid suffix in %s%s argument '%s'memory exhaustedno syntax specifiedothers, see <http://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS>recursive directory loopregular expression too bigsupport for the -P option is not compiled into this --disable-perl-regexp binarythe -P option only supports a single patternunable to record current working directoryunbalanced (unbalanced )unbalanced [unfinished \ escapeunknown binary-files typeunknown devices methodwarning: %s: %swrite errorProject-Id-Version: GNU grep 2.19.12
Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org
POT-Creation-Date: 2017-07-02 13:21-0700
PO-Revision-Date: 2014-07-11 18:53+0200
Last-Translator: Santiago Vila Doncel <sanvila@unex.es>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.

Control del contexto:
  -B, --before-context=NÚM  muestra NÚM líneas de contexto anterior
  -A, --after-context=NÚM   muestra NÚM líneas de contexto posterior
  -C, --context=NÚM         muestra NÚM líneas de contexto

Licencia GPLv3+: GPL de GNU versión 3 o posterior
<http://gnu.org/licenses/gpl.html>
Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo.
No hay NINGUNA GARANTÍA, hasta donde permite la ley.

Variadas:
  -s, --no-messages         suprime los mensajes de error
  -v, --invert-match        selecciona las líneas que no coinciden
  -V, --version             muestra la versión y finaliza
      --help                muestra este texto de ayuda y finaliza

Comunicar errores en el programa a: %s
      --include=PATRÓN      examina los ficheros que encajan con PATRÓN
      --exclude=PATRÓN      se salta los ficheros que encajan con PATRÓN
      --exclude-from=FICHERO se salta los ficheros que encajan con los patrones
                             de FICHERO
      --exclude-dir=PATRÓN  se salta los directorios que encajan con PATRÓN
  -I                        equivalente a --binary-files=without-match
  -d, --directories=ACCIÓN  especifica cómo manejar los directorios
                            ACCIÓN es 'read', 'recurse', o 'skip'
  -D, --devices=ACCIÓN      especifica cómo manejar dispositivos, FIFOs y
                            `sockets', puede ser 'read' o 'skip'
  -r, --recursive           equivalente a --directories=recurse
  -R, --dereference-recursive  similar, pero sigue todos los enlaces simbólicos
  -e, --regexp=PATRÓN       utiliza PATRÓN como expresión regular
  -f, --file=FICHERO        obtiene PATRÓN de FICHERO
  -i, --ignore-case         considera iguales mayúsculas y minúsculas
  -w, --word-regexp         obliga a que PATRÓN coincida solamente
                            con palabras completas
  -x, --line-regexp         obliga a que PATRÓN coincida solamente
                            con líneas completas
  -z, --null-data           una línea de datos termina en un byte 0, no
                            en un carácter de nueva línea
  -o, --only-matching       muestra solamente la parte de una línea que
                            encaja con PATRÓN
  -q, --quiet, --silent     suprime todo el resultado normal
      --binary-files=TIPO   supone que los ficheros binarios son TIPO
                            TIPO es 'binary', 'text', o 'without-match'
  -a, --text                equivalente a --binary-files=text
Página inicial de %s: <%s>
página inicial de %s: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s%s argumento '%s' demasiado grande%s: opción inválida -- '%c'
%s: la opción requiere un argumento -- '%c'
»(C)(entrada estándar)Coincidencia en el fichero binario %s
Ayuda general sobre el uso de software de GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Referencia hacia atrás inválidaNombre de clase de caracteres inválidoCarácter de unión inválidoContenido inválido de \{\}La expresión regular precedente es inválidaFinal de rango inválidoExpresión regular inválidaMemoria agotadaMike HaertelNo hay ninguna coincidenciaNo hay ninguna expresión regular anteriorEmpaquetado por %s
Empaquetado por %s (%s)
Final prematuro de la expresión regularLa expresión regular es demasiado grandeComunicar errores sobre %s a: %s
ÉxitoBarra invertida al finalPruebe '%s --help' para más información.
Error del sistema desconocido( o \( desemparejado) o \) desemparejado\{ desemparejadoModo de empleo: %s [OPCIÓN]... PATRÓN [FICHERO]...
Los argumentos válidos son:Escrito por %s y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, y otros.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, y %s.
Escrito por %s.
«argumento %s ambiguo para %sla sintaxis de la clase de caracteres es [[:space:]], no [:space:]se han especificado expresiones conflictivasse ha excedido el límite de vuelta atrás de las PCREsse ha excedido el límite de longitud de línea de las PCREsfallo al asignar memoria para la pila JIT de PCREfallo al volver al directorio de trabajo inicialel fichero de entrada %s también es el de salidala entrada es demasiado grande para contarerror interno de PCRE: %derror internoerror interno (no debería ocurrir nunca)argumento %s%s inválido '%s'argumento %s inválido %sclase de caracteres inválidacontenido inválido de \{\}longitud de contexto inválidaexpresión inválida %scontador máximo inválidosufijo inválido en el argumento %s%s '%s'memoria agotadano se ha especificado ninguna sintaxisotros, véase <http://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS>bucle de directorio recursivola expresión regular es demasiado grandeel soporte para la opción -P no está compilado en este ejecutable --disable-perl-regexpla opción -P solamente admite un patrónno se puede registrar el directorio de trabajo actual( desemparejado) desemparejado[ desemparejadosecuencia de escape \ sin terminartipo binary-files desconocidométodo de dispositivos desconocidoatención: %s: %serror de escrituraPK, �\<a�AALC_MESSAGES/libsecret.monu�[�����
l
��.� /0'`0�-�0�! :[-h"�@�,�@';h6�-�7	
	Couldn’t communicate with the secret storageDefault keyringReceived invalid secret from the secret storageattribute value pairs of item to lookupattribute value pairs which match items to clearreturn all results, instead of just first onethe collection in which to place the stored itemthe label for the new stored itemunlock item results if necessaryProject-Id-Version: libsecret master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2013-02-18 14:22+0000
PO-Revision-Date: 2013-02-19 12:38+0100
Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-Generator: Gtranslator 2.91.5
No se pudo comunicar con almacén de secretosDepósito de claves predeterminadoSe recibió un secreto no válido del almacenamiento de secretospares atributo-valor del elemento que buscarpares atributo-valor que coinciden con los elementos que limpiardevolver todos los resultados, en lugar de sólo el primerola colección en la que colocar el elemento almacenadola etiqueta para el nuevo elemento almacenadodesbloquear elementos de los resultados si es necesarioPK, �\�����/�/#LC_MESSAGES/gst-plugins-base-1.0.monu�[�������
�
�
�
�


 
+6?Rk���/�3�/3J
~7��'�'
"3
%V
)|
V�
*�
W(6�0�2�61R3���'�
/A$X	}#�8�4� :Ob+j��
��<�:",]9����$3X#w�!�*�6)`{*�%�)�%)5D_F�E�61.h1�H�/3B0v1�2�(&Gn�������	%Bbz�����3Hey������z�s������,Khu�/�>�/>D�H�7�11H&z0�3�a 6h d� C!@H!D�!?�!9"=H"�"�"D�"�"5
#@#&X#	#4�#:�#/�# )$J$c${$.�$�$�$�$%D%Ba%.�%A�%&+&(H&q&�&4�&*�&7
'*E'*p'+�'/�'�'>(!R(t(5�( �(/�( )/<)Al)E�)@�)<5*1r*4�*L�*4&+,[+1�+2�+7�+!%,#G,/k,"�,�, �,$�,-6-
K-Y-s-�-&�--�-�-"...J.c.}.�.�.�.�.�./"1/T/f/�/�/�/�/jQ\3KAgBu=+]L~I<>m8k?% lvS`DW)y*:0t5{/[
TF6Gz-Jw,&PXV(@ZdNEnUiOfs	e9}7^o"2#.1xRpcbq_
4;HCrh!Ma|Y$'%s RTP depayloader%s RTP payloader%s audio RTP depayloader%s audio RTP payloader%s decoder%s demuxer%s encoder%s muxer%s protocol source%s video RTP depayloader%s video RTP payloaderAPE tagApple Lossless Audio (ALAC)Audio CD sourceBoth autoaudiosink and %s elements are missing.Both autoaudiosink and %s elements are not working.Both autovideosink and %s elements are missing.Both autovideosink and %s elements are not working.CYUV LosslessCan't play a text file without video or visualizations.Can't record audio fast enoughConfigured audiosink %s is not working.Configured videosink %s is not working.Could not determine type of streamCould not open CD device for reading.Could not open audio device for playback.Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.Could not open audio device for recording.Could not open audio device for recording. Device is being used by another application.Could not open device for playback in %d-channel mode.Could not open device for playback in mono mode.Could not open device for playback in stereo mode.Could not open device for recording in %d-channel modeCould not open device for recording in mono mode.Could not open device for recording in stereo mode.Could not read CD.Could not seek CD.Custom text sink element is not usable.DVD sourceDigital zoom ratio used when capturing an imageDivX MPEG-4 Version %dError while sending data to "%s:%d".FFMpeg v1Failed to read tag: not enough dataFocal length of the lens used capturing the image, in mmFocal ratio (f-number) used when capturing the imageFree Lossless Audio Codec (FLAC)GStreamer element %sICY internet radioID3 tagIf the flash fired while capturing an imageInvalid URI "%s".Kate subtitle formatLossless MSZHLossless True Audio (TTA)Media (image/video) intended horizontal pixel density in ppiMedia (image/video) intended vertical pixel density in ppiMicrosoft Media Server (MMS) protocol sourceMissing element '%s' - check your GStreamer installation.MusicBrainz TRM IDMusicBrainz album IDMusicBrainz album artist IDMusicBrainz artist IDMusicBrainz track IDNo URI handler implemented for "%s".No URI specified to play from.No decoder available for type '%s'.No volume control foundPlugin or element of unknown typeReal Time Streaming Protocol (RTSP) sourceRun-length encodingSami subtitle formatShutter speed used when capturing an image, in secondsSource element is invalid.TMPlayer subtitle formatThe ISO speed used when capturing an imageThe autoaudiosink element is missing.The autoaudiosink element is not working.The autovideosink element is missing.The autovideosink element is not working.The direction of contrast processing applied when capturing an imageThe direction of saturation processing applied when capturing an imageThe direction of sharpness processing applied when capturing an imageThe exposure compensation used when capturing an imageThe exposure mode used when capturing an imageThe exposure program used when capturing an imageThe metering mode used while determining exposure for capturing an imageThe overall gain adjustment applied on an imageThe scene capture mode used when capturing an imageThe selected flash mode while capturing an imageThe source or type of device used for the captureThe white balance mode set when capturing an imageThis CD has no audio tracksThis appears to be a text fileThis stream type cannot be played yet.Unknown decoder elementUnknown elementUnknown encoder elementUnknown sink elementUnknown source elementWindows Media Speechalbum IDalbum artist IDartist IDcapturing contrastcapturing digital zoom ratiocapturing exposure compensationcapturing exposure modecapturing exposure programcapturing flash firedcapturing flash modecapturing focal lengthcapturing focal ratiocapturing gain adjustmentcapturing iso speedcapturing metering modecapturing saturationcapturing scene capture typecapturing sharpnesscapturing shutter speedcapturing sourcecapturing white balanceimage horizontal ppiimage vertical ppitrack IDtrack TRM IDProject-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/
PO-Revision-Date: 2011-10-02 15:46+0200
Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
decodificador RTP %scodificador RTP %sdecodificador de sonido RTP %scodificador de sonido RTP %sdecodificador %sdemultiplexor %scodificador %smultiplexor %sFuente: Protocolo %sdecodificador de vídeo RTP %scodificador de vídeo RTP %sEtiqueta APEApple Lossless Audio (ALAC)Fuente: CD de audioTanto el elemento autoaudiosink como %s faltan.Tanto el elemento autoaudiosink como %s no están funcionando.Tanto el elemento autovideosink como %s faltan.Tanto el elemento autovideosink como %s no están funcionando.CYUV sin pérdidaNo se puede reproducir un archivo de texto sin vídeo o visualizaciones.No se puede grabar el sonido lo suficientemente rápidoEl audiosink configurado %s no está funcionando.El videosink configurado %s no está funcionando.No se pudo determinar el tipo de flujoNo se pudo abrir el dispositivo de CD para leer.No se pudo abrir el dispositivo para la reproducir.No se pudo abrir el dispositivo para la reproducir. Otra aplicación está usando el dispositivo.No se pudo abrir el dispositivo de sonido para grabar.No se pudo abrir el dispositivo de sonido para grabar. Otra aplicación está usando el dispositivo.No se pudo abrir el dispositivo para reproducir en modo %d-canales.No se pudo abrir el dispositivo para la reproducir en modo mono.No se pudo abrir el dispositivo para la reproducir en modo estéreo.No se pudo abrir el dispositivo para grabar en modo %d-canales.No se pudo abrir el dispositivo para grabar en modo mono.No se pudo abrir el dispositivo para grabar en modo estéreo.No se pudo leer del D.No se pudo buscar en el CD.No se puede usar el elemento sumidero (sink) de texto personalizado.Fuente: DVDTasa de ampliación digital usada al tomar una imagenDivX MPEG-4 versión %dError al enviar los datos a «%s:%d».FFMpeg v1Falló al leer la etiqueta: no hay datos suficientesLongitud focal de la lente usada al tomar la imagen, en mmTasa focal (número-f) usada al tomar la imagenFree Lossless Audio Codec (FLAC)Elemento %s de GStreamerEmisora de internet ICYEtiqueta ID3Si el flash se disparó al capturar una imagenEl URI «%s» no es válido.Formato de subtítulos kateMSZH sin pérdidaLossless True Audio (TTA)Densidad horizontal de píxeles, en ppi, del medio (imagen o vídeo)Densidad vertical de píxeles, en ppi, del medio (imagen o vídeo)Fuente: Protocolo Microsoft Media Server (MMS)Falta el elemento «%s»; compruebe su instalación de GStreamer.ID TRM en MusicBrainzID del álbum en MusicBrainzID del álbum del artista en MusicBrainzID del artista en MusicBrainzID de la pista en MusicBrainzNo existe un manejador URI implementado para «%s».No se especificó una URI para reproducir.No hay un decodificador disponible para el tipo «%s».No se encontró ningún control de volumenComplemento o elemento de tipo desconocidoFuente: Real Time Streaming Protocol (RTSP)Codificación del tamaño durante la ejecuciónFormato de subtítulos SamiVelocidad del obturador usada al tomar una imagen, en segundosEl elemento fuente no es válido.Formato de subtítulos TMPlayerLa velocidad de captura ISO usada al tomar una imagenFalta el elemento autoaudiosink.El elemento autoaudiosink no está funcionando.Falta el elemento autovideosink.El elemento autovideosink no está funcionando.La dirección de contraste procesada aplicada al tomar una imagenLa dirección de saturación procesada aplicacada al tomar una imagenLa dirección de nitidez procesada aplicada al tomar una imagenLa compensación de exposición usada al capturar una imagenEl modo de exposición usado al tomar una imagenEl programa de exposición usado al tomar una imagenEl modo de medición usado al determinado la exposición al tomar una imagenEl ajuste general de ganancia aplicado en una imagenEl modo de captura usado al tomar una imagenEl modo de flash seleccionado al tomar una imagenEl origen o tipo de dispositivo usado para la tomaEl modo de balance de blancos usado al tomar una imagenEste CD no tiene pistas de sonidoEsto parece ser un archivo de textoEste tipo de flujo no se puede reproducir aún.Elemento decodificador desconocidoElemento desconocidoElemento codificador desconocidoElemento sumidero (sink) desconocidoFuente: Elemento desconocidoWindows Media SpeechID del álbumID del álbum del artistaID del artistacontraste de la tomatasa de ampliación digital de la tomacompensación de la exposición en la capturamodo de exposición de la tomaprograma de exposición de la tomadisparo de flash de la tomamodo de flash de la tomalongitud focal de la tomatasa focal de la tomaajuste de ganancia de la tomavelocidad ISO de la tomamodo de medición de la tomasaturación de la tomatipo de escena usado en la tomanitidez de la tomavelocidad del obturador de la tomafuente de la tomabalance de blancos de la tomappi horizontal de la imagenppi vertical de la imagenID de la pistaID TRM de la pistaPK, �\�A��1�1LC_MESSAGES/flex.monu�[������,�<�
7�

)7Pm/�'��.�&;"G#j� � �*�3
C
b
!v
C�
$�
)+%E"k#����F�7V"i&�0�� �*$B"g)��4�5	E?/���!�" 3T(`�#�+��&.B\{*�C�%(+Bn"�����,3F
z�(��(�+
6Qo����!>'Px$�2� �,-9
g	u�!�&��!
3A0X!�����%�1Mg"~���<�-%SE�*F/eK�*�!/.^w.�+��!�/+L7x"��$�_
 'm +� "� '� '!B4!w!�!�!P�!'":"$Q")v"B�"�"#�" #/#&J#$q#&�#�#?�#B$^_$J�$%	%$/%7T%4�%4�%�%&&.&#>&9b&�&)�&�&�& '9'4P'i�'3�'(#(4L(�(2�("�(�("))1)-[)7�):�)�)**0<*m*d�*3�*+7+3W+'�+(�+(�+',,-,)Z,+�,0�,�,1-C3-.w-4�-0�-
.. ".$C."h.(�.�.&�.�./B2/9u/
�/�/�/
�/5060"P0s0�0/�0�0�01G%19m1i}&V7l:4aP�HrE(CA/9GI!# F^q`z@h{�XJSt]'ZWg~=,1"	RMKp|o%wBc6muUYx.;�>)?[<D_sQL+vONT2nf
b5-
\0dk$e83yj*

********** beginning dump of nfa with start state %d


DFA Dump:



Equivalence Classes:



Meta-Equivalence Classes:

 jam-transitions: EOF   %d (%d saved) hash collisions, %d DFAs equal
  %d backing-up (non-accepting) states
  %d empty table entries
  %d epsilon states, %d double epsilon states
  %d protos created
  %d rules
  %d sets of reallocations needed
  %d state/nextstate pairs created
  %d table entries
  %d templates created, %d uses
  %d total table entries needed
  %d/%d (peak %d) nxt-chk entries created
  %d/%d (peak %d) template nxt-chk entries created
  %d/%d DFA states (%d words)
  %d/%d NFA states
  %d/%d base-def entries created
  %d/%d character classes needed %d/%d words of storage, %d reused
  %d/%d equivalence classes created
  %d/%d meta-equivalence classes created
  %d/%d start conditions
  %d/%d unique/duplicate transitions
  Beginning-of-line patterns used
  Compressed tables always back-up
  No backing up
  no character classes
  scanner options: - and may be the actual source of other reported performance penalties
 associated rule line numbers: out-transitions: %array incompatible with -+ option%d backing up (non-accepting) states.
%option yyclass only meaningful for C++ scanners%s %s
%s version %s usage statistics:
%s: fatal internal error, %s
********** end of dump
*Something Weird* - tok: %d val: %d
-Cf and -CF are mutually exclusive-Cf/-CF and -Cm don't make sense together-Cf/-CF and -I are incompatible-Cf/-CF are incompatible with lex-compatibility mode-I (interactive) entails a minor performance penalty
-l AT&T lex compatibility option entails a large performance penalty
-s option given but default rule can be matchedCan't use -+ with -CF optionCan't use -+ with -l optionCan't use -f or -F with -l optionCompressed tables always back up.
EOF encountered inside an actionEnd Marker
Internal error. flexopts are malformed.
No backing up.
REJECT cannot be used with -f or -FREJECT entails a large performance penalty
State #%d is non-accepting -
Try `%s --help' for more information.
Unknown error=(%d)
Unrecognized option `%s'
Usage: %s [OPTIONS] [FILE]...
Usage: %s [OPTIONS]...
Variable trailing context rule at line %d
Variable trailing context rules entail a large performance penalty
attempt to increase array size failedbad <start condition>: %sbad character '%s' detected in check_char()bad character classbad character class expression: %sbad character inside {}'sbad character: %sbad iteration valuesbad line in skeleton filebad start condition listbad state type in mark_beginning_as_normal()bad transition character detected in sympartition()can't open %scan't open skeleton file %sconsistency check failed in epsclosure()could not create %scould not create backing-up info file %scould not create unique end-of-buffer statedangerous trailing contextempty machine in dupmachine()error closing backup file %serror closing output file %serror closing skeleton file %serror creating header file %serror deleting output file %serror writing backup file %serror writing output file %sfatal parse errorfound too many transitions in mkxtion()incomplete name definitioninput error reading skeleton file %sinput rules are too complicated (>= %d NFA states)iteration value must be positivememory allocation failed in allocate_array()memory allocation failed in yy_flex_xmalloc()missing quotemissing }name "%s" ridiculously longname defined twicenegative range in character classoption `%s' doesn't allow an argument
option `%s' is ambiguous
option `%s' requires an argument
premature EOFrule cannot be matchedscanner requires -8 flag to use the character %sstart condition %s declared twicestate # %4d	state # %d accepts: state # %d accepts: [%d]
state # %d:
symbol table memory allocation failedtoo many rules (> %d)!trailing context used twiceundefined definition {%s}unknown -C option '%c'unknown error processing section 1unrecognized %%option: %sunrecognized '%' directiveunrecognized rulevariable trailing context rules cannot be used with -f or -Fyymore() entails a minor performance penalty
Project-Id-Version: GNU flex 2.5.8
Report-Msgid-Bugs-To: flex-devel@lists.sourceforge.net
POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:54-0500
PO-Revision-Date: 2003-01-02 12:06+0100
Last-Translator: Nicol�s Garc�a-Pedrajas <ngarcia-pedrajas@acm.org>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8-bit


********** comenzando la descarga del AFN con el estado inicial %d


Volcado AFD:



Clases de equivalencia:



Clases de metaequivalencia:

 transiciones de bloqueo: fin de archivo (EOF)  %d (%d almacenadas) colisiones de localizaci�n ('hash'), %d AFDs iguales
  %d estados de retroceso (no-aceptaci�n)
  %d entradas en la tabla vac�as
  %d estados �psilon, %d estados doble �psilon
  %d prototipos creados
  %d reglas
  se necesitan %d conjuntos de relocalizaci�n
  %d pares estado/estado-siguiente creados
  %d entradas en la tabla
  %d plantillas creadas, %d usos
  se necesitan %d entradas totales en la tabla
  %d/%d (pico %d) entradas nxt-chk creadas
 %d/%d (pico %d) entradas de plantilla nxt-chk creadas
  %d/%d estados AFD {%d palabras}
  %d/%d estados AFN
  %d/%d entradas `base-def' creadas
  las clases de caracteres %d/%d necesitaron %d/%d palabras de
almacenamiento, %d reutilizadas
  %d/%d clases de equivalencia creadas
  %d/%d clases de metaequivalencia creadas
  %d/%d condiciones de activaci�n
  %d/%d transiciones �nicas/duplicadas
  Usados patrones de comienzo-de-l�nea
  Siempre se realiza copia de seguridad de las tablas comprimidas
  Sin retroceso
  sin clases de caracteres
  opciones del analizador: - y puede ser el origen real de otras penalizaciones del rendimiento notificadas
 n�meros de l�nea asociados a la regla: fin de transiciones: %array incompatible con la opci�n -+%d estados de retroceso (no-aceptaci�n).
la %option yyclass s�lo tiene sentido para los analizadores en C++%s %s
%s versi�n %s estad�sticas de uso:
%s: error interno muy grave, %s
********** fin de volcado
*Algo extra�o* - terminal: %d val: %d
-Cf y -CF son mutuamente excluyentes-Cf/-CF y -Cm no tienen sentido juntos-Cf/-CF e -I son incompatibles-Cf/-CF son incompatibles con el modo de compatibilidad con lex-I (interactivo) implica una peque�a penalizaci�n del rendimiento
-l la opci�n de compatibilidad con AT&T lex implica una penalizaci�n del
rendimiento muy alta
se ha especificado la opci�n -s pero se puede aplicar la regla por defectoNo se puede usar -+ con la opci�n -CFNo se puede usar -+ con la opci�n -lNo se pueden usar las opciones -f o -F con la opci�n -lLas tablas comprimidas siempre implican un retraso.
Fin de archivo (EOF) encontrado dentro de una acci�nMarcador de fin
Error interno. flexopts mal formadas.
Sin retroceso.
REJECT no se puede usar con -f o -FREJECT implica una penalizaci�n del rendimiento muy alta
El estado #%d es no-aceptar -
Pruebe `%s --help' para m�s informaci�n.
Error desconocido=(%d)
Opci�n no reconocida `%s'
Uso: %s [OPCIONES] [FICHERO]...
Uso: %s [OPCIONES]...
Regla de contexto posterior variable en la l�nea %d
La existencia de reglas de contexto posterior variable implica una
penalizaci�n del rendimiento muy alta
fall� el intento de aumentar el tama�o de la matriz<condici�n de activaci�n> incorrecta: %scar�cter incorrecto '%s' detectado en `check_char()'clase de caracteres incorrectaexpresi�n de la clase de caracteres incorrecta: %scar�cter incorrecto dentro de {}'scar�cter incorrecto: %svalores incorrectos para iteraci�nl�nea incorrecta en el archivo de esquemalista de condiciones de activaci�n incorrectatipo de estado incorrecto en mark_beginning_as_normal()car�cter de transici�n err�neo detectado en sympartition()no se puede abrir %sno se puede abrir el archivo de esquema %sel teste de consistencia fall� en `epsclosure()'no se pudo crear %sno se pudo crear el archivo de informaci�n de las reglas
que producen un retroceso del analizador %sno se pudo crear un estado �nico de final-de-buffercontexto posterior peligrosom�quina vac�a en `dupmachine()'error al cerrar el archivo de copia de seguridad %serror al cerrar el archivo de salida %serror al cerrar el archivo de esquema %serror al crear el archivo de cabecera %serror al borrar el archivo de salida %serror al escribir el archivo de seguridad %serror al escribir el archivo de salida %serror muy grave en el analizador sint�cticoencontradas demasiadas transiciones en mkxtion()definici�n de nombre incompletaerror de entrada al leer el archivo de esquema %slas reglas de entrada son demasiado complicadas (>= %d estados AFN)los valores para iteraci�n deben ser positivosfall� la asignaci�n de memoria en `allocate_array()'la reserva de memoria fall� en yy_flex_xmalloc()falta comillafalta }nombre "%s" rid�culamente grandeel nombre ha sido definido dos vecesrango negativo en clase caracteresla opci�n `%s'  no permite un argumento
la opci�n `%s' es ambigua
la opci�n `%s'  requiere un argumento
fin de archivo (EOF) prematurola regla no se puede aplicarel analizador requiere la opci�n -8 para poder usar el car�cter %sla condici�n de activaci�n %s ha sido declarada dos vecesestado # %4d	el estado # %d acepta: el estado # %d acepta: [%d]
estado # %d:
fall� la reserva de memoria para la tabla de s�mbolosdemasiadas reglas (> %d)!contexto posterior usado dos vecesdefinici�n no definida {%s}opci�n -C desconocida '%c'error desconocido en el proceso de la secci�n 1%%opci�n no reconocida: %sdirectiva '%' no reconocidaregla no reconocidalas reglas de contexto posterior variable no se pueden usar con -f o -Fyymore() implica un peque�a penalizaci�n del rendimiento
PK, �\v{<�b�b�LC_MESSAGES/tar.monu�[�����>0 $00 0L0M0g0|0 �0�0�0�0��0f1.}1%�1�1�1"�1G2$c2
�2�2/�2�2;3?3Z3l3�3�3�3&�3�3:4"A46d4^�4�45).5X5de5,�5�5261B64t6#�6b�607G7vf7"�7>8?8 O8p82�8(�8)�8"	93,96`9�9�91�9#�9!:4?:7t:.�:)�:J;!P;r;%�;�;(�;�;<'#<K<i<�<�<�<"�<4�<=
=$=3=B=)U=;=$�=2�=3>/G>/w>,�>�>+�>?=:?<x?�?�?�?3�?E@)V@5�@:�@,�@(AGA$aA�A�A+�AF�A30B*dB"�B5�B�B�B
C0)CZCrCzC�C>�C&�C$�C3DYID�D&�D�D!�D+E!KE#mE"�E�E�E�EF#F 7FXFoF�F�F@�F,�F"G@GTGtGyG�G�G �G�G�G�G#
H1H#PH7tH!�H
�H"�H�H"I=IT\I�I2�I,�I*!J,LJyJ~J�J�JF�J$K(KCK\KEnKa�K2MIMgM}M�MB�M@�M!.NPN%\N�N-�N�N�N�NO"OBO WOxO�O'�O�O�OPP2PFP]PqP�P�P�P�P�P�P,Q9QTQ
jQxQ}Q�Q�Q�Q*�Q!�Q!R$3R$XR/}R6�R'�R;S>HS(�S5�S-�S)T*>TsiTA�TU4UNU_UlU*�U�U�U+�U�U�UV-V>V^VeVlV%rV$�V7�V�V
W#"W.FW+uW1�W�W�W�W �WX=XBXRXgX.�X@�X
�X*�XF*YqY�Y0�Y%�YD�YC:Z,~Z'�Z�Z�Z�Z[)[.[5[:[A[G[c[,|[�[ �[�[�[
\*%\+P\&|\&�\�\q�\L]k]p][u]%�^.�^"&_I_c_w_�_Z�_6�_.`L:`�`�`�`�`�`aaH/axa�a0�a�aV�aI4bV~b�b3�b/cNcVc-rc�c�c�c.�cd;0d3ld/�d+�d'�d#$eHehe�eR�eL�e	4f	>fHfNfTfEVf)�f'�f�f%g1g`Pg,�g�g�g%
h.0h-_h-�hq�h4-i
bimi�i5�iB�i"j1jBjNjfj�j�j�j!�j-�jkA0k
rk�k�k,�k�k�k�k;l"Gljjl(�l�lem+m�m/�m6�m*'n0Rn/�n<�n>�n,/o)\o>�o �oE�oE,pBrp(�p1�p/q@qQqWoqG�q+r#;r<_r4�r!�r�r*s>s!^s6�s�s �sB�s-9t!gt�t$�t0�t;�t99u-su#�u#�uI�u(3v\vwv(�v(�v�v$�v"w.w+Lwxw�w�w*�w�wIxXxix�x,�xK�x(y(8yDay4�y�y'�y�"z9�z){+6{$b{&�{�{��{�|�}W�}@~/]~%�~"�~,�~-%1)W+�������++�8W���:��2�/�C�*U���*��*Ł�/�0�6�==�{�&����.ς]��*\�,��)��)ރ"�7+�$c�!��2��%݄$�(�0H�y�����N��S�d�+���%��׆��=���	�!�"1�
T�
b��p� �3'�*[�������RΊ,!�N�$j�9��/ɋF��)@�j�������$Ќ-��#�J>�*��h���� ��!ӎ:��0�j=�8���4��O1�C��8Ő���&��)���ޑ7_�R���'��"�75�0m�2��,ѓ?��H>�%��1��Eߔ1%�+W�?��PÕD�9Y�l��-�.�9M�*��-��"�'�1+�1]�����)��ܘ:ߘE�
`�k�������0ř9��00�>a�1��7Қ6
�3A�#u�2��!̛@�W/� ������5��Z�9I�@��Mĝ/�5B�"x�2��'Ξ7��8.�Ug�D��:�-=�Ck��� ��'ؠC�D�d�l�r�Dz�,��0�?�s]�$Ѣ<��3�,Q�7~�+��,�1�A�Z�!x�$����#Ҥ���$+�P�Ni�)�� ��1�L�R�b�/f� ����%Ԧ%��, �%M�)s�P��K�
:�-E�"s�&��'��Z�
@�7N�8��:��5��0�8�!@�"b�h��B�,1�&^���F��v�Gb���ŭܭ"�U�Vi�%���/��$)�GN�����Ư �$�'�0C�3t� ��/ɰ���*�&J�$q�!����ѱ$��(�'B�j�)w�C����!�8�A�S�[�%y�0��г.�&�&F�9m�J��(�C�D_�,��Bѵ1�.F�3u����C=���"��%��߷)�1�O�V�/^���/��#Ӹ��%	�/�>�F�-L�-z�<����*�4E�0z�;������!�<�\�a�u���S��[�]�.v�m��$�*8�Dc�1��LڽL'�:t�)��!پ���2�K�P�W�_�f�+m���?����4�L�-c� ��6��6�% �+F� r�|��!�2�8��=��5)�2_���������k��:b���b��'�7;�s�%��������Y�� Y�z�9����a��^D�r���<3�@p�
�� ��E��'#�&K�&r�<����9��2&�.Y�*��&��"�����6�SG�L���������L�.c�<����&�� �j4�/������$�3)�3]�B�����<_���!�� ��9��Y%������*��#��&�=�V�3r�9����[��U�b�v�:���� ����L�"b����)� >��_�/���F5�N|�(��1��>&�Ke�O��A�IC�K��/��Z	�Jd�D��8��<-�/j���-��n��XL�2��-��<�7C�'{�(��;�� �.)�LX���)��Z��0H�0y�!��*��C��L;�N��E��9�=W�X��;��*�E�3\�5��,��0��'$�5L�c��#��
� �*?� j�E����$���A�U_�>��0��U%�M{�;��#��)�E��55�5k�@��7�� ��;�/6�f�^n�K��A�=[�9��-��4�06�0g�5�������$�!9�=[�`��Z�� U�Kv�@��Q�*U�F��"��9��9$�^�?r�����K��2�7P���G��t��3[�W��G��G/�+w�H��'��%�O:�2��.��"��3� C�,d���N��\�� T�<u�	��0���]>���:H2���Uf���]�.���/@#pQ^�`L�gR<�70�������Mi-��d�&��b���u�N"�<�:a o����j56
�
�9h4*#�Xk�<�^���'��5�\��H���*8��G7)a/T��C�b��e����8)x�&��n�}(Y3+�hn�4����;�����+.}�A�j��6�%�s�c� O��e�w���4�N�Dl�C�L=�r�E~������d"s?�����������-?����t���|X��~>G����Y/P��l�98$�$Z���V,�_��;{�V�
��5�0W@!F�=�����v'	
%�W��P�,Izg-�i�_u�`�,���	f��k�+��O\�BZ ��Fv���(�*���.�z��o��Q�>�$"c��tq[�2�����S��6�J7����y�����10{�9�Ty���3�3�
�&�	���r(MJ���D��;:w����'�����I1![%#�m��mpA����Sq���K=RE�������U�����1B��
!��K|2x)�$080�)����2�/����
*This* tar defaults to:

Report bugs to: %s
  or:  !             Spawn a subshell
 ?             Print this list
 [OPTION...] link to %s
 n name        Give a new file name for the next (and subsequent) volume(s)
 q             Abort tar
 y or newline  Continue operation
 unknown file type %s
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s command failed%s home page: <%s>
%s is not continued on this volume%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name%s is the wrong size (%s != %s + %s)%s: Cannot %s%s: Cannot change mode to %s%s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu%s: Cannot create symlink to %s%s: Cannot extract -- file is continued from another volume%s: Cannot hard link to %s%s: Cannot remove%s: Cannot rename to %s%s: Cannot seek to %s%s: Deleting %s
%s: Directory has been renamed%s: Directory has been renamed from %s%s: Directory is new%s: Directory renamed before its status could be extracted%s: File removed before we read it%s: File shrank by %s byte%s: File shrank by %s bytes%s: File shrank by %s byte; padding with zeros%s: File shrank by %s bytes; padding with zeros%s: Invalid archive format%s: Not found in archive%s: Not purging directory: unable to stat%s: Omitting%s: Read error at byte %s, while reading %lu byte%s: Read error at byte %s, while reading %lu bytes%s: Required occurrence not found in archive%s: Too many arguments
%s: Unexpected inconsistency when making directory%s: Unknown file type '%c', diffed as normal file%s: Unknown file type '%c', extracted as normal file%s: Unknown file type; file ignored%s: Volume label is too long (limit is %lu byte)%s: Volume label is too long (limit is %lu bytes)%s: Warning: Cannot %s%s: Warning: Cannot seek to %s%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes%s: Was unable to backup this file%s: Wrote only %lu of %lu byte%s: Wrote only %lu of %lu bytes%s: byte %s: %s%s: byte %s: %s %.*s... too long%s: byte %s: %s %s%s: byte %s: %s %s followed by invalid byte 0x%02x%s: byte %s: (valid range %s..%s)
	%s %s%s: contains a cache directory tag %s; %s%s: contains invalid volume number%s: directory is on a different device: not purging%s: directory is on a different filesystem; not dumped%s: door ignored%s: file changed as we read it%s: file is on a different filesystem; not dumped%s: file is the archive; not dumped%s: file is unchanged; not dumped%s: file list requested from %s already read from %s%s: file name is too long (cannot be split); not dumped%s: file name is too long (max %d); not dumped%s: file name read contains nul character%s: file name too long to be stored in a GNU multivolume header, truncated%s: implausibly old time stamp %s%s: invalid option -- '%c'
%s: link name is too long; not dumped%s: not a valid timeout%s: option requires an argument -- '%c'
%s: skipping existing file%s: socket ignored%s: time stamp %s is %s s in the future%s: unknown checkpoint action%s:%lu: location of the error''%s' cannot be used with '%s'(C)(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(pipe)--Continued at byte %s--
--Long Link--
--Long Name--
--Volume Header--
--acls can be used only on POSIX archives--atime-preserve='system' is not supported on this platform--checkpoint value is not an integer--clamp-mtime needs a date specified using --mtime--level is meaningless without --listed-incremental--occurrence is meaningless without a file list--pax-option can be used only on POSIX archives--selinux can be used only on POSIX archives--stat requires file names--xattrs can be used only on POSIX archives-T reads null-terminated names-T reads null-terminated names; implies --verbatim-files-from-T treats file names starting with dash as options (default)A lone zero block at %sACTIONARCHIVEARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sAppend SIZE bytes to FILE. SIZE is given by previous --length option.Archive base-256 value is out of %s rangeArchive contains %.*s where numeric %s value expectedArchive contains file names with leading prefixes removed.Archive contains obsolescent base-64 headersArchive contains transformed file names.Archive format selection:Archive is compressed. Use %s optionArchive label mismatchArchive not labeled to match %sArchive octal value %.*s is out of %s rangeArchive octal value %.*s is out of %s range; assuming two's complementArchive signed base-64 string %s is out of %s rangeArchive value %s is out of %s range %s..%sAt beginning of tape, quitting nowAttempting extraction of symbolic links as hard linksBLOCKSBLOCKS x 512 bytes per recordBad incremental file formatBlanks in header where numeric %s value expectedByte count out of rangeCHANGESCOMMANDCONTROLCannot backspace archive file; it may be unreadable without -iCannot concatenate compressed archivesCannot connect to %s: resolve failedCannot create temporary directory using template %sCannot deduce top-level directory name; please set it explicitly with --one-top-level=DIRCannot execute remote shellCannot redirect files for remote shellCannot rename %s to %sCannot update compressed archivesCannot use multi-volume compressed archivesCannot verify compressed archivesCannot verify multi-volume archivesCannot verify stdin/stdout archiveCommand dumped core
Command exited successfully
Command failed with status %d
Command stopped on signal %d
Command terminated
Command terminated on signal %d
Compatibility options:Compression options:Conflicting compression optionsContents differCould only read %lu of %lu byteCould only read %lu of %lu bytesCowardly refusing to create an empty archiveCreate file of the given SIZECreating directory:Current %s is newer or same ageDATEDATE-OR-FILEDIRDate sample file not foundDeleting non-header from archiveDevice blocking:Device number differsDevice selection and switching:Disable extended attributes supportDisable the POSIX ACLs supportDisable the SELinux context supportDisplay executed checkpoints and exit status of COMMANDEOF where user reply was expectedEXPRESSIONEnable extended attributes supportEnable the POSIX ACLs supportEnable the SELinux context supportError parsing number near `%s'Execute ARGS. Useful with --checkpoint and one of --cut, --append, --touch, --unlinkExecute COMMANDExiting with failure status due to previous errorsExtended header %s=%s is out of range %s..%sExtended header length %*s is out of rangeExtracting contiguous files as regular filesFILEFORMATFORMAT is one of the following:File creation options:File name matching options (affect both exclude and include patterns):File name not specified. Try again.
File name transformations:File statistics options:File type differsFill the file with the given PATTERN. PATTERN is 'default' or 'zeros'GNU 'tar' saves many files together into a single tape or disk archive, and can restore individual files from the archive.

Examples:
  tar -cf archive.tar foo bar  # Create archive.tar from files foo and bar.
  tar -tvf archive.tar         # List all files in archive.tar verbosely.
  tar -xf archive.tar          # Extract all files from archive.tar.
GNU features wanted on incompatible archive formatGNU format as per tar <= 1.12GNU tar 1.13.x formatGarbage commandGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate sparse file. Rest of the command line gives the file map.Generated keyword/value pair is too long (keyword=%s, length=%s)Generating negative octal headersGid differsHandling of extended file attributes:Handling of file attributes:Ignoring unknown extended header keyword '%s'Informative output:Invalid blocking factorInvalid byte countInvalid device numberInvalid incremental level valueInvalid inode numberInvalid input. Type ? for help.
Invalid mode given on optionInvalid modification timeInvalid modification time (nanoseconds)Invalid numberInvalid number of elementsInvalid operation codeInvalid owner or group IDInvalid record sizeInvalid seek directionInvalid seek offsetInvalid size: %sInvalid sparse version valueInvalid tape lengthInvalid time stampInvalid value for record_sizeKEYWORDKeyword %s cannot be overriddenKeyword %s is unknown or not yet implementedLocal file name selection:Local file selection:MAJOR[.MINOR]MASKMEMBER-NAMEMETHODMain operation mode:Malformed density argument: %sMalformed dumpdir: 'T' not preceded by 'R'Malformed dumpdir: 'X' duplicatedMalformed dumpdir: 'X' never usedMalformed dumpdir: empty name in 'R'Malformed dumpdir: empty name in 'T'Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3oMalformed dumpdir: expected '%c' but found end of dataMalformed extended header: excess %s=%sMalformed extended header: invalid %s: odd number of valuesMalformed extended header: invalid %s: unexpected delimiter %cMalformed extended header: invalid %s=%sMalformed extended header: missing blank after lengthMalformed extended header: missing equal signMalformed extended header: missing lengthMalformed extended header: missing newlineMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote processMissing links to %s.Missing record terminatorMod time differsMode differsMore than one threshold dateMultiple archive files require '-M' optionNAMENUMBERNUMBER of bytes per record, multiple of 512Negative size: %sNo archive name givenNo new volume; exiting.
Not linked to %sNumber out of allowed range: %sOFFSETOPTIONORDEROld option '%c' requires an argument.Only one --to-command option allowedOnly one -C option is allowed with --listed-incrementalOperation modifiers:Operation not supportedOption %s: Treating date '%s' as %sOptions '%s' and '%s' both want standard inputOptions '-Aru' are incompatible with '-f -'Options '-[0-7][lmh]' not supported by *this* tarOther options:Overwrite control:PATTERNPOSIX 1003.1-1988 (ustar) formatPOSIX 1003.1-2001 (pax) formatPROGPackaged by %s
Packaged by %s (%s)
Pattern %s cannot be usedPattern matching characters used in file namesPerform given action (see below) upon reaching checkpoint NUMBERPremature eofPrepare volume #%d for %s and hit return: Print contents of struct stat for each given file. Default FORMAT is: Read checkpoint %uRead file names from FILERecord size = %lu blockRecord size = %lu blocksRecord size must be a multiple of %d.Refusing to read archive contents from terminal (missing -f option?)Refusing to write archive contents to terminal (missing -f option?)Removing leading `%s' from hard link targetsRemoving leading `%s' from member namesRenaming %s back to %s
Renaming %s to %s
Report %s bugs to: %s
Report bugs to %s.
SECSSIGNALSIZESTRINGSTYLESeek direction out of rangeSeek offset out of rangeSeek to the given offset before writing dataSelect output stream:Set date for next --touch optionSize differsSize of a block for sparse fileSkipping to next headerSubstituting %s for unknown date format %sSubstituting `.' for empty hard link targetSubstituting `.' for empty member nameSuppress non-fatal diagnostic messagesSymlink differsSynchronous execution actions. These are executed when checkpoint number given by --checkpoint option is reached.Synchronous execution options:TEXTTYPEThe backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.
The version control may be set with --backup or VERSION_CONTROL, values are:

  none, off       never make backups
  t, numbered     make numbered backups
  nil, existing   numbered if numbered backups exist, simple otherwise
  never, simple   always make simple backups
This does not look like a tar archiveThis volume is out of sequence (%s - %s != %s)Time stamp is out of allowed rangeToo many errors, quittingTotal bytes deletedTotal bytes readTotal bytes writtenTruncate FILE to the size specified by previous --length option (or 0, if it is not given)Try '%s --help' or '%s --usage' for more information.
Uid differsUnaligned block (%lu byte) in archiveUnaligned block (%lu bytes) in archiveUnexpected EOF in archiveUnexpected EOF in snapshot fileUnexpected argumentsUnexpected long name headerUnknown date formatUnknown density: '%c'Unknown field `%s'Unknown quoting style '%s'. Try '%s --quoting-style=help' to get a list.Unknown signal name: %sUnknown system errorUpdate the access and modification times of FILEUsage:Use --wildcards to enable pattern matching, or --no-wildcards to suppress this warningUsing -C option inside file list is not allowed with --listed-incrementalVERIFY FAILURE: %d invalid header detectedVERIFY FAILURE: %d invalid headers detectedValid arguments are:Valid arguments for the --quoting-style option are:Verification may fail to locate original files.Verify Volume %s does not match %sVolume length cannot be less than record sizeVolume number overflowWARNING: Archive is incompleteWrite checkpoint %uWrite to file NAME, instead of standard outputWritten by %s and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, and %s.
Written by %s.
You may not specify more than one '-Acdtrux', '--delete' or  '--test-label' optionYou must specify one of the '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' options[ARGS...][FILE]...^[nN]^[yY]`add given FILE to the archive (useful if its name starts with a dash)additionally quote characters from STRINGalways use numbers for user/group namesambiguous argument %s for %sappend files to the end of an archiveappend tar files to an archiveapply the user's umask when extracting permissions from the archive (default for ordinary users)archive file is local even if it has a colonarchive is not seekablearchive is seekableask for confirmation for every actionattempt to verify the archive after writing itavoid descending automatically in directoriesbackup before removal, choose version CONTROLbackup before removal, override usual suffix ('~' unless overridden by environment variable SIMPLE_BACKUP_SUFFIX)begin at member MEMBER-NAME when reading the archiveblock %s: block %s: ** Block of NULs **
block %s: ** End of File **
cancel the effect of --delay-directory-restore optioncannot generate sparse files on standard output, use --file optioncannot open %scannot open `%s'cannot seekcannot set time on `%s'cannot split TAR_OPTIONS: %scannot split string '%s': %scannot truncate `%s'cannot unlink `%s'case sensitive matching (default)change tape after writing NUMBER x 1024 byteschange to directory DIRcheck device numbers when creating incremental archives (default)child processcommand failed: %scommand linecompare date and time when data changed onlycontents not dumpedcontrol pax keywordscreate a new archivecreate a subdirectory to avoid having loose files extractedcreate archive of the given formatcreate archive with volume name TEXT; at list/extract time, use TEXT as a globbing pattern for volume namecreate/list/extract multi-volume archivecreated file is not sparsedelay setting modification times and permissions of extracted directories until the end of extractiondelete from the archive (not on mag tapes!)directory not dumpeddirectory sorting order: none (default) or namedirectory sorting order: none (default), name or inodedisable quoting for characters from STRINGdisable the effect of the previous --null optiondisable use of some potentially harmful optionsdisplay progress messages every NUMBERth record (default 10)do not check device numbers when creating incremental archivesdo not exit with nonzero on unreadable filesdo not unquote input file or member namesdo not use archive suffix to determine the compression programdon't extract file modified timedon't replace existing files that are newer than their archive copiesdon't replace existing files when extracting, silently skip over themdon't replace existing files when extracting, treat them as errorsdon't strip leading '/'s from file namesdump level for created listed-incremental archiveempty hierarchies prior to extracting directoryerror parsing %sexclude backup and lock filesexclude contents of directories containing CACHEDIR.TAG, except for the tag file itselfexclude contents of directories containing FILE, except for FILE itselfexclude directories containing CACHEDIR.TAGexclude directories containing FILEexclude everything under directories containing CACHEDIR.TAGexclude everything under directories containing FILEexclude files, given as a PATTERNexclude patterns listed in FILEexclude version control system directoriesexec/tcp: Service not availableexecute ACTION on each checkpointextract files as yourself (default for ordinary users)extract files from an archiveextract files to standard outputextract information about file permissions (default for superuser)failed to return to initial working directoryfile name contains null characterfilter the archive through %sfilter through PROG (must accept -d)find differences between archive and file systemfollow hard links; archive and dump the files they refer tofollow symlinks; archive and dump the files they point toforce (symbolic) mode CHANGES for added filesforce NAME as group for added filesforce NAME as owner for added filesgenfile manipulates data files for GNU paxutils test suite.
OPTIONS are:
get names to extract or create from FILEgive a short usage messagegive this help listhandle new GNU-format incremental backuphandle old GNU-format incremental backuphandle sparse files efficientlyhang for SECS seconds (default 3600)ignore caseignore exit codes of childrenignore zeroed blocks in archive (means EOF)incorrect mask (near `%s')interprocess channelinvalid argument %s for %skeyword[[:]=value][,keyword[[:]=value]]...list the contents of an archivemember arguments are listed in the same order as the files in the archivememory exhaustednon-option arguments in %sold V7 tar formatonly append files newer than copy in archiveonly set time when the file is more recent than what was given with --mtimeonly store files newer than DATE-OR-FILEoverwrite existing files when extractingoverwrite metadata of existing directories when extracting (default)patterns match after any '/' (default for exclusion)patterns match file name startpipe extracted files to another programpreserve access times on dumped files, either by restoring the times after reading (METHOD='replace'; default) or by not setting the times in the first place (METHOD='system')preserve existing symlinks to directories when extractingpreserve metadata of existing directoriesprint a message if not all links are dumpedprint file modification times in UTCprint file time to its full resolutionprint program versionprint total bytes after processing the archive; with an argument - print total bytes when this SIGNAL is delivered; Allowed signals are: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 and SIGUSR2; the names without SIG prefix are also acceptedprocess only the NUMBERth occurrence of each file in the archive; this option is valid only in conjunction with one of the subcommands --delete, --diff, --extract or --list and when a list of files is given either on the command line or via the -T option; NUMBER defaults to 1readread exclude patterns for each directory and its subdirectories from FILE, if it existsread exclude patterns for each directory from FILE, if it existsread exclude patterns from the VCS ignore filesreblock as we read (for 4.2BSD pipes)recurse into directories (default)remove each file prior to extracting over itremove files after adding them to the archiverequested file length %lu, actual %lurmtlseek not stopped at a record boundaryrun script at end of each tape (implies -M)same as --format=posixsame as --format=v7same as paxsend verbose output to FILEset debug levelset debug output file nameset mtime for added files from DATE-OR-FILEset name quoting style; see below for valid STYLE valuesset the program nameset version of the sparse format to use (implies --sparse)show block number within archive with each messageshow file or archive names after transformationshow tar defaultsshow valid ranges for snapshot-file fieldsspecify drive and densityspecify the exclude pattern for xattr keysspecify the include pattern for xattr keysstat(%s) failedstay in local file system when creating archivestdinstdoutstrip NUMBER leading components from file names on extractiontechnique to detect holestest the archive volume label and exittoo many argumentstreat non-zero exit codes of children as errortry extracting files with the same ownership as exists in the archive (default for superuser)unable to record current working directoryunquote input file or member names (default)use FILE to map file owner GIDs and namesuse FILE to map file owner UIDs and namesuse archive file or device ARCHIVEuse archive suffix to determine the compression programuse given rmt COMMAND instead of rmtuse remote COMMAND instead of rshuse sed replace EXPRESSION to transform file namesuse wildcards (default for exclusion)use/update the volume number in FILEvalue %s out of %s range %s..%svalue %s out of %s range %s..%s; substituting %sverbatim string matchingverbosely list files processedwarning controlwhen creating, same as --old-archive; when extracting, same as --no-same-ownerwhen listing or extracting, list each directory that does not match search criteriawildcards do not match '/'wildcards match '/' (default for exclusion)writewrite did not end on a block boundarywrite errorProject-Id-Version: GNU tar 1.29
Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org
POT-Creation-Date: 2017-12-17 12:31+0200
PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:57+0200
Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

Las opciones predeterminadas de *esta* versión de tar son:

Comunicar errores a: %s
 o bien:  !             Lanza un subshell
 ?             Muestra esta lista
 [OPCIÓN...] enlace a %s
 n nombre      Da un nuevo nombre de archivo al siguiente
               (y consecutivos) volumen(es)
 q             Aborta tar
 y o Intro     Sigue
 tipo de fichero desconocido %s
%.*s: El parámetro ARGP_HELP_FMT necesita un valor%.*s: Parámetro ARGP_HELP_FMT desconocidoLa orden %s fallóPágina de %s: <%s>
%s no continúa en este volumen%s posiblemente continúa en este volumen: la cabecera contiene un nombre truncado%s tiene un tamaño erróneo (%s != %s + %s)%s: No se puede efectuar %s%s: No se puede cambiar el modo a %s%s: No se puede cambiar el propietario a uid %lu, gid %lu%s: No se puede crear el enlace simbólico a %s%s: No se puede extraer -- el fichero es continuación de otro volumen%s: No se puede crear un enlace duro a %s%s: No se puede borrar%s: No se puede renombrar a %s%s: No se puede desplazar a %s%s: Borrando %s
%s: El directorio ha sido renombrado%s: El directorio ha sido renombrado desde %s%s: El directorio es nuevo%s: El directorio fue renombrado antes de que se pudiera extraer su estado%s: El fichero fue borrado antes de leerlo%s: El tamaño del fichero ha disminuido en %s byte%s: El tamaño del fichero ha disminuido en %s bytes%s: El tamaño del fichero ha disminuido en %s byte, se rellena con ceros%s: El tamaño del fichero ha disminuido en %s bytes, se rellena con ceros%s: Formato de archivo inválido%s: No se encuentra en el archivo%s: No se purga el directorio: no se puede efectuar `stat'%s: Se omite%s: Error de lectura en el byte %s, al leer %lu byte%s: Error de lectura en el byte %s, al leer %lu bytes%s: El elemento solicitado no se encuentra en el archivo%s: Demasiados argumentos
%s: Inconsistencia inesperada al crear el directorio%s: Tipo de fichero '%c' desconocido, se toma la diferencia
como fichero normal%s: Tipo de fichero '%c' desconocido, se extrae como fichero normal%s: Tipo de fichero desconocido; no se tendrá en cuenta%s: La etiqueta de volumen es demasiado larga (el límite es %lu byte)%s: La etiqueta de volumen es demasiado larga (el límite es %lu bytes)%s: Atención: No se puede efectuar %s%s: Atención: No se puede desplazar a %s%s: Atención: Error de lectura en el byte %s, al leer %lu byte%s: Atención: Error de lectura en el byte %s, al leer %lu bytes%s: No se pudo hacer copia de seguridad de este fichero%s: Sólo se escribieron %lu de %lu byte%s: Sólo se escribieron %lu de %lu bytes%s: byte %s: %s%s: byte %s: %s %.*s... demasiado largo%s: byte %s: %s %s%s: byte %s: %s %s seguido por el byte inválido 0x%02x%s: byte %s: (el rango válido es %s..%s)
	%s %s%s: contiene una marca de directorio caché %s; %s%s: contiene un número de volumen inválido%s: el directorio está en un dispositivo distinto: no se purga%s: el directorio está en un sistema de ficheros distinto; no se vuelca%s: no se tendrá en cuenta la puerta%s: el fichero cambió mientras se estaba leyendo%s: el fichero está en un sistema de ficheros distinto; no se vuelca%s: el fichero es el propio archivo; no se vuelca%s: el fichero no ha cambiado; no se vuelca%s: la lista de ficheros solicitada en %s ya se ha leído de %s%s: el nombre del fichero es demasiado largo (no se puede dividir); no se vuelca%s: el nombre del fichero es demasiado largo (máx %d); no se vuelca%s: el nombre de fichero leído contiene el carácter nul%s: el nombre del fichero es demasiado largo para almacenarse en una cabecera
multivolumen de GNU, se trunca%s: marca de fecha sospechosamente antigua %s%s: opción inválida -- '%c'
%s: el nombre del enlace es demasiado largo; no se vuelca%s: no es un tiempo de expiración válido%s: la opción requiere un argumento -- '%c'
%s: se salta un fichero que existe%s: el `socket' no se tendrá en cuenta%s: la marca de tiempo %s está %s s en el futuro%s: acción de punto de comprobación desconocida%s:%lu: localización del error»la opción '%s' no se puede usar con '%s'©(ERROR DEL PROGRAMA) ¿¡No se sabe cuál es la versión!?(ERROR DEL PROGRAMA) ¿¡No se debería haber reconocido la opción!?(tubería)--Continúa en el byte %s--
--Enlace largo--
--Nombre largo--
--Cabecera de Volumen--
--acls solamente se puede usar en archivos POSIX--atime-preserve='system' no se admite en esta plataformaEl valor de --checkpoint no es un número entero--clamp-mtime necesita una fecha especificada mediante --mtime--level no tiene sentido sin --listed-incremental--occurrence no tiene sentido sin una lista de ficheros--pax-option solamente se puede usar en archivos POSIX--selinux solamente se puede usar en archivos POSIX--stat necesita nombres de ficheros--xattrs solamente se puede usar en archivos POSIX-T lee nombres terminados en nulo-T lee nombres terminados en nulo; implica --verbatim-files-from-T trata los nombres de fichero que comienzan con guión como opciones (predeterminado)Un bloque de ceros aislado en %sACCIÓNARCHIVOARGP_HELP_FMT: el valor de %s es menor o igual que %sAñade TAMAÑO btyes a FICHERO. TAMAÑO es el indicado previamente en una opción --lengthEl valor en base 256 del archivo está fuera del rango %sEl archivo contiene %.*s donde se esperaba el valor numérico %sEl archivo contiene nombres de fichero con los prefijos iniciales eliminados.El archivo contiene cabeceras base 64 obsoletasEl archivo contiene nombres de fichero transformados.Selección del formato de archivo:El archivo está comprimido. Utilice la opción %sDiscordancia en la etiqueta del archivoEl archivo no está etiquetado para que coincida con %sEl valor octal %.*s del archivo está fuera del rango %sEl valor octal %.*s del archivo está fuera del rango %s;
se supone complemento a dosLa cadena firmada en base 64 %s del archivo está fuera del rango %sEl valor del archivo %s está fuera del rango de %s %s..%sAl principio de la cinta, se terminará ahoraIntentando la extracción de enlaces simbólicos como enlaces durosBLOQUESBLOQUES x 512 bytes por registroFormato erróneo de fichero incrementalHay blancos en la cabecera cuando se esperaba el valor numérico %sNúmero de bytes fuera de rangoCAMBIOSORDENCONTROLNo se puede ir hacia atrás en el archivo; puede ser ilegible sin -iNo se pueden concatenar archivos comprimidosNo se puede conectar a %s: falló la resoluciónNo se puede crear un directorio temporal usando la plantilla %sNo se puede deducir el nombre del directorio del nivel superior; indíquelo explícitamente con --one-top-level=DIRNo se puede ejecutar un shell remotoNo se pueden redireccionar los ficheros para un shell remotoNo se puede renombrar %s a %sNo se pueden actualizar archivos comprimidosNo se pueden utilizar archivos multivolumen comprimidosNo se pueden verificar archivos comprimidosNo se pueden verificar archivos multivolumenNo se puede verificar la entrada/salida estándarLa orden volcó un core
La orden terminó con éxito
La orden falló con el estado %d
La orden se detuvo con la señal %d
La orden terminó
La orden terminó con la señal %d
Opciones de compatibilidad:Opciones de compresión:Opciones de compresión en conflictoEl contenido es distintoSólo se pudieron leer %lu de %lu byteSólo se pudieron leer %lu de %lu bytesRechazo cobarde a crear un archivo vacíoCrea un fichero del TAMAÑO dadoCreando el directorio:El %s actual es más reciente o de la misma fechaFECHAFECHA-O-FICHERODIRNo se encontró el fichero de fechas de muestraBorrando no-cabecera del archivoBloques en los dispositivos:El número de dispositivo es distintoSelección de dispositivo y opciones:Desactiva el soporte de atributos extendidosDesactiva el soporte de ACLs de POSIXDesactiva el soporte de contextos SELinuxMuestra los puntos de comprobación ejecutados y el estado de la salida de ORDENSe encontró un final de fichero mientras se esperaba respuesta del usuarioEXPRESIÓNActiva el soporte de los atributos extendidosActiva el soporte de ACLs de POSIXActiva el soporte de contextos SELinuxError al analizar número cerca de `%s'Ejecuta ARGS. Es útil con --checkpoint y una de entre --cut, --append, --touch y --unlinkEjecuta ORDENSe sale con estado de fallo debido a errores anterioresLa cabecera extendida %s=%s está fuera del rango %s..%sLa longitud de cabecera extendida %*s está fuera de rangoExtrayendo ficheros contiguos como ficheros regularesFICHEROFORMATOFORMATO es uno de los siguientes:Opciones de creación de ficheros:opciones de coincidencia para nombres de fichero (afectan a los patrones de exclusión y de inclusión):No se ha especificado el nombre del fichero. Inténtelo de nuevo.
Transformaciones de los nombres de ficheros:Opciones de estadísticas de ficheros:El tipo de fichero es distintoRellena el fichero con el PATRÓN dado, PATRÓN es 'default' o 'zeros'GNU `tar' guarda varios ficheros juntos en un solo archivo en cinta o disco, y
puede restablecer ficheros individuales a partir del archivo.

Ejemplos:
  tar -cf archivo.tar fu fa # Crea archivo.tar con los ficheros fu y fa.
  tar -tvf archivo.tar      # Lista los ficheros de archivo.tar con detalle.
  tar -xf archivo.tar       # Extrae todos los ficheros de archivo.tar.
Se requieren características de GNU en formato de archivo incompatibleformato GNU de tar <= 1.12formato GNU tar 1.13.xOrden ininteligibleIncongruencia en ARGP_HELP_FMT: %sGenera un fichero disperso. El resto de la línea de órdenes da el mapa del fichero.El par palabra clave/valor generado es demasiado largo (palabra clave=%s, longitud=%s)Generando cabeceras octales negativasEl gid es distintoManejo de los atributos extendidos del fichero:Manejo de los atributos del fichero:Se desestima la palabra clave de la cabecera extendida desconocida '%s'Salida informativa:Factor de bloqueo inválidoNúmero de bytes inválidoNúmero de dispositivo inválidoValor de nivel incremental inválidoNúmero de nodo-i inválidoEntrada inválida. Teclee ? para obtener ayuda.
Se ha especificado un modo no válido en la opciónFecha de modificación inválidaFecha de modificación inválida (nanosegundos)Número inválidoNúmero inválido de elementosCódigo de operación inválidoID de propietario o de grupo inválidoEl tamaño del registro es inválidoOrden de desplazamiento inválidaDesplazamiento inválidoTamaño inválido: %sValor de versión dispersa inválidoLongitud de cinta inválidaMarca de tiempo inválidaEl valor de `record_size' no es válidoPALABRACLAVELa palabra clave %s no se puede sustituirLa palabra clave %s es desconocida o no está implementada todavíaSelección del fichero local:Selección del fichero local:PRINCIPAL[.SECUNDARIO]MÁSCARANOMBRE-DE-MIEMBROMÉTODOModo principal de operación:Argumento de densidad mal formado: %sDumpdir erróneo: 'T' no está precedido por 'R'Dumpdir erróneo: 'X' duplicadoDumpdir erróneo: no se ha utilizado nunca 'X'Dumpdir erróneo: nombre vacío en 'R'Dumpdir erróneo: nombre vacío en 'T'Dumpdir erróneo: se esperaba '%c' pero se encontró %#3oDumpdir erróneo: se esperaba '%c' pero se encontró el final de los datosCabecera extendida errónea: sobra %s=%sCabecera extendida errónea: %s inválido: número impar de valoresCabecera extendida errónea: %s inválido: delimitador %c inesperadoCabecera extendida errónea: %s=%s inválidoCabecera extendida errónea: falta espacio después de la longitudCabecera extendida errónea: falta un signo igualCabecera extendida errónea: falta la longitudCabecera extendida errónea: falta una nueva líneaLos argumentos obligatorios u opcionales para las opciones largas son también
obligatorios u opcionales para las opciones cortas correspondientes.Maneja una unidad de cinta, aceptando órdenes de un proceso remotoFaltan enlaces a %s.Falta la terminación del registroLa fecha de modificación es distintaEl modo es distintoSe ha especificado más de una fecha topeLos archivos múltiples requieren la opción '-M'NOMBRENÚMERONÚMERO de bytes por registro, múltiplo de 512Tamaño negativo: %sNo se ha especificado ningún nombre de archivoNo hay volumen nuevo; finalizando.
No se enlaza a %sNúmero fuera del rango permitido: %sDESPLAZAMIENTOOPCIÓNORDENLa opción antigua '%c' requiere un argumentoSolamente se permite una opción --to-commandSolamente se permite una opción -C con --listed-incrementalModificadores de operación:Operación no soportadaOpción %s: Se trata la fecha '%s' como %sLas opciones '%s' y '%s' requieren entrada estándarLas opciones '-Aru' son incompatibles con '-f -'*Esta* versión de tar no admite las opciones '-[0-7][lmh]'Otras opciones:Control de sobreescritura:PATRÓNformato POSIX 1003.1-1988 (ustar)formato POSIX 1003.1-2001 (pax)PROGEmpaquetado por %s
Empaquetado por %s (%s)
No se puede usar el patrón %sSe han utilizado caracteres de expresiones regulares en los nombres de los ficherosRealiza la acción indicada (véase más abajo) al llegar al punto de comprobación NÚMEROFin de fichero prematuroPrepare el volumen #%d para %s y pulse intro: Imprime los contenidos de la estructura de estadísticas para cada fichero indicado. FORMATO predeterminado: Punto de comprobación de lectura %uLee los nombres de los ficheros de FICHEROTamaño del registro = %lu bloqueTamaño del registro = %lu bloquesEl tamaño del registro debe ser múltiplo de %d.Declinando leer contenido de archivo desde terminal (¿falta la opción -f)?Declinando escribir contenido de archivo a terminal (¿falta la opción -f)?Eliminando la `%s' inicial de los objetivos de los enlacesEliminando la `%s' inicial de los nombresSe vuelve a renombrar %s como %s
Se renombra %s como %s
Comunicar errores en %s a: %s
Comunicar errores a %s.
SEGSSEÑALTAMAÑOCADENAESTILODirección de desplazamiento fuera de rangoDesplazamiento fuera de rangoBusca en el desplazamiento indicado antes de escribir los datosSelección del flujo de salida:Establece la fecha para la siguiente opción --touchEl tamaño es distintoTamaño de un bloque para un fichero dispersoSaltando a la siguiente cabeceraSustituyendo %s por el formato de fecha desconocido %sSe sustituye `.' por un objetivo vacío de enlace duroSe sustituye `.' por el nombre vacíoSuprime mensajes de diagnóstico no fatalesEl enlace simbólico es distintoAcciones de ejecución síncrona. Se ejecutan cuando se llega al punto de comprobación indicado por la opción --checkpointOpciones de ejecución síncrona:TEXTOTIPOEl sufijo de respaldo es '~', a menos que se especifique con --suffix
o con SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. El control de versiones puede establecerse
con --backup o con VERSION_CONTROL, los valores son:

  none, off       no hace copias de seguridad
  t, numbered     hace copias de seguridad numeradas
  nil, existing   numerada si existen copias de seguridad numeradas, simples
                  en otro caso
  never, simple   siempre hace copias de seguridad simples
Esto no parece un archivo tarEste volumen está fuera de secuencia (%s - %s != %s)La marca de tiempo está fuera del rango permitidoDemasiados errores, abandonoBytes borrados en totalBytes leídos en totalBytes escritos en totalTrunca FICHERO al tamaño especificado previamente en una opción --length (o 0, si no se ha indicado esta)Pruebe '%s --help' o '%s --usage' para más información.
El uid es distintoBloque no alineado (%lu byte) dentro del archivoBloque no alineado (%lu bytes) dentro del archivoFin de fichero inesperado en el archivoFin de fichero inesperado en el archivo de instantáneaArgumentos inesperadosCabecera de nombres largos inesperadaFormato de fecha desconocidoDensidad desconocida: '%c'Campo desconocido `%s'Estilo de cita '%s' desconocido. Pruebe '%s --quoting-style=help' para obtener una lista.Nombre de señal desconocido: %sError del sistema desconocidoActualiza las fechas de acceso y modificación de FICHEROModo de empleo:Utilice --wildcards para activar el encaje de patrones, o --no-wildcards para suprimir este avisoUsar la opción -C dentro de una lista de ficheros no está permitido con --listed-incrementalFALLO DE VERIFICACIÓN: %d cabecera inválida detectadaFALLO DE VERIFICACIÓN: %d cabeceras inválidas detectadasLos argumentos válidos son:Los argumentos válidos para la opción --quoting-style son:Puede que la verificación no encuentre los ficheros originales.Verificar El volumen %s no coincide con %sLa longitud del volumen no puede ser menor que el tamaño de registroDesbordamiento en el número de volumenATENCIÓN: El archivo está incompletoPunto de comprobación de escritura %uEscribe al fichero NOMBRE; en lugar de a la salida estándarEscrito por %s y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, y otros.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s y %s.
Escrito por %s.
No se puede especificar más de una opción `-Acdtrux', '--delete' o '--test-label'Debe especificar una de las opciones `-Acdtrux', '--delete' o '--test-label'[ARGUMENTOS...][FICHERO]...^[nN]^[sSyY]«añade el FICHERO dado al archivo (útil si su nombre comienza con un guion)también entrecomilla los caracteres de CADENAutiliza siempre números para los nombres de usuarios/gruposargumento %s ambiguo para %sañade ficheros al final de un archivoañade ficheros tar a un archivoaplica el umask del usuario cuando se extraen permisos del archivo (predeterminado para usuarios normales)el archivo es local incluso si tiene dos puntosel archivo no admite `seek'el archivo admite `seek'pide confirmación para cada acciónintenta verificar el archivo después de escribirloevita descender automáticamente en los directoriosse hace un respaldo antes de borrar, escoja el CONTROL de versiónse hace un respaldo antes de borrar, cambiando el sufijo usual ('~' a menos que se
cambie con la variable de entorno SIMPLE_BACKUP_SUFFIX)comienza por el miembro NOMBRE-DE-MIEMBRO al leer el archivobloque %s: bloque %s: ** Bloque de NULos **
bloque %s: ** Fin de Fichero **
cancela el efecto de la opción --delay-directory-restoreno se pueden generar ficheros dispersos en la salida estándar; utilice la opción --fileNo se puede abrir %sNo se puede abrir `%s'no se puede efectuar `seek'no se puede establecer la fecha sobre `%s'no se puede dividir TAR_OPTIONS: %sno se puede dividir la cadena '%s': %sno se puede truncar `%s'no se puede desenlazar `%s'distingue mayúsculas de minúsculas (por omisión)cambia la cinta después de escribir NÚMERO x 1024 bytescambia al directorio DIRcomprueba los números de dispositivo cuando se crean archivos incrementales (por omisión)proceso hijola orden falló: %slínea de órdenescompara la fecha y hora solamente cuando cambian los datosno se vuelca el contenidopalabras clave de control de paxcrea un nuevo archivocrea un subdirectorio para no tener ficheros sueltos al hacer la extraccióncrea un archivo en el formato dadocrea un archivo con nombre de volumen TEXTO; en el momento de listar/extraer, utiliza TEXTO como patrón expandible para el nombre del volumencrea/lista/extrae un archivo multivolumenel fichero creado no es dispersodemora el establecimiento de las fechas de modificación y los permisos de los directorios que se extraen hasta el final de la extracciónborra del archivo (¡no en cintas magnéticas!)no se vuelca el directorioorden de ordenación del directorio: ninguno (predeterminado) o nombreorden de ordenación del directorio: ninguno (predeterminado), nombre o nodo-ino entrecomilla los caracteres de CADENAdesactiva el efecto de la opción --null anteriordesactivo el uso de algunas opciones potencialmente peligrosasmuestra mensajes de progreso cada NÚMERO-ésimo registro (por omisión 10)no comprueba los números de dispositivo cuando se crean archivos incrementalesno sale con estado distinto de cero cuando hay ficheros ilegiblesno quita las comillas de los nombres de ficheros de entrada o de miembrosno utiliza el sufijo del archivo para determinar el programa de compresiónno extrae la fecha de modificación del ficherono reemplaza los ficheros que existan que sean más recientes que sus copias en el archivono reemplaza ficheros que existan al extraer, se los salta silenciosamenteno reemplaza ficheros que existan al extraer, los trata como erroresno elimina las '/'s iniciales de los nombres de ficherosnivel de volcado para archivo creado con listado incrementalvacía jerarquías antes de extraer directorioserror al analizar %sexcluye los ficheros de respaldo y de bloqueoexcluye el contenido de los directorios que contienen CACHEDIR.TAG, excepto por el propio fichero CACHEDIR.TAGexcluye el contenido de los directorios que contengan FICHERO, excepto el propio FICHEROexcluye los directorios que contienen CACHEDIR.TAGexcluye los directorios que contengan FICHEROexcluye todo bajo los directorios que contienen CACHEDIR.TAGexclute todo bajo los directorios que contengan FICHEROexcluye ficheros, dados como un PATRÓNexcluye los patrones listados en FICHEROexcluye los directorios de sistemas de control de versionesexec/tcp: Servicio no disponibleejecuta ACCIÓN en cada punto de comprobaciónextrae los ficheros como usted mismo (predeterminado para usuarios normales)extrae ficheros de un archivoextrae los ficheros a la salida estándarextrae la información de los permisos de los ficheros (por omisión para el superusuario)fallo al volver al directorio de trabajo inicialel nombre del fichero contiene el carácter nulofiltra el archivo a través de %sfiltra a través de PROG (debe aceptar -d)encuentra las diferencias entre un archivo y el sistema de ficherossigue los enlaces duros; archiva y vuelca los ficheros a los que se refierensigue los enlaces simbólicos; archiva y vuelca los ficheros a los que apuntanfuerza CAMBIOS (simbólicos) de modo para los ficheros que se añadenfuerza NOMBRE como grupo para los ficheros que se añadenfuerza NOMBRE como propietario de los ficheros que se añadengenfile manipula ficheros de datos para la «suite» de pruebas GNU paxutils.
OPCIONES:
obtiene los nombres que se van a extraer o crear de FICHEROda un mensaje de uso cortoda esta lista de ayudamaneja el nuevo formato GNU de respaldo incrementalmaneja el formato GNU antiguo de respaldo incrementalmaneja ficheros dispersos de forma eficientecuelga durante SEGS segundos (por omisión 3600)no distingue mayúsculas de minúsculasdescarta los códigos de salida de los procesos hijosno tiene en cuenta los bloques convertidos en ceros dentro de un archivo (significa fin de fichero)máscara incorrecta (cerca de `%s')canal de interprocesoargumento %s inválido para %spalabra[[:]=valor][,palabra[[:]=valor]]...lista el contenido de un archivose listan los miembros en el mismo orden que los ficheros del archivomemoria agotadaargumentos que no son opciones en %sformato tar V7 antiguosolamente añade ficheros más recientes que la copia del archivosolo pone la hora cuando el fichero es más reciente que lo que se indicó con -mtimealmacena solamente ficheros más recientes que FECHA-O-FICHEROsobreescribe los ficheros que existan al extraersobreescribe los metadatos de los directorios que existan al extraer (predeterminado)los patrones encajan después de cualquier `/' (por omisión para exclusión)los patrones encajan con el comienzo del nombre del ficheroextrae los ficheros a otro programaconserva las horas de acceso en los ficheros volcados, bien restaurando las horas después de leer (MÉTOOD='replace'; predeterminado), bien no poniendo las horas en primer lugar (MÉTODO='system')conserva los enlaces simbólicos a directorios que existan al extraerconserva los metadatos de los directorios que existanmuestra un mensaje si no se vuelcan todos los enlacesmuestra las fechas/horas de modificación de los ficheros en UTCmuestra la fecha del fichero con la máxima resoluciónmuestra la versión del programamuestra los bytes totales después de procesar el archivo; con un argumento - muestra los bytes totales cuando se entrega esta SEÑAL; señales permitidas: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 y SIGUSR2; también se aceptan los nombres sin el prefijo SIGprocesa únicamente la NÚMERO-ésima aparición de cada fichero en el archivo; esta opción solamente es válida junto con una de las subórdenes --delete, --diff, --extract o --list y cuando se da una lista de ficheros en la línea de órdenes o con la opción -T; el valor predeterminado de NUM es 1.lecturaleer en FICHERO, si existe, los patrones de exclusión oara cada directorio sus subdirectoriosleer en FICHERO, si existe, los patrones de exclusión oara cada directoriolee los patrones de exclusión de los ficheros de descarte de VCSrehace los bloques conforme se lee (para tuberías de 4.2BSD)opera recursivamente sobre los directorios (por omisión)borra cada fichero antes de extraer sobre élborra los ficheros después de añadirlos al archivolongitud de fichero solicitada %lu, efectiva %lurmtlseek no paró en los límites de un registroejecuta un script al final de cada cinta (implica -M)lo mismo que --format=posixlo mismo que --format=v7lo mismo que paxenvía la salida detallada a FICHEROestablece el nivel de depuraciónestablece el nombre del fichero para la salida de depuraciónestablece la fecha de modificación para los ficheros que se añaden a partir de FECHA-O-FICHEROestablece el estilo de cita de los nombres; véanse más abajo los valores ESTILO válidosestablece el nombre del programaestablece la versión del formato disperso que se usará (implica --sparse)muestra el número de bloque dentro del archivo con cada mensajemuestra los nombres de los ficheros o los archivos después de la transformaciónmuestra los valores predeterminados de tarmuestra los rangos válidos para los campos de fichero de instantáneaespecifica la unidad y la densidadespecifica el patrón de exclusión para las claves xattrespecifica el patrón de inclusión para las claves xattrstat(%s) ha falladopermanece en el sistema de ficheros locales al crear el archivoentrada estándar (stdin)salida estándar (stdout)elimina NÚMERO componentes iniciales de los nombres de ficheros al extraertécnica para detectar huecoscomprueba la etiqueta de volumen del archivo y finalizademasiados argumentostrata los estados de salida distintos de cero de los hijos como erroresintenta extraer los ficheros con el mismo propietario que existe en el archivo (predeterminado para el superusuario)no se puede obtener el directorio de trabajo actualquita las comillas de los nombres de ficheros de entrada o de miembros (predeterminado)utiliza FICHERO para asociar GIDs de propietarios y nombres de ficherosutiliza FICHERO para asociar UIDs de propietarios y nombres de ficherosutiliza un archivo o el dispositivo ARCHIVOutiliza el sufijo del archivo para determinar el programa de compresiónutiliza la ORDEN rmt dada en vez de rmtutiliza la ORDEN remota en vez de rshutiliza la EXPRESIÓN de reemplazo sed para transformar los nombres de ficherosutiliza comodines (predeterminado para exclusión)usa/actualiza el número de volumen en FICHEROvalor %s fuera del rango %s %s..%svalor %s fuera del rango %s %s..%s; se sustituye %scoincidencia de cadenas verbatimlista los ficheros procesados detalladamentecontrol de advertenciaal crear, lo mismo que --old-archive; al extraer, lo mismo que --no-same-ownercuando se lista o extrae, lista cada directorio que no coincida con el criterio de búsquedalos comodines no encajan con `/'los comodines encajan con `/' (por omisión para exclusión)escriturala escritura no terminó en un límite de bloqueerror de escrituraPRIuMAXUnsupported incremental format version: %Versión no soportada de formato incremental: %PK, �\8���~f~fLC_MESSAGES/bison.monu�[������|�01�M>'<f;���	�
	4$Yw���'�D4E6z2��&<T
n|!�����,,5,b'�-� �((/"X{�%��%�#$<a0c�A���0�?-�@"�cIf*�s�-%�SA"BW"�"(�"�"	�"q�"a$'}$)�$��$&g%�%�%�%��%0l(�(�(�(�(�())/)D)V)"i)�)!�)�)�)�)*0*-L*z*#�*�*�* �*%+*+/B+r+�+�+&�+%�+�+	,,%,8,Q,$l,$�,H�,�,-,-!C-e-.{-*�-�-�-�-...+H.t.*�.*�.�."/$/"A/d/~/�/�/�/"�/8�/7205j02�0�0.�01'21Z14r1#�1�1�1'�1202E2-`2�2,�2
�2 �2#�2!3,A3An3�3�31�3/4$;4D`4�4 �4�4#5.(5/W5/�56�5*�5!6+;6g6w6�6.�6+�6�6)7A7I7�U7"9#9MB;O�;S�;4<M<T<f<v<=�<"�<!�<==5=/P=S�=F�=F>Nb>&�>�>-�>?5?
Q?_?-w?�?�?�?�?2	@.<@2k@,�@3�@"�@."A-QA$A!�A!�A)�AB+#B)OB*yB�BA�B�BI�B>C[C0vC��C5�DF�D�	E
�E_�E(*F+SF�F;fI�I�LO�L!M+9M	eM
oM�zM%"O(HO3qO��O(NPwP&�P�P��P/�S�S�S�S	T&T=T3XT�T�T#�T8�T(U$EU,jU%�U"�U%�U)VC0V"tV*�V�V�V �V3WLWBeW�W�W�W0�W%X5XGXSXdX|X�X+�X-�X_YpY�Y�Y+�Y�Y2Z)9Z$cZ�Z�Z�Z�Z8�Z'[8F[8[)�[(�[ \),\V\t\�\�\�\@�\C]?Y]@�]=�]^B7^z^7�^�^E�^00_a_}_=�_�_�_`F2`#y`=�`�`/�`)a,Ea7raM�a�abA-b8ob,�bS�b0)c3Zc �c-�c2�c2dCCd<�dA�d#e6*eaeue�e/�e+�efFfefkf#l�+}�gq
�j\�1:�����3da8�M�yL0�����=)O�?o�YK�_[�;|@6�9�tP]�5�B��&n�$7k���' I���%!DW��Zf>b��4�Jui`Tw��2-��/V�z�^FHX�x�����~h
r�s���pG�c*�v�e�(�{��Um�C���<QR"AN���	.,��E�����S��
Execution times (seconds)

Operation modes:
  -h, --help                 display this help and exit
  -V, --version              output version information and exit
      --print-localedir      output directory containing locale-dependent data
      --print-datadir        output directory containing skeletons and XSLT
  -y, --yacc                 emulate POSIX Yacc
  -W, --warnings[=CATEGORY]  report the warnings falling in CATEGORY
  -f, --feature[=FEATURE]    activate miscellaneous features

    Conflict between rule %d and token %s resolved as an error    Conflict between rule %d and token %s resolved as reduce    Conflict between rule %d and token %s resolved as shift TOTAL                 : at %s on left: on right: type %d is %s
$$ for the midrule at $%d of %s has no declared type$$ of %s has no declared type$%s of %s has no declared type$default%%define variable %s redefined%%empty on non-empty rule%%expect-rr applies only to GLR parsers%d nonterminal useless in grammar%d nonterminals useless in grammar%d reduce/reduce conflict%d reduce/reduce conflicts%d rule useless in grammar%d rules useless in grammar%d shift/reduce conflict%d shift/reduce conflicts%s affects only GLR parsers%s home page: <%s>.
%s must be followed by positive number%s redeclaration for %s%s redeclaration for <%s>%s subprocess%s subprocess failed%s subprocess got fatal signal %d%s: cannot open%s: invalid language%s: invalid option -- '%c'
%s: missing operand%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: undefined %%define variable %s%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
%u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%).
%u bitset_lists
%u bitset_resets, %u cached (%.2f%%)
%u bitset_sets, %u cached (%.2f%%)
%u bitset_tests, %u cached (%.2f%%)
', cannot be accessed from mid-rule action at $%d, hiding %c// Generated by %s.
// Report bugs to <%s>.
// Home page: <%s>.

Accumulated runs = %u
Bitset statistics:

Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.
FEATURE is a list of comma separated words that can include:
  'caret'        show errors with carets
  'all'          all of the above
  'none'         disable all of the above
  For complete documentation, run: info bison.
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
Generate a deterministic LR or generalized LR (GLR) parser employing
LALR(1), IELR(1), or canonical LR(1) parser tables.  IELR(1) and
canonical LR(1) support is experimental.

GrammarMandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
Nonterminals useless in grammarNonterminals, with rules where they appearOutput:
      --defines[=FILE]       also produce a header file
  -d                         likewise but cannot specify FILE (for POSIX Yacc)
  -r, --report=THINGS        also produce details on the automaton
      --report-file=FILE     write report to FILE
  -v, --verbose              same as '--report=state'
  -b, --file-prefix=PREFIX   specify a PREFIX for output files
  -o, --output=FILE          leave output to FILE
  -g, --graph[=FILE]         also output a graph of the automaton
  -x, --xml[=FILE]           also output an XML report of the automaton
                             (the XML schema is experimental)
POSIX Yacc forbids dashes in symbol names: %sParser:
  -L, --language=LANGUAGE          specify the output programming language
  -S, --skeleton=FILE              specify the skeleton to use
  -t, --debug                      instrument the parser for tracing
                                   same as '-Dparse.trace'
      --locations                  enable location support
  -D, --define=NAME[=VALUE]        similar to '%define NAME "VALUE"'
  -F, --force-define=NAME[=VALUE]  override '%define NAME "VALUE"'
  -p, --name-prefix=PREFIX         prepend PREFIX to the external symbols
                                   deprecated by '-Dapi.prefix=PREFIX'
  -l, --no-lines                   don't generate '#line' directives
  -k, --token-table                include a table of token names
Report bugs to <%s>.
Report translation bugs to <http://translationproject.org/team/>.
Rules useless in grammarRules useless in parser due to conflictsState %dState %d THINGS is a list of comma separated words that can include:
  'state'        describe the states
  'itemset'      complete the core item sets with their closure
  'lookahead'    explicitly associate lookahead tokens to items
  'solved'       describe shift/reduce conflicts solving
  'all'          include all the above information
  'none'         disable the report
Terminals unused in grammarTerminals, with rules where they appearThe same is true for optional arguments.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Try '%s --help' for more information.
Unknown system errorUsage: %s [OPTION]... FILE
Valid arguments are:Warning categories include:
  'midrule-values'    unset or unused midrule values
  'yacc'              incompatibilities with POSIX Yacc
  'conflicts-sr'      S/R conflicts (enabled by default)
  'conflicts-rr'      R/R conflicts (enabled by default)
  'deprecated'        obsolete constructs
  'empty-rule'        empty rules without %empty
  'precedence'        useless precedence and associativity
  'other'             all other warnings (enabled by default)
  'all'               all the warnings except 'yacc'
  'no-CATEGORY'       turn off warnings in CATEGORY
  'none'              turn off all the warnings
  'error[=CATEGORY]'  treat warnings as errors
Written by Robert Corbett and Richard Stallman.
_open_osfhandle failedacceptaccepted value: %sambiguous argument %s for %sambiguous reference: %san identifier expectedbad stats file size
bison (GNU Bison) %scannot close filecannot create pipecannot open stats file for writingcannot read stats filecannot restore fd %d: dup2 failedcannot write stats filecolumn number overflowconflicting outputs to file %sconflicts: %d reduce/reduce
conflicts: %d shift/reduce
conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce
count log histogram
creation of a temporary file faileddensity histogram
deprecated directive, use %sdeprecated directive: %s, use %sduplicated symbol name for %s ignoredempty character literalempty rule for typed nonterminal, and no actionempty rule without %%emptyerrorerror (nonassociative)
explicit type given in untyped grammarextra characters in character literalextra operand %sfatal errorgo to state %d
input/output errorinteger out of range: %sinvalid argument %s for %sinvalid characterinvalid charactersinvalid character after \-escape: %sinvalid character in bracketed nameinvalid characters in bracketed nameinvalid directive: %sinvalid identifier: %sinvalid null characterinvalid number after \-escape: %sinvalid reference: %sinvalid value for %%define Boolean variable %sinvalid value for %%define variable %s: %sline number overflowmemory exhaustedmisleading reference: %smissing %s at end of filemissing %s at end of linemissing identifier in parameter declarationmultiple %s declarationsmultiple language declarations are invalidmultiple skeleton declarations are invalidno rules in the input grammarnonterminal useless in grammar: %sonly one %s allowed per ruleopening of a temporary file failedopening of tmpfile failedpossibly meant: %cprevious declarationprevious declaration for %sprevious definitionredefining user token number of %sredirecting bison's stdin from the temporary file failedredirecting bison's stdout to the temporary file failedredirecting m4's stdin from the temporary file failedredirecting m4's stdout to a temporary file failedreduce using rule %d (%s)reduce/reduce conflicts: %d found, %d expectedrefers to: %c%s at %srefusing to overwrite the input file %sremoving of '%s' failedresult type clash on merge function %s: <%s> != <%s>rule given for %s, which is a tokenrule is too longrule useless in grammarrule useless in parser due to conflictssaving stdin failedsaving stdout failedshift, and go to state %d
shift/reduce conflicts: %d found, %d expectedsize log histogram
start symbol %s does not derive any sentencestray '%s'stray ',' treated as white spacesubsidiary program '%s' interruptedsubsidiary program '%s' not foundsymbol %s given more than one literal stringsymbol %s is used, but is not defined as a token and has no rulessymbol %s redeclaredsymbol %s redefinedsymbol %s used more than once as a literal stringsymbol not found in production before $%d: %.*ssymbol not found in production: %.*ssyntax error after '%c', expecting integer, letter, '_', '[', or '$'the start symbol %s is a tokenthe start symbol %s is undefinedtime in %s: %ld.%06ld (%ld%%)
token for %%prec is not defined: %stoo few arguments for %s directive in skeletontoo many arguments for %s directive in skeletontoo many symbols in input grammar (limit is %d)type <%s> is used, but is not associated to any symboltype clash on default action: <%s> != <%s>unclosed %s directive in skeletonunexpected identifier in bracketed name: %sunset value: $$unused value: $%duseless %s for type <%s>useless associativity for %s, use %%precedenceuseless precedence and associativity for %suseless precedence for %suser token number %d redeclaration for %swarningwrite errorProject-Id-Version: bison 3.0.2
Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org
POT-Creation-Date: 2015-01-23 13:55+0100
PO-Revision-Date: 2014-01-03 13:48+0100
Last-Translator: Nicolás García-Pedrajas <npedrajas@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Lokalize 1.5

Tiempos de ejecución (segundos)

Modos de operación:
  -h, --help                    muestra esta ayuda y termina
  -V, --version                 informa de la versión y termina
      --print-localedir         informa del directorio que contiene los datosdependientes de la configuración local
     --print-datafir             informa del directorio que contiene los skeletons y XLST
  -y, --yacc                    emula POSIX Yacc
  -W, --warning[=CATEGORÍA]  informa de los avisos tipo CATEGORÍA
  -f, --features[=CARACTERÍSTICA]  activa diversas características

    El conflicto entre la regla %d y el terminal %s se resuelve como un error    El conflicto entre la regla %d y el terminal %s se resuelve como reducción    El conflicto entre la regla %d y el terminal %s se resuelve como desplazamiento TOTAL                 : en %s en la izquierda: en la derecha: el tipo %d es %s
$$ para la regla interna en $%d de %s no tiene tipo declarado$$ de '%s' no tiene tipo declarado$%s de %s no tiene tipo declarado$default%%define variable %s redefinida%%empty en regla no vacía%%expect-rr afecta sólo a los analizadores GLR%d no terminal inútil en la gramática%d no terminales inútiles en la gramática%d conflicto reducción/reducción%d conflictos reducción/reducción%d regla inútil en la gramática%d reglas inútiles en la gramática%d conflicto desplazamiento/reducción%d conflictos desplazamiento/reducción%s afecta sólo a los analizadores GLR%s página web: <%s>.
%s debe estar seguido por un número positivo%s redeclaración de %s%s redeclaración para <%s>subproceso %sfalló el subproceso %sel subproceso %s recibió una señal grave %d%s: no se puede abrir%s: lenguaje no válido%s: opción -- '%c' no válida
%s: falta un operando%s: la opción '%c%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '%s' es ambigua; posibilidades:%s: la opción '--%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '--%s' requiere un argumento
%s: la opción '-W %s' no admite ningún argumento
%s: la opción '-W %s' es ambigua
%s: la opción '-W s%s' requiere un argumento
%s: la opción -- '%c' requiere un argumento
%s: no definido %%define variable %s%s: opción '%c%s' no reconocida
%s: opción '--%s' no reconocida
%u bitset_allocs, %u liberados (%.2f%%).
%u bitset_lists
%u bitset_resets, %u en la caché (%.2f%%)
%u bitset_sets, %u en la caché (%.2f%%)
%u bitset_tests, %u en la caché (%.2f%%)
", no se puede acceder desde un acción en una regla interna a $%d, %c oculto// Generado por %s.
// Informe de errores a <%s>.
// Página web: <%s>.

Ejecuciones acumuladas = %u
Estadísticas de bitset:

Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.
CARACTERÍSTICAS es una lista de palabras separadas por coma que puede incluir:
  'caret'        muestra los errores con signos de intercalación
  'all'          todo lo anterior
  'none'         deshabilita todo lo anterior
  Para la documentación completa ejecute: info bison.
Ayuda General del uso de software GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
Genera un analizador determinista LR o generalizado LR (GLR) usando
tablas del analizador LALR(1), IELR(1) o LR(1) canónico. El soporte IELR(1)
y LR(1) canónico es experimental.

GramáticaLos argumentos obligatorios para las opciones largas lo son también para las opciones cortas.
No terminales inútiles en la gramáticaNo terminales con las reglas donde aparecenSalida:
      --defines[=FICHERO]             produce también un fichero de cabecera
  -d                         lo mismo pero no se puede especificar el fichero (para POSIX Yacc)
  -r, --report=COSAS        produce también detalles del automaton
      --report-file=FICHERO     escribe el informe en FICHERO
  -v, --verbose              también produce una explicación del automaton
  -b, --file-prefix=PREFIJO  especifica el PREFIJO para los ficheros de salida
  -o, --output=FICHERO       almacena la salida en FICHERO
  -g, --graph                también produce una gráfico del automaton
    -x, --xml[=FICHERO]           produce también un informe XML del automaton
                             (el esquema XML es experimental)
POSIX Yacc prohíbe guiones en los nombres de símbolos: %sAnalizador:
  -L, language=LENGUAJE          especifica el lenguaje de programación de la salida
  -S, --skeleton=FICHERO     especifica el skeleton a utilizar
  -t, --debug                instrumenta al analizador para depuración
                                   igual que '-Dparse.trace'
      --locations            habilita la computación de localizaciones
  -D, --define=NOMBRE[=VALUE]    similar a '%define NAME "VALUE"'
  -F, --force-define=NOMBRE[=VALOR]  anula '%define NAME "VALUE"'
  -p, --name-prefix=PREFIJO  preañade PREFIJO a los símbolos externos
                                   sustituido por '-Dapi.prefix=PREFIX'
  -l, --no-lines             no genera directivas '#line'
 --k, --token-table          incluye una tabla de nombres de terminales
Informe de los errores a <%s>.
Informe de los errores de traducción a <http://translationproject.org/team/>.
Reglas inútiles en la gramáticaLa regla es inútil debido a los conflictosEstado %dEstado %d THINGS es una lista de palabras separadas por comas que puede incluir:
  'state'        describe los estados
  'itemset'      completa los conjuntos de ítems núcleo con sus cierres
  'lookahead'    asocia explícitamente lookaheads a los ítems
  'solved'       describe la resolución de los conflictos desplazamiento/reducción
  'all'          incluye toda la información anterior
  'none'         disable the report
Terminales no usados en la gramáticaTerminales con las reglas donde aparecenLo mismo es cierto para los argumentos opcionales.
Esto es software libre; mire el fuente para las condiciones de copia. No hay
NINGUNA garantía; ni siquiera para COMERCIALIZACIÓN o ADAPTACIÓN PARA UN
USO PARTICULAR
Use '%s --help' para más información.
Error del sistema desconocidoUtilización: %s [OPCIÓN]... FICHERO
Los argumentos válidos son:Las categorías de avisos incluyen:
  'midrule-values'    valores de reglas intermedias no fijados o no usados
  'yacc'              incompatibilidades con POSIX Yacc
  'conflicts-sr'      conflictos D/R (activa por defecto)
  'conflicts-rr'      conflictos R/R (activa por defecto)
  'deprecated'        constructor obsoletos
  'empty-rule'        reglas vacías sin %empty
  'precedence'        precedencia y asociatividad inútiles
  'other'             todos los demás avisos (activo por defecto)
  'all'               todos los avisos excepto 'yacc'
  'no-CATEGORÍA'      desactiva los avisos en CATEGORÍA
  'none'              desactiva todos los avisos
  'error[=CATEGORÍA]'  trata los avisos como errores
Escrito por Robert Corbett y Richard Stallman.
falló _open_osfhandleaceptarvalor aceptado: %sargumento %s ambiguo para %sreferencia ambigua: %sse espera un identificadorincorrecto el tamaño del fichero de estadísticas
bison (GNU bison) %sno se puede cerrar el ficherono se pudo crear la tubería (pipe)no pude abrir el fichero de estadísticas para escriturano pude leer el fichero de estadísticasno pude restaurar fd %d: falló dup2no pude escribir el fichero de estadísticasdesbordamiento del número de columnasalidas en conflicto al fichero %sconflictos: %d reducción/reducción
conflictos: %d desplazamiento/reducción
conflictos: %d desplazamiento/reducción, %d reducción/reducción
histograma del registro de conteo
falló la creación de un fichero temporalhistograma de densidad
directiva no válida, use %sdirectiva no válida: %s, use %sel nombre de símbolo duplicado para %s es ignoradocarácter literal vacíoregla vacía para un no terminal con tipo y no hay ninguna acciónregla vacía sin %%emptyerrorerror (no asociativo)
tipo explícito dado en una gramática sin tiposcaracteres extra en carácter literaloperando extra %serror graveir al estado %d
error de entrada/salidaentero fuera de rango: %sargumento %s no válido para %scarácter no válidocaracteres no válidoscarácter no válido después de \-escape: %scarácter no válido en nombre entre corchetescaracteres no válidos en nombre entre corchetesdirectiva no válida: %sidentificador no válido: %scarácter nulo no válidonúmero no válido después de \-escape: %sreferencia no válida: %svalor no válido para %%define variable lógica %svalor no válido %%define variable %s: %sdesbordamiento del número de líneamemoria agotadareferencia engañosa: %sfalta %s al final del ficherofalta %s al final de la líneafalta el identificador el la declaración del parámetromúltiples declaraciones de %slas múltiples declaraciones de lenguaje no son válidaslas múltiples declaraciones de skeleton no son válidasno hay reglas en la gramática de entradano terminal inútil en la gramática: %ssólo se permite un %s por reglafalló la apertura de un fichero temporalfalló la apertura de tmpfileposiblemente significa: %cdeclaración previadeclaración previa para %sdefinición anteriorredefinición del número de símbolo terminal del usuario de %sfalló la redirección del stdin de bison desde un fichero temporalfallo la redirección del stdout de bison a un fichero temporalfalló la redirección del stdin de m4 desde un fichero temporalfalló la redirección del stdout de m4 a un fichero temporalreduce usando la regla %d (%s)conflictos reducción/reducción: %d encontrado(s), %d esperado(s)se refiera a: %c%s en %sdenegación de sobreescritura del fichero de entrada %sfalló la eliminación de '%s'tipo resultado incompatible en la función combinada %s: <%s> != <%s>se ha dado una regla para %s, que es un terminalla regla es demasiado largaregla inútil en la gramáticala regla no es útil en el analizador debido a los conflictosfalló la escritura en stdinfalló la escritura en stdoutdesplazar e ir al estado %d
conflictos desplazamiento/reducción: %d encontrado(s), %d esperado(s)histograma del registro de tamaño
El símbolo de inicio (axioma) %s no deriva ninguna sentencia'%s' extraviado',' perdido se trató como un espacio en blancointerrumpido el programa subsidiario '%s'no se encontró el programa subsidiario '%s'al símbolo %s se le ha dado más de una cadena literalse usa el símbolo %s, pero no está definido como terminal y no tiene reglasredeclarado el símbolo %sredefinido el símbolo %sel símbolo '%s' es utilizado más de una vez como cadena literalsímbolo no encontrado en producción antes de $%d: %.*ssímbolo con encontrado en producción: %.*serror de sintaxis después de '%c', se espera un entero, una letra, '_', '[', o '$'el símbolo de inicio (axioma) %s es un terminalel símbolo de inicio (axioma) %s no está definidotiempo en %s: %ld.%06ld (%ld%%)
el terminal para %%prec no está definido: %sfaltan argumentos para la directiva %s en skeletonsobran argumentos para la directiva %s en skeletondemasiados símbolos en la gramática de entrada (el límite es %d)se usa el tipo %s, pero no está asociado a ningún símboloincompatibilidad de tipos en la acción por defecto: <%s> != <%s>directiva %s no cerrada en skeletonidentificador inesperado en nombre entre corchetes: %svalor no fijado: $$valor no usado: $%d%s inútil para el tipo <%s>asociatividad inútil para %s, use %%precedenceprecedencia y asociatividad inútil para %sprecedencia inútil para %s%d redeclaración del número de símbolo terminal del usuario para %savisoerror de escrituraPK, �\��v�vvLC_MESSAGES/passwd.monu�[�����9�O���@1E)w'�3�(�&&M4j�!�8�!$5"Z}4�"�'�:Rbh���4�	 	1	J	c		�	$�	�	�	
 
"6
*Y
�
X�
5�
-&=3d%�%�U�L:&�7�5��
�I�6E5|7�:�-%0S(�E� �@4(u6�)��O:o-�)�28*V.��5�#%:%`(�'�)�9*;fm1�*�9�_5A��;�<(5e5�m��?+�H�?6'+8&5*( .3$1
#%/27,-)	"9
!406%s: Can not identify you!
%s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x.
%s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified.
%s: Only one user name may be specified.
%s: Only root can specify a user name.
%s: SELinux denying access due to security policy.
%s: The user name supplied is too long.
%s: This option requires a user name.
%s: Unknown user name '%s'.
%s: all authentication tokens updated successfully.
%s: bad argument %s: %s
%s: error reading from stdin: %s
%s: expired authentication tokens updated successfully.
%s: libuser initialization error:%s: unable to set failure delay: %s
%s: unable to set tty for pam: %s
%s: unable to start pam: %s
%s: user account has no support for password aging.
Adjusting aging data for user %s.
Alternate authentication scheme in use.Changing password for user %s.
Corrupted passwd entry.Empty password.ErrorError (password not set?)Expiring password for user %s.
Locking password for user %s.
No password set.
Note: deleting a password also unlocks the password.Only root can do that.
Password locked.Password set, DES crypt.Password set, MD5 crypt.Password set, SHA256 crypt.Password set, SHA512 crypt.Password set, blowfish crypt.Password set, unknown crypt variant.Removing password for user %s.
SuccessUnknown user.
Unlocking password for user %s.
Unsafe operation (use -f to force)Warning: unlocked password would be empty.[OPTION...] <accountName>delete the password for the named account (root only); also removes password lock if anyexpire the password for the named account (root only)force operationkeep non-expired authentication tokenslock the password for the named account (root only)maximum password lifetime (root only)minimum password lifetime (root only)number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only)number of days warning users receives before password expiration (root only)read new tokens from stdin (root only)report password status on the named account (root only)unlock the password for the named account (root only)Project-Id-Version: passwd 0.79
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/
POT-Creation-Date: 2018-04-01 02:30+0200
PO-Revision-Date: 2016-08-13 11:40-0400
Last-Translator: Alberto Castillo <acg@albertocg.com>
Language-Team: Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 3.9.6
%s: ¡No sé quién es usted!
%s: No se pueden mezclar las opciones -l, -u, -d, -S con -i, -n, -w, -x.
%s: Sólo se puede especificar uno de -l, -u, -d, -S.
%s: Sólo se puede especificar un nombre de usuario.
%s: Sólo root puede especificar un nombre de usuario.
%s: SELinux deniega el acceso por política de seguridad.
%s: El nombre de usuario es demasiado largo.
%s: Esta opción requiere un nombre de usuario.
%s: Nombre de usuario desconocido '%s'.
%s: todos los tokens de autenticación se actualizaron exitosamente.
%s: argumento incorrecto %s: %s
%s: error al leer de stdin: %s
%s: tokens de autenticación expirados actualizados con éxito.
%s: error de inicialización de libuser:%s: no se pudo poner la espera máxima para fallo: %s
%s: no se pudo poner el tty para pam: %s
%s: no se pudo iniciar pam: %s
%s: la cuenta del usuario no tiene soporte para envejecimiento de contraseña.
Ajustando los datos de envejecimiento para el usuario %s.
Esquema de autenticación alternativo en uso.Cambiando la contraseña del usuario %s.
Entrada de passwd corrupta.Contraseña vacía.ErrorError (¿no hay contraseña?)Expirando contraseña para el usuario %s.
Bloqueando la contraseña para el usuario %s.
No se estableció contraseña.
Aviso: borrar una contraseña también la desbloquea.Sólo root puede hacer eso.
Contraseña bloqueada.Contraseña establecida, cifrado DES.Contraseña establecida, cifrado MD5.Contraseña establecida, cifrado SHA256.Contraseñaestablecida, cifrado SHA512.Contraseña establecida, cifrado blowfishContraseña establecida, variante de cifrado desconocida.Eliminando la contraseña del usuario %s.
ÉxitoUsuario desconocido.
Desbloqueando la contraseña para el usuario %s.
Operación insegura (use -f para forzarla)Advertencia: contraseña desbloqueada puede estar vacía.[OPCIÓN...] <accountName>borrar la contraseña para la cuenta indicada (sólo root); también quita el bloqueo si lo hayhacer expirar la contraseña para la cuenta indicada (sólo root)forzar la operaciónmantener los tokens de autenticación que no hayan caducadobloquear la contraseña para la cuenta indicada (sólo root)tiempo de vida máximo de la contraseña (sólo root)tiempo mínimo de vida de la contraseña (sólo root)número de días tras los cuales se deshabilitará la cuenta una vez haya vencido la contraseña (sólo root)número de días antes del vencimiento de la contraseña en que los usuarios reciben las advertencias de vencimiento (sólo root)leer tokens nuevos desde stdin (sólo root)informar del estado de la contraseña de la cuenta indicada (sólo root)desbloquear la contraseña para la cuenta indicada (sólo root)PK, �\��.� � LC_MESSAGES/syspurpose.monu�[�����GTa�/1Bt#��'�(�#!,Er�
��<�G�=59s(��,�, 	M	`	%u	"�	!�	��	&~
"�
�
�
�
05\Nz�H&aoy�4K
�
�
(�
.�
<%C*i����!3&%ZN�-��#>Qf(��5�%
<J�ZA_7r�,�!�43F0z7��%<<Iy7�8�/4d7�;��!/3(c1���1Z&����7#9y]��Tkj��+<��;0;lH�+�-K#j�-�$�9�+2V^5��(	2H%`,� �@� 3 D ] o 3	?:7/$24CG89;.#1", 5=B)+0
'D<
A-E@6>(%F*!&%(prog)s: error: %(message)s
%r is not callable'required' is an invalid argument for positionals.__call__() not definedAdd addons to the system syspurposeAdded "{value}" to {prop_name}.Adds the value(s) to the given propertyCannot create directory {}
Are you root?Cannot create file {}
Are you root?Cannot read syspurpose file {}
Are you root?Clear set addonsClear set roleClear set slaClear set usageError: Malformed data in file {}; please review and correct.If you'd like to overwrite the server side change please run: {command}Not adding value "{value}" to {prop_name}; it already exists.Not removing value "{val}" from {name}; it was not there.Remove addons from the system syspurposeRemoved "{val}" from {name}.Removes the value(s) from the given propertySet the system role to the system syspurposeSet the system slaSet the system usageSets the value for the given propertyShow the current system syspurposeSystem Syspurpose Management ToolThe 'syspurpose' command is deprecated and will be removed in a future major release. Please use the 'subscription-manager syspurpose' command going forward.The name of the property to set/updateThe name of the property to updateThe value to setThe value(s) to addThe value(s) to removeUnsets (clears) the value for the given propertyUser interrupted processWARNING: Setting syspurpose in containers has no effect.
Please run syspurpose on the host.
Warning: A {attr} of "{download_value}" was recently set for this system by the entitlement server administrator.
{advice}Warning: Provided key "{key}" is not included in the list of valid keys:Warning: Provided value "{val}" is not included in the list of valid values for attribute {attr}:Warning: Unable to sync system purpose with subscription management server: subscription_manager module is not available.ambiguous option: %(option)s could match %(matches)sargument "-" with mode %rcan't open '%s': %scannot have multiple subparser argumentscannot merge actions - two groups are named %rconflicting option string: %sconflicting option strings: %sdest= is required for options like %rexpected %s argumentexpected %s argumentsexpected at least one argumentexpected at most one argumentexpected one argumentignored explicit argument %rinvalid %(type)s value: %(value)rinvalid choice: %(value)r (choose from %(choices)s)invalid conflict_resolution value: %rinvalid option string %(option)r: must start with a character %(prefix_chars)rmutually exclusive arguments must be optionalnot allowed with argument %sone of the arguments %s is requiredoptional argumentspositional argumentsshow this help message and exitthe following arguments are required: %sunexpected option string: %sunknown parser %(parser_name)r (choices: %(choices)s)unrecognized arguments: %susage: {attr} set to "{val}".{attr} unset.{attr} updated.Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2022-03-02 12:40+0100
PO-Revision-Date: 2025-04-21 19:53+0000
Last-Translator: "Fco. Javier F. Serrador" <fserrador@gmail.com>
Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/subscription-manager/syspurpose-1-28/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 5.11
%(prog)s: error: %(message)s
%r no es invocable'required' es un argumento no válido para posicionales.__call__() no definidoAñadir añadidos para el sistema syspurposeAñadido "{value}" a {prop_name}.Añade el(los) valor(es) a la propiedad en cuestiónNo se puede crear un directorio {}
¿Es usted root?No se puede crear un archivo {}
¿Es usted root?No puede leer el archivo syspurpose {}
¿Es usted root?Vaciar conjunto de agregadosVaciar establecer rolBorrar set slaVaciar conjunto de usoError: datos malformados en el archivo {}; revise y corrija.Si desea sobrescribir el cambio del lado del servidor, ejecute: {command}No adjuntando valor "{value}" a {prop_name}; ya existe.No quitando valor "{val}" desde {name}; no estaba allí.Desinstala adjuntos desde el sistema syspurposeQuitado "{val}" desde {name}.Elimina el valor o valores de la propiedad en cuestiónEstablece el rol del sistema para el syspurpose del sistemaAjustar la sla del sistemaFijar la utilización del sistemaEstablece el valor de la propiedad en cuestiónMostrar el propósito del sistema actualHerramienta de Gestión de Syspurpose del SistemaEl comando 'syspurpose' está obsoleto y será eliminado en una liberación mayor futura. Utilice el comando 'subscription-manager syspurpose' desde ahora.El nombre de la propiedad a establecer/actualizarEl nombre de la propiedad a actualizarEl valor a ajustarEl valor o valores a añadirEl valor o valores a eliminarDesactiva (borra) el valor de la propiedad en cuestiónProceso interrumpido por el usuarioADVERTENCIA: La configuración de syspurpose en los contenedores no tiene ningún efecto.
Ejecute syspurpose en el host.
Advertencia: Un {attr} de "{download_value}" se estableció recientemente para este sistema por el administrador del servidor de derechos.
{advice}Aviso: clave "{key}" proporcionada no está incluida en la lista de claves válidas:Aviso: valor proporcionado "{val}" no es incluido en la lista de valores válidos para el atributo {attr}:Aviso: no es capaz de sincronizar el sistema de propósito con gestor de suscripción del servidor: módulo subscription_manager no está disponible.opciones ambiguas: %(option)s pudo coincidir con %(matches)sargumento "-" con modo %rno puedo abrir '%s': %sno se pueden tener múltiples argumentos de sub-intérpreteno se pueden fusionar acciones - hay dos grupos llamados %rcadena con opción en conflicto: %scadenas con opción en conflicto: %sdest= está requerido para opciones como %rargumento esperado %sargumentos esperados %sesperaba al menos un argumentose espera como máximo un argumentose espera un argumentose hace caso omiso al argumento explícito %rvalor %(type)s no válido: %(value)relección no válida: %(value)r (elija desde %(choices)s)valor no válido de conflict_resolution: %ropción de cadena %(option)r inválida: debe iniciar con un carácter %(prefix_chars)rargumentos mutuamente exclusivos deben ser opcionalesno permitido con argumento %suno se los argumentos de %s es requeridoargumentos opcionalesargumentos posicionalesmostrar este mensaje de ayuda y salirlos argumentos siguientes son requeridos: %scadena de opción inesperada: %sinterpretación %(parser_name)r desconocida (elija: %(choices)s)argumentos no reconocidos: %smodo de empleo: {attr} fijado a "{val}".{attr} desarmado.{attr} actualizado.PK, �\���ufufLC_MESSAGES/libuser.monu�[�����#4	�L`a�5����/Gf*�$���""@ch���� �<\/{)�%��'B]y�����'=*[)�(���.(;(d�.�$�	�!9
[f"�#�!�#�$
 #2 V p .� 
� � � � � !%!E!Z!n!{!�!�!�!�!�!
�!�!

""">"C"G"	M"W"d"-{"#�"�",�"#3#,R#"#�#�#�#�#�#�#$$#/$S$d$'x$8�$@�$%!%!@%b% �%�%�%�%�%�%"&!%&#G&#k&�&�&
�&+�&�&�&'#'
4'B'T'h'�'�'$�'�'8�'(8(*a(*�()�(*�(0))=))g)�)�)1�)�)
*(*>*S*1j*,�*%�*)�*+$7+\+:u+!�+�+3�+$,)<,&f,�,!�,�,�,�,-&(-(O-$x-�-�-�-!�-'.&).'P. x.3�.!�.�./"/
</J/\/t/�/�/�/"�/�/�/"050
S0^0v0�0�0"�0Q�051 S1t1�1�1
�1%�1%�1 2 62W2w2 �2�2"�2�23!3=3O3i3~3�3%�3#�3 �34'*4QR4�4�49�4-5B5%b5 �5&�5�5/�5-6 I6j6�6�6�6�6+�6"7&7?7X7k7�7�7�7�7�7-�78
+898H8-U8&�8�8�8�8"�89$'9L9a9�x9T;
r;D�;�;�;$�;<9<"X<{<B�<-�<=(=#E=%i=(�=�=1�=-�=!> ?> `>"�>�>T�>)?>:?/y?.�?&�?,�?,@F@c@}@ �@�@!�@�@)A+<A9hAC�A<�A#B!>B=`B9�BE�B#C=BC/�C�C�C$�C8�C1D8D$QD%vD$�D$�D$�D'E3E"KE2nE�E�E�E�E�EF.FCF^F{F�F"�F�F�F�F	G
G+G
=G1KG}G�G�G�G�G�GF�G7H+IH:uH&�H.�HFI0MI%~I�I�I�I�I�I%�IJ@7JxJ�J-�JM�JV'K~K�K�K�K�K�KL%L!.LPL'pL'�L(�L+�LM/MKM,WM�M�M�M�M�M�M"�M4"N*WN �N7�N$�NBO,CO6pO5�O;�O<P8VP>�P4�PQQH<Q$�Q�Q�Q�Q,RK-RAyR-�R2�R!S0>S$oS=�S1�S0T>5TtT1�T3�T!�T#U'8U`U{U�U(�U5�U6VGVaV|V(�V4�V9�V54W-jW@�W8�WX2X0OX�X�X!�X�X�XYY%/YUY)iY.�Y�Y�Y�Y!Z*Z*<Z3gZj�Z([)/[+Y[,�[�[�[B�[B\W\+v\'�\/�\(�\.#].R]%�]�]$�]�] ^#^!=^_^1{^2�^*�^"_.._u]_&�_�_D`>_`'�`C�`0
a3;aoa>�aF�a*b(?bhb�b)�b%�bB�b/6c&fc*�c�c�c&�cd;dBd%]d1�d�d�d�d�d0e23efe�e�e$�e1�e,f=fWf,N��w[t�����o��4V�mg����L<�#!!H�n������2�`#-a0
��/��y��J�8��E�
�r�:�U�j��sCT��'�+�z�$	�7�*_�h��5�AO��ZG���f6�=K�dI
�������	
e~M��>�P��F���i��v�.x�;|}XQR�����������3�{��"����&� �)S��(k���\�p�l�W����c^D�b9]@���u���B%��"���1q����Y ��?��%s did not have a gid number.
%s does not exist
%s is not authorized to change the finger info of %s
%s value `%s': `:' not allowedAccount Expires:	%s
Account creation failed: %s.
Account is locked.
Account is not locked.
Authentication failed for %s.
Both -L and -U specified.
Can't set default context for /etc/passwd
Changing finger information for %s.
Changing password for %s.
Changing shell for %s.
Copying user structure:
Cyrus SASL error creating user: %sCyrus SASL error removing user: %sDAYSDefault user attribute names:
Default user object classes:
E-Mail AddressEntry not found.
Error changing mode of `%s': %sError changing owner of `%s': %sError creating %s: %s.
Error creating account for `%s': line improperly formatted.
Error creating group `%s': %s
Error creating group for `%s' with GID %jd: %s
Error creating home directory for %s: %s
Error creating mail spool for %s: %s
Error creating mail spool: %s
Error creating user account for %s: %s
Error initializing %s: %s
Error initializing %s: %s.
Error initializing PAM.
Error looking up %s: %s
Error moving %s to %s: %s.
Error opening `%s': %s.
Error parsing arguments: %s.
Error reading `%s': %sError reading from file descriptor %d.
Error removing mail spool: %sError setting initial password for %s: %s
Error setting password for group %s: %s.
Error setting password for user %s: %s.
Error writing `%s': %sFailed to drop privileges.
Failed to modify aging information for %s: %s
Failed to set password for group %s: %s
Failed to set password for user %s: %s.
Finger information changed.
Finger information not changed:  input error.
Finger information not changed: %s.
Full NameGECOS informationGECOS information for new userGetting default user attributes:
Given NameGroup %jd does not exist
Group %s could not be deleted: %s
Group %s could not be deleted: %s.
Group %s could not be locked: %s
Group %s could not be modified: %s
Group %s could not be modified: %s.
Group %s could not be unlocked: %s
Group %s does not exist.
Group creation failed: %s
Group with GID %jd did not have a group name.
Home PhoneInactive:	%ld
Inactive:	Never
Internal PAM error `%s'.
Internal error.
Invalid ID %s
Invalid default value of field %s: %sInvalid group ID %s
Invalid user ID %s
LDAP Bind DNLDAP Bind PasswordLDAP SASL Authorization UserLDAP SASL UserLDAP Search Base DNLDAP Server NameLast Change:	%s
Maximum:	%ld
Maximum:	None
Minimum:	%ld
Must change password on next loginNAMENUMNeverNew ShellNew passwordNew password (confirm)No group name specified, no name for gid %d.
No group name specified, using %s.
No group name specified.
No group with GID %jd exists, not removing.
No new home directory for %s.
No old home directory for %s.
No user name specified, no name for uid %d.
No user name specified, using %s.
No user name specified.
OfficeOffice PhonePATHPassword Expires:	%s
Password Inactive:	%s
Password change canceled.
Password changed.
Passwords do not match, try again.
Prompts failed.
Prompts succeeded.
Refusing to create account with UID 0.
Refusing to use dangerous home directory `%s' by defaultRefusing to use dangerous home directory `%s' for %s by default
STRINGSearching for group named %s.
Searching for group with ID %jd.
Searching for user named %s.
Searching for user with ID %jd.
Shell changed.
Shell not changed: %s
SurnameUnknown user authenticated.
Unknown user contextUser %s could not be deleted: %s.
User %s could not be locked: %s.
User %s could not be modified: %s.
User %s could not be unlocked: %s.
User %s does not exist.
User mismatch.
Warning:	%ld
Warning: Group with ID %jd does not exist.
[OPTION...][OPTION...] [user][OPTION...] group[OPTION...] useraccess deniedbad user/group idbad user/group namechange group to have given namechange login name for usercommon name for new userconfiguration file `%s' is too largecould not bind to LDAP servercould not bind to LDAP server, first attempt as `%s': %scould not negotiate TLS with LDAP servercould not open configuration file `%s': %scould not read configuration file `%s': %scould not set LDAP protocol to version %dcould not stat configuration file `%s': %scouldn't determine security context for `%s': %scouldn't get default security context: %scouldn't get security context of `%s': %scouldn't open `%s': %scouldn't read from `%s': %scouldn't set default security context to `%s': %scouldn't stat `%s': %scouldn't write to `%s': %screate a system groupcreate a system userdata not found in filedate of last password change in days since 1/1/70days before expiration to begin warning userdirectory with files for the new userdon't create group with same name as userdon't create home directoriesdon't create home directory for userdon't create mail spoolsdon't remove the user's private group, if the user has oneentity object has no %s attributeentry already present in fileentry with conflicting name already present in fileerror creating `%s': %serror creating a LDAP directory entry: %serror creating home directory for usererror encrypting passworderror initializing Cyrus SASL: %serror initializing ldap libraryerror loading moduleerror locking fileerror locking file: %serror manipulating terminal attributeserror modifying LDAP directory entry: %serror moving home directory for usererror opening fileerror reading fileerror reading from terminalerror reading terminal attributeserror removing LDAP directory entry: %serror removing home directory for usererror renaming LDAP directory entry: %serror resolving symbol in moduleerror setting password in LDAP directory for %s: %serror setting terminal attributeserror statting fileerror writing to filefile with user information recordsgeneric errorgid for new groupgiven name for new usergroup %jd has no namegroup %s has no GIDgroup %s not foundgroup for new usergroup has neither a name nor a GIDhome directoryhome directory for new userhome telephone number for new userinternal initialization errorinvalid IDinvalid attribute valueinvalid module combinationinvalid numberlibrary/module version mismatchlist aging parameters for the userlist members of a named group instead of the group memberships for the named userlist of administrators to addlist of administrators to removelist of group members to addlist of group members to removelock accountlock groupmaximum days between password changesminimum days between password changesmodule `%s' does not define `%s'module disabled by configurationmodule version mismatch in `%s'move home directory contentsname contains control charactersname contains invalid char `%c'name contains non-ASCII charactersname contains whitespacename is not setname is too long (%zu > %d)name is too shortname starts with a hyphennew crypted passwordnew plain passwordno `%s' attribute foundno initialization function %s in `%s'no shadow file present -- disablingno such object in LDAP directorynot enough privilegesnot executing with superuser privilegesnumber of days after password expiration date when account is considered inactiveobject had no %s attributeobject has no %s attributeonly list membership information by name, and not UID/GIDpassword expiration date in days since 1/1/70plaintext password for the userplaintext password for use with grouppre-hashed password for the userpre-hashed password for use with groupprompt for all informationread new crypted password from given descriptorread new plain password from given descriptorremove the user's home directoryroom number for new userset GID for groupset UID for userset common name for userset given name for userset group password instead of user passwordset home telephone number for userset primary GID for userset room number for userset shell for userset surname for userset telephone number for usershell for new usersuccesssurname for new usertelephone number for new userthe `%s' and `%s' modules can not be combineduid for new userunknown errorunlock accountunlock groupunlocking would make the password field emptyunsupported password encryption schemeuser %jd has no nameuser %s has no UIDuser %s not founduser has neither a name nor an UIDuser object had no %s attributeuser object was created with no `%s'user/group id in useuser/group name in useProject-Id-Version: libuser 0.60
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/
POT-Creation-Date: 2023-03-14 15:37+0100
PO-Revision-Date: 2013-04-29 04:37-0400
Last-Translator: Miloslav Trmač <mitr@volny.cz>
Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/es/)
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 3.6.2
%s no tenía un número gid.
%s no existe
%s no está autorizado para cambiar la información de finger de %s
%s valor `%s': `:' no permitidoCuenta caduca:	%s
Creación de la cuenta fallida: %s.
La cuenta está bloqueada.
La cuenta no está bloqueada.
Autentificación fallida para %s.
Especificación de -L y -U
No se pudo establecer el contexto predeterminado para /etc/passwd
Cambiando la información de finger para %s.
Cambiando contraseña para %s.
Cambiando el shell por  %s.
Copia de la estructura de usuario:
Error Cyrus SASL al crear usuario: %sError Cyrus SASL al eliminar usuario: %sDIASNombres de atributos de usuario predeterminados:
Tipos de objetos de usuario predeterminados:
Dirección de correo electrónicoNo se ha encontrado la entrada.
Error cambiando modo de `%s': %sError cambiando dueño de `%s': %sError creando %s: %s.
Error creando cuenta para `%s': la línea no está formateada de la forma correcta.
Error en la creación del grupo `%s': %s
Error en la creación de un grupo para  `%s' con GID  %jd: %s
Error creando directorio principal para %s: %s
Error al crear receptor de correo para %s: %s
Error al crear receptor de correo: %s
Error creando cuenta de usuario para %s: %s
Error al iniciar %s: %s.
Error inicializando %s: %s.
Error inicializando PAM.
Error al buscar %s: %s.
Error al trasladar %s a %s: %s.
Error en la lectura `%s': %s.
Error al analizar argumentos %s.
Error al eliminar %s: %s.Error al leer el archivo descriptor: %d.
Error al eliminar el receptor de correo: %sError en la configuración de la contraseña para %s: %s
Error en la configuración de la contraseña para el grupo %s: %s.
Error al configurar la contraseña para el usuario  %s: %s.
Error al escribir `%s': %sImposible disminuir privilegios.
Falló al modificar la información de caducidad para %s: %s
Falló al establecer la contraseña para el grupo %s: %s
Intento fallido de configurar la contraseña para el usuario %s: %s.
Información de finger modificada.
Información de finger sin modificaciones: error de entrada.
Información de finger sin modificaciones: %s.
Nombre completoinformación GECOSinformación GECOS del nuevo usuarioObtención de los atributos de usuario predeterminados:
NombreEl grupo %jd no existe.
No se pudo eliminar el grupo %s: %s
No se pudo eliminar el grupo %s: %s.
No se pudo bloquear el grupo %s: %s
El grupo %s no se pudo modificar:%s
El grupo %s no se pudo modificar:%s
No se pudo desbloquear el grupo %s: %s
El grupo %s no existe.
Falló la creación del grupo: %s
El grupo de GID %jd no tenía un nombre de grupo.
Teléfono particularInactivo:	%ld
Inactivo:	Nunca
Error interno `%s' de PAM.
Error interno.
ID %s no válida
Valor por defecto inválido en el campo %s: %sID de grupo %s no válida
ID de usuario %s no válida
DN Bind LDAPContraseña Bind LDAPUsuario de autorización SASL LDAPUsuario SASL LDAPDN base de búsqueda de LDAPNombre del servidor LDAPÚltimo cambio:	%s
Máximo:	%ld
Máximo:	Ninguno
Mínimo:	%ld
Debe cambiar la contraseña en el proximo ingresoNOMBRENUMNuncaNuevo shellNueva contraseñaNueva contraseña (confirmar)No se especificó ningún nombre de grupo, no hay nombre para gid %d.
No se especificó ningún nombre de grupo, usando %s .
No se especificó ningún nombre de grupo.
No existe ningún grupo con %jd de GID, no se eliminará.
Ningún directorio principal para %s.
Ningún directorio principal antiguo para %s.
No se especificó nombre de usuario, no hay un nombre para el uid %d.
No se especificó nombre de usuario, usando %s.
No se especificó nombre de usuario.
OficinaTeléfono de oficinaRUTAContraseña caduca:	%s
Contraseña inactiva:	%s
Cancelado el cambio de contraseñas.
Contraseña modificada.
Las contraseñas no coinciden, por favor inténtelo nuevamente.
Fallaron los avisos.
Los avisos fueron exitosos.
Rechazando la creación de cuenta con UID 0.
Por defecto, se niega la utilización del directorio principal peligroso `%s'Por defecto, para %s se niega la utilización del directorio principal peligroso `%s'
CADENABuscando grupo llamado %s.
Buscando grupo con ID %jd.
Buscando usuario llamado %s.
Buscando usuario con ID %jd.
Shell modificado.
Shell sin modificar: %s
ApellidoAutenticado usuario desconocido.
Contexto de usuario desconocidoNo se pudo eliminar el usuario %s: %s.
No se pudo bloquear el usuario %s: %s.
No se pudo modificar el usuario %s: %s.
No se pudo desbloquear el ususario %s: %s.
El usuario %s no existe.
No corresponde el usuario.
Aviso:	%ld
Advertencia: El grupo con ID %jd no existe.
[OPCIÓN...][OPCIÓN...] [usuario][OPCIÓN...] grupo[OPCIÓN...] usuarioacceso denegadoid de usuario/grupo incorrectoNombre de usuario/grupo incorrectomodificar el grupo para que posea el nombre definidomodifica el nombre de registro del usuarionombre general del nuevo usuarioel archivo de configuración `%s' es demasiado extenso.no se pudo vincular al servidor LDAPno se pudo vincular al servidor LDAP, primer intento como `%s': %sno se pudo negociar TLS con el servidor LDAPno se pudo abrir el archivo de configuración `%s': %sno se pudo leer el archivo de configuración `%s': %sno se pudo establecer un protocolo LDAP para la versión %dno se pudo hacer stat del archivo de configuración `%s': %sno se pudo determinar  el contexto de seguridad `%s': %sno se pudo obtener el contexto de seguridad predeterminado: %sno se pudo obtener el contexto de seguridad `%s': %sno se pudo abrir `%s': %sno se pudo leer desde `%s': %sno se pudo configurar el contexto de seguridad predeterminado a `%s': %sno se pudo efectuar el stat `%s': %sno se pudo escribir en `%s': %screar un grupo de sistemacrea un usuario del sistemano se han encontrado los datos en el ficherofecha de la última modificación de la contraseña, en días, desde 1/1/70cantidad de días previos al vencimiento para advertir al usuariodirectorio con archivos para el nuevo usuariono genera un grupo con el mismo nombre del usuariono generar directorios personalesno genera un directorio personal para el usuariono generar almacenamientos de correosi es que posee uno, no elimina el grupo privado del usuario el objeto de entidad no tiene ningún atributo %sla entrada ya se ha hecho presente en el archivoya existe en el archivo una entrada con el nombre en conflictoerror al crear `%s': %serror al crear una entrada al directorio LDAP: %serror al crear directorio principal para el usuarioerror al encriptar la contraseñaerror al inicializar Cyrus SASL: %serror al inicializar la biblioteca ldaperror al cargar el móduloerror al cerrar el ficheroerror cerrando fichero: %serror al manipular atributos de terminalerror al modificar la entrada del directorio LDAP: %serror moviendo el directorio principal para el usuarioerror al abrir el ficheroerror al cerrar el ficheroerror al leer desde el terminalerror al leer los atributos del terminalerror al eliminar la entrada del directorio LDAP: %serror al eliminar el directorio principal para el usuarioerror al renombrar la entrada del directorio LDAP: %serror al determinar el símbolo en el móduloError configurando contraseña en el directorio LDAP para %s: %serror en la configuración de los atributos del terminalerror al hacer stat del archivoerror al escribir el ficheroarchivo con registro de información del usuarioerror genéricogid para el nuevo gruponombre definido del nuevo usuarioel grupo %jd no tiene nombreel grupo %s no tiene GIDgrupo %s no encontradogrupo del nuevo usuarioel grupo no tiene un nombre ni un GIDdirectorio personaldirectorio personal para el nuevo usuarionúmero telefónico personal del nuevo usuarioerror interno de iniciaciónID inválidovalor de atributo inválidocombinación de módulos invalidanúmero inválidoversión de biblioteca/módulo discordantelista parámetros de envejecimiento para el usuariomuestra los miembros de un grupo determinado en lugar de las membresías al grupo del usuario identificadolista de administradores a ser agregadoslista de administradores a ser eliminadoslista de miembros del grupo a ser agregadoslista de miembros del grupo a ser eliminadosbloquear cuentabloquear grupocantidad máxima de días entre las modificaciones de contraseñascantidad mínima de días entre las modificaciones de contraseñasel módulo `%s' no define `%s'módulo deshabilitado por la configuraciónversión de módulo discordante en `%s'traslada los contenidos del directorio personalel nombre contiene caracteres de controlel nombre contiene un caracter inválido: `%c'el nombre contiene caracteres que no son ASCIIel nombre contiene espacios en blancono se ha establecido un nombrenombre demasiado largo·(%zu·>·%d)el nombre es muy cortoel nombre comienza con un guiónnueva contraseña cifradanueva contraseña de texto simpleAtributo `%s' no encontradoninguna función de inicialización de %s en `%s'Ningún archivo shadow presente -- deshabilitando.Objeto no encontrado en el directorio LDAPNo existen suficientes privilegiosNo se ejecuta con privilegios de superusuario.cantidad de días posteriores a la fecha de vencimiento de la contraseña para que la cuenta sea considerada inactivael objeto no tiene ningún atributo %sel objeto no tiene atributos %ssolo muestra información de membresía por nombre, y no por UID/GIDfecha de vencimiento de la contraseña, en días, desde 1/1/70contraseña de texto simple del usuariocontraseña en formato de texto simple para utilizarse con el grupocontraseña previamente hasheada para el usuariocontraseña pre-hasheada para utilizar con el gruposolicitar toda la informaciónlee una nueva contraseña cifrada desde el descriptor ofrecidolee una nueva contraseña de texto simple desde el descriptor ofrecidoelimina el directorio personal del usuarionúmero de habitación del nuevo usuariodefinir un GID para un grupodefine el UID para el usuariodefinir un nombre general para el usuariodefinir el nombre otorgado al usuariodefine contraseña de grupo en lugar de una contraseña de usuariodefinir número telefónico personal del usariodefine el GID primario para el usuariodefinir número de habitación del usuariodefine el shell para el usuariodefinir el apellido del usuariodefinir numero telefónico del usuarioshell para el nuevo usuarioéxitoapellido del nuevo usuarionúmero telefónico del nuevo usuariolos módulos `%s' y `%s' no pueden ser combinadosuid del nuevo usuarioerror desconocidodesbloquear cuentadesbloquear grupodesbloquear dejaría el campo contraseña vacíoesquema de encriptado de contraseñas no soportadoel usuario %jd no tiene nombreel usuario %s no tiene UIDusuario %s no encontradoel usuario no tiene nombre ni un UIDel objeto de usuario no tiene ningún atributo %sel objeto de usuario ha sido creado sin `%s'id de usuario/grupo usadoNombre de usuario/grupo usadoPK, �\cg��LC_MESSAGES/pg_basebackup-10.monu�[�������KHIcy�!�
�-�X�TTR�H�`EI�D�53GK{<�@jE>�N�N>@�3�Y>\1�j�<8?uM�oDsJ�Y+]0�B�B�*@6k8���5j��r( o� 1!3=!-q!F�!\�!PC"2�"4�"8�"5#1<#0n#,�#4�#5$?7$4w$.�$�$@�$97%Eq%B�%7�%92&l&�&&�&N�&;'(X'#�'-�''�'"�' (2?(,r(+�(.�((�(##)5G)f}),�)9*8K*4�*7�*=�*d/+A�++�+;,">,&a,&�,#�,/�,8-><-a{-&�-,.&1.:X.!�.%�.1�.&
/84/(m/2�/ �/,�/&0'>0.f0+�0/�02�0&$1&K1/r1+�14�1/2!32)U2(22�22�2330B3%s3#�36�3+�3 4=42O4#�4#�4/�40�4$+5P5,m5,�5#�5i�5iU6?�69�6"97A\7#�7 �79�78;8!R8Dt8&�8#�8I9-N9D|9!�9�9�9":8:9V:1�:D�:,;4;'G;Do; �;,�;-<!0<MR<:�<8�<6=K=Ed=G�=z�=cm>%�>.�>2&?6Y?#�?�?%�?0�?R$@,w@4�@-�@,A'4A,\Ao�Ak�A4eB%�B(�B;�B"%C|HC3�C7�C
1D&<DcD/kD'�D"�D�D�D(E"CEBfE�E%�E��E�G�G�G�G#H2H0>HZoHW�HL"ISoI`�IP$J=uJ�J;�JHKBKKF�Kn�KIDLJ�LM�LD'M<lM_�MC	N7MN|�NBOIEOv�O�PZ�PQ�PbLQ/�Q?�QHRLhR<�R:�RC-S�qS8T�=T�T�SU7�U3%V6YVF�V\�VP4W>�W)�WO�W>X@EX0�X8�XK�XB<YTYC�Y/Z&HZNoZ1�ZE�ZB6[8y[A�[#�[.\'G\[o\C�\0]&@]7g]/�],�]$�]5!^6W^3�^6�^.�^+(_FT_|�_5`DN`=�`C�`GaD]a~�aX!b:zb@�b9�bE0c1vc2�c3�c@dBPdt�d+e64e.ke2�e+�e/�e/)f5YfL�f9�f8g&Og5vg-�g*�g6h@<h:}hC�h-�h:*i;ei6�i@�i:j1Tj+�j(�j;�jCkF[k9�k.�k+lD7l5|l)�l�lA�l.0m-_m;�m=�m/n"7n0ZnA�n*�nf�nq_oH�oMp,hpN�p+�p)qF:q(�q�q*�qQ�q8Gr0�rW�r3	sH=s"�s(�s�s.�s,t7JtH�tJ�t;uRu6guY�u+�u9$v2^v-�vj�vC*wBnwI�w�w]x^rx��x}`y2�y1z5Cz>yz-�z�z%�zD {[e{-�{J�{?:|8z|9�|2�|| }}�}5~-Q~,~C�~ �~�2�E�
�2�L�5U�1��%���,��3+�*_�U���#��Oj^of��6�+�h�}�d2q�s�9xcp7&���K�3SlY,�P�y)D�#�����u�����@�_F"���������;���A��b	�����*�tv���5�����/�������w4Z�M�k]��. ���B��aL����|'<%����>(
��U�:g\��GmNEJ�~��TRz!?��i��`�����
���H8$C����{-r�����XV�I�Q�e�[n0=W1�
Action to be performed:

Connection options:

General options:

Optional actions:

Options controlling the output:

Options:

Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
      --create-slot      create a new replication slot (for the slot's name see --slot)
      --drop-slot        drop the replication slot (for the slot's name see --slot)
      --if-not-exists    do not error if slot already exists when creating a slot
      --no-slot          prevent creation of temporary replication slot
      --start            start streaming in a replication slot (for the slot's name see --slot)
      --synchronous      flush write-ahead log immediately after writing
      --waldir=WALDIR    location for the write-ahead log directory
  %s [OPTION]...
  -?, --help             show this help, then exit
  -D, --directory=DIR    receive write-ahead log files into this directory
  -D, --pgdata=DIRECTORY receive base backup into directory
  -E, --endpos=LSN       exit after receiving the specified LSN
  -F  --fsync-interval=SECS
                         time between fsyncs to the output file (default: %d)
  -F, --format=p|t       output format (plain (default), tar)
  -I, --startpos=LSN     where in an existing slot should the streaming start
  -N, --no-sync          do not wait for changes to be written safely to disk
  -P, --plugin=PLUGIN    use output plugin PLUGIN (default: %s)
  -P, --progress         show progress information
  -R, --write-recovery-conf
                         write recovery.conf for replication
  -S, --slot=SLOTNAME    name of the logical replication slot
  -S, --slot=SLOTNAME    replication slot to use
  -T, --tablespace-mapping=OLDDIR=NEWDIR
                         relocate tablespace in OLDDIR to NEWDIR
  -U, --username=NAME    connect as specified database user
  -V, --version          output version information, then exit
  -W, --password         force password prompt (should happen automatically)
  -X, --wal-method=none|fetch|stream
                         include required WAL files with specified method
  -Z, --compress=0-9     compress logs with given compression level
  -Z, --compress=0-9     compress tar output with given compression level
  -c, --checkpoint=fast|spread
                         set fast or spread checkpointing
  -d, --dbname=CONNSTR   connection string
  -d, --dbname=DBNAME    database to connect to
  -f, --file=FILE        receive log into this file, - for stdout
  -h, --host=HOSTNAME    database server host or socket directory
  -l, --label=LABEL      set backup label
  -n, --no-clean         do not clean up after errors
  -n, --no-loop          do not loop on connection lost
  -o, --option=NAME[=VALUE]
                         pass option NAME with optional value VALUE to the
                         output plugin
  -p, --port=PORT        database server port number
  -r, --max-rate=RATE    maximum transfer rate to transfer data directory
                         (in kB/s, or use suffix "k" or "M")
  -s, --status-interval=INTERVAL
                         time between status packets sent to server (in seconds)
  -s, --status-interval=SECS
                         time between status packets sent to server (default: %d)
  -v, --verbose          output verbose messages
  -w, --no-password      never prompt for password
  -z, --gzip             compress tar output
%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s)%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespaces %*s%s controls PostgreSQL logical decoding streams.

%s receives PostgreSQL streaming write-ahead logs.

%s takes a base backup of a running PostgreSQL server.

%s: %s%s: %s needs a slot to be specified using --slot
%s: --endpos may only be specified with --start
%s: --no-slot cannot be used with slot name
%s: COPY stream ended before last file was finished
%s: WAL directory "%s" not removed at user's request
%s: WAL directory location can only be specified in plain mode
%s: WAL directory location must be an absolute path
%s: at least one action needs to be specified
%s: base backup completed
%s: can only write single tablespace to stdout, database has %d
%s: cannot stream write-ahead logs in tar mode to stdout
%s: cannot use --create-slot or --drop-slot together with --startpos
%s: cannot use --create-slot or --start together with --drop-slot
%s: cannot use --create-slot together with --drop-slot
%s: changes to tablespace directories will not be undone
%s: checkpoint completed
%s: child %d died, expected %d
%s: child thread exited with error %u
%s: compressed segment file "%s" has incorrect uncompressed size %d, skipping
%s: confirming write up to %X/%X, flush to %X/%X (slot %s)
%s: could not access directory "%s": %s
%s: could not clear search_path: %s%s: could not close compressed file "%s": %s
%s: could not close directory "%s": %s
%s: could not close file "%s": %s
%s: could not connect to server
%s: could not create archive status file "%s": %s
%s: could not create background process: %s
%s: could not create background thread: %s
%s: could not create compressed file "%s": %s
%s: could not create directory "%s": %s
%s: could not create file "%s": %s
%s: could not create pipe for background process: %s
%s: could not create replication slot "%s": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields
%s: could not create symbolic link "%s": %s
%s: could not create symbolic link from "%s" to "%s": %s
%s: could not create temporary replication slot "%s": %s%s: could not create timeline history file "%s": %s
%s: could not determine seek position in file "%s": %s
%s: could not determine server setting for integer_datetimes
%s: could not drop replication slot "%s": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields
%s: could not establish database-specific replication connection
%s: could not finish writing WAL files: %s
%s: could not fsync existing write-ahead log file "%s": %s
%s: could not fsync file "%s": %s
%s: could not fsync log file "%s": %s
%s: could not get COPY data stream: %s%s: could not get backup header: %s%s: could not get child thread exit status: %s
%s: could not get size of write-ahead log file "%s": %s
%s: could not get write-ahead log end position from server: %s%s: could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields
%s: could not initiate base backup: %s%s: could not open compressed file "%s": %s
%s: could not open directory "%s": %s
%s: could not open existing write-ahead log file "%s": %s
%s: could not open file "%s": %s
%s: could not open log file "%s": %s
%s: could not open write-ahead log file "%s": %s
%s: could not parse end position "%s"
%s: could not parse next timeline's starting point "%s"
%s: could not parse start position "%s"
%s: could not parse write-ahead log location "%s"
%s: could not read COPY data: %s%s: could not read compressed file "%s": %s
%s: could not read directory "%s": %s
%s: could not read from ready pipe: %s
%s: could not receive data from WAL stream: %s%s: could not rename file "%s" to "%s": %s
%s: could not seek in compressed file "%s": %s
%s: could not send command to background pipe: %s
%s: could not send copy-end packet: %s%s: could not send feedback packet: %s%s: could not send replication command "%s": %s%s: could not set compression level %d: %s
%s: could not set permissions on directory "%s": %s
%s: could not set permissions on file "%s": %s
%s: could not stat file "%s": %s
%s: could not wait for child process: %s
%s: could not wait for child thread: %s
%s: could not write %u bytes to WAL file "%s": %s
%s: could not write %u bytes to log file "%s": %s
%s: could not write timeline history file "%s": %s
%s: could not write to compressed file "%s": %s
%s: could not write to file "%s": %s
%s: creating replication slot "%s"
%s: data directory "%s" not removed at user's request
%s: directory "%s" exists but is not empty
%s: directory name too long
%s: disconnected
%s: disconnected; waiting %d seconds to try again
%s: dropping replication slot "%s"
%s: failed to remove WAL directory
%s: failed to remove contents of WAL directory
%s: failed to remove contents of data directory
%s: failed to remove data directory
%s: final receive failed: %s%s: finished segment at %X/%X (timeline %u)
%s: got WAL data offset %08x, expected %08x
%s: incompatible server version %s
%s: incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions newer than %s
%s: incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions older than %s
%s: initiating base backup, waiting for checkpoint to complete
%s: integer_datetimes compile flag does not match server
%s: invalid --max-rate unit: "%s"
%s: invalid checkpoint argument "%s", must be "fast" or "spread"
%s: invalid compression level "%s"
%s: invalid fsync interval "%s"
%s: invalid output format "%s", must be "plain" or "tar"
%s: invalid port number "%s"
%s: invalid socket: %s%s: invalid status interval "%s"
%s: invalid tablespace mapping format "%s", must be "OLDDIR=NEWDIR"
%s: invalid tar block header size: %d
%s: invalid transfer rate "%s": %s
%s: invalid wal-method option "%s", must be "fetch", "stream", or "none"
%s: multiple "=" signs in tablespace mapping
%s: new directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s
%s: no data returned from server
%s: no database specified
%s: no slot specified
%s: no target directory specified
%s: no target file specified
%s: no write-ahead log end position returned from server
%s: not renaming "%s%s", segment is not complete
%s: old directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s
%s: only tar mode backups can be compressed
%s: out of memory
%s: received interrupt signal, exiting
%s: received write-ahead log record for offset %u with no file open
%s: removing WAL directory "%s"
%s: removing contents of WAL directory "%s"
%s: removing contents of data directory "%s"
%s: removing data directory "%s"
%s: replication connection using slot "%s" is unexpectedly database specific
%s: replication slots can only be used with WAL streaming
%s: replication stream was terminated before stop point
%s: segment file "%s" has incorrect size %d, skipping
%s: select() failed: %s
%s: server reported unexpected history file name for timeline %u: %s
%s: server reported unexpected next timeline %u, following timeline %u
%s: server returned unexpected response to BASE_BACKUP command; got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields
%s: server stopped streaming timeline %u at %X/%X, but reported next timeline %u to begin at %X/%X
%s: starting background WAL receiver
%s: starting log streaming at %X/%X (slot %s)
%s: starting log streaming at %X/%X (timeline %u)
%s: starting timeline %u is not present in the server
%s: streaming header too small: %d
%s: streaming initiated
%s: switched to timeline %u at %X/%X
%s: symlinks are not supported on this platform
%s: system identifier does not match between base backup and streaming connection
%s: this build does not support compression
%s: too many command-line arguments (first is "%s")
%s: transfer rate "%s" exceeds integer range
%s: transfer rate "%s" is not a valid value
%s: transfer rate "%s" is out of range
%s: transfer rate must be greater than zero
%s: unexpected response to TIMELINE_HISTORY command: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields
%s: unexpected result set after end-of-timeline: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields
%s: unexpected termination of replication stream: %s%s: unrecognized link indicator "%c"
%s: unrecognized streaming header: "%c"
%s: waiting for background process to finish streaming ...
%s: write-ahead log end point: %s
%s: write-ahead log file "%s" has %d byte, should be 0 or %d
%s: write-ahead log file "%s" has %d bytes, should be 0 or %d
%s: write-ahead log start point: %s on timeline %u
HINT: use -X none or -X fetch to disable log streaming
Password: Try "%s --help" for more information.
Usage:
cannot duplicate null pointer (internal error)
could not change compression parameterscould not close compression streamcould not compress datacould not create tar headercould not initialize compression librarycould not reset compression streamimplementation error: tar files can't have more than one open fileout of memory
unlink not supported with compressionProject-Id-Version: pg_basebackup (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:19+0000
PO-Revision-Date: 2020-06-24 13:25-0400
Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>
Language-Team: Spanish <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: BlackCAT 1.0

Acciones a ejecutar:

Opciones de conexión:

Opciones generales:

Acciones optativas:

Opciones que controlan la salida:

Opciones:

Reporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>.
      --create-slot      crear un nuevo slot de replicación (para el nombre, vea --slot)
      --drop-slot        eliminar un slot de replicación (para el nombre, vea --slot)
      --if-not-exists    no abandonar si el slot ya existe al crear un slot
      --no-slot            evitar la creación de un slot de replicación temporal
      --start              inicie flujo en un slot de replicación (para el nombre, vea --slot)
      --synchronous      sincronizar el WAL inmediatamente después de escribir
      --waldir=DIRWAL      ubicación para el directorio WAL
  %s [OPCIÓN]...
  -?, --help               mostrar esta ayuda, luego salir
  -D, --directory=DIR    recibir los archivos de WAL en este directorio
  -D, --pgdata=DIRECTORIO  recibir el respaldo base en directorio
  -E, --endpos=LSN         salir luego de recibir el LSN especificado
  -F, --fsync-interval=SEGS
                         tiempo entre fsyncs del archivo de salida (omisión: %d)
  -F, --format=p|t         formato de salida (plano (por omisión), tar)
  -I, --startpos=LSN    dónde en un slot existente debe empezar el flujo
  -N, --no-sync            no esperar que los cambios se sincronicen a disco
  -P, --plugin=PLUGIN    use plugin de salida PLUGIN (omisión: %s)
  -P, --progress           mostrar información de progreso
  -R, --write-recovery-conf
                           escribe recovery.conf para replicación
  -S, --slot=NOMBRE-SLOT   nombre del slot de replicación lógica
  -S, --slot=NOMBRE        slot de replicación a usar
  -T, --tablespace-mapping=ANTIGUO=NUEVO
                           reubicar el directorio de tablespace de ANTIGUO a NUEVO
  -U, --username=NOMBRE    conectarse con el usuario especificado
  -V, --version            mostrar información de versión, luego salir
  -W, --password           forzar un prompt para la contraseña
                           (debería ser automático)
  -X, --wal-method=none|fetch|stream
                           incluye los archivos WAL necesarios,
                           en el modo especificado
  -Z, --compress=0-9     comprimir los segmentos con el nivel de compresión especificado
  -Z, --compress=0-9       comprimir salida tar con el nivel de compresión dado
  -c, --checkpoint=fast|spread
                           utilizar checkpoint rápido o extendido
  -d, --dbname=CONSTR      cadena de conexión
  -d, --dbname=BASE         base de datos a la cual conectarse
  -f, --file=ARCHIVO       recibe el log en este archivo, - para stdout
  -h, --host=ANFITRIÓN     dirección del servidor o directorio del socket
  -l, --label=ETIQUETA     establecer etiqueta del respaldo
  -n, --no-clean           no hacer limpieza tras errores
  -n, --no-loop          no entrar en bucle al perder la conexión
  -o, --option=NOMBRE[=VALOR]
                         pasar opción NOMBRE con valor opcional VALOR al
                         plugin de salida
  -p, --port=PORT          número de port del servidor
  -r, --max-rate=TASA      máxima tasa a la que transferir el directorio de datos
                           (en kB/s, o use sufijos «k» o «M»)
  -s, --status-interval=INTERVALO (segundos)
                           tiempo entre envíos de paquetes de estado al servidor
  -s, --status-interval=SECS
                         tiempo entre envíos de paquetes de estado al servidor
                         (por omisión: %d)
  -v, --verbose            desplegar mensajes verbosos
  -w, --no-password        nunca pedir contraseña
  -z, --gzip               comprimir la salida de tar
%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s)%*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s)%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s%*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespaces %*s%s controla flujos de decodificación lógica de PostgreSQL.

%s recibe flujos del WAL de PostgreSQL.

%s obtiene un respaldo base a partir de un servidor PostgreSQL en ejecución.

%s: %s%s: la opcón %s necesita que se especifique un slot con --slot
%s: --endpos solo se puede utilizar con --start
%s: no se puede usar --no-slot junto con nombre de slot
%s: el flujo COPY terminó antes que el último archivo estuviera completo
%s: directorio de WAL «%s» no eliminado a petición del usuario
%s: la ubicación del directorio de WAL sólo puede especificarse en modo «plain»
%s: la ubicación del directorio de WAL debe ser una ruta absoluta
%s: debe especificarse al menos una operación
%s: el respaldo base se ha completado
%s: sólo se puede escribir un tablespace a stdout, la base de datos tiene %d
%s: no se puede enviar WALs en modo tar a stdout
%s: no puede usarse --create-slot o --drop-slot junto con --startpos
%s: no puede usarse --create-slot o --start junto con --drop-slot
%s: no puede usarse --create-slot junto con --drop-slot
%s: los cambios a los directorios de tablespaces no se desharán
%s: el checkpoint se ha completado
%s: el hijo %d murió, pero se esperaba al %d
%s: el hilo hijo terminó con error %u
%s: el archivo de segmento «%s» tiene tamaño incorrecto %d al descomprimirse, ignorando
%s: confirmando escritura hasta %X/%X, fsync hasta %X/%X (slot %s)
%s: no se pudo acceder al directorio «%s»: %s
%s: no se pudo limpiar search_path: %s%s: no se pudo cerrar el archivo comprimido «%s»: %s
%s: no se pudo cerrar el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo cerrar el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo conectar al servidor
%s: no se pudo crear el archivo de estado «%s»: %s
%s: no se pudo lanzar el proceso en segundo plano: %s
%s: no se pudo lanzar el hilo en segundo plano: %s
%s: no se pudo crear el archivo comprimido «%s»: %s
%s: no se pudo crear el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo crear el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo crear la tubería para el proceso en segundo plano: %s
%s: no se pudo create el slot de replicación «%s»: se obtuvieron %d filas y %d campos, se esperaban %d filas y %d campos
%s: no se pudo crear el enlace simbólico «%s»: %s
%s: no se pudo crear un enlace simbólico desde «%s» a «%s»: %s
%s: no se pudo crear slot temporal de replicación «%s»: %s%s: no se pudo crear el archivo de historia de timeline «%s»: %s
%s: no se pudo determinar la posición (seek) en el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo determinar la opción integer_datetimes del servidor
%s: no se pudo eliminar el slot de replicación «%s»: se obtuvieron %d filas y %d campos, se esperaban %d filas y %d campos
%s: no se pudo establecer una conexión de replicación específica a una base de datos
%s: no se pudo completar la escritura de archivos WAL: %s
%s: no se pudo sincronizar (fsync) el archivo de WAL «%s»: %s
%s: no se pudo sincronizar (fsync) el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo sincronizar (fsync) el archivo de registro «%s»: %s
%s: no se pudo obtener un flujo de datos COPY: %s%s: no se pudo obtener la cabecera de respaldo: %s%s: no se pudo obtener la cabecera de respaldo: %s
%s: no se pudo obtener el tamaño del archivo de WAL «%s»: %s
%s: no se pudo obtener la posición final del WAL del servidor: %s%s: no se pudo identificar al sistema: se obtuvieron %d filas y %d campos, se esperaban %d filas y %d o más campos
%s: no se pudo iniciar el respaldo base: %s%s: no se pudo abrir el archivo comprimido «%s»: %s
%s: no se pudo abrir el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo abrir el archivo de WAL «%s»: %s
%s: no se pudo abrir el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo abrir archivo de log «%s»: %s
%s: no se pudo abrir archivo de WAL «%s»: %s
%s: no se pudo interpretar la posición final «%s»
%s: no se pudo interpretar el punto de inicio del siguiente timeline «%s»
%s: no se pudo interpretar la posición de inicio «%s»
%s: no se pudo interpretar la ubicación del WAL «%s»
%s: no fue posible leer datos COPY: %s%s: no se pudo leer el archivo comprimido «%s»: %s
%s: no se pudo leer el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo leer desde la tubería: %s
%s: no se pudo recibir datos desde el flujo de WAL: %s%s: no se pudo cambiar el nombre al archivo «%s» a «%s»: %s
%s: no se pudo buscar en el archivo comprimido «%s»: %s
%s: no se pudo enviar una orden a la tubería de segundo plano: %s
%s: no se pudo enviar el paquete copy-end: %s%s: no se pudo enviar el paquete de retroalimentación: %s%s: no se pudo ejecutar la orden de replicación «%s»: %s%s: no se pudo definir el nivel de compresión %d: %s
%s: no se pudo definir los permisos en el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo definir los permisos al archivo «%s»: %s
%s: no se pudo hacer stat del archivo «%s»: %s
%s: no se pudo esperar al proceso hijo: %s
%s: no se pudo esperar el hilo hijo: %s
%s: no se pudo escribir %u bytes al archivo WAL «%s»: %s
%s: no se pudo escribir %u bytes al archivo de registro «%s»: %s
%s: no se pudo escribir al archivo de historia de timeline «%s»: %s
%s: no se pudo escribir al archivo comprimido «%s»: %s
%s: no se pudo escribir al archivo «%s»: %s
%s: creando el slot de replicación «%s»
%s: directorio de datos «%s» no eliminado a petición del usuario
%s: el directorio «%s» existe pero no está vacío
%s: nombre de directorio demasiado largo
%s: desconectado
%s: desconectado; esperando %d segundos para intentar nuevamente
%s: eliminando el slot de replicación «%s»
%s: no se pudo eliminar el directorio de WAL
%s: no se pudo eliminar el contenido del directorio de WAL
%s: no se pudo eliminar el contenido del directorio de datos
%s: no se pudo eliminar el directorio de datos
%s: la recepción final falló: %s%s: terminó el segmento en %X/%X (timeline %u)
%s: se obtuvo desplazamiento de datos WAL %08x, se esperaba %08x
%s: versión del servidor %s incompatible
%s: versión de servidor %s incompatible; el cliente no soporta flujos de servidores posteriores a %s
%s: versión de servidor %s incompatible; el cliente no soporta flujos de servidores anteriores a la versión %s
%s: iniciando el respaldo base, esperando que el checkpoint se complete
%s: la opción de compilación integer_datetimes no coincide con el servidor
%s: unidad de --max-rato no válida: «%s»
%s: argumento de checkpoint «%s» no válido, debe ser «fast» o «spread»
%s: valor de compresión «%s» no válido
%s: intervalo de fsync «%s» no válido
%s: formato de salida «%s» no válido, debe ser «plain» o «tar»
%s: número de puerto «%s» no válido
%s: el socket no es válido: %s%s: intervalo de estado «%s» no válido
%s: formato de mapeo de tablespace «%s» no válido, debe ser «ANTIGUO=NUEVO»
%s: tamaño de bloque de cabecera de tar no válido: %d
%s: tasa de transferencia «%s» no válida: %s
%s: opción de wal-method «%s» no válida, debe ser «fetch», «stream» o «none»
%s: múltiples signos «=» en mapeo de tablespace
%s: directorio nuevo no es una ruta absoluta en mapeo de tablespace: %s
%s: el servidor no retornó datos
%s: no se especificó una base de datos
%s: no se especificó slot
%s: no se especificó un directorio de salida
%s: no se especificó un archivo de destino
%s: el servidor no retornó la posición final del WAL
%s: no se cambiará el nombre a «%s%s», el segmento no está completo
%s: directorio antiguo no es una ruta absoluta en mapeo de tablespace: %s
%s: sólo los respaldos de modo tar pueden ser comprimidos
%s: memoria agotada
%s: se recibió una señal de interrupción, saliendo
%s: se recibió un registro de WAL para el desplazamiento %u sin ningún archivo abierto
%s: eliminando el directorio de WAL «%s»
%s: eliminando el contenido del directorio de WAL «%s»
%s: eliminando el contenido del directorio «%s»
%s: eliminando el directorio de datos «%s»
%s: la conexión de replicación usando el slot «%s» es inesperadamente específica a una base de datos
%s: los slots de replicación sólo pueden usarse con flujo de WAL
%s: el flujo de replicación terminó antes del punto de término
%s: el archivo de segmento «%s» tiene tamaño incorrecto %d, ignorando
%s: select() falló: %s
%s: el servidor reportó un nombre inesperado para el archivo de historia de timeline %u: %s
%s: el servidor reportó un timeline siguiente %u inesperado, a continuación del timeline %u
%s: el servidor envió una respuesta inesperada a la orden BASE_BACKUP; se obtuvieron %d filas y %d campos, se esperaban %d filas y %d campos
%s: el servidor paró la transmisión del timeline %u en %X/%X, pero reportó que el siguiente timeline %u comienza en %X/%X
%s: iniciando el receptor de WAL en segundo plano
%s: iniciando el flujo de log en %X/%X (slot %s)
%s: iniciando el flujo de log en %X/%X (timeline %u)
%s: el timeline de inicio %u no está presente en el servidor
%s: cabecera de flujo demasiado pequeña: %d
%s: flujo iniciado
%s: cambiado al timeline %u en %X/%X
%s: los enlaces simbólicos no están soportados en esta plataforma
%s: el identificador de sistema no coincide entre el respaldo base y la conexión de flujo
%s: esta instalación no soporta compresión
%s: demasiados argumentos en la línea de órdenes (el primero es «%s»)
%s: la tasa de transferencia «%s» excede el rango de enteros
%s: tasa de transferencia «%s» no es un valor válido
%s: la tasa de transferencia «%s» está fuera de rango
%s: tasa de transferencia debe ser mayor que cero
%s: respuesta inesperada a la orden TIMELINE_HISTORY: se obtuvieron %d filas y %d campos, se esperaban %d filas y %d campos
%s: respuesta inesperada después del fin-de-timeline: se obtuvieron %d filas y %d campos, se esperaban %d filas y %d campos
%s: término inesperado del flujo de replicación: %s%s: indicador de enlace «%c» no reconocido
%s: cabecera de flujo no reconocida: «%c»
%s: esperando que el proceso en segundo plano complete el flujo...
%s: posición final del WAL: %s
%s: el archivo de WAL «%s» mide %d byte, debería ser 0 o %d
%s: el archivo de WAL «%s» mide %d bytes, debería ser 0 o %d
%s: punto de inicio del WAL: %s en el timeline %u
SUGERENCIA: use -X none o -X fetch para deshabilitar el flujo de log
Contraseña: Use «%s --help» para obtener más información.
Empleo:
no se puede duplicar un puntero nulo (error interno)
no se pudo cambiar los parámetros de compresiónno se pudo cerrar el flujo comprimidono se pudo comprimir datosno se pudo crear la cabecera del archivo tarno se pudo inicializar la biblioteca de compresiónno se pudo restablecer el flujo comprimidoerror de implementación: los archivos tar no pueden tener abierto más de un ficheromemoria agotada
unlink no soportado con compresiónPK, �\D@ne;;"LC_MESSAGES/gst-plugins-bad-1.0.monu�[�����t�1%C$i�k�)8T t�y�C+-o0��}�8d �'�0�#	
Could not get settings from frontend device "%s".Could not open file "%s" for reading.Could not open frontend device "%s".Could not read DVD.Could not read DVD. This may be because the DVD is encrypted and a DVD decryption library is not installed.Could not read title information for DVD.Device "%s" does not exist.Failed to open DVD device '%s'.Failed to set PGC based seeking.Internal data stream error.Project-Id-Version: gst-plugins-bad 0.10.21.2
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/
PO-Revision-Date: 2011-10-02 15:47+0200
Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
No se pudieron obtener los ajustes del dispositivo frontend «%s».No se pudo abrir el archivo «%s» para leer.No se pudo abrir el dispositivo frontend «%s».No se pudo leer el DVD.No se pudo leer el DVD. Puede ser debido a que el DVD está cifrado y la biblioteca de descifrado del DVD no está instalada.No se pudo leer la información del título para el DVD.El dispositivo «%s» no existe.Falló abrir el dispositivo DVD «%s».Falló al establecer la búsqueda basada en PGC.Error en el flujo de datos interno.PK, �\g�(�
r
rLC_MESSAGES/findutils.monu�[������0X��
8�)�����:�RH,Nu7�"�t:$�"��*,Wh{#��$�$�-M!m �<��>�;S)s@��I�;9J#�1�� �<bUb�c�->:y6�7�g4h��WUx�&?DX�<�)"D�g3b 6� 9� (!�0!��!Dg"�"�"7�"[#-y#'�#��#/o%*�%2�%4�%A2&qt&:�&�!'�'�'�'3(I(:Z(�(�(�(�(�(�(!�(),)A)!a)=�)!�)+�)* /* P*6q*$�*%�*'�*+3+Q+Pd+6�+n�+)[,P�,�,�,3-9-DP-(�-��-G.)`.%�. �.��.!�/	�/6�01
11))1S2h2�2�2�2W�2?3IZ3C�4.�4H5+`5:�5q�5>96"x6-�6@�6�
7��7�8�8��8.�:��:��;g<��<V_=w�=>.>.m>�>��>$]?*�?!�?�?D�?3@"D@'g@8�@*�@3�@:'A:bA'�A,�A$�AHB`BVoB�B(�B3	CG=C�Cn�C�D7�EB�E9F!IF0kFR�F��F�vG}�G�{H#I9IHI`UI$�IT�I10JzbJF�J�$KoL|rL)�LEMX_MB�M5�M)1N[N5bO8�O>�O+P�<P��PWvQ�Q$�QERwTR6�R0S�4SF�T/&UCVUF�UR�U{4V;�V��V#�W$�W#XT)X~XI�X%�XY6YSYiYoY(uY�Y�Y�Y*�YE'Z+mZ+�Z+�Z)�Z)E[#�[-�[)�[ 
\-.\\\Rq\9�\z�\$y]U�]�].^65^l^e�^;�^�'_�_6�_.`)A`�k`4,a#aaN�b�b�b�bGcNdnd�d�d�do�d=@e`~e_�f2?gOrg.�gH�g�:h^�h2%i4Xi]�i��i#�j	lloJ}�d
���CeAq�wP�m#6/^a]RB��`TWZ",>z M��xHj��4��FI	�L�E[rhsgK-$nG+�i����\'Xf�b�:!7*Ovp�8�t1_?c���l3
N%D~��Su5&�k{|.(0�V�QU�y���;�<2Y=9@)/lTp������(<Pdx7l7$�����l=������m$�����m5����$nH����nn2�����n/�����nI,����coE������p"�����pH���� qk�����q:�����q?����
Report bugs to <bug-findutils@gnu.org>.

actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print 
      -fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit
      -exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ;
      -execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ;

default path is the current directory; default expression is -print
expression may consist of: operators, options, tests, and actions:
      -context CONTEXT
      -nouser -nogroup -path PATTERN -perm [-/]MODE -regex PATTERN
      -readable -writable -executable
      -wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N
      -used N -user NAME -xtype [bcdpfls]%s is an slocate database of unsupported security level %d; skipping it.%s is an slocate database.  Support for these is new, expect problems for now.%s is an slocate database.  Turning on the '-e' option.%s is not the name of a known user%s terminated by signal %d%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, file system type is %s) [ref %ld]%s: exited with status 255; aborting%s: invalid number for -%c option
%s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d%s: value for -%c option should be >= %ld
< %s ... %s > ? All Filenames: %s
Cannot close standard inputCannot obtain birth time of file %sCannot open input file %sCannot read list of mounted devices.Cannot read mounted file system listCompression ratio %4.2f%% (higher is better)
Compression ratio is undefined
Database %s is in the %s format.
Empty argument to the -D option.Environment variable %s is not set to a valid decimal numberEric B. DeckerExpected a positive decimal integer argument to %s, but got %sExpected an integer: %sFailed to fully drop privilegesFailed to safely change directory into %sFailed to save working directory in order to run a command on %sFeatures enabled: File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s.Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d level higher in the file system hierarchyFilesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d levels higher in the file system hierarchyI cannot figure out how to interpret %s as a date or timeIgnoring unrecognised debug flag %sInvalid argument %s for option --max-database-ageInvalid argument %s to -usedInvalid argument `%s%s' to -sizeInvalid escape sequence %s in input delimiter specification.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lo.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lx.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing characters %s not recognised.Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \.Invalid optimisation level %sJames YoungmanKevin DalleyLocate database size: %s byte
Locate database size: %s bytes
Matching Filenames: %s
Old-format locate database %s is too short to be validOnly one instance of {} is supported with -exec%s ... +Optimisation level %lu is too high.  If you want to find files very quickly, consider using GNU locate.Please specify a decimal number immediately after -OReport (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting
page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending
email to <bug-findutils@gnu.org>.Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio.
Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.The %s test needs an argumentThe -O option must be immediately followed by a decimal integerThe -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'The argument for option --max-database-age must not be emptyThe argument to -user should not be emptyThe atexit library function failedThe current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find.  Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove ".", doubled colons, or leading or trailing colons)The database has big-endian machine-word encoding.
The database has little-endian machine-word encoding.
The database machine-word encoding order is not obvious.
The environment is too large for exec().The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variableThe relative path %s is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find.  Please remove that entry from $PATHThis system does not provide a way to find the birth time of a file.Unexpected suffix %s on %sUnknown argument to -type: %cUnknown regular expression type %s; valid types are %s.Usage: %s [--version | --help]
or     %s most_common_bigrams < file-list > locate-database
Usage: %s [-0 | --null] [--version] [--help]
Usage: %s [-H] [-L] [-P] [-Olevel] [-D Usage: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing]
      [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] 
      [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count]
      [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio]
      [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYPE]
      [--max-database-age D] [--version] [--help]
      pattern...
WARNING: cannot determine birth time of file %sWARNING: file %s appears to have mode 0000WARNING: file system %s has recently been mounted.WARNING: file system %s has recently been unmounted.WARNING: locate database %s was built with a different byte orderYou may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.You need to specify a security level as a decimal integer.You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-format databases with a non-zero security level.  No results will be generated for this database.
] [path...] [expression]
argument line too longargument list too longcan't call exec() due to argument size restrictionscannot delete %scannot fit single argument within argument list size limitcannot forkcannot search %scannot stat current directorycommand too longdaysdoubleenvironment is too large for execerror reading a word from %serror waiting for %serror waiting for child processerror: %s at end of format stringerror: the format directive `%%%c' is reserved for future useexpected an expression after '%s'expected an expression between '%s' and ')'failed to drop group privilegesfailed to drop setgid privilegesfailed to drop setuid privilegesfailed to restore working directory after searching %sfailed to return to parent directoryfailed to set environment variable %sfailed to unset environment variable %sinvalid -size type `%c'invalid argument `%s' to `%s'invalid expressioninvalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.invalid expression; empty parentheses are not allowed.invalid expression; expected to find a ')' but didn't see one.  Perhaps you need an extra predicate after '%s'invalid expression; you have too many ')'invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before it.invalid mode %sinvalid null argument to -sizeinvalid predicate -context: SELinux is not enabled.invalid predicate `%s'locate database %s contains a filename longer than locate can handlelocate database %s is corrupt or invalidlocate database %s looks like an slocate database but it seems to have security level %c, which GNU findutils does not currently supportmissing argument to `%s'oops -- invalid default insertion of and!oops -- invalid expression type (%d)!oops -- invalid expression type!operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are given):
      ( EXPR )   ! EXPR   -not EXPR   EXPR1 -a EXPR2   EXPR1 -and EXPR2
      EXPR1 -o EXPR2   EXPR1 -or EXPR2   EXPR1 , EXPR2
paths must precede expression: %spositional options (always true): -daystart -follow -regextype

normal options (always true, specified before other expressions):
      -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf
      --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
sanity check of the fnmatch() library function failed.singlestandard errorstandard outputtests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N
      -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME
      -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN
      -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILEunexpected EOF in %sunexpected extra predicateunexpected extra predicate '%s'unknownunknown predicate `%s'unmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use the -0 optionwarning: -%s %s will not match anything because it ends with /.warning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do).  That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system.  You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'.  Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.warning: database %s is more than %d %s old (actual age is %.1f %s)warning: escape `\' followed by nothing at allwarning: format directive `%%%c' should be followed by another characterwarning: not following the symbolic link %swarning: the -E option has no effect if -0 or -d is used.
warning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.warning: the locate database can only be read from stdin once.warning: unrecognized escape `\%c'warning: unrecognized format directive `%%%c'warning: value %ld for -s option is too large, using %ld insteadwarning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.warning: you have specified the %s option after a non-option argument %s, but options are not positional (%s affects tests specified before it as well as those specified after it).  Please specify options before other arguments.
write erroryou have too many ')'Project-Id-Version: GNU findutils 4.5.13
Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2015-12-28 21:37+0000
PO-Revision-Date: 2014-07-20 20:59+0200
Last-Translator: Santiago Vila Doncel <sanvila@unex.es>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

Comunicar errores a <bug-findutils@gnu.org>.

acciones: -delete -print0 -printf FORMATO -fprintf FICHERO FORMATO -print 
      -fprint0 FICHERO -fprint FICHERO -ls -fls FICHERO -prune -quit
      -exec ORDEN ; -exec ORDEN {} + -ok ORDEN ;
      -execdir ORDEN ; -execdir ORDEN {} + -okdir ORDEN ;

la ruta de acceso por defecto es el directorio actual; la expresión por
defecto es -print
la expresión puede consistir en: operadores, opciones, evaluaciones, y acciones:
      -context CONTEXTO
      -nouser -nogroup -path EXPR-REG -perm [-/]MODO -regex EXPR-REG
      -readable -writable -executable
      -wholename EXPR-REG -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N
      -used N -user NOMBRE -xtype [bcdpfls]%s es una base de datos de slocate con nivel de seguridad %d no soportado; descartada.%s es una base de datos de slocate. El soporte para estas bases de datos es nuevo, puede que tenga problemas por ahora.%s es una base de datos de slocate. Se activa la opción '-e'.%s no es el nombre de ningún usuario conocido%s terminado por la señal %d%s%s ha cambiado durante la ejecución de %s (número de dispositivo antiguo %ld,
número de dispositivo nuevo %ld, el tipo de sistema de ficheros es %s [ref %ld]%s: acabó con status 255; abortando%s: número inválido para la opción -%c
%s: interrumpido por la señal %d%s: terminado por la señal %d%s: el valor para la opción -%c debería ser mayor o igual que %ld
< %s ... %s > ? Todos los nombres de ficheros: %s
No se puede cerrar la entrada estándarNo se puede obtener la fecha de creación del fichero %sNo se puede abrir el fichero de entrada %sNo se puede leer la lista de dispositivos montados.No se puede leer la lista de sistemas de ficheros montadosRazón de compresión %4.2f%% (más alto significa mejor)
La razón de compresión es indefinida
La base de datos %s está en el formato %s.
Argumento vacío para la opción -D.La variable de entorno %s no tiene como valor un número decimal válidoEric B. DeckerSe esperaba un entero positivo en decimal como argumento para %s, pero se encontró %sSe esperaba un entero: %sFallo al abandonar todos los privilegiosFallo al cambiar de directorio a %s de forma seguraFallo al guardar el directorio de trabajo para ejecutar una orden en %sCaracterísticas activadas: Se ha detectado un bucle en el sistema de ficheros; %s es parte del mismo bucle de sistema de ficheros que %s.Se ha detectado un bucle en el sistema de ficheros; %s tiene el mismo número de dispositivo y nodo-i que un directorio que está %d nivel más arriba en la jerarquía del sistema de ficherosSe ha detectado un bucle en el sistema de ficheros; %s tiene el mismo número de dispositivo y nodo-i que un directorio que está %d niveles más arriba en la jerarquía del sistema de ficheros"No soy capaz de intepretar %s como una fecha o una horaNo se tendrá en cuenta la opción de depuración no reconocida %sArgumento %s inválido para la opción --max-database-ageArgumento %s inválido para -usedArgumento `%s%s' inválido para la opción -sizeSecuencia de escape %s inválida en la especificación del delimitador de entrada.Secuencia de escape %s inválida en la especificación del delimitador de entrada; los valores de los caracteres no deben superar %lo.Secuencia de escape %s inválida en la especificación del delimitador de entrada; los valores de los caracteres no deben superar %lx.Secuencia de escape %s inválida en la especificación del delimitador de entrada; no se reconocen los caracteres finales %s.Especificación del delimitador de entrada %s inválido: el delimitador debe ser o bien un único carácter o una secuencia de escape que comience por \.Nivel de optimización %s inválidoJames YoungmanKevin DalleyTamaño de la base de datos de locate: %s byte
Tamaño de la base de datos de locate: %s bytes
Nombres de ficheros que encajan: %s
La base de datos de locate en formato antiguo %s es demasiado corta para ser válidaSolamente se permite {} una vez con -exec%s ... +El nivel de optimización %lu es demasiado alto. Si quiere encontrar ficheros rápidamente, considere utilizar GNU locate.Por favor especifique un número decimal inmediatamente después de -OInforme sobre errores (y siga el progreso de su corrección) a través de la
página de comunicación de errores en http://savannah.gnu.org/ o bien, si no
tiene acceso a web, enviando un mensaje a <bug-findutils@gnu.org>.Algunos nombres de ficheros pueden haber sido filtrados, así que no se puede calcular la tasa de compresión.
El enlace simbólico %s es parte de un bucle en la jerarquía de directorios; ya hemos visitado el directorio al que apunta.La comprobación %s necesita un argumentoLa opción -O debe estar seguida inmediatamente por un entero decimalLa opción -show-control-chars tiene un único argumento que debe ser 'literal' o 'safe'El argumento para la opción --max-database-age no debe ser vacíoEl argumento para la opción -user no debe ser vacíoLa función de biblioteca atexit() fallóEl directorio actual está incluído en la variable de entorno PATH, lo que es inseguro en combinación con la acción %s de find. Por favor elimine el directorio actual de su $PATH (esto es, borre ".", dos puntos repetidos, o los dos puntos iniciales o finales)La base de datos tiene una codificación big-endian.
La base de datos tiene una codificación little-endian.
No se sabe si la base de datos es little-endian o big-endian.
El entorno es demasiado grande para exec().La variable de entorno FIND_BLOCK_SIZE no está soportada, lo único que
afecta al tamaño del bloque es la variable de entorno POSIXLY_CORRECTLa ruta relativa %s está incluída en la variable de entorno PATH, lo que es inseguro en combinación con la acción %s de find. Por favor elimine esa entrada del $PATHEste sistema no proporciona una forma de encontrar la fecha de creación de un fichero.Sufijo %s inesperado en %sArgumento desconocido para -type: %cTipo de expresión regular %s desconocido; los tipos válidos son %s.Modo de empleo: %s [--version | --help]
o bien  %s bigramas_más_comunes < lista-de-ficheros > base-de-datos-de-locate
Modo de empleo: %s [-0 | --null] [--version] [--help]
Modo de empleo: %s [-H] [-L] [-P] [-Onivel] [-D Modo de empleo: %s [-d ruta-de-acceso | --database=ruta-de-acceso]
   [-e | -E | --[non-]existing] [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename]
   [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count]
   [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [ -s | --stdio]
   [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TIPO]
   [--max-database-age D] [-version] [--help]
   expr-reg...
ATENCIÓN: No se puede determinar la fecha de creación del fichero %sATENCIÓN: el fichero %s parece tener modo 0000ATENCIÓN: el sistema de ficheros %s ha sido montado recientemente.ATENCIÓN: el sistema de ficheros %s ha sido desmontado recientemente.ATENCIÓN: la base de datos de locate %s fue creada con un orden de bytes distintoNo se puede usar {} dentro de la utilidad nombre para -execdir y -okdir, porque esto es un potencial problema de seguridad.Debe especificar un nivel de seguridad como entero decimal.Ha especificado la opción -E, pero esa opción no se puede usar con bases de datos en formato slocate que tengan un nivel de seguridad distinto de cero. No se generarán resultados para esta base de datos.
] [ruta-de-acceso...] [expresión]
línea de argumentos demasiado largalista de argumentos demasiado largano se puede llamar a exec() a causa de restricciones en el tamaño de los argumentosno se puede borrar %sun argumento no cabe dentro del tamaño límite de la lista de argumentosfalló la llamada al sistema `fork()'no se puede examinar %sno se puede efectuar 'stat' sobre el directorio actualorden demasiado largadíasdobleel entorno es demasiado grande para execerror al leer una palabra de %serror esperando al proceso %serror esperando al proceso hijoerror: %s al final de la cadena de formatoerror: la directiva de formato `%%%c' está reservada para uso futurose esperaba una expresión después de '%s'se esperaba una expresión entre '%s' y ')'fallo al abandonar los privilegios de grupofallo al abandonar los privilegios setgidfallo al abandonar los privilegios setuidfallo al restaurar el directorio de trabajo inicial después de examinar %sfallo al volver al directorio padrefallo al establecer la variable de entorno %sfallo al borrar la variable de entorno %stipo dado a -size inválido `%c'argumento `%s' inválido para la opción `%s'expresión inválidaexpresión inválida; se esperaba encontrar un ')' en alguna parte, pero no está.expresión inválida; no se permiten paréntesis vacíos.expresión inválida; se esperaba encontrar un ')', pero no está. A lo mejor necesita un predicado extra después de '%s'expresión inválida; demasiados ')'expresión inválida; se ha utilizado un operador binario '%s' con nada antes de él.modo inválido %sargumento nulo inválido para la opción -sizepredicado -context inválido: SELinux no está activo.predicado inválido `%s'la base de datos de locate %s contiene un nombre de fichero más largo de lo que locate puede manejarla base de datos de locate %s está corrupta o es inválidala base de datos de locate %s parece una base de datos de slocate pero tiene nivel de seguridad %c, que no está actualmente soportado por GNU findutilsfalta el argumento de `%s'oh, oh -- ¡inserción por defecto de `and' inválida!oh, oh -- ¡tipo de expresión (%d) inválido!oh, oh -- ¡tipo de expresión inválido!operadores (prioridad decreciente; se supone -and si no se dan):
      ( EXPR )   ! EXPR   -not EXPR   EXPR1 -a EXPR2   EXPR1 -and EXPR2
      EXPR1 -o EXPR2   EXPR1 -or EXPR2   EXPR1 , EXPR2
Las rutas-de-acceso deben preceder la expresión: %sopciones de posición (siempre verdaderas): -daystart -follow -regextype

opciones normales (siempre verdaderas, se ponen después de otras expresiones):
      -depth --help -maxdepth NIVELES -mindepth NIVELES -mount -noleaf
      --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
la comprobación de adecuación de la función de biblioteca fnmatch() falló.simplesalida de error estándarsalida estándarevaluaciones (N puede ser +N, -N o N): -amin N -anewer FICHERO -atime N
      -cmin N -cnewer FICHERO -ctime N -empty -false -fstype TIPO -gid N
      -group NOMBRE -ilname EXPR-REG -iname EXPR-REG -inum N
      -iwholename EXPR-REG -iregex EXPR-REG -links N -lname EXPR-REG
      -mmin N -mtime N -name EXPR-REG -newer FICHEROfin de fichero inesperado en %spredicado extra inesperadopredicado extra '%s' inesperadodesconocidopredicado desconocido `%s'comilla %s desemparejada; por omisión las comillas son especiales para xargs
a menos que utilice la opción -0atención: -%s %s no encajará con nada porque termina con /.atención: Los nombres de ficheros en Unix normalmente no contienen barras (aunque las rutas sí). Esto quiere decir que '%s %s' probablemente siempre valdrá false en este sistema. Puede que encuentre más útil la opción '-wholename', o tal vez '-samefile'. Alternativamente, si está usando GNU grep, podría usar 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.atención: la base de datos %s tiene una antigüedad de más de %d %s (la edad real es %.1f %s)atención: escape `\' seguido por nada en absolutoatención: la directiva de formato `%%%c' debe estar seguida por otro carácteratención: no se sigue el enlace simbólico %satención: la opción -E no tiene ningún efecto si se utiliza -0 o -d.
atención: la opción -d está obsoleta; por favor utilice -depth en su lugar,
ya que se trata de una característica que cumple con POSIX.atención: la base de datos de locate solamente se puede leer una vez de la entrada estándar.atención: secuencia de escape `\%c' no reconocidaatención: directiva de formato `%%%c' no reconocidaatención: el valor %ld para la opción -s es demasiado grande, se utilizará %ld en su lugaratención: ha especificado un patrón de modo %s (que equivale a /000). El significado de -perm /000 ha cambiado para que sea consistente con -perm -000; esto es, cuando antes no coincidía con ningún fichero, ahora coincide con todos los ficheros.atención: ha especificado la opción %s después de un argumento %s que no
es una opción, pero las opciones no son de posición (%s afecta tanto a
las evaluaciones especificadas antes de él como a las especificadas
después). Por favor especifique las opciones antes de otros argumentos.
error de escriturahay demasiados ')'PRIuMAX%s%s changed during execution of %s (old inode number %, new inode number %, file system type is %s) [ref %ld]WARNING: Hard link count is wrong for %s (saw only st_nlink=% but we already saw % subdirectories): this may be a bug in your file system driver.  Automatically turning on find's -noleaf option.  Earlier results may have failed to include directories that should have been searched.Your environment variables take up % bytes
POSIX upper limit on argument length (this system): %
POSIX smallest allowable upper limit on argument length (all systems): %
Maximum length of command we could actually use: %
Size of command buffer we are actually using: %
%s%s ha cambiado durante la ejecución de %s (número de nodo-i antiguo %,
número de nodo-i nuevo %, tipo de sistema de ficheros %s) [ref %ld]ATENCIÓN: La cuenta de enlaces duros para %s es errónea (st_nlink=% pero ya se han visto % subdirectorios): esto puede ser un `bug' en el controlador del sistema de ficheros. Se activa automáticamente la opción -noleaf de find. Los resultados anteriores pueden no haber incluído directorios que deberían haberse explorado.Las variables de entorno ocupan <% bytes
Límite superior POSIX sobre la longitud del argumento (este sistema): %
Límites superior más pequeño permitido por POSIX sobre la longitud del argumento (todos los sistemas): %
Máxima longitud de orden que se podría usar realmente: %
Tamaño del búfer de órdenes que se está usando realmente: %
PK, �\Ѿn�����LC_MESSAGES/diffutils.monu�[������|=�����h�CB^B�9�8yW7�6	5@3vG�E�I8@�;�G�@GL�G�DCbM�8�K-Myy�AA���B��F� i� M!0m!�!0�!�!""(."W"t"*v"�"(�"P�"D#Hd#E�#(�#K$Ch$@�$:�$C(%Ml%G�%G&~J&;�&J'CP'A�'3�'L
(:W(L�(>�(;)7Z)4�)3�)K�)HG*0�*L�*F+BU+1�+��+ER,H�,J�,F,-�s-H�-EC.H�.��.6W/7�/J�/E0;W0L�05�0@17W1=�1<�1M
2@X2?�2>�2<36U3K�3<�3M43c4�4!�4�4!�4565B5FR5=�5&�5�56?56Ku61�6&�6717N7j7$�7�7�7	�7I�7(898F8O8i8�8�8�8�8#�8�8�89+9�<9:�9): 1:qR:�:�:�:%�:;0;B;T;"a;4�;�;.�;<;<3X</�<+�<'�<#=4=T=p=�=�=)�=!�='�=)	>3> J> k>�>�>	�>n�>;@ N@o@t@�@1�@2�@0A1ALA#gA�A)�A1�A-B1B$MBrB�B�B
�B�B"�B%�B
C+C7CJC	WCaCvC}C�C�C�C�C,�C
�C�CDD
*D5D�BD��Em�F�2GM�HNIGiIH�IG�I�BJ:�J9
K8DK6}KM�K�LP�LN�L@?M��MEN�WNS�NP4OO�OP�O<&P�cP��P�Q�R��RUS"ZUt}Vu�V(hWB�W�W6�W$%XJX\X-{X!�X�X9�XY3Yz?Y|�YU7ZQ�Z.�Z[N�[K�[o)\O�\��\Uz]U�]�&^N�^s_pz_P�_?<`�|`Ma�UaM�aJ/bKzbH�bGczWcs�c>FdQ�dO�dK'e2se��eJ2f�}fHg|Qg��gRjhM�hni�zi>
j<Lj��jJ
kNUkO�k8�kJ-l;xlM�lLmxOm>�m=n<En:�n?�n|�nJzor�o58p,np �p#�p(�p#	q-q9qaIqW�q3r$7r#\rM�rE�rBs/Ws�s�s�s"�s't(tAt	^tiht�t�t�t=u(Iuru�u�u�u(�u�u)�uv:v�KvIw
aw.lw}�wx%x8x*Qx|x�x�x�x2�xF
y)QyF{y�y9�y2z.Ez*tz&�z"�z�z{#{4{7{5S{*�{8�{=�{+|-J|:x|'�|�|
�|�}�~�~�~�~!�~58T6� ��%�#(�2L�J�8ʀ%�-)�W�u�����"��&΁"���+�=�T�	d�n���������ւ�4��.�*@�k��������2��$�<?��hu����)J��t,|��9 �.�M��#�n�����+ox1���by�Lp������>�N��C\G���:z;A4�!k�7�[j�W�/�&�qg���6(�v=�~��i����F^�'@S��U
�BZ`H����E8Q�r�VsI�3����5��O�T��R�_���e��P���}l�
��0{��Y]X��d��c	DK�w-%�f��"*�m�������a�
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.


Report bugs to: %s

The default output format is a somewhat human-readable representation of
the changes.

The -e, -E, -x, -X (and corresponding long) options cause an ed script
to be output instead of the default.

Finally, the -m (--merge) option causes diff3 to do the merge internally
and output the actual merged file.  For unusual input, this is more
robust than using ed.
    --GTYPE-group-format=GFMT   format GTYPE input groups with GFMT    --LTYPE-line-format=LFMT    format LTYPE input lines with LFMT    --binary                    read and write data in binary mode    --diff-program=PROGRAM   use PROGRAM to compare files    --diff-program=PROGRAM  use PROGRAM to compare files    --from-file=FILE1           compare FILE1 to all operands;
                                  FILE1 can be a directory    --help                   display this help and exit    --help                  display this help and exit    --help                 display this help and exit    --help               display this help and exit    --horizon-lines=NUM  keep NUM lines of the common prefix and suffix    --ignore-file-name-case     ignore case when comparing file names    --left-column             output only the left column of common lines    --line-format=LFMT          format all input lines with LFMT    --no-dereference            don't follow symbolic links    --no-ignore-file-name-case  consider case when comparing file names    --normal                  output a normal diff (the default)    --speed-large-files  assume large files and many scattered small changes    --strip-trailing-cr         strip trailing carriage return on input    --strip-trailing-cr      strip trailing carriage return on input    --strip-trailing-cr     strip trailing carriage return on input    --suppress-blank-empty    suppress space or tab before empty output lines    --suppress-common-lines   do not output common lines    --tabsize=NUM             tab stops every NUM (default 8) print columns    --tabsize=NUM            tab stops at every NUM (default 8) print columns    --to-file=FILE2             compare all operands to FILE2;
                                  FILE2 can be a directory    --unidirectional-new-file   treat absent first files as empty  Both GFMT and LFMT may contain:
    %%  %
    %c'C'  the single character C
    %c'\OOO'  the character with octal code OOO
    C    the character C (other characters represent themselves)  GFMT (only) may contain:
    %<  lines from FILE1
    %>  lines from FILE2
    %=  lines common to FILE1 and FILE2
    %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}LETTER  printf-style spec for LETTER
      LETTERs are as follows for new group, lower case for old group:
        F  first line number
        L  last line number
        N  number of lines = L-F+1
        E  F-1
        M  L+1
    %(A=B?T:E)  if A equals B then T else E  LFMT (only) may contain:
    %L  contents of line
    %l  contents of line, excluding any trailing newline
    %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n  printf-style spec for input line number  LTYPE is 'old', 'new', or 'unchanged'.  GTYPE is LTYPE or 'changed'.  These format options provide fine-grained control over the output
    of diff, generalizing -D/--ifdef.%s %s differ: byte %s, line %s
%s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s
%s home page: <%s>
%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s%s argument '%s' too large%s: diff failed: %s: invalid option -- '%c'
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: recursive directory loop''-' specified for more than one input file(C)--from-file and --to-file both specified-3, --easy-only             like -e, but incorporate only nonoverlapping changes-A, --show-all              output all changes, bracketing conflicts-B, --ignore-blank-lines        ignore changes where lines are all blank-B, --ignore-blank-lines     ignore changes whose lines are all blank-D option not supported with directories-D, --ifdef=NAME                output merged file with '#ifdef NAME' diffs-E, --ignore-tab-expansion      ignore changes due to tab expansion-E, --ignore-tab-expansion   ignore changes due to tab expansion-E, --show-overlap          like -e, but bracket conflicts-F, --show-function-line=RE   show the most recent line matching RE-H, --speed-large-files      assume large files, many scattered small changes-I, --ignore-matching-lines=RE  ignore changes all whose lines match RE-I, --ignore-matching-lines=RE  ignore changes where all lines match RE-L, --label=LABEL           use LABEL instead of file name
                                (can be repeated up to three times)-N, --new-file                  treat absent files as empty-S, --starting-file=FILE        start with FILE when comparing directories-T, --initial-tab             make tabs line up by prepending a tab-T, --initial-tab           make tabs line up by prepending a tab-W, --ignore-all-space       ignore all white space-W, --width=NUM               output at most NUM (default 130) print columns-X                          like -x, but bracket conflicts-X, --exclude-from=FILE         exclude files that match any pattern in FILE-Z, --ignore-trailing-space     ignore white space at line end-Z, --ignore-trailing-space  ignore white space at line end-a, --text                      treat all files as text-a, --text                   treat all files as text-a, --text                  treat all files as text-b, --ignore-space-change       ignore changes in the amount of white space-b, --ignore-space-change    ignore changes in the amount of white space-b, --print-bytes          print differing bytes-c, -C NUM, --context[=NUM]   output NUM (default 3) lines of copied context-d, --minimal                try hard to find a smaller set of changes-d, --minimal            try hard to find a smaller set of changes-e, --ed                      output an ed script-e, --ed                    output ed script incorporating changes
                                from OLDFILE to YOURFILE into MYFILE-i                          append 'w' and 'q' commands to ed scripts-i, --ignore-case               ignore case differences in file contents-i, --ignore-case            consider upper- and lower-case to be the same-i, --ignore-initial=SKIP         skip first SKIP bytes of both inputs-i, --ignore-initial=SKIP1:SKIP2  skip first SKIP1 bytes of FILE1 and
                                      first SKIP2 bytes of FILE2-l, --left-column            output only the left column of common lines-l, --paginate                pass output through 'pr' to paginate it-l, --verbose              output byte numbers and differing byte values-m, --merge                 output actual merged file, according to
                                -A if no other options are given-n, --bytes=LIMIT          compare at most LIMIT bytes-n, --rcs                     output an RCS format diff-o, --output=FILE            operate interactively, sending output to FILE-p, --show-c-function         show which C function each change is in-q, --brief                   report only when files differ-r, --recursive                 recursively compare any subdirectories found-s, --quiet, --silent      suppress all normal output-s, --report-identical-files  report when two files are the same-s, --suppress-common-lines  do not output common lines-t, --expand-tabs             expand tabs to spaces in output-t, --expand-tabs            expand tabs to spaces in output-u, -U NUM, --unified[=NUM]   output NUM (default 3) lines of unified context-v, --version                output version information and exit-v, --version               output version information and exit-v, --version              output version information and exit-v, --version            output version information and exit-w, --ignore-all-space          ignore all white space-w, --width=NUM              output at most NUM (default 130) print columns-x, --exclude=PAT               exclude files that match PAT-x, --overlap-only          like -e, but incorporate only overlapping changes-y, --side-by-side            output in two columnsBinary files %s and %s differ
Common subdirectories: %s and %s
Compare FILES line by line.Compare three files line by line.Compare two files byte by byte.David HayesDavid MacKenzieExit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.File %s is a %s while file %s is a %s
Files %s and %s are identical
Files %s and %s differ
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>
If --from-file or --to-file is given, there are no restrictions on FILE(s).If a FILE is '-' or missing, read standard input.If a FILE is '-', read standard input.Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionLen TowerMandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
Memory exhaustedMike HaertelNo matchNo newline at end of fileNo previous regular expressionOnly in %s: %s
Packaged by %s
Packaged by %s (%s)
Paul EggertPremature end of regular expressionRandy SmithRegular expression too bigReport %s bugs to: %s
Richard StallmanSKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes:
kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576,
GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y.Side-by-side merge of differences between FILE1 and FILE2.SuccessSymbolic links %s and %s differ
The optional SKIP1 and SKIP2 specify the number of bytes to skip
at the beginning of each file (zero by default).Thomas LordTorbjorn GranlundTrailing backslashTry '%s --help' for more information.Unknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2
Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]]
Usage: %s [OPTION]... FILES
Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE
Written by %s and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, and %s.
Written by %s.
`block special fileboth files to be compared are directoriescannot compare '-' to a directorycannot compare file names '%s' and '%s'cannot interactively merge standard inputcharacter special fileconflicting %s option value '%s'conflicting output style optionsconflicting tabsize optionsconflicting width optionsdirectoryed:	Edit then use both versions, each decorated with a header.
eb:	Edit then use both versions.
el or e1:	Edit then use the left version.
er or e2:	Edit then use the right version.
e:	Discard both versions then edit a new one.
l or 1:	Use the left version.
r or 2:	Use the right version.
s:	Silently include common lines.
v:	Verbosely include common lines.
q:	Quit.
extra operand '%s'failed to reopen %s with mode %sfifoincompatible optionsinput file shrankinternal error: invalid diff type in process_diffinternal error: invalid diff type passed to outputinternal error: screwup in format of diff blocksinvalid %s%s argument '%s'invalid --bytes value '%s'invalid --ignore-initial value '%s'invalid context length '%s'invalid diff format; incomplete last lineinvalid diff format; incorrect leading line charsinvalid diff format; invalid change separatorinvalid horizon length '%s'invalid suffix in %s%s argument '%s'invalid tabsize '%s'invalid width '%s'memory exhaustedmessage queuemissing operand after '%s'options -l and -s are incompatiblepagination not supported on this hostprogram errorread failedregular empty fileregular filesemaphoreshared memory objectsocketstack overflowstandard outputstderrstdinstdoutsubsidiary program '%s' could not be invokedsymbolic linktoo many file label optionstyped memory objectunknown streamweird filewrite failedProject-Id-Version: GNU diffutils 3.3-pre1
Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2017-05-21 13:26-0700
PO-Revision-Date: 2013-02-19 00:30+0100
Last-Translator: Santiago Vila Doncel <sanvila@unex.es>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.

Licencia GPLv3+: GPL de GNU versión 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Esto es software libre, usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo.
No hay NINGUNA GARANTÍA, hasta donde permite la ley.


Comunicar errores en el programa a: %s
Comunicar errores de traducción a es@li.org y al último traductor.

El formato de salida predeterminado es una representación más o menos legible
de los cambios.

Las opciones -e, -E, -x, -X (y sus correspondientes versiones largas) generan
un `script' ed en lugar del resultado predeterminado.

Finalmente, la opción -m (--merge) hace que diff3 realice la combinación
internamente y muestra el fichero combinado.  Para ciertas entradas, esto es
más robusto que usar ed.
    --GTYPE-group-format=GFMT   formatea los grupos de entrada GTYPE con GFMT    --LTYPE-line-format=LFMT    formatea las líneas de entrada LTYPE con LFMT    --binary                    lee y escribe los datos en modo binario    --diff-program=PROGRAMA  utiliza PROGRAMA para comparar los ficheros    --diff-program=PROGRAMA utiliza PROGRAMA para comparar los ficheros    --from-file=FICHERO1        compara FICHERO1 con todos los operandos;
                                  FICHERO1 puede ser un directorio    --help                   muestra esta ayuda y finaliza    --help                  muestra esta ayuda y finaliza    --help                 muestra esta ayuda y finaliza    --help               muestra esta ayuda y finaliza    --horizon-lines=NÚM  mantiene NÚM líneas de prefijos y sufijos comunes    --ignore-file-name-case   descarta las diferencias entre mayúsculas y
                              minúsculas al comparar los nombres de los ficheros  --left-column        muestra sólo en la columna izquierda las líneas comunes    --line-format=LFMT          formatea todas las líneas de entrada con LFMT    --no-dereference            no sigue los enlaces simbólicos--no-ignore-file-name-case  considera distintas mayúsculas y minúsculas
                            cuando compara los nombres de los ficheros    --normal                  produce un diff normal (predeterminado)    --speed-large-files  supone que los ficheros son grandes y los cambios son
                         numerosos, pequeños y dispersos    --strip-trailing-cr         elimina los retornos de carro finales en la entrada    --strip-trailing-cr      elimina los retornos de carro finales en la entrada    --strip-trailing-cr     elimina los retornos de carro finales en la entrada    --suppress-blank-empty    suprime espacios o tabs antes de una línea vacía    --suppress-common-lines   no muestra las líneas comunes     --tabsize=NÚM  los topes de tabulación están separados por NÚM columnas
                    de impresión (por omisión, 8)    --tabsize=NÚM            los topes de tabulación están separados por NÚM
                             columnas de impresión (por omisión, 8)    --to-file=FICHERO2          compara todos los operandos con FICHERO2
                                  FICHERO2 puede ser un directorio        --unidirectional-new-file   trata los ficheros originales que no existan
                                    como vacíos  Tanto GFMT como LFMT pueden contener:
    %%  %
    %c'C'  el carácter C
    %c'\OOO'  el carácter con código octal OOO
    C    el carácter C (los otros caracteres se representan a sí mismos)  GFMT (solamente) puede contener:
    %<  líneas del FICHERO1
    %>  líneas del FICHERO2
    %=  líneas comunes a FICHERO1 y FICHERO2
    %[-][ANCHO][.[PRECISIÓN]]{doxX}LETRA  especificación printf para LETRA
    Las LETRAs pueden ser como siguen para grupos nuevos (en minúsculas
    para grupos antiguos):
      F  número de la primera línea
      L  número de la última línea
      N  número de líneas = L-F+1
      E  F-1
      M  L+1
  %(A=B?T:E)  si A es igual a B entonces T en caso contrario E  LFMT (solamente) puede contener:
    %L  contenido de la línea
    %l  contenido de la línea, excluyendo caracteres de nueva línea finales
    %[-][ANCHO][.[PRECISIÓN]]{doxX}n  especificación en estilo printf para el
                                      número de línea de entrada  LTYPE es 'old' (antiguo), 'new' (nuevo) o 'unchanged' (sin cambios).
  GTYPE es como LTYPE o 'changed' (cambiado).  Estas opciones de formato proporcionan un control preciso sobre el resultado
    de diff, generalizando -D/--ifdef.%s %s son distintos: byte %s, línea %s
%s %s son distintos: el byte %s, en la línea %s es %3o %s %3o %s
%s página inicial: <%s>
%s página inicial: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s%s argumento '%s' demasiado grande%s: diff falló: %s: opción inválida -- '%c'
%s: la opción requiere un argumento -- '%c'
%s: bucle de directorio recursivo»se ha especificado '-' para más de un fichero de entrada©se ha especificado tanto --from-file como --to-file-3, --easy-only             como -e, pero solamente incorpora los cambios que
                            no se superponen-A, --show-all              muestra todos los cambios, encerrando los conflictos
                            entre corchetes-B, --ignore-blank-lines        descarta los cambios en líneas completamente vacías-B, --ignore-blank-lines     descarta los cambios cuyas líneas son todas vacíasla opción -D no se puede usar con directorios-D, --ifdef=NOMBRE        genera un fichero combinado que muestra las
                          diferencias con '#ifdef NOMBRE'-E, --ignore-tab-expansion      descarta cambios debidos a expansiones de tabs-E, --ignore-tab-expansion   descarta cambios debidos a expansiones de tabs-E, --show-overlap          como -e, pero encerrando los conflictos
                            entre corchetes-F, --show-function-line=ER   muestra la línea más reciente que encaje con ER-H, --speed-large-files      supone que los ficheros son grandes y los cambios
                             son numerosos, pequeños y dispersos-I, --ignore-matching-lines=EXPR-REG  descarta las líneas que coincidan con EXPR-REG-I, --ignore-matching-lines=EXPR-REG  descarta las líneas que coincidan con EXPR-REG-L, --label=ETIQUETA        utiliza ETIQUETA en lugar del nombre del fichero
                                (se puede reperir hasta tres veces)-N, --new-file                  trata los ficheros que no existan como vacíos-S, --starting-file=FICHERO     comienza por FICHERO cuando se comparan
                                directorios-T, --initial-tab             hace que los tabuladores se alineen
                              anteponiendo uno-T, --initial-tab           hace que los tabuladores se alineen anteponiendo uno-W, --ignore-all-space       descarta todo el espacio en blanco-W, --width=NÚM                     muestra como mucho NÚM columnas de impresión
                                    (por omisión 130)-X                          como -x, pero encierra conflictos entre corchetes-X, --exclude-from=FICHERO      excluye los ficheros que coincidan con alguna
                                expresión regular de FICHERO-Z, --ignore-trailing-space     descarta espacio en blanco al final de línea-Z, --ignore-trailing-space  descarta espacio en blanco al final de línea-a, --text                      trata todos los ficheros como de tipo texto-a, --text                   trata todos los ficheros como de tipo texto-a, --text                  trata todos los ficheros como de tipo texto-b, --ignore-space-change      descarta las diferencias en la cantidad de
                               espacio en blanco-b, --ignore-space-change    descarta las diferencias en la cantidad espacio
                             en blanco-b  --print-bytes          muestra los bytes que son distintos-c, -C NÚM, --context[=NÚM]   muestra NÚM (por omisión 3) líneas de contexto-d, --minimal                se esfuerza en encontrar un grupo de cambios menor-d, --minimal            se esfuerza en encontrar un grupo de cambios menor-e  --ed                      produce un script ed-e, --ed              muestra un `script' ed incorporando los cambios entre
                      FICHERO-ANTIGUO y TU-FICHERO a MI-FICHERO-i                          añade las órdenes 'w' y 'q' a los scripts ed-i, --ignore-case        descarta las diferencias entre mayúsculas y minúsculas
                         en el contenido de los ficheros-i, --ignore-case            considera iguales mayúsculas y minúsculas-i, --ignore-initial=SALTO           salta los primeros SALTO bytes de
                                     las dos entradas-i, --ignore-initial=SALTO1:SALTO2  salta los primeros SALTO1 bytes de FICHERO1
                                    y los primeros SALTO2 bytes de FICHERO2-l, --left-column            muestra sólo la columna izquierda de líneas comunes-l, --paginate                pasa la salida a través de 'pr' para paginarla-l,  --verbose      muestra los números de byte y valores de todos los bytes que
                    difieran-m, --merge                 muestra el fichero combinado, de acuerdo con -A si
                              no se especifica ninguna otra opción-n, --bytes=LÍMITE         compara como máximo LÍMITE bytes-n  --rcs                     produce un diff en formato RCS-o, --output=FICHERO            opera interactivamente, enviando el resultado
                                al fichero FICHERO-p, --show-c-function         muestra en qué función C está cada cambio-q  --brief                   indica sólo si los ficheros son diferentes o no-r, --recursive                 compara recursivamente todos los subdirectorios-s, --quiet, --silent      suprime toda la salida normal-s  --report-identical-files  notifica cuándo dos ficheros son idénticos-s, --suppress-common-lines  no muestra las líneas comunes-t  --expand-tabs             expande los tabuladores a espacios en la salida-t, --expand-tabs            expande los tabuladores a espacios en la salida-u, -U NÚM, --unified[=NÚM]   muestra NÚM (por omisión 3) línea de contexto
                              unificado-v, --version                informa de la versión y finaliza-v  --version               informa de la versión y finaliza-v, --version              informa de la versión y finaliza-v, --version            informa de la versión y finaliza-w, --ignore-all-space          descarta los espacios en blanco-w,  --width=NÚM             muestra como mucho NÚM columnas de impresión
                             (por omisión 130)-x, --exclude=PAT               excluye los ficheros que coincidan con PAT-x, --overlap-only          como -e, pero solamente muestra los cambios que se
                            solapan-y, --side-by-side            muestra en dos columnasLos ficheros binarios %s y %s son distintos
Subdirectorios comunes: %s y %s
Compara FICHEROS línea por línea.Compara tres ficheros línea por línea.Compara dos ficheros byte por byte.David HayesDavid MacKenzieEl estado de salida es 0 si las entradas son iguales, 1 si son diferentes,
2 en caso de problema.El estado de salida es 0 en caso de éxito, 1 si hay conflictos, 2 en caso de
problema.El fichero %s es un %s mientras que el %s es un %s
Los ficheros %s y %s son idénticos
Los ficheros %s y %s son distintos
Ayuda general sobre el uso de software de GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Si se da --from-file o --to-file, no hay restricciones en FICHERO(s).Si un FICHERO es '-' o no se especifica, lee la entrada estándar.Si un FICHERO es '-', lee la entrada estándar.Retro-referencia inválidaCarácter de clase inválidoCarácter de unión inválidoEl contenido de \{\} no es válidoExpresión regular precedente inválidaFinal de rango inválidoExpresión regular inválidaLen TowerLos argumentos obligatorios para las opciones largas son también obligatorios
para las opciones cortas.
Memoria agotadaMike HaertelNo hay ninguna coincidenciaNo hay ningún carácter de nueva línea al final del ficheroNo hay ninguna expresión regular previaSólo en %s: %s
Empaquetado por %s
Empaquetado por %s (%s)
Paul EggertFinal prematuro de la expresión regularRandy SmithLa expresión regular es demasiado grandeComunicar errores de %s a: %s
Richard StallmanLos valores SALTO pueden estar seguidos por los siguientes sufijos
multiplicadores:
kB 1.000, K 1.024, MB 1.000.000, M 1.048.576,
GB 1.000.000.000, G 1.073.741.824, y así en adelante para T, P, E, Z, Y.Combinación a dos columnas de las diferencias entre FICHERO1 y FICHERO2.ConseguidoLos enlaces simbólicos %s y %s son distintos
Los parámetros opcionales SALTO1 y SALTO2 especifican el número de
bytes que se saltan en cada fichero (cero por omisión).Thomas LordTorbjörn GranlundBarra invertida al finalPruebe '%s --help' para más información.Error del sistema desconocido( ó \( desemparejado) ó \) desemparejado\{ desemparejadoModo de empleo: %s [OPCIÓN]... FICHERO1 FICHERO2
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... FICHERO1 [FICHERO2 [SALTO1 [SALTO2]]]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... FICHEROS
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... MI-FICHERO FICHERO-ANTIGUO TU-FICHERO
Escrito por %s y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, y otros.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, y %s.
Escrito por %s.
«fichero especial de bloqueslos dos ficheros que hay que comparar son directoriosno se puede comparar '-' con un directoriono se pueden comparar los nombres de fichero '%s' y '%s'no se puede mezclar interactivamente con la entrada estándarfichero especial de caracteresla opción %s tiene el valor conflictivo '%s'las especificaciones del estilo de salida son conflictivasopciones de tamaño de tab conflictivasopciones de ancho conflictivasdirectorioed:      Edita y usa ambas versiones, cada una decorada con una cabecera.
eb:      Edita y usa ambas versiones.
el ó e1: Edita y usa la versión izquierda.
er ó e2: Edita y usa la versión derecha.
e:       Edita una nueva versión.
l ó 1:   Usa la versión izquierda.
r ó 2:   Usa la versión derecha.
s:       Incluye líneas comunes silenciosamente.
v:       Incluye líneas comunes verbosamente.
q:       Salir.
operando extra '%s'fallo al reabrir %s con modo %s`fifo'opciones incompatiblesel fichero de entrada ha menguadoerror interno: tipo de diff inválido en process_differror interno: tipo de diff inválido pasado a la salidaerror interno: fallo en el formato de los bloques diffargumento de %s%s inválido '%s'valor --bytes inválido '%s'valor --ignore-initial inválido '%s'longitud de contexto inválida '%s'formato de diff inválido; línea final incompletaformato de diff inválido; caracteres incorrectos al comienzo de la líneaformato de diff inválido; separador de cambio inválidolongitud del horizonte inválida '%s'sufijo inválido en el argumento de %s%s '%s'tamaño de tab inválido '%s'ancho inválido '%s'memoria agotadacola de mensajesfalta un operando después de '%s'las opciones -l y -s son incompatibleseste sistema no admite paginaciónerror del programala lectura fallófichero regular vacíofichero regularsemáforoobjeto de memoria compartido`socket'desbordamiento de pilasalida estándarsalida de error estándarentrada estándarsalida estándarno se ha podido invocar al programa subsidiario '%s'enlace simbólicodemasiadas opciones de etiqueta de ficheroobjeto de memoria `typed'flujo desconocidofichero extrañola escritura fallóPK, �\��4R�u�uLC_MESSAGES/bash.monu�[���������H)*I)t)$�)
�)�)�)�)�)*!*8*	N*X*j*�*�*�*�*�* �*++,+D+/`+;�+$�+:�+,,C,(Z,"�,�,�,�,3�, *-&K-&r-/�-/�-�-..%.T.s.�.�.�.�."�./(/9/W//m/�/�/�/-�/
0 0=0N0h0y0�0�0!�0�0)	131N1e1x1�1�1 �1!�12 292
P2^2z2�2�2�2�2�2�2323
M3[3y3&�3�3�3�3
4&43@4t4�4�4�4�4�4
�4�495#M5q5�5�5H�5�8�89F9b:q:�:�:	�:	�:�:�
�:~E]�E��F+�JL�L�N?�N�Q�QRtR��U�|V�i\�]^�_g�_�^buQc��d�tfwLj�k|�k�Il� m
�m�m�m�mn�n�n�no -oNo[obo	ro|o�o	�o�oN�op,t=Aufv�vB�v8~P=~�~��~���@��D�FօF�Ld����Sx�̉ԉ>�?&�f�Dv����ˑ	������Ғ���O�*W�
������ĔOݔ�-�B�EF�����
����͜X�:�*X�
��
�����������
ĞϞ��%�$7�'\�������˟!��)�E�R�'i�0��. �9�J�S�e�$������
ϡݡ&�'
�95�o�	����!��
Ƣ3Ԣ�='�-e���'��&ۣ*�*-�)X�)��%��%Ҥ ��1�#K�1o�&��5ȥ��
�!*�!L�:n��� Ħ1���#��'�$	�.�$;�#`�'����.�����.�
E�S�q�����,��%�,�%5�[�@j�������,֪�#�@;�
|�����-«,�'�.E�,t�&��0Ȭ6��P0�(����)ǭ��?�T\���®
خ8�V�&v�'��ů���(
�3�F�U�j�"����5��O�6�H�Z�	`�j�����
��
��+��9�;'�$c�����ŲѲݲ�� �5�P�f�Hw���ϳ���"�+/�[�w�4��
��DĴ?	�,I�v���!��"õ"�	��	6�o@���[ö1�/Q�)��3��߷&��2 �5S�,��
��
��1̸I��4H�.}�8��(�,�,;�0h�)��	úͺ ٺ"���9�S�`�&m�=��һ�'�,�C�,`�)����$ּ����0�"C�f�������%Խ.��-)�7W�6��2ƾ1��*+�,V�,��;��#���!.�P�6i�*��"��6�	E�O�-_�-��!���'�'�=�[��j�;��'�&:�a�s���&����'��!���	0�:�"O�"r�����&����)��(�/�E�&b�@��E��)�?:�&z���7��+��$�#>�"b�8��+��;��8&�:_�<������;�+H�t�&��(��-���2)�\�u�-����2��
�"#�F�=e� ��'�����!�%2�X�x�*�� ��6��"�=�]�s���)��'��6��3�+H�t�����(������4�%Q� w�������&��$�+6�$b�������0��C�H�"h���	����������4��-/�]�x������������W����7�
F�T�d�(s����	;��E������y����x��;�	A�K�/\���������
���������OJ
�^	=�G����^r������%�$-4by�
�����V��AJ�jj��%X%n%
�%��(S*�s+TU-O�-o�-�j/Si1
�1�1��1��5�78`�:-;�B;	?<I<R<d<�<�<��<0J>	{>�>�>�>�>mW@O�FRGhG}G�G�G�Gh�G<H-[H�H�H�H-�H�IJ
J'J8J$MJ,rJ+�J4�J%K&K0FK#wK;�K$�K$�K!L 1L.RL2�L1�L �LEM	MMWM,pM1�M�M�MNN6'N6^NX�N�N	O5O'BOjOL~O*�OY�OAPP&�P6�P7�PB(QBkQ?�Q>�Q5-R7cR-�R=�R6SE>S;�S>�S�S)T*?T%jT=�T�T�T>U�EU,�U*V+JVvV%�V.�V-�VW8
W$FW#kW!�W�W�W&�W�WX#)X-MX1{X9�X4�XYB+YnYwY�Y.�Y�Y6�YFZeZ$uZ-�Z-�Z1�Z9([?b[6�[@�[H\:c\]�\3�\$0]'U]}]�]Y�]R	^\^u^�^I�^U�^'>_-f_ �_�_�_+�_`)`;`S`,o`�`5�`[�`=aPabaja#va"�a�a
�a�a4�aEbK[b-�b �b�bc"c$/c!Tc&vc�c�c�c\�cSd(nd�d�d&�d0�d%e
De<Re�eM�eK�e3;fof�f%�f$�f"�f
g$g	>gpHg�g]�g30h9dhC�hK�h2.i1ai9�i=�i5jAj
Mj6XjT�jK�j30k;dk0�k4�k4l8;l<tl	�l�l&�l%�lm 4mUmbm.tmH�m"�mn4/ndn!�n9�n1�n*o69opo�o�o�o �o �o!
p,p Cp'dp6�p5�p>�p=8q9vq8�q.�q0r0IrEzr)�r�r�r!s#3s@Ws1�s,�s*�s<"t_t
gt>ut>�t!�tu(,u/Uu"�u�u�NU����I����8h"A��q��~�K,��k��G���l�����������*�����k����i��j[@�<�b6W����aB
������{���L)w.P
+S�E3���e1�|������c� =���PX!�+����Vn2�}�f�o�Q���B��^l4��:X���
�/>�b��M�'��������d�QJS�i	����`�/V%su��%'�Eg�Y�@�K_�>w�^ny�����e�DO]g�(�vR�_;.�����-5���p��	�7�)��&�x��!
����$f����j?�I�t0=2�&��4`�os7��������3d#�N���F{���W����RU�����O���~�]xzq9T:��Mmv?��� [T����|�,t\�r8Hy���"�L�ra��$19��D��A�*��}Cp��;���J#G�(�uz0��ZF���6Z����h���5Y���H\C�c�-m�<�timed out waiting for input: auto-logout
	-%s or -o option

malloc: %s:%d: assertion botched
  (wd: %s) (core dumped) line $%s: cannot assign in this way%c%c: invalid option%d: invalid file descriptor: %s%s can be invoked via %s has null exportstr%s is %s
%s is a function
%s is a shell builtin
%s is a shell keyword
%s is aliased to `%s'
%s is hashed (%s)
%s is not bound to any keys.
%s out of range%s%s%s: %s (error token is "%s")%s: %s%s: %s out of range%s: %s: bad interpreter%s: %s: cannot open as FILE%s: %s: invalid value for trace file descriptor%s: %s: must use subscript when assigning associative array%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)%s: ambiguous job spec%s: ambiguous redirect%s: arguments must be process or job IDs%s: bad network path specification%s: bad substitution%s: binary operator expected%s: cannot allocate %lu bytes%s: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)%s: cannot assign fd to variable%s: cannot assign list to array member%s: cannot assign to non-numeric index%s: cannot convert associative to indexed array%s: cannot convert indexed to associative array%s: cannot create: %s%s: cannot delete: %s%s: cannot destroy array variables in this way%s: cannot execute binary file%s: cannot execute: %s%s: cannot get limit: %s%s: cannot modify limit: %s%s: cannot open temp file: %s%s: cannot open: %s%s: cannot overwrite existing file%s: cannot read: %s%s: cannot unset%s: cannot unset: readonly %s%s: command not found%s: error retrieving current directory: %s: %s
%s: expression error
%s: file is too large%s: file not found%s: first non-whitespace character is not `"'%s: hash table empty
%s: history expansion failed%s: host unknown%s: illegal option -- %c
%s: inlib failed%s: integer expression expected%s: invalid action name%s: invalid array origin%s: invalid associative array key%s: invalid callback quantum%s: invalid file descriptor specification%s: invalid limit argument%s: invalid line count%s: invalid option%s: invalid option name%s: invalid service%s: invalid shell option name%s: invalid signal specification%s: invalid timeout specification%s: is a directory%s: job %d already in background%s: job has terminated%s: line %d: %s: missing colon separator%s: no completion specification%s: no job control%s: no such job%s: not a function%s: not a regular file%s: not a shell builtin%s: not an array variable%s: not an indexed array%s: not dynamically loaded%s: not found%s: numeric argument required%s: option requires an argument%s: option requires an argument -- %c
%s: parameter null or not set%s: readonly function%s: readonly variable%s: restricted%s: restricted: cannot redirect output%s: restricted: cannot specify `/' in command names%s: substring expression < 0%s: unary operator expected%s: unbound variable%s: usage: (( expression ))(core dumped) (wd now: %s)
. filename [arguments]/dev/(tcp|udp)/host/port not supported without networking/tmp must be a valid directory name<no current directory>ABORT instructionAborting...Adds a directory to the top of the directory stack, or rotates
    the stack, making the new top of the stack the current working
    directory.  With no arguments, exchanges the top two directories.
    
    Options:
      -n	Suppresses the normal change of directory when adding
    	directories to the stack, so only the stack is manipulated.
    
    Arguments:
      +N	Rotates the stack so that the Nth directory (counting
    	from the left of the list shown by `dirs', starting with
    	zero) is at the top.
    
      -N	Rotates the stack so that the Nth directory (counting
    	from the right of the list shown by `dirs', starting with
    	zero) is at the top.
    
      dir	Adds DIR to the directory stack at the top, making it the
    	new current working directory.
    
    The `dirs' builtin displays the directory stack.Alarm (profile)Alarm (virtual)Alarm clockArithmetic for loop.
    
    Equivalent to
    	(( EXP1 ))
    	while (( EXP2 )); do
    		COMMANDS
    		(( EXP3 ))
    	done
    EXP1, EXP2, and EXP3 are arithmetic expressions.  If any expression is
    omitted, it behaves as if it evaluates to 1.
    
    Exit Status:
    Returns the status of the last command executed.BPT trace/trapBad system callBogus signalBroken pipeBus errorCPU limitChild death or stopCommon shell variable names and usage.
    
    BASH_VERSION	Version information for this Bash.
    CDPATH	A colon-separated list of directories to search
    		for directories given as arguments to `cd'.
    GLOBIGNORE	A colon-separated list of patterns describing filenames to
    		be ignored by pathname expansion.
    HISTFILE	The name of the file where your command history is stored.
    HISTFILESIZE	The maximum number of lines this file can contain.
    HISTSIZE	The maximum number of history lines that a running
    		shell can access.
    HOME	The complete pathname to your login directory.
    HOSTNAME	The name of the current host.
    HOSTTYPE	The type of CPU this version of Bash is running under.
    IGNOREEOF	Controls the action of the shell on receipt of an EOF
    		character as the sole input.  If set, then the value
    		of it is the number of EOF characters that can be seen
    		in a row on an empty line before the shell will exit
    		(default 10).  When unset, EOF signifies the end of input.
    MACHTYPE	A string describing the current system Bash is running on.
    MAILCHECK	How often, in seconds, Bash checks for new mail.
    MAILPATH	A colon-separated list of filenames which Bash checks
    		for new mail.
    OSTYPE	The version of Unix this version of Bash is running on.
    PATH	A colon-separated list of directories to search when
    		looking for commands.
    PROMPT_COMMAND	A command to be executed before the printing of each
    		primary prompt.
    PS1		The primary prompt string.
    PS2		The secondary prompt string.
    PWD		The full pathname of the current directory.
    SHELLOPTS	A colon-separated list of enabled shell options.
    TERM	The name of the current terminal type.
    TIMEFORMAT	The output format for timing statistics displayed by the
    		`time' reserved word.
    auto_resume	Non-null means a command word appearing on a line by
    		itself is first looked for in the list of currently
    		stopped jobs.  If found there, that job is foregrounded.
    		A value of `exact' means that the command word must
    		exactly match a command in the list of stopped jobs.  A
    		value of `substring' means that the command word must
    		match a substring of the job.  Any other value means that
    		the command must be a prefix of a stopped job.
    histchars	Characters controlling history expansion and quick
    		substitution.  The first character is the history
    		substitution character, usually `!'.  The second is
    		the `quick substitution' character, usually `^'.  The
    		third is the `history comment' character, usually `#'.
    HISTIGNORE	A colon-separated list of patterns used to decide which
    		commands should be saved on the history list.
ContinueDefine shell function.
    
    Create a shell function named NAME.  When invoked as a simple command,
    NAME runs COMMANDs in the calling shell's context.  When NAME is invoked,
    the arguments are passed to the function as $1...$n, and the function's
    name is in $FUNCNAME.
    
    Exit Status:
    Returns success unless NAME is readonly.Display or execute commands from the history list.
    
    fc is used to list or edit and re-execute commands from the history list.
    FIRST and LAST can be numbers specifying the range, or FIRST can be a
    string, which means the most recent command beginning with that
    string.
    
    Options:
      -e ENAME	select which editor to use.  Default is FCEDIT, then EDITOR,
    		then vi
      -l 	list lines instead of editing
      -n	omit line numbers when listing
      -r	reverse the order of the lines (newest listed first)
    
    With the `fc -s [pat=rep ...] [command]' format, COMMAND is
    re-executed after the substitution OLD=NEW is performed.
    
    A useful alias to use with this is r='fc -s', so that typing `r cc'
    runs the last command beginning with `cc' and typing `r' re-executes
    the last command.
    
    Exit Status:
    Returns success or status of executed command; non-zero if an error occurs.Display or set file mode mask.
    
    Sets the user file-creation mask to MODE.  If MODE is omitted, prints
    the current value of the mask.
    
    If MODE begins with a digit, it is interpreted as an octal number;
    otherwise it is a symbolic mode string like that accepted by chmod(1).
    
    Options:
      -p	if MODE is omitted, output in a form that may be reused as input
      -S	makes the output symbolic; otherwise an octal number is output
    
    Exit Status:
    Returns success unless MODE is invalid or an invalid option is given.Display possible completions depending on the options.
    
    Intended to be used from within a shell function generating possible
    completions.  If the optional WORD argument is supplied, matches against
    WORD are generated.
    
    Exit Status:
    Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs.Display process times.
    
    Prints the accumulated user and system times for the shell and all of its
    child processes.
    
    Exit Status:
    Always succeeds.Display the list of currently remembered directories.  Directories
    find their way onto the list with the `pushd' command; you can get
    back up through the list with the `popd' command.
    
    Options:
      -c	clear the directory stack by deleting all of the elements
      -l	do not print tilde-prefixed versions of directories relative
    	to your home directory
      -p	print the directory stack with one entry per line
      -v	print the directory stack with one entry per line prefixed
    	with its position in the stack
    
    Arguments:
      +N	Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by
    	dirs when invoked without options, starting with zero.
    
      -N	Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by
	dirs when invoked without options, starting with zero.DoneDone(%d)EMT instructionEnable and disable shell builtins.
    
    Enables and disables builtin shell commands.  Disabling allows you to
    execute a disk command which has the same name as a shell builtin
    without using a full pathname.
    
    Options:
      -a	print a list of builtins showing whether or not each is enabled
      -n	disable each NAME or display a list of disabled builtins
      -p	print the list of builtins in a reusable format
      -s	print only the names of Posix `special' builtins
    
    Options controlling dynamic loading:
      -f	Load builtin NAME from shared object FILENAME
      -d	Remove a builtin loaded with -f
    
    Without options, each NAME is enabled.
    
    To use the `test' found in $PATH instead of the shell builtin
    version, type `enable -n test'.
    
    Exit Status:
    Returns success unless NAME is not a shell builtin or an error occurs.Evaluate arithmetic expression.
    
    The EXPRESSION is evaluated according to the rules for arithmetic
    evaluation.  Equivalent to "let EXPRESSION".
    
    Exit Status:
    Returns 1 if EXPRESSION evaluates to 0; returns 0 otherwise.Evaluate arithmetic expressions.
    
    Evaluate each ARG as an arithmetic expression.  Evaluation is done in
    fixed-width integers with no check for overflow, though division by 0
    is trapped and flagged as an error.  The following list of operators is
    grouped into levels of equal-precedence operators.  The levels are listed
    in order of decreasing precedence.
    
    	id++, id--	variable post-increment, post-decrement
    	++id, --id	variable pre-increment, pre-decrement
    	-, +		unary minus, plus
    	!, ~		logical and bitwise negation
    	**		exponentiation
    	*, /, %		multiplication, division, remainder
    	+, -		addition, subtraction
    	<<, >>		left and right bitwise shifts
    	<=, >=, <, >	comparison
    	==, !=		equality, inequality
    	&		bitwise AND
    	^		bitwise XOR
    	|		bitwise OR
    	&&		logical AND
    	||		logical OR
    	expr ? expr : expr
    			conditional operator
    	=, *=, /=, %=,
    	+=, -=, <<=, >>=,
    	&=, ^=, |=	assignment
    
    Shell variables are allowed as operands.  The name of the variable
    is replaced by its value (coerced to a fixed-width integer) within
    an expression.  The variable need not have its integer attribute
    turned on to be used in an expression.
    
    Operators are evaluated in order of precedence.  Sub-expressions in
    parentheses are evaluated first and may override the precedence
    rules above.
    
    Exit Status:
    If the last ARG evaluates to 0, let returns 1; let returns 0 otherwise.Evaluate conditional expression.
    
    This is a synonym for the "test" builtin, but the last argument must
    be a literal `]', to match the opening `['.Execute arguments as a shell command.
    
    Combine ARGs into a single string, use the result as input to the shell,
    and execute the resulting commands.
    
    Exit Status:
    Returns exit status of command or success if command is null.Execute commands as long as a test does not succeed.
    
    Expand and execute COMMANDS as long as the final command in the
    `until' COMMANDS has an exit status which is not zero.
    
    Exit Status:
    Returns the status of the last command executed.Execute commands as long as a test succeeds.
    
    Expand and execute COMMANDS as long as the final command in the
    `while' COMMANDS has an exit status of zero.
    
    Exit Status:
    Returns the status of the last command executed.Execute commands based on conditional.
    
    The `if COMMANDS' list is executed.  If its exit status is zero, then the
    `then COMMANDS' list is executed.  Otherwise, each `elif COMMANDS' list is
    executed in turn, and if its exit status is zero, the corresponding
    `then COMMANDS' list is executed and the if command completes.  Otherwise,
    the `else COMMANDS' list is executed, if present.  The exit status of the
    entire construct is the exit status of the last command executed, or zero
    if no condition tested true.
    
    Exit Status:
    Returns the status of the last command executed.Execute commands based on pattern matching.
    
    Selectively execute COMMANDS based upon WORD matching PATTERN.  The
    `|' is used to separate multiple patterns.
    
    Exit Status:
    Returns the status of the last command executed.Execute commands for each member in a list.
    
    The `for' loop executes a sequence of commands for each member in a
    list of items.  If `in WORDS ...;' is not present, then `in "$@"' is
    assumed.  For each element in WORDS, NAME is set to that element, and
    the COMMANDS are executed.
    
    Exit Status:
    Returns the status of the last command executed.Execute commands from a file in the current shell.
    
    Read and execute commands from FILENAME in the current shell.  The
    entries in $PATH are used to find the directory containing FILENAME.
    If any ARGUMENTS are supplied, they become the positional parameters
    when FILENAME is executed.
    
    Exit Status:
    Returns the status of the last command executed in FILENAME; fails if
    FILENAME cannot be read.Execute conditional command.
    
    Returns a status of 0 or 1 depending on the evaluation of the conditional
    expression EXPRESSION.  Expressions are composed of the same primaries used
    by the `test' builtin, and may be combined using the following operators:
    
      ( EXPRESSION )	Returns the value of EXPRESSION
      ! EXPRESSION		True if EXPRESSION is false; else false
      EXPR1 && EXPR2	True if both EXPR1 and EXPR2 are true; else false
      EXPR1 || EXPR2	True if either EXPR1 or EXPR2 is true; else false
    
    When the `==' and `!=' operators are used, the string to the right of
    the operator is used as a pattern and pattern matching is performed.
    When the `=~' operator is used, the string to the right of the operator
    is matched as a regular expression.
    
    The && and || operators do not evaluate EXPR2 if EXPR1 is sufficient to
    determine the expression's value.
    
    Exit Status:
    0 or 1 depending on value of EXPRESSION.Execute shell builtins.
    
    Execute SHELL-BUILTIN with arguments ARGs without performing command
    lookup.  This is useful when you wish to reimplement a shell builtin
    as a shell function, but need to execute the builtin within the function.
    
    Exit Status:
    Returns the exit status of SHELL-BUILTIN, or false if SHELL-BUILTIN is
    not a shell builtin..Exit %dExit a login shell.
    
    Exits a login shell with exit status N.  Returns an error if not executed
    in a login shell.Exit for, while, or until loops.
    
    Exit a FOR, WHILE or UNTIL loop.  If N is specified, break N enclosing
    loops.
    
    Exit Status:
    The exit status is 0 unless N is not greater than or equal to 1.Exit the shell.
    
    Exits the shell with a status of N.  If N is omitted, the exit status
    is that of the last command executed.File limitFloating point exceptionGNU bash, version %s (%s)
GNU bash, version %s-(%s)
GNU long options:
Group commands as a unit.
    
    Run a set of commands in a group.  This is one way to redirect an
    entire set of commands.
    
    Exit Status:
    Returns the status of the last command executed.HFT input data pendingHFT monitor mode grantedHFT monitor mode retractedHFT sound sequence has completedHOME not setHangupI have no name!I/O readyIllegal instructionInformation requestInterruptKilledLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
Modify or display completion options.
    
    Modify the completion options for each NAME, or, if no NAMEs are supplied,
    the completion currently being executed.  If no OPTIONs are given, print
    the completion options for each NAME or the current completion specification.
    
    Options:
    	-o option	Set completion option OPTION for each NAME
    	-D		Change options for the "default" command completion
    	-E		Change options for the "empty" command completion
    
    Using `+o' instead of `-o' turns off the specified option.
    
    Arguments:
    
    Each NAME refers to a command for which a completion specification must
    have previously been defined using the `complete' builtin.  If no NAMEs
    are supplied, compopt must be called by a function currently generating
    completions, and the options for that currently-executing completion
    generator are modified.
    
    Exit Status:
    Returns success unless an invalid option is supplied or NAME does not
    have a completion specification defined.Move job to the foreground.
    
    Place the job identified by JOB_SPEC in the foreground, making it the
    current job.  If JOB_SPEC is not present, the shell's notion of the
    current job is used.
    
    Exit Status:
    Status of command placed in foreground, or failure if an error occurs.Move jobs to the background.
    
    Place the jobs identified by each JOB_SPEC in the background, as if they
    had been started with `&'.  If JOB_SPEC is not present, the shell's notion
    of the current job is used.
    
    Exit Status:
    Returns success unless job control is not enabled or an error occurs.Null command.
    
    No effect; the command does nothing.
    
    Exit Status:
    Always succeeds.OLDPWD not setParse option arguments.
    
    Getopts is used by shell procedures to parse positional parameters
    as options.
    
    OPTSTRING contains the option letters to be recognized; if a letter
    is followed by a colon, the option is expected to have an argument,
    which should be separated from it by white space.
    
    Each time it is invoked, getopts will place the next option in the
    shell variable $name, initializing name if it does not exist, and
    the index of the next argument to be processed into the shell
    variable OPTIND.  OPTIND is initialized to 1 each time the shell or
    a shell script is invoked.  When an option requires an argument,
    getopts places that argument into the shell variable OPTARG.
    
    getopts reports errors in one of two ways.  If the first character
    of OPTSTRING is a colon, getopts uses silent error reporting.  In
    this mode, no error messages are printed.  If an invalid option is
    seen, getopts places the option character found into OPTARG.  If a
    required argument is not found, getopts places a ':' into NAME and
    sets OPTARG to the option character found.  If getopts is not in
    silent mode, and an invalid option is seen, getopts places '?' into
    NAME and unsets OPTARG.  If a required argument is not found, a '?'
    is placed in NAME, OPTARG is unset, and a diagnostic message is
    printed.
    
    If the shell variable OPTERR has the value 0, getopts disables the
    printing of error messages, even if the first character of
    OPTSTRING is not a colon.  OPTERR has the value 1 by default.
    
    Getopts normally parses the positional parameters ($0 - $9), but if
    more arguments are given, they are parsed instead.
    
    Exit Status:
    Returns success if an option is found; fails if the end of options is
    encountered or an error occurs.QuitRead lines from a file into an array variable.
    
    A synonym for `mapfile'.Record lockRemoves entries from the directory stack.  With no arguments, removes
    the top directory from the stack, and changes to the new top directory.
    
    Options:
      -n	Suppresses the normal change of directory when removing
    	directories from the stack, so only the stack is manipulated.
    
    Arguments:
      +N	Removes the Nth entry counting from the left of the list
    	shown by `dirs', starting with zero.  For example: `popd +0'
    	removes the first directory, `popd +1' the second.
    
      -N	Removes the Nth entry counting from the right of the list
    	shown by `dirs', starting with zero.  For example: `popd -0'
    	removes the last directory, `popd -1' the next to last.
    
    The `dirs' builtin displays the directory stack.Report time consumed by pipeline's execution.
    
    Execute PIPELINE and print a summary of the real time, user CPU time,
    and system CPU time spent executing PIPELINE when it terminates.
    
    Options:
      -p	print the timing summary in the portable Posix format
    
    The value of the TIMEFORMAT variable is used as the output format.
    
    Exit Status:
    The return status is the return status of PIPELINE.Resume for, while, or until loops.
    
    Resumes the next iteration of the enclosing FOR, WHILE or UNTIL loop.
    If N is specified, resumes the Nth enclosing loop.
    
    Exit Status:
    The exit status is 0 unless N is not greater than or equal to 1.Resume job in foreground.
    
    Equivalent to the JOB_SPEC argument to the `fg' command.  Resume a
    stopped or background job.  JOB_SPEC can specify either a job name
    or a job number.  Following JOB_SPEC with a `&' places the job in
    the background, as if the job specification had been supplied as an
    argument to `bg'.
    
    Exit Status:
    Returns the status of the resumed job.Return a successful result.
    
    Exit Status:
    Always succeeds.Return an unsuccessful result.
    
    Exit Status:
    Always fails.Return from a shell function.
    
    Causes a function or sourced script to exit with the return value
    specified by N.  If N is omitted, the return status is that of the
    last command executed within the function or script.
    
    Exit Status:
    Returns N, or failure if the shell is not executing a function or script.Return the context of the current subroutine call.
    
    Without EXPR, returns "$line $filename".  With EXPR, returns
    "$line $subroutine $filename"; this extra information can be used to
    provide a stack trace.
    
    The value of EXPR indicates how many call frames to go back before the
    current one; the top frame is frame 0.
    
    Exit Status:
    Returns 0 unless the shell is not executing a shell function or EXPR
    is invalid.Returns the context of the current subroutine call.
    
    Without EXPR, returns RunningSegmentation faultSelect words from a list and execute commands.
    
    The WORDS are expanded, generating a list of words.  The
    set of expanded words is printed on the standard error, each
    preceded by a number.  If `in WORDS' is not present, `in "$@"'
    is assumed.  The PS3 prompt is then displayed and a line read
    from the standard input.  If the line consists of the number
    corresponding to one of the displayed words, then NAME is set
    to that word.  If the line is empty, WORDS and the prompt are
    redisplayed.  If EOF is read, the command completes.  Any other
    value read causes NAME to be set to null.  The line read is saved
    in the variable REPLY.  COMMANDS are executed after each selection
    until a break command is executed.
    
    Exit Status:
    Returns the status of the last command executed.Set and unset shell options.
    
    Change the setting of each shell option OPTNAME.  Without any option
    arguments, list all shell options with an indication of whether or not each
    is set.
    
    Options:
      -o	restrict OPTNAMEs to those defined for use with `set -o'
      -p	print each shell option with an indication of its status
      -q	suppress output
      -s	enable (set) each OPTNAME
      -u	disable (unset) each OPTNAME
    
    Exit Status:
    Returns success if OPTNAME is enabled; fails if an invalid option is
    given or OPTNAME is disabled.Set export attribute for shell variables.
    
    Marks each NAME for automatic export to the environment of subsequently
    executed commands.  If VALUE is supplied, assign VALUE before exporting.
    
    Options:
      -f	refer to shell functions
      -n	remove the export property from each NAME
      -p	display a list of all exported variables and functions
    
    An argument of `--' disables further option processing.
    
    Exit Status:
    Returns success unless an invalid option is given or NAME is invalid.Shell commands matching keyword `Shell commands matching keywords `Shell options:
Shift positional parameters.
    
    Rename the positional parameters $N+1,$N+2 ... to $1,$2 ...  If N is
    not given, it is assumed to be 1.
    
    Exit Status:
    Returns success unless N is negative or greater than $#.Signal %dStoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Stopped(%s)Suspend shell execution.
    
    Suspend the execution of this shell until it receives a SIGCONT signal.
    Unless forced, login shells cannot be suspended.
    
    Options:
      -f	force the suspend, even if the shell is a login shell
    
    Exit Status:
    Returns success unless job control is not enabled or an error occurs.TIMEFORMAT: `%c': invalid format characterTerminatedThe mail in %s has been read
There are running jobs.
There are stopped jobs.
These shell commands are defined internally.  Type `help' to see this list.
Type `help name' to find out more about the function `name'.
Use `info bash' to find out more about the shell in general.
Use `man -k' or `info' to find out more about commands not in this list.

A star (*) next to a name means that the command is disabled.

Trap signals and other events.
    
    Defines and activates handlers to be run when the shell receives signals
    or other conditions.
    
    ARG is a command to be read and executed when the shell receives the
    signal(s) SIGNAL_SPEC.  If ARG is absent (and a single SIGNAL_SPEC
    is supplied) or `-', each specified signal is reset to its original
    value.  If ARG is the null string each SIGNAL_SPEC is ignored by the
    shell and by the commands it invokes.
    
    If a SIGNAL_SPEC is EXIT (0) ARG is executed on exit from the shell.  If
    a SIGNAL_SPEC is DEBUG, ARG is executed before every simple command.  If
    a SIGNAL_SPEC is RETURN, ARG is executed each time a shell function or a
    script run by the . or source builtins finishes executing.  A SIGNAL_SPEC
    of ERR means to execute ARG each time a command's failure would cause the
    shell to exit when the -e option is enabled.
    
    If no arguments are supplied, trap prints the list of commands associated
    with each signal.
    
    Options:
      -l	print a list of signal names and their corresponding numbers
      -p	display the trap commands associated with each SIGNAL_SPEC
    
    Each SIGNAL_SPEC is either a signal name in <signal.h> or a signal number.
    Signal names are case insensitive and the SIG prefix is optional.  A
    signal may be sent to the shell with "kill -signal $$".
    
    Exit Status:
    Returns success unless a SIGSPEC is invalid or an invalid option is given.Type `%s -c "help set"' for more information about shell options.
Type `%s -c help' for more information about shell builtin commands.
Unknown Signal #Unknown Signal #%dUnknown errorUnknown statusUrgent IO conditionUsage:	%s [GNU long option] [option] ...
	%s [GNU long option] [option] script-file ...
Use "%s" to leave the shell.
Use the `bashbug' command to report bugs.
User signal 1User signal 2Window changedWrite arguments to the standard output.
    
    Display the ARGs on the standard output followed by a newline.
    
    Options:
      -n	do not append a newline
    
    Exit Status:
    Returns success unless a write error occurs.You have mail in $_You have new mail in $_[ arg... ][[ expression ]]`%c': bad command`%c': invalid format character`%c': invalid symbolic mode character`%c': invalid symbolic mode operator`%c': invalid time format specification`%s': cannot unbind`%s': invalid alias name`%s': invalid keymap name`%s': missing format character`%s': not a pid or valid job spec`%s': not a valid identifier`%s': unknown function name`)' expected`)' expected, found %s`:' expected for conditional expressionadd_process: pid %5ld (%s) marked as still aliveadd_process: process %5ld (%s) in the_pipelinealias [-p] [name[=value] ... ]all_local_variables: no function context at current scopeargumentargument expectedarray variable support requiredattempted assignment to non-variablebad array subscriptbad command typebad connectorbad jumpbad substitution: no closing "`" in %sbad substitution: no closing `%s' in %sbash_execute_unix_command: cannot find keymap for commandbg [job_spec ...]break [n]bug: bad expassign tokenbuiltin [shell-builtin [arg ...]]caller [expr]can only `return' from a function or sourced scriptcan only be used in a functioncannot allocate new file descriptor for bash input from fd %dcannot create temp file for here-document: %scannot duplicate fd %d to fd %dcannot duplicate named pipe %s as fd %dcannot find %s in shared object %s: %scannot make child for command substitutioncannot make child for process substitutioncannot make pipe for command substitutioncannot make pipe for process substitutioncannot open named pipe %s for readingcannot open named pipe %s for writingcannot open shared object %s: %scannot redirect standard input from /dev/null: %scannot reset nodelay mode for fd %dcannot set and unset shell options simultaneouslycannot set terminal process group (%d)cannot simultaneously unset a function and a variablecannot suspendcannot suspend a login shellcannot use `-f' to make functionscannot use more than one of -anrwcase WORD in [PATTERN [| PATTERN]...) COMMANDS ;;]... esacchild setpgid (%ld to %ld)command [-pVv] command [arg ...]command_substitute: cannot duplicate pipe as fd 1complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DE] [-o option] [-A action] [-G globpat] [-W wordlist]  [-F function] [-C command] [-X filterpat] [-P prefix] [-S suffix] [name ...]completion: function `%s' not foundcompopt [-o|+o option] [-DE] [name ...]conditional binary operator expectedcontinue [n]coproc [NAME] command [redirections]could not find /tmp, please create!cprintf: `%c': invalid format charactercurrentdeleting stopped job %d with process group %lddescribe_pid: %ld: no such piddirectory stack emptydirectory stack indexdirs [-clpv] [+N] [-N]division by 0dynamic loading not availableecho [-n] [arg ...]echo [-neE] [arg ...]empty array variable nameenable [-a] [-dnps] [-f filename] [name ...]error getting terminal attributes: %serror importing function definition for `%s'error setting terminal attributes: %seval [arg ...]exec [-cl] [-a name] [command [arguments ...]] [redirection ...]exit [n]expected `)'exponent less than 0export [-fn] [name[=value] ...] or export -pexpression expectedexpression recursion level exceededfc [-e ename] [-lnr] [first] [last] or fc -s [pat=rep] [command]fg [job_spec]file descriptor out of rangefilename argument requiredfor (( exp1; exp2; exp3 )); do COMMANDS; donefor NAME [in WORDS ... ] ; do COMMANDS; doneforked pid %d appears in running job %dfree: called with already freed block argumentfree: called with unallocated block argumentfree: start and end chunk sizes differfree: underflow detected; mh_nbytes out of rangefunction name { COMMANDS ; } or name () { COMMANDS ; }future versions of the shell will force evaluation as an arithmetic substitutiongetcwd: cannot access parent directoriesgetopts optstring name [arg]hash [-lr] [-p pathname] [-dt] [name ...]hashing disabledhelp [-dms] [pattern ...]here-document at line %d delimited by end-of-file (wanted `%s')history [-c] [-d offset] [n] or history -anrw [filename] or history -ps arg [arg...]history positionhistory specificationhits	command
identifier expected after pre-increment or pre-decrementif COMMANDS; then COMMANDS; [ elif COMMANDS; then COMMANDS; ]... [ else COMMANDS; ] fiinitialize_job_control: getpgrp failedinitialize_job_control: line disciplineinitialize_job_control: setpgidinvalid arithmetic baseinvalid baseinvalid character %d in exportstr for %sinvalid hex numberinvalid numberinvalid octal numberinvalid signal numberjob %d started without job controljob_spec [&]jobs [-lnprs] [jobspec ...] or jobs -x command [args]kill [-s sigspec | -n signum | -sigspec] pid | jobspec ... or kill -l [sigspec]last command: %s
let arg [arg ...]limitline %d: line editing not enabledlocal [option] name[=value] ...logout
logout [n]loop countmake_here_document: bad instruction type %dmake_local_variable: no function context at current scopemake_redirection: redirection instruction `%d' out of rangemalloc: block on free list clobberedmalloc: failed assertion: %s
migrate process to another CPUmissing `)'missing `]'missing hex digit for \xmissing unicode digit for \%cnetwork operations not supportedno `=' in exportstr for %sno closing `%c' in %sno command foundno help topics match `%s'.  Try `help help' or `man -k %s' or `info %s'.no job controlno job control in this shellno match: %sno other directoryno other options allowed with `-x'not currently executing completion functionnot login shell: use `exit'octal numberonly meaningful in a `for', `while', or `until' looppipe errorpop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scopepop_var_context: head of shell_variables not a function contextpop_var_context: no global_variables contextpopd [-n] [+N | -N]power failure imminentprint_command: bad connector `%d'printf [-v var] format [arguments]progcomp_insert: %s: NULL COMPSPECprogramming errorpushd [-n] [+N | -N | dir]pwd [-LP]read [-ers] [-a array] [-d delim] [-i text] [-n nchars] [-N nchars] [-p prompt] [-t timeout] [-u fd] [name ...]read error: %d: %sreadarray [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array]readonly [-aAf] [name[=value] ...] or readonly -prealloc: called with unallocated block argumentrealloc: start and end chunk sizes differrealloc: underflow detected; mh_nbytes out of rangerecursion stack underflowredirection error: cannot duplicate fdregister_alloc: %p already in table as allocated?
register_alloc: alloc table is full with FIND_ALLOC?
register_free: %p already in table as free?
restrictedreturn [n]run_pending_traps: bad value in trap_list[%d]: %prun_pending_traps: signal handler is SIG_DFL, resending %d (%s) to myselfsave_bash_input: buffer already exists for new fd %dselect NAME [in WORDS ... ;] do COMMANDS; doneset [-abefhkmnptuvxBCHP] [-o option-name] [--] [arg ...]setlocale: %s: cannot change locale (%s)setlocale: %s: cannot change locale (%s): %ssetlocale: LC_ALL: cannot change locale (%s)setlocale: LC_ALL: cannot change locale (%s): %sshell level (%d) too high, resetting to 1shift [n]shift countshopt [-pqsu] [-o] [optname ...]sigprocmask: %d: invalid operationsource filename [arguments]start_pipeline: pgrp pipesuspend [-f]syntax errorsyntax error in conditional expressionsyntax error in conditional expression: unexpected token `%s'syntax error in expressionsyntax error near `%s'syntax error near unexpected token `%s'syntax error: `((%s))'syntax error: `;' unexpectedsyntax error: arithmetic expression requiredsyntax error: invalid arithmetic operatorsyntax error: operand expectedsyntax error: unexpected end of filesystem crash imminenttest [expr]time [-p] pipelinetoo many argumentstrap [-lp] [[arg] signal_spec ...]trap_handler: bad signal %dtype [-afptP] name [name ...]umask [-p] [-S] [mode]unalias [-a] name [name ...]unexpected EOF while looking for `]]'unexpected EOF while looking for matching `%c'unexpected EOF while looking for matching `)'unexpected argument `%s' to conditional binary operatorunexpected argument `%s' to conditional unary operatorunexpected argument to conditional binary operatorunexpected argument to conditional unary operatorunexpected token %d in conditional commandunexpected token `%c' in conditional commandunexpected token `%s' in conditional commandunexpected token `%s', conditional binary operator expectedunexpected token `%s', expected `)'unknownunknown command erroruntil COMMANDS; do COMMANDS; donevalue too great for basevariables - Names and meanings of some shell variableswait: pid %ld is not a child of this shellwait_for: No record of process %ldwait_for_job: job %d is stoppedwaitchld: turning on WNOHANG to avoid indefinite blockwarning: warning: %s: %swarning: -C option may not work as you expectwarning: -F option may not work as you expectwhile COMMANDS; do COMMANDS; donewrite error: %sxtrace fd (%d) != fileno xtrace fp (%d)xtrace_set: %d: invalid file descriptorxtrace_set: NULL file pointer{ COMMANDS ; }Project-Id-Version: GNU bash 4.2
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2016-09-10 12:42-0400
PO-Revision-Date: 2011-08-14 11:55-0500
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Language: es
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
ha expirado mientras esperaba alguna entrada: auto-logout
	-%s o -o opción

malloc: %s:%d: aserción arruinada
  (dir ahora: %s) (`core' generado) línea $%s: no se puede asignar de esta forma%c%c: opción inválida%d: descriptor de fichero inválido: %s%s se puede invocar a través de %s tiene exportstr nulo%s is %s
%s: es una función
%s es una orden interna del shell
%s es una palabra clave del shell
%s es un alias de `%s'
%s está asociado (%s)
%s no está asignado a ninguna tecla.
%s fuera de rango%s%s%s: %s (el elemento de error es "%s")%s: %s%s: %s fuera de rango%s: %s: intérprete erróneo%s: %s: no se puede abrir como FICHERO%s: %s: valor inválido para el descriptor de fichero de rastreo%s: %s: se debe usar un subíndice al asignar a una matriz asociativa%s: %s:%d: no se pueden asignar %lu bytes%s: %s:%d: no se pueden asignar %lu bytes (%lu bytes asignados)%s: especificación de trabajo ambigua%s: redireccionamiento ambiguo%s: los argumentos deben ser procesos o IDs de trabajos%s: especificación de ruta de red errónea%s: sustitución errónea%s: se esperaba un operador binario%s: no se pueden asignar %lu bytes%s: no se pueden asignar %lu bytes (%lu bytes asignados)%s: no se puede asignar el fd a la variable%s: no se puede asignar una lista a un miembro de la matriz%s: no se puede asignar a un índice que no es numérico%s: no se puede convertir una matriz asociativa a indizada%s: no se puede convertir la matriz de indizada a asociativa%s: no se puede crear: %s%s: no se puede borrar: %s%s: no se pueden destruir variables de matriz de esta forma%s: no se puede ejecutar el fichero binario%s: no se puede ejecutar: %s%s: no se puede obtener el límite: %s%s: no se puede modificar el límite: %s%s: no se puede abrir el fichero temporal: %s%s: no se puede abrir: %s%s: no se puede sobreescribir un fichero existente%s: no se puede leer: %s%s: no se puede borrar%s: no se puede borrar: %s es de solo lectura%s: no se encontró la orden%s: error al obtener el directorio actual: %s: %s
%s: error de expresión
%s: el fichero es demasiado grande%s: no se encontró el fichero%s: el primer carácter que no es espacio en blanco no es `"'%s: tabla de asociación vacía
%s: falló la expansión de la historia%s: anfitrión desconocido%s: opción ilegal -- %c
%s: falló inlib%s: se esperaba una expresión entera%s: nombre de acción inválido%s: origen de matriz inválido%s: índice de matriz asociativa inválido%s: quantum de llamada inválido%s: especificación de descriptor de fichero inválida%s: límite de argumento inválido%s: cuenta de líneas inválida%s: opción inválida%s: nombre de opción inválido%s: servicio inválido%s: nombre de opción del shell inválido%s: especificación de señal inválida%s: especificación de tiempo de expiración inválida%s: es un directorio%s: el trabajo %d ya está en segundo plano%s: el trabajo ha terminado%s: línea %d: %s: falta un `:' separador%s: no hay completado de especificación%s: no hay control de trabajos%s: no existe ese trabajo%s: no es una función%s: no es un fichero regular%s: no es una orden interna del shell%s: no es una variable de matriz%s: no es una matriz indizada%s: no se cargó dinámicamente%s: no se encontró%s: se requiere un argumento numérico%s: la opción requiere un argumento%s: la opción requiere un argumento -- %c
%s: parámetro nulo o no establecido%s: función de sólo lectura%s: variable de sólo lectura%s: restringido%s: restringido: no se puede redirigir la salida%s: restringido: no se puede especificar `/' en nombres de órdenes%s: expresión de subcadena < 0%s: se esperaba un operador unario%s: variable sin asignar%s: uso: (( expresión ))(`core' generado) (dir ahora: %s)
. fichero [argumentos]no se admite /dev/(tcp|udp)/anfitrion/puerto sin red/tmp debe ser un nombre de directorio válido<no hay directorio actual>instrucción ABORTAbortando...Agrega un directorio al tope de la pila de directorios, o rota
    la pila, haciendo que el nuevo tope de la pila sea el
    directorio de trabajo actual.  Sin argumentos, intercambia
    los dos directorios del tope.
    
    Argumentos:
    +N	Rota la pila para que el N-ésimo directorio (contando
    	de la izquierda de la lista mostrada por `dirs',
    	comenzando desde cero) esté en el tope.
    -N	Rota la pila para que el N-ésimo directorio (contando
    	de la derecha de la lista mostrada por `dirs',
    	comenzando desde cero) esté en el tope.
    
     dir	agrega DIR a la pila de directorios en el tope,
    	haciéndolo el nuevo directorio de trabajo actual.
    
    La orden interna `dirs' muestra la pila de directorios.Alarma (entorno)Alarma (virtual)TemporizadorAritmética para un ciclo.
    
    Equivalente a
    	(( EXP1 ))
    	while (( EXP2 )); do
    		ÓRDENES
    		(( EXP3 ))
    	done
    EXP1, EXP2, y EXP3 son expresiones aritméticas.  Si se omite
    cualquier expresión, se comporta como si se evaluara a 1.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de la última orden ejecutada.BPT rastreo/capturaLlamada al sistema erróneaSeñal ambiguaTubería rotaError en el busLímite de CPUEl proceso hijo ha muerto o está paradoNombres de variables de shell comunes y su uso.
    
    BASH_VERSION	Información de versión para este Bash.
    CDPATH	Una lista de directorios separada por dos puntos
    		para buscar directorios dados como argumentos para `cd'.
    GLOBIGNORE	Una lista de patrones separada por dos puntos
    		que describe nombres de fichero a ignorar por la expansión
    		de rutas de nombre.
    HISTFILE	El nombre del fichero donde se almacena su historia
    		de órdenes.
    HISTFILESIZE	El número máximo de líneas que puede contener
    		este fichero.
    HISTSIZE	El número máximo de líneas de líneas de historia que
    		un shell en ejecución puede acceder.
    HOME	La ruta completa a su directorio de entrada.
    HOSTNAME	El nombre del anfitrión actual.
    HOSTTYPE	El tipo de CPU bajo el cual se ejecuta esta versión de
    		Bash.
    IGNOREEOF	Controla la acción del shell al recibir un carácter
    		EOF como la única entrada.  Si está definida, entonces su
    		valor es el número de caracteres EOF que se deben leer de
    		forma consecutiva en una línea vacía antes de que el shell
    		termine (por defecto 10).  Cuando no está definida, EOF
    		significa el fin de la entrada.
    MACHTYPE	Una cadena que describe el sistema actual donde se
    		ejecuta Bash.
    MAILCHECK	La frecuencia, en segundos, que Bash busca correo nuevo.
    MAILPATH	Una lista de nombres de ficheros separada por dos puntos
    		en la cual Bash busca correo nuevo.
    OSTYPE	la versión de Unix en la que se ejecuta esta versión
    		de Bash.
    PATH	Una lista de directorios separada por dos puntos en la que
    		se buscan órdenes.
    PROMPT_COMMAND	Una orden a ejecutar antes de mostrar cada prompt
    		primario.
    PS1		La cadena primaria de prompt.
    PS2		La cadena secundaria de prompt.
    PWD		La ruta completa del directorio actual.
    SHELLOPTS	Una lista separada por dos puntos de las opciones
    		de shell activadas.
    TERM	El nombre del tipo actual de terminal.
    TIMEFORMAT	El formato de salida para las estadísticas de tiempo
    		mostradas por la palabra reservada `time'.
    auto_resume	Si no es nulo significa que una palabra de orden que
    		aparece en una línea por sí sola se busca primero en la lista
    		actual de trabajos detenidos.  Si se encuentra ahí, ese
    		trabajo se coloca en primer plano.  Un valor `exact' significa
    		que la palabra de orden debe coincidir exactamente con una
    		orden en la lista de trabajos detenidos.  Un valor `substring'
    		significa que la palabra de orden debe coincidir con una
    		subcadena del trabajo.  Cualquier otro valor significa que
    		la orden debe ser un prefijo de un trabajo detenido.
    histchars	Los caracteres que controlan la expansión de historia
    		y la sustitución rápida.  El primer carácter es el
    		carácter de sustitución de historia, generalmente `!'.  El
    		segundo es el carácter de `sustitución rápida', generalmente
    		`^'.  El tercero es el carácter `comentario de historia',
    		generalmente `#'.
    HISTIGNORE	Una lista separada por dos puntos de patrones usados
    		para decidir cuáles órdenes se deben guardar en la lista de
    		historia.
ContinúaDefine una función de shell.
    
    Crea una función de shell llamada NOMBRE.  Cuando se invoca como una
    orden simple, NOMBRE ejecuta ÓRDENES en el contexto del shell que lo
    llamó.  Cuando se invoca NOMBRE, los argumentos se pasan a la función
    como $1...$n, y el nombre de la función está en $FUNCNAME.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito a menos que NOMBRE sea de sólo lecturaMuestra o ejecuta órdenes de la lista de historia.
    
    fc se usa para listar o editar y reejecutar órdenes de la lista de
    historia.  PRIMERO y ÚLTIMO pueden ser números que especifican el rango,
    o PRIMERO puede ser una cadena, que significa la orden más reciente que
    comience con esa cadena.
    
       -e NOMBRE_E selecciona el editor a usar.  Por defecto es FCEDIT,
    		después EDITOR, después vi
       -l lista líneas en lugar de editar
       -n omite los números de línea al listar
       -r inverte el orden de las líneas (muestra primero las más recientes)
    
    Con el formato `fc -s [pat=rep ...] [orden]', la ORDEN se
    ejecuta de nuevo después de realizar la sustitución ANT=NUEVO.
    
    Un alias útil para usar con esto es r='fc -s', así que al teclear
    `r cc' ejecuta la última orden que comience con `cc' y al teclear
    `r' re-ejecuta la última orden.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito o el estado de la orden ejecutada; si sucede un error
    es diferente de cero.Muestra o establece la máscara de modo de ficheros.
    
    Establece la máscara de creación de ficheros del usuario a MODO. Si se
    omite el MODO, muestra el valor actual de la máscara.
    
    Si el MODO empieza con un dígito, se interpreta como un número octal;
    de otra forma es una cadena de modo simbólico como la que acepta chmod (1).
    
    Opciones:
      -p	si se omite el MODO, muestra en una forma reusable como entrada
      -S	salida simbólica; de otra forma muestra el modo como número octal
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito a menos que el MODO sea inválido o se proporcione
    una opción inválida.Muestra los posibles complementos dependiendo de las opciones.
    
    Sirve para usarse desde una función de shell que genere complementos
    posibles.  Si se proporciona el argumento opcional PALABRA, se generan
    las coincidencias contra PALABRA.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito a menos que se proporcione una opción inválida o
    suceda un error.Muestra los tiempos de proceso.
    
    Muestra los tiempos de usuario y sistema acumulados por el shell y todos
    sus procesos hijos.
    
    Estado de salida:
    Siempre con éxito.Muestra la lista de directorios actualmente grabados.  Los directorios
    se guardan en la lista con la orden `pushd'; pueden ir saliendo de
    la lista con la orden `popd'.
    
    Opciones:
      -c	limpia la pila de directorios, eliminando todos los elementos
      -l	no muestra las versiones con prefijo de tilde de los directorios
    	relativos a su directorio inicial
      -p	muestra la pila de directorios con una entrada por línea
      -v	muestra la pila de directorios con una entrada por línea con
    	su posición en la pila como prefijo
    
    Argumentos:
      +N	Muestra la N-ésima entrada contando desde la izquierda de
    	la lista mostrada por dirs cuando se llama sin opciones,
    	empezando desde cero.
    
      -N	Muestra la N-ésima entrada contando desde la derecha de
	la lista mostrada por dirs cuando se llama sin opciones,
	empezando desde cero.HechoHecho(%d)instrucción EMTActiva y desactiva las órdenes internas del shell.
    
    Activa y desactiva las órdenes internas del shell.  El desactivar le
    permite ejecutar una orden del disco que tenga el mismo nombre que
    la orden interna del shell, sin usar el nombre de ruta completo.
    
    Opciones:
      -a	muestra la lista de órdenes internas indicando si están activas o no
      -n	desactiva cada NOMBRE o muestra la lista de órdenes internas
    	desactivadas
      -p	muestra la lista de órdenes internas en una forma reusable
      -s	muestra sólo los nombres de las órdenes internas `especiales' Posix
    
    Opciones que controlan la carga dinámica:
      -f	carga la orden interna NOMBRE del objeto compartido FICHERO
      -d	borra una orden interna cargada con -f
    
    Sin opciones, se activa cada NOMBRE.
    
    Para usar `test' que se encuentra en $PATH en lugar de la orden interna
    del shell, ejecute `enable -n test'.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito a menos que NOMBRE no sea una orden interna del shell
    o suceda un error.Evalúa una expresión aritmética.
    
    Se evalua la EXPRESIÓN de acuerdo a las reglas de evaluación
    aritmética.  Equivalente a "let EXPRESIÓN".
    
    Estado de Salida:
    Devuelve 1 si la EXPRESIÓN evalúa a 0; devuelve 0 de otra manera.Evalúa expresiones aritméticas.
    
    Evalúa cada ARG como una expresión aritmética.  La evaluación se hace
    con enteros de longitud fija, sin revisar desbordamientos, aunque la
    la división por 0 se captura y se marca como un error.  La siguiente
    lista de operadores está agrupada en niveles de operadores de la misma
    prioridad.  Se muestran los niveles en orden de prioridad decreciente.
    
    	id++, id--	post-incremento, post-decremento de variable
    	++id, --id	pre-incremento, pre-decremento de variable
    	-, +		menos, más unario
    	!, ~		negación lógica y basada en bits
    	**		exponenciación
    	*, /, %		multiplicación, división, residuo
    	+, -		adición, sustracción
    	<<, >>		desplazamientos de bits izquierdo y derecho
    	<=, >=, <, >	comparación
    	==, !=		equivalencia, inequivalencia
    	&		AND de bits
    	^		XOR de bits
    	|		OR de bits
    	&&		AND lógico
    	||		OR lógico
    	expr ? expr : expr
    			operador condicional
    	=, *=, /=, %=,
    	+=, -=, <<=, >>=,
    	&=, ^=, |=	asignación
    
    Se permiten las variables de shell como operandos.  Se reemplaza
    el nombre de la variable por su valor (coercionado a un entero
    de longitud fija) dentro de una expresión.  La variable no
    necesita tener activado su atributo integer para ser usada en
    una expresión.
    
    Los operadores se evalúan en orden de prioridad.  Primero se
    evalúan las sub-expresiones en paréntesis y pueden sobrepasar
    las reglas de prioridad anteriores.
    
    Estado de salida:
    Si el último ARGumento se evalúa como 0, let devuelve 1; de otra
    forma, let devuelve 0.Evalúa una expresión condicional.
    
    Este es un sinónimo para la orden interna "test", pero el último
    argumento debe ser un `]' literal, que coincida con el `[' inicial.Ejecuta argumentos como una orden de shell.
    
    Combina los ARGumentos en una sola cadena, usa el resultado como entrada
    para el shell, y ejecuta las órdenes resultantes.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de salida de la orden o éxito si la orden es nula.Ejecuta órdenes mientras una prueba no tenga éxito.
    
    Expande y ejecuta ÓRDENES mientras la orden final en las ÓRDENES
    `until' tengan un estado de salida que no sea cero.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de la última orden ejecutada.Ejecuta órdenes mientras una prueba tenga éxito.
    
    Expande y ejecuta ÓRDENES mientras la orden final en las ÓRDENES
    `while' tenga un estado de salida de cero.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de la última orden ejecutada.Ejecuta comandos en base a condicionales.
    
    Se ejecuta la lista `if ÓRDENES'.  Si su estado de salida es cero,
    entonces se ejecuta la lista `then ÓRDENES`.  De otra forma, cada lista
    `elif ÓRDENES' se ejecuta en su lugar, y si su estado de salida es cero,
    se ejecuta la lista `then ÓRDENES' correspondiente y se completa la
    orden if.  De otra forma, se ejecuta la lista `else ÓRDENES', si está
    presente.  El estado de salida de toda la construcción es el estado de
    salida de la última orden ejecutada, o cero si ninguna condición resultó
    verdadera.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de la última orden ejecutada.Ejecuta órdenes en base a la coincidencia de patrones.
    
    Ejecuta ÓRDENES selectivamente basado en coincidencias de la PALABRA
    con el PATRÓN. Se utiliza `|' para separar patrones múltiples.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de la última orden ejecutada.Ejecuta órdenes por cada miembro en una lista.
    
    El ciclo `for' ejecuta una secuencia de órdenes para cada miembro en
    una lista de elementos.  Si `in PALABRAS ...;' no está presente,
    entonces se asume `in "$@"'.  Para cada elemento en PALABRAS,
    se define NOMBRE como ese elemento, y se ejecutan las ÓRDENES.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de la última orden ejecutada.Ejecuta órdenes de un fichero en el shell actual.
    
    Lee y ejecuta órdenes del FICHERO en el shell actual.  Se utilizan las
    entradas en $PATH para encontrar el directorio que contiene el FICHERO.
    Si se proporciona ARGUMENTOS, se convierten en los parámetros posicionales
    cuando se ejecuta el FICHERO.
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de la última orden ejecutada del FICHERO; falla si
    no se puede leer el FICHERO.Ejecuta una orden condicional.
    
    Devuelve un estado de 0 ó 1 dependiendo de la evaluación de la expresión
    condicional EXPRESIÓN.  Las expresiones se componen de los mismos
    elementos primarios usados por la orden interna `test', y se pueden
    combinar usando los siguientes operadores:
    
      ( EXPRESIÓN )	Devuelve el valor de la EXPRESIÓN
      ! EXPRESIÓN	Verdadero si la EXPRESIÓN es falsa; de otra forma es falso
      EXPR1 && EXPR2	Verdadero si EXPR1 y EXPR2 son verdaderos; de
    		otra forma es falso
    	EXPR1 || EXPR2	Verdadero si EXPR1 o EXPR2 es verdadero; de
    		otra forma es falso
    
    Cuando se usan los operadores `==' y `!=', se usa la cadena a la
    derecha del operador como un patrón y se realiza una coincidencia de
    patrones.  Cuando se usa el operador `=~', la cadena a la derecha del
    operador coincide como una expresión regular.
    
    Los operadores && y || no evalúan EXPR2 si EXPR1 es suficiente para
    determinar el valor de una expresión.    
    Estado de Salida:
    0 o 1 dependiendo del valor de la EXPRESIÓN.Ejecuta órdenes internas del shell
    
    Ejecuta la ORDEN-INTERNA-SHELL con los argumentos ARGs sin realizar
    la búsqueda interna de órdenes.  Esto es útil cuando desea reimplementar
    una orden interna del shell como una función de shell, pero necesita
    ejecutar la orden interna dentro de la función.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de salida de la ORDEN-INTERNA-SHELL, o falso si la
    ORDEN-INTERNA-SHELL no es una orden interna de shell.Salida %dTermina un shell de entrada.
    
    Termina un shell de entrada con un estado de salida de N. Devuelve un
    error si no se ejecuta en un shell de entrada.Termina ciclos for, while o until.
    
    Termina un ciclo FOR, WHILE o UNTIL.  Si se especifica N, termina
    N ciclos anidados.
    
    Estado de salida:
    El estado de salida es 0 a menos que N no sea mayor o igual a 1.Termina el shell.
    
    Termina el shell con un estado de N.  Si se omite N, el estado de salida
    es el mismo de la última orden ejecutada.Límite de ficherosExcepción de coma flotanteGNU bash, versión %s (%s)
GNU bash, versión %s-(%s)
Opciones GNU largas:
Agrupa órdenes como una unidad.
    
    Ejecuta un conjunto de órdenes en un grupo.  Esta es una forma de
    redirigir un conjunto completo de órdenes.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de la última orden ejecutada.entrada de datos HFT pendienteel modo monitor HFT ha sido concedidoel modo monitor HTF ha sido retiradola secuencia de sonido HFT ha sido completadoHOME no está definidoColgar¡No tengo nombre de usuario!E/S listasInstrucción ilegalSolicitud de informaciónInterrumpirMatadoLicencia GPLv3+: GPL de GNU versión 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
Modifica o muestra las opciones de completado.
    
    Modifica las opciones de completado para cada NOMBRE, o, si no se
    proporcionan NOMBREs, el completado actualmente en ejecución.  Si no se
    proporcionan OPCIONes, muestra las opciones de completado para cada
    NOMBRE o la especificación de completado actual.
    Opciones:
    	-o opción	Establece la opción de completado OPCIÓN
    		para cada NOMBRE
    	-D		Cambia las opciones para el completado de orden "por defecto"
    	-E		Cambia las opciones para el completado de orden "vacía"
    
    Si usa `+o' en lugar de `-o' desactiva la opción especificada.
    
    Argumentos:
    
    Cada NOMBRE se refiere a una orden para la cual se definió previamente
    una especificación de completado usando la orden interna `complete'.
    Si no se proporcionan NOMBREs, se debe llamar a compopt desde una función
    que genere completados, y se modifican las opciones para ese generador
    de completados en ejecución.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito a menos que se proporcione una opción inválida o
    el NOMBRE no tenga una especificación de completado definida.Mueve el trabajo al primer plano.
    
    Ubica al trabajo identificado con IDTRABAJO en el primer plano, y
    lo hace el trabajo actual.  Si IDTRABAJO no está presente, se usa
    la noción del shell del trabajo actual.
    
    Estado de Salida:
    El estado del comando ubicado en primer plano, o falla si sucede un error.Mueve trabajos al segundo plano.
    
    Coloca los trabajos identificados por cada IDTRABAJO en segundo plano,
    como si se hubieran iniciado con `&'.  Si IDTRABAJO no está presente,
    se usa la noción del shell del trabajo actual.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve éxito a menos que el control de trabajos no esté activado o
    suceda un error.Orden nula.
    
    Sin efecto; la orden no hace nada.
    
    Estado de Salida:
    Siempre con éxito.OLDPWD no está definidoDecodifica argumentos de opción.

    Getopts se usa en procedimientos del shell para decodificar parámetros
    posicionales como opciones.
    
    CADENA_OPCIONES contiene las letras de opción para reconocer; si
    una letra es seguida por dos puntos, se espera que la opción tenga
    un argumento, del cual se debe separar con espacios en blanco.
    
    Cada vez que se invoca, getopts colocará la siguiente opción en la
    variable de shell $nombre, inicializando nombre si no existe, y el
    índice del siguiente argumento a ser procesado en la variable de
    shell OPTIND.  OPTIND se inicializa a 1 cada vez que se invoca el
    shell, o un guión de shell.  Cuando una opción requiere un argumento,
    getopts coloca ese argumento en la variable de shell OPTARG.
    
    getopts reporta errores en una de las dos formas siguientes.  Si
    el primer carácter de OPTSTRING es dos puntos, getopts usa el
    aviso de errores silencioso.  En este modo, no se muestran
    mensajes de error.  Si se encuentra una opción inválida, getopts
    coloca el carácter de opción encontrado en OPTARG.  Si no se
    encuentra el argumento necesario, getopts coloca ':' en NOMBRE y
    define OPTARG con el carácter de opción encontrado.  Si getopts no
    está en modo silencioso, y se encuentra una opción inválida, getopts
    coloca '?' en NOMBRE y borra OPTARG.  Si no se encuentra un argumento
    necesario, se coloca '?' en NOMBRE, se borra OPTARG, y se muestra
    un mensaje de diagnóstico.
    
    Si la variable de shell OPTERR tiene el valor 0, getopts desactiva
    la notificación de mensajes de error, aún si el primer carácter de
    OPTSTRING no es ':'.  OPTERR tiene el valor 1 por defecto.
    
    Getopts normalmente compara los parámetros de posición ($0 - $9),
    pero si se especifican más argumentos, éstos se comparan en lugar
    de los primeros.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito si se encuentra una opción; falla si se encuentra
    el final de las opciones o sucede un error.SalirLee líneas de un fichero en una variable de matriz.
    
    Un sinónimo de `mapfile'.Bloqueo de grabaciónBorra entradas de la pila de directorios.  Sin argumentos, borra
    directorio del tope de la pila, y cambia al nuevo directorio tope.
    
    Opciones:
      -n	suprime el cambio normal de directorio cuando se borran
    	directorios de la pila, así sólo se manipula la pila.
    
    Argumentos:
      +N	Borra la N-ésima entrada contando de la izquierda de
    	la lista mostrada por `dirs', comenzando desde cero.
    	Por ejemplo: `popd +0' borra el primer directorio, `popd +1'
    	el segundo.
    
      -N	Borra la N-ésima entrada contando de la derecha de
    	la lista mostrada por `dirs', comenzando desde cero.
    	Por ejemplo: `popd -0' borra el último directorio, `popd -1'
    	el penúltimo.
    
    La orden interna `dirs' muestra la pila de directorios.Reporta el tiempo consumido por la ejecución de la tubería.
    
    Ejecuta la TUBERÍA y muestra un resumen del tiempo real, el tiempo de
    CPU del usuario, y el tiempo de CPU del sistema utilizado por
    la ejecución de la TUBERÍA cuando termina.
    
    Opciones:
      -p	muestra el resumen de tiempos en el formato Posix transportable
    
    Estado de Salida:
    El estado de devolución es el estado de devolución de la TUBERÍA.Continúa iteraciones for, while o until
    
    Continúa la siguiente iteración del ciclo FOR, WHILE o UNTIL
    circundante.  Si se especifica N, retoma en el N-ésimo ciclo circundante.
    
    Estado de Salida:
    El estado de salida es 0 a menos que N no sea mayor o igual a 1.Reinicia el trabajo en primer plano.
    
    Equivalente al argumento IDTRABAJO de la orden `fg'.  Reinicia un
    trabajo detenido o en segundo plano.  IDTRABAJO puede especificar
    un nombre de trabajo o un número de trabajo.  Un `&' a continuación
    de IDTRABAJO coloca al trabajo en segundo plano, como si la
    especificación del trabajo se hubiera proporcionado como
    un argumento de `bg'.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado del trabajo reiniciado.Devuelve un resultado con éxito.
    
    Estado de salida:
    Siempre con éxito.Devuelve un resultado sin éxito.
    
    Estado de salida:
    Siempre falla.Devuelve de una función de shell.
    
    Causa que una función o un guión leído termine con el valor de devolución
    especificado por N.  Si se omite N, el estado de devolución es el de
    la última orden ejecutada dentro de la función o guión.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve N, o falla si el shell no está ejecutando una función o un guión.Devuelve el contexto de la llamada a subrutina actual.
    
    Sin EXPR, devuelve "$linea $nombrefichero".  Con EXPR, devuelve
    "$linea $subrutina $nombrefichero"; esta información adicional
    se puede usar para proveer un volcado de pila.
    
    El valor de EXPR indica cuántos marcos de llamada se debe retroceder
    antes del actual; el marco inicial es el marco 0.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve 0 a menos que el shell no esté ejecutando una función de shell
    o EXPR sea inválida.Devuelve el contexto de la llamada a subrutina actual.
    
    Sin EXPR, devuelve EjecutandoViolación de segmentoSelecciona palabras de una lista y ejecuta órdenes.
    
    Se expanden las PALABRAS, generando una lista de palabras.  El
    conjunto de palabras expandidas se muestra en la salida de error
    estándar, cada una precedida por un número.  Si `in PALABRAS' no
    está presente, se asume `in "$@"'.  Entonces se muestra el
    prompt PS3 y se lee una línea de la entrada estándar.  Si la
    línea consiste en el número correspondiente a una de las palabras
    mostradas, entonces se define NOMBRE como esa palabra.  Si la
    línea está vacía, PALABRAS y el prompt se muestran de nuevo.  Si
    se lee EOF, se completa la orden.  Cualquier otro valor leído
    causa que NOMBRE se defina como nulo.  La línea leída se guarda
    en la variable REPLY.  Se ejecutan las ÓRDENES después de cada
    selección hasta que se ejecuta una orden break.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve el estado de la última orden ejecutada.Activa y desactiva opciones de shell.
    
    Cambia la configuración de cada opción de shell NOMBRE_OPCIÓN. Sin
    alguna opción como argumento, muestra todas las opciones de shell con
    una indicación si está activa o no.
    
    Opciones:
      -o	restringe NOMBRE_OPCIÓN a aquellos definidos con `set -o'
      -p	muestra cada opción de shell con un indicador de su estado
      -q	suprime la salida
      -s	activa (establece) cada NOMBRE_OPCIÓN
      -u	desactiva (borra) cada NOMBRE_OPCIÓN
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito si se activa NOMBRE_OPCIÓN; falla si se proporciona
    una opción inválida o NOMBRE_OPCIÓN está desactivado.Establece el atributo de exportación para las variables de shell.
    
    Marca cada NOMBRE para exportación automática al ambiente para las órdenes
    ejecutadas subsecuentemente.  Si se proporciona un VALOR, se asigna el
    VALOR antes de exportar.
    
    Opciones:
      -f	se refiere a funciones de shell
      -n	borra la propiedad de exportación para cada NOMBRE
      -p	muestra una lista de todas las variables y funciones exportadas
    
    El argumento `--' desactiva el procesamiento posterior de opciones.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito a menos que se proporcione una opción inválida o que
    NOMBRE sea inválido.Orden del shell que coinciden con la palabra `Órdenes del shell que coinciden con la palabra `Opciones del shell:
Desplaza los parámetros posicionales.
    
    Renombra los parámetros posicionales $N+1,$N+2 ... a $1,$2 ... Si no
    se proporciona N, se asume que es 1.
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito a menos que N sea negativo o mayor que $#.Señal %dDetenidoDetenido (señal)Detenido (entrada por terminal)Detenido (salida por terminal)Detenido(%s)Suspende la ejecución del shell.
    
    Suspende la ejecución de este shell hasta que recibe una señal SIGCONT.
    Los shells de entrada no se pueden suspender, a menos que sean forzados.
    
    Opciones:
      -f	fuerza la suspensión, aún si el shell es un shell de entrada
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito a menos que no esté activo el control de trabajos o
    suceda un error.TIMEFORMAT: `%c': carácter de formato inválidoTerminadoEl correo en %s fue leído
Hay trabajos en ejecución.
Hay trabajos detenidos.
Estas órdenes del shell están definidas internamente.  Teclee `help' para
ver esta lista.
Teclee `help nombre' para saber más sobre la función `nombre'.
Use `info bash' para saber más sobre el shell en general.
Use `man -k' o `info' para saber más sobre las órdenes que no están en
esta lista.

Un asterisco (*) junto a un nombre significa que el comando está desactivado.

Atrapa señales y otros eventos.
    
    Define y activa manejadores a ejecutar cuando el shell recibe señales
    u otras condiciones.
    
    ARG es una orden para leer y ejecutar cuando el shell recibe la(s)
    señal(es) ID_SEÑAL.  Si ARG no está presente (y sólo se proporciona
    una sola ID_SEÑAL) o se proporciona `-', cada señal especificada se
    reestablece a su valor original.  Si ARG es la cadena nula, el shell
    y las órdenes que invoque ignoran cada ID_SEÑAL.
    
    Si una ID_SEÑAL es EXIT (0) se ejecuta la orden ARG al salir del
    shell.  Si una ID_SEÑAL es DEBUG, se ejecuta ARG después de cada
    orden simple.  Si una ID_SEÑAL es RETURN, se ejecuta ARG cada vez
    que una función de shell o un guión ejecutado por las órdenes internas
    . o source termina su ejecución.  Una ID_SEÑAL de ERR significa que
    se ejecuta ARG cada vez que la falla de una orden causa que el shell
    termine cuando la opción -e está activada.
    
    Si no se proporcionan argumentos, trap muestra la lista de órdenes
    asociadas con cada señal.
    
    Opciones:
      -l	muestra una lista de nombres de señal con su número correspondiente
      -p	muestra las órdenes trap asociadas con cada ID_SEÑAL
    
    Cada ID_SEÑAL es un nombre de señal en <signal.h> o un número de señal.
    Los nombres de señal no son sensibles a mayúsculas y minúsculas y el
    prefijo SIG es opcional.  Se puede enviar una señal al shell con
    "kill -signal $$".    
    
    Estado de Salida:
    Devuelve con éxito a menos que una ID_SEÑAL sea inválida o se proporcione
    una opción inválida.Teclee `%s -c "help set"' para más información sobre las opciones del shell.
Teclee `%s -c help' para más información sobre las órdenes internas del shell.
Señal Desconocida #Señal Desconocida #%dError desconocidoEstado desconocidoCondición de E/S urgenteModo de empleo:	%s [opción GNU larga] [opción] ...
	%s [opción GNU larga] [opción] guión-del-shell
Use "%s" para dejar el shell.
Use la orden `bashbug' para reportar bichos.
Señal de usuario 1Señal de usuario 2Ventana cambiadaEscribe argumentos en la salida estándar.
    
    Muestra los ARGumentos en la salida estándar seguidos por un carácter
    de fin de línea.
    Opciones:
      -n	no agrega un carácter de fin de línea
    
    Estado de salida:
    Devuelve con éxito a menos que suceda un error de escritura.Tiene correo en $_Tiene correo nuevo en $_[ arg... ][[ expresión ]]`%c': orden errónea`%c': carácter de formato inválido`%c': carácter de modo simbólico inválido`%c': operador de modo simbólico inválido`%c': especificación de formato de tiempo inválida%s: no se puede borrar la asignación`%s': nombre de alias inválido`%s': nombre de combinación de teclas inválido`%s': falta el carácter de formato`%s': no es un pid o una especificación válida de trabajo`%s': no es un identificador válido`%s': nombre de función desconocidose esperaba `)'se esperaba `)', se encontró %sse esperaba `:' para la expresión condicionaladd_process: pid %5ld (%s) se marca como vivo aúnadd_process: el proceso %5ld (%s) en the_pipelinealias [-p] [nombre[=valor] ... ]all_local_variables: no hay contexto de función en el ámbito actualargumentose esperaba un argumentose requiere el soporte de variable de matrizse intentó asignar a algo que no es una variablesubíndice de matriz incorrectotipo de orden erróneoconector erróneosalto erróneosustitución errónea: no hay una "`" que cierre en %ssustitución errónea: no hay un `%s' que cierre en %sbash_execute_unix_command: no se puede encontrar la combinación de teclas para la ordenbg [id_trabajo ...]break [n]bicho: elemento de asignación de expresión erróneobuiltin [orden-interna-shell [arg ...]]caller [expresión]sólo se puede usar `return' en una función o un guión leído con `source'sólo se puede usar dentro de una funciónno se puede asignar un nuevo descriptor de fichero para la entrada de bash desde el df %dno se puede crear un fichero temporal para el documento-aquí: %sno se puede duplicar el df %d al df %dno se puede duplicar la tubería llamada %s como df %dno se puede encontrar %s en el objeto compartido %s: %sno se puede crear un proceso hijo para la sustitución de la ordenno se puede crear un proceso hijo para la sustitución del procesono se pueden crear la tubería para la sustitución de la ordenno se puede crear la tubería para la sustitución del procesono se puede abrir la tubería llamada %s para lecturano se puede abrir la tubería llamada %s para escriturano se puede abrir el objeto compartido %s: %sno se puede redirigir la salida estándar desde /dev/null: %sno se puede reestablecer el modo nodelay para el df %dno se pueden activar y desactivar opciones del shell simultáneamenteno se puede establecer el grupo de proceso de terminal (%d)no se puede borrar al mismo tiempo una función y una variableno se puede suspenderno se puede suspender un shell de entradano se puede usar `-f' para hacer funcionesno se puede usar más de uno de -anrwcase PALABRA in [PATRÓN [| PATRÓN]...) ÓRDENES ;;]... esacsetpgid hijo (%ld a %ld)command [-pVv] orden [arg ...]command_substitute: no se puede duplicar la tubería como df 1complete [-abcdefgjksuv] [-pr] [-DE] [-o opción] [-A acción] [-G patglob] [-W listapalabras] [-F función] [-C orden] [-X patfiltro] [-P prefijo] [-S sufijo] [nombre ...]completion: no se encuentra la función `%s'compopt [-o|+o opción] [-DE] [nombre ...]se esperaba un operador binario condicionalcontinue [n]coproc [NOMBRE] orden [redirecciones]¡no se puede encontrar /tmp, crear por favor!cprintf: `%c': carácter de formato inválidoactualborrando el trabajo detenido %d con grupo de proceso %lddescribe_pid: %ld: no existe tal pidla pila de directorios está vacíaíndice de la pila de directoriosdirs [-clpv] [+N] [-N]división por 0la carga dinámica no está disponibleecho [-n] [arg ...]echo [-neE] [arg ...]nombre de variable de matriz vacíoenable [-a] [-dnps] [-f fichero] [nombre ...]error al obtener los atributos de la terminal: %serror al importar la definición de la función para `%s'error al establecer los atributos de la terminal: %seval [arg ...]exec [-cl] [-a nombre] [orden [argumentos ...]] [redirección ...]exit [n]se esperaba `)'exponente menor que 0export [-fn] [nombre[=valor] ...] ó export -pse esperaba una expresiónse ha excedido el nivel de recursión de la expresiónfc [-e nombre_e] [-lnr] [primero] [último] ó fc -s [pat=rep] [orden]fg [id_trabajo]descriptor de fichero fuera de rangose requiere un argumento de nombre de ficherofor (( exp1; exp2; exp3 )); do ÓRDENES; donefor NOMBRE [in PALABRAS ... ] ; do ÓRDENES; doneel pid `forked' %d aparece en el trabajo en ejecución %dfree: se llamó con un argumento de bloque previamente liberadofree: se llamó con un argumento de bloque sin asignarfree: los tamaños de los pedazos de inicio y fin son diferentesfree: se detectó un desbordamiento por debajo; mh_nbytes fuera de rangofunction nombre { ÓRDENES ; } ó nombre () { ÓRDENES ; }versiones futuras del intérprete obligarán la evaluación como una sustitución aritméticagetcwd: no se puede acceder a los directorios padregetopts cadena_opciones nombre [arg]hash [-lr] [-p ruta] [-dt] [nombre ...]asociación desactivadahelp [-dms] [patrón ...]el documento-aquí en la línea %d está delimitado por fin-de-fichero (se esperaba `%s')history [-c] [-d despl] [n] ó history -anrw [fichero] ó history -ps arg [arg...]posición en la historiaespecificación de historiacoinc	orden
se esperaba un identificador después del pre-incremento o pre-decrementoif ÓRDENES; then ÓRDENES; [ elif ÓRDENES; then ÓRDENES; ]...[ else ÓRDENES; ] fiinitialize_jobs_control: falló getpgrpinitialize_jobs_control: disciplina de líneainitialize_jobs_control: setpgidbase aritmética inválidabase inválidacarácter inválido %d en exportstr para %snúmero hexadecimal inválidonúmero inválidonúmero octal inválidonúmero de señal inválidoel trabajo %d inició sin control de trabajoid_trabajo [&]jobs [-lnprs] [idtrabajo ...] ó jobs -x orden [args]kill [-s id_señal | -n num_señal | -id_señal] pid | idtrabajo ... ó kill -l [id_señal]última orden: %s
let arg [arg ...]límitelínea %d: no se activó la edición de línealocal [opción] nombre[=valor] ...logout
logout [n]cuenta de ciclomake_here_document: tipo de instrucción %d erróneomake_local_variable: no hay contexto de función en el ámbito actualmake_redirection: la instrucción de redirección `%d' está fuera de rangomalloc: bloque en la lista libre sobreescritomalloc: falló la aserción: %s
migrando el proceso a otra CPUfalta un `)'falta un `]'falta el dígito hexadecimal para \xfalta el dígito unicode para \%cno hay soporte para operaciones de redno hay `=' en exportstr para %sno hay un `%c' que cierre en %sno se encontró la ordenno hay temas de ayuda que coincidan con `%s'.  Pruebe `help help' o `man -k %s' o `info %s'.no hay control de trabajosno hay control de trabajos en este shellno hay coincidencia: %sno hay otro directoriono se permiten otras opciones con `-x'no se está ejecutando la función de completadono es un shell de entrada: use `exit'número octalsólo tiene significado en un ciclo `for', `while' o `until'error de tuberíapop_scope: la cabeza de shell_variables no es un ámbito de ambiente temporalpop_var_context: la cabeza de shell_variables no es un contexto de funciónpop_var_context: no es un contexto global_variablespopd [-n] [+N | -N]fallo de energía inminenteprint_command: conector erróneo `%d'printf [-v var] formato [argumentos]progcomp_insert: %s: COMPSPEC nuloerror de programaciónpushd [-n] [+N | -N | dirpwd [-LP]read [-ers] [-a matriz] [-d delim] [-i texto] [-n ncars] [-N ncars] [-p prompt] [-t tiempo] [-u df] [nombre ...]error de lectura: %d: %sreadarray [-n cuenta] [-O origen] [-s cuenta] [-t] [-u df] [-C llamada] [-c quantum] [matriz]readonly [-aAf] [nombre[=valor] ...] ó readonly -prealloc: se llamó con un argumento de bloque sin asignarrealloc: los tamaños de los pedazos de inicio y fin son diferentesrealloc: se detectó un desbordamiento por debajo; mh_nbytes fuera de rangodesbordamiento de la base de la pila de recursiónerror de redirección: no se puede duplicar el dfregister_alloc: ¿%p ya está en la tabla como asignado?
register_alloc: ¿la tabla alloc está llena con FIND_ALLOC?
register_free: ¿%p ya está en la tabla como libre?
restringidoreturn [n]run_pending_traps: valor erróneo en trap_list[%d]: %prun_pending_traps: el manejador de señal es SIG_DFL, reenviando %d (%s) a mí mismosave_bash_input: el almacenamiento intermedio ya existe para el nuevo df %dselect NOMBRE [in PALABRAS ... ;] do ÓRDENES; doneset [-abefhkmnptuvxBCHP] [-o nombre-opción] [--] [arg ...]setlocale: %s: no se puede cambiar el local (%s)setlocale: %s: no se puede cambiar el local (%s): %ssetlocale: LC_ALL: no se puede cambiar el local (%s)setlocale: LC_ALL: no se puede cambiar el local (%s): %sel nivel de shell (%d) es demasiado alto, se reestablece a 1shift [n]cuenta de shiftshopt [-pqsu] [-o] [nombre_opción...]sigprocmask: %d: operación inválidasource fichero [argumentos]start_pipeline: tubería de pgrpsuspend [-f]error sintácticoerror sintáctico en la expresión condicionalerror sintáctico en la expresión condicional: elemento inesperado `%s'error sintáctico en la expresiónerror sintáctico cerca de `%s'error sintáctico cerca del elemento inesperado `%s'error sintáctico: `((%s))'error sintáctico: `;' inesperadoerror sintáctico: se requiere una expresión aritméticaerror sintáctico: operador aritmético inválidoerror sintáctico: se esperaba un operandoerror sintáctico: no se esperaba el final del ficherocaída del sistema inminentetest [expresión]time [-p] tuberíademasiados argumentostrap [-lp] [[arg] id_señal ...]trap_handler: señal errónea %dtype [-afptP] nombre [nombre ...]umask [-p] [-S] [modo]unalias [-a] nombre [nombre ...]EOF inesperado mientras se buscaba `]]'EOF inesperado mientras se buscaba un `%c' coincidenteEOF inesperado mientras se buscaba un `)' coincidenteargumento inesperado `%s' para el operador binario condicionalargumento inesperado `%s' para el operador unario condicionalargumento inesperado para el operador binario condicionalargumento inesperado para el operador unario condicionalelemento inesperado %d en la orden condicionalelemento inesperado `%c' en la orden condicionalelemento inesperado `%s' en la orden condicionalelemento inesperado `%s', se esperaba un operador binario condicionalelemento inesperado `%s', se esperaba `)'desconocidoerror de orden desconocidountil ÓRDENES; do ÓRDENES; donevalor demasiado grande para la basevariables - Nombres y significados de algunas variables de shellwait: pid %ld no es un proceso hijo de este shellwait_for: No hay un registro del proceso %ldwait_for_job: el trabajo %d está detenidowaitchld: se activa WNOHANG para evitar el bloque indefinidoaviso: aviso: %s: %saviso: es posible que la opción -C no funcione como se esperaaviso: es posible que la opción -F no funcione como se esperawhile ÓRDENES; do ÓRDENES; doneerror de escritura: %sxtrace fd (%d) != numfich xtrace fp (%d)xtrace_set: %d: descriptor de fichero inválidoxtrace_set: puntero a fichero NULL{ ÓRDENES ; }PK, �\t=�M3M3LC_MESSAGES/iso_639-3.monu�[�����GT
��h	is|���	�������	������"+3;CJ
OZbkqv~���	�������������	'/6>GLR[ahov������������	�$+37>GMPV[`i
p{	������������
�	$)	.8<A
GR:Y�	���������
  " ) 0 8 ? K 	T ^ c 	j t { � � � � � � � � � � � � � � � � � � !!
!"!)!.!
;!F!	N!X!^!w!
~!�!�!�!�!�!	�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!		"""!"	'"1"7"J"P"_"n"
u"�"�"�"
�"	�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"
�"

##
#	(#2#
9#D#K#
S#^#f#o#v#|#�#�#�#�#�#	�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#$	$#$+$2$:$J$R$Y$	b$l$q$w$$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$	�$�$
�$%	"%,%3%:%B%J%g%o%v%%�%�%	�%�%�%�%�%�%�%
�%�%�%�%�%�%�%�%�%&	&&& &'&,&�1&	0(:(C(I(Q(V(	_(i(n(u(~(	�(�(	�(�(�(�(�(�(�(�(�(
�(�(�(�()
))	))()1)7)<)D)K)P)	X)b)k)r)z)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)	�)�)�)�)�)*
****"*)*0*7*@*F*M*S*k*q*y*~*�*�*�*�*�*	�*�*�*�*�*�*�*�*++	+++!+'+,+	1+;+
C+N+	T+^+f+l+�+�+	�+�+�+�+�+�+
�+�+�+�+�+�+�+	,,,,	,%,=,,j,	v,�,	�,�,�,�,�,�,�,�,----"-)-5-
=-H-M-	T-^-e-n-z-�-�-�-	�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-.	...!.(.-.
:.E.	M.W.].t.	{.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.//	/!/(///5/</B/T/[/m/}/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/0	00
0
"0-030	;0E0
L0W0`0
h0s0{0�0�0�0�0�0�0
�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0	�0�0111)121;1C1K1
S1a1j1q1	y1�1�1�1�1�1	�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�12	22
2(2	<2F2	M2W2_2e22�2�2�2
�2�2�2�2
�2�2�2�2�2
�2�2�2�2333333%3,333<3C3H3�+!������� .�&"7�Q��g��o�����@�:4���zF["���Y5n�)M�����s�kc��=�d,%�_�6��#-0	����aEw?PB
,�|K�4�����#�e�8���LA� BO{��%/bZC't/��($v3u�Dx��H3&�@
��=':�<�����>.-Er~p�GVh!�(����
mf
	��1��`*1�C����>y�5I20�}G�q;�+���2����]���8Tj^l���X�����W�?�79������$6R9)S\���AiU��NF*�<;�J�D��AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAleutAmharicArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAssameseAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBashkirBasqueBejaBelarusianBengaliBhojpuriBikolBiniBislamaBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalanCebuanoChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChipewyanChoctawChuvashCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDogribDualaDutchDyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFantiFaroeseFijianFinnishFonFrenchFriulianFulahGaGandaGayoGeezGeorgianGermanGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianJurchenKabyleKachinKannadaKanuriKara-KalpakKashmiriKashubianKawiKazakhKhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKomiKongoKoreanKosraeanKpelleKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManxMaoriMarathiMarwariMasaiMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMossiMultiple languagesNauruNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNiasNiueanNogaiNorse, OldNorwegianNorwegian NynorskNyankoleNyoroNzimaOjibwaOromoOsagePahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPersianPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePushtoQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRomanyRundiRussianSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSicilianSidamoSiksikaSindhiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSotho, SouthernSpanishSukumaSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUgariticUighurUkrainianUmbunduUndeterminedUrduUzbekVaiVendaVietnameseVoticWalloonWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2018-01-01 22:44+0000
Last-Translator: Adolfo Jayme-Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-3/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
AbjazianoAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAcadioAlbanésAleutÁmáricoÁrábeAragonésArapahoArawakArmenioAssamaisAvaricAvestanAwadhiAymaráAzerbayanoBalinésBaluchiBambaraBashkirVascoBejaBielorusoBengalíBhojpuriBikolBiniBislamaBosnioBrajBretónbuguinésBúlgaroBuriatBirmanoCaddoCatalánCebuanoChagataiChamorroChechenocheroquiCheyenneChibchaChinoChinook, jergaChipewyanChoctawChuvashCoptoCórnicoCorsoCreeCreekCroataChecoDakotaDanésDargwaDelawareDinkaDogribDualaNeerlandés (Holandés)DyulaButaníEfikEgipcio (Antiguo)EkajukElamitaInglésIngles Medieval (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonioEweEwondoFantiFeroésFidjiFinésFonFrancésFriulianoFulahGaGandaGayoGeezGeorgianoAlemánGilbertésGondiGorontaloGóticoGreboGriego antiguo (<1453)Griego Moderno (>1453)GuaraníguyaratíHaidaHaussaHawaianoHebreoHereroHiligaynonHindiHititaHmongHúngaroHupaIbanIslandésIdoIgboIlokoIndonesioIngushInterlingua (Asociación de la Lengua Auxiliar Internacional)InterlingueInuktitutInupiakIrlandésIrlandés medieval (900-1200)Irlandes arcaico (hasta 900)ItalianoJaponésJavanésJudeo-ÁrabigoJudeo-PersayurchénKabyleKachinKannadaKanuriKara-KalpakKashmirKashubianoKawiKazakoKhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizoKomiKongoCoreanoKosraeanoKpelleKuanyamaKumykKurdoKurukhKutenaiLadino (Judeo-español)LahndaLambalaosianoLatínLetónLezghianoLingalaLituanoLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoSami LuleLundaLuo (Kenia y Tanzania)LushaiMacedonioMadureseMagahiMaithiliMakasarMalgachemalabarMaltésManchúMandarMandingoManx [Gaélico de Manx]MaoríMarathMarwariMasaiMinangkabauMirandésMohawkMokshaMongoMongolMossiMultiples lenguasNauríNdebele del NorteNdebele del SurNdongaNeapolitanoNiasNiueanNogaiNoruego AntiguoNoruegoNoruego NynorskNyankoleNyoroNzimaOjibwaOromo (Afan)OsagePahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPersaFenicioPohnpeianPolacoPortuguésPashtúnQuechuaRajasthaniRapanuiRumanoRomaníKiroundiRusoSamoanoSandaweSangoSánscritoSantaliSardoSasakEscocésSelkupSerbioSererShanShonaSicilianoSidamoSiksikaSindhiEslavo (Athapascan)EslovacoEslovenoSogdianSomalíSoninkeSotho del SurEspañolSukumaSumerioSundanésSusuSiswatiSuecoSyriacTagaloTahitianoTajikoTamashekTamilTataroTelougouTerenoTetumThaiTibetanoTigreTigrinyaTimneTivTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Islas Tonga)TsimshianTsongaSetchwanaTumbukaTurcoTurco otomano (1500-1928)TurkmenoTuvaluTuvinianTchiUgaríticoUiguroUkranioUmbunduIndeterminadoUrduUzbekoVaiVendaVietnamitaVoticvalónWashoGalésWolofXhosaYakutYaoYapeseYidishYorubaZapotecaZenagaZuluZuniPK, �\Ρ���M�MLC_MESSAGES/plpgsql-10.monu�[������L�|
�
�
0NQd#w.�$�&�-9D+~����8	#B3f2��C�$0BDs?�=�<6s��"�(�(*5r`"�%�DCa!�8�9>:
yR�R�B- p3�N�,A._�
�+�4�&623i)�H�(.9/h�'�"�2�.%7TF�D�3N&h�2�0�)-9W=�=�
#<R(g��4�.�--6[� �3��F\X&��%�$ > T r $� @� @� ',!T!s!<�!%�!(�! ";"(R"{"�"@�"�"#,4#8a#K�#)�#)$>:$4y$�$6�$"�$%%%@%M]%&�%!�%"�%'&0?&0p&%�&�&%�&!'#)'%M'&s'@�'6�'( /(1P(3�(4�(1�()))G)�q)#D+"h+!�+�+�+�+-�+3,+D,*p,3�,F�,5-*L-'w-�-�-D�-&!.9H.6�.�.N�.%$/;J/A�/P�/F0?`0�0�0'�0*�03 14T10�1z�1)522_2L�2J�2$*3KO3A�3E�3
#4f14I�4K�4.54N5M�5/�5&64(6]6q68}6;�68�6G+7Ds79�7Z�7?M8<�8L�89A*9,l9A�9A�9O:Ym:Y�: !;B;!];5;$�;B�;F<d</�<M�<D=DF=�='�= �= �=3>*@>*k>G�>C�>D"?Mg?�?'�?J�?<@aX@z�@55AkA*�A)�A�A%�AB3.BPbBI�B8�B$6C)[CN�C,�C;D%=DcD6�D+�D+�D^EoE#�E3�EJ�Em0F3�F3�FTG7[G�GQ�G8�G3H$EH&jHL�H.�H*
I+8I/dIH�IA�I<J\J/|J)�J,�J1K55KUkKO�KL&.L6UL=�LX�LJ#M5nM6�MLnl%��:U�J
3��>M8
Q,I^j�~�s�{�e�c)|5aCX	"?ROY����'y7&AS;2�Pb���i6g�v��0.��(�tG`WVo�fNDF��\x�Z*1 +H<�B_Tpw@h]q���/-!zm4$���d�#uE[�9��r=k}K"%s" is declared CONSTANT"%s" is not a known variable"%s" is not a scalar variable%s%s at end of input%s at or near "%s"BY value of FOR loop cannot be nullBY value of FOR loop must be greater than zeroCASE statement is missing ELSE part.CONTINUE cannot be used outside a loopEXECUTE of SELECT ... INTO is not implementedEXIT cannot be used outside a loop, unless it has a labelFETCH statement cannot return multiple rowsFOR over EXECUTE statementFOR over SELECT rowsFOR over cursorFOR with integer loop variableFOREACH ... SLICE loop variable must be of an array typeFOREACH expression must not be nullFOREACH expression must yield an array, not type %sFOREACH loop variable must not be of an array typeFOREACH over arrayGET STACKED DIAGNOSTICS cannot be used outside an exception handlerINTO specified more than onceINTO used with a command that cannot return dataIf you want to discard the results of a SELECT, use PERFORM instead.It could refer to either a PL/pgSQL variable or a table column.List of programming constructs that should produce a warning.List of programming constructs that should produce an error.PL/pgSQL function %sPL/pgSQL function %s %sPL/pgSQL function %s line %d %sPL/pgSQL function %s line %d at %sPL/pgSQL functions cannot accept type %sPL/pgSQL functions cannot return type %sPerform checks given in ASSERT statements.Print information about parameters in the DETAIL part of the error messages generated on INTO ... STRICT failures.RAISE option already specified: %sRAISE statement option cannot be nullRAISE without parameters cannot be used outside an exception handlerRETURN NEXT cannot have a parameter in function with OUT parametersRETURN NEXT must have a parameterRETURN cannot have a parameter in function returning setRETURN cannot have a parameter in function returning voidRETURN cannot have a parameter in function with OUT parametersSQL statementSets handling of conflicts between PL/pgSQL variable names and table column names.The arguments of the trigger can be accessed through TG_NARGS and TG_ARGV instead.The tuple structure of a not-yet-assigned record is indeterminate.Use RETURN NEXT or RETURN QUERY.Use a BEGIN block with an EXCEPTION clause instead.You might want to use EXECUTE ... INTO or EXECUTE CREATE TABLE ... AS instead.arguments given for cursor without argumentsarguments required for cursorarray subscript in assignment must not be nullassertion failedassignmentblock label "%s" cannot be used in CONTINUEblock label must be placed before DECLARE, not aftercannot COPY to/from client in PL/pgSQLcannot assign non-composite value to a record variablecannot assign non-composite value to a row variablecannot begin/end transactions in PL/pgSQLcannot return non-composite value from function returning composite typecannot specify REVERSE in query FOR loopcannot use RETURN NEXT in a non-SETOF functioncannot use RETURN QUERY in a non-SETOF functioncase not foundcollations are not supported by type %scolumn reference "%s" is ambiguouscompilation of PL/pgSQL function "%s" near line %dcontrol reached end of function without RETURNcontrol reached end of trigger procedure without RETURNcould not determine actual argument type for polymorphic function "%s"could not determine actual return type for polymorphic function "%s"cursor "%s" already in usecursor "%s" does not existcursor "%s" has argumentscursor "%s" has no argument named "%s"cursor "%s" has no argumentscursor FOR loop must have only one target variablecursor FOR loop must use a bound cursor variablecursor variable "%s" is nullcursor variable must be a simple variabledefault value for row or record variable is not supporteddiagnostics item %s is not allowed in GET CURRENT DIAGNOSTICSdiagnostics item %s is not allowed in GET STACKED DIAGNOSTICSduplicate declarationduring exception cleanupduring function entryduring function exitduring initialization of execution stateduring statement block entryduring statement block exitduring statement block local variable initializationend label "%s" differs from block's label "%s"end label "%s" specified for unlabelled blockevent trigger functions cannot have declared argumentsexpected FROM or INincomplete data type declarationinteger FOR loop must have only one target variableinvalid SQLSTATE codeloop variable of FOREACH must be a known variable or list of variablesloop variable of loop over rows must be a record or row variable or list of scalar variableslower bound of FOR loop cannot be nullmismatched parenthesesmissing "%s" at end of SQL expressionmissing "%s" at end of SQL statementmissing SQL statementmissing data type declarationmissing expressionnot enough arguments for cursor "%s"null value cannot be assigned to variable "%s" declared NOT NULLnumber of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)parameter name "%s" used more than oncequery "%s" did not return dataquery "%s" is not a SELECTquery "%s" returned %d columnquery "%s" returned %d columnsquery "%s" returned more than one rowquery has no destination for result dataquery returned more than one rowquery returned no rowsquery string argument of EXECUTE is nullrecord "%s" has no field "%s"record "%s" is not assigned yetrecord or row variable cannot be part of multiple-item INTO listrelation "%s" does not existrelation "%s" is not a tablerelative or absolute cursor position is nullreturned record type does not match expected record typereturned row structure does not match the structure of the triggering tablerow or record variable cannot be CONSTANTrow or record variable cannot be NOT NULLset-valued function called in context that cannot accept a setslice dimension (%d) is out of the valid range 0..%dstatement blockstructure of query does not match function result typesubscripted object is not an arraysyntax errorsyntax error, expected "="syntax error, expected "FOR"there is no label "%s" attached to any block or loop enclosing this statementtoo few parameters specified for RAISEtoo many INTO variables specifiedtoo many arguments for cursor "%s"too many parameters specified for RAISEtrigger functions can only be called as triggerstrigger functions cannot have declared argumentstrigger procedure cannot return a settype "%s" is only a shellunexpected end of function definitionunrecognized GET DIAGNOSTICS itemunrecognized RAISE statement optionunrecognized exception condition "%s"upper bound of FOR loop cannot be nullvalue for parameter "%s" of cursor "%s" specified more than oncevariable "%s" declared NOT NULL cannot default to NULLvariable "%s" does not existvariable "%s" has pseudo-type %svariable "%s" must be of type cursor or refcursorvariable "%s" shadows a previously defined variablewhile casting return value to function's return typewhile storing call arguments into local variableswrong record type supplied in RETURN NEXTwrong result type supplied in RETURN NEXTProject-Id-Version: plpgsql (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:14+0000
PO-Revision-Date: 2017-07-10 12:14-0400
Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>
Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Poedit 1.8.7
«%s» esta declarada como CONSTANT«%s» no es una variable conocida«%s» no es una variable escalar%s%s al final de la entrada%s en o cerca de «%s»el valor BY de un ciclo FOR no puede ser nullel valor BY de un ciclo FOR debe ser mayor que ceroA la sentencia CASE le falta la parte ELSE.CONTINUE no puede usarse fuera de un bucleno está implementado EXECUTE de un SELECT ... INTOEXIT no puede usarse fuera de un bucle, a menos que tenga una etiquetala sentencia FETCH no puede retornar múltiples filasbucle FOR en torno a una sentencia EXECUTEbucle FOR en torno a filas de un SELECTbucle FOR en torno a un cursorbucle FOR con variable enteralas variables de bucles FOREACH ... SLICE deben ser de un tipo arrayla expresión FOREACH no debe ser nulauna expresión FOREACH debe retornar un array, no tipo %sla variable de bucle FOREACH no debe ser de tipo arrayFOREACH en torno a un arrayGET STACKED DIAGNOSTICS no puede ser usado fuera de un manejador de excepciónINTO fue especificado más de una vezINTO es utilizado con una orden que no puede retornar datosSi quiere descartar los resultados de un SELECT, utilice PERFORM.Podría referirse tanto a una variable PL/pgSQL como a una columna de una tabla.Listado de estructuras de programación que deben dar una advertencia.Listado de estructuras de programación que deben dar un error.función PL/pgSQL %sfunción PL/pgSQL %s %sfunción PL/pgSQL %s en la línea %d %sfunción PL/pgSQL %s en la línea %d en %slas funciones PL/pgSQL no pueden aceptar el tipo %slas funciones PL/pgSQL no pueden retornar el tipo %sEjecuta las verificaciones en sentencias ASSERT.Imprimir información de parámetros en la parte DETALLE de los mensajes de error generados por fallos en INTO ... STRICT.la opción de RAISE ya se especificó: %sla opción de sentencia en RAISE no puede ser nullRAISE sin parámetros no puede ser usado fuera de un manejador de excepciónRETURN NEXT no puede tener parámetros en una función con parámetros OUTRETURN NEXT debe tener un parámetroRETURN no puede tener un parámetro en una función que retorna un conjuntoRETURN no puede tener parámetro en una función que retorna voidRETURN no puede tener parámetros en una función con parámetros OUTsentencia SQLDetermina el manejo de conflictos entre nombres de variables PL/pgSQL y nombres de columnas de tablas.Los argumentos del disparador pueden accederse usando TG_NARGS y TG_ARGV.La estructura de fila de un registro aún no asignado no está determinado.Use RETURN NEXT o RETURN QUERY.Utilice un bloque BEGIN con una cláusula EXCEPTION.Puede desear usar EXECUTE ... INTO o EXECUTE CREATE TABLE ... AS en su lugar.se dieron argumentos a un cursor sin argumentosse requieren argumentos para el cursorsubíndice de array en asignación no puede ser nullaseveración fallóasignaciónla etiqueta de bloque «%s» no puede usarse en CONTINUEetiqueta de bloque debe estar antes de DECLARE, no despuésno se puede ejecutar COPY desde/a un cliente en PL/pgSQLno se puede asignar un valor no compuesto a una variable de tipo recordno se puede asignar un valor no compuesto a una variable de tipo rowno se pueden iniciar o terminar transacciones en PL/pgSQLno se puede retornar un valor no-compuesto desde una función que retorne tipos compuestosno se puede especificar REVERSE en un bucle FOR de una consultano se puede usar RETURN NEXT en una función que no es SETOFno se puede usar RETURN QUERY en una función que no ha sido declarada SETOFcaso no encontradolos ordenamientos (collation) no están soportados por el tipo %sla referencia a la columna «%s» es ambiguacompilación de la función PL/pgSQL «%s» cerca de la línea %dla ejecución alcanzó el fin de la función sin encontrar RETURNla ejecución alcanzó el fin del procedimiento disparador sin encontrar RETURNno se pudo determinar el verdadero tipo de argumento para la función polimórfica «%s»no se pudo determinar el verdadero tipo de resultado para la función polimórfica «%s»el cursor «%s» ya está en usono existe el cursor «%s»el cursor «%s» tiene argumentosel cursor «%s» no tiene un argumento llamado «%s»el cursor «%s» no tiene argumentosun bucle FOR de un cursor debe tener sólo una variable de destinoun bucle FOR en torno a un cursor debe usar un cursor enlazado (bound)variable cursor «%s» es nullvariable de cursor debe ser una variable simpleel valor por omisión de una variable de tipo row o record no está soportadoelemento de diagnóstico %s no se permite en GET STACKED DIAGNOSTICSelemento de diagnóstico %s no se permite en GET STACKED DIAGNOSTICSdeclaración duplicadadurante la finalización por excepcióndurante el ingreso a la funcióndurante la salida de la funcióndurante la inicialización del estado de ejecucióndurante la entrada al bloque de sentenciasdurante la salida del bloque de sentenciasdurante inicialización de variables locales en el bloque de sentenciasetiqueta de término «%s» difiere de la etiqueta de bloque «%s»etiqueta de término «%s» especificada para un bloque sin etiquetalas funciones de disparador por eventos no pueden tener argumentos declaradosse espera FROM o INdeclaración de tipo de dato incompletaun bucle FOR de un número entero debe tener sólo una variable de destinocódigo SQLSTATE no válidola variable de bucle de FOREACH debe ser una variable conocida o una lista de variables conocidasla variable de bucle de un bucle sobre filas debe ser una variable de tipo record o row o una lista de variables escalaresel límite inferior de un ciclo FOR no puede ser nullno coinciden los paréntesisfalta «%s» al final de la expresión SQLfalta «%s» al final de la sentencia SQLsentencia SQL faltantedeclaración de tipo de dato faltanteexpresión faltanteno hay suficientes argumentos para el cursor «%s»no puede asignarse un valor null a la variable «%s» que fue declarada NOT NULLel número de dimensiones del array (%d) excede el máximo permitido (%d)el nombre de parámetro «%s» fue usado más de una vezla consulta «%s» no retornó datosla consulta «%s» no es una orden SELECTla consulta «%s» retornó %d columnala consulta «%s» retornó %d columnasla consulta «%s» retornó más de una filala consulta no tiene un destino para los datos de resultadola consulta regresó más de una filala consulta no regresó filasel argumento de consulta a ejecutar en EXECUTE es nullel registro «%s» no tiene un campo «%s»el registro «%s» no ha sido asignado aúnuna variable de tipo record o row no puede ser parte de una lista INTO de múltiples elementosno existe la relación «%s»la relación «%s» no es una tablala posición relativa o absoluta del cursor es nullel tipo de registro retornado no coincide con el tipo de registro esperadola estructura de fila retornada no coincide con la estructura de la tabla que generó el evento de disparadorvariable de tipo row o record no puede ser CONSTANTvariable de tipo row o record no puede ser NOT NULLse llamó una función que retorna un conjunto en un contexto que no puede aceptarlola dimensión del slice (%d) está fuera de rango 0..%dbloque de sentenciasla estructura de la consulta no coincide con el tipo del resultado de la funciónel objeto al que se le puso un subíndice no es un arrayerror de sintaxiserror de sintaxis, se esperaba «=»error de sintaxis, se esperaba «FOR»ningún bloque o bucle que contenga esta sentencia tiene una etiqueta «%s»se especificaron muy pocos parámetros a RAISEse especificaron demasiadas variables INTOdemasiados argumentos para el cursor «%s»se especificaron demasiados parámetros a RAISElas funciones de disparador sólo pueden ser invocadas como disparadoreslas funciones de disparador no pueden tener argumentos declaradoslos procedimientos disparadores no pueden retornar conjuntosel tipo «%s» está inconclusofin inesperado de la definición de la funciónelemento de GET DIAGNOSTICS no reconocidono se reconoce la opción de sentencia RAISEno se reconoce la condición de excepción «%s»el límite superior de un ciclo FOR no puede ser nullel valor para el parámetro «%s» del cursor «%s» fue especificado más de una vezla variable «%s» declarada NOT NULL no puede tener un valor por omisión NULLno existe la variable «%s»la variable «%s» tiene pseudotipo %sla variable «%s» debe ser de tipo cursor o refcursorla variable «%s» oculta una variable definida anteriormentemientras se hacía la conversión del valor de retorno al tipo de retorno de la funciónmientras se almacenaban los argumentos de invocación en variables localesse pasó un tipo de registro incorrecto a RETURN NEXTse pasó un tipo incorrecto de resultado a RETURN NEXTPK, �\����LC_MESSAGES/gstreamer-1.0.monu�[�����C4
�L	'(Fo��#��(�$:+f*y(���q]�#�'
 5Vo#���,�(<\%x%�0�$�$ #? c "� �  � � =� =2!p!�!%�!0�!7"$<"'a"�"*�".�"&�")&#,P#E}#)�#�#�#!$%8$!^$&�$�$
�$(�$'�$'%%C%i%�%6�%�%�%I�%35&/i&-�&9�&|'!~'�'�'(�''�''$(�L(7�(9)	S)])b)'s)/�)(�)&�)'*&C*)j*�*�*�*E�*!&+H+N+S+l+4�+-�+4�+J,g,�,#�,#�,�,4-@-W`-�-4�-$�-".(.0.K./g..�.��.�/)�/�/B�/00TL0�0�0�0��0*s1�1�1 �1�1*2G2^29w26�25�2032O3Y�38�3"4?84<x4Q�4'5/5N5 ]5~5�51�5�5�5�56/&6V6g6v6�6�6�6
�6�6�6�6�6�62�6&$7.K7Az7�7!�7�7$8!%8/G8w88(�8�8�8�8�8�8&9+9	89B9
_9m9�93�95�97	:DA:�:?�:0�:�:;;1;E;
R;];i;�;�;
�;�;"�;�;�;"<A%<g<x<
�<#�<�<B�<%=+=wF=��=a>�>�>�>�>�>�>	?)?E?W?�p?,@5@T>@�@�@�@��@��APB
YB,gB�B�B�B�B�B�B�B�B�B
CJ$C+oC�C �C�C�CDD#2DVDcDuD	�D�D'�D<�D$E:0E
kE$yE�E.�E�E�EFF3F
IFWF^F-uF	�F
�F%�F�F�F�FGG"G /GPG\G1dG�G�G�Gs�G4I:MI:�I&�I�I	J%J*2J#]J%�JB�J�JDK=KK��K�4L�L+�L/M,0M ]M"~M'�M�M-�M?N0VN0�N �N-�N&O8.O,gO.�O0�O�O"P"4P/WP�PH�PQ�P)9Q'cQ+�QY�Q4R&FR'mR�R)�R,�R)S)2S1\S]�SE�S2T"JT%mT,�T$�T0�T%U<U>QU<�U>�U3V@V`V5vV�V�Vf�VDCW0�W.�WA�W�*X1�X(�X"Y69Y6pY8�Y��YS�Z>�Z'[9[>[9[[3�[5�[�[6\78\4p\�\#�\&�\I]%U]{]�]#�]$�]6�]2^!:^B\^)�^.�^7�^60_*g_E�_+�_Z`_`Gr`7�`�`�` a$&a4Ka9�a��a�b7�b0�bK(c!tcb�c�c)d=d�Td;�d%5e&[e.�e*�e7�e!f6f6Rf6�f'�fD�f$-g`Rg:�g(�gCh@[h_�h/�h,iKi#_i!�i�i7�i�i�i,j"8jC[j�j �j�j�jk!k5k=kNkfksk�k>�k3�k;lCJl�l8�l-�l<�l89m<rm
�m�m:�m
nn6n?nXn=on�n	�n&�n�no.!oHPo>�o>�oCp[pIap<�p�p�p"q%q@qWqiq*zq�q �q�q�q+�qr.r%BrGhr�r�r�r0�r#*sRNs�s%�s��s�Pt.�t u>u![u$}u�u�u0�u.vAv$\v��v=wIwa[w�w�w!�w�x��x�y�y8�y	zz(z
:zEzLzaz�z�z�zV�z5{I{1c{1�{/�{�{|/+|
[|i|y|�|�|(�|K�|($}JM}�}2�}�}B�}!+~ M~"n~"�~�~�~�~�~2>"R?u��!���!�"2�U�l�8u���ƀ
׀�2
��
L��@lQae������� 9���d)����<DMI"KT�/����X���7��Zo��|����H��!2�5\�����B�,G���@6"=8	���J/&�$PR�5'm��n3%�Eq��	�7F�[���A?�;C{4#v8�?.A]��=)��B�
�^�-��p��Y_�1:0sCc��r�!�����hb����t-�� +1��w��(%�f��~�*jy�S�6;.$�(':#+�����3xuV
4��`�N�>*���kWz�U�ig}�9<�����,�0�&�>����O"%s" is a directory.%d blacklist entry%d blacklist entries%d blacklisted file%d blacklisted files%d feature%d features%d plugin%d plugins, A lot of buffers are being dropped.Additional debug info:
%s
An error happened while waiting for EOS
Application used to create the mediaArbitrary application data to be serialized into the mediaBlacklisted files:Buffering, setting pipeline to PAUSED ...
Colon-separated paths containing pluginsComma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable GST_PLUGIN_PATHCould not close resource.Could not close supporting library.Could not configure supporting library.Could not create temp file "%s".Could not decode stream.Could not demultiplex stream.Could not determine type of stream.Could not encode stream.Could not get info on "%s".Could not get/set settings from/on resource.Could not initialize supporting library.Could not load plugin file: %s
Could not multiplex stream.Could not open file "%s" for reading.Could not open file "%s" for writing.Could not open resource for reading and writing.Could not open resource for reading.Could not open resource for writing.Could not perform seek on resource.Could not read from resource.Could not synchronize on resource.Could not write to resource.Disable colored debugging outputDisable debuggingDisable spawning a helper process while scanning the registryDisable trapping of segmentation faults during plugin loadingDisable updating the registryDo not install a fault handlerDo not print any progress informationDone buffering, setting pipeline to PLAYING ...
EOS on shutdown enabled -- Forcing EOS on the pipeline
EOS received - stopping pipeline...
ERROR: Pipeline doesn't want to pause.
ERROR: from element %s: %s
ERROR: pipeline could not be constructed.
ERROR: pipeline could not be constructed: %s.
ERROR: pipeline doesn't want to play.
ERROR: pipeline doesn't want to preroll.
ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.
Element doesn't implement handling of this stream. Please file a bug.Enable verbose plugin loading diagnosticsEncoding error.Error closing file "%s".Error while seeking in file "%s".Error while writing to download file.Error while writing to file "%s".Error writing registry cache to %s: %sExecution ended after %FOUND TAG
FOUND TAG      : found by element "%s".
FOUND TAG      : found by object "%s".
FOUND TAG      : found by pad "%s:%s".
Failed after iterations as requested.File "%s" is a socket.Filter capsForce EOS on sources before shutting the pipeline downFreeing pipeline ...
GStreamer OptionsGStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error.GStreamer encountered a general core library error.GStreamer encountered a general resource error.GStreamer encountered a general stream error.GStreamer encountered a general supporting library error.GStreamer error: state change failed and some element failed to post a proper error message with the reason for the failure.Gather and print index statisticsGot EOS from element "%s".
Got message #%u (%s): Got message #%u from element "%s" (%s): Got message #%u from object "%s" (%s): Got message #%u from pad "%s:%s" (%s): Groups related media that spans multiple tracks, like the different pieces of a concerto. It is a higher level than a track, but lower than an albumHomepage for this media (i.e. artist or movie homepage)How the image should be rotated or flipped before displayINFO:
%s
ISRCIndex statisticsInternal GStreamer error: caps problem.Internal GStreamer error: code not implemented.Internal GStreamer error: event problem.Internal GStreamer error: pad problem.Internal GStreamer error: seek problem.Internal GStreamer error: tag problem.Internal GStreamer error: thread problem.Internal clock error.Internal data flow error.Internal data flow problem.International Standard Recording Code - see http://www.ifpi.org/isrc/Interrupt: Stopping pipeline ...
LEVELLISTList the plugin contentsMake all warnings fatalManufacturer of the device used to create this mediaModel of the device used to create this mediaName of the tv/podcast/series show the media is fromName of the tv/podcast/series show the media is from, for sorting purposesNo Temp directory specified.No error message for domain %s.No file name specified for reading.No file name specified for writing.No space left on the resource.No standard error message for domain %s and code %d.No such element or plugin '%s'
Origin of media as a URI (location, where the original of the file or stream is hosted)Output messagesOutput status information and property notificationsOutput tags (also known as metadata)PATHSPLUGINSPipeline is PREROLLED ...
Pipeline is PREROLLING ...
Pipeline is live and does not need PREROLL ...
Prerolled, waiting for buffering to finish...
Print a machine-parsable list of features the specified plugin or all plugins provide.
                                       Useful in connection with external automatic plugin installation mechanismsPrint all elementsPrint available debug categories and exitPrint list of blacklisted filesPrint supported URI schemes, with the elements that implement themPrint the GStreamer versionRating attributed by a user. The higher the rank, the more the user likes this mediaRedistribute latency...
Resource busy or not available.Resource not found.Restrict the possible allowed capabilities (NULL means ANY). Setting this property takes a reference to the supplied GstCaps object.Selected clock cannot be used in pipeline.Setting pipeline to NULL ...
Setting pipeline to PAUSED ...
Setting pipeline to PLAYING ...
Setting pipeline to READY ...
Setting state to %s as requested by %s...
Show GStreamer OptionsStream contains no data.The artist of the entire album, as it should be displayedThe artist of the entire album, as it should be sortedThe episode number in the season the media is part ofThe lyrics of the media, commonly used for songsThe season number of the show the media is part ofThe stream is encrypted and can't be decrypted because no suitable key has been supplied.The stream is encrypted and decryption is not supported.The stream is in the wrong format.The stream is of a different type than handled by this element.There is no codec present that can handle the stream's type.This application is trying to use GStreamer functionality that has been disabled.URI to the copyright notice of the dataURI to the license of the dataUnknown optionWARNING: erroneous pipeline: %s
WARNING: from element %s: %s
Waiting for EOS...
Your GStreamer installation is missing a plug-in.albumalbum artistalbum artist sortnamealbum containing this dataalbum containing this data for sorting purposesalbum gain in dbalbum sortnameapplication dataapplication nameartistartist sortnameattachmentaudio codecbeats per minutebitratebuffering...capschangeable in NULL, READY, PAUSED or PLAYING statechangeable only in NULL or READY statechangeable only in NULL, READY or PAUSED statecity (english name) where the media has been recorded or producedcodeccodec the audio data is stored incodec the data is stored incodec the subtitle data is stored incodec the video data is stored incomma separated keywords describing the contentcommentcommonly used titlecommonly used title for sorting purposescomposercomposer sortnamecontactcontact informationcontainer formatcontainer format the data is stored incontrollablecopyrightcopyright notice of the datacopyright uricould not link %s to %scould not parse caps "%s"could not set property "%s" in element "%s" to "%s"count of discs inside collection this disc belongs tocount of tracks inside collection this track belongs tocountry (english name) where the media has been recorded or produceddatedate and time the data was created (as a GstDateTime structure)date the data was created (as a GDate structure)datetimedescriptiondetected capabilities in streamdevice manufacturerdevice modeldisc countdisc numberdisc number inside a collectiondurationempty pipeline not allowedencoded byencoderencoder used to encode this streamencoder versionepisode numberexact or average bitrate in bits/sexpected error of the horizontal positioning measures (in meters)extended commentfile attached to this streamforce capsforce caps without doing a typefindfree text commenting the datafree text commenting the data in key=value or key[en]=comment formgenregenre this data belongs togeo elevation of where the media has been recorded or produced in meters according to WGS84 (zero is average sea level)geo latitude location of where the media has been recorded or produced in degrees according to WGS84 (zero at the equator, negative values for southern latitudes)geo location capture directiongeo location citygeo location countrygeo location elevationgeo location horizontal errorgeo location latitudegeo location longitudegeo location movement directiongeo location movement speedgeo location namegeo location sublocationgeo longitude location of where the media has been recorded or produced in degrees according to WGS84 (zero at the prime meridian in Greenwich/UK,  negative values for western longitudes)groupinghomepagehuman readable descriptive location of where the media has been recorded or producedimageimage orientationimage related to this streamindicates the direction the device is pointing to when capturing  a media. It is represented as degrees in floating point  representation, 0 means the geographic north, and increases clockwiseindicates the movement direction of the device performing the capture of a media. It is represented as degrees in floating point representation, 0 means the geographic north, and increases clockwisekeywordslanguage codelength in GStreamer time units (nanoseconds)licenselicense of datalicense urilocationlyricsmaximum bitratemaximum bitrate in bits/sminimumminimum bitrateminimum bitrate in bits/smovement speed of the capturing device while performing the capture in m/sname of the encoding person or organizationno element "%s"no property "%s" in element "%s"no sink element for URI "%s"no source element for URI "%s"nominal bitratenominal bitrate in bits/snumber of beats per minute in audioorganizationpeak of the albumpeak of the trackperformerperson(s) performingperson(s) responsible for the recordingperson(s) responsible for the recording for sorting purposesperson(s) who composed the recordingperson(s) who composed the recording, for sorting purposespreview imagepreview image related to this streamreadablereference level of track and album gain valuesreplaygain album gainreplaygain album peakreplaygain reference levelreplaygain track gainreplaygain track peakseason numberserialserial number of trackshort text describing the content of the datashow nameshow sortnamespecified empty bin "%s", not allowedsubtitle codectitletitle sortnametrack counttrack gain in dbtrack numbertrack number inside a collectionuser ratingversionversion of the encoder used to encode this streamversion of this datavideo codecwritableProject-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/
PO-Revision-Date: 2011-10-02 15:45+0200
Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
«%s» es un directorio.%d entrada en la lista negra%d entradas en la lista negra%d archivo en la lista negra%d archivos en la lista negra%d característica%d características%d complemento%d complementos, Se están desechando muchos búferes.Información adicional de depuración:
%s
Ocurrió un error al esperar a EOS
Aplicación usada para crear el medioDatos arbitrarios de la aplicación para serializarlos en el medioArchivos en la lista negra:almacenando en el búfer, estableciendo la segmentación a PAUSA…
Rutas separadas por punto y coma conteniendo los complementosLista de pares categoría_nombre:nivel separados por comas para establecer niveles específicos para las categorías individuales. Ejemplo: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3Lista de complementos para pregarcar separados por comas además de la lista almacenada en la variable de entorno GST_PLUGIN_PATHNo se pudo cerrar el recurso.No se pudo cerrar la biblioteca de soporte.No se pudo configurar la biblioteca de soporte.No se pudo crear el archivo temporal «%s».No se pudo decodificar el flujo.No se pudo demultiplexar el flujo.No se pudo determinar el tipo de flujo.No se pudo codificar el flujo.No se pudo obtener la información de «%s».No se pudieron obtener/establecer los ajustes de/en el recurso.No se pudo inicializar la biblioteca de soporte.No se pudo cargar el archivo de complemento: %s
No se pudo multiplexar el flujo.No se pudo abrir el archivo «%s» para leer.No se pudo abrir «%s» para escribir.No se pudo abrir el recurso para su lectura y escritura.No se pudo abrir el recurso para su lectura.No se pudo abrir el recurso para su escritura.No se pudo realizar una búsqueda en el recurso.No se pudo leer del recurso.No se pudo sincronizar el recurso.No se pudo escribir en el recurso.Desactivar la coloración de la salida depuradaDesactivar depuraciónDesactivar el lanzamiento de un proceso de ayuda al escanear el registroDesactivar la captura de fallos de segmentación durante la carga de complementosDesactivar la actualización del registroNo instalar un manejador predeterminadoNo mostrar ninguna información de progresoSe terminó de almacenar en el búfer, estableciendo la segmentación para REPRODUCIR…
EOS al apagar activado; Forzando EOS en la tubería
EOS recibido: parando el conducto …
ERROR: El conducto no quiere pausarse.
ERROR: del elemento %s: %s
ERROR: no se pudo construir el conducto.
ERROR: no se pudo construir el conducto:%s.
ERROR: el conducto no quiere reproducir.
ERROR: el conducto no quiere prepararse.
ERROR: el elemento «conducto» no se encontró.
El elemento no implementa un manejador de este flujo. Por favor, rellene un informe de error.Activar la salida detallada del diagnóstico de carga de complementosError de codificación.Error al cerrar el archivo «%s».Error al buscar en el archivo «%s».Error al escribir para descargar el archivo.Error al escribir al archivo «%s».Error al escribir la caché de registro a %s: %sLa ejecución finalizó después de %ETIQUETA ENCONTRADA
ETIQUETA ENCONTRADA      : encontrada por el elemento «%s».
ETIQUETA ENCONTRADA      : encontrada por el objeto «%s».
ETIQUETA ENCONTRADA      : encontrada por la celda «%s:%s».
Falló después de las iteraciones, como se pidió.El archivo «%s» es un socket.Filtro de capacidadesForzar EOS en las fuentes antes de cerrar la tuberíaLiberando la tubería…
Opciones de GStreamerLos desarrolladores de GStreamer fueron demasiado vagos para añadir un código de error a este error.GStreamer encontró un error general en el núcleo de la biblioteca.GStreamer encontró un error general de recurso.GStreamer encontró un error general de flujo.GStreamer encontró un error de soporte general en la biblioteca.Error de GStreamer: falló el cambio de estado y algún elemento falló al publicar el error de mensaje correspondiente con el motivo del fallo.Obtener y mostrar el índice de las estadísticasSe recibió un EOS del elemento «%s».
Se obtuvo el mensaje nº %u (%s): Se obtuvo el mensaje nº %u del elemento «%s» (%s): Se recibió el mensaje nº %u del objeto «%s» (%s): Se obtuvo el mensaje nº %u de la celda «%s:%s» (%s): Agrupa temas relacionados que se expanden varias pistas, como las diferentes partes de un concierto. Es un nivel más alto que el de una pista, pero más bajo que el de un álbum.Página principal para este soporte (ej. página principal del artista o película)Cómo se debería rotar o voltear la imagen antes de mostrarlaINFORMACIÓN:
%s
ISRCíndice de las estadísticasError interno de GStreamer: problema con las capacidades.Error interno de GStreamer: código no implementadoError interno de GStreamer: problema con los eventos. Error interno de GStreamer: problema con la búsqueda.Error interno de GStreamer: problema con las etiquetas.Error interno de GStreamer: problema con las hebras.Error en el reloj interno.Error en el flujo de datos interno.Problema en el flujo de datos interno.International Standard Recording Code; consulte http://www.ifpi.org/isrc/Interrumpir: parando el conducto …
NIVELLISTAListar el contenido del complementoHacer todas las advertencias fatalesFabricante del dispositivo usado para crear este medioModelo del dispositivo usado para crear este medioNombre del programa/podcast/serieNombre del programa/podcast/serie, para propósitos de ordenaciónNo se especificó un directorio temporal.No hay un mensaje de error para el dominio %s.No se especificó un nombre de archivo para la lectura.No se especificó un nombre de archivo para escritura.No queda espacio disponible en el recurso.No hay un mensaje de error estándar para el dominio %s y código %d.No existe el elemento o complemento «%s»
Origen del medio como un URI (ubicación, donde está alojado el archivo o flujo original)Mensajes de salidaInformación de estado de la salida y notificaciones de las propiedadesEtiquetas de salida (también conocidos como metadatos)RUTASCOMPLEMENTOSEl conducto está PREPARADO …
El conducto está PREPARÁNDOSE …
El conducto está vivo y no necesita PREPARARSE …
Preparado, esperando a llenar el búfer para terminar…
Imprimir una lista de características analizables por una máquina que el complemento especificado proporciona.
                                       Útil junto con mecanismos de instalación externa automática de complementos.Imprimir todos los elementosImprimir categorías de depuración disponibles y salirImprimir lista de los archivos en la lista negraImprimir los esquemas URI soportados, con los elementos que los implementanImprimir la versión de GStreamerPuntuación atribuida por un usuario. Cuanto mayor sea la puntuación más le gustará al usuario.Redistribuir latencia…
El recurso está ocupado o no disponible.Recurso no encontrado.Restringir las posibles capacidades permitidas (NULL significa CUALQUIERA). Al establecer esta propiedad se obtiene una referencia del objeto GstCaps proporcionado.El reloj seleccionado no se puede usar en la segmentación.Estableciendo el conducto a NULL …
Estableciendo el conducto a PAUSA …
Estableciendo el conducto a REPRODUCIENDO …
Estableciando el conducto a PREPARADO …
Estableciendo el estado a %s según lo solicitó %s…
Mostrar las opciones de GStreamerEl flujo no contiene datos.El artista del álbum entero, como se debería mostrarEl artista del álbum entero, como se debería ordenarEl número de episodio en la temporada Las letras del archivo multimedia, generalmente usado para cancionesEl número de temporada del programaEl flujo está cifrado y no se puede descifrar porque no se ha proporcionado una clave adecuada.El flujo está cifrado y el descifrado no está soportado.El flujo está en el formato incorrecto.El flujo es de un tipo diferente que el manejado por este elemento.No hay un códec disponible que pueda manejar el tipo del flujo.Esta aplicación está tratando de usar una funcionalidad de GStreamer que se ha deshabilitado.URI a la nota de derechos de autor de los datosURI a la licencia de los datosOpción desconocidaADVERTENCIA: conducto erróneo: %s
ADVERTENCIA: del elemento %s: %s
Esperando a EOS…
A la instalación de GStreamer le falta un complemento.álbumartista del álbumnombre de ordenación del artista del álbumel álbum que contiene estos datosel álbum que contiene estos datos para propósitos de ordenamientoganancia del álbum en dBnombre de ordenación del álbumdatos de la aplicaciónnombre de la aplicaciónartistanombre de ordenación del artistaadjuntocódec de sonidogolpes por minuto (bpm)tasa de bitsalmacenando en el búfer…capacidadesintercambiable entre los estados NULL, READY, PAUSED o PLAYINGintercambiable sólo entre los estados NULL o READYintercambiable sólo entre los estados NULL, READY o PAUSEDciudad (nombre en inglés) donde se ha grabado o producido el mediocídeccódec en el que están almacenados los datos del sonidocódec en el que están almacenados los datoscódec en el que están almacenados los datos del subtítulocódec en el que están almacenados los datos del vídeopalabras clave separadas por comas describiendo el contenidocomentariotítulo usado comúnmentetítulo usado comúnmente para propósitos de ordenamientocompositornombre corto del compositorcontactoinformación de contactoformato del contenedorformato del contenedor en el que están almacenados los datoscontrolablecopyrightnota de derechos de autor de los datosURI a los derechos de autorno se pudo enlazar %s a %sno se pudieron analizar las capacidades «%s»no se pudo establecer la propiedad «%s» en el elemento «%s» a «%s»número de discos en la colección a la que pertenece el disconúmero de pistas en la colección a la que pertenece la pistapaís (nombre en inglés) donde se ha grabado o producido el mediofechafecha y hora en la que se crearon los datos (como estructura GstDateTime)fecha en la que se crearon los datos (como estructura GDate)fecha y horadescripcióncapacidades detectadas en el flujofabricante del dispositivomodelo del dispositivonúmero de discosnúmero de disconúmero del disco dentro de una colecciónduraciono se permite un conducto vacíocodificado porcodificadorcodificador usado para codificar este flujoversión del codificadornúmero de episodiotasa de bits exacta o media en bits/serror esperado de las medidas de posicionamiento horizontal (en metros)comentario extendidoarchivo adjunto a este flujoforzar las capacidadesforzar las capacidades sin hacer un «typefind»comentario de texto sobre los datostexto libre comentando los datos como key=valor o key[es]=formulario de comentariogénerogénero al que pertenecen estos datoselevación geográfica donde se ha grabado o producido el medio, en metros de acuerdo con WGS84 (cero es el nivel medio del mar)latitud geográfica donde se ha grabado o producido el medio, en grados de acuerdo con WGS84 (cero es el ecuador, valores negativos para latitudes meridionales)dirección de captura de la geolocalizaciónciudad de la geolocalizaciónpaís de la geolocalizaciónelevación de la geolocalizaciónerror horizontal de geolocalizaciónlatitud de la geolocalizaciónlongitud de la geolocalizacióndirección de movimiento de la geolocalizaciónvelocidad de movimiento de la geolocalizaciónnombre de la geoubicaciónsububicación de la geolocalizaciónlongitud geográfica donde se ha grabado o producido el medio, en grados de acuerdo con WGS84 (cero es el primer meridiano en Greenwich/GB, valores negativos para longitudes occidentales)agrupaciónpágina principaldescripción de la ubicación entendible por humanos de dónde se ha grabado o producido el medioimagenorientación de la imagenimagen relacionada con este flujoindica la dirección a la que apunta el dispositivo que realiza la captura de un medio. Se representa en grados o en una representación en coma flotante, 0 significa el norte geográfico y aumenta de forma horaria.indica la dirección de movimiento del dispositivo que realiza la captura de un medio. Se representa en grados o en una representación en coma flotante, 0 significa el norte geográfico y aumenta de forma horaria.palabras clavecódigo de idiomaduración en unidades de tiempo GStreamer (nanosegundos)licencialicencia de los datosURI a la licenciaubicaciónletrasmáxima tasa de bitsmáxima tasa de bits en bits/smínimomínima tasa de bitsmínima tasa de bits en bits/svelocidad de movimiento del dispositivo de captura mientras realiza la captura, en m/sNombre de la persona u organización que lo codificóno hay un elemento «%s»no hay una propiedad «%s» en el elemento «%s»no existe el elemento sumidero para el URI «%s»no existe un elemento origen para el URI «%s»tasa de bits nominaltasa de bits nominal en bits/snúmero de golpes por minuto (bpm) en el sonidoorganizaciónpico del álbumpico de la pistaintérpretepersona(s) interpretandopersona(s) responsables de la grabaciónpersona(s) responsable(s) de la grabación para propósitos de ordenamientopersona(s) que compusieron la grabaciónpersona(s) que compusieron la grabación, para propósitos de ordenamientoprevisualizar imagenprevisualizar la imagen relacionada con este flujolegiblevalor del nivel de referencia de ganancia de la pista y del álbumreproduciendo ganancia del álbumreproduciendo el pico del álbumnivel de referencia de la gananciareproduciendo ganancia de la pistareproduciendo pico de la pistanúmero de temporadaserienúmero de serie de la pistatexto corto describiendo el contenido de los datosnombre del programanombre de ordenación del programael binario especificado «%s» está vacío, no está permitidocódec del subtítulotítulonombre de ordenación del títulonúmero de pistaganancia de la pista en dBnúmero de pistanúmero de pista en una colecciónpuntuación de usuarioversiónversión del codificador usado para codificar este flujoversión de estos datoscódec de vídeoescribiblePK, �\�"!���LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu�[����� +��)�*:/W��
���)�9IXmz!����� �)5 No2{)��� �/
0=n2�����0	+8	$d	�	�	
�	�	�	�	/�	$
>
R
Y
.i
3�
�
#�

*,An 

	British Antarctic TerritoryBurma, Socialist Republic of the Union ofByelorussian SSR Soviet Socialist RepublicCanton and Enderbury IslandsCzechoslovakia, Czechoslovak Socialist RepublicDahomeyDronning Maud LandEast TimorFrance, MetropolitanFrench Afars and IssasFrench Southern and Antarctic TerritoriesGerman Democratic RepublicGilbert and Ellice IslandsJohnston IslandMidway IslandsNetherlands AntillesNeutral ZoneNew HebridesPacific Islands (trust territory)Panama Canal ZoneSerbia and MontenegroSikkimSouthern RhodesiaUS Miscellaneous Pacific IslandsUSSR, Union of Soviet Socialist RepublicsUpper Volta, Republic ofViet-Nam, Democratic Republic ofWake IslandYemen, Democratic, People's Democratic Republic ofYugoslavia, Socialist Federal Republic ofZaire, Republic ofProject-Id-Version: iso_3166-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2018-01-02 16:34+0000
Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-3/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
Territorio Antártico BritánicoBirmania, República Socialista de la Unión deBielorrusia, República Socialista Soviética deCantón y Enderbury, islasChecoslovaquia, República Socialista ChecoslovacaDahomeyTierra de la Reina MaudTimor orientalFrancia, zona metropolitanaTerritorio Francés de los Afares y de los IssasFrancia, Tierras Australes y Antárticas deAlemania, República Democrática deGilber y Ellice, islasJohnston, atolónMidway, islasAntillas NeerlandesasZona neutralNuevas HébridasIslas del Pacífico (Territorio en Fideicomiso)Zona del Canal de PanamáSerbia y MontenegroSikkimRodesia del surDiversas Islas del Pacífico de Estados UnidosURSS, Unión de Repúblicas Socialistas SoviéticasAlto Volta, República delVietnam, República Democrática deWake, islaYemén, República Democrática Popular deYugoslavia, República Federal Socialista deZaire, República delPK, �\��c�]�]�LC_MESSAGES/libexif-12.monu�[�������$\I�a�a
�a�a�abbb b)b1bIb_bwb�b�b�b�b�b�b
�b�b
�b�b
�b�b
cc
c#c'c>cUclc�c�c�c�c�c�c�c�c�cM�cRdQqdA�dFe�Le�;f��f��gC�h�i|�i�=js2oA�oJ�oI3p�}p2q8q>q
Oq]q
eqpqxq�q�q�q�q	�q
�q�q�q
r#r:rLrdr}r�r�r�r�r�r�r�r�rss"s.s4s<sCsPKs�s	�s�s�s�s�s�s�sttt%t*t
:tHt`tpt�t�t�t�t
�t	�t�t�t%�tu'uFu
^ulu	�u�u�u�u�u�u�u
�u�u�u�u
�u�u�uv
"v0v<vHv
Uv`vmv
tv
�v�v�v
�v�v�v
�v�v
�v�v�v
ww-wAwMwRwVw_w	gwqw}w�w�w�w �w'�w%
x0xCx^xrx�x�x=�x�xy'y=yVypy�y2�y�y�yz3z1Oz�z�z�z�z�z�z{.{K{d{y{�{�{�{�{�{||/|C|W|p|�| �|�|"�|}&$}$K}p}�}�}%�}�}~"~;~P~h~ �~ �~�~"�~%&Cj��������
�
�"�
+�6�
N�\�c�
i�t�{�������
����π܀
���
�
�!�.�K�
j�u�|�������Á
Ձ���
��.�I�R�a�	r�	|�	����	��R����-�0�/9�3i���������LJׇ������	��	�
��6�O�e�n����#��ΈEֈ�4�E�[�!k�#����̉ى���
��/�E�/V���������
̊ڊ
�
�����
%�3�J�a�x�
����2��ԋ���
�'�4�
G�U�l���
����
����&Ԍ��
�
�
�
)�4�J�a�u���������
����Ǎڍ��
(�6�	L�V�f�s�	|���������
����Ɏގ��	��	�
�	�	 �*�
;�I�	O�Y�
j�u�{�������
����ˏڏ���"4�W�
j�
u�
��
������5ʐ)�*�6�.M�-|�E��1�I"�"l�:��QʒU�9r�=��#�:�>I�����	������Ӕ���
���'�3�@�Z�o�������ʕ
�����
1�<�H�W�c�
t�
�����������×ӗ	ؗ���	��;�P�e�y���������Øݘ	�
������	��%�5�=�
X�f�y���������������™ʙљ
ؙ
��	���	�#�7�+K�
w���������ǚٚ����
+�6�
J�
U�`�p�
|���������:�F��a��i���f��[���[�]��f[�0¢f��Z�E�>J�����!�_��1��G�c�zD�y���9�����K��ӯ-�����oO�����L����i����)����I�����ܶ�`�y���w�
���#�6��;�~���u��%�%�
+�6�?�S�"h�!����Qʾ�3�+L�#x�5��/�.�1�6�N�m�~�����	��B�������
�&�2�
>�I�R�W�r�	���	��������
������	
���3�	@�J�c�
g�u���
����������
��
����������.�>�K�g�|���������!��!���'�3�I�P�Y�b�k�w�
��
����
����	������������
��(�
.�9�H�Q�
X�	f�p�	t�
~�����
�������������!�$�*�
2�=�F�X�r���	����	����������
������
�����0�C�[�g�	y�����<�����������$�0�
F�
T� b�������������	����	�#�<�I�U�^�d�q�
~���������������	���������!�)�6�Q�^�
o�}�����
����C����,�3�K�]�q���
��������
������
��
����	�
��%�1�H�Z�%f�����%��$��%��&%�#L�p�2��������
����
����	�
�
�)�6�J�Y�_�	e�o�
v�	������
��������
��	����

�
�#�2�D�W�]�m���
����������������	����+�=�C�^�g�
o�}���W��7��(2�&[���!������'��.�5�B�T�a�n�t�{�����������
����!��
	���!�
&�1�:�J�[�l�}���
���� �������-�:�K�b�s�y�������������������	(�2�>�S�W�`�e�y�}�a��a��ND�N��]��`@�;��'���$�4�I�
N�5\�n�������VZ�_����4��5�nI�<�����-��g��"�:=�x�.�����`���������e���&����xr����dr����s��Y<����?������k�(�H/�Fx�q���1�l��sT�;�������?Q����f0�h��g�/h�����P�R��U��	�F�I ��j��b7�OHeu	z� �,��
�

	&0Oap������	�
�;�8@L`u�����
�'3?
K	Yc
lw
���
�t�
)7J`~������
���
		%#	=I	�	�	�	
�	�		�	
�	�	
�	�	



,
>

Q

\
g
k
p
�
�
�
�
�
�
�
��
�
���������
 #
)D
n
t
}
�
�
�
�
�
�
�

�
�
�
�
�
�
�
%$;`c���
����W�]	]g>�FK�]���I��-��w��X�a�`?�� ��0�7�#5
S/a����
��&0$W |&�$�� '& (N w | � 
� � � 
� � � � � 	� c� Y!	o!y!~!�!�!�!�!�!�!�!�!"",0"]"+u"%�"�"�"�"##0#O#6k#�#3�#.�#$ <$]$i$p$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%%%3%B%Q%]%o%�%�%�%�%�%
�%�%�%�%�%&&/&4&T&m&~&�&�&�&�&�&�&�&�&''' 7''X'%�'�'�'�'�'�'(<*(g(�(�(�(�(�(�(1)N)n)�)�)0�)�)*/*G*[*q*�*�*�*�*�*�*+/+H+^+u+�+�+�+�+�+�+ ,5,"T,w,&�,$�,�,�,-%8-^-x-�-�-�-�- �- .9."V.y.�.&�.�.�.
/ /</[/k/n/u/
�/�/�/�/�/�/�/0
000
+060<0U0g0}0�0
�0�0�0�0�0#�0!1?1T1\1e1�1�1�1�1�1
�1�12 2	72A2T2
i2
t22�2	�2��2U7e7�7�78�7?�7
88$848M8b8x8|8�8�8�8�8�8�8�8�8�8
9"989S90o9�9K�9�9:#:C:a:-:&�:�:�:�:
;
;*;H;b;6};�;�;�;)�;<! <B<Q<b<�<�<�<�<�<�<�<=
=F%=l=s=�=�=
�=
�=�=�=$>*>J>a>u>�>�>.�>�>?	?	!?	+?5?O?i??
�?�?�?	�?�?�?�?�?@@
0@>@	T@^@v@�@�@�@�@�@�@�@ �@ 
A+A0A=A	FA	PAZA	cA	mAwA
�A	�A�A�A�A�A
�A�A�AB'B:BLB`B.sB)�B)�B/�B&C"AC
dCrC�C�C)�CH�C2"DUD&jDH�D@�DbEC~Ee�E2(FQ[Fn�FnGJ�GL�G6#HPZHS�H�HI
0I>INIjI�I�I"�I�I
�I�I�I$J)J%BJ*hJ�J*�J�J�JKK$K:KPK`KqK�K�K�K�K�K�K�K��K�LMMM)M	+M5MTM,pM%�M�M�M�M�MN5NIN&ONvN|N
�N�N�N�N�N�N�N�N�NO#%O!IOkO�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O�O
�O
P	PP1P<PP
�P�P%�P�P!�P
Q'Q=QOQjQ�Q�Q�Q�Q�Q�QRR
(R6R�>Rs�R|PSp�T�>U��U�}VLX�kXb&Y^�Y(�Y|Z�Z'�[J�\�
]t�]_!_<�`��aaGc��d�/e��e�Ef}�f�Rg7h�Uhp�h�ki�j{�j�*k��k%[l;�l<�m��mg�n{Jol�o�3p�p�p�p�p�p��p��r�vsju�v�v�v�v�v%�v$�v w{:w�x�x1�x*#y=Ny8�y9�y�yz+#zOz`z~z�z�z9�z�z�z�z	�z{{,{={O{`{&f{(�{�{�{
�{�{
|!|8|D|^|{|�|!�|�|�|�|�|�|}}'}
7}E}R}n}
t}}"�}�}'�}�}�}~&~5~Q~k~x~
�~�~�~.�~.�~ 	8BZ`hpx��������!�2�J�Q�l�{�	������	������Հ�	�
���'�7�K�!`�����������΁с؁�	����4�H�P�]�	d�n�}�����
����ɂ
Ղ����
��0�<�V�b�v�\~�ۃ��	��7�M�c�,y�����7ۄ�($�"M�&p�#����ׅ��(��'�8�E�N�S�_�n�����������ʆ҆	ن�����%�-�9�V�e�u�������ʇه=��&�B�Q�i���"��Ĉ�� �=�F�
R�]�e�v��������� ��ȉ"ۉ���0'�!X�z�#��#��%ڊ$�.%�T�<r�	��	��Ëً���
��	+�5�R�n�������	��Œ܌	������8�M�b�
q��������͍���!�=�P�a�r�������Ҏَ����+�@�!F�h�	{�������cЏ54�(j�&���� ΐ��5�AH�������đڑ���
��� �-�D�]�*x�
��������Œ	Ւߒ��� �-�H�)_�,����#˓�� �5�S�i�
q��������ʔٔ���	�
�	)�3�@�]�a�j�o�����r��l��Wk�dÖa(�l��I��'A�i��� ����
Ø?Θ������f�a,�����B�7-�7e�{��J��d�'��g'�&��D����4��J��������������!��ħs���
�z������h��!�X1�����A�4ܱU�Rg�c����e��~%�B�������Gr����tc�vطrO�,¸���ιX�������V��\�D��`�:,�9g�4��&������#� A�,b���������������(��%�?�V�	h�r���%����
��
����>�@�L�!\�~������������0�A�	P�	Z�d�{�����������
��
�	��9�A��R�� �"8�"[�~��������������
�
�,�;�,P�G}��� �����
�&�
/�=�O�
W�b�d�u�{�����
��
�����������'�	F�P�S�X�;���d�:<I��%�Q
�(&f�Rl����g6��-a���� ���S�W�+Ns���TK?$��=�Tp���N�7�Y�~q���C�|��La�B.^V7\��cK]����	k��i�h�_��]�D��
���-�
�J��XfK\�����]��50�yP�` I�L��3�,e{�Fq�����U_!_�OVybr%�JP;$[mv��)=�gv	��D=�w.,l#!�Q���I}�Z���g���rm��*�G����C����Cu�zZ'�/U�+.�Jm�6���(O����{-;��������]P�HA��P��[�s���o� ��'��C���Lq�X�cb&G��6�G~��6t��YN��TdO��Z���^��-RH������h�������`m!�@�j�_0�$i���h2��A
u"�"�3)���)�	t��
�s�*T�*�,�`}�{�����#�kDj^�A�s
�Jo��p���>�1Z/�%o�x����v�L��q��<���~�o��,��u�Wj�����|��H��U�
�'�[�]��A�3�w����3���:�cf#�;�>m�Oka�����	��rM2���uhMY:b$?���8S��<�l��dO�F�Ia�z��[�SG�<�!5?~����D�)������xQ4�8��;�[��#bw�E���ft	0��sE�� '�����5��X��:�$h�78����
�l�vL�����e�1{:���*+5qaU�y�.Q"��|������}9*4M����X+��+�<�z����eEGB=H��N������>����P���n���#F&�I���?���E�_��~u���(�o��F��be�������g�0C 2��B�(�4���)S��k�K
j.%�NM%R�8`@�x/"�U���d1�@8J��2���znW^6�X��&�\wp��W��9�1��V����Hn5�F�BW�����p�v�7\�������D�K�@z�����Y�}p�9Q9�0c��^��@�3gn���x�/j�w�V�{2R=/�S��iB���|��rt��t1���A���y�c�
�i�Zf\�yi��MY��4V�|7�&,�>e>}���T-4�'kR�d��x���9"�E`���l��(�n!�r? (%.02f cd/m^2) (f/%.01f) sec.%.02f EV%.2f EV%.2f mm%2.2f meters%2.2f mm%i (ms)%i bytes undefined data%i bytes unknown data%i bytes unknown data: %i bytes unsupported data type%u mm(Editor)(Photographer), -1/310 frames/sec10015 frames/sec2 Mpixel basic2 Mpixel fine2 Mpixel normal2 sec.2/320 frames/sec2002304x1728 or 2592x19442560x1920 or 2304x17282816x2212 or 2816x21122nd-curtain sync used2x2x2 matrix (clockwise)3008x2008 or 3040x20244004x5 frames/sec50800?A character string containing a comment about the image, encoded in UTF-16LE.A character string containing key words describing the image, encoded in UTF-16LE.A character string containing the name of the image creator, encoded in UTF-16LE.A character string giving the image subject, encoded in UTF-16LE.A character string giving the title of the image, encoded in UTF-16LE.A character string giving the title of the image. It may be a comment such as "1988 company picnic" or the like. Two-bytes character codes cannot be used. When a 2-bytes code is necessary, the Exif Private tag <UserComment> is to be used.A character string recording date and time information relative to UTC (Coordinated Universal Time). The format is "YYYY:MM:DD". The length of the string is 11 bytes including NULL.A character string recording the name of the GPS area. The first byte indicates the character code used, and this is followed by the name of the GPS area. Since the Type is not ASCII, NULL termination is not necessary.A character string recording the name of the method used for location finding. The first byte indicates the character code used, and this is followed by the name of the method. Since the Type is not ASCII, NULL termination is not necessary.A general indication of the kind of data contained in this subfile.A pointer to the Exif IFD. Interoperability, Exif IFD has the same structure as that of the IFD specified in TIFF. ordinarily, however, it does not contain image data as in the case of TIFF.A pointer to the GPS Info IFD. The Interoperability structure of the GPS Info IFD, like that of Exif IFD, has no image data.A tag for Exif users to write keywords or comments on the image besides those in <ImageDescription>, and without the character code limitations of the <ImageDescription> tag. The character code used in the <UserComment> tag is identified based on an ID code in a fixed 8-byte area at the start of the tag data area. The unused portion of the area is padded with NULL ("00.h"). ID codes are assigned by means of registration. The designation method and references for each character code are defined in the specification. The value of CountN is determined based on the 8 bytes in the character code area and the number of bytes in the user comment part. Since the TYPE is not ASCII, NULL termination is not necessary. The ID code for the <UserComment> area may be a Defined code such as JIS or ASCII, or may be Undefined. The Undefined name is UndefinedText, and the ID code is filled with 8 bytes of all "NULL" ("00.H"). An Exif reader that reads the <UserComment> tag must have a function for determining the ID code. This function is not required in Exif readers that do not use the <UserComment> tag. When a <UserComment> area is set aside, it is recommended that the ID code be ASCII and that the following user comment part be filled with blank characters [20.H].A tag for manufacturers of Exif writers to record any desired information. The contents are up to the manufacturer.A tag used to record fractions of seconds for the <DateTime> tag.A tag used to record fractions of seconds for the <DateTimeDigitized> tag.A tag used to record fractions of seconds for the <DateTimeOriginal> tag.A transfer function for the image, described in tabular style. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the color space information tag (<ColorSpace>).A-DEPA-TTLAE Bracket ValueAE BracketingAE InfoAE SettingAE goodAE lockAE lock + exposure compensationAF Focus PositionAF PointAF Point SelectedAF ResultAF non D lensAF position: bottomAF position: centerAF position: far leftAF position: far rightAF position: leftAF position: lower-leftAF position: lower-rightAF position: rightAF position: topAF position: upper-leftAF position: upper-rightAF-CAF-D G VR lensAF-D G lensAF-D VR lensAF-D or AF-S lensAF-SAI focus AFAI servo AFASCIIAVI+THMActionAdapterAdd, correct and remove entries to get EXIF data that follows the specification.Adjust exposureAdobe RGBAllAltitudeAltitude ReferenceApertureAperture ValueAperture priorityAperture priority AEAquariumArtistAutoAuto (100-400%)Auto AF PointAuto AF point selectionAuto BracketingAuto Exposure CheckAuto Focus CheckAuto ISOAuto RotateAuto bracketAuto exposureAuto highAuto white balanceAuto, did not fireAuto, did not fire, red-eye reductionAuto, firedAuto, fired, red-eye reductionAuto, red-eye reductionAuto-selectedAutofocus Points UsedAutomaticAutumnAv-priorityAverageAvgBBattery InfoBattery LevelBeachBearing of DestinationBestBestshot ModeBetterBits per SampleBlack & White ModeBlack & whiteBlack LevelBlack PointBlue BalanceBlur CheckBlur warningBottomBottom to topBottom-centerBottom-leftBottom-rightBracketingBright+Bright-BrightnessBrightness ValueBulb DurationByteByte at position %i: 0x%02xCCD Scan ModeCCD SensitivityCCS ISO SensitivityCFA PatternCMYKCR2CR2+JPEGCRW+THMCamera IDCamera InfoCamera TemperatureCamera TypeCandlelightCanon EF 100-300mm F5.6LCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L ISCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x1.4Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2Canon EF 100mm f/2Canon EF 100mm f/2.8 MacroCanon EF 135mm f/2LCanon EF 15mm f/2.8Canon EF 16-35mm f/2.8LCanon EF 17-40mm f/4LCanon EF 180mm Macro f/3.5L or Sigma 180mm EX HSM Macro f/3.5Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 200mm f/1.8LCanon EF 200mm f/2.8LCanon EF 200mm f/2.8L IICanon EF 24-105mm f/4L ISCanon EF 24-70mm f/2.8LCanon EF 24-85mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 24mm f/2.8 or Sigma 15mm f/2.8 EX FisheyeCanon EF 28-105mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 28-105mm f/4-5.6Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 ISCanon EF 28-200mm f/3.5-5.6Canon EF 28-70mm f/2.8L or Sigma 24-70mm EX f/2.8Canon EF 28-80 f/3.5-5.6 USM IVCanon EF 28-80mm f/3.5-5.6Canon EF 28mm f/1.8 USMCanon EF 28mm f/2.8Canon EF 300mm f/2.8LCanon EF 300mm f/2.8L ISCanon EF 300mm f/4L ISCanon EF 35-350mm f/3.5-5.6LCanon EF 35-80mm f/4-5.6Canon EF 35mm f/1.4LCanon EF 35mm f/2Canon EF 400mm f/2.8LCanon EF 400mm f/2.8L + x2Canon EF 400mm f/4 DO ISCanon EF 500mm f/4.5LCanon EF 500mm f/4L ISCanon EF 50mm F1.2L USMCanon EF 50mm f/1.0LCanon EF 50mm f/1.4Canon EF 50mm f/1.8Canon EF 50mm f/1.8 MkIICanon EF 600mm f/4L ISCanon EF 70-200mm f/2.8 LCanon EF 70-200mm f/2.8 L + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x2Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x2Canon EF 70-200mm f/4LCanon EF 70-200mm f/4L IS USMCanon EF 70-300mm F4-5.6 IS USMCanon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USMCanon EF 75-300mm f/4-5.6Canon EF 75-300mm f/4-5.6 ISCanon EF 80-200mm f/2.8LCanon EF 85mm f/1.2LCanon EF 85mm f/1.8 USMCanon EF 90-300mm f/4.5-5.6Canon EF-S 17-85mm f4-5.6 IS USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-4.5 USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS IICanon EF-S10-22mm F3.5-4.5 USMCanon EF-S60mm F2.8 Macro USMCanon MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro PhotoCanon TS-E 24mm f/3.5LCanon TS-E 45mm f/2.8Canon TS-E 90mm f/2.8Capture Editor DataCapture Editor VersionCapture ModeCbCenterCenter-rightCenter-weightCenter-weighted averageCenteredCentimeterChromaticity SaturationChunky formatCieLABCloseClose viewCloudyCloudy weatherCo-sitedColorColor Adjustment ModeColor ControlColor InformationColor MatrixColor Matrix NumberColor ModeColor Mode (?)Color SpaceColor ToneColor accentColor sequential area sensorColor sequential linear sensorColor swapColorsCompactComponents ConfigurationCompressed Bits per PixelCompressionCompression RatioContinuousContinuous Sequence NumberContinuous TakingContinuous, highContinuous, lowContinuous, speed priorityContrastContrast CurveContrast SettingContrast+Contrast-ConverterCool white fluorescentCopyrightCopyright information. In this standard the tag is used to indicate both the photographer and editor copyrights. It is the copyright notice of the person or organization claiming rights to the image. The Interoperability copyright statement including date and rights should be written in this field; e.g., "Copyright, John Smith, 19xx. All rights reserved.". In this standard the field records both the photographer and editor copyrights, with each recorded in a separate part of the statement. When there is a clear distinction between the photographer and editor copyrights, these are to be written in the order of photographer followed by editor copyright, separated by NULL (in this case, since the statement also ends with a NULL, there are two NULL codes) (see example 1). When only the photographer is given, it is terminated by one NULL code (see example 2). When only the editor copyright is given, the photographer copyright part consists of one space followed by a terminating NULL code, then the editor copyright is given (see example 3). When the field is left blank, it is treated as unknown.Corrupt dataCosina 100mm f/3.5 Macro AFCrCreativeCreative program (biased toward depth of field)Creative program (biased toward fast shutter speed)CustomCustom 1Custom 2Custom FunctionsCustom RenderedCustom processD55D65D75DSCDark petData DumpDateDate and TimeDate and Time (Digitized)Date and Time (Original)Day white fluorescentDaylightDaylight SavingsDaylight fluorescentDebugging informationDebugging information is available.DefaultDefined by Adobe Corporation to enable TIFF Trees within a TIFF file.Deflate/ZIP compressionDestination CityDestination City CodeDestination DSTDestination Daylight Savings TimeDevelopment Dynamic Range Wide ModeDevice Setting DescriptionDigital ZoomDigital Zoom RatioDigital filterDigital filter?Digital macroDirection of MovementDirectly photographedDisplay ApertureDistance of photographed object in millimeters.Distance to DestinationDistantDistant viewDo not change maker noteDocument NameDoubleDrive ModeDynamic RangeDynamic Range Wide ModeE-TTLEOS high-endEOS mid-rangeEXIF header not found.EXIF marker not found.East or West LongitudeEasy Shooting ModeEasy shootingEconomyEncodes time zone of camera clock relative to GMT.EnhancementEpson Image HeightEpson Image WidthEpson Software VersionEvaluativeExif VersionExif Version %d.%dExposure BiasExposure Bracket ValueExposure CompensationExposure IndexExposure ModeExposure ProgramExposure TimeExposure compensationExposure time, given in seconds (sec).Exposurediff ?ExternalExternal 1External 2External 3External Flash BounceExternal Flash G ValueExternal Flash ModeExternal Flash ZoomExternal flashF-B&WF-ChromeF-NumberF-StandardF0/StandardF1/Studio portraitF1a/Professional portraitF1b/Professional portraitF1c/Professional portraitF2/FujichromeF3/Studio portrait ExF4/VelviaFP sync enabledFP sync usedFaithfulFar rangeFastFast shutterFile SourceFillFill OrderFilm Simulation ModeFilm simulation modeFineFine weatherFine, HQFine, RAWFine, SHQFine, SQFine, SQ1Fine, SQ2Fine, super highFinePix ColorFinerFireworksFirmware VersionFisheye onFixedFixed centerFlashFlash ActivityFlash Charge LevelFlash DetailsFlash DeviceFlash DistanceFlash EnergyFlash Exposure Bracket ValueFlash Exposure CompFlash Exposure CompensationFlash Firing Strength CompensationFlash Guide NumberFlash InfoFlash ModeFlash SettingFlash UsedFlash did not fireFlash did not fire, auto modeFlash did not fire, auto mode, red-eye reduction modeFlash did not fire, compulsory flash modeFlash firedFlash fired, auto modeFlash fired, auto mode, red-eye reduction modeFlash fired, auto mode, return light detectedFlash fired, auto mode, return light detected, red-eye reduction modeFlash fired, auto mode, return light not detectedFlash fired, auto mode, return light not detected, red-eye reduction modeFlash fired, compulsory flash modeFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction modeFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light detectedFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light not detectedFlash fired, compulsory flash mode, return light detectedFlash fired, compulsory flash mode, return light not detectedFlash fired, red-eye reduction modeFlash fired, red-eye reduction mode, return light detectedFlash fired, red-eye reduction mode, return light not detectedFlash is externalFlash is on cameraFlash offFlash onFlash unit unknownFlashPix Version 1.0FlashPix Version 1.01Flicker ReduceFloatFlowerFluorescenceFluorescentFocal LengthFocal Length in 35mm FilmFocal Plane DiagonalFocal Plane Resolution UnitFocal Plane X SizeFocal Plane X-ResolutionFocal Plane Y SizeFocal Plane Y-ResolutionFocal TypeFocal Units per mmFocusFocus Distance LowerFocus Distance UpperFocus ModeFocus PointFocus PositionFocus RangeFocus Step CountFocus goodFocusing ModeFoliageFollow specificationFoodFor each strip, the byte offset of that strip. It is recommended that this be selected so the number of strip bytes does not exceed 64 Kbytes. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted. See also <RowsPerStrip> and <StripByteCounts>.Frame NumberFrame compositeFullFull autoGGPS DateGPS Differential CorrectionGPS Image DirectionGPS Image Direction ReferenceGPS Info IFD PointerGPS Measurement ModeGPS Receiver StatusGPS SatellitesGPS Tag VersionGPS Time (Atomic Clock)Gain ControlGammaGeodetic Survey Data UsedGoodGrayscaleGreen modeHardHardestHighHigh gain downHigh gain upHigh saturationHighestHome Daylight Savings TimeHometown CityHometown City CodeHometown DSTHue AdjustmentISOISO 100ISO 160ISO 200ISO 320ISO 3200ISO 400ISO 50ISO 80ISO NumberISO SelectionISO SettingISO SpeedISO Speed RatingsISO ValueISO studio tungstenIgnore unknown tagsIgnore unknown tags when loading EXIF data.IllustrationsImage AdjustmentImage Area OffsetImage BoundaryImage Data SizeImage DescriptionImage LengthImage NumberImage ProcessingImage Resources BlockImage SharpeningImage SizeImage StabilizationImage ToneImage TypeImage Unique IDImage WidthIncandescenceIncandescentInchIndicates the GPS DOP (data degree of precision). An HDOP value is written during two-dimensional measurement, and PDOP during three-dimensional measurement.Indicates the GPS measurement mode. '2' means two-dimensional measurement and '3' means three-dimensional measurement is in progress.Indicates the GPS satellites used for measurements. This tag can be used to describe the number of satellites, their ID number, angle of elevation, azimuth, SNR and other information in ASCII notation. The format is not specified. If the GPS receiver is incapable of taking measurements, value of the tag shall be set to NULL.Indicates the ISO Speed and ISO Latitude of the camera or input device as specified in ISO 12232.Indicates the Opto-Electronic Conversion Function (OECF) specified in ISO 14524. <OECF> is the relationship between the camera optical input and the image values.Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is expressed as one RATIONAL value. The reference unit is meters.Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is sea level and the altitude is above sea level, 0 is given. If the altitude is below sea level, a value of 1 is given and the altitude is indicated as an absolute value in the GPSAltitude tag. The reference unit is meters. Note that this tag is BYTE type, unlike other reference tags.Indicates the bearing to the destination point. The range of values is from 0.00 to 359.99.Indicates the color filter array (CFA) geometric pattern of the image sensor when a one-chip color area sensor is used. It does not apply to all sensing methods.Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is from 0.00 to 359.99.Indicates the direction of the image when it was captured. The range of values is from 0.00 to 359.99.Indicates the distance to the destination point.Indicates the exposure index selected on the camera or input device at the time the image is captured.Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey data is restricted to Japan, the value of this tag is 'TOKYO' or 'WGS-84'. If a GPS Info tag is recorded, it is strongly recommended that this tag be recorded.Indicates the identification of the Interoperability rule. Use "R98" for stating ExifR98 Rules. Four bytes used including the termination code (NULL). see the separate volume of Recommended Exif Interoperability Rules (ExifR98) for other tags used for ExifR98.Indicates the image sensor type on the camera or input device.Indicates the image source. If a DSC recorded the image, the tag value of this tag always be set to 3, indicating that the image was recorded on a DSC.Indicates the latitude of the destination point. The latitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. If latitude is expressed as degrees, minutes and seconds, a typical format would be dd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the format would be dd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the latitude. The latitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. When degrees, minutes and seconds are expressed, the format is dd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the format is dd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the location of the main subject in the scene. The value of this tag represents the pixel at the center of the main subject relative to the left edge, prior to rotation processing as per the <Rotation> tag. The first value indicates the X column number and the second indicates the Y row number.Indicates the longitude of the destination point. The longitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. If longitude is expressed as degrees, minutes and seconds, a typical format would be ddd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the format would be ddd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. When degrees, minutes and seconds are expressed, the format is ddd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the format is ddd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the number of pixels in the image height (V) direction per <FocalPlaneResolutionUnit> on the camera focal plane.Indicates the number of pixels in the image width (X) direction per <FocalPlaneResolutionUnit> on the camera focal plane.Indicates the reference for giving the direction of GPS receiver movement. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction.Indicates the reference for giving the direction of the image when it is captured. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction.Indicates the reference used for giving the bearing to the destination point. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction.Indicates the spectral sensitivity of each channel of the camera used. The tag value is an ASCII string compatible with the standard developed by the ASTM Technical Committee.Indicates the speed of GPS receiver movement.Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. 'A' means measurement is in progress, and 'V' means the measurement is Interoperability.Indicates the strobe energy at the time the image is captured, as measured in Beam Candle Power Seconds (BCPS).Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). TimeStamp is expressed as three RATIONAL values giving the hour, minute, and second.Indicates the type of scene. If a DSC recorded the image, this tag value must always be set to 1, indicating that the image was directly photographed.Indicates the unit for measuring <FocalPlaneXResolution> and <FocalPlaneYResolution>. This value is the same as the <ResolutionUnit>.Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. 'K', 'M' and 'N' represent kilometers per hour, miles per hour, and knots.Indicates the unit used to express the distance to the destination point. 'K', 'M' and 'N' represent kilometers, miles and nautical miles.Indicates the value of coefficient gamma.Indicates the version of <GPSInfoIFD>. The version is given as 2.0.0.0. This tag is mandatory when <GPSInfo> tag is present. (Note: The <GPSVersionID> tag is given in bytes, unlike the <ExifVersion> tag. When the version is 2.0.0.0, the tag value is 02000000.H).Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver.Indicates whether pixel components are recorded in a chunky or planar format. In JPEG compressed files a JPEG marker is used instead of this tag. If this field does not exist, the TIFF default of 1 (chunky) is assumed.Indicates whether the latitude is north or south latitude. The ASCII value 'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude.Indicates whether the latitude of the destination point is north or south latitude. The ASCII value 'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude.Indicates whether the longitude is east or west longitude. ASCII 'E' indicates east longitude, and 'W' is west longitude.Indicates whether the longitude of the destination point is east or west longitude. ASCII 'E' indicates east longitude, and 'W' is west longitude.IndoorInfiniteInfinityInfinity Lens StepInfoInformation specific to compressed data. The channels of each component are arranged in order from the 1st component to the 4th. For uncompressed data the data arrangement is given in the <PhotometricInterpretation> tag. However, since <PhotometricInterpretation> can only express the order of Y, Cb and Cr, this tag is provided for cases when compressed data uses components other than Y, Cb, and Cr and to enable support of other sequences.Information specific to compressed data. The compression mode used for a compressed image is indicated in unit bits per pixel.Information specific to compressed data. When a compressed file is recorded, the valid height of the meaningful image must be recorded in this tag, whether or not there is padding data or a restart marker. This tag should not exist in an uncompressed file. Since data padding is unnecessary in the vertical direction, the number of lines recorded in this valid image height tag will in fact be the same as that recorded in the SOF.Information specific to compressed data. When a compressed file is recorded, the valid width of the meaningful image must be recorded in this tag, whether or not there is padding data or a restart marker. This tag should not exist in an uncompressed file.IntelInterlacedInternalInternal + externalInternal Flash TableInternal error (unknown value %hi)Internal error (unknown value %i)Interoperability IFD PointerInteroperability IFD is composed of tags which stores the information to ensure the Interoperability and pointed by the following tag located in Exif IFD. The Interoperability structure of Interoperability IFD is the same as TIFF defined IFD structure but does not contain the image data characteristically compared with normal TIFF IFD.Interoperability IndexInteroperability VersionInvalid format '%s', expected '%s' or '%s'.Invalid format '%s', expected '%s'.Invalid number of components (%i, expected %i or %i).Invalid number of components (%i, expected %i).Invalid size of entry (%i, expected %li x %i).JPEGJPEG Interchange FormatJPEG Interchange Format LengthJPEG compressionKids & petsLZW compressionLampLandscapeLandscape mode (for landscape photos with the background in focus)LargeLatitudeLatitude of DestinationLeftLeft to rightLeft-bottomLeft-centerLeft-rightLeft-topLensLens Distortion ParametersLens F StopsLens InfoLens TemperatureLens TypeLight ConditionLight SourceLight Source SpecialLight TypeLight Value CenterLight Value PeripheryLight petLongLong Focal Length of LensLong shutterLongitudeLongitude of DestinationLowLow gain downLow gain upLow saturationLower-leftLower-rightLowestM-DEPMacroMacro ModeMaker NoteMaker Note VersionManualManual AF point selectionManual Flash OutputManual Focus DistanceManual exposureManual focusManual temperature (Kelvin)Manual white balanceManual: %liKManual: unknownManufacturerMaximal ApertureMaximum Aperture ValueMaximum Aperture at Maximum FocalMaximum Aperture at Minimum FocalMaximum Focal LengthMeasured EVMeasurement PrecisionMediumMedium 1Medium 2Medium 3Medium hardMedium highMedium lowMedium petMedium softMetering ModeMid-leftMid-rightMiddle rangeMinimal ApertureMinimum Focal LengthModelModel IdentificationMonochromeMotorolaMovieMulti spotMulti-exposureMultipleMuseumMy color dataMy colorsN/AND FilterNP & flashName of GPS AreaName of GPS Processing MethodNatural photoNatural skin toneNear Lens StepNeutralNew Subfile TypeNightNight sceneNight snapshotNoNo AENo blurNo fisheyeNo flashNo flash functionNo manual focus selectionNoise ReductionNoneNone (MF)NormalNormal AENormal focusNormal monoNormal processNormal programNormal, HQNormal, RAWNormal, SHQNormal, SQNormal, SQ1Normal, SQ2Normal, standardNormal, super highNorth or South LatitudeNot definedNot enough memoryNot knownObject DistanceOffOffset of the preview image directory (IFD) inside the file.Olympus Image HeightOlympus Image WidthOnOn (Preset)On (shot 1)On (shot 2)On (shot 3)On, red-eye reductionOn, shot onlyOn, slow-syncOn, slow-sync, red-eye reductionOn, softOn, trailing-curtain syncOn, wirelessOne Touch White BalanceOne-chip color area sensorOne-shot AFOne-touchOptical ZoomOptimize ImageOpto-Electronic Conversion FunctionOrder NumberOrientationOriginalOtherOut of focusOver exposedOwner NamePC set 1PC set 2PC set 3PRINT Image MatchingPackBits compressionPaddingPalettePan focusPanoramaPanorama DirectionPanorama FramePartialPartyPatternPhoto EffectPhotometric InterpretationPicture ModePicture Mode (2)Picture StylePixel X DimensionPixel Y DimensionPlanar ConfigurationPlanar formatPortraitPortrait mode (for closeup photos with the background out of focus)PostcardPrecapture FramesPresetPress start, press stopPreview Image IFDPreview Image ValidPreview LengthPreview SizePreview StartPrimary ChromaticitiesPrintIM SettingsProgramProgram AEProgressiveQualityQuality LevelQuick ShotRRAWRGBRationalRaw Image SizeRecord ModeRecord Shutter ReleaseRecord while downRed BalanceRed Correction %f, blue Correction %fRed-eye reductionReference Black/WhiteReference For Latitude of DestinationReference for Bearing of DestinationReference for Distance to DestinationReference for Longitude of DestinationReference for direction of movementRelated Sound FileRelated to Epson's PRINT Image Matching technologyResavedReservedResolution UnitReversed monoRightRight to leftRight-bottomRight-topRotate 180Rotate 270 CWRotate 90 CWRotated by softwareRows per StripSByteSLongSRationalSShortSXGA basicSXGA fineSXGA normalSamples per PixelSaturationScene Capture TypeScene DetectScene SelectScene TypeSea levelSea level referenceSelf portraitSelf-timerSensing MethodSensor Pixel SizeSensor TemperatureSepiaSequence NumberSequence Shot IntervalSequential ShotSerial NumberSet 1Set 2Set 3Settings (First Part)Settings (Second Part)ShadeShake Reduction InfoSharpnessSharpness FactorSharpness FrequencySharpness SettingShortShort Focal Length of LensShot ISOShutterShutter SpeedShutter priorityShutter priority AEShutter speed. The unit is the APEX (Additive System of Photographic Exposure) setting.Sigma 10-20mm F4-5.6 or 12-24mm f/4.5-5.6 or 14mm f/2.8Sigma 15-30mm f/3.5-4.5 EX DG AsphericalSigma 17-35mm f2.8-4 EX Aspherical HSMSigma 20mm EX f/1.8Sigma 50mm f/2.8 EX or 28mm f/1.8Sigma UC Zoom 35-135mm f/4-5.6SingleSize of compressed image data in bytes.Size of data too small to allow for EXIF data.Slow ShutterSlow Synchro ModeSlow shutterSlow synchroSmallSmoothSnowSoftSoftestSoftwareSpatial Frequency ResponseSpectral SensitivitySpeed UnitSpeed of GPS ReceiverSpeed/Sequence/Panorama DirectionSpeedLightSportSportsSpotSpot focusStandardStandard (100%)Standard light AStandard light BStandard light CStill imageStrip Byte CountStrip OffsetsStrobe return light detectedStrobe return light not detectedSub-second TimeSub-second Time (Digitized)Sub-second Time (Original)Subject AreaSubject DistanceSubject Distance RangeSubject LocationSunnySunsetSunset or candlelightSuper fine, HQSuper fine, RAWSuper fine, SHQSuper fine, SQSuper fine, SQ1Super fine, SQ2Super fine, highSuper fine, super highSuper macroSuperfineSurf & snowSynchro sound recordTIFTIF+JPEGTIFFTIFF/EP Standard IDTTLTVTag '%s' is of format '%s' (which is against specification) but cannot be changed to format '%s'.Tag '%s' was of format '%s' (which is against specification) and has been changed to format '%s'.Tag 'UserComment' did not start with a format identifier. This has been fixed.Tag 'UserComment' had invalid format '%s'. Format has been set to 'undefined'.Tag 'UserComment' has been expanded to at least 8 bytes in order to follow the specification.Tag 'UserComment' is not empty but does not start with a format identifier. This has been fixed.Tag UserComment contains data but is against specification.Tamron AF Aspherical 28-200mm f/3.8-5.6Tamron SP AF 300mm f/2.8 LD IFTarget ApertureTarget Exposure TimeTextThe F number.The FlashPix format version supported by a FPXR file.The actual focal length of the lens, in mm. Conversion is not made to the focal length of a 35 mm film camera.The chromaticity of the three primary colors of the image. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the color space information tag (<ColorSpace>).The chromaticity of the white point of the image. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the color space information tag (<ColorSpace>).The class of the program used by the camera to set exposure when the picture is taken.The color space information tag is always recorded as the color space specifier. Normally sRGB (=1) is used to define the color space based on the PC monitor conditions and environment. If a color space other than sRGB is used, Uncalibrated (=FFFF.H) is set. Image data recorded as Uncalibrated can be treated as sRGB when it is converted to FlashPix.The compression scheme used for the image data. When a primary image is JPEG compressed, this designation is not necessary and is omitted. When thumbnails use JPEG compression, this tag value is set to 6.The data provided does not follow the specification.The data supplied does not seem to contain EXIF data.The date and time of image creation. In this standard (EXIF-2.1) it is the date and time the file was changed.The date and time when the image was stored as digital data.The date and time when the original image data was generated. For a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded.The distance to the subject, given in meters.The exposure bias. The units is the APEX value. Ordinarily it is given in the range of -99.99 to 99.99.The file '%s' could not be opened.The image orientation viewed in terms of rows and columns.The kind of light source.The lens aperture. The unit is the APEX value.The manufacturer of the recording equipment. This is the manufacturer of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.The matrix coefficients for transformation from RGB to YCbCr image data. No default is given in TIFF; but here the value given in "Color Space Guidelines", is used as the default. The color space is declared in a color space information tag, with the default being the value that gives the optimal image characteristics Interoperability this condition.The metering mode.The model name or model number of the equipment. This is the model name or number of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.The number of bits per image component. In this standard each component of the image is 8 bits, so the value for this tag is 8. See also <SamplesPerPixel>. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of bytes of JPEG compressed thumbnail data. This is not used for primary image JPEG data. JPEG thumbnails are not divided but are recorded as a continuous JPEG bitstream from SOI to EOI. Appn and COM markers should not be recorded. Compressed thumbnails must be recorded in no more than 64 Kbytes, including all other data to be recorded in APP1.The number of columns of image data, equal to the number of pixels per row. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of components per pixel. Since this standard applies to RGB and YCbCr images, the value set for this tag is 3. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of pixels per <ResolutionUnit> in the <ImageLength> direction. The same value as <XResolution> is designated.The number of pixels per <ResolutionUnit> in the <ImageWidth> direction. When the image resolution is unknown, 72 [dpi] is designated.The number of rows of image data. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of rows per strip. This is the number of rows in the image of one strip when an image is divided into strips. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted. See also <StripOffsets> and <StripByteCounts>.The offset to the start byte (SOI) of JPEG compressed thumbnail data. This is not used for primary image JPEG data.The pixel composition. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The position of chrominance components in relation to the luminance component. This field is designated only for JPEG compressed data or uncompressed YCbCr data. The TIFF default is 1 (centered); but when Y:Cb:Cr = 4:2:2 it is recommended in this standard that 2 (co-sited) be used to record data, in order to improve the image quality when viewed on TV systems. When this field does not exist, the reader shall assume the TIFF default. In the case of Y:Cb:Cr = 4:2:0, the TIFF default (centered) is recommended. If the reader does not have the capability of supporting both kinds of <YCbCrPositioning>, it shall follow the TIFF default regardless of the value in this field. It is preferable that readers be able to support both centered and co-sited positioning.The reference black point value and reference white point value. No defaults are given in TIFF, but the values below are given as defaults here. The color space is declared in a color space information tag, with the default being the value that gives the optimal image characteristics Interoperability these conditions.The sampling ratio of chrominance components in relation to the luminance component. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The smallest F number of the lens. The unit is the APEX value. Ordinarily it is given in the range of 00.00 to 99.99, but it is not limited to this range.The system cannot provide enough memory.The tag '%s' contains an invalid number of components (%i, expected %i).The tag '%s' contains data of an invalid format ('%s', expected '%s').The total number of bytes in each strip. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted.The unit for measuring <XResolution> and <YResolution>. The same unit is used for both <XResolution> and <YResolution>. If the image resolution is unknown, 2 (inches) is designated.The value of brightness. The unit is the APEX value. Ordinarily it is given in the range of -99.99 to 99.99.The version of this standard supported. Nonexistence of this field is taken to mean nonconformance to the standard.This number is unique and based on the date of manufacture.This tag indicates an identifier assigned uniquely to each image. It is recorded as an ASCII string equivalent to hexadecimal notation and 128-bit fixed length.This tag indicates information on the picture-taking conditions of a particular camera model. The tag is used only to indicate the picture-taking conditions in the reader.This tag indicates the degree of overall image gain adjustment.This tag indicates the digital zoom ratio when the image was shot. If the numerator of the recorded value is 0, this indicates that digital zoom was not used.This tag indicates the direction of contrast processing applied by the camera when the image was shot.This tag indicates the direction of saturation processing applied by the camera when the image was shot.This tag indicates the direction of sharpness processing applied by the camera when the image was shot.This tag indicates the distance to the subject.This tag indicates the equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. Note that this tag differs from the FocalLength tag.This tag indicates the exposure mode set when the image was shot. In auto-bracketing mode, the camera shoots a series of frames of the same scene at different exposure settings.This tag indicates the location and area of the main subject in the overall scene.This tag indicates the type of scene that was shot. It can also be used to record the mode in which the image was shot. Note that this differs from the scene type <SceneType> tag.This tag indicates the use of special processing on image data, such as rendering geared to output. When special processing is performed, the reader is expected to disable or minimize any further processing.This tag indicates the white balance mode set when the image was shot.This tag is recorded when an image is taken using a strobe light (flash).This tag is used to record the name of an audio file related to the image data. The only relational information recorded here is the Exif audio file name and extension (an ASCII string consisting of 8 characters + '.' + 3 characters). The path is not recorded. Stipulations on audio and file naming conventions are defined in the specification. When using this tag, audio files must be recorded in conformance to the Exif audio format. Writers are also allowed to store the data such as Audio within APP2 as FlashPix extension stream data. The mapping of Exif image files and audio files is done in any of three ways, [1], [2] and [3]. If multiple files are mapped to one file as in [2] or [3], the above format is used to record just one audio file name. If there are multiple audio files, the first recorded file is given. In the case of [3], for example, for the Exif image file "DSC00001.JPG" only  "SND00001.WAV" is given as the related Exif audio file. When there are three Exif audio files "SND00001.WAV", "SND00002.WAV" and "SND00003.WAV", the Exif image file name for each of them, "DSC00001.JPG", is indicated. By combining multiple relational information, a variety of playback possibilities can be supported. The method of using relational information is left to the implementation on the playback side. Since this information is an ASCII character string, it is terminated by NULL. When this tag is used to map audio files, the relation of the audio file to image data must also be indicated on the audio file end.This tag records the camera or input device spatial frequency table and SFR values in the direction of image width, image height, and diagonal direction, as specified in ISO 12233.This tag records the name and version of the software or firmware of the camera or image input device used to generate the image. The detailed format is not specified, but it is recommended that the example shown below be followed. When the field is left blank, it is treated as unknown.This tag records the name of the camera owner, photographer or image creator. The detailed format is not specified, but it is recommended that the information be written as in the example below for ease of Interoperability. When the field is left blank, it is treated as unknown.This tag reserves space that can be reclaimed later when additional metadata are added. New metadata can be written in place by replacing this tag with a smaller data element and using the reclaimed space to store the new or expanded metadata tags.Three-chip color area sensorThumbnail ImageTimeTime ZoneTime Zone OffsetTokina AF193-2 19-35mm f/3.5-4.5Tokina AT-X280AF PRO 28-80mm F2.8 AsphericalTone CompensationTone CurveTopTop to bottomTop-centerTop-leftTop-rightTotal Number of Pictures TakenTransfer FunctionTransfer RangeTrilinear sensorTungstenTungsten incandescent lightTv-priorityTwo-chip color area sensorUncalibratedUncompressedUndefinedUnderwaterUnexpected number of components (%li, expected 2, 3, or 4).UnknownUnknown %huUnknown AF positionUnknown Exif VersionUnknown FlashPix VersionUnknown encoding.Unknown value %hiUnknown value %iUnsupported JIS stringUnsupported UNICODE stringUpper-leftUpper-rightUser 1User 2User CommentUser def. 1User def. 2User def. 3User selectedVGA basicVGA fineVGA normalVari ProgramVery closeVibration reductionVividVoice MemoWhen loading and resaving Exif data, save the maker note unmodified. Be aware that the maker note can get corrupted.White BalanceWhite Balance BiasWhite Balance BracketWhite Balance Fine AdjustmentWhite Balance ModeWhite Balance RBWhite Balance SettingWhite BoardWhite PointWhite fluorescentWideWide RangeWide1 (230%)Wide2 (400%)WidescreenWith strobeWithin distance %i of (x,y) = (%i,%i)Within rectangle (width %i, height %i) around (x,y) = (%i,%i)Without strobeWorld Time LocationX-ResolutionXML PacketXMP MetadataXP AuthorXP CommentXP KeywordsXP SubjectXP TitleYY-ResolutionYCbCrYCbCr CoefficientsYCbCr PositioningYCbCr Sub-SamplingYCbCr4:2:0YCbCr4:2:2YesZoomZoom Source WidthZoom Step CountZoom Target Width[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER][None]cminsRGBProject-Id-Version: libexif 0.6.22-pre1
Report-Msgid-Bugs-To: libexif-devel@lists.sourceforge.net
POT-Creation-Date: 1970-01-01 00:00+0000
PO-Revision-Date: 2016-09-27 08:20+0200
Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
 (%.02f cd/m^2) (f/%0.1f) seg.%.02f EV%.2f EV%.2f mm%2.2f metros%2.2f mm%i (ms)%i bytes de datos indefinidos%i bytes de datos desconocidos%i bytes de datos desconocidos: %i bytes de un tipo de datos no permitido%u mm(Editor)(Fotógrafo), -1/310 tramas/s10015 tramas/s2 Mpixel básica2 Mpixel fina2 Mpixel normal2 seg.2/320 tramas/s2002304x1728 o 2592x19442560x1920 o 2304x17282816x2212 o 2816x2112Sincronismo de 2a. cortina utilizado2xMatrix 2x2 (sentido horario)3008x2008 o 3040x20244004x5 tramas/s50800?Cadena de caracters que contiene un comentario sobre la imagen, codificado en UTF-16LE.Cadena de caracteres que contiene el nombre del creador de la imagen, codificado en UTF-16LE.Cadena de caracteres que contiene el nombre del creador de la imagen, codificado en UTF-16LE.Cadena de caracteres del de la imagen, codificado en UTF-16LE.Cadena de caracteres del título de la imagen, codificada en UTF-16LE.Una cadena de caracteres que da título a la imagen. Puede ser un comentario como "picnic de 1988" o algo por el estilo. No se pueden utilizar caracteres codificados con 2 bytes. Cuando se necesita un código de 2 bytes, se debe usar la etiqueta privada Exif <UserComment>.Cadena de caracteres que guarda información de fecha y hora referida a UTC (tiempo univesal coordinado). El formato es "AAAA:MM:DD". La longitud de la cadena es 11 bytes incluido el NULL.Cadena de caracteres que guarda el nombre del área GPS. El primer byte indica el código de caracteres utilizado, y le sigue el nombre del área GPS. Como el Tipo no es ASCII, no es necesario que termine en NULL.Cadena de caracteres que guarda el nombre del método utilizado para encontrar lugares. El primer byte indica el código de caracteres utilizado, y le sigue el nombre del método. Como el Tipo no es ASCII, no es necesario que termine en NULL.Indicación general sobre la clase de datos que contiene este subfichero.Un puntero al IFD Exif. Inter-operabilidad, el IFD Exif tiene la misma estructura que la del IFD especificado en TIFF. Sin embargo, por lo común, no contiene datos de imagen como en el caso de TIFF.Un puntero al GPS Info IFD. La estructura de inter-operabilidad del GPS Info IFD, como la del IFD Exif, no tiene datos de imagen.Una etiqueta para que los usuarios de Exif escriban palabras clave o comentarios en la imagen además de los de <ImageDescription>, y sin limitaciones en la codificación de caracteres de dicha etiqueta. El código de caracteres utilizado en esta etiqueta se identifica basándose en un código ID en un área fija de 8 bytes al comienzo del área de datos de la etiqueta. La porción no utilizada del área se completa con NULL ("00.h"). Los códigos ID se asignan por medio de registro. En las especificaciones se dan el método de designación y referencias para cada código de caracter. El valor de CountN está determinado basado en los 8 bytes en el área de código de caracter y la cantidad de bytes en la parte del comentario del usuario. Dado que TYPE no es ASCII, no es necesaria la terminación NULL. El código ID para el área <UserComment> puede ser un código definido como JIS o ASCII, o puede ser no definido. El nombre no definido es UndefinedText, y el código ID se completa con 8 bytes de todos "NULL" ("00.H"). Un lector Exif que lee la etiqueta <UserComment> debe tener una función para determinar el código ID. Esta función no se necesita en lectores Exif que no usan la etiqueta <UserComment>. Cuando se deja a un lado el área <UserComment>, se recomienda que el código ID sea ASCII y que se complete la parte de comentario de usuario siguiente con caracteres espacio [20.H].Una etiqueta para que los fabricantes o escritores Exif registren cualquier información deseada. El contenido queda a cargo del fabricante.Una etiqueta utilizada para registrar fracciones de segundo para la etiqueta <DateTime>.Una etiqueta utilizada para registrar fracciones de segundo para la etiqueta <DateTimeDigitized>.Una etiqueta utilizada para registrar fracciones de segundo para la etiqueta <DateTimeOriginal>.Una función de transferencia para la imagen, descripta en forma tabular. Normalmente esta etiqueta no es necesaria, dado que el espacio de color se especifica en la etiqueta de información de espacio de color (<ColorSpace>).Profundidad de campo automáticaA-TTLValor del horquillado de exposición automáticaHorquillado («bracketing») de exposición automáticaInformación AEConfiguración AEexposición automática buenaBloqueo de AEBloqueo de AE + compensación de la exposiciónPosicionamiento foco AFPunto AFPunto de autofoco seleccionadoResultado de autofocoLente AF no DPosición de autofoco: abajoPosición de autofoco: centroPosición de autofoco: lejos izquierdaPosición de autofoco: lejos derechaPosición de autofoco: izquierdaPosición de autofoco: abajo-izquierdaPosición de autofoco: abajo-derechaPosición de autofoco: derechaPosición de autofoco: arribaPosición de autofoco: arriba-izquierdaPosición de autofoco: izquierda-derechaAF-CLente AF-D G VRLente AF-D GLente AF-D VRLente AF-D o AF-SAF-SAF foco IAAF servo IAASCIIAVI+THMAcciónAdaptadorAñadir, corregir y eliminar entradas para conseguir que los datos EXIF cumplan la especificación.Ajusta la exposiciónRGB AdobeTodoAltitudReferencia de altitudAperturaValor de aperturaPrioridad de aperturaPrioridad de apertura AEAcuarioArtistaAutomáticoAuto (100-400%)Punto de autofoco automáticoSelección del punto de autofoco automáticaHorquillado automáticoComprobación de la exposición automáticaComprobación del enfoque automáticoSensibilidad ISO automáticaRotación automáticaAuto bracketExposición automáticaAlto automáticoBalance de blancos automáticoAutomático, no se disparóAutomático, no se disparó, reducción de ojos rojos.Automático, se disparóAutomático, se disparó, reducción de ojos rojos.Automático, modo de reducción de ojos rojos.Seleccionado automáticamentePuntos de autoenfoque utilizadosAutomáticoOtoñoPrioridad a la aperturaPromedioPromedioAInformación sobre la bateríaNivel de la bateríaPlayaRumbo de destinoEl mejorModo de disparo óptimoMejorBits por muestraModo blanco y negroBlanco y negroNivel de negroPunto negroBalance de azulesComprobación de desenfoqueAviso de desenfoqueAbajoDe abajo arribaAbajo-centradoAbajo-izquierdaAbajo-derechaHorquilladoBrillo+Brillo-BrilloValor del brilloDuración de la bombillaByteByte en la posición %i: 0x%02xModo de exploración CCDSensibilidad CCDSensibilidad ISO CCSPatrón CFACMYKCR2CR2+JPEGCRW+THMID de la cámaraInformación sobre la cámaraTemperatura de la cámaraTipo de cámaraLuz de velaCanon EF 100-300mm F5.6LCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L ISCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x1.4Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2Canon EF 100mm f/2Canon EF 100mm f/2.8 MacroCanon EF 135mm f/2LCanon EF 15mm f/2.8Canon EF 16-35mm f/2.8LCanon EF 17-40mm f/4LCanon EF 180mm Macro f/3.5L o Sigma 180mm EX HSM Macro f/3.5Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 200mm f/1.8LCanon EF 200mm f/2.8LCanon EF 200mm f/2.8L IICanon EF 24-105mm f/4L ISCanon EF 24-70mm f/2.8LCanon EF 24-85mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 24mm f/2.8 o Sigma 15mm f/2.8 EX FisheyeCanon EF 28-105mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 28-105mm f/4-5.6Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 ISCanon EF 28-200mm f/3.5-5.6Canon EF 28-70mm f/2.8L o Sigma 24-70mm EX f/2.8Canon EF 28-80 f/3.5-5.6 USM IVCanon EF 28-80mm f/3.5-5.6Canon EF 28mm f/1.8 USMCanon EF 28mm f/2.8Canon EF 300mm f/2.8LCanon EF 300mm f/2.8L ISCanon EF 300mm f/4L ISCanon EF 35-350mm f/3.5-5.6LCanon EF 35-80mm f/4-5.6Canon EF 35mm f/1.4LCanon EF 35mm f/2Canon EF 400mm f/2.8LCanon EF 400mm f/2.8L + x2Canon EF 400mm f/4 DO ISCanon EF 500mm f/4.5LCanon EF 500mm f/4L ISCanon EF 50mm F1.2L USMCanon EF 50mm f/1.0LCanon EF 50mm f/1.4Canon EF 50mm f/1.8Canon EF 50mm f/1.8 MkIICanon EF 600mm f/4L ISCanon EF 70-200mm f/2.8 LCanon EF 70-200mm f/2.8 L + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x2Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x2Canon EF 70-200mm f/4LCanon EF 70-200mm f/4L IS USMCanon EF 70-300mm F4-5.6 IS USMCanon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USMCanon EF 75-300mm f/4-5.6Canon EF 75-300mm f/4-5.6 ISCanon EF 80-200mm f/2.8LCanon EF 85mm f/1.2LCanon EF 85mm f/1.8 USMCanon EF 90-300mm f/4.5-5.6Canon EF-S 17-85mm f4-5.6 IS USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-4.5 USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS IICanon EF-S10-22mm F3.5-4.5 USMCanon EF-S60mm F2.8 Macro USMCanon MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro PhotoCanon TS-E 24mm f/3.5LCanon TS-E 45mm f/2.8Canon TS-E 90mm f/2.8Datos del editor de capturaVersión del editor de capturaModo de capturaCbCentroCentro-derechaPeso centradoPromedio ponderado en el CentroCentradoCentímetroSaturación de la cromaticidadFormato por trozosCieLABCercaVista cercanaNubladoTiempo nubladoCo-situadoColorModo de ajuste del colorControl del colorInformación de colorMatriz de coloresNúmero de la matriz de coloresModo colorModo color (?)Espacio de colorTono del colorAcento de colorSensor de área de color secuencialSensor lineal secuencial de colorIntercambio de colorColoresCompactoConfiguración de componentesBits comprimidos por pixelCompresiónRelación de compresiónContinuoNúmero de secuencia continuoToma continuaContinuo, altoContinuo, bajoContinuo, prioridad en velocidadContrasteCurva de contrasteAjuste del contrasteContraste+Contraste-ConvertidorBlanco frío fluorescenteCopyrightInformación del Copyright. En este estándar la etiqueta se utiliza para indicar tanto el copyright del fotógrafo como el del editor. Es la nota de copyright de la persona u Organización que reclama derechos sobre la imagen. En este campo debería escribirse la declaración de copyrtight de inter-operabilidad, incluyendo la fecha y los derechos; ej: "Copyright, Juan Perez, 20xx. Todos los derechos reservados." En este estándar el campo registra tanto al copyright del fotógrafo como el del editor, con cada uno registrado en una parte separada de la declaración. Cuando hay una distinción clara entre ambos copyrights, primero debería escribirse el del fotógrafo seguido por el del editor, separados por NULL (en este caso, debido a que la declaración también termina con un NULL, hay dos códigos NULL) (vea el ejemplo 1). Cuando se da sólo el del fotógrafo, está terminado por un código NULL (vea el ejemplo 2). Cuando se da sólo el del editor, la parte del copyright del fotógrafo consiste de un espacio seguido de un código de terminación NULL, luego se da el copyright del editor (vea el ejemplo 3). Cuando el campo se deja en blanco, se trata como desconocido.Datos corruptosCosina 100mm f/3.5 Macro AFCrCreativoPrograma creativo (orientado a la profundidad del campo)Programa creativo (orientado a velocidad rápida del obturador)PersonalizadoPersonalizado 1Personalizado 2Funciones personalizadasRender personalizadoProceso personalizadoD55D65D75DSCAnimal de compañía oscuroVolcado de datosFechaFecha y horaFecha y Hora (digitalizado)Fecha y Hora (original)Blanco diurno fluorescenteLuz diurnaAhorro por luz diurnaFluorescente de luz diurnaInformación de depuraciónLa información de depuración está disponible.PredefinidoDefinido por Adobe Corporation para activar árboles TIFF en ficheros TIFF.Desinfla/compresión ZIPCiudad de destinoCódigo de la ciudad de destinoHorario de verano del destinoHorario de verano del destinoModo de margen dinámico amplio de desarrolloDescripción de ajuste del dispositivoZoom digitalRelación de zoom digitalFiltro digital¿Filtro digital?Macro digitalDirección del desplazamientoFotografiado directamenteApertura de visualizaciónDistancia al objeto fotografiado, dada en milímetros.Distancia al destinoDistanteVista distanteNo cambiar la información del fabricanteNombre del documentoComa flotante de doble precisiónModo de avanceMargen dinámicoModo de margen dinámico amplioE-TTLEOS de lujoEOS de medio alcanceCabecera EXIF no encontradaMarca EXIF no encontradaLongitud Este u OesteModo de disparo fácilDisparo fácilEconómicoCodifica la zona horaria del reloj de la cámara con referencia a GMT.MejoraAltura de la imagen EpsonAncho de la imagen EpsonVersión del software EpsonEvaluativoVersión ExifVersión Exif %d.%dAjuste de exposiciónValor del horquillado de exposiciónCompensación de la exposiciónÍndice de exposiciónModo de exposiciónPrograma de exposiciónTiempo de exposiciónCompensación de la exposiciónTiempo de exposición, dado en segundos (seg).¿Diferencia de exposición?ExternoExterno 1Externo 2Externo 3Reflejo del flash externoValor G del flash externoModo de flash externoZoom del flash externoFlash externoB&N FColor FNúmero FEstándar FF0/EstándarF1/Retrato estudioF1a/Retrato profesionalF1b/Retrato profesionalF1c/Retrato profesionalF2/FujichromeF3/Retrato estudio ExF4/VelviaSincronismo FP activadoSincronismo FP utilizadoFielLarga distanciaRápidoObturador rápidoFuente de archivoRellenoOrden de llenadoModo de simulación de películaModo de simulación de películaFinoTiempo buenoFina, HQFina, RawFina, SHQFina, SQFina, SQ1Fina, SQ2Fina, superaltaColor FinePixMás finoFuegos artificialesVersión del «firmware»Ojo de pez activadoFijoFijo centradoFlashActividad del flashNivel de carga del flashDetalles del flashDispositivo flashDistancia del flashEnergía del flashValor del horquillado de exposición del flashCompensación de la exposición con flashCompensación de la exposición del flashCompensación de la fuerza de disparo del flashNúmero de guía del flashFInformación sobre sobre el flashModo de flashConfiguración del flashFlash usadoEl flash no se disparóEl flash no se disparó, modo automáticoEl flash se disparó, modo automático, modo de reducción de ojos rojosEl flash no se disparó, modo compulsivo del flashEl flash se disparóEl flash se disparó, modo automáticoEl flash se disparó, modo automático, modo de reducción de ojos rojosEl flash se disparó, modo automático, luz de retorno detectadaEl flash se disparó, modo automático, modo de reducción de ojos rojos, luz de retorno detectadaEl flash se disparó, modo automático, luz de retorno no detectadaEl flash se disparó, modo automático, modo de reducción de ojos rojos, luz de retorno no detectadaEl flash no se disparó, modo compulsivo del flashEl flash se disparó, modo compulsivo del flash, modo de reducción de ojos rojosEl flash se disparó, modo compulsivo del flash, modo de reducción de ojos rojos, luz de retorno no detectadaEl flash se disparó, modo compulsivo del flash, modo de reducción de ojos rojos, luz de retorno no detectadaEl flash se disparó, modo compulsivo del flash, luz de retorno detectada.El flash se disparó, modo compulsivo del flash, luz de retorno no detectadaEl flash se disparó, modo de reducción de ojos rojosEl flash se disparó, modo de reducción de ojos rojos, luz de retorno detectadaEl flash se disparó, modo de reducción de ojos rojos, luz de retorno no detectadaEl flash es externoEl flash está en la cámaraFlash apagadoFlash encendidoUnidad de flash desconocidaVersión FlashPix 1.0Versión FlashPix 1.01Reducción del parpadeoComa flotante de precisión simpleFloresFluorescenciaFluorescenteDistancia focalDistancia focal en película de 35mmDiagonal del plano focalUnidad de resolución del plano focalTamaño en la dirección X del plano focalResolución X del plano focalTamaño en la dirección Y del plano focalResolución Y del plano focalTipo de focoUnidades focales por mmFocoDistancia focal menorDistancia focal mayorModo de enfoquePunto de enfoquePosición del focoRango de enfoqueNúmero de pasos del focoenfocadoModo de enfoquefollajeSeguir la especificaciónComidaEl desplazamiento en bytes de cada tira. Se recomienda que se seleccione de manera tal que la cantidad de bytes de la tira no exceda 64 Kbytes. Con datos comprimidos JPEG esto no es necesario y se omite. Vea también <RowsPerStrip> y <StripByteCounts>.Número de imagenComposición de imagenLlenoAutomáticoVFecha GPSCorrección diferencial de GPSDirección GPS de la imagenReferencia de la dirección GPS de la imagenPuntero a la información IFD del GPSModo de medida GPSEstado del receptor GPSSatélites GPSVersión de la etiqueta GPSTiempo GPS (reloj atómico)Control de gananciaGammaDatos de sondeo geodésicos utilizadosBuenaEscala de grisesModo verdeDuroEl más duroAltoGanancia alta bajaGanancia alta altaAlta saturaciónEl más altoHorario de verano del hogarCiudad de procedenciaCódigo de la ciudad de procedenciaHorario de verano del lugar natalAjuste de tonalidadesISOISO 100ISO 160ISO 200ISO 320ISO 3200ISO 400ISO 50ISO 80Número ISOSelección ISOConfiguración ISOVelocidad ISOVelocidad ISOValor ISOtungsteno de estudio ISOIgnorar etiquetas desconocidasIgnorar etiquetas desconocidas cuando se carguen datos EXIF.IlustracionesAjuste de la imagenDesplazamiento del área de la imagenContorno de la imagenTamaño de los datos de la imagenDescripción de la imagenLongitud de la imagenNúmero de imagenProcesamiento de la imagenBloque de recursos de la imagenNitidez de la imagenTamaño de la imagenEstabilización de la imagenTono de la imagenTipo de imagenID único de imagenAncho de la imagenIncandescenciaIncandescentePulgadaIndica el DOP del GPS (grado de precisión de los datos). Se escribe un valor HDOP durante una medida bidimensional y PDOP durante una medida tridimensional.Indica el modo de medida GPS. '2' significa medida bidimensional y '3' significa medida tridimensional en progreso.Indica los satélites GPS utilizados para las medidas. Esta etiqueta puede utilizarse para describir el número de satélites, su número identificador, el ángulo de elevación, el azimut, la relación señal/ruido y más información en notación ASCII. El formato no está especificado. Si el receptor GPS es incapaz de hacer medidas, el valor de la etiqueta se pondrá a NULL.Indica la velocidad ISO y la latitud ISO de la cámara o dispositivo de entrada como se especifica en ISO 12232.Indica la Función de Conversión Opto-Electrónica (OECF) especificada en ISO 14524. <OECF> es la relación entre la entrada óptica de la cámara y los valores de la imagen.Indica la altitud basada en la referencia en GPSAltitudeRef. La altitud se expresa como un valor RACIONAL. La unidad de referencia, en metros.Indica la altitud utilizada como altitud de referencia. Si la referencia es el nivel del mar y la altitud está por encima del mar, se pone 0. Si la altitud está por debajo del nivel del mar, se pone el valor 1 y la altitud se indica como un valor absoluto en la etiqueta GPSAltitude. La unidad de referencia es el metro. Adviértase que esta etiqueta es de tipo BYTE, a diferencia de otras etiquetas de referencia.Indica el rumbo al punto de destino. El rango de valores va de 0,00 a 359,99Indica el patrón geométrico de la matriz de filtro de color (CFA) del sensor de imagen cuando se utiliza un sensor de área color de un chip. No aplica a todos los métodos de sensado.Indica la dirección del desplazamiento del receptor GPS. El rango de valores va de 0,00 a 359,99.Indica la dirección de la imagen cuando fue captada. El rango de valores va de 0,00 a 359,99.Indica la distancia al punto de destino.Indica el índice de exposición seleccionado en la cámara o dispositivo de entrada en el momento que se captura la imagen.Indica los datos de sondeo geodésicos utilizados por el receptor GPS. Si los datos de sondeo se restringen a Japón, el valor de esta etiqueta es 'TOKYO' o 'WGS-84'. Si se graba una etiqueta de información GPS, se recomienda encarecidamente grabar esta etiqueta.Indica la identificación de la regla de inter-operatibilidad. Utilice "R98" para indicar reglas ExifR98. Se utilizan cuatro bytes incluyendo el código de terminación (NULL). Vea el volumen separado de Recommended Exif Interoperatibility Rules (ExifR98) para otras etiquetas usadas en ExifR98.Indica el tipo de sensor de imagen en la cámara o dispositivo de entrada.Indica la fuente de la imagen. Si la imagen se registró en un DSC, el valor de esta etiqueta siempre debe ser 3, indicando que la imagen se registró en un DSC.Indica la latitud del punto de destino. La latitud se expresa como tres valores RACIONALES dando los grados, minutos y segundos, respectivamente. Cuando se expresan grados, minutos y segundos, el formato es gg/1,mm/1,ss/1. Cuando se utilizan grados y minutos y, por ejemplo, se dan fracciones de minutos hasta con dos posiciones decimales, el formato es gg/1,mmmm/100,0/1.Indica la latitud. La latitud se expresa como tres valores RACIONALES dando los grados, minutos y segundos, respectivamente. Cuando se expresan grados, minutos y segundos, el formato es gg/1,mm/1,ss/1. Cuando se utilizan grados y minutos y, por ejemplo, se dan fracciones de minutos hasta con dos posiciones decimales, el formato es gg/1,mmmm/100,0/1.Indica la ubicación del sujeto principal de la escena. El valor de esta etiqueta representa el pixel en el centro del sujeto principal relativo al borde izquierdo, antes del proceso de rotación como lo indica la etiqueta <Rotation>. El primer valor indica el número de columna X y el segundo el número de fila Y.Indica la longitud del punto de destino. La longitud se expresa como tres valores RACIONALES dando los grados, minutos y segundos, respectivamente. Cuando se expresan grados, minutos y segundos, un formato típico sería ggg/1,mm/1,ss/1. Cuando se utilizan grados y minutos y, por ejemplo, se dan fracciones de minutos hasta con dos posiciones decimales, el formato sería ggg/1,mmmm/100,0/1.Indica la longitud. La longitud se expresa como tres valores RACIONALES dando los grados, minutos y segundos, respectivamente. Cuando se expresan grados, minutos y segundos, el formato es gg/1,mm/1,ss/1. Cuando se utilizan grados y minutos y, por ejemplo, se dan fracciones de minutos hasta con dos posiciones decimales, el formato es gg/1,mmmm/100,0/1.Indica la cantidad de pixels en la dirección del alto (Y) de la imagen por <FocalPlaneResolutionUnit> del plano focal de la cámara.Indica la cantidad de pixels en la dirección del ancho (X) de la imagen por <FocalPlaneResolutionUnit> del plano focal de la cámara.Indica la referencia para dar la dirección del desplazamiento del receptor GPS. 'T' denota dirección real y 'M' es la dirección magnética.Indica la referencia para dar la dirección de la imagen cuando esta es captada. 'T' denota dirección real y 'M' es la dirección magnética.Indica la referencia utilizada para dar el rumbo al punto de destino. 'T' denota dirección real y 'M' dirección magnética.Indica la sensibilidad espectral de cada canal de la cámara utilizada. El valor de la etiqueta es una cadena de caracteres ASCII compatible con el estándar desarrollado por el ASTM Tecnical Committee.Indica la velocidad de desplazamiento del receptor GPS.Indica el estado del receptor GPS cuando se graba la imagen. 'A' significa que la medida está en progreso y 'V' significa que la medida está en Interoperabilidad.Indica la energía del flash en el momento que se captura la imagen, medida en Beam Candle Power Seconds (BCPS).Indica el tiempo como UTC (tiempo universal coordinado). El sello de tiempo se expresa como tres valores RACIONALES que representan las horas, minutos y segundos.Indica el tipo de la escena. Si la imagen se registró en un DSC, el valor de esta etiqueta siempre debe ser 1, indicando que la imagen se registró en un DSC.Indica la unidad para medir <FocalPlaneXResolution> e <FocalPlaneYResolution>. Este valor es el mismo que <ResolutionUnit>.Indica la unidad utilizada para expresar la velocidad de desplazamiento del receptor GPS. 'K' y 'N' representan kilómetros por hora, minutos por hora y nudos.Indica las unidades utilizadas para expresar la distancia al punto de destino. 'K' 'M' y 'N' representan kilómetros, millas y millas náuticas.Indica el valor del coeficiente gammaIndica la versión de <GPSInfoIFD>. La versión está dada como 2.0.0.0. Esta etiqueta es obligatoria cuando está presente la etiqueta <GPSInfo>. (Nota: La etiqueta <GPSVersionID> está dada en bytes, a diferencia de la etiqueta <ExifVersion>. Cuando la versión es 2.0.0.0, el valor de la etiqueta es 02000000.H).Indica si se aplica corrección diferencial al receptor GPS.Indica si los componentes de pixel se graban en formato planar o por trozos. En datos comprimidos JPEG se utliza un marcador JPEG en vez de esta etiqueta. Si este campo no existe, se asume el predeterminado de TIFF, 1 (por trozos).Indica si la latitud es Norte o Sur. El valor ASCII 'N' indica latitud Norte, y 'S' indica latitud Sur.Indica si la latitud del punto de destino es Norte o Sur. El valor ASCII 'N' indica latitud Norte y 'S' indica latitud Sur.Indica si la longitud es Este u Oeste. El valor ASCII 'E' indica longitud Este, y 'W' indica longitud Oeste.Indica si la longitud del punto de destino es Este u Oeste. El valor ASCII 'E' indica longitud Este, y 'W' indica longitud Oeste.InteriorInfinitoInfinitoAjuste de la lente al infinitoInformaciónInformación específica de los datos comprimidos. Los canales de cada componente se arreglan en orden desde el 1er componente al 4to. Para datos no comprimidos el arreglo de los datos se da en la etiqueta <PhometricInterpretation>. Sin embargo, debido a que dicha etiqueta sólo puede expresar el orden de Y, Cb y Cr, esta etiqueta se da para los casos en los que los datos comprimidos usan componentes que no son Y, Cb y Cr y para permitir el soporte de otras secuencias.Información específica sobre los datos comprimidos. El modo de compresión utilizado para una imagen comprimida está indicado en unidades de bits por pixel.Información específica a los datos comprimidos. Cuando se registra un archivo comprimido, la altura válida de la imagen significativa debería registrarse en esta etiqueta, haya o no datos de colchón o una marca de reinicio. Esta etiqueta no debería existir en un archivo no comprimido. Dado que no es necesario el colchón de datos en la dirección vertical, la cantidad de líneas registradas en esta etiqueta válida de altura de imagen será, de hecho, la misma que la registrada en el SOF.Información específica a los datos comprimidos. Cuando se registra un archivo comprimido, el ancho válido de la imagen significativa se debe registrar en esta etiqueta, haya o no datos de colchón o una marca de reinicio. Esta etiqueta no debería existir en un archivo no comprimido.IntelEntrelazadoInternoInterno y externoTabla del flash internoError interno (valor desconocido %hi)Error interno (valor desconocido %i)Puntero IFD de interoperabilidadEl IFD de interoperabilidad está compuesto de etiquetas que almacenan la información para asegurar la interoperabilidad y apuntado por la etiqueta siguiente ubicada en el IFD Exif. La estructura de interoperabilidad de el IFD de interoperabilidad es la misma que la estructura IFD definida por TIFF, pero no contiene los datos de imagen característicos del IFD normal de TIFF.Índice de interoperabilidadVersión de interoperabilidadFormato no válido '%s', se esperaba '%s' o '%s'.Formato no válido '%s', se esperaba '%s'.Cantidad de componentes no válida (%i, se esperaba %i o %i).Cantidad de componentes no válida (%i, se esperaba %i).Tamaño de entrada no válido (%i, se esperaba %li x %i).JPEGFormato de intercambio de JPEGLongitud del formato de intercambio de JPEGCompresión JPEGNiños y animales domésticosCompresión LZWLámparaPaisajeModo paisaje (para fotos de paisaje con el fondo en foco)GrandeLatitudLatitud de destinoIzquierdaDe izquierda a derechaIzquierda-abajoIzquierda-centroIzquierda-derechaIzquierda-arribaLenteParámetros de distorsión de la lenteBloqueo de la apertura (F) del diafragmaInformación sobre la lenteTemperatura de la lenteTipo de lenteCondiciones de luminosidadFuente de luzFuente de luz especialTipo de luzValor de luz en el centroValor de luz en la periferiaAnimal de compañía claroLargoDistancia focal larga de la lenteObturador largoLongitudLongitud de destinoBajoGanancia baja bajaGanancia baja altaBaja saturaciónAbajo-izquierdaAbajo-derechaEl más bajoProfundidad de campo manualMacroModo macroNota del fabricanteVersión de la nota del fabricanteManualSelección del punto de autofoco manualSalida de flash manualDistancia focal manualExposición manualEnfoque manualTemperatura manual (Kelvin)Balance de blancos manualManual: %liKManual: desconocidoFabricanteApertura máximaValor máximo de aperturaMáxima apertura en la distancia focal máximaMáxima apertura en la distancia focal mínimaDistancia focal máximaEV medidaPrecisión de la medidaMedioMedio 1Medio 2Medio 3Moderadamente duroModeradamente altoModeradamente bajoAnimal de compañía medioModeradamente suaveModo de métricaCentro-izquierdaCentro-derechaMedia distanciaApertura mínimaDistancia focal mínimaModeloIdentificación del modeloMonocromáticoMotorolaPelículaMulti LugarExposición múltipleMúltipleMuseoDatos de mis coloresMis coloresN/AFiltro NDNP & flashNombre del área GPSNombre del método de procesamiento GPSFotografía naturalTono de piel naturalAjuste de la lente a primer planoNeutroNuevo tipo de subficheroNocheEscena nocturnaInstantánea nocturnaNoSin AESin desenfoqueSin ojo de pezSin flashSin función de flashSin selección de foco manualReducción de ruidoNingunoNinguno (MF)NormalAE normalEnfoque normalMonocromático normalProceso normalPrograma normalNormal, HQNormal, RAWNormal, SHQNormal, SQNormal, SQ1Normal, SQ2Normal, estándarNormal, superaltoLatitud Norte o SurNo definidoNo hay suficiente memoriaNo conocidoDistancia al objetoApagadaPunto de comienzo del directorio de previsualización de imágenes (IFD) dentro del fichero.Altura de la imagen OlympusAncho de la imagen OlympusEncendidaEncendido (predeterminado)Encendido (disparo 1)Encendido (disparo 3)Encendido (disparo 3)Encendida, modo de reducción de ojos rojos.Encendido, solo disparoEncendido, sincronismo lentoEncendido, sincronismo lento, reducción de ojos rojos.Encendido, suaveEncendido, sincronización de la cortinaEncendido, conexión inhalámbricaBalance de blancos con un solo disparoSensor de área de color de un chipAutofoco de un solo disparoUn toqueZoom ópticoOptimizar imagenFunción de conversión optoelectrónicaNúmero de ordenOrientaciónOriginalOtrodesenfocadoSobre expuestoNombre del propietarioPC set 1PC set 2PC set 3PRINT Image MatchingCompresión PackBitsRellenoPaletaFoco fijoPanoramaDirección del panoramaMarco panorámicoParcialFiestaPatrónEfecto fotoInterpretación fotométricaModo de cuadroModo cuadro (2)Estilo de imagenDimensión X del pixelDimensión Y del pixelConfiguración planarFormato planarRetratoModo retrato (para fotos de cerca con el fondo fuera de foco)PostalImágenes previas a la tomaPredeterminadoPulse start, pulse stopPrevisualizar imagen IFOImagen de vista previa válidaLongitud de la la vista preliminarTamaño de la vista preliminarComienzo de la vista preliminarCromaticidades primariasAjustes de la impresión directaProgramaPrograma AEProgresivoCalidadNivel de calidadDisparo rápidoRSin modificaciónRGBRacionalTamaño de la imagen si procesarModo de grabaciónRegistro del disparo del obturadorGraba mientras se pulsaBalance de rojosCorrección del rojo %f, corrección del azul %fModo de reducción de ojos rojos.Referencia Blanco/NegroReferencia de la latitud de destinoReferencia para el rumbo de destinoReferencia de la distancia al destinoReferencia de la longitud de destinoReferencia de la dirección del desplazamientoFichero de sonido relacionadoRelacionado con la tecnología PRINT Image Matching de EpsonProtegidaReservadoUnidad de resoluciónMonocromático invertidoDerechaDe derecha a arribaDerecha-abajoDerecha-arribaGirar 180Girar 270 en sentido horarioGirar 90 en sentido horarioGirado por softwareFilas por tiraByte con signoEntero grande con signoSRacionalEntero pequeño con signoSXGA básicaSXGA finaSXGA normalMuestras por pixelSaturaciónTipo de captura de escenaDetección de escenaSelección de escenaTipo de escenaNivel del marReferencia del nivel del marAutorretratoAutotemporizadorMétodo de sensadoTamaño de pixel del sensorTemperatura del sensorSepiaNúmero de secuenciaIntervalo de disparo de secuenciaDisparo secuencialNúmero de serieConfiguración 1Configuración 2Configuración 3Configuración (primera parte)Configuración (segunda parte)SombraInformación de antivibraciónNitidezFactor de nitidezFrecuencia de la nitidezAjuste de la nitidezCortoDistancia focal corta de la lenteToma de imagen ISOObturadorVelocidad del obturadorPrioridad del obturadorPrioridad del obturador AEVelocidad del obturador. La unidad es el ajuste APEX (Sistema aditivo de exposición fotográfica).Sigma 10-20mm F4-5.6 o 12-24mm f/4.5-5.6 o 14mm f/2.8Sigma 15-30mm f/3.5-4.5 EX DG AsphericalSigma 17-35mm f2.8-4 EX Aspherical HSMSigma 20mm EX f/1.8Sigma 50mm f/2.8 EX o 28mm f/1.8Sigma UC Zoom 35-135mm f/4-5.6UnoTamaño en bytes de los datos de la imagen comprimidaTamaño de los datos demasiado pequeño para permitir datos EXIF.Obturador lentoModo de sincronismo lentoObturador lentoSincronización lentaPequeñoSuaveNieveSuaveEl más suaveSoftwareRespuesta en frecuencia espacialSensibilidad espectralUnidades de la velocidadVelocidad del receptor GPSVelocidad/Secuencia/Dirección de panoramaSpeedlightDeporteDeportesLugarEnfoque puntualEstándarEstándar (100%)Luz estándar ALuz estándar BLuz estándar CInstantáneaCantidad de bytes por tiraDesplazamiento de tiraLuz de retorno estrosboscópica detectadaLuz de retorno estrosboscópica no detectadaFracción de segundoFracción de segundo (digitalizado)Fracción de segundo (original)Área del sujetoDistancia del sujetoRango de distancia al sujeto.Ubicación del sujetoSoleadoPuesta de solPuesta de sol o luz de velaSuper fina, HQSuper fina, RAWSuper fina, SHQSuper fina, SQSuper fina, SQ1Super fina, SQ2Superfina, altaSuperfina, superaltaSupermacroSuperfinoSurf y nieveGrabación de sonido sincro.TIFTIF+JPEGTIFFID estándar TIFF/EPTTLTVLa etiqueta %s tiene el formato '%s' (contrario a la especificación) pero no puede cambiarse por el formato '%s'.La etiqueta %s tenía el formato '%s' (contrario a la especificación) y se ha cambiado por el formato '%s'.La etiqueta 'UserComment' no comienza con un identificador de formato. Se ha arreglado.La etiqueta 'UserComment' tiene el formato no válido '%s'. Se le ha puesto el formato 'indefinido'.La etiqueta 'UserComment' se ha expandido a 8 bytes como mínimo para cumplir la especificación.La etiqueta 'UserComment' no está vacía pero no comienza con un identificador de formato. Se ha arreglado.La etiqueta UserComment contiene datos pero no cumple la especificación.Tamron AF Aspherical 28-200mm f/3.8-5.6Tamron SP AF 300mm f/2.8 LD IFApertura del motivoTiempo de exposición del motivoTextoNúmero F.La versión del formato FlashPix soportada por un archivo FPXR.La distancia focal real de la lente, en mm. No se realiza la conversión a la distancia focal de una máquina de película de 35 mm.La cromaticidad de los tres colores primarios de la imagen. Normalmente esta etiqueta no es necesaria ya que el espacio de color se especifica en la etiqueta de información del espacio de color (<ColorSpace>).La cromaticidad del punto blanco de la imagen. Normalmente esta etiqueta no es necesaria ya que el espacio de color se especifica en la etiqueta de información del espacio de color (<ColorSpace>).La clase de programa utilizado por la cámara para ajustar la exposición cuando se toma la foto.La etiqueta de información de espacio de color siempre se registra como el especificador de espacio de color. Normalmente se utiliza sRGB (=1) para definir el espacio de color basado en las condiciones ambientales y del monitor de la PC. Si se utiliza un espacio de color distinto a sRGB, se ajusta en Uncalibrated (=FFFF.H). Los datos de imagen registrados como no calibrados pueden tratarse como sRGB cuando se convierte a FlashPix.El esquema de compresión utilizado para los datos de la imagen. Cuando una imagen primaria está comprimida con JPEG, esto no es necesario y se omite. Cuando las diapositivas utilizan compresión JPEG, el valor de esta etiqueta es 6.Los datos proporcionados no cumplen la especificación.Los datos suministrados no parecen contener datos EXIF.La fecha y hora de la creación de la imagen. En este estándar (EXIF-2.1) es la fecha y hora en la que cambió el archivo.La fehca y hora cuando se almacenó la imagen en forma de datos digitales.La fecha y hora cuando se generaron los datos originales de la imagen. Para una cámara digital se registra la fecha y la hora en la que se tomó la foto.La distancia al sujeto, dada en metros.El ajuste de exposición. La unidad es el valor APEX. Por lo general, se da en el rango -99,99 a 99,99.No se ha podido abrir el fichero '%s'.La orientación de la imagen vista en términos de filas y columnas.El tipo de fuente de luz.La apertura de la lente. La unidad es el valor APEX.El fabricante del equipo. Este es el fabricante del DSC, escáner, digitalizador de vídeo u otro equipo que generó la imagen. Cuando el campo se deja en blanco, se trata como desconocido.Los coeficientes de la matriz para la transformación de RGB a datos de imagen YCbCr. No hay valores predeterminados en TIFF; pero aquí se utiliza el valor dado en "Color Space Guidelines" como predeterminado. El espacio de color se declara en una etiqueta de información del espacio de color, siendo el predeterminado el que da las características óptimas de inter-operabilidad para la imagen.El modo de la métrica.El nombre o número de modelo del equipo. Este es el nombre del modelo o número del DSC, escáner, digitalizador de vídeo u otro equipo que generó la imagen. Cuando el campo se deja en blanco, se trata como desconocido.El número de bits por componente de la imagen. En este estándar cada componente de la imagen es de 8 bits, por lo que el valor de esta etiqueta es 8. Véase también <SamplesPerPixel>. En datos comprimidos JPEG se utliza un marcador JPEG en vez de esta etiqueta.La cantidad de bytes de datos comprimidos de diapositiva JPEG. Esto no se utiliza para los datos primarios JPEG. Las diapositivas JPEG no se dividen sino que se graban como un flujo de bits contínuo desde SOI hasta EOI. No se deberían registrar marcadores Appn y COM. Las diapositivas comprimidas deberían grabarse en no más de 64 Kbytes, incluyendo todos los otros datos a grabar en APP1.Número de columnas en los datos de la imagen, igual al número de pixels por fila. En datos comprimidos JPEG se utiliza un marcador JPEG en vez de esta etiqueta.La cantidad de componentes por pixel. Debido a que este estándar se aplica a imágenes RGB e YCbCr, el valor para esta etiqueta es 3. En datos comprimidos JPEG se utliza un marcador JPEG en vez de esta etiqueta.Número de pixels por <ResolutionUnit> en la dirección <ImageLength>. Se utiliza el mismo valor que <XResolution>.Número de pixels por <ResolutionUnit> en la dirección <ImageWidth>. Cuando se desconoce la resolución de una imagen, se utilizan 72 [dpi].Número de filas en los datos de la imagen. En datos comprimidos JPEG se utiliza un marcador JPEG en vez de esta etiqueta.El número de filas por tira. Este es el número de filas en la imagen de una tira cuando se divide a la imagen en tiras. En datos comprimidos JPEG esta designación no es necesaria y se omite. Véase también <RowsPerStrip> y <StripByteCounts>.El desplazamiento del byte de comienzo (SOI) de los datos comprimidos de la diapositiva JPEG. Esto no se utiliza para los datos primarios de imagen JPEG.La composición del pixel. En datos comprimidos JPEG se utliza un marcador JPEG en vez de esta etiqueta.La posición de los componentes de crominancia en relación con el de luminancia. Este campo se designa sólo para datos comprimidos JPEG o datos no comprimidos YCbCr. El valor predeterminado TIFF es 1 (centrado); pero cuando Y:Cb:Cr = 4:2:2 se recomienda en este estándar que se utilice 2 (co-sitiado) para registrar los datos, para mejorar la calidad de la imagen cuando se ve en sistemas de TV. Cuando este campo no existe, el lector deberá asumir el predeterminado TIFF. En caso que Y:Cb:Cr = 4:2:0, se recomienda el predeterminado TIFF (centrado). Si el lector no tiene la capacidad de soportar ambos tipos de <YCbCrPositioning>, debería seguir el predeterminado TIFF sin importar el valor de este campo. Es preferible que los lectores puedan soportar el posicionamiento centrado y co-sitiado.El valor de referencia de los puntos blanco y negro. En TIFF no se dan predeterminados, pero los valores de abajo se dan como predeterminados aquí. El espacio de color se declara en una etiqueta de información de espacio de color, siendo el valor predeterminado aquel que da las características de inter-operabilidad óptimas para la imagen.La relación de muestreo de los componentes de crominancia en relación con el componente de luminancia. En datos comprimidos JPEG se utliza un marcador JPEG en vez de esta etiqueta.El valor F más pequeño de la lente. La unidad es el valor APEX. Por lo general, se da en el rango de 00,00 a 99,99 pero no está limitado a dicho rango.El sistema no puede proporcionar suficiente memoria.La etiqueta '%s' contiene un número no válido de componentes (%i, se esperaban %i).La etiqueta '%s' contiene datos de un formato no válido ('%s', se esperaba '%s').La cantidad total de bytes en cada tira. En datos comprimidos JPEG esto no es necesario y se omite.La unidad para medir <XResolution> e <YResolution>. Se utiliza la misma unidad para ambas. Si la resolución de la imagen se desconoce, se designa 2 (pulgadas).El valor del brillo. La unidad es el valor APEX. Por lo general, se da en el rango de -99,99 a 99,99.La versión soportada de este estándar. Si este campo no existe se toma como que significa que no se cumple con el estándar.Este número es único y se establece en la fecha de fabricación.Esta etiqueta indica un identificador asignado unívocamente a cada imagen. Se registra como una cadena de caracteres ASCII equivalente a notación hexadecimal y de una longitud fija de 128 bits.Esta etiqueta indica información sobre las condiciones de toma de la foto de un modelo de cámara en particular. La etiqueta sólo se usa para indicar las condiciones de toma de fotos en el lector.Esta etiqueta indica el grado del ajuste de ganancia general de imagen.Esta etiqueta indica la relación del zoom digital cuando se tomó la imagen. Si el numerador del valor registrado es 0, esto indica que no se utilizó el zoom digital.Esta etiqueta indica la dirección del procesamiento de contraste aplicado por la cámara cuando se tomó la imagen.Esta etiqueta indica la dirección del procesamiento de stauración aplicado por la cámara cuando se tomó la imagen.Esta etiqueta indica la dirección del procesamiento de nitidez aplicado por la cámara cuando se tomó la imagen.Esta etiqueta indica la distancia al sujeto.Esta etiqueta indica la distancia focal equivalente asumiendo una cámara de película de 35mm, en mm. Un valor de 0 significa que se desconoce la distancia focal. Note que esta etiqueta difiere de la etiqueta FocalLength.Esta etiqueta indica el modo de exposición ajustado cuando se tomó la imagen. En el modo auto-bracketing, la cámara toma una serie de cuadros de la misma escena con ajustes de exposición diferentes.Esta etiqueta indica la ubicación y el área del sujeto principal en la escena general.Esta etiqueta indica el tipo de escena que se tomó. También se puede utilizar para registrar el modo en el cual se tomó la imagen. Note que esto difiere de la etiqueta <SceneType>.Esta etiqueta indica el uso de procesamiento especial en los datos de imagen, tal como el rendering de la salida. Cuando se realiza un procesamiento especial, se espera que el lector deshabilite o minimice el procesado siguiente.Esta etiqueta indica el modo de balance de blancos ajustado cuando se tomó la imagen.Esta etiqueta se registra cuando se toma una imagen usando una luz estrosboscópica (flash).Esta etiqueta se utiliza para registrar el nombre de un fichero de audio relacionado a los datos de imagen. La única información relacional registrada aquí es el nombre y la extensión del fichero de audio Exif (una cadena de caracteres ASCII que consiste en 8 caracteres, un '.' y 3 caracteres más). No se registra la ruta. Las estipulaciones acerca del audio y de los convenios para los nombres se dan en las especificaciones. Cuando se usa esta etiqueta, los ficheros de audio se deben grabar en conformidad con el formato de audio Exif. También se permite a los escritores almacenar los datos tales como Audio dentro de APP2 como un flujo de datos de extensión de FlashPix. La asociación de ficheros de imágenes y de ficheros de audio Exif se realiza de cualquiera de las tres maneras [1], [2] y [3].  Si hay múltiples ficheros asociados a un solo fichero como en [2] o [3], el formato anterior se usa para registrar sólo un nombre de fichero de audio.  Si hay múltiples ficheros de audio, se da el primero grabado. En el caso de [3], por ejemplo, para el fichero de imagen Exif "DSC00001.JPG" solo se da "SND00001.WAV" como ficherode audio Exif relacionado. Cuando hay tres ficheros de audio Exif, "SND00001.WAV", "SND00002.WAV" y "SND00003.WAV", se indica el nombre de fichero de imagen Exif para cada uno de ellos, "DSC00001.JPG". Al combinar información relacional múltiple, es posible soportar una variedad de posibilidades de reproducción. El método de utilizar información relacional se deja a la implementación del lado del reproductor. Dado que esta información es una cadena de caracteres ASCII, la misma está terminada por NULL. Cuando esta etiqueta se utiliza para mapear ficheros de audio, también se debe indicar al final del fichero de audio la relación a los datos de la imagen.Este etiqueta registra la tabla de frecuencia espacial de la cámara o dispositivo de entrada y los valores SFR en las direcciones de ancho, alto y diagonal de la imagen, como se especifica en ISO 12233.Esta etiqueta registra el nombre y la versión del software o firmware de la cámara o dispositivo de entrada de imagen utilizado para generar la imágen. No se especifica el formato detallado, pero se recomienda que se siga el ejemplo mostrado debajo. Cuando el campo se deja en blanco, se trata como desconocido.Esta etiqueta registra el nombre del dueño de la cámara, fotógrafo o creador de la imagen. No se especifica el formato detallado, pero se recomienda que se escriba la información en como en el ejemplo de abajo para facilitar la inter-operabilidad. Cuando el campo se deja en blanco, se trata como desconocido.Esta etiqueta reserva espacio que puede recuperarse más adelante cuando se añadan metadatos adicionales. Los nuevos metadatos pueden escribirse reemplazando esta etiqueta por un conjunto de datos más pequeño y utilizando el espacio recuperado para almacenar las etiquetas de metadatos nuevos o ampliados.Sensor de área de color de tres chipsImagen en miniaturaHoraZona horariaDiferencia de la zona horariaTokina AF193-2 19-35mm f/3.5-4.5Tokina AT-X280AF PRO 28-80mm F2.8 AsphericalCompensación del tonoCurva del tonoArribaDe arriba abajoArriba-centradoArriba-izquierdaArriba-derechaNúmero total de fotografías realizadasFunción de transferenciaRango de transferenciaSensor tri-linealTungstenoLuz incandescente de tungstenoPrioridad al obturadorSensor de área de color de dos chipsDescalibradoDescomprimidoIndefinidoBajo el aguaCantidad de componentes inesperada (%li, esperados 2, 3, o 4).DesconocidoDesconocido %huPosición de autofoco desconocidaVersión Exif desconocidaVersión FlashPix desconocidaCodificación desconocida.Valor desconocido %hiValor desconocido %iCadena JIS no permitidoCadena UNICODE no permitidaArriba-izquierdaArriba-derechaUsuario 1Usuario 2Comentario del usuarioDefinido por el usuario 1Definido por el usuario 2Definido por el usuario 3Seleccionado por el usuarioVGA básicaVGA finaVGA normalPrograma VariMuy cercaReducción de la vibraciónVívidoMemoria de audioCuando se carguen y vuelvan a guardar datos EXIF, guardar intacta la información del fabricante. Hay que ser consciente de que la información del fabricante puede corromperse.Balance de blancosTendencia del balance de blancosHorquillado del balance de blancosAjuste fino del balance de blancosModo de balance de blancosBalance de blancos RBAjuste del balance de blancosTablero blancoPunto blancoFluorescente blancoAnchoRango amplioAncho1 (230%)Ancho2 (400%)Pantalla anchaCon estrosboscópicaDentro de la distancia %i de (x,y) = (%i,%i)Dentro del rectángulo (ancho %i, alto %i) alrededor de (x,y) = (%i,%i)Sin estrosboscópicaLocalización de la hora mundialResolución en XPaquete XMLMetadatos XMPAutor XPComentario XPPalabras clave XPTema XPTítulo XPYResolución en YTCvCrCoeficientes YCbCrPosicionamiento YCbCrSub-muestreo YCbCrYCbCr4:2:0YCbCr4:2:2SíZoomZoom de anchura de la fuenteNúmero de pasos de zoomZoom de anchura del motivo[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER](Ninguno)cmpulgsRGBPK, �\��֝99LC_MESSAGES/wget.monu�[�����:���#�/:�/�/;�/%-0@S08�0��0V�1R�1_A2M�2O�2??3N3G�3;4>R4C�4��4Pq5j�5<-6Mj6��6O?7R�7F�7O)8Ly8H�8N9<^9Q�98�9j&:f�:O�:�H;C�;Q9<=�<9�<B=OF=H�=M�=Q->Q>?�>I?J[?I�?T�?JE@?�@K�@?A5\A?�AC�A0BTGB��B8/CGhC=�CA�C�0DH�DAENBEJ�EP�EN-F�|FMGD^G@�G4�G>HDXH>�H>�HRIYnI@�IQ	J6[J;�J@�JIKJYKO�KR�KQGLG�LF�LA(MRjM;�MU�MSON��N>+OFjOR�O9PP>PQ�PJ�PL,Q�yQ>�Q
9RGRXRIgR��R
fSqSBySB�SO�SOTL�TRU<oUF�U?�UO3VO�V>�VxW;�W;�WAXOEX9�XE�XMYHcY@�Y;�YB)ZNlZG�ZE[3I[Q}[��[SR\Q�\A�\�:]<�]H^MQ^8�^T�^5-_>c_P�_D�_C8`A|`"�`$�`'a3.abana�a�a�a�a�a(�ab%.b)Tb'~b$�b�b�b�b&c
6cDc!Yc{c$�c8�c<�c05d fd/�d�d�d�d"ef1e�e�e�e=�e0fLf'ff(�f�f!�f�f$g#3g,Wg'�g5�g*�g0
hB>h/�h)�h6�h:iMi2ei�i�i�i�iM�i(Jj7sj&�j#�j�j�j		kk'kb6k2�kL�kl.l)Elol'�l�l�l�l�lm&ma8mY�m8�m<-n9jn-�n<�no,o[Lo(�o�o�o p%p3Bp3vp��p:qRqlq%�q�q�q�q	�qr!r9rUr"or#�r�r�r)�r+sCs1^s0�s>�s*tP+tH|t.�t$�tu;4u pu$�u(�u-�u.
v3<vpv6�v�v:�vJw
`wnw){w�w
�w�w!�w*�w%#xDIx*�x�x�x$�x%
y3y6Ny(�y!�y(�y�yz 5zVzsz,�z�zN�z
${2{"A{*d{�{�{ �{&�{ |!0|R|'_|(�|�|4�|0�|1'}!Y}0{}>�}�}~2~R~o~�~�~8�~�~�~ >5[�������;�7S���'��$ŀ ���"8�'[���4��8ʁ�
�����:��3�O�*e���������΃0��'�J=�������4΄��#3�W�m���������˅���'�*G�5r���9����&&�wM�cŇ)�
@�-K�=y�#��ۈ���+2�^�x�����-��b�NH�E��݊8�",�;O���)��
‹Ћ�1��(�,9�f�&r�(��Œь,�-
�+;�<g�k��&�7�\O�2��	ߎ�-�/�O�$\���+��3ʏ1��0�1K�2}�,��;ݐ�",�O�$h���"��@͑�"�
B�P�]�/r�����ƒӒ6�('�P�!f�����)ē�
�Q�Ln�)��L�2�|:�X��#�*4�_�$h�3��*��"��5-�5c�^��3��3,�`�w�y�����!���#�(�9�@�	H�R�)_�������'˙��:� R�s����������Jw�œ?ٜ?�JY�9���ޝ���\ �s}�R�XD�E��U�M9�F��RΡP!��r�] �|~�F��|B����ZJ����|0�]��S�R_�W��B
�^M�G��m�eb�]ȩ�&�Fժk�C��B̫E�]U�N��X��[�[�LI�Y����Su�`ɯK*�Pv�IǰL�4^�G���۱Qc�W���
�9��O߳G/�Fw����FJ�>��UеZ&�U��W׶�/�VͷI$�Dn�<��L�N=�H��QչY'���N�UP�9��>�H�Wh�T�������"�R��X�F_����=,��j�\��J�C�Q(�|z�?���7�a��G�Tf����FJ�������]���%�
����D��DC�U�����Ro�[��I�Th�C�������A��M�F��D(�Jm�V��E�|U�U��F(�Bo�9��M��O:�R��F��6$��[����]t�O��F"��i�7��C5�Ny�@���	�D��A���*�K��K��FC�&��-��'��7�?�K�]�#j�������+��"��.�2M�'��$��������-	�
7�E�$]�!��*��7��@�7H�%��1��!�����'9�ia�(����%�X7�$����1��D�!J�!l���%��-��+��&(�6O�*��1��C��6'�-^�P��I��0'�@X���������h�-p�D��4��.�G�K�
^�l�}�k��=��Q3�����8����4�(A� j�&������'��d�\t�<��B�BQ�6��W��:#�1^�|��5
�)C�m�.��'��;��K��f�!��  �'A�/i�����*��	����8�U�&p�'������-��3+�_�8~�1��C��1-�f_�R��(�-B�"p�D��(��+�7-�9e�4��:��#�<3� p�O��]��
?�M�3Z�$��
����+��0��.!�JP�,��"����/�-2�!`�F��,����*� >�$_�)�� ����4�� �Q?�����*��/�'� 3�'T�5|�.��&��-�.C�r�A��5�8�:�;Z�Q��"��4&�[�x�����A������%7�]�+|�����#��!�&5�%\���H���9�#<�#`�����$��(��Z"�Y}�
�������C��6�3P�����
��#���5�%Dja!�"�A!c!�4���#A)S }���(�19N�B���1�E�� `
�6�=�%"*!M(o;���#	-4=|rV�OF�K�.�S-	�	1�	�	�	�	;�	9
.L
{
%�
/�
�

�
*�
+*>VZ���&x�e�@"
c
l
Es
5�
�
+,(HCq8�$�67J)�@��+
9(S"|,�S� )6`r�9���S1*��&�,�)0F,w�I�M�)L[v���d_,�(�)#JM6�+�&�I";lh�BBT�����(�&(2([��	��@��,0]
y>�)���)e+���WC�����[<��Epri(k7�����:� !G�~qQv�:��S����j����@!(+�n�1k�K�{���Z-��m��c!�9��/�w=9��ONA�#�>a��������f���4'�&�/t��|�3��Y�,�"l��7*�%�/+Z�X3G�
��y�`V�,[)<j}����
�t�9���
AD����=RX*�����s	����`���.�@��$&K���]41��y�h__"��J�p��J��356.��l%��28�)6�h�C �	���$W���L�S�����L�d5�u8��{�R:#��cui�T�
�}�~����"���	4v*M�n��|D;�����ed����If��E)�F�����6�F���b7r�0m�I����$0Hz�1-����-^Qg\��&�����PO�MV?Y�q���^U%w�sB��,.N�o��]��2���>�?'(���8b�5���������#��
�TB�Ux2�g��;��'a�\������Ho�� �0����P���xz
��
    The file is already fully retrieved; nothing to do.


%*s[ skipping %sK ]
Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.

REST failed, starting from scratch.
       --accept-regex=REGEX        regex matching accepted URLs
       --ask-password              prompt for passwords
       --auth-no-challenge         send Basic HTTP authentication information
                                     without first waiting for the server's
                                     challenge
       --backups=N                 before writing file X, rotate up to N backup files
       --bind-address=ADDRESS      bind to ADDRESS (hostname or IP) on local host
       --bind-dns-address=ADDRESS  bind DNS resolver to ADDRESS (hostname or IP) on local host
       --body-data=STRING          send STRING as data. --method MUST be set
       --body-file=FILE            send contents of FILE. --method MUST be set
       --ca-certificate=FILE       file with the bundle of CAs
       --ca-directory=DIR          directory where hash list of CAs is stored
       --certificate-type=TYPE     client certificate type, PEM or DER
       --certificate=FILE          client certificate file
       --config=FILE               specify config file to use
       --connect-timeout=SECS      set the connect timeout to SECS
       --content-disposition       honor the Content-Disposition header when
                                     choosing local file names (EXPERIMENTAL)
       --content-on-error          output the received content on server errors
       --convert-file-only         convert the file part of the URLs only (usually known as the basename)
       --crl-file=FILE             file with bundle of CRLs
       --cut-dirs=NUMBER           ignore NUMBER remote directory components
       --default-page=NAME         change the default page name (normally
                                     this is 'index.html'.)
       --delete-after              delete files locally after downloading them
       --dns-servers=ADDRESSES     list of DNS servers to query (comma separated)
       --dns-timeout=SECS          set the DNS lookup timeout to SECS
       --egd-file=FILE             file naming the EGD socket with random data
       --exclude-domains=LIST      comma-separated list of rejected domains
       --follow-ftp                follow FTP links from HTML documents
       --follow-tags=LIST          comma-separated list of followed HTML tags
       --ftp-password=PASS         set ftp password to PASS
       --ftp-stmlf                 use Stream_LF format for all binary FTP files
       --ftp-user=USER             set ftp user to USER
       --ftps-clear-data-connection    cipher the control channel only; all the data will be in plaintext
       --ftps-fallback-to-ftp          fall back to FTP if FTPS is not supported in the target server
       --ftps-implicit                 use implicit FTPS (default port is 990)
       --ftps-resume-ssl               resume the SSL/TLS session started in the control connection when
                                         opening a data connection
       --header=STRING             insert STRING among the headers
       --hsts-file                 path of HSTS database (will override default)
       --http-password=PASS        set http password to PASS
       --http-user=USER            set http user to USER
       --https-only                only follow secure HTTPS links
       --ignore-case               ignore case when matching files/directories
       --ignore-length             ignore 'Content-Length' header field
       --ignore-tags=LIST          comma-separated list of ignored HTML tags
       --input-metalink=FILE       download files covered in local Metalink FILE
       --keep-session-cookies      load and save session (non-permanent) cookies
       --limit-rate=RATE           limit download rate to RATE
       --load-cookies=FILE         load cookies from FILE before session
       --local-encoding=ENC        use ENC as the local encoding for IRIs
       --max-redirect              maximum redirections allowed per page
       --metalink-over-http        use Metalink metadata from HTTP response headers
       --method=HTTPMethod         use method "HTTPMethod" in the request
       --no-cache                  disallow server-cached data
       --no-check-certificate      don't validate the server's certificate
       --no-config                 do not read any config file
       --no-cookies                don't use cookies
       --no-dns-cache              disable caching DNS lookups
       --no-glob                   turn off FTP file name globbing
       --no-hsts                   disable HSTS
       --no-http-keep-alive        disable HTTP keep-alive (persistent connections)
       --no-if-modified-since      don't use conditional if-modified-since get
                                     requests in timestamping mode
       --no-iri                    turn off IRI support
       --no-passive-ftp            disable the "passive" transfer mode
       --no-proxy                  explicitly turn off proxy
       --no-remove-listing         don't remove '.listing' files
       --no-use-server-timestamps  don't set the local file's timestamp by
                                     the one on the server
       --no-warc-compression       do not compress WARC files with GZIP
       --no-warc-digests           do not calculate SHA1 digests
       --no-warc-keep-log          do not store the log file in a WARC record
       --password=PASS             set both ftp and http password to PASS
       --post-data=STRING          use the POST method; send STRING as the data
       --post-file=FILE            use the POST method; send contents of FILE
       --prefer-family=FAMILY      connect first to addresses of specified family,
                                     one of IPv6, IPv4, or none
       --preferred-location        preferred location for Metalink resources
       --preserve-permissions      preserve remote file permissions
       --private-key-type=TYPE     private key type, PEM or DER
       --private-key=FILE          private key file
       --progress=TYPE             select progress gauge type
       --protocol-directories      use protocol name in directories
       --proxy-password=PASS       set PASS as proxy password
       --proxy-user=USER           set USER as proxy username
       --random-file=FILE          file with random data for seeding the SSL PRNG
       --random-wait               wait from 0.5*WAIT...1.5*WAIT secs between retrievals
       --read-timeout=SECS         set the read timeout to SECS
       --referer=URL               include 'Referer: URL' header in HTTP request
       --regex-type=TYPE           regex type (posix)
       --regex-type=TYPE           regex type (posix|pcre)
       --reject-regex=REGEX        regex matching rejected URLs
       --rejected-log=FILE         log reasons for URL rejection to FILE
       --remote-encoding=ENC       use ENC as the default remote encoding
       --report-speed=TYPE         output bandwidth as TYPE.  TYPE can be bits
       --restrict-file-names=OS    restrict chars in file names to ones OS allows
       --retr-symlinks             when recursing, get linked-to files (not dir)
       --retry-connrefused         retry even if connection is refused
       --save-cookies=FILE         save cookies to FILE after session
       --save-headers              save the HTTP headers to file
       --show-progress             display the progress bar in any verbosity mode
       --spider                    don't download anything
       --start-pos=OFFSET          start downloading from zero-based position OFFSET
       --strict-comments           turn on strict (SGML) handling of HTML comments
       --trust-server-names        use the name specified by the redirection
                                     URL's last component
       --unlink                    remove file before clobber
       --user=USER                 set both ftp and http user to USER
       --waitretry=SECONDS         wait 1..SECONDS between retries of a retrieval
       --warc-cdx                  write CDX index files
       --warc-dedup=FILENAME       do not store records listed in this CDX file
       --warc-file=FILENAME        save request/response data to a .warc.gz file
       --warc-header=STRING        insert STRING into the warcinfo record
       --warc-max-size=NUMBER      set maximum size of WARC files to NUMBER
       --warc-tempdir=DIRECTORY    location for temporary files created by the
                                     WARC writer
       --wdebug                    print Watt-32 debug output
    %s (env)
    %s (system)
    %s (user)
    %s: certificate common name %s doesn't match requested host name %s.
    %s: certificate common name is invalid (contains a NUL character).
    This may be an indication that the host is not who it claims to be
    (that is, it is not the real %s).
    eta %s    in   -4,  --inet4-only                connect only to IPv4 addresses
  -6,  --inet6-only                connect only to IPv6 addresses
  -A,  --accept=LIST               comma-separated list of accepted extensions
  -B,  --base=URL                  resolves HTML input-file links (-i -F)
                                     relative to URL
  -D,  --domains=LIST              comma-separated list of accepted domains
  -E,  --adjust-extension          save HTML/CSS documents with proper extensions
  -F,  --force-html                treat input file as HTML
  -H,  --span-hosts                go to foreign hosts when recursive
  -I,  --include-directories=LIST  list of allowed directories
  -K,  --backup-converted          before converting file X, back up as X.orig
  -K,  --backup-converted          before converting file X, back up as X_orig
  -L,  --relative                  follow relative links only
  -N,  --timestamping              don't re-retrieve files unless newer than
                                     local
  -O,  --output-document=FILE      write documents to FILE
  -P,  --directory-prefix=PREFIX   save files to PREFIX/..
  -Q,  --quota=NUMBER              set retrieval quota to NUMBER
  -R,  --reject=LIST               comma-separated list of rejected extensions
  -S,  --server-response           print server response
  -T,  --timeout=SECONDS           set all timeout values to SECONDS
  -U,  --user-agent=AGENT          identify as AGENT instead of Wget/VERSION
  -V,  --version                   display the version of Wget and exit
  -X,  --exclude-directories=LIST  list of excluded directories
  -a,  --append-output=FILE        append messages to FILE
  -b,  --background                go to background after startup
  -c,  --continue                  resume getting a partially-downloaded file
  -d,  --debug                     print lots of debugging information
  -e,  --execute=COMMAND           execute a `.wgetrc'-style command
  -h,  --help                      print this help
  -i,  --input-file=FILE           download URLs found in local or external FILE
  -k,  --convert-links             make links in downloaded HTML or CSS point to
                                     local files
  -l,  --level=NUMBER              maximum recursion depth (inf or 0 for infinite)
  -m,  --mirror                    shortcut for -N -r -l inf --no-remove-listing
  -nH, --no-host-directories       don't create host directories
  -nc, --no-clobber                skip downloads that would download to
                                     existing files (overwriting them)
  -nd, --no-directories            don't create directories
  -np, --no-parent                 don't ascend to the parent directory
  -nv, --no-verbose                turn off verboseness, without being quiet
  -o,  --output-file=FILE          log messages to FILE
  -p,  --page-requisites           get all images, etc. needed to display HTML page
  -q,  --quiet                     quiet (no output)
  -r,  --recursive                 specify recursive download
  -t,  --tries=NUMBER              set number of retries to NUMBER (0 unlimits)
  -v,  --verbose                   be verbose (this is the default)
  -w,  --wait=SECONDS              wait SECONDS between retrievals
  -x,  --force-directories         force creation of directories
  Issued certificate has expired.
  Issued certificate not yet valid.
  Self-signed certificate encountered.
  Unable to locally verify the issuer's authority.
 (%s bytes) (unauthoritative)
 [following]%d redirections exceeded.
%s
%s (%s) - %s saved [%s/%s]

%s (%s) - %s saved [%s]

%s (%s) - Connection closed at byte %s. %s (%s) - Data connection: %s; %s (%s) - Read error at byte %s (%s).%s (%s) - Read error at byte %s/%s (%s). %s (%s) - written to stdout %s[%s/%s]

%s (%s) - written to stdout %s[%s]

%s ERROR %d: %s.
%s URL: %s %2d %s
%s has sprung into existence.
%s request sent, awaiting response... %s subprocess%s subprocess failed%s subprocess got fatal signal %d%s: %s must only be used once
%s: %s, closing control connection.
%s: %s: Failed to allocate %ld bytes; memory exhausted.
%s: %s: Failed to allocate enough memory; memory exhausted.
%s: %s: Invalid %s; use `on', `off' or `quiet'.
%s: %s: Invalid WARC header %s.
%s: %s: Invalid boolean %s; use `on' or `off'.
%s: %s: Invalid byte value %s
%s: %s: Invalid header %s.
%s: %s: Invalid number %s.
%s: %s: Invalid progress type %s.
%s: %s: Invalid restriction %s,
    use [unix|vms|windows],[lowercase|uppercase],[nocontrol],[ascii].
%s: %s: Invalid time period %s
%s: %s: Invalid value %s.
%s: %s:%d: unknown token "%s"
%s: %s:%d: warning: %s token appears before any machine name
%s: %s; disabling logging.
%s: Cannot read %s (%s).
%s: Cannot resolve incomplete link %s.
%s: Couldn't find usable socket driver.
%s: Error in %s at line %d.
%s: Invalid --execute command %s
%s: Invalid URL %s: %s
%s: No certificate presented by %s.
%s: Syntax error in %s at line %d.
%s: The certificate of %s has been revoked.
%s: The certificate of %s has expired.
%s: The certificate of %s hasn't got a known issuer.
%s: The certificate of %s is not trusted.
%s: The certificate of %s is not yet activated.
%s: The certificate of %s was signed using an insecure algorithm.
%s: The certificate signer of %s was not a CA.
%s: Unknown command %s in %s at line %d.
%s: Warning: Both system and user wgetrc point to %s.
%s: aprintf: text buffer is too big (%d bytes), aborting.
%s: cannot stat %s: %s
%s: cannot verify %s's certificate, issued by %s:
%s: corrupt time-stamp.
%s: illegal option -- `-n%c'
%s: invalid option -- '%c'
%s: missing URL
%s: no certificate subject alternative name matches
	requested host name %s.
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unable to resolve bind address %s; disabling bind.
%s: unable to resolve host address %s
%s: unknown/unsupported file type.
'(no description)(try:%2d), %s (%s) remaining, %s remaining--convert-links or --convert-file-only can be used together only if outputting to a regular file.
-O not supported for metalink download. Ignoring.
-k or -r can be used together with -O only if outputting to a regular file.
==> CWD not needed.
==> CWD not required.
Address family for hostname not supportedAll requests doneAlready have correct symlink %s -> %s

Argument buffer too smallAuthentication selected: %s
BODY data file %s missing: %s
Bad port numberBad value for ai_flagsBind error (%s).
Both --no-clobber and --convert-file-only were specified, only --convert-file-only will be used.
Both --no-clobber and --convert-links were specified, only --convert-links will be used.
CDX file does not list checksums. (Missing column 'k'.)
CDX file does not list original urls. (Missing column 'a'.)
CDX file does not list record ids. (Missing column 'u'.)
Can't be verbose and quiet at the same time.
Can't timestamp and not clobber old files at the same time.
Cannot back up %s as %s: %s
Cannot convert links in %s: %s
Cannot convert timestamp to http format. Falling back to time 0 as last modification time.
Cannot get REALTIME clock frequency: %s
Cannot initiate PASV transfer.
Cannot open %s: %sCannot open cookies file %s: %s
Cannot parse PASV response.
Cannot specify both --ask-password and --password.
Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.
Cannot specify both -k or --convert-file-only and -O if multiple URLs are given, or in combination
with -p or -r. See the manual for details.

Cannot unlink %s (%s).
Cannot write to %s (%s).
Cannot write to WARC file.
Cannot write to temporary WARC file.
Certificate must be X.509
Checksum matches.
Checksum mismatch for file %s.
Compile: Computing checksum for %s
Connecting to %s:%d... Connecting to %s|%s|:%d... Connecting to [%s]:%d... Continuing in background, pid %d.
Continuing in background, pid %lu.
Continuing in background.
Control connection closed.
Conversion from %s to %s isn't supported
Converted links in %d files in %s seconds.
Converting links in %s... Cookie coming from %s attempted to set domain to Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Could not create temporary file. Skipping signature download.
Could not download all resources from %s.
Could not find Metalink data in HTTP response. Downloading file using HTTP GET.
Could not find acceptable digest for Metalink resources.
Ignoring them.
Could not initialize SSL. It will be disabled.Could not open CDX file for output.
Could not open WARC file.
Could not open downloaded file for signature verification.
Could not open downloaded file.
Could not open temporary WARC file.
Could not open temporary WARC log file.
Could not open temporary WARC manifest file.
Could not read CDX file %s for deduplication.
Could not seed PRNG; consider using --random-file.
Creating symlink %s -> %s
Data matches signature, but signature is not trusted.
Data transfer aborted.
Debugging support not compiled in. Ignoring --debug flag.
Digests are disabled; WARC deduplication will not find duplicate records.
Directories:
Directory   Disabling SSL due to encountered errors.
Download quota of %s EXCEEDED!
Download:
ERRORERROR: Cannot open directory %s.
ERROR: Failed to load CRL file '%s': (%d)
ERROR: Failed to open cert %s: (%d).
ERROR: GnuTLS requires the key and the cert to be of the same type.
ERROR: Redirection (%d) without location.
Encoding %s isn't valid
Error closing %s: %s
Error in handling the address list.
Error in proxy URL %s: Must be HTTP.
Error in server greeting.
Error in server response, closing control connection.
Error initializing X509 certificate: %s
Error matching %s against %s: %s
Error opening GZIP stream to WARC file.
Error opening WARC file %s.
Error parsing certificate: %s
Error parsing proxy URL %s: %s.
Error while matching %s: %d
Error writing to %s: %s
Error writing warcinfo record to WARC file.
Exiting due to error in %s
FINISHED --%s--
Total wall clock time: %s
Downloaded: %d files, %s in %s (%s)
FTP options:
FTPS options:
Failed reading proxy response: %s
Failed to download %s. Skipping resource.
Failed to init c-ares channel
Failed to init libcares
Failed to parse IP address '%s'
Failed to set DNS server(s) '%s' (%d)
Failed to unlink symlink %s: %s
Failed writing HTTP request: %s.
File        File %s already there; not retrieving.
File %s already there; not retrieving.

File %s exists.
File %s not modified on server. Omitting download.

File %s retrieved but checksum does not match. 
File %s retrieved but signature does not match. 
File has already been retrieved.
Found %d broken link.

Found %d broken links.

Found exact match in CDX file. Saving revisit record to WARC.
Found no broken links.

GNU Wget %s built on %s.

GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.
GPGME data_new_from_mem: %s
GPGME op_verify: %s
GPGME op_verify_result: NULL
Giving up.

GnuTLS: unimplemented 'secure-protocol' option value %d
HSTS options:
HTTP options:
HTTPS (SSL/TLS) options:
HTTPS support not compiled inIPv6 addresses not supportedIncomplete or invalid multibyte sequence encountered
Index of /%s on %s:%dInterrupted by a signalInvalid IPv6 numeric addressInvalid PORT.
Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid dot style specification %s; leaving unchanged.
Invalid host nameInvalid name of the symlink, skipping.
Invalid preceding regular expressionInvalid pri value. Assuming %d.
Invalid range endInvalid regular expressionInvalid regular expression %s, %s
Invalid signature. Rejecting resource.
Invalid user nameLast-modified header invalid -- time-stamp ignored.
Last-modified header missing -- time-stamps turned off.
Length: Length: %sLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later
<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
Link        Link: Loaded %d record from CDX.

Loaded %d records from CDX.

Loaded CA certificate '%s'
Loaded CRL file '%s'
Loading robots.txt; please ignore errors.
Locale: Location: %s%s
Logged in!
Logging and input file:
Logging in as %s ... Logically impossible section reached in getftp()Login incorrect.
Malformed status lineMandatory arguments to long options are mandatory for short options too.

Memory allocation failureMemory allocation problem
Memory exhaustedMetalink headers found. Switching to Metalink mode.
Name or service not knownNo URLs found in %s.
No address associated with hostnameNo certificate found
No data received.
No errorNo headers, assuming HTTP/0.9No matchNo matches on pattern %s.
No previous regular expressionNo such directory %s.

No such file %s.
No such file %s.

No such file or directory %s.

Non-recoverable failure in name resolutionNot descending to %s as it is excluded/not-included.
Not sure    OpenSSL: unimplemented 'secure-protocol' option value %d
Opening WARC file %s.

Output will be written to %s.
Parameter string not correctly encodedParsing system wgetrc file (env SYSTEM_WGETRC) failed.  Please check
'%s',
or specify a different file using --config.
Parsing system wgetrc file failed.  Please check
'%s',
or specify a different file using --config.
Password for user %s: Password: Please report this issue to bug-wget@gnu.org
Please send bug reports and questions to <bug-wget@gnu.org>.
Premature end of regular expressionProcessing request in progressProxy tunneling failed: %sRead error (%s) in headers.
Recursion depth %d exceeded max. depth %d.
Recursive accept/reject:
Recursive download:
Regular expression too bigRejecting %s.
Remote file does not exist -- broken link!!!
Remote file exists and could contain further links,
but recursion is disabled -- not retrieving.

Remote file exists and could contain links to other resources -- retrieving.

Remote file exists but does not contain any link -- not retrieving.

Remote file exists.

Remote file is newer than local file %s -- retrieving.

Remote file is newer, retrieving.
Remote file no newer than local file %s -- not retrieving.
Removed %s.
Removing %s since it should be rejected.
Removing %s.
Request canceledRequest not canceledRequired attribute missing from Header received.
Resolving %s... Resource type %s not supported, ignoring...
Retrying.

Reusing existing connection to %s:%d.
Reusing existing connection to [%s]:%d.
Saving to: %s
Scheme missingServer did not accept the 'PBSZ 0' command.
Server did not accept the 'PROT %c' command.
Server error, can't determine system type.
Server file no newer than local file %s -- not retrieving.

Server ignored If-Modified-Since header for file %s.
You might want to add --no-if-modified-since option.

Servname not supported for ai_socktypeSkipping directory %s.
Specifying both --start-pos and --continue is not recommended; --continue will be disabled.
Spider mode enabled. Check if remote file exists.
Startup:
SuccessSymlinks not supported, skipping symlink %s.
Syntax error in Set-Cookie: %s at position %d.
System errorTemporary failure in name resolutionThe certificate has expired
The certificate has not yet been activated
The certificate's owner does not match hostname %s
The public key does not match pinned public key!
The server refuses login.
The sizes do not match (local %s) -- retrieving.
The sizes do not match (local %s) -- retrieving.

This version does not have support for IRIs
To connect to %s insecurely, use `--no-check-certificate'.
Trailing backslashTry `%s --help' for more options.
Unable to delete %s: %s
Unable to establish SSL connection.
Unable to get cookie for %s
Unable to parse metalink file %s.
Unable to read signature content from temporary file. Skipping.
Unhandled errno %d
Unknown authentication scheme.
Unknown errorUnknown hostUnknown system errorUnknown type `%c', closing control connection.
Unmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Unsupported algorithm '%s'.
Unsupported listing type, trying Unix listing parser.
Unsupported quality of protection '%s'.
Unsupported scheme %sUnterminated IPv6 numeric addressUsage: %s NETRC [HOSTNAME]
Usage: %s [OPTION]... [URL]...
Username/Password Authentication Failed.
Using %s as listing tmp file.
WARC options:
WARC output does not work with --continue or --start-pos, they will be disabled.
WARC output does not work with --no-clobber, --no-clobber will be disabled.
WARC output does not work with --spider.
WARC output does not work with timestamping, timestamping will be disabled.
WARNINGWARNING: combining -O with -r or -p will mean that all downloaded content
will be placed in the single file you specified.

WARNING: timestamping does nothing in combination with -O. See the manual
for details.

WARNING: using a weak random seed.
Warning: wildcards not supported in HTTP.
Wgetrc: When downloading signature:
%s: %s.
Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d).
Write failed, closing control connection.
Wrote HTML-ized index to %s [%s].
Wrote HTML-ized index to %s.
You cannot specify both --body-data and --body-file.
You cannot specify both --post-data and --post-file.
You must specify a method through --method=HTTPMethod to use with --body-data or --body-file.
Your OpenSSL version is too old to support TLSv1.1
Your OpenSSL version is too old to support TLSv1.2
_open_osfhandle failed`ai_family not supportedai_socktype not supportedcannot create pipecannot restore fd %d: dup2 failedconnected.
couldn't connect to %s port %d: %s
cwd_count: %d
cwd_start: %d
cwd_end: %d
done.
done.  done.    failed: %s.
failed: No IPv4/IPv6 addresses for host.
failed: timed out.
fake_fork() failed
fake_fork_child() failed
gmtime failed. This is probably a bug.
idn_encode failed (%d): %s
ignoredioctl() failed.  The socket could not be set as blocking.
locale_to_utf8: locale is unset
memory exhaustednothing to do.
time unknown       unspecifiedProject-Id-Version: GNU wget 1.18
Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org
PO-Revision-Date: 2016-06-28 22:09+0200
Last-Translator: Carlos E. Robinson <carlos.e.r@opensuse.org>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Lokalize 1.5
Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);

    El fichero ya ha sido totalmente recuperado, no hay nada que hacer.


%*s[ omitiendo %sK ] 
Escrito originalmente por Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.

El comando REST no funcionó, se empezará desde el principio
       --accept-regex=REGEX        regex que encaja en las URLS aceptadas
       --ask-password              pide las contraseñas
       --auth-no-challenge         envía información de autenticicación básica HTTP
                                     sin antes esperar al desafío del servidor
  --backups=N                      antes de escribir el fichero X, rota hasta un
                                     máximo de N ficheros de respaldo
       --bind-address=DIRECCIÓN    bind a DIRECCIÓN (nombredeequipo o IP) en equipo local
       --bind-dns-address=DIRECCN  enlazar resolvedor DNS resolver a DIRECCN (nombredeequipo o IP) en equipo local
       --body-data=STRING          Envía STRING como datos. Debe usarse --method
       --body-file=FICHERO         Envía el contenido de FICHERO. Debe usarse --method
       --ca-certificate=FILE       fichero con la agrupación de CAs
       --ca-directory=DIR          directorio donde se guarda la lista "hash" de CAs
       --certificate-type=TYPE     tipo de certificado de cliente, PEM o DER
       --certificate=FILE          fichero de certificado del cliente
       --config=FILE               Especifica el fichero de configuración a usar
       --connect-timeout=SEGS      define la temporización de conexión a SEGS
       --content-disposition       cumple con la cabecera Content-Disposition
                                     cuando se elige nombre de ficheros locales (EXPERIMENTAL)
       --content-on-error          imprime el contenido recibido si hay errores del servidor
       --convert-file-only         convertir sólo la parte del fichero de las URLs (normalmente conocido como el basename)
       --crl-file=FICHERO          fichero con la agrupación de CRLs
       --cut-dirs=NÚMERO           ignora NÚMERO de componentes de
                                     directorio remoto
       --default-page=NAME         Cambia el nombre de página por defecto
                                     (suele ser `index.html'.)
       --delete-after              borra los ficheros localmente después de descargarlos
       --dns-servers=ADDRESSES     lista de servidores DNS a los que preguntar
                                     (separados por comas)
       --dns-timeout=SEGS          define la temporización de la búsqueda
                                     DNS a SEGS
       --egd-file=FICHERO          fichero que denomina el conector EGD con datos aleatorios
       --exclude-domains=LIST      lista separada por comas de dominios rechazados
       --follow-ftp                sigue los enlaces a FTP de los documentos HTML
       --follow-tags=LIST          lista separada por comas de etiquetas HTML a seguir
       --ftp-password=PASS         pone PASS como contraseña ftp
       --ftp-stmlf                 Usa formato Stream_LF para todos los ficheros binarios FTP
       --ftp-user=USUARIO          pone USUARIO como el usuario de ftp
       --ftps-clear-data-connection    cifra sólo el canal de control; todos los datos irán en texto claro
       --ftps-fallback-to-ftp          retrae a FTP si FTPS no es soportado por el servidor objetivo
       --ftps-implicit                 use FTPS implícito (el puerto por omisión es el990)
       --ftps-resume-ssl               reanuda la sesión SSL/TLS iniciada en la
                                        conexión de control al abrir una conexión de datos
       --header=STRING             inserta STRING entre las cabeceras
       --hsts-file                 camino de la base de tados HSTS (invalidará las opciones por omisión)
       --http-password=PASS        pone la contraseña http a PASS
       --http-user=USUARIO         pone el usuario http a USUARIO
       --https-only                sigue sólo enlaces HTTPS seguros
       --ignore-case               ignora mayús/minúsculas al encajar ficheros/directorios
       --ignore-length             ignora campo `Content-Length' en cabeceras
       --ignore-tags=LIST          lista separada por comas de etiquetas HTML a ignorar
       --metalink-file             descarga URLs encontradas en fichero (FILE) local
                                     o externo de metalinks
       --keep-session-cookies      carga y graba las "cookies" de sesión (no-permanentes)
       --limit-rate=VELOCIDAD      limita velocidad de descarga a VELOCIDAD
       --load-cookies=FICHERO      carga las "cookies" desde FICHERO antes de la sesión
       --local-encoding=ENC        usa codificación ENC como la codificación
                                     local para IRIs
       --max-redirect              máximo de redirecciones permitidas por página
       --metalink-over-http        usa metadatos Metalink de las cabeceras de la respuesta HTTP
       --method=HTTPMethod         usa método "HTTPMethod" en la cabecera
       --no-cache                  no permite los datos en tampón del servidor
       --no-check-certificate      no valida el certificado del servidor
       --no-config                 no lee ningún fichero de configuración
       --no-cookies                no usa "cookies"
       --no-dns-cache              desactiva búsquedas en tampón DNS
       --no-glob                   desactiva generación de nombres de
                                     fichero del FTP (globbing)
       --no-cache                  no permite los datos en tampón del servidor.
       --no-http-keep-alive        desactiva HTTP keep-alive (conexiones persistentes)
       --no-if-modified-since      no usa peticiones condicionales if-modified-since
                                     en modo de sellado de tiempo
       --no-iri                    desactiva soporte IRI
       --no-passive-ftp            desactiva el modo "pasivo" de transferencia
       --no-proxy                  explícitamente desconecta el proxy
       --no-remove-listing         no elimina los ficheros `.listing'
       --no-use-server-timestamps  no pone la hora/fecha del fichero local
                                     a la que tenga el servidor
       --no-warc-compression       no comprime ficheros WARC con GZIP
       --no-warc-digests           no calcula resúmenes SHA1
       --no-warc-keep-log          no guarda el fichero de registro en un campo WARC
       --password=CONTRASEÑA       pone la contraseña de ambos ftp y http a CONTRASEÑA
       --post-data=STRING          usa el método POST; envía STRING como los datos
       --post-file=FICHERO         usa el método POST; envía el contenido de FICHERO
       --prefer-family=FAMILY      conecta primero a direcciones de la familia
                                     especificada, bien IPv6, IPv4, o ninguna
       --preferred-location        localización preferida para los recursos Metalink
       --preserve-permissions      preserva permisos de ficheros remotos
       --private-key-type=TYPE     tipo de llave privada, PEM o DER
       --private-key=FILE          fichero de llave privada
       --progress=TYPE             selecciona tipo de indicador de progreso
       --protocol-directories      usa nombre de protocolo en los directorios
       --proxy-password=PASS       pone PASS como contraseña del proxy
       --proxy-user=USUARIO        pone USUARIO como nombre de usuario del proxy
       --random-file=FILE          fichero con datos aleatorios como semilla de SSL PRNG
       --random-wait               espera entre 0.5*WAIT...1.5*WAIT segs.
                                     entre descargas
       --read-timeout=SEGS         define la temporización de lectura a SEGS
       --referer=URL               incluye cabecera `Referer: URL' en petición HTTP
       --regex-type=TYPE           tipo de regex (posix)
       --regex-type=TYPE           tipo de regex (posix|pcre)
       --reject-regex=REGEX        regex que encaja las URLs rechazadas
       --rejected-log=FICHERO      Registra las razones para rechazo de URL en FICHERO
       --remote-encoding=ENC       usa ENC como la codificación remota por defecto
       --report-speed=TYPE        Ancho de banda de salida como TYPE. 
                                    TYPE puede ser bits
       --restrict-file-names=OS    restringe caracteres en nombres de ficheros
                                     a los que el SO permita
       --retr-symlinks             en modo recursivo, descarga los ficheros
                                     enlazados (no los directorios)
       --retry-connrefused         reintenta incluso si la conexión es rechazada
       --save-cookies=FICHERO      graba las "cookies" a FICHERO después de la sesión
       --save-headers              graba las cabeceras HTTP a fichero
       --show-progress             muestra la barra de progreso en cualquier
                                     modo de verbosidad
       --spider                    (araña) no descarga nada
       --start-pos=OFFSET          inicia la descarga desde la posición de
                                     base-cero OFFSET
       --strict-comments           activa manejo estricto (SGML) de los comentarios en HTML
  --trust-server-names             use el nombre especificado por la redirección 
                                     del último componente de la url
       --unlink                    borra fichero antes de machacar
       --user=USUARIO              pone el usuario de ambos ftp y http a USUARIO
       --waitretry=SEGUNDOS        espera 1..SEGUNDOS entre reintentos
                                     de una descarga
       --warc-cdx                  escribe ficheros indice CDX
       --warc-dedup=FILENAME       no guarda registros que estén listados en
                                     este fichero CDX
       --warc-file=FILENAME        guarda datos de la petición/respuesta en un fichero .warc.gz
       --warc-header=STRING        inserta STRING en registro warcinfo
       --warc-max-size=NUMBER      define tamaño máximo de ficheros WARC a NUMBER
       --warc-tempdir=DIRECTORY    localización para ficheros temporales
                                     creada por el grabador de WARC
       --wdebug                    saca salida de depuración Watt-32
    %s (entorno)
    %s (sistema)
    %s (usuario)
    %s: el nombre común %s del certificado no encaja con el nombre de equipo %s solicitado.
    %s: el nombre común del certificado es inválido (contiene un carácter NUL).
    Ésto puede ser una indicación de que el equipo no es quien dice ser
    (o sea, que no es el verdadero %s).
    eta %s    en   -4,  --inet4-only                conecta sólo a direcciones IPv4
  -6,  --inet6-only                conecta sólo a direcciones IPv6
  -A,  --accept=LIST               lista separada por comas de extensiones aceptadas
  -B,  --base=URL                  resuelve enlaces HTML del fichero-de-entrada
                                     (-i -F) relativos a la URL
  -D,  --domains=LIST              lista separada por comas de dominios aceptados
  -E,  --adjust-extension          graba documentos HTML/CSS con las extensiones correctas
  -F,  --force-html                trata el fichero de entrada como HTML
  -H,  --span-hosts                va a equipos extraños en el recorrido recursivo
  -I,  --include-directories=LIST  lista de directorios permitidos
  -K,  --backup-converted          antes de convertir el fichero X, salvaguardarlo
                                     como X.orig
  -K,  --backup-converted          antes de convertir el fichero X, salvaguardarlo
                                     como X_orig
  -L,  --relative                  sólo sigue enlaces relativos
  -N,  --timestamping              no re-recupera ficheros a menos que sean
                                     más nuevos que la versión local
  -O,  --output-document=FILE      escribe documentos al fichero FILE
  -P,  --directory-prefix=PREFIJO  graba los ficheros en PREFIJO/..
  -Q,  --quota=NÚMERO              define la cuota de descarga a NÚMERO
  -R,  --reject=LIST               lista separada por comas de extensiones rechazadas
  -S,  --server-response           muestra la respuesta del servidor
  -T,  --timeout=SEGUNDOS          pone todos los valores de temporización
                                     a SEGUNDOS
  -U,  --user-agent=AGENTE         se identifica como AGENTE en vez de Wget/VERSIÓN
  -V,  --version                   muestra la versión de Wget y sale
  -X,  --exclude-directories=LIST  lista de directorios excluidos
  -a,  --append-output=FILE        anexa mensajes a FILE
  -b,  --background                se va a segundo plano después de empezar
  -c,  --continue                  continua una descarga parcial de un fichero
  -d,  --debug                     saca montones de información para depuración
  -e,  --execute=COMMAND           ejecuta una orden estilo `.wgetrc'
  -h,  --help                      muestra esta ayuda
  -i,  --input-file=FILE           descarga URLs encontradas en fichero (FILE)
                                     local o externo
  -k,  --convert-links             hace que los enlaces en el HTML o CSS
                                     descargado apunte a ficheros locales
  -l,  --level=NUMBER              máxima profundidad de recursión (inf o 0 para infinita)
  -m,  --mirror                    atajo para -N -r -l inf --no-remove-listing
  -nH, --no-host-directories       no crea directorios del anfitrión
  -nc, --no-clobber                omite descargas que lo harían a
                                     ficheros existentes (sobrescribiéndolos)
  -nd, --no-directories            no crea directorios
  -np, --no-parent                 no asciende al directorio padre
  -nv, --no-verbose                desactiva modo verboso, sin ser silencioso
  -o,  --output-file=FICHERO       registra mensajes en FICHERO
  -p,  --page-requisites           descarga todas las imágenes, etc. que se
                                     necesitan para mostrar la página HTML
  -q,  --quiet                     silencioso (sin texto de salida)
  -r,  --recursive                 especifica descarga recursiva
  -t,  --tries=NÚMERO              define número de intentos a NÚMERO
                                     (0 es sin limite)
  -v,  --verbose                   sé verboso (es el método por defecto)
  -w,  --wait=SEGUNDOS             espera tantos SEGUNDOS entre reintentos
  -x,  --force-directories         fuerza la creación de directorios
  El certificado emitido ha expirado.
  El certificado emitido no es aún válido.
  Certificado auto-firmado encontrado.
  Imposible verificar localmente la autoridad emisora.
 (%s bytes) (probablemente)
 [siguiendo]Sobrepasadas las %d redirecciones.
%s
%s (%s) - %s guardado [%s/%s]

%s (%s) - %s guardado [%s]

%s (%s) - Conexión cerrada en el byte %s. %s (%s) - Conexión de datos: %s; %s (%s) - Error de lectura en el byte %s (%s).%s (%s) - Error de lectura en el byte %s/%s (%s). %s (%s) - escritos a stdout %s[%s/%s]

%s (%s) - escritos a stdout %s[%s]

%s ERROR %d: %s.
%s URL: %s %2d %s
%s de repente existe.
Petición %s enviada, esperando respuesta... subproceso %sfalló el subproceso %ssubproceso %s obtuvo señal fatal %d%s: %s sólo debe usarse una vez
%s: %s, cerrando la conexión de control.
%s: %s: Fallo al adjudicar %ld bytes; memoria agotada.
%s: %s: Fallo al adjudicar suficiente memoria; memoria agotada.
%s: %s: el %s es inválido; usa `on', `off' o `quiet'.
%s: %s: cabecera WARC inválida  %s.
%s: %s: booleano inválido %s; use `on' u `off'.
%s: %s: valor byte inválido %s.
%s: %s: cabecera %s inválida.
%s: %s: número inválido %s.
%s: %s: tipo de progreso %s inválido.
%s: %s: restricción %s inválida,
    use [unix|vms|windows],[lowercase|uppercase],[nocontrol],[ascii].
%s: %s: periodo de tiempo inválido %s.
%s: %s: valor %s inválido.
%s: %s:%d: símbolo desconocido "%s"
%s: %s:%d: aviso: el símbolo %s aparece antes del nombre de cualquier nombre de equipo
%s: %s; deshabilitando el registro.
%s: No se pudo leer %s (%s).
%s: no se pudo resolver el enlace incompleto %s.
%s: No se ha podido encontrar un controlador de conector utilizable
%s: Error en %s en la línea %d.
%s: Inválido --ejecute orden %s
%s: URL inválida %s: %s
%s: %s no ha presentado certificado.
%s: Error de sintaxis en %s en la línea %d.
%s: El certificado de %s ha sido revocado.
%s: El certificado de %s ha expirado.
%s: El certificado de %s no tiene un emisor conocido.
%s: El certificado de %s no es confiable.
%s: El certificado de %s no está aún activado.
%s: El certificado de %s fue firmado usando un algoritmo inseguro.
%s: El signatario del certificado de %s no es una AC.
%s: orden desconocida %s en %s en línea %d.
%s: Aviso: tanto el fichero wgetrc de usuario como el del sistema apuntan a %s.
%s: aprintf: tampón de texto es demasiado grande (%d bytes), abortando.
%s: no se pudo ejecutar “stat” sobre %s: %s
%s: no se puede verificar el certificado de %s, emitido por %s:
%s: marca-de-tiempo corrupta.
%s: opción ilegal -- `-n%c'
%s: opción inválida -- '%c'
%s: falta la URL
%s: ningún nombre de sujeto alternativo del certificado encaja con
	el nombre de equipo %s solicitado.
%s: la opción requiere un argumento -- '%c'
%s: no se pudo resolver la dirección "bind" %s; desactivando bind.
%s: no se pudo resolver la dirección del equipo %s
%s: tipo de fichero desconocido/no soportado.
”(sin descripción)(intento:%2d), quedan %s (%s), quedan %s--convert-links o --convert-file-only pueden ser usados juntos sólo si la salida va a un fichero regular.
-O no es soportado para descarga de metalinks. Ignorándolo.
-k o -r puede ser usado junto con -O sólo si la salida va a un fichero regular.
==> no se necesita CWD.
==> no se requiere CWD.
Familia de direcciones para nombredemaquina no soportadaTodas las peticiones hechasYa se tiene el enlace simbólico correcto %s -> %s

Tampón de argumentos demasiado pequeñoAutenticación seleccionada: %s
El fichero de datos BODY %s falta: %s
Mal número de puertoValor incorrecto para ai_flagsError en la llamada a “bind” (%s).
Ambos --no-clobber y --convert-file-only fueron especificados, sólo se usará --convert-file-only.
Ambos --no-clobber y --convert-links fueron especificados, sólo se usará --convert-links.
Fichero CDX no lista los checksums. (Falta la columna 'k'.)
Fichero CDX no lista las urls originales. (Falta la columna 'a'.)
Fichero CDX no lista los ids de registro. (Falta la columna 'u'.)
No se puede ser verboso y silencioso al mismo tiempo.
No se pueden usar marcas de tiempo y no sobreescribir ficheros viejos al mismo tiempo.
No se pudo hacer una copia de seguridad de %s como %s: %s
No se han podido convertir los enlaces en %s: %s
No se puede convertir la marca de tiempo a formato http. Retrayendo a tiempo 0 como el momento de la última modificación.
No se puede obtener frecuencia de reloj REALTIME: %s
No se pudo iniciar la trasferencia PASV.
No se puede abrir %s: %s No se pudo abrir el fichero de cookies %s: %s
No se pudo analizar la respuesta PASV.
No se puede especificar ambos --ask-password y --password.
No se puede especificar al mismo tiempo ambos --inet4-only e --inet6-only.
No se puede especificar ambos -k o --convert-file-only y -O si se dan URLs múltiples o
en combinación con -p o -r. Vea el manual para los detalles.

No se puede des-enlazar %s (%s).
No se puede escribir a %s (%s).
No se puede escribir en fichero WARC..
No se puede escribir en fichero WARC temporal.
El certificado debe ser X.509
El checksum encaja.
El checksum para el fichero %s no encaja.
Compila: Calculando checksum para %s
Conectando con %s:%d... Conectando con %s[%s]:%d... Conectando con [%s]:%d... Continuando en segundo plano, pid %d.
Continuando en segundo plano, pid %lu.
Continuando en segundo plano.
Conexión de control cerrada.
La conversión de %s a %s no está soportada
Enlaces convertidos en %d ficheros en %s segundos.
Convirtiendo enlaces en %s... El cookie procedente de %s trató de poner el dominio a Copyright (©) %s Free Software Foundation, Inc.
No se pudo crear fichero temporal. Omitiendo descarga de la firma.
No se pudo descargar todos los recursos desde %s
No se pudo encontrar los datos Metalink en la respuesta HTTP. Descargando el fichero usando HTTP GET.
No se pudo encontrar resumen aceptable para los recursos Metalink.
Ignorándolos.
No se pudo iniciar SSL, se desactivará.No se pudo abrir el fichero CDX para salida.
No se pudo abrir el fichero WARC.
No se pudo abrir el fichero descargado para verificación de firma.
No se pudo abrir el fichero descargado.
No se pudo abrir el fichero WARC temporal.
No se pudo abrir el fichero WARC temporal de registro.
No se pudo abrir el fichero WARC temporal de manifiesto.
No se pudo leer fichero CDX %s para deduplicación.
No se pudo sembrar el PRNG; considere usar --random-file.
Creando enlace simbólico %s -> %s
Los datos encajan con la firma, pero la firma no es fiable.
Trasferencia de datos abortada.
El soporte de compilación no ha sido compilado. Ignorando la bandera --debug.
Los resúmenes están desactivados; deduplicación WARC no encontrará
registros duplicados.
Directorios:
Directorio  Desactivando SSL debido a los errores encontrados.
¡Cuota de descarga de %s EXCEDIDA!
Descarga:
ERRORERROR: No se puede abrir el directorio %s.
ERROR: Fallo al abrir fichero de CRL '%s': (%d)
ERROR: No se pudo abrir certificado %s: (%d).
ERROR: GnuTLS requiere que la llave y el certificado sean del mismo tipo.
ERROR: redirección (%d) sin localización.
La codificación %s no es válida
Error cerrando %s: %s
Error en el manejo de la lista de direcciones.
Error en la URL del proxy %s: Debe ser HTTP.
Error en el saludo del servidor.
Error en la respuesta del servidor, cerrando la conexión de control.
Error inicializando el certificado X509: %s
Error ajustando %s a %s: %s
Error al abrir flujo GZIP a fichero WARC.
Error al abrir fichero WARC %s.
Error analizando el certificado: %s
Error analizando la URL del proxy %s: %s
Error mientras encajando %s: %d
Error escribiendo a %s: %s
Error al escribir registro warcinfo a fichero WARC.
Saliendo debido a error en %s
ACABADO --%s--
Tiempo total de reloj: %s
Descargados: %d ficheros, %s en %s (%s)
Opciones FTP:
Opciones FTPS:
Fallo leyendo la respuesta del proxy: %s.
No se pudo descargar %s. Omitiendo el recurso.
No se pudo inicializar el canal c-ares
No se pudo inicializar libcares
No se pudo analizar dirección IP '%s'
No se pudo poner el(los) servidor(es) DNS  '%s' (%d)
Fallo al desligar el enlace simbólico %s: %s
Fallo escribiendo petición HTTP: %s.
Fichero     El fichero %s ya está ahí, no se recupera.
El fichero %s ya está ahí, no se recupera.

El fichero %s existe.
Fichero %s no modificado en el servidor. Omitiendo la descarga.

Se descargó el fichero %s pero la firma no encaja. 
Se descargó el fichero %s pero el checksum no encaja. 
El fichero ya fué recuperado.
Encontrado %d enlace roto

Encontrados %d enlaces rotos.

Dato exacto encontrado en el fichero CDX. Grabando registro de revisitas a WARC.
No se encontraron enlaces rotos.

GNU Wget %s hecho en %s.

GNU Wget %s, un recuperador por red no interactivo.
GPGME data_new_from_mem: %s
GPGME op_verify: %s
GPGME op_verify_result: NULL
Abandonando.

GnuTLS: valor de opción %d de 'secure-protocol' no implementada
Opciones HSTS:
Opciones HTTP:
Opciones HTTPS (SSL/TLS):
El soporte HTTPS no ha sido compiladoDirecciones IPv6 no soportadasSecuencia multibyte incompleta o inválida
Índice de /%s en %s:%dInterrumpido por una señalDirección numérica IPv6 inválidaPUERTO inválido.
Referencia hacia atrás inválidaNombre de clase de carácter inválidoCarácter de intercalación inválidoContenido inválido de \{\}Especificación de estilo de punto inválida %s; se deja sin modificar.
Nombre de equipo inválidoEl nombre del enlace simbólico no es válido, se omite.
Expresión regular previa inválidaValor pri inválido. Asumiendo %d.
Fin de rango inválidoExpresión regular inválidaExpresión regular inválida %s, %s
Firma inválida. Rechazando el recurso.
Nombre de usuario inválidoLa cabecera de fecha de última modificación es inválida -- marca de tiempo descartada.
Falta la cabecera de fecha de la última modificación -- marcas de tiempo desactivadas.
Longitud: Longitud: %sLicencia GPLv3+: GPL de GNU versión 3 o posterior
<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.
Esto es software libre: es usted libre de cambiarlo y redistribuirlo.
NO hay GARANTÍA, hasta donde permita la ley.
Enlace      Enlaza: Cargado registro %d desde CDX.

Cargados registros %d desde CDX.

Cargado certificado CA '%s'
Cargado fichero CRL '%s'
Cargando robots.txt; por favor ignore los errores.
Locale: Localización: %s%s
¡Dentro!
Ficheros de registro y de entrada:
Identificándose como %s ... Sección lógicamente imposible alcanzada en getftp()Nombre de usuario incorrecto.
Línea de estado mal formadaLos argumentos obligatorios para las opciones largas son también
obligatorios para las opciones cortas.

Problema de ubicación de memoriaProblema de ubicación de memoria
Memoria agotadaSe han encontrado cabeceras Metalink. Cambiando a modo Metalink.
Nombre o servicio desconocidoNo se han encontrado URLs en %s.
No hay dirección asociada con el nombre de máquinaNo se encontró certificado
No se han recibido datos.
No hay errorSin cabeceras, supondremos HTTP/0.9No hay resultadosNo hay nada que se ajuste al patrón %s.
No hay expresión regular previaNo existe el directorio %s.

No existe tal fichero %s.
No existe tal fichero %s.

No existe tal fichero o directorio %s.

Fallo no recuperable en la resolución de nombresNo se desciende hasta %s por estar excluido/no-incluido.
Inseguro    OpenSSL: valor de opción %d de 'secure-protocol' no implementada
Abriendo fichero WARC %s.

La salida será escrita a %s.
Cadena de parámetros no codificada correctamenteFalló el analizado del fichero de sistema wgetrc (env SYSTEM_WGETRC).  Por  favor compruebe
'%s',
o especifique un fichero diferente usando --config.
Falló el analizado del fichero de sistema wgetrc.  Por favor compruebe
'%s',
o especifique un fichero diferente usando --config.
Contraseña para el usuario %s: Contraseña: Por favor, reporte éste problema a bug-wget@gnu.org.
Envíe informes de gazapos y preguntas a <bug-wget@gnu.org>.
Final prematuro de expression regularProcesado de petición en progresoFalló la tunelización proxy: %sError de lectura (%s) en las cabeceras.
La profundidad de recursión %d excedió la máxima de %d.
Acepta/rechaza recursivamente:
Descarga recursiva:
Expresión regular demasiado grandeRechazando %s.
No existe el fichero remoto -- ¡¡¡enlace roto!!!
El fichero remoto existe y podría contener todavía más enlaces,
pero la recursión está desactivada -- no se recupera.

El fichero remoto existe y podría contener enlaces a otros recursos -- descargando.

El fichero remoto existe pero no contiene ningún enlace -- no se descargará.
El fichero remoto existe.

El fichero remoto es más moderno que el fichero local %s -- descargando.

El fichero remoto es más nuevo, recuperando.
El fichero remoto no es más moderno que el fichero local %s -- no se descargará.
%s eliminado.
Eliminando %s puesto que debería ser rechazado.
Eliminando %s.
Petición canceladaPetición no canceladaRecibido el atributo requerido que faltaba de la cabecera.
Resolviendo %s... Tipo de recurso %s no soportado, ignorando...
Reintentando.

Reutilizando la conexión con %s:%d.
Reutilizando la conexión existente a [%s]:%d.
Grabando a: %s
Falta esquemaEl servidor no aceptó la orden 'PBSZ 0'.
El servidor no aceptó la orden 'PROT %c'.
Error del servidor, no se pudo determinar el tipo de sistema.
El fichero del servidor no es más moderno que el fichero local %s -- no se descargará.

El servidor ignoró la cabecera If-Modified-Since para el fichero %s.
Podría úd intentar añadir la opción --no-if-modified-since.

Servname no soportado para ai_socktypeOmitiendo el directorio %s.
No se recomienda especificar al mismo tiempo --start-pos y --continue; --continue será desactivada.
Modo arácnido activado. Comprobar si el fichero remoto existe.
Inicio:
ÉxitoNo se admiten enlaces simbólicos, se omite el enlace simbólico %s.
Error de sintaxis en Set-Cookie: %s en posición %d.
Error de sistemaFallo temporal en la resolución del nombreHa expirado el certificado
El certificado no ha sido aún activado
El propietario del certificado no se ajusta al nombre de equipo %s
¡La clave pública no encaja con la clave enchavetada!
El servidor ha rechazado el acceso.
Los tamaños no concuerdan (%s local) -- recuperando.
Los tamaños no concuerdan (%s local) -- descargando.

Esta versión no tiene soporte para IRIs
Para conectar inseguramente a %s, use `--no-check-certificate'.
Barra diagonal inversa al finalPruebe `%s --help' para ver más opciones.
No se pudo borrar %s: %s
No se pudo establecer la conexión SSL.
No se pudo obtener cookie para %s
No se pudo analizar el fichero metalink %s.
No se puede leer la el contenido de la firma desde el fichero temporal. Omitiendo.
error %d no manejado
Esquema de autentificación desconocido.
Error desconocidoEquipo desconocidoError de sistema desconocidoTipo desconocido `%c', cerrando la conexión de control.
( or \( desparejado) or \) desparejado\{ desparejadoAlgoritmo no soportado '%s'.
Tipo de listado no soportado, se intentará con el analizador de listados de Unix.
Calidad de protección no soportada '%s'.
Esquema %s no soportadoDirección numérica IPv6 sin terminarModo de empleo: %s NETRC [NOMBREDEMÁQUINA]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [URL]...
La autentificación usuario/contraseña falló.
Usando %s como fichero temporal de listado.
Opciones WARC:
La salida WARC no funciona con --continue, --continue será desactivado.
La salida WARC no funciona con --no-clobber, --no-clobber será desactivada.
La salida WARC no funciona con --spider.
La salida WARC no funciona con marcas de tiempo, las marcas de tiempo serán desactivadas.
AVISOAVISO: combinando -O con -r o -p significará que todo el contenido descargado
se situará en el único fichero que ha especificado.

AVISO: las marcas de tiempo no hacen nada en combinación con -O. Vea el manual
para los detalles.

AVISO: usando una semilla aleatoria débil.
Aviso: no se admiten comodines en HTTP.
Wgetrc: Mientras se descargaba la firma:
%s: %s.
No se recuperarán directorios puesto que la profundidad es %d (máx %d).
Fallo de escritura, cerrando la conexión de control.
Se escribió un índice en HTML a %s [%s].
Se escribió un índice en HTML a %s.
No se puede especificar al mismo tiempo ambos --body-data y --body-file.
No se puede especificar ambos --post-data and --post-file.
Debe especificar un método a través de --method=HTTPMethod para usarse con --body-data o --body-file.
Su versión de OpenSSL es demasiado antigua para soportar TLSv1.1
Su versión de OpenSSL es demasiado antigua para soportar TLSv1.2
falló _open_osfhandle“ai_family no soportadoai_socktype no soportadono se puede crear tuberíano se puede restaurar fd %d: dup2 fallóconectado.
no se pudo conectar con %s puerto %d:%s
cwd_count: %d
cwd_start: %d
cwd_end: %d
hecho.
hecho.  hecho.   falló: %s.
falló: No se encontraron las direcciones Ipv4/IPv6 del equipo.
falló: temporizó.
fake_fork() falló
fake_fork_child() falló
Falló gmtime. Probablemente sea un gazapo.
falló idn_encode (%d): %s
descartadoioctl() falló. El conector no pudo ponerse como bloqueante..
locale_to_utf8: locale está desactivado
memoria agotadano hay nada que hacer.
hora desconocida   no especificadoPK, �\��e9M9MLC_MESSAGES/mc.monu�[������,&[<L�e�eh�e+f<fWfcfrf$�f�f�f�f	�f	g	
gg#g0g8g
Ng
Yg#gg�g(�g
�g�g�g�gh3h)Fh!ph�h	�h�h�h�h�h�h�hi	
ii$i
+i9iPi_igisi�i
�i
�i�i�i�i�i�i�i�i�ijj.j4jEjUj]jmjvjj%�j�j�j�j�j
�j�j
kkk0k@kQkokuk
�k�k	�k�k
�k�k�k�k�kll*l6l
ElPl\lhltl�l�l�l�l�l�l�l�l�l
�l�l�l�lmm#m4m;mKmbm
kmym
�m�m'�m�m�m�m�m�m�mnnn n$n*n
.n<n
EnPnbnvn�n�n	�n�n	�n�n�n�n�n�n�n�nooo"o.o6o>oFoMoeono
uo�o�o�o
�o�o�o�o
�o�o�o�o�o�opp#p0p	=pGpXpkp}p�p
�p�p�p�p	�p�p�p
�p�pq
q
q,qBqUq	^qhq
nqyq�q�q�q�q�q�q�q�q
r
&r	4r>rNrZrfrnr�r|�r
vv!v-v6vBv\vlv{v$�v?�v	�v�v
www*wBwSw%Zw�w�w�w�w�w�w�w�w�w�w	x3x
Mx
Xx+cx�x�x�x�x�x�x�x
�xyyK)yuyD�y�y�y
z	z
 z7+z=cz�z�z�z�z�z�z{{"{3{D{S{
b{p{�{�{�{�{�{�{�{�{|| |
/|=|N|_|p|�|�|�|�|�|�|�|�|�|
}
}}.}	?}I}f}m}~}�}�}�}�}�}�} ~(~%=~ c~ �~ �~%�~�~!)G"b&�!�$�'�$�)@�%j�����0€��8/� h� �� ��"ˁ��!�!:�\�%u� ����!Ђ��'�C�Y�m� ���� �� ��"�(=�f�~�"����
߄0��=�]�}���5������.,�0[�����$��ކ���<� \� }�������Ƈև���
��#�@�O�d�.z�
����
̈ڈ��
�*�
?�J�^�p���
����������ljۉ�	����*�A�Q�i�v�����&������ �)�B�H�	Y�c�{�4��'‹��N�OU�����ь׌ތ����
��#�0�A�'J�r�������Ѝ���!�.�=�P�j� p�0��!Ž���%�6�E�U�h�w�%����ˏ؏��2�G�g�s�>{���
��ɐ
ې��
������#�8�H�	W�
a�l���
��������̑"���
 �.�6�<�CQ�������$Ȓ����,�9D�~�������ȓޓ���(�D�B`�����ʔ	є ۔���*�3<�p�
��������˕ޕ���"�>�!M�o�!��)��ٖ����:�';�_c�(×����*�H�
W�e�
q�|�"��%��՘ޘ��	�#�8�Q�k�z�����
��ę	ߙ��!�C*�
n�y�
~�������$š
������-�=�M�]�m�}���������͛ܛ�����,�;�J�Y�h�w���������^����*�.�F�	K�U�f�
x�F��ʝНߝ#�
	�� �1�>�R�W�%o�������#������!�6�M�
c�'q���/�����	�#�*�<�O�[�j�'{������
��<�D�L�P�b�r�"{�����
��
��ʡ
ܡ��	��� �/�<�4A�	v���
������ ���I�-�>�P�U�b�	���	��������=Σ=�:J���
��������¤դ$�	�	!�+�0�C�
I�T�
j�
u�������!��ɥݥ���!�	'�<1�n�6��O��
	���
-�8�
D�
R�
`�n�����
������˧ۧ	�����	"�
,�:�	F�P�Y�	a�k�	�� ����	��ŨҨ
ר���
��$��0����
� �,��A���-�A�_�e�}�/��.«�
	�� �-�2�A�U�i�x�%�����
���
��"6� Y�z�������
��ȭڭ�����
��%�4�
D�R�X�e�r�{���������Ůٮ����
���
 �	+�5�
I�T�Ia�����ǯ
ίܯ���	��*�>�
E�S�j�	z�����
��E���&��/!�Q�W�i����������ݱ����	�� �	&�0�,7�?d���
��
����ڲ!�	�
��i5�	����Ŵʹ"��� �(�
>�L�d�|�������Ƶε
۵��	�&�$?�d�u������x�(��8��4��&����&b�'�� ��ҹع��
���,�5�8�Q�^�z�,��(��/�&�7�=�0]���/��л߻��	���'"�6J�7����Լh�QT�%��	ֽ̽��B�!^���������پ����
� �3�F�[�x���	��	��	��9��	��0��4�����
2�	@�J�Q�m�
��,������#�� "�#C�"g���&��)��$��#�*�;�"P�s�.�� ����!�"�'?�g�	~�R����(��(�.C��r�6!�X�a�g�������	����%�������(�-�3�E�a�|�&��!������!8�"Z�}�	��������#��'�0�G�[�%u�&��"��#��	�%)�O�m�~����������
�
��'5�
]�k�}����������������"�4�S�&p�����3�����&,�,S�$��%����������������!�(�4�@�D�4S� �� ������#�� �:�V�s���@�������|��$�?�\�h�u�'��$����!��	�	!�	+�5�A�N�V�
m�x�$����/����"���7�U�u�*��"��-��

�	��(�
0�>�^�n�	��������������
��,�
D�R�i�p�	���������������������,�4�	K�U�^�!v�������	����������/�K�k�����
����
���������$�=�P�b�t���������������
����	��#�	;�E�^�e�
w������� ����������
� �1�:�V�$n���������������
�����&�/�	A�
K�Y�e�	������	�����������	���5�A�I�]�i�x���
����
��	������������
���1�
:�H�P�\�x�����������	������-�E�
M�[�	{��������������������&�	<�	F�P�	U�%_����������������!%�G�O�[�d�m�v�������y���
��������
��
����$��4�
M�[�b�{���������"����&�8�#@�
d�r�������	��8��
����-��#$�	H�R�Y�p�}��
���� ��p��M�\c�*��*���"�)�?8�Ax����������������$�)�/�3�;�C�J�P�X�^�d�m�t�{���������������������������
��������+�
=�H�`�c�y�������&��)��+#�<O�(��<��9��,,�-Y�5����(��&�!+�-M�/{�,��6��4�2D�+w�-��%����8�L�+h�B��5��1
�2?�*r������� ���04�-e���'�� ����"�!9�[� y�*��*��)��+�+F�&r�5�� �+�.�+K�w�<���*�+
�*9�%d�B���$� �81�2j���*��7�1 �#R�v�)��/��%���1�B�V�h���
�������&� 	�:*�e�(u�
��������� �/�H�]�
o�z������������
����)�?�Q�
l�z�	��������
���
���
�"�2�P�4g�'����]�^8�����������,;
K+V%��
�����)8S#YF}'�'�		(AGMcy&����/+[y�=����
����"*3J[kz����	��%(Nd
hs{�^� �58=v���<�	!#7["y"����I
!Wy�	�-�,��		*	
A	O	b	s	�	�	�	�	%�		
%
"A
+d
?�
�
�
�
�
F�
GE~�=J] o;����	��6
8M
�
�
�
�
�
�
�
6�
&8QXw6�� �6�	+I5����#�-�.=Ybeimquy}�������������������n�JRcg����	�a�7>M4S������)�5<T]4d�
����+1?q1�!��%�4N_u%��� �$�H*s|����
���	&6I	_iv���7���.%EkDn����!�#6NnrM�I�F gmy����2�+7>V^j�����%���*3	;ENUV�-�G�	;EIdv���"����1FVk|������
$1Kf
~��	�������� � 
� !� !�*!*�!""&7"^""d"�"7�".�"
#&#5#H#Z#`#i#}#�#�#4�#�#$3$O$
h$s$ �$&�$#�$ �$%%
'%5%F%Z%a%w%	�%�%�%
�%�%�%�%�%&&+&4&J&f&y&�&�&�&�&�&�&�&'''*':'
O']'ct'	�'�'�'�'
("(';(c(l(x(�(�(&�(
�(�(�(�()F)\)4z)6�)�)�)*%*,*J*$d*(�*�*�*�*�*
++++*+13+?e+�+�+�+�+�+2�+',/,%8,u^,�-$�-. .+0.\.a.m.s.�.#�.%�.�.//7/H/L/f/r/z/�/+�/#�/�/,0$A0�f01131Be11�1z�1�U2'3<,3#i3�3
�3
�3�3�3�3�3�3"�3414H4.X4,�4<�4-�4
52*5(]5�52�5�5�5�5�5	6#6*46=_6?�6*�67}$7X�71�7	-878C8]8?z8!�8$�8,9
.9$99^9s9
z9�9�9�9�9�9�9&:7:D:U:f:9m:�:=�:��:!�;"<$<?<O<[<!`<�<�<8�<�<=!!=+C='o=3�=,�=�=+�=0+>%\>(�>�> �>�>�>-?,H?u?$�?�?&�?�?@g'@�@4�@)�@7A�;A:B;BGB!NBpBsB|B
�B�B0�B�B�BC3C;CDCYC-sC�C,�C#�C!D"1D%TD#zD%�D�D	�D�DE$E+DE0pE�E�E�E(�E)F!HF+jF.�F'�F(�FG%)G!OG!qG&�G�G�G�G
�G�G3H9HFH[HoHuH|H�H�H�H�H�H+I)-I'WI%I#�I�I1�IJ.J5HJ8~J'�J(�J$K-K/K1K3K5K7K9K;K=K?KKKaKdK?sK#�K"�K�KL!,L*NLyL�L�L�L]�L����Q��x��)�2k��E\�4�� �p%;I�!�������BO=�'�G�Y8�`2>��m�����&p��..���<\P7�y�^NO�LJG��g�:�v��(�T{l3���"��{��V5m_��%6�q�_E`(��1���H��Y��h�D�����4$���S�U0��TB�/	t/�_=��]Z���}��y�E��r7NG�^Mp�������|���L��O:h������P�����49�r|����X�����tF-���G����������������,9>������$W�`�##�B��W���['�RsB�fq-z�j���(Y��n�,�M�	1���N�a3�lTk����|()�;��
w�23�&���:z��+h��6#�����Jh�lY���A�ox�9�;�=X>
.u����&�]��,���`i�l��P�k���F��	0������_�X��K�"V!)�+6��������a������]no5�����&��F���:�>q�	�����qEr>
M�T	�����^6~�A�����S�^��%��)*�
\ci*�I���J@�V�Nx{eH��.�7Fa?����e������A��}c�@���p���pUAU
�c��S���������3T���!0v������������mQ���l���~d%?��Ibc�3���8���dm�f9�+#� +�����D�g�|���t��S}Kt��
�"���@.�g��?oR��K[�1�f%�h�g���Ax0�9�'b��rj*/�L?��u�gc<:���U��7S]8xO��������8��a�*����O�$C[���H�s���]6�-\+�CI�C���,�Du��!B7��R�&K}�,0w4Vw�z��b<�rZPz�i;i��K�yw[�UF����DZdj�ny !s�2I[o�}���W�z����k/�����'�b�8��-���2
H�dj���<�����u5�D4v`��LQ���1
������\�;f�Z��e��/����$5���G)��n�sN�a�e�{1L��=M#���$����P�RV�?�w��f*�C�to��~kZ������e��
�E��Q�J�iXH�u�@��b"M��'<n�-sjv����(~����C��@����Q��~yR 
���{|q_��=�X"�dW5�JY�^v� mW���
Failed while close:
%s

Please send any bug reports (including the output of 'mc -V')
as tickets at www.midnight-commander.org
 %s%s file error (%lu block) (%lu blocks) Total: %s  Total: %s/%s  with source mask:"%s"
and
"%s"
are the same directory"%s"
and
"%s"
are the same file"%s" is a directory"%s" is not a regular file%.2f KB/s%.2f MB/s%b %e  %Y%b %e %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld replacements made%o %d %f%m%o %f%n"%s"%m%s
doesn't look like a tar archive.%s (%d)%s contains duplicate entries! Skipping!%s file error%s in %d file%s in %d files%s is not a directory
%s opening remote file %s%s removing remote file %s%s renaming files
%s: %s: %s %3d%% (%lld) bytes transferred%s: %s: %s %lld bytes transferred%s: Warning: file %s not found
%s: done.%s: failure&Abort&Above&Access time&Active VFS list&Add current&Add new&Add word&Advanced chown&Again&All charsets&Always use ftp proxy:&Appearance...&Append&Background&Background jobs&Backspace through tabs&Backwards&Beginning&Below&Brief file list:&Cancel&Cancel quit&Case sensitive&Chdir&Close&Command&Compare directories&Configuration...&Copy&Cut to clipfile&Decimal offset&Delete&Directory tree&Discard&Dismiss&Display bits...&Do backups with following extension:&Do not change&Drop down menus&Dynamic paragraphing&Edit&Edit - F4&Encoding...&End&Equal split&External formatter&Fake half tabs&Fast dir reload&Fastest (Assume large files)&File&Files only&Filter...&Filtered view&Find all&Find declaration&Find file&Find recursively&Flush bookmarks&Format paragraph&Free VFSs now&Full 8 bits output&Full file list&General...&Go to line...&Grab lock&Group undo&Horizontal&ISO 8859-1&Ignore case&Ignore lock&Info&Inode&Insert&Insert file...&Invert selection&Keep&Keybar visible&Kill&Layout...&Left&Line number&Link&List...&Listing format edit&Listing mode...&Local&Long file list&Macintosh format (CR)&Mail...&Mark columns&Marked all&Menu file&Menubar visible&Minimal (Find a smaller set of change)&Mkdir&Modify time&Mouse page scrolling&Move&Name&Never&New&Next&Next bookmark&No&None&OK&Open file...&Options&Overwrite&Panel options...&Paste output of...&Permissions&Preallocate space&Prev bookmark&Previous&Quick&Quick cd&Quick save&Quick view&Quit&Redo&Refresh&Refresh screen&Reget&Remove&Rename/Move&Replace&Replace...&Rescan&Resize&Resume&Retry&Return does autoindent&Reverse&Right&Safe save&Save&Save setup&Search&Search...&Set&Show free space&Size&Size only&Skip&Sort order...&Sort...&Stable symlinks&Start/Stop record macro&Stop&Symlink&System Wide&System wide&Thorough&Toggle bookmark&Toggle fullscreen&Toggle ins/overw&Toggle line state&Tree&UTF-8 output&Undelete files (ext2fs only)&Undo&Unix format (LF)&Unsorted&Up&Update&Use ~/.netrc&User&User defined:&User menu&User menu...&Using shell patterns&Verbose operation&Version&Vertical&View&View - F3&Virtual FS...&Visible trailing spaces&Whole words&Window&Windows/DOS format (CR LF)&XTerm window title&Yes&read by owner&write by owner'%s' is not a symbolic link(chdir first)(stalled)(strict rfc959)* on keypad+ on keypad+number-  < No translation >- on keypad--colors KEYWORD={FORE},{BACK},{ATTR}:KEYWORD2=...

{FORE}, {BACK} and {ATTR} can be omitted, and the default will be used

 Keywords:
   Global:       errors, disabled, reverse, gauge, header
                 input, inputmark, inputunchanged, commandlinemark
                 bbarhotkey, bbarbutton, statusbar
   File display: normal, selected, marked, markselect
   Dialog boxes: dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus, errdhotnormal,
                 errdhotfocus
   Menus:        menunormal, menuhot, menusel, menuhotsel, menuinactive
   Popup menus:  pmenunormal, pmenusel, pmenutitle
   Editor:       editnormal, editbold, editmarked, editwhitespace,
                 editlinestate, editbg, editframe, editframeactive
                 editframedrag
   Viewer:       viewnormal,viewbold, viewunderline, viewselected
   Help:         helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink, helpslink
/ on keypad7 &bits7-bit ASCII< Auto >< Default >< Reload Current Syntax ><Unknown group><Unknown user><readlink failed>A file already exists with this nameA user friendly text editor
written for the Midnight Commander.A&bout...A&llA&ll charsetsA&ppendA&sk new file nameA&uto save panels setupA&uto save setupA1 keyAborted transfer would be successful.Aborting transfer...AboutAccessed:   %sAccount:Active VFS directoriesAdd to external panelizeAdd to hotlistAltAlwa&ysAmerican EnglishAmpersandAn error occurred while migrating user settings: %sApostropheAppearanceAre you sure you want to remove entry "%s"?Arguments parse error!AsteriskAt signAuthentication failedAuto m&enusBBack from &declarationBackTab/S-tabBackground jobsBackground process errorBackground process sent us a request for more arguments
than we can handle.Background process:Background process:
Directory "%s" not empty.
Delete it recursively?Background process: File existsBackground protocol errorBackslash keyBackspaceBlock SizeBlock is large, you may not be able to undo this actionBoth panels should be in the listing mode
to use this commandBretonBritish EnglishBuilt with GLib %d.%d.%d
ButtonBar|AsciiButtonBar|CopyButtonBar|DeleteButtonBar|DynamcButtonBar|EditButtonBar|ForgetButtonBar|FormatButtonBar|GotoButtonBar|HelpButtonBar|HexButtonBar|HxSrchButtonBar|IndexButtonBar|MarkButtonBar|MenuButtonBar|MergeButtonBar|MkdirButtonBar|MoveButtonBar|OptionsButtonBar|ParseButtonBar|PrevButtonBar|PullDnButtonBar|QuitButtonBar|RawButtonBar|RenMovButtonBar|ReplacButtonBar|RescanButtonBar|RmdirButtonBar|SaveButtonBar|SearchButtonBar|StaticButtonBar|UnWrapButtonBar|UnformButtonBar|ViewButtonBar|WrapC&hange timeC&heck wordC&hmodC&lear markedC&ompare filesC&onfirmation...C&ontinueC&ursor after inserted blockC1 keyCache directory:Canadian EnglishCancelCannot accept this keyCannot change directoryCannot chdir to "%s"Cannot chdir to "%s"
%sCannot chmod "%s"
%sCannot chmod target file "%s"
%sCannot chown "%s"
%sCannot chown target directory "%s"
%sCannot chown target file "%s"
%sCannot close source file "%s"
%sCannot close target file "%s"
%sCannot copy cyclic symbolic link
"%s"Cannot create %s directoryCannot create backup file
%s%s
%sCannot create pipe descriptorCannot create pipe streamsCannot create special file "%s"
%sCannot create target directory "%s"
%sCannot create target file "%s"
%sCannot create target symlink "%s"
%sCannot create temporary command file
%sCannot create temporary diff file
%sCannot create temporary directory %s: %s
Cannot create temporary merge file
%sCannot delete file "%s"
%sCannot execute commandCannot execute commands on non-local filesystemsCannot execute sort commandCannot fetch a local copy of %sCannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txtCannot find node %s in help fileCannot fstat source file "%s"
%sCannot fstat target file "%s"
%sCannot get size/permissions for %sCannot insert fileCannot invoke command.Cannot load block bitmap from:
%sCannot load inode bitmap from:
%sCannot make the hardlinkCannot move directory "%s" to "%s"
%sCannot move file "%s" to "%s"
%sCannot open "%s"
%sCannot open "%s" in parse mode
%sCannot open %s archive
%sCannot open %s for readingCannot open cpio archive
%sCannot open file "%s"Cannot open file %sCannot open file %s
%sCannot open file for writing: %sCannot open named pipe %s
Cannot open pipe for reading: %sCannot open pipe for writing: %sCannot open source file "%s"
%sCannot open tar archive
%sCannot open the %s file for writing:
%s
Cannot operate on ".."!Cannot overwrite directory "%s"Cannot overwrite directory "%s"
%sCannot overwrite file "%s"
%sCannot parse:Cannot preallocate space for target file "%s"
%sCannot read directory contentsCannot read source file "%s"
%sCannot read source link "%s"
%sCannot remove directory "%s"
%sCannot remove file "%s"
%sCannot run external panelize in a non-local directoryCannot save fileCannot save file %s:
%sCannot save file:
%sCannot save: destination is not a regular fileCannot set correct permissions for directory %s
Cannot stat "%s"
%sCannot stat file "%s"
%sCannot stat source directory "%s"
%sCannot stat source file "%s"
%sCannot stat the destination
%sCannot translate from %s to %sCannot view: not a regular fileCannot write target file "%s"
%sCannot write to the %s file:
%s
CaretCas&e sensitiveCase &insensitiveCase sens&itiveCd follows lin&ksCenter &scrollingCh&ownChange &toChange line breaks to:Change spelling &language...Changed:    %sChanges to file lostCheck &POSIX new lineCheck input data! Some of parameters are NULL!Check wordChild died unexpectedlyChmod commandChoose codepageChoose syntax highlightingChown advanced commandChown commandClassic pro&gressbarClose fileCo&mplete: show allCo&py to clipfileCollect completionsColonColor optionsCommaCommandCommand &historyCommand &promptCompare directoriesCompletion/M-tabCompute tota&lsCon&tinueConfig directory:Configure optionsConfir&m before savingConfirm replaceConfirm save file: "%s"ConfirmationConfirmation|&DeleteConfirmation|&ExecuteConfirmation|&History cleanupConfirmation|Di&rectory hotlist deleteConfirmation|E&xitConfirmation|O&verwriteConsole outputContent:Continue from beginning?Cop&yCop&y to file...Copies toCopy "%s" directory to:Copy to clipboardCopyright (C) 1996-2016 the Free Software FoundationCorrupted cpio header encountered in
%sCreate a new DirectoryCtrlCurrent text was modified without a file save.
Continue discards these changesCurrent text was modified without a file save.
Continue discards these changes.Cursor be&yond end of lineCut to clipboardCzechDanishData directory:Data types:DebugDeleteDelete %s?Delete macr&o...Delete macroDelete on keypadDeletingDestination "%s" must be a directory
%sDev. type: major %lu, minor %luDevice:     %sDi&rectory hotlistDi&ve into subdir if existsDialogTitle|CopyDialogTitle|DeleteDialogTitle|History cleanupDialogTitle|MoveDiff OptionsDiff algorithmDiff extra optionsDiff viewer: invalid modeDiff:Directories: %zu, total size: %sDirectory "%s" not empty.
Delete it recursively?Directory %s is not owned by you
Directory cache expired for %sDirectory hotlistDirectory labelDirectory label:Directory pathDirectory path:Directory scanningDirectory treeDisable X11 supportDisable mouse support in text versionDisables subshell supportDisplay bitsDisplays the current versionDo you really want to execute?Do you really want to quit the Midnight Commander?Do you want clean this history?Dollar signDomain:Don't load definitions of key bindings from file, use defaultsDotDown arrowDown arrow keypadDup failedDutchE&xitE&xtensionE&xternal panelizeERROR:ETA %sEditEdit &extension fileEdit &menu fileEdit Save ModeEdit fileEdit filesEdit hi&ghlighting group fileEdit is disabledEdit s&ymlinkEdit symlinkEdit: Editor optionsEna&ble ignore directories:Enables subshell support (default)Encod&ing...End keyEnd on keypadEnglishEnterEnter command label:Enter device (without /dev/) to undelete
files on: (F1 for details)Enter directory name:Enter file name:Enter line:Enter machine name (F1 for details):Enter on keypadEnter replacement string:Enter search string:Enter shell command(s):Enter sort options (see manpage) separated by whitespace:EqualErrorError %s creating directory %sError %s removing directory %sError calling programError dup'ing old error pipeError in file %s on line %dError reading %sError reading from pipe: %sError reported after abort.Error while closing the file:
%s
Data may have been written or notError writing to pipe: %sEsc key modeEscapeEsperantoEvent system already initializedEvent system not initializedExclamation markExecutable &firstExisting filename (filename symlink will point to):Existing: %s, size %sExt2lib errorExtension file editExternal commandExternal panelizeF&ull 8 bits inputFATAL: not a directory:FT&P link...FTP anonymous password:FTP directory cache timeout (sec):FTP to machineFTP: Account required for user %sFTP: Password required for %sFailed to initialize event systemFailed to read data from child stdout:
%sFailed to run:
%s
False:FaroeseFileFile "%s" is already being edited.
User: %s
Process ID: %dFile "%s" is too large.
Open it anyway?File %s is not owned by root or you or is world writable.
Using it may compromise your securityFile %s was modified.
Save before close?File &typesFile existsFile extension handlers:File has hard-links. Detach before saving?File highlightFile listin&gFile lockedFile name:File operationsFile was modified. Save with exit?File(s) was modified. Save with exit?File: %sFileOperation|CopyFileOperation|DeleteFileOperation|MoveFilename:Files processed: %zuFiles processed: %zu/%zuFiles tagged, want to cd?Filesystem: %sFill tabs with &spacesFilterFilter command and arguments:Filtered viewFind *.orig after patchingFind FileFind SUID and SGID programsFind rejects after patchingFinishedFinished (ignored %zu directory)Finished (ignored %zu directories)Fir&st hitFlagFollow &linksFor&matFor&ward to declarationForces xterm featuresFormat error on file Extensions FileFound: %luFree nodes:Free space: %s/%s (%d%%)FrenchFunction key 1Function key 10Function key 11Function key 12Function key 13Function key 14Function key 15Function key 16Function key 17Function key 18Function key 19Function key 2Function key 20Function key 21Function key 22Function key 23Function key 24Function key 3Function key 4Function key 5Function key 6Function key 7Function key 8Function key 9GBGIDGNU Midnight Commander %s
GNU Midnight Commander is already
running on this terminal.
Subshell support will be disabled.GermanGetting fileGiBGo to matching &bracketGotoGoto lineGoto line (left)Goto line (right)Great thanGreat! You have a complete terminal database!
All your keys work well.GreekGrepping in %sGroupGroup "%s" is not empty.
Remove it?Group nameGroup name:H&intbar visibleHe&xadecimalHe&xadecimal offsetHelpHelp file format error
Hex pattern error at position %d:
%s.Highlighting groups file editHistoryHomeHome directory path is not absoluteHome directory:Home on keypadHotlist LoadIf &size differsIgnore &space changeIgnore all &whitespaceIgnore tab &expansionIn se&lectionIncomplete file was retrieved. Keep it?Inconsistent extfs archiveInconsistent hardlinks of
%s
in cpio archive
%sInconsistent tar archiveInformationInput / display codepage:InsertInsert &date/timeInsert &literal...Insert fileInsert literalInsert on keypadInternal bug: Double start of link areaInternal error:Invalid characterInvalid source pattern '%s'Invalid token number %dInvalid valueIt seems that all your keys already
work fine. That's great.ItalianKiBL&ynx-like motionLabel for "%s":LanguageLaunches the file viewer on a fileLayoutLearn &keys...Learn keysLeft arrowLeft arrow keypadLeft braceLeft bracketLeft parenthesisLess thanLinkLink %s to:Links:      %dListing modeLoadLoad definitions of key bindings from specified fileLoad fileLoad syntax fileLoading...Loading: %3d%%Location:   %Xh:%XhLog ftp dialog to specified fileMBMC was unable to write %s file,
your old hotlist entries were not deletedMa&rk moves downMacro not deletedMailMain optionsMalformed regular expressionMark &allMemory exhausted!Menu editMi&x all filesMiBMidnight Commander %sMidnight Commander is being shut down.
Save modified file %s?Midnight Commander is being shut down.
Save modified file(s)?Midnight Commander is being shut down.
Save modified file?MinusMisspelledMkdi&r autonameMo&veMode:       %s (%04o)Modified git filesModified:   %sMore parsing errors will be ignored.Move "%s" directory to:Moving %sNameName of new group:Name:NavigationNew     : %s, size %sNew &entryNew &groupNew hotlist entryNew hotlist groupNlNo arguments given to the viewer.No node informationNo space informationNo suitable entries found in %sNo&rmalNoNameNon&eNorwegianNot an xterm or Linux console;
the panels cannot be toggled.Not implemented yetNum of replace tokens not equal to num of found tokensNumber out of range (should be in byte range, 0 <= n <= 0xFF, expressed in hex)Number sign #OKOn dum&b terminalsOpen filesOther 8 bitOther commandOther optionsOutput lines:Overwrite all targets?Overwrite this target?OwnerOwner nameOwner name:Owner:      %s/%sPa&ge scrollingPa&ste from clipfilePage DownPage Down keypadPage UpPage Up keypadPane&lizePanel optionsPanel splitPaneli&zePanelizePanels:ParameterPassword for \\%s\%sPassword:Paste output of external commandPause after runPe&rcentsPercent signPermPermissionPermissions (octal):Pers&istent selectionPipePipe close failedPipe failedPlease press the %s
and then wait until this message disappears.

Then, press it again to see if OK appears
next to its button.

If you want to escape, press a single Escape key
and wait as well.PlusPolishPortuguesePremature end of cpio archive
%sPreserve &attributesPress all the keys mentioned here. After you have done it, check
which keys are not marked with OK. Press space on the missing
key, or click with the mouse to define it. Move around with Tab.Press any key to continue...Press any key:Press macro hotkey:Press the macro's new hotkey:PrimePrint configure optionsPrint data directoryPrint extended info about used data directoriesPrint last working directory to specified fileProfile root directory:Question markQuick cdQuick searchQuitQuotation markRe&gular expressionRe&verse files onlyReading failedRecord/Repeat &actionsReget failed, about to overwrite fileRegular expression errorRelative symlin&kRepeat last commandsRepeat times:ReplaceReplace with:Request to run in color modeRequests to run in black and whiteResets soft keys on HP terminalsResolving symlink...Right arrowRight arrow keypadRight braceRight bracketRight parenthesisRomanianRotating d&ashRun sortRunningRussianS&FTP link...S&et markedS&hell link...S&hell patternsS&ingle pressS&kipS&kip hiddenS&pell checkS&uspendS&wap panelsS&yntax fileSFTP to machineSM&B link...SMB authenticationSMB link to machineSUB-DIRSYMLINKSa&fe deleteSave &as...Save &mode...Save AsSave asSave blockSave fileSave file &positionSave macroScreen lis&tScreen size %dx%d is not supported.
Check the TERM environment variable.
ScreensSea&rch for contentSearchSearch &againSearch doneSearch is disabledSearch string not foundSearchingSearching %sSearching %s: %3d%%SelectSelect &groupSelect compare method:Select languageSemicolonSet &allSet &groupsSet &usersSet COLORTERM=truecolor if your terminal really supports true colors.Set debug levelSet expression for filtering filenamesSet initial line number for the internal editorSetupSetup saved to %sShell link to machineShiftShow &backup filesShow &hidden filesShow directory s&izesShow mc with specified skinShow mi&ni-statusSimple s&wapSizeSize:       %sSki&p allSkin:SkinsSlash keySlovakSorry, I could not put the job in backgroundSorry, we cannot do password authenticated connections for now.SortSort blockSort orderSort returned non-zero: %sSourceSource "%s" is not a directory
%sSpace keySpanishSpecifies a color configurationStandard Colors:
   black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown,
   yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan,
   brightcyan, lightgray and white

Extended colors, when 256 colors are available:
   color16 to color255, or rgb000 to rgb555 and gray0 to gray23

Attributes:
   bold, italic, underline, reverse, blink; append more with '+'
Start at:Starting linear transfer...StoppedStrip &trailing carriage returnSubgroup - press ENTER to see listSubjectSuggestSwedishSwitch &panels on/offSymbolic linkSymbolic link filename:Symlink '%s' points to:Synta&x highlightingSyntax &highlighting...Syntax file editSystem dataTab keyTab spacing:TabulationTargetTarget file already exists!Teach me a keyTemporary files will be created in %s
Temporary files will not be created
Terminal optionsThe %%var macro has no defaultThe %%var macro has no variableThe Commander can't change to the directory that
the subshell claims you are in. Perhaps you have
deleted your working directory, or given yourself
extra access permissions with the "su" command?The Midnight CommanderThe TERM environment variable is unset!
The file has been modified in the meantime. Save anyway?The file you are saving does not end with a newline.The format of the %s file has changed with version 3.0. You may either want to copy it from %smc.ext or use that file as an example of how to write it.The format of the %smc.ext file has changed with version 3.0. It seems that the installation failed. Please fetch a fresh copy from the Midnight Commander package.The shell is already running a commandThe shell is still active. Quit anyway?This function is not implementedTildaTime: %sTime: %s %sTime: %s %s (%s)Time: %s (%s)Timeout for freeing VFSs (sec):Timeout:ToTo run on slow terminalsTo&ggle markToggle s&yntax highlightingTop level groupTries to use an old highlight mouse trackingTries to use termcap instead of terminfoTrue color not supported in this slang version.True color not supported with ncurses.True:Two files are needed to compareTwo files are required to envoke the diffviewer.Type &writer wrapType 'exit' to return to the Midnight CommanderType:       %sU&nselect groupUIDUP--DIRUkrainianUnable to create event '%s'!Unable to create group '%s' for events!Unable to load '%s' skin.
Default skin has been loadedUnable to parse '%s' skin.
Default skin has been loadedUnable to save setup to %sUnable to save to fileUnable to use '%s' skin with 256 colors support
on non-256 colors terminal.
Default skin has been loadedUnable to use '%s' skin with true colors support:
%s
Default skin has been loadedUndelete files on an ext2 file systemUnderlineUnderstrikeUnexpected EOF on archive fileUnexpected end of file
%sUnexpected error in select() reading data from a child process:
%sUnexpected error in waitpid():
%sUnknown error in childUnknown tag on display format:Unmar&kUnmatched quotes characterUnselectUp arrowUp arrow keypadUse &passive modeUse SI si&ze unitsUse internal edi&tUse internal vie&wUse panel sort mo&deUse passive mode over pro&xyUse stickchars to drawUser &mini statusUser dataUser menuUser nameUser supplied format looks invalid, reverting to default.Username:Using the S-Lang library with terminfo database
Using the fast reload option may not reflect the exact
directory contents. In this case you'll need to do a
manual reload of the directory. See the man page for
the details.Using the ncurses library
Using the ncursesw library
VFS plugins and scripts:Vie&w file...View fileView: Virtual File System SettingVirtual File Systems:Visible &tabsWaiting to retry... %d (Control-G to cancel)WarningWarning -- ignoring fileWarning: Cannot change to %s.
Warning: Invalid flag %c in %s:
%s
Warning: Invalid line in %s:
%s
Warning: cannot load codepages listWarning: cannot open %s directory
WelshWhich extension file you want to edit?Which highlighting file you want to edit?Which menu file do you want to edit?Which syntax file you want to edit?Wil&dcard searchWith builtin Editor
With internationalization support
With mouse support on xterm
With mouse support on xterm and Linux console
With multiple codepages support
With optional subshell support
With subshell support as default
With support for X11 events
With support for background operations
Word wrap line length:Wrap modeYou have %zu opened screen. Quit anyway?You have %zu opened screens. Quit anyway?You have entered "%s"You have to chdir to extract files firstYou must first highlight a block of textYour old settings were migrated from %s
to %s
Your old settings were migrated from %s
to Freedesktop recommended dirs.
To get more info, please visit
http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.htmlYour terminal doesn't even seem to support 256 colors.[NoName][dev][this_dir] [other_panel_dir]cdcolumnsdirectoriesdirectorye&xecute/search by owneredit symlink, unable to remove %s: %sedit symlink: %sexecu&te/search by groupexecute/searc&h by othersfilefilesfiles/directoriesfish: Disconnecting from %sfish: Getting host info...fish: Handshaking version...fish: Local read failed, sending zerosfish: Password is required for %sfish: Reading directory %s...fish: Sending initial line...fish: Sending password...fish: Waiting for initial line...fish: store %s: sending command...fish: storing fileftpfs: %sftpfs: CWD failed.ftpfs: Disconnecting from %sftpfs: Invalid host name.ftpfs: Login incorrect for user %s ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%sftpfs: abort error: %sftpfs: abort failedftpfs: aborting transfer.ftpfs: connection interrupted by userftpfs: connection to server failed: %sftpfs: could not create socket: %sftpfs: could not setup passive modeftpfs: couldn't resolve symlinkftpfs: failed; nowhere to fallback toftpfs: invalid address familyftpfs: logged inftpfs: making connection to %sftpfs: sending login nameftpfs: sending user accountftpfs: sending user passwordftpfs: storing filegroupkBlink: %smail -s <subject> -c <cc> <to>no more memory while reallocating arraynon-local vfsnot enough memoryopen_inode_scan: %dotherownerrea&d by groupread &by othersreconnect to %s failedset &group ID on executionset &user ID on executionsftp: %ssftp: (Ctrl-G break) Listing... %ssftp: Enter passphrase for %s sftp: Enter password for %s sftp: Failure establishing SSH sessionsftp: Invalid host name.sftp: Listing done.sftp: No file handler data present for reading filesftp: Passphrase is empty.sftp: Password is empty.sftp: Unable to get current user name.sftp: an error occurred while reading %s: %ssftp: connection interrupted by usersftp: connection to server failed: %ssftp: making connection to %ssort|asort|esort|hsort|isort|msort|nsort|ssort|usort|vstick&y bitsymlink: %sto:undelfs: errorundelfs: loading deleted files information %d inodesundelfs: reading block bitmap...undelfs: reading inode bitmap...vfs_info is not fs!while allocating block bufferwhile calling ext2_block_iterate %dwhile doing inode scan %dwhile iterating over blockswhile starting inode scan %dwr&ite by otherswrite by grou&p~/.netrc file has incorrect mode
Remove password or correct modeProject-Id-Version: Midnight Commander
Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/
POT-Creation-Date: 2017-03-04 18:55+0100
PO-Revision-Date: 2017-02-25 15:19+0000
Last-Translator: David Martin <dhmartina@yahoo.es>
Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mc/mc/language/es/)
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

Error al cerrar:
%s

Si detecta algún fallo puede comunicarlo en www.midnight-commander.org
incluyendo la descripción obtenida con «mc -V».
 error en el archivo %s%s  (%lu bloque) (%lu bloques) Total: %s Total: %s/%s aplicando la máscara:«%s»
y
«%s»
son el mismo directorio«%s»
y
«%s»
son el mismo archivo«%s» no es un directorio«%s» no es un archivo ordinario%.2f kB/s%.2f MB/s%e %b  %Y%e %b %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld reemplazos hechos.%o %d %f%m%o %f%n«%s»%m%s
no parece un archivo de tipo tar.%s (%d)¡%s contiene entradas duplicadas! ¡Ignorando!error en el archivo %s%s en %d archivo%s en %d archivos%s no es un directorio
%s abriendo archivo remoto %s%s eliminando archivo remoto %s%s renombrando archivos
%s: %s: %s %3d%% (%lld) bytes transferidos%s: %s: %s %lld bytes transferidos%s: Atención: no se encuentra el archivo %s
%s: hecho.%s: fallo&Abortara&Rribafecha acce&Sodirectorios virtuales (&VFS)...aña&Dir actual&Añadir nuevo...&Aprenderc&Ambiar dueño y permisos...&Buscar otrocualquier co&Dificaciónusar siempre pro&Xy FTP&Aspecto...&Añadir al finalen 2º plan&O&Procesos en 2º plano...&Borrar en tabulaciones&Hacia atrás&Principio del archivoa&Bajolistado &Breve:&Cancelar&Cancelar salidadistinguir &May/min&Ir a&Cerrar&Utilidades&Comparar directorios...&Configuración...&Copiarcortar a un arc&Hivodesplazamiento (&Decimal)&Borrarárbol de di&Rectorios&Desechar&Ignorar&Juego de caracteres...conservar copias con e&Xtensión:&Sin cambiosmenús &Desplegablespárrafos &Dinámicos&Edición&Editar - F4&Código carácter...&Fin del archivosimét&Ricodar formato e&Xterno&Fingir medias tabulacionesrecarga rápida de &Directorios&Rápido (archivos grandes)&Archivosolo &Archivos&Filtro...e&Jecutar y ver...buscar &Todosbuscar &Declaración&Buscar archivos...buscar &Recursivamenteborrar &Todas las marcasdar formato al &Párrafo&Liberar VFS ahorasalida de &8 bitslistado &Completo&General...ir a la &Línea...tomar &Bloqueodeshacer en &Grupo&Horizontal&ISO 8859-1ignorar may/mi&N&Ignorar bloqueo&Información&Inodo&Insertar&Insertar archivo...&Invertir la selección&Mantener&Barra de teclas visible&Matar&Presentación...&Izquierdonúmero de &Líneacrear en&Lace...&Listado...edición del formato de &Listado&Modo de listado...&Locallistado &Largoformato &Macintosh (CR)&Correo...marcar c&Olumnas* t&Odoseditar archivo de me&Nú...barra de &Menú visiblemí&Nimo (buscar mínimo de cambios)crear &Directorio...fecha &Modificaciónavance de página con &Ratón&Mover&Nombre&Nunca&Nuevo&Siguiente&Ir a marca siguiente&No&Ninguno&Aceptarabrir archiv&O...&Opcioness&Obrescribirpane&Les...peg&Ar desde otro programa...&Permisos&Reservar espacio&Volver a marca anterior&Anterior&Rápidoca&Mbiar directorio...guardar &Rápido&Vista rápida&Salir&Rehaceractualiza&R&Refrescar la pantalla&Reintentar&Quitar&Renombrar/mover...&Reemplazar&Reemplazar...&Actualizarcambia&R tamañoc&Ontinuar&Reintentarautoindenta&Rinve&Rtir&Derechoguardar &Seguro&Guardar&Guardar configuración&Buscar&Buscar...a&Plicarmostrar &Espacio libre&Tamañosolo &Tamaño&Saltar&Ordenar...&Ordenar bloque de texto...enlaces simbólicos &Establesiniciar/parar grabación &Macro&Detener enlace &Simbólico...&Sistema&Sistema&Completoponer/quitar m&Arca&Pantalla completaactivar &Inserción&Numeración de líneasár&Bolsalida &UTF-8&Recuperar archivos (ext2fs)...&Deshacerformato &UNIX (LF)sin &Ordenararri&Baactuali&Zar&Usar ~/.netrc&Usuario&Definido por el usuario:me&Nú de usuariomenú de &Usuario&Usando patrones shelloperac&Ión detallada&Versión&Vertical&Ver&Ver - F3sistema de archivos &Virtual (VFS)...&Espacios finales visibles&Palabras completas&Ventanaformato &Windows/DOS (CR LF)titular las ventanas &Xterm&Sí&Lectura por dueño&Escritura por dueño«%s» no es un enlace simbólico(chdir)(bloqueado)(rfc959)* (num.)+ (num.)+número-  < Sin traducción >- (num.)--colors CONTEXTO={FRENTE},{FONDO},{ATRIBUTOS}:CONTEXTO2=...

{FRENTE}, {FONDO} y {ATRIBUTOS} se pueden omitir y se utilizará el valor estándar

 Contextos:
   Global:            errors, disabled, reverse, gauge, header
                      input, inputmark, inputunchanged, commandlinemark
                      bbarhotkey, bbarbutton, statusbar
   Visor de archivos: normal, selected, marked, markselect
   Diálogos:          dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus, errdhotnormal,
                      errdhotfocus
   Menús:             menunormal, menuhot, menusel, menuhotsel, menuinactive
   Menús emergentes:  pmenunormal, pmenusel, pmenutitle
   Editor:            editnormal, editbold, editmarked, editwhitespace,
                      editlinestate, editbg, editframe, editframeactive
                      editframedrag
   Visor:             viewnormal, viewbold, viewunderline, viewselected
   Ayuda:             helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink, helpslink
/ (num.)&7 bitsASCII (7 bit)< Auto >< Por defecto >< Releer sintaxis ><desconocido><desconocido><readlink falló>Ya existe un archivo con ese nombre.Un editor de texto amigable
para Midnight Commander.&Acerca de...&Todoscualquier codi&Ficaciónaña&Dirpedir nombre al editar nuevosa&Uto-guarda configuraciónauto-guarda con&FiguraciónA1Abortada transferencia con éxito.Abortando transferencia.Acerca de...Accedido:      %sCuenta:Directorios virtuales (VFS) activosAñadir nuevoAñadir actualAlt&SiempreInglés americanoAmpersandError en la migración de la configuración personal: %sApóstrofoAspecto¿Desea realmente eliminar la entrada «%s»?¡Error al analizar los argumentos!AsteriscoArrobaAutenticación fallidaauto &MenúsB&Volver desde declaraciónMayús-TabProcesos en 2º planoError en un proceso en 2º planoEl proceso en 2º plano nos envió una petición de más argumentos
que los que estamos preparados para manejar.Procesos en 2º planoProceso en 2º plano: El directorio «%s» no está vacío.
¿Desea borrarlo recursivamente?Proceso en 2º plano: El archivo ya existeError de protocolo en proceso en 2º planoContrabarraBorrarTamaño bloqueEl bloque es enorme, quizás no se pueda deshacer esta acción.Ambos paneles deben estar en
modo listado para usar esta funciónBretónInglés británicoConstruido con GLib %d.%d.%d
AsciiCopiarBorrarDinámEditarOlvidarFormatIr aAyudaHexBúsqHxÍndiceMarcarMenúMezclarMkdirMoverOpcionesProcesVolverMenúSalirCrudoRenMovReemplRevisarBorrarGuardaBuscarEstátDespleSinForVerPlegarfecha cam&Biorevisar &Palabracambiar &Permisos...* a &Quitarc&Omparar archivosc&Onfirmación...c&Ontinuarc&Ursor tras inserciónC1Directorio de caché:Inglés canadienseCancelarImposible aceptar esta teclaImposible cambiar de directorioImposible cambiar al directorio «%s»Imposible cambiar al directorio «%s»
%sImposible cambiar los permisos de «%s»
%sImposible cambiar los permisos del archivo destino «%s»
%sImposible cambiar el dueño de «%s»
%sImposible cambiar el dueño del directorio destino «%s»
%sImposible cambiar el dueño del archivo destino «%s»
%sImposible cerrar el archivo origen «%s»
%sImposible cerrar el archivo destino «%s»
%sImposible copiar un enlace simbólico cíclico
«%s»Imposible crear directorio %sImposible crear archivo de copia
%s%s
%sImposible crear descriptor de tuberíaImposible crear flujo de tuberíaImposible crear el archivo especial «%s»
%sImposible crear el directorio destino «%s»
%sImposible crear el archivo destino «%s»
%sImposible crear el enlace simbólico destino «%s»
%sImposible crear el archivo temporal para comandos
%sImposible crear archivo temporal de diferencias
%sImposible crear directorio temporal %s: %s
Imposible crear archivo temporal de mezcla
%sImposible borrar el archivo «%s»
%sImposible ejecutar la ordenImposible ejecutar comandos desde directorios no localesImposible ejecutar «sort»Imposible obtener una copia local de «%s»Imposible obtener una copia local de /ftp://ese.equipo/editame.txtImposible encontrar el nodo %s en el archivo de ayudaImposible identificar el archivo origen «%s»
%sImposible identificar el archivo destino «%s»
%sImposible obtener tamaño/permisos para %sImposible insertar el archivoImposible invocar el comando.Imposible cargar bloques de:
%sImposible cargar el inodo de:
%sImposible crear el enlaceImposible mover el directorio «%s» a «%s»
%sImposible mover el archivo «%s» a «%s»
%sImposible abrir «%s»
%sImposible abrir «%s» para analizar
%sImposible abrir el archivo %s
%sImposible abrir %s para lecturaImposible abrir el archivo cpio
%sImposible abrir el archivo «%s»Imposible abrir el archivo %sImposible abrir el archivo %s
%sImposible abrir archivo para escritura: %sImposible abrir la tubería con nombre %s
Imposible abrir tubería para lectura: %sImposible abrir tubería para escritura: %sImposible abrir el archivo fuente «%s»
%sImposible abrir archivo de tipo tar
%sImposible abrir el archivo «%s» para escritura:
%s
¡Imposible operar sobre «..»!Imposible sobrescribir el directorio «%s»Imposible sobrescribir el directorio «%s»
%sImposible sobrescribir el archivo «%s»
%sImposible analizar:Imposible reservar espacio para el archivo destino «%s»
%sImposible leer directorioImposible leer el archivo origen «%s»
%sImposible leer el enlace original «%s»
%sImposible eliminar el directorio «%s»
%sImposible borrar el archivo «%s»
%sImposible ejecutar una búsqueda externa en un directorio no localImposible guardar el archivo.Imposible guardar el archivo %s: 
%sImposible guardar el archivo:
%sImposible guardar: el destino no es un archivo ordinarioImposible dar permisos adecuados al directorio %s
Imposible identificar «%s»
%sImposible identificar el archivo «%s»
%sImposible identificar el directorio de origen «%s»
%sImposible identificar el archivo origen «%s»
%sImposible identificar el destino
%sImposible convertir de %s a %sImposible ver: no es un archivo ordinarioImposible escribir el archivo destino «%s»
%sImposible escribir al archivo %s:
%s
Ángulodistinguir &May/minignorar may/mi&Ndistinguir &May/mincd sigue en&Lacesavance en línea c&Entralcambiar dueñ&O...camb&Iar aCambiar saltos de línea por:elegir &Idioma...Cambiado:      %sLos cambios del archivo se han perdidoverificar salto de línea &POSIX¡Verifique los datos de entrada! ¡Hay parámetros nulos!Revisar palabraEl proceso hijo feneció inesperadamenteComando ChmodCodificación de caracteresSintaxis coloreadaCambiar dueño y permisosCambiar dueñobarra de pr&Ogreso clásicaCerrar archivocompletar: mostrar todoscopiar a un &ArchivoEncontrar finalesDos puntosOpciones de colorComaComando&Historia de órdenes&Línea de comandosComparar directoriosAlt-Tabcalcular totalescon&TinuarDirectorio de configuración:Configuraciónconfir&Mar al guardarConfirmar cambiosGuardar el archivo: «%s»Confirmación&Borrare&Jecutarborrar &Historiaborrar &Favoritossali&Rs&ObrescribirLínea de comandosContenido:¿Continuar desde el principio?&Copiarco&Piar a un archivo...Cursar Copias a Copiar directorio «%s» a: Copiar al portapapelesCopyright (C) 1996-2016 the Free Software FoundationCabecera cpio corrupta encontrada en
%sCrear directorioCtrlEl texto actual ha sido modificado y no ha sido guardado
Continuar descartará estos cambios.El texto actual ha sido modificado y no ha sido guardado 
Continuar descartará estos cambios.cursor pasa fin de &LíneaCortar al portapapelesChecoDanésDirectorio de datos:Tipos de datos:DepurarSuprimir¿Borrar %s?&Eliminar macro...Eliminar macroEliminar (num.)EliminandoEl destino «%s» debe ser un directorio
%sDispositivo    major: %lu, minor: %lu  Origen:      %s&Favoritos...entrar en sub&DirectoriosCopiarBorrarBorrar historiaMoverOpcionesAlgoritmo de comparaciónOtras opcionesVisor Diff: modo inválidoDiff:Directorios: %zu, tamaño total: %sEl directorio «%s» no está vacío.
¿Desea borrarlo recursivamente?El directorio %s es de propiedad ajena
El caché del directorio %s ha expiradoFavoritosEtiqueta:Etiqueta del directorio:Ruta:Ruta:Analizando directorioÁrbol de directoriosDesactivar el soporte de X11Desactivar ratón en la versión textoDesactivar el uso de subshellJuego de caracteresMostrar el número de versión¿Realmente quiere ejecutar?¿Desea realmente salir del Midnight Commander?¿Desea borrar esta historia?DólarDominio:No cargar asociaciones de teclas, emplear las predeterminadasPuntoAbajoAbajo (num.)Dup fallóDanéssali&Re&Xtensiónbúsqueda e&Xterna...ERROR:T.E. %sEdición&Editar extensiones...editar &Menú...Modo de guardarEditar archivoEditar archivoseditar &Grupos de resaltadoEdiciones deshabilitadasedi&Tar enlace simbólicoEditar enlace simbólicoEdición:Opciones del editori&Gnorar directorios...Activar uso de subshell (por defecto)&Código carácter...FinFin (num.)InglésIntroEtiqueta del comando:Introduzca el dispositivo (sin /dev/) donde quiere
recuperar archivos: (F1 para más detalles)Teclee el nombre del directorio:Teclee el nombre del archivo:Línea:Teclee el nombre de la máquina (F1 para más detalles):Intro (num.)Teclee el cambio a realizar:Teclee el texto a buscar:Orden a ejecutar:Opciones para «sort» (ver manual), separadas por espacios:IgualErrorError %s creando el directorio %sEror %s eliminando el directorio %sError al ejecutar el programaError duplicando tubería de errorError en el archivo %s (línea %d)Error al leer %sError al leer en tubería: %sError denunciado tras abortar.Error al cerrar el archivo:
%s
Puede que se hayan escrito los datos o no.Error al escribir en tubería: %sTecla de escape (Esc)EscapeEsperantoLa gestión de eventos ya estaba inicializadaLa gestión de eventos no está inicializadaExclamación&Ejecutables primeroApuntando a:Actual: %s, tamaño %serror Ext2libEditar extensionesPrograma externoBúsqueda externaentrada de &8 bits¡FATAL! No es directorio:conexión por FT&P...Contraseña FTP anónimo:Descartar el caché de FTP tras (s.):Conexión por FTPFTP: Cuenta requerida para usuario %sFTP: Contraseña requerida para %sFallo al inicializar la gestión de eventosFallo de lectura sobre la salida estándar del proceso hijo:
%sError al ejecutar:
%s
Falso:FeroésArchivoEl archivo «%s» está ya siendo editado.
Usuario: %s
Id. Proceso: %dEl archivo «%s» es demasiado grande
¿Está seguro de querer abrirlo?El archivo «%s» no pertenece a Ud. ni a root, ni tiene permiso
global de escritura. Usarlo podría comprometer su seguridad.El archivo «%s» fue modificado.
¿Desea guardarlo al salir?&Tipos de archivosArchivo ya existeAsociaciones de tipo de archivo:Hay otros enlaces al archivo. ¿Desea separarlo al guardar?Resaltar...&ListadoArchivo bloqueadoArchivos:Operaciones con archivosEl archivo fue modificado. ¿Desea guardarlo al salir?Algún archivo fue modificado. ¿Desea guardar al salir?Archivo: %sCopiarBorrarMoverNombre de archivo:Archivos procesados: %zuArchivos procesados: %zu/%zuHay archivos marcados. ¿Quiere cambiar de directorio?Sistema en     %stabulaciones x e&SpaciosFiltroOrden a ejecutar y argumentos:e&Jecutar y ver...Buscar archivos originales después de aplicar parches Buscar archivos Buscar programas con SUID y SGIDBuscar archivos rechazados después de aplicar parchesTerminadoTerminado (%zu directorio ignorado)Terminado (%zu directorios ignorados)pr&Imera coincidenciaVisuseguir en&Lacesfor&Matoava&Nzar a declaraciónUtilizar las posibilidades de xtermError de formato en el Archivo de ExtensionesEncontrados: %luInodos libres:Espacio libre: %s/%s (%d%%)FrancésF1F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F2F20F21F22F23F24F3F4F5F6F7F8F9GBGIDGNU Midnight Commander %s
GNU Midnight Commander ya se está
ejecutando en este terminal.
El soporte de subshell quedará deshabilitado.AlemánTrayendo archivoGiBbuscar pare&Ja del operadorIr aIr a la líneaIr a la línea (izquierda)Ir a la línea (derecha)Mayor que¡Fantástico! ¡Sus tablas de terminal son correctas!
Todas las teclas funcionan apropiadamente.GriegoBuscando en %sGrupoEl grupo «%s» no está vacío.
¿Desea eliminarlo?GrupoGrupo:&Sugerencias visibleshe&Xadecimaldesplazamiento (he&Xadecimal)AyudaError en el formato del archivo de ayuda
Patrón hexadecimal no válido en la posición %d:
%sEditar colores de grupoHistoriaInicioLa ruta del directorio de inicio no es ruta absolutaDirectorio de inicio:Inicio (num.)Cargar favoritossi el ta&Maño difiereignorar cambios en e&Spaciosignorar es&Paciadoignorar &Tabulacionessolo en se&LecciónEl archivo está incompleto. ¿Desea conservarlo?Archivo extfs inconsistenteEnlaces inconsistentes para
%s
en archivo cpio
%sArchivo de tipo tar inconsistenteInformaciónJuego de caracteres entrada/pantalla:Insertarinsertar &Fecha y horainsertar &Literalmente...Insertar archivoInsertar literalmenteInsertar (num.)Error interno: Doble inicio de enlaceError interno:Carácter no válidoPatrón fuente incorrecto «%s»El elemento número %d no es válidoPosición incorrectaParece ser que todas sus teclas ya
funcionan correctamente. Fantástico.ItalianoKiBnavegación al estilo Lyn&XEtiqueta para «%s»:IdiomaAbrir un archivo con el visorPresentaciónredefinir &Teclas...Redefinir teclasIzquierdaIzquierda (num.)Llave izquierdaCorchete izquierdoParéntesis izquierdoMenor queCrear enlaceCrear enlace a %s como:Nº enlaces:    %dListadoCargarCargar asociaciones de teclas desde el archivo indicadoCargar archivoCargar archivo de sintaxisCargando...Cargando: %3d%%Ubicado:       %Xh:%XhRegistrar diálogos ftp en un archivoMBNo se pudo escribir %s,
la lista de favoritos antigua no fue borradamarcar y a&VanzarMacro no eliminadaCorreoOpciones principalesLa expresión regular es erróneamarcar &Todo¡Memoria agotada!Editar archivo de menúme&Zclar archivos y directoriosMiBMidnight Commander %sSaliendo de Midnight Commander.
¿Desea guardar el archivo «%s» modificado?Saliendo de Midnight Commander.
¿Desea guardar los archivos modificados?Saliendo de Midnight Commander.
¿Desea guardar el archivo modificado?RestaMal escritoproponer nombre m&Kdir&MoverModo:          %s (%04o)Archivos git modificadosModificado:    %sEl resto de errores de análisis serán ignorados. Mover directorio «%s» a: Moviendo %sNombreNombre del nuevo grupo:Nombre:NavegaciónNuevo : %s, tamaño %s&Nuevonuevo &GrupoNuevoNuevo grupoNeNo se han pasado argumentos al visor.Sin información sobre inodosEspacio libre desconocidoNo se encuentran entradas apropiadas en %s&NormalSinNombrenin&GunoNoruegoNo se está usando ni xterm ni la consola Linux.
Los paneles no pueden ser ocultados.No implementado todavíaNúmero de elementos de reemplazo no coincideValor fuera de rango (debe ser un byte, 0 <= n <= 0xFF, en hexadecimal)Sostenido✓solo en terminales &TontasArchivos abiertosOtro (8 bit)Otro comandoOtras opcioneslíneas de salida:¿Sobrescribir todos los archivos?¿Sobrescribir este archivo?DueñoDueñoDueño:Dueño:         %s/%savance de pá&Ginapegar de un archi&VoAvanzar PáginaPágina Abajo (num.)Retrasar PáginaPágina Arriba (num.)&Llevar a panelOpciones de los panelesDisposición de panelesbúsqueda e&XternaBúsqueda externaPaneles:ParámetroContraseña para \\%s\%sContraseña:Pegar desde otro programaPausa después de ejecutarpo&Rcentaje del archivoPorcentajeModoPermisosPermisos:selecció&N persistenteTuberíaFallo al cerrar la tuberíaFallo en la tuberíaPor favor, presione la tecla «%s»
y espere a que este mensaje desaparezca.

A continuación, presione la tecla nuevo y
vea si la marca «✓» aparece junto a su botón

Para abortar, presione una vez
la tecla «Escape» y espere.SumaPolacoPortuguésFin prematuro del archivo cpio
%s&Preservar atributosPresione todas las teclas y compruebe si alguna no responde. Para
redefinirla, pulse la barra espaciadora o haga clic con el ratón
en ella. Use el tabulador para moverse.Presione cualquier tecla para continuar...Presione cualquier tecla:Pulse la tecla de la macro:Presione la nueva tecla para la macro:PrimaMostrar opciones de configuraciónMostrar directorio de datosMostrar información adicional sobre directorios usadosGuardar el nombre del directorio en un archivoDirectorio raíz de perfil:InterrogaciónCambiar directorioBúsqueda rápidaSalirComillase&Xpresión regular&Invertir solo archivosError en la lecturagrabar/repetir &AccionesFalló el reintento, se va a sobrescribir el archivoError en expresión regular enlace simbólico &Relativo...Repetir órdenes anterioresNúmero de repeticiones:ReemplazarReemplazar con:Solicitar la ejecución en colorSolicitar ejecución en blanco y negroRestablecer teclas en terminales HPResolviendo enlace simbólico...DerechaDerecha (num.)Llave derechaCorchete derechoParéntesis derechoRumano&Hélice de actividadOrdenar bloque de textoCorriendoRusoconexión por SF&TP...* a &Ponerconexión por SS&H...&Patrones «shell»p&Ulsación única&Ignorarsaltar &Ocultosrevisar orto&Grafía&Detener&Intercambiar paneleseditar archivo de &SintaxisConexión por SFTPconexión por &SMB...Autenticación SMBConexión por SMBSUB-DIRENLACEprecauciones de &Borradoguar&Dar como...&Modo de guardar...Guardar comoGuardar comoGuardar bloqueGuardar archivorecordar &PosicionesGuardar macro&Lista de pantallas...El tamaño de ventana %dx%d no está soportado.
Verifique el valor de la variable de entorno TERM.
Pantallasbuscar co&NtenidoBuscarbuscar &SiguienteBúsqueda finalizadaBusquedas deshabilitadasLa cadena buscada no ha sido encontradaBuscandoBuscando %sBuscando %s: %3d%%Seleccionar gruposeleccionar &Grupo...Seleccione el método de comparación:Elegir idiomaPunto y coma&Todospon &Grupospon d&UeñosPruebe COLORTERM=truecolor si el terminal realmente soporta color realFijar el nivel de depuraciónTeclee la expresión para filtrar nombres de archivoLínea de comienzo al abrir archivo con editor internoConfiguraciónConfiguración guardada en %sConexión por SSHMayúsmostrar &Archivos de respaldomostrar archivos &Ocultosmostrar &Tamaños de los directoriosMostrar mc con la careta (skin) indicadamostrar m&Ini-estadointercambio de paneles &SimpleTamañoTamaño:        %ssaltar &TodosSkin:SkinsBarra diagonalEslovacoLo siento, no se pudo poner la tarea en 2º planoLo siento, las conexiones con contraseña aún no son posibles.OrdenarOrdenar bloque de textoOrdenar«sort» devolvió un error: %sOrigenEl directorio fuente «%s» no es un directorio
%sEspacioEspañolIndicar una configuración de coloresColores estándar:
   black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown,
   yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan,
   brightcyan, lightgray and white

Colores extendidos, cuando estén disponibles 256 colores:
   color16 a color255, o rgb000 a rgb555 y gray0 a gray23

Atributos:
   bold, italic, underline, reverse, blink; añadir más empleando '+'
Comenzar en:Iniciando transferencia en línea...Detenidodescartar salto de línea &FinalSubgrupo - presione ENTER para ver la listaTemaSugerenciasSueco&Activar/desactivar panelesCrear enlace simbólicoNombre del nuevo enlace simbólico:El enlace simbólico «%s» apunta a:sinta&Xis coloreadasinta&Xis coloreada...Editar archivo de sintaxisDatos de sistemaTabTamaño de tabulaciones: TabulaciónDestino¡El archivo destino ya existe!Enséñame una teclaLos archivos temporales se ubicarán en %s
No se crearán archivos temporales
Opciones de terminalLa macro %%var no tiene valor predeterminadoLa macro %%var no contiene variablesMidnight Commander no puede cambiar al directorio
que el subshell dice que es el directorio actual.
¿Acaso borró usted el directorio o se dio otros
permisos con el comando «su»?The Midnight Commander¡La variable de entorno TERM está sin definir!
El archivo ha estado siendo modificado por otros. ¿Desea guardar?El archivo a guardar no acaba con salto de líneaEl formato del archivo %s ha cambiado con la versión 3.0. Puede hacer una copia de %smc.ext o bien emplearlo como modelo.El archivo %smc.ext ha cambiado con la versión 3.0.
Parece que la instalación falló. Por favor, trate
de conseguir una copia intacta con el paquete del
Midnight Commander.El shell ya está ejecutando un comandoEl shell todavía está activo. ¿Terminar de todas maneras?Esa función no está implementada.TildeTiempo: %sTiempo: %s %sTiempo: %s %s (%s)Tiempo: %s (%s)Descartar los VFS tras (s.):Tiempo:ParaPara ejecutar en terminales lentosi&Nicio/fin de marcaponer/quitar sinta&XisGrupo principalUsar rastro de ratón con el antiguo resaltadoIntentar utilizar termcap en vez de terminfoEl color real no está soportado con esta versión de slang.El color real no está soportado con ncurses.Verdadero:Para comparar se necesita
un archivo en cada panelSe necesitan dos archivos para comparar.má&Quina de escribirTeclee «exit» para regresar a Midnight Commander  Tipo:        %sde-seleccionar gr&Upo...UIDDIR-ANTUcraniano¡Imposible crear el evento «%s»!Imposible crear el grupo de eventos «%s»Imposible cargar skin «%s».
Se ha cargado skin por defecto.Imposible procesar skin «%s».
Se ha cargado skin por defecto.No se pudo guardar la configuración en %sNo pude guardar el archivo.Imposible usar skin «%s» con soporte de 256 colores
en terminales sin esta característica.
Se ha cargado skin por defecto.Imposible usar skin «%s» con soporte de color real:
%s
Se ha cargado skin por defecto.Recuperar archivos de un sistema de archivos ext2SubrayadoGuión bajoFin de archivo inesperadoFin de archivo inesperado
%sError inesperado en select() leyendo datos del proceso hijo:
%sError inesperado en waitpid():
%sError desconocido en el proceso hijoCampo desconocido en el formato de pantalla:desma&RcarCarácter de comillas desemparejado De-seleccionar grupoArribaArriba (num.)usar modo &Pasivotama&Ños en unidades SIusar &Editor internousar &Visor internousar orden del pane&Lusar modo pasivo sobre prox&YUsar caracteres simples para recuadros&Mini-estadoDatos de usuarioMenú de usuarioDueñoFormato no parece válido. Recuperando el predeterminado.Usuario:Utilizando la biblioteca S-Lang y terminales según terminfo
El uso del «cargado rápido» puede ocasionar que el contenido
del panel no siempre refleje el contenido del disco.  En ese
caso use «C-r» para obligar al programa a actualizar los datos.
Lea la página de manual para mayor información.Utilizando la biblioteca ncurses
Utilizando la biblioteca ncursesw
Complementos y guiones VFSver arc&Hivo...Ver archivoVer:Sistema de archivos virtual (VFS)Sistemas de archivos virtuales:&Tabulaciones visiblesEsperando antes de insistir... %d (Ctrl-G para cancelar)¡ Atención !Cuidado -- ignorando el archivoCuidado: Imposible cambiar a %s.
Atención: Bandera %c no válida en %s:
%s
Atención: Línea no válida en %s:
%s
Atención: imposible cargar lista de codificacionesAtención: imposible abrir el directorio %s
Galés¿Qué archivo de extensiones desea editar?¿Qué archivo de colores de grupo desea editar?¿Qué archivo de menú desea editar?¿Qué archivo de sintaxis desea editar?caracteres como&DínEditor de texto propio incluido
Soporte para idioma local
Soporte para ratón en xterm
Soporte para ratón en xterm y consola Linux
Soporte para cambio de juegos de caracteres
Soporte subshell optativo
Soporte subshell activo por defecto
Soporte para eventos X11
Soporte para operaciones en 2º plano
Ancho del párrafo auto: Autoajuste de párrafoHay %zu pantalla abierta. ¿Desea realmente salir?Hay %zu pantallas abiertas. ¿Desea realmente salir?Usted tecleó «%s»Tiene que ir al directorio antes de extraer archivosEs necesario tener un bloque seleccionadoLa configuración previa ha sido trasladada de %s
a %s
La configuración previa ha sido trasladada de %s
a los directorios recomendados por Freedesktop.
Para más detalles consulte
http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.htmlEl terminal no parece siquiera poder soportar 256 colores.[SinNombre][disp][DIRECTORIO] [SEGUNDO_DIRECTORIO]cdcolumnasdirectoriosdirectorioe&Jecutar/buscar por dueñoedite enlace simbólico, imposible borrar %s: %seditar enlace simbólico: %sejecutar/busca&R por grupoejecutar/&Buscar por otrosarchivoarchivosarchivos/directoriosfish: Desconectando de %sfish: Obteniendo información del servidor...fish: Negociando versión...fish: Fallo de lectura local, enviando cerosfish: Contraseña requerida para %sfish: Leyendo el directorio %s...fish: Enviando línea de inicio...fish: Enviando contraseña de usuariofish: Esperando línea de inicio...fish: guardar %s: enviando comando...ftpfs: guardando archivoftpfs: %sftpfs: Fallo al ejecutar CWDftpfs: Desconectando de %sftpfs: Nombre de máquina incorrectoftpfs: denegada autorización al usuario %sftpfs: Leyendo vía FTP el directorio %s... %s%sftpfs: Error al abortar: %sftpfs: Aborto fracasadoftpfs: Abortando transferencia.ftpfs: Conexión abortada por el usuarioftpfs: Conexión al servidor fracasó: %sftpfs: Imposible crear socket: %sftpfs: Imposible aplicar el «modo pasivo»ftpfs: Imposible resolver el enlace simbólicoftpfs: Falló; no hay dónde replegarseftpfs: Familia de direcciones incorrectaftpfs: Autorizadosftpfs: Estableciendo conexión con %sftpfs: Enviando nombre de usuarioftpfs: Enviando cuenta de usuarioftpfs: Enviando contraseña de usuarioftpfs: guardando archivogrupokBenlace: %smail -s <tema> -c <cc> <para>se agotó la memoria mientras se reubicaba la tablaVFS no-localmemoria insuficienteopen_inode_scan: %dotrosdueñolect&Ura por grupolectura por &Otrosfalló la reconexión con %sejecutar con id. del &Grupoejecutar con id. del &Dueñosftp: %ssftp: (Ctrl-G para cancelar) Listando... %ssftp: Introduzca la frase de paso para %ssftp: Introduzca la contraseña para %ssftp: Error al establecer sesión SSHsftp: Nombre de máquina incorrectosftp: Listado completo.sftp: Sin datos del descriptor de archivo al leersftp: Frase de paso vacíasftp: Contraseña vacía.sftp: No se pudo obtener el nombre de usuario actual.sftp: Ocurrió un error durante la lectura de «%s»: %ssftp: Conexión abortada por el usuariosftp: Conexión al servidor fracasó: %ssftp: Estableciendo conexión con %saxcimntovstick&Y bitenlace simbólico: %sa:undelfs: errorundelfs: cargando información de archivos eliminados %d inodosundelfs: leyendo mapa de bloques...undelfs: leyendo mapa de inodos...¡vfs_info no es fs!al reservar buffer de bloqueal llamar a ext2_block_iterate %dmientras se hacía el rastreo de inodos %dal iterar entre bloquesal iniciar rastreo de inodos %descritura por otro&Sescri&Tura por grupoLos permisos de ~/.netrc no son los apropiados.
Elimine la contraseña o cambie los permisos.PK, �\]�;VeeLC_MESSAGES/acl.monu�[�����2�C<HI]q��)�)��$7�B(lk��']	'�	�	$�	�	&
2.
3a
/�
/�
=�
3%N2t�$�&�+'7,_&�'�*�+
2
I
a
s
�
�
&�
�

�
�
0vK���"� (6(_���_}O��-��7K:�"�)�4$0Y?�B�@
SN�+�8�#+>1j7�6�?4K8�-�2�)D`t!�"�,�/I '$/+1*0-)	%2.&(

"!,#	%s -B pathname...
	%s -D pathname...
	%s -R pathname...
	%s -b acl dacl pathname...
	%s -d dacl pathname...
	%s -l pathname...	[not IRIX compatible]
	%s -r pathname...	[not IRIX compatible]
	%s acl pathname...
      --set=acl           set the ACL of file(s), replacing the current ACL
      --set-file=file     read ACL entries to set from file
      --mask              do recalculate the effective rights mask
  -R, --recursive         recurse into subdirectories
  -L, --logical           logical walk, follow symbolic links
  -P, --physical          physical walk, do not follow symbolic links
      --restore=file      restore ACLs (inverse of `getfacl -R')
      --test              test mode (ACLs are not modified)
  -d, --default           display the default access control list
  -m, --modify=acl        modify the current ACL(s) of file(s)
  -M, --modify-file=file  read ACL entries to modify from file
  -x, --remove=acl        remove entries from the ACL(s) of file(s)
  -X, --remove-file=file  read ACL entries to remove from file
  -b, --remove-all        remove all extended ACL entries
  -k, --remove-default    remove the default ACL
  -n, --no-mask           don't recalculate the effective rights mask
  -d, --default           operations apply to the default ACL
%s %s -- get file access control lists
%s %s -- set file access control lists
%s: %s in line %d of file %s
%s: %s in line %d of standard input
%s: %s: %s in line %d
%s: %s: Cannot change owner/group: %s
%s: %s: Malformed access ACL `%s': %s at entry %d
%s: %s: Malformed default ACL `%s': %s at entry %d
%s: %s: No filename found in line %d, aborting
%s: %s: Only directories can have default ACLs
%s: No filename found in line %d of standard input, aborting
%s: Option -%c incomplete
%s: Option -%c: %s near character %d
%s: Removing leading '/' from absolute path names
%s: Standard input: %s
%s: access ACL '%s': %s at entry %d
%s: cannot get access ACL on '%s': %s
%s: cannot get access ACL text on '%s': %s
%s: cannot get default ACL on '%s': %s
%s: cannot get default ACL text on '%s': %s
%s: cannot set access acl on "%s": %s
%s: cannot set default acl on "%s": %s
%s: error removing access acl on "%s": %s
%s: error removing default acl on "%s": %s
%s: malloc failed: %s
%s: opendir failed: %s
Duplicate entriesInvalid entry typeMissing or wrong entryMultiple entries of same typeTry `%s --help' for more information.
Usage:
Usage: %s %s
Usage: %s [-%s] file ...
preserving permissions for %ssetting permissions for %sProject-Id-Version: acl-2.2.43.1
Report-Msgid-Bugs-To: acl-devel@nongnu.org
POT-Creation-Date: 2018-06-18 23:10-0400
PO-Revision-Date: 2007-03-16 23:25+0100
Last-Translator: Antonio Trueba <atrueba@users.sourceforge.net>
Language-Team: Spanish
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Spanish
	%s -B ruta...
	%s -D ruta...
	%s -R ruta...
	%s -b nombre de ruta ACL DACL...
	%s -d nombre de ruta de ACL...
	%s -l ruta...	[no compatible con IRIX]
	%s -r ruta...	[no compatible con IRIX]
	%s nombre de ruta de ACL...
      --set=acl        establecer ACL(s) de archivo(s), reemplazando el actual
      --set-file=arch  leer entradas ACL a establecer desde "arch"
      --mask           recalcular la máscara de permisos efectivos
  -R, --recursive         recorrer subdirectorios recursivamente
  -L, --logical           recorrido lógico, siguiendo enlaces simbólicos
  -P, --physical          recorrido físico, sin seguir enlaces simbólicos
      --restore=file      restaurar ACLs (inverso de `getfacl -R')
      --test              modo de prueba (los ACLs no se modifican)
  -d, --default           mostrar la lista de control de acceso predeterminada
  -m, --modify=acl         modificar ACL actual(es) de archivo(s)
  -M, --modify-file=arch   leer entradas ACL desde "arch"
  -x, --remove=acl         eliminar entradas desde ACL(s) de archivo(s)
  -X, --remove-file=arch   leer entradas de ACL a borrar desde "arch"
  -b, --remove-all         eliminar todas las entradas ACL extendidas
  -k, --remove-default     eliminar el ACL predeterminado
  -n, --no-mask           no recalcular la máscara de derechos efectivos
  -d, --default           las operaciones afectal al ACL predeterminado
%s %s -- obtener listas de control de acceso a archivo
%s %s -- establecer listas de control de acceso a archivo
%s: %s en línea %d de archivo %s
%s: %s en línea %d de entrada estándar
%s: %s: %s en línea %d
%s: %s: No se pudo cambiar el propietario/grupo: %s
%s: %s: ACL incorrecto `%s': %s en posición %d
%s: %s: ACL predeterminado incorrecto `%s': %s en posición %d
%s: %s: No se encontró nombre de archivo en línea %d, abortando
%s: %s: Sólo los directorios pueden tener ACLs predeterminados
%s: No se encontró nombre de archivo en línea %d de entrada estándar, abortando
%s: Opción -%c incompleta
%s: Opción -%c: %s cerca del carácter %d
%s: Eliminando '/' inicial en nombres de ruta absolutos
%s: Entrada estándar: %s
%s: ACL de acceso '%s': %s en posición %d
%s: no se pudo obtener ACL de acceso en '%s': %s
%s: no se pudo obtener texto ACL de acceso en '%s': %s
%s: no se pudo obtener ACL predeterminado en '%s': %s
%s: no se pudo obtener texto de ACL predeterminado en '%s': %s
%s: no se pudo establecer ACL de acceso en "%s": %s
%s: no se pudo establecer ACL predeterminado a "%s": %s
%s: error borrando ACL de acceso en "%s": %s
%s: error borrando ACL predeterminado en "%s": %s
%s: falló la asignación de memoria: %s
%s: falló la apertura: %s
Entradas duplicadasTipo de posición inválidoFalta una posición o es erróneaMúltiples entradas del mismo tipoEscriba `%s --help' para más información.
Uso:
Uso: %s %s
Uso: %s [-%s] archivo ...
manteniendo permisos a %sestableciendo permisos a %sPK, �\���_/�/�LC_MESSAGES/e2fsprogs.monu�[�����,|1?�b؃ك��
���.�M�b�v���$��*҄ ��%�%D�Uj�q��2�/5�e�x���N��(�.+�*Z�A��&LJ��J؈�#������4/�+d�?��HЏ8��R�$ߑ3�8�-X�&�����h;����dT� ��8ڔ~�E��0ؖb	�7l�3��Cؗ�����81�?j�=��%��
.�S<�*����Ϛ���4�R�o�������ћN؛'�0�8�N�#`���0��/'�2�M�0h���T�� ��0�8P�!����Ÿ"ٟ��U�Ji���&Ϡ+��5"�"X�${�'��(ȡ2�A$�.f�*����2ڢ*
�38�%l�3��ƣݣ+��!'�I�'h�������"���2��2�"J�m�&��$��٥<��>>�}�,��ɦ#��*�cA�_��3�09�j���#��-Ψ��(�A�&W�4~���&ʩ&��N0����#��.Ѫ��	&�0�@�+Q�,}�����ӫ��  �$A�-f�.��(ì�'��5�A�W�Y�m���
������4٭4�C�a�v���������H�����/�G�d�|�����ư
ʰذܰ.��$+�P�c�������$ű�
� #� D�e�������Ʋز�	�*�/G�w�'����Գ�+�:3�:n���ȴߴ���5'�s]�+ѵ$��+"�N�h���.��(϶5��u.�5��uڷVP�=��2�5�$N�s�)�� ��!ع-��(�!<�(^�+��8��0�.�L�'`�!��$��0ϻ!�&"�-I�+w�3��6׼��:��)�L�5j�%��1ƾ%��1�P�m�������4ؿ6
�;D�-����+�1��(�G�c�"~���?��-��0,�/]�9��H��n��1��1��=�-?�9m�1��A���M7�)��C��C��37�k�����B��=�KC�A��;��
�=!�%_���]��2��+*�6V� ��!��=��4�#C�Tg�������'
�5�NS�=��4��1�G�)Z���)����&���"�!6�X�x���)����� �=�(\�$������)���0.�_�q���	����'��-���	�!�'�
4�B�_�}�1������+��8�6I�6��@��#��<�<Y�/��5��"���*&�DQ�����$��3��.�%=�%c�%����#��&��!�<�$\���#����,��(��&(�O�W�=r�:��+���/�%N�t�B����
���������=-�k������������6%�\�w�����I��Q�Ah���8��*�6+�)b�P��5��5�3I�}���=��a�� U�v�%����$�� ��X�l���:��*��;
�*F�+q�����������0��M�R�p�����%��%��'���'�0G�/x�������4��4�3L�$��+��+�����.�'J�)r� ��.��'��3�+H�2t�!����&��C	�LM�.��+��"��:�1S�*��&����&��� �7;�s����������
���5��74�0l���)��A��$�O?�����;���&�D�`�2u�$��������[
�+i�(����2��$
�&2�'Y�'���� ����.�,7�Od�2��8��  �A�`�v�#��#����(���$?�&d�;��9��(�(*�.S�1��,����.��"-�%P�#v���#��(���#&�/J�+z�+��-��/�0�7�U�t�����$����6�)8�(b�-��.��.� �8�1R�����N��������,��%���1�"�A�N�;T���+��A�'�)C�m�����/�$���K.�z������Y�=4�+r�>��$�%�/(�5X���,��=��*+�/V�"��0���0� �'$�L�A`�
��O��!"'=2e'�2��
 [;����/1K}
�*�(�\�bDf�$797q9�#�'?/?oA��7#7[9�#�� ,#Mq��$�3�+BZ#y6���	!	%@	Sf	3�	e�	#T
/x
+�
C�
$=Ti��'�*� 	*.@o�"��� �
 *
K
i

�
�
�
�
 6#T!x5�#��=
K$fF���<�)2\y8�3�'9-g� � �'�
!,ANM�)�%;Xr$��C�>8w1��$��/M*b!�"��E�F+r#�%�.�'<&Kr����� +5-a)���)� ;(d5�9�5�*3I1b$�Y�_$s$�K�	%26i����!� �">(E7n�9�&�R"fU��(�)$ N i &� � 7� � !'!!I!c!@w!D�!�!."F"	R"4\"(�"�"-�"#:#P#Y#e#'n#�#�#"�#"�#$%$n=$7�$%�$4
%(?%h%
�%�%�%�%
�%�%�%�%-�% &"7&*Z&�&/�&n�&-B'/p'j�'(&+(&R(y(/�("�(��(&g)#�)9�)#�)*+*9G*+�*5�*>�*+"+&N+-u+=�+3�+L,Vb,�,$�,�,J�,)8-kb-%�--�-".*6.a.s.6�.6�. �.&/E/
[/i/�/�/�/�/�/�/0	0#0;02Y0;�0#�0D�0311)e1'�1'�1*�1)
2:42#o2��20$30U31�35�30�3?4_4/y49�4j�4cN5�56�586&A6Ch6"�6"�65�6v(7c�7a80e8�8E�8!�8C9^a9X�9Y:+s:H�:=�:g&;2�;2�;��;Gy<=�</�<#/=S=s=)�=$�=3�=>
>R'>z>�>��>?5?P?&b?-�?�?'�?�?#@?@'Z@�@*�@�@�@�@#�@!Al;A/�A�AU�A/CB sB��BH�C��C��Em`G9�GYH>bH��HCIXI!hIL�I�I�I%J(JaBJ��J�NK%�KL
:L
HLVLoL3�LH�LmM<tM$�MB�MEN?_N��NwcO2�O'P(6P$_P*�P>�P%�P4QOIQK�QS�Q9R+WR�R�R�R�R%�R3SMSaS;xS"�S"�S"�S"T"@T"cT"�T*�T,�T*U(,U6UU2�U/�U-�U5V*SV,~V)�V-�V3W/7W'gW1�W-�W+�W+X+GX0sX0�X#�Xn�X5hY;�Y�YX�YLZOZWZkZ
xZ�Z"�Z�Z
�Z�Z�Z
[#[7[I[g[�[�[�[�[�[7�[-\4\<\I\V\#]\&�\�\d�\+ ]L]	X]b]s]4�]4�]�]8^:^C^
K^	V^`^t^z^!�^6�^�^�^
_!_38_l_#�_)�_"�_"�_ `2:`m`t`
�`�`�`�`�`�`La!Uawa�a0�a0�a/b3b8Eb~b	�b�b�b
�b�b5�b!c%8c^c)sc�c�c�c�c�c�cd(dGd_dxd1�d�d�d�d�d#e!,eNebese�e�e�e�e�e�e��e#~f�f,�f8�f6 g(Wg�g�g"�g�g.�g&h%;hah%yh$�h5�h �hi$i8,i
eipi
|i�i�i�i4�i!�ij.jIjdj
gj%rj�j�j�j�j	�j�j �j�jk
k
k!k>k#Vkzk�k�k�k�k'�kDlWlvll0�l%�l�l�l7
m
Em*Pm#{m%�m
�m8�mn*%n-Pn~n�n%�n�n�n�no'o;oGoOo.no(�o(�o�o
p%p>p!Yp"{p�p�p�p�p&q(-q5Vq/�q�q(�q�qr5rRrir�r�r(�r�rs s;s(Ws�s�s�s�s�st"t%;t*at#�t%�t �t3�t+uIu \u}u�u�u�u �u�uv$vBvUvov�v�v�v�v�v0wEw]w$vw�w$�w�w-�wx<xSx!ox �x�x�x"�xyy8y(Wy�y�y%�y.�y*
z8zPznz.�z�z�z�z"{1{M{i{�{�{*�{<�{"!|D|%^|)�|.�|.�|}"%}H}`}%z}'�}"�}�}"~)~H~b~ {~�~�~�~ �~(9Sn����� �)-�W�u�����ǀ-�%�35�i���������ǁʁ΁Ӂ߁��)��׃����&�"D�g�"��"��:ʄM�9S�6��@ą\�b��4��$2�,W�W��0܇<
�7J�V��6و�&/�;V������<n�X��P��U�S��n�O�?g�2��3ږT��c��8��ݘ���7:�@r����Jg�9����Eo�E��l���h��,�<̟E	�DO�=��4Ҡ
�[�,q�����ѡ���H�Y�u�(��:��)��V�t�}�����,���*��J!�#l�W���6�>�UX�+��8ڧ@�"T�w���+��רQ��KH���/��2�a�1v�6��@ߪ9 �9Z�d��H��AB���7��8׬6�5G�5}���&˭6�0)�+Z�.����Ǯڮ-�6�>R���1��-ۯ;	�5E�{�>��$ðJ�/3�4c�-��1Ʊ'��" ��C��Ȳ2T�?��5dz7��I5�B�&´-��&/�8V�3��6õN��,I�kv����0�]K�0��
ڷ���0�.M�|�����&ĸ#�%�.5�8d�9��3׹	�H�^�x���������غ
��%�C@�C��#Ȼ���4��K�����-�>�$^�#�� ��(Ⱦ(�"�=�A�P�T�<q�2��!�&�!*�!L�"n�<��4��(#�(L�&u�"��
���
�%��3�AQ�=��'��1��'+�$S�%x�0��W��M'�&u���D��,��%�K<����>/�.n�>����/��;(�=d�F��J���4�R����_��>
�\L�J��(��"�<@�4}�3��C��*�5H�/~�>��C��?1�;q���O��,�6F�G}�5��<��D8�K}�N��\��u�OP�*��b��M.�9|�Z��9�^K�0��.��0
�.;�1j�E��N��\1�/��)��9��K"�&n�!����(��#��`"�C��>��;�MB�d�����%��@��O��SF�9��Q��N&�eu�&��_�4b�L��P��B5�+x�!��'��a��SP�W��N��FK���U��1�6�xV�?��>�MN�4��&��T��GM�0��d��+�I�h�O��$��~��Px�@��D
�O�;m� ��9��8�L=���/��=��0�D@�0��;��8��9+�/e�6��<��C	�)M�)w�6��,��W�]�.r�������0��>"�a�	n�x�����3��:���@+�l� u�3��=��V�V_�_��0�RG�Z��=��a3�4����N��p%�9��;��=�NJ���0��8��8�,Q�3~�/��*��(
�-6�%d�C����;��7"�2Z�
��!��W��V�Il�+��+�<�K�\k�������(�_B�"��.�/�)$�+N�(z�5��Z�24�3g�-��/�W��^Q�Z��%�Q1�B��J�?��Q�F�b�X��+�(�U/����E1�w�A�� �5�>)sh*�%L-DzH�8FA���
��H�\5x$��	�/�/$*T	"�=�<�';[OzO�H"c>�>�"<4[7�.�C�1;kmL�;&	.b	"�	1�	W�	}>
Y�
I-`R�>�5 3V,�H�
"
M)
2w
2�
0�
: IjsL�F�N=e$�@�Z	)d{�
(O>'�'�'�!>((g	��!�g�?==}�J�+&7R+�+�"�$*2IP|k�49Jn)�F�*%E.k*��/�")4H^K�L�2@8s2�=�8+V=�+�2�.(N.w3�'�>HA;�7�6�75mv"����6�*4H_=�2�; :U I� )� !H$!(m!�!p�!%"?#8Z$,�$"�$>�$("%K%	[%Pe%0�%,�%I&,^&-�&;�&)�&3'NS'9�'�'��''(!�(%�(!�(})Z�)>�)g)*<�*B�*R+Jd+$�+N�+H#,0l,O�,`�,)N-<x-�-:�-.7.'L.et.�.~�.3o/"�/9�/H0=I0L�0�0�01c1�1.�1�1.�1&2"720Z27�2	�2�21�2<3uK3~�3y@4�4�4�4G�4G=5I�5:�58
6MC6M�6O�6//7_7G{7G�7I8'U8-}8 �8.�8;�8 79X9w91�9C�9I:+U:+�:2�:G�: (;"I;l;$�;2�;q�;EO<x�<"=:1=9l=\�=3>7>T>"p>(�>�>6�>@?0Q?�?D�?�?"�??@"_@&�@,�@�@#�@.A#AAeA�A'�A9�A3B4B!QB(sB'�B)�BE�B?4C(tCv�C=D<RD]�D+�D#E_=EP�E;�E?*FdjFY�F2)GM\G*�GD�G*H.EH:tH
�H�H(�H`�H�XI@�I#.JRJ1lJ�J'�J$�J:KFFK7�KU�KL>:LyL*�L�L�L*�L#M=@M:~M+�M�M^NfaN�NC�N0)OFZO�O�O�O�O0P8P/KP-{P%�P�P*�PQ2.QCaQI�Q>�Ql.R�S8�S;�ST T8uTL�T>�TJ:U	�U�U�U<�U;Vj@V��V33W3gWm�W	X,Xc=XB�X%�X
Y)Y;Y1BY!tY�Y,�Y�Y7�YG	ZQZCaZ@�Zh�Z)O[�y[#�[;#\<_\$�\+�\D�\2]M;]#�]#�]A�]"^6^`R^]�^(_>:_y_	�_G�_1�_	`B `)c`p�`�`aa&$a&Kara1�a<�a)�a-b|LbY�b>#cIbc)�c'�c�cd
3d>d	Gd	Qd[dyd8�d�d*�d8
e*CeCne��eH;fT�f~�f,Xg4�g4�g!�g6h+Hh�th1)i/[iB�i/�i+�i+*jKVjD�jN�jH6kNk,�kF�kUBl^�l��l�ymn*n>nSGn0�n��n4no<�o�oW�oUp(gpQ�pQ�p-4q;bq�q�q�q)�qr&r?rZr	ur r�r�r#�r7�rC s+dsC�sC�s:t,St,�t/�t:�t@u+Yu��u3)v>]v4�v8�v>
wMIw1�w2�wG�w�Dxo�x"7yAZyP�y=�yZ+z)�z)�zA�z�{��{�D|@�| }Z/}:�}Q�}�~m�~q7~b�^�lx�<�8"��[�I�W:�P��5�'�"A�6d�1��D̓�	�f$��������n�(��"��6օF
� T�1u�'��+φ%��7!�"Y�?|���և3�<�*S��~�K	�"U�sx�G�,4�Ea�^��7�n>����HF���K��[�>�\�3v����+�!I�Qk�(��t��[��/�4ږ$�4�C�W� w�G��d��E�`Ϙ20�Lc�X��b	��l��_�M�/=�/m�,��5ʜ\�0]�<���˝mh�l֞ C�?d�%��#ʟ#�*�/=�Lm���#֠M��+H�+t�+��+̡+��+$�+P�?|�>��?��:;�Cv�?��<��:7�Nr�>��9�?:�@z�F��<�4?�Bt�:��8�8+�8d�@��=ާ9��V�:�J!�Bl����8�
;�F�Z�f�)}�6��$ު�!�>�#X�%|���1��,�)�"E�%h���1��Zڬ5�=�F�^�t�8|�1���c��;c�
������Ԯ<�<*�g�W��ܯ	��
��
�(�/�!7�6Y�����ʰ6߰E�\�+{�8��&�*�+2�G^�����˲��*�H� e�i��1�'"�J�<c�:��?۴�F/�1v���'��ٵ�
�;�0L�*}���8ö,��)�0�6�Q�q�����ͷ��E �f�~�����/¸*��1�H�_�p���.��/׹���)�'�83�Gl�@��7��-�!?�/a�'��<��3��2*�%]�6��5��9�.*�Y�s�D��Ѿ�����".�KQ�*��"ȿ2�2�Q�T�Ah���
���
�(�%�2�?�H�O�&c���(��1�4�7�$F�k�<~����A�	`�j�<��*��
��2��U'�
}�1��%��%��	�H�d�>~�=�����6.�(e�"������/����'�EE�M��<��0�G�#g���&��-��$�"%�#H�l�@��C��B�<R�"��4��"��8
�:C� ~���%��)��8�!G�&i�+��,��,��"�!9�#[�$�#��,��(��;�=Z�)��D��-�I5�&���*���� �$%�%J�9p�#����%��
�,"�O�3o�9��/��*
�28�?k��� ��6��$#�9H�.��@��%���87�=p�=����!
�/,�(\�8��,��F�� 2�,S�5��J��<�)>�(h�0��U��&�/?�-o�2��#��-��("�-K�,y�A��K��+4�`�;��C��C�>D���-���� ��?�KQ�2�� ��3��)%�-O�#}�:��2�� �50�3f�4��%��0��%&�)L�"v�0��)��<��A1�9s�.��.��-�$9�/^�O��C��g"�����	��5������� �M�Y���?:�0���aN���o���*�f��
)���3#��>u��.�9I|%o7�'?�	<���+��#<h��DH�Y��������l��9x/������g�k��@����J��K��t]����u�(����!1b}HJo�����|1%�<��X��0�,-�V%�D�h������p,j``��h|W��5���_��� ���������$\����=$�Q��}qN�)����8F�c4����q����vt;^9
�}�����PPw�n�^����q�d�K�R>
���/:��5JG	d��) 9�������w	z�X����.�0��5�1�Zs���va~jgof#�O��t�L���*�������x��g��A�"�&�c�,�������]
E����|������V�K���xS�*`XDM-�D�Y��3p�-~V���q�NiP���YC>�mM	�@t���O������=�FH��R��7tsS�T����Z�'�+i��
���dPGiR:���e�&8)�[?��p�Z[�?
��V2�8( �G����O��qjym���N|�����{e�B!7�*2/Z�l(�>�>%P@�V��j`�{\p�!��g���R+6p6^z�����c��!O�\���M���@�jn������8�/)f��b��������7��������1��[�+;�*n"���}���4��
�e�Fy�����L���&�z�	�S��o���~�'�i��_46"H+�R)���������F��\$��T���9|L�wCv��#r�Q:A����mG�2�Z�6;d��V����Dy�������u��9�%���B�_����-��.����������z���"2�����d���['��4�2���%y�0������>��GUh�]5f�u����'m��CT�AB3�T�JL]{�����u��#3���W5��~<a��=-����������	,{\�3vXn�w:�z���B����0Q�_��F7#�(�w�����m��k��N�+��%�M�s�4;
�Ek-R;���!p}�U�m8A���3��ri��4�E�xUWv�y�s@�u,X��$�I��� ��������L����q �s`�[�vD����?6{����=QMC I��

~T��Cs���e�`��2b^O+��e�������IK�c�B��n������S������l��0��@H�F��z]'�=�r��$�K}����H� �����fZA�_g�j����l$,P&�Y�
_��W~*���af�/���d:h�
	�c�1A���5��S;�C���.W��k���.���
h��r&��Y�l^(U��&�,�"n�b�G��J��L�I���I��<\���8����i�*TE�7E
�!�w��b���J����a��)��"Bo��?�g�&$�y{rX���EU��e���tkN�]k�a�Ux=�l[��<�K���(#�x�b������O����S1��.�Q�c�^�r���!/�"�(����W�6Q�'��	%Q (@i #%i, mod time %IM)
	<@f metadata>
	Using %s
	Using %s, %s
	created on %s	ea_ver=<ea_version (1 or 2)>
	last modified on %s	last mounted on %s	last mounted on %s on %s	readahead_kb=<buffer size>

	while converting subcluster bitmap
	while trying to add journal to device %s
	while trying to create journal
	while trying to create journal file
	while trying to open journal on %s


%s: UNEXPECTED INCONSISTENCY; RUN fsck MANUALLY.
	(i.e., without -a or -p options)


WARNING!!!  The filesystem is mounted.   If you continue you ***WILL***
cause ***SEVERE*** filesystem damage.


 
  %u free %s, %u free inodes, %u directories%s
  Inode table at 
  Reserved GDT blocks at 
%11Lu: finished with errno %d

%12u inode used (%2.2f%%, out of %u)

%12u inodes used (%2.2f%%, out of %u)

%12u regular file

%12u regular files

%s: ***** FILE SYSTEM ERRORS CORRECTED *****

%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****

%s: ********** WARNING: Filesystem still has errors **********


*** journal has been regenerated ***

Bad extended option(s) specified: %s

Extended options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid extended options are:
	superblock=<superblock number>
	blocksize=<blocksize>

Bad journal options specified.

Journal options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid journal options are:
	size=<journal size in megabytes>
	device=<journal device>
	location=<journal location>

The journal size must be between 1024 and 10240000 filesystem blocks.


Bad option(s) specified: %s

Extended options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid extended options are:
	mmp_update_interval=<interval>
	num_backup_sb=<0|1|2>
	stride=<RAID per-disk data chunk in blocks>
	stripe-width=<RAID stride * data disks in blocks>
	offset=<offset to create the file system>
	resize=<resize maximum size in blocks>
	packed_meta_blocks=<0 to disable, 1 to enable>
	lazy_itable_init=<0 to disable, 1 to enable>
	lazy_journal_init=<0 to disable, 1 to enable>
	root_owner=<uid of root dir>:<gid of root dir>
	test_fs
	discard
	nodiscard
	encoding=<encoding>
	encoding_flags=<flags>
	quotatype=<quota type(s) to be enabled>


Bad options specified.

Extended options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid extended options are:
	clear_mmp
	hash_alg=<hash algorithm>
	mount_opts=<extended default mount options>
	mmp_update_interval=<mmp update interval in seconds>
	stride=<RAID per-disk chunk size in blocks>
	stripe_width=<RAID stride*data disks in blocks>
	force_fsck
	test_fs
	^test_fs

Bad quota options specified.

Following valid quota options are available (pass by separating with comma):
	[^]usr[quota]
	[^]grp[quota]
	[^]prj[quota]



Clearing the sparse superblock flag not supported.

Could not find journal device matching %s

Could not write %d blocks in inode table starting at %llu: %s

Emergency help:
 -p                   Automatic repair (no questions)
 -n                   Make no changes to the filesystem
 -y                   Assume "yes" to all questions
 -c                   Check for bad blocks and add them to the badblock list
 -f                   Force checking even if filesystem is marked clean

Error while enabling multiple mount protection feature.
Extended options are separated by commas, and may take an argument which
is set off by an equals ('=') sign.  Valid extended options are:


Filesystem too small for a journal

If the @b is really bad, the @f can not be fixed.

Interrupt caught, cleaning up

Invalid non-numeric argument to -%c ("%s")


Journal size too big for filesystem.

Resizing bigalloc file systems has not been fully tested.  Proceed at
your own risk!  Use the force option if you want to go ahead anyway.


Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i...
Pass 1B: Rescanning for @m @bs

Running e2image on a R/W mounted filesystem can result in an
inconsistent image which will not be useful for debugging purposes.
Use -f option if you really want to do that.

Setting the sparse superblock flag not supported
for filesystems with the meta_bg feature enabled.

Sparse superblock flag set.  %s
The @S could not be read or does not describe a valid ext2/ext3/ext4
@f.  If the @v is valid and it really contains an ext2/ext3/ext4
@f (and not swap or ufs or something else), then the @S
is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S:
    e2fsck -b 8193 <@v>
 or
    e2fsck -b 32768 <@v>


The bad @b @i has probably been corrupted.  You probably
should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks
in the @f.

The device apparently does not exist; did you specify it correctly?

The filesystem already has sparse superblocks.

The requested journal size is %d blocks; it must be
between 1024 and 10240000 blocks.  Aborting.

This operation requires a freshly checked filesystem.

Warning: '^quota' option overrides '-Q'arguments.

Warning: RAID stripe-width %u not an even multiple of stride %u.


Warning: offset specified without an explicit file system size.
Creating a file system with %llu blocks but this might
not be what you want.


Warning: the bigalloc feature is still under development
See https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc for more information


Warning: the fs_type %s is not defined in mke2fs.conf


Your mke2fs.conf file does not define the %s filesystem type.
             # of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u
             Extent depth histogram:        %s -I device image-file
       %s -k
       %s -ra  [  -cfnp  ] [ -o src_offset ] [ -O dest_offset ] src_fs [ dest_fs ]
       %s [-r|t] [-n num] [-s socketpath]
  %s superblock at   Block bitmap at   Free blocks:   Free inodes:  %s remaining at %.2f MB/s (%u fast symbolic link)
 (%u fast symbolic links)
 ('a' enables 'yes' to all)  (EXPECTED 0x%04x) (check after next mount) (check deferred; on battery) (check in %ld mounts) (y/n) -v                   Be verbose
 -b superblock        Use alternative superblock
 -B blocksize         Force blocksize when looking for superblock
 -j external_journal  Set location of the external journal
 -l bad_blocks_file   Add to badblocks list
 -L bad_blocks_file   Set badblocks list
 -z undo_file         Create an undo file
 -z "%s" Done.
 Group descriptor at  Inode bitmap at  contains a file system with errors csum 0x%04x has been mounted %u times without being checked has filesystem last checked time in the future has gone %u days without being checked primary superblock features different from backup was not cleanly unmounted#	Num=%llu, Size=%llu, Cursor=%llu, Sorted=%llu
# Extent dump:
%12llu block used (%2.2f%%, out of %llu)
%12llu blocks used (%2.2f%%, out of %llu)
%12u bad block
%12u bad blocks
%12u block device file
%12u block device files
%12u character device file
%12u character device files
%12u directory
%12u directories
%12u fifo
%12u fifos
%12u file
%12u files
%12u large file
%12u large files
%12u link
%12u links
%12u non-contiguous directory (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous directories (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous file (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous files (%0d.%d%%)
%12u socket
%12u sockets
%12u symbolic link%12u symbolic links%6.2f%% done, %s elapsed. (%d/%d/%d errors)%6lu(%c): expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld)
%B (%b) causes @d to be too big.  %B (%b) causes file to be too big.  %B (%b) causes symlink to be too big.  %B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  %d blocks already contained the data to be copied
%d byte inodes are too small for inline data; specify larger size%d byte inodes are too small for project quota%d-byte blocks too big for system (max %d)%llu / %llu blocks (%d%%)%llu blocks (%2.2f%%) reserved for the super user
%s %s: status is %x, should never happen.
%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)
%s alignment is offset by %lu bytes.
%s and subsequent UUID
%s and subsequent %d UUIDs
%s contains `%s' data
%s contains a %s file system
%s contains a %s file system labelled '%s'
%s has unsupported encoding: %0x
%s has unsupported feature(s):%s is apparently in use by the system; %s is in use.
%s is mounted.
%s is mounted; %s is not a block special device.
%s is not a journal device.
%s may be further corrupted by superblock rewrite
%s requires '-O 64bit'
%s: %s filename nblocks blocksize
%s: %s trying backup blocks...
%s: %s while reading bad blocks inode
%s: %s while using the backup blocks%s: %s.
%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %llu/%llu blocks
%s: ***** REBOOT SYSTEM *****
%s: Allowing users to allocate all blocks. This is dangerous!
%s: Corrupt undo file header.
%s: Error %d while executing fsck.%s for %s
%s: File system was modified.
%s: Header checksum doesn't match.
%s: MMP feature not enabled.
%s: Not an undo file.
%s: Size of device (0x%llx blocks) %s too big to be expressed
	in 32 bits using a blocksize of %d.
%s: Size of device (0x%llx blocks) %s too big to create
	a filesystem using a blocksize of %d.
%s: The -n and -w options are mutually exclusive.

%s: Trying to load superblock despite errors...
%s: Undo block size too large.
%s: Undo block size too small.
%s: Unknown undo file feature set.
%s: Writing to the journal is not supported.
%s: block %llu is too long.%s: clean, %u/%u files, %llu/%llu blocks%s: e2fsck canceled.
%s: going back to original superblock
%s: h=%3d s=%3d c=%4d   start=%8d size=%8lu end=%8d
%s: journal too short
%s: key block checksum error at %llu.
%s: no valid journal superblock found
%s: recovering journal
%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number
%s: too many arguments
%s: too many devices
%s: wait: No more child process?!?
%s: won't do journal recovery while read-only
%s: wrong key magic at %llu
%s? no

%s? yes

%u block group
%u block groups
%u blocks per group, %u clusters per group
%u blocks per group, %u fragments per group
%u inodes per group
%u inodes scanned.
%u inodes, %llu blocks
' to disable 64-bit mode.
' to enable 64-bit mode.
'%s' must be before 'resize=%u'
'-R' is deprecated, use '-E' instead'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated
'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated
'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).
(NONE)(There are %N @is containing @m @bs.)

(and reboot afterwards!)
(no prompt)*** Run e2fsck now!

,, %u unused inodes
, Group descriptors at , check forced.
, csum 0x%08x--waiting-- (pass %d)
-O may only be specified once-a option can only be used with raw or QCOW2 images.-b option can only be used with raw or QCOW2 images.-o may only be specified once/@l has inline data
/@l is encrypted
/@l is not a @d (ino=%i)
/@l not found.  64-bit filesystem support is not enabled.  The larger fields afforded by this feature enable full-strength checksumming.  Pass -O 64bit to rectify.
64-bit filesystem support is not enabled.  The larger fields afforded by this feature enable full-strength checksumming.  Run resize2fs -b to rectify.
<Reserved inode 10><Reserved inode 9><The NULL inode><The bad blocks inode><The boot loader inode><The group descriptor inode><The group quota inode><The journal inode><The undelete directory inode><The user quota inode><n><proceeding>
<y>= is incompatible with - and +
@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m
@A @a region allocation structure.  @A @b @B (%N): %m
@A @b buffer for relocating %s
@A @d @b array: %m
@A @i @B (%N): %m
@A @i @B (@i_dup_map): %m
@A @x region allocation structure.  @A icount link information: %m
@A icount structure: %m
@A memory for encrypted @d list
@A new @d @b for @i %i (%s): %m
@A refcount structure (%N): %m
@D @i %i has zero dtime.  @E @L to '.'  @E @L to @d %P (%Di).
@E @L to the @r.
@E has @D/unused @i %Di.  @E has @n @i #: %Di.
@E has a @z name.
@E has a non-unique filename.
Rename to %s@E has an incorrect filetype (was %Dt, @s %N).
@E has filetype set.
@E has illegal characters in its name.
@E has rec_len of %Dr, @s %N.
@E is duplicate '.' @e.
@E is duplicate '..' @e.
@E points to @i (%Di) located in a bad @b.
@E references @i %Di found in @g %g's unused inodes area.
@E references @i %Di in @g %g where _INODE_UNINIT is set.
@I %B (%b) found in @o @i %i.
@I %B (%b) in @i %i.  @I %B (%b) in bad @b @i.  @I @i %i in @o @i list.
@I @o @i %i in @S.
@S 64bit @f needs extents to access the whole disk.  @S @b_size = %b, fragsize = %c.
This version of e2fsck does not support fragment sizes different
from the @b size.
@S @bs_per_group = %b, should have been %c
@S MMP @b checksum does not match.  @S first_data_@b = %b, should have been %c
@S has an @n @j (@i %i).
@S has invalid MMP block.  @S has invalid MMP magic.  @S has_@j flag is clear, but a @j is present.
@S hint for external superblock @s %X.  @S last mount time (%t,
	now = %T) is in the future.
@S last mount time is in the future.
	(by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set)
@S last write time (%t,
	now = %T) is in the future.
@S last write time is in the future.
	(by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set)
@S metadata_csum supersedes uninit_bg; both feature bits cannot be set simultaneously.@S metadata_csum_seed is not necessary without metadata_csum.@S needs_recovery flag is clear, but @j has data.
@S needs_recovery flag is set, but no @j is present.
@S would have too many inodes (%N).
@a @b %b has h_@bs > 1.  @a @b %b has reference count %r, @s %N.  @a @b %b is corrupt (@n name).  @a @b %b is corrupt (@n value).  @a @b %b is corrupt (allocation collision).  @a @b @F @n (%If).
@a @i %i ref count is %N, @s %n. @a in @i %i has a hash (%N) which is @n
@a in @i %i has a namelen (%N) which is @n
@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)
@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n
@a in @i %i has a value size (%N) which is @n
@b @B differences: @b @B for @g %g is not in @g.  (@b %b)
@d @e for '.' in %p (%i) is big.
@d @i %i @b %b should be at @b %c.  @d @i %i has @x marked uninitialized at @b %c.  @d @i %i has an unallocated %B.  @d @i %i, %B, offset %N: @d corrupted
@d @i %i, %B, offset %N: @d has no checksum.
@d @i %i, %B, offset %N: filename too long
@d @i %i, %B: @d passes checks but fails checksum.
@d exceeds max links, but no DIR_NLINK feature in @S.
@f @j @S is unknown type %N (unsupported).
It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.
It is also possible the @j @S is corrupt.
@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.
@f did not have a UUID; generating one.

@f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs
is %N; @s zero.  @f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f.  @g %g @b @B does not match checksum.
@g %g @b(s) in use but @g is marked BLOCK_UNINIT
@g %g @i @B does not match checksum.
@g %g @i(s) in use but @g is marked INODE_UNINIT
@g %g's @b @B (%b) is bad.  @g %g's @b @B at %b @C.
@g %g's @i @B (%b) is bad.  @g %g's @i @B at %b @C.
@g %g's @i table at %b @C.
@g descriptor %g checksum is %04x, should be %04y.  @g descriptor %g has invalid unused inodes count %b.  @g descriptor %g marked uninitialized without feature set.
@h %i has a tree depth (%N) which is too big
@h %i has an @n root node.
@h %i has an unsupported hash version (%N)
@h %i uses an incompatible htree root node flag.
@i %i (%Q) has @n mode (%Im).
@i %i (%Q) is an @I @b @v.
@i %i (%Q) is an @I FIFO.
@i %i (%Q) is an @I character @v.
@i %i (%Q) is an @I socket.
@i %i @a @b %b passes checks, but checksum does not match @b.  @i %i @a is corrupt (allocation collision).  @i %i @x tree (at level %b) could be narrower.  @i %i @x tree (at level %b) could be shorter.  @i %i @x tree could be more shallow (%b; could be <= %c)
@i %i block %b conflicts with critical metadata, skipping block checks.
@i %i extent block passes checks, but checksum does not match extent
	(logical @b %c, physical @b %b, len %N)
@i %i has @I @a value @i %N.
@i %i has @n @a. EA @i %N missing EA_INODE flag.
@i %i has @x header but inline data flag is set.
@i %i has EXTENTS_FL flag set on @f without extents support.
@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.
@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.
@i %i has INLINE_DATA_FL flag but @a not found.  @i %i has INLINE_DATA_FL flag on @f without inline data support.
@i %i has a bad @a @b %b.  @i %i has a duplicate @x mapping
	(logical @b %c, @n physical @b %b, len %N)
@i %i has a extra size (%IS) which is @n
@i %i has an @n extent
	(logical @b %c, @n physical @b %b, len %N)
@i %i has an @n extent
	(logical @b %c, physical @b %b, @n len %N)
@i %i has an invalid extent node (blk %b, lblk %c)
@i %i has corrupt @x header.  @i %i has illegal @b(s).  @i %i has imagic flag set.  @i %i has inline data and @x flags set but i_block contains junk.
@i %i has inline data, but @S is missing INLINE_DATA feature
@i %i has out of order extents
	(@n logical @b %c, physical @b %b, len %N)
@i %i has zero length extent
	(@n logical @b %c, physical @b %b)
@i %i is a %It but it looks like it is really a directory.
@i %i is a @z @d.  @i %i is in extent format, but @S is missing EXTENTS feature
@i %i is in use, but has dtime set.  @i %i is too big.  @i %i logical @b %b (physical @b %c) violates cluster allocation rules.
Will fix in pass 1B.
@i %i missing EXTENT_FL, but is in extents format
@i %i on bigalloc @f cannot be @b mapped.  @i %i passes checks, but checksum does not match @i.  @i %i ref count is %Il, @s %N.  @i %i seems to contain garbage.  @i %i seems to have @b map but inline data and @x flags set.
@i %i seems to have inline data but @x flag is set.
@i %i was part of the @o @i list.  @i %i, end of extent exceeds allowed value
	(logical @b %c, physical @b %b, len %N)
@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  @i %i, i_size is %Is, @s %N.  @i @B differences: @i @B for @g %g is not in @g.  (@b %b)
@i count in @S is %i, @s %j.
@i table for @g %g is not in @g.  (@b %b)
WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.
@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  @j @S has an unknown incompatible feature flag set.
@j @S has an unknown read-only feature flag set.
@j @S is corrupt.
@j @i is not in use, but contains data.  @j is not regular file.  @j version not supported by this e2fsck.
@m @b(s) in @i %i:@m @bs already reassigned or cloned.

@n @h %d (%q).  @n @i number for '.' in @d @i %i.
@p @h %d (%q): bad @b number %b.
@p @h %d: %B has @n count (%N)
@p @h %d: %B has @n depth (%N)
@p @h %d: %B has @n limit (%N)
@p @h %d: %B has an unordered hash table
@p @h %d: %B has bad max hash
@p @h %d: %B has bad min hash
@p @h %d: %B not referenced
@p @h %d: %B referenced twice
@p @h %d: internal node fails checksum.
@p @h %d: root node fails checksum.
@p @h %d: root node is @n
@q @i is not a regular file.  @q @i is not in use, but contains data.  @q @i is visible to the user.  @r has dtime set (probably due to old mke2fs).  @r is not a @d.  @r is not a @d; aborting.
@r not allocated.  @u @i %i
@u @z @i %i.  A block group is missing an inode tableA profile section header has a non-zero valueABORTEDALLOCATEDAbortAborting...
Aborting....
Adding dirhash hint to @f.

Adding journal to device %s: Aerror allocatingAfter running e2fsck, please run `resize2fs %s %sAllocateAllocating group tables: Already cleared %B (%b) found in @o @i %i.
Attempt to add a relation to node which is not a sectionAttempt to fudge end of block bitmap past the real endAttempt to fudge end of inode bitmap past the real endAttempt to modify a block mapping via a read-only block iteratorAttempt to modify read-only profileAttempt to read block from filesystem resulted in short readAttempt to write block to filesystem resulted in short writeAttempt to write to filesystem opened read-onlyBLKFLSBUF ioctl not supported!  Can't flush buffers.
Backing up @j @i @b information.

BackupBad @b %b used as bad @b @i indirect @b.  Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with
@f metadata.  Bad @b @i has illegal @b(s).  Bad CRC detected in file systemBad block %u out of range; ignored.
Bad block list says the bad block list @i is bad.  Bad blocks: %uBad desired extra isize in @S (%N).  Bad group level in profile structuresBad linked list in profile structuresBad magic number in super-blockBad magic value in profile iteratorBad magic value in profile_file_data_tBad magic value in profile_file_tBad magic value in profile_nodeBad magic value in profile_section_tBad magic value in profile_tBad nameset passed to query routineBad number: %s
Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.
Bad parent pointer in profile structuresBad required extra isize in @S (%N).  BbitmapBegin pass %d (max = %lu)
Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list
Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.
Block bitmap checksum does not match bitmapBlock bitmap not loadedBlock bitmaps are not the sameBlock group descriptor size incorrectBlock size=%u (log=%u)
Blocks %u through %u must be good in order to build a filesystem.
CLEAREDCONTINUINGCREATEDCan not continue.Can not stat output
Can't allocate block bufferCan't check if filesystem is mounted due to missing mtab fileCan't find external @j
Can't read a block bitmapCan't read an inode bitmapCan't read an inode tableCan't read group descriptorsCan't read next inodeCan't set value on section nodeCan't support bigalloc feature without extents featureCan't write a block bitmapCan't write an inode bitmapCan't write an inode tableCan't write group descriptorsCannot allocate space for /@l.
Place lost files in root directory insteadCannot change the 64bit feature on a filesystem that is larger than 2^32 blocks.
Cannot change the 64bit feature while the filesystem is mounted.
Cannot continue, aborting.

Cannot create filesystem with requested number of inodesCannot disable 64-bit mode while mounted!
Cannot disable metadata_csum on a mounted filesystem!
Cannot enable 64-bit mode while mounted!
Cannot enable encrypt feature on filesystems with the encoding feature enabled.
Cannot enable metadata_csum on a mounted filesystem!
Cannot enable project feature; inode size too small.
Cannot enable project quota; inode size too small.
Cannot get geometry of %s: %sCannot get size of %s: %sCannot iterate data blocks of an inode containing inline dataCannot locate journal device. It was NOT removed
Use -f option to remove missing journal device.
Cannot modify a journal device.
Cannot open %s: %sCannot proceed with file system checkCannot proceed without a @r.
Cannot set and unset 64bit feature.
Cconflicts with some other fs @bChanging the inode size not supported for filesystems with the flex_bg
feature enabled.
Checking all file systems.
Checking blocks %lu to %lu
Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)
Checking for bad blocks (read-only test): Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode
Checking for bad blocks in read-only mode
Checking for bad blocks in read-write mode
ClearClear @jClear HTree indexClear inodeClearingClearing filesystem feature '%s' not supported.
Clearing the flex_bg flag would cause the the filesystem to be
inconsistent.
Clone multiply-claimed blocksCluster size=%u (log=%u)
Connect to /lost+foundContinueConverting the filesystem to 32-bit.
Converting the filesystem to 64-bit.
Copied %llu / %llu blocks (%d%%) in %s Copying Copying files into the device: Corrupt directory block %llu: bad name_len (%d)
Corrupt directory block %llu: bad rec_len (%d)
Corrupt extentCorrupt extent headerCorrupt extent indexCorrupt group descriptor: bad block for block bitmapCorrupt group descriptor: bad block for inode bitmapCorrupt group descriptor: bad block for inode tableCorruption found in @S.  (%s = %N).
Could not allocate block in ext2 filesystemCould not allocate inode in ext2 filesystemCould not expand /@l: %m
Could not open %s: %s
Could not reconnect %i: %m
Could this be a zero-length partition?
Couldn't allocate block buffer (size=%d)
Couldn't allocate header buffer
Couldn't allocate memory for filesystem types
Couldn't allocate memory for new PATH.
Couldn't allocate memory to parse journal options!
Couldn't allocate memory to parse options!
Couldn't allocate path variable in chattr_dir_procCouldn't bind unix socket %s: %s
Couldn't clone file: %m
Couldn't create unix stream socket: %sCouldn't determine device size; you must specify
the size manually
Couldn't determine device size; you must specify
the size of the filesystem
Couldn't find journal superblock magic numbersCouldn't find valid filesystem superblock.
Couldn't fix parent of @i %i: %m

Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e

Couldn't init profile successfully (error: %ld).
Couldn't kill uuidd running at pid %d: %s
Couldn't listen on unix socket %s: %s
Couldn't open profile fileCouldn't parse date/time specifier: %sCreateCreating %lu huge file(s) Creating filesystem with %llu %dk blocks and %u inodes
Creating journal (%d blocks): Creating journal (%u blocks): Creating journal inode: Creating journal on device %s: Creating regular file %s
DdeletedDelete fileDevice size reported to be zero.  Invalid partition specified, or
	partition table wasn't reread after running fdisk, due to
	a modified partition being busy and in use.  You may need to reboot
	to re-read your partition table.
Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).
Directory block checksum does not match directory blockDirectory block does not have space for checksumDirectory hash unsupportedDisabling checksums could take some time.Discard succeeded and will return 0s - skipping inode table wipe
Discarding device blocks: Disk write-protected; use the -n option to do a read-only
check of the device.
Do you really want to continueDuplicate @E found.  Duplicate @e '%Dn' found.
	Marking %p (%i) to be rebuilt.

Duplicate or bad @b in use!
E2FSCK_JBD_DEBUG "%s" not an integer

E2image snapshot not in useE@e '%Dn' in %p (%i)EA @i %N for parent @i %i missing EA_INODE flag.
 ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)
EXPANDEDEXT2 directory corruptedEXT2FS Library version 1.45.1Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed
with 'no' or '!'.
Empty directory block %u (#%d) in inode %u
Enabling checksums could take some time.Encrypted @E is too short.
Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m
Error calling uuidd daemon (%s): %s
Error converting subcluster @b @B: %m
Error copying in replacement @b @B: %m
Error copying in replacement @i @B: %m
Error creating /@l @d (%s): %m
Error creating root @d (%s): %m
Error deallocating @i %i: %m
Error determining size of the physical @v: %m
Error flushing writes to storage device: %m
Error in resizing the inode size.
Run e2undo to undo the file system changes. 
Error in using clear_mmp. It must be used with -f
Error initializing quota context in support library: %m
Error iterating over @d @bs: %m
Error loading external journalError moving @j: %m

Error reading @a @b %b (%m).  Error reading @a @b %b for @i %i.  Error reading @d @b %b (@i %i): %m
Error reading @i %i: %m
Error reading block %lu (%s) while %s.  Error reading block %lu (%s).  Error reading from client, len = %d
Error setting @b @g checksum info: %m
Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m
Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m
Error validating file descriptor %d: %s
Error while adjusting @i count on @i %i
Error while determining whether %s is mounted.Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m
Error while iterating over @bs in @i %i: %m
Error while reading bitmaps
Error while reading over @x tree in @i %i: %m
Error while scanning @is (%i): %m
Error while scanning inodes (%i): %m
Error while trying to find /@l: %m
Error writing @a @b %b (%m).  Error writing @d @b %b (@i %i): %m
Error writing block %lu (%s) while %s.  Error writing block %lu (%s).  Error writing file system info: %m
Error writing quota info for quota type %N: %m
Error: ext2fs library version out of date!
Error: header size is bigger than wrt_size
Errors detected; running e2fsck is required.
Estimated minimum size of the filesystem: %llu
ExpandExt2 directory already existsExt2 directory block not foundExt2 file already existsExt2 file too bigExt2 inode is not a directoryExt2fs directory block list is emptyExt2fs operation not supportedExtended attribute block checksum does not match blockExtended attribute block has a bad headerExtended attribute has an incorrect hashExtended attribute has an invalid name lengthExtended attribute has an invalid value lengthExtended attribute has an invalid value offsetExtended attribute key not foundExtending the inode tableExtent block checksum does not match extent blockExtent length is invalidExtent not foundExtents MUST be enabled for a 64-bit filesystem.  Pass -O extents to rectify.
Extents are not enabled.  The file extent tree can be checksummed, whereas block maps cannot.  Not enabling extents reduces the coverage of metadata checksumming.  Pass -O extents to rectify.
Extents are not enabled.  The file extent tree can be checksummed, whereas block maps cannot.  Not enabling extents reduces the coverage of metadata checksumming.  Re-run with -O extent to rectify.
External @j @S checksum does not match @S.  External @j does not support this @f
External @j has bad @S
External @j has multiple @f users (unsupported).
Extra closing brace in profileFILE DELETEDFIXEDFailed to allocate block bitmap when increasing inode size
Failed to change inode size
Failed to create dirs_to_hash iterator: %m
Failed to iterate extents in @i %i
	(op %s, blk %b, lblk %c): %m
Failed to optimize @x tree %p (%i): %m
Failed to optimize directory %q (%d): %m
Failed to parse fs types list
Failed to read block bitmap
Failed to read inode bitmap
Failed to relocate blocks during inode resize 
Fast symlink %i has EXTENT_FL set.  Ffor @i %i (%Q) isFile %Q (@i #%i, mod time %IM) 
  has %r @m @b(s), shared with %N file(s):
File not found by ext2_lookupFile open read-onlyFile system is corruptedFilesystem UUID: %s
Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing is not supported on this system.
Filesystem at %s is mounted on %s; on-line resizing required
Filesystem does not support online resizingFilesystem features not supported with revision 0 filesystems
Filesystem has unexpected block sizeFilesystem has unsupported feature(s)Filesystem has unsupported read-only feature(s)Filesystem is missing ext_attr or inline_data featureFilesystem label=%s
Filesystem larger than apparent device size.Filesystem mounted or opened exclusively by another program?
Filesystem revision too highFilesystem too large to use legacy bitmapsFilesystem's UUID not found on journal device.
Finished with %s (exit status %d)
First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'
First data block=%u
First_meta_bg is too big.  (%N, max value %g).  FixFixing size of inline @d @i %i failed.
Flags of %s set as Flex_bg feature not enabled, so flex_bg size may not be specifiedForce rewriteFound @n V2 @j @S fields (from V1 @j).
Clearing fields beyond the V1 @j @S...

Found a %s partition table in %s
Fragment size=%u (log=%u)
Free @bs count wrong (%b, counted=%c).
Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).
Free @is count wrong (%i, counted=%j).
Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).
From block %lu to %lu
Generated %d UUID's:
Generated random UUID: %s
Generated time UUID %s and subsequent UUID
Generated time UUID %s and %d subsequent UUIDs
Generated time UUID: %s
Get a newer version of e2fsck!Group %lu: (Blocks Group descriptors look bad...HTREE INDEX CLEAREDHiding %U @q @i %i (%Q).
Huge files will be zero'ed
I/O Channel does not support 64-bit block numbersIGNOREDINODE CLEAREDIO Channel failed to seek on read or writeIO error during replay; run e2fsck NOW!
If you are sure the filesystem is not in use on any node, run:
'tune2fs -f -E clear_mmp %s'
If you are sure the filesystem is not in use on any node, run:
'tune2fs -f -E clear_mmp {device}'
If you only use kernels newer than v4.4, run 'tune2fs -O metadata_csum_seed' and re-run this command.
Ignore errorIillegalIllegal block numberIllegal block number passed to ext2fs_mark_block_bitmapIllegal block number passed to ext2fs_test_block_bitmapIllegal block number passed to ext2fs_unmark_block_bitmapIllegal doubly indirect block foundIllegal extended attribute block numberIllegal generic bit number passed to ext2fs_mark_generic_bitmapIllegal generic bit number passed to ext2fs_test_generic_bitmapIllegal generic bit number passed to ext2fs_unmark_generic_bitmapIllegal indirect block foundIllegal inode numberIllegal inode number passed to ext2fs_mark_inode_bitmapIllegal inode number passed to ext2fs_test_inode_bitmapIllegal inode number passed to ext2fs_unmark_inode_bitmapIllegal number for blocks per groupIllegal number for flex_bg sizeIllegal number of blocks!
Illegal or malformed device nameIllegal triply indirect block foundImage (%s) is compressed
Image (%s) is corrupted
Image (%s) is encrypted
Incomplete undo record; run e2fsck.
Inline @d @i %i size (%N) must be a multiple of 4.
Inode bitmap checksum does not match bitmapInode bitmap not loadedInode bitmaps are not the sameInode checksum does not match inodeInode containing extended attribute value is corruptedInode does not use extentsInode doesn't have inline dataInode is corruptedInode seems to contain garbageInode size must be a power of two- %sInsufficient space to recover lost files!
Move data off the @f and re-run e2fsck.

Insufficient space to store extended attribute dataInterior @x node level %N of @i %i:
Logical start %b does not match logical start %c at next level.  Internal error in ext2fs_expand_dirInternal error: couldn't find dir_info for %i.
Internal error: fudging end of bitmap (%N)
Internal error: max extent tree depth too large (%b; expected=%c).
Invalid # of backup superblocks: %s
Invalid %U @q @i %i.  Invalid EA version.
Invalid RAID stride: %s
Invalid RAID stripe-width: %s
Invalid UUID format
Invalid argument passed to ext2 libraryInvalid argument passed to profile libraryInvalid blocksize parameter: %s
Invalid boolean valueInvalid completion information file descriptorInvalid desc_size: '%s'
Invalid encoding: %sInvalid filesystem option set: %s
Invalid hash algorithm: %s
Invalid hash seed: %s
Invalid inode size %lu (max %d)
Invalid integer valueInvalid mmp_update_interval: %s
Invalid mount option set: %s
Invalid new size: %s
Invalid offset: %s
Invalid operation %d
Invalid profile_section objectInvalid readahead buffer size.
Invalid resize parameter: %s
Invalid root_owner: '%s'
Invalid stride lengthInvalid stride parameter: %s
Invalid stripe-width parameter: %s
Invalid superblock parameter: %s
Iteration through all top level section not supportedJournal checksum error found in %s
Journal corrupted in %s
Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d
Journal flags inconsistentJournal must be at least 1024 blocksJournal needs recovery; running `e2fsck -E journal_only' is required.
Journal not foundJournal removed
Journal superblock is corrupted, nr_users
is too high (%d).
Journal superblock magic number invalid!
Journal superblock not foundJournal superblock not found!
Journal transaction %i was corrupt, replay was aborted.
Journals not supported with revision 0 filesystems
Kernel does not support online resizingKernel does not support resizing a file system this largeKilled uuidd running at pid %d
Last @g @b @B uninitialized.  Last mount time does not match.
Last write time does not match.
Lifetime write counter does not match.
Lis a linkList of UUID's:
MMP block checksum does not matchMMP block magic is bad. Try to fix it by running:
'e2fsck -f %s'
MMP interval is %u seconds and total wait time is %u seconds. Please wait...
MMP: block number beyond filesystem rangeMMP: device currently activeMMP: e2fsck being runMMP: filesystem still in useMMP: invalid magic numberMMP: open with O_DIRECT failedMMP: undergoing an unknown operationMULTIPLY-CLAIMED BLOCKS CLONEDMagic number in MMP block does not match. expected: %x, actual: %x
Maximum filesystem blocks=%lu
Maximum of one test_pattern may be specified in read-only modeMemory allocation failedMemory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f
Memory used: %lu, Memory used: %luk/%luk (%luk/%luk), Missing '.' in @d @i %i.
Missing '..' in @d @i %i.
Missing open brace in profileMounting read-only.
Move mode is only allowed with raw images.Move mode requires all data mode.Moving @j from /%s to hidden @i.

Moving inode tableMultiple mount protection has been enabled with update interval %ds.
Multiple mount protection is enabled with update interval %d seconds.
Must use '-v', =, - or +
Need to update journal superblock.
New size smaller than minimum (%llu)
New size too large to be expressed in 32 bits
No 'down' extentNo 'next' extentNo 'previous' extentNo 'up' extentNo block for an inode with inline dataNo current nodeNo free space in extent mapNo free space in inline dataNo free space in the directoryNo more sectionsNo profile file openNo room in @l @d.  No room to insert extent in nodeNot enough reserved gdt blocks for resizingNot enough space to build proposed filesystemNot enough space to increase inode size 
Note: if several inode or block bitmap blocks or part
of the inode table require relocation, you may wish to try
running e2fsck with the '-b %S' option first.  The problem
may lie only with the primary block group descriptors, and
the backup block group descriptors may be OK.

OS type: %s
Offsets are only allowed with raw images.Old resize interface requested.
On-line resizing not supported with revision 0 filesystems
On-line shrinking not supportedOne or more @b @g descriptor checksums are invalid.  Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified.Operation not supported for inodes containing extentsOptimizeOptimizing @x trees: Optimizing directories: Orphans detected; running e2fsck is recommended.
Out of memory erasing sectors %d-%d
Overwriting existing filesystem; this can be undone using the command:
    e2undo %s %s

PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)
Padding at end of @b @B is not set. Padding at end of @i @B is not set. Partition offset of %llu (%uk) blocks not compatible with cluster size %u.
Pass 1Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes
Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs
Pass 1D: Reconciling @m @bs
Pass 1E: Optimizing @x trees
Pass 2Pass 2: Checking @d structure
Pass 3Pass 3: Checking @d connectivity
Pass 3A: Optimizing directories
Pass 4Pass 4: Checking reference counts
Pass 5Pass 5: Checking @g summary information
Pass completed, %u bad blocks found. (%d/%d/%d errors)
Peak memoryPerforming an on-line resize of %s to %llu (%dk) blocks.
Permission denied to resize filesystemPlease enable the extents feature with tune2fs before enabling the 64bit feature.
Please run 'e2fsck -f %s' first.

Please run 'e2fsck -fy %s' to fix the filesystem
after the aborted resize operation.
Please run `resize2fs %s %sPlease run e2fsck -f on the filesystem.
Please run e2fsck -fD on the filesystem.
Please run e2fsck -fy %s.
Possibly non-existent device?
Possibly non-existent or swap device?
PrimaryProceed anyway (or wait %d seconds to proceed) ? (y,N) Proceed anyway? (y,N) Profile relation not foundProfile section header not at top levelProfile section not foundProfile version 0.0Programming error: multiple sequential refcount blocks created!
Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.
Project of %s set as %lu
QCOW2 image can not be written to the stdout!
RECONNECTEDRELOCATEDRandom test_pattern is not allowed in read-only modeRaw and qcow2 images cannot be installedReading and comparing: Recalculating checksums could take some time.Recovering journal.
Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.
RecreateRecreate @jRelocateRelocating @g %g's %s from %b to %c...
Relocating @g %g's %s to %c...
Relocating blocksReserved @i %i (%Q) has @n mode.  Resize @i (re)creation failed: %m.Resize @i not valid.  Resize inode is corruptResize_@i and meta_bg features are enabled. Those features are
not compatible. Resize @i should be disabled.  Resize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero.  Resizing inodes could take some time.Resizing the filesystem on %s to %llu (%dk) blocks.
Restarting e2fsck from the beginning...
Root directory owner=%u:%u
Run @j anywayRunning command: %s
SALVAGEDSPLITSUPPRESSEDSalvageScanning inode tableScanning inodes...
Second @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..'
Section already existsSetting current mount count to %d
Setting default hash algorithm to %s (%d)
Setting error behavior to %d
Setting extended default mount options to '%s'
Setting feature 'metadata_csum_seed' is only supported
on filesystems with the metadata_csum feature enabled.
Setting filesystem error flag to force fsck.
Setting filesystem feature '%s' not supported.
Setting filesystem feature 'sparse_super' not supported
for filesystems with the meta_bg feature enabled.
Setting filetype for @E to %N.
Setting free @bs count to %c (was %b)
Setting free @is count to %j (was %i)
Setting inode size %lu
Setting interval between checks to %lu seconds
Setting maximal mount count to %d
Setting multiple mount protection update interval to %lu second
Setting multiple mount protection update interval to %lu seconds
Setting reserved blocks count to %llu
Setting reserved blocks gid to %lu
Setting reserved blocks percentage to %g%% (%llu blocks)
Setting reserved blocks uid to %lu
Setting stride size to %d
Setting stripe width to %d
Setting the UUID on this filesystem could take some time.Setting time filesystem last checked to %s
Should never happen!  No sb in last super_sparse bg?
Should never happen!  Unexpected old_desc in super_sparse bg?
Should never happen: resize inode corrupt!
Shrinking inode size is not supported
Skipping journal creation in super-only mode
Sparse superblocks not supported with revision 0 filesystems
Special (@v/socket/fifo) @i %i has non-zero size.  Special (@v/socket/fifo) file (@i %i) has extents
or inline-data flag set.  Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable
or append-only flag set.  SplitSplitting would result in empty nodeSsuper@bStopping now will destroy the filesystem, interrupt again if you are sure
Stride=%u blocks, Stripe width=%u blocks
Suggestion: Use Linux kernel >= 3.18 for improved stability of the metadata and journal checksum features.
Superblock backups stored on blocks: Superblock checksum does not match superblockSuperblock invalid,Supplied journal device not a block deviceSuppress messagesSymlink %Q (@i #%i) is @n.
Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)
	%s
Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)
	%s
Syntax error in profile relationSyntax error in profile section headerTDB: Corrupt databaseTDB: IO ErrorTDB: Invalid parameterTDB: Lock exists on other keysTDB: Locking errorTDB: Out of memoryTDB: Record does not existTDB: Record existsTDB: SuccessTDB: Write not permittedTRUNCATEDTesting with pattern 0xTesting with random pattern: The -D and -E fixes_only options are incompatible.The -E bmap2extent and fixes_only options are incompatible.The -T option may only be used onceThe -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.
The -c option not supported when writing to stdout
The -c option only supported in raw mode
The -n and -D options are incompatible.The -n and -c options are incompatible.The -n and -l/-L options are incompatible.The -p option only supported in raw mode
The -t option is not supported on this version of e2fsck.
The -t option may only be used onceThe @f size (according to the @S) is %b @bs
The physical size of the @v is %c @bs
Either the @S or the partition table is likely to be corrupt!
The HURD does not support the ea_inode feature.
The HURD does not support the filetype feature.
The HURD does not support the huge_file feature.
The HURD does not support the metadata_csum feature.
The Hurd does not support the filetype feature.
The UUID may only be changed when the filesystem is unmounted.
The bad @b @i looks @n.  The callback function will not handle this caseThe cluster size may not be smaller than the block size.
The containing partition (or device) is only %llu (%dk) blocks.
You requested a new size of %llu blocks.

The encrypt and casefold features are not compatible.
They can not be both enabled simultaneously.
The ext2 superblock is corruptThe file %s does not exist and no size was specified.
The file system superblock doesn't match the undo file.
The filesystem already has a journal.
The filesystem is already %llu (%dk) blocks long.  Nothing to do!

The filesystem is already 32-bit.
The filesystem is already 64-bit.
The filesystem on %s is now %llu (%dk) blocks long.

The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.
(Or the filesystem superblock is corrupt)

The has_journal feature may only be cleared when the filesystem is
unmounted or mounted read-only.
The huge_file feature may only be cleared when the filesystem is
unmounted or mounted read-only.
The inode is from a bad block in the inode tableThe inode size is already %lu
The inode size may only be changed when the filesystem is unmounted.
The journal superblock is corruptThe metadata_csum_seed feature requires the metadata_csum feature.
The multiple mount protection feature can't
be set if the filesystem is mounted or
read-only.
The multiple mount protection feature cannot
be disabled if the filesystem is readonly.
The needs_recovery flag is set.  Please run e2fsck before clearing
the has_journal flag.
The primary @S (%b) is on the bad @b list.
The quota feature may only be changed when the filesystem is unmounted.
The resize maximum must be greater than the filesystem size.
The resize_inode and meta_bg features are not compatible.
They can not be both enabled simultaneously.
The test_fs flag is set (and ext4 is available).  This doesn't bode well, but we'll try to go on...
This filesystem will be automatically checked every %d mounts or
%g days, whichever comes first.  Use tune2fs -c or -i to override.
This may result in very poor performance, (re)-partitioning suggested.
Timestamp(s) on @i %i beyond 2310-04-04 are likely pre-1970.
Too big max bad blocks count %u - maximum is %uToo many bad blocks, aborting test
Too many illegal @bs in @i %i.
Too many references in tableToo many reserved group descriptor blocksToo many symbolic links encountered.Tried to set block bmap with missing indirect blockTruncateTruncatingUNEXPECTED INCONSISTENCY: the filesystem is being modified while fsck is running.
UNLINKEDUUID does not match.
UUID has changed since enabling metadata_csum.  Filesystem must be unmounted 
to safely rewrite all metadata to match the new UUID.
Unable to resolve '%s'Unconnected @d @i %i (%p)
Undo file corruptUndo file corruption; run e2fsck NOW!
Undo file superblock checksum doesn't match.
Unexpected @b in @h %d (%q).
Unexpected reply length from server %d
Unhandled error code (0x%x)!
Unimplemented ext2 library functionUnknown checksum algorithmUnknown encoding flags from profile: %sUnknown extended option: %s
Unknown filename encoding from profile: %sUnknown pass?!?UnlinkUnsupported journal versionUpdate quota info for quota type %NUpdating inode referencesUsage:  %s device...

Prints out the partition information for each given device.
For example: %s /dev/hda

Usage:  findsuper device [skipbytes [startkb]]
Usage: %s -r device
Usage: %s [ -r|Q ] [ -f ] [ -b superblock ] [ -B blocksize][ -fr ] device image-file
Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device
Usage: %s [-RVadlpv] [files...]
Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnfBX]
       [-c blocks_at_once] [-d delay_factor_between_reads] [-e max_bad_blocks]
       [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]
       device [last_block [first_block]]
Usage: %s [-bfghimxV] [-o superblock=<num>] [-o blocksize=<num>] device
Usage: %s [-c max_mounts_count] [-e errors_behavior] [-f] [-g group]
	[-i interval[d|m|w]] [-j] [-J journal_options] [-l]
	[-m reserved_blocks_percent] [-o [^]mount_options[,...]]
	[-r reserved_blocks_count] [-u user] [-C mount_count]
	[-L volume_label] [-M last_mounted_dir]
	[-O [^]feature[,...]] [-Q quota_options]
	[-E extended-option[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID]
	[-I new_inode_size] [-z undo_file] device
Usage: %s [-c|-l filename] [-b block-size] [-C cluster-size]
	[-i bytes-per-inode] [-I inode-size] [-J journal-options]
	[-G flex-group-size] [-N number-of-inodes] [-d root-directory]
	[-m reserved-blocks-percentage] [-o creator-os]
	[-g blocks-per-group] [-L volume-label] [-M last-mounted-directory]
	[-O feature[,...]] [-r fs-revision] [-E extended-option[,...]]
	[-t fs-type] [-T usage-type ] [-U UUID] [-e errors_behavior][-z undo_file]
	[-jnqvDFSV] device [blocks-count]
Usage: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-M] [-P] [-p] device [-b|-s|new_size] [-S RAID-stride] [-z undo_file]

Usage: %s [-d] [-p pidfile] [-s socketpath] [-T timeout]
Usage: %s [-f] [-h] [-n] [-o offset] [-v] [-z undo_file] <transaction file> <filesystem>
Usage: %s [-pRVf] [-+=aAcCdDeijPsStTuF] [-v version] files...
Usage: %s [-panyrcdfktvDFV] [-b superblock] [-B blocksize]
		[-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] [-j external_journal]
		[-E extended-options] [-z undo_file] device
Usage: %s [-r] [-t]
Usage: %s disk
Usage: e2label device [newlabel]
Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]
Usage: mklost+found
User cancel requestedUsing journal device's blocksize: %d
Version of %s set as %lu
WARNING: Could not confirm kernel support for metadata_csum_seed.
  This requires Linux >= v4.4.
WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!
	OR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.
@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il.  They @s the same!
WARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno
	field.  I will kludge around things for you, but you
	should fix your /etc/fstab file as soon as you can.

WARNING: bad format on line %d of %s
WARNING: couldn't open %s: %s
WILL OPTIMIZEWILL RECREATEWarning!  %s is in use.
Warning!  %s is mounted.
Warning... %s for device %s exited with signal %d.
Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue
Warning: -K option is deprecated and should not be used anymore. Use '-E nodiscard' extended option instead!
Warning: Check time reached; running e2fsck is recommended.
Warning: Group %g's @S (%b) is bad.
Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).
Warning: Maximal mount count reached, running e2fsck is recommended.
Warning: Mounting unchecked fs, running e2fsck is recommended.
Warning: The journal is dirty. You may wish to replay the journal like:

	e2fsck -E journal_only %s

then rerun this command.  Otherwise, any changes made may be overwritten
by journal recovery.
Warning: There are still tables in the cache while putting the cache, data will be lost so the image may not be valid.
Warning: blocksize %d not usable on most systems.
Warning: could not erase sector %d: %s
Warning: could not read @b %b of %s: %m
Warning: could not read block 0: %s
Warning: could not write @b %b for %s: %m
Warning: illegal block %u found in bad block inode.  Cleared.
Warning: label too long, truncating.
Warning: label too long; will be truncated to '%s'

Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.
Warning: specified blocksize %d is less than device physical sectorsize %d
Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain
	bad blocks.

Weird value (%ld) in do_read
While checking for on-line resizing supportWhile reading flags on %sWhile reading project on %sWhile reading version on %sWhile trying to add group #%dWhile trying to extend the last groupWill not write to an undo file while replaying it.
Writing block %llu
Writing inode tables: Writing superblocks and filesystem accounting information: Wrong magic number --- RESERVED_13Wrong magic number --- RESERVED_14Wrong magic number --- RESERVED_15Wrong magic number --- RESERVED_16Wrong magic number --- RESERVED_17Wrong magic number --- RESERVED_18Wrong magic number --- RESERVED_19Wrong magic number for 64-bit block bitmapWrong magic number for 64-bit generic bitmapWrong magic number for 64-bit inode bitmapWrong magic number for Ext2 Image HeaderWrong magic number for Powerquest io_channel structureWrong magic number for badblocks_iterate structureWrong magic number for badblocks_list structureWrong magic number for block_bitmap structureWrong magic number for directory block list structureWrong magic number for ext2 file structureWrong magic number for ext2_filsys structureWrong magic number for ext4 extent handleWrong magic number for ext4 extent saved pathWrong magic number for extended attribute structureWrong magic number for generic_bitmap structureWrong magic number for icount structureWrong magic number for inode io_channel structureWrong magic number for inode_bitmap structureWrong magic number for inode_scan structureWrong magic number for io_channel structureWrong magic number for io_manager structureWrong magic number for test io_channel structureWrong magic number for unix io_channel structureWrong undo file for this filesystemYou can remove this @b from the bad @b list and hope
that the @b is really OK.  But there are no guarantees.

You must have %s access to the filesystem or be root
You probably need to install an updated mke2fs.conf file.

Zeroing journal device: [*] probably superblock written in the ext3 journal superblock,
	so start/end/grp wrong
aAabortedaextended attributeat %.2f MB/sbad argumentsbad error behavior - %sbad error behavior in profile - %sbad gid/group name - %sbad inode mapbad inode size - %sbad interval - %sbad mounts count - %sbad num inodes - %sbad project - %s
bad reserved block ratio - %sbad reserved blocks count - %sbad response lengthbad revision level - %sbad uid/user name - %sbad version - %s
badblocks forced anyway.
badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.
bblockblock #block bitmapblock deviceblocksblocks per group count out of rangeblocks per group must be multiple of 8blocks to be movedbyte_offset  byte_start     byte_end  fs_blocks blksz  grp  mkfs/mount_time           sb_uuid label
can't allocate memory for test_pattern - %scancelled!
ccompresscharacter devicecheck aborted.
check_block_bitmap_checksum: Memory allocation errorcheck_inode_bitmap_checksum: Memory allocation errorchecking if mountedchecksum error in filesystem block %llu (undo blk %llu)
clustersconnectddirectorydirectorydirectory inode mapdone
done

done                            
done                                                 
double indirect blockduring ext2fs_sync_deviceduring seekduring test data write, block %lue2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %se2label: cannot open %s
e2label: cannot seek to superblock
e2label: cannot seek to superblock again
e2label: error reading superblock
e2label: error writing superblock
e2label: not an ext2 filesystem
e2undo should only be run on unmounted filesystemseentryelapsed time: %6.3f
empty dir mapempty dirblockserror in generic_write()error reading bitmapserror reading block %lluerror writing block %lluerror: An encoding must be explicitly specified when passing encoding-flags
error: Invalid encoding flag: %s
ext attr block mapext2fs_check_desc: %m
ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d
ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d
ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b
ext2fs_open2: %m
ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l
extent rebuild inode mapfailed - failed to alloc MMP buffer
ffilesystemfilesystemfirst blockflex_bg size (%lu) must be less than or equal to 2^31flex_bg size must be a power of 2fs_types for mke2fs.conf resolution: fsck: %s: not found
fsck: cannot check %s: fsck.%s not found
getting next inode from scanggroupgrouphHTREE @d @ii_blocks_hi @F %N, @s zero.
i_faddr @F %IF, @s zero.
i_file_acl @F %If, @s zero.
i_file_acl_hi @F %N, @s zero.
i_frag @F %N, @s zero.
i_fsize @F %N, @s zero.
i_size_high @F %Id, @s zero.
ignoring check interval, broken_system_clock set
ignoring entry "%s"iinodeillegal offset - %simagic inode mapin malloc for android_sparse_paramsin malloc for bad_blocks_filenamein move_quota_inodein-use block mapin-use inode mapindirect blockinode bitmapinode done bitmapinode in bad block mapinode loop detection bitmapinode tableinode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a
	filesystem with %llu blocks, specify higher inode_ratio (-i)
	or lower inode count (-N).
inodes (%llu) must be less than %u
input file - bad formatinternal error: can't find dup_blk for %llu
internal error: couldn't lookup EA block record for %lluinternal error: couldn't lookup EA inode record for %uinterval between checks is too big (%lu)invalid %s - %sinvalid block size - %sinvalid blocks '%s' on device '%s'invalid cluster size - %sinvalid end block (%llu): must be 32-bit valueinvalid inode ratio %s (min %d/max %d)invalid inode size %d (min %d/max %d)invalid inode size - %sinvalid reserved blocks percent - %lfinvalid reserved blocks percent - %sinvalid starting block (%llu): must be less than %lluit's not safe to run badblocks!
jjournaljournalkernel does not support online resize with sparse_super2last blockllost+foundmalloc failedmeta-data blocksmetadata block mapmke2fs forced anyway.
mke2fs forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.
mmp_update_interval too big: %lu
mmultiply-claimedmultiply claimed block mapmultiply claimed inode mapnNnamed pipeneed terminal for interactive repairsnew meta blocksninvalidnono
oorphanedopening inode scanoperation %d, incoming num = %d
pproblem inprojectqquotaread countreading MMP block %llu from '%s'
reading directory blockreading indirect blocks of inode %ureading inode and block bitmapsreading journal superblock
regular fileregular file inode mapreserved blocksreserved blocks count is too big (%llu)reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystemreturned from clone_file_blockrroot @isize of inode=%d
skipbytes must be a multiple of the sector size
skipbytes should be a number, not %s
socketspecified offset is too largespecifying a cluster size requires the bigalloc featuresshould bestarting at %llu, with %u byte increments
startkb should be a number, not %s
startkb should be positive, not %llu
symbolic linksymlink increased in size between lstat() and readlink()time: %5.2f/%5.2f/%5.2f
too many inodes (%llu), raise inode ratio?too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodestranslator blocktriple indirect blockunable to set superblock flags on %s
unknown file type with mode 0%ounknown os - %sunknown quota typeuseruuidd daemon already running at pid %s
uunattachedvdevicewarning: %llu blocks unused.

warning: Unable to get device geometry for %s
while adding filesystem to journal on %swhile adding to in-memory bad block listwhile allocating block bitmapwhile allocating bufferwhile allocating bufferswhile allocating check_bufwhile allocating ext2_qcow2_imagewhile allocating fs_feature stringwhile allocating inode "%s"while allocating l1 tablewhile allocating l2 cachewhile allocating memorywhile allocating scramble block bitmapwhile beginning bad block list iterationwhile calling ext2fs_adjust_ea_refcount2 for inode %uwhile calling ext2fs_block_iterate for inode %uwhile changing directorywhile changing working directory to "%s"while checking MMP blockwhile checking journal for %swhile clearing journal inodewhile closing inode %uwhile creating /lost+foundwhile creating directory "%s"while creating huge file %luwhile creating in-memory bad blocks listwhile creating inode "%s"while creating root dirwhile creating special file "%s"while creating symlink "%s"while determining whether %s is mounted.while doing inode scanwhile expanding /lost+foundwhile expanding directorywhile fetching block %llu.while fetching superblockwhile freeing dir_info tdb filewhile getting next inodewhile getting stat information for %swhile hashing entry with e_value_inum = %uwhile initializing ext2_qcow2_imagewhile initializing journal superblockwhile initializing quota contextwhile initializing quota context in support librarywhile iterating over inode %uwhile linking "%s"while listing attributes of "%s"while looking up "%s"while looking up /lost+foundwhile lstat "%s"while making dir "%s"while marking bad blocks as usedwhile opening "%s" to copywhile opening %swhile opening %s for flushingwhile opening `%s'while opening device filewhile opening inode %uwhile opening inode scanwhile opening journal inodewhile opening undo file `%s'
while populating file systemwhile printing bad block listwhile processing list of bad blocks from programwhile reading MMP blockwhile reading MMP block.while reading attribute "%s" of "%s"while reading bitmapswhile reading filesystem superblock.while reading flags on %swhile reading in list of bad blocks from filewhile reading inode %lu in %swhile reading inode %uwhile reading journal inodewhile reading journal super blockwhile reading journal superblockwhile reading keyswhile reading root inodewhile reading the bad blocks inodewhile reading undo filewhile recovering journal of %swhile removing quota file (%d)while reserving blocks for online resizewhile resetting contextwhile restoring the image tablewhile retrying to read bitmaps for %swhile rewriting block and inode bitmaps for %swhile sanity checking the bad blocks inodewhile saving inode datawhile scanning directory "%s"while setting bad block inodewhile setting blocksize; too small for device
while setting flags on %swhile setting inode for "%s"while setting project on %swhile setting root inode ownershipwhile setting up superblockwhile setting version on %swhile setting xattrs for "%s"while starting inode scanwhile trying popen '%s'while trying to allocate filesystem tableswhile trying to convert qcow2 image (%s) into raw image (%s)while trying to create revision %dwhile trying to delete %swhile trying to determine device sizewhile trying to determine filesystem sizewhile trying to determine hardware sector sizewhile trying to determine physical sector sizewhile trying to flush %swhile trying to initialize programwhile trying to open %swhile trying to open '%s'while trying to open external journalwhile trying to open journal device %s
while trying to open mountpoint %swhile trying to re-open %swhile trying to read '%s' bitmaps
while trying to read link "%s"while trying to resize %swhile trying to run '%s'while trying to setup undo file
while trying to stat %swhile trying to truncate %swhile updating bad block inodewhile updating quota limits (%d)while writing attribute "%s" to inode %uwhile writing block %llu.while writing block bitmapwhile writing file "%s"while writing inode %lu in %swhile writing inode %uwhile writing inode bitmapwhile writing inode tablewhile writing journal inodewhile writing journal superblockwhile writing out and closing file systemwhile writing quota file (%d)while writing quota inodeswhile writing reserved inodeswhile writing superblockwhile writing symlink"%s"while zeroing block %llu at end of filesystemwhile zeroing block %llu for hugefilewhile zeroing journal device (block %llu, count %d)will not make a %s here!
with %llu blocks eachwritewriting block and inode bitmapsxextentyYyesyes
yes to all
zzero-lengthProject-Id-Version: e2fsprogs-1.45.1
Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu
PO-Revision-Date: 2019-05-25 10:25+0200
Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Lokalize 1.0
	%Q (@i #%i, fecha de modificación %IM)
	<metadatos del @f>
	Se emplea %s
	Al emplear %s, %s
	fecha de creación %s	ea_ver=<ea_version (1 o 2)>
	fecha de última modificación %s	última fecha de montaje %s	última fecha de montaje de %s %s	readahead_kb=<tamaño de búfer>

	mientras se convertía el mapa de bits de «subcluster»
	mientras se intentaba añadir el fichero de transacciones al dispositivo %s
	mientras se intentaba crear el fichero de transacciones
	mientras intentaba crear el fichero de transacciones
	mientras se intentaba abrir el fichero de transacciones en %s


%s: INCONSISTENCIA INESPERADA; EJECUTE fsck MANUALMENTE.
(i.e., sin las opciones -a o -p)


¡¡ATENCIÓN!!  El sistema de ficheros está montado. Si se continúa se PROVOCARÁN
GRAVES daños al sistema de ficheros.


 
  %u %s libres, %u nodos-i libres, %u directorios%s
  Tabla de nodos-i en 
  Se reservaron los bloques GDT en 
%11Lu: se finaliza con el error número %d

%12u nodo-i utilizado (el %2.2f%% de %u)

%12u nodos-i utilizados (el %2.2f%% de %u)

%12u fichero regular

%12u ficheros regulares

%s: ***** ERRORES CORREGIDOS DEL SISTEMA DE FICHEROS *****

%s: ***** EL SISTEMA DE FICHEROS FUE MODIFICADO *****

%s: ********** ATENCIÓN: El sistema de ficheros todavía tiene errores ***********


*** el fichero de transacciones se ha regenerado ***

Las opciones especificadas son incorrectas: %s

Las opciones extendidas deben estar separadas por comas y pueden tomar un
	argumento que se ajusta con un signo de igual ('=').

Las opciones extendidas válidas son:
	superblock=<número_del_superbloque>
	blocksize=<tamaño_del_bloque>

Se especificaron opciones incorrectas para el fichero de transacciones.

Las opciones del fichero de transacciones deben estar separadas por comas
y pueden tener un argumento que se pone con un signo de igual ('=').

Las opciones válidas para el fichero de transacciones son:
	size=<tamaño del fichero de transacciones en megabytes>
	device=<dispositivo del fichero de transacciones>
	location=<localización del fichero de transacciones>

El tamaño del fichero de transacciones debe estar entre 1024 y 10240000 bloques del sistema de ficheros.


Las opciones especificadas son incorrectas: %s

Las opciones extendidas deben estar separadas por comas, y pueden tomar un
	argumento que se ajusta con un signo de igual ('=').

Las opciones extendidas válidas son:
	mmp_update_interval=<intervalo>
	num_backup_sb=<0|1|2>
	stride=<longitud de la zancada, en bloques>
	stripe-width=<«stride» de RAID * discos de datos, en bloques>
	offset=<desplazamiento para crear el sistema de ficheros>
	resize=<máximo de variación de tamaño, en bloques>
	packed_meta_blocks=<0 para desactivar, 1 para activar>
	lazy_itable_init=<0 para desactivar, 1 para activar>
	lazy_journal_init=<0 para desactivar, 1 para activar>
	root_owner=<uid del directorio raíz>
	test_fs
	discard
	nodiscard
	encoding=<codificación>
	encoding_flags=<banderas>
	quotatype=<tipo(s) de cuota para activar>


Las opciones especificadas son incorrectas.

Las opciones extendidas deben estar separadas por comas y pueden tomar un
	argumento que se ajusta con un signo de igual ('=').

Las opciones extendidas válidas son:
	clear_mmp
	hash_alg=<algoritmo «hash»>
	mount_opts=<opciones de montaje extendidas predeterminadas>
	mmp_update_interval=<intervalo de actualización mmp en segundos>
	stride=<tamaño de fragmento por disco RAID, en bloques>
	stripe_width=<«stride» de RAID * discos de datos, en bloques>
	force_fsck
	test_fs
	^test_fs

Las opciones de cuota especificadas no son correctas.

Las siguientes opciones de cuota válidas están disponibles (deben separarse por comas):
	[^]usr[cuota]
	[^]grp[cuota]
	[^]prj[cuota]



No es posible quitar la bandera de superbloques dispersos.

No se puede encontrar el dispositivo del fichero de transacciones correspondiente a %s

No se pueden escribir %d bloques en la tabla de nodos-i comenzando en %llu: %s

Ayuda de emergencia:
 -p                   Reparación automática (sin hacer preguntas)
 -n                   No se hacen cambios al sistema de ficheros
 -y                   Contesta "sí" a todas las preguntas
 -c                   Busca los bloques dañados y los agrega a la
                      lista de bloques dañados
 -f                   Fuerza la revisión aun si el sistema de ficheros
                      está etiquetado como limpio

Error mientras se activaba la característica de protección de montaje múltiple.
Las opciones extendidas deben estar separadas por comas, y pueden tomar un argumento
que se ajusta con un signo de igual ('=').  Las opciones extendidas válidas son:

El sistema de ficheros es demasiado pequeño para un fichero de transacciones

Si el @b está realmente dañado, el @f no se puede arreglar.

Se interceptó una interrupción, se limpia todo

Argumento no numérico inválido para -%c ("%s")


El tamaño del fichero de transacciones es muy grande para el sistema de ficheros.

No está totalmente probada la función de cambio de tamaño de los sistemas de ficheros «bigalloc».  ¡Prosiga
bajo su cuenta y riesgo!  Utilice la opción «force» si desea seguir adelante de todos modos.


Se ejecutan pasos adicionales para resolver los @bs reclamados por más de un @i...
Paso 1B: Se vuelven a explorar para los @bs reclamados en múltiples ocasiones

Ejecutar e2image en un sistema de ficheros montado para lectura y escritura puede dar
como resultado una imagen inconsistente que no servirá para depurar.
Utilice la opción -f si realmente desea hacer eso.

La característica de superbloques dispersos no se puede activar
en sistemas de ficheros que tengan la característica meta_bg activada.

La bandera de superbloques dispersos está puesta.  %s
El @S no se ha podido leer o no describe un @f ext2/ext3/ext4 válido.
Si el @v es válido y contiene realmente un @f ext2/ext3/ext4
(y no uno de intercambio, ufs u otra cosa), entonces el @S está
corrompido; podría intentar ejecutar e2fsck con un @S alternativo:
    e2fsck -b 8193 <@v>
 o
    e2fsck -b 32768 <@v>


El nodo-i de bloques dañados probablemente haya sido corrompido.
Probablemente se debería detener ahora el programa y ejecutar
e2fsck -c para buscar bloques dañados en el @f.

En apariencia, el dispositivo no existe; ¿Se especificó correctamente?

El sistema de ficheros ya tiene superbloques dispersos.

El tamaño del fichero de transacciones solicitado es de %d bloques;
debería estar entre 1024 y 10240000 bloques.  Se finaliza.

Esta operación requiere un systema de ficheros recién comprobado.

Atención: la opción '^quota' deja sin efecto los argumentos '-Q'.

Atención: El parámetro «stripe-width» de RAID %u no es un múltiplo par del parámetro «stride» %u.


Atención: desplazamiento especificado sin un tamaño explícito del sistema de ficheros.
Se está creando un sistema de ficheros con %llu bloques,
pero esto podría no ser lo que usted desea.


Atención: la característica «bigalloc» aún está en proceso de desarrollo
Véase https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc para más información


Atención: el fs_type %s no está definido en mke2fs.conf


El fichero mke2fs.conf no define el tipo de sistema de ficheros %s.
             número de nodos-i con bloques ind/dind/tind: %u/%u/%u
             Histograma de las profundidades de «extents»:                 %s -I dispositivo fichero_de_imagen
       %s -k
             %s -ra  [  -cfnp  ] [ -o desplz_orig ] [ -O desplz_dest ] fs_orig [ fs_dest ]
       %s [-r|t] [-n núm] [-s ruta-socket]
  Superbloque %s en   Mapa de bits de bloques en   Bloques libres:   Nodos-i libres:  %s restante a %.2f MB/s (%u vínculo simbólico rápido)
 (%u vínculos simbólicos rápidos)
 ('t' aplica 'sí' a todo)  (ESPERADO 0x%04x) (comprobación en el siguiente montaje) (comprobación aplazada: está funcionando con baterías) (comprobación después de %ld montajes) (s/n) -v                   Genera más mensajes de diagnóstico
 -b superbloque       Utiliza el superbloque alternativo
 -B tamañodelbloque   Fuerza el tamaño del bloque cuando busca el superbloque
 -j fichero_de_transacciones_externo
                      Indica el lugar en donde está el fichero
                      de transacciones externo
 -l fichero_de_bloques_dañados
                      Agrega a la lista de bloques dañados
 -L fichero_de_bloques_dañados
                      Pone la lista de bloques dañados
 -z fichero_de_deshacer
                      Crea un fichero de deshacer
 -z "%s" Hecho.
 Descriptor de grupo en  Mapa de bits de nodos-i en  contiene un sistema de ficheros con errores csum 0x%04x ha sido montado %u veces sin ser revisado tiene la hora de la última revisión al sistema de ficheros en el futuro ya lleva %u días sin ser revisado las características del superbloque primario difieren de las de la copia de seguridad no fue desmontado limpiamente#	Núm=%llu, Tamaño=%llu, Cursor=%llu, Ordenado=%llu
# Volcado de «extent»:
%12llu bloque usado (el %2.2f%% de %llu)
%12llu bloques usados (el %2.2f%% de %llu)
%12u bloque dañado
%12u bloques dañados
%12u dispositivo de bloque
%12u dispositivos de bloque
%12u dispositivo de caracteres
%12u dispositivos de caracteres
%12u directorio
%12u directorios
%12u fifo
%12u fifos
%12u fichero
%12u ficheros
%12u fichero grande
%12u ficheros grandes
%12u vínculo
%12u vínculos
%12u directorio no contiguo (%0d.%d%%)
%12u directorios no contiguos (%0d.%d%%)
%12u fichero no contiguo (%0d.%d%%)
%12u ficheros no contiguos (%0d.%d%%)
%12u zócalo
%12u zócalos
%12u enlace simbólico%12u enlaces simbólicos%6.2f%% hecho, %s transcurrido. (%d/%d/%d errores)%6lu(%c): se esperaba %6lu, pero se han obtenido bloques físicos %6lu (número de bloques %lld)
%B (%b) provoca que el @d sea demasiado grande.  %B (%b) provoca que el fichero sea demasiado grande.  %B (%b) provoca que el enlace simbólico sea demasiado grande.  %B (%b) se solapa con los metadatos del @f en el @i %i.  %d bloques ya contenían los datos que había que copiar
los nodos-i de %d octetos son demasiado pequeños para datos en línea; especifique un tamaño mayorlos nodos-i de %d octetos son demasiado pequeños para cuota de proyectolos bloques de %d bytes son muy grandes para el sistema (máx %d)%llu / %llu bloques (%d%%)%llu bloques (%2.2f%%) reservados para el superusuario
%s %s: el estatus es %x, y nunca debió haber sucedido.
%s @i @o %i (uid=%Iu, gid=%Ig, modo=%Im, tamaño=%Is)
el alineamiento de %s está desplazado en %lu bytes.
%s y el UUID siguiente
%s y los %d UUIDs siguientes
%s contiene datos `%s'
%s contiene un sistema de ficheros %s
%s contiene un sistema de ficheros %s etiquetado '%s'
%s tiene una codificación no implementada: %0x
%s tiene características no implementadas:%s está aparentemente en uso por el sistema; %s está en uso.
%s está montado.
%s está montado; %s no es un dispositivo especial de bloques.
%s no es un dispositivo con fichero de transacciones.
%s puede corromperse aún más por reescritura de superbloque
%s requiere '-O 64bit'
%s: %s fichero númerodebloques tamañodelbloque
%s: %s intentando los bloques de respaldo...
%s: %s mientras se leía el nodo-i de los bloques dañados
%s: %s mientras se utilizaban los bloques de respaldo%s: %s.
%s: %u/%u ficheros (%0d.%d%% no contiguos), %llu/%llu bloques
%s: ***** REINICIE EL SISTEMA *****
%s: Se permite a los usuarios reservar todos los bloques. ¡Es peligroso!
%s: Cabecera del fichero de deshacer corrupta.
%s: Error %d mientras se ejecutaba fsck. %s para %s
%s: El sistema de ficheros se ha modificado.
%s: El «checksum» de la cabecera no concuerda.
%s: característica MMP no habilitada.
%s: No es un fichero de deshacer.
%s: Tamaño del dispositivo (0x%llx bloques) %s demasiado grande para expresarse
	en 32 bits utilizando un tamaño de bloque de %d.
%s: Tamaño del dispositivo (0x%llx bloques) %s demasiado grande para crear
	un sistema de ficheros utilizando un tamaño de bloque de %d.
%s: Las opciones -n y -w se excluyen mutuamente.

%s: Se intenta cargar el superbloque a pesar de los errores...
%s: Tamaño del bloque de deshacer demasiado grande.
%s: Tamaño del bloque de deshacer demasiado pequeño.
%s: El fichero de deshacer tiene puesta una característica desconocida.
%s: No está contemplado escribir en el fichero de transacciones.
%s: el bloque %llu es demasiado largo.%s: limpio, %u/%u ficheros, %llu/%llu bloques%s: se cancela e2fsck.
%s: volviendo al superbloque original
%s: h=%3d s=%3d c=%4d   inicio=%8d tamaño=%8lu fin=%8d
%s: el fichero de transacciones es demasiado corto
%s: error de «checksum» en bloque de clave en %llu.
%s: no se ha encontrado un superbloque válido en el fichero de transacciones
%s: recuperando el fichero de transacciones
%s: se ignora línea incorrecta en /etc/fstab: montaje «bind» con número de rango fcsk distinto de cero
%s: demasiados argumentos
%s: demasiados dispositivos
%s: espera: ¿¡¿No hay más procesos hijos?!?
%s: no se puede hacer la recuperación del fichero de transacciones en modo de sólo lectura
%s: número mágico de clave incorrecto en %llu
¿%s? no

¿%s? sí

%u grupo de bloques
%u grupos de bloques
%u bloques por grupo, %u «clusters» por grupo
%u bloques por grupo, %u fragmentos por grupo
%u nodos-i por grupo
%u nodos-i explorados.
%u nodos-i, %llu bloques
' para desactivar el modo de 64 bits.
' para activar el modo de 64 bits.
'%s' debe estar antes de 'resize=%u'
'-R' está en desuso; utilice '-E' en su lugarLa @e del @d '.' en el @i del @d %i no termina con NULL
La @e del @d '..' en el @i %i del @d no termina con NULL
'..' en %Q (%i) es %P (%j) y debería ser %q (%d).
(NINGUNO)(Hay %N nodos-i que contienen @bs reclamados en múltiples ocasiones.)

(¡y reinicie después!)
(sin cursor)*** ¡Ejecute e2fsck ahora!

,, %u nodos-i sin usar
, descriptores de grupo en , se fuerza la revisión.
, csum 0x%04x--esperando-- (paso %d)
-O sólo se puede especificar una vezla opción -a solo puede utilizarse con imágenes en bruto o QCOW2.la opción -b solo puede utilizarse con imágenes en bruto o QCOW2.-o solo puede especificarse una vez/@l tiene datos en línea
/@l está cifrado
/@l no es un @d (ino=%i)
No se encontró /@l.  No está activado que se admitan sistemas de ficheros de 64 bits.  Los campos más grandes ofrecidos por esta característica permiten la suma de comprobación más potente.  Pase -O 64bit para rectificar.
No está activado que se admitan sistemas de ficheros de 64 bits.  Los campos más grandes ofrecidos por esta característica permiten la suma de comprobación más potente.  Ejecute resize2fs -b para rectificar.
<Se ha reservado el nodo-i 10><Se ha reservado el nodo-i 9><El nodo-i NULO><El nodo-i de bloques dañados><El nodo-i del cargador de arranque><El nodo-i del descriptor de grupo><El nodo-i de la cuota de grupo><El nodo-i del fichero de transacciones><El nodo-i del directorio de desborrado><El nodo-i de la cuota de usuario><n><procediendo>
<s>= es incompatible con - y +
@A %N, es contigua a los @bs en el @b del @g %g para %s: %m
@A de la estructura de reserva de región de @a.  Hay un @A del @b del @B (%N): %m
@A del búfer del @b para reubicar %s
@A del arreglo del @b de @ds: %m
Hay un @A del @B del @i (%N): %m
@A del @B del @i (@i_dup_map): %m
Error asignando estructura de reserva de la región de @x.  @A en la cuenta-i de la información del enlace: %m
@A de la estructura icount: %m
@A memoria para la lista de @d cifrados
@A del @b del @d para el @i %i (%s): %m
@A de la estructura refcount (%N): %m
El @i %i @, tiene un dtime cero.  @E @L a '.'  @E @L al @d %P (%Di).
@E @L al @r.
@E tiene un @i %Di @D/no utilizado.  @E tiene un @i @n #: %Di.
La @E tiene un nombre de @z.
@E tiene un nombre de fichero no único.
Se cambia el nombre a %sLa @E tiene un tipo de fichero incorrecto (era %Dt y @s %N).
La @E tiene puesto el tipo de fichero.
@E contiene caracteres no válidos en el nombre.
La @E tiene un rec_len de %Dr y @s %N.
La @E está duplicada en la @e '.'.
La @E está duplicada en la @e '..'.
@E apunta al @i (%Di) ubicado en un @b dañado.
@E hace referencia al @i %Di encontrado en la zona de nodos-i no utilizados del @g %g.
@E hace referencia al @i %Di del @g %g en el que _INODE_UNINIT está puesto.
@I %B (%b) encontrado en un @i @o %i.
@I %B (%b) en @i %i.  Número de bloque inválido (%b) en el nodo-i de bloques dañados.  @i @I %i en la lista de nodos-i huérfanos.
@i @o @I %i en el @S.
@S de un @f de 64 bits necesita «extents» para acceder al disco entero.  En el @S el tamaño del @b = %b, el tamaño del fragmento = %c.
Esta versión de e2fsck no tiene implementado el manejo de
tamaños de fragmento distintos al del @b.
El «blocks_per_group» del @S es %b y debería haber sido %c
El «checksum» del @b MMP del @S no cuadra.  El «first_data_block» del @S es %b y debería haber sido %c
@S tiene un @j @n (@i %i).
El superbloque tiene un bloque MMP inválido.  El superbloque tiene un número mágico de MMP inválido.  La bandera has_journal del @S está quitada, pero hay un @j.
La pista de superbloque para un superbloque externo debería ser %X.  La última vez (%t,	now=%T)
que se montó el superbloque es en el futuro.
La última hora de montaje del @S está en el futuro.
	(por menos de un día, probablemente debido a que el reloj del hardware está mal puesto)
La última vez (%t,	now = %T) que
se escribió en el superbloque es en el futuro.
La última hora de escritura del @S está en el futuro.
	(por menos de un día, probablemente debido a que el reloj del hardware está mal puesto)
El metadata_csum de superbloque reemplaza a uninit_bg; no pueden ponerse los dos bits a la vez.El metadata_csum_seed de @S no es necesario sin metadata_csum.La bandera de recuperación del superbloque está limpia, pero el @j
contiene información.
La bandera de recuperación del superbloque está puesta, pero no hay @j.
El @S tendría demasiados nodos-i (%N).
El @b del @a %b tiene h_@bs > 1.  El @b del @a %b tiene una cuenta de referencia %r y @s %N.  el @b del @a %b está dañado (nombre no válido).  el @b del @a %b está dañado (valor no válido).  el @b del @a %b está dañado (hubo una colisión en la reserva).  El @b del @a @F es @n (%If).
La cuenta de referencia del @a @i %i es %N, y @s %n. El @a en el @i %i tiene un hash (%N) que es @n
El @a en el @i %i tiene una longitud de nombre (%N) que es @n
El @a en el @i %i tiene un valor de @b (%N) que es @n (debe ser 0)
El @a en @i %i tiene un valor de desplazamiento (%N) que es @n
El @a en el @i %i tiene un valor de tamaño (%N) que es @n
Diferencias del @B del @b: El mapa de bits de bloques para el grupo %g no está en el grupo.  (bloque %b)
La @e del @d para '.' en %p (%i) es grande.
El @b %b del @i %i de @d debería estar en el @b %c.  El @i %i del @d tiene un @x marcado como no inicializado en el @b %c.  El @i %i del @d tiene un %B que no está reservado.  El @i del @d %i, %B, desplazamiento %N: el @d está dañado
El @i de @d %i, %B, desplazamiento %N: el @d no tiene «checksum».
El @i del @d %i, %B, desplazamiento %N: el nombre del fichero es muy largo
el @i de @d %i, %B: el @d pasa las comprobaciones pero falla el «checksum».
El @d excede el número máximo de enlaces, pero no hay característica DIR_NLINK en el @S.
El @S del @j del @f es de un tipo desconocido %N (no implementado).
Es probable que su copia de e2fsck sea muy antigua y/o no tenga implementado
este formato de @j.
También es posible que el @S del @j esté corrupto.
El @f contiene ficheros grandes, pero no tiene la bandera LARGE_FILE en el @S.
El @f no tiene un UUID; se generará uno.
El @f no tiene 'resize_inode' habilitado, pero 's_reserved_gdt_blocks'
es %N; debería ser cero.  El @f tiene una(s) bandera(s) especial(es), pero es una revisión 0 del @f.  El @B del @b del @g %g no concuerda con el «checksum».
El(los) @b(s) del @g %g está(n) en uso, pero el grupo está etiquetado como BLOCK_UNINIT
El @B del @i del @g %g no concuerda con el «checksum».
El(los) nodo(s)-i del @g %g está(n) en uso, pero el grupo está etiquetado como INODE_UNINIT
El @B (%b) de bloques del @g %g está dañado.  El @B de bloques del @g %g en el lugar %b @C.
El @B (%b) de nodos-i del @g %g está dañado.  El @B de nodos-i del @g %g en el lugar %b @C.
La tabla de nodos-i del @g %g en el lugar %b @C.
El «checksum» del descriptor de @g %g es %04x; debería ser %04y.  La cuenta de nodos-i no utilizados %b del descriptor de @g %g no es válida.  El descriptor de @g %g etiquetado como no inicializado no tiene activada esa funcionalidad.
El @h %i tiene una profundidad (%N) muy grande
El @h %i tiene un nodo raíz no válido.
El @h %i tiene una versión de hash no implementada (%N)
El @h %i utiliza una bandera incompatible para el nodo raíz del árbol-h.
El @i %i (%Q) tiene un modo @n (%Im).
El @i %i (%Q) es un @v de @b @I.
El @i %i (%Q) es un FIFO @I.
El @i %i (%Q) es un @v de carácter @I.
El @i %i (%Q) es un «socket» @I.
el @b de @a %b del @i %i pasa las comprobaciones, pero el «checksum» no concuerda con el @b.  el @a del @i %i está dañado (hubo una colisión en la reserva).  El árbol @x del @i %i (nivel %b) podría ser más estrecho.  El árbol @x del @i %i (nivel %b) podría ser más corto.  el árbol de @x del @i %i podía ser más superficial (%b; podía ser <= %c)
El bloque %b del @i %i está en conflicto con metadatos críticos; saltar comprobaciones de bloque.
el bloque «extent» del @i %i pasa las comprobaciones, pero el «checksum» no concuerda con el «extent»
	(@b lógico %c, @b físico %b, longitud %N)
@i %i tiene un valor de @I @a @i %N.
el @i %i tiene @n, @a, EA @i %N no tiene el indicador EA_INODE.
El @i %i tiene cabecera de @x pero la bandera de datos en línea está puesta.
El @i %i tiene la bandera EXTENTS_FL puesta en el @f sin «extents» implementado.
@i %i tiene puesta la bandera INDEX_FL pero no es un @d.
el @i %i tiene la bandera INDEX_FL puesta en el @f sin el árbol-h implementado.
El @i %i tiene puesta la bandera INLINE_DATA_FL pero no se ha encontrado @a.  el @i %i tiene la bandera INLINE_DATA_FL puesta en el @f pero no tiene capacidad de datos en línea.
@i %i tiene un @b del @a %b dañado.  El @i %i tiene una asociación de @z duplicada
	(@b lógico %c, @b físico @n %b, longitud %N)
El @i %i tiene un tamaño adicional (%IS) que es @n
El @i %i tiene un extent @n
	(@b lógico %c, @b físico @n %b, longitud %N)
El @i %i tiene un «extent» @n
	(@b lógico %c, @b físico %b, longitud @n %N)
el @i %i tiene un modo de «extent» no válido (blk %b, lblk %c)
el @i %i tiene dañada la cabecera de @x.  @i %i tiene @b(s) inválido(s).  @i %i tiene puesta la bandera imagic.  El @i %i tiene datos en línea y las banderas @x están puestas pero el i_block contiene basura.
el @i %i tiene datos en línea, pero el @S no tiene la característica INLINE_DATA
el @i %i tiene «extents» estropeados
	(@b lógico @n %c, @b físico %b, longitud %N)
el @i %i tiene «extent» de longitud cero
	(@b lógico @n %c, @b físico %b)
El nodo-i %i está marcado como un %It pero parece ser un directorio.
El @i %i es un @d con @z.  el @i %i está en formato «extent», pero el @S no tiene la característica EXTENTS
El @i %i está en uso, pero tiene puesto dtime.  el @i %i es demasiado grande.  El @b lógico %b del @i %i (@b físico %c) viola las reglas de asignación de «cluster».
Se corregirá en el paso 1B.
el @i %i no tiene EXTENT_FL, pero está en formato «extents»
El @i %i del @f de «bigalloc» no puede asociarse a bloque.  el @i %i pasa las comprobaciones, pero el «checksum» no cuadra con el @i.  La cuenta de referencia del @i %i es %Il, y @s %N.  el @i %i parece que contiene basura.  El @i %i parece tener mapa de @b pero datos en línea y la bandera @x está puesta.
El @i %i parece tener datos en línea pero la bandera @x está puesta.
el @i %i era parte de la lista de nodos-i @os.  el @i %i, fin de «extent», excede el valor permitido
	(@b lógico %c, @b físico %b, longitud %N)
@i %i, i_@bs es %Ib, @s %N.  @i %i, i_size es %Is, @s %N.  Diferencias del @B del @i: El mapa de bits de nodos-i para el grupo %g no está en el grupo.  (bloque %b)
La cuenta @i en el @S es %i, @s %j.
La tabla de nodos-i para el @g %g no está en el @g.  (@b %b)
ATENCIÓN: ES POSIBLE QUE HAYA UNA PÉRDIDA DE DATOS MUY GRAVE.
Los nodos-i fueron parte de una lista enlazada que estaba huérfana y dañada.  El @S del @j tiene puesta una bandera desconocida incompatible.
El @S del @j tiene puesta una bandera desconocida de sólo lectura.
El @S del @j está corrupto.
El @i del @j no está en uso, pero contiene información.  el @j no es un fichero normal.  La versión del @j no está implementada en este e2fsck.
Bloque(s) reclamado(s) en múltiples ocasiones en @i %i:Los @bs reclamados en múltiples ocasiones ya se reasignaron o se clonaron.
El @h %d es @n (%q).  Número @n del @i para '.' en el @i del @d %i.
Hay un @p el @h %d (%q): el número del @b %b es incorrecto.
Hay un @p el @h %d: %B tiene una cuenta @n (%N)
Hay un @p el @h %d: %B tiene una profundidad que no es válida (%N)
Hay un @p el @h %d: %B tiene un límite @n (%N)
Hay un @p el @h %d: %B tiene una tabla de hash no ordenada
Hay un @p el @h %d: %B tiene un hash máximo incorrecto
Hay un @en el @h %d: %B tiene un hash mínimo incorrecto
Hay un @p el @h %d: %B no ha sido referenciado
Hay un @p el @h %d: %B ha sido referenciado dos veces
Hay un @p el @h %d: falla el «checksum» del nodo interno.
Hay un @p el @h %d: falla la suma de comprobación del nodo raíz.
Hay un @p el @h %d: el nodo raíz es @n.
El @i de la @q no es un fichero normal.  El @i de la @q no está en uso, pero contiene datos.  El @i de la @q es visible para el usuario.  El @r tiene puesto el dtime (probablemente debido a una versión antigua del mke2fs).  El @r no es un @d.  El @r no es un @d; se finaliza la operación.
El @r no ha sido reservado.  el @i %i está @u
@i %i que tiene @z está @u.  Al grupo de bloques le falta la tabla de nodos-iUna cabecera de sección de «profile» tiene un valor no nuloINTERRUMPIDORESERVADOInterrumpirInterrumpiendo...
Finalizando...
Agregando la pista dirhash al sistema de ficheros

Añadiendo el fichero de transacciones al dispositivo %s: Aerror en la reservaDespués de ejecutar e2fsck, por favor, ejecute `resize2fs %s %sReservarReservando las tablas de grupo: Ya se borró el %B (%b) encontrado en el @i @o %i.
Intento de añadir una relación a un nodo que no es secciónSe ha intentado empujar el final del mapa de bits de bloques más allá del final realSe ha intentado empujar el final del mapa de bits de nodos-i más allá del final realIntento de modificar una asociación de bloques mediante un iterador de bloques de solo lecturaIntento de modificar «profile» de solo lecturaEl intento de leer un bloque del sistema de ficheros resultó en una lectura cortaEl intento de escribir un bloque en el sistema de ficheros resultó en una escritura cortaIntento de escribir en un sistema de ficheros de solo lectura¡No está implementado el control de entrada/salida BLKFLSBUF! No se pueden vaciar los búfers.
Respaldando la información del @j, el @i y el @b.

de respaldoEl @b dañado %b se usa como bloque indirecto en el nodo-i de bloques dañadosEl @i del @b está dañado y tiene un @b indirecto (%b) que
entra en conflicto con la metainformación del @f.  El nodo-i de bloques dañados tiene @b(s) inválido(s).  Se ha detectado un CRC incorrecto en el sistema de ficherosEl bloque dañado %u está fuera del intervalo; se descarta.
La lista de bloques defectuosos dice que el @i de dicha lista es defectuoso.  Bloques dañados: %uTamaño-i extra deseado en @S incorrecto (%N).  Nivel de grupo incorrecto en las estructuras «profile»Lista enlazada incorrecta en las estructuras «profile»Número mágico incorrecto en el superbloqueValor mágico incorrecto en el iterador «profile»Valor mágico incorrecto en profile_file_data_tValor mágico incorrecto en profile_file_tValor mágico incorrecto en profile_nodeValor mágico incorrecto en profile_section_tValor mágico incorrecto en profile_tEl conjunto de nombres pasado a la rutina de consulta es incorrectoNúmero incorrecto: %s
El /@l no existe o está dañado.  No se puede reconectar.
Puntero padre incorrecto en las estructuras «profile»Tamaño-i extra requerido en @S incorrecto (%N).  Bmapa de bitsComienza el paso %d (máx = %lu)
El bloque %b en los descriptores primarios de grupos está en la lista de @bs dañados
El bloque %d en el área del descriptor primario del superbloque/grupo está dañado.
El «checksum» del mapa de bits del bloque no cuadra con el mapa de bitsNo está cargado el mapa de bits de bloquesLos mapas de bits de bloques no son igualesEl tamaño del descriptor del grupo de bloques es incorrectoTamaño del bloque=%u (log=%u)
Los bloques del %u al %u deben estar correctos para poder construir un sistema de ficheros.
BORRADOCONTINUANDOCREADONo se puede continuar.No puede examinarse la salida
No se puede reservar el búfer de bloqueNo se ha podido comprobar si el sistema de ficheros está montado, porque falta el fichero mtabNo se ha encontrado un @j externo
No se ha podido leer un mapa de bits de bloqueNo se ha podido leer un mapa de bits de nodos-iNo se ha podido leer una tabla de nodos-iNo se pueden leer los descriptores de grupoNo se ha podido leer el siguiente nodo-iNo se ha podido poner el valor en el nodo de secciónNo se puede disponer de la característica «bigalloc» sin la característica «extents»No se ha podido escribir un mapa de bits de bloqueNo se ha podido escribir un mapa de bits de nodos-iNo se ha podido escribir una tabla de nodos-iNo se pueden escribir los descriptores de grupoNo se puede reservar espacio para /@l.
Coloque ficheros perdidos en el directorio raízNo se puede cambiar la característica 64bit en un sistema de ficheros mayor de 2^32 bloques.
No se puede cambiar la característica 64bit cuando el sistema de ficheros está montado.
No se puede continuar; se finaliza.

No se ha podido crear el sistema de ficheros con el número de nodos-i solicitado¡No se puede desactivar el modo de 64 bits cuando está montado!
¡No se puede desactivar metadata_csum en un sistema de ficheros montado!
¡No se puede activar el modo de 64 bits cuando está montado!
No es posible activar la característica de cifrado en sistemas de ficheros que tengan
la característica de codificación activada.
¡No puede activarse metadata_csum en un sistema de ficheros montado!
No se puede activar la característica del proyecto; el tamaño del nodo-i es demasiado pequeño.
No se puede activar la cuota del proyecto; el tamaño del nodo-i es demasiado pequeño.
No se puede obtener la geometría de %s: %sNo se puede obtener el tamaño de %s: %sNo se puede iterar por los bloques de datos de un nodo-i que contiene datos en líneaNo se puede localizar el dispositivo del fichero de transacciones. NO se eliminó
Utilice la opción -f para eliminar el dispositivo del fichero de transacciones perdido.
No se puede modificar el dispositivo de un fichero de transacciones.
No se puede abrir %s: %sNo se puede proceder con la comprobación del sistema de ficherosNo se puede proceder sin un @r.
No se puede poner y quitar la característica 64bit.
Centra en conflicto con algún otro @b del sistema de ficherosNo es posible cambiar el tamaño de nodo-i en sistemas de ficheros que tengan
la característica flex_bg activada.
Revisando todos los sistemas de ficheros.
Revisando los bloques del %lu al %lu
Revisando los bloques dañados (prueba de lectura-escritura no destructiva)
Se están revisando los bloques dañados (prueba de sólo lectura): Revisando los bloques dañados en modo lectura-escritura no destructivo
Revisando los bloques dañados en modo de sólo lectura
Se están revisando los bloques dañados en modo de lectura-escritura
BorrarBorrar el @jBorrar el índice del árbol-HBorrar nodo-iBorrandoNo se puede desactivar la característica '%s' del sistema de ficheros.
Borrar la bandera flex_bg provocaría que el sistema de ficheros se
volviera inconsistente.
Clonar los bloques reclamados en múltiples ocasionesTamaño del «cluster»=%u (log=%u)
Conectar a /lost+foundContinuarSe convierte el sistema de ficheros a 32 bits.
Se convierte el sistema de ficheros a 64 bits.
Copiados %llu / %llu bloques (%d%%) in %s Copiando Copiando ficheros al dispositivo: Bloque de directorio corrupto %llu: name_len incorrecto (%d)
Bloque de directorio corrupto %llu: rec_len incorrecto (%d)
«Extent» corruptoCabecera de «extent» corruptaÍndice de «extent» corruptoDescriptor de grupo corrupto: bloque incorrecto para el mapa de bits de bloquesDescriptor de grupo corrupto: bloque incorrecto para el mapa de bits de nodos-iDescriptor de grupo corrupto: bloque incorrecto para la tabla de nodos-iEl @S está corrupto.  (%s = %N).
No se ha podido reservar bloque en el sistema de ficheros ext2No se ha podido reservar nodo-i en el sistema de ficheros ext2No se puede expandir /@l: %m
No se puede abrir %s: %s
No se puede reconectar %i: %m
¿Esta podría ser una partición de longitud cero?
No se puede reservar un búfer de bloques (tamaño=%d)
No se puede reservar el búfer del encabezado
No se puede reservar memoria para los tipos de sistema de ficheros
No se puede reservar memoria para la nueva RUTA.
¡No se puede reservar memoria para la revisión sintáctica de las opciones del fichero de transacciones!
¡No se puede reservar memoria para analizar sintácticamente las opciones!
No se puede reservar la variable de ruta en chattr_dir_procNo se puede asignar el «socket» unix %s: %s
No se puede clonar el fichero: %m
No se puede crear el «socket» unix de flujo: %sNo se puede determinar el tamaño del dispositivo; se debe especificar
de forma manual
No se puede determinar el tamaño del dispositivo; se deberá especificar
explícitamente el tamaño del sistema de ficheros
No se pueden encontrar los números mágicos del superbloque del fichero de transaccionesNo se pudo encontrar un superbloque válido para el sistema de ficheros.
No se puede arreglar al padre del @i %i: %m

No se puede arreglar al padre del @i %i: no se puede encontrar la @e al @d padre

No se puede inicializar correctamente el perfil (error: %ld).
No se ha podido matar uuidd que corre con pid %d: %s
No se puede escuchar por el «socket» unix %s: %s
No se ha podido abrir el fichero «profile»No se puede analizar sintácticamente el especificador de fecha/hora: %sCrearCreando %lu fichero(s) gigante(s) Se está creando un sistema de ficheros con %llu bloques de %dk y %u nodos-i
Creando el fichero de transacciones (%d bloques): Creando el fichero de transacciones (%u bloques): Creando el nodo-i del fichero de transacciones: Creando un fichero de transacciones en el dispositivo %s: Creando el fichero ordinario %s
DborradoBorrar ficheroSe informó de que el tamaño del dispositivo es cero.  Es posible que se haya
	especificado una partición no válida o que la tabla de particiones
	no haya sido releída después de ejecutar fdisk debido a que una 
	partición modificada está ocupada o en uso.  Es necesario reiniciar
	para poder releer la tabla de particiones.
La cuenta de directorios es incorrecta para @g #%g (%i, contados=%j).
El «checksum» del bloque de directorio no cuadra con el bloque de directorioEl bloque de directorio no tiene espacio para el «checksum»«Hash» de directorio no compatiblePodría tardarse un rato en desactivar la suma de comprobación.El descarte ha sido correcto y devolverá 0s - se salta el borrado de la tabla de nodos-i
Descartando los bloques del dispositivo: El disco está protegido contra escritura; utilice la opción -n para
hacer una revisión de sólo lectura al dispositivo.
¿De verdad quiere continuar?@E está duplicada.  Se encontró una @e duplicada '%Dn'.
	Se marca %p (%i) para ser reconstruido.

¡@b duplicado o dañado está en uso!
E2FSCK_JBD_DEBUG "%s" no es un entero

La instantánea E2image no está en usoELa @e '%Dn' que está en %p (%i)EA @i %N para el padre @i %i no tiene el indicador EA_INODE.
 ERROR: no se puede abrir /dev/null (%s)
EXPANDIDODirectorio EXT2 corruptoBiblioteca EXT2FS versión 1.45.1Los tipos de sistemas de ficheros pasados con -t deben llevar el prefijo
'no' o '!' o todos o ninguno.
El bloque del directorio %u (#%d) está vacío en el nodo-i %u
Podría tardarse un poco en activar la suma de comprobación.@E cifrada es demasiado corta.
Error al ajustar la cuenta de referencia para el @b del @a %b (@i %i): %m
Error al invocar al demonio uuidd (%s): %s
Error al convertir el @B de @bs del «subcluster»: %m
Error al copiar el reemplazo del @b @B: %m
Error al copiar el reemplazo del @i @B: %m
Error al crear el @d /@l (%s): %m
Error al crear el @d raíz (%s): %m
Error al liberar el @i %i: %m
Error al determinar el tamaño del @v físico: %m
Error al hacer efectivas las escrituras en el dispositivo de almacenamiento: %m
Error al cambiar el tamaño del nodo-i.
Ejecute e2undo para deshacer los cambios del sistema de ficheros. 
Error al utilizar clear_mmp. Debe utilizarse con -f
Error al inicializar el contexto de cuota en la biblioteca de soporte: %m
Error al iterar sobre los @bs del @d: %m
Error mientras se intentaba cargar el fichero de transacciones externoError moviendo el @j: %m

Error al leer el @b del @a %b (%m).  Error al leer el @b del @a %b para el @i %i.  Error al leer el @b %b del @d (@i %i): %m
Error al leer el @i %i: %m
Error al leer el bloque %lu (%s) mientras %s.  Error al leer el bloque %lu (%s). Error al leer del cliente, longitud = %d
Error al poner la información de «checksum» del grupo de bloques: %m
Error al guardar la información del @b de @ds (@i=%i, @b=%b, núm=%N): %m
Error al guardar la información de la cuenta del @i (@i=%i, cuenta=%N): %m
Error al validar el descriptor de ficheros %d: %s
Error mientras se ajustaba la cuenta del @i en el @i %i
Error mientras se determinaba si %s está montado.Error mientras se iteraba sobre los @bs en el @i %i (%s): %m
Error mientras se iteraba sobre los @bs en el @i %i: %m
Error mientras se leían los mapas de bits
Error mientras se leía el árbol de «@xs» en el @i %i: %m
Error mientras se exploraba el @i (%i): %m
Error mientras se exploraban los nodos-i (%i): %m
Error mientras se intentaba encontrar /@l: %m
Error al escribir el @b de @a %b (%m).  Error al escribir el @b %b del @d (@i %i): %m
Error al escribir el bloque %lu (%s) mientras %s.  Error al escribir el bloque %lu (%s).  Error al escribir la información del sistema de ficheros: %m
Error al escribir la información de cuota para el tipo de cuota %N: %m
¡Error: la versión de la biblioteca ext2fs está caduca!
Error: el tamaño de la cabecera es mayor que wrt_size
Se han detectado errores; es preciso ejecutar e2fsck.
Tamaño mínimo estimado del sistema de ficheros: %llu
ExpandirEl directorio ya existeBloque de directorio no encontradoEl fichero ya existeFichero demasiado grandeEl nodo-i no es un directorioLa lista de bloques del directorio ext2fs está vacíaLa operación ext2fs no está implementadaEl «checksum» del bloque de atributo extendido no cuadra con el bloqueEl bloque de atributo extendido tiene una cabecera incorrectaEl atributo extendido tiene un «hash» incorrectoLa longitud del nombre del atributo extendido no es válidaLa longitud del valor del atributo extendido no es válidaEl atributo extendido tiene un desplazamiento del valor que no es válidoClave de atributo extendido no encontradaExtendiendo la tabla de nodos-iEl «checksum» del bloque «extent» no cuadra con el bloque «extent»La longitud del «extent» no es válidaNo se encontró el «extent»Los «extents» DEBEN estar activados para un sistema de ficheros de 64 bits.  Pase -O extents para rectificar.
Los «extents» no están activados.  Es posible calcular la suma de comprobación de los árboles «extent» de ficheros, no de los mapas de bloques.  No activar los «extents» reduce la cobertura de las sumas de comprobación de metadatos.  Pase -O «extents» para rectificar.
Los «extents» no están activados.  Puede calcularse la suma de comprobación del árbol «extent» de ficheros, no de mapas de bloques.  No activar los «extents» reduce la cobertura de la suma de comprobación de metadatos.  Ejecute otra vez con -O «extent» para rectificar.
El «checksum» del @S externo @j no cuadra con el @S.  El @j externo no tiene implementado este @f
El @j externo tiene un @S dañado
El @j externo tiene varios usuarios del @f (no implementado).
Sobra una llave de cierre en «profile»FICHERO BORRADOARREGLADOFallo reservando el mapa de bits del bloque al incrementar el tamaño de nodo-i
Fallo mientras se cambiaba el tamaño de nodo-i
Fallo al crear el iterador dirs_to_hash: %m
Fallo al iterar los «extent» en el @i %i
	(op %s, blk %b, lblk %c): %m
Fallo al optimizar el árbol @x %p (%i): %m
Fallo al optimizar el directorio %q (%d): %m
Fallo al analizar sintácticamente la lista de tipos de sf
Fallo leyendo el mapa de bits del bloque
Fallo mientras se leía el mapa de bits del nodo-i
Fallo mientras se reservaban los bloques para el cambio de tamaño de nodo-i 
El enlace simbólico rápido %i tiene puesto EXTENT_FL.  Fpara el @i %i (%Q) esEl fichero %Q (@i #%i, fecha de modificación %IM)
  tiene %r @b(s) reclamado(s) en múltiples ocasiones, compartido(s) con %N fichero(s):
ext2_lookup no ha encontrado el ficheroFichero abierto solo para lecturaEl sistema de ficheros está corruptoUUID del sistema de ficheros: %s
El sistema de ficheros de %s está montado en %s, pero el cambio de tamaño en línea no está implementado en este sistema.
El sistema de ficheros de %s está montado en %s; hace falta cambiar el tamaño en línea
El sistema de ficheros no permite cambiar el tamaño en líneaCaracterísticas del sistema de ficheros no disponibles con la revisión 0 de los sistemas de ficheros
El sistema de ficheros tiene un tamaño de bloque inesperadoEl sistema de ficheros tiene característica(s) no implementada(s)El sistema de ficheros tiene característica(s) no implementada(s) de solo lecturaEl sistema de ficheros carece de la característica ext_attr o inline_dataEtiqueta del sistema de ficheros=%s
El sistema de ficheros es más grande que el tamaño aparente del dispositivo.¿Sistema de ficheros montado o abierto en exclusiva por otro programa?
Revisión del sistema de ficheros demasiado altaEl sistema de ficheros es demasiado grande para utilizar mapas de bits antiguosNo se encontró el UUID del sistema de ficheros en el fichero de
transacciones del dispositivo.
Se finaliza con %s (estado de salida %d)
La primera @e '%Dn' (@i=%Di) en el @i del @d %i (%p) @s '.'
Primer bloque de datos=%u
First_meta_bg es demasiado grande. (%N, valor máx. %g).  ArreglarFallo al reparar el tamaño del @i de @d en línea %i.
Las banderas de %s están puestas como La característica flex_bg no está activada, por lo que no puede especificarse el tamaño de flex_bgForzar la reescrituraSe encontraron campos V2 no válidos en el @j del @S
(del V1 del @j).
Borrando los campos que exceden la V1 del @j del @S...

Se ha encontrado una tabla de particiones %s en %s
Tamaño del fragmento=%u (log=%u)
La cuenta de @bs libres es incorrecta (%b, contados=%c).
La cuenta de @bs libres es incorrecta para el @g #%g (%b, contados=%c).
La cuenta de nodos-i libres es incorrecta (%i, contados=%j).
La cuenta de nodos-i libres es incorrecta para el @g #%g (%i, contados=%j).
Del bloque %lu al %lu
%d UUIDs generados:
UUID aleatorio generado: %s
UUID con hora generado %s y el UUID siguiente
UUID con hora generado %s y los %d UUIDs siguientes
UUID con hora generado: %s
¡Consiga una versión más moderna de e2fsck!Grupo %lu: (Bloques Los descriptores del grupo parecen dañados...SE HA LIMPIADO EL ÍNDICE DEL ÁRBOL-HOcultando el %U @i de @q %i (%Q).
Los ficheros gigantes se rellenarán con ceros.
El canal de E/S no admite números de bloque de 64 bitsSE IGNORANODO-I BORRADOFallo de búsqueda en canal ES al leer o escribirError de ES durante la repetición; ¡ejecute e2fsck AHORA!
Si sabe con certeza que el sistema de ficheros no está en uso en ningún
modo, ejecute 'tune2fs -f -E clear_mmp %s'
Si se sabe con certeza que el sistema de ficheros no está en uso en ningún
modo, ejecute 'tune2fs -f -E clear_mmp {device}'
Si solo utiliza núcleos más recientes que v4.4, ejecute 'tune2fs -O metadata_csum_seed' y ejecute otra vez esta orden.
Descartar el errorIno válidoNúmero inválido de bloqueSe ha pasado un número de bloque no válido a ext2fs_mark_block_bitmapSe ha pasado un número de bloque no válido a ext2fs_test_block_bitmapSe ha pasado un número de bloque no válido a ext2fs_unmark_block_bitmapSe ha encontrado un bloque doblemente indirecto no válidoEl número de bloque de atributo extendido no es válidoEl número de bit genérico pasado a ext2fs_mark_generic_bitmap no es válidoEl número de bit genérico pasado a ext2fs_test_generic_bitmap no es válidoEl número de bit genérico pasado a ext2fs_unmark_generic_bitmap no es válidoSe ha encontrado un bloque indirecto no válidoNúmero inválido de nodo-iSe ha pasado un número de nodo-i no válido a ext2fs_mark_inode_bitmapSe ha pasado un número de nodo-i no válido a ext2fs_test_inode_bitmapSe ha pasado un número de nodo-i no válido a ext2fs_unmark_inode_bitmapNúmero no válido de bloques por grupoNúmero no válido para el tamaño de flex_bg¡Número inválido de bloques!
Nombre de dispositivo no válido o mal formadoSe ha encontrado un bloque triplemente indirecto no válidoLa imagen (%s) está comprimida
La imagen (%s) está corrupta
La imagen (%s) está cifrada
Registro de deshacer incompleto; ejecute e2fsck.
El tamaño (%N) del @i de @d en línea %i debe ser múltiplo de 4.
El «checksum» del mapa de bits del nodo-i no cuadra con el mapa de bitsNo está cargado el mapa de bits de nodos-iLos mapas de bits de nodos-i no son igualesEl «checksum» del nodo-i no cuadra con el nodo-iEl nodo-i que contiene el valor de un atributo extendido está corruptoEl nodo-i no utiliza «extents»El nodo-i no tiene datos en líneaEl nodo-i está corruptoParece que el nodo-i contiene basuraEl tamaño de nodo-i debe ser potencia de dos - %s¡Espacio insuficiente para recuperar los ficheros perdidos!
Saque datos fuera del @f y ejecute otra vez e2fsck.
Espacio insuficiente para almacenar los datos de atributos extendidosNivel %N de nodo @x interior del @i %i:
El comienzo lógico %b no casa con el comienzo lógico %c del siguiente nivel.  Error interno en ext2fs_expand_dirError interno: no se puede encontrar el dir_info para %i.
Error interno: el final del bitmap (%N) no tiene sentido
Error interno: máxima profundidad de árbol «extent» demasiado grande (%b; esperada=%c).
Número de superbloques de respaldo no válido: %s
%U @i de @q %i no válido.  Versión de EA no válida.
«Stride» de RAID no válido: %s
«stripe-width» de RAID no válido: %s
Formato del UUID no válido
El argumento pasado a la biblioteca ext2 no es válidoSe ha pasado un argumento no válido a la biblioteca «profile»Parámetro de tamaño del bloque no válido: %s
Valor lógico no válidoInformación de consistencia no válida en el descriptor de ficherosdesc_size no válido: '%s'
La codificación no es válida: %sSe puso una opción no válida para el sistema de ficheros: %s
Algoritmo «hash» no válido: %s
La semilla «hash» no es válida: %s
Tamaño incorrecto del nodo-i %lu (máx %d)
Valor entero no válidommp_update_interval no válido: %s
Se puso una opción de montaje no válida: %s
El nuevo tamaño no es válido: %s
Desplazamiento no válido: %s
Operación no válida %d
El objeto profile_section no es válidoTamaño incorrecto del «buffer» de lectura anticipada.
Parámetro de variación de tamaño no válido: %s
root_owner no válido: '%s'
Longitud de «stride» no válidaParámetro de «stride» no válido: %s
Parámetro stripe-width no válido: %s
Parámetro de superbloque no válido: %s
La iteración por la sección de nivel superior no está implementadaSe ha encontrado un error en el fichero de transacciones en %s
Fichero de transacciones corrupto en %s
El tamaño del bloque del dispositivo del fichero de transacciones (%d) es
menor que el tamaño del bloque mínimo %d
Los indicadores del fichero de transacciones son incoherentesEl fichero de transacciones debe tener al menos 1024 bloquesHay que recuperar el fichero de transacciones; hace falta ejecutar `e2fsck -E journal_only'.
No se encontró el fichero de transaccionesFichero de transacciones eliminado
El superbloque del fichero de transacciones está corrupto;
nr_users es demasiado grande (%d).
¡El número mágico del superbloque del fichero de transacciones es inválido!
No se encontró el superbloque del fichero de transacciones¡No se encontró el superbloque del fichero de transacciones!
La transacción %i del fichero de transacciones estaba corrupta; se ha interrumpido la repetición.
Fichero de transacciones no implementado para la revisión 0 de los sistemas de ficheros
El núcleo no permite cambiar el tamaño en líneaEl núcleo no permite cambiar el tamaño de un sistema de ficheros tan grandeSe ha matado uuidd que corría con pid %d
El mapa de bits de bloque del último grupo no está inicializado.  La hora del último montaje no concuerda.
La hora de la última escritura no concuerda.
El contador de escritura del tiempo de vida no concuerda.
Les un enlaceLista de UUIDs:
El «checksum» del bloque MMP no cuadraEl número mágico del bloque MMP es incorrecto. Trate de arreglarlo ejecutando:
'e2fsck -f %s'
El intervalo de la protección contra montaje múltiple (MMP) es de %u segundos y el tiempo total de espera es de %u segundos. Por favor, espere...
MMP: número de bloque fuera del alcance del sistema de ficherosMMP: dispositivo actualmente activoMMP: e2fsck ejecutándoseMMP: el sistema de ficheros todavía está en usoMMP: número mágico no válidoMMP: no se ha podido abrir con O_DIRECTMMP: cursando operación desconocidaSE CLONARON LOS BLOQUES RECLAMADOS EN MÚLTIPLES OCASIONESEl número mágico en el bloque MMP no cuadra. esperado: %x, real: %x
Número máximo de bloques del sistema de ficheros=%lu
Sólo un máximo de un patrón_de_prueba puede ser especificado en modo sólo lecturaFallo en la reserva de memoriaMemoria utilizada: %d, tiempo transcurrido: %6.3f/%6.3f/%6.3f
Memoria utilizada: %lu, Memoria utilizada: %luk/%luk (%luk/%luk), Falta '.' en el @d @i %i.
Falta '..' en el @i del @d %i.
Falta una llave de apertura en «profile»Montando solo para lectura.
Solo se permite el modo de movimiento con imágenes en bruto.El modo de movimiento requiere el modo de todos los datos.Moviendo el @j de /%s a un nodo-i oculto.

Moviendo la tabla de nodos-iSe ha activado la protección de montaje múltiple con un intervalo de actualización de %ds.
La protección de montaje múltiple está activada con un intervalo de actualización de %d segundos.
Se debe usar '-v', =, - o +
Hace falta actualizar el superbloque del fichero de transacciones.
El nuevo tamaño es menor que el mínimo (%llu)
El nuevo tamaño es demasiado grande para poder expresarse en 32 bits
No hay «extent» 'down'No hay «extent» 'next'No hay «extent» 'previous'No hay «extent» 'up'No hay bloque para un nodo-i con datos en líneaNo hay nodo actualNo queda espacio libre el el mapa de «extent»No queda espacio libre en los datos en líneaNo hay espacio libre en el directorioNo hay más seccionesNo hay ningún fichero «profile» abiertoNo hay espacio en el @d @l.  No hay sitio para insertar «extent» en el nodo-iNo se han reservado suficientes bloques gdt para cambiar el tamañoNo hay suficiente espacio para construir el sistema de ficheros propuestoNo hay espacio suficiente para aumentar el tamaño de nodo-i 
Nota: si varios bloques de mapas de bits (de nodos-i o de bloques)
o parte de la tabla de nodos-i necesitan reubicación,
es posible que primero quiera intentar ejecutar e2fsck con
la opción '-b %S'. El problema podría estar únicamente en los
descriptores del grupo de bloques primario, y los
descriptores del grupo de bloques de respaldo podrían estar bien.

Tipo de SO: %s
Solo se permiten desplazamientos con imágenes en bruto.Se ha solicitado el interfaz de cambio de tamaño antiguo.
El cambio de tamaño en línea no es posible en sistemas de archivos de revisión 0
La reducción de tamaño en línea no está implementadaLos «checksums» de uno o más descriptores de @gs de @bs son inválidos.  Sólo se puede especificar una de las opciones -p/-a, -n o -y.La operación no está implementada para nodos-i que contienen «extents»OptimizarOptimizando los árboles @x: Optimizando directorios: Se han detectado huérfanos; se recomienda ejecutar e2fsck.
Se agotó la memoria cuando se borraban los sectores %d-%d
Sobrescribiendo el sistema de ficheros existente; puede deshacerse mediante el comando:
    e2undo %s %s

ERROR DE PROGRAMACIÓN: los puntos finales del %B (%b, %c) del @f (#%N) no coinciden con los puntos finales del @B calculados (%i, %j)
No está puesto el relleno al final del @B del @b. No está puesto el relleno al final del @B del @i. El desplazamiento de la partición de %llu (%uk) bloques no es compatible con el tamaño %u del «cluster».
Paso 1Paso 1: Verificando nodos-i, @bs y tamaños
Paso 1C: Explorando los directorios para buscar nodos-i con @bs reclamados en múltiples ocasiones
Paso 1D: Reconciliando los @bs reclamados en múltiples ocasiones
Paso 1E: Optimizando los árboles @x
Paso 2Paso 2: Verificando la estructura de @ds
Paso 3Paso 3: Revisando la conectividad de directorios
Paso 3A: Optimizando directorios
Paso 4Paso 4: Revisando las cuentas de referencia
Paso 5Paso 5: Revisando el resumen de información de grupos
Paso terminado, se encontraron %u bloques dañados. (%d/%d/%d errores)
Pico de memoriaRealizando cambio de tamaño en línea de %s a %llu (%dk) bloques.
Permiso para cambiar el tamaño del sistema de ficheros denegadoPor favor, active la característica «extents» con tune2fs antes de activar la característica 64bit.
Por favor ejecute antes 'e2fsck -f %s'.

Por favor, ejecute 'e2fsck -fy %s' para arreglar el sistema de ficheros
después de la operación de cambio de tamaño interrumpida.
Por favor, ejecute `resize2fs %s %sPor favor, ejecute e2fsck -f sobre el sistema de ficheros.
Por favor, ejecute e2fsck -fD sobre el sistema de ficheros.
Por favor, ejecute 'e2fsck -fy %s'.
¿Es posible que no exista el dispositivo?
¿Es posible que no exista o que sea un dispositivo de intercambio?
primario¿Continuar de todas formas (o esperar %d segundos antes de proceder)? (s,N) ¿Continuar de todas formas? (s,N) Relación «profile» no encontradaLa cabecera de sección «profile» no está en el nivel superiorSección «profile» no encontradaVersión de «profile» 0.0Error de programación: ¡se han creado múltiples bloques con cuenta de referencia secuencial!
¿Será un error de programación?  El @b #%b se reclama sin razón en el process_bad_block.
El proyecto de %s está puesto como %lu
¡La imagen QCOW2 no puede escribirse en la salida estándar!
RECONECTADOREUBICADOEl patrón_de_prueba aleatorio no está permitido en modo sólo lecturaNo se pueden instalar imágenes en bruto ni qcow2Leyendo y comparando: Podría tardarse un poco en recalcular las sumas de comprobación.Recuperando el fichero de transacciones.
La bandera de recuperación no está puesta en el @S de respaldo,
por eso se ejecutará de todas maneras el @j.
RecrearVuelva a crear el @jReubicarReubicando %s del @g %g de %b a %c...
Reubicando el @g %g de %s hacia %c...
Reubicando bloquesEl @i reservado %i %Q tiene un modo incorrecto.  Falló la (re)creación del nodo-i de cambio de tamaño: %m.Cambio de tamaño de nodo-i no válido.  El nodo-i de cambio de tamaño está corruptoLas características resize_inode y meta_bg están activadas, pero no son
compatibles. Resize_inode debería desactivarse.  El 'resize_inode' no está habilitado, pero el nodo-i de cambio del tamaño no es cero.  Podría tardarse un rato en cambiar el tamaño de los nodos-i.Cambiando el tamaño del sistema de ficheros en %s a %llu (%dk) bloques.
Se reinicia e2fsck desde el principio...
Propietario del directorio raíz=%u:%u
Ejecutar el @j de todas formasEjecutando orden: %s
RECUPERADODIVIDIDOSUPRIMIDORecuperarRevisando la tabla de nodos-iExplorando nodos-i...
La segunda @e '%Dn' (@i=%Di) en el @i del @d %i @s '..'
La sección ya existeSe pone la cuenta de montajes actual a %d
Poniendo el algoritmo «hash» predeterminado a %s (%d)
Se pone el comportamiento de errores a %d
Se ponen las opciones de montaje extendidas predeterminadas a '%s'
La característica 'metadata_csum_seed' solo se puede activar
en sistemas de ficheros que tengan activada la característica meta_csum.
Se pone el indicador de error del sistema de ficheros para forzar fsck.
El ajuste de la característica '%s' del sistema de ficheros no está implementado.
La característica 'sparse_super' no se puede activar
en sistemas de ficheros que tengan la característica meta_bg activada.
Se pone el tipo de fichero para la @E a %N.
Se pone la cantidad de bloques libres a %c (era %b)
Se pone la cantidad de nodos-i libres a %j (era %i)
Se pone el tamaño de nodo-i %lu
Se pone el intervalo entre revisiones en %lu segundos
Se pone la cuenta de montajes máxima a %d
Se pone el intervalo de actualización de protección de montaje múltiple a %lu segundo
Se pone el intervalo de actualización de protección de montaje múltiple a %lu segundos
Se pone la cantidad de bloques reservados a %llu
Se pone el gid de los bloques reservados a %lu
Se pone el porcentaje de bloques reservados a %g%% (%llu bloques)
Se pone el uid de los bloques reservados a %lu
Configurando el tamaño de «stride» a %d
Configurando la anchura de «stripe» a %d
Podría tardarse un rato en establecer el UUID en este sistema de ficheros.Se pone la hora de la última revisión al sistema de ficheros a %s
¡Nunca debería suceder!  ¿No hay ningún sb en el último bg super_sparse?
¡Nunca debería suceder!  ¿old_desc inesperada en el bg super_sparse?
Esto nunca debería suceder: ¡El nodo-i de cambio de tamaño está corrupto!
No es posible reducir el tamaño del nodo-i
Se omite la creación del fichero de transacciones en modo solo-super
Superbloques dispersos no disponibles con la revisión 0 de los sistemas de ficheros
El fichero especial (dispositivo/«socket»/fifo) (@i %i)
tiene un tamaño distinto de cero.  El fichero especial (dispositivo/«socket»/fifo) (@i %i) tiene «extents»
o tiene la bandera 'inline-data' (datos en línea).  El fichero especial (dispositivo/«socket»/fifo/enlace símbolico) (@i %i)
no es modificable o tiene la bandera 'append-only' (sólo añadir).  DividirLa división daría lugar a un nodo vacíoSsuper@bParar ahora destruirá el sistema de ficheros; interrumpa otra vez si está seguro
Stride=%u bloques, anchura de stripe=%u bloques
Sugerencia: utilice un núcleo de Linux >= 3.18 para disponer de una mejor estabilidad de los metadatos y de suma de comprobación del fichero de transacciones.
Respaldos del superbloque guardados en los bloques: El «checksum» del superbloque no cuadra con el superbloqueEl superbloque es inválido,El dispositivo de fichero de transacciones suministrado no es un dispositivo de bloquesEliminar mensajesEl enlace simbólico %Q (@i #%i) es @n.
Error de sintaxis en el fichero de configuración de e2fsck (%s, línea #%d)
	%s
Error de sintaxis en el fichero de configuración de mke2fs (%s, línea #%d)
	%s
Error de sintaxis en la relación «profile»Error de sintaxis en la cabecera de la sección «profile»TDB: Base de datos corruptaTDB: Error de ESTDB: Parámetro no válidoTDB: Ya existe el bloqueo en otras llavesTDB: Error de bloqueoTDB: No hay más memoriaTDB: No existe el registroTDB: Ya existe el registroTDB: BienTDB: No está permitido escribirTRUNCADOProbando con el patrón 0xProbando con un patrón aleatorio: Las opciones -D y -E fixes_only se excluyen mutuamente.Las opciones -E bmap2extent y -D fixes_only se excluyen mutuamente.La opción -T solo puede utilizarse una vezLas opciones -c y -l/-L no pueden ser utilizadas simultáneamente.
La opción -c no funciona cuando se escribe en la salida estándar
La opción -c solo está implementada en el modo en bruto
Las opciones -n y -D se excluyen mutuamente.Las opciones -n y -c se excluyen mutuamente.Las opciones -n y -l/-L se excluyen mutuamente.La opción -p solo está implementada en el modo en bruto
La opción -t no está implementada en esta versión de e2fsck.
La opción -t solo puede utilizarse una vezEl tamaño del @f (de acuerdo con el @S) es de %b @bs.
El tamaño físico del @v es de %c @bs.
¡Es probable que el @S o la tabla de particiones estén corruptos!
El HURD no tiene implementada la opción ea_inode.
El HURD no tiene implementada la opción de tipos de fichero.
El HURD no tiene implementada la opción huge_file.
El HURD no tiene implementada la opción metadata_csum.
El Hurd no tiene implementada la opción de tipos de fichero.
El UUID solo puede cambiarse cuando el sistema de ficheros no está montado.
El nodo-i de bloques dañados parece inválido.  La función de retrollamada no manejará este casoEl tamaño de «cluster» no puede ser menor que el tamaño de bloque.
La partición continente (o el dispositivo) sólo tiene %llu (%dk) bloques.
Y se ha solicitado un nuevo tamaño de %llu bloques.

Las características de cifrado y «casefold» no son compatibles.
No pueden estar activadas las dos a la vez.
El superbloque ext2 está corruptoEl fichero %s no existe y no se ha especificado ningún tamaño.
El superbloque del sistema de ficheros no concuerda con el fichero de deshacer.
El sistema de ficheros ya tiene un fichero de transacciones.
El sistema de ficheros ya tiene %llu bloques (%dk) de longitud. ¡No hay que hacer nada!

El sistema de ficheros ya es de 32 bits.
El sistema de ficheros ya es de 64 bits.
El sistema de ficheros en %s tiene ahora %llu bloques (de %dk).

La versión del sistema de ficheros es, en apariencia, muy superior para esta
versión de e2fsck. (O el superbloque del sistema de ficheros está dañado)

La bandera 'has_journal' sólo puede ser borrada cuando el sistema de
ficheros no está montado o está montado en modo de sólo lectura.
La característica 'huge_file' sólo puede ser borrada cuando el sistema de
ficheros no está montado o está en modo de sólo lectura.
El nodo-i procede de un bloque incorrecto en la tabla de nodos-iEl tamaño del nodo-i ya es %lu
El tamaño de nodo-i solo puede cambiarse cuando el sistema de ficheros no está montado.
El superbloque del fichero de transacciones está corruptoLa característica metadata_csum_seed requiere la característica metadata_csum.
La caracterísitca de protección de montaje múltiple no puede
ponerse si el sistema de ficheros está montado o es
de solo lectura.
La característica de montaje múltiple no se puede
desactivar si el sistema de ficheros es de solo lectura.
La bandera 'needs_recovery' está puesta.  Por favor ejecute e2fsck antes
de deactivar la bandera 'has_journal'.
El @S primario (%b) está en la lista de @bs dañados.
La característica de cuota sólo puede cambiarse cuando el sistema de ficheros no está montado.
El máximo de la variación de tamaño debe ser mayor que el tamaño del sistema de ficheros.
Las características resize_inode y meta_bg no son compatibles.
No pueden estar activadas las dos a la vez.
La bandera test_fs está puesta (y ext4 está disponible).  Esto no se ve muy bien, pero se intentará continuar...
Este sistema de ficheros se revisará automáticamente cada %d montajes o
%g días, lo que suceda primero.  Utilice tune2fs -c o -i para cambiarlo.
Esto puede provocar un rendimiento muy bajo; se sugiere (re)particionar.
La(s) fecha(s) del @i %i posteriores a 2310-04-04 probablemente son anteriores a 1970.
El número máximo de bloques dañados es demasiado grande %u - el máximo es %uDemasiados bloques dañados, se interrumpe la prueba
Demasiados @bs inválidos en el @i %i.
Demasiadas referencias en la tablaDemasiados bloques de descriptores de grupo reservadosSe han encontrado demasiados enlaces simbólicos.Se ha intentado poner un bmap de bloque con bloque indirecto perdidoTruncarTruncandoINCONSISTENCIA INESPERADA: se está modificando el sistema de ficheros mientras fsck está corriendo.
DESVINCULADOEl UUID no concuerda.
El UUID ha cambiado desde la activación de metadata_csum.  Debe desmontarse el 
sistema de ficheros para que puedan reescribirse sin peligro todos los metadatos 
y casen con el nuevo UUID.
No es posible resolver '%s'El @d del @i %i (%p) está desconectado
El fichero deshacer está corruptoFichero de deshacer corrupto; ¡ejecute e2fsck AHORA!
El «checksum» del superbloque del fichero de deshacer no concuerda.
@b inesperado en el @h %d (%q).
Longitud de respuesta del servidor inesperada %d
¡Código de error no previsto (0x%x)!
Función de biblioteca ext2 no implementadaAlgoritmo de «checksum» desconocidoBanderas de codificación desconocidas en el perfil: %sOpción extendida desconocida: %s
Codificación de nombre de fichero desconocida en el perfil: %s¿¡¿Paso desconocido?!?DesvincularVersión del fichero de transacciones no compatibleActualizar la información de cuota para el tipo de cuota %NActualizando las referencias a los nodos-iModo de empleo:  %s dispositivo...

Este programa muestra la información de la partición de cada dispositivo.
Por ejemplo: %s /dev/hda

Modo de empleo: findsuper dispositivo [bytesporsaltar [principio (en kb)]]
Modo de empleo: %s -r dispositivo
Modo de empleo: %s [ -r|Q ] [ -f ] [ -b superbloque ] [ -B tamaño_de_bloque][ -fr ] dispositivo fichero_de_imagen
Modo de empleo: %s [-F] [-I bloques_del_búfer_del_nodo_i] dispositivo
Modo de empleo: %s [-RVadlpv] [ficheros...]
Modo de empleo: %s [-b tamaño_del_bloque] [-i fichero_de_entrada] [-svwnfBX]
                [-c bloques_a_la_vez] [-d factor_de_retardo_entre_lecturas] [-e max_bloques_dañados]
                [-p núm_pasos] [-t patrón_de_prueba [-t patrón_de_prueba [...]]]
                dispositivo [bloque_final [bloque_inicial]]
Modo de empleo: %s [-bfghimxV] [-o superblock=<número>] [-o blocksize=<número>] dispositivo
Modo de empleo: %s [-c cuenta-máxima-de-montajes] [-e comportamiento-de-errores] [-f] [-g grupo]
	[-i intervalo[d|m|w]] [-j] [-J opciones-del-fichero-de-transacciones] [-l]
	[-m porcentaje-de-bloques-reservados] [-o [^]opciones-de-montaje[,...]]
	[-r número-de-bloques-reservados] [-u usuario] [-C número-de-montajes]
	[-L etiqueta-de-volumen] [-M último-directorio-montado]
	[-O [^]característica[,...]] [-Q opcions_de-cuota]
	[-E opción-extendida[,...]] [-T última-fecha-de-revisón] [-U UUID]
	[-I nuevo-tamaño-de-nodo-i] [-z fichero-deshacer] dispositivo
Modo de empleo: %s [-c|-l nombre-del-fichero] [-b tamaño-del-bloque] [-C tamaño-del-«cluster»]
	[-i bytes-por-nodo-i] [-I tamaño-del-nodo-i] -J opciones-de-fichero-de-transacciones]
	[-G tamaño-del_grupo_flex] [-N número-de-nodos-i] [-d directorio-raíz]
	[-m porcentaje-de-bloques-reservados] [-o SO-creador]
	[-g bloques-por-grupo] [-L etiqueta-de-volumen] [-M último-directorio-montado]
	[-O característica[,...]] [-r revisión-del-sf] [-E opción-extendida{,...]]
	[-t tipo-del-sf] [-T tipo-de-uso ] [-U UUID] [-e comportamiento_con_errores][-z fichero_deshacer]
	[-jnqvDFSV] dispositivo [número-de-bloques]
Modo de empleo: %s [-d banderas_de_depuración] [-f] [-F] [-M] [-P] [-p] dispositivo [-b|-s|[nuevo-tamaño] [-S RAID-«stride»] [-z fichero-deshacer]

Modo de empleo: %s [-d] [-p fichero-pid] [-s ruta-socket] [-T retardo]
Modo de empleo: %s [-f] [-h] [-n] [-o desplazamiento] [-v] [-z fich_deshacer] <fichero de transacciones> <sistema de ficheros>
Modo de empleo: %s [-pRVf] [-+=aAcCdDeijPsStTuF] [-v versión] ficheros...
Modo de empleo: %s [-panyrcdfktvDFV] [-b superbloque] [-B tamaño_del_bloque]
		[-l|-L fichero_de_bloques_dañados] [-C fd] [-j fichero_de_transacciones_externo]
		[-E opciones_extendidas] [-z fichero_de_deshacer] dispositivo
Modo de empleo: %s [-r] [-t]
Modo de empleo: %s disco
Modo de empleo: e2label dispositivo [nuevabandera]
Modo de empleo:  fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t tipo_de_sf]
                      [opciones_de_sf] [sistema_de_ficheros ...]
Modo de empleo: mklost+found
El usuario ha solicitado cancelarUtilizando el tamaño de bloque del dispositivo del fichero de transacciones: %d
La versión de %s está puesta como %lu
ATENCIÓN: no se ha podido confirmar la capacidad del núcleo para metadata_csum_seed.
  Se requiere Linux >= v4.4.
¡ATENCIÓN: ERROR DE PROGRAMACIÓN EN E2FSCK!
	O ALGÚN TARADO (USTED) ESTÁ REVISANDO UN SISTEMA DE FICHEROS MONTADO (VIVO).
inode_link_info[%i] es %N, inode.i_links_count es %Il.  ¡Y deberían ser el mismo!
ATENCIÓN: El /etc/fstab no contiene el campo passno fsck.
	Se intentará hacer un truco, pero se debería arreglar el 
	fichero /etc/fstab tan pronto como sea posible.

ATENCIÓN: formato incorrecto en la línea %d de %s
ATENCIÓN: no se puede abrir %s: %s
SE OPTIMIZARÁSE CREARÁ DE NUEVO¡Atención!  %s está en uso.
¡Atención!  %s está montado.
Atención... %s para el dispositivo %s que finalizó con la señal %d.
Atención: los bloques de %d bytes son muy grandes para el sistema
(máx %d): continuación forzada
¡Atención: la opción -K está en desuso y no debería utilizarse nunca más. Utilice la opción extendida '-E nodiscard' en su lugar!
Atención: se ha llegado al tiempo límite de una comprobación; se recomienda ejecutar e2fsck.
Atención: el @S (%b) del grupo %g está dañado.
Atención: la copia de los descriptores del @g %g tiene un @b (%b) dañado.
Atención: se ha llegado al número máximo de montajes; se recomienda ejecutar e2fsck.
Atención: se está montando un sistema de ficheros sin comprobar; se recomienda ejecutar e2fsck.
Atención: el fichero de transacciones está sucio. Quizá quiera reproducirlo así:

	e2fsck -E journal_only %s

después ejecute otra vez esta orden.  De lo contrario, podrían perderse los cambios
al recuperar el fichero de transacciones.
Atención: Todavía hay tablas en la caché mientras esta se está poniendo:  se perderán datos, por lo que la imagen podría no ser válida.
Atención: el tamaño del bloque %d no se puede utilizar en muchos sistemas.
Atención: no se puede borrar el sector %d: %s
Atención: no se puede leer el @b %b de %s: %m
Atención: no se puede leer el bloque 0: %s
Atención: no se puede escribir el @b %b para %s: %m
Atención: se encontró un bloque no válido %u en el nodo-i de bloques dañados. Limpiado.
Atención: la etiqueta es muy larga, se trunca.
Atención: la etiqueta es demasiado larga; se trunca a '%s'
Atención: se omitirá la recuperación del fichero de transacciones debido a que se está haciendo una revisión de sólo lectura del sistema de ficheros.
Atención: el tamaño de bloque especificado %d es menor que el tamaño de sector físico del dispositivo %d
Atención: los descriptores de respaldo del superbloque/grupo en el bloque %u
	contienen bloques dañados.

Valor extraño (%ld) en do_read
Mientras se comprobaba si se puede cambiar de tamaño en líneaMientras se leían las banderas en %sMientras se leía el proyecto en %sMientras se leía la versión en %smientras se intentaba añadir el grupo #%dmientras se intentaba extender el último grupoNo se escribirá en un fichero de deshacer mientras se esté reproduciendo.
Escribiendo el bloque %llu
Escribiendo las tablas de nodos-i: Escribiendo superbloques y la información contable del sistema de ficheros: Número mágico incorrecto --- RESERVADO_13Número mágico incorrecto --- RESERVADO_14Número mágico incorrecto --- RESERVADO_15Número mágico incorrecto --- RESERVADO_16Número mágico incorrecto --- RESERVADO_17Número mágico incorrecto --- RESERVADO_18Número mágico incorrecto --- RESERVADO_19Número mágico incorrecto para el bitmap de bloques de 64 bitsNúmero mágico incorrecto para el bitmap genérico de 64 bitsNúmero mágico incorrecto para el bitmap de nodos-i de 64-bitsNúmero mágico incorrecto para la cabecera de imagen Ext2Número mágico incorrecto para la estructura io_channel PowerquestNúmero mágico incorrecto para la estructura badblocks_iterateNúmero mágico incorrecto para la estructura badblocks_listNúmero mágico incorrecto para la estructura block_bitmapNúmero mágico incorrecto para la estructura de lista de bloque de directorioNúmero mágico incorrecto para la estructura de ficheros ext2Número mágico incorrecto para la estructura ext2_filsysNúmero mágico incorrecto para el manejador de «extent» ext4Número mágico incorrecto para la ruta «extent» ext4 guardadaNúmero mágico incorrecto para la estructura de attributos extendidosNúmero mágico incorrecto para la estructura generic_bitmapNúmero mágico incorrecto para la estructura icountNúmero mágico incorrecto para la estructura io_channel de nodo-iNúmero mágico incorrecto para la estructura inode_bitmapNúmero mágico incorrecto para la estructura inode_scanNúmero mágico incorrecto para la estructura io_channelNúmero mágico incorrecto para la estructura io_managerNúmero mágico incorrecto para la estructura io_channel de testNúmero mágico incorrecto para la estructura io_channel unixFichero deshacer incorrecto para este sistema de ficherosSe puede borrar este bloque de la lista de bloques dañados con la esperanza
de que el bloque esté correcto.  Pero no hay ninguna garantía.

Se debe tener acceso %s al sistema de ficheros o ser root
Probablemente sea necesario instalar un fichero mke2fs.conf actualizado.

Se rellena con ceros el dispositivo del fichero de transacciones: [*] probablemente superbloque escrito en el superbloque del fichero
	de transacciones ext3; por lo tanto, comienzo/fin/grupo incorrecto
tTfinalizadoaatributo extendidoa %.2f MB/sargumentos incorrectoscomportamiento de errores incorrecto - %scomportamiento de errores incorrecto en el perfil - %snombre del gid/grupo incorrecto - %smapa de nodos-i dañadostamaño de nodo-i no válido - %sintervalo incorrecto - %scuenta de montajes incorrectos - %snúmero de los nodos-i inválido - %sproyecto incorrecto - %s
proporción de bloques reservados incorrecta - %scuenta de bloques reservados incorrecta - %sla longitud de la respuesta es incorrectanivel de revisión incorrecto - %snombre de uid/usuario incorrecto - %sversión incorrecta - %s
los bloques dañados se fuerzan de todas formas.
los bloques dañados se fuerzan de todas formas.  Se cree que /etc/mtab esté incorrecto.
bbloquebloque #mapa de bits de bloquesdispositivo de bloquebloquesla cuenta de bloques por grupo está fuera del intervalolos bloques por grupo deben ser un múltiplo de 8bloques por ser movidosdepsplaz_oct comienzo_oct   fin_oct   bloqs_sf  blqtam grp  mkfs/hora_mount           sb_uuid etiq
no se puede reservar memoria para el patrón_de_prueba - %s¡cancelado!
ccompresióndispositivo de caracteresrevisión interrumpida.
check_block_bitmap_checksum: Error de asignación de memoriacheck_inode_bitmap_checksum: Error de asignación de memoriacomprobando si está montadoerror de «checksum» en el bloque %llu del sistema de ficheros (deshacer bloque %llu)
«clusters»conexiónddirectoriodirectoriomapa de nodos-i de directoriohecho
hecho

hecho                           
hecho                                                
bloque doblemente indirectodurante el ext2fs_sync_devicedurante la búsquedadurante la prueba de escritura de datos del bloque %lue2fsck_read_bitmaps: bloque(s) no válido(s) de mapas de bits para %se2label: no se puede abrir %s
e2label: no se puede buscar al superbloque
e2label: de nuevo, no se puede encontrar al superbloque
e2label: error leyendo el superbloque
e2label: error al escribir el superbloque
e2label: no es un sistema de ficheros ext2
e2undo solo debería ejecutarse sobre un sistema de ficheros no montadoeentradatiempo transcurrido: %6.3f
mapa de directorios vacíobloques de directorio vacíoserror en generic_write()error mientras se leían los mapas de bitserror al leer el bloque %lluerror al escribir el bloque %lluerror: Debe especificarse explícitamente una codifiación cuando se pasan las banderas de codificación
error: Indicador de codificación no válido: %s
mapa de bloques de atributos extendidosext2fs_check_desc(): %m
ext2fs_new_block: %m mientras se intentaba crear el @d /@l.
ext2fs_new_inode: %m cuando se intentaba crear el @d /@l.
ext2fs_new_dir_block: %m mientras se creaba un nuevo @b de @d.
ext2fs_open2(): %m
ext2fs_write_dir_block: %m mientras se escribía el @b de @d para /@l
mapa de nodos-i de reconstrucción de «extents»fallo - no se ha podido reservar un búfer MMP
fsistema de ficherossistema de ficherosprimer bloqueel tamaño de flex_bg (%lu) debe ser menor o igual que 2^31el tamaño de flex_bg debe ser una potencia de 2resolución de fs_types para mke2fs.conf: fsck: %s: no se encontró
fsck: no se puede verificar %s: fsck.%s no se encuentra
obteniendo el siguiente nodo-i para examinarggrupogrupohEl ÁRBOL-H del @i del @dEl i_blocks_hi @F %N, @s cero.
El i_faddr @F %IF, @s cero.
El i_file_acl @F %If, @s cero.
El i_file_acl @F %N, @s cero.
El i_frag @F %N, @s cero.
El i_fsize @F %N, @s cero.
El i_size @F %Id, @s cero.
se ignora el intervalo de comprobación, se pone broken_system_clock
ignorar la entrada "%s"inodo-idesplazamiento no válido - %smapa de nodos-i con 'imagic'en malloc para parámetros_dispersos_de_androiden malloc para fichero_de_bloques_dañadosen move_quota_inodemapa de bloques usadosmapa de nodos-i usadosbloque indirectomapa de bits de nodos-imapa de bits de nodos-i pasadosel nodo-i está en el mapa de bloques dañadosmapa de bits de detección de bucles de nodos-itabla de nodos-iel tamaño_de_nodos_i (%u) * número_de_nodos_i (%u) es demasiado
	grande para un sistema de ficheros con %llu bloques; especifique
	un ratio mayor de nodos-i (-i) o un menor número de nodos-i (-N).
los nodos-i (%llu) deben ser menos de %u
fichero de entrada - formato incorrectoerror interno: no se ha encontrado el dup_blk para %llu
Error interno: no se puede encontrar el registro de bloque EA para %lluError interno: no se puede encontrar el registro de bloque EA %uel intervalo entre revisiones es demasiado grande (%lu)%s inválido - %stamaño del bloque inválido - %sbloques no válidos '%s' en el dispositivo '%s'tamaño del «cluster» no válido - %sbloque final no válido (%llu): debe ser un valor de 32 bitsproporción de nodos-i inválida %s (min %d/max %d)tamaño incorrecto del nodo-i %d (mín %d/máx %d)tamaño de los nodos-i inválido - %sel porcentaje de bloques reservados es inválido - %lfel porcentaje de bloques reservados es inválido - %sbloque inicial no válido (%llu): debe ser menos que %llu¡No es seguro ejecutar los bloques dañados!
jfichero de transaccionesfichero de transaccionesel núcleo no permite cambiar el tamaño en línea con sparse_super2último bloquellost+foundfallo de mallocbloques de metadatosmapa de bloques de metadatosSe fuerza de todas formas mke2fs.
Se fuerza de todas formas mke2fs.  Esperemos que /etc/mtab sea incorrecto.
mmp_update_interval demasiado grande: %lu
mreclamado en múltiples ocasionesmapa de bloques reclamados en múltiples ocasionesmapa de nodos-i reclamados en múltiples ocasionesnNtubería con nombrese necesita una terminal para hacer las reparaciones interactivasnuevos bloques de metadatosninválidonono
ohuérfanoiniciando la exploración de los nodos-ioperación %d, número entrante = %d
pproblema enproyectoqcuotanúmero de lecturasleyendo el bloque MMP %llu desde '%s'
leyendo bloque de directorioleyendo bloques indirectos del nodo-i %uleyendo los mapas de bits del nodo-i y del bloqueleyendo el superbloque del fichero de transacciones
fichero normalmapa de nodos-i de ficheros normalesbloques reservadosla cantidad de bloques reservados es demasiado grande (%llu)el cambio de tamaño en línea de los bloques reservados no está implementado para los sistemas de ficheros que no están esparcidosregresado del clone_file_blockr@i raíztamaño del nodo-i=%d
bytesporsaltar debe ser un múltiplo del tamaño del sector
bytesporsaltar debe ser un número, no %s
«socket»el desplazamiento especificado es demasiado grandepara especificar un tamaño de «cluster» hace falta la característica «bigalloc»sdebería serse comienza en %llu, con incrementos de %u bytes
principio debe ser un número, no %s
principio debe ser positivo, no %llu
enlace simbólicoel tamaño del enlace simbólico ha aumentado entre lstat() y readlink()fecha: %5.2f/%5.2f/%5.2f
demasiados nodos-i (%llu), ¿aumentar el ratio de los nodos-i?demasiados nodos-i (%llu), especifique menos que 2^32 nodos-ibloque de traducciónbloque triplemente indirectono es posible poner las banderas de superbloque en %s
tipo de fichero desconocido con modo 0%osistema operativo desconocido - %stipo de cuota desconocidousuarioel demonio uuidd ya está corriendo con pid %s
udesacopladovdispositivoAtención: hay %llu bloques sin usar.

atención: no se puede obtener la geometría del dispositivo para %s
mientras se agregaba un sistema de ficheros al fichero de transacciones en %scuando se añadía a la lista de bloques dañados en memoriamientras se reservaba el mapa de bits de bloquesmientras se reservaba un búfermientras se reservaban los búferesmientras se reservaba check_bufmientras se reservaba ext2_qcow2_imagemientras se reservaba la cadena de fs_featuremientras se reservaba al nodo-i "%s"mientras se reservaba una tabla l1mientras se reservaba una caché l2mientras se reservaba memoriamientras se reservaba el mapa de bits de bloques de «scramble»mientras se comenzaba la iteración en la lista de bloques dañadosmientras se llamaba a ext2fs_adjust_ea_refcount2 para el nodo-i %umientras se llamaba a ext2fs_block_iterate para el nodo-i %umientras se cambiaba de directoriomientras se cambiaba el directorio de trabajo a "%s"mientras se revisaba el bloque MMPmientras se revisaba el fichero de transacciones para %smientras se borraba el nodo-i del fichero de transaccionesmientras se cerraba el nodo-i %umientras se creaba /lost+foundmientras se creaba el directorio "%s"mientras se creaba el fichero gigante %lucuando se creaba la lista de bloques dañados en memoriamientras se creaba el nodo-i "%s"mientras se creaba el directorio raízmientras se creaba el fichero especial "%s"mientras se creaba el enlace simbólico "%s"mientras se determinaba si %s está montado.mientras se exploraban los nodos-imientras se expandía /lost+foundmientras se expandía el directoriomientras se obtenía el bloque %llu.mientras se obtenía el superbloquemientras se liberaba el fichero tdb dir_infomientras se obtenía el nodo-i siguientemientras se estaba obteniendo información del estado de %smientras se hace «hash» de la entrada con e_value_inum = %umientras se inicializaba ext2_qcow2_imagemientras se inicializaba el superbloque del fichero de transaccionesmientras se inicializaba el contexto de cuotamientras se inicializaba el contexto de cuota en la biblioteca de soportemientras se iteraba sobre el nodo-i %umientras se enlazaba "%s"mientras se listaban los atributos de "%s"mientras se buscaba "%s"mientras se revisaba /lost+foundmientras se intentaba lstat con "%s"mientras se creaba el directorio "%s"mientras se marcaban los bloques dañados como utilizadosmientras se abría "%s" para copiarmientras se abría %smientras se abría %s para su vaciadomientras se abría `%s'mientras se abría el fichero de dispositivomientras se abría el nodo-i %umientras se iniciaba la exploración de los nodos-imientras se abría el nodo-i del fichero de transaccionesmientras se abría el fichero de deshacer `%s'
mientras se poblaba el sistema de ficherosmientras se imprimía la lista de bloques dañadosmientras se procesaba la lista de bloques dañados del programamientras se leía el bloque MMPmientras se leía el bloque MMP.mientras se estaban leyendo los atributos "%s" de "%s"mientras se leían los mapas de bitsmientras se leía el superbloque del sistema de ficheros.mientras se estaban leyendo las banderas en %smientras se leía una lista de bloques dañados desde un ficheromientras se leía el nodo-i %lu en %smientras se leía el nodo-i %umientras se leía el nodo-i del fichero de transaccionesmientras se leía el superbloque del fichero de transaccionesmientras se leía el superbloque del fichero de transaccionesmientras se leían las clavesmientras se leía el nodo-i raízmientras se leía el nodo-i de bloques dañadosmientras se leía el fichero de deshacermientras se recuperaba el fichero de transacciones de %smientras se borraba el fichero de cuota (%d)mientras se reservaban los bloques para el cambio de tamaño en líneamientras se reajusta el contextomientras se restauraba la tabla de la imagenmientras se intentaban leer los mapas de bits para %smientras se reescribían los mapas de bits de bloques y de nodos-i para %smientras se revisaba la salud del nodo-i de bloques dañadosmientras se guardaban los datos de nodo-imientras se exploraba el directorio "%s"mientras se ponía el nodo-i de bloques dañadosmientras se establecía el tamaño de bloque; demasiado pequeño para el dispositivo
mientras se ponían las banderas en %smientras se estaba poniendo el nodo-i para "%s"mientras se estaba poniendo el proyecto en %smientras se establecía el dueño del nodo-i raízmientras se ajustaba el superbloquemientras se estaba poniendo la versión en %smientras se ponían los xattrs para "%s"mientras se comenzaban a explorar los nodos-imientras se intentaba abrir la tubería '%s'mientras se intentaba reservar las tablas del sistema de ficherosmientras se intentaba convertir la imagen qcow2 (%s) a imagen en bruto (%s)mientras se intentaba crear la revisión %dmientras se intentaba borrar %smientras se intentaba determinar el tamaño del dispositivomientras se intentaba determinar el tamaño del sistema de ficherosmientras se intentaba determinar el tamaño del sector del hardwaremientras se intentaba determinar el tamaño del sector físicomientras se intentaba vaciar %smientras se intentaba inicializar el programamientras se intentaba abrir %smientras se intentaba abrir '%s'mientras se intentaba abrir el fichero de transacciones externomientras se intentaba abrir el dispositivo del fichero de transacciones %s
mientras se intentaba abrir el punto de montaje %smientras se intentaba reabrir %smientras se intentaban leer los mapas de bits '%s'
mientras se intentaba leer el enlace "%s"mientras se intentaba modificar el tamaño %smientras se intentaba ejecutar '%s'mientras se intentaba configurar el fichero de anulación
mientras se intentaba ver el estado del fichero %smientras se intentaba truncar %smientras se actualizaba el nodo-i de bloques dañadosmientras se actualizaban los límites de cuota (%d)mientras se escribía el atributo "%s" del nodo-i %umientras se escribía el bloque %llu.mientras se escribía el mapa de bits de bloquesmientras se escribía el fichero "%s"mientras se escribía el nodo-i %lu en %smientras se escribía el nodo-i %umientras se escribía el mapa de bits de nodos-imientras se escribía la tabla de nodos-imientras se escribía el nodo-i del fichero de transaccionesmientras se escribía el superbloque del fichero de transaccionesmientras se escribía y se cerraba el sistema de ficherosmientras se escribía el fichero de cuota (%d)mientras se escribían los nodos-i de la cuotamientras se escribían los nodos-i reservadosmientras se escribía el superbloquemientras se escribía el enlace simbólico "%s"mientras se inicializaba a cero el bloque %llu al final del sistema de ficherosmientras se inicializaba a cero el bloque %llu para fichero gigantemientras se inicializaba con ceros el dispositivo del fichero de transacciones (bloque %llu, cuenta %d)¡No se hará un %s aquí!
con %llu bloques cada unoescrituraescribiendo los mapas de bits del bloque y del nodo-ixextentsSsísí
sí a todo
zlongitud ceroPK, �\,�ؔ�b�bLC_MESSAGES/pgscripts-10.monu�[����������K��
�>>E=�-���C�A� 9(T}I�E�*>�;�=%:c<�9�65LC�C�9
ED=�.�E�:=?xA�<�977q4�L�J+3vH�E�B9A|5�2�N'7v2�2�J:_5�0�0)2M\J�G�4=CrH�E�DE=�v�<? �| Q!@R!5�!4�!1�!00";a"5�"'�"6�"32#9f#@�#;�#;$`Y$8�$2�$9&%6`%>�%�%/�%<&#O&#s&8�&%�&#�&'&:'a'Eh'6�'E�'F+(Kr(7�(K�(7B)Jz)6�)<�)D9*5~*�**�*8�*66+(m+4�+$�+#�+ ,5,-U,,�,(�,/�,;	-9E-"-!�-�-\�-6.I.*g.8�.9�.,/82/#k/4�/.�/�/)07:0r0
�0C�0A�0+1G1X1t1�1.�13�122E2
R2]2v2'�2"�22�273&I3p3x3/�3+�3*�344$414@4W4`4(t4�4��4^r6�6�6O�6OF7N�70�7�8L�8J09{9 �9"�9*�9�9L:Fc:��:EB;E�;B�;?<7Q<7�<7�<6�<O0=H�=@�=3
>9>>8x>J�>A�>P>?M�?B�?< @@]@@�@y�@}YA?�AEBE]BE�BD�B?.C?nC|�C<+D?hD?�Dx�D?aE4�E6�E6
F6DFF{FF�FJ	G1TGF�GI�GIHHaHB�H��H8~I��IJMJJ�JF�J0*K0[K/�K2�K8�K8(L<aL9�LI�L]"M=�M=�M��MC�NC�N4	O4>OIsO�O<�OLP'SP%{PB�P+�P-Q">Q4aQ�Qb�QLRbMRb�R`SNtS`�SN$T^sTL�TXU`xUJ�U($V;MVN�VH�V1!W?SW1�W)�W/�W2X1RX/�X%�X8�X@Y>TY+�Y+�Y�YlZsZ(�Z:�ZM�ZM>[=�[M�[-\1F\?x\&�\5�\H]^]u]f�]l�]9Y^�^%�^&�^*�^G#_Ak_B�_
�_
�_`$,`/Q`%�`;�`8�`+aHaQa5ga3�a0�ab
bb!b2bIbVb@kb�b�Q��M {kV^*
��y~��+I��8J�2q�=���N�}9'C�w\��@h��W��$�t��3f���-&7!nAjE�mX�z`#�i�oLv�/F%�a��KT.>��OSUDu��?�,Y�0	[��PZd�4�Rr1b5g|x6;��p"�(e�)�:B
�GlH_�s<]����c�
By default, a database with the same name as the current user is created.

Connection options:

Options:

Read the description of the SQL command CLUSTER for details.

Read the description of the SQL command REINDEX for details.

Read the description of the SQL command VACUUM for details.

Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
      --analyze-in-stages         only update optimizer statistics, in multiple
                                  stages for faster results; no vacuum
      --lc-collate=LOCALE      LC_COLLATE setting for the database
      --lc-ctype=LOCALE        LC_CTYPE setting for the database
  %s [OPTION]...
  %s [OPTION]... DBNAME
  %s [OPTION]... [DBNAME]
  %s [OPTION]... [DBNAME] [DESCRIPTION]
  %s [OPTION]... [ROLENAME]
  --if-exists               don't report error if database doesn't exist
  --if-exists               don't report error if user doesn't exist
  --interactive             prompt for missing role name and attributes rather
                            than using defaults
  --maintenance-db=DBNAME      alternate maintenance database
  --maintenance-db=DBNAME   alternate maintenance database
  --no-replication          role cannot initiate replication
  --replication             role can initiate replication
  -?, --help                      show this help, then exit
  -?, --help                   show this help, then exit
  -?, --help                show this help, then exit
  -?, --help               show this help, then exit
  -D, --no-createdb         role cannot create databases (default)
  -D, --tablespace=TABLESPACE  default tablespace for the database
  -E, --encoding=ENCODING      encoding for the database
  -F, --freeze                    freeze row transaction information
  -I, --no-inherit          role does not inherit privileges
  -L, --no-login            role cannot login
  -O, --owner=OWNER            database user to own the new database
  -P, --pwprompt            assign a password to new role
  -R, --no-createrole       role cannot create roles (default)
  -S, --no-superuser        role will not be superuser (default)
  -S, --schema=SCHEMA       reindex specific schema(s) only
  -T, --template=TEMPLATE      template database to copy
  -U, --username=USERNAME      user name to connect as
  -U, --username=USERNAME   user name to connect as
  -U, --username=USERNAME   user name to connect as (not the one to create)
  -U, --username=USERNAME   user name to connect as (not the one to drop)
  -U, --username=USERNAME  user name to connect as
  -V, --version                   output version information, then exit
  -V, --version                output version information, then exit
  -V, --version             output version information, then exit
  -V, --version            output version information, then exit
  -W, --password               force password prompt
  -W, --password            force password prompt
  -Z, --analyze-only              only update optimizer statistics; no vacuum
  -a, --all                       vacuum all databases
  -a, --all                 cluster all databases
  -a, --all                 reindex all databases
  -c, --connection-limit=N  connection limit for role (default: no limit)
  -d, --createdb            role can create new databases
  -d, --dbname=DBNAME             database to vacuum
  -d, --dbname=DBNAME       database to cluster
  -d, --dbname=DBNAME       database to reindex
  -d, --dbname=DBNAME      database name
  -e, --echo                      show the commands being sent to the server
  -e, --echo                   show the commands being sent to the server
  -e, --echo                show the commands being sent to the server
  -f, --full                      do full vacuuming
  -g, --role=ROLE           new role will be a member of this role
  -h, --host=HOSTNAME          database server host or socket directory
  -h, --host=HOSTNAME       database server host or socket directory
  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory
  -i, --index=INDEX         recreate specific index(es) only
  -i, --inherit             role inherits privileges of roles it is a
                            member of (default)
  -i, --interactive         prompt before deleting anything
  -i, --interactive         prompt before deleting anything, and prompt for
                            role name if not specified
  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to vacuum
  -l, --locale=LOCALE          locale settings for the database
  -l, --login               role can login (default)
  -p, --port=PORT              database server port
  -p, --port=PORT           database server port
  -p, --port=PORT          database server port
  -q, --quiet                     don't write any messages
  -q, --quiet               don't write any messages
  -q, --quiet              run quietly
  -r, --createrole          role can create new roles
  -s, --superuser           role will be superuser
  -s, --system              reindex system catalogs only
  -t, --table='TABLE[(COLUMNS)]'  vacuum specific table(s) only
  -t, --table=TABLE         cluster specific table(s) only
  -t, --table=TABLE         reindex specific table(s) only
  -t, --timeout=SECS       seconds to wait when attempting connection, 0 disables (default: %s)
  -v, --verbose                   write a lot of output
  -v, --verbose             write a lot of output
  -w, --no-password            never prompt for password
  -w, --no-password         never prompt for password
  -z, --analyze                   update optimizer statistics
%s (%s/%s) %s cleans and analyzes a PostgreSQL database.

%s clusters all previously clustered tables in a database.

%s creates a PostgreSQL database.

%s creates a new PostgreSQL role.

%s issues a connection check to a PostgreSQL database.

%s reindexes a PostgreSQL database.

%s removes a PostgreSQL database.

%s removes a PostgreSQL role.

%s: "%s" is not a valid encoding name
%s: %s%s: cannot cluster all databases and a specific one at the same time
%s: cannot cluster specific table(s) in all databases
%s: cannot reindex all databases and a specific one at the same time
%s: cannot reindex all databases and system catalogs at the same time
%s: cannot reindex specific index(es) and system catalogs at the same time
%s: cannot reindex specific index(es) in all databases
%s: cannot reindex specific schema(s) and system catalogs at the same time
%s: cannot reindex specific schema(s) in all databases
%s: cannot reindex specific table(s) and system catalogs at the same time
%s: cannot reindex specific table(s) in all databases
%s: cannot use the "%s" option when performing only analyze
%s: cannot vacuum all databases and a specific one at the same time
%s: cannot vacuum specific table(s) in all databases
%s: clustering database "%s"
%s: clustering of database "%s" failed: %s%s: clustering of table "%s" in database "%s" failed: %s%s: comment creation failed (database was created): %s%s: could not connect to database %s: %s%s: could not connect to database %s: out of memory
%s: could not fetch default options
%s: creation of new role failed: %s%s: database creation failed: %s%s: database removal failed: %s%s: invalid value for --connection-limit: %s
%s: missing required argument database name
%s: missing required argument role name
%s: number of parallel jobs must be at least 1
%s: only one of --locale and --lc-collate can be specified
%s: only one of --locale and --lc-ctype can be specified
%s: password encryption failed: %s%s: processing database "%s": %s
%s: query failed: %s%s: query returned %d row instead of one: %s
%s: query returned %d rows instead of one: %s
%s: query was: %s
%s: reindexing database "%s"
%s: reindexing of database "%s" failed: %s%s: reindexing of index "%s" in database "%s" failed: %s%s: reindexing of schema "%s" in database "%s" failed: %s%s: reindexing of system catalogs failed: %s%s: reindexing of table "%s" in database "%s" failed: %s%s: removal of role "%s" failed: %s%s: too many command-line arguments (first is "%s")
%s: too many jobs for this platform -- try %d
%s: vacuuming database "%s"
%s: vacuuming of database "%s" failed: %s%s: vacuuming of table "%s" in database "%s" failed: %s(%lu row)(%lu rows)Are you sure?Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.
Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.
Database "%s" will be permanently removed.
Enter it again: Enter name of role to add: Enter name of role to drop: Enter password for new role: Generating default (full) optimizer statisticsGenerating medium optimizer statistics (10 targets)Generating minimal optimizer statistics (1 target)Interrupted
Password: Passwords didn't match.
Please answer "%s" or "%s".
Role "%s" will be permanently removed.
Shall the new role be a superuser?Shall the new role be allowed to create databases?Shall the new role be allowed to create more new roles?Try "%s --help" for more information.
Usage:
accepting connections
cannot duplicate null pointer (internal error)
could not look up effective user ID %ld: %sinvalid output format (internal error): %dnno attempt
no response
out of memory
rejecting connections
unknown
user does not existuser name lookup failure: error code %luyProject-Id-Version: pgscripts (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:20+0000
PO-Revision-Date: 2019-09-29 23:07-0300
Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>
Language-Team: Castellano <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.0.2

Si no se especifica, se creará una base de datos con el mismo nombre que
el usuario actual.

Opciones de conexión:

Opciones:

Lea la descripción de la orden CLUSTER de SQL para obtener mayores detalles.

Lea la descripción de la orden REINDEX de SQL para obtener mayores detalles.

Lea la descripción de la orden VACUUM de SQL para obtener mayores detalles.

Reporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>.
      --analyze-in-stages   sólo actualizar las estadísticas del optimizador,
                            en múltiples etapas para resultados más rápidos;
                            no hacer vacuum
      --lc-collate=LOCALE   configuración LC_COLLATE para la base de datos
      --lc-ctype=LOCALE     configuración LC_CTYPE para la base de datos
  %s [OPCIÓN]...
  %s [OPCIÓN]... BASE-DE-DATOS
  %s [OPCIÓN]... [BASE-DE-DATOS]
  %s [OPCIÓN]... [NOMBRE] [DESCRIPCIÓN]
  %s [OPCIÓN]... [ROL]
  --if-exists               no reportar error si la base de datos no existe
  --if-exists               no reportar error si el usuario no existe
  --interactive             preguntar los nombres y atributos de rol faltantes
                            en lugar de asumir los valores por omisión
  --maintenance-db=BASE     base de datos de mantención alternativa
  --maintenance-db=BASE     base de datos de mantención alternativa
  --no-replication          el rol no podrá iniciar replicación
  --replication             el rol podrá iniciar replicación
  -?, --help                mostrar esta ayuda y salir
  -?, --help                mostrar esta ayuda y salir
  -?, --help                mostrar esta ayuda y salir
  -?, --help               mostrar esta ayuda y salir
  -D, --no-createdb         el rol no podrá crear bases de datos (predeterm.)
  -D, --tablespace=TBLSPC   tablespace por omisión de la base de datos
  -E, --encoding=CODIF      codificación para la base de datos
  -F, --freeze              usar «vacuum freeze»
  -I, --no-inherit          rol no heredará privilegios
  -L, --no-login            el rol no podrá conectarse
  -O, --owner=DUEÑO         usuario que será dueño de la base de datos
  -P, --pwprompt            asignar una contraseña al nuevo rol
  -R, --no-createrole       el rol no podrá crear otros roles (predeterminado)
  -S, --no-superuser        el rol no será un superusuario (predeterminado)
  -S, --schema=ESQUEMA      reindexar sólo este o estos esquemas
  -T, --template=PATRÓN     base de datos patrón a copiar
  -U, --username=USUARIO    nombre de usuario para la conexión
  -U, --username=USUARIO    nombre de usuario para la conexión
  -U, --username=NOMBRE     nombre de usuario con el cual conectarse
                            (no el usuario a crear)
  -U, --username=USUARIO    nombre del usuario con el cual conectarse
                            (no el usuario a eliminar)
  -U, --username=USUARIO   nombre de usuario para la conexión
  -V, --version             mostrar información de versión y salir
  -V, --version             mostrar información de versión y salir
  -V, --version             mostrar información de versión y salir
  -V, --version            mostrar información de versión y salir
  -W, --password            forzar la petición de contraseña
  -W, --password            forzar la petición de contraseña
  -Z, --analyze-only        sólo actualizar las estadísticas del optimizador;
                            no hacer vacuum
  -a, --all                 limpia todas las bases de datos
  -a, --all                 reordenar todas las bases de datos
  -a, --all                 reindexar todas las bases de datos
  -c, --connection-limit=N  límite de conexiones para el rol
                            (predeterminado: sin límite)
  -d, --createdb            el rol podrá crear bases de datos
  -d, --dbname=BASE         base de datos a limpiar
  -d, --dbname=BASE         base de datos a reordenar
  -d, --dbname=DBNAME       base de datos a reindexar
  -d, --dbname=DBNAME      nombre de la base de datos
  -e, --echo                mostrar las órdenes enviadas al servidor
  -e, --echo                mostrar las órdenes enviadas al servidor
  -e, --echo                mostrar las órdenes a medida que se ejecutan
  -f, --full                usar «vacuum full»
  -g, --role=ROL            el nuevo rol será un miembro de este rol
  -h, --host=ANFITRIÓN      nombre del servidor o directorio del socket
  -h, --host=ANFITRIÓN      nombre del servidor o directorio del socket
  -h, --host=ANFITRIÓN     nombre del servidor o directorio del socket
  -i, --index=INDEX         recrear sólo este o estos índice(s)
  -i, --inherit             el rol heredará los privilegios de los roles de
                            los cuales es miembro (predeterminado)
  -i, --interactive         preguntar antes de eliminar
  -i, --interactive         preguntar antes de eliminar cualquier cosa, y
                            preguntar el nombre de rol si no se especifica
  -j, --jobs=NUM            usar esta cantidad de conexiones concurrentes
  -l, --locale=LOCALE       configuración regional para la base de datos
  -l, --login               el rol podrá conectarse (predeterminado)
  -p, --port=PUERTO         puerto del servidor
  -p, --port=PUERTO         puerto del servidor
  -p, --port=PUERTO        puerto del servidor
  -q, --quiet               no desplegar mensajes
  -q, --quiet               no escribir ningún mensaje
  -q, --quiet              ejecutar de forma silenciosa
  -r, --createrole          el rol podrá crear otros roles
  -s, --superuser           el rol será un superusuario
  -s, --system                 solo reindexar los catálogos del sistema
  -t, --table='TABLA[(COLUMNAS)]'
                            limpiar sólo esta(s) tabla(s)
  -t, --table=TABLA         reordenar sólo esta(s) tabla(s)
  -t, --table=TABLE         reindexar sólo esta(s) tabla(s)
  -t, --timeout=SEGUNDOS   segundos a esperar al intentar conectarse
                           0 lo deshabilita (por omisión: %s)
  -v, --verbose             desplegar varios mensajes informativos
  -v, --verbose             desplegar varios mensajes informativos
  -w, --no-password         nunca pedir contraseña
  -w, --no-password         nunca pedir contraseña
  -z, --analyze             actualizar las estadísticas del optimizador
%s (%s/%s) %s limpia (VACUUM) y analiza una base de datos PostgreSQL.

%s reordena todas las tablas previamente reordenadas
en una base de datos.

%s crea una base de datos PostgreSQL.

%s crea un nuevo rol de PostgreSQL.

%s emite una prueba de conexión a una base de datos PostgreSQL.

%s reindexa una base de datos PostgreSQL.

%s elimina una base de datos de PostgreSQL.

%s elimina un rol de PostgreSQL.

%s: «%s» no es un nombre de codificación válido
%s: %s%s: no se pueden reordenar todas las bases de datos y una de ellas
en particular simultáneamente
%s: no es posible reordenar tablas específicas en todas las bases de datos
%s: no se pueden reindexar todas las bases de datos y una de ellas
en particular simultáneamente
%s: no se pueden reindexar todas las bases de datos y los catálogos
del sistema simultáneamente
%s: no es posible reindexar índices específicos y los catálogos
del sistema simultáneamente
%s: no es posible reindexar índices específicos en todas las bases de datos
%s: no es posible reindexar esquemas específicos y los catálogos
del sistema simultáneamente
%s: no es posible reindexar esquemas específicos en todas las bases de datos
%s: no es posible reindexar tablas específicas y los catálogos
del sistema simultáneamente
%s: no es posible reindexar tablas específicas en todas las bases de datos
%s: no se puede usar la opción «%s» cuando se está sólo
actualizando estadísticas
%s: no se pueden limpiar todas las bases de datos y una de ellas
en particular simultáneamente
%s: no es posible limpiar tablas específicas en todas
las bases de datos
%s: reordenando la base de datos «%s»
%s: falló el reordenamiento de la base de datos «%s»:
%s%s: falló el reordenamiento de la tabla «%s» en
la base de datos «%s»:
%s%s: falló la creación del comentario (la base de datos fue creada):
%s%s: no se pudo conectar a la base de datos %s: %s%s: no se pudo conectar a la base de datos %s: memoria agotada
%s: no se pudo extraer las opciones por omisión
%s: falló la creación del nuevo rol:
%s%s: falló la creación de la base de datos:
%s%s: falló la eliminación de la base de datos: %s%s: valor para --connection-limit no válido: %s
%s: falta el nombre de base de datos requerido
%s: falta el nombre de rol requerido
%s: número de trabajos en paralelo debe ser al menos 1
%s: sólo uno de --locale y --lc-collate puede ser especificado
%s: sólo uno de --locale y --lc-ctype puede ser especificado
%s: el cifrado de la contraseña falló: %s%s: procesando la base de datos «%s»: %s
%s: la consulta falló: %s%s: la consulta retornó %d fila en lugar de una: %s
%s: la consulta retornó %d filas en lugar de una: %s
%s: la consulta era: %s
%s: reindexando la base de datos «%s»
%s: falló la reindexación de la base de datos «%s»: %s%s: falló la reindexación del índice «%s» en la base de datos «%s»: %s%s: falló la reindexación del esquema «%s» en la base de datos «%s»: %s%s: falló la reindexación de los catálogos del sistema: %s%s: falló la reindexación de la tabla «%s» en la base de datos «%s»: %s%s: falló la eliminación del rol «%s»:
%s%s: demasiados argumentos (el primero es «%s»)
%s: demasiados trabajos para esta plataforma -- intente con %d
%s: limpiando la base de datos «%s»
%s: falló la limpieza de la base de datos «%s»:
%s%s: falló la limpieza de la tabla «%s» en la base de datos «%s»:
%s(%lu fila)(%lu filas)¿Está seguro?No se puede agregar una celda al contenido de la tabla: la cantidad de celdas de %d ha sido excedida.
No se puede agregar un encabezado al contenido de la tabla: la cantidad de columnas de %d ha sido excedida.
La base de datos «%s» será eliminada permanentemente.
Ingrésela nuevamente: Ingrese el nombre del rol a agregar: Ingrese el nombre del rol a eliminar: Ingrese la contraseña para el nuevo rol: Generando estadísticas predeterminadas (completas) para el optimizadorGenerando estadísticas medias para el optimizador (tamaño = 10)Generando estadísticas mínimas para el optimizador (tamaño = 1)Interrumpido
Contraseña: Las contraseñas no coinciden.
Por favor conteste «%s» o «%s».
El rol «%s» será eliminado permanentemente.
¿Será el nuevo rol un superusuario?¿Debe permitírsele al rol la creación de bases de datos?¿Debe permitírsele al rol la creación de otros roles?Use «%s --help» para mayor información.
Empleo:
aceptando conexiones
no se puede duplicar un puntero nulo (error interno)
no se pudo buscar el ID de usuario efectivo %ld: %sformato de salida no válido (error interno): %dnsin intentos
sin respuesta
memoria agotada
rechazando conexiones
desconocido
el usuario no existefallo en la búsqueda de nombre de usuario: código de error %lusPK, �\�A01�O�OLC_MESSAGES/pg_rewind-10.monu�[������,�<
�
-�
1�
?KYC�;�C%9iG�@�,O8�����J>\,�6�<�1<?n=�=�9*Dd4�9�42M@�R�>S Z1{�	���o�dm-�4&5\�vP�RJc�-/N/l;�� �#.R%q$�+��$L+,x0�"�)�,#P$n$�#�'�"'"E&h$��(� �"'Ai���2�',T/s:�-� 6* a ;v )� � +� %%!K!a!!!3�!6�!1">"']"<�"_�""#6#!E#Fg#�#�#�#1�#C+$"o$.�$#�$>�$6$%3[%6�%0�%�%+&&>& e&�&!�&(�&I�&$:''_'�'-�'J�'=(A[(6�(5�(5
)!@)7b)/�)6�)1*-3*9a*��*0E,@v,I�,M-BO-<�-K�-?.J[.A�.�.a�.W/ s/ �/�/�/�/�/C�/H207{0@�0S�0?H1J�1M�1A!2Gc2J�2G�2N>3<�3H�3W4gk4N�4	"5),5GV5�5
�5�5�5~�5uw63�6E!7.g7�7��7f;8h�8s9491�9$�95:?A:�:�:"�:+�:(;30;*d;2�;-�;/�;[ <7|<;�<*�<4=6P='�=1�=2�=)>->>)l>&�>&�>+�>-?*>?2i?,�?/�?7�? 1@!R@,t@!�@?�@-A.1A*`AA�AK�A;B"UB>xB�B\�B13CeC0�C*�C�C)D-*D6XD;�DC�D)E/9EMiEl�E$F>F#OFQsF�F'�F(GC.GTrG-�G0�G&&HJMHF�H;�H8I7TI.�I=�I9�I-3J-aJ-�J8�Jd�J%[K3�K%�K=�KhLQ�LP�L5%MH[MJ�M2�MU"NNxNP�NAOEZOK�O�'6�Y}���[?s"q�J~��&=d�2|z;�v/jF
gR7�b�9�lI!m_r��B:�u�$��1%4���`UPi�y� *�]
CxLE@h3aQc	t�0nA�e)<�SXwT,fM{^K�HNG5Ok>��Z(p-W.��DV\#+�8o�
Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.

creating backup label and updating control file
      --debug                    write a lot of debug messages
      --source-pgdata=DIRECTORY  source data directory to synchronize with
      --source-server=CONNSTR    source server to synchronize with
  -?, --help                     show this help, then exit
  -D, --target-pgdata=DIRECTORY  existing data directory to modify
  -P, --progress                 write progress messages
  -V, --version                  output version information, then exit
  -n, --dry-run                  stop before modifying anything
  block %u
"%s" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this platform
"%s" is not a directory
"%s" is not a regular file
"%s" is not a symbolic link
%*s/%s kB (%d%%) copied%d: %X/%X - %X/%X
%s%s (%s)
%s resynchronizes a PostgreSQL cluster with another copy of the cluster.

%s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform
%s: could not allocate SIDs: error code %lu
%s: could not create restricted token: error code %lu
%s: could not get exit code from subprocess: error code %lu
%s: could not open process token: error code %lu
%s: could not re-execute with restricted token: error code %lu
%s: could not start process for command "%s": error code %lu
%s: no source specified (--source-pgdata or --source-server)
%s: no target data directory specified (--target-pgdata)
%s: only one of --source-pgdata or --source-server can be specified
%s: too many command-line arguments (first is "%s")
BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%XBKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%XBKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%XBKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%XBKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%XBKPIMAGE_IS_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%XDone!
Expected a numeric timeline ID.
Expected a write-ahead log switchpoint location.
Failure, exiting
Options:
Source timeline history:
Target timeline history:
The program "initdb" is needed by %s but was
not found in the same directory as "%s".
Check your installation.
The program "initdb" was found by "%s"
but was not the same version as %s.
Check your installation.
Timeline IDs must be in increasing sequence.
Timeline IDs must be less than child timeline's ID.
Try "%s --help" for more information.
Usage:
  %s [OPTION]...

WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %s, pg_control database system identifier is %sWAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page headerWAL file is from different database system: incorrect XLOG_SEG_SIZE in page headerWAL record modifies a relation, but record type is not recognized
lsn: %X/%X, rmgr: %s, info: %02X
You must run %s as the PostgreSQL superuser.
backup label buffer too small
cannot be executed by "root"
cannot duplicate null pointer (internal error)
clusters are not compatible with this version of pg_rewind
connected to server
contrecord is requested by %X/%Xcould not clear search_path: %scould not close directory "%s": %s
could not close file "%s": %s
could not close target file "%s": %s
could not create directory "%s": %s
could not create symbolic link at "%s": %s
could not fetch file list: %scould not fetch remote file "%s": %scould not find common ancestor of the source and target cluster's timelines
could not find previous WAL record at %X/%X
could not find previous WAL record at %X/%X: %s
could not open directory "%s": %s
could not open file "%s" for reading: %s
could not open file "%s" for truncation: %s
could not open file "%s": %s
could not open source file "%s": %s
could not open target file "%s": %s
could not read WAL record at %X/%X
could not read WAL record at %X/%X: %s
could not read directory "%s": %s
could not read file "%s": %s
could not read from file "%s": %s
could not read symbolic link "%s": %s
could not remove directory "%s": %s
could not remove file "%s": %s
could not remove symbolic link "%s": %s
could not seek in file "%s": %s
could not seek in source file: %s
could not seek in target file "%s": %s
could not send COPY data: %scould not send end-of-COPY: %scould not send file list: %scould not send query: %scould not set libpq connection to single row mode
could not stat file "%s": %s
could not truncate file "%s" to %u: %s
could not write file "%s": %s
data file "%s" in source is not a regular file
end pointer %X/%X is not a valid end point; expected %X/%Xerror running query (%s) in source server: %sfetched file "%s", length %d
full_page_writes must be enabled in the source server
getting file chunks
incorrect resource manager data checksum in record at %X/%Xinvalid action (CREATE) for regular file
invalid block_id %u at %X/%Xinvalid compressed image at %X/%X, block %dinvalid contrecord length %u at %X/%Xinvalid control file
invalid data in history file
invalid data in history file: %s
invalid info bits %04X in log segment %s, offset %uinvalid magic number %04X in log segment %s, offset %uinvalid record length at %X/%X: wanted %u, got %uinvalid record offset at %X/%Xinvalid resource manager ID %u at %X/%Xneed to copy %lu MB (total source directory size is %lu MB)
neither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_IS_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%Xno rewind required
out of memory
out-of-order block_id %u at %X/%Xout-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %ureading WAL in target
reading source file list
reading target file list
received chunk for file "%s", offset %s, size %d
received null value for chunk for file "%s", file has been deleted
record length %u at %X/%X too longrecord with incorrect prev-link %X/%X at %X/%Xrecord with invalid length at %X/%Xrewinding from last common checkpoint at %X/%X on timeline %u
servers diverged at WAL location %X/%X on timeline %u
source and target cluster are on the same timeline
source and target clusters are from different systems
source data directory must be shut down cleanly
source file list is empty
source server must not be in recovery mode
symbolic link "%s" target is too long
sync of target directory failed
syncing target data directory
syntax error in history file: %s
target server must be shut down cleanly
target server needs to use either data checksums or "wal_log_hints = on"
there is no contrecord flag at %X/%Xunexpected EOF while reading file "%s"
unexpected control file CRC
unexpected control file size %d, expected %d
unexpected data types in result set while fetching remote files: %u %u %u
unexpected null values in result while fetching remote files
unexpected page modification for directory or symbolic link "%s"
unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %uunexpected result format while fetching remote files
unexpected result length while fetching remote files
unexpected result set from query
unexpected result set size while fetching remote files
unexpected result set while fetching file list
unexpected result set while fetching remote file "%s"
unexpected result while fetching remote files: %sunexpected result while sending file list: %sunrecognized result "%s" for current WAL insert location
Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:21+0000
PO-Revision-Date: 2019-04-20 22:21-0400
Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>
Language-Team: PgSQL Español <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: BlackCAT 1.0

Reporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>.

creando etiqueta de respaldo y actualizando archivo de control
      --debug                    escribir muchos mensajes de depuración
      --source-pgdata=DIRECTORIO directorio de datos de origen a sincronizar
      --source-server=CONN       servidor de origen a sincronizar
  -?, --help                     mostrar esta ayuda y salir
  -D, --target-pgdata=DIRECTORIO directorio de datos existente a modificar
  -P, --progress                 escribir mensajes de progreso
  -V, --version                  mostrar información de versión y salir
  -n, --dry-run                  detener antes de modificar nada
  bloque %u
«%s» es un link simbólico, pero los links simbólicos no están soportados en esta plataforma
«%s» no es un directorio
«%s» no es un archivo regular
«%s» no es un link simbólico
%*s/%s kB (%d%%) copiados%d: %X/%X - %X/%X
%s%s (%s)
%s resincroniza un cluster PostgreSQL con otra copia del cluster.

%s: ATENCIÓN: no se pueden crear tokens restrigidos en esta plataforma
%s: no se pudo emplazar los SIDs: código de error %lu
%s: no se pudo crear el token restringido: código de error %lu
%s: no se pudo obtener el código de salida del subproceso»: código de error %lu
%s: no se pudo abrir el token de proceso: código de error %lu
%s: no se pudo re-ejecutar con el token restringido: código de error %lu
%s: no se pudo iniciar el proceso para la orden «%s»: código de error %lu
%s: no se especificó origen (--source-pgdata o --source-server)
%s: no se especificó directorio de datos de destino (--target-pgdata)
%s: sólo uno de --source-pgdata o --source-server puede ser especificado
%s: demasiados argumentos de línea de órdenes (el primero es «%s»)
BKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%XBKPBLOCK_HAS_DATA está definido, pero no hay datos en %X/%XBKPBLOCK_SAME_REL está definido, pero no hay «rel» anterior en %X/%X BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%XBKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %u en %X/%XBKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%X¡Listo!
Se esperaba un ID de timeline numérico.
Se esperaba una ubicación de punto de cambio del «write-ahead log».
Falló, saliendo
Opciones:
Historia de timeline origen:
Historia de timeline destino:
%s necesita el programa «initdb», pero no pudo ser encontrado en el mismo
directorio que «%s».
Verifique su instalación.
El programa «initdb» fue encontrado por «%s», pero no es
de la misma versión que %s.
Verifique su instalación.
IDs de timeline debe estar en secuencia creciente.
IDs de timeline deben ser menores que los ID de timelines «hijos».
Pruebe «%s --help» para mayor información.
Empleo:
  %s [OPCION]...

archivo WAL es de un sistema de bases de datos distinto: identificador de sistema en archivo WAL es %s, identificador en pg_control es %sarchivo WAL es de un sistema de bases de datos distinto: XLOG_BLCKSZ incorrecto en cabecera de paǵinaarchivo WAL es de un sistema de bases de datos distinto: XLOG_SEG_SIZE incorrecto en cabecera de páginael registro WAL modifica una relación, pero el tipo de registro no es reconocido
lsn: %X/%X, rmgr: %s, info: %02X
Debe ejecutar %s con el superusuario de PostgreSQL.
el búfer del backup label es demasiado pequeño
no puede ser ejecutado por «root»
no se puede duplicar un puntero nulo (error interno)
los clusters no son compatibles con esta versión de pg_rewind
conectado al servidor
contrecord solicitado por %X/%Xno se pudo limpiar search_path: %sno se pudo cerrar el directorio «%s»: %s
no se pudo cerrar el archivo «%s»: %s
no se pudo cerrar el archivo de destino «%s»: %s
no se pudo crear el directorio «%s»: %s
no se pudo crear el link simbólico en «%s»: %s
no se pudo obtener el listado de archivos: %sno se pudo obtener el archivo remoto «%s»: %sno se pudo encontrar un ancestro común en el timeline de los clusters de origen y destino
no se pudo encontrar el registro WAL anterior en %X/%X
no se pudo encontrar el registro WAL anterior en %X/%X: %s
no se pudo abrir el directorio «%s»: %s
no se pudo abrir el archivo «%s» para lectura: %s
no se pudo abrir el archivo «%s» para truncarlo: %s
no se pudo abrir el archivo «%s»: %s
no se pudo abrir el archivo de origen «%s»: %s
no se pudo abrir el archivo de destino «%s»: %s
no se pudo leer el registro WAL en %X/%X
no se pudo leer el registro WAL en %X/%X: %s
no se pudo leer el directorio «%s»: %s
no se pudo leer el archivo «%s»: %s
no se pudo leer el archivo «%s»: %s
no se pudo leer link simbólico «%s»: %s
no se pudo eliminar el directorio «%s»: %s
no se pudo eliminar el archivo «%s»: %s
no se pudo eliminar el link simbólico «%s»: %s
no se pudo posicionar en archivo «%s»: %s
no se pudo posicionar en archivo de origen: %s
no se pudo posicionar en archivo de destino «%s»: %s
no se pudo enviar datos COPY: %sno se pudo enviar fin-de-COPY: %sno se pudo enviar el listado de archivos: %sno se pudo enviar la consulta: %sno se pudo establecer la coneción libpq a modo «single row»
no se pudo hacer stat del archivo «%s»: %s
no se pudo truncar el archivo «%s» a %u: %s
no se pudo escribir el archivo «%s»: %s
el archivo de datos «%s» en el origen no es un archivo regular
ubicación final %X/%X no es un punto válid de término; se esperaba %X/%Xerror ejecutando consulta (%s) en el servidor de origen: %sobtenido archivo «%s», largo %d
full_page_writes debe estar activado en el servidor de origen
obteniendo trozos de archivos
suma de verificación de los datos del gestor de recursos incorrecta en el registro en %X/%Xacción no válida (CREATE) para archivo regular
block_id %u no válido en %X/%Ximagen comprimida no válida en %X/%X, bloque %dlargo de contrecord %u no válido en %X/%Xarchivo de control no válido
datos no válidos en archivo de historia
datos no válidos en archivo de historia: %s
info bits %04X no válidos en archivo %s, posición %unúmero mágico %04X no válido en archivo %s, posición %ulargo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %uposición de registro no válida en %X/%XID de gestor de recursos %u no válido en %X/%Xse necesitan copiar %lu MB (tamaño total de directorio de origen es %lu MB)
ni BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%Xno se requiere rebobinar
memoria agotada
block_id %u fuera de orden en %X/%XID de timeline %u fuera de secuencia (después de %u) en archivo %s, posición %uleyendo WAL en destino
leyendo la lista de archivos de origen
leyendo la lista de archivos de destino
recibido un trozo para el archivo «%s», posición %s, tamaño %d
recibido un valor NULL para un trozo del archivo «%s», el archivo ha sido borrado
largo de registro %u en %X/%X demasiado largoregistro con prev-link %X/%X incorrecto en %X/%Xregistro con largo no válido en %X/%Xrebobinando desde el último checkpoint común en %X/%X en el timeline %u
servidores divergieron en la posición de WAL %X/%X en el timeline %u
el cluster de origen y destino están en el mismo timeline
clusters de origen y destino son de sistemas diferentes
el directorio de origen debe estar apagado limpiamente
el listado de archivos de origen está vacío
el servidor de origen no debe estar en modo de recuperación
el destino del link simbólico «%s» es demasiado largo
falló sincronización de directorio destino
sincronizando directorio de datos de destino
error de sintaxis en archivo de historia: %s
el directorio de destino debe estar apagado limpiamente
el servidor de destino necesita tener sumas de verificación de datos o «wal_log_hints» activados
no hay bandera de contrecord en %X/%XEOF inesperado mientras se leía el archivo «%s»
CRC de archivo de control inesperado
tamaño del archivo de control %d inesperado, se esperaba %d
tipos de dato inesperados en el conjunto de resultados mientras se obtenían archivos remotos: %u %u %u
valores nulos inesperados en el resultado mientras se obtenían archivos remotos
modificación de página inesperada para el directorio o link simbólico «%s»
pageaddr %X/%X inesperado en archivo %s, posición %uformato de resultados inesperado mientras se obtenían archivos remotos
largo del resultado inesperado mientras se obtenían los archivos remotos
conjunto de resultados inesperados de la consulta
tamaño del conjunto de resultados inesperado mientras se obtenían archivos remotos
conjunto de resultados inesperado mientras se obtenía el listado de archivos
conjunto de resultados inesperado mientras se obtenía el archivo remoto «%s»
resultados inesperados mientras se obtenían archivos remotos: %sresultados inesperados mientras se enviaba el listado de archivos: %sresultado «%s» no reconocido para la ubicación de inserción WAL actual
PK, �\�r���%�%LC_MESSAGES/whois.monu�[�����)d;���<�>��1��)���u��AV��	�S
�P <SW����
"$
1G

y
�
C�
F�$B&K=rT��� 3$rX\�"(�K)�DGb���iqa��r���\���	��%�##nG#�2� 
.!I!kA�
����X�!&�!""-$"CR"\�"�"$'$E@$��$�!%+�% (%'#!
$&	"
)

Found a referral to %s.


Querying for the IPv4 endpoint %s of a 6to4 IPv6 address.


Querying for the IPv4 endpoint %s of a Teredo IPv6 address.

      --verbose        explain what is being done
      --help           display this help and exit
      --version        output version information and exit

      -R, --rounds=NUMBER   use the specified NUMBER of rounds
      -P, --password-fd=NUM read the password from file descriptor NUM
                            instead of /dev/tty
      -s, --stdin           like --password-fd=0
      -h, --help            display this help and exit
      -V, --version         output version information and exit

If PASSWORD is missing then it is asked interactively.
If no SALT is specified, a random one is generated.
If TYPE is 'help', available methods are printed.

Report bugs to %s.
      -m, --method=TYPE     select method TYPE
      -5                    like --method=md5
      -S, --salt=SALT       use the specified SALT
%s/tcp: unknown service-B                     turn off object filtering (show email addresses)
-G                     turn off grouping of associated objects
-d                     return DNS reverse delegation objects too
-R                     force to show local copy of the domain object even
                       if it contains referral
-a                     also search all the mirrored databases
-s SOURCE[,SOURCE]...  search the database mirrored from SOURCE
-g SOURCE:FIRST-LAST   find updates from SOURCE from serial FIRST to LAST
-c                     find the smallest match containing a mnt-irt attribute
-x                     exact match
-b                     return brief IP address ranges with abuse contact
-i ATTR[,ATTR]...      do an inverse look-up for specified ATTRibutes
-T TYPE[,TYPE]...      only look for objects of TYPE
-K                     only primary keys are returned
-r                     turn off recursive look-ups for contact information
-t TYPE                request template for object of TYPE
-v TYPE                request verbose template for object of TYPE
-q [version|sources|types]  query specified server info
Available methods:
BSDI extended DES-based crypt(3)Cannot parse this line: %sCatastrophic error: disclaimer text has been changed.
Please upgrade this program.
Host %s not found.Illegal salt character '%c'.
Interrupted by signal %d...Invalid method '%s'.
Invalid number '%s'.
Method not supported by crypt(3).
No whois server is known for this kind of object.Password: Query string: "%s"

These flags are supported by whois.ripe.net and some RIPE-like servers:
-l                     find the one level less specific match
-L                     find all levels less specific matches
-m                     find all one level more specific matches
-M                     find all levels of more specific matches
This TLD has no whois server, but you can access the whois database atThis TLD has no whois server.Timeout.Try '%s --help' for more information.
Unknown AS number or IP network. Please upgrade this program.Usage: mkpasswd [OPTIONS]... [PASSWORD [SALT]]
Crypts the PASSWORD using crypt(3).

Usage: whois [OPTION]... OBJECT...

-h HOST, --host HOST   connect to server HOST
-p PORT, --port PORT   connect to PORT
-I                     query whois.iana.org and follow its referral
-H                     hide legal disclaimers
Using server %s.
Version %s.

Report bugs to %s.
Warning: RIPE flags used with a traditional server.Wrong salt length: %d byte when %d <= n <= %d expected.
Wrong salt length: %d bytes when %d <= n <= %d expected.
Wrong salt length: %d byte when %d expected.
Wrong salt length: %d bytes when %d expected.
standard 56 bit DES-based crypt(3)Project-Id-Version: whois 5.0.1
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2019-06-28 01:38+0200
PO-Revision-Date: 2019-07-02 02:30-0300
Last-Translator: Matías A. Bellone <matiasbellone+debian@gmail.com>
Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;


Se ha encontrado una referencia a %s.


Consultando el punto final IPv4 de %s de una dirección IPv6 6a4.


Consultando el punto final IPv4 de %s de una dirección IPv6 Teredo.

      --verbose        mostrar lo que está haciendo
      --help           mostrar este mensaje de ayuda y finalizar
      --version        mostrar información de la versión y finalizar

      -R, --rounds=NÚMERO   usa el NÚMERO indicado de rondas
      -P, --password-fd=NUM lee la contraseña del descriptor de archivo NUM
                            en lugar de «/dev/tty»
      -s, --stdin           igual que --password-fd=0
      -h, --help            muestra este mensaje de ayuda y finaliza
      -V, --version         muestra la información de la versión y finaliza

Si no se indica la CONTRASEÑA, se pedirá una de forma interactiva.
Si no se indica el SALT, se generará uno de forma aleatoria.
Si el TIPO es «help», se mostrarán los métodos disponibles.

Informar de fallos a %s.
      -m, --method=TIPO     selecciona el TIPO de método
      -5                    igual que --method=md5
      -S, --salt=SALT       usa el SALT indicado
%s/tcp: servicio desconocido-B                     no filtrar objetos (mostrar direcciones de correo)
-G                     no agrupar objetos asociados
-d                     mostrar objetos de delegación de DNS reverso también
-R                     mostrar la copia local del objeto del dominio incluso
                       si contiene una referencia
-a                     buscar también en todas las réplicas de base de datos
-s ORIGEN[,ORIGEN]...  buscar en la base de datos replicada desde ORIGEN
-g ORIGEN:PRIMERO-ÚLTIMO  buscar actualizaciones desde ORIGEN en la serie
                          PRIMERO a ÚLTIMO
-c                     buscar la coincidencia más pequeña que contenga
                       un atributo «mnt-irt»
-x                     coincidencia exacta
-b                     mostrar rangos IP breves y contacto en caso de abuso
-i ATRIB[,ATRIB]...    búsqueda inversa del ATRIButo indicado
-T TIPO[,TIPO]...      sólo buscar objetos del TIPO indicado
-K                     mostrar sólo claves primarias
-r                     no buscar información de contacto de forma recursiva
-t TIPO                solicitar plantilla para el objeto del TIPO indicado
-v TIPO                solicitar plantilla detallada para el objeto del TIPO
                        indicado
-q [versión|orígenes|tipos]  consultar información con el servidor indicado
Métodos disponibles:
crypt(3) extendido BSDI basado en DESNo se pudo procesar esta línea: %sError catastrófico: el texto de las condiciones de uso ha sido cambiado.
Por favor, actualice este programa.
No se ha encontrado el servidor %s.El carácter «%c» no es válido en el «salt».
Interrumpido por la señal %d...Método «%s» inválido.
El número «%s» no es válido.
crypt(3) no admite este método.
No se conoce ningún servidor de whois para esta clase de objeto.Contraseña: Cadena de la consulta: «%s»

Estas opciones son compatibles con whois.ripe.net y algunos servidores
similares a RIPE:
-l                     buscar la coincidencia un nivel menos específica
-L                     buscar coincidencias de niveles menos específicos
-m                     buscar coincidencias del primer nivel más específico
-M                     buscar coincidencias de niveles más específicos
Este TLD no dispone de servidor whois, pero puede acceder a la base de datos de whois enEste TLD no dispone de servidor whois.Se ha agotado el tiempo de espera.Pruebe «%s --help» para más información.
Numero AS o red IP desconocida. Por favor, actualice este programa.Uso: mkpasswd [OPCIONES]... [CONTRASEÑA [SALT]]
Cifra la CONTRASEÑA utilizando crypt(3).

Utilización: whois [OPCION]... OBJETO...

-h EQUIPO, --host EQUIPO  conectar con el servidor EQUIPO
-p PUERTO, --port PUERTO  conectar al PUERTO
-I                     consultar whois.iana.org y seguir su redirección
-H                     no mostrar avisos legales
Usando el servidor %s.
Versión %s.

Informar de fallos a %s.
Atención: Se han usado opciones de RIPE con un servidor tradicional.Longitud del «salt» incorrecta: %d byte cuando se esperaba %d <= n <= %d.
Longitud del «salt» incorrecta: %d bytes cuando se esperaba %d <= n <= %d.
Longitud de sal («salt») incorrecta: %d byte en lugar de %d.
Longitud de sal («salt») incorrecta: %d bytes en lugar de %d.
crypt(3) estándar basado en DES de 56 bitsPK, �\T���N�NLC_MESSAGES/dnf-plugins-core.monu�[��������,���~����&��(;Ncz*�+��#-+QM}:�!&3Z:t�%�!�-15g!�$�2�/&0_W0� �$	..-]1���9�6G^:zB��"	,8Rh)t����$�<Uk����4�7 5X���%��.-/-]������/!5 W x�����9Wt!�#�(�h 2j 2� � N� /=!-m!�!-�!�!�!",+"FX"C�"�"�"8#@#BX#!�#�#$�#5$/6$/f$&�$�$&�$$�$'$%L%5i%>�%�%�%5&H&2`&�&�&�&�&#�&�&,'-'"B',e'J�'�'�'((,5(/b(Z�(2�(m )5�))�))�)E*^^*4�*&�*X+r+t+�x+�T-�.:
/E1[1d1%{1�1�1�1�1�1!2,<2?i28�2(�2&323 O3?p3Y�3U
4"`4�42�4$�4H�495&Q5&x5$�5�5G�5,6)A61k66�67�637�@76�7"�7*8GH8?�87�8*9%39FY9�9�9�9C�9C-:&q:)�:�:�:�:-
;<;;x;�;�;*�;.�;4'<%\<�<%�<�<*�<='=?==6}=.�=�=�=!>#>C>,V>,�>2�> �>?"? *?K?a?4y?�?�?#�?#@%@E@_@"@&�@'�@&�@(A-AA1oA%�Ao�A-7B-eB'�B?�B/�B1+C&]C?�C#�C�CD6DRTDO�D�DEIE&eEN�E)�E,F;2F?nF;�F0�F3GOG8nG3�G�G�G<HIMH�H(�H9�HI;,IhIjI�I�I-�I&�I)�I$J5<J;rJL�J3�J/K0GK4xK2�KF�K3'LR[LC�L9�L<,MQiMb�M:N-YNq�N�N�N�L+N�]�e�\���x7$�hna� �E��'T��
��@�#�`zD�<(�:d%/��8p�Z4t{"?g��Fr�oi5�O��A&sy!k�cJ3K,P
������fX�Ruq>WY����=�	UC6�}_2m|w^HQ1G;)vV�M-�I�Bb*[j.���0�Sl~9
  enable name/project [chroot]
  disable name/project
  remove name/project
  list --installed/enabled/disabled
  list --available-by-user=NAME
  search project

  Examples:
  copr enable rhscl/perl516 epel-6-x86_64
  copr enable ignatenkobrain/ocltoys
  copr disable rhscl/perl516
  copr remove rhscl/perl516
  copr list --enabled
  copr list --available-by-user=ignatenkobrain
  copr search tests
    
Downgraded packages
Enabling a Copr repository. Please note that this repository is not part
of the main distribution, and quality may vary.

The Fedora Project does not exercise any power over the contents of
this repository beyond the rules outlined in the Copr FAQ at
<https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#what-i-can-build-in-copr>,
and packages are not held to any quality or security level.

Please do not file bug reports about these packages in Fedora
Bugzilla. In case of problems, contact the owner of this repository.

Modified packages
Summary
Upgraded packages'%s' is not of the format 'MACRO EXPR''{}' is not a directoryAdded package  : {}Added packages: {}Adding exclude on:Adding repo from: %sAdding versionlock on:Bad dnf debug file: %sBoth old and new repositories must be set.Can't parse repositories for username '{}'.Can't parse search for '{}'.Can't write file '{}'Changelogs for {}Check closure for this package onlyCheck only the newest packages in the reposCompare packages also by arch. By default packages are compared just by name.Configuration of repo failedConfiguration of repos failedCopying '{}' to local repoCould not open {}Could not save repo to repofile %s: %sDeleting versionlock for:Display a list of unresolved dependencies for repositoriesDowngraded packages: {}Download package to current directoryEnabling a Playground repository.Error in resolve of packages:Error: Excludes from versionlock plugin were not appliedExiting due to strict setting.Failed to disable copr repo {}/{}Failed to get mirror for package: %sFailed to open: '%s', not a valid source rpm file.Failed to open: '%s', not a valid spec file: %sFailed to remove copr repo {0}/{1}/{2}Ignore architecture and install missing packages matching the name, epoch, version and release.Install the latest version of recorded packages.Interact with Copr repositories.Interact with Playground repository.List all installed Copr repositories (default)List available Copr repositories by user NAMEList differences between two sets of repositoriesList disabled Copr repositoriesList enabled Copr repositoriesList installed packages not required by any other packageList of {} coprsListing all changelogsListing changelogs since {}Listing only latest changelogListing {} latest changelogsListing only new changelogs since installed version of the packageLocklist not setManage a directory of rpm packagesMatched: {}Migrating history data...Modified packages: {}New leaves:Newest N packages to keep - defaults to 1No description givenNo description given.No files to processNo match for argument: %sNo matching package to install: '%s'No matching repo to modify: %s.No package %s available.No package found for:No source rpm defined for %sNot a valid date: "{0}".Not all dependencies satisfiedNothing provides: '%s'Obsoleted by   : {}Output a full package dependency graph in dot formatOutput a simple one line message for modified packages.Output additional data about the size of the changes.Output written to: %sPACKAGEPackage %s is not availablePass either --old or --new, not both!Path to directoryPlayground repositories successfully disabled.Playground repositories successfully enabled.Playground repositories successfully updated.Print the newest packagesPrint the older packagesRPM: {}Rebuilding local repoRemoved package: {}Removed packages: {}Repoclosure ended with unresolved dependencies.Repository successfully disabled.Repository successfully enabled.Repository successfully removed.Safe and good answer. Exiting.Show changelog data of packagesSize change: {}Size change: {} bytesSize of added packages: {}Size of downgraded packages: {}Size of modified packages: {}Size of removed packages: {}Size of upgraded packages: {}Some packages could not be found.Space separated output, not newlineSpecify an instance of Copr to work withSpecify architectures to compare, can be used multiple times. By default, only source rpms are compared.Specify new repository, can be used multiple timesSpecify old repository, can be used multiple timesSpecify repositories to checkSplit the data for modified packages between upgraded and downgraded packages.This command has to be run under the root user.Unable to create a directory '{}' due to '{}'Unable to find a matchUnable to read version lock configuration: %sUnknown response from server.Unknown subcommand {}.Upgraded packages: {}Versionlock plugin: could not parse pattern:Versionlock plugin: number of exclude rules from file "{}" applied: {}Versionlock plugin: number of lock rules from file "{}" applied: {}[DELETED] %s[PACKAGE|PACKAGE.spec]add (and enable) the repo from the specified file or urlbad copr project formatcheck packages of the given archs, can be specified multiple timescomps.xml for repository %s savedcontrol package version locksdefine a macro for spec file parsingdelete local packages no longer present in repositorydetermine updated binaries that need restartingdo not attempt to dump the repository contents.download all packages from remote repodownload all the metadata.download only newest packages per-repodownload only packages for this ARCHdownload the -debuginfo package insteaddownload the src.rpm insteaddump information about installed rpm packages to fileexactly two additional parameters to copr command are requiredfailed to delete file %sinstall debuginfo packageslimit  the  query to packages of given architectures.limit to specified typemigrate yum's history, group and yumdb data to dnfnname of dump filenono package matched: %sonly consider this user's processesoptional name of dump fileoutput commands that would be run to stdout.packages to downloadpackages with builddeps to installprint current configuration values to stdoutprint list of urls where the rpms can be downloaded instead of downloadingprint variable values to stdoutrepo to modifyresolve and download needed dependenciesrestore packages recorded in debug-dump filesave the current options (useful with --setopt)show changelog entries since DATE. To avoid ambiguosity, YYYY-MM-DD format is recommended.show given number of changelog entries per packageshow only new changelog entries for packages, that provide an upgrade for some of already installed packages.skip build dependencies not available in repositoriestreat commandline arguments as source rpmtreat commandline arguments as spec filesuse format `copr_username/copr_projectname` to reference copr projectwhen running with --resolve, download all dependencies (do not exclude already installed ones)when running with --url, limit to specific protocolswhere to store downloaded repositorieswhere to store downloaded repository metadata. Defaults to the value of --download-path.yyesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2023-02-28 12:21+0100
PO-Revision-Date: 2020-09-01 14:29+0000
Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>
Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf/dnf-plugins-core-l10n-master/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.2.1

  enable nombre/proyecto [chroot]
  disable nombre/proyecto
  remove nombre/proyecto
  list --installed/enabled/disabled
  list --available-by-user=NOMBRE
  search proyecto

  Ejemplos:
  copr enable rhscl/perl516 epel-6-x86_64
  copr enable ignatenkobrain/ocltoys
  copr disable rhscl/perl516
  copr remove rhscl/perl516
  copr list --enabled
  copr list --available-by-user=ignatenkobrain
  copr search tests
    
Paquetes revertidos
Habilitando un repositorio Copr. Tenga en cuenta que no es parte de la
distribución, y que no hay garantías de calidad.

El Proyecto Fedora no ejerce ningún control sobre el contenido de este
repositorio, más allá de las reglas publicadas en el P+F de Copr
<https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#what-i-can-build-in-copr>,
y no se comprueba la calidad ni la seguridad de los paquetes.

No envíe informes de errores sobre estos paquetes al Bugzilla de Fedora. Si
observa problemas, contacte directamente con el propietario de este repositorio.

Paquetes modificados
Resumen
Paquetes actualizados'%s' no tiene el formato 'MACRO EXPR''{}' no es un directorioPaquete nuevo    : {}Paquetes nuevos: {}Agregando exclusión en:Agregando repositorio de: %sAgregando bloqueo de versión en:Archivo de depuración de dnf incorrecto: %sSe deben indicar tanto los repositorios nuevos como los viejos.No se pueden procesar repositorios para el usuario '{}'.No se puede procesar búsqueda por '{}'.No es posible escribir el archivo '{}'Registros de cambios para {}Comprobar este paquete solamenteComprobar sólo los paquetes más recientes de los repositoriosComparar paquetes por arquitectura. De forma predeterminado sólo se comparan por nombre.Falló la configuración del repositorioFalló la configuración de los repositoriosCopiando '{}' al repositorio localNo se puede abrir {}No se puede guardar repositorio al repofile %s: %sEliminando bloqueo de versión para:Muestra una lista de las dependencias no resueltas para los repositoriosPaquetes revertidos: {}Descargar paquete al directorio actualHabilitando un repositorio Playground.Error en la resolución de paquetes:Error: No se aplicaron las exclusiones del complemento de bloqueo de versionesSaliendo debido a configuraciones estrictas.Falló la activación del repo copr {}/{}No se puedo obtener un espejo para el paquete: %sError al abrir: '%s', no es archivo source rpm valido.Error al abrir '%s', no es un archivo spec válido: %s.No se pudo eliminar el repositorio copr {0}/{1}/{2}No tener en cuenta la arquitectura, e instalar los paquetes faltantes que concuerden con el nombre, epoch, versión y lanzamiento.instalar la última versión de los paquetes grabados.Interactuar con repositorios Copr.Interactuar con el repositorio Playground.Mostrar todos los repositorios Copr instalados (opción predeterminada)Mostrar los repositorios Copr disponibles por NOMBRE de usuarioMostrar diferencias entre dos conjuntos de repositoriosMostrar los repositorios Copr desactivadosMostrar los repositorios Copr activosMuestra los paquetes instalados que no son requeridos por ningún otroLista de coprs {}Mostrando todos los cambiosMostrando cambios desde {}Mostrando sólo el último cambioMostrando los últimos {} cambiosMostrando sólo los cambios desde la versión instalada del paqueteNo se ha establecido lista de bloqueosAdministra un directorio de paquetes rpm.Coincidencias: {}Migrando datos del historial...Paquetes modificados: {}Nuevos paquetes de los que no dependen otros:Los N paquetes más recientes a conservar, 1 si no se indicaNo se dio una descripciónNo se dio una descripción.No hay archivos para procesarNo hay coincidencias para el argumento: %sNo se encontraron paquetes para instalar: '%s'No se encontró repo coincidente para modificar: %s.No hay ningún paquete %s disponible.No se encontró paquete para:No hay fuente de rpm definido para %sLa fecha no es válida: "{0}".No se satisficieron todas las dependenciasNada proporciona: '%s'Reemplazado por  : {}Genera una gráfica completa de las dependencias en formato dotMostrar una línea simple por cada paquete modificado.Mostrar datos sobre el tamaño de los cambios.Salida escrita en: %sPAQUETEEl paquete %s no está disponiblePase --old o --new, ¡no ambos!Ruta al directorioSe desactivaron los repositorios Playground.Se han activado los repositorios Playground.Repositorios Playground actualizados exitosamente.Mostrar los paquetes más nuevosMostrar los paquetes antiguosRPM: {}Reconstruyendo repositorio localPaquete eliminado: {}Paquetes eliminados: {}Repoclosure finalizó con dependencias sin resolver.Repositorio desactivado.Repositorio activado.Repositorio eliminado exitosamente.Respuesta buena y segura. Saliendo.Mostrar cambios de los paquetesVariación de tamaño: {}Variación de tamaño: {} bytesTamaño de los paquetes nuevos: {}Tamaño de los paquetes revertidos: {}Tamaño de los paquetes modificados: {}Tamaño de los paquetes eliminados: {}Tamaño de los paquetes actualizados: {}Algunos paquetes no pudieron ser encontrados.Salida separada por espacios, sin salto de líneaInstancia de Copr con la que trabajarArquitecturas a comparar, se puede usar varias veces. De forma predeterminada sólo se comparan rpm de fuentes.Repositorio nuevo, se puede usar varias vecesRepositorio viejo, se puede usar varias vecesEspecificar repositorios para comprobarSeparar los datos entre los paquetes actualizados y revertidos.Este comando debe ejecutarse como usuario root.No se pudo crear el directorio '{}' debido a '{}'No se pudo encontrar ningún resultadoNo es posible leer la configuración de bloqueo de versión: %sRespuesta desconocida del servidor.Subcomando {} desconocido.Paquetes actualizados: {}Versionlock plugin: no se pudo interpretar el patrón:Versionlock plugin: número de reglas de exclusión aplicadas del archivo "{}": {}Versionlock plugin: número de reglas de bloqueo aplicadas del archivo "{}": {}[BORRADO] %s[PAQUETE|PAQUETE.spec]agregar (y activar) el repo desde el archivo o la dirección especificadaformato de proyecto de copr incorrectocomprobar paquetes de las arquitecturas indicadas, se puede poner varias vecesguardado comps.xml para el repositorio %scontrola bloqueos de la versión del paquetedefina un macro para análisis sintáctico del archivo specborrar los paquetes locales que ya no existen en el repositoriodeterminar binarios actualizados que se necesitan reiniciarno intentar volcar el contenido del repositorio.descargar todos los paquetes del repositorio remotodescargar todos los metadatos.descargar sólo los paquetes más nuevos por repositoriodescargar sólo los paquetes para esta ARQUITECTURAdescargar el paquete -debuginfodescargar el src.rpmvuelca en archivo información sobre los paquetes instaladosexactamente dos parámetros adicionales son requeridos para comandos coprno se pudo borrar %sinstalar paquetes con información debuglimitar la consulta a los paquetes de esas arquitecturas.limitar al tipo especificadomigra el historial, grupos y datos de yumdb desde yum a dnfnnombre del archivo de volcadonopaquete no encontrado: %ssólo considerar los procesos de este usuarionombre opcional del archivo de volcadomostrar los comandos que se ejecutarían.paquetes para descargarpaquetes con dependencias de construcción a instalarimprimir valores de la configuración a la salida estándarmostrar lista de urls desde las que descargar rpms, en lugar de descargarlosimprimir valores de variables a la salida estándarrepositorio a modificarresolver y descargar las dependencias necesariasrestaurar paquetes grabados en el archivo de volcadoguardar las opciones actuales (útil con --setopt)mostrar cambios desde FECHA. Se recomienda usar el formato AAAA-MM-DD.mostrar la cantidad indicada de cambios por paquetemostrar sólo los nuevos cambios de paquetes que actualizan a alguno ya instalado.saltar el construir dependencias no disponibles en los repositoriostratar argumentos en la linea de comandos como source rpmtratar argumentos en la linea de comandos como archivos specuse el formato "nombreusuario_copr/proyecto_corp" para referirse al proyecto coprdescargar todas las dependencias cuando se usa --resolve (no excluir las que ya están instaladas)limitar a protocolos concretos cuando se ejecuta con --urldónde almacenar los repositorios descargadosdónde almacenar los metadatos descargados de los repositorios. El valor predeterminado es el de --download-path.ssiPK, �\)*UL(L(LC_MESSAGES/dpkg.monu�[�����, ]<@�U?�Ua�UkSV��V��W&X=/X&mX�X-�Y.�YZ.ZEZ aZ4�Z�Z5�Z-	[.7[0f[1�[$�[4�[/#\S\qk\(�\$]+]K]:k]6�]1�]1^!A^2c^(�^�^�^!�^_#_A_R_.a_�_S�_�_` `98`mr`)�`:
a9Ea.a'�a&�a�a3b5Gb}b�bP�b\�bv>c[�cUdgd|d�d�d�dZ�de*e�9e=fCfXf-if+�f�f)�fgg�/g=iRIi1�iD�iLjA`j'�j&�j(�j'k+Bk4nk!�k,�k9�k-,lZl#xl�l$�l�l"�l m!>m#`m�m�m�m�m�m"�m2n1Kn/}n'�n�n.�no-6oRdoH�oQpARpe�pf�pIaq7�q<�q r(3rB\r�r�r�r
�r �rs5,s1bs@�s0�stt#1t!Utwt�tK�t7�t55u-ku�u!�u�u'�u-v-Ev sv5�v�v �vw"#w!Fw"hw!�w$�w,�w.�w..x.]x�xH�x6�x(,y>Uy$�y �y�y�yzz�$z�z�z#�z:{-P|~|�|�|�|*�|<�|#'}-K}-y}��}<~I~5`~��~[���g�
K�Y�q�(��-���8��<6�.s���0��3�1�P�]�x����09�1j�*��JNJ2��E�&�2�ED�V���5��.0�-_�+��/��
�%��/�*M�&x�!��+��B�]0���!��M���2��L����!��"��՘4�.)�5X�3��™Gҙ8�,S���(��Ț͚ߚG��C�3L�)��$��:ϛ,
�V7� ����*˜���&�3B�-v�+��?Н,�	=�G�]�*u����� ӞH�=��D���gȠj0�����v�4D�5y�����w��B�u�&d�A��{ͦ!I�,k�*��.ç������ �5:�p� ��,��$ժ.��>)�*h�;��,ϫ������;j���u���$�"�� �,�8�9E�(�X��3�?5�8u�2��1�,�:@�4{�5��4�A�M]�-��ٲ�#�+�H�]�q� ��1��%۳8�?:�"z�B��6��&3�.Z�!��!��5͵� �6�K�_�t�	��9��.˶#��,�K�$j�����%η�%�9�-T�1����ʸ)�1�:E�?��&���=�7B�z�!��.��*�#�"4�&W�~�0��:ʻ� �@7�+x�;��3��1�AL���&��-Խ#�0&�;W�0��(ľ?�)-�-W�"������4ؿE
�S�n�,��"��!���5� L�8m�����-�5�,8�Be�B��+��G�$_� ��:��;��3�=P�����&����7��1�DO�c����2�*7�"b�3��:��-��&"�I�c�{���"������(��=�*T�J���"�����/�-N�|�)��%��#��@�@B�'�����������#�)�=�)R�|���!��!��#��"�%?�%e�'��,�������*5�'`�'����!���� �-%�#S�#w�+��%��$��� .�O�g�����"��:���F!�h�����$�������,�#D�h���!��"��:�� �5?� u�2����%����0�*O�$z�/����6��V�"l�(����<��.�)4�(^�*��+����,��)'�4Q�3��2��4��;"�<^�6��:��7
�@E�0��;��?��$3�AX�=��>��$�0<�!m���b��
�c+���:��<��=%�_c�H����8�R�)h�)��+��+����$������\��&��&�'=� e�7��t��23�-f�'��4��.��) �GJ�-����	����k�/l�����>��%��$%�#J�&n�!����!��"��^�@z��������%�+E�7q�!���������/�H�OW�8��*���%�1�=�3I�}���7��5���|4�
����m��0J�G{���)��!
�/�E�^�3{�$��5��%
�0�G�"[�4~���!��C��=7�%u�
�� ��(����%�76�n�I��.��6��!6�X�o�G��P��G!�.i�?��#��7��#4�X�+x�2��Y��f1�L��M��&3�KZ�3��=���6�=T���4��(��F�1L�;~�&�����%9�._�.��a��e� ���� ��D�?�Y�x���&��-�7��/�7�=�.[�������"�����)*�T�&q�"��"��"��6�Q�p�7��B��H��&F�0m�����6��$�4<�q�O��
�
��
�%�D�%]�*����
���+�7�+<�!h�M��$�4��F2@y6�1�#,=,j#�R� '/$W	|Z�4�2'Iq.�D�GYIQ�^�%T+z2�%�%�1%+WN��!�3*Bm5��"�$�2 +S+,���"
	$0	U	!o	*�	�	*�	0
04
&e
3�
4�
5�
)+,U�D�*�49Qo&�#�#�%�(
.F
9u
"�
'�
*�
.%T!q�(�(�4�40[e,�4�##,G"t"�/�/�++F-r*�&�!�/N f2�0�&�B#U.y��� �1Oc!}3��*�86O4�,�&�1 A'b.��4�1+8dz"���"�/B!V(x�#��:";#^S�M�E$j(�(�*�.0/"`I��4�-(Mv"����� B5`x9�'#;`_��MS*a�*�+�+��,*S-L~-&�-?�-02//c/�/6�/�/"�/:0 W0<x0;�0:�03,12`1(�15�13�1&2}:2>�20�2&(3)O3=y3=�34�3:*4+e4>�44�45$53>5r5"�5�5�5/�56T6c6t6�6@�6f�6KV7C�7H�7;/8Gk89�8�889:<9w9{9Z�9m�9�Q:d�:V8;�;�;�;�;�;f�;U<f<�s<Xd=�=�=:�=;> Y>3z>
�>�>�>P�@g#AE�A`�Aq2Ba�B1C08C0iC0�C,�C9�C"2D=UDH�D.�D%E+1E']E-�E$�E)�E&F*)F,TF�F�F�F�F'�F5GJJGU�G;�G+'H SH<tH�H4�Hk�HjkI[�IG2J~zJ��JP}K6�KDLJL6aLF�L�L(�L'M:M#PM"tM@�M;�MGNG\N�N�N7�N+O*=OhO[�OD�O<%P;bP �P$�P#�P7Q8@Q@yQ$�Q8�Q#R%<RbR"�R#�R"�R"�R.S0>S9oS<�S-�S%TK:TJ�T<�TKU*ZU)�U�U�U�U�U��U�V�V'�VsW7�X�X�X�X	Y1YKLY:�YC�YEZ�]Z[[=,[Ij[g�\}]��a(<c�edf21f7df�f9�fU�f8Ig�gB�g=�g=hYhkh�h��hFwiI�i$jm-j:�j��j,�lQ�li4mb�m,n@.n+onC�n0�n6o
Go,Uo(�o/�o'�o/p?3pVsp]�p(q9/qXiq�qG�q�r�t��u*�{!�{>�{/|@K|P�|&�|n}:s}2�}$�}8~?~D~%Z~X�~	�~J�~3.)b/�3�P�4A�v�/��Àހ,�=�>Z�6��VЁ9'�
a�%l���.��!ۂ(��)&�LP����������o�|��o��j�CW�G������يu��!�C:��~�'�1D�8v�E��������-��C���'�>E�)��>��G�C5�by�=ܒ���ғ=Ɣ�}
�"��'��֖���W�/p�f��>�OF�E��?ܘA�7^�G��:ޙ<�8V�B��^Қ51�g� ��0��)՛��	�
�" �9C�/}�>��U�'B�Kj�?��*��5!�DW�=��.ڞR	�'\� ����#ß���R+�7~�2��8�"�)B�%l�.��5��+��5#�#Y�9}�A����0�9E�C�EãM	�%W�"}�U��E�� <�0]�:��:ɥ6�(;�6d�'��Cæ\�%d���a��7�Z@�M��/�!�K;�+��>��7�/*�HZ�[��@��5@�Uv�;̫9�8B�+{�-��=լ]�(q���2��6�(�+F�>r�%��\׮4�#F�-j�3��/̯C��K@�.��R��,�$;�\`�O��=
�KK�!����A̲1�[@�#��Q��|���>��2ߴ,�=?�E}�>õ.�1�I�`�y�-��Ŷܶ)�M
�1[�Z���'��"�@�"_�<����(ָ.��3.�Jb�K��C��=�%D�$j�)��,�����5�!Q�&s�%��&��/�#�,;�-h�6��7ͼ(�'.�&V�4}�+��+޽
�#�%C�)i�B��4־.�?:�,z�*��ҿ%��'�>�U�-o�c���Z�'u���%��0��-�$E�"j�8��*��6��7(�'`�E��"��H��&:�Qa�
��$��!��?�:H�9��F���I�y^�1��,
�7�JI�7��7��(�9-�<g�(��>��1�O>�H��H��G �Rh�R��O�N^�M��[��LW�P��`��3V�\��X��N@�.��?��+�� *�bK�;��v��9a�@��Y��^6����X�u�/��*����<��8<�Fu�B�����0��*��B���9��E��=�)R�T|����5w�2��0��?�1Q�5��o��2)�\�	x���o��6�
H�V�Dm�.��.��-�,>�)k�%��#��$��|�X�������4�/E�'u�9��3���%�<�Y�r���K��@��3*�^�z�����=����(�D+�Gp������	q�'{����L8�S��,��,�33�"g���/��D��:�RU�<�����3�EQ�;��F��@�B[�6����)��5�"B�9e�H����]�9c�@��&����O:�l��p��=h�Q��9��O2�/��"��B��2�cK�w��V'�R~�:��b�;o�V��%�#(�LL���G��3��[-�F��}��5N���4��0��;
�DF�B��l��o;�4����*��U�cs�!����1*�;\�K��	��'��1�	P�'Z�(��+�����9"�(\�E��,�,��(%�N�<c� ����I�T%�Yz�/�<�$A�f�K��
�,�P	�5Z�_����1�A�2S� ��2��9���.�;D�B��8�,��i)�6��Y�B$Ag7�I�+=G=�.�o�@b7�)�	zI�L�;!2]3�Q�J[a^�h-�:�@�//;_8�O�O$"t,�K�4	E	:`	!�	+�	"�	B
AO
5�
6�
�
%:3`"�,�B�3'A[B�;�+
NH
L�
M�
326f�X�5=G�!�!�8�/,M3z8�D�P,0}4�4�J#c*��3�3<4<qu�?$Gd-�;�++BBn=�T�>D>�<�>�0>-o1�*�<�L7H�7�Z8`T�.�1+O7{5��$1)J[:�6�'8>`D�7�)BF%�*�-�C"Af3��%�- 'N'v+����3 2H "{ $� *� G� 16!0h!t�!a"`p"�">�"6*#1a#7�#?�#)$a5$	�$1�$,�$0%01%#b%3�%"�%�%,�%,"&	O&Y&Wr&u�&J@'(�''�'o�'���]�
f�Q�n>{�k�%D[.1F\KIq\�9����2v�hc-}D<Y�
��~��0��L���DS�HO�|['�N�F����l��<}YGO�����V�	LehX?�b��po�r�RBuW���������2���>����9A���u'�PH?T,.�J_7����a����y!>a��)�=�I�����6t\l1�����w��^t��U�}����*m�-�^�����s����
~�n����������A����S�����8�i,P%������jLy��6��H�g��x��� ��;�}�����C����?@�����C���Ka���=bw�����0����o�b�hX�����s��f2�f�-��&�������������n"�k<��Re�j� �4�;������7z.Z�C�Z��iT3/X����3��I�2�1m��R���0EJt�C��!�����4���f�������JQ��,���!�[s]c���
�8�d�c�L, _5~�@6aU��Q��=\(���Qy�P��E��g��������(�R!��
������i����AY��+�$��1�p���KWb)|��k��Xi�������d��_T�&$x�{�zo������d��J�g:���q55��������*]N�@G�����3O�8��E�F��
�rk�B�����(+:��Uq��U�I��V#��j��-�_������V�A�5*�����	����Y��[�D6v��V���G��`+M��@�y�G��B9����`%mp/�|F��"�Ze�W/��$	�d�4�'�o���w^���)�c��|��;��4���M&`p�%��0v^�+���	���z#j��7�mhE����x
�T�(3&M?�`�ls��v���x�l��n�/� e�t)��8��~{��H�B#q�$
K�O=wZr�����>��N;����z"�M'<�.uW�{��9�S�:g"��:�#����]S���ruN�P��7��*
 packages' pending triggers which are or may be unresolvable:

Configuration file '%s', does not exist on system.
Installing new config file as you requested.

Debugging options can be mixed using bitwise-or.
Note that the meanings and values are subject to change.

Use 'dpkg' to install and remove packages from your system, or
'apt' or 'aptitude' for user-friendly package management. Packages
unpacked using 'dpkg-deb --extract' will be incorrectly installed !

WARNING - use of options marked [!] can seriously damage your installation.
Forcing options marked [*] are enabled by default.
     Not modified since installation.
     Version in package is the same as at last installation.
     not a plain file          %.255s
   What would you like to do about it ?  Your options are:
    Y or I  : install the package maintainer's version
    N or O  : keep your currently-installed version
      D     : show the differences between the versions
      Z     : start a shell to examine the situation
  %.250s (version %.250s) is present and %s.
  %.250s (version %.250s) is to be installed.
  %.250s is %s.
  %.250s is installed, but is version %.250s.
  %.250s is not installed.
  %.250s is to be deconfigured.
  %.250s is to be installed, but is version %.250s.
  %.250s is to be removed.
  %.250s is unpacked, but has never been configured.
  %.250s is unpacked, but is version %.250s.
  %.250s latest configured version is %.250s.
  %.250s provides %.250s and is present and %s.
  %.250s provides %.250s and is to be installed.
  %.250s provides %.250s but is %s.
  %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.
  %.250s provides %.250s but is to be removed.
  %s (%s) provides %s.
  -?, --help                       Show this help message.
      --version                    Show the version.

  Package %s awaits trigger processing.
  Package %s is not configured yet.
  Package %s is not installed.
  Package %s is to be removed.
  Package %s which provides %s awaits trigger processing.
  Package %s which provides %s is not configured yet.
  Package %s which provides %s is not installed.
  Package %s which provides %s is to be removed.
  Version of %s on system is %s.
  Version of %s on system, provided by %s, is %s.
  Version of %s to be configured is %s.
  link %s is %s  link best version is %s  link best version not available  link currently absent  link currently points to %s  slave %s is %s  slave %s: %s %7jd bytes, %5d lines   %c  %-20.127s %.127s
 %d in %s:  %d package, from the following section: %d packages, from the following sections: %s (%jd bytes)
 %s (%s) breaks %s and is %s.
 %s (not a plain file)
 ==> Deleted (by you or by a script) since installation.
 ==> File on system created by you or by a script.
 ==> File also in package provided by package maintainer.
 ==> Keeping old config file as default.
 ==> Modified (by you or by a script) since installation.
 ==> Package distributor has shipped an updated version.
 ==> Using current old file as you requested.
 ==> Using new config file as default.
 ==> Using new file as you requested.
 Package %s: part(s)  The default action is to install the new version.
 The default action is to keep your current version.
 and  depends on  new Debian package, version %d.%d.
 size %jd bytes: control archive=%jd bytes.
 old Debian package, version %d.%d.
 size %jd bytes: control archive=%jd, main archive=%jd.
%d expected program not found in PATH or not executable
%s%d expected programs not found in PATH or not executable
%s%d file or directory currently installed.)
%d files and directories currently installed.)
%d requested control component is missing%d requested control components are missing%s (subprocess): %s
%s - priority %d%s breaks %s%s conflicts with %s%s corrupt: %s%s debugging option, --debug=<octal> or -D<octal>:

 Number  Ref. in source   Description
%s depends on %s%s enhances %s%s forcing options - control behaviour when problems found:
  warn but continue:  --force-<thing>,<thing>,...
  stop with error:    --refuse-<thing>,<thing>,... | --no-force-<thing>,...
 Forcing things:
%s is not properly installed; ignoring any dependencies on it%s pre-depends on %s%s recommends %s%s subprocess failed with wait status code %d%s subprocess returned error exit status %d%s subprocess was interrupted%s subprocess was killed by signal (%s)%s%s suggests %s%s%s%s: %s%s:%s
 %s
%s:
    Part format version:            %d.%d
    Part of package:                %s
        ... version:                %s
        ... architecture:           %s
        ... MD5 checksum:           %s
        ... length:                 %jd bytes
        ... split every:            %jd bytes
    Part number:                    %d/%d
    Part length:                    %jd bytes
    Part offset:                    %jd bytes
    Part file size (used portion):  %jd bytes

%s: conffile '%.250s' is not a plain file or symlink (= '%s')%s: conffile '%.250s' resolves to degenerate filename
 ('%s' is a symlink to '%s')%s: config file '%s' is a circular link
 (= '%s')%s: dependency problems, but configuring anyway as you requested:
%s%s: dependency problems, but processing triggers anyway as you requested:
%s%s: dependency problems, but removing anyway as you requested:
%s%s: error binding input to bzip2 stream%s: error binding input to gzip stream%s: error binding output to bzip2 stream%s: error binding output to gzip stream%s: failed to link '%.250s' to '%.250s': %s%s: failed to remove '%.250s' (before overwrite): %s%s: failed to remove '%.250s': %s%s: failed to remove old backup '%.250s': %s%s: failed to remove old distributed version '%.250s': %s%s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s%s: internal bzip2 read error%s: internal bzip2 read error: '%s'%s: internal bzip2 write error%s: internal bzip2 write error: '%s'%s: internal gzip read error%s: internal gzip read error: '%s'%s: internal gzip write error%s: internal gzip write error: %s%s: internal gzip write error: '%s'%s: lzma close error%s: lzma error: %s%s: lzma read error%s: lzma write error%s: pass-through copy error: %s%s: unable to open %s for hash: %s%s: unable to readlink conffile '%s'
 (= '%s'): %s%s: unable to stat config file '%s'
 (= '%s'): %s'%.255s' contains no control component '%.255s''%.255s' is not a Debian format archive'%s' clashes with '%s''%s' contains user-defined Priority value '%s''%s' does not take a value'%s' field, invalid package name '%.255s': %s'%s' field, missing architecture name, or garbage where architecture name expected'%s' field, missing package name, or garbage where package name expected'%s' field, reference to '%.255s':
 '%c' is obsolete, use '%c=' or '%c%c' instead'%s' field, reference to '%.255s':
 bad version relationship %c%c'%s' field, reference to '%.255s':
 implicit exact match on version number, suggest using '=' instead'%s' field, reference to '%.255s':
 version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space'%s' field, reference to '%.255s': invalid architecture name '%.255s': %s'%s' field, reference to '%.255s': version unterminated'%s' field, syntax error after reference to package '%.255s''%s' needs a value'%s' not found in PATH or not executable(Noting disappearance of %s, which has been completely replaced.)
(Reading database ... (no description available)(total %jd bytes)
, core dumped-%c option does not take a value-%c option takes a value--%s --pending does not take any non-option arguments--%s --recursive needs at least one path argument--%s does not support (yet) reading the .deb from standard input--%s needs .deb filename and directory arguments--%s needs <name>--%s needs <name> <path>--%s needs a .deb filename argument--%s needs a <directory> argument--%s needs a <file> argument--%s needs a single argument--%s needs a target directory.
Perhaps you should be using dpkg --install ?--%s needs a valid package name but '%.250s' is not: %s--%s needs at least one package archive file argument--%s needs at least one package name argument--%s needs four arguments--%s option does not take a value--%s option takes a value--%s requires a positive octal argument--%s requires one or more part file arguments--%s takes at most one Packages-file argument--%s takes at most two arguments--%s takes at most two arguments (.deb and directory)--%s takes exactly one argument--%s takes exactly two arguments--%s takes no arguments--%s takes one <archname> argument--%s takes one <pkgname> argument--%s takes one <trigname> argument--%s takes one <version> argument--%s takes one package name argument--%s takes only one argument (.deb filename)--%s used with obsolete relation operator '%s'--auto requires exactly one part file argument--auto requires the use of the --output option--compare-versions bad relation--compare-versions takes three arguments: <version> <relation> <version>--search needs at least one file name pattern argument--split needs a source filename argument--split takes at most a source filename and destination prefix--update given but %s does not exist--update is useless for --remove... it looks like that went OK.../%s; however:
<compress> from tar -cf<deb> is the filename of a Debian format archive.
<cfile> is the name of an administrative file component.
<cfield> is the name of a field in the main 'control' file.

<decompress><dpkg-deb --info pipe><link> and <path> can't be the same<link> is the symlink pointing to %s/<name>.
  (e.g. /usr/bin/pager)
<name> is the master name for this link group.
  (e.g. pager)
<path> is the location of one of the alternative target files.
  (e.g. /usr/bin/less)
<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority in
  automatic mode.

<package status and progress file descriptor><standard error><standard input><standard output>Adding '%s'
Allow installation of conflicting packagesAlternative %s unchanged because choice %s is not available.Always install missing config filesAlways use the new config files, don't promptAlways use the old config files, don't promptAnother process has locked the database for writing, and might currently be
modifying it, some of the following problems might just be due to that.
ArchitectureAuthenticating %s ...
Authentication is required to run update-alternativesCommands:
  --add <owner> <group> <mode> <path>
                           add a new <path> entry into the database.
  --remove <path>          remove <path> from the database.
  --list [<glob-pattern>]  list current overrides in the database.

Commands:
  --check-supported                Check if the running dpkg supports triggers.

Commands:
  --install <link> <name> <path> <priority>
    [--slave <link> <name> <path>] ...
                           add a group of alternatives to the system.
  --remove <name> <path>   remove <path> from the <name> group alternative.
  --remove-all <name>      remove <name> group from the alternatives system.
  --auto <name>            switch the master link <name> to automatic mode.
  --display <name>         display information about the <name> group.
  --query <name>           machine parseable version of --display <name>.
  --list <name>            display all targets of the <name> group.
  --get-selections         list master alternative names and their status.
  --set-selections         read alternative status from standard input.
  --config <name>          show alternatives for the <name> group and ask the
                           user to select which one to use.
  --set <name> <path>      set <path> as alternative for <name>.
  --all                    call --config on all alternatives.

Commands:
  -s|--split <file> [<prefix>]     Split an archive.
  -j|--join <part> <part> ...      Join parts together.
  -I|--info <part> ...             Display info about a part.
  -a|--auto -o <complete> <part>   Auto-accumulate parts.
  -l|--listq                       List unmatched pieces.
  -d|--discard [<filename> ...]    Discard unmatched pieces.

Commands:
  [--add] <file>           add a diversion.
  --remove <file>          remove the diversion.
  --list [<glob-pattern>]  show file diversions.
  --listpackage <file>     show what package diverts the file.
  --truename <file>        return the diverted file.

Comparison operators for --compare-versions are:
  lt le eq ne ge gt       (treat empty version as earlier than any version);
  lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (treat empty version as later than any version);
  < << <= = >= >> >       (only for compatibility with control file syntax).

Configuration file '%s'
Configuration file '%s' (actually '%s')
Configure any package which may help this oneDe-configuring %s (%s) ...
De-configuring %s (%s), to allow removal of %s (%s) ...
Debian %s package management program query tool version %s.
Debian %s package trigger utility version %s.
Debian %s version %s.
Debian '%s' package archive backend version %s.
Debian '%s' package management program version %s.
Debian '%s' package split/join tool; version %s.
Deleted %s.
Dependencies and conflictsDescriptionDesired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold
| Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend
|/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad)
Do not chroot into maintainer script environmentDo not perform safe I/O operations when unpackingErrors were encountered while processing:
Exit status:
  0 = ok
  1 = with --auto, file is not a part
  2 = trouble
File '%.250s' is not part of a multipart archive.
Format syntax:
  A format is a string that will be output for each package. The format
  can include the standard escape sequences \n (newline), \r (carriage
  return) or \\ (plain backslash). Package information can be included
  by inserting variable references to package fields using the ${var[;width]}
  syntax. Fields will be right-aligned unless the width is negative in which
  case left alignment will be used.
Generally helpful progress informationIgnoring request to remove shared diversion '%s'.
Ignoring request to rename file '%s' owned by diverting package '%s'
Information about %d package was updated.
Information about %d packages was updated.
Insane amounts of drivelInstall a package even if it fails authenticity checkInstall even if it would break another packageInstalling new version of config file %s ...
Invocation and status of maintainer scriptsJunk files left around in the depot directory:
Leaving '%s'
Lots of dependencies/conflicts outputLots of drivel about eg the dpkg/info directoryLots of output for each configuration fileLots of output for each file processedLots of output regarding triggersMSDOS end of file (^Z) in field name '%.*s'MSDOS end of file (^Z) in value of field '%.*s' (missing newline?)More than one copy of package %s has been unpacked
 in this run !  Only configuring it once.
NameNo diversion '%s', none removed.
Note: root's PATH should usually contain /usr/local/sbin, /usr/sbin and /sbinNothing to configure.Offer to replace config files with no new versionsOptions:
  --admindir=<directory>           Use <directory> instead of %s.
  --by-package=<package>           Override trigger awaiter (normally set
                                     by dpkg).
  --await                          Package needs to await the processing.
  --no-await                       No package needs to await the processing.
  --no-act                         Just test - don't actually change anything.

Options:
  --depotdir <directory>           Use <directory> instead of %s/%s.
  -S|--partsize <size>             In KiB, for -s (default is 450).
  -o|--output <file>               Filename, for -j (default is
                                     <package>_<version>_<arch>.deb).
  -Q|--npquiet                     Be quiet when -a is not a part.
  --msdos                          Generate 8.3 filenames.

Options:
  -v, --verbose                    Enable verbose output.
  -D, --debug                      Enable debugging output.
      --showformat=<format>        Use alternative format for --show.
      --deb-format=<format>        Select archive format.
                                     Allowed values: 0.939000, 2.0 (default).
      --nocheck                    Suppress control file check (build bad
                                     packages).
      --root-owner-group           Forces the owner and groups to root.
      --[no-]uniform-compression   Use the compression params on all members.
  -z#                              Set the compression level when building.
  -Z<type>                         Set the compression type used when building.
                                     Allowed types: gzip, xz, none.
  -S<strategy>                     Set the compression strategy when building.
                                     Allowed values: none; extreme (xz);
                                     filtered, huffman, rle, fixed (gzip).

Output for each configuration fileOutput for each file processedOverwrite a diverted file with an undiverted versionOverwrite a file from one package with anotherOverwrite one package's directory with another's filePATH is missing important programs, problems likelyPATH is not setPackage %s is on hold, not touching it.  Use --force-hold to override.
Package %s listed more than once, only processing once.
Package '%s' does not contain any files (!)
Packages not yet reassembled:
Part %d of package %s filed (still want PathPre-Depends fieldPreparing to unpack %s ...
Press <enter> to keep the current choice[*], or type selection number: PriorityProcess even packages with wrong or no architectureProcess even packages with wrong versionsProcessing triggers for %s (%s) ...
Processing was halted because there were too many errors.
Purging configuration files for %s (%s) ...
Putting package %s together from %d part: Putting package %s together from %d parts: Recorded info about %s from %s.
Remove an essential packageRemove packages which require installationRemoving %s (%s) ...
Removing '%s'
Replace a package with a lower versionReplaced by files in installed package %s (%s) ...
Replacing available packages info, using %s.
Replacing files in old package %s (%s) ...
Run update-alternatives to modify system alternative selectionsSelecting previously unselected package %s.
SelectionSet all force optionsSetting up %s (%s) ...
Silly amounts of output regarding triggersSkip invalid line: %sSkip unknown alternative %s.Skipping unselected package %s.
Splitting package %s into %d part: Splitting package %s into %d parts: StatusThe following packages are awaiting processing of triggers that they
have activated in other packages.  This processing can be requested using
dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only):
The following packages are in a mess due to serious problems during
installation.  They must be reinstalled for them (and any packages
that depend on them) to function properly:
The following packages are missing the list control file in the
database, they need to be reinstalled:
The following packages are missing the md5sums control file in the
database, they need to be reinstalled:
The following packages are only half configured, probably due to problems
configuring them the first time.  The configuration should be retried using
dpkg --configure <package> or the configure menu option in dselect:
The following packages are only half installed, due to problems during
installation.  The installation can probably be completed by retrying it;
the packages can be removed using dselect or dpkg --remove:
The following packages do not have an architecture:
The following packages have an illegal architecture:
The following packages have an unknown foreign architecture, which will
cause dependency issues on front-ends. This can be fixed by registering
the foreign architecture with dpkg --add-architecture:
The following packages have been triggered, but the trigger processing
has not yet been done.  Trigger processing can be requested using
dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only):
The following packages have been unpacked but not yet configured.
They must be configured using dpkg --configure or the configure
menu option in dselect for them to work:
There is %d choice for the alternative %s (providing %s).There are %d choices for the alternative %s (providing %s).There is no program which provides %s.There is only one alternative in link group %s (providing %s): %sThis is free software; see the GNU General Public License version 2 or
later for copying conditions. There is NO warranty.
Trigger activation and processingTry to (de)install things even when not rootTurn all dependency problems into warningsTurn dependency version problems into warningsType 'exit' when you're done.
Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages [*];
Use 'apt' or 'aptitude' for user-friendly package management;
Type dpkg -Dhelp for a list of dpkg debug flag values;
Type dpkg --force-help for a list of forcing options;
Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files;

Options marked [*] produce a lot of output - pipe it through 'less' or 'more' !Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files;
Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages.Type dpkg-split --help for help.Type dpkg-trigger --help for help about this utility.Unpacking %s (%s) ...
Unpacking %s (%s) over (%s) ...
Updating available packages info, using %s.
Usage: %s [<option> ...] <command>

Use '%s --help' for program usage information.Use 'apt' or 'aptitude' for user-friendly package management.
Use --help for help about diverting files.Use --help for help about overriding file stat information.Use --help for help about querying packages.Use dpkg with -b, --build, -c, --contents, -e, --control, -I, --info,
  -f, --field, -x, --extract, -X, --vextract, --ctrl-tarfile, --fsys-tarfile
on archives (type %s --help).

Use the default option for new config files if one
is available, don't prompt. If no default can be found,
you will be prompted unless one of the confold or
confnew options is also givenValidatable things: pkgname, archname, trigname, version.

VersionVersion of dpkg with working %s support not yet configured.
 Please use 'dpkg --configure dpkg', and then try again.
When adding, default is --local and --divert <original>.distrib.
When removing, --package or --local and --divert must match if specified.
Package preinst/postrm scripts should always specify --package and --divert.
Would remove or purge %s (%s) ...
[default=N][default=Y][no default]admindir must be inside instdir for dpkg to work properlyalso configuring '%s' (required by '%s')alternative %s (part of link group %s) doesn't exist; removing from list of alternativesalternative %s can't be master: it is a slave of %salternative %s can't be slave of %s: it is a master alternativealternative %s can't be slave of %s: it is a slave of %salternative %s for %s not registered; not removingalternative %s for %s not registered; not settingalternative link %s is already managed by %salternative link %s is already managed by %s (slave of %s)alternative link is not absolute as it should be: %salternative name (%s) must not contain '/' and spacesalternative path is not absolute as it should be: %sambiguous package name '%s' with more than one installed instancean override for '%s' already exists, but --force specified so will be ignoredan override for '%s' already exists; abortingany diversion of %sany diversion of %s to %sar member name '%s' length too longar member size %jd too largearchitecture<empty>architecture<none>architecture<unknown>architecture '%s' is illegal: %sarchitecture '%s' is reserved and cannot be addedarchitecture name '%s' is invalid: %sarchive '%.250s' contains two control members, giving uparchive '%s' has premature member '%.*s' before '%s', giving uparchive '%s' is not a regular filearchive '%s' uses unknown compression for member '%.*s', giving uparchive contained object '%.255s' of unknown type 0x%xarchive control member sizearchive has invalid format version: %sarchive has malformed control member size '%s'archive has no newlines in headerarchive information header memberarchive is format version %d.%d; get a newer dpkg-debarchive magic version numberarchive member headerarchive part numbersarchive part offsetarchive parts numberarchive total sizeauto modeautomatic updates of %s/%s are disabled; leaving it aloneawaiting trigger processing by another packageblank line in value of field '%.*s'broken due to failed removal or installationbroken due to postinst failurebuilding an unknown package in '%s'.building package '%s' in '%s'.can't install unknown choice %scan't mmap package info file '%.255s'can't remove old postrm scriptcan't stat package info file '%.255s'cannot access archive '%s'cannot append ar member file (%s) to '%s': %scannot append split package part '%s' to '%s': %scannot append to '%s'cannot close decompressor pipecannot compute MD5 hash for file '%s': %scannot compute MD5 hash for tar file '%.255s': %scannot convert multibyte sequence '%s' to a wide charactercannot convert multibyte string '%s' to a wide-character stringcannot copy '%s' into archive '%s': %scannot copy '%s' to '%s': %scannot copy archive member from '%s' to decompressor pipe: %scannot copy extracted data for '%.255s' to '%.255s': %scannot divert directoriescannot divert file '%s' to itselfcannot extract control file '%s' from '%s': %scannot extract split package part '%s': %scannot get security labeling handlecannot open '%.255s' (in '%.255s')cannot open archive part file '%.250s'cannot open directory '%s'cannot open security status notification channelcannot read config file directory '%.250s' (from '%.250s')cannot read info directorycannot remove '%.250s'cannot remove architecture '%s' currently in use by the databasecannot remove non-foreign architecture '%s'cannot remove old backup config file '%.250s' (of '%.250s')cannot remove old config file '%.250s' (= '%.250s')cannot remove old files listcannot rename '%s' to '%s'cannot satisfy pre-dependencies for %.250s (wanted due to %.250s)cannot scan directory '%.255s'cannot scan updates directory '%.255s'cannot see how to satisfy pre-dependency:
 %scannot set primary group ID to rootcannot set security context for file object '%s'cannot set security execution context for maintainer scriptcannot skip archive control member from '%s': %scannot skip archive member from '%s': %scannot skip file '%.255s' (replaced or excluded?) from pipe: %scannot skip padding for file '%.255s': %scannot skip split package header for '%s': %scannot stat '%.255s' (in '%.255s')cannot stat file '%s'cannot stat pathname '%s'cannot zap possible trailing zeros from dpkg-deb: %scharacter '%c' not allowed (only letters, digits and characters '%s')compressed data is corruptcompressing tar memberconffile '%.250s' does not appear in packageconffile '%.250s' is not stattableconffile '%s' is not a plain fileconffile difference visualizerconffile filename '%s' contains trailing white spacesconffile name '%s' is duplicatedconffile name '%s' is too long, or missing final newlineconffile shellconfiguration error: %s:%d: %sconflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)conflicting diversions involving '%.250s' or '%.250s'conflicting packages - not installing %.250sconsidering deconfiguration of %s, which would be broken by %s ...considering deconfiguration of essential
 package %s, to enable %sconsidering removing %s in favour of %s ...control directory has bad permissions %03lo (must be >=0755 and <=0775)control directory is not a directorycontrol file '%s' does not existcontrol file '%s' for package '%s' contains empty filenamecontrol file '%s' for package '%s' is missing final newlinecontrol file '%s' for package '%s' is missing valuecontrol file '%s' for package '%s' is missing value separatorcontrol file contains %ccontrol membercorrupt info database format file '%s'could not open log '%s': %scould not stat old file '%.250s' so not deleting it: %scouldn't open '%i' for streamcurrent alternative %s is unknown, switching to %s for link group %scycle found while processing triggers:
 chain of packages whose triggers are or may be responsible:data memberdependency problems - leaving triggers unprocesseddependency problems - leaving unconfigureddependency problems - not removingdependency problems prevent configuration of %s:
%sdependency problems prevent processing triggers for %s:
%sdependency problems prevent removal of %s:
%sdiscarding obsolete slave link %s (%s)diversion by %s from: %s
diversion by %s to: %s
diversion of %s by %sdiversion of %s to %s by %sdivert-to may not contain newlinesdiverted by %s to: %s
done
downgrading %.250s from %.250s to %.250sdpkg not recorded as installed, cannot check for %s support!
duplicate awaited trigger package '%.255s'duplicate file trigger interest for filename '%.250s' and package '%.250s'duplicate path %sduplicate pending trigger '%.255s'duplicate slave link %sduplicate slave name %sduplicate value for '%s' fieldduplicate value for user-defined field '%.*s'empty field nameempty string from fgets reading conffilesempty trigger names are not permittedend of file after field name '%.*s'end of file before value of field '%.*s' (missing final newline)end of file during value of field '%.*s' (missing final newline)end of file on stdin at conffile promptepochepoch in version is emptyepoch in version is negativeepoch in version is not numberepoch in version is too bigerrorerror checking '%s'error closing %.250serror closing configuration file '%.255s'error closing/writing '%.255s'error creating device '%.255s'error creating directory '%.255s'error creating hard link '%.255s'error creating new backup file '%s'error creating pipe '%.255s'error creating symbolic link '%.255s'error ensuring '%.250s' doesn't existerror executing hook '%s', exit code %derror formatting string into varbuf variableerror in show format: %serror installing new file '%s'error opening conffiles fileerror opening configuration directory '%s'error processing archive %s (--%s):
 %serror processing package %s (--%s):
 %serror reading %.250serror reading %s from file %.255serror reading conffiles fileerror reading from dpkg-deb pipeerror reading triggers deferred file '%.250s'error removing old backup file '%s'error setting ownership of '%.255s'error setting ownership of symlink '%.255s'error setting permissions of '%.255s'error setting timestamps of '%.255s'error trying to open %.250serror un-catching signal %s: %s
error while cleaning uperror while writing '%s'error writing '%s'error writing to '%s'error writing to architecture listerror writing to stderr, discovered before conffile promptfailed to allocate memoryfailed to allocate memory for new entry in list of failed packages: %sfailed to chdir to '%.255s'failed to chdir to directoryfailed to chroot to '%.250s'failed to close after read: '%.255s'failed to create directoryfailed to create pipefailed to dup for fd %dfailed to dup for std%sfailed to fstat ar member file (%s)failed to fstat archivefailed to fstat diversions filefailed to fstat statoverride filefailed to make temporary file (%s)failed to open configuration file '%.255s' for reading: %sfailed to open diversions filefailed to open package info file '%.255s' for readingfailed to open statoverride filefailed to open trigger interest list file '%.250s'failed to readfailed to read '%.255s' (in '%.255s')failed to read archive '%.255s'failed to remove incorporated update file %.255sfailed to remove my own update file %.255sfailed to rewind temporary file (%s)failed to rewind trigger interest file '%.250s'failed to seekfailed to stat (dereference) existing symlink '%.250s'failed to stat (dereference) proposed new symlink target '%.250s' for symlink '%.250s'failed to stat temporary file (%s)failed to unlink temporary file (%s), %sfailed to writefailed to write %s database record about '%.50s' to '%.250s'failed to write details of '%.50s' to '%.250s'failed to write filename to tar pipe (%s)fgets gave an empty string from '%.250s'field name '%.*s' cannot start with hyphenfield name '%.*s' must be followed by colonfield width is out of rangefile '%.250s' has invalid format version: %sfile '%.250s' is corrupt - %.250s missingfile '%.250s' is corrupt - bad MD5 checksum '%.250s'file '%.250s' is corrupt - bad archive header magicfile '%.250s' is corrupt - bad archive part numberfile '%.250s' is corrupt - bad digit (code %d) in %sfile '%.250s' is corrupt - bad magic at end of first headerfile '%.250s' is corrupt - bad magic at end of second headerfile '%.250s' is corrupt - bad number of archive partsfile '%.250s' is corrupt - bad padding character (code %d)file '%.250s' is corrupt - missing newline after %.250sfile '%.250s' is corrupt - no slash between archive part numbersfile '%.250s' is corrupt - nulls in info sectionfile '%.250s' is corrupt - second member is not data memberfile '%.250s' is corrupt - size is wrong for quoted part numberfile '%.250s' is corrupt - too shortfile '%.250s' is corrupt - wrong number of parts for quoted sizesfile '%.250s' is format version %d.%d; get a newer dpkg-splitfile '%.250s' is not a Debian binary archive (try dpkg-split?)file '%.250s' is not an archive partfile '%s' is corrupt; out of range integer in %sfile '%s' is not an archive part
file format not recognizedfile looks like it might be an archive which has been
 corrupted by being downloaded in ASCII modefile may not contain newlinesfile triggers record mentions illegal package name '%.250s' (for interest in file '%.250s'): %.250sfilename "%s" is not absolutefiles '%.250s' and '%.250s' are not parts of the same filefiles list file for package '%.250s' contains empty filenamefiles list file for package '%.250s' is missing final newlinefiles list file for package '%.250s' missing; assuming package has no files currently installedforcing reinstallation of alternative %s because link group %s is brokenfork failedformat version followed by junkformat version has no dotformat version numberformat version with empty major componentformat version with empty minor componentformat version with too big major componentformat version with too big minor componentfound unknown packages; this might mean the available database
is outdated, and needs to be updated through a frontend method;
please see the FAQ <https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/FAQ>generated corrupt ar header for '%s'group '%s' does not existheader is too long, making part too long; the package name or version
numbers must be extraordinarily long, or something; giving upignoring %d warning about the control file(s)ignoring %d warnings about the control file(s)ignoring breakage, may proceed anyway!ignoring conflict, may proceed anyway!ignoring dependency problem with %s:
%signoring pre-dependency problem!ignoring request to remove %.250s which isn't installedignoring request to remove %.250s, only the config
 files of which are on the system; use --purge to remove them tooillegal architecture name in specifier '%s:%s': %sillegal awaited package name '%.250s': %.250sillegal package name at line %d: %.250sillegal package name in awaited trigger '%.255s': %sillegal package name in specifier '%s%s%s': %sillegal pending trigger name '%.255s': %sinfo database format (%d) is bogus or too new; try getting a newer dpkginfo file %s/%s not associated to any packageinstallation of %.250sinstalledinstalled %s package %s scriptinstalling %.250s would break %.250s, and
 deconfiguration is not permitted (--auto-deconfigure might help)installing %.250s would break existing softwareinternal errorinternal error (bug)invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' sizeinvalid character '%c' in field widthinvalid character in revision numberinvalid character in version numberinvalid compression level for -%c: %ldinvalid compressor parameters: %sinvalid deb format version: %sinvalid integer for -%c: '%.250s'invalid integer for --%s: '%.250s'invalid or unknown syntax in trigger name '%.250s' (in trigger interests for package '%.250s')invalid package name '%.250s' in triggers deferred file '%.250s'invalid statoverride gid %sinvalid statoverride mode %sinvalid statoverride uid %sinvalid statusinvalid trigger name '%.250s': %.250sline not terminated while trying to read %sline too long or not terminated while trying to read %slink %s is both primary and slavelocal diversion from: %s
local diversion of %slocal diversion of %s to %slocal diversion to: %s
locally diverted to: %s
long filenamesmaintainer script '%.50s' has bad permissions %03lo (must be >=0555 and <=0775)maintainer script '%.50s' is not a plain file or symlinkmaintainer script '%.50s' is not stattablemalloc failed (%zu bytes)manual modemaster filemaster linkmay have trouble removing %s, as it provides %s ...may not be empty stringmemory usage limit reachedmismatch on divert-to
  when removing '%s'
  found '%s'mismatch on package
  when removing '%s'
  found '%s'missing closing bracemixed non-coinstallable and coinstallable package instances present; most probably due to an upgrade from an unofficial dpkgmulti-archmultiple Conflicts and Replacesmultiple non-coinstallable package instances present; most probably due to an upgrade from an unofficial dpkgmultiple statoverrides present for file '%.250s'must be called from a maintainer script (or with a --by-package option)must start with an alphanumericmust start with an alphanumeric charactername %s is both primary and slaveneed an action optionnew %s package %s scriptnewline in field name '%.*s'newline not allowed in archive object name '%.255s'newline not allowed in pathname '%s'newlines prohibited in update-alternatives files (%s)no 'control' file in control archive!no alternatives for %sno override presentno package information in '%.255s'no package named '%s' is installed, cannot configureno packages found matching %sno path found matching pattern %sno, %s is essential, will not deconfigure
 it in order to enable %sno, cannot proceed with %s (--auto-deconfigure will help):
%snot checking contents of control areanot installednot installed but configs remainnot removing %s since it's not a symlinknot replacing %s with a linknothing after colon in version numbernull package name in --%s comma-separated list '%.250s'number of archive partsobsolete '--%s' option; unavailable packages are automatically cleaned upobsolete compression type '%s'; use xz insteadobsolete compression type '%s'; use xz or gzip insteadobsolete force/refuse option '%s'obsolete option '--%s'old %s package %s scriptold conffile '%.250s' was an empty directory (and has now been deleted)old file '%.250s' is the same as several new files! (both '%.250s' and '%.250s')old version of package has overly-long info file name starting '%.250s'only exact versions may be used for '%s' fieldopen component '%.255s' (in %.255s) failed in an unexpected wayout of memory for new cleanup entryout of memory for new cleanup entry with many argumentsout of memory for new error contextoutside error context, abortingoverriding problem because --force enabled:package %.250s is already installed and configuredpackage %.250s is not ready for configuration
 cannot configure (current status '%.250s')package %.250s is not ready for trigger processing
 (current status '%.250s' with no pending triggers)package %s %s cannot be configured because %s is at a different version (%s)package %s cannot be configured because %s is not ready (current status '%s')package %s contained list as info filepackage %s requires reinstallation, but will remove anyway as you requestedpackage %s requires reinstallation, will not removepackage %s was on hold, processing it anyway as you requestedpackage '%s' is not availablepackage '%s' is not installedpackage '%s' is not installed and no information is availablepackage architecturepackage architecture (%s) does not match system (%s)package architecture is missing or emptypackage contains overly-long control info file name (starting '%.50s')package control info contained directory '%.250s'package control info rmdir of '%.250s' didn't say not a dirpackage control information extractionpackage diverts others to: %s
package field value extractionpackage file MD5 checksumpackage filesystem archive extractionpackage has status %s but triggers are awaitedpackage has status %s but triggers are pendingpackage is in a very bad inconsistent state; you should
 reinstall it before attempting a removalpackage is in a very bad inconsistent state; you should
 reinstall it before attempting configurationpackage may not contain newlinespackage namepackage name '%s' is invalid: %spackage name has characters that aren't lowercase alphanums or '-+.'package not in status nor available database at line %d: %.250spackage signature verificationpackage version numberpart %d is missingpart file '%.250s' is not a plain filepart size is far too large or is not positivepart size must be at least %d KiB (to allow for header)passed
pastepath may not contain newlinespre-dependency problem - not installing %.250sprioritypriority is out of rangepriority must be an integerpriority of %s is out of range: %spriority of %s: %sread error in %.250sread error in '%.250s'read error in configuration file '%.255s'read error on standard inputread error on stdin at conffile promptreading package info file '%.255s'reading package info file '%s': %sreading statoverride file '%.250s'reassembled package fileregarding %s containing %s, pre-dependency problem:
%sregarding %s containing %s:
%sremoval of %.250sremoving architecture '%s' currently in use by databaseremoving manually selected alternative - switching %s to auto moderename involves overwriting '%s' with
  different file '%s', not allowedrename: remove duplicate old link '%s'requested operation requires superuser privilegerevision number is emptyrm command for cleanupsearched, but found no packages (files matching *.deb)section<unknown>setting up automatic selection of %sseveral package info entries found, only one allowedshell command to move filesskip creation of %s because associated file %s (of link group %s) doesn't existslave fileslave linkslave link same as main link %sslave namesource file '%.250s' not a plain filesplit package reassemblystatoverride file contains empty linestatoverride file is missing final newlinestatusstatus loggerstripping trailing /subprocess %s returned error exit status %dsymbolic link '%.250s' size has changed from %jd to %zdsyntax error in file triggers file '%.250s'syntax error in statoverride filesyntax error in triggers deferred file '%.250s' at line %d character %zd '%s'takes one argument, the trigger nametarget is directory - cannot skip control file checkthere are several versions of part %d - at least '%.250s' and '%.250s'there is no script in the new version of the package - giving upthis is an essential package; it should not be removedto return to automatic updates use '%s --auto %s'too many errors, stoppingtoo many nested errors during error recoverytoo-long line or missing newline in '%.250s'treewalk root %s is not a directorytrigger interest file '%.250s' syntax error; illegal package name '%.250s': %.250strigger name '%s' is invalid: %strigger name contains invalid charactertrigger records not yet in existencetriggeredtriggers ci file '%.250s' contains illegal trigger syntax in trigger name '%.250s': %.250striggers ci file contains unknown directive '%.250s'triggers ci file contains unknown directive syntaxtriggers data directory not yet createdtriggers looping, abandonedtrying script from the new package instead ...trying to overwrite '%.250s', which is also in package %.250s %.250strying to overwrite '%.250s', which is the diverted version of '%.250s'trying to overwrite '%.250s', which is the diverted version of '%.250s' (package: %.100s)trying to overwrite directory '%.250s' in package %.250s %.250s with nondirectorytrying to overwrite shared '%.250s', which is different from other instances of package %.250stwo commands specified: --%s and --%sunable to (re)open input part file '%.250s'unable to change ownership of target file '%.250s'unable to check existence of '%.250s'unable to check file '%s' lock statusunable to check for existence of archive '%.250s'unable to chown backup symlink for '%.255s'unable to clean up mess surrounding '%.255s' before installing another versionunable to close file '%s'unable to close new file '%.250s'unable to close new triggers deferred file '%.250s'unable to close updated status of '%.250s'unable to create '%.255s'unable to create '%.255s' (while processing '%.255s')unable to create file '%s'unable to create new file '%.250s'unable to create temporary directoryunable to create triggers state directory '%.250s'unable to delete control info file '%.250s'unable to delete old directory '%.250s': %sunable to delete used-up depot file '%.250s'unable to discard '%.250s'unable to execute %s (%s)unable to fill %.250s with paddingunable to flush %.250s after paddingunable to flush file '%s'unable to flush new file '%.250s'unable to flush updated status of '%.250s'unable to fstat source fileunable to fsync updated status of '%.250s'unable to get file descriptor for directory '%s'unable to ignore signal %s before running %.250sunable to install '%.250s' as '%.250s'unable to install (supposed) new info file '%.250s'unable to install new info file '%.250s' as '%.250s'unable to install new triggers deferred file '%.250s'unable to install new version of '%.255s'unable to install updated status of '%.250s'unable to lock %sunable to make backup link of '%.255s' before installing new versionunable to make backup symlink for '%.255s'unable to move aside '%.255s' to install new versionunable to open '%.255s'unable to open directory '%s'unable to open file '%s'unable to open new depot file '%.250s'unable to open output file '%.250s'unable to open source file '%.250s'unable to open temp control directoryunable to open triggers ci file '%.250s'unable to open triggers deferred file '%.250s'unable to open/create new triggers deferred file '%.250s'unable to parse timestamp '%.255s'unable to read depot directory '%.250s'unable to read file triggers file '%.250s'unable to read filedescriptor flags for %.250sunable to read link '%.255s'unable to read part file '%.250s'unable to remove '%s'unable to remove backup copy of '%.250s'unable to remove copied source file '%s'unable to remove newly-extracted version of '%.250s'unable to remove newly-installed version of '%.250s'unable to remove newly-installed version of '%.250s' to allow reinstallation of backup copyunable to remove obsolete info file '%.250s'unable to rename new depot file '%.250s' to '%.250s'unable to reopen part file '%.250s'unable to restore backup version of '%.250s'unable to securely remove '%.250s'unable to securely remove '%.255s'unable to securely remove old file '%.250s': %sunable to seek to start of %.250s after paddingunable to set buffering on %s database fileunable to set close-on-exec flag for %.250sunable to set execute permissions on '%.250s'unable to set mode of target file '%.250s'unable to setenv for maintainer scriptunable to setenv for subprocessesunable to stat %s '%.250s'unable to stat %s '%.250s': %sunable to stat '%.250s'unable to stat control directoryunable to stat current installed conffile '%.250s'unable to stat new distributed conffile '%.250s'unable to stat other new file '%.250s'unable to stat restored '%.255s' before installing another versionunable to stat source file '%.250s'unable to stat triggers deferred file '%.250s'unable to sync directory '%s'unable to sync file '%.255s'unable to sync file '%s'unable to sync new file '%.250s'unable to truncate for updated status of '%.250s'unable to unlock %sunable to write file '%s'unable to write new file '%.250s'unable to write new triggers deferred file '%.250s'unable to write to status fd %dunable to write updated status of '%.250s'unbalanced quotes in '%s'unexpected bzip2 errorunexpected data after package and selection at line %dunexpected end of file after package name at line %dunexpected end of file before end of line %dunexpected end of file in %s in %.255sunexpected end of file in package name at line %dunexpected end of file or streamunexpected end of file reading '%.250s'unexpected end of file while trying to read %sunexpected end of inputunexpected end of line after package name at line %dunexpected end of line in package name at line %dunexpected end of line in statoverride fileunknown argument '%s'unknown compression strategyunknown compression strategy '%s'!unknown compression type '%s'!unknown deb format version: %sunknown force/refuse option '%.*s'unknown option '%s'unknown option -%cunknown option --%sunknown verify output format '%s'unknown wanted status at line %d: %.250sunpacked but not configuredunrecoverable fatal error, abortingunsupported compression presetunsupported compression type '%s' with uniform compressionunsupported options in file headerunsupported type of integrity checkupdates directory contains file '%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d)updates directory contains files with different length names (both %d and %d)updating alternative %s because link group %s has changed slave linksuser '%s' does not existuser-defined field name '%.*s' too shortusing %s to provide %s (%s) in auto modeusing %s to provide %s (%s) in manual modevalue for '%s' field has malformed line '%.*s'value for '%s' field not allowed in this contextverification on package %s failed!verification on package %s failed; but installing anyway as you requestedversion<none>version %.250s of %.250s already installed, skippingversion '%s' has bad syntaxversion '%s' has bad syntax: %sversion number does not start with digitversion number is emptyversion string has embedded spacesversion string is emptyversioned Provideswait for %s subprocess failedwait for subprocess %s failedwarningwhile reading %s: %swhile removing %.250s, directory '%.250s' not empty so not removedwhile removing %.250s, unable to remove directory '%.250s': %s - directory may be a mount point?will not downgrade %.250s from %.250s to %.250s, skippingyes, will deconfigure %s (broken by %s)yes, will remove %s in favour of %syou must specify packages by their own names, not by quoting the names of the files they come inProject-Id-Version: dpkg 1.16.0
Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org
PO-Revision-Date: 2017-11-08 00:59+0100
Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>
Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-POFile-SpellExtra: reinst all Ian eachfiledetail EOF less showformat
X-POFile-SpellExtra: skip supported alternatives predep gt fsys find help
X-POFile-SpellExtra: dereferenciado reinstreq ld depcondetail npquiet
X-POFile-SpellExtra: diversions Jover show dereferenciada to only lu
X-POFile-SpellExtra: vextract lt buffercopy include fstat pending split
X-POFile-SpellExtra: bin Err get instdir rewind none print depotdir
X-POFile-SpellExtra: confold new not triggersdetail deconfigure trigger
X-POFile-SpellExtra: Pre xz multiparte list stupidlyverbose remove
X-POFile-SpellExtra: selections bad architecture debug dselect OR dir
X-POFile-SpellExtra: Config debsig set Jackson zi ej sobreescribir confdef
X-POFile-SpellExtra: mv sync Guillem truename depends flush fgets varbuf
X-POFile-SpellExtra: extract desconfigurado desconfigurarlo lzma
X-POFile-SpellExtra: redefiniciones predepends merge selected tarfile
X-POFile-SpellExtra: exclude predepende re version exit preinst rm Wichert
X-POFile-SpellExtra: partsize redefinición available core Replaces hash
X-POFile-SpellExtra: conffiles confask sh Sobreescribe bzip downgrade path
X-POFile-SpellExtra: by wait dry MD search triggers quiet essential
X-POFile-SpellExtra: confnew depcon act fd admindir dió ci verbose
X-POFile-SpellExtra: Priority cf conffdetail conflicts mayúsc Hertzog
X-POFile-SpellExtra: aptitude infospew old Desconfigurando forget uid
X-POFile-SpellExtra: await log working script fdopen support scan add long
X-POFile-SpellExtra: avail inst usr var gid fork triggersstupid shell
X-POFile-SpellExtra: desconfiguración listq statoverride discard assert
X-POFile-SpellExtra: postrm conff simulate hold unpack dpkg diverted info
X-POFile-SpellExtra: md multi msdos join versions veryverbose purge record
X-POFile-SpellExtra: Depends abort install deb root display rename force
X-POFile-SpellExtra: listpackage conf tar Kb unsafe desactualizando
X-POFile-SpellExtra: package Dhelp distrib ar listfiles unavail io PATH
X-POFile-SpellExtra: any contents chroot nl recursive Dh check eq confmiss
X-POFile-SpellExtra: run desactualizará same predependencia field epoch
X-POFile-SpellExtra: setenv query build overwrite Conflicts divert config
X-POFile-SpellExtra: breaks status stat slave reensamblado after nocheck
X-POFile-SpellExtra: update filenames Raphael Akkerman reensamblados
X-POFile-SpellExtra: readlink scripts altdir KiB pager eachfile audit
X-POFile-SpellExtra: refuse eof clear verify conffile desconfigurará
X-POFile-SpellExtra: desreferenciar chown conrep command gzip postinst

 disparadores pendientes de paquetes que no son o pueden no ser resolubles:

El conffile `%s' no existe en el sistema.
Instalando el nuevo conffile tal y como se solicitó.

Las opciones de depuración se pueden mezclar haciendo el OR bit por bit.
Tenga en cuenta que los significados y los valores están sujetos a cambios.

Utilice «dpkg» para instalar o eliminar paquetes de su sistema, o 
«apt» o «aptitude» si quiere utilizar una herramienta de gestión 
de paquetes fácil de usar. Aviso: ¡los paquetes que desempaquete con
«dpkg-deb --extract» no estarán instalados correctamente!

ATENCIÓN - el uso de las opciones marcadas con [!] puede dañar seriamente
su instalación. Las opciones de forzado marcadas con [*] están activas
por omisión.
     No modificado desde la instalación.
     La versión del paquete es la misma que la de la última instalación.
     no es un fichero normal   %.255s
   ¿Qué quisiera hacer al respecto?  Sus opciones son:
    Y o I  : instalar la versión del desarrollador del paquete 
    N o O  : conservar la versión que tiene instalada actualmente
      D    : mostrar las diferencias entre versiones
      Z    : ejecutar un intérprete de órdenes para examinar la situación
  %.250s (versión %.250s) está presente y %s.
  %.250s (versión %.250s) va a ser instalado.
  %.250s es %s.
  %.250s está instalado, pero tiene versión %.250s.
  %.250s no está instalado.
  %.250s va a ser desconfigurado.
   %.250s va a ser instalado, pero tiene versión %.250s.
  %.250s va a ser desinstalado.
  %.250s está desempaquetado, pero no ha sido configurado.
  %.250s está desempaquetado, pero tiene versión %.250s.
  la última versión configurada de %.250s es la %.250s.
  %.250s proporciona %.250s y está presente y %s.
  %.250s proporciona %.250s y va a ser instalado.
  %.250s proporciona %.250s pero es %s.
  %.250s provee %.250s pero va a ser desconfigurado.
  %.250s provee %.250s pero va a ser desinstalado.
%s (%s) provee %s.
  -?|--help                         Muestra este mensaje de ayuda.
  --version                         Muestra la versión.

  El paquete %s está esperando al procesado de disparadores.
 El paquete `%s' no está configurado todavía.
  El paquete `%s' no está instalado.
  El paquete `%s' va a ser desinstalado.
  El paquete `%s' que provee `%s' aún no está configurado.
  El paquete `%s' que provee `%s' aún no está configurado.
  El paquete `%s' que provee %s no está instalado.
  El paquete `%s' provee `%s' pero va a ser desinstalado.
  La versión de `%s' en el sistema es %s.
  La versión de `%s' en el sistema, proveída por %s, es %s.
  La versión de `%s' que se desconfigurará es %s.
 el enlace %s es %s la mejor versión del enlace es %s. no hay ninguna versión de enlace buena disponible no hay enlace actualmente el enlace apunta actualmente a %s esclavo %s es %s esclavo %s: %s %7jd bytes, %5d líneas  %c  %-20.127s %.127s
 %d en %s:  %d paquete, de las siguientes secciones: %d paquetes, de las siguientes secciones: %s (%jd bytes)
%s (%s) rompe %s y es %s.
 %s (no es un fichero normal)
 ==> Borrado (por usted o por un script) desde la instalación.
 ==> Fichero en el sistema creado por usted o por algún script.
 ==> Fichero también en el paquete.
 ==> Se conserva el fichero de configuración antiguo como predeterminado.
 ==> Modificado (por usted o por un script) desde la instalación.
 ==> El distribuidor del paquete ha publicado una versión actualizada.
 ==> Se usará el fichero actual (antiguo) como se pidió.
 ==> Se usará el nuevo fichero de configuración como predeterminado.
 ==> Se usará el fichero nuevo tal y como se solicitó.
 Paquete %s: parte/s  La acción por omisión es instalar la nueva versión.
 La acción por omisión es conservar la versión actual.
 y  depende de  paquete Debian nuevo, versión %d.%d.
 tamaño %jd bytes: archivo de control= %jd bytes.
 paquete Debian antiguo, versión %d.%d.
 tamaño %jd bytes: archivo de control= %jd, archivo principal=%jd.
no se ha encontrado %d programa esperado en el PATH o no es ejecutable
%sno se ha encontrado %d en el PATH o no es ejecutable
%s%d fichero o directorio instalado actualmente.)
%d ficheros o directorios instalados actualmente.)
falta %d componente de control solicitadofaltan %d componentes de control solicitados%s (subproceso): %s
%s - prioridad %d%s rompe %s%s entra en conflicto con %s%s dañado: %sopción de depuración %s, --debug=<octal> o -D<octal>:

 Número  Referencia en fuentes Descripción
%s depende de %s%s mejora %sopciones de forzado de %s - controlan el comportamiento cuando hay problemas:

 avisa pero continúa:      --force-<cosa>,<cosa>,...
 se detiene si hay error:  --refuse-<cosa>,<cosa>,... | --no-force-<cosa>,...
 Cosas que se pueden forzar:
%s no está correctamente instalado - no se tendrá en cuenta ninguna dependencia de él%s predepende de %s%s recomienda %sel subproceso %s falló con código de estado de espera %del subproceso %s devolvió el código de salida de error %dse interrumpió el subproceso %sel subproceso %s fue terminado por la señal (%s)%s%s sugiere %s%s%s%s: %s%s:%s
 %s
%s:
    Versión de formato de parte:    %d.%d
    Parte de paquete:               %s
         ... versión:               %s
         ... arquitectura           %s
         ... suma comprobación MD5: %s
         ... longitud:              %jd bytes
         ... troceado cada:         %jd bytes
    Parte número:                   %d/%d
    Longitud de parte:              %jd bytes
    Desplazamiento de parte:        %jd bytes
    Tamaño de fichero de parte
        (porción utilizada):        %jd bytes

%s: el conffile `%.250s' no es un fichero normal o un enlace simbólico (= `%s')%s: el conffile `%.250s' apunta a un nombre de fichero degradado
 (`%s' es un enlace simbólico a `%s')%s: el fichero de configuración `%s' es un enlace circular
 (= `%s')%s: problemas de dependencias, pero se configurará de todas formas
 tal y como se solicitó:
%s%s: problemas de dependencias, pero se procesarán los disparadores de 
 todas formas tal y como se solicitó:
%s%s: problemas de dependencias, pero se desinstalará de todas formas
 tal y como se solicitó:
%s%s: error al asociar la entrada a los datos bzip2%s: error al asociar la entrada a los datos gzip%s: error al asociar la salida a los datos bzip2%s: error al asociar la salida a los datos gzip<%s: fallo al enlazar `%.250s' a `%.250s': %s%s: fallo al borrar `%.250s' (antes de sobreescribir): %s%s: fallo al eliminar `%.250s': %s%s: fallo al borrar la copia de respaldo antigua `%.250s': %s%s: fallo al borrar la versión de la distribución antigua `%.250s': %s%s: fallo al renombrar `%.250s' a `%.250s': %s%s: error interno de lectura de bzip2%s: error interno de lectura de bzip2: `%s'%s: error interno de escritura de bzip2%s: error interno de escritura de bzip2: `%s'%s: error interno de lectura de gzip%s: error interno de lectura de gzip `%s'%s: error interno de escritura de gzip%s: error interno de escritura de gzip: %s%s: error interno de escritura de gzip: `%s'%s: error de cierre lzma%s: error de lzma: %s%s: error de lectura de lzma%s: error de escritura de lzma%s: error de copia «pass-through»: %s%s: no se puede abrir %s para realizar el resumen: %s%s: no se puede ejecutar «readlink» sobre el conffile `%s'
 (= `%s'): %s%s: no se puede efectuar `stat' sobre el fichero de configuración `%s'
 (= `%s'): %s'%.255s' no contiene ningún componente de control `%.255s'`%.255s' no es un archivo en formato Debian`%s' entra en conflicto con `%s'`%s' contiene un valor Priority `%s' definido por el usuario`%s' no utiliza un valorcampo `%s', nombre de paquete inválido `%.255s': %sEn el campo `%s', falta un nombre de arquitectura, o se encontró basura
donde se esperaba una arquitecturaEn el campo `%s', falta un nombre de paquete, o se encontró basura
donde se esperaba un nombre de paquetecampo `%s', referencia a `%.255s':
 `%c' está obsoleto. Utilice en su lugar `%c=' o `%c%c'campo `%s', referencia a `%.255s':
 relación de versión errónea %c%ccampo `%s', referencia a `%.255s':
 coincidencia implícita en el número exacto de versión,
 se sugiere usar `=' en su lugarcampo `%s', referencia a `%.255s':
 el valor de versión comienza con un carácter no alfanumérico,
 se sugiere añadir un espaciocampo `%s', referencia a `%.255s': nombre de arquitectura inválido '%.255s': %scampo `%s', referencia a `%.255s': versión incompletacampo `%s', error de sintaxis tras la referencia al paquete `%.255s'`%s' necesita un valor`%s' no se ha encontrado en el PATH o no es ejecutable(Note la desaparición de %s, que ha sido completamente reemplazado.)
(Leyendo la base de datos ... (no hay ninguna descripción disponible)(total %jd bytes)
, volcado de «core»la opción -%c no lleva parámetrosla opción -%c lleva un parámetro--%s --pending no toma ningún parámetro que no sea una opción--%s --recursive necesita al menos una ruta como parámetro--%s no soporta (aún) la lectura de un .deb desde la entrada estándar--%s necesita un directorio y un nombre de fichero .deb como parámetro--%s necesita <nombre>--%s necesita <nombre> <ruta>--%s necesita un nombre de fichero .deb como parámetro--%s necesita un directorio como parámetro--%s necesita un <archivo> como parámetro--%s necesita un parámetro--%s necesita un directorio de destino.
¿A lo mejor lo que quiere hacer es dpkg --install?--%s necesita un nombre de paquete legal, pero `%.250s' no lo es: %s--%s necesita al menos un archivo de paquete como parámetro--%s necesita al menos un nombre de paquete como parámetro--%s necesita cuatro parámetrosla opción --%s no lleva parámetrosla opción --%s lleva un parámetro--%s necesita un número octal positivo como parámetro--%s requiere uno o más ficheros parte como parámetros--%s necesita exactamente un fichero de Paquetes como parámetro--%s lleva a lo sumo dos parámetros--%s toma como mucho dos parámetros (.deb y directorio)--%s toma exactamente un parámetro--%s toma exactamente dos parámetros--%s no toma ningún parámetro--%s toma un parámetro <archname>--%s toma un parámetro <nombrepkg>--%s toma un parámetro <trigname>--%s toma un parámetro <versión>--%s toma un nombre de paquete como parámetro--%s toma solamente un parámetro (fichero .deb)--%s utilizado con el operador de relación osboleto '%s'--auto requiere exactamente un fichero parte como parámetro--auto requiere el uso de la opción --outputrelación --compare-versions errónea--compare-versions toma tres parámetros: <versión> <relación> <versión>--search necesita al menos un patrón de nombre de fichero como parámetro--split necesita un nombre de fichero fuente como parámetro--split toma como mucho un nombre de fichero fuente y un prefijo de destinose ha utilizado --update pero no existe %ses inútil utilizar --update con --remove... parece que todo fue bien..../%s; sin embargo:
<comprimir> desde tar -cf<deb> es el nombre de fichero de un archivo en formato Debian.
<cfichero> es el nombre de un componente de fichero administrativo.
<ccampo> es el nombre de un campo en el fichero de `control' principal.
<descompresión><dpkg-deb --info pipe><enlace> y <ruta> no pueden ser iguales<enlace> es el enlace simbólico que apunta a %s/<nombre>.
  (p.ej. /usr/bin/pager)
<nombre> es el nombre principal para este grupo de enlaces.
  (p.ej. pager)\n"
<ruta> es la ubicación para los ficheros objetivo de las alternativas
  (p.ej. /usr/bin/less)
<prioridad> es un valor entero, las opciones con el valor más alto tienen más
  prioridad en modo automático.
<estado de paquete y descriptor de progreso de fichero><salida de error estándar><entrada estándar><salida estándar>Añadiendo `%s'
Permite la instalación de paquetes en conflicto.No se modificó la alternativa %s porque la opción %s no está disponible.Instala siempre los ficheros de configuración que faltan.Utiliza siempre los archivos de configuración nuevos, no pregunta.Utiliza siempre los archivos de configuración antiguos, no pregunta.Algún otro proceso ha bloqueado para escritura la base de datos, y puede estar
modificándola, algunos de los problemas indicados a continuación pueden deberse a ello.
ArquitecturaAutentificando %s ...
Es necesario autenticarse para ejecutar `update-alternatives'Órdenes:
  --add <propietario> <grupo> <modo> <ruta>         
                            añade una nueva entrada <ruta> en la base de datos.
  --remove <ruta>           elimina <ruta> de la base de datos.
  --list [<patrón-glob>]    muestra la información de la base de datos
                            de redefiniciones.

Órdenes:
  --check-supported                     Comprueba si el programa dpkg soporta disparadores.

Órdenes:
  --install <enlace> <nombre> <ruta> <prioridad>
    [--slave <enlace> <nombre> <ruta>] ...
                             añade un grupo de alternativas al sistema.
  --remove <nombre> <ruta>   elimina <ruta> del grupo de alternativas <nombre>.
  --remove-all <nombre>      eliminar el grupo <nombre> del sistema de alternativas.
  --auto <nombre>            cambia en enlace maestro de <nombre> a modo automático.
  --display <nombre>         muestra información del grupo <nombre>.
  --query <name>             versión tratable por ordenador de --display <nombre>
  --list <nombre>            muestra todos los destinos del grupo <nombre>.
  --get-selections           lee todos los nombres de alternativas maestras y su estado.
  --set-selections           fijae el estado de alternativas de la entrada estándar.
  --config <nombre>          muestra las alternativas para el grupo <nombre> y le pide
                             al usuario seleccionar la que quiere utilizar.
  --set <nombre> <ruta>      configura <ruta> como una alternativa para <nombre>.
  --all                      llama --config para todas las alternativas.

Órdenes:
  -s|--split <fichero> [<prefijo>] Trocea un archivo.
  -j|--join <parte> <parte> ...    Une partes.
  -I|--info <parte> ...            Muestra información sobre una parte.
  -a|--auto -o <completa> <parte>  Auto-acumula partes.
  -l|--listq                       Lista trozos sin correspondencia.
  -d|--discard [<fichero> ...]     Descarta trozos sin
                                   correspondencia.

Órdenes:
  [--add] <fichero>         añade un desvío.
  --remove <fichero>        elimina un desvío.
  --list [<patrón-glob>]    muestra los desvíos de ficheros.
  --listpackage <archivo>   muestra qué paquete desvía el archivo.
  --truename <fichero>      devuelve el fichero desviado.

Los operadores de comparación para --compare-versions son:
 lt le eq ne ge gt       (trata una versión inexistente como anterior a
                           cualquier versión);
 lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (trata una versión inexistente como posterior a
                           cualquier versión);
 < << <= = >= >> >       (sólo por compatibilidad con la sintaxis de los
                           ficheros de control).

Fichero de configuración `%s'
Fichero de configuración `%s' (en realidad `%s')
Configura cualquier paquete que pudiera ayudar a éste.Desconfigurando %s (%s) ...
Desconfigurando %s (%s), para poder eliminar %s (%s) ...
Herramienta de consulta del sistema de gestión paquetes de Debian `%s' versión %s.
Herramienta de disparadores de Debian `%s' versión %s.
Debian %s versión %s.
Versión `%s' del sistema de gestión de paquetes de Debian `%s'.
Programa de gestión de paquetes de Debian `%s' versión %s.
herramienta de división/unión de Debian `%s'; versión %s.
Desinstalado %s.
Dependencias y conflictosDescripciónDeseado=desconocido(U)/Instalar/eliminaR/Purgar/retener(H)
| Estado=No/Inst/ficheros-Conf/desempaqUetado/medio-conF/medio-inst(H)/espera-disparo(W)/pendienTe-disparo
|/ Err?=(ninguno)/requiere-Reinst (Estado,Err: mayúsc.=malo)
No ejecutar «chroot» en el entorno de los programs del desarrolladorNo utiliza las operaciones seguras de E/S cuando se realiza desempaqueta.Se encontraron errores al procesar:
Estado de salida: 
   0 = OK
   1 = cuando se utiliza --auto, el fichero no es una parte
   2 = ¡problemas!
El fichero `%.250s' no es parte de un archivo multiparte.
Sintaxis del formato
  Un formato es una cadena que se mostrará para cada paquete. El formato
  puede incluir las secuencias de escape estándares \n (nueva línea),
  \r (retorno de carro) o \\ (barra invertida). Se puede incluir información
  sobre el paquete insertando referencias variables a los campos del paquete
  usando la sintaxis ${var[;ancho]}. Los campos se alinearán a la derecha a 
  menos que el ancho sea negativo, en cuyo caso se alinearán a la izquierda.
Información de progreso generalmente útil.no se tendrá en cuenta la petición de eliminar la desviación compartida '%s'.
no se tendrá en cuenta la petición de renombrar el fichero '%s' que pertenece al paquete desviado '%s'
Se actualizó la información sobre %d paquete.
Se actualizó la información sobre %d paquetes.
Montañas de parrafadas (perjudica la salud)Instala un paquete aunque falle la comprobación de autenticidadInstala aunque pudiera romper otro paquete.Instalando una nueva versión del fichero de configuración %s ...
Llamada y estado de los script del desarrolladorQuedan ficheros basura en el directorio de depósito:
Dejando `%s'
Mucha salida sobre dependencias y conflictosParrafadas sobre el directorio dpkg/infoMucha salida por cada fichero de configuraciónMucha salida por cada fichero procesadoMucha información relacionada con disparadoresfin de fichero de MSDOS (^Z) dentro del nombre del campo '%.*s'fin de fichero de MSDOS (^Z) dentro del valor del campo '%.*s' (¿falta nueva línea?)¡Se ha desempaquetado más de una copia del paquete %s!
 Se configurará solamente una vez.
NombreNo hay un desvío para `%s', no se ha eliminado ninguno.
NOTA: El PATH de root debería incluir habitualmente /usr/local/sbin, /usr/sbin y /sbin.Nada que configurar.Ofrece el reemplazo de ficheros de configuración sin versiones nuevas.Opciones:
  --admindir=<directorio>          Utiliza <directorio> en lugar de %s.
  --by-package=<paquete>           Evita la espera de disparadores (generalmente
                                   fijado por dpkg).
  --await                          El paquete tiene que esperar al procesado.                             
  --no-await                       Ningún paquete tiene que esperar al procesado.
  --no-act                         Sólo probar, no cambiar nada realmente.

Opciones:
   --depotdir <directorio>         Utiliza <directorio> en lugar de %s/%s.
   -S|--partsize <tamaño>          En Kb, para -s (por omisión es 450).
   -o|--output <fichero>           Fichero para -j (por omisión es
                                   <paquete>_<versión>_<arq>.deb)
   -Q|--npquiet                    Silencioso cuando -a no es una parte.
   --msdos                         Genera nombres de ficheros en formato 8.3.

Opciones:
  -v, --verbose                Activa la salida verbosa.
  -D, --debug                  Activa la salida de depuración.
      --showformat=<formato>      Utiliza un formato alternativo para --show.
      --deb-format=<formato>      Selecciona el formato de archivo.
                                   Los valores permitidos son: 0.939000,
                                   2.0 (por omisión).
      --old                       Apodo antiguo para `--deb-format=0.939000'
      --new                       Apodo antiguo para `--deb-format=2.0'.
      --nocheck                   Suprime la verificación del fichero de control
                                  (construye paquetes erróneos).
      --root-owner-group          Fuerza que el propietario y el gupo sean root.
      --[no-]uniform-compression  Utiliza los parámetros de compresión en todos
                                  los miembros.
  -z#                          Establece el nivel de compresión al construir.
  -Z<tipo>                     Establece el tipo de compresión a usar cuando
                               se construye un paquete. Los valores permitidos 
                               son: gzip, xz, bzip2, none (ninguno)
  -S<estrategia>               Establece la estrategia de compresión al 
                               construir. Los valores permitidos son:
                               none, extreme (xz), filtered, huffman, rle,
                               fixed (gzip).

Salida para cada fichero de configuraciónSalida por cada fichero procesadoSobreescribe un fichero desviado con una versión no desviada.Sobreescribe un fichero de un paquete con otro.Sobreescribir el directorio de un paquete con el fichero de otroNo se pueden encontrar programas importante en PATH, seguramente cause problemasno se ha establecido la variable PATH.El paquete %s está mantenido, no se toca. Utilice --force-hold para cambiar
el comportamiento predeterminado
Paquete %s listado más de una vez, sólo se procesa una.
El paquete `%s' no contiene ningún fichero (¡!)
Paquetes todavía no reensamblados:
Parte %d del paquete %s archivada (todavía se necesita RutaCampo «Pre-Depends»Preparando para desempaquetar %s ...
Pulse <Intro> para mantener el valor por omisión [*] o pulse un número de selección: PrioridadProcesa incluso los paquetes con arquitectura errónea o sin arquitectura.Procesa incluiso paquetes con versiones incorrectasProcesando disparadores para %s (%s) ...
Proceso detenido por haber demasiados errores.
Purgando ficheros de configuración de %s (%s) ...
Juntando el paquete %s desde %d parte: Juntando el paquete %s desde %d partes: Registrada la información sobre %s a partir de %s.
Elimina un paquete esencial.Elimina los paquetes que precisan instalación.Desinstalando %s (%s) ...
Eliminando `%s'
Reemplaza el paquete con una versión menor.Reemplazado por ficheros en el paquete instalado %s (%s) ...
Reemplazando información de paquetes disponibles, usando %s.
Reemplazando ficheros del paquete antiguo %s (%s) ...
Ejecute `update-alternatives' para modificar la selección de alternativas del sistemaSeleccionando el paquete %s previamente no seleccionado.
SelecciónActiva todas las opciones de forzado.Configurando %s (%s) ...
Montañas de parrafadas sobre los disparadoresOmitiendo la línea inválida: %sOmitiendo la alternativa desconocida %s.Omitiendo el paquete no seleccionado %s.
Diviendo el paquete %s en %d parte: Dividiendo el paquete %s en %d partes: EstadoLos paquetes mostrados a continuación están esperando el procesado de
disparadores que han activado sobre otros paquetes. Este procesado puede
solicitarse utilizando dselect o dpkg --configure --pending (o dpkg --triggers-only):
Los paquetes mostrados a continuación están en un estado de desorden debido
a serios problemas durante la instalación. Deben ser reinstalados para 
que éstos (y los paquetes que dependen de ellos) funcionen correctamente:
Los paquetes mostrados a continuación no están en el fichero de lista 
de control en la base de datos, tienen que reinstalarse:
Los paquetes mostrados a continuación carecen del fichero de control
md5sums en la base de datos, tienen que reinstalarse:
Los paquetes mostrados a continuación están sólo configurados a medias, 
probablemente debido a problemas en su configuración inicial. Debe reintentarse su
configuración con «dpkg --configure <paquete>» o la opción «Configurar» en
dselect:
Los siguientes paquetes están sólo instalados a medias, debido a problemas
durante la instalación. La instalación puede completarse probablemente
reintentando; los paquetes se pueden desinstalar con dselect o con
«dpkg --remove»:
Los paquetes mostrados a continuación no tienen una arquitectura:
Los paquetes mostrados a continuación tienen una arquitectura ilegal:
Los paquetes mostrados a continuación tienen una arquitectura desconocida
foránea, lo que provocará problemas de dependencias en las interfaces
de acceso a dpkg. Esto puede corregirse registrando la arquitectura
foránea con «dpkg --add-architecture»:
Los paquetes mostrados a continuación han activado disparadores, pero no
se ha  realizado aún el procesado de disparadores. Este procesado puede 
solicitarse utilizando dselect o «dpkg --configure» --pending (o 
«dpkg --triggers-only»):
Los paquetes mostrados a continuación han sido desempaquetados pero no
configurados aún. Deben configurarse mediante «dpkg --configure» o la 
opción «Configurar» en dselect para que funcionen:
Existe %d opción para la alternativa %s (que provee %s).Existen %d opciones para la alternativa %s (que provee %s).No hay un programa que provea %s.Sólo hay una alternativa en el grupo de enlaces %s (provee %s): %sEsto es software libre; consulte la Licencia Pública General de GNU versión 2 o
posterior para conocer las condiciones de copia. No hay NINGUNA garantía.
Activación y procesado de disparadoresIntenta (des)instalar cosas incluso sin ser root.Convierte todos los problemas de dependencias en avisos.Convierte todos los problemas de versiones de dependencias en avisos.Escriba `exit' cuando termine.
Escriba dpkg --help para ayuda sobre instalar y desinstalar paquetes [*];
Use `apt' o `aptitude' para una gestión de los paquetes más amigable;
Escriba dpkg -Dhelp para una lista de los valores de depuración de dpkg;
Escriba dpkg --force-help para una lista de las opciones para forzar cosas;
Escriba dpkg-deb --help para obtener ayuda sobre manipulación de archivos .deb;

Las opciones marcadas con [*] producen una salida extensa,
¡fíltrela con `less' o con `more'!Escriba dpkg-deb --help para obtener ayuda sobre manipulación de archivos .deb;
Escriba dpkg --help para obtener ayuda sobre instalar y desinstalar paquetes.Escriba dpkg-split --help para obtener ayuda.Escriba dpkg-trigger --help para obtener ayuda de esta herramienta.Desempaquetando %s (%s) ...
Desempaquetando %s (%s) sobre (%s) ...
Actualizando información de paquetes disponibles, usando %s.
Modo de uso: %s [<opción> ...] <orden>

Utilice «%s --help» para obtener ayuda del uso del programa.Utilice `apt o 'aptitude' para una gestión de paquetes más amigable.
Utilice --help para obtener ayuda sobre la desviación de ficheros.Utilice --help para obtener ayuda que indica como redefinir la información de estado de ficheros.Utilice --help para obtener ayuda de la consulta de paquetes.Utilice dpkg -b, --build, -c, --contents, -e, --control, -I, --info,
 -f, --field, -x, --extract, -X, --vextract, --ctrl-tarfile, --fsys-tarfile
 sobre archivos (escriba %s --help.)

Utiliza la opción predeterminada para los ficheros de
configuración nuevo si están disponibles, sin
preguntar. Si no se encuentra ninguno predeterminado
preguntará, a menos que se utilicen también alguna de
las opciones confold o confnew.Elementos validables: pkgname, archname, trigname, version.

VersiónNo se ha configurado una versión de dpkg con soporte de %s.
 Por favor, use `dpkg --configure dpkg', e inténtelo de nuevo.
Cuando se añaden desvíos, por omisión se utiliza --local y 
--divert <original>.distrib.
Cuando se eliminan desvíos, los valores de --package o --local y --divert 
deben si se especifican.
Los scripts preinst o postrm de los paquetes deberían siempre especificar
--package y --divert.
Desinstalaría o purgaría %s (%s) ...
[por omisión=N][por omisión=Y][no hay opción predeterminada]«admindir» tiene que estar dentro de «instdir» para que dpkg funcione correctamentetambién configurando `%s' (requerido por `%s')no existe la alternativa %s (parte del grupo de enlaces %s); eliminándola de la lista de alternativasla alternativa %s no puede ser el maestro: es un esclavo de %sla alternativa %s no puede ser esclava de %s: porque es una alternativa maestrala alternativa %s no puede una esclava de %s: es ya una esclava de %sla alternativa %s para %s no está registrada, no se eliminarála alternativa %s para %s no está registrada, no se configuraráel enlace alternativo %s ya está gestionándose con %sel enlace alternativo %s ya está gestionándose con %s (esclavo de %s)el enlace alternativo no es absoluto como debería ser: %sel nombre alternativo (%s) no puede incluir «/» o espaciosla ruta alternativa no es absoluta como debería ser: %snombre ambiguo de paquete '%s' con más de una instancia instaladaya existe una redefinición para '%s', pero se ha especificado --force con lo que se ignoraráya existe una redefinición para `%s', interrumpiendocualquier desviación de %scualquier desviación de %s a %sel nombre del miembro ar '%s' es demasiado largotamaño de miembro ar %jd demasiado largo<vacío><ninguna><desconocida>la arquitectura '%s' es ilegal: %sla arquitectura '%s' está reservada y no puede añadirseel nombre de arquitectura '%s' es inválido: %sel archivo '%.250s' contiene dos miembros de control, abandonoel archivo `%s' contiene un miembro de datos prematuro `%.*s' antes de `%s', abandonoel archivo '%s' no es un fichero normalel archivo `%s' contiene un miembro de datos `%.*s' ininteligible, abandonoel archivo contiene el objeto `%.255s' de tipo 0x%x desconocidotamaño del archivo de control del miembroel archivo tiene un formato de versión inválido: %sel archivo tiene una tamaño del miembro de control mal formado '%s'el archivo no tiene caracteres de nueva línea en la cabecerainformación de cabecera de miembro de archivoel archivo está en el formato de versión %d.%d, consiga un dpkg-deb más modernonúmero de versión mágica del archivocabecera del miembro del archivonúmero de partes del archivoseparación de la parte del archivoparte de archivo númerotamaño total del archivomodo automáticoestán deshabilitadas las actualizaciones automáticas de %s/%s, no se modificaráesperando el procesado de disparadores por otro paquetelínea en blanco dentro del valor del campo '%.*s'roto debido a una desinstalación o instalación fallidaroto debido a fallo en postinstconstruyendo el paquete desconocido `%s'.construyendo el paquete `%s' en `%s'.no se puede instalar la opción desconocida %sno se puede ejecutar `mmap' sobre el fichero `%.255s'no se puede borrar el script postrm antiguono se puede ejecutar `stat' sobre el fichero `%.255s'no se puede acceder al archivo '%s'no se añadir el miembro del fichero ar (%s) a `%s': `%s'no se puede añadir la parte dividida del paquete '%s' a '%s': %sno se puede añadir a '%s'no se puede cerrar la tubería del descompresor:no se puede calcular el resumen MD5 d el fichero '%s': %sno se puedo generar el resumen MD5 para el archivo tar '%.255s': %sno se puede convertir la secuencia multibyte `%s' a un caracter anchono se puede convertir la cadena multibyte `%s' a una cadena de caracter anchono se copiar '%s' al archivo '%s': %sno se puede copiar '%s' a '%s: %s'no se puede copiar el miembro del archivo de '%s' a la tubería de descompresión: %sno se pudieron copiar los datos extraídos de '%.255s' a '%.255s': %sno se pueden desviar directoriosNo se pueden desviar el fichero `%s' a sí mismono se puede extraer el fichero de control '%s' de '%s': %sno se puede extraer la parte dividida del paquete '%s': %sno se pudo obtener el gestor de etiquetas de seguridadno se puede abrir `%.255s' (en `%.255s')no se puede abrir el fichero parte de archivo `%.250s'no se puede examinar el directorio '%s'no se puede abrir el canal de notificación del estado de seguridadno se puede leer el directorio del fichero de configuración `%.250s'
(a partir de `%.250s')no se puede leer el directorio `info'no se puede borrar `%.250s'no se puede eliminar la arquitectura '%s' puesto que está en uso actualmente en la base de datosno se puede borrar de una arquitectura no foránea `%s'no se puede borrar el antiguo fichero de configuración de respaldo `%.250s'
(de `%.250s')no se puede borrar el fichero de configuración antiguo `%.250s' (= `%.250s')no se puede borrar la lista de ficheros antiguano se puede renombrar '%s' a '%s'no se puede satisfacer la predependencia para %.250s (necesaria por %.250s)no se puede examinar el directorio `%.255s'no se puede examinar el directorio de actualizaciones `%.255s'no se puede ver cómo satisfacer la predependencia:
 %sno se pudo fijar el ID de grupo primario a rootno se puede definir el contexto de seguridad para el fichero objeto '%s'no se puede definir el contexto de ejecución de seguridad para el script del desarrolladorno se puede omitir el miembro de control del archivo de '%s': %sno se puede omitir el miembro del archivo de '%s': %sno se puede omitir el archivo '%.255s' (¿reemplazado o excluido?) de la tubería: %sno se puede omitir el relleno sobre el fichero '%.255s': %sno se puedo omiitar la cabecera del paquete para '%s': %sno se puede efectuar `stat' sobre `%.255s' (en `%.255s')no se puede efectuar `stat' el fichero `%s'no se puede efectuar «stat» en la ruta '%s'no se puede zapear los posibles ceros finales de dpkg-deb: %sel carácter `%c' no está permitido (solamente se permiten letras, dígitos caracteres `%s')los datos comprimidos están corrompidoscomprimiendo miembro tarel conffile `%.250s' no aparece dentro del paqueteno se puede efectuar `stat' sobre el conffile `%.250s'el conffile `%s' no es un fichero normalvisualizador de diferencias entre conffilesel conffile `%s' contiene espacios en blanco al final de lineael nombre conffile %s está duplicadoel nombre de conffile `%s' es demasiado largo, o le falta el carácter de nueva línea finalshell de conffileerror de configuración: %s: %d: %sacciones en conflicto -%c (--%s) y -%c (--%s)desvíos conflictivos acerca de `%.250s' o `%.250s'paquetes en conflicto - no se instalará %.250sconsiderando la desconfiguración de %s, ya que lo rompería %s ...considerando la desconfiguración del paquete
 esencial %s, para activar %sconsiderando desinstalar %s en favor de %s ...el directorio de control tiene permisos erróneos %03lo
(debe ser >=0755 y <=0775)el directorio de control no es un directorioel fichero de control `%s' no existeel fichero de control del paquete `%s' del paquete `%s' contiene un nombre de fichero vacíofalta un salto de línea al final del fichero de control `%s' del paquete `%s' falta un valor en el fichero de control `%s' del paquete `%s'falta un separador de valor en el fichero de control `%s' del paquete `%s' el archivo de control contiene %cmiembro de controlarchivo de información de formato de base de datos corrupto '%s'no se puede abrir el fichero de registro '%s': %sno se puede efectuar `stat' sobre el fichero antiguo `%.250s' por lo que no se borrará: %sno se pudo abrir `%i' para un flujono se conoce la alternativa actual %s, cambiando a %s para el grupo de enlaces %sse encontró un bucle al procesar los disparadores:
 la cadena de paquetes cuyos disparadores son o pueden ser responsables:miembro de datosproblemas de dependencias - no se procesarán los disparadoresproblemas de dependencias - se deja sin configurarproblemas de dependencias - no se desinstalaproblemas de dependencias impiden la configuración de %s:
%sproblemas de dependencias impiden procesar los disparadores de %s:
%sproblemas de dependencias impiden la desinstalación de %s:
%sdescartando el enlace esclavo obsoleto %s (%s)desviado por %s de: %s
desviado por %s a: %s
desviación de %s por %sdesviación de %s a %s por %s«divert-to» no puede tener saltos de líneadesviado por %s a: %s
hecho
desactualizando %.250s de %.250s a %.250sdpkg no registrado como instalado, ¡no se puede comprobar el soporte de %s!
paquete de disparador esperado duplicado `%.255s'interés de disparador de fichero duplicado para el fichero `%.250s' y el paquete `%.250s'ruta duplicada %sdisparador pendiente duplicado `%.255s'enlace esclavo duplicado `%s'nombre de esclavo duplicado %svalor duplicado para el campo `%s'valor duplicado para el campo definido por el usuario `%.*s'nombre de campo vacíocadena vacía de fgets al leer conffilesno se permiten nombres de disparadores vacíosfin de fichero después del nombre del campo '%.*s'fin de fichero antes del valor del campo '%.*s' (falta nueva línea final)fin de fichero durante el valor del campo '%.*s' (falta nueva línea final)fin de fichero en la entrada estándar al preguntar sobre conffilesépocala época en la versión está vacíala época en la versión es negativala época en la versión no es un númerola época en la versión es demasiado grandeerrorerror al comprobar `%s'error al cerrar %.250serror al cerrar el fichero de configuración `%.255s'error al cerrar/escribir `%.255s'error al crear el dispositivo `%.255s'error al crear el directorio `%.255s'error al crear el enlace duro `%.255s'error al crear la nueva copia de seguridad '%s'error al crear la tubería `%.255s'error al crear el enlace simbólico `%.255s'error al asegurarse de que `%.250s' no existeerror al ejecutar la llamada '%s', código de error %derror al formatear la cadena en una variable «varbuf»error en el formato de presentación: %serror al instalar el nuevo fichero '%s'error al abrir el fichero de conffileserror al cerrar el directorio de configuración `%s'error al procesar el archivo %s (--%s):
 %serror al procesar el paquete %s (--%s):
 %serror al leer %.250serror al leer %s del fichero %.255serror al leer el fichero de conffileserror al leer de una tubería de dpkg-deberror al leer los disparadores del fichero dereferenciado `%.250s'error al eliminar la copia de seguridad antigua '%s'error al establecer el propietario de `%.255s'error al establecer la propiedad del enlace simbólico `%.255s'error al establecer los permisos de `%.255s'error al establecer las fechas de `%.255s'error intentando abrir %.250serror al no manejar la señal %s: %s
error al limpiarerror al escribir '%s'error al escribir `%s'error al escribir en `%s'error al escribir a la lista de arquitecturaserror al escribir en la salida de error estándar, se descubrió antes
de preguntar sobre conffilesfallo al asignar memoriafallo al asignar memoria para la nueva entrada en la lista de paquetes que han fallado: %sfallo al cambiar al directorio `%.255s'fallo al cambiar al directoriofallo al efectuar `chroot' a `%.250s'fallo al cerrar después de la lectura: `%.255s'fallo al crear directoriofallo al crear tuberíafallo al efectuar `dup' para `fd' %dfallo al efectuar `dup' para std%sfallo al hacer «fstat» del fichero miembro «ar» (%s)fallo al efectuar `fstat' sobre el archivofallo al efectuar `fstat' sobre el fichero de desvíosfallo al efectuar `fstat' sobre el fichero statoverridefallo al crear el fichero temporal (%s)fallo al abrir el fichero de configuración `%.255s' para lectura: %sfallo al abrir fichero de desvíosfallo al abrir el fichero de información del paquete `%.255s' para leerfallo al abrir el fichero statoverrideno se puede abrir el nuevo fichero de lista de intereses de disparadores `%.250s'fallo al leerfallo al leer `%.255s' (en `%.255s')fallo al leer el archivo `%.255s'fallo al borrar el fichero de actualización incorporado %.255sfallo al borrar mi propio fichero de actualización %.255sfallo al efectuar `rewind' sobre el fichero temporal (%s)no se puede rebobinar el fichero de intereses de disparadores `%.250s'fallo al buscarno se puede leer (desreferenciar) el enlace simbólico `%.250s' existenteno se puede leer (desreferenciar) el enlace simbólico propuesto como destino `%.250s' para el enlace simbólico `%.250s'fallo al hacer «stat» del fichero temporal (%s)fallo al borrar el fichero temporal (%s), %sfallo al escribirfallo al escribir el registro de base de datos %s sobre `%.50s' a `%.250s'fallo al escribir los detalles sobre `%.50s' a `%.250s'fallo al escribir el fichero en la tubería de tar (%s)fgets dió una cadena vacía de `%.250s'el nombre de campo `%.*s' no puede comenzar con un guiónel nombre del campo `%.*s' debe estar seguido por dos puntosel ancho del cambio está fuera de rangoel fichero '%.250s' tiene un formato de versión inválido: %sel fichero `%.250s' está dañado - falta %.250s"el fichero `%.250s' está dañado - suma de comprobación MD5 `%.250s' erróneael fichero '%.250s' está dañado - cabecera mágica de archivo erróneael fichero `%.250s' está dañado - número de parte de archivo erróneoel fichero `%.250s' está dañado - dígito erróneo (código %d) en %sel fichero `%.250s' está dañado - magia errónea al final de la
primera cabecerael fichero `%.250s' está dañado - magia errónea al final de
la segunda cabecerael fichero `%.250s' está dañado - el número de partes de archivo es erróneoel fichero `%.250s' está dañado - carácter de relleno erróneo (código %d)el fichero `%.250s' está dañado - falta una nueva línea después de %.250sel fichero `%.250s' está dañado - no hay una barra entre los números de parte de archivoel fichero `%.250s' está dañado - hay nulos en la sección de informaciónel fichero `%.250s' está dañado - el segundo miembro no es un miembro
de datosel fichero `%.250s' está dañado - el tamaño está equivocado por el
número de parte indicadoel fichero `%.250s' está dañado - demasiado cortoel fichero `%.250s' está dañado - número equivocado de partes para los
tamaños indicadosel fichero `%.250s' tiene formato versión `%d.%d' - necesita un dpkg-split más modernoel fichero `%.250s' no es un archivo binario de debian (¿intente dpkg-split?)el fichero `%.250s' no es una parte de archivoel fichero `%.250s' está dañado - entero fuera de rango en %sel fichero `%s' no es una parte de archivo
formato de fichero no reconocidoparece que el fichero pudiera ser un archivo que ha sido dañado
 al ser transferido en modo ASCIIel nombre de fichero no puede contener caracteres de líneael fichero de registros de disparadores menciona un nombre de paquete ilegal `%.250s' (en el fichero `%.250s'): %.250sel nombre de fichero «%s» no es una ubicación absolutalos ficheros `%.250s' y `%.250s' no son partes del mismo ficheroel fichero de lista de ficheros del paquete `%.250s'
contiene un nombre de fichero vacíofalta un salto de línea nueva al final del fichero de lista de ficheros del paquete `%.250s' falta el fichero de lista de ficheros del paquete `%.250s', se supondrá que el paquete no tiene ningún fichero actualmente instaladoforzando la reinstalación de la alternativa %s porque el grupo de enlaces %s está rotofallo en `fork'el formato de versión está seguido por basurael formato de versión no incluye un puntonúmero de formato de versiónversión de formato con valor de componente principal vacíoversión de formato con valor de componente menor vacíoversión de formato con valor de componente principal demasiado grandeversión de formato con valor de componente menor demasiado grandese encontraron paquetes desconocidos. Esto puede significar que la
base de datos está desactualizada y tiene que actualizarse utilizando
los mecanismos de una interfaz de usuario. Por favor, consulte
las PUF <https://wiki.debian.org/Teams/Dpkg/FAQ>se generó una cabecera «ar» dañada para '%s'el grupo `%s' no existela cabecera es demasiado larga, lo que hace que la parte sea demasiado larga;
el nombre del paquete o los números de version tienen que ser 
extraordinariamente largos o algo raro ha pasado; abandono no se tendrá en cuenta %d aviso sobre el/los fichero/s de controlno se tendrán en cuenta %d avisos sobre el/los fichero/s de controlignorando la rotura, ¡puede procederse de todas maneras!no se tiene en cuenta el conflicto, ¡se procederá de todas maneras!no se tendrá en cuenta el problema de dependencia con %s:
%s¡descartando problema de predependencia!no se tendrá en cuenta la petición de desinstalar %.250s porque no está instaladose descarta la petición de desinstalar %.250s, del cual sólo los
 ficheros de configuración quedan en el sistema. Use --purge para
 borrar estos ficheros tambiénnombre de arquitectura ilegal en el valor '%s:%s': %snombre de paquete esperado ilegal '%.250s': %.250snombre de paquete ilegal en la línea %d: %.250snombre de paquete ilegal en la disparador esperado `%.255s': %snombre de paquete ilegal en el valor '%s%s%s': %snombre de disparador pendiente inválido `%.255s': %sel formato de la base de datos de información (%d) es absurdo o demasiado nuevo; intente obtener un nuevo dpkgarchivo Info %s/%s no asociado con ningún paquetela instalación de `%.250s'instaladoinstalado paquete %s script %ssi se instalara %.250s se rompería %.250s, y 
 no es posible desconfigurarlo (--auto-deconfigure puede ayudar)la instalación de %.250s rompería software existenteerror internoerror interno (errata)carácter inválido '%c' en archivo '%.250s' miembro '%.16s' tamañocarácter `%c' inválido en el ancho del campocarácter inválido en el número de revisióncarácter inválido en el número de versiónnivel de compresión inválido para -%c: %ldparámetros de compresión inválidos: %sformato de versión deb inválido: %sentero inválido para -%c: `%.250s'entero inválido para --%s: `%.250s'sintaxis desconocida o inválida en el nombre del disparador `%.250s' (en el disparador interesado para el paquete `%.250s')nombre de paquete inválido `%.250s' en la lista dereferenciada de disparadores `%.250s'gid statoverrid inválido %smodo statoverride inválido %suid statoverride inválido %sestado inválidonombre de disparador inválido `%.250s': %.250slínea no terminada al intentar leer %slínea demasiado larga o no terminada al intentar leer %sel enlace %s es al mismo tiempo principal y esclavodesviación local de: %s
desviación local a %sdesviación local de %s a %sdesviación local a: %s
desviado localmente a: %s
ficheros largosel script `%.50s' tiene permisos erróneos %03lo
(debe ser >=0555 y <=0775)el script `%.50s' no es un fichero normal o un enlace simbólicono se puede efectuar `stat' sobre el script `%.50s'fallo en malloc (%zu bytes)modo manualfichero maestroenlace maestropuede haber problemas al desinstalar %s, ya que provee %s ...no puede ser una cadena vacíase alcanzó el límite de uso de memoriadiferencia al desviar
  cuando se eliminaba `%s'
  se encontró `%s'diferencia en el paquete
  cuando se eliminaba `%s'
  se encontró `%s'falta el caracter de cierrese ha encontrado una mezcla de paquetes no co-instalables con paquetes co-instalables; esto probablemente se deba a una actualización de un dpkg no oficialmulti-arqmúltiples «Conflicts» y «Replaces»se han encontrado múltiples instancias de paquetes que no son co-instalables; esto probablemente se deba a una actualización de un dpkg no oficialse encontraron múltiples definiciones statoverride para el fichero `%.250s'debe llamarse desde un programa de un desarrollador (o con la opción --by-package)debe comenzar con un carácter alfanuméricodebe comenzar con un carácter alfanuméricoel nombre %s es al mismo tiempo principal y esclavose necesita una opción de acciónnuevo paquete %s script %snueva línea dentro del nombre del campo `%.*s'nueva línea no permitida en el nombre de objeto de archivo '%.255s'no se pemite nueva línea dentro del nombre del campo '%s'no se pueden utilizar saltos de línea en los ficheros de update-alternatives (%s)¡no hay ningún fichero `control' en el archivo de control!no hay alternativas para %sno existe una redefiniciónno hay ninguna información de paquetes en `%.255s'no hay instalado ningún paquete llamado `%s', no se puede configurarno se ha encontrado ningún paquete que corresponda con %s.no se ha encontrado ningún paquete que corresponda con el patrón %s.no, %s es esencial, no se desconfigurará
 para poder activar %sno, no se puede continuar con %s (--auto-deconfigure ayudará):
%sno se comprobarán los contenidos del área de controlno instaladono instalado pero queda su configuraciónno se eliminará %s porque no es un enlace simbólicono se sustituirá %s por un enlaceno hay nada tras los dos puntos en el número de versiónnombre de paquete vacío en la lista de --%s separados por coma `%.250s'número de partes de archivola opción '--%s' está obsoleta, los paquetes no disponibles se limpian de forma automáticatipo de compresión obsoleta '%s', utilice xz en su lugartipo de compresión obsoleta `%s', utilice xz o gzip en su lugaropción «force/refuse» obsoleta '%s'opción obsoleta '--%s'antiguo paquete %s script %sel conffile antiguo `%.250s' era un directorio vacío (y ahora se ha eliminado)¡el fichero antiguo `%.250s' es el mismo que algunos de los nuevos ficheros! (tanto `%.250s' como `%.250s')la versión antigua del paquete tiene un nombre de fichero de información
larguísimo que comienza por `%.250s'solamente se pueden usar versiones exactas para el campo `%s'la apertura del componente `%.255s' (dentro de %.255s)
falló de forma inesperadamemoria agotada para una nueva entrada de reorganizaciónmemoria agotada para la entrada de reorganización nueva con
muchos parámetrosmemoria agotada para el nuevo contexto de errorerror fuera de contexto, abortandosobreseyendo el problema porque está activa la opción --force:
 el paquete %.250s ya está instalado y configuradoel paquete %.250s no está listo para configurarse
 no se puede configurar (estado actual `%.250s')el paquete %.250s no está listo para procesar disparadores
 (el estado actual es `%.250s' sin disparadorse pendientes)el paquete %s %s no se puede configurar porque %s está en una versión diferente (%s)el paquete %s no se puede configurar porque %s no está listo (estado actual '%s')el paquete %s contiene `list' como fichero de informaciónel paquete %s requiere ser reinstalado, pero se desinstalará de todas formas tal como se solicitael paquete %s requiere ser reinstalado, no se desinstalaráel paquete %s estaba mantenido, se procesará de cualquier forma como se ha solicitadoell paquete `%s' no está disponible.el paquete `%s' no está instalado.el paquete `%s' no está instalado y no hay ninguna información disponible.arquitectura de paquetela arquitectura del paquete (%s) no corresponde con la del sistema (%s)la arquitectura de paquete no existe o está vacíael paquete contiene un nombre de fichero de información larguísimo
(comienza con `%.50s')la información de control del paquete contiene el directorio `%.250s'al borrar el directorio `%.250s' en la información de control del paquete
ocurrió un error distinto de no ser un directorioextracción de la información de control del paqueteel paquete desvía otros a: %s
extracción de los valores de los campos del paquetesuma de comprobación MD5 del archivo de paqueteextracción del archivo del sistema de ficheros del paqueteel paquete tiene el estado %s pero los disparadores están en esperael paquete tiene estado %s pero los disparadores están pendientesel paquete está en un estado muy malo e inconsistente - debe reinstalarlo
 antes de intentar desinstalarlo.El paquete está en un estado grave de inconsistencia - debe reinstalarlo
 antes de intentar su configuración.el nombre de paquete no puede tener saltos de líneanombre de paqueteel nombre de paquete '%s' es inválido: %sel nombre del paquete tiene caracteres que no son minúsculas, alfanuméricos
o `-+.'el paquete no está en la base de datos de estado o de paquetes disponibles en la línea %d: %.250sverificación de firma de paquetenúmero de versión de paquetefalta la parte %del fichero parte `%.250s' no es un fichero normalel tamaño de la parte es demasiado grande o no es positivoel tamaño de la parte debe ser al menos %d KiB (para admitir una cabecera)correcto
copiadola ruta no puede tener saltos de líneaproblema de predependencia - no se instala %.250sprioridadla prioridad de %s está fuera de rangoel valor de prioridad debe ser un enterola prioridad de %s está fuera de rango: %sprioridad de %s %serror de lectura en %.250serror de lectura en `%.250s'error de lectura en el fichero de configuración `%.255s'error de lectura en la entrada estándarerror de lectura en la entrada estándar al preguntar sobre conffilesleyendo el fichero info del paquete '%.255s'leyendo el fichero info del paquete '%s': %sleyendo el fichero statoverride '%.250s'paquete reensambladoacerca de %s que contiene %s, problema de predependencia:
%sacerca de %s que contiene %s:
%sla eliminación de %.250seliminando la arqutiectura '%s' que está actualmente en la base de datoseliminando la alternativa seleccionada manualmente, conmutando %s a modo automáticorenombrar obliga a sobreescribir `%s' con
  un fichero distinto `%s', no está permitido.rename: eliminado enlace antiguo duplicado `%s'la operación solicitada precisa privilegios de superusuarioel número de revisión está vacíoórden «rm» para limpiezase buscó, pero no se encontraron paquetes (ficheros que encajen con *.deb)<desconocida>configurando la selección automática de %sse encontraron varias entradas de información de paquetes,
sólo se permite unaorden del intérprete de órdenes para mover ficherosse omitió la creación de %s porque no existe el fichero asociado %s (del grupo de enlaces %s)fichero esclavoenlace esclavoel enlace esclavo es el mismo que el principal %snombre de esclavoel fichero fuente `%.250s' no es un fichero normalreensamblado de paquete divididoEl fichero statoverride contiene una línea vacíael fichero statoverride no tiene un salto de línea finalestadoregistro de estadoomitiendo «/» finalel subproceso %s devolvió el código de salida de error %del tamaño del enlace simbólico '%.250s' ha cambiado de %jd a %zderror sintáctico en el fichero de disparadores `%.250s'error sintáctico en el fichero statoverrideerror sintáctico en la lista dereferenciada de disparadores '%.250s' en la línea %d, carácter %zd '%s'toma solamente un parámetro, el nombre del disparadorel objetivo es un directorio - no se puede omitir la comprobación del fichero
de controlhay varias versiones de la parte %d - al menos `%.250s' y `%.250s'no hay ningún script en la nueva versión del paquete - abandonoeste es un paquete esencial - no debe ser desinstalado.para volver a hacer actualizaciones automáticas utilice «%s --auto %s»demasiados errores, parandodemasiados errores anidados durante la recuperación de errorlínea demasiado larga o falta un salto de línea en `%.250s'el directorio de árbol %s no es un directorioerror sintáctico en el fichero de intereses del disparador `%.250s'; nombre de paquete ilegal `%.250s': %.250sel nombre del disparador '%s' contiene caracteres inválidos: %sel nombre del disparador contiene caracteres inválidosaún no existen registros de disparadoresdisparadofichero de disparadores ci `%.250s' contiene una sintaxis de disparador ilegal en el nombre de disparador `%.250s': %.250sel fichero de disparadores ci contiene una directiva desconocida `%.250s'el fichero de disparadores ci contiene una sintaxis de directiva desconocidael directorio de datos de disparadores aún no se ha creadolos disparadores han entrado en bucle, abandonandoprobando el script del nuevo paquete en su lugar...intentando sobreescribir `%.250s', que está también en el paquete %.250s %.250sintentando sobreescribir `%.250s', que es la versión desviada de `%.250s'intentando sobreescribir `%.250s', que es la versión desviada de `%.250s' (paquete %.100s)intentando sobreescribir el directorio `%.250s' del paquete %.250s %.250s con un no directoriointentando sobreescribir el compartido `%.250s', que es distinto de otras instancias del paquetes %.250sse han especificado dos órdenes: --%s y --%sno se puede (re)abrir el fichero parte de entrada `%.250s'no se puede cambiar el propietario del fichero objetivo `%.250s'no se puede comprobar la existencia de `%.250s'no se puede comprobar el estado de bloqueo del fichero `%s'no se puede comprobar la existencia del archivo `%.250s'no se puede efectuar `chown' sobre el enlace simbólico de respaldo de `%.255s'no se puede arreglar el desaguisado de `%.255s' antes de instalar otra versiónno se puede cerrar el fichero `%s'no se puede cerrar el nuevo fichero '%.250s'no se puede cerrar el nuevo fichero dereferenciado de disparadores `%.250s'no se puede cerrar el estado actualizado de `%.250s'no se puede crear `%.255s'no se pudo crear `%.255s' (mientras se procesaba `%.255s')no se puede crear el fichero '%s'no se puede crear el nuevo fichero '%.250s'fallo al crear directorio temporalno se puede crear el directorio de estado de disparadores `%.250s'no se puede borrar el fichero de información de control `%.250s'no se puede borrar el directorio antiguo `%.250s': %sno se puede borrar fichero de depósito usado `%.250s'no se puede descartar `%.250s'no se puede ejecutar %s (%s)no se puede llenar %.250s con rellenono se puede efectuar `flush' %.250s tras el rellenono se puede volcar el fichero `%s'no se puede volcar el nuevo fichero '%.250s'no se puede efectuar `flush' con el estado actualizado de `%.250s'no se puede efectuar `stat' sobre el fichero fuenteno se puede efectuar `fsync' en el estado actualizado de `%.250s'no se puede leer el descriptor de ficheros para el directorio '%s'no se puede descartar la señal %s antes de ejecutar %.250sno se puede instalar `%.250s' como `%.250s'no se puede instalar el (supuestamente) nuevo fichero de información `%.250s'no se puede instalar el nuevo fichero de información `%.250s' como `%.250s'no se puede instalar el nuevo fichero dereferenciado de disparadores `%.250s'no se puede instalar una nueva versión de `%.255s'no se puede instalar el estado actualizado de `%.250s'no se puede desbloquear %sno se puede crear un enlace de seguridad de `%.255s' antes de instalar
la nueva versiónno se puede respaldar enlace simbólico para `%.255s'no se puede apartar `%.255s' para instalar una nueva versiónno se puede abrir `%.255s'no se puede abrir el fichero '%s'no se puede abrir el fichero `%s'no se puede abrir el nuevo fichero de depósito `%.250s'no se puede abrir el fichero de salida `%.250s'no se puede abrir el fichero fuente `%.250s'no se puede abrir el directorio de control temporalno se puede abrir el fichero de disparadores ci `%.250s'no se puede abrir el fichero de disparadores dereferenciado `%.250s'no se puede abrir/crear el nuevo fichero de disparadores dereferenciado `%.250s'no se puede analizar la marca de tiempo `%.255s'no se puede leer el directorio de depósito `%.250s'no se puede leer el fichero de disparadores `%.250s'no se pueden leer las propiedades del descriptor de ficheros para `%.250s'no se puede leer el enlace `%.255s'no se puede leer el fichero parte `%.250s'no se puede eliminar '%s'no se puede borrar la copia de respaldo de `%.250s'no se puede eliminar el fichero fuente copiado '%s'no se puede borrar la versión recién extraída de `%.250s'no se puede borrar la versión recién instalada de `%.250s'no se puede borrar la versión recién instalada de `%.250s' para permitir
la reinstalación de la copia de seguridadno se puede borrar el fichero de información obsoleto `%.250s'no se puede renombrar el nuevo fichero de depósito `%.250s' a `%.250s'no se puede reabrir el fichero parte `%.250s'no se puede restablecer la versión de respaldo de `%.250s'no se puede borrar de forma segura `%.250s'no se puede borrar de forma segura `%.255s'no se puede borrar de forma segura el fichero antiguo `%.250s': %sno se puede volver al comienzo de %.250s después del rellenono se puede establecer almacenamiento intermedio para el archivo de base de datos %sno se puede establecer el atributo close-on-exec para `%.250s'no se pueden establecer los permisos de ejecución en `%.250s'no se puede establecer el modo del fichero objetivo `%.250s'no se puede efectuar `setenv' para el script del desarrolladorno se puede efectuar `setenv' para el subprocesono se puede efectuar `stat' sobre %s `%.250s'no se puede efectuar `stat' sobre %s `%.250s': %sno se puede efectuar `stat' sobre `%.250s'no se puede ejecutar «stat» sobre el directorio de controlno se puede efectuar `stat' sobre el conffile `%.250s' actualmente instaladono se puede efectuar `stat' sobre el nuevo conffile distribuido `%.250s'no se puede efectuar `stat' otro fichero nuevo `%.250s'no se puede efectuar `stat' sobre el `%.255s' restablecido antes
de instalar otra versiónno se puede ejecutar «stat» el fichero fuente `%.250s'no se puede efectuar `stat' sobre el fichero dereferenciado de disparadores `%.250s'no se puede hacer «sync» del directorio '%s'no se puede hacer «sync» en el fichero `%.255s'no se puede hacer «sync» del fichero `%s'no se puede hacer «sync» en el nuevo fichero '%.250s'no se puede truncar el estado actualizado de `%.250s'no se puede desbloquear %sno se puede escribir el fichero `%s'no se puede escribir en el nuevo fichero '%.250s'no se puede abrir el nuevo fichero dereferenciado de disparadores `%.250s'no se puede escribir al descriptor de fichero de estado %dno se puede escribir el estado actualizado de `%.250s'comillas no balanceadas en '%s'se produjo un error inesperado de bzip2datos inesperados tras el paquete y selección en la línea %dfin de fichero inesperado tras el nombre del paquete en la línea %dfin de fichero inesperado antes del fin de la línea %dfin de fichero inesperado en %s en %.255sfin de fichero inesperado en el nombre del paquete en la línea %dfin de fichero o de flujo inesperado fin de fichero inesperado al leer '%.250s'fin de fichero inesperado al intentar leer %sfin de entrada inesperadafin de línea inesperado tras el nombre del paquete en la línea %dfin de línea inesperado en el nombre del paquete en la línea %dfin de línea inesperado en el fichero statoverrideparámetro «%s» desconocidoestrategia de compresión desconocida¡estrategia de compresión '%s' desconocida!¡tipo de compresión `%s' desconocido!formato de versión deb desconocido: %sopción «force/refuse» desconocida `%.*s'opción `%s' desconocidaopción -%c desconocidaopción --%s desconocidaformato de salida de verificación `%s' desconocidoestado deseado desconocido en la línea %d: %.250sdesempaquetado pero sin configurarerror fatal irrecuperable, abortandotipo de compresión prefijada no soportadoel tipo de compresión `%s' no está soportado con compresión uniformeopciones no soportadas en la cabecera del ficherotipo de comprobación de integridad no soportadael directorio de actualizaciones contiene el fichero
`%.250s',
cuyo nombre es demasiado grande (longitud=%d, max=%d)el directorio de actualizaciones contiene ficheros con nombres de longitudes
diferentes (%d y %d)actualizando la alternativa %s porque han cambiando los enlaces esclavos del grupo de enlaces %sel usuario `%s' no existenombre de campo definido por el usuario `%.*s' demasiado cortoutilizando %s para proveer %s (%s) en modo automáticoutilizando %s para proveer %s (%s) en modo manualel valor de `%s' tiene una línea mal formateada `%.*s'el valor para el campo `%s' no está permitido en este contexto¡Falló la verificación del paquete %s!falló la verificación del paquete %s, pero se instalará de todas formas tal como ha solicitado<ninguna>Versión %.250s de %.250s ya instalada, omitiendola versión '%s' tiene una sintaxis erróneala versión '%s' tiene una sintaxis errónea: %sel número de versión no empieza por un dígitoel número de versión está vacíola cadena de versión tiene espacios en su interiorla cadena de versión está vacía«Provides» versionadofalló la orden `wait' para el subproceso %sfalló la orden `wait' para el subproceso %satenciónmientras se leía %s: %sal desinstalar %.250s, el directorio «%.250s» no está vacío, por lo que no se borraal desinstalar %.250s, no se puede borrar el directorio `%.250s': %s - ¿el directorio puede ser un punto de montaje?no se desactualizará %.250s de la versión %.250s a la %.250s, omitiendo.sí, se desconfigurará %s (roto por %s)sí, se desinstalará %s en favor de %sdebe especificar los paquetes por sus propios nombres, no citando los nombres
de los ficheros en los que vienenPK, �\��L��&�&LC_MESSAGES/gettext-runtime.monu�[�����+t;��B�!��9MI�,��,�,+	'X	-�	 �	(�	(�	!
A
a
�n
ef:��!
���*�1�&=L"a9�I�������� =��E�E�� �2�.(2W*�3�"�--:!h!��	�l�>0"o$���!�#�#0�#3$+8$d$$s$C�$F�$_#%��%;&L&g&w&�&�&�&#$	(
 )!'*
"&%+  -V, --version               output version information and exit
  -d, --domain=TEXTDOMAIN   retrieve translated message from TEXTDOMAIN
  -e                        enable expansion of some escape sequences
  -E                        (ignored for compatibility)
  -h, --help                display this help and exit
  -V, --version             display version information and exit
  [TEXTDOMAIN]              retrieve translated message from TEXTDOMAIN
  MSGID MSGID-PLURAL        translate MSGID (singular) / MSGID-PLURAL (plural)
  COUNT                     choose singular/plural form based on this value
  -d, --domain=TEXTDOMAIN   retrieve translated messages from TEXTDOMAIN
  -e                        enable expansion of some escape sequences
  -E                        (ignored for compatibility)
  -h, --help                display this help and exit
  -n                        suppress trailing newline
  -V, --version             display version information and exit
  [TEXTDOMAIN] MSGID        retrieve translated message corresponding
                            to MSGID from TEXTDOMAIN
  -h, --help                  display this help and exit
  -v, --variables             output the variables occurring in SHELL-FORMAT
%s: invalid option -- '%c'
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
Bruno HaibleCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
Display native language translation of a textual message whose grammatical
form depends on a number.
Display native language translation of a textual message.
If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the
environment variable TEXTDOMAIN.  If the message catalog is not found in the
regular directory, another location can be specified with the environment
variable TEXTDOMAINDIR.
Standard search directory: %s
If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the
environment variable TEXTDOMAIN.  If the message catalog is not found in the
regular directory, another location can be specified with the environment
variable TEXTDOMAINDIR.
When used with the -s option the program behaves like the 'echo' command.
But it does not simply copy its arguments to stdout.  Instead those messages
found in the selected catalog are translated.
Standard search directory: %s
In normal operation mode, standard input is copied to standard output,
with references to environment variables of the form $VARIABLE or ${VARIABLE}
being replaced with the corresponding values.  If a SHELL-FORMAT is given,
only those environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT are
substituted; otherwise all environment variables references occurring in
standard input are substituted.
Informative output:
Operation mode:
Report bugs to <bug-gnu-gettext@gnu.org>.
Substitutes the values of environment variables.
Try '%s --help' for more information.
Ulrich DrepperUnknown system errorUsage: %s [OPTION] [SHELL-FORMAT]
Usage: %s [OPTION] [TEXTDOMAIN] MSGID MSGID-PLURAL COUNT
Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID]
or:    %s [OPTION] -s [MSGID]...
When --variables is used, standard input is ignored, and the output consists
of the environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT, one per line.
Written by %s.
error while reading "%s"memory exhaustedmissing argumentsstandard inputtoo many argumentswrite errorProject-Id-Version: GNU gettext-runtime 0.19.4.73
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org
POT-Creation-Date: 2016-06-11 22:08+0900
PO-Revision-Date: 2015-06-23 22:53+0200
Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
  -V, --version               muestra la versión y finaliza
  -d, --domain=DOMINIOTEXTO obtiene los mensajes traducidos de DOMINIOTEXTO
  -e                        habilita la expansión de algunas secuencias
                            de escape
  -E                        (existe por compatibilidad, no tiene efecto)
  -h, --help                muestra este texto de ayuda y finaliza
  -V, --version             informa de la versión y finaliza
  [DOMINIOTEXTO]            obtiene el mensaje traducido del DOMINIOTEXTO
  MSGID MSGID-PLURAL        traduce el MSGID (singular) / MSGID-PLURAL (plural)
  CUENTA                    selecciona la forma singular/plural con base
                            en este valor
  -d, --domain=DOMINIOTEXTO obtiene los mensajes traducidos de DOMINIOTEXTO
  -e                        habilita la expansión de algunas secuencias
                            de escape
  -E                        (existe por compatibilidad, no tiene efecto)
  -h, --help                muestra este texto de ayuda y finaliza
  -n                        suprime el carácter de nueva línea
  -V, --version             informa de la versión y finaliza
  [DOMINIOTEXTO] MSGID      obtiene el mensaje traducido correspondiente
                            al MSGID del DOMINIOTEXTO
  -h, --help                  muestra este texto de ayuda y finaliza
 -v, --variables                    muestra las variables que aparecen en el
                                    FORMATO-DE-INTÉRPRETE-DE-COMANDOS
%s: opción no válida -- '%c'
%s: la opción '%c%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '%s' es ambigua
%s: la opción '%s' es ambigua; posibilidades:%s: la opción '--%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '%s' requiere un argumento
%s: la opción '-W %s' no admite ningún argumento
%s: la opción '-W %s' es ambigua
%s: la opción '-W %s' requiere un argumento
%s: la opción requiere un argumento -- '%c'
%s: opción no reconocida '%c%s'
%s: opción no reconocida '--%s'
Bruno HaibleCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
Esto es software libre: puede modificarlo y redistribuirlo libremente.
SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, dentro de los límites legales.
Muestra la traducción del idioma nativo de un mensaje textual cuya forma
gramatical depende de un número.
Mostrar la traducción a idioma nativo de un mensaje textual.
Si no se escribe el parámetro DOMINIOTEXTO, el dominio se determina por
la variable de entorno TEXTDOMAIN. Si el catálogo de mensajes no está en
el directorio predeterminado, con la variable de entorno TEXTDOMAINDIR se
puede especificar otro lugar.
Directorio de búsqueda estándar: %s
Si no se escribe el parámetro DOMINIOTEXTO, el dominio se determina por
la variable de entorno TEXTDOMAIN. Si el catálogo de mensajes no está en
el directorio predeterminado, con la variable de entorno TEXTDOMAINDIR se
puede especificar otro lugar.
Cuando se utiliza con la opción -s, el programa se comporta como la
instrucción 'echo', pero no se reduce a hacer simplemente una copia en
la salida estándar (stdout), sino que además traduce los mensajes que
encuentre dentro del catálogo seleccionado.
Directorio de búsqueda estándar: %s
En modo de operación normal, se copia la entrada estándar a la salida
estándar con las referencias a las variables de entorno de la forma
$VARIABLE o ${VARIABLE} sustituidas por sus valores
correspondientes. Si se da un FORMATO-DEL-INTÉRPRETE-DE-COMANDOS, sólo
aquellas variables de entorno que estén referenciadas en el
FORMATO-DEL-INTÉRPRETE-DE-COMANDOS son sustituidas; de otra forma,
todas las referencias a las variables de entorno existentes en la
entrada estándar, son sustituidas.
Salida informativa:
Modo de operación:
Comunicar defectos a <bug-gnu-gettext@gnu.org>.
Sustituye los valores de las variables de entorno.
Pruebe '%s --help' para más información.
Ulrich DrepperHay un error desconocido del sistemaModo de empleo: %s [OPCIÓN] [FORMATO-DEL-INTÉRPRETE-DE-COMANDOS]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] [DOMINIODETEXTO] MSGID MSG-PLURAL CUENTA
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] [[DOMINIOTEXTO] MSGID]
             o: %s [OPCIÓN] -s [MSGID]...
Cuando se utiliza --variables, se ignora la entrada estándar, y la salida
contiene las variables de entorno que referidas en el FORMATO-DEL-
INTÉRPRETE-DE-COMANDOS, una por línea.
Escrito por %s.
error mientras se lee "%s"memoria agotadafaltan argumentosentrada estándardemasiados argumentoserror de escrituraPK, �\�x�����LC_MESSAGES/rpm.monu�[������0�m)�6�6�677
27	=7G7"Z7&}72�7�7+�7 !8B8 `8�8�8�8�8�82�89#9:9L9([9&�95�92�93:H:]:u:$�:�:+�:�:�:
;!;7;!N;p;�;�;�;�;�;&<
><L<-l<1�<�<$�<=#="A=d=|=�=!�=�= �=!>"3>V>%q>#�>M�>	???2???N?
a?l?{?�?�?�?�?�?�?	�?�?@(@<;@9x@?�@I�@><A<{A>�A?�AF7BU~BG�B6CJSC?�CD�C$#D
HDSD%YDD
�D�D�D�D
�D	�D,�D�D)E*BEmE!�E�E�E�EF F	2F<FSFrF�F�F2�F7�FAG^GvG�G*�G�G$�GH1!H(SH$|H�H6�H#�HI/I FI*gI�I+�I�I�I	J
J;JXJhJ�J$�J"�J�J"�JK4KJK"gK�K�K�K�K�KLL&5L\L!tL�L#�L�L �L4M!AMcM �M*�M�M!�MN%NCNZNxN�N�N�N�N0�N!O)O=OXO!wO�O,�O�O�OP!P7POP_P|P�P�P)�P!�P!Q3QIQ _Q �Q!�Q�Q�Q"�Q,�QR=RQR!fR�R�R�R�R!�R�RS5SATS�S�S�S�S#�S'T4T9T.ITxT�T
�T&�TH�T$U'=UeUe�U$�U#V4V%KVqV �V�V�V�V#W''W%OWuW6�W�W�W�WX X?X!SX"uX$�X�X'�XY*Y@YZY%rY�Y!�Y
�Y�Y.�Y	ZZ<+ZhZ)�Z,�Z/�Z[,[F[*e[)�[(�[0�[/\)D\(n\:�\9�\J]DW]C�]F�]E'^)m^ �^#�^�^�^_,_$@_e_4�_%�_�_&�_` 7`X`h`�`3�`	�`	�`+�`a&,a)Sa(}a*�a'�a)�a(#b(Lb+ub/�b.�b+c9,c&fc#�c�c"�c�c-d;5d qd"�d(�d�d.�d$,e/Qe"�e.�e�e'�e#f<fZf%vf�f'�f�f!�f!g?g%^g!�g�g"�g�ghh h&h%@hfh"�h#�h*�h1�h%&i'Li&ti%�i�i!�i	�i�ij"j)j"Dj?gj2�j�j#�j
k#k9(k>bk$�k�k1�kFl7LlD�l�l�l'�l/&m1Vm-�m&�m�m�mn-nKnanunG}n�n�n!�no#o7oWoso!�o$�o�o�op#p;p Wp*xp �p�p�p�p(q@q4Xq)�q#�q&�qr!r3=r,qr�r)�r�r�rs/+s;[s0�s�s�s#�s1t)Jt	tt~t�t�t�t�t�tu,uIu'[u�u�u�u!�u!�u$�u%v#Av!ev�v�v
�v�v�v�vw(wFw]wuw�w�w�w�w�wx1x8xGxZx
nx|x3�x-�x$�x<yOy2fy'�y�y�y8�y'z,Gz0tz�z�z0�z*{+={'i{8�{.�{-�{+'|)S|3}|@�|�|
}(*}S}!s}3�}�}%�}#
~1~N~)k~�~-�~�~�~0+ \#}.�/�6�67�*n�����>΀
�+*�'V�)~�-��ց��)�s=���͂��	��1�C�R�b�1t���Vƒ�,�+3�_�(o���)��/Մ�
�&,�&S�&z�����܅��8�S�W_���Ɇ���#�;�:H�����$��&ȇ�5�E�'X�V��׈���%0�$V�{�����	ȉ҉މ � �/�O��h� �
��"�!6�)X�7����/׌(�0�"P�s����� ����.Ӎ��<�O�2^�0��HŽG�9S�������EՏ5�AQ���
������Ԑ3�'�+G�s���)��*Ց4�5�+E�3q�7��ݒ/��+)�)U�)�����ړ!���"6� Y�!z���5��(�Y�q�x���������ҕ�	���	��/�I�U�h�"w� ����JϖL�Mg�\��L�J_�L��M��WE�c��Z�=\�X��M�WA�,��
ƛћMכ%�
1�<�K�R�
c�	n�-x���/ŜF�� <�#]�7��'���%�&�@�O�(k�����%Ȟ=�K,�Px� ɟ,��:�%V�0|���8Ƞ'�+)�U�Jq�+��&��)(�1R���3��+Ԣ;�
<�G�Ve���&ң��'�"7�Z�#z�����'֤%��$�D�V�j�"��%��ҥ3��08�i�+��.��+�<�,I�!v�&��-��(�&�=�4M���'��)ɨ#��!2�T�/e�
��.��ϩ$�'�2;�=n���
��$ɪ�
�"�#6�Z�*p�%��2��)�+�J�`�1v�2��%۬��-�B@�.����Э/�� �4�)K�&u���%��QٮA+�m�
������(Ư<�,�1�9E������2��X�5@�;v�'���ڱ,_�'�� ��*ղ)�)*�T�,s�(��.ɳ0��2)�,\�A��˴���!�*<�g�%��#��0ʵ��/�C�0X�����.Ķ�-�:�G�5J�	����Y��"�2'�5Z�;��"̸�$�04�8e�5��5Թ4
�5?�)u�F��E�V,�P��OԻW$�V|�(Ӽ0��/-�]�'y�"��Ľ2޽.�<@�"}�$��3ž(��1"�T�f���@��	�
�*��'#�*K�,v�%��'�$�&�.=�.l�,��0�/��,)�7V�-��$����*��(�EC�E��-��)��6'�$^�-��.��+��,�L9�&��1��3��'�%;�&a�$��7��+��%�)7�#a�*��$��'��,��&*�Q�l�����*����%��3�/M�>}�0��)��+�)C�m�/u�	����)������&�_2�M��$��0�6�C�BK�W��1���6(�W_�K��W�0[� ��%��:��L�4[�8������(��#�C�[�	u�a�����!
�/�F�'b�!��6��+��C�S�(b���+��#��*��2�/L�%|� ��#��+���<3�/p�)��,��$��$�DA�3����=��"�2�$N�8s�O��<��9�T�-k�?��+���+�+=�i�0���������$�48�m�����+��+��,��'&�(N�!w���������%��+ �6L�;������$��$�B�b��6��8��
��+�@�V�c�Cp�7��*��D�\�=z�(��#��#�;)� e�5��:��!���36�,j�>��:��J�;\�;��8��:
�VH�X��$��!�,?�l�0��F��$�2(�6[�#��"��<���.3�0b�)��&��D��')�5Q�;��;��=��>=�4|���$��\��"P�*s�*��-��2��%*�!P�-r����,'�T�%r��������������7$�\�vy���
�-�=�)N�x�0��'����%��,�:E�,��#��*��*��*'�ER���}��#�>�X� e�������I���5�.G�+v�%��D��
�-#�cQ�)��$��)�*.�)Y�&����!������	�,�,G�'t����r������@�3�<+A����M�/�E�Oy�Fao�ag���HqF]W�eI�jbl���"�H���$v��(O�>���%/Z���;���9.�~\(�����:�����56��W��s9��w'���z�6j�9D�?��OP==q�6=P�`!����m}�{\
��
f
21#]���cfE���wm	[��7�,y8�T>.���MUu�l��;(
R%�l���h5SG���o	i��L�X|�
��|����R�2���n���>�7�`�#Yx�����&Q���1K?x�'?�Q,[���N$���t572i���cu�+p�.T8���:i�))*�]��Y@ �x��{0M4�B������3�L� �k���`G$0_m����zta���VP�)�N^k��	b-de�V����z-�VIC�"�k\X��E4�v���_��0������{}�U��X�1f���d
'�R���n�HJ�&^:AB~j��p[t��&�YrIo��A/�� @���KF�C��KC����r�L��<%B-�JhN�|��S+���gu!hpy���^SdT���*U�;��wq3!�s��sD��Z,�Qn�eDGg����c~�*vW}�Z���_���"4J<8#��b�����6�6�67������������2�2!������2%����

RPM build errors:
 failed -  on file ! only on numbers
"%s" specifies multiple packages:
%%changelog entries must start with *
%%changelog not in descending chronological order
%%dev glob not permitted: %s
%%patch without corresponding "Patch:" tag
%%semodule requires a file path
%%{buildroot} can not be "/"
%%{buildroot} couldn't be empty
%3d<%*s(empty)
%a %b %d %Y%c%s %d defined multiple times
%s %s: remove failed: %s
%s already contains identical signature, skipping
%s cannot be installed
%s conflicts with %s%s%s created as %s
%s failed: %x
%s field must be present in package: %s
%s has invalid numeric value, skipped
%s has too large or too small integer value, skipped
%s has too large or too small long value, skipped
%s is a Delta RPM and cannot be directly installed
%s is needed by %s%s%s is obsoleted by %s%s%s saved as %s
%s scriptlet failed, exit status %d
%s scriptlet failed, signal %d
%s scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s
%s: %s
%s: %s: %s
%s: Fflush failed: %s
%s: Fread failed: %s
%s: Fwrite failed: %s
%s: can't load unknown tag (%d).
%s: cannot read header at 0x%x
%s: chroot directory not set
%s: failed to encode
%s: headerRead failed: %s
%s: import read failed(%d).
%s: key %d import failed.
%s: key %d not an armored public key.
%s: line: %s
%s: not an armored public key.
%s: not an rpm package (or package manifest)
%s: not an rpm package (or package manifest): %s
%s: open failed: %s
%s: option table misconfigured (%d)
%s: public key read failed.
%s: read manifest failed: %s
%s: reading of public key failed.
%s: regcomp failed: %s
%s: regexec failed: %s
%s: rpmReadSignature failed: %s%s: rpmWriteSignature failed: %s
%s: writeLead failed: %s
%s:%d: Argument expected for %s
%s:%d: Got a %%else with no %%if
%s:%d: Got a %%endif with no %%if
%s:%d: bad %%if condition
%s:%d: malformed %%include statement
&& and || not suported for strings
'%s' type given with other types in %%semodule %s. Compacting types to '%s'.
'EXPR''MACRO EXPR'(contains no files)
(installed) (invalid type)(invalid xml type)(no error)(no state)    (none)(not a blob)(not a number)(not a string)(not an OpenPGP signature)(not base64)(unknown %3d) (unknown)* / not suported for strings
- not suported for strings
- only on numbers
--allfiles may only be specified during package installation--allmatches may only be specified during package erasure--excludedocs may only be specified during package installation--hash (-h) may only be specified during package installation and erasure--ignorearch may only be specified during package installation--ignoreos may only be specified during package installation--ignoresize may only be specified during package installation--includedocs may only be specified during package installation--justdb may only be specified during package installation and erasure--nodeps may only be specified during package installation, erasure, and verification--percent may only be specified during package installation and erasure--prefix may only be used when installing new packages--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages--replacepkgs may only be specified during package installation--test may only be specified during package installation and erasure: expected following ? subexpression<FILE:...><dir><lua> scriptlet support not built in
<old>=<new><package>+<packagefile>+<path><source package><specfile><tarball>======================== active %d empty %d
? expected in expressionA %% is followed by an unparseable macro
Arch dependent binaries in noarch package
Architecture is excluded: %s
Architecture is not included: %s
Archive file not in headerBad arch/os number: %s (%s:%d)
Bad dirmode spec: %s(%s)
Bad exit status from %s (%s)
Bad file: %s: %s
Bad magicBad mode spec: %s(%s)
Bad package specification: %s
Bad source: %s: %s
Bad syntax: %s(%s)
Bad/unreadable  headerBase modules '%s' and '%s' have overlapping types
Binaries arch (%d) not matching the package arch (%d).
Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:Building for target %s
Building target platforms: %s
CMDCan't mix special %s with other forms: %s
Cannot sign RPM v3 packages
Checking for unpackaged file(s): %s
Cleaning up / removing...
Common options for all rpm modes and executables:Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.
Could not canonicalize hostname: %s
Could not exec %s: %s
Could not generate output filename for package %s: %s
Could not open %%files file %s: %m
Could not open %s file: %s
Could not open %s: %s
Couldn't create pipe for %s: %m
Couldn't create temporary file for %s: %s
Couldn't download %s
Couldn't duplicate file descriptor: %s: %s
Couldn't exec %s: %s
Couldn't fork %s: %s
DIRECTORYDatabase options:Dependency tokens must begin with alpha-numeric, '_' or '/'Digest mismatchDirectory not found: %s
Downloading %s to %s
Duplicate %s entries in package: %s
Duplicate locale %s in %%lang(%s)
Empty file classifier
Error executing scriptlet %s (%s)
Error parsing %%setup: %s
Error parsing %s: %s
Error parsing tag field: %s
Error reading %%files file %s: %m
Exec of %s failed (%s): %s
Executing "%s":
Executing(%s): %s
Execution of "%s" failed.
Expecting %%semodule tag: %s
Failed build dependencies:
Failed dependencies:
Failed to determine a policy name: %s
Failed to dlopen %s %s
Failed to encode policy file: %s
Failed to find %s:
Failed to get policies from header
Failed to open tar pipe: %m
Failed to read  policy file: %s
Failed to read auxiliary vector, /proc not mounted?
Failed to read spec file from %s
Failed to rename %s to %s: %m
Failed to resolve symbol %s: %s
File %s does not appear to be a specfile.
File %s is not a regular file.
File %s is smaller than %u bytes
File %s: %s
File capability support not built in
File listed twice: %s
File must begin with "/": %s
File needs leading "/": %s
File not found by glob: %s
File not found: %s
File too large for archiveFinding  %s: %s
Generating %d missing index(es), please wait...
Header Header size too bigIgnoring invalid regex %s
Incomplete data line at %s:%d
Incomplete default line at %s:%d
Install/Upgrade/Erase options:Installed (but unpackaged) file(s) found:
%sInstalling %s
Internal errorInternal error: Bogus tag %d
Invalid %s token: %s
Invalid capability: %s
Invalid date %uInvalid patch number %s: %s
Keyring options:Macro %%%s failed to expand
Macro %%%s has empty body
Macro %%%s has illegal name (%%undefine)
Macro %%%s has unterminated body
Macro %%%s has unterminated opts
Missing '(' in %s %s
Missing ')' in %s(%s
Missing module path in line: %s
Missing rpmlib features for %s:
More than one file on a line: %s
NO NOT OKNo "Source:" tag in the spec file
No compatible architectures found for build
No file attributes configured
No patch number %u
No source number %u
Non-white space follows %s(): %s
OKOS is excluded: %s
OS is not included: %s
Package check "%s" failed.
Package has no %%description: %s
Please contact %s
Plugin %s not loaded
Policy module '%s' duplicated with overlapping types
PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions.Preparing packages...Preparing...Processing files: %s
Processing policies: %s
Query options (with -q or --query):Query/Verify package selection options:ROOTRPM version %s
Recognition of file "%s" failed: mode %06o %s
Retrieving %s
Signature options:Spec options:Symlink points to BuildRoot: %s -> %s
This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL
Too many args in data line at %s:%d
Too many args in default line at %s:%d
Too many arguments in line: %s
Too many levels of recursion in macro expansion. It is likely caused by recursive macro declaration.
Unable to change root directory: %m
Unable to open %s for reading: %m.
Unable to open %s: %s
Unable to open current directory: %m
Unable to open icon %s: %s
Unable to open spec file %s: %s
Unable to open stream: %s
Unable to open temp file: %s
Unable to read icon %s: %s
Unable to reload signature header.
Unable to restore current directory: %mUnable to restore root directory: %m
Unable to write package: %s
Unknown file digest algorithm %u, falling back to MD5
Unknown file typeUnknown formatUnknown icon type: %s
Unknown option %c in %s(%s)
Unknown payload compression: %s
Unknown system: %s
Unsatisfied dependencies for %s:
Unsupported PGP hash algorithm %u
Unsupported PGP pubkey algorithm %u
Unsupported PGP signature
Unsupported payload (%s) in package %s
Unterminated %c: %s
Unusual locale length: "%s" in %%lang(%s)
Updating / installing...
V%d %s/%s %s, key ID %sVerify options (with -V or --verify):Version requiredVersioned file name not permittedWrote: %s
YESYou must set "%%_gpg_name" in your macro file
[none]] expected at end of arraya hardlink file set may be installed without being complete.argument is not an RPM package
arguments to --prefix must begin with a /arguments to --root (-r) must begin with a /array iterator used with different sized arraysbad date in %%changelog: %s
bad option '%s' at %s:%d
bogus date in %%changelog: %s
build binary package from <source package>build binary package only from <specfile>build binary package only from <tarball>build source and binary packages from <specfile>build source and binary packages from <tarball>build source package only from <specfile>build source package only from <tarball>build through %build (%prep, then compile) from <specfile>build through %build (%prep, then compile) from <tarball>build through %install (%prep, %build, then install) from <source package>build through %install (%prep, %build, then install) from <specfile>build through %install (%prep, %build, then install) from <tarball>build through %prep (unpack sources and apply patches) from <specfile>build through %prep (unpack sources and apply patches) from <tarball>buildroot already specified, ignoring %s
can't create %s lock on %s (%s)
cannot add record originally at %u
cannot create %s: %s
cannot get %s lock on %s/%s
cannot open %s at %s:%d: %m
cannot open %s: %s
cannot open Packages database in %s
cannot re-open payload: %s
cannot use --prefix with --relocate or --excludepathcreate archive failed on file %s: %s
create archive failed: %s
creating a pipe for --pipe failed: %m
debug file state machinedebug payload file state machinedebug rpmio I/Odefine MACRO with value EXPRdelete package signaturesdependency comparison supports versions with tilde.differentdirectorydisplay final rpmrc and macro configurationdisplay known query tagsdisplay the states of the listed filesdo not accept i18N msgstr's from specfiledo not execute %%post scriptlet (if any)do not execute %%postun scriptlet (if any)do not execute %%pre scriptlet (if any)do not execute %%preun scriptlet (if any)do not execute %check stage of the builddo not execute %clean stage of the builddo not execute any %%triggerin scriptlet(s)do not execute any %%triggerpostun scriptlet(s)do not execute any %%triggerprein scriptlet(s)do not execute any %%triggerun scriptlet(s)do not execute any scriptlet(s) triggered by this packagedo not execute any stages of the builddo not execute package scriptlet(s)do not glob argumentsdo not install configuration filesdo not install documentationdo not process non-package files as manifestsdo not reorder package installation to satisfy dependenciesdo not verify build dependenciesdo not verify package dependenciesdon't check disk space before installingdon't execute verify script(s)don't import, but tell if it would work or notdon't install file security contextsdon't install, but tell if it would work or notdon't verify capabilities of filesdon't verify database header(s) when retrieveddon't verify digest of filesdon't verify digest of files (obsolete)don't verify file security contextsdon't verify files in packagedon't verify group of filesdon't verify header+payload signaturedon't verify mode of filesdon't verify modification time of filesdon't verify owner of filesdon't verify package architecturedon't verify package dependenciesdon't verify package digest(s)don't verify package operating systemdon't verify package signature(s)don't verify size of filesdon't verify symlink path of filesdump basic file informationempty tag formatempty tag nameeraseerase (uninstall) packageerror creating temporary file %s: %m
error reading from file %s
error reading header from package
error(%d) adding header #%d record
error(%d) allocating new package instance
error(%d) getting "%s" records from %s index: %s
error(%d) removing header #%d record
error(%d) removing record "%s" from %s
error(%d) storing record "%s" into %s
error(%d) storing record #%d into %s
error: exclude paths must begin with a /exclusiveexec failed
extra '(' in package label: %s
failedfailed to create directoryfailed to create directory %s: %s
failed to rebuild database: original database remains in place
failed to replace old database with new database!
failed to stat %s: %m
failed to write all data to %s: %s
fatal error: filefile %s conflicts between attempted installs of %s and %sfile %s from install of %s conflicts with file from package %sfile %s is not owned by any package
file %s: %s
file digest algorithm is per package configurablefile name(s) stored as (dirName,baseName,dirIndex) tuple, not as path.files may only be relocated during package installationgenerate package header(s) compatible with (legacy) rpm v3 packaginggpg exec failed (%d)
gpg failed to write signature
group %s does not contain any packages
header #%u in the database is bad -- skipping.
header tags are always sorted after being loaded.ignore ExcludeArch: directives from spec fileignore file conflicts between packagesillegal _docdir_fmt %s: %s
illegal signature typeimport an armored public keyincomplete %%changelog entry
incorrect format: %s
initialize databaseinstallinstall all files, even configurations which might otherwise be skippedinstall documentationinstall package(s)internal support for lua scripts.invalid dependencyinvalid field widthinvalid index type %x on %s/%s
invalid package number: %s
invalid syntax in lua file: %s
invalid syntax in lua script: %s
invalid syntax in lua scriptlet: %s
line %d: %s
line %d: %s is deprecated: %s
line %d: %s: %s
line %d: Bad %%setup option %s: %s
line %d: Bad %s number: %s
line %d: Bad %s: qualifiers: %s
line %d: Bad BuildArchitecture format: %s
line %d: Bad arg to %%setup: %s
line %d: Bad no%s number: %u
line %d: Bad number: %s
line %d: Bad option %s: %s
line %d: Docdir must begin with '/': %s
line %d: Empty tag: %s
line %d: Epoch field must be an unsigned number: %s
line %d: Error parsing %%description: %s
line %d: Error parsing %%files: %s
line %d: Error parsing %%policies: %s
line %d: Error parsing %s: %s
line %d: Malformed tag: %s
line %d: Only noarch subpackages are supported: %s
line %d: Prefixes must not end with "/": %s
line %d: Second %s
line %d: Tag takes single token only: %s
line %d: Too many names: %s
line %d: Unclosed %%if
line %d: Unknown tag: %s
line %d: internal script must end with '>': %s
line %d: interpreter arguments not allowed in triggers: %s
line %d: script program must begin with '/': %s
line %d: second %%prep
line %d: second %s
line %d: triggers must have --: %s
line %d: unclosed macro or bad line continuation
line %d: unsupported internal script: %s
line: %s
list all configuration fileslist all documentation fileslist files in packagelist keys from RPM keyringlua hook failed: %s
lua script failed: %s
magic_load failed: %s
magic_open(0x%x) failed: %s
malformed %s: %s
memory alloc (%u bytes) returned NULL.
miFreeHeader: skippingmissingmissing   %c %smissing '(' in package label: %s
missing ')' in package label: %s
missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d
missing architecture for %s at %s:%d
missing architecture name at %s:%d
missing argument for %s at %s:%d
missing name in %%changelog
missing second ':' at %s:%d
net sharednet shared    no arguments givenno arguments given for parseno arguments given for queryno arguments given for verifyno dbpath has been setno dbpath has been set
no description in %%changelog
no package matches %s: %s
no package provides %s
no package requires %s
no package triggers %s
no packages given for eraseno packages given for installnormalnormal        not an rpm packagenot an rpm package
not installednot installed one type of query/verify may be performed at a timeonly installation and upgrading may be forcedonly one major mode may be specifiedonly one of --excludedocs and --includedocs may be specifiedopen of %s failed: %s
operate on binary rpms generated by spec (default)operate on source rpm generated by specoverride build rootoverride target platformpackage %s (which is newer than %s) is already installedpackage %s is already installedpackage %s is intended for a %s architecturepackage %s is intended for a %s operating systempackage %s is not installed
package %s is not relocatable
package %s was already added, replacing with %s
package %s was already added, skipping %s
package has neither file owner or id lists
package has not file owner/group lists
package name-version-release is not implicitly provided.package payload can be compressed using bzip2.package payload can be compressed using lzma.package payload can be compressed using xz.package payload file(s) have "./" prefix.package scriptlets can be expanded at install time.package scriptlets may access the rpm database while installing.parse error in expression
parse spec file(s) to stdoutpath %s in package %s is not relocatablepredefine MACRO with value EXPRprint dependency loops as warningprint hash marks as package installs (good with -v)print macro expansion of EXPRprint percentages as package installsprint the version of rpm being usedprovide less detailed outputprovide more detailed outputquery of specfile %s failed, can't parse
query spec file(s)query the package(s) triggered by the packagequery/verify a header instancequery/verify a package filequery/verify all packagesquery/verify package(s) from install transactionquery/verify package(s) in groupquery/verify package(s) owning filequery/verify package(s) with header identifierquery/verify package(s) with package identifierquery/verify the package(s) which provide a dependencyquery/verify the package(s) which require a dependencyread <FILE:...> instead of default file(s)read failed: %s (%d)
reading symlink %s failed: %s
rebuild database inverted lists from installed package headersrecord %u could not be read
reinstall if the package is already presentrelocate files from path <old> to <new>relocate files in non-relocatable packagerelocate the package to <dir>, if relocatablerelocations must begin with a /relocations must contain a =relocations must have a / following the =remove all packages which match <package> (normally an error is generated if <package> specified multiple packages)remove build tree when doneremove sources when doneremove specfile when donereplacedreplaced      replacing %s failed: %s
rpm checksig moderpm query moderpm verify moderpmMkTemp failed
rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.
rpmdbNextIterator: skippingscript disabling options may only be specified during package installation and erasuresend stdout to CMDsharedshort hand for --replacepkgs --replacefilessign package(s)sign package(s) (identical to --addsign)skip %%ghost filesskip files with leading component <path> skip straight to specified stage (only for c,i)skippedskipping %s - transfer failed
source package contains no .spec file
source package expected, binary found
support for POSIX.1e file capabilitiessyntax error in expression
syntax error while parsing &&
syntax error while parsing ==
syntax error while parsing ||
the scriptlet interpreter can use arguments from header.transactiontrigger disabling options may only be specified during package installation and erasuretypes must match
unable to read the signature
unexpected ]unexpected query flagsunexpected query formatunexpected query sourceunexpected }unknown error %d encountered while manipulating package %sunknown tag: "%s"
unmatched (
unpacking of archive failed%s%s: %s
unrecognized db option: "%s" ignored.
unsupported RPM package versionupdate the database, but do not modify the filesystemupgrade package(s)upgrade package(s) if already installedupgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this automatically)use ROOT as top level directoryuse database in DIRECTORYuse the following query formatverify %files section from <specfile>verify %files section from <tarball>verify database filesverify package signature(s)waiting for %s lock on %s
warning: wrong colorwrong color   { expected after : in expression{ expected after ? in expression| expected at end of expression} expected in expressionProject-Id-Version: RPM
Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org
PO-Revision-Date: 2017-08-10 07:39+0000
Last-Translator: pmatilai <pmatilai@laiskiainen.org>
Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/rpm-team/rpm/language/es/)
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);


Errores de construcción RPM:
 falló -  en archivo! solo en números
"%s" especifica varios paquetes:
entradas %%changelog deben iniciar con *
%%changelog no está en orden cronológico descendente
%%dev glob no permitido: %s
%%patch sin etiqueta "Patch:" correspondientes
%%semodule necesita una ruta de archivo
%%{BuildRoot} no puede ser "/"
%%{buildroot} no puede ser vacío
%3d<%*s(vacío)
%a %b %d %Y%c%s %d definido múltiples veces
%s %s: falló al eliminar: %s
%s ya contiene una firma idéntica, ignorando
%s no puede ser instalado
%s entra en conflicto con %s%s%s creado como %s
Falló %s: %x
el campo %s debe estar presente en el paquete: %s
%s tiene un valor numérico no válido, omitido
%s tiene un valor entero demasiado grande o demasiado pequeño, omitido
%s tiene un valor largo demasiado grande o demasiado pequeño, omitido
%s es un RPM Delta y no puede ser instalado directamente
%s es necesario por %s%s%s es sustituido por %s%s%s guardado como %s
%s: macro de ejecución de guión fallido, estado de terminación %d
%s: macro de ejecución de guión fallido, señal %d
%s: macro de ejecución de guión fallido, waitpid(%d) rd %d: %s
%s: %s
%s: %s %s
%s: Fflush fallido: %s
%s: Fread falló: %s
%s: Fwrite falló: %s
%s: no se puede cargar, etiqueta (%d) desconocida.
%s: no se pudo leer encabezado en 0x%x
%s: no se ha definido chroot de directorio
%s: falló la codificación
%s: falló headerRead: %s
%s: falló la lectura para importar(%d).
%s: falló la importación de la llave %d
%s: la llave %d no es una llave pública protegida.
%s: línea: %s
%s: no es una clave pública con armadura.
%s: no es un paquete rpm (o manifiesto de paquete)
%s: no es un paquete rpm (o manifiesto de paquete): %s
%s: falló la apertura: %s
%s: misconfiguración de la opción table (%d)
%s: falló la lectura de la clave publica.
%s: falló la lectura del manifiesto: %s
%s: lectura de la clave publica fallida.
%s: regcomp falló: %s
%s:  regexec falló: %s
%s: rpmReadSignature falló: %s%s: rpmWriteSignature falló: %s
%s: writeLead falló: %s
%s:%d: Argumento esperado para %s
%s:%d: Tiene un %%else sin %%if
%s:%d: Tiene un %%endif sin %%if
%s:%d: mal %%si condición
%s:%d: instrucción %%include con formato incorrecto
&& y || no están soportados en cadenas
El tipo '%s' ha sido ofrecido con otro tipos en %%semodule %s. Compactando tipos a '%s'.
'EXPR''MACRO EXPR'(no contiene archivos)
(instalado) (tipo no válido)(tipo xml no válido)(ningún error)(sin estado)(ninguno)(no es un blob)(no es un número)(no es una cadena)(no es una firma OpenPGP)(no base64)(desconocido %3d) (desconocido) * / no está soportado en cadenas
- no está soportado en cadenas
- solo en números
--allfiles solo puede ser especificado durante la instalación del paquete--allmatches solo puede ser especificado durante la eliminación del paquete--excludedocs solo puede ser especificado durante la instalación del paquete--hash (-h) sólo puede ser indicado durante la instalación o la eliminación de un paquete--ignorearch solo puede ser especificado durante la instalación del paquete--ignoreos solo puede ser especificado durante la instalación del paquete--ignoresize solo puede ser especificado durante la instalación del paquete--includedocs solo puede ser especificado durante la instalación del paquete--justdb solo puede ser especificado durante la instalación y eliminación del paquetesolo puede especificarse --nodeps durante la instalación, eliminación o verificación del paquete--percent sólo puede ser indicado durante la instalación o la eliminación de un paquete--prefix solo puede ser utilizado al instalar nuevos paquetes--relocate y --excludepath solo pueden ser utilizados cuando se instalan nuevos paquetes--replacepkgs solo puede ser especificado durante la instalación del paquetesolo puede especificarse --test durante la instalación o la eliminación de un paquetese esperaba : después de la subexpresión ?<FILE:...><dir>soporte interno para macro de inclución de guiones <lua>, no fue construido
<old>=<new><package>+<packagefile>+<path><paquete fuente><specfile><tarball>======================== activo %d vacío %d
se esperaba ? en la expresiónUn %% está seguido por un macro no analizable
Binarios dependientes de la arquitectura en paquetes sin arquitectura
La arquitectura es excluida: %s
La arquitectura no es incluida: %s
El fichero del archivo no se encuentra en el encabezadoNúmero de arq/os erróneo: %s (%s:%d)
dirmode spec erróneo: %s(%s)
Estado de salida erróneo de %s (%s)
Archivo erróneo: %s: %s
Magic erróneomodo spec erróneo: %s(%s)
Especificación de paquete errónea: %s
Fuente errónea: %s: %s
Sintaxis errónea: %s(%s)
Encabezado erróneo/imposible de leerLos módulos base '%s' y '%s' poseen tipos que se suporponen
Los archivos binarios (%d) no coinciden con los archivos del paquete (%d).
Opciones de construcción con [ <archivo spec> | <tarball> | <paquete fuente> ]:Construyendo para el destino %s
Construyendo las plataformas de destino: %s
CMDNo se puede mezclar el %s especial con otros formatos: %s
No es posible firmar paquetes RPM v3
Comprobando si hay archivos desempaquetados: %s
Limpiando / eliminando...
Opciones comunes para todos los modos rpm y ejecutables:Copyright © 1998-2002 - Red Hat, Inc.
No se pudo canonizar el nombre de host: %s
No se pudo ejecutar %s: %s
No se pudo generar el nombre de archivo de salida para el paquete %s: %s 
No se pudo abrir el archivo %%files %s: %m
No es posible abrir el archivo %s: %s
No se pudo abrir %s: %s
No se pudo crear una tuberia para %s: %m
No se pudo crear un archivo temporal para %s: %s
No es posible descargar %s
No se pudo duplicar el descritor de archivo %s: %s
No se pudo ejecutar la llamada exec %s: %s
No se pudo ejecutar la llamada al sistema fork para %s: %s
DIRECTORIOOpciones de la base de datos:Las fichas de dependencias deben comenzar con caracteres alfanuméricos, «_» o «/»El digest no coincideNo se ha encontrado el directorio: %s
Descargando %s en %s
Duplicar entradas %s en el paquete: %s
Locale %s duplicado en %%lang(%s)
Clasificador de archivo vacío
Error ejecutando scriptlet %s (%s)
Error al analizar %%setup: %s
Error analizando %s: %s
Error analizando campo de etiqueta: %s
Error leyendo %%files archivo %s: %m
Falló exec sobre %s  (%s): %s
Ejecutando "%s":
Ejecutando(%s): %s
Falló la ejecución de "%s":
Se espera marca de %%semodule: %s
Fallo al construir las dependencias:
Error de dependencias:
Falló al determinar el nombre de la política: %s
Falló al abrir dl %s %s
Falló al codificar el archivo de política: %s
Falló la búsqueda de %s:
Falló al obtener poíticas del encabezado
Falló la apertura de la tuberia para tar: %m
Falló al leer el archivo de política: %s
Falló al leer el vector auxiliar, ¿estará montado /proc?
Falló la lectura del archivo spec desde %s
Falló al renombrar %s to %s: %m
Falló al resolver el símbolo %s: %s
El archivo %s no parece ser un archivo spec.
El archivo %s no es un archivo regular.
El archivo %s tiene menos de %u bytes
Archivo %s: %s
Soporte para la capacidad del archivo no construido
Archivo listado dos veces: %s
Los archivos deben iniciar con "/": %s
El archivo necesita comenzar con "/": %s
Archivo no encontrado por glob: %s
Archivo no encontrado: %s
Archivo muy grande para compactarBuscando %s: %s
Generando %d índice(s) faltante(s), espere…
EncabezadoEl tamaño del encabezado es demasiado extensoIgnorando regex no válido %s
Línea de datos incompleta en %s:%d
Línea determinada incompleta en %s:%d
Opciones de Instalación/Actualización/Remoción:Se encontraron archivos instalados (pero desempaquetados):
%sInstalando %s
Error internoError interno: Etiqueta errónea %d
Elemento %s no válido: %s
Capacidad inválida %s
Fecha no válida %uNúmero de parche %s inválido: %s
Opciones del llavero:Falló la expansión del macro macro %%%s
El macro %%%s tiene un cuerpo vacío
El macro %%%s tiene un nombre ilegal (%%undefine)
El macro %%%s tiene un cuerpo incompleto
El macro %%%s tiene opciones no terminadas
'(' ausente en %s %s
')' ausente en %s(%s
No se encuentra ruta de módulo en la línea: %s
No se encuentran características rpmlib para %s:
Más de un archivo en una línea: %s
NO NO ESTA BIENNo hay etiqueta "Source:" en el archivo spec
No se encontraron arquitecturas compatibles para la construcción
No han sido configurados atributos de archivo
Ningún número de parche %u
Ningún número fuente %u
Ningún espacio en blanco después de %s(): %s
BIENSO es excluido: %s
SO no es incluido: %s
Falló la verificación "%s" del paquete
El paquete no tiene %%description: %s
Por favor contacte %s
El complemento %s no ha sido cargado
El módulo '%s' de políticas se encuentra duplicado con tipos que se superponen
PreReq:, Provides:, y Obsoletes: dependencias soportan versiones.Preparando paquetes...Preparando...Procesando archivos: %s
Procesando políticas: %s
Opciones de consulta (con -q o --query):Opciones de la selección de paquetes a consultar/verificar:ROOTversión de RPM %s
Falló la identificación del archivo "%s": modo %06o %s
Recuperando %s
Opciones de firma:Opciones de spec:El enlace simbólico apunta a BuildRoot: %s -> %s
Este programa puede redistribuirse libremente bajo los términos de la licencia GNU GPL
Demasiados argumentos en la línea de datos en %s:%d
Demasiados argumentos en la línea predeterminada en %s:%d
Demasiados argumentos en la línea: %s
Demasiados niveles de recursión en la expansión macro. Esto seguramente haya sido provocado por una declaración macro recursiva.
No se puede cambiar el directorio raíz: %m
No se puede abrir %s para lectura: %m.
No ha sido posible abrir %s: %s
No es posible abrir directorio actual: %m
No ha sido posible abrir el icono %s: %s
No se puede abrir el archivo spec %s: %s
No es posible abrir flujo: %s
No es posible abrir el archivo temporal: %s
No ha sido posible leer el icono %s: %s
Incapaz de recargar el encabezado de la firma
No es posible restaurar el directorio actual: %mNo es posible restablecer el directorio raíz: %m
No ha sido possible escribir el paquete: %s
Algoritmo de resumen de archivo %u desconocido, regresando a MD5
Tipo de archivo desconocidoformato desconocidoTipo de icono desconocido: %s
Opción desconocida %c en %s(%s)
Compresion de carga útil desconocida: %s
Sistema desconocido: %s
Dependencias no satisfechas para %s:
Algoritmo hash PGP no soportado %u
Algoritmo de llave pública PGP no soportado %u
Firma PGP no soportada
Carga útil (%s) no soportada en el paquete %s
No terminado %c: %s
Longitud de locale no usual: "%s" in %%lang(%s)
Actualizando / instalando...
V%d %s/%s %s, ID de clave %sOpciones de verificación (con -V o --verify):se necesita una versiónNo se permite el nombre de archivo versionadoEscrito: %s
SIDebe establecer "%%_gpg_name" en su archivo de macro
[ninguno]] esperado al final del arregloun conjunto de enlaces fijos de archivo puede ser instalado aunque no se haya completado.el argumento no es un paquete RPM
los argumentos de --prefix deber iniciar con una /los argumentos de --root (-r) deben iniciar con una /iterador de arreglo usado con arreglos de diferente tamañofecha errónea en %%changelog: %s
opción errónea '%s' en %s:%d
fecha incorrecta en %%changelog: %s
construir paquete binario desde <source package>construir paquetes binarios únicamente desde <specfile>construir paquete binario únicamente desde <tarball>construir paquetes binarios y fuente desde <specfile>construir paquetes binarios y fuente desde <tarball>construir paquete fuente únicamente desde <specfile>construir paquete fuente desde <tarball> construir a través de %build (%prep, luego compilar) desde <specfile>construir a través de %build (%prep, luego compilar) desde <tarball>construir a través de %install (%prep, %build, luego instalar) desde <paquete fuente>construir a través de %install (%prep, %build, luego instalar) desde <specfile>construir a través de %install (%prep, %build, luego instalar) desde <tarball>construir a través de %prep (desempaquetar fuentes y aplicar parches) desde <specfile>construir a través de %prep (desempaquetar fuentes y aplicar parches) desde <tarball>buildroot ya especificado, ignorando %s
no es posible crear el bloqueo %s sobre %s (%s)
no se puede añadir el registro original en %u
no es posible crear %s: %s
no se pudo obtener bloqueo %s en %s/%s
no se puede abrir %s en %s:%d: %m
no se puede abrir %s: %s
no se puede abrir la base de datos Packages en %s
no se puede volver a abrir la carga útil: %s
no se puede utilizar --prefix con --relocate o --excludepathfalló al crear el archivo %s: %s
falló la creación del archivo: %s
falló la creación de la tubería para --pipe: %m
depurar archivo de la máquina de estadodepurar archivo de carga de la máquina de estadodepurar E/S rpmiodefine MACRO con valor EXPReliminar las firmas del paquetela comparación de dependencias admite versiones con virgulilla.diferentedirectoriomostrar configuración rpmrc y macro finalmostrar etiquetas de consulta conocidasmostrar el estado de los archivos listadosno aceptar msgstr i18N desde el archivo specno ejecutar %%post scriptlet (si hay)no ejecutar %%postun scriptlet (si hay)no ejecutar %%pre scriptlet (si hay)no ejecutar %%preun scriptlet (si hay)no ejecutar la fase %check de la construcciónno ejecutar la fase %clean de la construcciónno ejecutar ningún %%triggerin scriptlet(s)no ejecutar ningún %%triggerpostun scriptlet(s)no ejecutar ningún %%triggerprein scriptlet(s)no ejecutar ningún %%triggerun scriptlet(s)no ejecutar ningún scriptlet detonado por este paqueteno ejecutar ningún nivel de la construcciónno ejecutar scriptlet(s) del paqueteningún argumento para globno instalar los archivos de configuraciónno instalar documentaciónno procese los archivos que no pertenecen al paquete como manifiestosno reordenar la instalación de paquetes para satisfacer dependenciasno verificar dependencias de la construcciónno verificar las dependencias del paqueteno verificar espacio de disco antes de la instalaciónno ejecutar scripts de verificaciónno importar, pero indicar si funcionará o nono instalar contextos de seguridad del archivono instalar, pero señalar si se puede o nono verificar las capacidades de los archivosno verificar la base de datos de lo(s) encabezado(s) cuando sean recuperadasno verificar el digest de los archivosno verificar el digest de los archivos (obsoleto)no verificar los contextos de seguridad del archivono verificar los archivos en el paqueteno verificar el grupo de los archivosno verificar firma de encabezado+cargano verificar el modo de los archivosno verificar el tiempo de modificación de los archivosno verificar el propietario de los archivosno verificar arquitectura del paqueteno verificar las dependencias de paquetesno verificar resumen del paquete(s)no verificar sistema operativo del paqueteno verificar la firma(s) del paqueteno verificar el tamaño de los archivosno verificar la ruta symlink de los archivosVolcar información de archivo básicaformato de etiqueta vacíonombre de etiqueta vacíoborrarborrar (desinstalar) paqueteerror al crear el archivo temporal %s: %m
error al leer del archivo %s
error al leer encabezado del paquete
error(%d) estableciendo registro de encabezado #%d
error(%d) asignando nueva instancia de paquete
error(%d) al obtener registros «%s» desde el índice %s: %s
error(%d) eliminando registro de encabezado #%d
error(%d) eliminando registro "%s" de %s
error(%d) almacenando registros "%s" en %s
error(%d) almacenando registro #%d en %s
error: las rutas de exclusión deben iniciar con una /exclusivofalló exec
'(' extra en la etiqueta del paquete: %s
fallófalló al crear el directoriono se pudo crear el directorio %s: %s
falló la reconstrucción de la base de datos: la base de datos original permanece en su lugar
¡falló el remplazo de la base de datos antigua con la nueva base de datos!
falló la llamada stat sobre %s: %m
falló la escritura de todos los datos a %s: %s
error fatal:archivoconflicto del archivo %s entre instalaciones intentadas de %s y %sel archivo %s de la instalación de %s entra en conflicto con el archivo del paquete %sel archivo %s no es propiedad de ningún paquete
archivo %s: %s
el algoritmo de digest se puede configurar por paquetenombres de archivos almacenados como (dirName,baseName,dirIndex) "tuple", no como ruta.los archivos solo pueden ser reubicados durante la instalación del paquetegenera encabezado(s) de paquete(s) compatible(s) con el empaquetamiento rpm v3 (legado)falló la llamada al sistema exec para gpg (%d)
gpg falló al escribir la firma
grupo %s no contiene ningún paquete
encabezado #%u erróneo en la base de datos -- omitiendo.
las etiquetas del encabezado son siempre ordenadas después de ser cargadas.ignorar directivas ExcludeArch desde el archivo specignorar conflictos entre paquetes referentes a archivos illegal _docdir_fmt %s: %s
tipo de firma ilegalimportar una llave pública con armaduraentrada %%changelog incompleta
formato incorrecto: %s
inicializar base de datosinstalar instalar todos los archivos, incluso los de configuración, que de otra manera serían salteados.instalar documentacióninstalar paquete(s)soporte interno para scripts lua.dependencia no válidacampo de anchura no válidotipo de índice %x inválido en  %s/%s
número de paquete inválido: %s
sintaxis no valida en el archivo de scriptlet lua: %s
sintaxis no valida en el scriptlet lua: %s
sintaxis no válida en el macro de ejecución de scriptlet lua: %s
línea %d: %s
línea %d: %s se encuentra obsoleta: %s
línea %d: %s: %s
línea %d: opción %%setup errónea %s: %s
línea %d: Número %s erróneo: %s
línea %d: %s erróneo: calificadores: %s
línea %d: Formato BuildArchitecture erróneo: %s
línea %d: Argumento erróneo para %%setup: %s
línea %d: Número no%s erróneo: %u
línea %d: Número erróneo: %s
línea %d: Opción errónea %s: %s
línea %d: Docdir debe iniciar con '/': %s
línea %d: Etiqueta vacía: %s
línea %d: El campo epoch debe ser un número sin signo: %s
línea %d: Error al analizar %%description: %s
línea %d: Error al analizar %%files: %s
línea %d: Error al analizar %%policies: %s
línea %d: Error al analizar %s: %s
línea %d: Etiqueta mal formada: %s
linea %d: Solo existe soporte para subpaquetes sin arquitectura: %s
línea %d: Los prefijos deben finalizar en "/": %s
línea %d: Segundo %s
línea %d: La etiqueta solo recibe patrones individuales: %s
línea %d: Demasiados nombres: %s
línea %d: %%if no cerrado
línea %d: Etiqueta desconocida: %s
línea %d: el script interno debe finalizar con '>': %s
línea %d: los argumentos de intérprete no son permitidos en disparadores: %s
línea %d: los scripts ejecutables debe iniciar con '/': %s
línea %d: segundo %%prep
línea %d: segundo %s
línea %d: los detonantes deben tener --: %s
línea %d: macro no cerrado o continuación de línea errónea
línea %d: script interno no soportado: %s
línea: %s
listar todos los archivos de configuraciónlistar todos los archivos de documentaciónlistar archivos del paquetelista las llaves del administrador de llaves RPMfalló el enlace de lua: %s
falló el scriptlet lua: %s
falló magic_load: %s
falló magic_open(0x%x): %s
%s mal formado: %s
la asignación de memoria (%u bytes) retornó NULL.
miFreeHeader: omitiendono se encuentrafalta %c %s'(' ausente en la etiqueta del paquete: %s
')' ausente en la etiqueta del paquete: %s
':' faltante (se encontró 0x%02x) en %s:%d
falta la arquitectura para %s en %s:%d
nombre de arquitectura omitida en %s:%d
falta argumento para %s en %s:%d
nombre ausente en %%changelog
segundo ':' omitido en %s:%d
compartido en redcompartido en redno ha sido indicado ningún argumentono se han ofrecido argumentos para analizarno ha sido indicado ningún argumento para la consultano ha sido indicado ningún argumento para la verificaciónno se ha establecido dbpathno se ha establecido dbpath
ninguna descripción en %%changelog
ningún paquete coincide con %s: %s
ningún paquete proporciona %s
ningún paquete requiere %s
sin detonante de paquetes %s
no ha sido indicado ningún paquete para ser eliminadono ha sido indicado ningún paquete para la instalaciónnormal        normal        no es un paquete rpmno es un paquete rpm
no instaladono instaladosolo un tipo de consulta/verificación puede ser ejecutado a la vezsolo puede forzarse la instalación y la actualizaciónsolo puede especificarse un modo principalsolo se puede especificar una opción: --excludedocs o --includedocsla apertura de %s falló: %s
opera sobre rpms binarios generados por spec (predeterminado)opera sobre rpm fuente generado por specsobreescribir construcción de rootsobreescribir plataforma de destinoel paquete %s (que es más nuevo que %s) ya está instaladoel paquete %s ya está instaladoel paquete %s está destinado para la arquitectura %sel paquete %s está destinado para el sistema operativo %sel paquete %s no está instalado
paquete %s no es reubicable
el paquete %s ya fue añadido, reemplazando con %s
el paquete %s ya fue añadido, omitiendo %s
el paquete no tiene ni lista de propietario de archivos ni id
el paquete no tiene lista de propietario/grupo de archivo
nombre-versión-lanzamiento del paquete no se proporciona implícitamente.la carga del paquete puede ser comprimida utilizando bzip2.la carga del paquete puede ser comprimida tilizando bzip2. la carga del paquete puede ser comprimida utilizando xz.los archivos de carga del paquete tienen el prefijo  "./".los scriptlets de los paquetes pueden ser expandidos en el momento de la instalación.scriplets de paquete pueden acceder a la base de datos rpm mientras se está imstalando.error de análisis en la expresión
analizar archivo(s) spec a stdoutla ruta %s en el paquete %s no es reubicablepredefine MACRO con valor EXPRmostrar bucles de dependencias como advertenciasimprimir marcas hash como durante la instalación del paquete (con -v)imprimir expansión de macro de EXPRimprimir porcentaje mientras se instala el paqueteimprimir la versión de rpm que está siendo utilizadaproporcionar salida menos detalladaproporcionar salida más detalladala consulta del archivo spec %s falló, no se pudo analizar
consultar archivo(s) de specconsultar los paquetes lanzados por el paqueteconsultar/verificar una instancia de la cabeceraconsultar/verificar un archivo de paqueteconsultar/verificar todos los paquetesconsultar/verificar paquete(s) de la transacción de la instalaciónconsultar/verificar paquete(s) en grupoconsultar/verificar archivo propietario de paquete(s)consultar/verificar paquete(s)con identificador de cabeceraconsultar/verificar paquete(s) con identificador de paqueteconsultar/verificar paquetes que proporcionan una dependenciaconsultar/verificar los paquetes que requieren una dependencialeer <FILE:...> en vez del archivo(s) predeterminadofalló la lectura: %s  (%d)
falló la lectura %s de symlink: %s
reconstruir lista invertida de la base de datos desde los encabezados de paquetes instaladosel registro %u no pudo ser leído
reinstalar si el paquete ya está presenterealojar archivos de la ruta <old> a <new>reubicar archivos en un paquete no reubicablerealojar el paquete a <dir> si éste es realojablerealocaciones deben iniciar con una /realocaciones deben contener un =realocaciones deben tener una / después de =remueve todos los paquetes que coincidan con <paquetes> (normalmente un error es generado si <paquete> especifica multiples paquetes) remover árbol de construcción al finalizareliminar fuentes al finalizareliminar el archivo spec al finalizarreemplazadoreemplazadofalló el reemplazo %s: %s
modo rpm checksigmodo de consulta rpmmodo de verificación de rpmfaló makeTempFile
rpmdb: encabezado dañado #%u recuperada -- omitiendo.
rpmdbNextIterator: omitiendolas opciones para desactivar scripts sólo pueden ser especificadas durante la instalación y eliminación del paqueteenviar stdout a CMDcompartidoabreviatura para --replacepkgs --replacefilesfirma paquete(s)firmar paquete(s) (idéntico a --addsign)saltar archivos %%ghostomitir archivos con el componente inicial <path>Ir a etapa especificada (solo para c,i)ignoradoomitiendo %s - transferencia fallida
el paquete fuente no contiene archivo .spec
se esperaba el paquete fuente, paquete binario encontrado
soporte para capacidades de archivo POSIX1e.error de sintaxis en la expresión
error de sintaxis durante el análisis &&
error de sintaxis durante el análisis ==
error de sintaxis durante el análisis ||
el intérprete de scriptlet puede utilizar argumentos del encabezado.transacciónlas opciones de desactivación de detonante sólo pueden ser especificadas durante la instalación y eliminación del paquetelos tipos deben coincidir
incapaz de leer la firma
] inesperadoopciones de consulta inesperadasformato de consulta inesperadofuente de consulta inesperado} inesperadose encontró el error desconocido %d mientras se manipulaba el paquete %setiqueta desconocida:"%s"
no coincidente (
falló el desempaquetado de archivos %s%s: %s
opciones db no reconocidas: "%s" ignorado.
versión del paquete RPM no soportadaactualizar la base de datos, mas no modificar el sistema de archivosactualizar paquete(s)actualizar paquete(s) si ya están instaladosactualiza a una versión antigua del paquete (--force en actualizaciones hace esto automaticamente)utilizar ROOT como el directorio superiorutilizar base de datos en DIRECTORIOutilizar el siguiente formato de consultaverificar la sección %files de <specfile>verificar sección %files desde <tarball>verificar archivos de la base de datosverificar firma(s) del paqueteesperando el bloqueo %s sobre %s
advertencia:color incorrectocolor incorrectose esperaba { después de : en la expresiónse esperaba { después de ? en la expresiónse esperaba | al final de la expresiónse esperaba } en la expresiónPRIu64installing package %s needs %%cB on the %s filesysteminstalling package %s needs % inodes on the %s filesystempara la instalación del paquete %s es necesario %%cB en el sistema de archivos %spara la instalación del paquete %s es necesario % inodos en el sistema de archivos %sPK, �\ͻ��Y�YLC_MESSAGES/kbd.monu�[������l��
HVI �6�5�).
XfrE���0HPd�*�0�&.!UTw#�!�.
N\!u&�H� ;Yr���
��
<'	dn������
#=Vk�����.!/Qj��5�� 3-T�(�!�6�/ )P!z����!=<z��!�/�%7$Mr�.��3�(&,O'|%�,�|�t/�&�G�.L"j�/����� =�%:�%9&BS&f�&"�&# ''D' l'!�'�'�'(�'�'(( (!7(-Y("�(/�(�(�()4)#F)"j)4�)�)0�)****>*,^*�*��***+(U+K~+$�+O�+?,.^,�,�,
�,�,�,*�,-�0-��-�E/-�/@0?I0*�0�0	�02�0^1%_1%�1#�1%�1%�1V2-r2?�2J�2<+3(h3r�3.4%34(Y4,�4�4�4/�4.5`@5�5/�5!�56!%6)G6q6�6�64�69�6Z$77,�7#�7$�7)8!.8P8$l8�80�80�8:91J9=|9�9$�9$�9$:B@:E�:*�:4�:));!S;Gu;�; �; �;,<AJ<'�<;�<(�<Z=At=<�=4�='(>*P>({>�>�>1�>a?(g?�?�?(�?F�?;/@'k@H�@1�@3A:BA%}A;�A)�A;	B7EB,}B3�B�B!^CQ�C$�Cv�CnD*�DK�D9�D�9E�G��HJ�OA�O@PEXPu�P&Q2;QAnQ-�Q'�QR$R38RlR�R�R#�R&�R5�R7SGLS&�S�S�S;�S9,T5fT8�T�T<�T$U0U	EUOUfWU8�U�U�V<�VC�VHW)hWk�W(�WE'XmX�X�X�X�X-�X�X�YNLQY��pc��G<xa_U*w�+i�)`.���uJ/m�O]�;kZzW%��R�2�4�[sK|#(5D �r�\��'
>,l�vM��
:�j3n^dVA��y$P�o�0�"S	8��teEI}7{�F?1�f�C6H9-b�=q�g&X����h�~!@B�T�			    interpret character action codes to be from the
			    specified character set


Escaped scancodes e0 xx (hex)

Press any keys - Ctrl-D will terminate this program


Recognized modifier names and their column numbers:

The following synonyms are recognized:

%-15s for %s
%s from %s
%s: %s: Warning: line too long
%s: Bad Unicode range corresponding to font position range 0x%x-0x%x
%s: Bad call of readpsffont
%s: Bad end of range (0x%lx)
%s: Bad end of range (0x%x)
%s: Bad input line: %s
%s: Bad magic number on %s
%s: Corresponding to a range of font positions, there should be a Unicode range
%s: Error reading input font%s: Glyph number (0x%lx) past end of font
%s: Glyph number (0x%x) larger than font length
%s: Input file: bad input length (%d)
%s: Input file: trailing garbage
%s: Unicode range U+%x-U+%x not of the same length as font position range 0x%x-0x%x
%s: Unsupported psf file mode (%d)
%s: Unsupported psf version (%d)
%s: Warning: line too long
%s: background will look funny
%s: bad utf8
%s: bug in do_loadtable
%s: font position 32 is nonblank
%s: input font does not have an index
%s: not loading empty unimap
(if you insist: use option -f to override)
%s: out of memory
%s: psf file with unknown magic
%s: short ucs2 unicode table
%s: short unicode table
%s: short utf8 unicode table
%s: trailing junk (%s) ignored
%s: unknown option
%s: unknown utf8 error
%s: wiped it
%s: zero input character size?
%s: zero input font length?
0 is an error; for 1-88 (0x01-0x58) scancode equals keycode
?UNKNOWN?Appended Unicode map
Bad character height %d
Bad character width %d
Bad input file size
Bad input line: %s
Cannot find %s font
Cannot find default font
Cannot open /dev/portCannot open font file %s
Cannot read console map
Cannot stat map fileCannot write font fileCannot write font file headerCouldn't read VTNO: Current default flags:  Current flags:          Current leds:           Error parsing symbolic map from `%s', line %d
Error reading map from file `%s'
Error resetting ledmode
Error writing map to file
Error writing screendump
Found nothing to save
Hmm - a font from restorefont? Using the first half.
Invalid number of lines
KIOCGLED unavailable?
KIOCSLED unavailable?
Loading %d-char %dx%d (%d) font
Loading %d-char %dx%d (%d) font from file %s
Loading %d-char %dx%d font
Loading %d-char %dx%d font from file %s
Loading Unicode mapping table...
Loading binary direct-to-font screen map from file %s
Loading binary unicode screen map from file %s
Loading symbolic screen map from file %s
Loading unicode map from file %s
Meta key gives Esc prefix
Meta key sets high order bit
New default flags:    New flags:            New leds:             No final newline in combine file
Old #scanlines: %d  New #scanlines: %d  Character height: %d
Old default flags:    Old flags:            Old leds:             Old mode: %dx%d  New mode: %dx%d
Plain scancodes xx (hex) versus keycodes (dec)
Read %d-char %dx%d font from file %s
Reading font file %s
Saved %d-char %dx%d font file on %s
Saved screen map in `%s'
Saved unicode map on `%s'
Strange ... screen is both %dx%d and %dx%d ??
Strange mode for Meta key?
Symbols recognized by %s:
(numeric value, symbol)

The keyboard is in Unicode (UTF-8) mode
The keyboard is in mediumraw (keycode) mode
The keyboard is in raw (scancode) mode
The keyboard is in some unknown mode
The keyboard is in the default (ASCII) mode
This file contains 3 fonts: 8x8, 8x14 and 8x16. Please indicate
using an option -8 or -14 or -16 which one you want loaded.
Too many files to combine
Typematic Rate set to %.1f cps (delay = %d ms)
Usage:
	%s [-C console] [-o map.orig]
Usage:
	%s [-i infont] [-o outfont] [-it intable] [-ot outtable] [-nt]
Usage:
	%s [-s] [-C console]
Usage:
	%s infont [outtable]
Usage:
	%s infont intable outfont
Usage:
	%s infont outfont
Usage:
	setleds [-v] [-L] [-D] [-F] [[+|-][ num | caps | scroll %s]]
Thus,
	setleds +caps -num
will set CapsLock, clear NumLock and leave ScrollLock unchanged.
The settings before and after the change (if any) are reported
when the -v option is given or when no change is requested.
Normally, setleds influences the vt flag settings
(and these are usually reflected in the leds).
With -L, setleds only sets the leds, and leaves the flags alone.
With -D, setleds sets both the flags and the default flags, so
that a subsequent reset will not change the flags.
Usage:
	setmetamode [ metabit | meta | bit | escprefix | esc | prefix ]
Each vt has his own copy of this bit. Use
	setmetamode [arg] < /dev/ttyn
to change the settings of another vt.
The setting before and after the change are reported.
Usage: setfont [write-options] [-<N>] [newfont..] [-m consolemap] [-u unicodemap]
  write-options (take place before file loading):
    -o  <filename>  Write current font to <filename>
    -O  <filename>  Write current font and unicode map to <filename>
    -om <filename>  Write current consolemap to <filename>
    -ou <filename>  Write current unicodemap to <filename>
If no newfont and no -[o|O|om|ou|m|u] option is given,
a default font is loaded:
    setfont         Load font "default[.gz]"
    setfont -<N>    Load font "default8x<N>[.gz]"
The -<N> option selects a font from a codepage that contains three fonts:
    setfont -{8|14|16} codepage.cp[.gz]   Load 8x<N> font from codepage.cp
Explicitly (with -m or -u) or implicitly (in the fontfile) given mappings
will be loaded and, in the case of consolemaps, activated.
    -h<N>      (no space) Override font height.
    -m <fn>    Load console screen map.
    -u <fn>    Load font unicode map.
    -m none    Suppress loading and activation of a screen map.
    -u none    Suppress loading of a unicode map.
    -v         Be verbose.
    -C <cons>  Indicate console device to be used.
    -V         Print version and exit.
Files are loaded from the current directory or %s/*/.
When loading several fonts, all must be psf fonts - %s isn't
When loading several fonts, all must have the same height
When loading several fonts, all must have the same width
You asked for font size %d, but only 8, 14, 16 are possible here.
[ if you are trying this under X, it might not work
since the X server is also reading /dev/console ]
appendunicode: illegal unicode %u
bug: getfont called with count<256
bug: getfont using GIO_FONT needs buf.
cannot change translation table
caught signal %d, cleaning up...
code outside boundscouldn't read %s
couldn't read %s, and cannot ioctl dump
dumpkeys version %sentriesentryerror reading scancodeeven number of arguments expectedfailed to restore original translation table
failed to restore original unimap
for 1-%d (0x01-0x%02x) scancode equals keycode
impossible: not meta?
kb mode was %s
keycode %3d %s
keycode range supported by kernel:           1 - %d
mapscrn: cannot open map file _%s_
max nr of compose definitions: %d
max number of actions bindable to a key:         %d
new state:    number of function keys supported by kernel: %d
offold state:    on presspress any key (program terminates 10s after last keypress)...
ranges of action codes supported by kernel:
releaseresizecons:
call is:  resizecons COLSxROWS  or:  resizecons COLS ROWS
or: resizecons -lines ROWS, with ROWS one of 25, 28, 30, 34, 36, 40, 44, 50, 60
resizecons: cannot find videomode file %s
resizecons: cannot get I/O permissions.
resizecons: don't forget to change TERM (maybe to con%dx%d or linux-%dx%d)
resizecons: the command `%s' failed
setfont: cannot both restore from character ROM and from file. Font unchanged.
setfont: too many input files
unknown charset %s - ignoring charset request
unknown keysym '%s'
unrecognized argument: _%s_

usage: %s
usage: chvt N
usage: getkeycodes
usage: kbd_mode [-a|-u|-k|-s] [-C device]
usage: screendump [n]
usage: setkeycode scancode keycode ...
 (where scancode is either xx or e0xx, given in hexadecimal,
  and keycode is given in decimal)
Project-Id-Version: kbd-1.14.1
Report-Msgid-Bugs-To: Alexey Gladkov <gladkov.alexey@gmail.com>
POT-Creation-Date: 2016-12-26 17:38+0100
PO-Revision-Date: 2008-05-14 23:48+0200
Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
                       interpretar que los códigos de acción de carácter
                       proceden del conjunto de caracteres especificado


Códigos de rastreo con escape e0 xx (hex)

Pulse cualquier tecla -- o Ctrl-D para salir de este programa


Nombres de modificador reconocidos y sus números de columna:

Se reconocen los siguientes sinónimos:

%-15s para %s
%s de %s
%s: %s: Advertencia: la línea es demasiado larga
%s: rango Unicode correspondiente al rango de posición de tipo de letra 0x%x-0x%x incorrecto
%s: Llamada a readpsffont incorrecta
%s: Fin de rango (0x%lx) incorrecto)
%s: fin de rango (0x%x) incorrecto
%s: Línea de entrada incorrecta: %s
%s: Número mágico incorrecto en %s
%s: Correspondiendo a un rango de posiciones de tipo, debería haber un rango Unicode
%s: Error al leer el tipo de letra de entrada%s: El número de glifo (0x%lx) es mayor que el final del tipo
%s: el número de glifo (0x%x) es mayor que la longitud del tipo de letra
%s: Fichero de entrada: longitud de entrada (%d) incorrecta
%s: Fichero de entrada: basura al final
%s: el rango Unicode U+%x-U+%x no es de la misma longitud que el rango de posición 0x%x-0x%x en el tipo de letra
%s: modalidad (%d) de fichero psf no admitida
%s: Versión (%d) de psf no admitida
%s: Advertencia: línea demasiado larga
%s: el fondo va a tener un aspecto extraño
%s: utf8 incorrecto
%s: error en do_loadtable()
%s: la posición 32 en el tipo no es un blanco
%s: el fichero de entrada no tiene un índice
%s: no se carga una tabla asociativa unicode vacía
(para forzar a cargarla, use la opción -f)
%s: memoria agotada
%s: fichero psf con número mágico incorrecto
%s: tabla ucs2 unicode abreviada
%s: tabla unicode abreviada
%s: tabla utf8 unicode abreviada
%s: se descarta la basura del final (%s)
%s: opción desconocida
%s: error utf8 desconocido
%s: eliminado
%s: ¿el tamaño del carácter introducido es cero?
%s: ¿la longitud del tipo de letra introducido es cero?
0 es un error; para 1-88 (0x01-0x58) los códigos de rastreo son iguales que los de tecla
¿DESCONOCIDO?Se ha añadido una tabla asociativa Unicode
Altura de carácter incorrecta: %d
Anchura de carácter incorrecta: %d
Tamaño de fichero de entrada incorrecto
Línea de entrada incorrecta: %s
No se encontró el tipo %s
No se encontró el tipo predefinido
No se puede abrir /dev/portNo se pudo abrir el fichero de tipo de letra %s
No se puede leer la tabla asociativa de consola
No se puede hacer stat() sobre el fichero-tabla-asociativaNo se pudo escribir el fichero de tipos de letra No se puede escribir la cabecera del fichero de tipo de letrano se pudo leer VTNO: Indicadores predefinidos actuales:  Indicadores actuales.               Leds actuales.                      Error al analizar el mapa simbólico contenido en `%s', línea %d
Error de lectura de la tabla asociativa contenida en el fichero `%s'
Erro al reinicializar el modo de los LEDs
Error al escribir la tabla asociativa en el fichero
Error al escribir el volcado de pantalla
No se encontró nada que guardar
Hmm - ¿un tipo derivado de un restorefont? Usaremos la primera mitad.
Número de líneas inválido
¿no está disponible KIOCGLED?
¿no está disponible KIOCSLED?
Cargando, de %d caract., el tipo %dx%d (%d)
Cargando, de %d caract., el tipo %dx%d (%d)  desde el fichero %s
Cargando, de %d caract., el tipo %dx%d
Cargando, de %d caract., el tipo %dx%d desde el fichero %s
Cargando la tabla asociativa Unicode...
Cargando tabla asociativa de pantalla binaria directa-a-tipo de letra desde el fichero %s
Cargando el mapa de pantalla binario unicode desde el fichero %s
Cargando el mapa de pantalla simbólico desde el fichero %s
Cargando la tabla asociativa unicode del archivo %s
La tecla Meta genera un prefijo de Esc
La tecla Meta activa el bit de orden alto
Indicadores predefinidos nuevos:        Indicadores nuevos:       LEDs nuevos:       Falta Nueva Línea final en el fichero combinado
Antes Num._Códigos_de_Rastreo: %d  Ahora Num._Códigos_de_Rastreo: %d  Altura del carácter: %d
Indicadores predefinidos anteriores:    Indicadores anteriores:   LEDs anteriores:   Modo anterior: %dx%d  Modo nuevo: %dx%d
Códigos de rastreo simples xx (hex) frente a códigos de tecla (dec)
Leer, de %d caract., el tipo %dx%d a partir del fichero %s
Leyendo el fichero de tipo de letra %s
Se ha guardado el fichero de tipos %2$dx%3$d de %1$d caracteres en %4$s
Guardada la tabla asociativa de pantalla en `%s'
Se ha guardado la tabla asociativa unicode en `%s'
Extraño ... ¿¿la pantalla es a la vez %dx%d y %dx%d ??
¿Modo extraño para una tecla Meta?
Símbolos reconocidos por %s:
(valor numérico, símbolo)

El teclado está en modo Unicode (UTF-8)
El teclado está en modo medio crudo (de código de tecla)
El teclado está en modo crudo (de código de rastreo)
El teclado está en algún modo desconocido
El teclado está en el modo predeterminado (ASCII)
Este fichero contiene tres tipos: 8x8, 8x14 y 8x16. Por favor indique
cuál quiere cargar mediante una opción -8, -14 ó -16.
Demasiados ficheros que combinar
Cadencia de repetición automática de tecla fijada a %.1f cps (retraso = %d ms)
Uso: %s [-C consola] [-o mapa.orig]
Uso: %s [-i tipo-de-letra-de-entrada] [-o tipo-de-letra-de-salida] [-it tabla-de-entrada] [-ot tabla-de-salida] [-nt]
Uso: %s [-s] [C consola]
Uso: %s tipo-de-entrada [tabla-de-salida]
Uso: %s: tipo-de-letra-de-entrada tabla-de-entrada tipo-de-letra-de-salida
Uso: %s tipo-de-letra-de-entrada tipo-de-letra-de-salida
Uso: setleds [-v] [-L] [-D] [-F] [[+|-][ num | caps | scroll %s]]

De manera que,
    setleds +caps -num
activará CapsLock, desactivará NumLock y no hará nada con ScrollLock.
Con la opción -v o cuando no se solicita ningún cambio, se informa de su estado
antes y, de producirse, después del cambio.
Normalmente, setleds influye en el estado de los indicadores de la terminal
virtual (y estos normalmente se reflejan en los LEDs).
Con -L, setleds sólo modifica los LEDs, sin afectar a los indicadores (flags).
Con -D, setleds modifica tanto los indicadores como los indicadores predetermi-
nados, de forma que una reinicialización posterior no cambie los indicadores.
Uso: setmetamode [ metabit | meta | bit | escprefix | esc | prefix ]

Cada term. virt. tiene su propia copia de este bit. Use
    setmetamode [arg] < /dev/ttyn
para cambiar la configuración de otra term. virt.
Informará de las configuraciones anterior y posterior al cambio.
Uso: setfont [opciones-de-escritura] [-<N>] [nuevo-tipo-de-letra..]
             [-m mapa-de-consola] [-u mapa-unicode]

Opciones-de-escritura (previas a la carga del fichero):
    -o  <nombre-de-fichero>   Escribir el tipo actual en <nombre-de-fichero>
    -O  <nombre-de-fichero>   Escribir el tipo y la tabla asociativa unicode actuales en <nombre-de-fichero>
    -om <nombre-de-fichero>   Escribir la tabla asociativa de consola actual en <nombre-de-fichero>
    -ou <nombre-de-fichero>   Escribir la tabla asociativa unicode actual en <nombre-de-fichero>
Si no se proporcionan nuevo-tipo ni ninguna de las opciones -[o|O|om|ou|m|u],
se carga un tipo de letra predefinido:
    setfont             Carga tipo "default[.gz]"
    setfont -<N>        Carga tipo "default8x<N>[.gz]"
La opción -<N> selecciona un tipo de una página de código que contiene tres tipos:
    setfont -{8|14|16} página-de-código.cp[.gz]   Carga el tipo 8x<N> de página-de-código.cp

Se cargarán las correspondencias dadas de forma explícita (con -m o -u)
o implícita (en el fichero de tipo) y, en el caso de las tablas asociativas de consola, se activarán.

    -h<N>      (sin espacios) Modificar la altura del tipo.
    -m <fn>    Cargar una tabla asociativa de pantalla de la consola.
    -u <fn>    Cargar una tabla asociativa unicode del tipo.
    -m none    Suprimir la carga y activación de la tabla asociativa de pantalla.
    -u none    Suprimir la carga de una tabla asociativa unicode.
    -v         Modo verboso.
    -C <cons>  Indicar qué dispositivo de consola va a utilizarse.
    -V         Imprimir la versión y salir.

Los ficheros se cargan del directorio actual o de /%s/*/.
Cuando se cargan varios tipos, todos deben ser ficheros psf - %s no lo es
Cuando se cargan varios tipos, todos deben tener la misma altura
Cuando se cargan varios tipos, todos deben tener el mismo ancho
Ha pedido un tipo de %d puntos, pero sólo son posibles 8, 14 ó 16.
[ si lo está intentando bajo las X, podría no funcionar
ya que el servidor X también está leyendo /dev/console ]
appendunicode: unicode %u es erróneo
error interno: llamada a getfont con contador<256
error interno: cuando getfont() usa GIO_FONT necesita un buffer.
no se puede cambiar de tabla de traducciones
se recibió la señal %d, limpiando...
código fuera de los límitesno se pudo leer %s
no se pudo leer %s, y no se puede volcar con ioctl
dumpkeys, versión %sentradasentradaerror al leer el código de rastreose espera un número par de argumentoserror al restaurar la tabla de traducciones original
error al restaurar la tabla asociativa unimap original
para 1-%d (0x01-0x%02x) el código de rastreo es igual que el de tecla
imposible: ¿no será una tecla Meta?
el modo del teclado era %s
código de tecla %3d %s
el núcleo acepta el rango de códigos de teclado:  1 - %d
mapscrn: no puede abrir el fichero-tabla-asociativa _%s_
número máximo de definiciones de composición:  %d
máximo número de acciones asociables a una tecla:  %d
estado nuevo:    número de teclas de función admitidas por el núcleo:  %d
desactivadoestado anterior:    activado pulsadapulse cualquier tecla...
(el programa termina 10 segundos después de la última pulsación de tecla)
rangos de códigos de acción admitidos por el núcleo:
liberadaresizecons:
la llamada es:  resizecons COLSxFILAS  o:  resizecons COLS FILAS
o: resizecons -lines FILAS, donde FILAS es 25, 28, 30, 34, 36, 40, 44, 50, o 60
resizecons: no se encuentra el fichero de modos de video %s
resizecons: no se pueden obtener permisos de Entrada/Salida (I/O).
resizecons: no olvide cambiar TERM (quizás a con%dx%d o a linux-%dx%d)
resizecons: la orden `%s' devuelve error
setfont: no se puede recuperar a la vez de la ROM de caracteres y de archivo. No se ha modificado el tipo.
setfont: demasiados ficheros de entrada
conjunto de caracteres %s desconocido - no se atiende a la petición
keysym '%s' desconocida
argumento desconocido: _%s_

uso: %s
uso: chvt N
uso: getkeycodes
uso: kbd_mode [-a|-u|-k|-s] [-C dispositivo]
uso: screendump [n]
uso: setkeycode código_de_rastreo código_de_tecla ...
 (donde código_de_rastreo es ó xx ó e0xx, en hexadecimal,
 y código_de_tecla se da en decimal)
PK, �\īi��9�9LC_MESSAGES/gdbm.monu�[��������P Qr�.�"�$�K+Z������0F[ p�����	 <Y]o���
�'��'7H]p�������
).Kg�������� �.27sD������
(/&Bi}�����($-GR������� �)Fau�����2H%X~���$��
:E!`%�+�����,G[$k������3INZ
g0u������=O^o������ ) ? P h } 
� (� � � � 
� !!(!;!N!a!w!$}!-�!�!�!�!"*")9"c"}"�"'�"
�""�$�$%<%)[%(�%T�%.&2&M&`&r&�&�&�&�&�&�&'"'@'\'v'�'�'�'�'((.(1(I(d(�(�(
�('�(,�()6)J)_)s)�)�)�)�)�)�)�)*#*8*R*	d*n*"v*$�*/�*�*�*+-+M+k+�+�+%�+�+�+�+�+��+},�,�,�,	�,�,�,
�,--)%-O-f-�-�-�-�-�-..4.1<.En.	�.�.�.�.�.//&/=/Y/"l/(�/�/�/�/0$$0I0V0t0�0!�0�0!�0�01(1E1(a1�1�1�1�1�1$2 329T2�2�2�2�2�2�2�23*3(:3c3w3�3�3�3�3�3�3 4?4G4S4`4?o4�4�4�4�4�4%�4%5!55W5g5y5�5!�5!�5�56%6B6]6$y6�6�6�6�6�6*�6&7B7_7x7"�7�7�7�78'8
>8'I8=q8�8#�8$�89&9;:9v9�9!�93�9��.�l��e����=zM1�/L�XKA>%��Q�Rg�D���Z&`�B8c�~_}[y^{?��	3�|+6���5P]��i��$2k�I�����W�b��Ev#��9��C ;7�\4r��a���<���F,x���s�J0�nT
����N�h��U�qS)w(G�f'-o�tO��d�HV:�"*p���j��!mu��@�
Y
 current directory entry = %d.

Avail count = %1d

File Header: 


Welcome to the gdbm tool.  Type ? for help.


block = %d
size  = %d
count = %d

header block
size  = %d
count = %d
    #    hash value     key size    data size     data adr home  key start
  Size =  %d.  Bits = %d,  Buckets = %zu.

  avail count  = %d
  avail nx blk = %lu
  avail size   = %d
  block size   = %d
  bucket elems = %d
  bucket size  = %d
  header magic = %x
  next block   = %lu
  table        = %lu
  table bits   = %d
  table size   = %d
 current bucket address  = %lu.
%s already sourced here%s home page: <%s>
%s is not a boolean variable%s: bad variable type%s: not enough arguments%s: too many arguments%s: value %s is not allowed%s: variable cannot be unset(C)(not enough data)Address           size
Bad file flagsBad magic numberBlock size errorBucket #%sBucket cache has not been initialized.
Bucket directory overflowByte-swapped fileCan't be readerCan't be writerCan't delete: %sCan't fetch data: %sCan't find key: %sCannot replaceCannot stat fileCurrent bucketDATADatabase file: %s
Database is not openDatabase is openDatabase name not givenDatabase needs recoveryDebug flags:Empty databaseFILEFailed to create backup copyFailed to restore file modeFailed to restore file ownerFalseFile open errorFile read errorFile seek errorFile write errorHash table directory.
Illegal dataIllegal optionInvalid command. Try ? for help.Item not foundKEYMODEMalloc errorMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.NAME|UID[:NAME|GID]NUMNUMBERNo database nameNo errorNo such item found.No such item found.
Not a bucket.OPTIONOption already setOriginal database preserved in file %sReader can't deleteReader can't reorganizeReader can't storeRecovery failed: %sRecovery succeeded.
Reorganization failed.Reorganization succeeded.Reorganize failedReport bugs to %s.
SIZEShould not happen: unused error codeThere is %s item in the database.
There are %s items in the database.
TrueUnexpected end of fileUnknown commandUsage:[COUNT][FROM][KEY]bits = %d
count= %d
Hash Table:
cannot coerce %s to %scannot convertcannot convert value #%d: %scannot find home directorycannot load from %scannot load from %s: %scannot open %scannot open database %s: %scannot run pager `%s': %sclose the databasecompiled without debug supportcouldn't init cachecount (number of entries)count buffer overflowcreate databasedatabase %s already exists; overwritedefine datum structuredelete a recorddirectory overflowdisable file lockingdo not attempt to set file meta-datado not read .gdbmtoolrc filedo not use mmapdon't print initial bannerdump errorerror dumping database: %serror restoring metadata: %s (%s)examine and/or modify a GDBM databaseexpected "key" or "content", but found "%s"exportfetch recordfirstkeygdbm_open failedgdbm_setopt failedgdbm_setopt failed: %sgive a short usage messagegive this help listhash value = %xhash value = %x, bucket #%u, slot %uhash value of keyimportinvalid #line statementinvalid group name: %sinvalid number: %sinvalid number: %s: %sinvalid octal numberinvalid type of argument %dinvalid user name: %slistlseek errormalloc errormalloc failedmixing tagged and untagged values is not allowednextkeyno current bucket
no such UID: %luno such variable: %snonenot a number (stopped near %s)
nothing to closeopen database in read-only modeopen new databaseprint a bucketprint avail listprint current bucketprint current program statusprint database file headerprint hash directoryprint program versionprint the bucket cacheprint this help listprint version of gdbmquery/set debug levelquit the programread commands from FILErecover the databaserecursive sourcingreorganizereplace records in the existing databaseselect dump formatset block sizeset cache sizeset file modeset file ownerset or list variablesset the block sizeset the cache sizeshow input historysource command scriptstoresynchronize to disk after each writetoo many arguments; try `%s -h' for more infounexpected eofunexpected error setting %s: %dunknown debug flag: %sunknown dump formatunknown optionunknown option; try `%s -h' for more infounrecognized argument: %sunset variablesuse memory mappingwarning: using default database file %sProject-Id-Version: gdbm 1.12.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gdbm@gnu.org
POT-Creation-Date: 2018-08-21 13:34+0300
PO-Revision-Date: 2018-04-06 16:34+0200
Last-Translator: Francisco Javier Serrador <fserrador@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.0.4
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8

actual directorio registro = %d.

Cont disp = %1d

Fichero Cabecera. 


Bienvenido para la herramenta de gdbm. Tipo ? para ayuda.


bloque = %d
tamaño = %d
contador = %d


blquear cabecera
tam. = %d
cont. = %d

    #    valor hash     tam. clave    tam datos     dirc datos inicio  clave inicio
  Tamaño =  %d.  Bits = %d,  Buckets = %zu.

 contador disponible  =%d
  disp blq nx %lu
  disp tam  = %d
 tam blq  = %d
  bucket elems = %d
 tam bucket  = %d
 cabecera mágica = %x
  sig bloque  = %lu
  segmento = %lu
  segmento bits   = %d
  tamaño distribuido = %d
 dirección actual bucket  = %lu.
%s ya fuente original aquí%s página inicial: <%s>
%s no una variable booleana%s: tipo de variable equivocada%s: sin argumentos suficientes%s: demasiados argumentos%s: valor %s no permitido%s: variable no puede ser desestablecida©(sin suficientes datos)Dirección        tamaño
Marcas depuradas equivocadasNúmero mágico equivocadoError de tamaño de bloqueCubo Nº%sCaché bucket no ha sido inicializado.
Desbordamiento superior de directorio bucketFichero con byte intercambiadoNo puede ser leídoNo puede ser escritoNo puede borrar: %sNo puede obtener datos: %sNo puede encontrar clave: %sNo puede reemplazarNo puede especificar ficheroCubo actualDATOSFichero BD: %s
BD no está abiertaBD está abiertaNombre de BD no dadaBD requiere recuperaciónMarcas depuradas:BD vacíaFICHEROFallado al crear copia de respaldoFallado al restaurar modo de ficheroFallado al restaurar el propietario del ficheroFalsoError de apertura de ficheroError de lectura de ficheroError de seguimiento de ficheroError de escritura de ficheroDirectorio distr. hash.

Datos ilegalesOpción ilegalOrden inválido. Pruebe ? para ayuda.Ítem no encontradoCLAVEMODOError mallocArgumentos obligatorios u opcionales para opciones largas son también obligatorios u opcionales para opciones correspondientes cortas.NOMBRE|UID[:NOMBRE|GID]NÚMNÚMERONingún nombre de BBDDSin errorSin tal ítem encontrado.Sin tal ítem encontrado.
No un bucket.OPCIÓNOpción ya establecidaBBDD original preservada en el fichero %sLector no puede borrarLector no puede reorganizarLector no puede almacenarRecuperación fallada: %sRecuperación correcta.
Reorganización fallada.Reorganización correcta.Reorganización falladaComunique defectos a %s.
TAMAÑONo debería ocurrir: código erróneo inutilizadoHay %s ítem dentro de la BBDD.
 
Hay %s ítemes dentro de la BBDD.
VerdaderoFinal de línea no esperadoOrden desconocidaModo de empleo:[CUENTA][ORIGEN][CLAVE]bits = %d
contador= %d
Segmento Hash:
no se puede obligar %s a %sno puede convertirno puede convertir valor Nº%d: %sno puede encontrar el directorio inicialno se puede cargar desde %sno se puede cargar desde %s: %sno puede abrir %sno puede abrir la bbdd %s: %sno puede ejecutar paginador `%s': %scierra la BDcompilado sin apoyo depuradorno se puede iniciar cachécontador (número de asientos)desbordamiento de búfer contadorcrear BDbbdd %s ya existente; sobrescribedefine estructura de datosborra un registrodesbordamiento de directoriodesactiva fichero bloqueadono tratar establecer ficheros meta-datosno leer fichero .gdbmtoolrcno utilizar multidistribuciónno escribe pancarta inicialerror de volcadovolcando de BD erróneo: %serror restaurando metadatos: %s (%s)examina y/o modifica una BD GDBMesperaba «clave» o «contanido», pero encontró «%s»exportarobtener registroprimeraclavegdbm_open falladogdbm_setopt falladogdbm_setopt fallado: %sda un mensaje corto de empleoda este listado de ayudavalor hash = %xhash valorado = %x, cubo #%u, rendija %uvalor hash de claveimportarestado #line inválidonombre de grupo inválido: %snúmero inválido: %snúmero no válido: %s: %snúmero octal no válidotipo inválido de argumento %dnombre de usuario no válido: %slistadoerror lseekerror mallocmalloc falladomezclando valores etiquetados y no etiquetados no esa permitidosiguienteclavesin bucket actual
sin tal UID: %lusin tal variable: %sningunono un número (detenido cerca de %s)
nada que cerrarabre bbdd en modo de solo lecturaabre bbdd nuevaescribe un bucketescribe lista disponibleescribe bucket actualescribe estado de programa actualescribe cabecera del fichero BBDDescribe hasd del directorioescribe versión de programaescribe la caché del bucketescribe esta ayuda listadaescribe la versión de gdbmpetición/establecer nivel depuradorsalir del programaleer órdenes desde FICHEROrecupera la bbddorigen recursivoreorganizarsustituye registros dentro de BD existenteseleccionar formato volcadoestablecer tamaño de bloqueestablece tamaño cachéestablecer modo ficheroestablecer propietario del ficheroestablece o lista variablesestablecer tamaño del bloqueestablece el tamaño de cachémuestra entrada históricaorden de guión fuentealmacenajesincroniza al disco tras cada escriturademasiados argumentos; intente `%s -h' para más informacióninesperado FDLerror de opciones inesperado %s: %dmarca de depuración desconocido: %sformato de volcado desconocidoopción desconocidaopción desconocida; intente `%s -h' para más informaciónargumento no reconocido: %sdesestablece variablesutilizar distribución de memoriaaviso: utilizando fichero %s de bbdd predeterminadoPK, �\�+�__LC_MESSAGES/rhnsd.monu�[�����L|�����	�#�'�)@Copyright (C) %s Red Hat, Inc.
Only root can run this program
Written by %s.
already runningwrong number of argumentsProject-Id-Version: Spacewalk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2017-07-13 14:34-0400
PO-Revision-Date: 2015-03-17 08:21-0400
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 3.9.6
Copyright (C) %s Red Hat, Inc.
Solo root puede ejecutar este programa
Escrito por %s.
ya está en ejecuciónnúmero de argumentos erróneoPK, �\_mgLC_MESSAGES/plymouth.monu�[�����Dl�
����������%d%% completeDo not turn off your computerInstalling Updates...Upgrading System...Project-Id-Version: plymouth 0.9.5
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/plymouth/plymouth/issues
POT-Creation-Date: 2019-06-12 11:54+0200
PO-Revision-Date: 2019-02-26 08:21+0000
Last-Translator: Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>
Language-Team: Spanish
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Zanata 4.6.2
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
%d%% completadoNo apague su equipoInstalando actualizaciones...Actualizando el sistema...PK, �\�0�'< 
< 
LC_MESSAGES/postgres-10.monu�[�����P���58�9�!N�p����^\�x��,4�Ia�B��G�/6�.f�B��(؟5�$7�;\�:��,Ӡ<�G=�;��F��,�.5�%d�:��3Ţ:��/4�Gd�1��,ޣK�FW�.��:ͤ6�3?�"s�;��Nҥ!�
2�
=� K�%l�"��+������)�A�Y�u����� ��̧�'��'�E�V�o���(��ͨ����3�J�$^�(����5ȩ?��8>�0w�U��N��CM�6��Hȫ+�5=�s�����*��"�!	�!+�M�"`���#����ԭ.�"�@�PQ�F��+�)�x?�7��9�*�I�c�)}�G��$��3�9P�1����9б(
��3�^*�/�� ��+ڳ>�1E�fw�޴;�� :�;[�������4��
�$��.#�,R�+�����:Ѷ?�2L�)���$ȷ"��*/�(Z�:��,��=�%)�%O�(u�*��*ɹ)�"�A�R��l����Ի���=*�h�(����$���#�,&�&S�&z�$��-ƾ*�A�'a���B��(޿�&�*?�$j�������$��!�?.�=n�4���>�$�(?�<h�,��?��6�sI�"��<��1�&O�-v�!��1��?��&8�!_�,��+��=��!�/:�)j�)����%��#�)$�6N�'��+��E��"�B�9]����0�F�Y�:p�S��K��KK�T��2���x2�$��#��%��"�"=�'`�'��H��I��GC�?��-����F�RZ�;��=��H'�;p�N��&��="�)`�4��/��R��7B�:z�6��>��V+�]��:��F��b����Tt�=��=�%E�#k�9��V��D �Fe�N��I��4E�Lz�5��9��77�
o�.z�C��9��4'�2\�@��R��>#�:b�'��A��,�&4��[�$L�=q�G��
����!/�'Q�y�#��'��4��{�/��&��z��*_���3��2��8�&H�/o�"��.��2��*$�.O�+~�-������>�'R�%z�.����;��'!�:I�4��H��S�HV�e��L�OR�=����G��'G�$o�C��E��r�;��B��*�,;�>h�4��K��3(�)\�)��,��%���-�NH����/?�o�2��+��6��/ �BP�;��?��:�JJ�8��.��)��5'�!]�>�)��3��0�'M�Hu�,����4
�<?�?|�G��_�#d�=��6��.��/,�/\�#��/��.��V�Vf�����]��Y�/w�'��7�-�<5�.r�[��'��F%�!l�����0��A�2�-M�;{�&��"�;�	=� G�#h�0��7��E��,;�3h�P��O�%=�0c�B��;�,�@�6]�a��C��:�(L�(u�(��K�%L9Q� �K�IE��!��'�&d7f�N"RHu1�/�# (D'm(��%�!�+4J`#�:� 
�+;�,�/)1Y0�-�6�3!.U-�.�4�3	]J	M�	+�	e"
R�
�
!�
-�:��v[+��$$3X"v"�=�$�0?.p'�*�&�' ADb-�B�"/;&k@��<�58L1�-�.�;DP?�P�"&Ih<�'�'�,6A0x*��:�1(+Z&��N�1�@@�/(6X(�)�X�;(Y(�'�Y�*-(X/�-�/�((8"a+�h�L0f2�B�.
,<%i/�6�0�m'*�*�-�14K1�*��#�"	 9, f � /� /� ;� X"!c{!3�!/",C"(p"+�"5�">�" :#[#`#5e#)�#+�#��#�$~�$�`%N�%�?&��&yS'P�'N(Fm(T�(M	)2W)-�)��)N>*%�*0�*G�*,+G+&c+2�+�+�+<�+4,,>a,6�,\�,W4-)�-H�-c�-!c..�..�.�.�./(;/d/$�/�/&�/�/0+02E0?x0�0 �0!�0(1(91(b12�10�1}�1?m2�2�2�213/43!d3-�3�3!�3�344%4�C4B�454-5.b5A�5'�5/�55+6,a6,�6�6D�617B7!X7z7'�7�7 �7*8+8TA82�8*�89�8@.9!o97�9G�9+:7=:-u:8�:G�:2$;'W;(;�;,�;.�;7 <AX<+�<%�<�<G=6P=F�=;�=$
>/> N>%o>$�>�>0�>;?tA?7�?:�?>)@=h@F�@5�@7#AG[AM�A<�A2.B<aB3�B)�B-�B-*C+XC+�C?�C,�C~D�D�D+�D5�D-!E3OE��Ea'Fc�F�FG,GLBGJ�GV�GO1HR�HY�HN.I;}I.�I�I J%J>6J,uJ4�J.�J=K>DKI�K;�K\	LBfL7�L�L�LM;M0YM7�M �M9�M2NIPN�N)�N��N@nOR�O�P@�PC�P)8Q+bQ	�QI�Q'�Q
R2R)CR'mR-�R,�R&�R0S(HSHqS2�S4�S1"T#TTFxT�T2�T)U/U>U5]U�U
�U(�UK�U2%VXVaV&nV$�V%�V+�VW'WCCW$�WJ�W*�WA"X3dX;�XD�X%Y8?YxY�Y0�Y0�YZ,0Z7]Z4�Z9�Z"[#'[=K[=�[6�[6�['5\@]\+�\P�\M]Ci]>�]+�]H^:a^�^��^@A_H�_�_(�_C`\U`g�`a&aBa`a~ab�a�a#b#5b$Yb~b&�b"�b(�bc!c8ctPc>�c>dCd,]dI�d0�deG
e#Ue:ye.�e#�eFf-NfH|fA�fAg-Ig.wg8�g"�gh1!h?ShF�h8�hIi@]i�i,�i0�ij!*j Ljmj(�j(�j.�j#
k1kJDk1�k4�k6�k"-lPlil
|l"�l:�l�l�l=�l(5m+^m5�m2�m�m%n4&n [n%|nK�n!�n%o6oPo*ko6�o8�o&p0-p0^p.�p/�p,�p,q<Hq1�q �q6�q0r/@r'pr0�r�rG�rB0s<ss(�sI�s-#t6Qt@�tP�t)uDu/[u0�u5�u�u7v6Jv#�v<�vS�v-6w+dw?�w1�w,x)/x(Yx2�x2�x%�x4y0Cy'ty2�y<�y3z9@z8zz@�zj�zj_{M�{E|>^|8�|2�|1	}@;}K|};�}J~<O~D�~M�~@G`N�B�K:�8��+��8�2$�<W�(��4��2�:%�:`�M��N�F8�+�E��6�<(�>e�>��<�! �0B�/s�F��O�L:�b��\�UG�G��[�VA�E��Eވ+$�2P�+��-��!݉*��*�;F�A��<Ċ:�B<�;�M��=	�?G�*��=��#�&�0;�Rl�}��P=���,��>Ԏ!�$5�/Z�'��(��6ۏ'�:�T�<t�.��>�J�xj�N�2�7B�Dz�/��I�19�-k�#��?��B��J@�!��
����1Д��]��"�7�&C�6j�.��/ЖG�$H�)m�3��.˗8��93�%m�*��0��:�L*�w�?��(әn��Xk�FĚ'�3�(S�6|�G������S��Q�Rg�L��-�55�3k�i��F	�jP�h��`$�x��p��fo�d֡j;����x1�j��|�p��p�jt�nߥpN�p��`0�*��[��Y�r�V��"ۨq��Gp����$?��d���A
�&O�Mv�>ī8�0<�2m�H�������x:����0j�4��?ЯD�KU����Q�������65�.l�G��4�a�)z�P��0��&&�"M�1p�]��k�5l�Y��d��Ua�Z��R�Se�T��&��5�D׹0�lM�g���"����W��`�nS��¾�����G��W.�N��9��`�Qp�=��8�|9�k���"�]��38�ul����fq�7��V�Bg�U��'�5(�$^�X��&��,�30��d�Y��BS�J��u��vW�E��p�#��6�����u�������%��9��0 �=Q�B��%��&��K�/k�%��6��+��[$�'��E��6��$%�J�e�2�%����	��j��kf�-��8�39�m�;r�
��(������#��=���9���89�r�&��L��K�4Q�a��F��;/�k�����D��;�7=�/u�1����"��9�'P�!x�������<��86�(o�L��6���28�*k�&��`��8�7W�F��*��:�8<�(u�P��Q��PA�������/��E
�"P�#s�%��F��6�6;�.r�0��B��D�<Z�!��D��(��"'�#J�3n�<��,��2�"?�)b�1��5��5��4*�%_�4��>��B��,<�(i�)��4��'��'�iA�4����$��"�$<��a�3��""�@E�A�� ��-��$�><�K{�<��@�$E�5j�:��:��8�AO�=��M��6�UT�E��F��J7�C��H��:��J�9��)�$1��V�P��R*�I}�L��5�4J����M��=��9�L�T�5d�-��D�2
�0@�<q�O��J��0I�Az�P��-
�5;�;q�A��;�<+�9h�\��8��58�?n����j��?�wW�6�:�,A��n�"2Nl;�9�f�@d7�8�=0T.�*�/�/6?>v.�?�W$|5�Z�$&NKA�[�'85`;�:�0
>OX)�W�c*f�i�L_	L�	L�	0F
3w
}�
7)0aB�9�3&C	j#t�/��I
EN
Y�
�
G^VW�Z
Ah;�!� (GI:�/��%4!Z!|+�4�<�9<7v6�2�$=%N t ��9�,)HrD�:�'%9)_D�=�):69qK�6�I.8x8�8�7#?[9�<�>3Q2�&�9�8=R7�;�56:!q!�+�&�Z'c�%�=�2
@ ^/:�y�d"v2�(�0�/&4V�4��O�; !V 4x 0� @� '!/G!/w!&�!�!"�!*"+:")f"$�"Q�"/#+7#6c#5�# �#/�#1!$/S$P�$>�$F%*Z%�%"�%�%'�%&*&"G&j&'�&&�&+�&2'.5'&d'�'C�'5�'""(#E(#i(�(3�((�(&)2-)B`)!�)2�);�)d4*F�*2�*%+69+$p+6�+�+!�+
,2&,1Y,$�,4�,V�,0<-^m-F�-P.Jd.�.$�.9�.0(/=Y/�/
�/7�/;�/L-0z0'�00�02�0,%1R1Ap13�1/�192.P2-2!�2�2'�2;3,J3'w3�31�3'�3,4'@4fh4>�445IC5)�5)�5,�5(6(76@`6J�68�6M%7Cs7B�7;�7^68)�8(�8%�8 91/9=a9:�90�94:@:_:M}::�: ; ';IH;�;R�;<Q <'r<H�<"�<3=:=@Z=5�=>�=4>9E>:>&�>)�>>?VJ?Z�?#�?J @Jk@(�@C�@,#A-PAJ~AJ�A@B5UB�B�B�B�B�B.C%ICoC!�C9�C;�C9!D([D.�D(�DA�D$E*CE.nE!�E$�E,�EF.-F\FHxF;�F�FNG$lG$�G1�G)�G9H0LHD}H=�H"I&#I9JI�I�I�I-�I1J&>J"eJ'�J/�J:�J,K-HK(vK#�K'�K(�K'L<L[L!vL%�L&�L�LM5MHQME�MJ�M,+N)XN-�N;�NO�N4<O>qO@�O8�OB*P:mP.�P�P(�P4Q%QQ-wQ�Q_�QR<R0YR!�R%�R$�R0�R&(S!OS%qS<�S1�ST&TPETH�T#�TUB!U7dU!�U6�UP�UFV'eV/�V9�V-�V!%W,GW6tWB�W@�W./X(^X*�X%�X&�XA�X&AY#hY-�Y.�Y.�Y2Z=KZ6�Z.�Z/�Z2[R["r[*�[+�[9�[7&\^\+}\%�\�\9�\0&]'W]&]*�]!�]!�]^53^.i^ �^1�^U�^/A_4q_:�_ �_.`1`&P` w`.�`2�`+�``&a0�a;�ab�a,Wb0�b0�bL�ba3cE�c%�c%d''d2Od1�d5�dN�d<9e7ve#�e#�e'�e f?f3[f#�f1�f1�f9g/Qg9�g �g&�g:h>>h1}h�h$�h4�h6#iEZi9�i'�i"j"%j+Hj(tjG�j8�j3k.Rk�k#�k*�k�k,
l>:l(yl2�lY�l&/m VmZwm0�mnn/3n cn �n/�n �n�n)o>5o%to>�o%�o=�oC=p>�p5�p,�p2#q/Vq4�q1�qk�q+Yr6�r7�r4�r1)s9[s-�s.�s)�s(t'Et'mt&�t/�t+�t-u.Fu6uu6�u0�uv5/vev+xv+�v5�v+w/2w"bw#�w.�w=�w=x<Tx/�xY�x@y9\y1�yX�yi!z�z�z�zS�z$1{-V{P�{9�{|/|M|)g|�|v�|E}Dc}&�}0�}.~-/~.]~8�~C�~3	"=&` �P�>�.8�8g�F��E�;-�?i�4��ށ+��1'�Y�,w�'��'̂/�>$�9c�/��A̓#�$3�X�'e���<��<߄9�$V�'{�K��U�3E�.y�*��3ӆ$�`,� ����$ɇ,��;�2Z�/����0݈.�&=�$d�#��>��6�'#�1K�%}�+��5ϊ8�3>�+r�5��:ԋ2�6B�@y�S��.�I=�?��BǍC
�$N�Us�)Ɏ�/�3?�)s�(��7Ə4��3�)R�|�4��Eϐ+�.A�"p�D��ؑ�<�=>�;|�E��.��-�3?�Cs���Jӓ7�TV�A��2�( �*I�'t�@��Hݕ+&�$R�%w�D��!�8�E=� ��6��CۗE�Ae�*��_Ҙ%2�X�$u�.��ə*�+�G:�D��DǚK�HX���.��,�,�0I�-z�!��-ʜ7��80�/i�9��@ӝI�
^�l�9��8��,�0 �CQ�C��MٟN'� v�"����-٠�(&�
O�-]�5��%��0�,�4E�z�0��.Ƣ=��3�#R�#v�-��&ȣ#�#�7�*V�)��"��'Τ"��&�2@�Bs�(��&ߥ&�O-�O}�8ͦ+�2�2R� ��#��ʧF�/�"O�,r�.��2Ψ(�%*�5P�>��Pũ+�&B�6i���2��B�=1�Co�J��K��>J�>��/Ȭ4��&-�"T� w�9��5ҭ#�(,�-U�&��#��*ή��1�'J� r�#��+��$�<�*E�*p���%��/�*�6<�8s�@��@�0.�4_�'��"��$߲S�NX�7��-߳.
�'<�-d�=��#д@�>5�At�4��?�A+�?m�C��A�@3�?t�?��?�54�'j�?��"Ҹ)���A>�#��?��0�� 2�$S�x�*��,��*�M�Ef�)��5ֻ*�<7�t�'��%���.��,,�,Y�'��+��-ڽ�"#�'F� n�!��,��޾��=�2\� ��*��ۿ��"�.<�(k�-��"�$�+
�6�V�-u�;��7�<�#T�,x�E��#��$�"4�'W�.�4��.��3�3F�2z�(������
�#'�#K�'o�'����(��'�;.� j�$��'��%��<��4;�9p�����(��J�-Y�/����*��+��()�+R�'~�9��)��+
�,6�8c�*��&��)��-�*F�2q�"��0��/��+(�/T�*��F��$��@�'\�!��"��.��.��N'�(v�(����/���!2� T�'u�-��-��>��#8�-\�'��&��$��,��1+�&]�,��$��1��,�!5�,W�%��'��'��%��% �F�*e�,��3��J��'<�"d���F��(��>�!Q�"s�%��+��+���'1�(Y�!��4��$��<��;�!Y�:{�H��=��1=�#o�0��I��I�!X�0z�-��#��%��!#�%E�&k�,��0��4��*%�&P�Xw�B��I�E]�C��0���6�<T�'��$����#��E"�h���,��'��/��',�.T�&��2��;��(�(B�<k�!��,��)��8!�Z�.z�1��+��,�-4�+b�&�� ��%��!��6�AU�'��B��+�3.�Lb�'����$��#�$=�*b�/��,��A��:,�"g�$��!��;��$
�&2�!Y�{�)��*��-��$�,@�:m�?����/�61�-h�B��&�� �,!�AN�*��.��:��,%�)R�@|���2��8�H�"f�$��2�� ��#�#&�+J�0v� ��;�� �>%�1d�(����?��*�#J�9n�1��"��"��? �O`�����;��*�E�D`�B��/��!�8:�&s���)��;��"�-@�'n�$��0��A��.�G�!e�����&��.��.�?F�4��;�����5}�����$�A��+A�6m�p��w�Q��X�58�Bn�.��8��=6�7t�@��4�J"�#m�/��#�������<�+T��������(�+�0?�p�=��.��.�D�c�?r�'��,�88@6y8�4�= \0}�(�1�$2D-w�6�9�N4R��$�-6:qB��*�.3;o"��� �6�/M0l2�!�2�%(<#e!��.�7�("G2j3���8	+<	(h	)�	(�	%�	

&
<
)W
�
(�
�
�
#�
E-b,�<�!�!+>j({'�4�4
D6
C{
>�
9�
=8.v ���*�++8d���/�<��3A�.�(%N'l�'�*�JCP/��'�$�%1D)v+�'�%�AB\�(�*�'&9N-�"�?�'4A(v�D�1�;/?k0�?�))F)p)�!�+�(#(L2u@�(�/*>Z2�'�(�$)B:l=�<�*"&M5t�4�"�&&F*m%�&�&�0&=/d#�#�"�&�(&)Oy9�9� ) B ] } A� � +� %!!?!(a!C�!D�!A" U"9v"&�"?�"J#Pb##�#%�#X�#/V$6�$5�$>�$2%7G%%%*�%8�%	&)#&:M&9�&K�&6'8E'8~'8�'7�'?((9h(<�(>�(3)2R)�)7�)�)!�)-*&:*#a*A�*3�*F�*kB+e�+*,)?,#i,)�,�,9�,0-26-.i-8�-*�-�-4.5N.*�.*�.3�.2/A/T/Ph//�/.�/+0D0c0,}0�01�04�0".1;Q1F�1M�1R"2-u24�2.�234'3(\3�3#�31�3(�3!42@4s4�4�45�4�4"5650?51p5J�5�516+>65j6*�67�667.:76i7)�79�7=87B8!z8�8�8�8�859GE9C�9"�9!�9?: V:w:5�:6�:4�:'.;V;7l;"�;!�;N�;08<!i< �<(�<)�<'�<#'=K=?e=%�=�=�=>>5>T>l>�>�> �>�>$�>.?G? ^??�?�?"�?-�? @9@.Q@�@1�@�@'�@"A?/AoA�A#�A�A0�A1B+CB,oB$�B6�B,�B%C?C'XC�C4�C+�C�C$D>D%[D&�D�D!�D �D&E),EVEqE�E�E�E$�E�E#F?F,RFF2�F �F.�FG34G hG&�G0�G �G&H%)HOH#gH+�H#�H%�H%I#'I+KI-wI �I7�I7�I(6J%_J�J-�J.�J6�J53KiK�K�K/�K+�K&L2LFLCbL �L%�L1�L4M,TM�M4�M�M �M'N9*N#dN�N/�N!�N$�N&O$CO,hO2�O&�O&�O*P&AP$hP&�P#�P(�P"Q5$Q,ZQ�Q �Q
�Q�Q)�Q
R1'RYR!xR*�R5�R�R#S;S'ZS0�S8�S:�S$'TLT)aT1�T#�T%�TU("UKU"^U!�U!�U!�U?�U)'V,QV~V �V�V2�V.W05W fW�W�W0�W�WXX4X$PX'uX)�X0�X)�X&"Y$IY$nY/�Y�Y$�Y,Z.0Z4_Z/�Z.�ZF�Z!:[7\[�[�[&�[4�[*\G\DS\#�\�\�\ �\5]&B]-i]*�]#�]%�]<^"I^Hl^"�^(�^0_&2_&Y_%�_�_%�_�_;`:D``1�`&�`�`5
a@aXa ga�a1�a0�a8b69bbpb/�b.cB2czucd�ctUdr�dq=ef�eefU|f*�f$�f="g:`g_�g^�g:Zh��hN/i:~iY�iSj:gj>�j"�j%k$*k Ok0pk�k�k�k�k
l*)l4Tl@�l%�l/�l- mNm%cm<�mA�m9n9Bn/|n=�n-�n1o0Jo5{o�o�o#�o$
p2pRpcp}p�p(�p�p�pq%qAq^q,uq�q�q>�q8r!:r\r>|r7�r8�rY,s9�s;�sX�sLUt�t�t$�t6�t5uRu9qu"�u�u#�u%v5v!Sv8uv(�vF�vw6w?Sw>�w4�wx1&x-Xx*�x%�x"�x]�xYXy-�y2�yz/zMzlz!�z�z"�z(�z{2{ O{ p{�{"�{#�{�{|2|M|%j| �|�|-�|*�|)}#B}f}Ex}8�}>�}+6~8b~-�~,�~,�~%#/I5y3�6�'�3B�-v�.��6Ӏ4
�-?�)m�&��/��1�" �(C�$l�1��+Â)�-�G�g�&�� ��%΃0�0%�V�#u�t��� -�KN�M��%�6�$E�#j�,����!چ%��_"�*��'��(ՇQ��P�Sg�T��Q�Db�8��7�+�QD�>��LՊ9"�\�bv�=ً4�4L�3����Aˌ.
�/<�@l���ʍ���'6�^�<t�.���(��+%�5Q�<��@ďI�MO�'��?Ő#�;)�#e�,��(��,ߑ(�5�U�#g��� ��'̒�'�)7�)a�-��,��D�(+�@T�����OƔE�F\�����.ƕ��"�65�%l�4��ǖ2ޖ@�)R�1|�/��@ޗ>�E^�N��=�1�#H�$l�������GљI�)c�#����К+Ӛ��#�4?�0t�-��6ӛ
�*)�/T�$����0ɜ(��7#�%[�-��)��!ٝ)��)%�%O�/u�;��>�. �;O�5��A��<�/@�8p�5��(ߠ$�3-�a�){���9ġ9��8�D�$_�3��,���B�)G�&q�3��0̣9��C7�9{�H��>��F=�L��&ѥ)��"�:>�Dy�:��I��\C�h��k	�`u�]֨R4�p��d��J]�S��S��XP�[��O�'U�*}���ì5�>�$U�,z���#��2ݭ�&�#A�e���.��'Ү
���(�@�*U�!��F��S�=�%I�@o�H�����!.�"P�!s���$�� ʱ$�>�3O�B��Ʋ�0�@6�'w�'��(dz'�(�&A�8h�A��B�'&�;N�����+��Fҵ,�AF�=��,ƶ�3�#9�.]�����5��6�*#�IN���"��2͸�# �#D�!h�&��"��'Թ-��!*�!L�%n�%��!��'ܺ(�$-�!R�t�!��*��%�#�2+�/^���4��-�7�>G�5��6��'�#�.?�$n�.��*¾5� #�+D�=p�!��п0�% �$F� k�'��"��.�*�+1�+]�*��7��;�<(�'e�5��]��.!�FP�J��C��G&�n���G��M��E@�^��5��;�5W�<��>��3	�-=�6k�)��)��
����0�0K�|�.��/��B��07�/h�2����&��&��"%�0H�8y�1��"��;�?C�0��"��<��I�/^�+��@����6
�.D�Us�I��7�7K�J��-�����E0�v���)��-���)�#G�<k�&��#��j��C^�H��-��2�@L�1��A���0�2M���.��#����#�*� C�d�+��"��#��.��#&�5J�X��Q��+�?�W�s�2��8��9��,9�0f�3��9��:�*@�8k�4��/��b	�Tl�Y��?�@[�?��B��C�Fc�O��"��3�Q�d�y�0��'��8��W �/x�8��8��"�S=���,��7���+1�&]�;����&��3�38�.l�1��A��,�1<�4n�������6��0!�1R�#��*��Q��8%�?^�?����7��>)�6h�=��"��)�7*�*b�_��&��;�-P�$~�$��*��6��>*�2i�5��C��5�&L�'s�?��:��(�L?�1��.����.�#:�^�Ay�-��V��M@�R��=��5�*U�(����'��/��#
�#.�5R���N��2��-!�O�0o�C��W��1<�n�6��,��4��7&�2^�/������=��-�"F�"i�*��&��$��� �,�G�7g�-��<��+
�"6�&Y�*��(��:��*�*:�4e�'����A��'�'8�/`�B��-�S�+U�,����$��$	�	.�!8�BZ�0��*�!��+�G�,d���&��4�@
�K�8W�6��'�2�["�~�$����$�	���(�7�V�-u�>��=�: �<[�<��;�D�=V�@��B�=�8V�>��6�7�<=�-z�,����
D3VC�/�.�A-@o=�<�/+j[_�(&1O1��.�-�1+G]�F�BJC`B��D�>=D|��B:C~$�2�5�##QG1�0�9�86	=o	&�	�	�	&�	>
:Z
4�
4�
�
:T'n'�9�'�% =F)�<��A�
=
K
6h
%�
4�
/�
%*/PD��,�'?[tF�%�E�MC&�8�:�,,8Y��#�$�7 N o*��(�'�D@a=�'�C=L@�?�<%HIn'��3�2! Tu�;��85n#��<�-.5d9~@�(�$",Gt�4�3�.1M(j!��8�="Lso$�1f:��(�
%&3$Z0,�;�%.?$n(���%�2#>-b-�;�?�A: @| 3� 4� 9&!8`!C�!5�!&"<:"-w"8�"C�"<"#-_#7�#�#<�#7$4W$9�$*�$4�$&%1@%5r%&�%0�%&5&)L&.v&�&.�&0�&+$'7P'1�'(�'2�'( .(.O(2~(N�(/)'0)$X)"})D�)2�)-*<F**�*(�*�*$�*#+>+5X+1�+#�+K�+Q0,3�,F�,.�,7,-Jd-/�-'�-(.+0.\.*n.�./�._�.#G/)k/4�/1�/C�/+@0l0�0�0�01�0#1"+12N11�11�1�1�1222E2$a2&�2"�2'�2-�2#&3*J3u3�3#�31�324B54Cx4�4"�4@�4I/5-y5'�5$�58�5-62J62}6<�60�647'S7({7)�7@�7D8KT8 �8-�87�8*'9:R9C�9�9�9'�9:3?:0s:-�:�:#�:+;Y7;X�;,�;<'0<X<"q<�<�<�<�<�<
="=;=,S="�=$�=+�=*�=->%M>/s>0�>5�>"
?(-?6V?*�?7�?O�?6@@Aw@J�@+A.0A&_A-�A,�A/�A!B)3B,]B�B�B$�B#�B#C)3C*]C�C�C�C!�C,�C-)DWD#sD<�D$�D)�DB#EfE5�E�E+�E5�E01FbF yF�F5�F7�F6%GP\G+�G,�G9H=@Hk~H6�H6!I:XI+�I$�I6�I4J)PJ&zJ�J"�J:�J K#?KcK%�K&�K�K�K-L#=LaL)�L>�L/�L)MDM`MvM!�M)�M,�M%N2NNNkN�N(�N%�N'�N O!=O&_O$�O�O�O%�O.P!>P'`P$�P*�P0�P	Q$#Q
HQ,SQ$�Q$�Q2�Q�Q1R#ORsR�RB�R�RS!S9SWS!wS$�S'�S�STQ T2rT8�T+�T
UU23U<fU3�U=�U V86VoV(�V?�V4�VE-W)sWX�W%�WX&.X,UX&�X&�X/�X2Y!3YUYrY�Y8�Y-�Y%Z<Z3QZ�Z@�Z$�Z["["?[b[%j[9�["�[8�[&\@@\"�\�\E�\;�\-:]4h],�]?�]7
^$B^-g^A�^,�^__+>_*j_&�_A�_&�_7%`6]`3�`5�`5�`54a4ja<�a6�a9b;Mb6�b#�b+�b!c2cQc`c �c�c*�c �c(d6)d>`d?�d%�de$e,Ce9pe �e��eg/�g"�g��g��h�_i3jKBjT�jN�j12k;dkN�k/�k?l#_l;�lF�l1mI8mf�mC�mK-n3yn'�n'�n6�n?4oAto,�oJ�o-.p)\pQ�pH�p8!q?ZqB�q<�qrZ9rT�r�r�rs's+=s&is)�s�s0�stt<t Ytzt�t�t�t�t�t#u%8u^usu�u�u.�u�uv$2vWvov�v'�v,�v�v8wENw<�w6�w\xTexI�x=yNBy.�y9�y�yz-z9Lz+�z/�z*�z
{+${P{*h{�{�{9�{-|2|eG|_�|<
}:J}��}O!~Oq~"�~�~+ ZL*�)�'�L$�:q���Dʀ*�":�q]�Fς2�;I�U��Bۃx�,��GĄ �G-�u�x�
��?��
ۅ-�1�1I�/{���ņO݆T-�E��<ȇ!�,'�'T�"|�7��0׈9�-B�Zp�.ˉ7��=2�6p�6��5ފ$�9�J��j��*������E\�&��/Ɏ��+
�+9�)e�5��-ŏ-�+!�0M�2~�T��9�@�aQ�2����7&�<^�+��ǒ��1�K�KX�M��?�2�H6��0��?˔7�JC�@���ϕ9h�S��?��.6�8e�+��?ʗJ
�-U�*��8��@�M(�1v�=��4�4�!P�2r�1��Gך7�2W�7��F›A	�K�Ri����������KʝX�\o�\̞d)�H���ן���+�#<�1`�.��(��2�3�UQ�\��O�IT�7��#֤T��cO�@��\�wQ�^ɦb(�[��R�,:�3g�8��gԨB<�A�C��c�|i���Lm�D���������K�R�RC�?��.֮G�fM�J��O��\O�R��6��Q6�E��RαP!�
r�6}�Z��N�<^�H��W�g<�N��O�5C�Ny�5ȵ+��<*�"g�@��M˷�%�8�&W�,~���%Ƹ,�Q��k�?��88��q�D��*C�Zn�<ɻB�+I�8u�2��A�F#�>j�C��A�@/�*p�*��gƾ3.�7b�D��߿D��&;�Ab�;��I�W*�U��q�QJ�O��L��"9�G\�7��.��P�U\����N:�W��?��?!�Wa�Y��I�P]�&��%��3��+/�$[�;��U����-��"%�JH�2��J��A�US�R��U��SR�]��G�6L�:��R��1�KC�7��4��C��2@�Rs�?���8$�<]�G��O��l2���a��R�Dp�J��1�!2�8T�0��l��l+�(��2��p��'e�?��7��H�HN�Q��=��\'�)��G��+��"�:�2@�Gs�4��/��= �+^�0��N��

�(�->�Cl�B��T��1H�<z�_��^�$v�*��>��G�:M�-��=�����|��2�!L�!n�0��m��,/�P\�[��	�e)�Y�����'%�M�.S�-��s��x$�\��%��U �Hv�<��,��7)�2a�1����7��#�B�3[�r��7�H:�A�����Ch�/��D��5!�+W�(��;��8��2!�.T�)��/��2��h�Gy�B��|�p����,�33��g����x��.�C5�/y�/��'��0�22�He�/��(��L�>T�8��7��6�4;�,p�[��.��L(�/u�A��3�Q�m�As�@��@��;7�7s�8��K�Q0�Q��]�&2�"Y�+|�F��1�1!�6S�@��=�-	�7�GV�6��4�-
�8�fQ�*������S��)�9
�>G�.��/��V�"<(_(�-�u�0U9�=�;�B:;};�;�.1�`V�A@E�S�.+K6w1�G�<(�e*�85M3�:�3�L&s1{'�=�	.	53	5i	N�	c�	}R
<�
<
>J2�2�C�C3(w��;�7�0
�O
&�:��jw�����$L�`SbG�S�9R*���of&�I�fG$�%�.�J(s/�H�5JA7�]�Z"9}O�n$v1�)��/.E3t(�7�	9 /Z�8�>�Ff4�.�4�36QQ�5��T� ,#M=q>�(�5 M h � � � 1� �� P�!#�!4"38"El"2�"6�"B#7_#<�#�#[�#BC$ �$1�$+�$;%%A%!g%9�%%�%R�%7<&-t&T�&E�&#='Ja'T�'A(JC(.�(I�(\)Ed),�)2�)
*2)*6\*>�*J�*9+(W+�+R�+O�+dB,>�,/�,&-,=-@j-'�-�-=�-W..��.I/Aa/I�/X�/RF0A�0@�0i1��1@	2AJ2N�2?�2-36I3;�31�36�3G%4.m4��45!&51H5?z53�5?�5�.6z�6�t72�7/+8[8cu8^�8l89T�9W�9�R:`�:Q5;6�;�;(�;<G<.d<E�<4�<K=HZ=Y�=D�=ZB>Q�>G�>%7?%]?%�?%�?8�?B@%K@Bq@Q�@dA+kA3�A��AA�Bv�B�=CO�CQBD3�D;�D
EcE5sE�EK�E.�E.*F8YF:�F2�FBG6CGTzG=�GB
H?PH(�HP�H
I5(I,^I�I�I8�I�IJ/JNKJ2�J�J�J=�J50K:fKA�K%�K&	LK0L0|LO�L8�LF6M7}MQ�MON3WNE�N�N�N3O3DOxO,�O:�O:�OO6P.�P/�PS�PS9Q@�QQ�Q) RRJR6�R[�RU0SN�SL�S<"TT_T?�T�T�U[�UhV~VH�VM�Va3W��WX%X#EX!iX�Xm�XY#(Y&LY&sY�Y+�Y+�Y.Z1Z%IZoZ��ZH[VY[�[>�[d\;m\�\V�\.	]C8]-|](�]_�]/3^]c^S�^P_@f_D�_X�_4E`z`4�`L�`JaEgaL�aM�a'Hb<pb=�b�b1�b%1c&Wc9~c8�c7�c/)dYdYod9�dAe=Ee,�e�e�e�e'�eAf_f
lfDwf6�f3�f8'g8`g�g-�g:�g"h32hJfhD�h&�hi :i7[iH�iA�i5j=Tj=�j;�j<k9Ik4�kB�k=�k'9l9al$�l5�l<�l93mmmP�mM�m>)n-hn]�n7�n%,oERoN�o2�op:0p>kp?�p!�p;q=Hq7�q8�qQ�qJIr9�r:�r1	s-;sHisC�sC�s,:t+gt8�t0�t2�t60uAgu4�uF�uJ%vDpv}�v|3wh�wNxNhxT�x+y68y>oy]�yCz?Pz3�zO�zD{DY{C�{J�{?-|Vm|F�|5}EA}:�}P�}~&2~6Y~M�~L�~@+WlJ�1�KA�<��4ʀG��3G�@{���(ځ�T"�?w�<��k�W`�E��4��Q3�H��E΄E�3Z�:��HɅJ�-]�J��(ֆ[��=[�8��D҇Y�:q�Z��?�<G�:��>��.��'-�8U�j�����f���3�U;�?��,ь7��26�4i�D��8��)3�D]�,��Oώe����\�|�P��L�32�Zf�?��8�/:�Pj�I��J�$P�
u���C����r��+�AH�0��N��:
�6E�O|�+̖0��A)�5k�F��I�.2�2a�;��DИW�)m�M��5���m��P�3k���0��:�M+�&y����Ub�U��V�Ee�?��C�A/�vq�B�n+�}��o������u��v	�|��������|����}+�}��y'����}"�}��}�/��b̩c/���m����/�Q���
�.���ʬi�L��*ϭf��Fa�D��7�@%�Jf��������#����=z�@��H��LB�T���x���n��0�:��42�Sg�;��]��7U�L��0ڸ/�#;�'_�[��z�*^�d��r�_a�e��g'�h��m��%f����L.�.{�l����������hD�g���������=�=L�T��W��S7�4��w��^8�H��<�������)�a
�4l�����L����Di�p��H�ph�+��O�,U����3�2@�As����e]�N��^��q����`u����/[�J�����!��������#��;�=S�>��H��-�.G�_v�7��&�H5�*~�q��)�RE�K��1���3�1Q�1����	������h�2��O(�Ax���N��8�-G�u�$��*�������B����=��/9�0i�Z��\��?R�`��F��?:�z���%��R��C*�Dn�:��8��'�(E�An�.��'��$�&,�"S�Bv�A��7��^3�C����E��D<�(��c��;�IJ�O��'��Y�8f�0��Y��^*�^�����"�5=�Us�-��4��*,�bW�H��I�@M�I��T��X-�C��"��M��6;�(r�(��@��?�.E�>t�-��4��7�9N�J��E��.�AH�K��Q�;(�4d�6��A�4�0G�|x�B��&8�9_���+����A��'�F�L\�-��?�1�OI�U��R�XB�1��G�H�H^�F��N�K=�Y��D�_(�V��W�_7P�V�G?��N"8q0���feh�U5Z�E�A,n�R�C�7O-W;�3�M�:C2~H�o�ej	8�	N	
sX
B�
UFeS�LIMG�q�SQ
C�
I�
3�MO��*P�Q9b��w�1�!�=�=5�sX�:S;�L�98Q*�.�>�Q#Mu;�F�VF�<�h�+bR�b�xD/�:�@(?i5�$�`1ed���}�P}Q�Q 2r5���<qI�^�IW E� 0� 
!&&!M!+i!�!Z�!Y"|f"-�"T#{f#b�#iE$I�$[�$-U%2�%�%b�%G9&D�&�& �&3'%:'%`'0�'<�'D�'C9(<}(A�(7�(,4)a)3v)�)�) �)D*-P*'~*6�**�*W+b`+A�+D,7J,f�,e�,-O->}-B�-d�-Bd.Z�.B/?E/D�/@�/P0D\0L�0K�0F:1E�1C�1+2*72Rb2)�2P�2'03(X3S�3O�3D%4Cj4��4A359u5A�5P�5CB6'�6-�65�6I7�\7�7.8@286s8;�89�8= 9^9=u9�9_�9!(:(J:=s:8�:I�::4;=o;6�;>�;%#<-I</w<2�<.�</	=i9=1�=-�=J>MN>(�>B�>D?BM?Z�?K�?R7@6�@,�@5�@ $A/EA uA�A%�A�A)�A3%B5YBD�B4�B1	C/;C^kCC�C$D(3D*\D"�D3�D+�D.
EG9EY�E8�ESFUhF��F_BG7�G.�GA	H+KHGwH�H�H�H>I<]I.�IE�I�J>�Jt�JMNKd�KWLYL=sLD�L<�LO3M�M�MO�M]�MbZN�N:�N@O@XOA�O-�O\	PCfP?�PO�PG:Q6�Q.�Q�Q7RT?R=�RI�RSB;SV~SP�S:&TtaTU�TL,U^yUA�U>V@YV@�V=�VOWXiWH�WmXRyXQ�XVY�uYA�Y39Z2mZ'�Z:�ZH[FL[8�[8�[$\"*\qM\N�\0]2?]Zr],�]e�]+`^f�^>�^`2_.�_E�_-`W6`E�`H�`EaPcaN�a:b;>bLzbb�bk*c2�c]�c]'d.�dN�d2e66eYmeY�eE!f9gf%�f&�f$�f"g#6gHZg7�g%�g-hG/hKwhO�h.i9Bi3|iN�i1�i>1jGpj0�j4�j:k'Yk@�k'�kU�k<@l-}l]�l5	m/?m:omH�mI�m==nO{nA�n-
o,;oGho"�o"�o$�oKp9gp/�p(�p3�p;.qMjq7�q:�qC+r1or6�rC�r6s,Ss(�s1�s6�sCt,Vt(�tI�tY�tXPuZ�u?v8Dv<}vB�va�v>_wF�wJ�w>0xToxD�x=	y#Gy0ky?�y3�y=z"Nzgqz'�z+{<-{4j{4�{1�{A|4H|)}|-�|:�|<},M},z}g�}X~2h~+�~U�~H/fK�T�17�,i�5��D̀7�0I�<z�H��M�VN�8��>ނ=�,[�)��`��4�3H�/|�6��;�B�Fb�>��;�8$�B]�%��+Ɔ3�/&�9V�@��)ч<��08�'i�D��<ֈ;�:O�?��1ʉ5��12�Hd�7��(�G�aV�8��;�?-�0m�6��)Ռ6��)6�E`�I��2�n#�8��Jˎd�1{�8��8�\�X|�^Ր>4�>s�4��D�@,�?m�]��R�B^�?��:�?�<\�*��DĔ5	�K?�:��Iƕ.�S?�)��2��M�[>�?��*ڗ3�E9�?�R��L�0_�+��.��C�*/�XZ�E��>��78�$p�(��5��&�=�<Y�/��8ƜZ��5Z�/��b��>#�&b�#��E��0�0$�EU�0�� ̟:�S(�'|�T��'��Q!�Vs�JʡC�5Y�A��GѢG�Ha�k��2�>I�G��GФE�M^�;��>�:'�;b�<��=ۦ;�IU�E��G�J-�Px�Pɨ>�(Y�D��ǩ0ީ/�:?�Iz�BĪ/�77�9o�F��G�D8�A}�}��L=�C��9έz����	�&'�%N�kt�*�;�SG�I��+�/�'A�5i������g[�jò1.�5`�5��3̳A�WB�Z��C��%9�*_�'��i��C�5`�@��S׶S+�B�P·=�&Q�>x�C�� ��=�+Z�7��C��f�Hi�I��O��EL�-����?ܻ�]7�]��H�0<�Am�a��l�5~�:��4�B$�.g����(�@�>\�B��*�%	�8/�=h�,��Q�7%�*]�)��(��H��@$�'e�A��1��2�=4�Gr�@��2��=.�Gl�D��D��O>�o��:��Z9�9��T��R#�2v�f��.�?�HZ�H��1��8�?W�J��(��<�(H�Cq�P��=�=D�,��L�����F*�Dq�B��O��8I���<��F��%�:>�By�e��K"�@n�-��4��4�RG�_��7��22�,e�]��+��;�MX�&��<��F
�HQ�D��,��b�:o���#��7��%"�=H�/��_��^�]u�a��`5� ��A��=��37�9k�5��(��5�@:�L{�7��B�UC�_����	�A#�He�=��>��Z+�X��h��bH���0����=�Z�*z���/��G��#,�BP�4��E��%�24�@g�U��1��(0�(Y�5��#��*��+�(3�<\�4��(��?��07�-h�K��O��32�+f�-��e��e&�?��.��+��1'�+Y�+��'��L��/&�,V�4��>��A��A9�/{�E��9��C+�6o�2��[��(5�=^�G��C��H(�Zq�_��C,�Dp�F��U��%R�%x�$��C��B�&J�/q�0��.��)�6+�#b�9��1��6��1)�2[�,��H��4�09�j�3��=��6��H3�F|�U��U�3o�B��0��)�+A�jm�U�7.�:f�0��<�=�cM�0��U�J8�L��C�V�Sk�Q��_�Gq�L��Q�XX�N��H�1I�R{�'�0��)'�ZQ�@��P�9>�*x�,��0�+�=-�Hk�;��W�[H7�E�="Q`3�0�0+H-t6�*�%6*8a �*�C�&*6Q@�(�(�NAj8�C�1)=[<�K�N"Jq(�6�7)T$~4�I�E"	@h	6�	7�	b
+{
,�
#�
8�
I1C{;�>�B:B}/��

*
&J
*q
.�
*�
�
0+GKs(�8�2!2TS�L�?(*h�;�o�=]B��<�?93y6�4�S1m=�>�JHg5�8�@8`B�0�@
@NK�;�8[P1�^�5=)s*�?�:aC0�5�&C3&w1�2�.72=jR�2�=.7l3�4�7
@E2�G�:0<-m-�?�5	9?;y1�6�2 <Q 1� 4� [� >Q!'�!!�!U�!30"Pd"(�")�"1#7:#7r#%�#3�#4$&9$?`$/�$N�$"%%B%Fh%S�%A&<E&,�&A�&d�&UV'0�'9�'<(1T(/�(+�(/�(2)FE)N�)H�)2$*(W*\�*P�*H.+Xw+O�+I ,j,�,L�,'�,2-(R-,{-W�-).**.-U.<�.@�.3/J5/6�/:�/X�/2K0=~0Q�0%1*417_1R�12�1G2Ae2B�2?�2B*3Bm3:�3'�3+4&?49f4@�4-�4I5:Y5>�5T�54(6]62}6.�6/�6679F79�7E�7I8,J8*w8&�8O�8697P9.�9+�98�99:CV:6�:L�:H;Ng;�;7�;Y<5f<O�<-�<(=JC=U�=6�=A>M]>3�>9�>Z?&t?2�?Q�?) @4J@6@C�@$�@(A0HA:yA@�A(�ALB*kBK�B@�BC#CgCM�C@�C)DJ>D@�D+�D8�DQ/E[�E(�E/F@6FwF�FK�FP�F>JG'�GO�G1H13H/eHH�H'�H@I5GI,}I`�IaJ!mJ$�J�J!�J!�J,K6?KAvKX�K,LG>L��LA.MpM�MB�MQ�M?4NKtN��N�kO�P��PCIQB�Q@�QQR*cR`�RL�Rd<SR�Sl�S.aTG�T%�T��T��UEnV@�V�V#
W1W"NW3qW2�W5�WXO*X:zX4�X]�XHY`cY1�Y>�YE5ZF{ZD�ZF[AN[M�[(�[A\ I\,j\J�\,�\@]:P]�]@�]@�]T,^R�^�^%�^E
_FS_�_D�_�_?`;T`5�`"�`4�`a/a!Oa>qa�a�aE�aD6b3{b8�b�b5�b25c*hc�c<�cH�cI)d2sd@�dD�d-,eZeKxe7�eE�e7Bf9zf-�f)�fg%g2Dg$wg/�g�g�g0�g_.h9�h7�hOi*Pi*{i5�i�i.�i9%j=_j<�jR�jT-kQ�kD�kLlBfl%�l�l�l;�l<)m<fm$�m"�m�m	nF#nNjn��nTdo:�o+�o p)?pip)�p*�pf�pfDq<�q
�q4�q"+r3Nr5�r@�r6�r)0s,ZsY�s[�s#=t.at/�t%�t=�tK$u=pu-�u@�u6vITv:�v�vZ�vBPwL�wP�w?1xPqx)�x1�x/y3Ny"�y-�y�y.�y.z9CzE}z7�z�z2{PL{;�{4�{1|-@|7n|P�|V�|SN}3�}/�}7~>~C[~ �~1�~'�~4/O//�8�/�@H�.��.��-�1�3G�'{���AB�G�6S���0��ԂH�'9�Da�"��+Ƀ'��U�Ts�\Ȅ)%�DO�7��]̅T*�f� �2�f:�7��QهP+�f|��H��/A�4q�F���-�>5�@t�d��?�BZ�<��Aڋ@�M]�D��I�L:�F��E΍
�C"�"f�-��=��3��1)�][�E��Y��uY�sϐ6C�6z� ��-ґ#�C$�:h�<��>�L�3l�#��?ēH�8M�2��/��<�&�F�e\�:•A��4?�t�%��@��*��H%�En�?��\�ZQ�i��j�B��Dę?	�&I�Ep�0���&�I*�.t�7��6ۛ �'3�[�G{� Ü*�
�.�BI�X��,�:�AM�N��>ޞH�Df�C��H�08�Pi�U��=�%N�0t���!ġ�>�qE�M��)�1/�Za�%���-�D/�At�1���E�2F�4y�n��6�-T�&��<��=�?$�)d���E��)��'8�#`�!��)�� Ш)��8�+T���3��4ϩ"�&'�"N�,q���,��8� � ?�?`�$��Lū�50�-f�J��'߬�('�P�<p�<��;�1&�2X�D��<Ю.
�<�-Z�"��F��0�##�.G�#v�*��5Ű#��/�,O�0|�9��)�-�%?�e�'��3��!ݲ&��!&�4H�}�?��/۳E�,Q�6~�+��9�K�+g�9��<͵
�,*�AW�0��(ʶ0�:$�D_�F��.�D�D_�:��<߸4�9Q�F��;ҹF� U�v�!��?��4��F+�#r�-��cĻ%(�'N�?v�9��7�(�@G�)��/��;�[�;z�3��J�75�7m�=��6�@�I[�8��7�<�9S�6��9�5��94�3n�E��9��"�(;�d�x�5��'��C��):�5d�=��L��6%�.\�'��/��M��V1�X��*���7,�Md�9��-��-�6H��/��,��/��3'�P[�8��1��(�.@�o�:��@��@
�(K�)t���A��+��$#�&H�)o�.��1��8��@3�6t�2��.��.
�C<�$��9��B��D"�:g�D��;��:#�,^�>������'�=,�,j���R�� ���(�)F�?p�A��8��)+�(U�,~�A��*��J�.c�6��C��/
�1=�.o�#��5��4��T-�S����<��8-�&f�G��)��*��+*�V�Gn�B��J��:D�p�B��83�Ul�����V�����v���~��{�o��,��)(�GR�H��v��uZ�@����^��F�qW�b��P,�G}�9��2��:2�&m�6����&���$"�'G�2o�=��M��'.�2V�0����0��J�OM�B��D��:%�Q`�7��<��E'�@m�%����0��1%�,W���������;��-�J�g� z�!����?��"�;�VK�W��*��%%�FK�8��B����J��M��p=�\���'�,D�>q�����A��*0�[�+y�-����)��C�5`�I�����L�Ll�?��%��A�7a�A��8��*�\?�]��@��;;�w�/��$�&�-�#A�(e�1��!���$�$'�L�,l�.��%�"��"0�.S�%��!��=�8�A�(]���Q��E�K4�=��F��<�;B�:~�0��8�L#�Gp�=��-��I$�8n�:��E�>(�9g�.��.�C��DC	.�	6�	1�	4 	9U	6�	=�	(	6-	<d	;�	3�	J	J\	 �	)�	��	�	%�	V�	[!	7}	A�	4�	7,	;d	.�	)�	,�	l&	5�	1�	2�	W.	�	a�	\		aa		Z�		Q
	Np
	=�
	m�
	Zk	f�	S-	�	n�	G
	AX
	A�
	=�
	!	X<	6�	5�	Y	\	$|	&�	0�	�	.	!F	Vh	A�	"	-$	9R	J�	R�	V*	k�	o�	0]	R�	'�	I		-S	,�	;�	<�	8'	"`	"�	0�	+�		+"	N	/h	-�	-�	1�	;&	]b	5�	W�	N	.e	_�	U�	aJ	
�	�	@�	$	,7	Cd	3�	E�	"	9B	I|	2�	<�	>6	Iu	E�	j	Qp	A�		5$	,Z	)�	�	'�	\�	[B	=�	+�	& 	/ 	48 	+m 	.� 	H� 	9!	6K!	3�!	7�!	7�!	?&"	=f"	8�"	@�"	5#	HT#	>�#	A�#	4$	!S$	+u$	-�$	5�$	Q%	JW%	F�%	;�%	J%&	Jp&	I�&	I'	4O'	B�'	<�'	2(	+7(	Bc(	�(	'�(	�(	B)	BN)	�)	�)	#�)	B�)	<*	 Z*	X{*	4�*	/	+	E9+	;+	H�+	S,	IX,	^�,	K-	_M-	k�-	;.	+U.	�.	J�.	U�.	K</	`�/	q�/	�[0	��0	uk1	t�1	eV2	��2	P3	Y�3	t*4	r�4	x5	��5	i6	5z6	-�6	�6	 �6	>7	L[7	/�7	8�7	8	 08	>Q8	�8	 �8	2�8	%9	*'9	HR9	;�9	�9	�9	D�9	=:	2X:	#�:	Q�:	y;	{;	4�;	C�;	Z<	\<	u<	!�<	"�<	!�<	�<	&=	(;=	8d=	B�=	J�=	W+>	*�>	'�>	@�>	Z?	9r?	0�?	0�?	5@	/D@	-t@	=�@	V�@	H7A	8�A	O�A		B	B	:&B	aaB	8�B	d�B	laC	:�C	!	D	>+D	1jD	4�D	%�D	�D	F	E	DPE	-�E	b�E	&F	/7F	;gF	 �F	$�F	*�F	&G	-;G	#iG	(�G	1�G	!�G	
H	$*H	$OH	tH	,�H	.�H	%�H	"I	9I	"XI	.{I	%�I	!�I	=�I	=0J	nJ	B�J	D�J	RK	VeK	J�K	JL	=RL	.�L	@�L	5M	E6M	9|M	I�M	+N	9,N	QfN	/�N	.�N	9O	0QO	C�O	7�O	8�O	47P	8lP	>�P	3�P	1Q	2JQ	M}Q	T�Q	W R	/xR	K�R	e�R	6ZS	^�S	b�S	XST	\�T	"	U	$,U	YQU	`�U	TV	naV	K�V	KW	@hW	G�W	G�W	A9X	6{X	A�X	2�X	2'Y	ZY	oY	'�Y	�Y	A�Y	&Z	3.Z	5bZ	R�Z	>�Z	8*[	:c[	�[	'�[	'�[	&�[	8!\	9Z\	=�\	2�\	L]	PR]	?�]	.�]	F^	\Y^	H�^	;�^	\;_	�_	C�_	8�_	Z)`	U�`	?�`	:a	`Ua	5�a	�a	)b	Z0b	 �b	 �b	+�b	2�b	,c	3<c	(pc	7�c	$�c	%�c	�d	[�d	de	5ee	>�e	\�e	B7f	Rzf	#�f	7�f	:)g	#dg	:�g	5�g	(�g	*"h	#Mh	%qh	,�h	9�h	-�h	$,i	0Qi	&�i	>�i	j�i	TSj	�j	!�j	$�j	+k	I;k	H�k	C�k	:l	EMl	F�l	E�l	I m	Cjm	?�m	9�m	4(n	�]n	s�n	cYo	M�o	Mp	NYp	Q�p	W�p	URq	`�q		r	E)r	or	�r	�r	7�r	,�r	=s	tQs	-�s	6�s	6+t	+bt	l�t	 �t	<u	EYu	�u	;�u	(�u	C"v	fv	(�v	M�v	>�v	6:w	<qw	R�w	/x	M1x	4x	 �x	�x	#�x	Sy	CZy	;�y	!�y	9�y	O6z	G�z	G�z	O{	f{	E�{	E�{	G|	GW|	 �|	6�|	N�|	0F}	fw}	*�}	C	~	.M~	(|~	(�~	:�~	B		^L	A�	H�	[6�	H��	;ۀ	;�	JS�	E��	/�	^�	5s�	6��	+�	;�	+H�	)t�	^��	=��	�;�	\��	_�	Gz�	B…	"�	1(�		Z�	2d�	6��	-Ά	>��	C;�	�	m��	:�	6A�	.x�	>��	V�	o=�	6��	&�	F�	9R�	A��	DΊ	?�	<S�	��	��	GË	�	"#�	*F�	-q�	-��	)͌	��	8��	'7�	_�	G{�	FÍ	O
�	BZ�	4��	.Ҏ	:�	?<�	N|�	;ˏ	2�	=:�	7x�	��	P��	4�	4G�	;|�	N��	8�	\@�	2��	BВ	�	&/�	V�	&r�	
��	��	Iē	F�	>U�	!��	5��	%�	K�	^�	(|�	6��	Iܕ	&�	P3�	L��	7і	8	�	|B�	��	'ܗ	�	'!�	I�	 U�	v�	-��	8��	5�	F'�	Hn�	C��	M��	II�	H��	[ܚ	K8�	Q��	T֛	R+�	U~�	TԜ	?)�	@i�	I��	:�	J/�	1z�	3��	�	b�	:L�	i��	8�	>*�	Xi�	^ 	K!�	Qm�	;��	k��	_g�	5Ǣ	=��	?;�	${�	=��	Hޣ	7'�	K_�	"��	IΤ	E�	^�	U|�	Zҥ	-�	VH�	O��	E�	)5�	5_�	k��	F�	(H�	%q�	3��	K˨	(�	W@�	<��	>թ	O�	Od�	L��	+�	-�	)2�	%\�	K��	BΫ	6�	:H�	#��	F��	#�	1�	8D�	Q}�	3ϭ	/�	`3�	6��	Uˮ	!�	d3�	
��	��	G¯	+
�	H6�	6�	+��	6�	V�	p�	/��	.��	#�	$�	%3�	)Y�	b��	:�	U!�	�w�	0��	G*�	Ir�	B��	A��	'A�	(i�	-��	.��	L�	 <�	 ]�	+~�	��	<��	$��	K�	Gh�	A��	,�	J�	Bj�	G��	F��	C<�	7��	j��	:#�	^�	Ip�	L��	,�	$4�	%Y�	P�	л	߻	#�	K�	b�	$|�	��	:��	>��	C9�	!}�	F��	?�	.&�	-U�	0��	!��	־	K߾	N+�	Mz�	#ȿ	#�	:�	*K�	&v�	R��	O�	-@�	tn�	*�	A�	|P�	��	��	)�	$5�	
Z�	?h�	0��	9��	7�	IK�	"��	3��	&��	;�	
O�	!]�	)�	G��	*��	@�	7]�	E��	O��	C+�	@o�	<��	B��	h0�	C��	R��	X0�	L��	F��	6�	ZT�	T��	M�	8R�	C��	'��	R��	MJ�	<��	J��	5 �	@V�	$��	9��	I��	4@�	?u�	#��	R��	F,�	Ks�	2��	K��	I>�	H��	H��	<�	3W�	>��	"��	1��	J�	Kj�	Z��	=�	:O�	-��	.��	>��	>&�	6e�	I��	 ��	.�	6�	%R�	!x�	��	?��	3��	 $�	ZE�	Z��	C��	Z?�	6��	B��	Y�	En�	+��	.��	?�	O�	Dc�	'��	C��	�	-��	>��	3�	;5�	fq�	=��	�	!4�	 V�	 w�	3��	3��	5�	B6�	Dy�	7��	��	$�	"*�	M�	!c�	.��	2��	(��	4�	:E�	,��	+��	��	"��	1�	9L�	L��	O��	P#�	t�	+��	`��	b�	>t�	7��	)��	B�	#X�	<|�	<��	G��	M>�	F��	3��	;�	8C�	W|�	U��	U*�	*��	4��	?��	0 �	=Q�	J��	��	&��	4�	!H�	>j�	6��	6��	�	$6�	7[�	`��	u��	Jj�	��	5��	�	#�	'A�	i�	��	��	"��	��	��	�	5�	+S�	.�	A��	3��	.$�	2S�	6��	8��	M��	.D�	:s�	<��	=��	F)�	np�	H��	N(�	Sw�	2��	-��	0,�	D]�	6��	8��	(�	1;�	,m�	��	$��	'��	-�	42�	.g�	/��	��	��	)��	-$�	7R�	=��	��	B��	T+�	>��	:��	F��	)A�	Dk�	��	9�	D�	?F�	��	!��	!��	X�	E<�	5��	[��	4�	;I�	P��	Q�	�(�	8��	A�	J$�	9o�	,��	J�	J!�	,l�	?��	>�	*�	HC�	'��	'��	&�	)�	+-�	&Y�	-��	9��	+�	'�	2<�	Po�	7��	9��	'2
"Z
$}
'�
6�
7
99
#s
 �
#�
�
4�
41
3f
(�
(�
0�
1
&O
#v
5�
7�
*
03
,d
H�
=�

/7
g
8t
*�
'�
5
$6
9[
(�
 �
#�
H
L
"j
!�
(�
#�
*�
,'
'T
0|
8�
K�
K2	
P~	
>�	


 

<>

G{

5�

@�

*:
?e
/�
@�
;
YR
Q�
9�
o8
/�
�
/�
=$
4b
6�
@�
B
/R
$�
.�
"�
R�
>L
6�
�
=�

Z4
,�
�
$�
(�
$
2-
A`
$�
D�

O'
(w
�
a�
M
;m
H�
=�
L0
J}
2�
?�
^;
=�
�
#�
@
@Y
>�
b�
4<
Eq
G�
B�
IB
C�
H�
G
Za
K�
P
SY
T�
@
6C
*z
/�
�
+�
)
I
Ci
+�
1�
H
ST
Q�
6�
81
!j
2�
O�
, 
n�����L6�	��
�VP
0q0	YF�����nN{u�L�r�H�	3�i�N
1d	h�*���J������$h
�49���u�(	��v�ob%�@�8n	
�
�=l6)	J�@[=Az�&��C�
����	'	V8�<��?���N��wi�
�	%������	�()9�b
�M��h�F������
�E�E�
J
����/5�	�����
��<�X��sl
�`
B��
��R�gi���1J2�!QS/
'l��zN�-�`(<
��C�����
�
����� 	�	�v�
����
w���
�m�J���
�e8�yC�T�n��
��%���V
����
��
�	R�
{��
}��5j�-�)6
t�4J�����09�
����o�/
��"�1_W������`V5=!]��
b��
c
�b
%G
Q ���0�t��	n�@i4`
b�
W\+���;#��u^cC�(��a
��0o,���>����Z2
U1�?(�	������	�	�d
C	@
�s��
`L#
^B	�/?�
��pO���
���!E,V<
EqI
��B!�GW 6����
C�7Iy��
��!p
���	��
�D	w
G�����J3-&
����
�nz	�
��=�wrM	5\�	�ef
�����w	�m��]���*�8
��yC���	�svFs�
�
d
|�,
�7a�d
�gi�	g�
�pf�gI�@H���qmr
�	z@�u�]�q8
�	}��/�	y8,
��}?`�tU���G��&�
Nk����$P	.��g��	
Q`	��
�9�iR�5H��
�px>	�����
���7kE

��\^�%�J:	��0
'��6I:�d��O
�
�`>
�m�c��Z	�+�v&���M�T�"�'�	\j�X
����
���
�a��
,e
KK�C����Y
i`�
����S�
�c���D	�Y	Z����E[���m
�2����Q���yfs:��
��q/�S�������
���V
��R�#O�
�S��.?
Lz�	��@
�~��@Y�
*0�����
M�	�	���K�E
����W��Z��o����
x�	���eE^��
��
*=�	
��r�
�6��v
�,���?	��8�x_Z�	�K4['�d�
&
BX	
_�N		�
�OO�	�k�t�Qu
��
��'
*�	�
n
>�
�
���t%����
��c�	��?��X�a;�M�2
�
y���>
�
�[7�	����
0(bl
h
�
�R\��4
�
�
e
�%	��
n+K

��#�!�����=��#Q
eh�	���
�	�}��D
���
�%�49��
�����
���u��
H�
X���
���
4B�	2
�
�=�"�	4��
�,+�M����
�A�
�<����
~����B
B�?���	�	�
�	�W
��
��XS
�X�J��q�
/�
qTw���3O��
)
0'�K	�	�	��8mE��a��C�M
�qE	�
c���
�xW
!�:�
kfmf�
3��cS�
�S�3	�r	A�	j
	��x�4�5
jK��h~]�
���(L
n� �j���	j�j!���
����
��+��2�[
�z�]�	DF
O
�6�
����	B���E�m�l ����||Q����30,	���d[5^
�{��	T	������2���R�)
�U���	�g6B	�4g]��|
����UT���T���}�q1Pk
�Z|[
dt����1�	�z:$ ���72o	�Q�6
�
 ��j�$�?h��
{z�K�
,�	�JE�	\*�
�_GR�
L
�"U�	��l�
���v
��emRts��	�H/P�N���s�g���
x	�K�+��	�J
��
��	�z�5���
�P��
'N&
Pv�8�F

�.����*�6�X� �p.	D
�98f�Y�#.
1������w��
�DM
�
(
�	��G�����F�
>RC�
_����L���$
��7A�
��;�O�e&_i�aB�0
YH�)r ����	��[�����
{�S�
}
��e���:��n�A#i
��l 
�w0O���V	`u	c��p

�G	��u
��
9��i
�/G�	�{xx/K�$�
���	C4T�?:�
��4�B�kp_)��	
�	����JsTT����}����<�R�y9�
�T(�}�
	oQ�x�*
2���$O��
+
 
�@	t	�	he	�W^�
�-	uI�u�}	���t�@
#	=m	�:�##Xfw^���
:)�D
i7�j	
I	o
����A���Wnh
Y����_
�v	/�	t4��
u�<��	*��OI��V	���&	�^'
	{�)	��tb�	�E����]3
��
���
3�
A�Z;	�
(	m��r��b-��A�

�>�P
�	.|	���L��1$D�
w�
Q
�	M�����
�����_��w.z��r�;H=)��
}	�Z
�+(G��2��	�"�	X�b0��r�j��D�

������
�����
`�~
��	^&aPK^pk�
�p	��a�"�~�^��l�R2	9y
I�=�
�-�v��y��D)�{
�	�
7�����	�	�g	�X��)�	���
��$��
1�0?	S��b�?Duzv�v�c�_����
�3.
k��
��M��;7
����	�	�	(���<��T"�
�y{�v�f�o�
�D�1	f��
��*)�����	6����d��t����
��=�Y��"�M����	�
�#�TR�
}i{���	[������w_95a=�	�O�	��\�D`	`	��j#���
YY�Q�
j����
����ps(]�
|W�	����
	c�����
~��b,Bx
$�>y
-�
�uU
�d5p��>
�'��_f��>p�2��[���� �	����V�
E��s�nG�	X���
V7�)B
���2�a�FtH0��
=~S3���
~
�N
_
k&��#jK�A�\?!f
r�0b�.�%�	L-JH
�
��
���.Y��W	�m$'3��	�n
;�uM/	��K|A���U�
�`�d�����	$�f]	9��	<�7�K
��Z6	��
��{C��;�a����L����
G
"	�

T�~������.8��Q�
�
Y!�_��_���
��	�	�{�i���n�
c\.�k����
K
x�N>�
��#[
��8���E���O8�
�
���
�
��
���N<�;��/��K�/��	
� ���
VwPF�cPWgM�
��N��+���;F[	FM�)�����
�H��_1�V*q��}H	l}�e�Mw|)5���Uo^	�a��
�P�	~�d�ZEK��
~		ut��/	�uQ	�
G#
>��

Z
X�
Q�?
�^�W2,�E����a�\~m&�

�6%�����	X����P����A,FS��q~9��;
���a
6
|��
i�
�	�
���J�9
oe��
��wN6��T{>[UU	� ��#
� 5�
�\��@�	o���	;V��	��@�F��C��U"F58���	��n	���]�.�BL6c
�A'.���C<�x�M�� :h�r����	7��
�r�=��	�3�	1
� �
������9�H
tZ�
>��q	y
Q�
���
:l��^
�z	�|�2�
�.��j���*mJ�$�;
7	����X
v��
2�xk	�%�<c{���I�
�B��
|
�
�fR$��aUUN��s��{����!|����,=��i	�[a	��:
�gXf;
��	���\	x�
S��L^����	�����
�6,�
�

	���z
c�$��	
5	E����:�&��I
7MH;7�55���	��H;�D�
j�9

0����=
�
>4�
�	�����
�+�d1�H,�
I��=��n��(
4�~�
^*��
!g%%Y�
G�����|.e�	����	C
�x�1�
z�	U�
���(��
j��
�	��@�@7g����JlT
�
!�V+@��
�
"�
�	�
�
~*	�]�Q��	�����Qr��������>�;�:Fh���Pd�	�"
w">8�[OV&
g
���d��g
Y�
	�����8�.u	Y
�/������I�
�,��@���2�Y7��	1
���<J	*�-h�h|	�V$
�	R��!�-
�{�	��U+D}���Y8/����4��	�
k��+	�v�b�
�Z��
?��e�����'A�v���	3	c ����~�1��[��4�
�)a�	�"�$�1���-`a�Or����	W
�
�!�
d(&G�c�H9	L�L��
-t
u�=	��C>\
�I3
A(����z�
\���<V(���?�%� ��<`�
��X�	�tb�]�	�]�
]'��L	��o�"��|�
����	���!	�I+��)|���A	\�eNe���
����	��f
<��y�
�
���&�	��
�`�	�k3\��s�mR	�}
:�i����F��G���A
�

C���U

��
��-Mo�/�_dm.�l	�����	p�
��L�s
��l�n&*���=�Jz�Ze�P��E�D�x
9���<K92�]
o
�y	l�}�n
�����T��
4
t���R
%
N�_f��S��
�J0��

������
O?��p�|:
�k
��3,�k���s	-�-
�Zv�R�8��-�
A��	�-���
���@����
�iv'`�
s
�[Z:?hr�	������'!
�{
pkfm��D���4	���q�
�w
�
�F���g���?�:
�G�{	����l�
d�
oC�V]��+�y�!��S	1$��	LaB�
1���z����,�	c	�P�5
�
��;��UG�
���h���
5l\
����/U�J�I_	�
�"Rq
q�nh�
��	

��
�q

�
�j��`��'w�X��*���	"��h	�$	��
��l�
�
s�
�
T7
r-���:�[�r^��
�A��3�
�9�7�f��H
W���X
5%L����[K�b��i��'*
��U
�~��
�.��
��ey�
g��qr
�x����	��
���LZ���N��
�i�q�
�#w������	B�W6�
��
C�@������b	t
"]
s���g:��+�	P����;eo-xF	���q-�W{���
�ZH��IHy&*,�b��(AW�}	<	��K�9*+���N<�	I�s��#&�
�3��^H	!�����]����������O�����6�p�p8
��mN���
�
cD�	\�
�>T
4���
�y���
��		@�	�8	�,

)�7�/�I��

�&	�	�QjS.#�LA
(
Gv��z
%���l�	���&3P	���v�	o���h�^j
�~Z<Mb����F��r	�


�


�dM
m
���O��	�G�	k�P� �	2T
��
���uB�������
�+�
��l?
��	F��
5��S
�0D}�
���2�'"
P���@�W��#��O
�Y�R
yf	�B+x�$]�O	FS�����+
��
>��
V�	1���"Y�
�%�
�
���~k�
�G�|h�D�
I�	3�����%�Eg�	IP�z;������o�
p)b06s��	�S��
�
�SQ�'�	
���k��!
p���%
��������}
=
�
�o�����W�\�	BNC

Developer options:

Options for bootstrapping mode:

Options for single-user mode:

Please read the documentation for the complete list of run-time
configuration settings and how to set them on the command line or in
the configuration file.

Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.

and %d other object (see server log for list)
and %d other objects (see server log for list)
and objects in %d other database (see server log for list)
and objects in %d other databases (see server log for list)  --NAME=VALUE       set run-time parameter
  --boot             selects bootstrapping mode (must be first argument)
  --describe-config  describe configuration parameters, then exit
  --single           selects single-user mode (must be first argument)
  -?, --help         show this help, then exit
  -B NBUFFERS        number of shared buffers
  -C NAME            print value of run-time parameter, then exit
  -D DATADIR         database directory
  -E                 echo statement before execution
  -F                 turn fsync off
  -N MAX-CONNECT     maximum number of allowed connections
  -O                 allow system table structure changes
  -P                 disable system indexes
  -S WORK-MEM        set amount of memory for sorts (in kB)
  -T                 send SIGSTOP to all backend processes if one dies
  -V, --version      output version information, then exit
  -W NUM             wait NUM seconds to allow attach from a debugger
  -c NAME=VALUE      set run-time parameter
  -d 0-5             override debugging level
  -d 1-5             debugging level
  -e                 use European date input format (DMY)
  -f s|i|o|b|t|n|m|h forbid use of some plan types
  -h HOSTNAME        host name or IP address to listen on
  -i                 enable TCP/IP connections
  -j                 do not use newline as interactive query delimiter
  -k DIRECTORY       Unix-domain socket location
  -l                 enable SSL connections
  -n                 do not reinitialize shared memory after abnormal exit
  -o OPTIONS         pass "OPTIONS" to each server process (obsolete)
  -p PORT            port number to listen on
  -r FILENAME        send stdout and stderr to given file
  -s                 show statistics after each query
  -t pa|pl|ex        show timings after each query
  -x NUM             internal use
  DBNAME             database name (defaults to user name)
  DBNAME             database name (mandatory argument in bootstrapping mode)
 at character %d column %s in schema %s"%c" is not a valid binary digit"%c" is not a valid hexadecimal digit"%s" exists but is not a directory"%s" has now caught up with upstream server"%s" is a composite type"%s" is a deferrable index"%s" is a directory"%s" is a foreign table"%s" is a partial index"%s" is a partitioned table"%s" is a system table"%s" is a table"%s" is a view"%s" is already a child of "%s"."%s" is already a partition"%s" is already a view"%s" is already an attribute of type %s"%s" is an aggregate function"%s" is an index"%s" is not a BRIN index"%s" is not a GIN index"%s" is not a composite type"%s" is not a directory or symbolic link"%s" is not a domain"%s" is not a foreign table"%s" is not a materialized view"%s" is not a number"%s" is not a sequence"%s" is not a table"%s" is not a table or foreign table"%s" is not a table or materialized view"%s" is not a table or view"%s" is not a table, composite type, or foreign table"%s" is not a table, materialized view, index, or foreign table"%s" is not a table, materialized view, or foreign table"%s" is not a table, materialized view, or index"%s" is not a table, view, materialized view, composite type, index, or foreign table"%s" is not a table, view, materialized view, composite type, or foreign table"%s" is not a table, view, materialized view, index, or TOAST table"%s" is not a table, view, materialized view, or index"%s" is not a table, view, materialized view, sequence, or foreign table"%s" is not a table, view, or foreign table"%s" is not a table, view, sequence, or foreign table"%s" is not a type"%s" is not a typed table"%s" is not a unique index"%s" is not a valid base type for a domain"%s" is not a valid data directory"%s" is not a valid encoding name"%s" is not a valid operator name"%s" is not a view"%s" is not an existing enum label"%s" is not an index"%s" is not an index for table "%s""%s" is not partitioned"%s" is of the wrong type"%s" is out of range for type double precision"%s" is out of range for type real"%s" versus "%s""%s": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u out of %u pages"%s": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"%s": removed %.0f row versions in %u pages"%s": removed %d row versions in %d pages"%s": scanned %d of %u pages, containing %.0f live rows and %.0f dead rows; %d rows in sample, %.0f estimated total rows"%s": stopping truncate due to conflicting lock request"%s": suspending truncate due to conflicting lock request"%s": truncated %u to %u pages"0" must be ahead of "PR""9" must be ahead of "PR""EEEE" is incompatible with other formats"EEEE" may only be used together with digit and decimal point patterns."EEEE" must be the last pattern used"EEEE" not supported for input"RN" not supported for input"[" must introduce explicitly-specified array dimensions."\u" must be followed by four hexadecimal digits."char" out of range"default_transaction_isolation" is set to "serializable"."max_stack_depth" must not exceed %ldkB."root" execution of the PostgreSQL server is not permitted.
The server must be started under an unprivileged user ID to prevent
possible system security compromise.  See the documentation for
more information on how to properly start the server.
"temp_buffers" cannot be changed after any temporary tables have been accessed in the session."time with time zone" units "%s" not recognized"time" units "%s" not recognized"trust" authentication failed for user "%s"%.0f dead row versions cannot be removed yet, oldest xmin: %u
%.0f dead row versions cannot be removed yet.
%s.%.0f index row versions were removed.
%u index pages have been deleted, %u are currently reusable.
%s.%d is not a valid encoding code%d is outside the valid range for parameter "%s" (%d .. %d)%d object in %s%d objects in %s%g is outside the valid range for parameter "%s" (%g .. %g)%s%s "%s" is ambiguous%s "%s": %s%s %s will create implicit index "%s" for table "%s"%s %s%s%s: %s%s (PID %d) exited with exit code %d%s (PID %d) exited with unrecognized status %d%s (PID %d) was terminated by exception 0x%X%s (PID %d) was terminated by signal %d: %s%s at end of input%s at or near "%s"%s can only be called in a sql_drop event trigger function%s can only be called in a table_rewrite event trigger function%s can only be called in an event trigger function%s can only be used in transaction blocks%s cannot be applied to VALUES%s cannot be applied to a WITH query%s cannot be applied to a function%s cannot be applied to a join%s cannot be applied to a named tuplestore%s cannot be applied to a table function%s cannot be applied to the nullable side of an outer join%s cannot be executed from VACUUM or ANALYZE%s cannot be executed from a function or multi-command string%s cannot be used as a role name here%s cannot run inside a subtransaction%s cannot run inside a transaction block%s constraints cannot be marked DEFERRABLE%s constraints cannot be marked NO INHERIT%s constraints cannot be marked NOT VALID%s could not convert type %s to %s%s depends on %s%s depends on column "%s"%s does not know where to find the "hba" configuration file.
This can be specified as "hba_file" in "%s", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.
%s does not know where to find the "ident" configuration file.
This can be specified as "ident_file" in "%s", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.
%s does not know where to find the database system data.
This can be specified as "data_directory" in "%s", or by the -D invocation option, or by the PGDATA environment variable.
%s does not know where to find the server configuration file.
You must specify the --config-file or -D invocation option or set the PGDATA environment variable.
%s function has %d columns available but %d columns specified%s is a table's row type%s is already a member of extension "%s"%s is not a domain%s is not a member of extension "%s"%s is not a valid encoding name%s is not allowed in a SQL function%s is not allowed in a non-volatile function%s is not allowed with DISTINCT clause%s is not allowed with GROUP BY clause%s is not allowed with HAVING clause%s is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPT%s is not allowed with aggregate functions%s is not allowed with set-returning functions in the target list%s is not allowed with window functions%s is not an enum%s is not an ordered-set aggregate, so it cannot have WITHIN GROUP%s is not in the extension's schema "%s"%s is the PostgreSQL server.

%s must not return a set%s must specify unqualified relation names%s position %d is not in select list%s requires a Boolean value%s requires a numeric value%s requires a parameter%s requires an integer value%s types %s and %s cannot be matched%s versus %s%s will create implicit sequence "%s" for serial column "%s.%s"%s(*) must be used to call a parameterless aggregate function%s(*) specified, but %s is not an aggregate function%s.%s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform
%s: WSAStartup failed: %d
%s: could not access directory "%s": %s
%s: could not access the server configuration file "%s": %s
%s: could not allocate SIDs: error code %lu
%s: could not change permissions of external PID file "%s": %s
%s: could not create restricted token: error code %lu
%s: could not find the database system
Expected to find it in the directory "%s",
but could not open file "%s": %s
%s: could not fsync file "%s": %s
%s: could not get exit code from subprocess: error code %lu
%s: could not locate matching postgres executable%s: could not open directory "%s": %s
%s: could not open file "%s" for reading: %s
%s: could not open file "%s": %s
%s: could not open process token: error code %lu
%s: could not re-execute with restricted token: error code %lu
%s: could not read directory "%s": %s
%s: could not read file "%s": %s
%s: could not read file "%s": read %d of %d
%s: could not rename file "%s" to "%s": %s
%s: could not start process for command "%s": error code %lu
%s: could not stat file "%s": %s
%s: could not write external PID file "%s": %s
%s: invalid argument for option -f: "%s"
%s: invalid argument for option -t: "%s"
%s: invalid argument: "%s"
%s: invalid command-line argument: %s%s: invalid command-line arguments
%s: invalid datetoken tables, please fix
%s: max_wal_senders must be less than max_connections
%s: no database nor user name specified%s: real and effective user IDs must match
%s: superuser_reserved_connections must be less than max_connections
%u frozen page.
%u frozen pages.
%u is not a tablespace OID%u page is entirely empty.
%u pages are entirely empty.
%u two-phase state file was written for a long-running prepared transaction%u two-phase state files were written for long-running prepared transactions--%s requires a value-1 means no limit.-c %s requires a value@INCLUDE without file name in time zone file "%s", line %dA field with precision %d, scale %d must round to an absolute value less than %s%d.A function returning "anyrange" must have at least one "anyrange" argument.A function returning "internal" must have at least one "internal" argument.A function returning a polymorphic type must have at least one polymorphic argument.A name must follow the "group" or "user" key word.A page write in process during an operating system crash might be only partially written to disk.  During recovery, the row changes stored in WAL are not enough to recover.  This option writes pages when first modified after a checkpoint to WAL so full recovery is possible.A relation has an associated type of the same name, so you must use a name that doesn't conflict with any existing type.A value of -1 disables this feature.A value of 0 turns off the timeout.A value of 0 uses the system default.ACL array contains wrong data typeACL arrays must be one-dimensionalACL arrays must not contain null valuesACL key word must be "group" or "user".ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH is not allowed for disabled subscriptionsALTER SUBSCRIPTION with refresh is not allowed for disabled subscriptionsALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX will rename index "%s" to "%s"ALTER TYPE ADD BEFORE/AFTER is incompatible with binary upgradeASC/DESC is not allowed in ON CONFLICT clauseActual return type is %s.Add sequence number to syslog messages to avoid duplicate suppression.Add the expression/function to every SELECT, or move the UNION into a FROM clause.Adding partitioned tables to publications is not supported.Age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples.Age at which to autovacuum a table to prevent transaction ID wraparound.Aggregates with DISTINCT must be able to sort their inputs.All WAL generated while online backup was taken must be available at recovery.All column datatypes must be hashable.All directory entries in pg_tblspc/ should be symbolic links.All roles are members of the PUBLIC role.Allows archiving of WAL files using archive_command.Allows connections and queries during recovery.Allows feedback from a hot standby to the primary that will avoid query conflicts.Allows modifications of the structure of system tables.Allows tablespaces directly inside pg_tblspc, for testing.Also controls interpretation of ambiguous date inputs.Amount of WAL written out by WAL writer that triggers a flush.An aggregate returning a polymorphic type must have at least one polymorphic argument.An aggregate using a polymorphic transition type must have at least one polymorphic argument.An empty string selects the database's default tablespace.An extension is not allowed to replace an object that it does not own.An extension may only use CREATE ... IF NOT EXISTS to skip object creation if the conflicting object is one that it already owns.An invalid floating-point operation was signaled. This probably means an out-of-range result or an invalid operation, such as division by zero.Anyone can COPY to stdout or from stdin. psql's \copy command also works for anyone.Anyone can use the client-side lo_export() provided by libpq.Anyone can use the client-side lo_import() provided by libpq.Apply system library package updates.Array contents must start with "{".Array value must start with "{" or dimension information.Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s.Arrays of %d and %d dimensions are not compatible for concatenation.Arrays with differing dimensions are not compatible for concatenation.Arrays with differing element dimensions are not compatible for concatenation.Arrays with element types %s and %s are not compatible for concatenation.Attribute "%s" of type %s does not exist in type %s.Attribute "%s" of type %s does not match corresponding attribute of type %s.Attribute expected, but found invalid character "%s".Automatic log file rotation will occur after N kilobytes.Automatic log file rotation will occur after N minutes.AutovacuumBEFORE STATEMENT trigger cannot return a valueBEFORE trigger's WHEN condition cannot reference NEW system columnsBKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%XBKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%XBKPBLOCK_SAME_REL set but no previous rel at %X/%XBKPIMAGE_HAS_HOLE not set, but hole offset %u length %u at %X/%XBKPIMAGE_HAS_HOLE set, but hole offset %u length %u block image length %u at %X/%XBKPIMAGE_IS_COMPRESSED set, but block image length %u at %X/%XBRIN control functions cannot be executed during recovery.BSD authentication failed for user "%s"Background writer maximum number of LRU pages to flush per round.Background writer sleep time between rounds.Bonjour is not supported by this buildBy default, connection logs only show the IP address of the connecting host. If you want them to show the host name you can turn this on, but depending on your host name resolution setup it might impose a non-negligible performance penalty.CACHE (%s) must be greater than zeroCONCURRENTLY and WITH NO DATA options cannot be used togetherCONCURRENTLY cannot be used when the materialized view is not populatedCONTEXT:  COPY %s, line %sCOPY %s, line %s, column %sCOPY %s, line %s, column %s: "%s"COPY %s, line %s, column %s: null inputCOPY %s, line %s: "%s"COPY (SELECT INTO) is not supportedCOPY (query) WITH OIDS is not supportedCOPY BINARY is not supported to stdout or from stdinCOPY FROM instructs the PostgreSQL server process to read a file. You may want a client-side facility such as psql's \copy.COPY FROM not supported with row-level securityCOPY HEADER available only in CSV modeCOPY TO instructs the PostgreSQL server process to write a file. You may want a client-side facility such as psql's \copy.COPY delimiter and quote must be differentCOPY delimiter cannot be "%s"COPY delimiter cannot be newline or carriage returnCOPY delimiter must be a single one-byte characterCOPY delimiter must not appear in the NULL specificationCOPY escape available only in CSV modeCOPY escape must be a single one-byte characterCOPY file signature not recognizedCOPY force not null available only in CSV modeCOPY force not null only available using COPY FROMCOPY force null available only in CSV modeCOPY force null only available using COPY FROMCOPY force quote available only in CSV modeCOPY force quote only available using COPY TOCOPY format "%s" not recognizedCOPY from stdin failed: %sCOPY null representation cannot use newline or carriage returnCOPY query must have a RETURNING clauseCOPY quote available only in CSV modeCOPY quote must be a single one-byte characterCOST must be positiveCPU: user: %d.%02d s, system: %d.%02d s, elapsed: %d.%02d sCREATE ASSERTION is not yet implementedCREATE SCHEMA IF NOT EXISTS cannot include schema elementsCREATE VIEW specifies more column names than columnsCREATE specifies a schema (%s) different from the one being created (%s)CREATE_REPLICATION_SLOT ... EXPORT_SNAPSHOT must not be called inside a transactionCREATE_REPLICATION_SLOT ... USE_SNAPSHOT must be called before any queryCREATE_REPLICATION_SLOT ... USE_SNAPSHOT must be called in REPEATABLE READ isolation mode transactionCREATE_REPLICATION_SLOT ... USE_SNAPSHOT must be called inside a transactionCREATE_REPLICATION_SLOT ... USE_SNAPSHOT must not be called in a subtransactionCSV quote character must not appear in the NULL specificationCUBE is limited to 12 elementsCan be specified as relative to the data directory or as absolute path.Cannot cast type %s to %s in column %d.Cannot change "client_encoding" now.Cannot create a non-deferrable constraint using a deferrable index.Cannot create a primary key or unique constraint using such an index.Cannot enable "log_statement_stats" when "log_parser_stats", "log_planner_stats", or "log_executor_stats" is true.Cannot enable parameter when "log_statement_stats" is true.Cannot enlarge string buffer containing %d bytes by %d more bytes.Cannot specify days in time zone interval.Cannot specify months in time zone interval.Cast the output of the non-recursive term to the correct type.Causes '...' strings to treat backslashes literally.Causes all statements generating error at or above this level to be logged.Change the ownership of the index's table, instead.Change wal_level to be logical or higher.Change wal_level to be replica or higher.Character with value 0x%02x must be escaped.Check for missing "SPI_finish" calls.Check free disk space.Check function bodies during CREATE FUNCTION.Check if there are any old server processes still running, and terminate them.Check that your archive_command is executing properly.  pg_stop_backup can be canceled safely, but the database backup will not be usable without all the WAL segments.Chooses the algorithm for encrypting passwords.Client Connection DefaultsClient Connection Defaults / Locale and FormattingClient Connection Defaults / Other DefaultsClient Connection Defaults / Shared Library PreloadingClient Connection Defaults / Statement BehaviorClient IP address resolved to "%s", forward lookup does not match.Client IP address resolved to "%s", forward lookup matches.Client IP address resolved to "%s", forward lookup not checked.Close open transactions soon to avoid wraparound problems.Close open transactions with multixacts soon to avoid wraparound problems.Collects function-level statistics on database activity.Collects information about executing commands.Collects statistics on database activity.Collects timing statistics for database I/O activity.Collects transaction commit time.Column "%s" is an identity column defined as GENERATED ALWAYS.Comma expected, but found character "%s".Compile with --with-openssl to use SSL connections.Compresses full-page writes written in WAL file.Conflicting "datestyle" specifications.Connect to the database where the transaction was prepared to finish it.Connection matched pg_hba.conf line %d: "%s"Connections and AuthenticationConnections and Authentication / Connection SettingsConnections and Authentication / Security and AuthenticationConsider increasing the configuration parameter "max_wal_size".Consider increasing the configuration parameter "max_worker_processes".Consider using an AFTER trigger instead of a BEFORE trigger to propagate changes to other rows.Consider using tablespaces instead.Constraint "%s" contains a whole-row reference to table "%s".Consult recent messages in the server log for details.Continues processing after a checksum failure.Continues processing past damaged page headers.Continuing anyway, but there's something wrong.Continuing to retry for 30 seconds.Controls information prefixed to each log line.Conversion between %s and %s is not supported.Could not choose a best candidate function. You might need to add explicit type casts.Could not choose a best candidate operator. You might need to add explicit type casts.Could not close file "%s": %m.Could not fsync file "%s": %m.Could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields.Could not open file "%s": %m.Could not read from file "%s" at offset %u: %m.Could not rename file "%s" to "%s": %m.Could not resolve client IP address to a host name: %s.Could not seek in file "%s" to offset %u: %m.Could not translate client host name "%s" to IP address: %s.Could not write to file "%s" at offset %u: %m.Create a unique index with no WHERE clause on one or more columns of the materialized view.Create new tables with OIDs by default.Create this directory for the tablespace before restarting the server.Creating a shell type definition.Customized OptionsDEBUGDECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s is not supportedDECLARE CURSOR must not contain data-modifying statements in WITHDECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s is not supportedDECLARE SCROLL CURSOR ... %s is not supportedDECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE is not supportedDEFAULT is not allowed in this contextDEFAULT namespace is not supportedDELETE trigger's WHEN condition cannot reference NEW valuesDETAIL:  DH: could not load DH parametersDH: could not set DH parameters: %sDISTINCT is not implemented for window functionsDISTINCT specified, but %s is not an aggregate functionDO ALSO rules are not supported for data-modifying statements in WITHDO ALSO rules are not supported for the COPYDO INSTEAD NOTHING rules are not supported for COPYDO INSTEAD NOTHING rules are not supported for data-modifying statements in WITHDO INSTEAD NOTIFY rules are not supported for data-modifying statements in WITHDROP ASSERTION is not yet implementedDROP INDEX CONCURRENTLY does not support CASCADEDROP INDEX CONCURRENTLY does not support dropping multiple objectsDROP INDEX CONCURRENTLY must be first action in transactionDatabase OID %u now seems to belong to "%s".Datetimes are integer based.Declare it with SCROLL option to enable backward scan.Detection of a checksum failure normally causes PostgreSQL to report an error, aborting the current transaction. Setting ignore_checksum_failure to true causes the system to ignore the failure (but still report a warning), and continue processing. This behavior could cause crashes or other serious problems. Only has an effect if checksums are enabled.Detection of a damaged page header normally causes PostgreSQL to report an error, aborting the current transaction. Setting zero_damaged_pages to true causes the system to instead report a warning, zero out the damaged page, and continue processing. This behavior will destroy data, namely all the rows on the damaged page.Developer OptionsDid you mean to use pg_stop_backup('f')?Did you mean to use pg_stop_backup('t')?Dimension array must be one dimensional.Direct arguments of an ordered-set aggregate must use only grouped columns.Disables reading from system indexes.Do not mix Gregorian and ISO week date conventions in a formatting template.Do not specify the ONLY keyword, or use truncate only on the partitions directly.Do not specify the ONLY keyword.Due to an implementation restriction, jsonb strings cannot exceed %d bytes.Dumps information about all current locks when a deadlock timeout occurs.Duplicate keys exist.ECDH: could not create keyECDH: unrecognized curve name: %sERROREXPLAIN option BUFFERS requires ANALYZEEXPLAIN option TIMING requires ANALYZEEach level includes all the levels that follow it. The later the level, the fewer messages are sent.Either another server is starting, or the lock file is the remnant of a previous server startup crash.Either set wal_level to "replica" on the master, or turn off hot_standby here.Emit WAL-related debugging output.Emit a warning for constructs that changed meaning since PostgreSQL 9.4.Emit information about resource usage in sorting.Emits information about lightweight lock usage.Emits information about lock usage.Emits information about user lock usage.Enable bounded sorting using heap sort.Enable input of NULL elements in arrays.Enable row security.Enable synchronized sequential scans.Enable the "track_counts" option.Enables SSL connections.Enables advertising the server via Bonjour.Enables backward compatibility mode for privilege checks on large objects.Enables genetic query optimization.Enables logging of recovery-related debugging information.Enables per-database user names.Enables the collection of information on the currently executing command of each session, along with the time at which that command began execution.Enables the planner to use constraints to optimize queries.Enables the planner's use of TID scan plans.Enables the planner's use of bitmap-scan plans.Enables the planner's use of explicit sort steps.Enables the planner's use of gather merge plans.Enables the planner's use of hash join plans.Enables the planner's use of hashed aggregation plans.Enables the planner's use of index-only-scan plans.Enables the planner's use of index-scan plans.Enables the planner's use of materialization.Enables the planner's use of merge join plans.Enables the planner's use of nested-loop join plans.Enables the planner's use of sequential-scan plans.Enables updating of the process title every time a new SQL command is received by the server.Enables warnings if checkpoint segments are filled more frequently than this.End of WAL reached on timeline %u at %X/%X.Ensure that no rows proposed for insertion within the same command have duplicate constrained values.Entry in time zone file "%s", line %d, conflicts with entry in file "%s", line %d.Error HandlingEscape sequence "\%s" is invalid.Escape string must be empty or one character.Execute a database-wide VACUUM in database with OID %u with reduced vacuum_multixact_freeze_min_age and vacuum_multixact_freeze_table_age settings.Execute a database-wide VACUUM in that database with reduced vacuum_multixact_freeze_min_age and vacuum_multixact_freeze_table_age settings.Execute a database-wide VACUUM in that database.
You might also need to commit or roll back old prepared transactions.Execute pg_wal_replay_resume() to continue.Execution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not
permitted.
The server must be started under an unprivileged user ID to prevent
possible system security compromises.  See the documentation for
more information on how to properly start the server.
Expected "," or "]", but found "%s".Expected "," or "}", but found "%s".Expected ":", but found "%s".Expected %d fields, got %d fields.Expected %d parameters but got %d.Expected 1 tuple with 2 fields, got %d tuples with %d fields.Expected JSON value, but found "%s".Expected a numeric timeline ID.Expected a write-ahead log switchpoint location.Expected array element or "]", but found "%s".Expected attribute "%c" but found "%s".Expected character "=" for attribute "%c".Expected end of input, but found "%s".Expected string or "}", but found "%s".Expected string, but found "%s".Explicitly cast to the desired type, for example ARRAY[]::integer[].ExtensibleNodeMethods "%s" was not registeredExtension libraries are required to use the PG_MODULE_MAGIC macro.Extension names must not be empty.Extension names must not begin or end with "-".Extension names must not contain "--".Extension names must not contain directory separator characters.FATALFILTER is not implemented for non-aggregate window functionsFILTER specified, but %s is not an aggregate functionFOR UPDATE/SHARE in a recursive query is not implementedFORCE_NOT_NULL column "%s" not referenced by COPYFORCE_NULL column "%s" not referenced by COPYFORCE_QUOTE column "%s" not referenced by COPYFROM must specify exactly one value per partitioning columnFROM version must be different from installation target version "%s"FULL JOIN is only supported with merge-joinable join conditionsFULL JOIN is only supported with merge-joinable or hash-joinable join conditionsFailed on DSA request of size %zu.Failed on request of size %zu.Failed process was running: %sFailed system call was CreateFileMapping(size=%zu, name=%s).Failed system call was DuplicateHandle.Failed system call was MapViewOfFileEx.Failed system call was semget(%lu, %d, 0%o).Failed system call was shmget(key=%lu, size=%zu, 0%o).Failed while allocating a WAL reading processor.Failed while creating memory context "%s".Failing row contains %s.Field requires %d characters, but only %d could be parsed.Field requires %d characters, but only %d remain.File "%s" could not be renamed to "%s": %m.File "%s" does not contain valid data.File "%s" is missing.File "%s" was renamed to "%s", but file "%s" could not be renamed to "%s": %m.File "%s" was renamed to "%s".File LocationsFile must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the database user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root.Files "%s" and "%s" were renamed to "%s" and "%s", respectively.Filter for column "%s" is null.Final statement must return exactly one column.Final statement returns %s instead of %s at column %d.Final statement returns too few columns.Final statement returns too many columns.For RAID arrays, this should be approximately the number of drive spindles in the array.For a single "%%" use "%%%%".For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo.For example, FROM (VALUES ...) [AS] foo.For example, ON CONFLICT (column_name).Forces a switch to the next WAL file if a new file has not been started within N seconds.Forces synchronization of updates to disk.Forces use of parallel query facilities.Foreign tables cannot have INSTEAD OF triggers.Foreign tables cannot have TRUNCATE triggers.Foreign tables cannot have constraint triggers.Found referenced table's DELETE trigger.Found referenced table's UPDATE trigger.Found referencing table's trigger.Free one or increase max_replication_slots.Full-page images will be logged for all data blocks and cross-checked against the results of WAL replay.Function's final statement must be SELECT or INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING.Future log output will appear in directory "%s".Future log output will go to log destination "%s".GEQO: effort is used to set the default for other GEQO parameters.GEQO: number of individuals in the population.GEQO: number of iterations of the algorithm.GEQO: seed for random path selection.GEQO: selective pressure within the population.GIN pending list cannot be cleaned up during recovery.GLOBAL is deprecated in temporary table creationGRANT and REVOKE are not allowed on untrusted languages, because only superusers can use untrusted languages.GROUPING must have fewer than 32 argumentsGSSAPI authentication failed for user "%s"GSSAPI is not supported in protocol version 2Garbage found at the end of client-final-message.Generate debugging output for synchronized scanning.Generates debugging output for LISTEN and NOTIFY.Give priority to server ciphersuite order.HINT:  Holdable cursors must be READ ONLY.ICU is not supported in this buildIDENTIFY_SYSTEM has not been run before START_REPLICATIONINCREMENT must not be zeroINFOINSERT has more expressions than target columnsINSERT has more target columns than expressionsINSERT trigger's WHEN condition cannot reference OLD valuesINSERT with ON CONFLICT clause cannot be used with table that has INSERT or UPDATE rulesINSERT...SELECT rule actions are not supported for queries having data-modifying statements in WITHINSTEAD NOTHING rules on SELECT are not implementedINSTEAD OF triggers cannot have WHEN conditionsINSTEAD OF triggers cannot have column listsINSTEAD OF triggers must be FOR EACH ROWINTERVAL(%d) precision must not be negativeINTERVAL(%d) precision reduced to maximum allowed, %dINTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPTIP address and mask do not matchIPv4IPv6IS DISTINCT FROM requires = operator to yield booleanIdent authentication failed for user "%s"Identifier must be less than %d characters.If a dynamically loadable module needs to be opened and the specified name does not have a directory component (i.e., the name does not contain a slash), the system will search this path for the specified file.If blank, no prefix is used.If more than this number of tuples on the same page are locked by a connection, those locks are replaced by a page-level lock.If more than this total of pages and tuples in the same relation are locked by a connection, those locks are replaced by a relation-level lock.If possible, run query using a parallel worker and with parallel restrictions.If the planner estimates that it will read a number of index pages too small to reach this limit, a parallel scan will not be considered.If the planner estimates that it will read a number of table pages too small to reach this limit, a parallel scan will not be considered.If this has occurred more than once some data might be corrupted and you might need to choose an earlier recovery target.If you are not restoring from a backup, try removing the file "%s/backup_label".If you're sure there is no backup in progress, remove file "%s" and try again.If your source string is not fixed-width, try using the "FM" modifier.In a moment you should be able to reconnect to the database and repeat your command.In particular, the table cannot be involved in any foreign key relationships.Increase max_prepared_transactions (currently %d).Increase max_replication_slots and try again.Increase the configuration parameter "max_stack_depth" (currently %dkB), after ensuring the platform's stack depth limit is adequate.Increase the platform's stack depth limit via "ulimit -s" or local equivalent.Indents parse and plan tree displays.Index "%s" contains a whole-row table reference.Input data is missing padding, is truncated, or is otherwise corrupted.Input has too few columns.Input has too many columns.Insensitive cursors must be READ ONLY.Intervals are not tied to specific calendar dates.Invalid character value.Invalid size unit: "%s".Is another postgres (PID %d) running in data directory "%s"?Is another postgres (PID %d) using socket file "%s"?Is another postmaster (PID %d) running in data directory "%s"?Is another postmaster (PID %d) using socket file "%s"?Is another postmaster already running on port %d? If not, remove socket file "%s" and retry.Is another postmaster already running on port %d? If not, wait a few seconds and retry.Is used to avoid output on system tables.Ispell dictionary supports only "default", "long", and "num" flag valuesIt does not prevent updating the indexes, so it is safe to use.  The worst consequence is slowness.It looks like you need to initdb.It looks like you need to recompile or initdb.It seems to have just been dropped or renamed.JSON data, line %d: %s%s%sJunk after "empty" key word.Junk after closing right brace.Junk after right parenthesis or bracket.Junk after right parenthesis.Junk view columns are not updatable.Key %s already exists.Key %s conflicts with existing key %s.Key %s conflicts with key %s.Key %s is duplicated.Key (%s)=(%s) is not present in table "%s".Key (%s)=(%s) is still referenced from table "%s".Key columns "%s" and "%s" are of incompatible types: %s and %s.Key conflicts exist.Key conflicts with existing key.Key is not present in table "%s".Key is still referenced from table "%s".LDAP URLs not supported on this platformLDAP authentication failed for user "%s"LDAP login failed for user "%s" on server "%s": %sLDAP over SSL is not supported on this platform.LDAP search for filter "%s" on server "%s" returned %d entry.LDAP search for filter "%s" on server "%s" returned %d entries.LDAP search for filter "%s" on server "%s" returned no entries.LDAP server not specifiedLDAP user "%s" does not existLDAP user "%s" is not uniqueLIKE is not supported for creating foreign tablesLIKE pattern must not end with escape characterLIMIT #,# syntax is not supportedLIMIT in a recursive query is not implementedLIMIT must not be negativeLOCATION is not supported anymoreLOCATION:  %s, %s:%d
LOCATION:  %s:%d
LOGLabels must be %d characters or less.Latest checkpoint is at %X/%X on timeline %u, but in the history of the requested timeline, the server forked off from that timeline at %X/%X.Limits the total size of all temporary files used by each process.List syntax is invalid.Lists shared libraries to preload into each backend.Lists shared libraries to preload into server.Lists unprivileged shared libraries to preload into each backend.Location of the SSL DH parameters file.Location of the SSL certificate authority file.Location of the SSL certificate revocation list file.Location of the SSL server certificate file.Location of the SSL server private key file.Lock ManagementLog the use of temporary files larger than this number of kilobytes.Logical decoding will begin using saved snapshot.Logs each checkpoint.Logs each query's execution plan.Logs each query's parse tree.Logs each query's rewritten parse tree.Logs each replication command.Logs each successful connection.Logs end of a session, including duration.Logs long lock waits.Logs system resource usage statistics (memory and CPU) on various B-tree operations.Logs the duration of each completed SQL statement.Logs the host name in the connection logs.Low bound array has different size than dimensions array.MATCH FULL does not allow mixing of null and nonnull key values.MATCH PARTIAL not yet implementedMAXVALUE (%s) is out of range for sequence data type %sMD5 authentication is not supported when "db_user_namespace" is enabledMD5 password cleared because of role renameMINVALUE (%s) is out of range for sequence data type %sMINVALUE (%s) must be less than MAXVALUE (%s)Magic block has unexpected length or padding difference.Make sure the configuration parameter "%s" is set on the master server.Make sure the configuration parameter "%s" is set.Malformed declaration: missing version.Malformed proof in client-final-message.MaxFragments should be >= 0Maximum number of TCP keepalive retransmits.Maximum number of concurrent worker processes.Maximum number of logical replication worker processes.Maximum number of table synchronization workers per subscription.Message length does not match input length.MinWords should be less than MaxWordsMinWords should be positiveMinimum age at which VACUUM should freeze a MultiXactId in a table row.Minimum age at which VACUUM should freeze a table row.Minimum number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze.Minimum number of tuple updates or deletes prior to vacuum.Missing "%s" after array dimensions.Missing array dimension value.Missing comma after lower bound.Missing encoding in text declaration.Missing left parenthesis or bracket.Missing left parenthesis.More details may be available in the server log.MultiXact member stop limit is now %u based on MultiXact %uMultiXact member wraparound protections are disabled because oldest checkpointed MultiXact %u does not exist on diskMultiXact member wraparound protections are now enabledMultiXactId %u does no longer exist -- apparent wraparoundMultiXactId %u has not been created yet -- apparent wraparoundMultiXactId wrap limit is %u, limited by database with OID %uMultidimensional arrays must have sub-arrays with matching dimensions.Multiple failures --- write error might be permanent.Multiple of the average buffer usage to free per round.Multixact age at which VACUUM should scan whole table to freeze tuples.Multixact age at which to autovacuum a table to prevent multixact wraparound.Must be superuser or the user that prepared the transaction.Must be superuser to alter a foreign-data wrapper.Must be superuser to change owner of a foreign-data wrapper.Must be superuser to create a foreign-data wrapper.Must be superuser to create a tablespace.Must be superuser to create an access method.Must be superuser to create an event trigger.Must be superuser to create this extension.Must be superuser to update this extension.NEW TABLE can only be specified for an INSERT or UPDATE triggerNEW TABLE cannot be specified multiple timesNEW variables in ON UPDATE rules cannot reference columns that are part of a multiple assignment in the subject UPDATE commandNOTICENOTIFY queue is %.0f%% fullNULLIF requires = operator to yield booleanNULLS FIRST/LAST is not allowed in ON CONFLICT clauseNUMERIC precision %d must be between 1 and %dNUMERIC scale %d must be between 0 and precision %dNo aggregate function matches the given name and argument types. Perhaps you misplaced ORDER BY; ORDER BY must appear after all regular arguments of the aggregate.No function matches the given name and argument types. You might need to add explicit type casts.No operator matches the given name and argument type(s). You might need to add explicit type casts.No valid identifier after ".".No valid identifier before ".".Nonce does not match.Number of pages after which previously performed writes are flushed to disk.Number of returned columns (%d) does not match expected column count (%d).Number of simultaneous requests that can be handled efficiently by the disk subsystem.Number of synchronous standbys and list of names of potential synchronous ones.Number of transactions by which VACUUM and HOT cleanup should be deferred, if any.Number of tuple inserts, updates, or deletes prior to analyze as a fraction of reltuples.Number of tuple updates or deletes prior to vacuum as a fraction of reltuples.Numeric time zones must have "-" or "+" as first character.OFFSET in a recursive query is not implementedOFFSET must not be negativeOID %u does not refer to a tableOID out of rangeOLD TABLE can only be specified for a DELETE or UPDATE triggerOLD TABLE cannot be specified multiple timesOLD TABLE name and NEW TABLE name cannot be the sameON COMMIT can only be used on temporary tablesON CONFLICT DO UPDATE command cannot affect row a second timeON CONFLICT DO UPDATE not supported with exclusion constraintsON CONFLICT DO UPDATE requires inference specification or constraint nameON CONFLICT clause is not supported with partitioned tablesON CONFLICT does not support deferrable unique constraints/exclusion constraints as arbitersON CONFLICT is not supported on table "%s" used as a catalog tableON CONFLICT is not supported with system catalog tablesON DELETE rule cannot use NEWON INSERT rule cannot use OLDON SELECT rule cannot use NEWON SELECT rule cannot use OLDORDER BY in a recursive query is not implementedORDER BY specified, but %s is not an aggregate functionORIGIN message sent out of orderOUT and INOUT arguments aren't allowed in TABLE functionsOVER is not supported for ordered-set aggregate %sOVER specified, but %s is not a window function nor an aggregate functionObject keys should be text.Omit the parentheses in this OVER clause.Online backup started with pg_start_backup() must be ended with pg_stop_backup(), and all WAL up to that point must be available at recovery.Only PERMISSIVE or RESTRICTIVE policies are supported currently.Only RowExclusiveLock or less can be acquired on database objects during recovery.Only addresses that have FF and FE as values in the 4th and 5th bytes from the left, for example xx:xx:xx:ff:fe:xx:xx:xx, are eligible to be converted from macaddr8 to macaddr.Only commutative operators can be used in exclusion constraints.Only result column names can be used, not expressions or functions.Only tables can be added to publications.Operator class "%s" already is the default.Options:
Ordering operators must be "<" or ">" members of btree operator families.PAM authentication failed for user "%s"PANICPID %d in cancel request did not match any processPID %d is not a PostgreSQL server processParsing XML declaration: '?>' expected.Partition key of the failing row contains %s.Partitioned tables cannot have ROW triggers.Password does not match for user "%s".Password of user "%s" is in unrecognized format.Peer authentication failed for user "%s"Perhaps you meant to reference the column "%s.%s" or the column "%s.%s".Perhaps you meant to reference the column "%s.%s".Perhaps you meant to reference the table alias "%s".Perhaps you need a different "datestyle" setting.Permissions should be u=rwx (0700).Physical storage mismatch on dropped attribute at ordinal position %d.Please REINDEX it.Please report this to <pgsql-bugs@postgresql.org>.PostgreSQL does not support leap seconds.Preset OptionsProcess %d waits for %s on %s.Process %d waits for %s on %s; blocked by process %d.Process %d: %sProcess TitleProvide two argument types for operator.Put a separate column definition list for each function inside ROWS FROM().Put the column definition list inside ROWS FROM().QUERY:  Query TuningQuery Tuning / Genetic Query OptimizerQuery Tuning / Other Planner OptionsQuery Tuning / Planner Cost ConstantsQuery Tuning / Planner Method ConfigurationQuery has too few columns.Query has too many columns.Query provides a value for a dropped column at ordinal position %d.Quoted identifier must not be empty.RADIUS authentication does not support passwords longer than %d charactersRADIUS authentication failed for user "%s"RADIUS response from %s has corrupt length: %d (actual length %d)RADIUS response from %s has incorrect MD5 signatureRADIUS response from %s has invalid code (%d) for user "%s"RADIUS response from %s is to a different request: %d (should be %d)RADIUS response from %s too short: %dRADIUS response from %s was sent from incorrect port: %dRADIUS secret not specifiedRADIUS server not specifiedRANGE FOLLOWING is only supported with UNBOUNDEDRANGE PRECEDING is only supported with UNBOUNDEDRECHECK is no longer requiredRESET must not include values for parametersRESTART value (%s) cannot be greater than MAXVALUE (%s)RESTART value (%s) cannot be less than MINVALUE (%s)RETURNING list entry has type %s, but column has type %s.RETURNING list has too few entriesRETURNING list has too many entriesRETURNING list's entry %d has different size from column "%s"RETURNING list's entry %d has different type from column "%s"RETURNING lists are not supported in conditional rulesRETURNING lists are not supported in non-INSTEAD rulesRETURNING must have at least one columnRIGHT JOIN is only supported with merge-joinable join conditionsROW expressions can have at most %d entriesROW triggers with transition tables are not supported in inheritance hierarchiesROW triggers with transition tables are not supported on inheritance childrenROW triggers with transition tables are not supported on partitionsROW variable naming in the REFERENCING clause is not supportedROW() column has type %s instead of type %sROWS FROM() with multiple functions cannot have a column definition listROWS is not applicable when function does not return a setROWS must be positiveRebuild all objects affected by this collation and run ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, or build PostgreSQL with the right library version.Recovery control functions can only be executed during recovery.Recreate the database with another locale or install the missing locale.Reduce maintenance_work_mem.Reinitialize server after backend crash.Remove UNENCRYPTED to store the password in encrypted form instead.Remove this referential integrity trigger and its mates, then do ALTER TABLE ADD CONSTRAINT.Remove those directories, or set allow_in_place_tablespaces to ON transiently to let recovery complete.ReplicationReplication / Master ServerReplication / Sending ServersReplication / Standby ServersReplication / SubscribersReplication slot names may only contain lower case letters, numbers, and the underscore character.Reporting and LoggingReporting and Logging / What to LogReporting and Logging / When to LogReporting and Logging / Where to LogResource UsageResource Usage / Asynchronous BehaviorResource Usage / Background WriterResource Usage / Cost-Based Vacuum DelayResource Usage / DiskResource Usage / Kernel ResourcesResource Usage / MemoryReturned row contains %d attribute, but query expects %d.Returned row contains %d attributes, but query expects %d.Returned type %s at ordinal position %d, but query expects %s.Returned type %s does not match expected type %s in column %d.Role "%s" does not exist.Role names starting with "pg_" are reserved.Row comparison operators must be associated with btree operator families.Row type defined by OUT parameters is different.Row: %sRun initdb or pg_basebackup to initialize a PostgreSQL data directory.
Run pg_stop_backup() and try again.SASL authentication is not supported in protocol version 2SELECT * with no tables specified is not validSELECT ... INTO is not allowed hereSELECT DISTINCT ON expressions must match initial ORDER BY expressionsSELECT DISTINCT must have at least one columnSELECT rule's target entry %d has different column name from column "%s"SELECT rule's target entry %d has different size from column "%s"SELECT rule's target entry %d has different type from column "%s"SELECT rule's target list has too few entriesSELECT rule's target list has too many entriesSELECT target entry has type %s, but column has type %s.SELECT target entry is named "%s".SET %s takes only one argumentSET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT is not implementedSET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must be called before any querySET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must not be called in a subtransactionSET TRANSACTION SNAPSHOT must be called before any querySET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE cannot be called within a subtransactionSET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE must be called before any querySET requires parameter nameSETOF type not allowed for operator argumentSP-GiST inner tuple size %zu exceeds maximum %zuSQL function "%s"SQL function "%s" during inliningSQL function "%s" during startupSQL function "%s" statement %dSQL function cannot accept shell type %sSQL function cannot return shell type %sSQL functions cannot have arguments of type %sSQL functions cannot return type %sSQL statement "%s"SQL-callable functions need an accompanying PG_FUNCTION_INFO_V1(funcname).SSL certificate revocation list file "%s" ignoredSSL certificate's common name contains embedded nullSSL configuration could not be loaded in child processSSL configuration was not reloadedSSL connection from "%s"SSL error code %luSSL error: %sSSL is not supported by this buildSSL library does not support certificate revocation lists.SSL offSSL onSSL renegotiation is no longer supported; this can only be 0.SSPI authentication failed for user "%s"SSPI is not supported in protocol version 2START value (%s) cannot be greater than MAXVALUE (%s)START value (%s) cannot be less than MINVALUE (%s)STATEMENT:  STDIN/STDOUT not allowed with PROGRAMSTORAGE cannot be specified in ALTER OPERATOR FAMILYSYSID can no longer be specifiedScrollable cursors must be READ ONLY.See C include file "ntstatus.h" for a description of the hexadecimal value.See server log for query details.See the array element %s of key "%s".See the array element %s.See the value of key "%s".Selects a file of time zone abbreviations.Selects the dynamic shared memory implementation used.Selects the method used for forcing WAL updates to disk.Sequence "%s" is linked to table "%s".Server has FLOAT4PASSBYVAL = %s, library has %s.Server has FLOAT8PASSBYVAL = %s, library has %s.Server has FUNC_MAX_ARGS = %d, library has %d.Server has INDEX_MAX_KEYS = %d, library has %d.Server has NAMEDATALEN = %d, library has %d.Server is version %d, library is version %s.Set dynamic_shared_memory_type to a value other than "none".Set max_prepared_transactions to a nonzero value.Set ssl = on in postgresql.conf.Set the LC_ALL environment variable to a valid locale.Set the level of information written to the WAL.Set the privileges of the element type instead.Sets default text search configuration.Sets how binary values are to be encoded in XML.Sets the Bonjour service name.Sets the FROM-list size beyond which JOIN constructs are not flattened.Sets the FROM-list size beyond which subqueries are not collapsed.Sets the OID of the table with unconditionally lock tracing.Sets the TCP port the server listens on.Sets the WAL resource managers for which WAL consistency checks are done.Sets the WAL size that triggers a checkpoint.Sets the access permissions of the Unix-domain socket.Sets the application name to be reported in statistics and logs.Sets the application name used to identify PostgreSQL messages in the event log.Sets the client's character set encoding.Sets the current role.Sets the current transaction's isolation level.Sets the current transaction's read-only status.Sets the current transaction's synchronization level.Sets the curve to use for ECDH.Sets the default deferrable status of new transactions.Sets the default read-only status of new transactions.Sets the default statistics target.Sets the default tablespace to create tables and indexes in.Sets the delay in microseconds between transaction commit and flushing WAL to disk.Sets the destination directory for log files.Sets the destination for server log output.Sets the directories where Unix-domain sockets will be created.Sets the display format for date and time values.Sets the display format for interval values.Sets the file name pattern for log files.Sets the file permissions for log files.Sets the host name or IP address(es) to listen to.Sets the language in which messages are displayed.Sets the list of allowed SSL ciphers.Sets the locale for formatting date and time values.Sets the locale for formatting monetary amounts.Sets the locale for formatting numbers.Sets the location of the Kerberos server key file.Sets the maximum allowed duration of any idling transaction.Sets the maximum allowed duration of any statement.Sets the maximum allowed duration of any wait for a lock.Sets the maximum allowed result for exact search by GIN.Sets the maximum allowed time to complete client authentication.Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is processing archived WAL data.Sets the maximum delay before canceling queries when a hot standby server is processing streamed WAL data.Sets the maximum interval between WAL receiver status reports to the primary.Sets the maximum memory to be used by each autovacuum worker process.Sets the maximum memory to be used for maintenance operations.Sets the maximum memory to be used for query workspaces.Sets the maximum number of concurrent connections.Sets the maximum number of locks per transaction.Sets the maximum number of parallel processes per executor node.Sets the maximum number of parallel workers that can be active at one time.Sets the maximum number of predicate locks per transaction.Sets the maximum number of predicate-locked pages and tuples per relation.Sets the maximum number of predicate-locked tuples per page.Sets the maximum number of simultaneously defined replication slots.Sets the maximum number of simultaneously open files for each server process.Sets the maximum number of simultaneously prepared transactions.Sets the maximum number of simultaneously running WAL sender processes.Sets the maximum number of simultaneously running autovacuum worker processes.Sets the maximum number of temporary buffers used by each session.Sets the maximum number of tuples to be sorted using replacement selection.Sets the maximum size of the pending list for GIN index.Sets the maximum stack depth, in kilobytes.Sets the maximum time between automatic WAL checkpoints.Sets the maximum time to wait for WAL replication.Sets the maximum wait time to receive data from the primary.Sets the message levels that are logged.Sets the message levels that are sent to the client.Sets the minimum OID of tables for tracking locks.Sets the minimum amount of index data for a parallel scan.Sets the minimum amount of table data for a parallel scan.Sets the minimum concurrent open transactions before performing commit_delay.Sets the minimum execution time above which autovacuum actions will be logged.Sets the minimum execution time above which statements will be logged.Sets the minimum size to shrink the WAL to.Sets the name of the cluster, which is included in the process title.Sets the number of WAL files held for standby servers.Sets the number of connection slots reserved for superusers.Sets the number of digits displayed for floating-point values.Sets the number of disk-page buffers in shared memory for WAL.Sets the number of shared memory buffers used by the server.Sets the output format for bytea.Sets the owning group of the Unix-domain socket.Sets the path for dynamically loadable modules.Sets the planner's assumption about the total size of the data caches.Sets the planner's estimate of the cost of a nonsequentially fetched disk page.Sets the planner's estimate of the cost of a sequentially fetched disk page.Sets the planner's estimate of the cost of passing each tuple (row) from worker to master backend.Sets the planner's estimate of the cost of processing each index entry during an index scan.Sets the planner's estimate of the cost of processing each operator or function call.Sets the planner's estimate of the cost of processing each tuple (row).Sets the planner's estimate of the cost of starting up worker processes for parallel query.Sets the planner's estimate of the fraction of a cursor's rows that will be retrieved.Sets the program name used to identify PostgreSQL messages in syslog.Sets the schema search order for names that are not schema-qualified.Sets the seed for random-number generation.Sets the server (database) character set encoding.Sets the server's "hba" configuration file.Sets the server's "ident" configuration file.Sets the server's data directory.Sets the server's main configuration file.Sets the session user name.Sets the session's behavior for triggers and rewrite rules.Sets the shell command that will be called to archive a WAL file.Sets the size reserved for pg_stat_activity.query, in bytes.Sets the syslog "facility" to be used when syslog enabled.Sets the tablespace(s) to use for temporary tables and sort files.Sets the threshold of FROM items beyond which GEQO is used.Sets the time to wait before retrying to retrieve WAL after a failed attempt.Sets the time to wait on a lock before checking for deadlock.Sets the time zone for displaying and interpreting time stamps.Sets the time zone to use in log messages.Sets the transaction isolation level of each new transaction.Sets the type of statements logged.Sets the verbosity of logged messages.Sets whether "\'" is allowed in string literals.Sets whether Kerberos and GSSAPI user names should be treated as case-insensitive.Sets whether XML data in implicit parsing and serialization operations is to be considered as documents or content fragments.ShmemIndex entry size is wrong for data structure "%s": expected %zu, actual %zuShortWord should be >= 0Shows the block size in the write ahead log.Shows the character classification and case conversion locale.Shows the collation order locale.Shows the maximum identifier length.Shows the maximum number of function arguments.Shows the maximum number of index keys.Shows the number of pages per disk file.Shows the number of pages per write ahead log segment.Shows the server version as an integer.Shows the server version.Shows the size of a disk block.Shows whether data checksums are turned on for this cluster.Shows whether the current user is a superuser.Shows whether the running server has assertion checks enabled.Skipped %u page due to buffer pins, Skipped %u pages due to buffer pins, Skips privilege checks when reading or modifying large objects, for compatibility with PostgreSQL releases prior to 9.0.Some of the datatypes only support hashing, while others only support sorting.Space required.Specified array dimensions do not match array contents.Specified lower bound %s is greater than or equal to upper bound %s.Specify OWNED BY table.column or OWNED BY NONE.Specify an address range in CIDR notation, or provide a separate netmask.Specify exactly one authentication type per line.Specify exactly one connection type per line.Specify one address range per line.Specify the argument list to select the function unambiguously.Split messages sent to syslog by lines and to fit into 1024 bytes.Start a subprocess to capture stderr output and/or csvlogs into log files.Starts the autovacuum subprocess.StatisticsStatistics / MonitoringStatistics / Query and Index Statistics CollectorStop the postmaster and vacuum that database in single-user mode.
You might also need to commit or roll back old prepared transactions.String constants with Unicode escapes cannot be used when standard_conforming_strings is off.String has unclosed double quotes.String of %d bytes is too long for encoding conversion.System allows %d, we need at least %d.System catalog modifications are currently disallowed.System tables cannot be added to publications.TABLESAMPLE REPEATABLE parameter cannot be nullTABLESAMPLE clause can only be applied to tables and materialized viewsTABLESAMPLE parameter cannot be nullTIME(%d)%s precision must not be negativeTIME(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %dTIMESTAMP(%d)%s precision must not be negativeTIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %dTO must specify exactly one value per partitioning columnTRAP: %s("%s", File: "%s", Line: %d)
TRAP: ExceptionalCondition: bad arguments
TRUNCATE FOR EACH ROW triggers are not supportedTRUNCATE triggers with transition tables are not supportedTable "%s" references "%s", but they do not have the same ON COMMIT setting.Table "%s" references "%s".Table has type %s at ordinal position %d, but query expects %s.Table has type %s, but query expects %s.Table row contains %d attribute, but query expects %d.Table row contains %d attributes, but query expects %d.Table scans will be skipped if their constraints guarantee that no rows match the query.Tables cannot be added to or dropped from FOR ALL TABLES publications.Tables cannot have INSTEAD OF triggers.Tablespace "%s" does not exist.Target must be "archiver" or "bgwriter".Temporary and unlogged relations cannot be replicated.Terminate any old server processes associated with data directory "%s".Terminate session on any error.That is, the total size of the caches (kernel cache and shared buffers) used for PostgreSQL data files. This is measured in disk pages, which are normally 8 kB each.The NOTIFY queue cannot be emptied until that process ends its current transaction.The arguments of json_build_object() must consist of alternating keys and values.The arguments of jsonb_build_object() must consist of alternating keys and values.The array must be two-dimensional with length of the second axis equal to 2.The cast requires a non-immutable conversion.The chosen LC_COLLATE setting requires encoding "%s".The chosen LC_CTYPE setting requires encoding "%s".The collation in the database was created using version %s, but the operating system provides version %s.The combining JOIN type must be INNER or LEFT for a LATERAL reference.The data directory was initialized by PostgreSQL version %s, which is not compatible with this version %s.The database cluster appears to use a different floating-point number format than the server executable.The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was compiled with BLCKSZ %d.The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the server was compiled with CATALOG_VERSION_NO %d.The database cluster was initialized with INDEX_MAX_KEYS %d, but the server was compiled with INDEX_MAX_KEYS %d.The database cluster was initialized with LOBLKSIZE %d, but the server was compiled with LOBLKSIZE %d.The database cluster was initialized with MAXALIGN %d, but the server was compiled with MAXALIGN %d.The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was compiled with NAMEDATALEN %d.The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x).The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d.The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was compiled with RELSEG_SIZE %d.The database cluster was initialized with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, but the server was compiled with TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d.The database cluster was initialized with USE_FLOAT4_BYVAL but the server was compiled without USE_FLOAT4_BYVAL.The database cluster was initialized with USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled without USE_FLOAT8_BYVAL.The database cluster was initialized with XLOG_BLCKSZ %d, but the server was compiled with XLOG_BLCKSZ %d.The database cluster was initialized with XLOG_SEG_SIZE %d, but the server was compiled with XLOG_SEG_SIZE %d.The database cluster was initialized without USE_FLOAT4_BYVAL but the server was compiled with USE_FLOAT4_BYVAL.The database cluster was initialized without USE_FLOAT8_BYVAL but the server was compiled with USE_FLOAT8_BYVAL.The database server will regularly poll the pg_wal subdirectory to check for files placed there.The database subdirectory "%s" is missing.The database was initialized with LC_COLLATE "%s",  which is not recognized by setlocale().The database was initialized with LC_CTYPE "%s",  which is not recognized by setlocale().The error was: %sThe exclusion operator must be related to the index operator class for the constraint.The failed archive command was: %sThe file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please remove the file by hand and try again.The given value did not match any of the allowed values for this field.The index is not optimal. To optimize it, contact a developer, or try to use the column as the second one in the CREATE INDEX command.The input string ended unexpectedly.The insertion source is a row expression containing the same number of columns expected by the INSERT. Did you accidentally use extra parentheses?The message is empty.The new partition may contain only the columns present in parent.The only allowed value is "immediate".The operating system could not find any locale data for the locale name "%s".The owner of a FOR ALL TABLES publication must be a superuser.The owner of a foreign-data wrapper must be a superuser.The owner of a subscription must be a superuser.The owner of an event trigger must be a superuser.The owning user of the socket is always the user that starts the server.The parameter value is expected to be a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)The planner will flatten explicit JOIN constructs into lists of FROM items whenever a list of no more than this many items would result.The planner will merge subqueries into upper queries if the resulting FROM list would have no more than this many items.The postmaster has commanded this server process to roll back the current transaction and exit, because another server process exited abnormally and possibly corrupted shared memory.The prefix "pg_" is reserved for system schemas.The prefix "pg_" is reserved for system tablespaces.The primary's identifier is %s, the standby's identifier is %s.The server must be started by the user that owns the data directory.The server process with PID %d is among those with the oldest transactions.The server will use the fsync() system call in several places to make sure that updates are physically written to disk. This insures that a database cluster will recover to a consistent state after an operating system or hardware crash.The server's LC_CTYPE locale is probably incompatible with the database encoding.The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time.The shared predicate lock table is sized on the assumption that at most max_pred_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time.The source process with PID %d is not running anymore.The source transaction is not running anymore.The supported languages are listed in the pg_pltemplate system catalog.The supported log formats are "stderr" and "csvlog".The transaction has already committed locally, but might not have been replicated to the standby.The transaction might succeed if retried.There are %d other session(s) and %d prepared transaction(s) using the database.There are multiple equally-plausible candidates.There are no old transactions anymore.There are no running transactions.There is %d active slotThere are %d active slotsThere is %d other session using the database.There are %d other sessions using the database.There is %d prepared transaction using the database.There are %d prepared transactions using the database.There is %d subscription.There are %d subscriptions.There is a WITH item named "%s", but it cannot be referenced from this part of the query.There is a column named "%s" in table "%s", but it cannot be referenced from this part of the query.There is a conflict because database "%s" already has some tables in this tablespace.There is an entry for table "%s", but it cannot be referenced from this part of the query.There is an ordered-set aggregate %s, but it requires %d direct arguments, not %d.There is an ordered-set aggregate %s, but it requires at least %d direct arguments.There might be an idle transaction or a forgotten prepared transaction causing this.There were %.0f unused item pointers.
This affects real, double precision, and geometric data types. The parameter value is added to the standard number of digits (FLT_DIG or DBL_DIG as appropriate).This algorithm attempts to do planning without exhaustive searching.This allows attaching a debugger to the process.This applies to table columns that have not had a column-specific target set via ALTER TABLE SET STATISTICS.This can be caused by an interrupted VACUUM in version 9.3 or older, before upgrade. Please REINDEX it.This command would create a multixact with %u members, but the remaining space is only enough for %u member.This command would create a multixact with %u members, but the remaining space is only enough for %u members.This controls the number of consecutive keepalive retransmits that can be lost before a connection is considered dead. A value of 0 uses the system default.This could be a problem of mismatched byte ordering.  It looks like you need to initdb.This could be either a client-software bug or evidence of an attempted man-in-the-middle attack.This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs either if all available shared memory IDs have been taken, in which case you need to raise the SHMMNI parameter in your kernel, or because the system's overall limit for shared memory has been reached.
The PostgreSQL documentation contains more information about shared memory configuration.This error does *not* mean that you have run out of disk space.  It occurs when either the system limit for the maximum number of semaphore sets (SEMMNI), or the system wide maximum number of semaphores (SEMMNS), would be exceeded.  You need to raise the respective kernel parameter.  Alternatively, reduce PostgreSQL's consumption of semaphores by reducing its max_connections parameter.
The PostgreSQL documentation contains more information about configuring your system for PostgreSQL.This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded available memory, swap space, or huge pages. To reduce the request size (currently %zu bytes), reduce PostgreSQL's shared memory usage, perhaps by reducing shared_buffers or max_connections.This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded your kernel's SHMALL parameter.  You might need to reconfigure the kernel with larger SHMALL.
The PostgreSQL documentation contains more information about shared memory configuration.This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded your kernel's SHMMAX parameter, or possibly that it is less than your kernel's SHMMIN parameter.
The PostgreSQL documentation contains more information about shared memory configuration.This functionality requires the server to be built with libxml support.This happens if you temporarily set wal_level=minimal without taking a new base backup.This has been seen to occur with buggy kernels; consider updating your system.This includes operations such as VACUUM and CREATE INDEX.This is caused by an incomplete page split at crash recovery before upgrading to PostgreSQL 9.1.This is known to fail occasionally during archive recovery, where it is harmless.This is most likely due to a rule having rewritten the query.This may be because of a non-immutable index expression.This may indicate an incomplete PostgreSQL installation, or that the file "%s" has been moved away from its proper location.This means that the backup being taken is corrupt and should not be used. Try taking another online backup.This means that the backup being taken on the standby is corrupt and should not be used. Enable full_page_writes and run CHECKPOINT on the master, and then try an online backup again.This means that the backup is corrupted and you will have to use another backup for recovery.This might be caused by ASLR or antivirus software.This much memory can be used by each internal sort operation and hash table before switching to temporary disk files.This probably indicates that the version of libxml2 being used is not compatible with the libxml2 header files that PostgreSQL was built with.This probably means that some data is corrupted and you will have to use the last backup for recovery.This server's history forked from timeline %u at %X/%X.This time zone name appears in the configuration file for time zone abbreviation "%s".This value contradicts a previous setting for the same field type.Time before a snapshot is too old to read pages changed after the snapshot was taken.Time between TCP keepalive retransmits.Time between WAL flushes performed in the WAL writer.Time between issuing TCP keepalives.Time spent flushing dirty buffers during checkpoint, as fraction of checkpoint interval.Time to sleep between autovacuum runs.Timeline IDs must be in increasing sequence.Timeline IDs must be less than child timeline's ID.To avoid a database shutdown, execute a database-wide VACUUM in that database.
You might also need to commit or roll back old prepared transactions.To disable the policy for the table's owner, use ALTER TABLE NO FORCE ROW LEVEL SECURITY.To enable copying to a view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger.To enable deleting from the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE.To enable deleting from the view, provide an INSTEAD OF DELETE trigger or an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule.To enable inserting into the view, provide an INSTEAD OF INSERT trigger or an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule.To enable updating the table, set REPLICA IDENTITY using ALTER TABLE.To enable updating the view, provide an INSTEAD OF UPDATE trigger or an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule.To fix this, do REINDEX INDEX "%s".To resolve the conflict, specify a default explicitly.To use the hypothetical-set aggregate %s, the number of hypothetical direct arguments (here %d) must match the number of ordering columns (here %d).Token "%s" is invalid.Too few columns.Too many columns.Too many commas.Treats "expr=NULL" as "expr IS NULL".Triggers on foreign tables cannot have transition tables.Triggers on views cannot have transition tables.Truncate existing log files of same name during log rotation.Truncate table "%s" at the same time, or use TRUNCATE ... CASCADE.Try "%s --help" for more information.Try "%s --help" for more information.
Try calling the function in the FROM clause using a column definition list.Try putting the literal value in single quotes.Try the COPY (SELECT ...) TO variant.Try using the function jsonb_set to replace key value.UNENCRYPTED PASSWORD is no longer supportedUNION/INTERSECT/EXCEPT member statement cannot refer to other relations of same query levelUNIQUE predicate is not yet implementedUNNEST() with multiple arguments cannot have a column definition listUSING expression contains a whole-row table reference.UTC timezone offset is out of range.Unexpected "%c" character.Unexpected array element.Unexpected attribute "%s" in client-first-message.Unexpected channel-binding flag "%s".Unexpected end of input.UngroupedUnicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the server encoding is not UTF8Unicode escape values cannot be used for code point values above 007F when the server encoding is not UTF8.Unicode escapes must be \uXXXX or \UXXXXXXXX.Unicode high surrogate must not follow a high surrogate.Unicode low surrogate must follow a high surrogate.UnixUnix-domain socket path "%s" is too long (maximum %d bytes)Unix-domain sockets use the usual Unix file system permission set. The parameter value is expected to be a numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)Unlogged relations cannot be replicated.Unmatched "%c" character.Unrecognized key word: "%s".Unrecognized libxml error code: %d.Up to %d background worker can be registered with the current settings.Up to %d background workers can be registered with the current settings.Update your data type.Updates the process title to show the active SQL command.Usage:
  %s [OPTION]...

Use "?" to represent a stop word within a sample phrase.Use "\n" to represent newline.Use "\r" to represent carriage return.Use '' to write quotes in strings, or use the escape string syntax (E'...').Use '' to write quotes in strings. \' is insecure in client-only encodings.Use ALTER ... CASCADE to alter the typed tables too.Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET (slot_name = NONE) to disassociate the subscription from the slot.Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false).Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY instead.Use ALTER TABLE instead.Use ALTER TYPE instead.Use CASCADE to revoke them too.Use CREATE EXTENSION ... CASCADE to install required extensions too.Use CREATE LANGUAGE to load the language into the database.Use DROP ... CASCADE to drop the dependent objects too.Use DROP AGGREGATE to drop aggregate functions.Use DROP FOREIGN TABLE to remove a foreign table.Use DROP FUNCTION %s first.Use DROP INDEX to remove an index.Use DROP MATERIALIZED VIEW to remove a materialized view.Use DROP SEQUENCE to remove a sequence.Use DROP TABLE to remove a table.Use DROP TYPE to remove a type.Use DROP VIEW to remove a view.Use INSERT statements instead.Use NONE to denote the missing argument of a unary operator.Use OLD TABLE or NEW TABLE for naming transition tables.Use OVERRIDING SYSTEM VALUE to override.Use WITH RECURSIVE, or re-order the WITH items to remove forward references.Use an explicit ordering operator or modify the query.Use of huge pages on Linux.Use quoted CSV field to represent carriage return.Use quoted CSV field to represent newline.Use separate LIMIT and OFFSET clauses.Use separate UNNEST() calls inside ROWS FROM(), and attach a column definition list to each one.Use the 24-hour clock, or give an hour between 1 and 12.Use the COLLATE clause to set the collation explicitly.Use the COLLATE clause to set the collation of the non-recursive term.Use the REFRESH MATERIALIZED VIEW command.Use the escape string syntax for backslashes, e.g., E'\\'.Use the escape string syntax for escapes, e.g., E'\r\n'.Use the regexp_matches function instead.Use the same LC_CTYPE as in the template database, or use template0 as template.Use the same collation as in the template database, or use template0 as template.Use the same encoding as in the template database, or use template0 as template.Use triggers instead.Use views instead.Use views or triggers instead.User "%s" does not have a valid SCRAM verifier.User "%s" has a password that cannot be used with MD5 authentication.User "%s" has an expired password.User "%s" has no password assigned.User does not have CONNECT privilege.User query might have needed to see row versions that must be removed.User transaction caused buffer deadlock with recovery.User was connected to a database that must be dropped.User was holding a relation lock for too long.User was holding shared buffer pin for too long.User was or might have been using tablespace that must be dropped.User-specified column moved to the position of the inherited column.VACUUM option DISABLE_PAGE_SKIPPING cannot be used with FULLVALUES in FROM must have an aliasVALUES lists "%s" have %d columns available but %d columns specifiedVALUES lists must all be the same lengthVARIADIC argument must be an arrayVARIADIC parameter must be an arrayVARIADIC parameter must be the last input parameterVacuum cost amount available before napping, for autovacuum.Vacuum cost amount available before napping.Vacuum cost delay in milliseconds, for autovacuum.Vacuum cost delay in milliseconds.Vacuum cost for a page dirtied by vacuum.Vacuum cost for a page found in the buffer cache.Vacuum cost for a page not found in the buffer cache.Valid fork names are "main", "fsm", "vm", and "init".Valid object types are "%c", "%c", "%c", "%c", "%c".Valid options in this context are: %sValid units are "bytes", "kB", "MB", "GB", and "TB".Valid units for this parameter are "kB", "MB", "GB", and "TB".Valid units for this parameter are "ms", "s", "min", "h", and "d".Valid values are "[]", "[)", "(]", and "()".Valid values are "local" and "cascaded".Valid values are "on", "off", and "auto".Valid values are "pause", "promote", and "shutdown".Valid values are between "%d" and "%d".Valid values are between "%f" and "%f".Valid values are combinations of "stderr", "syslog", "csvlog", and "eventlog", depending on the platform.Valid values are: "false", 0, "true", 1, "database".Value exceeds integer range.Value has bits set to right of mask.Value must be an integer.Value must be in the range %d to %d.Values larger than 1/3 of a buffer page cannot be indexed.
Consider a function index of an MD5 hash of the value, or use full text indexing.Values larger than a buffer page cannot be indexed.Version and Platform CompatibilityVersion and Platform Compatibility / Other Platforms and ClientsVersion and Platform Compatibility / Previous PostgreSQL VersionsVersion names must not be empty.Version names must not begin or end with "-".Version names must not contain "--".Version names must not contain directory separator characters.View columns that are not columns of their base relation are not updatable.View columns that refer to system columns are not updatable.View columns that return whole-row references are not updatable.Views cannot have TRUNCATE triggers.Views cannot have row-level BEFORE or AFTER triggers.Views containing DISTINCT are not automatically updatable.Views containing GROUP BY are not automatically updatable.Views containing HAVING are not automatically updatable.Views containing LIMIT or OFFSET are not automatically updatable.Views containing TABLESAMPLE are not automatically updatable.Views containing UNION, INTERSECT, or EXCEPT are not automatically updatable.Views containing WITH are not automatically updatable.Views that do not select from a single table or view are not automatically updatable.Views that have no updatable columns are not automatically updatable.Views that return aggregate functions are not automatically updatable.Views that return set-returning functions are not automatically updatable.Views that return window functions are not automatically updatable.Views with conditional DO INSTEAD rules are not automatically updatable.WAL archival cannot be enabled when wal_level is "minimal"WAL archiving is not enabled; you must ensure that all required WAL segments are copied through other means to complete the backupWAL control functions cannot be executed during recovery.WAL ends before consistent recovery pointWAL ends before end of online backupWAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %s, pg_control database system identifier is %sWAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page headerWAL file is from different database system: incorrect XLOG_SEG_SIZE in page headerWAL generated with full_page_writes=off was replayed during online backupWAL generated with full_page_writes=off was replayed since last restartpointWAL level not sufficient for creating a restore pointWAL level not sufficient for making an online backupWAL receiver processWAL redo at %X/%X for %sWAL streaming (max_wal_senders > 0) requires wal_level "replica" or "logical"WAL was generated with wal_level=minimal, data may be missingWAL writer processWARNINGWARNING: possible byte ordering mismatch
The byte ordering used to store the pg_control file might not match the one
used by this program.  In that case the results below would be incorrect, and
the PostgreSQL installation would be incompatible with this data directory.
WHERE CURRENT OF is not supported for this table typeWHERE CURRENT OF on a view is not implementedWITH CHECK OPTION is supported only on automatically updatable viewsWITH CHECK OPTION not supported on recursive viewsWITH CHECK cannot be applied to SELECT or DELETEWITH ORDINALITY cannot be used with a column definition listWITH cannot be used in a query that is rewritten by rules into multiple queriesWITH clause containing a data-modifying statement must be at the top levelWITH query "%s" does not have a RETURNING clauseWITH query "%s" has %d columns available but %d columns specifiedWITH query name "%s" appears in both a rule action and the query being rewrittenWITH query name "%s" specified more than onceWITHIN GROUP is required for ordered-set aggregate %sWITHIN GROUP specified, but %s is not an aggregate functionWaiting for transactions (approximately %d) older than %u to end.Waits N seconds on connection startup after authentication.Waits N seconds on connection startup before authentication.Warn about backslash escapes in ordinary string literals.When assigning to a slice of an empty array value, slice boundaries must be fully specified.When enabled, row security will be applied to all users.When generating SQL fragments, quote all identifiers.When more tuples than this are present, quicksort will be used.When turned on, expressions of the form expr = NULL (or NULL = expr) are treated as expr IS NULL, that is, they return true if expr evaluates to the null value, and false otherwise. The correct behavior of expr = NULL is to always return null (unknown).When turned on, unquoted NULL in an array input value means a null value; otherwise it is taken literally.Whether to continue running after a failure to sync data files.Whether to defer a read-only serializable transaction until it can be executed with no possible serialization failures.Window ordering columns must be of sortable datatypes.Window partitioning columns must be of sortable datatypes.Words longer than %d characters are ignored.Write a message to the server log if checkpoints caused by the filling of checkpoint segment files happens more frequently than this number of seconds. Zero turns off the warning.Write-Ahead LogWrite-Ahead Log / ArchivingWrite-Ahead Log / CheckpointsWrite-Ahead Log / SettingsWrites cumulative performance statistics to the server log.Writes executor performance statistics to the server log.Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint, even for a non-critical modification.Writes full pages to WAL when first modified after a checkpoint.Writes parser performance statistics to the server log.Writes planner performance statistics to the server log.Writes temporary statistics files to the specified directory.Writes the postmaster PID to the specified file.XML attribute name "%s" appears more than onceXML does not support infinite date values.XML does not support infinite timestamp values.XML processing instruction cannot contain "?>".XML processing instruction target name cannot be "%s".XMLTABLE cannot cast a namespace node to a non-XML result typeYou can add the table partitions individually.You can alter type %s, which will alter the array type as well.You can choose the collation by applying the COLLATE clause to one or both expressions.You can drop %s instead.You can remove the directories manually if necessary.You can use "SET default_transaction_isolation = 'repeatable read'" to change the default.You can use REPEATABLE READ instead.You might be able to move the set-returning function into a LATERAL FROM item.You might have already suffered transaction-wraparound data loss.You might have antivirus, backup, or similar software interfering with the database system.You might need to add an explicit cast.You might need to increase max_locks_per_transaction.You might need to increase max_logical_replication_workers.You might need to increase max_pred_locks_per_transaction.You might need to increase max_worker_processes.You might need to initdb.You might need to run fewer transactions at a time or increase max_connections.You might need to specify "USING %s::%s".You must move them back to the database's default tablespace before using this command.You must specify a btree operator class or define a default btree operator class for the data type.You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type.You must specify an operator class for the range type or define a default operator class for the subtype.You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause.You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule with a RETURNING clause.You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule with a RETURNING clause.You need to rebuild PostgreSQL using --with-icu.You need to rebuild PostgreSQL using --with-libxml.You possibly need to raise your kernel's SEMVMX value to be at least %d.  Look into the PostgreSQL documentation for details.You should immediately run CREATE USER "%s" SUPERUSER;.You will need to rewrite or cast the expression.Zero logs all files. The default is -1 (turning this feature off).Zero prints all actions. -1 turns autovacuum logging off.Zero prints all queries. -1 turns this feature off.Zero selects a suitable default value.[unknown]\u0000 cannot be converted to text.a backup is already in progressa backup is already in progress in this sessiona backup is not in progressa column definition list is only allowed for functions returning "record"a column definition list is required for functions returning "record"a hypothetical-set aggregate must have direct arguments matching its aggregated argumentsa name must follow the "/" signa negative number raised to a non-integer power yields a complex resulta non-read-only serializable transaction cannot import a snapshot from a read-only transactiona serializable transaction cannot import a snapshot from a non-serializable transactiona snapshot-importing transaction must have isolation level SERIALIZABLE or REPEATABLE READa snapshot-importing transaction must not be READ ONLY DEFERRABLEa variadic ordered-set aggregate must use VARIADIC type ANYabnormal database system shutdownabort reason: recovery conflictaborting any active transactionsaborting backup due to backend exiting before pg_stop_backup was calledaborting because lock on relation "%s.%s" is not availableaborting startup due to startup process failureabsolute path not allowedabstime out of range for dateaccepting GSS security context failedaccess method "%s" already existsaccess method "%s" does not existaccess method "%s" does not exist, skippingaccess method "%s" does not support ASC/DESC optionsaccess method "%s" does not support NULLS FIRST/LAST optionsaccess method "%s" does not support exclusion constraintsaccess method "%s" does not support multicolumn indexesaccess method "%s" does not support ordering operatorsaccess method "%s" does not support unique indexesaccess method "%s" is not of type %saccess method %saccess to library "%s" is not allowedaclinsert is no longer supportedaclremove is no longer supportedadvisory lock [%u,%u,%u,%u]affix file contains both old-style and new-style commandsaffix flag "%s" is out of rangeaggregate %s does not existaggregate %s(%s) does not exist, skippingaggregate %s(*) does not existaggregate %u needs to have compatible input type and transition typeaggregate ORDER BY is not implemented for window functionsaggregate attribute "%s" not recognizedaggregate cannot accept shell type %saggregate function calls cannot be nestedaggregate function calls cannot contain set-returning function callsaggregate function calls cannot contain window function callsaggregate functions are not allowed in %saggregate functions are not allowed in DEFAULT expressionsaggregate functions are not allowed in EXECUTE parametersaggregate functions are not allowed in FROM clause of their own query levelaggregate functions are not allowed in JOIN conditionsaggregate functions are not allowed in a recursive query's recursive termaggregate functions are not allowed in check constraintsaggregate functions are not allowed in functions in FROMaggregate functions are not allowed in index expressionsaggregate functions are not allowed in index predicatesaggregate functions are not allowed in partition key expressionaggregate functions are not allowed in policy expressionsaggregate functions are not allowed in transform expressionsaggregate functions are not allowed in trigger WHEN conditionsaggregate functions are not allowed in window RANGEaggregate functions are not allowed in window ROWSaggregate input type must be specifiedaggregate mfinalfunc must not be specified without mstypeaggregate minitcond must not be specified without mstypeaggregate minvfunc must be specified when mstype is specifiedaggregate minvfunc must not be specified without mstypeaggregate msfunc must be specified when mstype is specifiedaggregate msfunc must not be specified without mstypeaggregate msspace must not be specified without mstypeaggregate sfunc must be specifiedaggregate stype must be specifiedaggregate transition data type cannot be %saggregates cannot accept set argumentsaggregates cannot have more than %d argumentaggregates cannot have more than %d argumentsaggregates cannot have output argumentsaggregates cannot return setsaggregates cannot use named argumentsalignment "%c" is invalid for passed-by-value type of size %dalignment "%c" is invalid for variable-length typealignment "%s" not recognizedall replication slots are in useall server processes terminated; reinitializingan aggregate with DISTINCT must have at least one argumentan ordered-set aggregate with a VARIADIC direct argument must have one VARIADIC aggregated argument of the same data typeanalyzing "%s.%s"analyzing "%s.%s" inheritance treearchive command exited with unrecognized status %darchive command failed with exit code %darchive command was terminated by exception 0x%Xarchive command was terminated by signal %d: %sarchive file "%s" has wrong size: %lu instead of %luarchive recovery completearchive_mode enabled, yet archive_command is not setarchiver processarchiving write-ahead log file "%s" failed too many times, will try again laterargument %d cannot be nullargument %d: key must not be nullargument declared %s is not a range type but type %sargument declared %s is not an array but type %sargument declared %s is not consistent with argument declared %sargument list length must be exactly %dargument list must have even number of elementsargument must be empty or one-dimensional arrayargument name "%s" used more than onceargument of %s must be a nameargument of %s must be a type nameargument of %s must be an array of objectsargument of %s must be type %s, not type %sargument of %s must not contain variablesargument of %s must not return a setargument of cast function must match or be binary-coercible from source data typeargument of nth_value must be greater than zeroargument of ntile must be greater than zeroargument to option "%s" must be a list of column namesargument to option "%s" must be a valid encoding nameargument type %s is only a shellarguments declared "anyarray" are not all alikearguments declared "anyelement" are not all alikearguments declared "anyrange" are not all alikearguments to GROUPING must be grouping expressions of the associated query levelarray assignment requires type %s but expression is of type %sarray assignment to "%s" requires type %s but expression is of type %sarray data types are not binary-compatiblearray element type cannot be %sarray lower bound is too large: %darray must be one-dimensionalarray must have even number of elementsarray must have two columnsarray must not contain nullsarray of serial is not implementedarray of weight is too shortarray of weight must be one-dimensionalarray of weight must not contain nullsarray size exceeds the maximum allowed (%d)array slice subscript must provide both boundariesarray subscript in assignment must not be nullarray subscript must have type integerarray subscript out of rangeassociated data types must be specified for index support procedureat least one of leftarg or rightarg must be specifiedattempt to redefine parameter "%s"attempted to delete invisible tupleattempted to update invisible tupleattribute %d has wrong typeattribute %d of relation with OID %u does not existattribute %d of type %s has been droppedattribute %d of type %s has wrong typeauthentication failed for user "%s": host rejectedauthentication failed for user "%s": invalid authentication methodauthentication file line too longauthentication file token too long, skipping: "%s"authentication method "%s" requires argument "%s" to be setauthentication method "ldap" requires argument "ldapbasedn", "ldapprefix", or "ldapsuffix" to be setauthentication option "%s" is only valid for authentication methods %sauthentication option not in name=value format: %sautomatic analyze of table "%s.%s.%s"automatic analyze of table "%s.%s.%s" system usage: %sautomatic vacuum of table "%s.%s.%s"automatic vacuum of table "%s.%s.%s": index scans: %d
autovacuum launcher processautovacuum launcher shutting downautovacuum launcher startedautovacuum not started because of misconfigurationautovacuum: dropping orphan temp table "%s.%s.%s"autovacuum: processing database "%s"avg read rate: %.3f MB/s, avg write rate: %.3f MB/s
background worker "%s": cannot request database access if starting at postmaster startbackground worker "%s": invalid restart intervalbackground worker "%s": must attach to shared memory in order to request a database connectionbackground worker "%s": must be registered in shared_preload_librariesbackground worker "%s": only dynamic background workers can request notificationbackground worker "%s": parallel workers may not be configured for restartbackground writer processbackup label too long (max %d bytes)backup_label contains data inconsistent with control filebase backup could not send data, aborting backupbasetype is redundant with aggregate input type specificationbigint out of rangebind %s to %sbind message has %d parameter formats but %d parametersbind message has %d result formats but query has %d columnsbind message supplies %d parameters, but prepared statement "%s" requires %dbind_textdomain_codeset failedbit index %d out of valid range (0..%d)bit string length %d does not match type bit(%d)bit string length exceeds the maximum allowed (%d)bit string too long for type bit varying(%d)block number out of range: %sboth default and identity specified for column "%s" of table "%s"btree comparison procedures must have two argumentsbtree comparison procedures must return integerbtree sort support procedures must accept type "internal"btree sort support procedures must return voidbuffer usage: %d hits, %d misses, %d dirtied
building index "%s" on table "%s"byte ordering mismatchcached plan must not change result typecalculated CRC checksum does not match value stored in filecan only reindex the currently open databasecanceling authentication due to timeoutcanceling autovacuum taskcanceling statement due to conflict with recoverycanceling statement due to lock timeoutcanceling statement due to statement timeoutcanceling statement due to user requestcanceling the wait for synchronous replication and terminating connection due to administrator commandcanceling wait for synchronous replication due to user requestcannot %s "%s" because it has pending trigger eventscannot %s "%s" because it is being used by active queries in this sessioncannot AND bit strings of different sizescannot AND inet values of different sizescannot COPY to/from client in a SQL functioncannot OR bit strings of different sizescannot OR inet values of different sizescannot PREPARE a transaction that has created a cursor WITH HOLDcannot PREPARE a transaction that has executed LISTEN, UNLISTEN, or NOTIFYcannot PREPARE a transaction that has exported snapshotscannot PREPARE a transaction that has manipulated logical replication workerscannot PREPARE a transaction that has operated on temporary objectscannot PREPARE a transaction that has operated on temporary tablescannot PREPARE a transaction that modified relation mappingcannot PREPARE while holding both session-level and transaction-level locks on the same objectcannot XOR bit strings of different sizescannot abort during a parallel operationcannot accept a value of a shell typecannot accept a value of type %scannot access temporary indexes of other sessionscannot access temporary or unlogged relations during recoverycannot access temporary tables during a parallel operationcannot access temporary tables of other sessionscannot accumulate arrays of different dimensionalitycannot accumulate empty arrayscannot accumulate null arrayscannot acquire lock mode %s on database objects while recovery is in progresscannot add NO INHERIT constraint to partitioned table "%s"cannot add column to a partitioncannot add column to typed tablecannot add constraint to only the partitioned table when partitions existcannot add more timeout reasonscannot add schema "%s" to extension "%s" because the schema contains the extensioncannot alter array type %scannot alter column "%s" because it is part of the partition key of relation "%s"cannot alter column type of typed tablecannot alter foreign table "%s" because column "%s.%s" uses its row typecannot alter inherited column "%s"cannot alter inherited column "%s" of relation "%s"cannot alter system column "%s"cannot alter table "%s" because column "%s.%s" uses its row typecannot alter type "%s" because column "%s.%s" uses itcannot alter type "%s" because it is the type of a typed tablecannot alter type of a column used by a view or rulecannot alter type of a column used in a policy definitioncannot alter type of a column used in a trigger definitioncannot alter type of column "%s" twicecannot assign new default tablespace "%s"cannot assign null value to an element of a fixed-length arraycannot assign to field "%s" of column "%s" because its type %s is not a composite typecannot assign to field "%s" of column "%s" because there is no such column in data type %scannot assign to system column "%s"cannot attach a permanent relation as partition of temporary relation "%s"cannot attach a temporary relation as partition of permanent relation "%s"cannot attach a typed table as partitioncannot attach as partition of temporary relation of another sessioncannot attach inheritance child as partitioncannot attach inheritance parent as partitioncannot attach table "%s" with OIDs as partition of table "%s" without OIDscannot attach table "%s" without OIDs as partition of table "%s" with OIDscannot attach temporary relation of another session as partitioncannot calculate day of year without year informationcannot call %s on a non-arraycannot call %s on a non-objectcannot call %s on a scalarcannot call %s on an arraycannot call %s on an objectcannot call function %s via fastpath interfacecannot cast XMLSERIALIZE result to %scannot cast type %s to %scannot change TOAST relation "%s"cannot change client_encoding during a parallel operationcannot change data type of existing parameter default valuecannot change data type of view column "%s" from %s to %scannot change inheritance of a partitioncannot change inheritance of partitioned tablecannot change inheritance of typed tablecannot change logged status of table "%s" because it is temporarycannot change materialized view "%s"cannot change name of input parameter "%s"cannot change name of view column "%s" to "%s"cannot change owner of index "%s"cannot change owner of sequence "%s"cannot change ownership of identity sequencecannot change relation "%s"cannot change return type of existing functioncannot change sequence "%s"cannot change table "%s" to unlogged because it is part of a publicationcannot change the tablespace of the currently open databasecannot cluster a shared catalogcannot cluster on index "%s" because access method does not support clusteringcannot cluster on invalid index "%s"cannot cluster on partial index "%s"cannot cluster temporary tables of other sessionscannot commit during a parallel operationcannot commit subtransactions during a parallel operationcannot compare arrays of different element typescannot compare dissimilar column types %s and %s at record column %dcannot compare record types with different numbers of columnscannot compare rows of zero lengthcannot concatenate incompatible arrayscannot continue WAL streaming, recovery has already endedcannot convert NaN to bigintcannot convert NaN to integercannot convert NaN to smallintcannot convert abstime "invalid" to timestampcannot convert circle with radius zero to polygoncannot convert empty polygon to circlecannot convert infinity to numericcannot convert partition "%s" to a viewcannot convert partitioned table "%s" to a viewcannot convert relation containing dropped columns to viewcannot convert reltime "invalid" to intervalcannot convert reserved abstime value to datecannot convert whole-row table referencecannot copy from foreign table "%s"cannot copy from materialized view "%s"cannot copy from non-table relation "%s"cannot copy from partitioned table "%s"cannot copy from sequence "%s"cannot copy from view "%s"cannot copy to foreign table "%s"cannot copy to materialized view "%s"cannot copy to non-table relation "%s"cannot copy to sequence "%s"cannot copy to view "%s"cannot copy window "%s" because it has a frame clausecannot create a RETURNING list for a relation containing dropped columnscannot create a cursor WITH HOLD within security-restricted operationcannot create a temporary relation as partition of permanent relation "%s"cannot create bounding box for empty polygoncannot create index on foreign table "%s"cannot create index on partitioned table "%s"cannot create indexes on temporary tables of other sessionscannot create logical replication slot in transaction that has performed writescannot create partitioned table as inheritance childcannot create relations in temporary schemas of other sessionscannot create table with OIDs as partition of table without OIDscannot create temporary relation in non-temporary schemacannot create temporary table within security-restricted operationcannot create temporary tables during a parallel operationcannot create temporary tables during recoverycannot deconstruct a scalarcannot deconstruct an array as an objectcannot define savepoints during a parallel operationcannot delete from foreign table "%s"cannot delete from object using integer indexcannot delete from scalarcannot delete from table "%s" because it does not have a replica identity and publishes deletescannot delete from view "%s"cannot delete path in scalarcannot delete tuples during a parallel operationcannot determine result data typecannot determine transition data typecannot determine type of empty arraycannot disallow connections for current databasecannot display a value of a shell typecannot display a value of type %scannot drop %s because %s requires itcannot drop %s because it is required by the database systemcannot drop %s because other objects depend on itcannot drop a template databasecannot drop active portal "%s"cannot drop column "%s" because it is part of the partition key of relation "%s"cannot drop column from only the partitioned table when partitions existcannot drop column from typed tablecannot drop columns from viewcannot drop desired object(s) because other objects depend on themcannot drop extension "%s" because it is being modifiedcannot drop inherited column "%s"cannot drop inherited constraint "%s" of relation "%s"cannot drop objects owned by %s because they are required by the database systemcannot drop system column "%s"cannot drop the currently open databasecannot duplicate null pointer (internal error)
cannot enable subscription that does not have a slot namecannot execute %s during a parallel operationcannot execute %s during recoverycannot execute %s in a read-only transactioncannot execute %s within security-restricted operationcannot execute SQL commands in WAL sender for physical replicationcannot execute new commands while WAL sender is in stopping modecannot export a snapshot from a subtransactioncannot extend file "%s" beyond %u blockscannot extend relation %s beyond %u blockscannot extract elements from a scalarcannot extract elements from an objectcannot fire deferred trigger within security-restricted operationcannot get array length of a non-arraycannot get array length of a scalarcannot have RETURNING lists in multiple rulescannot have more than %d columns in statisticscannot have more than %d keys in a foreign keycannot have more than %d runs for an external sortcannot have more than 2^32-1 subtransactions in a transactioncannot have more than 2^32-2 commands in a transactioncannot have multiple RETURNING lists in a rulecannot have multiple SET TABLESPACE subcommandscannot import a snapshot from a different databasecannot inherit from a partitioncannot inherit from partition "%s"cannot inherit from partitioned table "%s"cannot inherit from temporary relation "%s"cannot inherit from temporary relation of another sessioncannot inherit to temporary relation of another sessioncannot insert into column "%s"cannot insert into column "%s" of view "%s"cannot insert into foreign table "%s"cannot insert into view "%s"cannot insert multiple commands into a prepared statementcannot insert tuples during a parallel operationcannot lock rows in TOAST relation "%s"cannot lock rows in foreign table "%s"cannot lock rows in materialized view "%s"cannot lock rows in relation "%s"cannot lock rows in sequence "%s"cannot lock rows in view "%s"cannot manipulate replication origins during recoverycannot merge addresses from different familiescannot merge incompatible arrayscannot move an owned sequence into another schemacannot move extension "%s" into schema "%s" because the extension contains the schemacannot move objects into or out of TOAST schemacannot move objects into or out of temporary schemascannot move relations in to or out of pg_global tablespacecannot move system relation "%s"cannot move temporary tables of other sessionscannot open %s query as cursorcannot open multi-query plan as cursorcannot output a value of type %scannot override ORDER BY clause of window "%s"cannot override PARTITION BY clause of window "%s"cannot partition using more than %d columnscannot pass more than %d argument to a functioncannot pass more than %d arguments to a functioncannot perform DELETE RETURNING on relation "%s"cannot perform FREEZE because of prior transaction activitycannot perform FREEZE because the table was not created or truncated in the current subtransactioncannot perform FREEZE on a partitioned tablecannot perform INSERT RETURNING on relation "%s"cannot perform UPDATE RETURNING on relation "%s"cannot query or manipulate replication origin when max_replication_slots = 0cannot reassign ownership of objects owned by %s because they are required by the database systemcannot recursively add identity column to table that has child tablescannot refer to NEW within WITH querycannot refer to OLD within WITH querycannot reference partitioned table "%s"cannot refresh materialized view "%s" concurrentlycannot reindex temporary tables of other sessionscannot release savepoints during a parallel operationcannot remove constraint from only the partitioned table when partitions existcannot remove dependency on %s because it is a system objectcannot remove parameter defaults from existing functioncannot rename column of typed tablecannot rename inherited column "%s"cannot rename inherited constraint "%s"cannot rename system column "%s"cannot replace existing keycannot retrieve commit timestamp for transaction %ucannot rewrite system relation "%s"cannot rewrite table "%s" used as a catalog tablecannot rewrite temporary tables of other sessionscannot rollback to savepoints during a parallel operationcannot route inserted tuples to a foreign tablecannot send a message of size %zu via shared memory queuecannot set a subfield to DEFAULTcannot set an array element to DEFAULTcannot set parameter "%s" within security-definer functioncannot set parameter "%s" within security-restricted operationcannot set parameters during a parallel operationcannot set path in scalarcannot set privileges of array typescannot set slot_name = NONE for enabled subscriptioncannot set transaction read-write mode during recoverycannot set transaction read-write mode inside a read-only transactioncannot setup replication origin when one is already setupcannot specify DELIMITER in BINARY modecannot specify NULL in BINARY modecannot specify NULL in range boundcannot specify both PARSER and COPY optionscannot specify both SCROLL and NO SCROLLcannot start logical replication workers when max_replication_slots = 0cannot start subtransactions during a parallel operationcannot subscript type %s because it is not an arraycannot subtract inet values of different sizescannot subtract infinite datescannot subtract infinite timestampscannot take logarithm of a negative numbercannot take logarithm of zerocannot take square root of a negative numbercannot truncate a table referenced in a foreign key constraintcannot truncate only a partitioned tablecannot truncate temporary tables of other sessionscannot truncate up to MultiXact %u because it does not exist on disk, skipping truncationcannot update column "%s" of view "%s"cannot update foreign table "%s"cannot update table "%s" because it does not have a replica identity and publishes updatescannot update tuples during a parallel operationcannot update view "%s"cannot use "EEEE" twicecannot use "PR" and "S"/"PL"/"MI"/"SG" togethercannot use "S" and "MI" togethercannot use "S" and "PL" togethercannot use "S" and "PL"/"MI"/"SG"/"PR" togethercannot use "S" and "SG" togethercannot use "S" twicecannot use "V" and decimal point togethercannot use "list" partition strategy with more than one columncannot use DISTINCT with WITHIN GROUPcannot use IN SCHEMA clause when using GRANT/REVOKE ON SCHEMAScannot use VARIADIC with WITHIN GROUPcannot use a deferrable primary key for referenced table "%s"cannot use a deferrable unique constraint for referenced table "%s"cannot use a logical replication slot for physical replicationcannot use advisory locks during a parallel operationcannot use an existing index in CREATE TABLEcannot use column references in default expressioncannot use constant expression as partition keycannot use expression index "%s" as replica identitycannot use invalid index "%s" as replica identitycannot use ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute, or ldapurl together with ldapprefixcannot use more than %d columns in an indexcannot use multiple ORDER BY clauses with WITHIN GROUPcannot use non-immediate index "%s" as replica identitycannot use non-unique index "%s" as replica identitycannot use partial index "%s" as replica identitycannot use physical replication slot for logical decodingcannot use serializable mode in a hot standbycannot use special role specifier in DROP ROLEcannot use subquery in DEFAULT expressioncannot use subquery in EXECUTE parametercannot use subquery in check constraintcannot use subquery in index expressioncannot use subquery in index predicatecannot use subquery in partition key expressioncannot use subquery in transform expressioncannot use subquery in trigger WHEN conditioncannot use system column "%s" in partition keycannot use table references in domain check constraintcannot use table references in parameter default valuecannot vacuum temporary tables of other sessionscase conversion failed: %scase insensitive matching not supported on type byteacast from %s to %scast from type %s to type %s already existscast from type %s to type %s does not existcast from type %s to type %s does not exist, skippingcast function must not be a window functioncast function must not be an aggregate functioncast function must not be volatilecast function must not return a setcast function must take one to three argumentscast will be ignored because the source data type is a domaincast will be ignored because the target data type is a domaincert authentication is only supported on hostssl connectionscertificate authentication failed for user "%s"certificate authentication failed for user "%s": client certificate contains no user namechanging argument type of function %s from "opaque" to "cstring"changing argument type of function %s from "opaque" to %schanging return type of function %s from %s to %schanging the foreign-data wrapper handler can change behavior of existing foreign tableschanging the foreign-data wrapper validator can cause the options for dependent objects to become invalidchanging version from %s to %schannel name cannot be emptychannel name too longcharacter with byte sequence %s in encoding "%s" has no equivalent in encoding "%s"check constraint "%s" already existscheck constraint "%s" is violated by some rowcheck constraint name "%s" appears multiple times but with different expressionscheck constraints for domains cannot be marked NO INHERITcheck of private key failed: %scheckpoint record is at %X/%Xcheckpoint request failedcheckpoint skipped because system is idlecheckpointer processcheckpoints are occurring too frequently (%d second apart)checkpoints are occurring too frequently (%d seconds apart)checksum mismatch for replication slot file "%s": is %u, should be %uchecksum mismatch for snapbuild state file "%s": is %u, should be %uchild process exited with exit code %dchild process exited with unrecognized status %dchild process was terminated by exception 0x%Xchild process was terminated by signal %d: %schild table "%s" has a conflicting "%s" columnchild table "%s" has different collation for column "%s"child table "%s" has different definition for check constraint "%s"child table "%s" has different type for column "%s"child table is missing column "%s"child table is missing constraint "%s"circular inheritance not allowedclient certificates can only be checked if a root certificate store is availableclient requires SCRAM channel binding, but it is not supportedclient requires an unsupported SCRAM extensionclient selected an invalid SASL authentication mechanismclient sent proto_version=%d but we only support protocol %d or higherclient sent proto_version=%d but we only support protocol %d or lowerclient uses authorization identity, but it is not supportedclientcert can not be set to 0 when using "cert" authenticationclientcert can only be configured for "hostssl" rowsclosing existing cursor "%s"clustering "%s.%s" using index scan on "%s"clustering "%s.%s" using sequential scan and sortcollation "%s" already existscollation "%s" already exists in schema "%s"collation "%s" already exists, skippingcollation "%s" does not exist, skippingcollation "%s" for encoding "%s" already existscollation "%s" for encoding "%s" already exists in schema "%s"collation "%s" for encoding "%s" already exists, skippingcollation "%s" for encoding "%s" does not existcollation "%s" has no actual version, but a version was specifiedcollation "%s" has version mismatchcollation "default" cannot be copiedcollation %scollation attribute "%s" not recognizedcollation failed: %scollation mismatch between explicit collations "%s" and "%s"collation mismatch between implicit collations "%s" and "%s"collation provider LIBC is not supported on this platformcollation with OID %u does not existcollations are not supported by type %scollations with different collate and ctype values are not supported by ICUcollations with different collate and ctype values are not supported on this platformcolumn "%s" appears twice in primary key constraintcolumn "%s" appears twice in unique constraintcolumn "%s" can only be updated to DEFAULTcolumn "%s" cannot be cast automatically to type %scolumn "%s" cannot be declared SETOFcolumn "%s" cannot be used in statistics because its type %s has no default btree operator classcolumn "%s" contains null valuescolumn "%s" does not existcolumn "%s" has a collation conflictcolumn "%s" has a storage parameter conflictcolumn "%s" has a type conflictcolumn "%s" has pseudo-type %scolumn "%s" in child table must be marked NOT NULLcolumn "%s" inherits conflicting default valuescolumn "%s" is in a primary keycolumn "%s" is in index used as replica identitycolumn "%s" is marked NOT NULL in parent tablecolumn "%s" is not of a character typecolumn "%s" is not of regconfig typecolumn "%s" is not of tsvector typecolumn "%s" is of type %s but default expression is of type %scolumn "%s" is of type %s but expression is of type %scolumn "%s" named in key does not existcolumn "%s" named in partition key does not existcolumn "%s" not found in data type %scolumn "%s" of relation "%s" already existscolumn "%s" of relation "%s" already exists, skippingcolumn "%s" of relation "%s" already has a default valuecolumn "%s" of relation "%s" appears more than oncecolumn "%s" of relation "%s" does not existcolumn "%s" of relation "%s" does not exist, skippingcolumn "%s" of relation "%s" is already an identity columncolumn "%s" of relation "%s" is an identity columncolumn "%s" of relation "%s" is not an identity columncolumn "%s" of relation "%s" is not an identity column, skippingcolumn "%s" of relation "%s" must be declared NOT NULL before identity can be addedcolumn "%s" of table "%s" contains null valuescolumn "%s" of table "%s" contains values that violate the new constraintcolumn "%s" referenced in foreign key constraint does not existcolumn "%s" specified in USING clause does not exist in left tablecolumn "%s" specified in USING clause does not exist in right tablecolumn "%s" specified more than oncecolumn "%s.%s" must appear in the GROUP BY clause or be used in an aggregate functioncolumn %d of relation "%s" does not existcolumn %s.%s does not existcolumn data type %s can only have storage PLAINcolumn definition lists can have at most %d entriescolumn filter expression must not be nullcolumn must be added to child tables toocolumn name "%s" appears more than once in USING clausecolumn name "%s" conflicts with a system column namecolumn name "%s" is not uniquecolumn name "%s" specified more than oncecolumn name must be qualifiedcolumn names cannot be included in GRANT/REVOKE ROLEcolumn notation .%s applied to type %s, which is not a composite typecolumn path filter must not be empty stringcolumn privileges are only valid for relationscolumn reference "%s" is ambiguouscombine function with transition type %s must not be declared STRICTcommand not executablecommand not foundcommon column name "%s" appears more than once in left tablecommon column name "%s" appears more than once in right tablecompacted fsync request queue from %d entries to %d entriescomponent in parameter "dynamic_library_path" is not an absolute pathcomposite data types are not binary-compatiblecomposite type %scomposite type %s cannot be made a member of itselfconcurrent index creation on system catalog tables is not supportedconcurrent update, retryingconcurrent write-ahead log activity while database system is shutting downconditional DO INSTEAD rules are not supported for COPYconditional DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITHconditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implementedconditional utility statements are not implementedconfiguration column "%s" does not existconfiguration column "%s" must not be nullconfiguration file "%s" contains errorsconfiguration file "%s" contains errors; no changes were appliedconfiguration file "%s" contains errors; unaffected changes were appliedconfiguration file "%s" contains no entriesconfiguration file recursion in "%s"conflicting NULL/NOT NULL constraintsconflicting NULL/NOT NULL declarations for column "%s" of table "%s"conflicting constraint propertiesconflicting key value violates exclusion constraint "%s"conflicting or redundant NULL / NOT NULL declarations for column "%s"conflicting or redundant optionsconflicting values for "%s" field in formatting stringconnect = false and copy_data = true are mutually exclusive optionsconnect = false and create_slot = true are mutually exclusive optionsconnect = false and enabled = true are mutually exclusive optionsconnection authorized: user=%s database=%sconnection authorized: user=%s database=%s SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, compression=%s)connection lost during COPY to stdoutconnection received: host=%sconnection received: host=%s port=%sconnection requires a valid client certificateconnection to client lostconsistent recovery state reached at %X/%Xconstant of the type %s cannot be used hereconstraint "%s" conflicts with NOT VALID constraint on child table "%s"constraint "%s" conflicts with NOT VALID constraint on relation "%s"constraint "%s" conflicts with inherited constraint on relation "%s"constraint "%s" conflicts with non-inherited constraint on child table "%s"constraint "%s" conflicts with non-inherited constraint on relation "%s"constraint "%s" does not existconstraint "%s" for domain "%s" already existsconstraint "%s" for domain %s already existsconstraint "%s" for domain %s does not existconstraint "%s" for relation "%s" already existsconstraint "%s" for table "%s" does not existconstraint "%s" is not deferrableconstraint "%s" of domain "%s" does not existconstraint "%s" of domain "%s" does not exist, skippingconstraint "%s" of domain "%s" is not a check constraintconstraint "%s" of relation "%s" does not existconstraint "%s" of relation "%s" does not exist, skippingconstraint "%s" of relation "%s" is not a foreign key constraintconstraint "%s" of relation "%s" is not a foreign key or check constraintconstraint %sconstraint %s on %sconstraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLEconstraint in ON CONFLICT clause has no associated indexconstraint must be added to child tables tooconstraint must be validated on child tables tooconstraints on permanent tables may reference only permanent tablesconstraints on temporary tables may reference only temporary tablesconstraints on temporary tables must involve temporary tables of this sessionconstraints on unlogged tables may reference only permanent or unlogged tablescontrecord is requested by %X/%Xcontrol file contains invalid dataconversion "%s" already existsconversion "%s" already exists in schema "%s"conversion "%s" does not existconversion "%s" does not exist, skippingconversion %sconversion between %s and %s is not supportedconversion from wchar_t to server encoding failed: %mconversion with OID %u does not existconverting trigger group into constraint "%s" %scorrupted BRIN index: inconsistent range mapcorrupted item lengths: total %u, available space %ucorrupted item pointer: %ucorrupted item pointer: offset = %u, length = %ucorrupted item pointer: offset = %u, size = %ucorrupted page pointers: lower = %u, upper = %u, special = %ucorrupted statistics file "%s"could not accept SSL connection: %mcould not accept SSL connection: %scould not accept SSL connection: EOF detectedcould not accept SSPI security contextcould not accept new connection: %mcould not access directory "%s": %mcould not access file "%s": %mcould not access private key file "%s": %mcould not access status of transaction %ucould not acquire SSPI credentialscould not attach to dynamic shared areacould not bind %s address "%s": %mcould not bind local RADIUS socket: %mcould not bind socket for statistics collector: %mcould not bind to all requested addresses: MAXLISTEN (%d) exceededcould not bind to local address "%s": %mcould not change directory to "%s": %mcould not change directory to "%s": %scould not change table "%s" to logged because it references unlogged table "%s"could not change table "%s" to unlogged because it references logged table "%s"could not check access token membership: error code %lu
could not check status on RADIUS socket: %mcould not clear search path: %scould not close bootstrap write-ahead log file: %mcould not close control file: %mcould not close directory "%s": %s
could not close file "%s": %mcould not close handle to backend parameter variables: error code %lu
could not close log file %s: %mcould not close log segment %s: %mcould not close pipe to external command: %mcould not close relation mapping file "%s": %mcould not close temporary statistics file "%s": %mcould not close two-phase state file: %mcould not compare Unicode strings: %mcould not connect socket for statistics collector: %mcould not connect to Ident server at address "%s", port %s: %mcould not connect to publisher when attempting to drop the replication slot "%s"could not connect to the primary server: %scould not connect to the publisher: %scould not convert locale name "%s" to language tag: %scould not convert row typecould not convert string to UTF-16: error code %lucould not convert table "%s" to a view because it has child tablescould not convert table "%s" to a view because it has indexescould not convert table "%s" to a view because it has parent tablescould not convert table "%s" to a view because it has row security enabledcould not convert table "%s" to a view because it has row security policiescould not convert table "%s" to a view because it has triggerscould not convert table "%s" to a view because it is not emptycould not create %s socket for address "%s": %mcould not create I/O completion port for child queuecould not create PAM authenticator: %scould not create RADIUS socket: %mcould not create SSL context: %scould not create ShmemIndex entry for data structure "%s"could not create Unix-domain socket in directory "%s"could not create any TCP/IP socketscould not create any Unix-domain socketscould not create archive status file "%s": %mcould not create control file "%s": %mcould not create directory "%s": %mcould not create exclusion constraint "%s"could not create file "%s": %mcould not create inherited socket: error code %d
could not create listen socket for "%s"could not create locale "%s": %mcould not create lock file "%s": %mcould not create missing directory "%s": %mcould not create pipe for syslog: %mcould not create relation-cache initialization file "%s": %mcould not create replication slot "%s": %scould not create semaphore: error code %lucould not create semaphores: %mcould not create server file "%s": %mcould not create shared memory segment "%s": %mcould not create shared memory segment: %mcould not create shared memory segment: error code %lucould not create signal dispatch thread: error code %lu
could not create signal listener pipe for PID %d: error code %lucould not create signal listener pipe: error code %lu; retrying
could not create socket for Ident connection: %mcould not create socket for statistics collector: %mcould not create symbolic link "%s": %mcould not create unique index "%s"could not determine actual enum typecould not determine actual result type for function "%s" declared to return type %scould not determine actual result type for function declared to return type %scould not determine actual type of argument declared %scould not determine data type for argument %dcould not determine data type of parameter $%dcould not determine dirty data size: %mcould not determine encoding for codeset "%s"could not determine encoding for locale "%s": codeset is "%s"could not determine input data typecould not determine interpretation of row comparison operator %scould not determine polymorphic type because input has type %scould not determine row description for function returning recordcould not determine which collation to use for ILIKEcould not determine which collation to use for index expressioncould not determine which collation to use for initcap() functioncould not determine which collation to use for lower() functioncould not determine which collation to use for partition expressioncould not determine which collation to use for regular expressioncould not determine which collation to use for string comparisoncould not determine which collation to use for upper() functioncould not determine which collation to use for view column "%s"could not drop replication origin with OID %d, in use by PID %dcould not drop the replication slot "%s" on publishercould not duplicate handle for "%s": %mcould not duplicate socket %d for use in backend: error code %dcould not execute command "%s": %mcould not execute server process "%s": %mcould not extend file "%s": %mcould not extend file "%s": wrote only %d of %d bytes at block %ucould not fdatasync log file %s: %mcould not fetch table info for table "%s.%s" from publisher: %scould not fetch table info for table "%s.%s": %scould not find WAL file "%s"could not find a "%s" to executecould not find a function named "%s"could not find any WAL filescould not find array type for data type %scould not find element type for data type %scould not find free replication origin OIDcould not find free replication state slot for replication origin with OID %ucould not find free replication state, increase max_replication_slotscould not find function "%s" in file "%s"could not find function information for function "%s"could not find range type for data type %scould not find redo location referenced by checkpoint recordcould not flush dirty data: %mcould not fork WAL receiver process: %mcould not fork WAL writer process: %mcould not fork archiver: %mcould not fork autovacuum launcher process: %mcould not fork autovacuum worker process: %mcould not fork background writer process: %mcould not fork checkpointer process: %mcould not fork new process for connection: could not fork new process for connection: %mcould not fork process: %mcould not fork startup process: %mcould not fork statistics collector: %mcould not fork system logger: %mcould not fork worker process: %mcould not form array type name for type "%s"could not format cidr value: %mcould not format inet value: %mcould not forward fsync request because request queue is fullcould not fsync bootstrap write-ahead log file: %mcould not fsync control file: %mcould not fsync file "%s" but retrying: %mcould not fsync file "%s": %mcould not fsync log file %s: %mcould not fsync log segment %s: %mcould not fsync relation mapping file "%s": %mcould not fsync two-phase state file: %mcould not fsync write-through log file %s: %mcould not generate random MD5 saltcould not generate random cancel keycould not generate random encryption vectorcould not generate random noncecould not generate random saltcould not generate secret authorization tokencould not get SID for Administrators group: error code %lu
could not get SID for PowerUsers group: error code %lu
could not get address of socket for statistics collector: %mcould not get commit timestamp datacould not get current working directory: %s
could not get dn for the first entry matching "%s" on server "%s": %scould not get junction for "%s": %scould not get junction for "%s": %s
could not get peer credentials: %mcould not get shared memory segment: %mcould not get token from SSPI security contextcould not identify a comparison function for type %scould not identify a hash function for type %scould not identify an equality operator for type %scould not identify an ordering operator for type %scould not identify column "%s" in record data typecould not identify current directory: %scould not implement %scould not implement DISTINCTcould not implement GROUP BYcould not implement recursive UNIONcould not implement window ORDER BYcould not implement window PARTITION BYcould not import the requested snapshotcould not initialize LDAP: %mcould not initialize LDAP: error code %dcould not initialize SSL connection: %scould not initialize SSL connection: SSL context not set upcould not initialize XML librarycould not link file "%s" to "%s": %mcould not listen on %s address "%s": %mcould not load DH parameters file: %scould not load SSL certificate revocation list file "%s": %scould not load dbghelp.dll, cannot write crash dump
could not load function _ldap_start_tls_sA in wldap32.dllcould not load library "%s": %scould not load pg_hba.confcould not load private key file "%s": %scould not load required functions in dbghelp.dll, cannot write crash dump
could not load root certificate file "%s": %scould not load server certificate file "%s": %scould not load wldap32.dllcould not locate a valid checkpoint recordcould not locate required checkpoint recordcould not lock semaphore: error code %lucould not look up effective user ID %ld: %scould not look up local user ID %ld: %scould not make operator class "%s" be default for type %scould not map anonymous shared memory: %mcould not map dynamic shared memory segmentcould not map shared memory segment "%s": %mcould not map view of backend variables: error code %lu
could not munmap() while flushing data: %mcould not obtain lock on relation "%s"could not obtain lock on relation "%s.%s"could not obtain lock on row in relation "%s"could not open DH parameters file "%s": %mcould not open ICU converter for encoding "%s": %scould not open affix file "%s": %mcould not open archive status directory "%s": %mcould not open backend variables file "%s": %s
could not open collator for locale "%s": %scould not open configuration directory "%s": %mcould not open configuration file "%s": %mcould not open configuration file "%s": maximum nesting depth exceededcould not open control file "%s": %mcould not open crash dump file "%s" for writing: error code %lu
could not open dictionary file "%s": %mcould not open directory "%s": %mcould not open directory "%s": %s
could not open extension control file "%s": %mcould not open file "%s" (target block %u): %mcould not open file "%s" (target block %u): previous segment is only %u blockscould not open file "%s" for reading: %mcould not open file "%s" for writing: %mcould not open file "%s": %mcould not open file "%s": %m; continuing anywaycould not open file "%s": %scould not open lock file "%s": %mcould not open log file "%s": %mcould not open parent table of index %scould not open recovery command file "%s": %mcould not open relation mapping file "%s": %mcould not open secondary authentication file "@%s" as "%s": %mcould not open server file "%s": %mcould not open shared memory segment "%s": %mcould not open statistics file "%s": %mcould not open stop-word file "%s": %mcould not open synonym file "%s": %mcould not open tablespace directory "%s": %mcould not open temporary statistics file "%s": %mcould not open thesaurus file "%s": %mcould not open two-phase state file "%s": %mcould not open usermap file "%s": %mcould not open write-ahead log directory "%s": %mcould not open write-ahead log file "%s": %mcould not parse LDAP URL "%s": %scould not parse RADIUS identifiers list "%s"could not parse RADIUS port list "%s"could not parse RADIUS secret list "%s"could not parse RADIUS server list "%s"could not parse connection string: %scould not parse contents of file "%s"could not parse file name "%s"could not parse setting for parameter "%s"could not perform MD5 encryption of passwordcould not perform MD5 encryption of received packetcould not perform initial LDAP bind for ldapbinddn "%s" on server "%s": %scould not post child completion status
could not read RADIUS response: %mcould not read binary "%s"could not read block %ld of temporary file: read only %zu of %zu bytescould not read block %u in file "%s": %mcould not read block %u in file "%s": read only %d of %d bytescould not read directory "%s": %mcould not read directory "%s": %s
could not read exit code for process
could not read file "%s", read %d of %d: %mcould not read file "%s", read %d of %u: %mcould not read file "%s": %mcould not read file "%s": read %d of %dcould not read file "%s": read %d of %zucould not read from COPY file: %mcould not read from backend variables file "%s": %s
could not read from control file: %mcould not read from control file: read %d bytes, expected %dcould not read from file "%s"could not read from file "%s": %mcould not read from file "%s": read %d instead of %d bytescould not read from hash-join temporary file: read only %zu of %zu bytescould not read from log segment %s, offset %u, length %lu: %mcould not read from log segment %s, offset %u: %mcould not read from logger pipe: %mcould not read from reorderbuffer spill file: %mcould not read from reorderbuffer spill file: read %d instead of %u bytescould not read from tuplestore temporary file: read only %zu of %zu bytescould not read lock file "%s": %mcould not read permissions of directory "%s": %mcould not read relation mapping file "%s": %mcould not read server file "%s": %mcould not read statistics message: %mcould not read symbolic link "%s"could not read symbolic link "%s": %mcould not read time zone file "%s": %mcould not read two-phase state file "%s": %mcould not read two-phase state from WAL at %X/%Xcould not read two-phase state from WAL at %X/%X: %scould not receive data from WAL stream: %scould not receive data from client: %mcould not receive database system identifier and timeline ID from the primary server: %scould not receive list of replicated tables from the publisher: %scould not receive response from Ident server at address "%s", port %s: %mcould not receive test message on socket for statistics collector: %mcould not receive timeline history file from the primary server: %scould not recreate two-phase state file "%s": %mcould not redirect stderr: %mcould not redirect stdout: %mcould not register XML namespace with name "%s" and URI "%s"could not release PAM authenticator: %scould not remove cache file "%s": %mcould not remove directory "%s"could not remove directory "%s": %mcould not remove file "%s" during removal of pg_replslot/%s/*.xid: %mcould not remove file "%s": %mcould not remove file "%s": %s
could not remove file or directory "%s": %s
could not remove old lock file "%s": %mcould not remove shared memory segment "%s": %mcould not remove symbolic link "%s": %mcould not remove two-phase state file "%s": %mcould not rename file "%s" to "%s": %mcould not rename old write-ahead log file "%s": %mcould not rename temporary statistics file "%s" to "%s": %mcould not reopen file "%s" as stderr: %mcould not reopen file "%s" as stdout: %mcould not resize shared memory segment "%s" to %zu bytes: %mcould not resolve "localhost": %scould not restore file "%s" from archive: %scould not rewind hash-join temporary filecould not search LDAP for filter "%s" on server "%s": %scould not seek in file "%s": %mcould not seek in log file %s to offset %u: %mcould not seek in log segment %s to offset %u: %mcould not seek in tuplestore temporary filecould not seek to beginning of file "%s": %mcould not seek to block %ld of temporary filecould not seek to block %u in file "%s": %mcould not seek to end of file "%s": %mcould not send RADIUS packet: %mcould not send data to WAL stream: %scould not send data to client: %mcould not send end-of-streaming message to primary: %scould not send query to Ident server at address "%s", port %s: %mcould not send signal to process %d: %mcould not send test message on socket for statistics collector: %mcould not send tuple to shared-memory queuecould not serialize access due to concurrent updatecould not serialize access due to read/write dependencies among transactionscould not set LDAP protocol version: %scould not set SSL socket: %scould not set group of file "%s": %mcould not set junction for "%s": %scould not set junction for "%s": %s
could not set permissions of file "%s": %mcould not set permissions on directory "%s": %mcould not set socket to nonblocking mode: %mcould not set statistics collector socket to nonblocking mode: %mcould not set the cipher list (no valid ciphers available)could not set up XML error handlercould not start LDAP TLS session: %scould not start WAL streaming: %scould not start initial contents copy for table "%s.%s": %scould not stat control file "%s": %mcould not stat data directory "%s": %mcould not stat directory "%s": %mcould not stat file "%s": %mcould not stat file or directory "%s": %mcould not stat file or directory "%s": %s
could not stat shared memory segment "%s": %mcould not stat trigger file "%s": %mcould not stat two-phase state file "%s": %mcould not translate RADIUS server name "%s" to address: %scould not translate host name "%s", service "%s" to address: %scould not translate namecould not translate service "%s" to address: %scould not truncate directory "%s": apparent wraparoundcould not truncate file "%s" to %u blocks: %mcould not truncate file "%s" to %u blocks: it's only %u blocks nowcould not truncate file "%s" to %u: %mcould not truncate file "%s": %mcould not try-lock semaphore: error code %lucould not unbind after searching for user "%s" on server "%s": %scould not unlock semaphore: error code %lucould not unmap shared memory segment "%s": %mcould not unmap view of backend variables: error code %lu
could not write archive status file "%s": %mcould not write block %u in file "%s": %mcould not write block %u in file "%s": wrote only %d of %d bytescould not write block %u of %scould not write bootstrap write-ahead log file: %mcould not write crash dump to file "%s": error code %lu
could not write file "%s": %mcould not write lock file "%s": %mcould not write server file "%s": %mcould not write temporary statistics file "%s": %mcould not write to COPY file: %mcould not write to COPY program: %mcould not write to control file: %mcould not write to data file for XID %u: %mcould not write to file "%s", wrote %d of %d: %mcould not write to file "%s": %mcould not write to log file %s at offset %u, length %zu: %mcould not write to log file: %s
could not write to log segment %s at offset %u, length %lu: %mcould not write to relation mapping file "%s": %mcould not write two-phase state file: %mcount must be greater than zerocrash recovery starts in timeline %u and has target timeline %ucreated replication slot "%s" on publishercreating missing WAL directory "%s"cross-database references are not implemented: "%s.%s.%s"cross-database references are not implemented: %scurrent database cannot be changedcurrent database cannot be renamedcurrent database's encoding is not supported with this providercurrent transaction is aborted, commands ignored until end of transaction blockcurrent user cannot be droppedcurrent user cannot be renamedcurrval of sequence "%s" is not yet defined in this sessioncursor "%s" already existscursor "%s" does not existcursor "%s" does not have a FOR UPDATE/SHARE reference to table "%s"cursor "%s" has multiple FOR UPDATE/SHARE references to table "%s"cursor "%s" is held from a previous transactioncursor "%s" is not a SELECT querycursor "%s" is not a simply updatable scan of table "%s"cursor "%s" is not positioned on a rowcursor can only scan forwardcustom scan "%s" does not support MarkPoscyclic dependency detected between extensions "%s" and "%s"data directory "%s" does not existdata directory "%s" has group or world accessdata directory "%s" has wrong ownershipdata stream from publisher has endeddata type %s has no default btree operator classdata type %s has no default operator class for access method "%s"data type %s is a domaindata type %s is a pseudo-typedata type %s is not an array typedatabase "%s" already existsdatabase "%s" does not existdatabase "%s" does not exist, skippingdatabase "%s" has disappeared from pg_databasedatabase "%s" is being accessed by other usersdatabase "%s" is being used by logical replication subscriptiondatabase "%s" is not currently accepting connectionsdatabase "%s" is used by an active logical replication slotdatabase "%s" must be vacuumed before %u more MultiXactId is useddatabase "%s" must be vacuumed before %u more MultiXactIds are useddatabase "%s" must be vacuumed within %u transactionsdatabase %sdatabase %u does not existdatabase %u was concurrently droppeddatabase connection requirement not indicated during registrationdatabase files are incompatible with serverdatabase hash table corrupted during cleanup --- abortdatabase is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid wraparound data loss in database "%s"database is not accepting commands that generate new MultiXactIds to avoid wraparound data loss in database with OID %udatabase is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database "%s"database is not accepting commands to avoid wraparound data loss in database with OID %udatabase locale is incompatible with operating systemdatabase system identifier differs between the primary and standbydatabase system is ready to accept connectionsdatabase system is ready to accept read only connectionsdatabase system is shut downdatabase system shutdown was interrupted; last known up at %sdatabase system was interrupted while in recovery at %sdatabase system was interrupted while in recovery at log time %sdatabase system was interrupted; last known up at %sdatabase system was not properly shut down; automatic recovery in progressdatabase system was shut down at %sdatabase system was shut down in recovery at %sdatabase with OID %u does not existdatabase with OID %u must be vacuumed before %d more multixact member is useddatabase with OID %u must be vacuumed before %d more multixact members are useddatabase with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactId is useddatabase with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactIds are useddatabase with OID %u must be vacuumed within %u transactionsdate field value out of range: %d-%02d-%02ddate out of rangedate out of range for timestampdate out of range: "%s"date out of range: %d-%02d-%02ddate/time field value out of range: "%s"date/time value "%s" is no longer supporteddate/time value "current" is no longer supporteddeadlock detecteddefault ACL for user "%s" in schema "%s" on %s does not existdefault ACL for user "%s" on %s does not existdefault conversion for %s to %s already existsdefault conversion function for encoding "%s" to "%s" does not existdefault for %sdefault for column "%s" cannot be cast automatically to type %sdefault privileges belonging to role %sdefault privileges cannot be set for columnsdefault privileges on new functions belonging to role %sdefault privileges on new relations belonging to role %sdefault privileges on new schemas belonging to role %sdefault privileges on new sequences belonging to role %sdefault privileges on new types belonging to role %sdefault value for column "%s" of relation "%s" does not existdefaulting grantor to user ID %udeferrable snapshot was unsafe; trying a new onedependent privileges existdestination encoding "%s" does not existdimension array or low bound array cannot be nulldimension values cannot be nulldirectories for tablespace %u could not be removeddirectory "%s" already in use as a tablespacedirectory "%s" does not existdisabling automatic rotation (use SIGHUP to re-enable)disabling statistics collector for lack of working socketdisconnection: session time: %d:%02d:%02d.%03d user=%s database=%s host=%s%s%sdistance in phrase operator must be an integer value between zero and %d inclusivedivision by zerodomain %s does not allow null valuesdomain %s has multiple constraints named "%s"domain data types must not be marked binary-compatibledrop auto-cascades to %sdrop cascades to %d other objectdrop cascades to %d other objectsdrop cascades to %sdropped replication slot "%s" on publisherduplicate column name in statistics definitionduplicate key value violates unique constraint "%s"duplicate option "%s"duplicate trigger events specifiedduration: %s msduration: %s ms  %s %s%s%s: %sduration: %s ms  bind %s%s%s: %sduration: %s ms  fastpath function call: "%s" (OID %u)duration: %s ms  parse %s: %sduration: %s ms  statement: %sdynamic shared memory control segment is corruptdynamic shared memory control segment is not validdynamic shared memory is disabledeach %s query must have the same number of columnsempty XPath expressionempty configuration directory name: "%s"empty configuration file name: "%s"empty password returned by clientempty queryempty range bound specified for partition "%s"empty string is not a valid password, clearing passwordencoding "%s" does not match locale "%s"encoding "%s" not supported by ICUencoding conversion from %s to ASCII not supportedencoding conversion function %s must return type %sencoding name too longend-of-copy marker corruptend-of-copy marker does not match previous newline styleend-of-line before IP address specificationend-of-line before authentication methodend-of-line before database specificationend-of-line before netmask specificationend-of-line before role specificationending log output to stderrentering standby modeenum %s contains no valuesenum data types are not binary-compatibleenum label "%s" already existsenum label "%s" already exists, skippingepoll_ctl() failed: %mepoll_wait() failed: %merror from underlying PAM layer: %serror occurred at %s:%d before error message processing is available
error reading result of streaming command: %serror while shutting down streaming COPY: %sevent qualifications are not implemented for rules on SELECTevent trigger "%s" already existsevent trigger "%s" does not existevent trigger "%s" does not exist, skippingevent trigger %sevent trigger with OID %u does not existevent triggers are not supported for %severy bound following MAXVALUE must also be MAXVALUEevery bound following MINVALUE must also be MINVALUEexceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to execute command "%s"exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open directory "%s"exceeded maxAllocatedDescs (%d) while trying to open file "%s"exclusion constraints are not supported on foreign tablesexclusion constraints are not supported on partitioned tablesexclusion constraints not possible for domainsexclusive backup not in progressexecuteexecute fetch fromexpected GSS response, got message type %dexpected SASL response, got message type %dexpected SSPI response, got message type %dexpected a left parenthesisexpected a right parenthesisexpected a type nameexpected json arrayexpected password response, got message type %dexpected two-phase state data is not present in WAL at %X/%Xexported logical decoding snapshot: "%s" with %u transaction IDexported logical decoding snapshot: "%s" with %u transaction IDsextended query protocol not supported in a replication connectionextended statistics require at least 2 columnsextensible node type "%s" already existsextension "%s" already existsextension "%s" already exists, skippingextension "%s" does not existextension "%s" does not exist, skippingextension "%s" does not support SET SCHEMAextension "%s" has no installation script nor update path for version "%s"extension "%s" has no update path from version "%s" to version "%s"extension "%s" must be installed in schema "%s"extension %sextension of relation %u of database %uextension with OID %u does not existextra data after last expected columnextra garbage at the end of the ACL specificationfailed to re-find tuple within index "%s"failed to send SSL negotiation response: %mfailed to send signal to postmaster: %mfastpath function call: "%s" (OID %u)fastpath function calls not supported in a replication connectionfetching timeline history file for timeline %u from primary serverfield name must not be nullfield position must be greater than zerofile "%s" doesn't exist, reading as zeroesfile "%s" is too largefile name too long for tar format: "%s"filter value "%s" not recognized for filter variable "%s"filter variable "%s" specified more than oncefilters not supported in LDAP URLsfinal function with extra arguments must not be declared STRICTfirst argument of %s must be a row typefirst argument of transform function must be type %sfixed-size types must have storage PLAINfloating-point exceptionfor SELECT DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in select listforeign key constraint "%s" cannot be implementedforeign key constraints are not supported on foreign tablesforeign key constraints are not supported on partitioned tablesforeign key constraints not possible for domainsforeign key referenced-columns list must not contain duplicatesforeign server with OID %u does not existforeign table "%s" does not allow deletesforeign table "%s" does not allow insertsforeign table "%s" does not allow updatesforeign table "%s" does not existforeign table "%s" does not exist, skippingforeign table %sforeign-data wrapper "%s" already existsforeign-data wrapper "%s" does not existforeign-data wrapper "%s" does not exist, skippingforeign-data wrapper "%s" does not support IMPORT FOREIGN SCHEMAforeign-data wrapper "%s" has no handlerforeign-data wrapper %sforeign-data wrapper with OID %u does not existformat specifies argument 0, but arguments are numbered from 1formatting field "%s" is only supported in to_charframe end cannot be UNBOUNDED PRECEDINGframe ending offset must not be negativeframe ending offset must not be nullframe start cannot be UNBOUNDED FOLLOWINGframe starting from current row cannot have preceding rowsframe starting from following row cannot end with current rowframe starting from following row cannot have preceding rowsframe starting offset must not be negativeframe starting offset must not be nullfunction "%s" already exists with same argument typesfunction "%s" does not existfunction "%s" in FROM has unsupported return type %sfunction "%s" is a window functionfunction "%s" is an aggregate functionfunction "%s" is not a window functionfunction "%s" is not an aggregate functionfunction "%s" must be fired AFTER ROWfunction "%s" must be fired for DELETEfunction "%s" must be fired for INSERTfunction "%s" must be fired for INSERT or UPDATEfunction "%s" must be fired for UPDATEfunction "%s" was not called by trigger managerfunction "close_lb" not implementedfunction "close_sl" not implementedfunction "dist_lb" not implementedfunction "path_center" not implementedfunction "poly_distance" not implementedfunction %d (%s, %s) of %s does not existfunction %d (%s, %s) of %s: %sfunction %d(%s,%s) already exists in operator family "%s"function %d(%s,%s) does not exist in operator family "%s"function %sfunction %s already exists in schema "%s"function %s does not existfunction %s is not an aggregatefunction %s is not uniquefunction %s must accept VARIADIC ANY to be used in this aggregatefunction %s must return type %sfunction %s requires run-time type coercionfunction %s returns a setfunction %s should return type %sfunction %s(%s) does not exist, skippingfunction call message contains %d argument formats but %d argumentsfunction call message contains %d arguments but function requires %dfunction can only be called when server is in binary upgrade modefunction name "%s" is not uniquefunction result type must be %s because of OUT parametersfunction result type must be specifiedfunction return row and query-specified return row do not matchfunction returning record called in context that cannot accept type recordfunction returning setof record called in context that cannot accept type recordfunction with OID %u does not existfunctions cannot accept set argumentsfunctions cannot have more than %d argumentfunctions cannot have more than %d argumentsfunctions in FROM can return at most %d columnsfunctions in index expression must be marked IMMUTABLEfunctions in index predicate must be marked IMMUTABLEfunctions in partition key expression must be marked IMMUTABLEgetrlimit failed: %mgiving up after too many tries to reserve shared memoryglobal tablespace never has databasesgrant options can only be granted to rolesgrant options cannot be granted back to your own grantorgroup "%s" does not existgrouping operations are not allowed in %sgrouping operations are not allowed in DEFAULT expressionsgrouping operations are not allowed in EXECUTE parametersgrouping operations are not allowed in FROM clause of their own query levelgrouping operations are not allowed in JOIN conditionsgrouping operations are not allowed in check constraintsgrouping operations are not allowed in functions in FROMgrouping operations are not allowed in index expressionsgrouping operations are not allowed in index predicatesgrouping operations are not allowed in partition key expressiongrouping operations are not allowed in policy expressionsgrouping operations are not allowed in transform expressionsgrouping operations are not allowed in trigger WHEN conditionsgrouping operations are not allowed in window RANGEgrouping operations are not allowed in window ROWSgssapi and sspigssapi authentication is not supported on local socketsgtsvector_in not implementedhandler function is not specifiedhash indexes do not support whole-index scanshash procedures must have one argumenthash procedures must return integerhighest timeline %u of the primary is behind recovery timeline %uhostssl record cannot match because SSL is disabledhostssl record cannot match because SSL is not supported by this buildhot standby is not possible because %s = %d is a lower setting than on the master server (its value was %d)hot standby is not possible because wal_level was not set to "replica" or higher on the master serverhour "%d" is invalid for the 12-hour clockhuge pages not supported on this platformident, peer, gssapi, sspi, and certidentifier "%s" will be truncated to "%s"identifier too longidentity column type must be smallint, integer, or bigintidentity columns are not supported on partitionsidentity columns are not supported on typed tablesignoring file "%s" because no file "%s" existsignoring incomplete trigger group for constraint "%s" %signoring specified roles other than PUBLICimporting foreign table "%s"improper %%TYPE reference (too few dotted names): %simproper %%TYPE reference (too many dotted names): %simproper binary format in array element %dimproper binary format in record column %dimproper qualified name (too many dotted names): %simproper relation name (too many dotted names): %simproper type nameimproper use of "*"in an aggregate with DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in argument listincompatible library "%s": magic block mismatchincompatible library "%s": missing magic blockincompatible library "%s": version mismatchincomplete message from clientincomplete startup packetinconsistent types deduced for parameter $%dincorrect binary data formatincorrect binary data format in bind parameter %dincorrect binary data format in function argument %dincorrect checksum in control fileincorrect resource manager data checksum in record at %X/%Xincorrect test message transmission on socket for statistics collectorindex "%s" cannot be used as replica identity because column "%s" is nullableindex "%s" cannot be used as replica identity because column %d is a system columnindex "%s" contains a half-dead internal pageindex "%s" contains an inner tuple marked as invalidindex "%s" contains corrupted page at block %uindex "%s" contains expressionsindex "%s" contains unexpected zero page at block %uindex "%s" does not belong to table "%s"index "%s" does not existindex "%s" does not exist, skippingindex "%s" does not have default sorting behaviorindex "%s" for table "%s" does not existindex "%s" has wrong hash versionindex "%s" is already associated with a constraintindex "%s" is not a btreeindex "%s" is not a hash indexindex "%s" is not validindex "%s" now contains %.0f row versions in %u pagesindex "%s" was reindexedindex %d out of valid range, 0..%dindex %sindex access method "%s" does not have a handlerindex creation on system columns is not supportedindex expressions and predicates can refer only to the table being indexedindex operators must be binaryindex row requires %zu bytes, maximum size is %zuindex row size %zu exceeds hash maximum %zuindex row size %zu exceeds maximum %zu for index "%s"index search operators must return booleaninfinite recursion detected in policy for relation "%s"infinite recursion detected in rules for relation "%s"inherited column "%s" has a collation conflictinherited column "%s" has a storage parameter conflictinherited column "%s" has a type conflictinherited column "%s" must be renamed in child tables tooinherited constraint "%s" must be renamed in child tables tooinherited relation "%s" is not a table or foreign tableinitial position must not be nullinitial slot snapshot too largeinitializing for hot standbyinput data type is not an arrayinput is out of rangeinput of anonymous composite types is not implementedinput parameters after one with a default value must also have defaultsinsert or update on table "%s" violates foreign key constraint "%s"installing required extension "%s"insufficient data left in messageinsufficient file descriptors available to start server processint2vector has too many elementsinteger out of rangeinternal error: unrecognized run-time parameter type
internal function "%s" is not in internal lookup tableinternal size %d is invalid for passed-by-value typeinterval field value out of range: "%s"interval out of rangeinterval time zone "%s" must not include months or daysinterval units "%s" not recognizedinterval units "%s" not supportedinterval units "%s" not supported because months usually have fractional weeksinterval(%d) precision must be between %d and %dinvalid CIDR mask in address "%s"invalid CLOSE message subtype %dinvalid COPY file header (missing flags)invalid COPY file header (missing length)invalid COPY file header (wrong length)invalid DESCRIBE message subtype %dinvalid DH parameters: %sinvalid DH parameters: neither suitable generator or safe primeinvalid DH parameters: p is not primeinvalid Datum pointerinvalid INTERVAL type modifierinvalid IP address "%s": %sinvalid IP mask "%s": %sinvalid LDAP port number: "%s"invalid MultiXactId: %uinvalid NUMERIC type modifierinvalid OID in COPY datainvalid OWNED BY optioninvalid RADIUS port number: "%s"invalid SCRAM responseinvalid SCRAM verifier for user "%s"invalid UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY clauseinvalid Unicode escapeinvalid Unicode escape characterinvalid Unicode escape valueinvalid Unicode surrogate pairinvalid XML commentinvalid XML processing instructioninvalid address family in external "%s" valueinvalid affix alias "%s"invalid affix flag "%s"invalid affix flag "%s" with "long" flag valueinvalid argument for %s: "%s"invalid argument size %d in function call messageinvalid array flagsinvalid array for XML namespace mappinginvalid authentication method "%s"invalid authentication method "%s": not supported by this buildinvalid base64 end sequenceinvalid binary "%s"invalid bits in external "%s" valueinvalid block_id %u at %X/%Xinvalid bound specification for a list partitioninvalid bound specification for a range partitioninvalid byte sequence for encoding "%s": %sinvalid byte value for encoding "%s": 0x%02xinvalid character in affix flag "%s"invalid character in user name for LDAP authenticationinvalid checkpoint link in backup_label fileinvalid checkpoint recordinvalid cidr value: "%s"invalid combination of date conventionsinvalid command name: "%s"invalid command-line argument for server process: %sinvalid compressed image at %X/%X, block %dinvalid connection limit: %dinvalid connection string syntax: %sinvalid connection type "%s"invalid contrecord length %u at %X/%Xinvalid cursor name: must not be emptyinvalid data in file "%s"invalid data in history file "%s"invalid data in history file: %sinvalid destination encoding name "%s"invalid digit in external "numeric" valueinvalid encoding name "%s"invalid encoding number: %dinvalid enum label "%s"invalid escape stringinvalid extension name: "%s"invalid extension version name: "%s"invalid external "cidr" valueinvalid external txid_snapshot datainvalid field sizeinvalid flags for opening a large object: %dinvalid fork nameinvalid format specification for an interval valueinvalid frontend message type %dinvalid hexadecimal data: odd number of digitsinvalid hexadecimal digit: "%c"invalid info bits %04X in log segment %s, offset %uinvalid input string for "Y,YYY"invalid input syntax for integer: "%s"invalid input syntax for numeric time zone: "%s"invalid input syntax for type %sinvalid input syntax for type %s: "%s"invalid input value for enum %s: "%s"invalid int2vector datainvalid internal value for enum: %uinvalid large object write request size: %dinvalid large-object descriptor: %dinvalid length in external "%s" valueinvalid length in external bit stringinvalid length of checkpoint recordinvalid length of primary checkpoint recordinvalid length of secondary checkpoint recordinvalid length of startup packetinvalid line specification: A and B cannot both be zeroinvalid line specification: must be two distinct pointsinvalid list syntax for "publish" optioninvalid list syntax in parameter "%s"invalid locale name: "%s"invalid logical replication message type "%c"invalid macro name in dynamic library path: %sinvalid magic number %04X in log segment %s, offset %uinvalid magic number in dynamic shared memory segmentinvalid mask length: %dinvalid message formatinvalid message lengthinvalid message size %zu in shared memory queueinvalid mode character: must be one of "%s"invalid multibyte character for localeinvalid name syntaxinvalid next transaction IDinvalid number for time zone offset in time zone file "%s", line %dinvalid number of dimensions: %dinvalid number of flag vector aliasesinvalid number of points in external "path" valueinvalid number of points in external "polygon" valueinvalid octet value in "macaddr" value: "%s"invalid oidvector datainvalid operator number %d, must be between 1 and %dinvalid option "%s"invalid overflow block number %uinvalid page in block %u of relation %sinvalid page in block %u of relation %s; zeroing out pageinvalid parameter list format: "%s"invalid password packet sizeinvalid primary checkpoint link in control fileinvalid primary checkpoint recordinvalid privilege type %s for columninvalid privilege type %s for databaseinvalid privilege type %s for domaininvalid privilege type %s for foreign serverinvalid privilege type %s for foreign-data wrapperinvalid privilege type %s for functioninvalid privilege type %s for languageinvalid privilege type %s for large objectinvalid privilege type %s for relationinvalid privilege type %s for schemainvalid privilege type %s for sequenceinvalid privilege type %s for tableinvalid privilege type %s for tablespaceinvalid privilege type %s for typeinvalid procedure number %d, must be between 1 and %dinvalid processing mode in background workerinvalid proto_versioninvalid publication_names syntaxinvalid queryinvalid query responseinvalid radius in external "circle" valueinvalid range bound flagsinvalid record length at %X/%X: wanted %u, got %uinvalid record offset at %X/%Xinvalid redo in checkpoint recordinvalid redo record in shutdown checkpointinvalid reference to FROM-clause entry for table "%s"invalid regexp option: "%c"invalid regular expression "%s": %sinvalid regular expression: %sinvalid resource manager ID %u at %X/%Xinvalid resource manager ID in checkpoint recordinvalid resource manager ID in primary checkpoint recordinvalid resource manager ID in secondary checkpoint recordinvalid response from primary serverinvalid role OID: %uinvalid scale in external "numeric" valueinvalid secondary checkpoint link in control fileinvalid secondary checkpoint recordinvalid sequence option SEQUENCE NAMEinvalid server encoding %dinvalid sign in external "numeric" valueinvalid size: "%s"invalid snapshot data in file "%s"invalid snapshot identifier: "%s"invalid source encoding name "%s"invalid standby message type "%c"invalid startup packet layout: expected terminator as last byteinvalid statement name: must not be emptyinvalid status in external "tinterval" valueinvalid storage type "%s"invalid streaming start locationinvalid string in messageinvalid symbol "%c" while decoding base64 sequenceinvalid syntax in time zone file "%s", line %dinvalid text search configuration file name "%s"invalid time zone file name "%s"invalid time zone name: "%s"invalid timeline %uinvalid type category "%s": must be simple ASCIIinvalid type internal size %dinvalid type modifierinvalid type name "%s"invalid value "%s" for "%s"invalid value for "buffering" optioninvalid value for "check_option" optioninvalid value for boolean option "%s": %sinvalid value for floating point option "%s": %sinvalid value for integer option "%s": %sinvalid value for parameter "%s": "%s"invalid value for parameter "%s": %dinvalid value for parameter "%s": %ginvalid value for recovery parameter "%s": "%s"invalid whence setting: %dinvalid xl_info in checkpoint recordinvalid xl_info in primary checkpoint recordinvalid xl_info in secondary checkpoint recordinvalidly formatted response from Ident server: "%s"join estimator function %s has multiple matchesjoin estimator function %s must return type %sjoin expression "%s" has %d columns available but %d columns specifiedjoins can have at most %d columnskey value must be scalar, not array, composite, or jsonlanguage "%s" already existslanguage "%s" does not existlanguage "%s" does not exist, skippinglanguage "%s" does not support inline code executionlanguage "%s" is not trustedlanguage %slanguage validation function %u called for language %u instead of %ulanguage with OID %u does not existlarge object %ularge object %u does not existlarge object OID may not be nulllarge object descriptor %d was not opened for writinglarge object read request is too largelast completed transaction was at log time %slastval is not yet defined in this sessionlength for type %s cannot exceed %dlength for type %s must be at least 1levenshtein argument exceeds maximum length of %d characterslexeme array may not contain nullslibxml2 has incompatible char type: sizeof(char)=%u, sizeof(xmlChar)=%u.line %d of configuration file "%s"line %d of configuration file "%s": "%s"line is too long in time zone file "%s", line %dlist of RADIUS secrets cannot be emptylist of RADIUS servers cannot be emptylistening on %s address "%s", port %dlistening on Unix socket "%s"literal carriage return found in dataliteral newline found in datalo_lseek result out of range for large-object descriptor %dlo_tell result out of range for large-object descriptor %dloaded library "%s"local connections are not supported by this buildlocalized string format value too longlock file "%s" already existslock file "%s" contains wrong PID: %ld instead of %ldlock file "%s" is emptylock violationlog format "%s" is not supportedlogger shutting downlogical decoding cannot be used while in recoverylogical decoding found consistent point at %X/%Xlogical decoding found initial consistent point at %X/%Xlogical decoding found initial starting point at %X/%Xlogical decoding output plugin "%s" produces binary output, but function "%s" expects textual datalogical decoding requires a database connectionlogical decoding requires wal_level >= logicallogical replication apply worker for subscription "%s" has startedlogical replication apply worker for subscription "%s" will not start because the subscription was disabled during startuplogical replication apply worker for subscription "%s" will restart because subscription was renamedlogical replication apply worker for subscription "%s" will restart because subscription's publications were changedlogical replication apply worker for subscription "%s" will restart because the connection information was changedlogical replication apply worker for subscription "%s" will restart because the replication slot name was changedlogical replication apply worker for subscription "%s" will stop because the subscription was disabledlogical replication apply worker for subscription "%s" will stop because the subscription was removedlogical replication could not find row for delete in replication target relation "%s"logical replication launcher shutting downlogical replication launcher startedlogical replication slot "%s" exists, but wal_level < logicallogical replication source relation "%s.%s" is not a tablelogical replication table synchronization worker for subscription "%s", table "%s" has finishedlogical replication table synchronization worker for subscription "%s", table "%s" has startedlogical replication target relation "%s.%s" does not existlogical replication target relation "%s.%s" has neither REPLICA IDENTITY index nor PRIMARY KEY and published relation does not have REPLICA IDENTITY FULLlogical replication target relation "%s.%s" is missing some replicated columnslogical replication target relation "%s.%s" is not a tablelogical replication target relation "%s.%s" uses system columns in REPLICA IDENTITY indexlogical replication worker slot %d is already used by another worker, cannot attachlogical replication worker slot %d is empty, cannot attachlossy distance functions are not supported in index-only scanslost connection to parallel workerlower and upper bounds must be finitelower bound cannot equal upper boundlowering statistics target to %dmacaddr8 data out of range to convert to macaddrmalformed SCRAM messagemalformed array literal: "%s"malformed json arraymalformed range literal: "%s"malformed record literal: "%s"mapping for token type "%s" does not existmapping for token type "%s" does not exist, skippingmaterialize mode required, but it is not allowed in this contextmaterialized view "%s" does not existmaterialized view "%s" does not exist, skippingmaterialized view "%s" has not been populatedmaterialized view %smaterialized views cannot be UNLOGGEDmaterialized views may not be defined using bound parametersmaterialized views must not use data-modifying statements in WITHmaterialized views must not use temporary tables or viewsmaximum number of committed subtransactions (%d) exceededmaximum number of prepared transactions reachedmemory for serializable conflict tracking is nearly exhaustedmerging column "%s" with inherited definitionmerging constraint "%s" with inherited definitionmerging definition of column "%s" for child "%s"merging multiple inherited definitions of column "%s"mismatched array dimensionsmisplaced DEFERRABLE clausemisplaced INITIALLY DEFERRED clausemisplaced INITIALLY IMMEDIATE clausemisplaced NOT DEFERRABLE clausemissing "=" signmissing AffFile parametermissing DictFile parametermissing Dictionary parametermissing FROM-clause entry for table "%s"missing Language parametermissing Synonyms parametermissing argumentmissing data for OID columnmissing data for column "%s"missing directory "%s"missing entry in file "%s" at end of line %dmissing error textmissing namemissing time zone abbreviation in time zone file "%s", line %dmissing time zone offset in time zone file "%s", line %dmore than one function named "%s"more than one operator named %smore than one row returned by a subquery used as an expressionmore than one value returned by column XPath expressionmoving and merging column "%s" with inherited definitionmoving-aggregate implementation returns type %s, but plain implementation returns type %smoving-aggregate transition function must not return nullmulti-statement DO INSTEAD rules are not supported for COPYmulti-statement DO INSTEAD rules are not supported for data-modifying statements in WITHmultidimensional arrays must have array expressions with matching dimensionsmultiple Accept parametersmultiple AffFile parametersmultiple COLLATE clauses not allowedmultiple DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE clauses not allowedmultiple DictFile parametersmultiple Dictionary parametersmultiple INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED clauses not allowedmultiple LIMIT clauses not allowedmultiple Language parametersmultiple OFFSET clauses not allowedmultiple ORDER BY clauses not allowedmultiple StopWords parametersmultiple WITH clauses not allowedmultiple actions for rules on SELECT are not implementedmultiple assignments to same column "%s"multiple column definition lists are not allowed for the same functionmultiple decimal pointsmultiple default expressionsmultiple default values specified for column "%s" of table "%s"multiple identity specifications for column "%s" of table "%s"multiple primary keys for table "%s" are not allowedmultiple values in ident fieldmultiple values specified for authentication typemultiple values specified for connection typemultiple values specified for host addressmultiple values specified for netmaskmultixact "members" limit exceededmust be a member of the role whose process is being terminated or member of pg_signal_backendmust be a member of the role whose query is being canceled or member of pg_signal_backendmust be a superuser to cancel superuser querymust be a superuser to terminate superuser processmust be member of role "%s"must be owner of collation %smust be owner of conversion %smust be owner of database %smust be owner of event trigger %smust be owner of extension %smust be owner of foreign server %smust be owner of foreign-data wrapper %smust be owner of function %smust be owner of language %smust be owner of large object %smust be owner of large object %umust be owner of operator %smust be owner of operator class %smust be owner of operator family %smust be owner of publication %smust be owner of relation %smust be owner of schema %smust be owner of sequence %smust be owner of statistics object %smust be owner of subscription %smust be owner of tablespace %smust be owner of text search configuration %smust be owner of text search dictionary %smust be owner of type %smust be owner of type %s or type %smust be superusermust be superuser or a member of pg_read_all_settings to examine "%s"must be superuser or replication role to start walsendermust be superuser or replication role to use replication slotsmust be superuser to COPY to or from a filemust be superuser to COPY to or from an external programmust be superuser to alter an operator familymust be superuser to alter replication usersmust be superuser to alter settings globallymust be superuser to alter superusersmust be superuser to change bypassrls attributemust be superuser to connect during database shutdownmust be superuser to connect in binary upgrade modemust be superuser to create FOR ALL TABLES publicationmust be superuser to create a base typemust be superuser to create a cast WITHOUT FUNCTIONmust be superuser to create an operator classmust be superuser to create an operator familymust be superuser to create custom procedural languagemust be superuser to create procedural language "%s"must be superuser to create replication usersmust be superuser to create subscriptionsmust be superuser to create superusersmust be superuser to create text search parsersmust be superuser to create text search templatesmust be superuser to do CHECKPOINTmust be superuser to drop access methodsmust be superuser to drop superusersmust be superuser to execute ALTER SYSTEM commandmust be superuser to get directory listingsmust be superuser to get file informationmust be superuser to import system collationsmust be superuser to read filesmust be superuser to rename %smust be superuser to rename superusersmust be superuser to set grantormust be superuser to set schema of %smust be superuser to use server-side lo_export()must be superuser to use server-side lo_import()must have CREATEROLE privilegemust have admin option on role "%s"must not omit initial value when transition function is strict and transition type is not compatible with input typemust request at least 2 pointsmust specify at least one columnmust specify both or neither of serialization and deserialization functionsmust specify provider when multiple security label providers have been loadedmust specify relation and object namemutual recursion between WITH items is not implementedname list length must be at least %dname list length must be exactly %dname or argument lists may not contain nullsnamespace URI must not be nullnamespace name "%s" is not uniquenegative substring length not allowedneither BKPIMAGE_HAS_HOLE nor BKPIMAGE_IS_COMPRESSED set, but block image length is %u at %X/%Xneither namespace name nor URI may be nullnested ALTER EXTENSION is not supportednested CREATE EXTENSION is not supportednew LC_CTYPE (%s) is incompatible with the LC_CTYPE of the template database (%s)new bit must be 0 or 1new collation (%s) is incompatible with the collation of the template database (%s)new data for materialized view "%s" contains duplicate rows without any null columnsnew encoding (%s) is incompatible with the encoding of the template database (%s)new replication connections are not allowed during database shutdownnew row for relation "%s" violates check constraint "%s"new row for relation "%s" violates partition constraintnew row violates check option for view "%s"new row violates row-level security policy "%s" (USING expression) for table "%s"new row violates row-level security policy "%s" for table "%s"new row violates row-level security policy (USING expression) for table "%s"new row violates row-level security policy for table "%s"new target timeline is %unew timeline %u forked off current database system timeline %u before current recovery point %X/%Xnew timeline %u is not a child of database system timeline %unextval: reached maximum value of sequence "%s" (%s)nextval: reached minimum value of sequence "%s" (%s)no PostgreSQL user name specified in startup packetno SSL error reportedno Snowball stemmer available for language "%s" and encoding "%s"no binary input function available for type %sno binary output function available for type %sno collation was derived for column "%s" with collatable type %sno column alias was providedno data left in messageno empty local buffer availableno function body specifiedno inline code specifiedno input function available for type %sno language specifiedno match in usermap "%s" for user "%s" authenticated as "%s"no matching relations in tablespace "%s" foundno operand in tsquery: "%s"no output function available for type %sno partition of relation "%s" found for rowno pg_constraint entry for trigger "%s" on table "%s"no pg_hba.conf entry for host "%s", user "%s", database "%s"no pg_hba.conf entry for host "%s", user "%s", database "%s", %sno pg_hba.conf entry for replication connection from host "%s", user "%s"no pg_hba.conf entry for replication connection from host "%s", user "%s", %sno privileges could be revoked for "%s"no privileges could be revoked for column "%s" of relation "%s"no privileges were granted for "%s"no privileges were granted for column "%s" of relation "%s"no replication origin is configuredno roles are defined in this database systemno schema has been selected to create inno security label providers have been loadedno slot available for new worker processno socket created for listeningno such savepointno usable system locales were foundno value found for parameter %dnon-exclusive backup in progressnon-exclusive backup is not in progressnon-integer constant in %snon-printable characters in SCRAM noncenonstandard use of \' in a string literalnonstandard use of \\ in a string literalnonstandard use of escape in a string literalnot all privileges could be revoked for "%s"not all privileges could be revoked for column "%s" of relation "%s"not all privileges were granted for "%s"not all privileges were granted for column "%s" of relation "%s"not an XML documentnot enough data in file "%s"not enough elements in RWConflictPool to record a potential read/write conflictnot enough elements in RWConflictPool to record a read/write conflictnot enough shared memory for data structure "%s" (%zu bytes requested)not recordednull OID in COPY datanull array element not allowed in this contextnull character not permittednull is not allowed in column "%s"null value in column "%s" violates not-null constraintnull value not allowed for object keynull values cannot be formatted as an SQL identifiernumber is out of rangenumber of aliases does not match number of columnsnumber of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)number of columns (%d) exceeds limit (%d)number of columns does not match number of valuesnumber of index columns (%d) exceeds limit (%d)number of jsonb array elements exceeds the maximum allowed (%zu)number of jsonb object pairs exceeds the maximum allowed (%zu)number of referencing and referenced columns for foreign key disagreenumber of requested standby connections exceeds max_wal_senders (currently %d)number of synchronous standbys (%d) must be greater than zeronumeric field overflownumeric time zone "%s" out of rangeobject %u of class %u of database %uobject keys must be stringsoffoidvector has too many elementsold GIN indexes do not support whole-index scans nor searches for nullsoldest MultiXact %u not found, earliest MultiXact %u, skipping truncationoldest MultiXactId member is at offset %uoldest multixact is far in the pastoldest xmin is far in the pastonone or two argument types must be specifiedonline backup mode canceledonline backup mode was not canceledonline backup was canceled, recovery cannot continueonly USING expression allowed for SELECT, DELETEonly WITH CHECK expression allowed for INSERTonly a single relation is allowed in CREATE STATISTICSonly binary operators can hashonly binary operators can have commutatorsonly binary operators can have join selectivityonly binary operators can merge joinonly boolean operators can hashonly boolean operators can have join selectivityonly boolean operators can have negatorsonly boolean operators can have restriction selectivityonly boolean operators can merge joinonly input parameters can have default valuesonly one AS item needed for language "%s"only one DEFAULT value is allowedonly one FOR ORDINALITY column is allowedonly one PATH value per column is allowedonly one default namespace is allowedonly ordered-set aggregates can be hypotheticalonly shared relations can be placed in pg_global tablespaceonly simple column references are allowed in CREATE STATISTICSonly superuser can define a leakproof functiononly superusers can query or manipulate replication originsonly table "%s" can be referenced in check constraintonly tables, indexes, and materialized views exist in tablespacesonly temporary relations may be created in temporary schemasop ANY/ALL (array) requires array on right sideop ANY/ALL (array) requires operator not to return a setop ANY/ALL (array) requires operator to yield booleanopen path cannot be converted to polygonoperand is too long in tsquery: "%s"operand, lower bound, and upper bound cannot be NaNoperating system error %doperator %d (%s, %s) of %s does not existoperator %d (%s, %s) of %s: %soperator %d(%s,%s) already exists in operator family "%s"operator %d(%s,%s) does not exist in operator family "%s"operator %soperator %s already existsoperator %s does not exist, skippingoperator %s is not a member of operator family "%s"operator %s is not a valid ordering operatoroperator %s is not commutativeoperator argument types must be specified in ALTER OPERATOR FAMILYoperator attribute "%s" cannot be changedoperator attribute "%s" not recognizedoperator cannot be its own negator or sort operatoroperator class "%s" does not accept data type %soperator class "%s" does not exist for access method "%s"operator class "%s" does not exist for access method "%s", skippingoperator class "%s" for access method "%s" already existsoperator class "%s" for access method "%s" already exists in schema "%s"operator class "%s" of access method %s is missing operator(s)operator class "%s" of access method %s is missing support function %doperator class "%s" of access method %s is missing support function %d or %doperator class %s for access method %soperator class with OID %u does not existoperator does not exist: %soperator family "%s" does not exist for access method "%s"operator family "%s" does not exist for access method "%s", skippingoperator family "%s" for access method "%s" already existsoperator family "%s" for access method "%s" already exists in schema "%s"operator family "%s" of access method %s contains function %s with invalid support number %doperator family "%s" of access method %s contains function %s with wrong signature for support number %doperator family "%s" of access method %s contains incorrect ORDER BY opfamily specification for operator %soperator family "%s" of access method %s contains invalid ORDER BY specification for operator %soperator family "%s" of access method %s contains operator %s with invalid strategy number %doperator family "%s" of access method %s contains operator %s with wrong signatureoperator family "%s" of access method %s contains support procedure %s with different left and right input typesoperator family "%s" of access method %s contains unsupported ORDER BY specification for operator %soperator family "%s" of access method %s is missing cross-type operator(s)operator family "%s" of access method %s is missing operator(s) for types %s and %soperator family "%s" of access method %s is missing support function %d for type %soperator family "%s" of access method %s is missing support function for types %s and %soperator family "%s" of access method %s is missing support function(s) for types %s and %soperator family "%s" of access method %s lacks support function for operator %soperator family %s for access method %soperator family with OID %u does not existoperator is not unique: %soperator is only a shell: %soperator number %d for (%s,%s) appears more than onceoperator precedence change: %s is now lower precedence than %soperator procedure must be specifiedoperator requires run-time type coercion: %soperator too longoperator with OID %u does not existoption "%s" cannot be specified with other optionsoption "%s" not foundoption "%s" not recognizedoption "%s" provided more than onceoptions array must not be nullout of background worker slotsout of file descriptors: %m; release and retryout of logical replication worker slotsout of memoryout of memory
out of overflow pages in hash index "%s"out of shared memoryout of shared memory (%zu bytes requested)out-of-order block_id %u at %X/%Xout-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %uouter-level aggregate cannot contain a lower-level variable in its direct argumentsowner of %spage %u of relation %u of database %upage verification failed, calculated checksum %u but expected %upages: %u removed, %u remain, %u skipped due to pins, %u skipped frozen
pam_acct_mgmt failed: %spam_authenticate failed: %spam_set_item(PAM_CONV) failed: %spam_set_item(PAM_RHOST) failed: %spam_set_item(PAM_USER) failed: %sparallel workerparallel worker failed to initializeparameter "%s" cannot be changedparameter "%s" cannot be changed nowparameter "%s" cannot be changed without restarting the serverparameter "%s" cannot be set after connection startparameter "%s" cannot be set in a secondary extension control fileparameter "%s" changed to "%s"parameter "%s" could not be setparameter "%s" must be a list of extension namesparameter "%s" removed from configuration file, reset to defaultparameter "%s" requires a Boolean valueparameter "%s" requires a numeric valueparameter "%s" requires a temporal valueparameter "%s" specified more than onceparameter "lc_collate" must be specifiedparameter "lc_ctype" must be specifiedparameter "parallel" must be SAFE, RESTRICTED, or UNSAFEparameter "schema" cannot be specified when "relocatable" is trueparameter $%d of type %s cannot be coerced to the expected type %sparameter name "%s" used more than onceparameter value for ALTER SYSTEM must not contain a newlineparameters: %sparse %s: %spartition "%s" would overlap partition "%s"partition constraint for table "%s" is implied by existing constraintspartition constraint is violated by some rowpartition key expressions cannot contain system column referencespartition key expressions cannot contain whole-row referencespassword authentication failed for user "%s"password too longpath element at position %d is not an integer: "%s"path element at position %d is nullpath must be in or below the current directorypayload string too longpclose failed: %speer authentication is not supported on this platformpeer authentication is only supported on local socketspercentile value %g is not between 0 and 1performing immediate shutdown because data directory lock file is invalidpermission deniedpermission denied for collation %spermission denied for column "%s" of relation "%s"permission denied for column %spermission denied for conversion %spermission denied for database "%s"permission denied for database %spermission denied for event trigger %spermission denied for extension %spermission denied for foreign server %spermission denied for foreign-data wrapper %spermission denied for function %spermission denied for language %spermission denied for large object %spermission denied for large object %upermission denied for operator %spermission denied for operator class %spermission denied for operator family %spermission denied for publication %spermission denied for relation %spermission denied for schema %spermission denied for sequence %spermission denied for statistics object %spermission denied for subscription %spermission denied for tablespace %spermission denied for text search configuration %spermission denied for text search dictionary %spermission denied for type %spermission denied to alter foreign-data wrapper "%s"permission denied to change owner of databasepermission denied to change owner of event trigger "%s"permission denied to change owner of foreign-data wrapper "%s"permission denied to change owner of publication "%s"permission denied to change owner of subscription "%s"permission denied to copy database "%s"permission denied to create "%s.%s"permission denied to create access method "%s"permission denied to create databasepermission denied to create event trigger "%s"permission denied to create extension "%s"permission denied to create foreign-data wrapper "%s"permission denied to create rolepermission denied to create tablespace "%s"permission denied to create temporary tables in database "%s"permission denied to drop objectspermission denied to drop rolepermission denied to finish prepared transactionpermission denied to reassign objectspermission denied to rename databasepermission denied to rename rolepermission denied to set parameter "%s"permission denied to set role "%s"permission denied to set session authorizationpermission denied to update extension "%s"permission denied: "%s" is a system catalogpermission denied: "%s" is a system triggerpermission will be denied to set role "%s"pg_authid OID value not set when in binary upgrade modepg_class heap OID value not set when in binary upgrade modepg_class index OID value not set when in binary upgrade modepg_database.datfrozenxid of database %upg_enum OID value not set when in binary upgrade modepg_extension_config_dump() can only be called from an SQL script executed by CREATE EXTENSIONpg_global cannot be used as default tablespacepg_hba.conf rejects connection for host "%s", user "%s", database "%s"pg_hba.conf rejects connection for host "%s", user "%s", database "%s", %spg_hba.conf rejects replication connection for host "%s", user "%s"pg_hba.conf rejects replication connection for host "%s", user "%s", %spg_hba.conf was not reloadedpg_ident.conf was not reloadedpg_largeobject entry for OID %u, page %d has invalid data field size %dpg_stop_backup cleanup done, waiting for required WAL segments to be archivedpg_stop_backup complete, all required WAL segments have been archivedpg_stop_backup still waiting for all required WAL segments to be archived (%d seconds elapsed)pg_type OID value not set when in binary upgrade modepg_type array OID value not set when in binary upgrade modepg_walfile_name() cannot be executed during recovery.pg_walfile_name_offset() cannot be executed during recovery.physical replication slot "%s" exists, but wal_level < replicapicksplit method for column %d of index "%s" failedpolicies not yet implemented for this commandpolicy "%s" for relation "%s" does not exist, skippingpolicy "%s" for table "%s" already existspolicy "%s" for table "%s" does not existpolicy %s on poll() failed: %mportal "%s" cannot be runportal "%s" does not existpositional argument cannot follow named argumentposting list is too longpostmaster became multithreaded during startuppostmaster exited during a parallel transactionpre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in usepre-existing shared memory block is still in useprecision for type float must be at least 1 bitprecision for type float must be less than 54 bitsprepare: %sprepared statement "%s" already existsprepared statement "%s" does not existprepared statement is not a SELECTprepared transaction belongs to another databaseprepared transaction with identifier "%s" does not existprepared transaction with identifier "%s" is busyprepared transactions are disabledprimary key constraints are not supported on foreign tablesprimary key constraints are not supported on partitioned tablesprimary key constraints not possible for domainsprimary keys cannot be expressionsprimary server contains no more WAL on requested timeline %uprivate key file "%s" cannot be reloaded because it requires a passphraseprivate key file "%s" has group or world accessprivate key file "%s" is not a regular fileprivate key file "%s" must be owned by the database user or rootprivileges for %sprocedure number %d for (%s,%s) appears more than onceprocess %d acquired %s on %s after %ld.%03d msprocess %d avoided deadlock for %s on %s by rearranging queue order after %ld.%03d msprocess %d detected deadlock while waiting for %s on %s after %ld.%03d msprocess %d failed to acquire %s on %s after %ld.%03d msprocess %d still waiting for %s on %s after %ld.%03d msprocessing remote data for replication target relation "%s.%s" column "%s"processing work entry for relation "%s.%s.%s"program "%s" failedproto_version "%s" out of rangeprovided user name (%s) and authenticated user name (%s) do not matchpublication "%s" already existspublication "%s" does not existpublication "%s" does not exist, skippingpublication "%s" is defined as FOR ALL TABLESpublication %spublication name "%s" used more than oncepublication of %s in publication %spublication relation "%s" in publication "%s" does not existpublication with OID %u does not existpublication_names parameter missingpublisher did not send replica identity column expected by the logical replication target relation "%s.%s"query would be affected by row-level security policy for table "%s"query-specified return tuple and function return type are not compatiblerange canonical function %s must be immutablerange canonical function %s must return range typerange collation specified but subtype does not support collationrange constructor flags argument must not be nullrange lower bound must be less than or equal to range upper boundrange subtype cannot be %srange subtype diff function %s must be immutablerange subtype diff function %s must return type %srealm name too longreceived SIGHUP, reloading configuration filesreceived copy data after EOF markerreceived fast shutdown requestreceived immediate shutdown requestreceived promote requestreceived replication command: %sreceived smart shutdown requestreceived unencrypted data after SSL requestrecord length %u at %X/%X too longrecord type has not been registeredrecord with incorrect prev-link %X/%X at %X/%Xrecord with invalid length at %X/%Xrecovering prepared transaction %u from shared memoryrecovery command file "%s" must specify restore_command when standby mode is not enabledrecovery command file "%s" specified neither primary_conninfo nor restore_commandrecovery has pausedrecovery is in progressrecovery is not in progressrecovery restart point at %X/%Xrecovery stopping after WAL location (LSN) "%X/%X"recovery stopping after abort of transaction %u, time %srecovery stopping after commit of transaction %u, time %srecovery stopping after reaching consistencyrecovery stopping at restore point "%s", time %srecovery stopping before WAL location (LSN) "%X/%X"recovery stopping before abort of transaction %u, time %srecovery stopping before commit of transaction %u, time %srecovery target timeline %u does not existrecovery_target_name is too long (maximum %d characters)recovery_target_timeline is not a valid number: "%s"recovery_target_xid is not a valid number: "%s"recursive query "%s" column %d has collation "%s" in non-recursive term but collation "%s" overallrecursive query "%s" column %d has type %s in non-recursive term but type %s overallrecursive query "%s" does not have the form non-recursive-term UNION [ALL] recursive-termrecursive query "%s" must not contain data-modifying statementsrecursive reference to query "%s" must not appear more than oncerecursive reference to query "%s" must not appear within EXCEPTrecursive reference to query "%s" must not appear within INTERSECTrecursive reference to query "%s" must not appear within a subqueryrecursive reference to query "%s" must not appear within an outer joinrecursive reference to query "%s" must not appear within its non-recursive termrecycled write-ahead log file "%s"redirecting log output to logging collector processredo done at %X/%Xredo is not requiredredo starts at %X/%Xreference to parent directory ("..") not allowedreferenced relation "%s" is not a tablereferenced relation "%s" is not a table or foreign tablereferential integrity query on "%s" from constraint "%s" on "%s" gave unexpected resultregexp_match does not support the global optionregexp_split_to_array does not support the global optionregexp_split_to_table does not support the global optionregistering background worker "%s"regular expression "%s" has no subexpressions as requested by backreference in "%s"regular expression failed: %sregular expression match for "%s" failed: %sregular-expression matching not supported on type bytearelation "%s" already existsrelation "%s" already exists in schema "%s"relation "%s" already exists, skippingrelation "%s" cannot be the target of a modifying statementrelation "%s" does not existrelation "%s" does not exist, skippingrelation "%s" in %s clause not found in FROM clauserelation "%s" is already member of publication "%s"relation "%s" is not a parent of relation "%s"relation "%s" is not a partition of relation "%s"relation "%s" is not a table, foreign table, or materialized viewrelation "%s" is not part of the publicationrelation "%s" page %u is uninitialized --- fixingrelation "%s" would be inherited from more than oncerelation "%s.%s" does not existrelation %srelation %u of database %urelation mapping file "%s" contains incorrect checksumrelation mapping file "%s" contains invalid datarelation referenced by COPY statement has changedrelation with OID %u does not existrelative path not allowed for COPY to fileremaining connection slots are reserved for non-replication superuser connectionsremoving corrupt two-phase state file for transaction %uremoving corrupt two-phase state from memory for transaction %uremoving elements from multidimensional arrays is not supportedremoving file "%s"removing future two-phase state file for transaction %uremoving future two-phase state from memory for transaction %uremoving stale two-phase state file for transaction %uremoving stale two-phase state from memory for transaction %uremoving write-ahead log file "%s"renaming an ON SELECT rule is not allowedreplication checkpoint has wrong magic %u instead of %ureplication connection authorized: user=%sreplication connection authorized: user=%s SSL enabled (protocol=%s, cipher=%s, compression=%s)replication origin "%s" does not existreplication origin with OID %d is already active for PID %dreplication origin with OID %u does not existreplication slot "%s" already existsreplication slot "%s" does not existreplication slot "%s" is active for PID %dreplication slot "%s" was not created in this databasereplication slot checkpoint has wrong checksum %u, expected %ureplication slot file "%s" has corrupted length %ureplication slot file "%s" has unsupported version %ureplication slot file "%s" has wrong magic number: %u instead of %ureplication slot name "%s" contains invalid characterreplication slot name "%s" is too longreplication slot name "%s" is too shortreplication slots can only be used if max_replication_slots > 0replication slots can only be used if wal_level >= replicareplication terminated by primary serverrequest for BRIN range summarization for index "%s" page %u was not recordedrequested WAL segment %s has already been removedrequested character not valid for encoding: %drequested character too largerequested character too large for encoding: %drequested length cannot be negativerequested length too largerequested recovery stop point is before consistent recovery pointrequested shared memory size overflows size_trequested starting point %X/%X is ahead of the WAL flush position of this server %X/%Xrequested starting point %X/%X on timeline %u is not in this server's historyrequested timeline %u does not contain minimum recovery point %X/%X on timeline %urequested timeline %u is not a child of this server's historyrequested timeline %u is not in this server's historyrequired WAL directory "%s" does not existrequired extension "%s" is not installedreservedreserved (can be function or type name)restarted WAL streaming at %X/%X on timeline %urestore point "%s" created at %X/%Xrestored log file "%s" from archiverestriction estimator function %s must return type %sresult is out of rangeresult of USING clause for column "%s" cannot be cast automatically to type %sresult of range difference would not be contiguousresult of range union would not be contiguousretrieving GSS user name failedreturn data type of FROM SQL function must be %sreturn data type of TO SQL function must be the transform data typereturn data type of cast function must match or be binary-coercible to target data typereturn type %s is not supported for SQL functionsreturn type %s is only a shellreturn type mismatch in function declared to return %sreturn type of combine function %s is not %sreturn type of deserialization function %s is not %sreturn type of inverse transition function %s is not %sreturn type of serialization function %s is not %sreturn type of transition function %s is not %srewriting table "%s"role "%s" already existsrole "%s" cannot be dropped because some objects depend on itrole "%s" does not existrole "%s" does not exist, skippingrole "%s" is a member of role "%s"role "%s" is already a member of role "%s"role "%s" is not a member of role "%s"role "%s" is not permitted to log inrole %srole %u was concurrently droppedrole name "%s" is reservedrole with OID %u does not existrotation not possible because log collection not activerow comparison operator must not return a setrow comparison operator must yield type boolean, not type %srow expansion via "*" is not supported hererow field count is %d, expected %drow filter expression must not be nullrow is too big: size %zu, maximum size %zurow path filter must not be empty stringrows returned by function are not all of the same row typerule "%s" for relation "%s" already existsrule "%s" for relation "%s" does not existrule "%s" for relation "%s" does not exist, skippingrule "%s" has unsupported event type %drule %s on rule WHERE condition cannot contain references to other relationsrule actions on NEW are not implementedrule actions on OLD are not implementedrules on SELECT must have action INSTEAD SELECTrules on SELECT must not contain data-modifying statements in WITHrules on materialized views are not supportedrules with WHERE conditions can only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE actionssample percentage must be between 0 and 100scanned index "%s" to remove %d row versionsschema "%s" already existsschema "%s" already exists, skippingschema "%s" does not existschema "%s" does not exist, skippingschema %sschema with OID %u does not existsearching for elements in multidimensional arrays is not supportedsecond argument of cast function must be type %ssecurity label provider "%s" is not loadedselect() failed in postmaster: %mselect() failed in statistics collector: %mselected new timeline ID: %usending cancel to blocking autovacuum PID %dsequence "%s" does not existsequence "%s" does not exist, skippingsequence "%s" only supports SELECT column privilegessequence "%s" only supports USAGE, SELECT, and UPDATE privilegessequence %ssequence must be in same schema as table it is linked tosequence must have same owner as table it is linked tosequence option "%s" not supported heresequence type must be smallint, integer, or bigintserialization functions may be specified only when the aggregate transition data type is %sserver "%s" already existsserver "%s" already exists, skippingserver "%s" does not existserver "%s" does not exist, skippingserver %sserver does not exist, skippingserver processsession user cannot be droppedsession user cannot be renamedset-returning functions are not allowed in %sset-returning functions are not allowed in DEFAULT expressionsset-returning functions are not allowed in EXECUTE parametersset-returning functions are not allowed in JOIN conditionsset-returning functions are not allowed in check constraintsset-returning functions are not allowed in index expressionsset-returning functions are not allowed in index predicatesset-returning functions are not allowed in partition key expressionsset-returning functions are not allowed in policy expressionsset-returning functions are not allowed in transform expressionsset-returning functions are not allowed in trigger WHEN conditionsset-returning functions are not allowed in window definitionsset-returning functions must appear at top level of FROMset-valued function called in context that cannot accept a setsetsockopt(IPV6_V6ONLY) failed for %s address "%s": %msetsockopt(SO_REUSEADDR) failed for %s address "%s": %msetval: value %s is out of bounds for sequence "%s" (%s..%s)shared indexes cannot be created after initdbshared tables cannot be toasted after initdbsharing violationshutdown at recovery targetshutting downskipping "%s" --- cannot analyze non-tables or special system tablesskipping "%s" --- cannot analyze this foreign tableskipping "%s" --- cannot vacuum non-tables or special system tablesskipping "%s" --- only superuser can analyze itskipping "%s" --- only superuser can vacuum itskipping "%s" --- only superuser or database owner can analyze itskipping "%s" --- only superuser or database owner can vacuum itskipping "%s" --- only table or database owner can analyze itskipping "%s" --- only table or database owner can vacuum itskipping analyze of "%s" --- lock not availableskipping analyze of "%s.%s" inheritance tree --- this inheritance tree contains no analyzable child tablesskipping analyze of "%s.%s" inheritance tree --- this inheritance tree contains no child tablesskipping missing configuration file "%s"skipping restartpoint, already performed at %X/%Xskipping restartpoint, recovery has already endedskipping special file "%s"skipping vacuum of "%s" --- lock not availableslices of fixed-length arrays not implementedslot "%s", output plugin "%s", in the %s callbackslot "%s", output plugin "%s", in the %s callback, associated LSN %X/%Xslot name must not be nullslot_name = NONE and create_slot = true are mutually exclusive optionsslot_name = NONE and enabled = true are mutually exclusive optionssmallint out of rangesnapbuild state file "%s" has unsupported version: %u instead of %usnapbuild state file "%s" has wrong magic number: %u instead of %usnapshot too oldsome databases have not been vacuumed in over 2 billion transactionssome relations of database "%s" are already in tablespace "%s"some useless files may be left behind in old database directory "%s"sorry, too many clients alreadysort key generation failed: %ssort operator can only be specified for single-argument aggregatessource and target data types are not physically compatiblesource array too smallsource data type %s is a pseudo-typesource data type and target data type are the samesource database "%s" is being accessed by other userssource encoding "%s" does not existsource for a multiple-column UPDATE item must be a sub-SELECT or ROW() expressionsource string too short for "%s" formatting fieldspecified data directory "%s" is not a directoryspecified value cannot be cast to type %s for column "%s"specifying both host name and CIDR mask is invalid: "%s"specifying constraint deferrability not supported for domainsspeculative token %u of transaction %usspistack depth limit exceededstandalone accepts only 'yes' or 'no'.standby "%s" is now a candidate for quorum synchronous standbystandby "%s" is now a synchronous standby with priority %ustandby "%s" now has synchronous standby priority %ustandby mode is not supported by single-user serversstart value cannot be NaNstarted streaming WAL from primary at %X/%X on timeline %ustarting archive recoverystarting background worker process "%s"starting logical decoding for slot "%s"starting logical replication worker for subscription "%s"starting point-in-time recovery to "%s"starting point-in-time recovery to %sstarting point-in-time recovery to WAL location (LSN) "%X/%X"starting point-in-time recovery to XID %ustarting point-in-time recovery to earliest consistent pointstartup processstatement trigger's WHEN condition cannot reference column valuesstatement: %sstatistics collector processstatistics creation on system columns is not supportedstatistics object "%s" already existsstatistics object "%s" already exists in schema "%s"statistics object "%s" already exists, skippingstatistics object "%s" does not existstatistics object "%s" does not exist, skippingstatistics object "%s.%s" could not be computed for relation "%s.%s"statistics object %sstatistics object with OID %u does not existstatistics target %d is too lowstep size cannot be NaNstep size cannot equal zerostop value cannot be NaNstorage "%s" not recognizedstorage type cannot be different from data type for access method "%s"storage type specified more than oncestreaming transactions committing after %X/%X, reading WAL from %X/%Xstrictness of aggregate's forward and inverse transition functions must matchstring is not a valid identifier: "%s"string is too long for tsvector (%d bytes, max %d bytes)string is too long for tsvector (%ld bytes, max %ld bytes)string too long to represent as jsonb stringsubfield "%s" is of type %s but expression is of type %ssubquery has too few columnssubquery has too many columnssubquery in FROM must have an aliassubquery must return only one columnsubquery uses ungrouped column "%s.%s" from outer querysubscription "%s" already existssubscription "%s" does not existsubscription "%s" does not exist, skippingsubscription %ssubscription has no replication slot setsubscription with OID %u does not existsubscription with slot_name = NONE must also set create_slot = falsesubscription with slot_name = NONE must also set enabled = falsesubstituting access method "gist" for obsolete method "rtree"subtransaction left non-empty SPI stacksuccessfully skipped missing contrecord at %X/%X, overwritten at %ssuppress_redundant_updates_trigger: must be called as triggersuppress_redundant_updates_trigger: must be called before updatesuppress_redundant_updates_trigger: must be called for each rowsuppress_redundant_updates_trigger: must be called on updatesymbolic link "%s" target is too longsymbolic link target too long for tar format: file name "%s", target "%s"synchronous_standby_names parser failedsyntax errorsyntax error in file "%s" line %u, near end of linesyntax error in file "%s" line %u, near token "%s"syntax error in history file: %ssyntax error in tsquery: "%s"syntax error in tsvector: "%s"system column "%s" reference in check constraint is invalidsystem logger processsystem usage: %stable "%s" cannot be replicatedtable "%s" contains column "%s" not found in parent "%s"table "%s" does not existtable "%s" does not exist, skippingtable "%s" does not have OIDstable "%s" has %d columns available but %d columns specifiedtable "%s" has different type for column "%s"table "%s" has multiple constraints named "%s"table "%s" has no indexestable "%s" is not a member of the extension being createdtable "%s" without OIDs cannot inherit from table "%s" with OIDstable "%s.%s" added to subscription "%s"table "%s.%s" not found on publishertable "%s.%s" removed from subscription "%s"table "%s.%s" was reindexedtable %stable copy could not finish transaction on publishertable copy could not start transaction on publishertable has column "%s" where type requires "%s"table has extra column "%s"table is missing column "%s"table name "%s" specified more than oncetable reference "%s" is ambiguoustable reference %u is ambiguoustable row type and query-specified row type do not matchtable-function protocol for materialize mode was not followedtables can have at most %d columnstables were not subscribed, you will have to run ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH PUBLICATION to subscribe the tablestablesample method %s does not existtablesample method %s does not support REPEATABLEtablesample method %s requires %d argument, not %dtablesample method %s requires %d arguments, not %dtablespace "%s" already existstablespace "%s" does not existtablespace "%s" does not exist, skippingtablespace "%s" is not emptytablespace %stablespace %u was concurrently droppedtablespace location "%s" is too longtablespace location cannot contain single quotestablespace location must be an absolute pathtablespace location should not be inside the data directorytablespace with OID %u does not existtablespaces are not supported on this platformtarget data type %s is a pseudo-typetarget lists can have at most %d entriestarget of %starget type is not an arraytemplate database "%s" does not existtemporary file size exceeds temp_file_limit (%dkB)temporary file: path "%s", size %lutemporary tables cannot specify a schema nameterminating any other active server processesterminating autovacuum process due to administrator commandterminating background worker "%s" due to administrator commandterminating connection because of crash of another server processterminating connection because protocol synchronization was lostterminating connection due to administrator commandterminating connection due to conflict with recoveryterminating connection due to idle-in-transaction timeoutterminating connection due to unexpected postmaster exitterminating logical replication worker due to administrator commandterminating logical replication worker due to timeoutterminating walreceiver due to timeoutterminating walreceiver process due to administrator commandterminating walsender process after promotionterminating walsender process due to replication timeouttest message did not get through on socket for statistics collectortext search configuration "%s" already exists in schema "%s"text search configuration "%s" does not existtext search configuration "%s" does not exist, skippingtext search configuration %stext search configuration name "%s" must be schema-qualifiedtext search configuration parameter "%s" not recognizedtext search configuration with OID %u does not existtext search dictionary "%s" already exists in schema "%s"text search dictionary "%s" does not existtext search dictionary "%s" does not exist, skippingtext search dictionary %stext search dictionary with OID %u does not existtext search parser "%s" already exists in schema "%s"text search parser "%s" does not existtext search parser "%s" does not exist, skippingtext search parser %stext search parser does not support headline creationtext search parser end method is requiredtext search parser gettoken method is requiredtext search parser is requiredtext search parser lextypes method is requiredtext search parser parameter "%s" not recognizedtext search parser start method is requiredtext search template "%s" already exists in schema "%s"text search template "%s" does not accept optionstext search template "%s" does not existtext search template "%s" does not exist, skippingtext search template %stext search template is requiredtext search template lexize method is requiredtext search template parameter "%s" not recognizedtext-search query contains only stop words or doesn't contain lexemes, ignoredtext-search query doesn't contain lexemes: "%s"the database system is in recovery modethe database system is shutting downthe database system is starting upthe number of %s (%d) must be 1 or the same as the number of %s (%d)the query interface requires a database connectionthe standby was promoted during online backupthere are multiple default operator classes for data type %sthere is already a transaction in progressthere is no built-in function named "%s"there is no client connectionthere is no contrecord flag at %X/%Xthere is no escaped character: "%s"there is no parameter $%dthere is no previously clustered index for table "%s"there is no primary key for referenced table "%s"there is no transaction in progressthere is no unique constraint matching given keys for referenced table "%s"there is no unique or exclusion constraint matching the ON CONFLICT specificationthesaurus sample word "%s" is a stop word (rule %d)thesaurus sample word "%s" isn't recognized by subdictionary (rule %d)thesaurus substitute phrase is empty (rule %d)thesaurus substitute word "%s" is a stop word (rule %d)thesaurus substitute word "%s" isn't recognized by subdictionary (rule %d)third argument of cast function must be type %sthresholds array must not contain NULLsthresholds must be one-dimensional arraytime field value out of range: %d:%02d:%02gtime out of rangetime zone "%s" appears to use leap secondstime zone "%s" not recognizedtime zone abbreviation "%s" is multiply definedtime zone abbreviation "%s" is too long (maximum %d characters) in time zone file "%s", line %dtime zone displacement out of rangetime zone displacement out of range: "%s"time zone file recursion limit exceeded in file "%s"time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTEtime zone offset %d is out of range in time zone file "%s", line %dtimeout waiting for RADIUS response from %stimestamp cannot be NaNtimestamp out of rangetimestamp out of range: "%g"timestamp out of range: "%s"timestamp out of range: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02gtimestamp units "%s" not recognizedtimestamp units "%s" not supportedtimestamp with time zone units "%s" not recognizedtimestamp with time zone units "%s" not supportedtimestamp(%d) precision must be between %d and %dtoast table %stoken type "%s" does not existtoo few arguments for format()too many argumentstoo many background workerstoo many column names were specifiedtoo many connections for database "%s"too many connections for role "%s"too many dynamic shared memory segmentstoo many grouping sets present (maximum 4096)too many lexemes in thesaurus entrytoo many notifications in the NOTIFY queuetoo many points requestedtoo many range table entriestoo many regular expression matchestoo many replication slots active before shutdowntoo many syntax errors found, abandoning file "%s"total size of jsonb array elements exceeds the maximum of %u bytestotal size of jsonb object elements exceeds the maximum of %u bytestransaction %utransaction ID %s is in the futuretransaction ID wrap limit is %u, limited by database with OID %utransaction control statements are not allowed within an extension scripttransaction identifier "%s" is already in usetransaction identifier "%s" is too longtransaction left non-empty SPI stacktransaction read-write mode must be set before any querytransform for %s language %stransform for type %s language "%s" already existstransform for type %s language "%s" does not existtransform for type %s language "%s" does not exist, skippingtransform function must not be a window functiontransform function must not be an aggregate functiontransform function must not be volatiletransform function must not return a settransform function must take one argumenttransition table name can only be specified for an AFTER triggertransition tables cannot be specified for triggers with column liststransition tables cannot be specified for triggers with more than one eventtranslated account name too longtrigger "%s" for relation "%s" already existstrigger "%s" for relation "%s" does not exist, skippingtrigger "%s" for table "%s" does not existtrigger "%s" prevents table "%s" from becoming a partitiontrigger "%s" prevents table "%s" from becoming an inheritance childtrigger %s on trigger file found: %strigger function %u returned null valuetruncate cascades to table "%s"trying another address for the statistics collectorts_rewrite query must return two tsquery columnsts_stat query must return one tsvector columntsquery is too largetsvector column "%s" does not existtuple (%u,%u) of relation %u of database %utuple to be updated was already modified by an operation triggered by the current commandtuples: %.0f removed, %.0f remain, %.0f are dead but not yet removable, oldest xmin: %u
two-phase state file maximum length exceededtype "%s" already existstype "%s" already exists in schema "%s"type "%s" does not existtype "%s" does not exist, skippingtype "%s" is not yet definedtype "%s" is only a shelltype %stype %s does not existtype %s is not a composite typetype %s is not a domaintype %s is not compositetype %s is only a shelltype analyze function %s must return type %stype attribute "%s" not recognizedtype attribute "subtype" is requiredtype input function %s has multiple matchestype input function %s must return type %stype input function %s should not be volatiletype input function must be specifiedtype matched to anyenum is not an enum type: %stype matched to anynonarray is an array type: %stype modifier cannot be specified for shell type "%s"type modifier cannot have ORDER BYtype modifier cannot have parameter nametype modifier input function %s should not be volatiletype modifier is not allowed for type "%s"type modifier output function %s should not be volatiletype modifier output function is useless without a type modifier input functiontype modifiers must be simple constants or identifierstype of inherited column "%s" must be changed in child tables tootype of parameter %d (%s) does not match that when preparing the plan (%s)type output function %s must return type %stype output function %s should not be volatiletype output function must be specifiedtype receive function %s has multiple matchestype receive function %s must return type %stype receive function %s should not be volatiletype reference %s converted to %stype send function %s must return type %stype send function %s should not be volatiletype with OID %u does not existtyped tables cannot inherittypmod array must be one-dimensionaltypmod array must be type cstring[]typmod array must not contain nullstypmod_in function %s must return type %stypmod_out function %s must return type %sucnv_fromUChars failed: %sucnv_toUChars failed: %sunacceptable schema name "%s"unacceptable tablespace name "%s"unequal number of entries in row expressionsunexpected "=" while decoding base64 sequenceunexpected EOF in COPY dataunexpected EOF on client connectionunexpected EOF on client connection with an open transactionunexpected EOF on standby connectionunexpected EOF within message length wordunexpected SCRAM channel-binding attribute in client-final-messageunexpected WAL file size "%s"unexpected data beyond EOF in block %u of relation %sunexpected delimiterunexpected directory entry "%s" found in %sunexpected encoding ID %d for ISO 8859 character setsunexpected encoding ID %d for WIN character setsunexpected end of lineunexpected end of line or lexemeunexpected message type "%c"unexpected message type 0x%02X during COPY from stdinunexpected page type 0x%04X in BRIN index "%s" block %uunexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %uunexpected previous timeline ID %u (current timeline ID %u) in checkpoint recordunexpected result after CommandComplete: %sunexpected result set after end-of-streamingunexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint recordunexpected timeline ID %u (should be %u) in checkpoint recordunexpected timeline ID %u in checkpoint record, before reaching minimum recovery point %X/%X on timeline %uunexpected timeline ID %u in log segment %s, offset %uunique constraints are not supported on foreign tablesunique constraints are not supported on partitioned tablesunique constraints not possible for domainsunlogged sequences are not supportedunnamed XML attribute value must be a column referenceunnamed XML element value must be a column referenceunnamed prepared statement does not existunquoted carriage return found in dataunquoted newline found in dataunrecognized "publish" value: "%s"unrecognized API version %d reported by info function "%s"unrecognized EXPLAIN option "%s"unrecognized Ispell parameter: "%s"unrecognized SSL error code: %dunrecognized Snowball parameter: "%s"unrecognized Thesaurus parameter: "%s"unrecognized VACUUM option "%s"unrecognized address family %dunrecognized authentication option name: "%s"unrecognized collation provider: %sunrecognized column option "%s"unrecognized configuration parameter "%s"unrecognized configuration parameter "%s" in file "%s" line %uunrecognized critical flags in COPY file headerunrecognized default ACL object type "%c"unrecognized encoding: "%s"unrecognized error %dunrecognized event name "%s"unrecognized filter variable "%s"unrecognized format() type specifier "%c"unrecognized function attribute "%s" ignoredunrecognized headline parameter: "%s"unrecognized key word: "%s"unrecognized locktag type %dunrecognized object type "%s"unrecognized parameter "%s"unrecognized parameter "%s" in file "%s"unrecognized parameter namespace "%s"unrecognized partitioning strategy "%s"unrecognized privilege type "%s"unrecognized privilege type: "%s"unrecognized publication parameter: %sunrecognized recovery parameter "%s"unrecognized reset target: "%s"unrecognized role option "%s"unrecognized row security option "%s"unrecognized simple dictionary parameter: "%s"unrecognized statistics kind "%s"unrecognized subscription parameter: %sunrecognized synonym parameter: "%s"unrecognized table-function returnMode: %dunrecognized value for EXPLAIN option "%s": "%s"unrecognized weight: "%c"unregistering background worker "%s"unreservedunreserved (cannot be function or type name)unsafe use of \' in a string literalunsafe use of pseudo-type "internal"unsafe use of string constant with Unicode escapesunsupported LDAP URL scheme: %sunsupported ON COMMIT and foreign key combinationunsupported Unicode escape sequenceunsupported XML featureunsupported format code: %dunsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%uunsupported language "%s"unsupported object type "%s"unterminated /* commentunterminated CSV quoted fieldunterminated bit string literalunterminated dollar-quoted stringunterminated format() type specifierunterminated hexadecimal string literalunterminated quoted identifierunterminated quoted stringupdate or delete on table "%s" violates foreign key constraint "%s" on table "%s"updated min recovery point to %X/%X on timeline %uupdates on slices of fixed-length arrays not implementedupper bound cannot be less than lower bounduser does not existuser lock [%u,%u,%u]user mapping for "%s" already exists for server %suser mapping for "%s" already exists for server %s, skippinguser mapping for "%s" does not exist for the serveruser mapping for "%s" does not exist for the server, skippinguser mapping for %s on server %suser mapping for user "%s" on server "%s" does not existuser mapping not found for "%s"user name lookup failure: error code %luuser-defined indexes on system catalog tables are not supporteduser-defined relation parameter types limit exceededusing pg_pltemplate information instead of CREATE LANGUAGE parametersusing previous checkpoint record at %X/%Xusing stale statistics instead of current ones because stats collector is not respondingutility statements cannot be preparedvacuuming "%s.%s"validating foreign key constraint "%s"value "%s" is out of range for 8-bit integervalue "%s" is out of range for type %svalue %s out of bounds for option "%s"value for "%s" in source string is out of rangevalue for domain %s violates check constraint "%s"value is too big in tsquery: "%s"value out of range: overflowvalue out of range: underflowvalue overflows numeric formatvalue too long for restore point (maximum %d characters)value too long for type character varying(%d)value too long for type character(%d)verifying table "%s"version "%s" of extension "%s" is already installedversion has not changedversion mismatch in index "%s": file version %d, code version %dversion to install must be specifiedview "%s" does not existview "%s" does not exist, skippingview "%s" will be a temporary viewview %sview rule for "%s" must be named "%s"views cannot be unlogged because they do not have storageviews must not contain SELECT INTOviews must not contain data-modifying statements in WITHvirtual transaction %d/%uwal_level must be set to "replica" or "logical" at server start.weight array may not contain nullsweight out of rangewhile checking exclusion constraint on tuple (%u,%u) in relation "%s"while checking uniqueness of tuple (%u,%u) in relation "%s"while deleting tuple (%u,%u) in relation "%s"while inserting index tuple (%u,%u) in relation "%s"while locking tuple (%u,%u) in relation "%s"while locking updated version (%u,%u) of tuple in relation "%s"while rechecking updated tuple (%u,%u) in relation "%s"while setting parameter "%s" to "%s"while updating tuple (%u,%u) in relation "%s"whole row unique index inference specifications are not supportedwidth argument position must be ended by "$"window "%s" does not existwindow "%s" is already definedwindow function %s cannot have WITHIN GROUPwindow function %s requires an OVER clausewindow function calls cannot be nestedwindow function calls cannot contain set-returning function callswindow functions are not allowed in %swindow functions are not allowed in DEFAULT expressionswindow functions are not allowed in EXECUTE parameterswindow functions are not allowed in JOIN conditionswindow functions are not allowed in check constraintswindow functions are not allowed in functions in FROMwindow functions are not allowed in index expressionswindow functions are not allowed in index predicateswindow functions are not allowed in partition key expressionwindow functions are not allowed in policy expressionswindow functions are not allowed in transform expressionswindow functions are not allowed in trigger WHEN conditionswindow functions are not allowed in window definitionswindow functions cannot return setsword is too long (%ld bytes, max %ld bytes)word is too long in tsquery: "%s"word is too long to be indexedworker processwriting block %u of relation %swrong data type: %u, expected %uwrong element typewrong key in cancel request for process %dwrong number of array subscriptswrong number of columns: %d, expected %dwrong number of parameters for prepared statement "%s"wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expressionwrong number of parameters on right side of OVERLAPS expressionwrong position info in tsvector: "%s"wrote crash dump to file "%s"
xmlvalidate is not implementedzero raised to a negative power is undefinedzero-length component in parameter "dynamic_library_path"zero-length delimited identifierProject-Id-Version: PostgreSQL server 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-09-03 04:44+0000
PO-Revision-Date: 2020-04-02 13:19-0300
Last-Translator: Álvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Language-Team: PgSQL Español <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;

Opciones de desarrollador:

Opciones para modo de inicio (bootstrapping):

Opciones para modo mono-usuario:

Por favor lea la documentación para obtener la lista completa de
parámetros de configuración y cómo definirlos en la línea de órdenes
y en el archivo de configuración.

Reporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>

y %d otro objeto (vea el registro del servidor para obtener la lista)
y otros %d objetos (vea el registro del servidor para obtener la lista)
y objetos en %d base de datos (vea el registro del servidor para obtener la lista)
y objetos en otras %d bases de datos (vea el registro del servidor para obtener la lista)  --NOMBRE=VALOR  definir parámetro de ejecución
  --boot          selecciona modo de inicio (debe ser el primer argumento)
  --describe-config
                  mostrar parámetros de configuración y salir
  --single        selecciona modo mono-usuario (debe ser el primer argumento)
  -?, --help      muestra esta ayuda, luego sale
  -B NBUFFERS     número de búfers de memoria compartida
  -C NOMBRE       imprimir valor de parámetro de configuración, luego salir
  -D DATADIR      directorio de bases de datos
  -E              mostrar las consultas antes de su ejecución
  -F              desactivar fsync
  -N MAX-CONN     número máximo de conexiones permitidas
  -O              permitir cambios en estructura de tablas de sistema
  -P              desactivar índices de sistema
  -S WORK-MEM     definir cantidad de memoria para ordenamientos (en kB)
  -T              enviar SIGSTOP a todos los procesos backend si uno de ellos
                  muere
  -V, --version   mostrar información de la versión, luego salir
  -W NÚM          espera NÚM segundos para permitir acoplar un depurador
  -c VAR=VALOR    definir parámetro de ejecución
  -d 0-5          nivel de depuración
  -d 1-5          nivel de depuración
  -e              usar estilo europeo de fechas (DMY)
  -f s|i|o|b|t|n|m|h impedir el uso de algunos tipos de planes
  -h NOMBRE       nombre de host o dirección IP en que escuchar
  -i              activar conexiones TCP/IP
  -j              no usar saltos de línea como delimitadores de consulta
  -k DIRECTORIO   ubicación del socket Unix
  -l              activar conexiones SSL
  -n              no reinicializar memoria compartida después de salida anormal
  -o OPCIONES     pasar «OPCIONES» a cada proceso servidor (obsoleto)
  -p PUERTO       número de puerto en el cual escuchar
  -r ARCHIVO      enviar salida estándar y de error a ARCHIVO
  -s              mostrar estadísticas después de cada consulta
  -t pa|pl|ex     mostrar tiempos después de cada consulta
  -x NUM          uso interno
  DBNAME          nombre de base de datos (el valor por omisión es el nombre de usuario)
  DBNAME          nombre de base de datos (argumento obligatorio en modo de inicio)
 en carácter %d columna %s en esquema %s«%c» no es un dígito binario válido«%c» no es un dígito hexadecimal válido«%s» existe pero no es un directorio«%s» ha alcanzado al servidor de origen«%s» es un tipo compuesto«%s» no es un índice postergable (deferrable)«%s» es un directorio«%s» es una tabla foránea«%s» es un índice parcial«%s» es una tabla particionada«%s» es una tabla de sistema«%s» es una tabla«%s» es una vista«%s» ya es un hijo de «%s».«%s» ya es una partición«%s» ya es una vista«%s» ya es un atributo de tipo %s«%s» es una función de agregación«%s» es un índice«%s» no es un índice BRIN«%s» no es un índice GIN«%s» no es un tipo compuesto«%s» no es un directorio o enlace simbólico«%s» no es un dominio«%s» no es una tabla foránea«%s» no es una vista materializada«%s» no es un número«%s» no es una secuencia«%s» no es una tabla«%s» no es una tabla o tabla foránea«%s» no es una tabla o vista materializada«%s» no es una tabla o vista«%s» no es una tabla, tipo compuesto, o tabla foránea«%s» no es una tabla, vista materializada, índice o tabla foránea«%s» no es una tabla, vista materializada o tabla foránea«%s» no es una tabla, vista materializada, o índice«%s» no es una tabla, vista, vista materializada, tipo compuesto, índice o tabla foránea«%s» no es una tabla, vista, vista materializada, tipo compuesto, o tabla foránea«%s» no es una tabla, vista, tabla materializada, índice o tabla TOAST«%s» no es una tabla, vista, vista materializada, o índice«%s» no es una tabla, vista, vista materializada, secuencia o tabla foránea«%s» no es una tabla, vista o tabla foránea«%s» no es una tabla, vista, secuencia o tabla foránea«%s» no es un tipo«%s» no es una tabla tipada«%s» no es un índice único«%s» no es un tipo de dato base válido para un dominio«%s» no es un directorio de datos válido«%s» no es un nombre válido de codificación«%s» no es un nombre válido de operador«%s» no es una vista«%s» no es una etiqueta de enum existente«%s» no es un índice«%s» no es un índice de la tabla «%s»«%s» no está particionada«%s» es tipo equivocado«%s» está fuera de rango para el tipo double precision«%s» está fuera de rango para el tipo real«%s» versus «%s»«%s»: se encontraron %.0f versiones de filas eliminables y %.0f no eliminables en %u de %u páginas«%s»: se encontraron %.0f versiones eliminables de filas y %.0f no eliminables en %u páginas«%s»: se eliminaron %.0f versiones de filas en %u páginas«%s»: se eliminaron %d versiones de filas en %d páginas«%s»: se procesaron %d de %u páginas, que contenían %.0f filas vigentes y %.0f filas no vigentes; %d filas en la muestra, %.0f total de filas estimadas«%s»: suspendiendo el truncado debido a una petición de candado en conflicto«%s»: suspendiendo el truncado debido a una petición de candado en conflicto«%s»: truncadas %u a %u páginas«0» debe ir antes de «PR»«9» debe ir antes de «PR»«EEEE» es incompatible con otros formatos«EEEE» sólo puede ser usado en conjunción con patrones de dígitos y puntos decimales.«EEEE» debe ser el último patrón usado«EEEE» no está soportado en la entrada«RN» no está soportado en la entradaUn «[» debe introducir dimensiones de array especificadas explícitamente.«\u» debe ser seguido por cuatro dígitos hexadecimales.«char» está fuera de rango«default_transaction_isolation» está definido a «serializable».«max_stack_depth» no debe exceder %ldkB.No se permite ejecución del servidor PostgreSQL como «root».
El servidor debe ser iniciado con un usuario no privilegiado
para prevenir posibles compromisos de seguridad del sistema.
Vea la documentación para obtener más información acerca de cómo
iniciar correctamente el servidor.
«temp_buffers» no puede ser cambiado después de que cualquier tabla temporal haya sido accedida en la sesión.las unidades de «timestamp with time zone» «%s» no son reconocidaslas unidades de «time» «%s» no son reconocidasla autentificación «trust» falló para el usuario «%s»%.0f versiones muertas de filas no pueden ser eliminadas aún, xmin máx antiguo: %u
%.0f versiones muertas de filas no pueden ser eliminadas aún.
%s.%.0f versiones de filas del índice fueron eliminadas.
%u páginas de índice han sido eliminadas, %u son reusables.
%s.%d no es un código válido de codificación%d está fuera del rango aceptable para el parámetro «%s» (%d .. %d)%d objeto en %s%d objetos en %s%g está fuera del rango aceptable para el parámetro «%s» (%g .. %g)%s%s «%s» es ambiguo%s «%s»: %s%s %s creará el índice implícito «%s» para la tabla «%s»%s %s%s%s: %s%s (PID %d) terminó con código de salida %d%s (PID %d) terminó con código no reconocido %d%s (PID %d) fue terminado por una excepción 0x%X%s (PID %d) fue terminado por una señal %d: %s%s al final de la entrada%s en o cerca de «%s»%s sólo puede invocarse en una función de un disparador en el evento sql_drop%s sólo puede invocarse en una función de un disparador en el evento table_rewrite%s sólo puede invocarse en una función de un disparador por eventosla orden %s sólo puede ser usada en bloques de transacción%s no puede ser aplicado a VALUES%s no puede ser aplicado a una consulta WITH%s no puede ser aplicado a una función%s no puede ser aplicado a un join%s no puede ser aplicado a un «tuplestore» con nombre%s no puede ser aplicado a una función de tabla%s no puede ser aplicado al lado nulable de un outer join%s no puede ejecutarse desde VACUUM o ANALYZEla orden %s no puede ser ejecutada desde una función o una línea con múltiples órdenes%s no puede ser usado como nombre de rol aquí%s no puede ser ejecutado dentro de una subtransacción%s no puede ser ejecutado dentro de un bloque de transacciónlas restricciones %s no pueden ser marcadas DEFERRABLElas restricciones %s no pueden ser marcadas NO INHERITlas restricciones %s no pueden ser marcadas NOT VALID%s no pudo convertir el tipo %s a %s%s depende de %s%s depende de la columna «%s»%s no sabe dónde encontrar el archivo de configuración «hba».
Esto puede especificarse como «hba_file» en «%s», o usando la opción -D, o a través de la variable de ambiente PGDATA.
%s no sabe dónde encontrar el archivo de configuración «ident».
Esto puede especificarse como «ident_file» en «%s», o usando la opción -D, o a través de la variable de ambiente PGDATA.
%s no sabe dónde encontrar los archivos de sistema de la base de datos.
Esto puede especificarse como «data_directory» en «%s», o usando la opción -D, o a través de la variable de ambiente PGDATA.
%s no sabe dónde encontrar el archivo de configuración del servidor.
Debe especificar la opción --config-file o -D o definir la variable de ambiente PGDATA.
la función %s tiene %d columnas disponibles pero se especificaron %d%s es el tipo de registro de una tabla«%s» ya es un miembro de la extensión «%s»%s no es un dominio%s no es un miembro de la extensión «%s»%s no es un nombre válido de codificación%s no está permitido en una función SQL%s no está permitido en una función no-«volatile»%s no está permitido con cláusulas DISTINCT%s no está permitido con cláusulas GROUP BY%s no está permitido con cláusulas HAVING%s no está permitido con UNION/INTERSECT/EXCEPT%s no está permitido con funciones de agregación%s no está permitido con funciones que retornan conjuntos en la lista de resultados%s no está permitido con funciones de ventana deslizante%s no es un enum%s no es una función de agregación de conjunto ordenado, por lo que no puede tener WITHIN GROUP%s no está en el esquema de la extensión, «%s»%s es el servidor PostgreSQL.

%s no debe retornar un conjunto%s debe especificar nombres de relaciones sin calificarla posición %2$d de %1$s no está en la lista de resultados«%s» requiere un valor lógico (booleano)%s requiere un valor numérico%s requiere un parámetro%s requiere valor enterolos tipos %2$s y %3$s no son coincidentes en %1$s%s versus %s%s creará una secuencia implícita «%s» para la columna serial «%s.%s»%s(*) debe ser usado para invocar una función de agregación sin parámetrosse especificó %s(*), pero %s no es una función de agregación%s.%s: ATENCIÓN: no se pueden crear tokens restrigidos en esta plataforma
%s: WSAStartup falló: %d
%s: no se pudo acceder al directorio «%s»: %s
%s: no se pudo acceder al archivo de configuración «%s»: %s
%s: no se pudo emplazar los SIDs: código de error %lu
%s: no se pudo cambiar los permisos del archivo de PID externo «%s»: %s
%s: no se pudo crear el token restringido: código de error %lu
%s: no se pudo encontrar el sistema de base de datos.
Se esperaba encontrar en el directorio PGDATA «%s»,
pero no se pudo abrir el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo sincronizar (fsync) el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo obtener el código de salida del subproceso»: código de error %lu
%s: no se pudo localizar el ejecutable postgres correspondiente%s: no se pudo abrir el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo abrir el archivo «%s» para lectura: %s
%s: no se pudo abrir el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo abrir el token de proceso: código de error %lu
%s: no se pudo re-ejecutar con el token restringido: código de error %lu
%s: no se pudo leer el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo leer el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo leer el archivo «%s»: leídos %d de %d
%s: no se pudo cambiar el nombre al archivo «%s» a «%s»: %s
%s: no se pudo iniciar el proceso para la orden «%s»: código de error %lu
%s: no se pudo hacer stat del archivo «%s»: %s
%s: no pudo escribir en el archivo externo de PID «%s»: %s
%s: argumento no válido para la opción -f: «%s»
%s: argumento no válido para la opción -t: «%s»
%s: argumento no válido: «%s»
%s: argumento de línea de órdenes no válido: %s%s: argumentos de línea de órdenes no válidos
%s: las tablas de palabras clave de fecha no son válidas, arréglelas
%s: max_wal_senders debe ser menor que max_connections
%s: no se ha especificado base de datos ni usuario%s: los IDs de usuario real y efectivo deben coincidir
%s: superuser_reserved_connections debe ser menor que max_connections
%u página marcada «frozen».
%u páginas marcadas «frozen».
%u no es un OID de tablespace%u página está completamente vacía.
%u páginas están completamente vacías.
%u archivo de estado de dos fases fue escrito para una transacción preparada de larga duración%u archivos de estado de dos fases fueron escritos para transacciones preparadas de larga duración--%s requiere un valor-1 significa sin límite.-c %s requiere un valor@INCLUDE sin nombre de archivo en archivo de huso horario «%s», línea %dUn campo con precisión %d, escala %d debe redondear a un valor absoluto menor que %s%d.Una función que retorne «anyrange» debe tener al menos un argumento de tipo «anyrange».Una función que retorne «internal» debe tener al menos un argumento de tipo «internal».Una función que retorne un tipo polimórfico debe tener al menos un argumento de tipo polimórfico.Debe venir un nombre después de una palabra clave «group» o «user».Una escritura de página que está siendo procesada durante una caída del sistema operativo puede ser completada sólo parcialmente.  Durante la recuperación, los cambios de registros (tuplas) almacenados en WAL no son suficientes para la recuperación. Esta opción activa la escritura de las páginas a WAL cuando son modificadas por primera vez después de un punto de control, de manera que una recuperación total es posible.Una relación tiene un tipo asociado del mismo nombre, de modo que debe usar un nombre que no entre en conflicto con un tipo existente.El valor -1 desactiva esta característica.Un valor de 0 desactiva el máximo.Un valor 0 usa el valor por omisión del sistema.el array ACL contiene tipo de datos incorrectolos array de ACL debe ser unidimensionallos arrays de ACL no pueden contener valores nulosPalabra clave de ACL debe ser «group» o «user».ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH no está permitido para las suscripciones desactivadasALTER SUBSCRIPTION con actualización no está permitido para las suscripciones desactivadasALTER TABLE / ADD CONSTRAINT USING INDEX renombrará el índice «%s» a «%s»ALTER TYPE ADD BEFORE/AFTER es incompatible con la actualización binariaASC/DESC no están permitidos en cláusulas ON CONFLICTEl verdadero tipo de retorno es %s.Agregar número de secuencia a mensajes syslog para evitar supresión de duplicados.Agregue la función o expresión a todos los SELECT, o mueva el UNION dentro de una cláusula FROM.Agregar tablas particionadas a publicaciones no está soportado.Edad a la cual VACUUM debería recorrer una tabla completa para congelar (freeze) las filas.Edad a la cual aplicar VACUUM automáticamente a una tabla para prevenir problemas por reciclaje de ID de transacción.Las funciones de agregación con DISTINCT deben ser capaces de ordenar sus valores de entrada.Todo el WAL generado durante el respaldo en línea debe estar disponible durante la recuperación.Todos los tipos de dato de las columnas deben ser tipos de los que se puedan hacer un hash.Todas las entradas de directorios en pg_tblspc/ deberían ser enlaces simbólicos.Todos los roles son miembros del rol PUBLIC.Permite el archivado de WAL usando archive_command.Permite conexiones y consultas durante la recuperación.Permite retroalimentación desde un hot standby hacia el primario que evitará conflictos en consultas.Permite modificaciones de la estructura de las tablas del sistema.Permite tablespaces que estén dentro de pg_tblspc, para pruebas.También controla la interpretación de entradas ambiguas de fechasCantidad de WAL escrito por el proceso escritor de WAL que desencadena una sincronización (flush).Una función de agregación que retorne un tipo de datos polimórfico debe tener al menos un argumento de tipo polimórfico.Una función de agregación que use un tipo de dato de transición polimórfico debe tener al menos un argumento de tipo polimórfico.Una cadena vacía especifica el tablespace por omisión de la base de datos.A una extensión no se le permite reemplazar un objeto que no posee.Una extensión sólo puede usar CREATE ... IF NOT EXISTS para omitir la creación de un objeto si el objeto en conflicto es uno de cual ya es dueña.Se ha recibido una señal de una operación de coma flotante no válida.  Esto puede significar un resultado fuera de rango o una operación no válida, como una división por cero.Cualquier usuario puede usar COPY hacia la salida estándar o desde la entrada estándar. La orden \copy de psql también puede ser utilizado por cualquier usuario.Todos los usuarios pueden utilizar lo_export() de cliente proporcionada por libpq.Todos los usuarios pueden utilizar lo_import() de cliente proporcionada por libpq.Aplique actualizaciones de paquetes de bibliotecas del sistema.El contenido del array debe empezar con «{».El valor de array debe comenzar con «{» o información de dimensión.El array con tipo de elemento %s no puede ser incluido en una sentencia ARRAY con tipo de elemento %s.Los arrays de dimesiones %d y %d son incompatibles para la concatenación.Los arrays con diferentes dimensiones son incompatibles para la concatenación.Los arrays con elementos de diferentes dimensiones son incompatibles para la concatenación.Los arrays con elementos de tipo %s y %s son incompatibles para la concatenación.El atributo «%s» de tipo %s no existe en el tipo %s.El atributo «%s» de tipo %s no coincide el atributo correspondiente de tipo %s.Se esperaba un atributo, se encontró el carácter no válido «%s».La rotación automática de archivos de log se efectuará después de N kilobytes.La rotación automática de archivos de log se efectuará después de N minutos.Autovacuumun trigger BEFORE STATEMENT no puede retornar un valorla condición WHEN de un disparador BEFORE no puede referirse a columnas de sistema de NEWBKPBLOCK_HAS_DATA no está definido, pero el largo de los datos es %u en %X/%XBKPBLOCK_HAS_DATA está definido, pero no hay datos en %X/%XBKPBLOCK_SAME_REL está definido, pero no hay «rel» anterior en %X/%X BKPIMAGE_HAS_HOLE no está definido, pero posición del agujero es %u largo %u en %X/%XBKPIMAGE_HAS_HOLE está definido, pero posición del agujero es %u largo %u largo de imagen %u en %X/%XBKPIMAGE_IS_COMPRESSED definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%XLas funciones de control de BRIN no pueden ejecutarse durante la recuperación.la autentificación BSD falló para el usuario «%s»Número máximo de páginas LRU a escribir en cada ronda del background writerTiempo de descanso entre rondas del background writerBonjour no está soportado en este servidorPor omisión, los registros de conexión sólo muestran la dirección IP del host que establece la conexión. Si desea que se despliegue el nombre del host puede activar esta opción, pero dependiendo de su configuración de resolución de nombres esto puede imponer una penalización de rendimiento no despreciable.CACHE (%s) debe ser mayor que cerolas opciones CONCURRENTLY y WITH NO DATA no pueden usarse juntasno se puede usar CONCURRENTLY cuando la vista materializada no contiene datosCONTEXTO:  COPY %s, línea %sCOPY %s, línea %s, columna %sCOPY %s, línea %s, columna %s: «%s»COPY %s, línea %s, columna %s: entrada nulaCOPY %s, línea %s: «%s»COPY (SELECT INTO) no está soportadoCOPY (consulta) WITH OIDS no está soportadoCOPY BINARY no está soportado a la salida estándar o desde la entrada estándarCOPY FROM indica al proceso servidor de PostgreSQL leer un archivo. Puede desear usar una facilidad del lado del cliente como \copy de psql.COPY FROM no está soportado con seguridad a nivel de registrosel «header» de COPY está disponible sólo en modo CSVCOPY TO indica al proceso servidor PostgreSQL escribir a un archivo. Puede desear usar facilidades del lado del cliente, como \copy de psql.el delimitador de COPY y la comilla («quote») deben ser diferentesel delimitador de COPY no puede ser «%s»el delimitador de COPY no puede ser el carácter de nueva línea ni el de retorno de carroel delimitador de COPY debe ser un solo carácter de un byteel delimitador de COPY no debe aparecer en la especificación NULLescape de COPY disponible sólo en modo CSVel escape de COPY debe ser un sólo carácter de un byteel identificador del archivo COPY no es reconocidoel forzado de no nulos en COPY sólo está disponible en modo CSVel forzado de no nulos en COPY sólo está disponible usando COPY FROMel forzado de nulos en COPY sólo está disponible en modo CSVel forzado de nulos en COPY sólo está disponible usando COPY FROMel forzado de comillas de COPY sólo está disponible en modo CSVel forzado de comillas de COPY sólo está disponible en COPY TOel formato de COPY «%s» no es reconocidofalló COPY desde la entrada estándar: %sla representación de null de COPY no puede usar el carácter de nueva línea ni el de retorno de carrola consulta COPY debe tener una cláusula RETURNINGel «quote» de COPY está disponible sólo en modo CSVla comilla («quote») de COPY debe ser un solo carácter de un byteCOST debe ser positivoCPU: usuario: %d.%02d s, sistema: %d.%02d s, transcurrido: %d.%02d sCREATE ASSERTION no está implementadoCREATE SCHEMA IF NOT EXISTS no puede incluir elementos de esquemaCREATE VIEW especifica más nombres de columna que columnasCREATE especifica un esquema (%s) diferente del que se está creando (%s)CREATE_REPLICATION_SLOT ... EXPORT_SNAPSHOT no debe llamarse dentro de una transacciónCREATE_REPLICATION_SLOT ... USE_SNAPSHOT debe ser llamado antes de cualquier consultaCREATE_REPLICATION_SLOT ... USE_SNAPSHOT debe llamarse en una transacción de modo de aislamiento REPEATABLE READCREATE_REPLICATION_SLOT ... USE_SNAPSHOT debe llamarse dentro de una transacciónCREATE_REPLICATION_SLOT ... USE_SNAPSHOT no debe llamarse en una subtransactionel carácter de «quote» de CSV no debe aparecer en la especificación NULLCUBE está limitado a 12 elementosPuede ser una ruta relativa al directorio de datos o una ruta absoluta.No se puede convertir el tipo %s a %s en la columna %d.No se puede cambiar «client_encoding» ahora.No se puede crear una restricción no postergable usando un índice postergable.No se puede crear una restricción de llave primaria o única usando un índice así.No se puede activar «log_statement_stats» cuando «log_parser_stats», «log_planner_stats» o «log_executor_stats» están activos.No se puede activar el parámetro cuando «log_statement_stats» está activo.No se puede agrandar el búfer de cadena que ya tiene %d bytes en %d bytes adicionales.No se pueden especificar días en el intervalo de huso horario.No se pueden especificar meses en el intervalo de huso horario.Aplique una conversión de tipo a la salida del término no recursivo al tipo correcto.Provoca que las cadenas '...' traten las barras inclinadas inversas (\) en forma literal.Registrar sentencias que generan error de nivel superior o igual a éste.Considere cambiar el dueño de la tabla en vez de cambiar el dueño del índice.Cambie wal_level a logical o superior.Cambie wal_level a replica o superiorLos caracteres con valor 0x%02x deben ser escapadosRevise llamadas a «SPI_finish» faltantes.Verifique el espacio libre en disco.Verificar definición de funciones durante CREATE FUNCTION.Verifique si hay procesos de servidor antiguos aún en funcionamiento, y termínelos.Verifique que su archive_command se esté ejecutando con normalidad.  pg_stop_backup puede ser abortado confiablemente, pero el respaldo de la base de datos no será utilizable a menos que disponga de todos los segmentos de WAL.Escoge el algoritmo para cifrar contraseñas.Valores por Omisión de ConexionesValores por Omisión de Conexiones / Configuraciones Regionales y FormateoValores por Omisión de Conexiones / Otros ValoresValores por Omisión de Conexiones / Precargado de Bibliotecas CompartidasValores por Omisión de Conexiones / Comportamiento de SentenciasLa dirección IP del cliente fue resuelta a «%s», este resultado no es coincidente.La dirección IP del cliente fue resuelta a «%s», este resultado es coincidente.La dirección IP del cliente fue resuelta a «%s», este resultado no fue verificado.Cierre transacciones pronto para prevenir problemas por reciclaje de transacciones.Cierre transacciones con multixact pronto para prevenir problemas por reciclaje del contador.Recolectar estadísticas de actividad de funciones en la base de datos.Recolectar estadísticas sobre órdenes en ejecución.Recolectar estadísticas de actividad de la base de datos.Recolectar estadísticas de tiempos en las operaciones de I/O de la base de datos.Recolectar tiempo de compromiso de transacciones.La columna "%s" es una columna de identidad definida como GENERATED ALWAYS.Se esperaba una coma, se encontró el carácter «%s».Compile con --with-openssl para usar conexiones SSL.Comprimir las imágenes de páginas completas al escribirlas a WAL.Especificaciones contradictorias de «datestyle».Conéctese a la base de datos donde la transacción fue preparada para terminarla.La conexión coincidió con la línea %d de pg_hba.conf: «%s»Conexiones y AutentificaciónConexiones y Autentificación / Parámetros de ConexiónConexiones y Autentificación / Seguridad y AutentificaciónConsidere incrementar el parámetro de configuración «max_wal_size».Considere incrementar el parámetro de configuración «max_worker_processes».Considere usar un disparador AFTER en lugar de un disparador BEFORE para propagar cambios a otros registros.Considere usar tablespaces.La restricción «%s» contiene una referencia a la fila completa (whole-row) de la tabla «%s».Vea los mensajes recientes en el registro del servidor para obtener más detalles.Continuar procesando después de una falla de suma de verificación.Continuar procesando después de detectar encabezados de página dañados.Prosiguiendo de todas maneras, pero hay algo mal.Reintentando durante 30 segundos.Controla el prefijo que antecede cada línea registrada.La conversión entre %s y %s no está soportada.No se pudo escoger la función más adecuada. Puede ser necesario agregar conversiones explícitas de tipos.No se pudo escoger el operador más adecuado. Puede ser necesario agregar conversiones explícitas de tipos.No se pudo cerrar el archivo «%s»: %m.No se pudo sincronizar (fsync) archivo «%s»: %m.No se pudo identificar el sistema: se obtuvieron %d filas y %d campos, se esperaban %d filas y %d o más campos.No se pudo abrir el archivo «%s»: %m.No se pudo leer desde el archivo «%s» en la posición %u: %m.No se pudo renombrar el archivo de «%s» a «%s»: %m.No se pudo obtener la dirección IP del cliente a un nombre de host: %s.No se pudo posicionar (seek) en el archivo «%s» a la posición %u: %m.No se pudo traducir el nombre de host del cliente «%s» a una dirección IP: %s.No se pudo escribir al archivo «%s» en la posición %u: %m.Cree un índice único sin cláusula WHERE en una o más columnas de la vista materializada.Crea nuevas tablas con OIDs por omisión.Cree este directorio para el tablespace antes de reiniciar el servidor.Creando una definición de tipo inconclusa.Opciones PersonalizadasDEBUGDECLARE CURSOR WITH HOLD ... %s no está soportadoDECLARE CURSOR no debe contener sentencias que modifiquen datos en WITHDECLARE INSENSITIVE CURSOR ... %s no está soportadoDECLARE SCROLL CURSOR ... %s no está soportadoDECLARE SCROLL CURSOR ... FOR UPDATE/SHARE no está soportadoDEFAULT no está permitido en este contextoel espacio de nombres DEFAULT no está soportadola condición WHEN de un disparador en DELETE no puede referirse a valores NEWDETALLE:  DH: no se pudo cargar los parámetros DHDH: no se pudo definir los parámetros DH: %sDISTINCT no está implementado para funciones de ventana deslizantese especificó DISTINCT, pero %s no es una función de agregaciónlas reglas DO ALSO no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITHlas reglas DO ALSO no están soportadas para COPYlas reglas DO INSTEAD NOTHING no están soportadas para COPYlas reglas DO INSTEAD NOTHING no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITHlas reglas DO INSTEAD NOTIFY no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITHDROP ASSERTION no está implementadoDROP INDEX CONCURRENTLY no soporta CASCADEDROP INDEX CONCURRENTLY no soporta eliminar múltiples objetosDROP INDEX CONCURRENTLY debe ser la primera acción en una transacciónBase de datos con OID %u ahora parece pertenecer a «%s».Las fechas y horas se basan en tipos enteros.Declárelo con SCROLL para permitirle desplazar hacia atrás.La detección de una suma de verificación que no coincide normalmente hace que PostgreSQL reporte un error, abortando la transacción en curso. Definiendo ignore_checksum_failure a true hace que el sistema ignore la falla (pero aún así reporta un mensaje de warning), y continúe el procesamiento. Este comportamiento podría causar caídas del sistema u otros problemas serios. Sólo tiene efecto si las sumas de verificación están activadas.La detección de un encabezado de página dañado normalmente hace que PostgreSQL reporte un error, abortando la transacción en curso. Definiendo zero_damaged_pages a true hace que el sistema reporte un mensaje de warning, escriba ceros en toda la página, y continúe el procesamiento. Este comportamiento destruirá datos; en particular, todas las tuplas en la página dañada.Opciones de Desarrollador¿Quiso usar pg_stop_backup('f')?¿Quiso usar pg_stop_backup('t')?El array de dimensiones debe ser unidimensional.Argumentos directos de una función de agregación de conjuntos ordenados debe usar sólo columnas agrupadas.Deshabilita lectura de índices del sistema. No mezclar convenciones de semana Gregorianas e ISO en una plantilla formateadaNo especifique la opción ONLY, o ejecute el truncado ONLY en las particiones directamente.No especifique la opción ONLY.Debido a una restricción de la implementación, las cadenas en jsonb no pueden exceder los %d bytes.Volcar información acerca de los locks existentes cuando se agota el tiempo de deadlock.Existe una llave duplicada.ECDH: no se pudo crear la llaveECDH: nombre de curva no reconocida: %sERRORla opción BUFFERS de EXPLAIN requiere ANALYZEla opción TIMING de EXPLAIN requiere ANALYZECada nivel incluye todos los niveles que lo siguen.  Mientras más posterior el nivel, menos mensajes se enviarán.Otro proceso servidor está iniciándose, o el archivo de bloqueo es remanente de una caída durante un inicio anterior.Defina wal_level a «replica» en el maestro, o bien desactive hot_standby en este servidor.Activar salida de depuración de WAL.Emitir una advertencia en constructos que cambiaron significado desde PostgreSQL 9.4.Emitir información acerca de uso de recursos durante los ordenamientos.Emitir información acerca del uso de «lightweight locks».Emitir información acerca del uso de locks.Emitir información acerca del uso de locks de usuario.Activar ordenamiento acotado usando «heap sort».Habilita el ingreso de elementos nulos en arrays.Activar seguridad de registros.Permitir la sincronización de recorridos secuenciales.Active la opción «track_counts».Permitir conexiones SSL.Permitir la publicación del servidor vía Bonjour.Activa el modo de compatibilidad con versiones anteriores de las comprobaciones de privilegios de objetos grandes.Permitir el uso del optimizador genético de consultas.Recolectar información de depuración relacionada con la recuperación.Activar el uso de nombre de usuario locales a cada base de datos.Activa la recolección de información sobre la orden actualmente en ejecución en cada sesión, junto con el momento en el cual esa orden comenzó la ejecución.Permitir el uso de restricciones para limitar los accesos a tablas.Permitir el uso de planes de recorrido por TID.Permitir el uso de planes de recorrido de índice por mapas de bits.Permitir el uso de pasos explícitos de ordenamiento.Permitir el uso de planes «gather merge».Permitir el uso de planes «hash join».Permitir el uso de planes de agregación a través de hash.Permitir el uso de planes de recorrido de sólo-índice.Permitir el uso de planes de recorrido de índice.Permitir el uso de materialización de planes.Permitir el uso de planes «merge join».Permitir el uso de planes «nested-loop join».Permitir el uso de planes de recorrido secuencial.Habilita que se actualice el título del proceso cada vez que una orden SQL es recibido por el servidor.Registrar si el llenado de segmentos de WAL es más frecuente que esto.Se alcanzó el fin de WAL en el timeline %u en la posición %X/%X.Asegúrese de que ningún registro propuesto para inserción dentro de la misma orden tenga valores duplicados restringidos.Entrada en archivo de huso horario «%s», línea %d, causa conflictos con entrada en archivo «%s», línea %d.Gestión de ErroresLa secuencia de escape «%s» no es válida.La cadena de escape debe ser vacía o un carácter.Ejecute un VACUUM de la base completa en la base de datos con OID %u con vacuum_multixact_freeze_min_age y vacuum_multixact_freeze_table_age reducidos.Ejecute un VACUUM de la base completa en esa base de datos con vacuum_multixact_freeze_min_age y vacuum_multixact_freeze_table_age reducidos.Ejecute VACUUM en esa base de datos.
Puede que además necesite comprometer o abortar transacciones preparadas antiguas.Ejecute pg_wal_replay_resume() para continuar.No se permite ejecución del servidor PostgreSQL por un usuario con privilegios administrativos.
El servidor debe ser iniciado con un usuario no privilegiado
para prevenir posibles compromisos de seguridad del sistema.
Vea la documentación para obtener más información acerca de cómo
iniciar correctamente el servidor.
Se esperaba «,» o «]», se encontró «%s».Se esperaba «,» o «}», se encontró «%s».Se esperaba «:», se encontró «%s».Se esperaban %d campos, se obtuvieron %d campos.Se esperaban %d parámetros pero se obtuvieron %d.Se esperaba 1 tupla con 2 campos, se obtuvieron %d tuplas con %d campos.Se esperaba un valor JSON, se encontró «%s».Se esperaba un ID numérico de timeline.Se esperaba una ubicación de punto de cambio del registro de transacciones.Se esperaba un elemento de array o «]», se encontró «%s».Se esperaba un atributo «%c» pero se encontró «%s».Se esperaba el carácter «=» para el atributo «%c».Se esperaba el fin de la entrada, se encontró «%s».Se esperaba una cadena o «}», se encontró «%s».Se esperaba una cadena, se encontró «%s».Agregue una conversión de tipo explícita al tipo deseado, por ejemplo ARRAY[]::integer[].ExtensibleNodeMethods «%s» no fue registradoSe requiere que las bibliotecas de extensión usen la macro PG_MODULE_MAGIC.Los nombres de extensión no deben ser vacíos.Los nombres de extensión no deben empezar ni terminar con «-».Los nombres de extensión no deben contener «--».Los nombres de extensión no deben contener caracteres separadores de directorio.FATALFILTER no está implementado para funciones de ventana deslizantese especificó FILTER, pero %s no es una función de agregaciónFOR UPDATE/SHARE no está implementado en una consulta recursivala columna FORCE_NOT_NULL «%s» no es referenciada en COPYla columna FORCE_NULL «%s» no es referenciada en COPYla columna FORCE_QUOTE «%s» no es referenciada en COPYFROM debe especificar exactamente un valor por cada columna de particionadola versión FROM debe ser diferente de la versión destino de instalación «%s»FULL JOIN sólo está soportado con condiciones que se pueden usar con merge joinFULL JOIN sólo está soportado con condiciones que se pueden usar con merge join o hash joinFalla en petición DSA de tamaño %zu.Falla en petición de tamaño %zu.El proceso que falló estaba ejecutando: %sLa llamada a sistema fallida fue CreateFileMapping(size=%zu, name=%s).La llamada a sistema fallida fue DuplicateHandle.La llamada a sistema fallida fue MapViewOfFileEx.La llamada a sistema fallida fue semget(%lu, %d, 0%o).La llamada a sistema fallida fue shmget(key=%lu, size=%zu, 0%o).Falló mientras se emplazaba un procesador de lectura de WAL.Falla al crear el contexto de memoria «%s».La fila que falla contiene %s.El campo requiere %d caracteres, pero sólo %d pudieron ser analizados.El campo requiere %d caractéres, pero solo quedan %d.El archivo «%s» no se pudo renombrar a «%s»: %m.El archivo «%s» no contiene datos válidos.Falta el archivo «%s».El archivo «%s» fue renombrado a «%s», pero el archivo «%s» no pudo ser renombrado a «%s»: %m.El archivo «%s» fue renombrado a «%s».Ubicaciones de ArchivosEl archivo debe tener permisos u=rw (0600) o menos si es de propiedad del usuario de base deatos, o permisos u=rw,g=r (0640) o menos si es de root.Los archivos «%s» y «%s» fueron renombrados a «%s» y «%s», respectivamente.El filtro para la columna «%s» es null.La sentencia final debe retornar exactamente una columna.La sentencia final retorna %s en lugar de %s en la columna %d.La sentencia final retorna muy pocas columnas.La sentencia final retorna demasiadas columnas.Para arrays RAID, esto debería ser aproximadamente la cantidad de discos en el array.Para un «%%» solo, use «%%%%».Por ejemplo, FROM (SELECT ...) [AS] foo.Por ejemplo, FROM (VALUES ...) [AS] foo.Por ejemplo, ON CONFLICT (nombre_de_columna).Fuerza a que utilizar el siguiente archivo de WAL si no se ha comenzado un nuevo archivo de WAL dentro de N segundos.Forzar la sincronización de escrituras a disco.Obliga al uso de la funcionalidad de consultas paralelas.Las tablas foráneas no pueden tener disparadores INSTEAD OF.Las tablas foráneas no pueden tener disparadores TRUNCATE.Las tablas foráneas no pueden tener disparadores de restricción.Se encontró el disparador DELETE de la tabla referenciada.Se encontró el disparador UPDATE de la tabla referenciada.Se encontró el disparador en la tabla que hace referencia.Libere uno o incremente max_replication_slots.Se registrarán imágenes de página completa para todos los bloques de datos, y comparados con los resultados de la aplicación de WAL.La sentencia final de la función debe ser un SELECT o INSERT/UPDATE/DELETE RETURNING.La salida futura del registro aparecerá en el directorio «%s».La salida futura del registro será enviada al destino de log «%s».GEQO: effort se usa para determinar los valores por defecto para otros parámetros.GEQO: número de individuos en una población.GEQO: número de iteraciones del algoritmo.GEQO: semilla para la selección aleatoria de caminos.GEQO: presión selectiva dentro de la población.La lista de pendientes GIN no puede limpiarse durante la recuperación.GLOBAL está obsoleto para la creación de tablas temporalesGRANT y REVOKE no están permitidos en lenguajes no confiables, porque sólo los superusuarios pueden usar lenguajes no confiables.GROUPING debe tener menos de 32 argumentosla autentificación GSSAPI falló para el usuario «%s»GSSAPI no está soportado por el protocolo versión 2Basura encontrada al final de client-final-message.Generar salida de depuración para recorrido sincronizado.Generar salida de depuración para LISTEN y NOTIFY.Da prioridad al orden de algoritmos de cifrado especificado por el servidor.HINT:  Los cursores declarados HOLD deben ser READ ONLY.ICU no está soportado en este servidorIDENTIFY_SYSTEM no se ha ejecutado antes de START_REPLICATIONINCREMENT no debe ser ceroINFOINSERT tiene más expresiones que columnas de destinoINSERT tiene más columnas de destino que expresionesla condición WHEN de un disparador en INSERT no puede referirse a valores OLDINSERT con una cláusula ON CONFLICT no puede usarse con una tabla que tiene reglas INSERT o UPDATElas acciones de reglas INSERT...SELECT no están soportadas para consultas que tengan sentencias que modifiquen datos en WITHlas reglas INSTEAD NOTHING en SELECT no están implementadaslos disparadores INSTEAD OF no pueden tener condiciones WHENlos disparadores INSTEAD OF no pueden tener listas de columnaslos disparadores INSTEAD OF deben ser FOR EACH ROWla precisión de INTERVAL(%d) no debe ser negativala precisión de INTERVAL(%d) fue reducida al máximo permitido, %dsólo se permite INTO en el primer SELECT de UNION/INTERSECT/EXCEPTLa dirección y máscara IP no coincidenIPv4IPv6IS DISTINCT FROM requiere que el operador = retorne booleanla autentificación Ident falló para el usuario «%s»El identificador debe ser menor a %d caracteres.Si se necesita abrir un módulo dinámico y el nombre especificado no tiene un componente de directorio (es decir, no contiene un slash), el sistema buscará el archivo especificado en esta ruta.si está en blanco, no se usa prefijo.Si más que este número de tuplas de la misma página están bloqueadas por una conexión, esos locks son reemplazados por un lock a nivel de página.Si más que este total de páginas y tuplas en la misma relación están bloqueadas por una conexión, esos locks son reemplazados por un lock a nivel de relación.Si es posible, ejecuta cada consulta en un proceso trabajador paralelo y con restricciones de paralelismo.Si el planificador estima que leerá un número de páginas de índice demasiado pequeñas para alcanzar este límite, no se considerará una búsqueda paralela.Si el planificador estima que leerá un número de páginas de tabla demasiado pequeñas para alcanzar este límite, no se considerará una búsqueda paralela.Si esto ha ocurrido más de una vez, algunos datos podrían estar corruptos y podría ser necesario escoger un punto de recuperación anterior.Si no está restaurando un respaldo, intente eliminando «%s/backup_label».Si está seguro que no hay un respaldo en curso, elimine el archivo «%s» e intente nuevamente.Si su cadena de texto no es de ancho modificado, trate de usar el modificador "FM" Dentro de un momento debería poder reconectarse y repetir la consulta.En particular, la tabla no puede estar involucrada en relaciones de llave foránea.Incremente max_prepared_transactions (actualmente es %d).Aumente max_replication_slots y reintente.Incremente el parámetro de configuración «max_stack_depth» (actualmente %dkB), después de asegurarse que el límite de profundidad de stack de la plataforma es adecuado.Incremente el límite de profundidad del stack del sistema usando «ulimit -s» o el equivalente de su sistema.Indentar los árboles de parse y plan.El índice «%s» contiene una referencia a la fila completa (whole-row).A los datos de entrada les falta relleno, o están truncados, o están corruptos de alguna otra forma.La entrada tiene muy pocas columnas.La entrada tiene demasiadas columnas.Los cursores insensitivos deben ser READ ONLY.Los Interval no están ... a valores determinados de fechas de calendario.Valor de carácter no válido.Nombre de unidad de tamaño no válido: «%s».¿Hay otro postgres (PID %d) corriendo en el directorio de datos «%s»?¿Hay otro postgres (PID %d) usando el socket «%s»?¿Hay otro postmaster (PID %d) corriendo en el directorio de datos «%s»?¿Hay otro postmaster (PID %d) usando el socket «%s»?¿Hay otro postmaster corriendo en el puerto %d? Si no, elimine el socket «%s» y reintente.¿Hay otro postmaster corriendo en el puerto %d? Si no, aguarde unos segundos y reintente.Se usa para evitar salida excesiva por tablas de sistema.el diccionario Ispell sólo permite los valores «default», «long» y «num»No evita la actualización de índices, así que es seguro. Lo peor que puede ocurrir es lentitud del sistema.Parece que necesita ejecutar initdb.Parece que necesita recompilar o ejecutar initdb.Parece haber sido eliminada o renombrada.Datos JSON, línea %d: %s%s%sBasura a continuación de la palabra «empty».Basura después de la llave derecha de cierre.Basura después del paréntesis o corchete derecho.Basura después del paréntesis derecho.Las columnas «basura» de vistas no son actualizables.Ya existe la llave %s.La llave %s está en conflicto con la llave existente %s.La llave %s está en conflicto con la llave %s.La llave %s está duplicada.La llave (%s)=(%s) no está presente en la tabla «%s».La llave (%s)=(%s) todavía es referida desde la tabla «%s».Las columnas llave «%s» y «%s» son de tipos incompatibles: %s y %sExiste un conflicto de llave.La llave está en conflicto con una llave existente.La llave no está presente en la tabla «%s».La llave todavía es referida desde la tabla «%s».las URLs LDAP no está soportado en esta plataformala autentificación LDAP falló para el usuario «%s»falló el inicio de sesión LDAP para el usuario «%s» en el servidor «%s»: %sLDAP sobre SSL no está soportado en esta plataforma.La búsqueda LDAP para el filtro «%s» en el servidor «%s» retornó %d elemento.La búsqueda LDAP para el filtro «%s» en el servidor «%s» retornó %d elementos.La búsqueda LDAP para el filtro «%s» en el servidor «%s» no retornó elementos.servidor LDAP no especificadono existe el usuario LDAP «%s»el usuario LDAP «%s» no es únicaLIKE no está soportado para la creación de tablas foráneasel patrón de LIKE debe no terminar con un carácter de escapela sintaxis LIMIT #,# no está soportadaLIMIT no está implementado en una consulta recursivaLIMIT no debe ser negativoLOCATION ya no está soportadoUBICACIÓN:  %s, %s:%d
UBICACIÓN:  %s:%d
LOGLas etiquetas deben ser de %d caracteres o menos.El punto de control más reciente está en %X/%X en el timeline %u, pero en la historia del timeline solicitado, el servidor se desvió desde ese timeline en %X/%X.Limita el tamaño total de todos los archivos temporales usados en cada proceso.La sintaxis de lista no es válida.Bibliotecas compartidas a precargar en cada proceso.Bibliotecas compartidas a precargar en el servidor.Bibliotecas compartidas no privilegiadas a precargar en cada proceso.Ubicación del archivo de parámetros DH para SSL.Ubicación del archivo de autoridad certificadora SSL.Ubicación del archivo de lista de revocación de certificados SSLUbicación del archivo de certificado SSL del servidor.Ubicación del archivo de la llave SSL privada del servidor.Manejo de BloqueosRegistra el uso de archivos temporales que crezcan más allá de este número de kilobytes.La decodificación lógica comenzará usando el snapshot guardado.Registrar cada punto de control.Registrar el plan de ejecución de cada consulta.Registrar cada arbol analizado de consulta Registrar cada reescritura del arból analizado de consultaRegistrar cada orden de replicación.Registrar cada conexión exitosa.Registrar el fin de una sesión, incluyendo su duración.Registrar esperas largas de bloqueos.Registrar uso de recursos de sistema (memoria y CPU) en varias operaciones B-tree.Registrar la duración de cada sentencia SQL ejecutada.Registrar el nombre del host en la conexión.El array de límites inferiores tiene tamaño diferente que el array de dimensiones.MATCH FULL no permite la mezcla de valores de clave nulos y no nulos.MATCH PARTIAL no está implementadaMAXVALUE (%s) está fuera de rango para el tipo de dato de la secuencia %sla autentificación MD5 no está soportada cuando «db_user_namespace» está activola contraseña MD5 fue borrada debido al cambio de nombre del rolMINVALUE (%s) está fuera de rango para el tipo de dato de la secuencia %sMINVALUE (%s) debe ser menor que MAXVALUE (%s)El bloque mágico tiene un largo inesperado, o una diferencia de relleno.Asegúrese que el parámetro de configuración «%s» esté definido en el servidor maestro.Asegúrese que el parámetro de configuración «%s» esté definido.Declaración mal formada: falta la versión.Prueba (proof) mal formada en client-final-messageMaxFragments debería ser >= 0Cantidad máxima de retransmisiones TCP keepalive.Número máximo de procesos trabajadores concurrentes.Número máximo de procesos ayudantes de replicación lógica.Número máximo de procesos ayudantes de sincronización por suscripción.El largo del mensaje no coincide con el largo de entrada.MinWords debería ser menor que MaxWordsMinWords debería ser positivoMínima edad a la cual VACUUM debería congelar (freeze) el multixact en una fila.Mínima edad a la cual VACUUM debería congelar (freeze) una fila de una tabla.Número mínimo de inserciones, actualizaciones y eliminaciones de tuplas antes de ejecutar analyze.Número mínimo de updates o deletes antes de ejecutar vacuum.Falta «%s» luego de las dimensiones de array.Falta un valor de dimensión de array.Coma faltante después del límite inferior.Falta especificación de codificación en declaración de texto.Falta paréntesis o corchete izquierdo.Falta paréntesis izquierdo.Puede haber más detalles disponibles en el log del servidor.el límite de detención de miembros de multixact es ahora %u basado en el multixact %ulas protecciones de reciclaje de miembros de multixact están inhabilitadas porque el multixact más antiguo %u en checkpoint no existe en discolas protecciones de reciclaje de miembros de multixact están habilitadasel MultiXactId %u ya no existe -- aparente problema por reciclajeel MultiXactId %u no se ha creado aún -- aparente problema por reciclajeel límite para el reciclaje de MultiXactId es %u, limitado por base de datos con OID %uLos arrays multidimensionales deben tener sub-arrays con dimensiones coincidentes.Múltiples fallas --- el error de escritura puede ser permanente.Múltiplo del uso promedio de búfers que liberar en cada ronda.Edad de multixact a la cual VACUUM debería recorrer una tabla completa para congelar (freeze) las filas.Edad de multixact a la cual aplicar VACUUM automáticamente a una tabla para prevenir problemas por reciclaje de ID de multixacts.Debe ser superusuario o el usuario que preparó la transacción.Debe ser superusuario para alterar un conector de datos externos.Debe ser superusuario para cambiar el dueño de un conector de datos externos.Debe ser superusuario para crear un conector de datos externos.Debe ser superusuario para crear tablespaces.Debe ser superusuario para crear un método de acceso.Debe ser superusuario para crear un disparador por eventos.Debe ser superusuario para crear esta extensión.Debe ser superusuario para actualizar esta extensión.NEW TABLE sólo se puede especificar para un disparador INSERT o UPDATENEW TABLE no se puede especificar varias veceslas variables NEW en reglas ON UPDATE no pueden referenciar columnas que son parte de una asignación múltiple en la orden UPDATENOTICEla cola NOTIFY está %.0f%% llenaNULLIF requiere que el operador = retorne booleanNULLS FIRST/LAST no están permitidos en cláusulas ON CONFLICTla precisión %d de NUMERIC debe estar entre 1 y %dla escala de NUMERIC, %d, debe estar entre 0 y la precisión %dNinguna función coincide en el nombre y tipos de argumentos. Quizás puso ORDER BY en una mala posición; ORDER BY debe aparecer después de todos los argumentos normales de la función de agregación.Ninguna función coincide en el nombre y tipos de argumentos. Puede ser necesario agregar conversión explícita de tipos.Ningún operador coincide con el nombre y el tipo de los argumentos. Puede ser necesario agregar conversiones explícitas de tipos.No hay un identificador válido después de «.».No hay un identificador válido antes de «.».El «nonce» no coincide.Número de páginas después del cual las escrituras previamente ejecutadas se sincronizan a disco.La cantidad de columnas retornadas (%d) no coincide con la cantidad esperada de columnas (%d).Cantidad máxima de peticiones simultáneas que pueden ser manejadas eficientemente por el sistema de disco.Número de standbys sincrónicos y lista de nombres de los potenciales sincrónicos.Número de transacciones por las cuales VACUUM y la limpieza HOT deberían postergarse.Número mínimo de inserciones, actualizaciones y eliminaciones de tuplas antes de ejecutar analyze, como fracción de reltuples.Número de updates o deletes de tuplas antes de ejecutar un vacuum, como fracción de reltuples.Los husos horarios numéricos deben tener «-» o «+» como su primer carácter.OFFSET no está implementado en una consulta recursivaOFFSET no debe ser negativoel OID %u no hace referencia a una tablaOID está fuera de rangoOLD TABLE sólo se puede especificar para un disparador DELETE o UPDATEOLD TABLE no se puede especificar varias vecesel nombre de OLD TABLE y el nombre de NEW TABLE no pueden ser igualesON COMMIT sólo puede ser usado en tablas temporalesla orden ON CONFLICT DO UPDATE no puede afectar el registro una segunda vezON CONFLICT DO UPDATE no está soportado con restricciones de exclusiónON CONFLICT DO UPDATE requiere una especificación de inferencia o nombre de restricciónla cláusula ON CONFLICT no está soportado con tablas particionadasON CONFLICT no soporta las restricciones únicas/de exclusión postergables como árbitrosON CONFLICT no está soportado en la tabla «%s» usada como catálogo de sistemaON CONFLICT no está soportado con tablas que son catálogos de sistemauna regla ON DELETE no puede usar NEWuna regla ON INSERT no puede usar OLDuna regla ON SELECT no puede usar NEWuna regla ON SELECT no puede usar OLDORDER BY no está implementado en una consulta recursivase especificó ORDER BY, pero %s no es una función de agregaciónmensaje ORIGIN enviado fuera de ordenlos argumentos OUT e INOUT no están permitidos en funciones TABLEOVER no está soportado para la función de agregación de conjuntos ordenados %sse especificó OVER, pero %s no es una función de ventana deslizante ni una función de agregaciónLas llaves de un objeto deben ser de texto.Omita el uso de paréntesis en esta cláusula OVER.Un respaldo en línea iniciado con pg_start_backup() debe ser terminado con pg_stop_backup(), y todos los archivos WAL hasta ese punto deben estar disponibles durante la recuperación.sólo se admiten actualmente políticas PERMISSIVE o RESTRICTIVE.Sólo candados RowExclusiveLock o menor pueden ser adquiridos en objetos de la base de datos durante la recuperación.Sólo las direcciones que tienen FF y FF como valores en el cuarto y quinto bytes desde la izquierda, por ejemplo xx:xx:xx:ff:fe:xx:xx:xx se pueden convertir de macaddr8 a macaddr.Sólo operadores conmutativos pueden ser usados en restricciones de exclusión.Sólo nombres de columna del resultado pueden usarse, no expresiones o funciones.Sólo se pueden agregar tablas a las publicaciones.Actualmente, «%s» es la clase de operadores por omisión.Opciones:
Los operadores de ordenamiento deben ser miembros «<» o «>» de una familia de operadores btree.la autentificación PAM falló para el usuario «%s»PANICel PID %d en la petición de cancelación no coincidió con ningún procesoPID %d no es un proceso servidor de PostgreSQLProcesando declaración XML: se esperaba '?>'.La llave de partición de la fila que falla contiene %s.Las tablas particionadas no pueden tener disparadores ROW.La contraseña no coincide para el usuario «%s».La contraseña del usuario "%s" está en un formato no reconocido.la autentificación Peer falló para el usuario «%s»Probablemente quiera hacer referencia a la columna «%s.%s» o la columna «%s.%s».Probablemente quiera hacer referencia a la columna «%s.%s».Probablemente quiera hacer referencia al alias de la tabla «%s».Quizás necesite una configuración diferente de «datestyle».Los permisos deberían ser u=rwx (0700).Discordancia de almacenamiento físico en atributo eliminado en la posición %d.Por favor aplíquele REINDEX.Por favor reporte esto a <pgsql-bugs@postgresql.org>.PostgreSQL no soporta segundos intercalares.Opciones PredefinidasEl proceso %d espera %s en %s.El proceso %d espera %s en %s; bloqueado por proceso %d.Proceso %d: %sTítulo de ProcesoProvea dos tipos de argumento para un operador.Ponga una lista de columnas separada para cada función dentro de ROWS FROM().Ponga una lista de columnas dentro de ROWS FROM().CONSULTA:  Afinamiento de ConsultasAfinamiento de Consultas / Optimizador Genético de ConsultasAfinamiento de Consultas / Otras Opciones del PlannerAfinamiento de Consultas / Constantes de Costo del PlannerAfinamiento de Consultas / Configuración de Métodos del PlannerLa consulta tiene muy pocas columnas.La consulta tiene demasiadas columnas.La consulta entrega un valor para una columna eliminada en la posición %d.El identificador en comillas no debe ser vacío.la autentificación RADIUS no soporta contraseñas más largas de %d caracteresla autentificación RADIUS falló para el usuario «%s»la respuesta RADIUS desde %ss tiene largo corrupto: %d (largo real %d)la respuesta RADIUS desde %s tiene firma MD5 incorrectala respuesta RADIUS desde %s tiene código no válido (%d) para el usuario «%s»la respuesta RADIUS desde %s es a una petición diferente: %d (debería ser %d)la respuesta RADIUS desde %s es demasiado corta: %dla respuesta RADIUS desde %s fue enviada desde el port incorrecto: %dsecreto RADIUS no especificadoservidor RADIUS no especificadoRANGE FOLLOWING sólo está soportado con UNBOUNDEDRANGE PRECEDING sólo está soportado con UNBOUNDEDRECHECK ya no es requeridoRESET no debe incluir valores de parámetrosel valor RESTART (%s) no puede ser mayor que MAXVALUE (%s)el valor RESTART (%s) no puede ser menor que MINVALUE (%s)una entrada de la lista RETURNING tiene tipo %s, pero la columna tiene tipo %s.la lista de RETURNING tiene muy pocas entradasla lista de RETURNING tiene demasiadas entradasel destino %d de la lista RETURNING tiene un tamaño diferente de la columna «%s»el destino %d de la lista de RETURNING tiene un tipo diferente de la columna «%s»listas de RETURNING no están soportadas en reglas condicionaleslistas de RETURNING no están soportadas en reglas que no estén marcadas INSTEADRETURNING debe tener al menos una columnaRIGHT JOIN sólo está soportado con condiciones que se pueden usar con merge joinlas expresiones ROW pueden tener a lo más %d entradasLos triggers ROW con tablas de transición no están permitidos en jerarquías de herencia.los triggers ROW con tablas de transición no están soportados con hijas de herencialos triggers ROW con tablas de transición no están soportados en particionesdar nombre a una variable ROW en la cláusula REFERENCING no está soportadola columna de ROW() es de tipo %s en lugar de ser de tipo %sROWS FROM() con varias funciones no puede tener una lista de definición de columnasROWS no es aplicable cuando una función no retorna un conjuntoROWS debe ser positivoReconstruya todos los objetos afectados por este ordenamiento y ejecute ALTER COLLATION %s REFRESH VERSION, o construya PostgreSQL con la versión correcta de la biblioteca.Las funciones de control de recuperación sólo pueden ejecutarse durante la recuperación.Recree la base de datos con otra configuración regional, o instale la configuración regional faltante.Reduzca maintenance_work_mem.Reinicializar el servidor después de una caída de un proceso servidor.Quite UNENCRYPTED para almacenar la contraseña en su lugar en forma cifrada.Elimine este trigger de integridad referencial y sus pares, y utilice ALTER TABLE ADD CONSTRAINT.Elimine esos directorios, o configure allow_in_place_tablespaces a ON transitoriamente para permitir que la recuperación termine.ReplicaciónReplicación / Servidor MaestroReplicación / Servidores de EnvíoReplicación / Servidores StandbyReplicación / SuscriptoresLos nombres de slots de replicación sólo pueden contener letras minúsculas, números y el carácter «_».Reporte y RegistroReporte y Registro / Qué RegistrarReporte y Registro / Cuándo RegistrarReporte y Registro / Cuándo RegistrarUso de RecursosUso de Recursos / Comportamiento AsíncronoUso de Recursos / Escritor en Segundo PlanoUso de Recursos / Retardo de Vacuum por CostosUso de Recursos / DiscoUso de Recursos / Recursos del KernelUso de Recursos / MemoriaFila retornada contiene %d atributo, pero la consulta esperaba %d.Fila retornada contiene %d atributos, pero la consulta esperaba %d.Tipo retornado %s en posición ordinal %d, pero la consulta esperaba %s.El tipo retornado %s no coincide con el tipo de registro esperado %s en la columna %d.No existe el rol «%s».Los nombres de rol que empiezan con «pg_» están reservados.Los operadores de comparación de registros deben estar asociados a una familia de operadores btree.Tipo de registro definido por parámetros OUT es diferente.Fila: %sEjecute initdb o pg_basebackup para inicializar un directorio de datos de PostgreSQL.
Ejecute pg_stop_backup() e intente nuevamente.autentificación SASL no está soportada en el protocolo versión 2SELECT * sin especificar tablas no es válidoSELECT ... INTO no está permitido aquílas expresiones de SELECT DISTINCT ON deben coincidir con las expresiones iniciales de ORDER BYSELECT DISTINCT debe tener al menos una columnala entrada de destino %d de la regla de SELECT tiene un nombre de columna diferente de «%s»el destino %d de la regla de SELECT tiene un tamaño diferente de la columna «%s»el destino %d de la regla de SELECT tiene un tipo diferente de la columna «%s»la lista de destinos de regla de SELECT tiene muy pocas entradasla lista de destinos en la regla de SELECT tiene demasiadas entradasLa entrada de destino de SELECT tiene un tipo «%s», pero la columna tiene tipo «%s».La entrada de destino de SELECT tiene nombre «%s».SET %s lleva sólo un argumentoSET LOCAL TRANSACTION SNAPSHOT no está implementadoSET TRANSACTION ISOLATION LEVEL debe ser llamado antes de cualquier consultaSET TRANSACTION ISOLATION LEVEL no debe ser llamado en una subtransacciónSET TRANSACTION SNAPSHOT debe ser llamado antes de cualquier consultaSET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE no puede ser llamado en una subtransacciónSET TRANSACTION [NOT] DEFERRABLE debe ser llamado antes de cualquier consultaSET requiere el nombre de un parámetrono se permite un tipo SETOF en los argumentos de un operadorel tamaño de tupla interna SP-GiST %zu excede el máximo %zufunción SQL «%s»función SQL «%s», durante expansión en líneafunción SQL «%s» durante el iniciofunción SQL «%s» en la sentencia %dlas funciones SQL no pueden aceptar el tipo inconcluso %suna función SQL no puede retornar el tipo inconcluso %slas funciones SQL no pueden tener argumentos de tipo %slas funciones SQL no pueden retornar el tipo %ssentencia SQL: «%s»Funciones invocables desde SQL necesitan PG_FUNCTION_INFO_V1(función) que los acompañe.ignorando lista de revocación de certificados SSL «%s»el «common name» del certificado SSL contiene un carácter nullNo se pudo cargar la configuración SSL en proceso secundariola configuración SSL no fue vuelta a cargarconexión SSL desde «%s»código de error SSL %luerror de SSL: %sSSL no está soportado en este servidorLa libreria SSL no soporta listas de revocación de certificados.SSL inactivoSSL activoLa renegociación SSL ya no está soportada; esto sólo puede ser 0.la autentificación SSPI falló para el usuario «%s»SSPI no está soportado por el protocolo versión 2el valor START (%s) no puede ser mayor que MAXVALUE (%s)el valor START (%s) no puede ser menor que MINVALUE (%s)SENTENCIA:  STDIN/STDOUT no están permitidos con PROGRAMSTORAGE no puede ser especificado en ALTER OPERATOR FAMILYSYSID ya no puede ser especificadoLos cursores declarados SCROLL deben ser READ ONLY.Vea el archivo «ntstatus.h» para una descripción del valor hexadecimal.Vea el registro del servidor para obtener detalles de las consultas.Vea el elemento %s de la llave «%s».Veo el elemento de array %s.Vea el valor de la llave «%s».Selecciona un archivo de abreviaciones de huso horario.Escoge la implementación de memoria compartida dinámica que se usará.Selecciona el método usado para forzar escritura de WAL a disco.La secuencia «%s» está enlazada a la tabla «%s».El servidor tiene FLOAT4PASSBYVAL = %s, la librería tiene %sEl servidor tiene FLOAT8PASSBYVAL = %s, la librería tiene %sEl servidor tiene FUNC_MAX_ARGS = %d, la librería tiene %dEl servidor tiene INDEX_MAX_KEYS = %d, la librería tiene %dEl servidor tiene NAMEDATALEN = %d, la librería tiene %dVersión del servidor %d, versión de biblioteca %s.Defina dynamic_shared_memory_type a un valor distinto de «none».Defina max_prepared_transactions a un valor distinto de cero.Defina «ssl = on» en postgresql.conf.Defina la variable de ambiente LC_ALL a un valor válido.Nivel de información escrita a WAL.Defina los privilegios del tipo elemento en su lugar.Define la configuración de búsqueda en texto por omisión.Define cómo se codificarán los valores binarios en XML.Nombre del servicio Bonjour.Tamaño de lista de FROM a partir del cual constructos JOIN no serán aplanados.Tamaño de lista de FROM a partir del cual subconsultas no serán colapsadas.Define el OID de una tabla con trazado incondicional de locks.Puerto TCP en el cual escuchará el servidor.Define los gestores de recursos WAL para los cuales hacer verificaciones de consistencia WAL.Define el tamaño de WAL que desencadena un checkpoint.Privilegios de acceso al socket Unix.Define el nombre de aplicación a reportarse en estadísticas y logs.Nombre de programa para identificar PostgreSQL en mensajes del log de eventos.Codificación del juego de caracteres del cliente.Define el rol actual.Define el nivel de aislación de la transacción en curso.Activa el estado de sólo lectura de la transacción en curso.Define el nivel de sincronización de la transacción en curso.Define la curva a usar para ECDH.Estado por omisión de postergable de nuevas transacciones.Estado por omisión de sólo lectura de nuevas transacciones.Definir el valor por omisión de toma de estadísticas.Define el tablespace en el cual crear tablas e índices.Retardo en microsegundos entre completar una transacción y escribir WAL a disco.Define el directorio de destino de los archivos del registro del servidor.Define el destino de la salida del registro del servidor.Directorios donde se crearán los sockets de dominio Unix.Formato de salida para valores de horas y fechas.Formato de salida para valores de intervalos.Define el patrón para los nombres de archivo del registro del servidor.Define los privilegios para los archivos del registro del servidor.Define el nombre de anfitrión o dirección IP en la cual escuchar.Idioma en el que se despliegan los mensajes.Define la lista de cifrados SSL permitidos.Configuración regional para formatos de horas y fechas.Configuración regional para formatos de moneda.Configuración regional para formatos de números.Ubicación del archivo de llave del servidor Kerberos.Define la duración máxima permitida de transacciones inactivas.Define la duración máxima permitida de sentencias.Define la duración máxima permitida de cualquier espera por un lock.Define el máximo de resultados permitidos por búsquedas exactas con GIN.Define el tiempo máximo para completar proceso de autentificación.Define el máximo retardo antes de cancelar consultas cuando un servidor hot standby está procesando datos de WAL archivado.Define el máximo retardo antes de cancelar consultas cuando un servidor hot standby está procesando datos de WAL en flujo.Define el intervalo máximo entre reportes de estado desde un proceso receptor de WAL hacia el primario.Establece el límite de memoria que cada proceso «autovacuum worker» usará.Establece el límite de memoria que se usará para operaciones de mantención.Establece el límite de memoria que se usará para espacios de trabajo de consultas.Número máximo de conexiones concurrentes.Cantidad máxima de candados (locks) por transacción.Cantidad máxima de locks de predicado por nodo de ejecución.Define la cantidad máxima de procesos ayudantes que pueden estar activos en un momento dado.Cantidad máxima de candados (locks) de predicado por transacción.Cantidad máxima de páginas y tuplas bloqueadas por predicado.Cantidad máxima de locks de predicado por página.Define la cantidad máxima de slots de replicación definidos simultáneamente.Define la cantidad máxima de archivos abiertos por cada subproceso.Define la cantidad máxima de transacciones preparadas simultáneas.Define la cantidad máxima de procesos «WAL sender» simultáneos.Define la cantidad máxima de procesos «autovacuum worker» simultáneos.Número de búfers de memoria temporal usados por cada sesión.Define el máximo número de tuplas que se ordenarán usando selección con reemplazo.Define el tamaño máximo de la lista de pendientes de un índice GIN.Establece el tamaño máximo del stack, en kilobytes.Define el tiempo máximo entre puntos de control de WAL automáticos.Define el tiempo máximo a esperar la replicación de WAL.Define el máximo tiempo a esperar entre recepciones de datos desde el primario.Nivel de mensajes registrados.Nivel de mensajes enviados al cliente.Define el OID mínimo para hacer seguimiento de locks.Define la cantidad mínima de datos en un índice para un recorrido paralelo.Define la cantidad mínima de datos en una tabla para un recorrido paralelo.Mínimo de transacciones concurrentes para esperar commit_delay.Tiempo mínimo de ejecución a partir del cual se registran las acciones de autovacuum.Tiempo mínimo de ejecución a partir del cual se registran las consultas.Define el tamaño mínimo al cual reducir el WAL.Define el nombre del clúster, el cual se incluye en el título de proceso.Número de archivos WAL conservados para servidores standby.Número de conexiones reservadas para superusuarios.Ajustar el número de dígitos mostrados para valores de coma flotante.Búfers en memoria compartida para páginas de WAL.Número de búfers de memoria compartida usados por el servidor.Formato de salida para bytea.Grupo dueño del socket de dominio Unix.Ruta para módulos dinámicos.Define la suposición del optimizador sobre el tamaño total de los caches de datos.Estimación del costo de una página leída no secuencialmente.Estimación del costo de una página leída secuencialmente.Estimación del costo de pasar cada tupla (fila) desde un proceso trabajador al proceso servidor principal.Estimación del costo de procesar cada fila de índice durante un recorrido de índice.Estimación del costo de procesar cada operador o llamada a función.Estimación del costo de procesar cada tupla (fila).Estimación del costo de lanzar procesos trabajadores para consultas en paralelo.Estimación de la fracción de filas de un cursor que serán extraídas.Nombre de programa para identificar PostgreSQL en mensajes de syslog.Orden de búsqueda en schemas para nombres que no especifican schema.Semilla para la generación de números aleatorios.Codificación de caracteres del servidor (bases de datos).Define la ubicación del archivo de configuración «hba» del servidor.Define la ubicación del archivo de configuración «ident» del servidor.Define la ubicación del directorio de datos.Define la ubicación del archivo principal de configuración del servidor.Define el nombre del usuario de sesión.Define el comportamiento de la sesión con respecto a disparadores y reglas de reescritura.Orden de shell que se invocará para archivar un archivo WAL.Tamaño reservado para pg_stat_activity.query, en bytes.«Facility» de syslog que se usará cuando syslog esté habilitado.Define el/los tablespace/s en el cual crear tablas temporales y archivos de ordenamiento.Umbral de ítems en FROM a partir del cual se usará GEQO.Define el tiempo a esperar antes de reintentar obtener WAL después de un intento fallido.Define el tiempo a esperar un lock antes de buscar un deadlock.Huso horario para desplegar e interpretar valores de tiempo.Define el huso horario usando en los mensajes registrados.Nivel de aislación (isolation level) de transacciones nuevas.Define el tipo de sentencias que se registran.Verbosidad de los mensajes registrados.Define si «\'» está permitido en literales de cadena.Define que los nombres de usuario Kerberos y GSSAPI deberían ser tratados sin distinción de mayúsculas.Define si los datos XML implícitos en operaciones de análisis y serialización serán considerados documentos o fragmentos de contenido.el tamaño de la entrada ShmemIndex es incorrecto para la estructura «%s»: se esperaba %zu, real %zuShortWord debería ser >= 0Muestra el tamaño de bloque en el write-ahead log.Configuración regional de clasificación de caracteres y conversión de mayúsculas.Configuración regional de ordenamiento de cadenas (collation).Muestra el largo máximo de identificadores.Muestra la cantidad máxima de argumentos de funciones.Muestra la cantidad máxima de claves de índices.Muestra el número de páginas por archivo en disco.Muestra el número de páginas por cada segmento de write-ahead log.Muestra la versión del servidor como un número entero.Versión del servidor.Muestra el tamaño de un bloque de disco.Indica si las sumas de verificación están activas en este cluster.Indica si el usuario actual es superusuario.Indica si el servidor actual tiene activas las aseveraciones (asserts) activas.Omitidas %u página debido a «pins» de búfer, Omitidas %u páginas debido a «pins» de búfers, Omite las comprobaciones de privilegios cuando se leen o modifican los objetos grandes, para compatibilidad con versiones de PostgreSQL anteriores a 9.0.Algunos de los tipos sólo soportan hashing, mientras que otros sólo soportan ordenamiento.Se requiere un espacio.Las dimensiones del array especificadas no coinciden con el contenido del array.El límite inferior %s especificado es mayor o igual al límite superior %s.Especifique OWNED BY tabla.columna o OWNED BY NONE.Especifique un rango de direcciones en notación CIDR, o provea una netmask separadamente.Especifique exactamente un tipo de autentificación por línea.Especifique exactamente un tipo de conexión por línea.Especifique un rango de direcciones por línea.Especifique la lista de argumentos para seleccionar la función sin ambigüedad.Dividir mensajes enviados a syslog en líneas y que quepan en 1024 bytes.Lanzar un subproceso para capturar stderr y/o logs CSV en archivos de log.Iniciar el subproceso de autovacuum.EstadísticasEstadísticas / MonitoreoEstadísticas / Recolector de Estadísticas de Consultas e ÍndicesDetenga el proceso postmaster y utilice una conexión aislada (standalone) para limpiar (vacuum) esa base de datos.
Puede que además necesite comprometer o abortar transacciones preparadas antiguas.Los literales de cadena con escapes Unicode no pueden usarse cuando standard_conforming_strings está desactivado.La cadena tiene comillas dobles sin cerrar.La cadena de %d bytes es demasiado larga para la recodificación.El sistema permite %d, se requieren al menos %d.Las modificaciones al catálogo del sistema están actualmente deshabilitadas.Las tablas de sistema no pueden agregarse a publicaciones.el parámetro TABLESAMPLE REPEATABLE no puede ser nullla cláusula TABLESAMPLE sólo puede aplicarse a tablas y vistas materializadasel parámetro TABLESAMPLE no puede ser nullla precisión de TIME(%d)%s no debe ser negativala precisión de TIME(%d)%s fue reducida al máximo permitido, %dla precisión de TIMESTAMP(%d)%s no debe ser negativala precisión de TIMESTAMP(%d)%s fue reducida al máximo permitido, %dTO debe especificar exactamente un valor por cada columna de particionadoTRAP: %s(«%s», Archivo: «%s», Línea: %d)
TRAP: ExceptionalConditions: argumentos erróneos
los disparadores TRUNCATE FOR EACH ROW no están soportadoslos triggers TRUNCATE con tablas de transición no están soportadosLa tabla «%s» se refiere a «%s», pero no tienen la misma expresión para ON COMMIT.La tabla «%s» hace referencia a «%s».La tabla tiene tipo %s en posición ordinal %d, pero la consulta esperaba %s.La tabla tiene tipo %s, pero la consulta esperaba %s.La fila de la tabla contiene %d atributo, pero la consulta esperaba %d.La fila de la tabla contiene %d atributos, pero la consulta esperaba %d.Las tablas no serán recorridas si sus restricciones garantizan que ninguna fila coincidirá con la consulta.Las tablas no se pueden agregar ni eliminar de las publicaciones FOR ALL TABLES.Las tablas no pueden tener disparadores INSTEAD OF.No existe el tablespace «%s».El destino debe ser «archiver» o «bgwriter».Las tablas temporales o «unlogged» no pueden replicarse.Termine cualquier proceso de servidor asociado al directorio de datos «%s».Terminar sesión ante cualquier error.Esto es, el tamaño total de caches (cache del kernel y búfers compartidos) usados por archivos de datos de PostgreSQL. Esto se mide en páginas de disco, que normalmente son de 8 kB cada una.La cola NOTIFY no puede vaciarse hasta que ese proceso cierre su transacción actual.Los argumentos de json_build_object() deben consistir de llaves y valores alternados.Los argumentos de jsonb_build_object() deben consistir de llaves y valores alternados.El array debe ser bidimensional y el largo del segundo eje igual a 2.Esta conversión de tipo requiere una conversión no inmutable.El parámetro LC_COLLATE escogido requiere la codificación «%s».El parámetro LC_CTYPE escogido requiere la codificación «%s».El ordenamiento en la base de datos fue creado usando la versión %s, pero el sistema operativo provee la versión %s.El tipo de JOIN debe ser INNER o LEFT para una referencia LATERAL.El directorio de datos fue inicializado por PostgreSQL versión %s, que no es compatible con esta versión %s.Los archivos de la base de datos parecen usar un formato de número de coma flotante distinto al del ejecutable del servidor.Los archivos de base de datos fueron inicializados con BLCKSZ %d, pero el servidor fue compilado con BLCKSZ %d.Los archivos de base de datos fueron inicializados con CATALOG_VERSION_NO %d, pero el servidor fue compilado con CATALOG_VERSION_NO %d.Los archivos de la base de datos fueron inicializados con INDEX_MAX_KEYS %d, pero el servidor fue compilado con INDEX_MAX_KEYS %d.Los archivos de base de datos fueron inicializados con LOBLKSIZE %d, pero el servidor fue compilado con LOBLKSIZE %d.Los archivos de la base de datos fueron inicializados con MAXALIGN %d, pero el servidor fue compilado con MAXALIGN %d.Los archivos de la base de datos fueron inicializados con NAMEDATALEN %d, pero el servidor fue compilado con NAMEDATALEN %d.Los archivos de base de datos fueron inicializados con PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x), pero el servidor fue compilado con PG_CONTROL_VERSION %d (0x%08x).Los archivos de base de datos fueron inicializados con PG_CONTROL_VERSION %d, pero el servidor fue compilado con PG_CONTROL_VERSION %d.Los archivos de la base de datos fueron inicializados con RELSEG_SIZE %d, pero el servidor fue compilado con RELSEG_SIZE %d.Los archivos de la base de datos fueron inicializados con TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d, pero el servidor fue compilado con TOAST_MAX_CHUNK_SIZE %d.Los archivos de base de datos fueron inicializados con USE_FLOAT4_BYVAL, pero el servidor fue compilado sin USE_FLOAT4_BYVAL.Los archivos de base de datos fueron inicializados con USE_FLOAT8_BYVAL, pero el servidor fue compilado sin USE_FLOAT8_BYVAL.Los archivos de base de datos fueron inicializados con XLOG_BLCKSZ %d, pero el servidor fue compilado con XLOG_BLCKSZ %d.Los archivos de la base de datos fueron inicializados con XLOG_SEG_SIZE %d, pero el servidor fue compilado con XLOG_SEG_SIZE %d.Los archivos de base de datos fueron inicializados sin USE_FLOAT4_BYVAL, pero el servidor fue compilado con USE_FLOAT4_BYVAL.Los archivos de base de datos fueron inicializados sin USE_FLOAT8_BYVAL, pero el servidor fue compilado con USE_FLOAT8_BYVAL.El servidor de bases de datos monitoreará el subdirectorio pg_wal con regularidad en búsqueda de archivos almacenados ahí.Falta el subdirectorio de base de datos «%s».La base de datos fue inicializada con LC_COLLATE «%s», el cual no es reconocido por setlocale().La base de datos fueron inicializada con LC_CTYPE «%s», el cual no es reconocido por setlocale().El error fue: %sEl operador de exclusión debe estar relacionado con la clase de operadores del índice para la restricción.La orden fallida era: «%s»El archivo parece accidentalmente abandonado, pero no pudo ser eliminado. Por favor elimine el archivo manualmente e intente nuevamente.El valor dado no concuerda con ninguno de los valores permitidos para este campo.El índice no es óptimo.  Para optimizarlo, contacte un desarrollador o trate de usar la columna en segunda posición en la orden CREATE INDEX.La cadena de entrada terminó inesperadamente.La fuente de inserción es una expresión de fila que contiene la misma cantidad de columnas que esperaba el INSERT. ¿Usó accidentalmente paréntesis extra?El mensaje está vacío.La nueva partición sólo puede contener las columnas presentes en el padre.El único valor permitido es «immediate»El sistema operativo no pudo encontrar datos de configuración regional para la configuración «%s».El dueño de una publicación FOR ALL TABLES debe ser un superusuario.El dueño de un conector de datos externos debe ser un superusuario.El dueño de una suscripción debe ser un superusuario.El dueño de un disparador por eventos debe ser un superusuario.El usuario dueño del socket siempre es el usuario que inicia el servidor.Se espera que el valor de esta opción sea una especificación numérica de modo, en la forma aceptada por las llamadas a sistema chmod y umask. Para usar el modo octal acostumbrado, comience el número con un 0 (cero).El planner aplanará constructos JOIN explícitos en listas de ítems FROM siempre que la lista resultante no tenga más que esta cantidad de ítems.El planner mezclará subconsultas en consultas de nivel superior si la lista FROM resultante es menor que esta cantidad de ítems.Postmaster ha ordenado que este proceso servidor cancele la transacción en curso y finalice la conexión, porque otro proceso servidor ha terminado anormalmente y podría haber corrompido la memoria compartida.El prefijo «pg_» está reservado para esquemas del sistema.El prefijo «pg_» está reservado para tablespaces del sistema.El identificador del primario es %s, el identificador del standby es %s.El servidor debe ser iniciado por el usuario dueño del directorio de datos.El proceso servidor con PID %d está entre aquellos con transacciones más antiguas.El servidor usará la llamada a sistema fsync() en varios lugares para asegurarse que las actualizaciones son escritas físicamente a disco. Esto asegura que las bases de datos se recuperarán a un estado consistente después de una caída de hardware o sistema operativo.La configuración regional LC_CTYPE del servidor es probablemente incompatible con la codificación de la base de datos.El tamaño de la tabla compartida de candados se calcula usando la suposición de que a lo más max_locks_per_transaction * max_connections objetos necesitarán ser bloqueados simultáneamente.El tamaño de la tabla compartida de candados se calcula usando la suposición de que a lo más max_pred_locks_per_transaction * max_connections objetos necesitarán ser bloqueados simultáneamente.El proceso de origen con PID %d ya no está en ejecución.La transacción de origen ya no está en ejecución.Los lenguajes soportados están listados en el catálogo del sistema pg_pltemplate.Los formatos de registro admitidos son "stderr" y "csvlog".La transacción ya fue comprometida localmente, pero pudo no haber sido replicada al standby.La transacción podría tener éxito si es reintentada.Hay otras %d sesiones y %d transacciones preparadas usando la base de datos.Hay múltiples candidatos igualmente plausibles.Ya no hay transacciones antiguas en ejecución.No hay transacciones en ejecución.Hay %d slot activoHay %d slots activosHay %d otra sesión usando la base de datos.Hay otras %d sesiones usando la base de datos.Hay %d otra transacción preparada usando la base de datos.Hay otras %d transacciones preparadas usando la base de datos.Hay %d suscripción.Hay %d suscripciones.Hay un elemento WITH llamado «%s», pero no puede ser referenciada desde esta parte de la consulta.Hay una columna llamada «%s» en la tabla «%s», pero no puede ser referenciada desde esta parte de la consulta.Hay un conflicto puesto que la base de datos «%s» ya tiene algunas tablas en este tablespace.Hay una entrada para la tabla «%s», pero no puede ser referenciada desde esta parte de la consulta.Hay una función de agregación de conjuntos ordenados %s, pero requiere %d argumentos directos, no %d.Hay una función de agregación de conjuntos ordenados %s, pero requiere al menos %d argumentos directosPuede haber una transacción inactiva o una transacción preparada olvidada que esté causando este problema.Hubo %.0f punteros de ítem sin uso.
Afecta los tipos real, double precision y geométricos. El valor del parámetro se agrega al número estándar de dígitos (FLT_DIG o DBL_DIG según corresponda)Este algoritmo intenta planear las consultas sin hacer búsqueda exhaustiva.Esto permite adjuntar un depurador al proceso.Esto se aplica a columnas de tablas que no tienen un valor definido a través de ALTER TABLE SET STATISTICS.Esto puede ser causado por la interrupción de un VACUUM en la versión 9.3 o anteriores, antes de actualizar. Ejecute REINDEX por favor.Esta orden crearía un multixact con %u miembros, pero el espacio que queda sólo es suficiente para %u miembro.Esta orden crearía un multixact con %u miembros, pero el espacio que queda sólo es suficiente para %u miembros.Esto controla el número de retransmisiones consecutivas de keepalive que pueden ser perdidas antes que la conexión sea considerada muerta.  Un valor 0 usa el valor por omisión del sistema.Este puede ser un problema de discordancia en el orden de bytes. Parece que necesitará ejecutar initdb.Esto podría ser un error en el software cliente o evidencia de un intento de ataque man-in-the-middle.Este error *no* significa que se haya quedado sin espacio en disco.  Ocurre cuando se han usado todos los IDs de memoria compartida disponibles, en cuyo caso puede incrementar el parámetro SHMMNI del kernel, o bien porque se ha alcanzado el límite total de memoria compartida.
La documentación de PostgreSQL contiene más información acerca de la configuración de memoria compartida.Este error *no* significa que se haya quedado sin espacio en disco.
Ocurre cuando se alcanza el límite del sistema del número de semáforos (SEMMNI), o bien cuando se excede el total de semáforos del sistema (SEMMNS).Necesita incrementar el parámetro respectivo del kernel.  Alternativamente, reduzca el consumo de semáforos de PostgreSQL reduciendo el parámetro max_connections.
La documentación de PostgreSQL contiene más información acerca de cómo configurar su sistema para PostgreSQL.Este error normalmente significa que la petición de un segmento de memoria compartida de PostgreSQL excedía la memoria disponible, el espacio de intercambio (swap), o las huge pages.  Para reducir el tamaño de la petición (actualmente %zu bytes), reduzca el uso de memoria compartida de PostgreSQL, quizás reduciendo el parámetro shared_buffers o el parámetro max_connections.Este error normalmente significa que la petición de un segmento de memoria compartida de PostgreSQL excedió el parámetro SHMALL del kernel.  Puede ser necesario reconfigurar el kernel con un SHMALL mayor.
La documentación de PostgreSQL contiene más información acerca de la configuración de memoria compartida.Este error normalmente significa que la petición de un segmento de memoria compartida de PostgreSQL excedió el parámetro SHMMAX del kernel, o posiblemente que es menor que el parámetro SHMMIN del kernel.
La documentación de PostgreSQL contiene más información acerca de la configuración de memoria compartida.Esta funcionalidad requiere que el servidor haya sido construido con soporte libxml.Esto sucede si temporalmente define wal_level=minimal sin tomar un nuevo respaldo base.Esto parece ocurrir sólo con kernels defectuosos; considere actualizar su sistema.Esto incluye operaciones como VACUUM y CREATE INDEX.Esto es causado por una división de página incompleta durante una recuperación antes de actualizar a PostgreSQL 9.1.Se sabe que esto falla ocasionalmente durante la recuperación desde archivo, donde es inocuo.Esto probablemente es causado por una regla que reescribió la consulta.Esto puede deberse a una expresión de índice no inmutable.Esto puede indicar una instalación de PostgreSQL incompleta, o que el archivo «%s» ha sido movido de la ubicación adecuada.Esto significa que el respaldo que se estaba tomando está corrupto y no debería ser usado. Trate de ejecutar un nuevo respaldo en línea.Esto significa que el respaldo que estaba siendo tomado en el standby está corrupto y no debería usarse. Active full_page_writes y ejecute CHECKPOINT en el maestro, luego trate de ejecutar un respaldo en línea nuevamente.Esto significa que el respaldo está corrupto y deberá usar otro respaldo para la recuperación.Esto podría deberse a ASLR o un software antivirus.Esta es la cantidad máxima de memoria que se usará para operaciones internas de ordenamiento y tablas de hashing, antes de comenzar a usar archivos temporales en disco.Esto probablemente indica que la versión de libxml2 en uso no es compatible con los archivos de cabecera libxml2 con los que PostgreSQL fue construido.Esto probablemente significa que algunos datos están corruptos y tendrá que usar el respaldo más reciente para la recuperación.La historia de este servidor bifurcó desde el timeline %u en %X/%X.Este nombre de huso horario aparece en el archivo de configuración para abreviaciones de husos horarios «%s».Este valor se contradice con un seteo previo para el mismo tipo de campoTiempo antes de que un snapshot sea demasiado antiguo para leer páginas después de que el snapshot fue tomado.Tiempo entre retransmisiones TCP keepalive.Tiempo entre sincronizaciones de WAL ejecutadas por el proceso escritor de WAL.Tiempo entre cada emisión de TCP keepalive.Tiempo utilizado en escribir páginas «sucias» durante los puntos de control, medido como fracción del intervalo del punto de control.Tiempo de descanso entre ejecuciones de autovacuum.IDs de timeline deben ser una secuencia creciente.IDs de timeline deben ser menores que el ID de timeline del hijo.Para evitar que la base de datos se desactive, ejecute VACUUM en esa base de datos.
Puede que además necesite comprometer o abortar transacciones preparadas antiguas.Para desactivar la política para el dueño de la tabla, use ALTER TABLE NO FORCE ROW LEVEL SECURITY.Para posibilitar «copy» a una vista, provea un disparador INSTEAD OF INSERT.para habilitar la eliminación en la tabla, configure REPLICA IDENTITY utilizando ALTER TABLE.Para activar las eliminaciones en la vista, provea un disparador INSTEAD OF DELETE o una regla incondicional ON DELETE DO INSTEAD.Para activar las inserciones en la vista, provea un disparador INSTEAD OF INSERT un una regla incodicional ON INSERT DO INSTEAD.para habilitar la actualización de la tabla, configure REPLICA IDENTITY utilizando ALTER TABLE.Para activar las actualizaciones en la vista, provea un disparador INSTEAD OF UPDATE o una regla incondicional ON UPDATE DO INSTEAD.Para corregir esto, ejecute REINDEX INDEX "%s".Para resolver el conflicto, indique explícitamente un valor por omisión.Para usar la función de agregación de conjunto hipotética %s, el número de argumentos hipotéticos directos (acá %d) debe coincidir con el número de columnas del ordenamiento (acá %d).El elemento «%s» no es válido.Muy pocas columnas.Demasiadas columnas.Demasiadas comas.Tratar expr=NULL como expr IS NULL.Las tablas foráneas no pueden tener tablas de transición.Las triggers en vistas no pueden tener tablas de transición.Truncar archivos de log del mismo nombre durante la rotación.Trunque la tabla «%s» al mismo tiempo, o utilice TRUNCATE ... CASCADE.Pruebe «%s --help» para mayor información.Pruebe «%s --help» para mayor información.
Intente invocar la función desde la cláusula FROM usando una lista de definición de columnasTrate de poner el valor literal entre comillas simples.Intente la forma COPY (SELECT ...) TO.Intente usar la función jsonb_set para reemplazar el valor de la llave.UNENCRYPTED PASSWORD ya no está soportadouna sentencia miembro de UNION/INSERT/EXCEPT no puede referirse a otras relaciones del mismo nivel de la consultael predicado UNIQUE no está implementadoUNNEST() con varios argumentos no puede tener una lista de definición de columnasLa expresión USING contiene una referencia a la fila completa (whole-row).desplazamiento de huso horario UTC fuera de rangoCarácter «%c» inesperado.Elemento de array inesperado.Atributo inesperado "%s" en client-first-message.Indicador de enlazado de canal «%s» inesperado.Fin inesperado de la entrada.Sin GrupoLos valores de escape Unicode no puede ser usados para valores de «code point» sobre 007F cuando la codificación de servidor no es UTF8Los valores de escape Unicode no pueden ser usados para valores de «code point» sobre 007F cuando la codificación de servidor no es UTF8.Los escapes Unicode deben ser \uXXXX o \UXXXXXXXX.Un «high-surrogate» Unicode no puede venir después de un «high-surrogate».Un «low-surrogate» Unicode debe seguir a un «high-surrogate».Unixla ruta al socket de dominio Unix «%s» es demasiado larga (máximo %d bytes)Los sockets de dominio Unix usan la funcionalidad de permisos de archivos estándar de Unix. Se espera que el valor de esta opción sea una especificación numérica de modo, en la forma aceptada por las llamadas a sistema chmod y umask. Para usar el modo octal acostumbrado, comience el número con un 0 (cero).Las tablas «unlogged» no pueden replicarse.Carácter «%c» sin parejaPalabra clave no reconocida: «%s».Código de error libxml no reconocido: %d.Hasta %d «background worker» puede registrarse con la configuración actual.Hasta %d «background workers» pueden registrarse con la configuración actual.Actualice su tipo de datos.Actualiza el título del proceso para mostrar la orden SQL activo.Empleo:
  %s [OPCION]...

Use «?» para representar una stopword en una frase muestra.Use «\n» para representar un salto de línea.Use «\r» para representar el retorno de carro.Use '' para escribir comillas en cadenas, o use la sintaxis de escape de cadenas (E'...').Use '' para escribir comillas en cadenas. \' es inseguro en codificaciones de sólo cliente.Use ALTER ... CASCADE para eliminar además las tablas tipadas.Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET (nombre_de_slot = NONE) para disasociar la suscripción del slot.Use ALTER SUBSCRIPTION ... SET PUBLICATION ... WITH (refresh = false).Use ALTER TABLE ... ALTER COLUMN ... DROP IDENTITY en su lugar.Considere usar ALTER TABLE.Considere usar ALTER TYPE.Use CASCADE para revocarlos también.Use CREATE EXTENSION ... CASCADE para instalar además las extensiones requeridas.Usar CREATE LANGUAGE para instalar el lenguaje en la base de datos.Use DROP ... CASCADE para eliminar además los objetos dependientes.Use DROP AGGREGATE para eliminar funciones de agregación.Use DROP FOREIGN TABLE para eliminar una tabla foránea.Use DROP FUNCTION %s primero.Use DROP INDEX para eliminar un índice.Use DROP MATERIALIZED VIEW para eliminar una vista materializada.Use DROP SEQUENCE para eliminar una secuencia.Use DROP TABLE para eliminar una tabla.Use DROP TYPE para eliminar un tipo.Use DROP VIEW para eliminar una vista.Use sentencias INSERT en su lugar.Use NONE para denotar el argumento faltante de un operador unario.utilice OLD TABLE o NEW TABLE para nombrar tablas de transición.Use OVERRIDING SYSTEM VALUE para controlar manualmente.Use WITH RECURSIVE, o reordene los elementos de WITH para eliminar referencias hacia adelante.Use un operador de ordenamiento explícito o modifique la consulta.Uso de «huge pages» en Linux.Use un campo CSV entre comillas para representar el retorno de carro.Use un campo CSV entre comillas para representar un salto de línea.Use cláusulas LIMIT y OFFSET separadas.Use llamadas a UNNEST() separadas dentro de ROWS FROM() y adjunte una lista de columnas a cada una.Use el reloj de 24 horas, o entregue una hora entre 1 y 12.Use la cláusula COLLATE para establecer el ordenamiento explícitamente.Use la clásula COLLATE para definir el ordenamiento del término no-recursivo.Use la orden REFRESH MATERIALIZED VIEW.Use '' para escribir comillas en cadenas, o use la sintaxis de escape de cadenas (E'\\').Use la sintaxis de escape para cadenas, por ej. E'\r\n'.En su lugar, utilice la función regexp_matches.Use el mismo LC_CTYPE que en la base de datos patrón, o bien use template0 como patrón.Use la misma «collation» que en la base de datos patrón, o bien use template0 como patrón.Use la misma codificación que en la base de datos patrón, o bien use template0 como patrón.Use triggers en su lugar.Use vistas en su lugar.Use vistas o triggers en su lugar.Usuario «%s» no tiene un verificador SCRAM válido.El usuario "%s" tiene una contraseña que no se puede usar con la autenticación MD5.El usuario «%s» tiene contraseña expirada.El usuario «%s» no tiene una contraseña asignada.Usuario no tiene privilegios de conexión.La consulta del usuario pudo haber necesitado examinar versiones de tuplas que debían eliminarse.La transacción del usuario causó un «deadlock» con la recuperación.El usuario estaba conectado a una base de datos que debía ser eliminada.El usuario mantuvo una relación bloqueada por demasiado tiempo.El usuario mantuvo el búfer compartido «clavado» por demasiado tiempo.El usuario estaba o pudo haber estado usando un tablespace que debía ser eliminado.La columna especificada por el usuario fue movida a la posición de la columna heredada.la opción DISABLE_PAGE_SKIPPING de VACUUM no puede usarse con FULLVALUES en FROM debe tener un aliasla lista VALUES «%s» tiene %d columnas disponibles pero se especificaron %dlas listas VALUES deben ser todas de la misma longitudel parámetro VARIADIC debe ser un arrayel parámetro VARIADIC debe ser un arrayel parámetro VARIADIC debe ser el último parámetro de entradaCosto de Vacuum disponible antes de descansar, para autovacuum.Costo de Vacuum disponible antes de descansar.Tiempo de descanso de vacuum en milisegundos, para autovacuum.Tiempo de descanso de vacuum en milisegundos.Costo de Vacuum de una página ensuciada por vacuum.Costo de Vacuum de una página encontrada en el buffer.Costo de Vacuum de una página no encontrada en el cache.Los nombres de «fork» válidos son «main», «fsm», «vm» e «init».Tipos válidos de objeto son «%c», «%c», «%c», «%c» y «%c».Las opciones válidas en este contexto son: %sUnidades válidas son «bytes«, «kB», «MB», «GB» y «TB».Unidades válidas para este parámetro son «kB», «MB», «GB» y «TB».Unidades válidas para este parámetro son «ms», «s», «min», «h» y «d».Los valores aceptables son «[]», «[)», «(]» y «()».Los valores aceptables son «local» y «cascaded».Los valores aceptables son «on», «off» y «auto».Los valores aceptables son «pause», «promote» y «shutdown».Los valores aceptables están entre «%d» y «%d».Valores aceptables están entre «%f» y «%f».Los valores aceptables son combinaciones de «stderr», «syslog», «csvlog» y «eventlog», dependiendo de la plataforma.Los valores válidos son: «false», 0, «true», 1, «database».El valor excede el rango para enteros.El valor tiene bits definidos a la derecha de la máscaraEl valor debe ser un entero.El valor debe estar en el rango de %d a %d.Valores mayores a 1/3 de la página del buffer no pueden ser indexados.
Considere un índice sobre una función que genere un hash MD5 del valor, o utilice un esquema de indexación de texto completo.Valores mayores a una página del buffer no pueden ser indexados.Compatibilidad de Versión y PlataformaCompatibilidad de Versión y Plataforma / Otras Plataformas y ClientesCompatibilidad de Versión y Plataforma / Versiones Anteriores de PostgreSQLLos nombres de versión no deben ser vacíos.Los nombres de versión no deben empezar ni terminar con «-».Los nombres de versión no deben contener «--».Los nombres de versión no deben contener caracteres separadores de directorio.Las columnas de vistas que no son columnas de su relación base no son actualizables.Las columnas de vistas que se refieren a columnas de sistema no son actualizables.Las columnas de vistas que retornan referencias a la fila completa no son actualizables.Las vistas no pueden tener disparadores TRUNCATE.Las vistas no pueden tener disparadores BEFORE o AFTER a nivel de fila.Las vistas que contienen DISTINCT no son automáticamente actualizables.Las vistas que contienen GROUP BY no son automáticamente actualizables.Las vistas que contienen HAVING no son automáticamente actualizables.Las vistas que contienen LIMIT u OFFSET no son automáticamente actualizables.Las vistas que contienen TABLESAMPLE no son automáticamente actualizables.Las vistas que contienen UNION, INTERSECT o EXCEPT no son automáticamente actualizables.Las vistas que contienen WITH no son automáticamente actualizables.Las vistas que no extraen desde una única tabla o vista no son automáticamente actualizables.Las vistas que no tienen columnas actualizables no son automáticamente actualizables.Las vistas que retornan funciones de agregación no son automáticamente actualizables.Las vistas que retornan funciones-que-retornan-conjuntos no son automáticamente actualizables.Las vistas que retornan funciones ventana no son automáticamente actualizables.Las vistas que contienen DO INSTEAD condicional no son automáticamente actualizables.el archivador de WAL no puede activarse cuando wal_level es «minimal»el archivado de WAL no está activo; debe asegurarse que todos los segmentos WAL requeridos se copian por algún otro mecanismo para completar el respaldoLas funciones de control de WAL no pueden ejecutarse durante la recuperación.WAL termina antes del punto de recuperación consistenteWAL termina antes del fin del respaldo en líneaarchivo WAL es de un sistema de bases de datos distinto: identificador de sistema en archivo WAL es %s, identificador en pg_control es %sarchivo WAL es de un sistema de bases de datos distinto: XLOG_BLCKSZ incorrecto en cabecera de paǵinaarchivo WAL es de un sistema de bases de datos distinto: XLOG_SEG_SIZE incorrecto en cabecera de páginael WAL generado con full_page_writes=off fue restaurado durante el respaldo en líneael WAL generado con full_page_writes=off fue restaurado desde el último punto-de-reinicioel nivel de WAL no es suficiente para crear un punto de recuperaciónel nivel de WAL no es suficiente para hacer un respaldo en líneaproceso receptor de WALredo WAL en %X/%X para %sel flujo de WAL (max_wal_senders > 0) requiere wal_level «replica» o «logical»WAL fue generado con wal_level=minimal, puede haber datos faltantesproceso escritor de WALWARNINGATENCIÓN: posible discordancia en orden de bytes
El orden de bytes usado para almacenar el archivo pg_control puede no
coincidir con el que usa este programa.  En tal caso, los resultados de abajo
serán incorrectos, y esta instalación de PostgreSQL será incompatible con
este directorio de datos.
WHERE CURRENT OF no está soportado para este tipo de tablaWHERE CURRENT OF no está implementado en una vistaWITH CHECK OPTION sólo puede usarse en vistas automáticamente actualizablesWITH CHECK OPTION no está soportado con vistas recursivasWITH CHECK no puede ser aplicado a SELECT o DELETEWITH ORDINALITY no puede usarse con una lista de definición de columnasWITH no puede ser usado en una consulta que está siendo convertida en múltiples consultas a través de reglasla cláusula WITH que contiene las sentencias que modifican datos debe estar en el nivel más externola consulta WITH «%s» no tiene una cláusula RETURNINGla consulta WITH «%s» tiene %d columnas disponibles pero se especificaron %del nombre de consulta WITH «%s» aparece tanto en una acción de regla y en la consulta que está siendo reescritael nombre de consulta WITH «%s» fue especificado más de una vezWITHIN GROUP es obligatorio para la función de agregación de conjuntos ordenados %sse especificó WITHIN GROUP, pero %s no es una función de agregaciónEsperando que las (aproximadamente %d) transacciones más antiguas que %u terminen.Espera N segundos al inicio de la conexión después de la autentificación.Espera N segundos al inicio de la conexión antes de la autentificación.Avisa acerca de escapes de backslash en literales de cadena corrientes.Cuando se asigna a un segmento de un array vacío, los bordes del segmento deben ser especificados completamente.Cuando está activada, la seguridad de registros se aplicará a todos los usuarios.Al generar fragmentos SQL, entrecomillar todos los identificadores.Cuando más tuplas que esta cantidad esté presente, se usará quicksort.Cuando está activado, expresiones de la forma expr = NULL (o NULL = expr) son tratadas como expr IS NULL, esto es, retornarán verdadero si expr es evaluada al valor nulo, y falso en caso contrario. El comportamiento correcto de expr = NULL es retornar siempre null (desconocido).Cuando está activo, un valor NULL sin comillas en la entrada de un array significa un valor nulo; en caso contrario es tomado literalmente.Si continuar ejecutando después de una falla al sincronizar archivos de datos.Si está activo, las transacciones serializables de sólo lectura serán pausadas hasta que puedan ejecutarse sin posibles fallas de serialización.Las columnas de ordenamiento de ventana debe ser de tipos que se puedan ordenar.Las columnas de particionamiento de ventana deben de tipos que se puedan ordenar.Las palabras más largas que %d caracteres son ignoradas.Envía un mensaje a los registros del servidor si los punto de control causados por el llenado de archivos de segmento sucede con más frecuencia que este número de segundos. Un valor de 0 (cero) desactiva la opción.Write-Ahead LogWrite-Ahead Log / ArchivadoWrite-Ahead Log / Puntos de Control (Checkpoints)Write-Ahead Log / ConfiguracionesEscribir estadísticas acumulativas al registro del servidor.Escribir estadísticas del executor al registro del servidor.Escribir páginas completas al WAL cuando son modificadas después de un punto de control, incluso para una modificación no crítica.Escribe páginas completas a WAL cuando son modificadas después de un punto de control.Escribir estadísticas de parser al registro del servidor.Escribir estadísticas de planner al registro del servidor.Escribe los archivos temporales de estadísticas al directorio especificado.Registra el PID de postmaster en el archivo especificado.el nombre de atributo XML «%s» aparece más de una vezXML no soporta valores infinitos de fecha.XML no soporta valores infinitos de timestamp.la instrucción de procesamiento XML no puede contener «?>».el nombre de destino de la instrucción de procesamiento XML no puede ser «%s».XMLTABLE no puede transformar un nodo namespace a un tipo de resultado no-XMLPuede agregar las particiones de tabla de forma individual.Puede alterar el tipo %s, lo cual alterará el tipo de array también.Puede elegir el ordenamiento aplicando la cláusula COLLATE a una o ambas expresiones.Puede eliminar %s en su lugar.Puede eliminar los directorios manualmente, si es necesario.Puede usar «SET default_transaction_isolation = 'repeatable read'» para cambiar el valor por omisión.Puede utilizar REPEATABLE READ en su lugar.Puede intentar mover la funci[on que retorna conjuntos a un elemento LATERAL FROM.Puede haber sufrido ya problemas de pérdida de datos por reciclaje del contador de transacciones.Es posible que tenga antivirus, sistema de respaldos, o software similar interfiriendo con el sistema de bases de datos.Puede ser necesario agregar un cast explícito.Puede ser necesario incrementar max_locks_per_transaction.Puede ser necesario incrementar max_logical_replication_workers.Puede ser necesario incrementar max_pred_locks_per_transaction.Puede ser necesario incrementar max_worker_processes.Puede ser necesario ejecutar initdb.Puede ser necesario ejecutar menos transacciones al mismo tiempo, o incrementar max_connections.Puede ser necesario especificar «USING %s::%s».Debe moverlas de vuelta al tablespace por omisión de la base de datos antes de ejecutar esta orden.Debe especificar una clase de operadores btree, o definir una clase de operadores por omisión para btree para el tipo de datos.Debe especificar una clase de operadores para el índice, o definir una clase de operadores por omisión para el tipo de datos.Debe especificar una clase de operadores para el tipo de rango, o definir una clase de operadores por omisión para el subtipo.Necesita un regla incondicional ON DELETE DO INSTEAD con una clásula RETURNING.Necesita un regla incondicional ON INSERT DO INSTEAD con una cláusula RETURNING.Necesita un regla incondicional ON UPDATE DO INSTEAD con una cláusula RETURNING.Necesita reconstruir PostgreSQL usando --with-icu.Necesita reconstruir PostgreSQL usando --with-libxml.Probablemente necesita incrementar el valor SEMVMX del kernel hasta al menos %d.  Examine la documentación de PostgreSQL para obtener más detalles.Debería ejecutar imediatamente CREATE USER "%s" SUPERUSER;.Necesitará reescribir la expresión o aplicarle una conversión de tipo.Cero registra todos los archivos. El valor por omisión es -1 (lo cual desactiva el registro).Cero registra todas las acciones. -1 desactiva el registro de autovacuum.Cero registra todas las consultas. -1 desactiva esta característica.Cero selecciona un valor por omisión razonable.[desconocido]\u0000 no puede ser convertido a text.ya hay un respaldo en cursoya hay un respaldo en curso en esta sesiónno hay un respaldo en cursosólo se permite una lista de definición de columnas en funciones que retornan «record»la lista de definición de columnas es obligatoria para funciones que retornan «record»la función de agregación de conjunto hipotético debe tener argumentos directos que coincidan con los argumentos agregadosdebe venir un nombre después del signo «/»un número negativo elevado a una potencia no positiva entrega un resultado complejouna transacción serializable que no es de sólo lectura no puede importar un snapshot de una transacción de sólo lecturauna transacción serializable no puede importar un snapshot desde una transacción no serializableuna transacción que importa un snapshot no debe tener nivel de aislación SERIALIZABLE o REPEATABLE READuna transacción que importa un snapshot no debe ser READ ONLY DEFERRABLEuna función de agregación variádica de conjuntos ordenados debe ser de tipo VARIADIC ANYapagado anormal del sistema de bases de datosrazón para abortar: conflicto en la recuperaciónabortando transacciones activasabortando el backup porque el proceso servidor terminó antes de que pg_stop_backup fuera invocadacancelando porque el lock en la relación «%s.%s» no está disponibleabortando el inicio debido a una falla en el procesamiento de iniciono se permiten rutas absolutasabstime fuera de rango para datefalló la aceptación del contexto de seguridad GSSel método de acceso «%s» ya existeno existe el método de acceso «%s»no existe el método de acceso «%s», ignorandoel método de acceso «%s» no soporta las opciones ASC/DESCel método de acceso «%s» no soporta las opciones NULLS FIRST/LASTel método de acceso «%s» no soporta restricciones por exclusiónel método de acceso «%s» no soporta índices multicolumnael método de acceso «%s» no soporta operadores de ordenamientoel método de acceso «%s» no soporta índices únicosel método de acceso «%s» no es de tipo %smétodo de acceso %sno está permitido el acceso a la biblioteca «%s»aclinsert ya no está soportadoaclremove ya no está soportadocandado consultivo [%u,%u,%u,%u]el archivo de «affix» contiene órdenes en estilos antiguo y nuevola marca de afijo «%s» está fuera de rangono existe la función de agregación %sla función de agregación %s(%s) no existe, ignorandono existe la función de agregación %s(*)la función de agregación %u necesita tener tipos de entrada y transición compatiblesel ORDER BY de funciones de agregación no está implementado para funciones de ventana deslizanteel atributo de la función de agregación «%s» no es reconocidolas funciones de agregación no pueden aceptar el tipo inconcluso %sno se pueden anidar llamadas a funciones de agregaciónlas llamadas a funciones de agregación no pueden contener llamadas a funciones que retornan conjuntoslas llamadas a funciones de agregación no pueden contener llamadas a funciones de ventana deslizanteno se permiten funciones de agregación en %sno se permiten funciones de agregación en expresiones DEFAULTno se permiten funciones de agregación en un parámetro a EXECUTElas funciones de agregación no están permitidas en la cláusula FROM de su mismo nivel de consultano se permiten funciones de agregación en las condiciones de JOINno se permiten funciones de agregación en el término recursivo de una consulta recursivano se permiten funciones de agregación en restricciones «check»no se permiten funciones de agregación en una función en FROMno se permiten funciones de agregación en una expresión de índiceno se permiten funciones de agregación en predicados de índiceno se permiten funciones de agregación en una expresión de llave de particiónno se permiten funciones de agregación en expresiones de políticasno se permiten funciones de agregación en una expresión de transformaciónno se permiten funciones de agregación en condición WHEN de un disparadorno se permiten funciones de agregación en RANGE de ventana deslizanteno se permiten funciones de agregación en ROWS de ventana deslizantedebe especificarse el tipo de entrada de la función de agregaciónno debe especificarse mfinalfunc sin mstypeno debe especificarse minitcond sin mstypedebe especificarse la función de transición minvfunc cuando se especifica mstypeno debe especificarse minvfunc sin mstypedebe especificarse la función de transición msfunc cuando se especifica mstypeno debe especificarse msfunc sin mstypeno debe especificarse msspace sin mstypedebe especificarse la función de transición (sfunc) de la función de agregacióndebe especificarse el tipo de transición (stype) de la función de agregaciónel tipo de transición de la función de agregación no puede ser %slas funciones de agregación no pueden aceptar argumentos complejoslas funciones de agregación no pueden tener más de %d argumentolas funciones de agregación no pueden tener más de %d argumentoslas funciones de agregación no pueden tener argumentos de salidalas funciones de agregación no pueden retornar conjuntoslas funciones de agregación no pueden usar argumentos con nombreel alineamiento «%c» no es válido para un tipo pasado por valor de tamaño %del alineamiento «%c» no es válido para un tipo de largo variableel alineamiento «%s» no es reconocidotodos los slots de replicación están en usotodos los procesos fueron terminados; reinicializandouna función de agregación con DISTINCT debe tener al menos un argumentouna agregación de conjunto-ordenado con un argumento directo VARIADIC debe tener al menos un argumento agregado VARIADIC del mismo tipo de datosanalizando «%s.%s»analizando la jerarquía de herencia «%s.%s»la orden de archivado fue terminada con código no reconocido %dla orden de archivado falló con código de retorno %dla orden de archivado fue terminada por una excepción 0x%Xla orden de archivado fue terminada por una señal %d: %sel archivo «%s» tiene tamaño erróneo: %lu en lugar de %lurecuperación completaarchive_mode activado, pero archive_command no está definidoproceso de archivadoel archivado del archivo de WAL «%s» falló demasiadas veces, se tratará de nuevo más tardeel argumento %d no puede ser nullargumento %d: la llave no puede ser nullel argumento declarado %s no es un tipo de rango sino tipo %sel argumento declarado %s no es un array sino de tipo %sel argumento declarado %s no es consistente con el argumento declarado %sel largo de la lista de argumentos debe ser exactamente %dla lista de argumentos debe tener un número par de elementosel argumento debe ser vacío o un array unidimensionalel nombre de argumento «%s» fue especificado más de una vezel argumento de %s debe ser un nombreel argumento de %s debe ser un nombre de tipoel argumento de %s debe ser un array de objetosel argumento de %s debe ser de tipo %s, no tipo %sel argumento de %s no puede contener variablesel argumento de %s no debe retornar un conjuntoel argumento de la función de conversión debe coincidir o ser binario-convertible con el tipo de origenel argumento de nth_value debe ser mayor que ceroel argumento de ntile debe ser mayor que ceroel argumento de la opción «%s» debe ser una lista de nombres de columnael argumento de la opción «%s» debe ser un nombre válido de codificaciónel tipo de argumento %s está inconclusolos argumentos declarados «anyarray» no son de tipos compatibleslos argumentos declarados «anyelement» no son de tipos compatibleslos argumentos declarados «anyrange» no son de tipos compatibleslos argumentos de GROUPING deben ser expresiones agrupantes del nivel de consulta asociadola asignación de array debe tener tipo %s pero la expresión es de tipo %sla asignación de array a «%s» requiere tipo %s pero la expresión es de tipo %slos tipos de datos de array no son binario-compatiblesel tipo de elemento de array no puede ser %sel límite inferior del array es demasiado grande: %del array debe ser unidimensionalel array debe tener un número par de elementosun array debe tener dos columnasel array no debe contener nullsarray de serial no está implementadoel array de pesos es muy cortoel array de pesos debe ser unidimensionallos arrays de pesos no deben contener valores nulosel tamaño del array excede el máximo permitido (%d)los subíndices del segmento de array deben especificar ambos bordessubíndice de array en asignación no puede ser nulolos subíndices de arrays deben tener tipo enterolos subíndices de arrays están fuera de rangolos tipos de datos asociados deben ser especificados en el procedimiento de soporte de índicedebe especificar al menos uno de los argumentos izquierdo o derechointento de cambiar la opción «%s»se intentó eliminar una tupla invisiblese intentó actualizar una tupla invisibleel atributo %d tiene tipo erróneono existe el atributo %d de la relación con OID %uEl atributo %d de tipo %s ha sido eliminadoel atributo %d del tipo %s tiene tipo erróneola autentificación falló para el usuario «%s»: anfitrión rechazadola autentificación falló para el usuario «%s»: método de autentificación no válidolínea en el archivo de autentificación demasiado largauna palabra en el archivo de autentificación es demasiado larga, ignorando: «%s»el método de autentificación «%s» requiere que el argumento «%s» esté definidoel método de autentificación «ldap» requiere que los argumento «ldapbasedn», «ldapprefix» o «ldapsuffix» estén definidosla opción de autentificación «%s» sólo es válida para los métodos de autentificación %sopción de autentificación en formato nombre=valor: %sanálisis automático de la tabla «%s.%s.%s»analyze automático de la tabla «%s.%s.%s»: uso del sistema: %svacuum automático de la tabla «%s.%s.%s»vacuum automático de la tabla «%s.%s.%s»: recorridos de índice: %d
proceso lanzador de autovacuumapagando lanzador de autovacuumlanzador de autovacuum iniciadoautovacuum no fue iniciado debido a un error de configuraciónautovacuum: eliminando tabla temporal huérfana «%s.%s.%s»autovacuum: procesando la base de datos «%s»tasa lectura promedio: %.3f MB/s, tasa escritura promedio: %.3f MB/s
«background worker» «%s»: no se puede solicitar una conexión a base de datos si está iniciando en el momento de inicio de postmaster«background worker» «%s»: intervalo de reinicio no válido«background worker» «%s»: debe acoplarse a memoria compartida para poder solicitar una conexión a base de datos«background worker» «%s»: debe ser registrado en shared_preload_libraries«background worker» «%s»: sólo los «background worker» dinámicos pueden pedir notificacionesproceso ayudante «%s»: los ayudantes paralelos no pueden ser configurados «restart»proceso background writerla etiqueta de respaldo es demasiado larga (máximo %d bytes)backup_label contiene datos inconsistentes con el archivo de controlel respaldo base no pudo enviar datos, abortando el respaldoel tipo base es redundante con el tipo de entrada en la función de agregaciónbigint está fuera de rangobind %s a %sel mensaje de enlace (bind) tiene %d formatos de parámetro pero %d parámetrosel mensaje de enlace (bind) tiene %d formatos de resultado pero la consulta tiene %d columnasel mensaje de enlace (bind) entrega %d parámetros, pero la sentencia preparada «%s» requiere %dbind_textdomain_codeset fallóel índice de bit %d está fuera del rango válido (0..%d)el largo de la cadena de bits %d no coincide con el tipo bit(%d)el tamaño de la cadena de bits excede el máximo permitido (%d)la cadena de bits es demasiado larga para el tipo bit varying(%d)el número de bloque está fuera de rango: %stanto el valor por omisión como identidad especificados para columna «%s» de tabla «%s»los procedimientos de comparación btree deben tener dos argumentoslos procedimientos de comparación btree deben retornar integerlos procedimientos de «sort support» de btree deben aceptar tipo «internal»los procedimientos de «sort support» de btree deben retornar «void»uso de búfers: %d aciertos, %d fallas, %d ensuciados
construyendo índice «%s» en la tabla «%s»discordancia en orden de bytesel plan almacenado no debe cambiar el tipo de resultadola suma de verificación calculada no coincide con el valor almacenado en el archivosólo se puede reindexar la base de datos actualmente abiertacancelando la autentificación debido a que se agotó el tiempo de esperacancelando tarea de autovacuumcancelando la sentencia debido a un conflicto con la recuperacióncancelando la sentencia debido a que se agotó el tiempo de espera de candados (locks)cancelando la sentencia debido a que se agotó el tiempo de espera de sentenciascancelando la sentencia debido a una petición del usuariocancelando la espera para la replicación sincrónica y terminando la conexión debido a una orden del administradorcancelando espera para la replicación sincrónica debido a una petición del usuariono se puede hacer %s en «%s» porque tiene eventos de disparador pendientesno se puede hacer %s en «%s» porque está siendo usada por consultas activas en esta sesiónno se puede hacer AND entre cadenas de bits de distintos tamañosno se puede hacer AND entre valores inet de distintos tamañosno se puede ejecutar COPY desde/a un cliente en una función SQLno se puede hacer OR entre cadenas de bits de distintos tamañosno se puede hacer OR entre valores inet de distintos tamañosno se puede hacer PREPARE de una transacción que ha creado un cursor WITH HOLDno se puede hacer PREPARE de una transacción que ha ejecutado LISTEN, UNLISTEN o NOTIFYno se puede hacer PREPARE de una transacción que ha exportado snapshotsno se puede hacer PREPARE de una transacción que ha manipulado procesos trabajadores de replicación lógicano se puede hacer PREPARE de una transacción que ha operado en objetos temporalesno se puede hacer PREPARE de una transacción que ha operado en tablas temporalesno se puede hacer PREPARE de una transacción que ha modificado el mapeo de relacionesno se puede hacer PREPARE mientras se mantienen candados a nivel de sesión y transacción simultáneamente sobre el mismo objetono se puede hacer XOR entre cadenas de bits de distintos tamañosno se puede abortar durante una operación paralelano se puede aceptar un valor de un tipo inconclusono se puede aceptar un valor de tipo %sno se pueden acceder índices temporales de otras sesionesno se pueden crear tablas temporales o unlogged durante la recuperaciónno se pueden acceder tablas temporales durante una operación paralelano se pueden acceder tablas temporales de otras sesionesno se pueden acumular arrays de distinta dimensionalidadno se pueden acumular arrays vacíosno se pueden acumular arrays nulosno se puede adquirir candado en modo %s en objetos de la base de datos mientras la recuperación está en procesono se puede agregar una restricción NO INHERIT a la tabla particionada «%s»no se puede agregar una columna a una particiónno se puede agregar una columna a una tabla tipadano puede agregar una restricción a sólo la tabla particionada cuando existen particionesno se pueden agregar más razones de timeoutno se puede agregar el esquema «%s» a la extensión «%s» porque el esquema contiene la extensiónno se puede alterar el tipo de array «%s»no se puede alterar la columna «%s» porque es parte de la llave de partición de la relación «%s»no se puede cambiar el tipo de una columna de una tabla tipadano se puede alterar la tabla foránea «%s» porque la columna «%s.%s» usa su tipo de registrono se puede alterar la columna heredada «%s»no se puede alterar la columna heredada «%s» de la relación «%s»no se puede alterar columna de sistema «%s»no se puede alterar la tabla «%s» porque la columna «%s.%s» usa su tipo de registrono se puede alterar el tipo «%s» porque la columna «%s.%s» lo usano se puede cambiar el tipo «%s» porque es el tipo de una tabla tipadano se puede alterar el tipo de una columna usada en una regla o vistano se puede alterar el tipo de una columna usada en una definición de políticano se puede alterar el tipo de una columna usada en una definición de triggerno se puede alterar el tipo de la columna «%s» dos vecesno se puede asignar el nuevo tablespace por omisión «%s»no se puede asignar un valor nulo a un elemento de un array de longitud fijano se puede asignar al campo «%s» de la columna «%s» porque su tipo %s no es un tipo compuestono se puede asignar al campo «%s» de la columna «%s» porque no existe esa columna en el tipo de dato %sno se puede asignar a la columna de sistema «%s»no se puede adjuntar una relación permanente como partición de la relación temporal «%s»no se puede adjuntar una relación temporal como partición de la relación permanente «%s»no puede adjuntar tabla tipada como particiónno se puede adjuntar como partición de una relación temporal de otra sesiónno puede adjuntar hijo de herencia como particiónno puede adjuntar ancestro de herencia como particiónno se puede adjuntar la tabla «%s» con OIDs como partición de la tabla «%s» sin OIDsno se puede adjuntar la tabla «%s» sin OIDs como partición de la tabla «%s» con OIDsno se adjuntar una relación temporal de otra sesión como particiónno se puede calcular el día del año sin conocer el añono se puede invocar %s en un no-arrayno se puede invocar %s en un no-objetono se puede invocar %s en un escalarno se puede invocar %s en un arrayno se puede invocar %s en un objetono se puede invocar la función %s a través de la interfaz «fastpath»no se puede convertir el resultado de XMLSERIALIZE a %sno se puede convertir el tipo %s a %sno se puede cambiar la relación TOAST «%s»no se puede cambiar «client_encoding» durante una operación paralelano se puede cambiar el tipo de dato del valor por omisión de un parámetrono se puede cambiar el tipo de dato de la columna «%s» de la vista de %s a %sno puede cambiar la herencia de una particiónno se puede cambiar la herencia de una tabla particionadano se puede cambiar la herencia de una tabla tipadano se puede cambiar el estado «logged» de la tabla «%s» porque es temporalno se puede cambiar la vista materializada «%s»no se puede cambiar el nombre del parámetro de entrada «%s»no se puede cambiar el nombre de la columna «%s» de la vista a «%s»no se puede cambiar el dueño del índice «%s»no se puede cambiar el dueño de la secuencia «%s»no se puede cambiar el dueño de la secuencia de identidadno se puede cambiar la relación «%s»no se puede cambiar el tipo de retorno de una función existenteno se puede cambiar la secuencia «%s»no se pudo cambiar la tabla «%s» a «unlogged» porque es parte de una publicaciónno se puede cambiar el tablespace de la base de datos activano se puede reordenar un catálogo compartidono se puede reordenar en índice «%s» porque el método de acceso no soporta reordenamientono se puede reordenar en el índice no válido «%s»no se puede reordenar en índice parcial «%s»no se pueden reordenar tablas temporales de otras sesionesno se puede comprometer una transacción durante una operación paralelano se pueden comprometer subtransacciones durante una operación paralelano se pueden comparar arrays con elementos de distintos tiposno se pueden comparar los tipos de columnas disímiles %s y %s en la columna %dno se pueden comparar registros con cantidad distinta de columnasno se pueden comparar registros de largo cerono se pueden concatenar arrays incompatiblesno se puede continuar el flujo de WAL; la recuperación ya ha terminadono se puede convertir NaN a bigintno se puede convertir NaN a enterono se puede convertir NaN a smallintno se puede convertir el valor reservado de abstime «invalid» a timestampno se puede convertir un círculo de radio cero a polygonno se puede convertir polígono vacío a circleno se puede convertir infinito a numericno se puede convertir la partición «%s» en vistano se puede convertir la tabla particionada «%s» en vistano se puede convertir en vista una relación que contiene columnas eliminadasno se puede convertir el reltime «invalid» a intervalno se puede convertir un valor reservado de abstime a dateno se puede convertir una referencia a la fila completa (whole-row)no se puede copiar desde la tabla foránea «%s»no se puede copiar desde la vista materializada «%s»no se puede copiar desde la relación «%s» porque no es una tablano se puede hacer copy de la tabla particionada «%s»no se puede copiar desde la secuencia «%s»no se puede copiar desde la vista «%s»no se puede copiar hacia la tabla foránea «%s»no se puede copiar hacia la vista materializada «%s»no se puede copiar hacia la relación «%s» porque no es una tablano se puede copiar hacia la secuencia «%s»no se puede copiar hacia la vista «%s»no se puede copiar la ventana «%s» porque tiene una cláusula «frame»no se puede crear una lista RETURNING para una relación que contiene columnas eliminadasno se puede crear un cursor WITH HOLD dentro de una operación restringida por seguridadno se puede crear una relación temporal como partición de la relación permanente «%s»no se puede crear una caja de contorno para un polígono vacíono se puede crear un índice en la tabla foránea «%s»no se puede crear un índice en la tabla particionada «%s»no se pueden crear índices en tablas temporales de otras sesionesno se puede crear un slot de replicación lógica en una transacción que ha efectuado escriturasno se puede crear una tabla particionada como hija de herenciano se pueden crear relaciones en esquemas temporales de otras sesionesno se puede crear una tabla con OIDs como partición de una tabla sin OIDsno se pueden crear tablas temporales en esquemas no temporalesno se puede crear una tabla temporal dentro una operación restringida por seguridadno se pueden crear tablas temporales durante una operación paralelano se pueden crear tablas temporales durante la recuperaciónno se puede desconstruir un escalarno se puede desconstruir un array como un objetono se pueden definir savepoints durante una operación paralelano se puede eliminar desde la tabla foránea «%s»no se puede eliminar de un objeto usando un índice numéricono se puede eliminar de un escalarno se puede eliminar de la tabla «%s» porque no tiene una identidad de replicación y publica deletesno se puede eliminar de la vista «%s»no se puede eliminar una ruta en un escalarno se pueden eliminar tuplas durante una operación paralelano se puede determinar el tipo de dato del resultadono se pudo determinar el tipo de dato de transiciónno se puede determinar el tipo de un array vacíono se pueden prohibir las conexiones para la base de datos actualno se puede desplegar un valor de un tipo inconclusono se puede desplegar un valor de tipo %sno se puede eliminar %s porque %s lo requiereno se puede eliminar %s porque es requerido por el sistemano se puede eliminar %s porque otros objetos dependen de élno se puede borrar una base de datos patrónno se puede eliminar el portal activo «%s»no se puede eliminar la columna «%s» porque es parte de la llave de partición de la relación «%s»no se pueden eliminar columnas sólo de una tabla particionada cuando existe particionesno se pueden eliminar columnas de una tabla tipadano se pueden eliminar columnas de una vistano se puede eliminar el o los objetos deseados porque otros objetos dependen de ellosno se puede eliminar la extensión «%s» porque está siendo modificadano se puede eliminar la columna heredada «%s»no se puede eliminar la restricción «%s» heredada de la relación «%s»no se puede eliminar objetos de propiedad de %s porque son requeridos por el sistemano se puede eliminar la columna de sistema «%s»no se puede eliminar la base de datos activano se puede duplicar un puntero nulo (error interno)
no se puede habilitar la suscripción que no tiene un nombre de slotno se puede ejecutar %s durante una operación paralelano se puede ejecutar %s durante la recuperaciónno se puede ejecutar %s en una transacción de sólo lecturano se puede ejecutar %s durante una operación restringida por seguridadno puede ejecutar órdenes SQL en el «WAL sender» para replicación físicano puede ejecutar nuevas órdenes mientras el «WAL sender» está en modo de apagarseno se puede exportar snapshots desde una subtransacciónno se pudo extender el archivo «%s» más allá de %u bloquesno se puede extender la relación %s más allá de %u bloquesno se pueden extraer elementos de un escalarno se pudo extraer elementos de un objetono se puede ejecutar un disparador postergado dentro de una operación restringida por seguridadno se puede obtener el largo de array de un no-arrayno se puede obtener el largo de array de un escalarno se puede usar RETURNING en múltiples reglasno se puede tener más de %d columnas en estadísticasno se puede tener más de %d columnas en una llave foráneano se pueden tener más de %d pasadas para un ordenamiento externono se pueden tener más de 2^32-1 subtransacciones en una transacciónno se pueden tener más de 2^32-2 órdenes en una transacciónno se pueden tener múltiples listas RETURNING en una reglano se pueden tener múltiples subórdenes SET TABLESPACEno se puede importar un snapshot desde una base de datos diferenteno se puede heredar de una particiónno se puede heredar de la partición «%s»no se puede heredar de la tabla particionada «%s»no se puede heredar de la tabla temporal «%s»no se puede heredar de una tabla temporal de otra sesiónno se puede agregar herencia a tablas temporales de otra sesiónno se puede insertar en la columna «%s»no se puede insertar en la columna «%s» de la vista «%s»no se puede insertar en la tabla foránea «%s»no se puede insertar en la vista «%s»no se pueden insertar múltiples órdenes en una sentencia preparadano se pueden insertar tuplas durante una operación paralelano se puede bloquear registros en la relación TOAST «%s»no se puede bloquear registros en la tabla foránea «%s»no se puede bloquear registros en la vista materializada «%s»no se puede bloquear registros en la tabla «%s»no se puede bloquear registros de la secuencia «%s»no se puede bloquear registros en la vista «%s»no se puede manipular orígenes de replicación durante la recuperaciónno se pueden mezclar direcciones de familias diferentesno se puede mezclar arrays incompatiblesno se puede mover una secuencia enlazada a una tabla hacia otro esquemano se puede mover la extensión «%s» al esquema «%s» porque la extensión contiene al esquemano se puede mover objetos hacia o desde el esquema TOASTno se puede mover objetos hacia o desde esquemas temporalesno se puede mover objetos hacia o desde el tablespace pg_globalno se puede mover la relación de sistema «%s»no se pueden mover tablas temporales de otras sesionesno se puede abrir consulta %s como cursorno se puede abrir plan de varias consultas como cursorno se puede desplegar un valor de tipo %sno se puede pasar a llevar la cláusula ORDER BY de la ventana «%s»no se puede pasar a llevar la cláusula PARTITION BY de la ventana «%s»no se puede particionar usando más de %d columnasno se pueden pasar más de %d argumento a una funciónno se pueden pasar más de %d argumentos a una funciónno se puede hacer DELETE RETURNING a la relación «%s»no se puede ejecutar FREEZE debido a actividad anterior en la transacciónno se puede ejecutar FREEZE porque la tabla no fue creada ni truncada en la subtransacción en cursono se puede hacer FREEZE a una tabla particionadano se puede hacer INSERT RETURNING a la relación «%s»no se puede hacer UPDATE RETURNING a la relación «%s»no se puede consultar o manipular orígenes de replicación cuando max_replication_slots = 0no se puede reasignar la propiedad de objetos de %s porque son requeridos por el sistemano se puede agregar una columna de identidad recursivamente a una tabla que tiene tablas hijasno se puede hacer referencia a NEW dentro de una consulta WITHno se puede hacer referencia a OLD dentro de una consulta WITHno se puede referenciar la tabla particionada «%s»no se puede refrescar la vista materializada «%s» concurrentementeno se puede hacer reindex de tablas temporales de otras sesionesno se pueden liberar savepoints durante una operación paralelano se pueden eliminar restricciones sólo de la tabla particionada cuando existen particionesno se puede eliminar dependencia a %s porque es un objeto requerido por el sistemano se puede eliminar el valor por omisión de funciones existentesno se puede cambiar el nombre a una columna de una tabla tipadano se puede cambiar el nombre a la columna heredada «%s»no se puede cambiar el nombre a la restricción heredada «%s»no se puede cambiar el nombre a la columna de sistema «%s»no se puede reemplazar una llave existenteno se puede obtener el timestamp de compromiso de la transacción %uno se puede reescribir la relación de sistema «%s»no se puede reescribir la tabla «%s» que es usada como tabla de catálogono se puede reescribir tablas temporales de otras sesionesno se puede hacer rollback a un savepoint durante una operación paralelano se puede rutear tuplas a una tabla foráneano se puede enviar un mensaje de tamaño %zu mediante la cola de memoria compartidano se puede definir un subcampo a DEFAULTno se puede definir un elemento de array a DEFAULTno se puede definir el parámetro «%s» dentro una función security-definerno se puede definir el parámetro «%s» dentro de una operación restringida por seguridadno se puede definir parámetros durante una operación paralelano se puede definir una ruta en un escalarno se puede definir privilegios para tipos de arrayno se puede establecer slot_name = NONE para la suscripción activadano se puede poner en modo de escritura durante la recuperaciónno se puede poner en modo de escritura dentro de una transacción de sólo lecturano se puede establecer un destino de replicación cuando ya hay uno definidono se puede especificar DELIMITER en modo BINARYno se puede especificar NULL en modo BINARYno se puede especificar NULL en borde de rangono se puede especificar simultáneamente las opciones PARSER y COPYno se puede especificar SCROLL y NO SCROLLno se pueden iniciar procesos ayudantes de replicación cuando max_replication_slots = 0no se pueden iniciar subtransacciones durante una operación paralelano se puede poner subíndices al tipo %s porque no es un arrayno se puede sustraer valores inet de distintos tamañosno se pueden restar fechas infinitasno se pueden restar timestamps infinitosno se puede calcular logaritmo de un número negativono se puede calcular logaritmo de cerono se puede calcular la raíz cuadrada un de número negativono se puede truncar una tabla referida en una llave foráneano se puede truncar ONLY una tabla particionadano se pueden truncar tablas temporales de otras sesionesno se puede truncar hasta el MultiXact %u porque no existe en disco, omitiendo el truncadono se puede actualizar la columna «%s» vista «%s»no se puede actualizar la tabla foránea «%s»no se puede actualizar la tabla «%s» porque no tiene identidad de replicación y publica updatesno se pueden actualizar tuplas durante una operación paralelano se puede actualizar la vista «%s»no se puede usar «EEEE» dos vecesno se puede usar «PR» y «S»/«PL»/«MI»/«SG» simultáneamenteno se puede usar «S» y «MI» simultáneamenteno se puede usar «S» y «PL» simultáneamenteno se puede usar «S» y «PL»/«MI»/«SG»/«PR» simultáneamenteno se puede usar «S» y «SG» simultáneamenteno se puede usar «S» dos vecesno se puede usar «V» y un punto decimal simultáneamenteno se puede usar la estrategia de particionamiento «list» con más de una columnano se permite DISTINCT con WITHIN GROUPNo puede utilizar la cláusula IN SCHEMA cuando se utiliza GRANT / REVOKE ON SCHEMASno se permite VARIADIC con WITHIN GROUPno se puede usar una llave primaria postergable para la tabla referenciada «%s»no se puede usar una restricción unique postergable para la tabla referenciada «%s»no se puede usar un slot de replicación lógica para replicación físicano se pueden usar locks consultivos durante una operación paralelano se puede usar un índice existente en CREATE TABLEno se pueden usar referencias a columnas en una cláusula defaultno se pueden usar expresiones constantes como llave de particionamientono se puede usar el índice funcional «%s» como identidad de réplicano se puede usar el índice no válido «%s» como identidad de réplicano se puede usar ldapbasedn, ldapbinddn, ldapbindpasswd, ldapsearchattribute o ldapurl junto con ldapprefixno se puede usar más de %d columnas en un índiceno se permiten múltiples cláusulas ORDER BY con WITHIN GROUPno puede usar el índice no-inmediato «%s» como identidad de réplicano se puede usar el índice no-único «%s» como identidad de réplicano se puede usar el índice parcial «%s» como identidad de réplicano se puede usar un slot de replicación física para decodificación lógicano se puede utilizar el modo serializable en un hot standbyno se puede usar un especificador especial de rol en DROP ROLEno se puede usar una subconsulta en una expresión DEFAULTno se puede usar una subconsulta en un parámetro a EXECUTEno se pueden usar subconsultas en una restricción «check»no se puede usar una subconsulta en una expresión de índiceno se puede usar una subconsulta en un predicado de índiceno se puede usar una subconsulta en una expresión de llave de particiónno se puede usar una subconsulta en una expresión de transformaciónno se puede usar una subconsulta en la condición WHEN de un disparadorno se puede usar la columna de sistema «%s» en llave de particionamientono se pueden usar referencias a tablas en restricción «check» para un dominiono se pueden usar referencias a tablas en el valor por omisión de un parámetrono se puede hacer vacuum a tablas temporales de otras sesionesfalló la conversión de mayúsculas: %sno está soportada la comparación insensible a mayúsculas en byteaconversión de %s a %sya existe una conversión del tipo %s al tipo %sno existe la conversión del tipo %s al tipo %sno existe la conversión del tipo %s al tipo %s, ignorandola función de conversión no debe ser una función de ventana deslizantela función de conversión no debe ser una función de agregaciónla función de conversión no debe ser volatilela función de conversión no debe retornar un conjuntola función de conversión lleva de uno a tres argumentosel cast será ignorado porque el tipo de datos de origen es un dominioel cast será ignorado porque el tipo de datos de destino es un dominiola autentificación cert sólo está soportada en conexiones hostsslla autentificación por certificado falló para el usuario «%s»la autentificación con certificado falló para el usuario «%s»: el certificado de cliente no contiene un nombre de usuariocambiando el tipo de argumento de la función %s de «opaque» a «cstring»cambiando el tipo de argumento de la función %s de «opaque» a %scambiando el tipo de retorno de la función %s de %s a %sal cambiar el manejador del conector de datos externos, el comportamiento de las tablas foráneas existentes puede cambiaral cambiar el validador del conector de datos externos, las opciones para los objetos dependientes de él pueden volverse no válidascambiando versión de %s a %sel nombre de canal no puede ser vacíoel nombre de canal es demasiado largocarácter con secuencia de bytes %s en codificación «%s» no tiene equivalente en la codificación «%s»la restricción «check» «%s» ya existela restricción «check» «%s» es violada por alguna filala restricción «check» «%s» aparece más de una vez con diferentes expresioneslas restricciones «check» en dominios no pueden ser marcadas NO INHERITfalló la revisión de la llave privada: %sel registro del punto de control está en %X/%Xfalló la petición de punto de controlomitiendo checkpoint porque el sistema está inactivoproceso checkpointerlos puntos de control están ocurriendo con demasiada frecuencia (cada %d segundo)los puntos de control están ocurriendo con demasiada frecuencia (cada %d segundos)suma de verificación no coincidenete en archivo de slot de replicación «%s»: es %u, debería ser %usuma de verificación no coincidente para el archivo de estado de snapbuild «%s»: es %u, debería ser %uel proceso hijo terminó con código de salida %del proceso hijo terminó con código no reconocido %del proceso hijo fue terminado por una excepción 0x%Xel proceso hijo fue terminado por una señal %d: %stabla hija «%s» tiene una columna «%s» que entra en conflictola tabla hija «%s» tiene un ordenamiento (collation) diferente para la columna «%s»la tabla hija «%s» tiene una definición diferente para la restricción «check» «%s»la tabla hija «%s» tiene un tipo diferente para la columna «%s»tabla hija no tiene la columna «%s»tabla hija no tiene la restricción «%s»la herencia circular no está permitidalos certificados de cliente sólo pueden verificarse si un almacén de certificado raíz está disponibleel cliente requiere enlazado de canal SCRAM, but no está soportadoel cliente requiere una extensión SCRAM no soportadacliente eligió un mecanismo de autentificación SASL no válidoel cliente envió proto_version=%d pero sólo soportamos el protocolo %d o superiorel cliente envió proto_version=%d pero sólo soportamos el protocolo %d o inferiorel cliente usa identidad de autorización, pero no está soportadaclientcert no puede establecerse en 0 cuando se emplea autentificación «cert»clientcert sólo puede ser configurado en líneas «hostssl»cerrando el cursor «%s» preexistentereordenando «%s.%s» usando un recorrido de índice en «%s»reordenando «%s.%s» usando un recorrido secuencial y ordenamientoel ordenamiento «%s» ya existeya existe un ordenamiento llamado «%s» en el esquema «%s»el ordenamiento «%s» ya existe, ignorandono existe el ordenamiento (collation) «%s», ignorandola codificación «%2$s» ya tiene un ordenamiento llamado «%1$s»ya existe un ordenamiento (collation) llamado «%s» para la codificación «%s» en el esquema «%s»el ordenamiento «%s» para la codificación «%s» ya existe, omitiendono existe el ordenamiento (collation) «%s» para la codificación «%s»la extensión «%s» no tiene versión actual, pero se especificó una versiónel ordenamiento (collation) «%s» tiene una discordancia de versiónel ordenamiento «default» no puede copiarseordenamiento (collation) %sel atributo de ordenamiento (collation) «%s» no es reconocidoel ordenamiento falló: %sdiscordancia de ordenamientos (collation) entre los ordenamientos explícitos «%s» y «%s»discordancia de ordenamientos (collation) entre los ordenamientos implícitos «%s» y «%s»el proveedor de ordenamientos LIBC no está soportado en esta plataformano existe el ordenamiento (collation) con OID %ulos ordenamientos (collation) no están soportados por el tipo %slos ordenamientos (collation) con valores collate y ctype diferentes no están soportados por ICUlos ordenamientos (collation) con valores collate y ctype diferentes no están soportados en esta plataformala columna «%s» aparece dos veces en llave primariala columna «%s» aparece dos veces en restricción uniquela columna «%s» sólo puede actualizarse a DEFAULTla columna «%s» no puede convertirse automáticamente al tipo %sla columna «%s» no puede ser declarada SETOFla columna «%s» no puede ser usado en estadísticas porque su tipo %s no tiene una clase de operadores por omisión para btreela columna «%s» contiene valores nulosno existe la columna «%s»la columna «%s» tiene conflicto de ordenamientos (collation)la columna «%s» tiene conflicto de parámetros de almacenamientola columna «%s» tiene conflicto de tiposla columna «%s» tiene pseudotipo %scolumna «%s» en tabla hija debe marcarse como NOT NULLla columna «%s» hereda valores por omisión no coincidentesla columna «%s» está en la llave primariala columna «%s» se encuentra en un índice utilizado como identidad de réplicacolumna «%s» está marcada NOT NULL en la tabla padrela columna «%s» no es de un tipo textualla columna «%s» no es de tipo regconfigla columna «%s» no es de tipo tsvectorla columna «%s» es de tipo %s pero la expresión default es de tipo %sla columna «%s» es de tipo %s pero la expresión es de tipo %sno existe la columna «%s» en la llavela columna «%s» nombrada en llave de particionamiento no existela columna «%s» no fue encontrado en el tipo %sya existe la columna «%s» en la relación «%s»la columna «%s» de la relación «%s» ya existe, ignorandola columna «%s» en la relación «%s» ya tiene un valor por omisiónla columna «%s» aparece más de una vez en la relación «%s»no existe la columna «%s» en la relación «%s»no existe la columna «%s» en la relación «%s», ignorandola columna «%s» en la relación «%s» ya es una columna de identidadla columna «%s» en la relación «%s» es una columna de identidadla columna «%s» en la relación «%s» no es una columna identidadla columna «%s» de la relación «%s» no es una columna identidad, omitiendola columna «%s» en la relación «%s» debe ser declarada NOT NULL antes de que una identidad pueda agregarsela columna «%s» de la tabla «%s» contiene valores nullla columna «%s» de la relación «%s» contiene valores que violan la nueva restricciónno existe la columna «%s» referida en la llave foráneala columna «%s» especificada en la cláusula USING no existe en la tabla izquierdala columna «%s» especificada en la cláusula USING no existe en la tabla derechala columna «%s» fue especificada más de una vezla columna «%s.%s» debe aparecer en la cláusula GROUP BY o ser usada en una función de agregaciónno existe la columna %d en la relación «%s»no existe la columna %s.%sel tipo de datos %s de la columna sólo puede tener almacenamiento PLAINlas listas de definición de columnas pueden tener a lo más %d entradasla expresión filtro de columnas no debe ser nullla columna debe ser agregada a las tablas hijas tambiénla columna «%s» aparece más de una vez en la cláusula USINGel nombre de columna «%s» colisiona con nombre de una columna de sistemael nombre de columna «%s» no es únicoel nombre de columna «%s» fue especificado más de una vezel nombre de columna debe ser calificadolos nombres de columna no pueden ser incluidos en GRANT/REVOKE ROLEla notación de columna .%s fue aplicada al tipo %s, que no es un tipo compuestoel «path» de filtro de columna no debe ser la cadena vacíalos privilegios de columna son sólo válidos para relacionesla referencia a la columna «%s» es ambiguala función «combine» con tipo de transición %s no debe declararse STRICTla orden no es ejecutableorden no encontradala columna común «%s» aparece más de una vez en la tabla izquierdala columna común «%s» aparece más de una vez en la tabla derechala cola de peticiones de fsync fue compactada de %d a %d elementosun componente en el parámetro «dynamic_library_path» no es una ruta absolutalos tipos de datos compuestos no son binario-compatiblestipo compuesto %sun tipo compuesto %s no puede ser hecho miembro de sí mismono se pueden crear índices de forma concurrente en tablas del sistemaactualización simultánea, reintentohay actividad de WAL mientras el sistema se está apagandolas reglas DO INSTEAD condicionales no están soportadas para COPYlas reglas DO INSTEAD condicionales no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITHlas sentencias UNION/INTERSECT/EXCEPT condicionales no están implementadaslas sentencias condicionales de utilidad no están implementadasla columna de configuración «%s» no existela columna de configuración «%s» no debe ser nulael archivo de configuración «%s» contiene erroresel archivo de configuración «%s» contiene errores; no se aplicó ningún cambioel archivo de configuración «%s» contiene errores; los cambios no afectados fueron aplicadosel archivo de configuración «%s» no contiene líneasrecursión de archivos de configuración en «%s»las restricciones NULL/NOT NULL no coincidenlas declaraciones NULL/NOT NULL no son coincidentes para la columna «%s» de la tabla «%s»propiedades de restricción contradictoriasllave en conflicto viola restricción por exclusión «%s»declaraciones NULL/NOT NULL en conflicto o redundantes para la columna «%s»opciones contradictorias o redundantesvalores en conflicto para le campo "%s" en cadena de formatoConnect = false y copy_data = true son opciones mutuamente excluyentesconnect = false y create_slot = true son opciones mutuamente excluyentesconnect = false y enabled = true son opciones mutuamente excluyentesconexión autorizada: usuario=%s database=%sconexión autorizada: usuario=%s database=%s SSL activo (protocolo=%s, cifrado=%s, compresión=%s)se perdió la conexión durante COPY a la salida estándarconexión recibida: host=%sconexión recibida: host=%s port=%sla conexión requiere un certificado de cliente válidose ha perdido la conexión al clienteel estado de recuperación consistente fue alcanzado en %X/%Xno se puede usar una constante de tipo %s aquíla restricción «%s» está en conflicto con la restricción NOT VALID en la tabla hija «%s»la restricción «%s» está en conflicto con la restricción NOT VALID de la relación «%s»la restricción «%s» está en conflicto con la restricción heredada de la relación «%s»la restricción «%s» está en conflicto con la restricción no heredada en la tabla hija «%s»la restricción «%s» está en conflicto con la restricción no heredada de la relación «%s»no existe la restricción «%s»el dominio «%2$s» ya contiene una restricción llamada «%1$s»el dominio %2$s ya contiene una restricción llamada «%1$s»no existe la restricción «%s» para el dominio %sla restricción «%s» para la relación «%s» ya existeno existe la restricción «%s» para la tabla «%s»la restricción «%s» no es postergableno existe la restricción «%s» en el dominio «%s»no existe la restricción «%s» en el dominio «%s», ignorandola restricción «%s» en el dominio «%s» no es una restricción «check»no existe la restricción «%s» en la relación «%s»no existe la restricción «%s» en la relación «%s», ignorandola restricción «%s» de la relación «%s» no es una restriccion de llave foráneala restricción «%s» de la relación «%s» no es una llave foránea o restricción «check»restricción %srestricción «%s» en %suna restricción declarada INITIALLY DEFERRED debe ser DEFERRABLEla restricción en la cláusula ON CONFLICT no tiene un índice asociadola restricción debe ser agregada a las tablas hijas tambiénla restricción debe ser validada en las tablas hijas tambiénlas restricciones en tablas permanentes sólo pueden hacer referencia a tablas permanenteslas restricciones en tablas temporales sólo pueden hacer referencia a tablas temporaleslas restricciones en tablas temporales sólo pueden hacer referencia a tablas temporales de esta sesiónlas restricciones en tablas unlogged sólo pueden hacer referencia a tablas permanentes o unloggedcontrecord solicitado por %X/%Xel archivo de control contiene datos no válidosya existe la conversión «%s»ya existe una conversión llamada «%s» en el esquema «%s»no existe la conversión «%s»no existe la conversión «%s», ignorandoconversión %sla conversión entre %s y %s no está soportadaconversión desde un wchar_t a la codificación del servidor falló: %mno existe la conversión con OID %uconvirtiendo el grupo de disparadores en la restricción «%s» %síndice BRIN corrompido: mapa de rango inconsistentelos largos de ítem están corruptos: total %u, espacio disponible %uel puntero de item está corrupto: %upuntero de ítem corrupto: offset = %u, largo = %uel puntero de ítem está corrupto: posición = %u, tamaño = %ulos punteros de página están corruptos: inferior = %u, superior = %u, especial = %uel archivo de estadísticas «%s» está corruptono se pudo aceptar una conexión SSL: %mno se pudo aceptar una conexión SSL: %sno se pudo aceptar una conexión SSL: se detectó EOFno se pudo aceptar un contexto SSPIno se pudo aceptar una nueva conexión: %mno se pudo acceder al directorio «%s»: %mno se pudo acceder al archivo «%s»: %mno se pudo acceder al archivo de la llave privada «%s»: %mno se pudo encontrar el estado de la transacción %uno se pudo obtener las credenciales SSPIno se pudo adjuntar al segmento de memoria compartida dinámicano se pudo enlazar a la dirección %s «%s»: %mno se pudo enlazar el socket RADIUS local: %mno se pudo enlazar (bind) el socket para el recolector de estadísticas: %mno se pudo enlazar a todas las direcciones pedidas: MAXLISTEN (%d) fue excedidono se pudo enlazar a la dirección local «%s»: %mno se pudo cambiar al directorio «%s»: %mno se pudo cambiar el directorio a «%s»: %sno se pudo cambiar la tabla «%s» a «logged» porque hace referencia a la tabla «unlogged» «%s»no se pudo cambiar la tabla «%s» a «unlogged» porque hace referencia a la tabla «logged» «%s»no se pudo verificar el token de proceso: código de error %lu
no se pudo verificar el estado en el socket %mno se pudo limpiar la ruta de búsqueda: %sno se pudo cerrar el archivo WAL de bootstrap: %mno se pudo cerrar el archivo de control: %mno se pudo cerrar el directorio «%s»: %s
no se pudo cerrar el archivo «%s»: %mno se pudo cerrar el archivo de variables de servidor: código de error %lu
no se pudo cerrar el archivo de registro %s: %mno se pudo cerrar archivo de segmento %s: %mno se pudo cerrar la tubería a la orden externa: %mno se pudo cerrar el archivo de mapeo de relaciones «%s»: %mno se pudo cerrar el archivo temporal de estadísticas «%s»: %mno se pudo cerrar el archivo de estado de COMMIT en dos fases: %mno se pudieron comparar las cadenas Unicode: %mno se pudo conectar el socket para el recolector de estadísticas: %mno se pudo conectar al servidor Ident «%s», port %s: %mno se pudo conectar con el editor al intentar eliminar el slot "%s"no se pudo hacer la conexión al servidor primario: %sno se pudo connectar con el editor (publisher): %sno se pudo convertir el nombre de configuración regional «%s» a etiqueta de lenguaje: %sno se pudo convertir el tipo de registrono se pudo convertir la cadena a UTF-16: código de error %luno se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene tablas hijasno se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene índicesno se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene tablas padresno se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene seguridad de registros activadano se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene políticas de seguridad de registrosno se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque tiene triggersno se pudo convertir la tabla «%s» en vista porque no está vacíano se pudo crear el socket %s de escucha para la dirección «%s»: %mno se pudo crear el port E/S de reporte de completitud para la cola de procesos hijosno se pudo crear autenticador PAM: %sno se pudo crear el socket RADIUS: %mno se pudo crear un contexto SSL: %sno se pudo crear la entrada en ShmemIndex para la estructura «%s»no se pudo crear el socket de dominio Unix en el directorio «%s»no se pudo crear ningún socket TCP/IPno se pudo crear ningún socket de dominio Unixno se pudo crear el archivo de estado «%s»: %mno se pudo crear archivo de control «%s»: %mno se pudo crear el directorio «%s»: %mno se pudo crear la restricción por exclusión «%s»no se pudo crear archivo «%s»: %mno se pudo crear el socket heradado: código de error %d
no se pudo crear el socket de escucha para «%s»no se pudo crear la configuración regional «%s»: %mno se pudo crear el archivo de bloqueo «%s»: %mno se pudo crear el directorio faltante «%s»: %mno se pudo crear la tubería para syslog: %mno se pudo crear el archivo de cache de catálogos de sistema «%s»: %mno se pudo create el slot de replicación «%s»: %sno se pudo crear semáforo: código de error %luno se pudo crear semáforos: %mno se pudo crear el archivo del servidor «%s»: %mno se pudo crear el segmento de memoria compartida «%s»: %mno se pudo crear el segmento de memoria compartida: %mno se pudo crear el segmento de memoria compartida: código de error %luno se pudo crear thread de despacho de señales: código de error %lu
no se pudo crear tubería para escuchar señales para el PID %d: código de error %luno se pudo crear tubería para escuchar señales: código de error %lu; reintentando
no se pudo crear un socket para conexión Ident: %mno se pudo crear el socket para el recolector de estadísticas: %mno se pudo crear el enlace simbólico «%s»: %mno se pudo crear el índice único «%s»no se pudo determinar el tipo enum efectivono se pudo determinar el tipo verdadero de resultado para la función «%s»  declarada retornando tipo %sno se pudo determinar el tipo de resultado para función declarada retornando tipo %sno se pudo determinar el tipo de argumento declarado %sno se pudo determinar el tipo de dato para el argumento %dno se pudo determinar el tipo del parámetro $%dno se pudo determinar el tamaño de los datos «sucios»: %mno se pudo determinar la codificación para el codeset «%s»no se pudo determinar la codificación para la configuración regional «%s»: el codeset es «%s»no se pudo determinar el tipo de dato de entradano se pudo determinar la interpretación del operador de comparación de registros %sno se pudo determinar el tipo polimórfico porque la entrada es de tipo %sno se pudo encontrar descripción de registro de función que retorna recordno se pudo determinar qué ordenamiento (collation) usar para ILIKEno se pudo determinar qué ordenamiento (collation) usar para la expresión de índiceno se pudo determinar qué ordenamiento (collation) usar para la función initcap()no se pudo determinar qué ordenamiento (collation) usar para la función lower()no se pudo determinar qué ordenamiento (collation) usar para la expresión de particionamientono se pudo determinar qué ordenamiento usar para la expresión regularno se pudo determinar qué ordenamiento usar para la comparación de cadenasno se pudo determinar qué ordenamiento (collation) usar para la función upper()no se pudo determinar el ordenamiento (collation) a usar para la columna «%s» de vistano se pudo eliminar el origen de replicación con OID %d, en uso por el PID %dno se pudo eliminar el slot de replicación «%s» en editor (publisher)no se pudo duplicar el «handle» para «%s»: %mno se pudo duplicar el socket %d para su empleo en el backend: código de error %dno se pudo ejecutar la orden «%s»: %mno se pudo lanzar el proceso servidor «%s»: %mno se pudo extender el archivo «%s»: %mno se pudo extender el archivo «%s»: sólo se escribieron %d de %d bytes en el bloque %uno se pudo sincronizar (fdatasync) el archivo de registro %s: %mno se pudo obtener información de la tabla «%s.%s» del editor (publisher): %sno se pudo obtener información de la tabla «%s.%s»: %sno se pudo encontrar archivo de WAL «%s»no se pudo encontrar un «%s» para ejecutarno se pudo encontrar una función llamada «%s»no se pudo encontrar ningún archivo de WALno se pudo encontrar un tipo de array para el tipo de dato %sno se pudo encontrar el tipo de dato de elemento para el tipo de dato %sno se pudo encontrar un OID de origen de replicación libreno se pudo encontrar un slot libre para el estado del origen de replicación con OID %uno se pudo encontrar una estructura de replicación libre, incremente max_replication_slotsno se encuentra la función «%s» en el archivo «%s»no se pudo encontrar información de función para la función «%s»no se pudo encontrar un tipo de rango para el tipo de dato %sno se pudo localizar la ubicación de redo referida por el registro de checkpointno se pudo sincronizar (flush) datos «sucios»: %mno se pudo lanzar el proceso receptor de WAL: %mno se pudo lanzar el proceso escritor de WAL: %mno se pudo lanzar el proceso archivador: %mno se pudo iniciar el lanzador autovacuum: %mno se pudo lanzar el proceso «autovacuum worker»: %mno se pudo lanzar el background writer: %mno se pudo lanzar el checkpointer: %mno se pudo lanzar el nuevo proceso para la conexión: no se pudo lanzar el nuevo proceso para la conexión: %mno se pudo lanzar el proceso: %mno se pudo lanzar el proceso de inicio: %mno se pudo crear el proceso para el recolector de estadísticas: %mno se pudo crear el proceso de log: %mno se pudo lanzar el proceso «background worker»: %mno se pudo formar un nombre de tipo de array para el tipo «%s»no se pudo dar formato al valor cidr: %mno se pudo dar formato al valor inet: %mno se pudo enviar una petición fsync porque la cola de peticiones está llenano se pudo sincronizar (fsync) el archivo de WAL de bootstrap: %mno se pudo sincronizar (fsync) el archivo de control: %mno se pudo sincronizar (fsync) archivo «%s» pero reintentando: %mno se pudo sincronizar (fsync) archivo «%s»: %mno se pudo sincronizar (fsync) archivo de registro «%s»: %mno se pudo sincronizar (fsync) el archivo de registro %s: %mno se pudo sincronizar (fsync) el archivo de mapeo de relaciones «%s»: %mno se pudo sincronizar (fsync) el archivo de estado de COMMIT en dos fases: %mno se pudo sincronizar (fsync write-through) el archivo de registro %s: %mno se pudo generar una sal MD5 aleatoriano se pudo generar una llave de cancelación aleatoriano se pudo generar un vector aleatorio de encriptaciónno se pudo generar un «nonce» aleatoriono se pudo generar una sal aleatoriano se pudo generar un token de autorización secretono se pudo obtener el SID del grupo Administrators: código de error %lu
no se pudo obtener el SID del grupo PowerUsers: código de error %lu
no se pudo obtener la dirección del socket de estadísticas: %mno se pudo obtener datos de compromiso de transacciónno se pudo obtener el directorio de trabajo actual: %s
no se pudo obtener el dn para la primera entrada que coincide con «%s» en el servidor «%s»: %sno se pudo obtener junction para «%s»: %sno se pudo obtener junction para «%s»: %s
no se pudo recibir credenciales: %mno se pudo obtener el segmento de memoria compartida: %mno se pudo obtener un testigo (token) desde el contexto de seguridad SSPIno se pudo identificar una función de comparación para el tipo %sno se pudo identificar una función de hash para el tipo %sno se pudo identificar un operador de igualdad para el tipo %sno se pudo identificar un operador de ordenamiento para el tipo %sno se pudo identificar la columna «%s» en el tipo de dato recordno se pudo identificar el directorio actual: %sno se pudo implementar %sno se pudo implementar DISTINCTno se pudo implementar GROUP BYno se pudo implementar UNION recursivono se pudo implementar ORDER BY de ventanaNo se pudo implementar PARTITION BY de ventanano se pudo importar el snapshot solicitadono se pudo inicializar LDAP: %mno se pudo inicializar LDAP: código de error %dno se pudo inicializar la conexión SSL: %sno se pudo inicializar la conexión SSL: el contexto SSL no está instaladono se pudo inicializar la biblioteca XMLno se pudo enlazar (link) el archivo «%s» a «%s»: %mno se pudo escuchar en la dirección %s «%s»: %mno se pudo cargar el archivo de parámetros DH: %sno se pudo cargar el archivo de lista de revocación de certificados SSL «%s»: %sno se pudo cargar dbghelp.dll, no se puede escribir el volcado de la caída
no se pudo cargar la función _ldap_start_tls_sA en wldap32.dllno se pudo cargar la biblioteca «%s»: %sno se pudo cargar pg_hba.confno se pudo cargar el archivo de la llave privada «%s»: %sno fue posible cargar las funciones requeridas desde dbghelp.dll, no se puede escribir el volcado de la caída
no se pudo cargar el archivo del certificado raíz «%s»: %sno se pudo cargar el archivo de certificado de servidor «%s»: %sno se pudo cargar wldap32.dllno se pudo localizar un registro de punto de control válidono se pudo localizar el registro del punto de control requeridono se pudo bloquear semáforo: código de error %luno se pudo encontrar el ID de usuario efectivo %ld: %sno se pudo encontrar el ID del usuario local %ld: %sno se pudo hacer que «%s» sea la clase de operadores por omisión para el tipo %sno se pudo mapear memoria compartida anónima: %mno se pudo mapear el segmento de memoria compartida dinámicano se pudo mapear el segmento de memoria compartida «%s»: %mno se pudo mapear la vista del archivo de variables: código de error %lu
no se pudo ejecutar munmap() mientras se sincronizaban (flush) datos: %mno se pudo bloquear un candado en la relación «%s»no se pudo bloquear un candado en la relación «%s.%s»no se pudo bloquear un candado en la fila de la relación «%s»no se pudo abrir el archivo de parámetros DH «%s»: %mno se pudo abrir el conversor ICU para la codificación «%s»: %sno se pudo abrir el archivo de afijos «%s»: %mno se pudo abrir el directorio de estado de archivado «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de variables de servidor «%s»: %s
no se pudo abrir el «collator» para la configuración regional «%s»: %sno se pudo abrir el directorio de configuración «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de configuración «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de configuración «%s»: nivel de anidamiento máximo excedidono se pudo abrir el archivo de control «%s»: %mno se pudo abrir el archivo del volcado de caída «%s» para escritura: código de error %lu
no se pudo abrir el archivo de diccionario «%s»: %mno se pudo abrir el directorio «%s»: %mno se pudo abrir el directorio «%s»: %s
no se pudo abrir el archivo de control de extensión «%s»: %mno se pudo abrir el archivo «%s» (bloque buscado %u): %mno se pudo abrir el archivo «%s» (bloque buscado %u): el segmento previo sólo tiene %u bloquesno se pudo abrir archivo «%s» para lectura: %mno se pudo abrir el archivo «%s» para escritura: %mno se pudo abrir el archivo «%s»: %mno se pudo abrir el archivo «%s»: %m; continuando de todas formasno se pudo abrir el archivo «%s»: %sno se pudo abrir el archivo de bloqueo «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de registro «%s»: %mno se pudo abrir la tabla padre del índice %sno se pudo abrir el archivo de recuperación «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de mapeo de relaciones «%s»: %mno se pudo abrir el archivo secundario de autentificación «@%s» como «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de servidor «%s»: %mno se pudo abrir el segmento de memoria compartida «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de estadísticas «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de stopwords «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de sinónimos «%s»: %mno se pudo abrir el directorio de tablespace «%s»: %mno se pudo abrir el archivo temporal de estadísticas «%s»: %mno se pudo abrir el archivo del tesauro «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de estado de COMMIT en dos fases «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de mapa de usuarios «%s»: %mno se pudo abrir el directorio de wal «%s»: %mno se pudo abrir el archivo de wal «%s»: %mno se pudo interpretar la URL LDAP «%s»: %sno se pudo interpretar la lista de identificadoes RADIUS «%s»no se pudo interpretar la lista de port RADIUS «%s»no se pudo interpretar la lista de secretos RADIUS «%s»no se pudo interpretar la lista de servidores RADIUS «%s»no se pudo interpretar la cadena de conexión: %sno se pudo interpretar el contenido del archivo «%s»no se pudo interpretar el nombre de archivo «%s»no se pudo interpretar el valor de para el parámetro «%s»no se pudo efectuar cifrado MD5 de la contraseñano se pudo realizar cifrado MD5 del paquete recibidono se pudo hacer el enlace LDAP inicial para el ldapbinddb «%s» en el servidor «%s»: %sno se pudo publicar el estado de completitud del proceso hijo
no se pudo leer la respuesta RADIUS: %mno se pudo leer el binario «%s»no se pudo leer el bloque %ld del archivo temporal: se leyeron sólo %zu de %zu bytesno se pudo leer el bloque %u del archivo «%s»: %mno se pudo leer el bloque %u del archivo «%s»: se leyeron sólo %d de %d bytesno se pudo leer el directorio «%s»: %mno se pudo leer el directorio «%s»: %s
no se pudo leer el código de salida del proceso
no se pudo leer el archivo «%s», leídos %d de %d: %mno se pudo leer el archivo «%s», leídos %d de %u: %mno se pudo leer el archivo «%s»: %mno se pudo leer el archivo «%s»: leídos %d de %dno se pudo leer el archivo «%s»: leídos %d de %zuno se pudo leer desde archivo COPY: %mno se pudo leer el archivo de variables de servidor «%s»: %s
no se pudo leer desde el archivo de control: %mno se pudo leer desde el archivo de control: leídos %d bytes, se esperaban %dno se pudo leer del archivo «%s»no se pudo leer el archivo «%s»: %mno se pudo leer del archivo «%s»: se leyeron %d en lugar de %d bytesno se pudo leer el archivo temporal de hash-join: se leyeron sólo %zu de %zu bytesno se pudo leer desde el segmento %s, posición %u, largo %lu: %mno se pudo leer del archivo de segmento %s, posición %u: %mno se pudo leer desde la tubería de log: %mno se pudo leer desde el archivo de desborde de reorderbuffer: %mno se pudo leer desde el archivo de desborde de reorderbuffer: se leyeron sólo %d en ve de %u bytesno se pudo leer el archivo temporal del tuplestore: se leyeron sólo %zu de %zu bytesno se pudo leer el archivo de bloqueo «%s»: %mno se pudo obtener los permisos del directorio «%s»: %mno se pudo leer el archivo de mapeo de relaciones «%s»: %mno se pudo leer el archivo de servidor «%s»: %mno se pudo leer un mensaje de estadísticas: %mno se pudo leer el enlace simbólico «%s»no se pudo leer el enlace simbólico «%s»: %mno se pudo leer archivo de huso horario «%s»: %mno se pudo leer el archivo de estado de COMMIT en dos fases «%s»: %mno se pudo leer el archivo de estado de COMMIT en dos fases desde WAL en %X/%Xno se pudo leer el archivo de estado de dos fases desde WAL en %X/%X: %sno se pudo recibir datos desde el flujo de WAL: %sno se pudo recibir datos del cliente: %mno se pudo recibir el identificador de sistema y el ID de timeline del servidor primario: %sno se pudo recibir la lista de tablas replicadas desde el editor (publisher): %sno se pudo recibir respuesta Ident desde el servidor «%s», port %s: %mno se pudo recibir el mensaje de prueba en el socket del recolector de estadísticas: %mno se pudo recibir el archivo de historia de timeline del servidor primario: %sno se pudo recrear el archivo de estado de COMMIT en dos fases «%s»: %mno se pudo redirigir stderr: %mno se pudo redirigir stdout: %mno se pudo registrar un espacio de nombres XML llamado «%s» con URI «%s»no se pudo liberar autenticador PAM: %sno se pudo eliminar el archivo de cache «%s»: %mno se pudo eliminar el directorio «%s»no se pudo eliminar el directorio «%s»: %mno se pudo borrar el archivo «%s» durante la eliminación de pg_replslot/%s/*.xid: %mno se pudo eliminar el archivo «%s»: %mno se pudo eliminar el archivo «%s»: %s
no se pudo eliminar el directorio «%s»: %s
no se pudo eliminar el archivo de bloqueo antiguo «%s»: %mno se pudo eliminar el segmento de memoria compartida «%s»: %mno se pudo eliminar el enlace simbólico «%s»: %mno se pudo eliminar el archivo de estado de COMMIT en dos fases «%s»: %mno se pudo renombrar el archivo de «%s» a «%s»: %mno se pudo cambiar el nombre del archivo de wal «%s»: %mno se pudo cambiar el nombre al archivo temporal de estadísticas de «%s» a «%s»: %mno se pudo reabrir «%s» para error estándar: %mno se pudo reabrir «%s» para usar como salida estándar: %mno se pudo redimensionar el segmento de memoria compartida «%s» a %zu bytes: %mno se pudo resolver «localhost»: %sno se pudo recuperar el archivo «%s»: %sno se puede rebobinar el archivo temporal del hash-joinno se pudo hacer la búsqueda LDAP para el filtro «%s» en el servidor «%s»: %sno se pudo posicionar (seek) el archivo «%s»: %mno se pudo posicionar (seek) en el archivo «%s» a la posición %u: %mno se pudo posicionar (seek) en segmento %s a la posición %u: %mno se pudo posicionar (seek) en el archivo temporal del tuplestoreno se pudo posicionar (seek) al comienzo del archivo «%s»: %mno se pudo posicionar (seek) en el bloque %ld del archivo temporalno se pudo posicionar (seek) al bloque %u en el archivo «%s»: %mno se pudo posicionar (seek) al fin del archivo «%s»: %mno se pudo enviar el paquete RADIUS: %mno se pudo enviar datos al flujo de WAL: %sno se pudo enviar datos al cliente: %mno se pudo enviar el mensaje fin-de-flujo al primario: %sno se pudo enviar consulta Ident al servidor «%s», port %s: %mno se pudo enviar la señal al proceso %d: %mno se pudo enviar el mensaje de prueba al recolector de estadísticas: %mno se pudo enviar la tupla a la cola en memoria compartidano se pudo serializar el acceso debido a un update concurrenteno se pudo serializar el acceso debido a dependencias read/write entre transaccionesno se pudo definir la versión de protocolo LDAP: %sno se definir un socket SSL: %sno se pudo definir el grupo del archivo «%s»: %mno se pudo definir un junction para «%s»: %sno se pudo definir un junction para «%s»: %s
no se pudo definir los permisos del archivo «%s»: %mno se pudo definir los permisos del directorio «%s»: %mno se pudo establecer el socket en modo no bloqueante: %mno se pudo poner el socket de estadísticas en modo no bloqueante: %mno se pudo establecer la lista de cifrado (no hay cifradores disponibles)no se pudo instalar un gestor de errores XMLno se pudo iniciar sesión de LDAP TLS: %sno se pudo iniciar el flujo de WAL: %sno se pudo iniciar la copia de contenido inicial para de la tabla «%s.%s»: %sno se pudo hacer stat al archivo de control «%s»: %mno se pudo hacer stat al directorio de datos «%s»: %mno se pudo hacer stat al directorio «%s»: %mno se pudo hacer stat al archivo «%s»: %mno se pudo hacer stat al archivo o directorio «%s»: %mno se pudo hacer stat al archivo o directorio «%s»: %s
no se pudo hacer stat del segmento de memoria compartida «%s»: %mno se pudo hacer stat al archivo disparador «%s»: %mno se pudo hacer stat al archivo de estado de COMMIT en dos fases «%s»: %mno se pudo traducir el nombre de servidor RADIUS «%s» a dirección: %sno se pudo traducir el nombre de host «%s», servicio «%s» a dirección: %sno se pudo traducir el nombreno se pudo traducir el servicio «%s» a dirección: %sno se pudo truncar el directorio «%s»: aparente problema por reciclaje de transaccionesno se pudo truncar el archivo «%s» a %u bloques: %mno se pudo truncar el archivo «%s» a %u bloques: es de sólo %u bloques ahorano se pudo truncar el archivo «%s» a %u: %mno se pudo truncar el archivo «%s»: %mno se pudo intentar-bloquear (try-lock) el semáforo: código de error %luno se pudo desconectar después de buscar al usuario «%s» en el servidor «%s»: %sno se pudo desbloquear semáforo: código de error %luno se pudo desmapear el segmento de memoria compartida «%s»: %mno se pudo desmapear la vista del archivo de variables: código de error %lu
no se pudo escribir el archivo de estado «%s»: %mno se pudo escribir el bloque %u en el archivo «%s»: %mno se pudo escribir el bloque %u en el archivo «%s»: se escribieron sólo %d de %d bytesno se pudo escribir el bloque %u de %sno se pudo escribir el archivo WAL de boostrap: %mno se pudo escribir el volcado de caída al archivo «%s»: código de error %lu
no se pudo escribir el archivo «%s»: %mno se pudo escribir el archivo de bloqueo «%s»: %mno se pudo escribir el archivo del servidor «%s»: %mno se pudo escribir el archivo temporal de estadísticas «%s»: %mno se pudo escribir archivo COPY: %mno se pudo escribir al programa COPY: %mno se pudo escribir en el archivo de control: %mno se pudo escribir al archivo de datos para el XID %u: %mno se pudo escribir al archivo «%s», se escribió %d de %d: %mno se pudo escribir a archivo «%s»: %mno se pudo escribir archivo de registro %s en la posición %u, largo %zu: %mno se pudo escribir al archivo de log: %s
no se pudo escribir al segmento de log %s en la posición %u, largo %lu: %mno se pudo escribir el archivo de mapeo de relaciones «%s»: %mno se pudo escribir el archivo de estado de COMMIT en dos fases: %mcount debe ser mayor que cerola recuperación comienza en el timeline %u y tiene un timeline de destino %use creó el slot de replicación «%s» en el editor (publisher)creando el directorio WAL faltante «%s»no están implementadas las referencias entre bases de datos: «%s.%s.%s»no están implementadas las referencias entre bases de datos: %sno se puede cambiar la base de datos activano se puede cambiar el nombre de la base de datos activala codificación de la base de datos actual no está soportada con este proveedortransacción abortada, las órdenes serán ignoradas hasta el fin de bloque de transacciónel usuario activo no puede ser eliminadono se puede cambiar el nombre al usuario activocurrval de la secuencia «%s» no está definido en esta sesiónel cursor «%s» ya existeno existe el cursor «%s»el cursor «%s» no tiene una referencia FOR UPDATE/SHARE a la tabla «%s»el cursor «%s» tiene múltiples referencias FOR UPDATE/SHARE a la tabla «%s»el cursor «%s» está abierto desde una transacción anteriorel cursor «%s» no es una orden SELECTel cursor «%s» no es un recorrido simplemente actualizable de la tabla «%s»el cursor «%s» no está posicionado en una filael cursor sólo se puede desplazar hacia adelanteel scan personalizado «%s» no soporta MarkPosdetectada una dependencia cíclica entre las extensiones «%s» y «%s»no existe el directorio de datos «%s»el directorio de datos «%s» tiene acceso para el grupo u otrosel directorio de datos «%s» tiene dueño equivocadoel flujo de datos del publisher ha terminadoel tipo de dato %s no tiene una clase de operadores por omisión para el método de acceso btreeel tipo de dato %s no tiene una clase de operadores por omisión para el método de acceso «%s»tipo de dato «%s» es un dominioel tipo de dato %s es un pseudo-tipoel tipo %s no es un arrayla base de datos «%s» ya existeno existe la base de datos «%s»no existe la base de datos «%s», ignorandola base de datos «%s» ha desaparecido de pg_databasela base de datos «%s» está siendo utilizada por otros usuariosla base de datos «%s» está siendo utilizada por suscripciones de replicación lógicala base de datos «%s» no acepta conexionesla base de datos «%s» está en uso por un slot de replicación activobase de datos «%s» debe ser limpiada antes de que %u más MultiXactId sea usadobase de datos «%s» debe ser limpiada dentro de que %u más MultiXactIds sean usadosbase de datos «%s» debe ser limpiada dentro de %u transaccionesbase de datos %sno existe la base de datos %ula base de datos %u fue eliminado por una transacción concurrenteel requerimiento de conexión a base de datos no fue indicado durante el registrolos archivos de base de datos son incompatibles con el servidorel hash de bases de datos se corrompió durante la finalización; abortandola base de datos no está aceptando órdenes que generen nuevos MultiXactIds para evitar pérdida de datos debido al reciclaje de transacciones en la base de datos «%s»la base de datos no está aceptando órdenes que generen nuevos MultiXactIds para evitar pérdida de datos debido al problema del reciclaje de transacciones en la base con OID %ula base de datos no está aceptando órdenes para evitar pérdida de datos debido al problema del reciclaje de transacciones en la base de datos «%s»la base de datos no está aceptando órdenes para evitar pérdida de datos debido al problema del reciclaje de transacciones en la base con OID %ula configuración regional es incompatible con el sistema operativoel identificador de sistema difiere entre el primario y el standbyel sistema de bases de datos está listo para aceptar conexionesel sistema de bases de datos está listo para aceptar conexiones de sólo lecturael sistema de bases de datos está apagadoel apagado del sistema de datos fue interrumpido; última vez registrada en funcionamiento en %sel sistema de bases de datos fue interrumpido durante la recuperación en %sel sistema de bases de datos fue interrumpido durante la recuperación en el instante de registro %sel sistema de bases de datos fue interrumpido; última vez en funcionamiento en %sel sistema de bases de datos no fue apagado apropiadamente; se está efectuando la recuperación automáticael sistema de bases de datos fue apagado en %sel sistema de bases de datos fue apagado durante la recuperación en %sno existe la base de datos con OID %ubase de datos con OID %u debe ser limpiada antes de que %d miembro más de multixact sea usadobase de datos con OID %u debe ser limpiada antes de que %d más miembros de multixact sean usadosbase de datos con OID %u debe ser limpiada antes de que %u más MultiXactId sea usadobase de datos con OID %u debe ser limpiada antes de que %u más MultiXactIds sean usadosbase de datos con OID %u debe ser limpiada dentro de %u transaccionesun valor en el campo de fecha está fuera de rango: %d-%02d-%02dla fecha fuera de rangofecha fuera de rango para timestampfecha fuera de rango: «%s»fecha fuera de rango: %d-%02d-%02del valor de hora/fecha está fuera de rango: «%s»el valor de date/time «%s» ya no está soportadovalor de hora/fecha «current» ya no está soportadose ha detectado un deadlockno existe el ACL por omisión para el usuario «%s» en el esquema «%s» en %sno existe el ACL por omisión para el usuario «%s» en %sya existe una conversión por omisión desde %s a %sno existe el procedimiento por omisión de conversión desde la codificación «%s» a «%s»valor por omisión para %sel valor por omisión para la columna «%s» no puede ser convertido automáticamente al tipo %sprivilegios por omisión pertenecientes al rol %slos privilegios por omisión no pueden definirse para columnasprivilegios por omisión en nuevas funciones pertenecientes al rol %sprivilegios por omisión en nuevas relaciones pertenecientes al rol %sprivilegios por omisión en nuevos esquemas pertenecientes al rol %sprivilegios por omisión en nuevas secuencias pertenecientes al rol %sprivilegios por omisión en nuevos tipos pertenecientes al rol %sno existe el valor por omisión para la columna «%s» de la relación «%s»usando el cedente por omisión con ID %ula instantánea postergada era insegura; intentando con una nuevaexisten privilegios dependientesno existe la codificación de destino «%s»el array de dimensiones o el array de límites inferiores debe ser no nulolos valores de dimensión no pueden ser nullalgunos directorios para el tablespace %u no pudieron eliminarseel directorio «%s» ya está siendo usado como tablespaceno existe el directorio «%s»desactivando rotación automática (use SIGHUP para reactivarla)desactivando el recolector de estadísticas por falla del socketdesconexión: duración de sesión: %d:%02d:%02d.%03d usuario=%s base=%s host=%s%s%sdistancia en operador de frases debe ser un valor entero entre zero y %d inclusivedivisión por ceroel dominio %s no permite valores nullhay múltiples restricciones llamadas «%2$s» en el dominio «%1$s»los tipos de dato de dominio no deben ser marcados binario-compatibleseliminando automáticamente %seliminando además %d objeto máseliminando además %d objetos máseliminando además %seliminando el slot de replicación «%s» en editor (publisher)nombre de columna duplicado en definición de estadísticasllave duplicada viola restricción de unicidad «%s»nombre de opción «%s» duplicadase han especificado eventos de disparador duplicadosduración: %s msduración: %s ms  %s %s%s%s: %sduración: %s ms  bind %s%s%s: %sduración: %s ms  llamada a función fastpath: «%s» (OID %u)duración: %s ms  parse: %s: %sduración: %s ms  sentencia: %sel segmento de control de memoria compartida dinámica está corruptoel segmento de control de memoria compartida dinámica no es válidola memoria compartida dinámica está deshabilitadacada consulta %s debe tener el mismo número de columnasexpresion XPath vacíanombre de directorio de configuración vacío: «%s»nombre de archivo de configuración vacío: «%s»el cliente retornó una contraseña vacíaconsulta vacíaborde de rango vació especificado para la partición «%s»la cadena vacía no es una contraseña válida, limpiando la contraseñala codificación «%s» no coincide con la configuración regional «%s»la codificación «%s» no estæ soportada por ICUla conversión de codificación de %s a ASCII no está soportadala función de conversión de codificación %s debe retornar tipo %sel nombre de codificación es demasiado largomarcador fin-de-copy corruptoel marcador fin-de-copy no coincide con el estilo previo de salto de líneafin de línea antes de especificación de dirección IPfin de línea antes de especificación de método de autentificaciónfin de línea antes de especificación de base de datosfin de línea antes de especificación de máscara de redfin de línea antes de especificación de rolterminando la salida de registro a stderrentrando al modo standbyel enum %s no contiene valoreslos tipos de datos enum no son binario-compatiblesla etiqueta de enum «%s» ya existela etiqueta de enum «%s» ya existe, ignorandoepoll_ctl() fallida: %mepoll_wait() fallida: %mse ha recibido un error de la biblioteca PAM: %socurrió un error en %s:%d antes de que el procesamiento de mensajes de error esté disponible
ocurrió un error mientras se leía la orden de flujo: %socurrió un error mientras se apagaba el flujo COPY: %slas calificaciones de eventos no están implementadas para las reglas en SELECTel disparador por eventos «%s» ya existeno existe el disparador por eventos «%s»el disparador por eventos «%s» no existe, ignorandodisparador por eventos %sno existe el disparador por eventos con OID %ulos disparadores por eventos no están soportados para %scada borde que sigue a un MAXVALUE debe ser también MAXVALUEcada borde que siga a un MINVALUE debe ser también MINVALUEse excedió maxAllocatedDescs (%d) mientras se trataba de ejecutar la orden «%s»se excedió maxAllocatedDescs (%d) mientras se trataba de abrir el directorio «%s»se excedió maxAllocatedDescs (%d) mientras se trataba de abrir el archivo «%s»las restricciones exclusion no están soportadas en tablas foráneaslas restricciones de exclusión no están soportadas en tablas particionadaslas restricciones por exclusión no son posibles para los dominiosno hay un respaldo exclusivo en cursoejecutarejecutar fetch desdese esperaba una respuesta GSS, se obtuvo mensaje de tipo %dse esperaba una respuesta SASL, se obtuvo mensaje de tipo %dse esperaba una respuesta SSPI, se obtuvo mensaje de tipo %dse esperaba un paréntesis izquierdose esperaba un paréntesis derechose esperaba un nombre de tipose esperaba un array jsonse esperaba una respuesta de contraseña, se obtuvo mensaje de tipo %dlos datos de estado de dos fases esperados no están presentes en WAL en %X/%Xse exportó un snapshot de decodificación lógica: «%s» con %u ID de transacciónse exportó un snapshot de decodificación lógica: «%s» con %u IDs de transacciónel protocolo extendido de consultas no está soportado en conexiones de replicaciónlas estadísticas extendidas requieren al menos 2 columnasel tipo de nodo extensible «%s» ya existela extensión «%s» ya existela extensión «%s» ya existe, ignorandono existe la extensión «%s»no existe la extensión «%s», ignorandola extensión «%s» no soporta SET SCHEMAla extensión «%s» no tiene script de instalación ni ruta de actualización para la versión «%s»la extensión «%s» no tiene ruta de actualización desde la versión «%s» hasta la versión «%s»la extensión «%s» debe ser instalada en el esquema «%s»extensión %sextensión de la relación %u de la base de datos %uno existe la extensión con OID %udatos extra después de la última columna esperadabasura extra al final de la especificación de la ACLno se pudo volver a encontrar la tupla dentro del índice «%s»no se pudo enviar la respuesta de negociación SSL: %mno se pudo enviar señal a postmaster: %mllamada a función fastpath: «%s» (OID %u)la invocación «fastpath» de funciones no está soportada en conexiones de replicacióntrayendo el archivo de historia del timeline para el timeline %u desde el servidor primarioel nombre de campo no debe ser nullla posición del campo debe ser mayor que ceroel archivo «%s» no existe, leyendo como cerosel archivo «%s» es demasiado grandenombre de archivo demasiado largo para el formato tar: «%s»el valor de filtro «%s» no es reconocido por la variable de filtro «%s»la variable de filtro «%s» fue especificada más de una vezlos filtros no están soportados en URLs LDAPla función final con argumentos extra no debe declararse STRICTel primer argumento de %s debe ser un tipo de registroel primer argumento de la función de transformación debe ser de tipo %slos tipos de tamaño fijo deben tener almacenamiento PLAINexcepción de coma flotantepara SELECT DISTINCT, las expresiones en ORDER BY deben aparecer en la lista de resultadosla restricción de llave foránea «%s» no puede ser implementadalas restricciones de llave foránea no están soportadas en tablas foráneaslas restricciones de llave foránea no están soportadas en tablas particionadasno se pueden poner restricciones de llave foránea a un dominiola lista de columnas referidas en una llave foránea no debe contener duplicadosno existe el servidor foráneo con OID %ula tabla foránea «%s» no permite eliminacionesla tabla foránea «%s» no permite insercionesla tabla foránea «%s» no permite actualizacionesno existe la tabla foránea «%s»la tabla foránea «%s» no existe, ignorandotabla foránea %sel conector de datos externos «%s» ya existeno existe el conector de datos externos «%s»no existe el conector de datos externos «%s», ignorandoel conector de datos externos «%s» no soporta IMPORT FOREIGN SCHEMAel conector de datos externos «%s» no tiene manejadorconector de datos externos %sno existe el conector de datos externos con OID %ula conversión especifica el argumento 0, pero los argumentos se numeran desde 1el campo de formato «%s» sólo está soportado en to_charel fin de «frame» no puede ser UNBOUNDED PRECEDINGla posición final del marco no debe ser negativala posición final del marco no debe ser nullel inicio de «frame» no puede ser UNBOUNDED FOLLOWINGel «frame» que se inicia desde la fila actual no puede tener filas precedentesel «frame» que se inicia desde la siguiente fila no puede terminar en la fila actualel «frame» que se inicia desde la fila siguiente no puede tener filas precedentesla posición inicial del marco no debe ser negativala posición inicial del marco no debe ser nullya existe una función «%s» con los mismos argumentosno existe la función «%s»la función «%s» en FROM tiene el tipo de retorno no soportado %sla función %s es de tipo windowla función «%s» es una función de agregaciónla función «%s» no es de tipo windowla función «%s» no es una función de agregaciónla función «%s» debe ser ejecutada AFTER ROWla función «%s» debe ser ejecutada en DELETEla función «%s» debe ser ejecutada en INSERTla función «%s» debe ser ejecutada en INSERT o UPDATEla función «%s» debe ser ejecutada en UPDATEla función «%s» no fue ejecutada por el manejador de triggersla función «close_lb» no está implementadala función «close_sl» no está implementadala función «dist_lb» no está implementadala función «path_center» no está implementadala función «poly_distance» no está implementadano existe la función %d (%s, %s) de %sfunción %d (%s, %s) de %s: %sya existe una función %d(%s,%s) en la familia de operador «%s»no existe la función %d(%s,%s) en la familia de operadores «%s»función %sya existe una función llamada %s en el esquema «%s»no existe la función %sla función %s no es una función de agregaciónla función %s no es únicala función %s debe aceptar VARIADIC ANY para usarse en esta agregaciónla función %s debe retornar el tipo %sla función %s requiere conversión de tipos en tiempo de ejecuciónla función %s retorna un conjuntola función %s debería retornar el tipo %sno existe la función %s(%s), ignorandoel mensaje de llamada a función contiene %d formatos de argumento pero %d argumentosel mensaje de llamada a función contiene %d argumentos pero la función requiere %dla función sólo puede invocarse cuando el servidor está en modo de actualización binariael nombre de función «%s» no es únicotipo de retorno de función debe ser %s debido a los parámetros OUTel tipo de retorno de la función debe ser especificadola fila de retorno especificada en la consulta no coincide con fila de retorno de la funciónse llamó una función que retorna un registro en un contexto que no puede aceptarlose llamó una función que retorna «setof record» en un contexto que no puede aceptar el tipo recordno existe la función con OID %ufunciones no pueden aceptar argumentos de conjuntolas funciones no pueden tener más de %d argumentolas funciones no pueden tener más de %d argumentosfunciones en FROM pueden retornar a lo más %d columnaslas funciones utilizadas en expresiones de índice deben estar marcadas IMMUTABLElas funciones utilizadas en predicados de índice deben estar marcadas IMMUTABLElas funciones utilizadas en expresiones de la llave de particionamiento deben estar marcadas IMMUTABLEgetrlimit falló: %mrenunciar después de demasiados intentos de reservar memoria compartidael tablespace global nunca tiene bases de datosla opción de grant sólo puede ser otorgada a rolesla opción de grant no puede ser otorgada de vuelta a quien la otorgóno existe el grupo «%s»no se permiten operaciones «grouping» en %sno se permiten operaciones «grouping» en expresiones DEFAULTno se permiten operaciones «grouping» en parámetros a EXECUTElas operaciones «grouping» no están permitidas en la cláusula FROM de su mismo nivel de consultano se permiten las operaciones «grouping» en condiciones JOINno se permiten operaciones «grouping» en restricciones «check»no se permiten operaciones «grouping» en funciones en FROMno se permiten operaciones «grouping» en expresiones de índiceno se permiten operaciones «grouping» en predicados de índiceno se permiten operaciones «grouping» en expresiones de llave de particiónno se permiten operaciones «grouping» en expresiones de políticasno se permiten operaciones «grouping» en expresiones de transformaciónno se permiten operaciones «grouping» en condiciones WHEN de un disparadorno se permiten operaciones «grouping» en RANGE de ventana deslizanteno se permiten operaciones «grouping» en ROWS de ventana deslizantegssapi y sspila autentificación gssapi no está soportada en conexiones localesgtsvector_in no está implementadono se ha especificado una función manejadoralos índices hash no soportan recorridos del índice completolos procedimientos de hash deben tener un argumentolos procedimientos de hash deben retornar integerel timeline más alto del primario, %u, está más atrás que el timeline de recuperación %uel registro hostssl no puede coincidir porque SSL está deshabilitadoel registro hostssl no puede coincidir porque SSL no está soportado en esta instalaciónhot standby no es posible puesto que %s = %d es una configuración menor que en el servidor maestro (su valor era %d)hot standby no es posible porque wal_level no estaba configurado como «replica» o superior en el servidor maestrola hora «%d» no es válida para el reloj de 12 horaslas huge pages no están soportados en esta plataformaident, peer, gssapi, sspi y certel identificador «%s» se truncará a «%s»el identificador es demasiado largoel tipo de columna de identidad debe ser smallint, integer o bigintlas columnas identidad no están soportadas en particioneslas columnas identidad no está soportadas en tablas tipadasignorando el archivo «%s» porque no existe un archivo «%s»ignorando el grupo de disparadores incompleto para la restricción «%s» %signorando los roles especificados que no son PUBLICimportando la tabla foránea «%s»referencia %%TYPE inapropiada (muy pocos nombres con punto): %sla referencia a %%TYPE es inapropiada (demasiados nombres con punto): %sel formato binario no es válido en elemento %d de arrayformato binario incorrecto en la columna record %del nombre no es válido (demasiados puntos): %sel nombre de relación no es válido (demasiados puntos): %sel nombre de tipo no es válidouso impropio de «*»en una agregación con DISTINCT, las expresiones en ORDER BY deben aparecer en la lista de argumentosbiblioteca «%s» incompatible: bloque mágico no coincidebiblioteca «%s» incompatible: no se encuentra el bloque mágicobiblioteca «%s» incompatible: versión no coincidemensaje incompleto del clienteel paquete de inicio está incompletopara el parámetro $%d se dedujeron tipos de dato inconsistentesel formato de datos binarios es incorrectoel formato de datos binarios es incorrecto en el parámetro de enlace %del formato de datos binarios es incorrecto en argumento %d a funciónla suma de verificación es incorrecta en el archivo de controlsuma de verificación de los datos del gestor de recursos incorrecta en el registro en %X/%Xtransmisión del mensaje de prueba incorrecta en el socket del recolector de estadísticasel índice «%s» no puede usarse como identidad de réplica porque la column «%s» acepta valores nulosel índice «%s» no puede usarse como identidad de réplica porque la column %d es una columna de sistemael índice «%s» contiene una página interna parcialmente muertael índice «%s» contiene una tupla interna marcada como no válidael índice «%s» contiene una página corrupta en el bloque %uel índice «%s» contiene expresionesíndice «%s» contiene páginas vacías no esperadas en el bloque %uel índice «%s» no pertenece a la tabla «%s»no existe el índice «%s»el índice «%s» no existe, ignorandoel índice «%s» no tiene el comportamiento de ordenamiento por omisiónno existe el índice «%s» en la tabla «%s»el índice «%s» tiene una versión de hash incorrectael índice «%s» ya está asociado a una restricciónel índice «%s» no es un btreeel índice «%s» no es un índice hashel índice «%s» no es válidoel índice «%s» ahora contiene %.0f versiones de filas en %u páginasel índice «%s» fue reindexadoel índice %d está fuera de rango [0..%d]índice %sel método de acceso «%s» no tiene manejadorla creación de índices en columnas de sistema no está soportadalas expresiones y predicados de índice sólo pueden referirse a la tabla en indexaciónlos operadores de índice deben ser binariosfila de índice requiere %zu bytes, tamaño máximo es %zuel tamaño de fila de índice %zu excede el máximo para hash %zuel tamaño de fila de índice %zu excede el máximo %zu para el índice «%s»los operadores de búsqueda en índices deben retornar booleanse detectó recursión infinita en la política para la relación «%s»se detectó recursión infinita en las reglas de la relación «%s»columna heredada «%s» tiene conflicto de ordenamiento (collation)columna heredada «%s» tiene conflicto de parámetros de almacenamientocolumna heredada «%s» tiene conflicto de tiposdebe cambiar el nombre a la columna heredada «%s» en las tablas hijas tambiéndebe cambiar el nombre a la restricción heredada «%s» en las tablas hijas tambiénla relación heredada «%s» no es una tabla o tabla foráneala posición inicial no debe ser nullel snapshot inicial del slot es demasiado grandeinicializando para hot standbyel tipo de entrada no es un arrayla entrada está fuera de rangoel ingreso de tipos compuestos anónimos no está implementadolos parámetros de entrada después de uno que tenga valor por omisión también deben tener valores por omisióninserción o actualización en la tabla «%s» viola la llave foránea «%s»instalando la extensión requerida «%s»los datos restantes del mensaje son insuficienteslos descriptores de archivo disponibles son insuficientes para iniciar un proceso servidorint2vector tiene demasiados elementosel entero está fuera de rangoerror interno: tipo parámetro no reconocido
la función interna «%s» no está en la tabla interna de búsquedael tamaño interno %d no es válido para un tipo pasado por valorel valor de interval está fuera de rango: «%s»interval fuera de rangoel intervalo de huso horario «%s» no debe especificar meses o díaslas unidades de interval «%s» no son reconocidaslas unidades de interval «%s» no están soportadaslas unidades de intervalo «%s» no están soportadas porque los meses normalmente tienen semanas fraccionalesla precisión de interval(%d) debe estar entre %d y %dmáscara CIDR no válida en dirección «%s»subtipo %d de mensaje CLOSE no válidoel encabezado del archivo COPY no es válido (faltan campos)el encabezado del archivo COPY no es válido (falta el largo)el encabezado del archivo COPY no es válido (largo incorrecto)subtipo %d de mensaje DESCRIBE no válidoparámetros DH no válidos: %sparámetros DH no válidos: no hay generador apropiado o primo seguroparámetros DH no válidos: p no es primopuntero a Datum no válidomodificador de tipo INTERVAL no válidodirección IP «%s» no válida: %smáscara IP «%s» no válida: %snúmero de puerto LDAP no válido: «%s»el MultiXactId no es válido: %umodificador de tipo NUMERIC no es válidoOID no válido en datos COPYopción OWNED BY no válidanúmero de puerto RADIUS no válido: «%s»respuesta SCRAM no válidaverificador SCRAM no válido para el usuario «%s»cláusula UNION/INTERSECT/EXCEPT ORDER BY no válidavalor de escape Unicode no válidocarácter de escape Unicode no válidovalor de escape Unicode no válidopar sustituto (surrogate) Unicode no válidocomentario XML no válidoinstrucción de procesamiento XML no válidafamilia de dirección no válida en valor «%s» externoalias de afijo «%s» no válidomarca de afijo «%s» no válidamarca de afijo «%s» no válida con el valor de marca «long»argumento no válido para %s: «%s»el tamaño de argumento %d no es válido en el mensaje de llamada a funciónopciones de array no válidasarray no válido para mapeo de espacio de nombres XMLmétodo de autentificación «%s» no válidométodo de autentificación «%s» no válido: este servidor no lo soportasecuencia de término base64 no válidael binario «%s» no es válidobits no válidos en valor «%s» externoblock_id %u no válido en %X/%Xespecificación de borde no válida para partición de listaespecificación de borde no válida para partición de rangosecuencia de bytes no válida para codificación «%s»: %sbyte no válido para codificación «%s»: 0x%02xcaracteres no válidos en la marca de afijo «%s»carácter no válido en nombre de usuario para autentificación LDAPel enlace del punto de control en backup_label no es válidoel registro del punto de control no es válidovalor cidr no válido: «%s»combinacion invalida de convenciones de fechanombre de orden no válido: «%s»argumentos de línea de órdenes no válidos para proceso servidor: %simagen comprimida no válida en %X/%X, bloque %dlímite de conexión no válido: %dsintaxis de cadena de conexión no válida: %stipo de conexión «%s» no válidolargo de contrecord %u no válido en %X/%Xel nombre de cursor no es válido: no debe ser vacíodatos no válidos en archivo «%s»datos no válidos en archivo de historia «%s»datos no válidos en archivo de historia: %sla codificación de destino «%s» no es válidahay un dígito no válido en el valor «numeric» externonombre de codificación «%s» no válidoel número de codificación no es válido: %dla etiqueta enum «%s» no es válidacadena de escape no válidanombre de extensión no válido: «%s»nombre de versión de extensión no válido: «%s»valor externo «cidr» no válidovalor externo txid_snapshot no válidoel tamaño de campo no es válidoopciones no válidas para abrir un objeto grande: %dnombre de «fork» no válidoespecificación de formato no válida para un valor de intervalel tipo de mensaje de frontend %d no es válidoel dato hexadecimal no es válido: tiene un número impar de dígitosel dígito hexadecimal no es válido: «%c»info bits %04X no válidos en archivo %s, posición %ucadena de entrada no válida para «Y,YYY»la sintaxis de entrada no es válida para integer: «%s»la sintaxis de entrada no es válida para el huso horario numérico: «%s»sintaxis de entrada no válida para tipo %sla sintaxis de entrada no es válida para tipo %s: «%s»la sintaxis de entrada no es válida para el enum %s: «%s»datos de int2vector no válidosel valor interno no es válido para enum: %utamaño de petición de escritura de objeto grande no válido: %del descriptor de objeto grande no es válido: %dlargo no válido en valor «%s» externoel largo no es válido en cadena de bits externala longitud del registro de punto de control no es válidala longitud del registro del punto de control primario no es válidala longitud del registro del punto de control secundario no es válidael de paquete de inicio tiene largo incorrectoespecificación de línea no válida: A y B no pueden ser ambos ceroespecificación de línea no válida: deben ser dos puntos distintossintaxis de entrada no válida para la opción «publish»la sintaxis de lista no es válida para el parámetro «%s»nombre de configuración regional no válido: «%s»tipo de mensaje de replicación lógica «%c» no válidoel nombre de macro no es válido en la ruta a biblioteca dinámica: %snúmero mágico %04X no válido en archivo %s, posición %unúmero mágico no válido en segmento de memoria compartida dinámicalargo de máscara no válido: %dformato de mensaje no válidoel largo de mensaje no es válidotamaño no válido de mensaje %zu en cola de memoria compartidacarácter de modo no válido: debe ser uno de «%s»el carácter multibyte no es válido para esta configuración regionalla sintaxis de nombre no es válidael siguiente ID de transacción no es válidonúmero no válido para desplazamiento de huso horario en archivo de huso horario «%s», línea %dnúmero incorrecto de dimensiones: %dnúmero no válido de alias de opcionesel número de puntos no es válido en el valor «path» externoel número de puntos no es válido en «polygon» externovalor de octeto no válido en valor «macaddr»: «%s»datos de oidvector no válidosel número de operador %d es incorrecto, debe estar entre 1 y %del nombre de opción «%s» no es válidonúmero no válido de bloque de «overflow» %ula página no es válida en el bloque %u de la relación %sla página no es válida en el bloque %u de la relación «%s»; reinicializando la páginael formato de la lista de parámetros no es válido: «%s»el tamaño del paquete de contraseña no es válidoel enlace de punto de control primario en archivo de control no es válidoel registro del punto de control primario no es válidoel tipo de privilegio %s no es válido para una columnael tipo de privilegio %s no es válido para una base de datosel tipo de privilegio %s no es válido para un dominioel tipo de privilegio %s no es válido para un servidor foráneoel tipo de privilegio %s no es válido para un conector de datos externosel tipo de privilegio %s no es válido para una funciónel tipo de privilegio %s no es válido para un lenguajeel tipo de privilegio %s no es válido para un objeto grandeel tipo de privilegio %s no es válido para una relaciónel tipo de privilegio %s no es válido para un esquemael tipo de privilegio %s no es válido para una secuenciael tipo de privilegio %s no es válido para una tablael tipo de privilegio %s no es válido para un tablespaceel tipo de privilegio %s no es válido para un tipoel número de procedimiento %d no es válido, debe estar entre 1 y %dmodo de procesamiento no válido en «background worker»proto_version no válidosintaxis de publication_names no válidaconsulta no válidorespuesta no válida a consultael radio no es válido en el valor «circle» externoopciones de bordes de rango no válidaslargo de registro no válido en %X/%X: se esperaba %u, se obtuvo %uposición de registro no válida en %X/%Xredo no es válido en el registro de punto de controlregistro redo no es válido en el punto de control de apagadoreferencia a la entrada de la cláusula FROM para la tabla «%s» no válidala opción de expresión regular no es válida: «%c»la expresión regular «%s» no es válida: %sla expresión regular no es válida: %sID de gestor de recursos %u no válido en %X/%Xel ID de gestor de recursos en el registro del punto de control no es válidoel ID de gestor de recursos en el registro del punto de control primario no es válidoel ID de gestor de recursos en el registro del punto de control secundario no es válidorespuesta no válida del servidor primarioel OID de rol no es válido: %ula escala no es válida en el valor «numeric» externoel enlace del punto de control secundario en archivo de control no es válidoel registro del punto de control secundario no es válidoopción de secuencia no válida SEQUENCE NAMEla codificación de servidor %d no es válidael signo no es válido en el valor «numeric» externotamaño no válido: «%s»datos no válidos en archivo de snapshot «%s»identificador de snapshot no válido: «%s»la codificación de origen «%s» no es válidael tipo «%c» de mensaje del standby no es válidoel paquete de inicio no es válido: se esperaba un terminador en el último byteel nombre de sentencia no es válido: no debe ser vacíoestatus no válido en valor «tinterval» externotipo de almacenamiento no válido «%s»posición de inicio de flujo de WAL no válidacadena inválida en el mensajesímbolo «%c» no válido al decodificar secuencia base64sintaxis no válida en archivo de huso horario «%s», línea %dnombre de configuración de búsqueda en texto «%s» no válidonombre de huso horario «%s» no válidonombre de huso horario no válido: «%s»timeline %u no válidola categoría de tipo «%s» no es válida: debe ser ASCII simpleel tamaño interno de tipo %d no es válidoel modificador de tipo no es válidoel nombre de tipo «%s» no es válidoel valor «%s» no es válido para «%s»valor no válido para la opción «buffering»valor no válido para la opción «check_option»valor no válido para la opción booleana «%s»: «%s»valor no válido para la opción de coma flotante «%s»: «%s»valor no válido para la opción entera «%s»: «%s»valor no válido para el parámetro «%s»: «%s»valor no válido para el parámetro «%s»: %dvalor no válido para el parámetro «%s»: %gvalor no válido para el parámetro de recuperación «%s»: «%s»parámetro «whence» no válido: %dxl_info en el registro del punto de control no es válidoxl_info en el registro del punto de control primario no es válidoxl_info en el registro del punto de control secundario no es válidorespuesta del servidor Ident en formato no válido: «%s»la función de estimación de join %s tiene múltiples coincidenciasla función de estimación de join %s debe retornar tipo %sla tabla «%s» tiene %d columnas pero se especificaron %dlos joins pueden tener a lo más %d columnasel valor de llave debe ser escalar, no array, composite o jsonya existe el lenguaje «%s»no existe el lenguaje «%s»el lenguaje «%s» no existe, ignorandoel lenguaje «%s» no soporta ejecución de código en líneael lenguaje «%s» no es confiable (trusted)lenguaje %sfunción de validación de lenguaje %u invocada para el lenguaje %u en lugar de %uno existe el lenguaje con OID %uobjeto grande %uno existe el objeto grande %uel OID de objeto grande no puede ser nullel descriptor de objeto grande %d no fue abierto para escriturael tamaño de petición de lectura de objeto grande es muy grandeúltima transacción completada al tiempo de registro %slastval no está definido en esta sesiónel largo del tipo %s no puede exceder %del largo para el tipo %s debe ser al menos 1el argumento levenshtein excede el largo máximo de %d caracteresel array de lexemas no debe contener nullslibxml2 tiene tipo char incompatible: sizeof(char)=%u, sizeof(xmlChar)=%u.línea %d del archivo de configuración «%s»línea %d del archivo de configuración «%s»: «%s»línea demasiado larga en archivo de huso horario «%s», línea %dla lista de secretos RADIUS no puede ser vacíala lista de servidores RADIUS no puede ser vacíaescuchando en la dirección %s «%s», port %descuchando en el socket Unix «%s»se encontró un retorno de carro literal en los datosse encontró un salto de línea literal en los datosel resultado de lo_lseek está fuera de rango para el descriptor de objeto grande %del resultado de lo_tell está fuera de rango para el descriptor de objeto grande %dbiblioteca «%s» cargadalas conexiones locales no están soportadas en este servidorcadena traducida en cadena de formato es demasiado largael archivo de bloqueo «%s» ya existeel archivo de bloqueo «%s» tiene un PID erróneo: %ld en lugar de %ldel archivo de bloqueo «%s» está vacíoinfracción de bloqueo (locking violation)el formato de log «%s» no está soportadoapagando proceso de logla decodificación lógica no puede ejecutarse durante la recuperaciónla decodificación lógica encontró un punto consistente en %X/%Xla decodificación lógica encontró un punto consistente inicial en %X/%Xdecodificación lógica encontró punto de inicio en %X/%Xel plugin de salida de decodificación lógica «%s» produce salida binaria, pero «%s» espera datos textualesdecodificación lógica requiere una conexión a una base de datosla decodificación lógica requiere wal_level >= logicalel ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» ha iniciadoel ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» no se iniciará porque la suscripción fue inhabilitada durante el inicioel ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se reiniciará porque a la suscripción se le cambió el nombreel ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se reiniciará porque las publicaciones de la suscripción fueron cambiadasel ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se reiniciará porque la información de conexión fue cambiadael ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se reiniciará porque el nombre del slot de replicación fue cambiadoel ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se detendrá porque la suscripción fue inhabilitadael ayudante «apply» de replicación lógica para la suscripción «%s» se detendrá porque la suscripción fue eliminadala replicación lógica no pudo encontrar el registro a eliminar en la relación destino de replicación «%s»lanzador de replicación lógica apagándoselanzador de replicación lógica iniciadoexiste el slot de replicación lógica «%s», pero wal_level < logicalla relación de origen de replicación lógica «%s.%s» no es una tablael ayudante de sincronización de tabla de replicación lógica para la suscripción «%s», tabla «%s» ha terminadoel ayudante de sincronización de tabla de replicación lógica para la suscripción «%s», tabla «%s» ha iniciadola relación destino de replicación lógica «%s.%s» no existela relación destino de replicación lógica «%s.%s» no tiene índice REPLICA IDENTITY ni PRIMARY KEY y la relación publicada no tiene REPLICA IDENTITY FULLa la relación destino de replicación lógica «%s.%s» le faltan algunas columnas replicadasla relación destino de replicación lógica «%s.%s» no es una tablala relación de destino de replicación lógica «%s.%s» usa columnas de sistemas en el índice REPLICA IDENTITYel slot de replicación lógica %d ya está siendo utilizado por otro worker, no se puede adjuntarel slot del worker de replicación lógica %d está vacío, no se puede adjuntarno se permiten funciones de ventana deslizante en predicados de índicese ha perdido la conexión al proceso trabajador paralelolos límites inferior y superior deben ser finitosel límite superior no puede ser igual al límite inferiorbajando el valor de estadísticas a %ddatos macaddr8 fuera de rango para convertir a macaddrmensaje SCRAM malformadoliteral de array no es válido: «%s»array json mal formadoliteral de rango mal formado: «%s»literal de record no es válido: «%s»no existe un mapeo para el tipo de elemento «%s»el mapeo para el tipo de elemento «%s» no existe, ignorandose requiere un nodo «materialize», pero no está permitido en este contextono existe la vista materializada «%s»la vista materializada «%s» no existe, ignorandola vista materializada «%s» no ha sido pobladavista materializada %slas vistas materializadas no pueden ser UNLOGGEDlas vistas materializadas no pueden definirse usando parámetros enlazadoslas vistas materializadas no deben usar sentencias que modifiquen datos en WITHlas vistas materializadas no deben usar tablas temporales o vistasse superó el número máximo de subtransacciones comprometidas (%d)se alcanzó el número máximo de transacciones preparadasla memoria para el seguimiento de conflictos de serialización está casi agotadamezclando la columna «%s» con la definición heredadamezclando la restricción «%s» con la definición heredadamezclando la definición de la columna «%s» en la tabla hija «%s»mezclando múltiples definiciones heredadas de la columna «%s»las dimensiones de array no coincidencláusula DEFERRABLE mal puestala cláusula INITIALLY DEFERRED está mal puestala cláusula INITIALLY IMMEDIATE está mal puestala cláusula NOT DEFERRABLE está mal puestafalta un signo «=»falta un parámetro AffFilefalta un parámetro DictFilefalta un paramétro Dictionaryfalta una entrada para la tabla «%s» en la cláusula FROMfalta un parámetro Languagefalta un parámetro Synonymsfalta un argumentofaltan datos para la columna OIDfaltan datos en la columna «%s»directorio «%s» faltantefalta una entrada en el archivo «%s» al final de la línea %dfalta un texto de mensaje de errorfalta un nombrefalta una abreviación de huso horario en el archivo de huso horario «%s», línea %dfalta un desplazamiento de huso horario en el archivo de huso horario «%s», línea %dexiste más de una función llamada «%s»existe más de un operador llamado %suna subconsulta utilizada como expresión retornó más de un registrola expresión XPath de columna retornó más de un valormoviendo y mezclando la columna «%s» con la definición heredadala implementación de la función de agregación en modo «moving» devuelve tipo de dato %s, pero la implementación normal devuelve tipo de dato %sla función de transición de moving-aggregate no debe retornar valor nulolas reglas DO INSTEAD de múltiples sentencias no están soportadas para COPYlas reglas DO INSTEAD de múltiples sentencias no están soportadas para sentencias que modifiquen datos en WITHlos arrays multidimensionales deben tener expresiones de arrays con dimensiones coincidentesparámetro Accept duplicadoparámetro AffFile duplicadono se permiten múltiples cláusulas COLLATEno se permiten múltiples cláusulas DEFERRABLE/NOT DEFERRABLEparámetro DictFile duplicadoparámetro Dictionary duplicadono se permiten múltiples cláusulas INITIALLY IMMEDIATE/DEFERREDno se permiten múltiples cláusulas LIMITparámetro Language duplicadono se permiten múltiples cláusulas OFFSETno se permiten múltiples cláusulas ORDER BYparámetro StopWords duplicadono se permiten múltiples cláusulas WITHlas reglas de múltiples acciones en SELECT no están implementadashay múltiples asignaciones a la misma columna «%s»no se permiten múltiples definiciones de columnas para la misma funciónhay múltiples puntos decimalesmúltiples expresiones defaultmúltiples valores default especificados para columna «%s» de tabla «%s»múltiples especificaciones de identidad para columna «%s» de tabla «%s»no se permiten múltiples llaves primarias para la tabla «%s»múltiples valores en campo «ident»múltiples valores especificados para el tipo de autentificaciónmúltiples valores especificados para tipo de conexiónmúltiples valores especificados para la dirección de anfitriónmúltiples valores especificados para la máscara de redlímite de miembros de multixact alcanzadodebe ser miembro del rol cuyo proceso se está terminando o ser miembro de pg_signal_backenddebe ser miembro del rol cuya consulta se está cancelando o ser miembro de pg_signal_backenddebe ser superusuario para cancelar una consulta de superusuariodebe ser superusuario para terminar proceso de superusuariodebe ser miembro del rol «%s»debe ser dueño del ordenamiento (collation) %sdebe ser dueño de la conversión %sdebe ser dueño de la base de datos %sdebe ser dueño del disparador por eventos %sdebe ser dueño de la extensión %sdebe ser dueño del servidor foráneo %sdebe ser dueño del conector de datos externos %sdebe ser dueño de la función %sdebe ser dueño del lenguaje %sdebe ser dueño del objeto grande %sdebe ser dueño del objeto grande %udebe ser dueño del operador %sdebe ser dueño de la clase de operadores %sdebe ser dueño de la familia de operadores %sdebe ser dueño de la publicación %sdebe ser dueño de la relación %sdebe ser dueño del esquema %sdebe ser dueño de la secuencia %sdebe ser dueño del objeto de estadísticas %sdebe ser dueño de la suscripción %sdebe ser dueño del tablespace %sdebe ser dueño de la configuración de búsqueda en texto %sdebe ser dueño del diccionario de búsqueda en texto %sdebe ser dueño del tipo %sdebe ser dueño del tipo %s o el tipo %sdebe ser superusuariodebe ser superusuario o miembro del rol pg_read_all settings para examinar «%s»debe ser superusuario o rol de replicación para iniciar el walsenderdebe ser superusuario o rol de replicación para usar slots de replicacióndebe ser superusuario para usar COPY desde o hacia un archivodebe ser superusuario para usar COPY desde o hacia un programa externodebe ser superusuario para alterar una familia de operadoresdebe ser superusuario para alterar usuarios de replicacióndebe ser superusuario para alterar parámetros globalmentedebe ser superusuario para alterar superusuariosdebe ser superusuario para cambiar el atributo bypassrlsdebe ser superusuario para conectarse durante el apagado de la base de datosdebe ser superusuario para conectarse en modo de actualización binariadebe ser superusuario para crear publicaciones FOR ALL TABLESdebe ser superusuario para crear un tipo basedebe ser superusuario para crear una conversión sin especificar funcióndebe ser superusuario para crear una clase de operadoresdebe ser superusuario para crear una familia de operadoresdebe ser superusuario para crear un lenguaje procedural personalizadodebe ser superusuario para crear el lenguaje procedural «%s»debe ser superusuario para crear usuarios de replicacióndebe ser superusuario para crear suscripcionesdebe ser superusuario para crear superusuariosdebe ser superusuario para crear analizadores de búsqueda en textodebe ser superusuario para crear una plantilla de búsqueda en textodebe ser superusuario para ejecutar CHECKPOINTdebe ser superusuario para eliminar métodos de accesodebe ser superusuario para eliminar superusuariosdebe ser superusuario ejecutar la orden ALTER SYSTEMdebe ser superusuario para obtener listados de directoriodebe ser superusuario obtener información de archivosdebe ser superusuario para importar ordenamientos del sistemadebe ser superusuario para leer archivosdebe ser superusuario para cambiar el nombre de «%s»debe ser superusuario para cambiar el nombre a superusuariosdebe ser superusuario para especificar el cedente (grantor)debe ser superusuario para definir el esquema de %sdebe ser superusuario para utilizar lo_export() en el extremo del servidordebe ser superusuario para utilizar lo_import() en el extremo del servidordebe tener privilegio CREATEROLEdebe tener opción de admin en rol «%s»no se puede omitir el valor inicial cuando la función de transición es «strict» y el tipo de transición no es compatible con el tipo de entradadebe pedir al menos 2 puntosdebe especificar al menos una columnadebe especificar ambas o ninguna de las funciones de serialización y deserializacióndebe especificar un proveedor de etiquetas de seguridad cuando más de uno ha sido cargadosdebe especificar nombre de relación y nombre de objetola recursión mutua entre elementos de WITH no está implementadael largo de la lista de nombres debe ser al menos %del largo de la lista de nombres debe ser exactamente %dlas listas de nombres o argumentos no pueden contener nullsla URI del espacio de nombres no debe ser nullel espacio de nombres «%s» no es únicono se permite un largo negativo de subcadenani BKPIMAGE_HAS_HOLE ni BKPIMAGE_IS_COMPRESSED está definido, pero largo de imagen de bloque es %u en %X/%Xni el espacio de nombres ni la URI pueden ser vacíoslos ALTER EXTENSION anidados no están soportadoslos CREATE EXTENSION anidados no están soportadosel nuevo LC_CTYPE (%s) es incompatible con el LC_CTYPE de la base de datos patrón (%s)el nuevo bit debe ser 0 o 1la nueva «collation» (%s) es incompatible con la «collation» de la base de datos patrón (%s)nuevos datos para la vista materializada «%s» contiene filas duplicadas sin columnas nulasla nueva codificación (%s) es incompatible con la codificación de la base de datos patrón (%s)nuevas conexiones de replicación no son permitidas durante el apagado de la base de datosel nuevo registro para la relación «%s» viola la restricción «check» «%s»el nuevo registro para la relación «%s» viola la restricción de particiónel nuevo registro para la vista «%s» viola la opción checkel nuevo registro viola la política de seguridad de registros «%s» (expresión USING) para la tabla «%s»el nuevo registro viola la política de seguridad de registros «%s» para la tabla «%s»el nuevo registro viola la política de seguridad de registros (expresión USING) para la tabla «%s»el nuevo registro viola la política de seguridad de registros para la tabla «%s»el nuevo timeline destino es %uel nuevo timeline %u bifurcó del timeline del sistema actual %u antes del punto re recuperación actual %X/%Xel nuevo timeline %u especificado no es hijo del timeline de sistema %unextval: se alcanzó el valor máximo de la secuencia «%s» (%s)nextval: se alcanzó el valor mínimo de la secuencia «%s» (%s)no se especifica un nombre de usuario en el paquete de iniciocódigo de error SSL no reportadono se encontró un analizador Snowball para el lenguaje «%s» y la codificación «%s»no hay una función binaria de entrada para el tipo %sno hay una función binaria de salida para el tipo %sno se derivó ningún ordenamiento (collate) para la columna «%s» con tipo ordenable %sno se entregó alias de columnano hay datos restantes en el mensajeno hay ningún búfer local disponibleno se ha especificado un cuerpo para la funciónno se ha especificado códigono hay una función de entrada para el tipo %sno se ha especificado el lenguajeno hay coincidencia en el mapa «%s» para el usuario «%s» autentificado como «%s»no se encontraron relaciones coincidentes en el tablespace «%s»no hay operando en tsquery: «%s»no hay una función de salida para el tipo %sno se encontró una partición de «%s» para el registrono hay una entrada en pg_constraint para el trigger «%s» en tabla «%s»no hay una línea en pg_hba.conf para «%s», usuario «%s», base de datos «%s»no hay una línea en pg_hba.conf para «%s», usuario «%s», base de datos «%s», %sno hay una línea en pg_hba.conf para la conexión de replicación desde el servidor «%s», usuario «%s»no hay una línea en pg_hba.conf para la conexión de replicación desde el servidor «%s», usuario «%s», %sningún privilegio pudo ser revocado para «%s»ningún privilegio pudo ser revocado para la columna «%s» de la relación «%s»no se otorgaron privilegios para «%s»no se otorgaron privilegios para la columna «%s» de la relación «%s»no hay un destino de replicación configuradono hay roles definidos en esta base de datosno se ha seleccionado ningún esquema dentro del cual crearno se ha cargado ningún proveedor de etiquetas de seguridadno hay un slot disponible para un nuevo proceso ayudanteno se creó el socket de atenciónno hay un savepoint con ese nombreno se encontraron locales de sistema utilizablesno se encontró un valor para parámetro %drespaldo no-exclusivo en cursono hay un respaldo no-exclusivo en progresoconstante no entera en %scaracteres no imprimibles en el «nonce» SCRAMuso no estandar de \' en un literal de cadenauso no estandar de \\ en un literal de cadenauso no estandar de escape en un literal de cadenano todos los privilegios pudieron ser revocados para «%s»no todos los privilegios pudieron ser revocados para la columna «%s» de la relación «%s»no todos los privilegios fueron otorgados para «%s»no todos los privilegios fueron otorgados para la columna «%s» de la relación «%s»no es un documento XMLlos datos del archivo «%s» son insuficientesno hay suficientes elementos en RWConflictPool para registrar un potencial conflicto read/writeno hay suficientes elementos en RWConflictPool para registrar un conflicto read/writeel espacio de memoria compartida es insuficiente para la estructura «%s» (%zu bytes solicitadosno registradoOID nulo en datos COPYlos arrays con elementos null no son permitidos en este contextoel carácter nulo no está permitidonull no está permitido en la columna «%s»el valor null para la columna «%s» viola la restricción not nullno se permite el valor nulo como llave en un objetolos valores nulos no pueden ser formateados como un identificador SQLel número está fuera de rangoel número de aliases no calza con el número de columnasel número de dimensiones del array (%d) excede el máximo permitido (%d)el número de columnas (%d) excede el límite (%d)el número de columnas no coincide con el número de valoresel número de columnas del índice (%d) excede el límite (%d)el número de elementos del array jsonb excede el máximo permitido (%zu)el número de pares en objeto jsonb excede el máximo permitido (%zu)el número de columnas referidas en la llave foránea no coincide con el número de columnas de referenciala cantidad de conexiones standby pedidas excede max_wal_senders (actualmente %d)el argumento de standby sincrónicos (%d) debe ser mayor que cerodesbordamiento de campo numericel huso horario numérico «%s» está fuera de rangoobjeto %u de clase %u de la base de datos %ulas llaves de un objeto deben ser cadenasdesactivadoel oidvector tiene demasiados elementoslos índices GIN antiguos no soportan recorridos del índice completo ni búsquedas de nulosmultixact más antiguo %u no encontrado, multixact más antiguo es %u, saltando el truncadoel miembro de multixact más antiguo está en la posición %umultixact más antiguo es demasiado antiguoxmin más antiguo es demasiado antiguoactivadouno o dos tipos de argumento debe/n ser especificadoel modo de respaldo en línea fue canceladoel modo de respaldo en línea no fue canceladoel respaldo en línea fue cancelado, la recuperación no puede continuarsólo se permite una expresión USING para SELECT, DELETEsólo se permite una expresión WITH CHECK para INSERTsólo se permite una relación en CREATE STATISTICSsólo los operadores binarios pueden ser usados en hashsólo los operadores binarios pueden tener conmutadoressólo los operadores binarios pueden tener selectividad de joinsólo los operadores binarios pueden ser usados en merge joinsólo los operadores booleanos pueden ser usados en hashsólo los operadores booleanos pueden tener selectividad de joinsólo los operadores booleanos pueden tener negadoressólo los operadores booleanos pueden tener selectividad de restricciónsólo los operadores booleanos pueden ser usados en merge joinsolo los parámetros de entrada pueden tener valores por omisiónsólo se requiere un item AS para el lenguaje «%s»Sólo se permite un valor DEFAULTsólo se permite una columna FOR ORDINALITYsólo se permite un valor de PATH por columnasólo se permite un espacio de nombres predeterminadosólo las funciones de agregación de conjuntos ordenados pueden ser hipotéticassólo relaciones compartidas pueden ser puestas en el tablespace pg_globalsólo se permiten referencias de columnas simples en CREATE STATISTICSsólo un superusuario puede definir funciones «leakproof»debe ser superusuario para consultar o manipular orígenes de replicaciónsólo la tabla «%s» puede ser referenciada en una restricción «check»solamente tablas, índices y vistas materializadas existen en tablespacessólo relaciones temporales pueden ser creadas en los esquemas temporalesop ANY/ALL (array) requiere un array al lado derechoop ANY/ALL (array) requiere un operador que no retorne un conjuntoop ANY/ALL (array) requiere un operador que entregue booleanno se puede convertir un camino abierto en polygonel operando es muy largo en tsquery: «%s»el operando, límite inferior y límite superior no pueden ser NaNerror %d de sistema operativono existe el operador %d (%s, %s) de %soperador %d (%s, %s) de %s: %sya existe un operador %d(%s,%s) en la familia de operadores «%s»no existe el operador %d(%s,%s) en la familia de operadores «%s»operador %sya existe un operador %sel operador %s no existe, ignorandoel operador %s no es un miembro de la familia de operadores «%s»el operador «%s» no es un operador válido de ordenamientoel operador %s no es conmutativolos tipos de los argumentos de operador deben ser especificados en ALTER OPERATOR FAMILYel atributo de operador «%s» no puede ser cambiadoel atributo de operador «%s» no es reconocidoun operador no puede ser su propio negador u operador de ordenamientola clase de operadores «%s» no acepta el tipo de datos %sno existe la clase de operadores «%s» para el método de acceso «%s»no existe la clase de operadores «%s» para el método de acceso «%s», ignorandoya exista una clase de operadores «%s» para el método de acceso «%s»ya existe una clase de operadores «%s» para el método de acceso «%s» en el esquema «%s»faltan operadores de la clase de operadores «%s» del método de acceso %sfalta la función de soporte %3$d de la clase de operadores «%1$s» del método de acceso %2$sfalta la función de soporte %3$d o %4$d de la clase de operadores gin «%1$s» del método de accesso %2$sclase de operadores «%s» para el método de acceso «%s»no existe la clase de operadores con OID %uel operador no existe: %sno existe la familia de operadores «%s» para el método de acceso «%s»no existe la familia de operadores «%s» para el método de acceso «%s», ignorandoya exista una familia de operadores «%s» para el método de acceso «%s»ya existe una familia de operadores «%s» para el método de acceso «%s» en el esquema «%s»familia de operadores «%s» de método de acceso %s contiene la función %s con número de soporte %d no válidofamilia de operadores «%s» de método de acceso %s contiene la función %s con signatura incorrecta para el número de soporte %dla familia de operadores «%s» del método de acceso %s contiene una especificación de familia en ORDER BY incorrecta para el operador %sfamilia de operadores «%s» de método de acceso %s contiene especificación ORDER BY no válida para el operador %sfamilia de operadores «%s» de método de acceso %s contiene el operador %s con número de estrategia %d no válidofamilia de operadores «%s» de método de acceso %s contiene el operador %s con signatura incorrectala familia de operadores «%s» del método de acceso %s contiene el procedimiento de soporte %s con tipos de entrada izquierdo y derecho distintosla familia de operadores «%s» del método de acceso %s contiene una especificación ORDER BY no soportada para el operador %sfaltan operadores entre tipos en la familia de operadores «%s» del método de acceso %sel/los operador(es) para los tipos %3$s y %4$s faltan de la familia de operadores «%1$s» de método de acceso %2$sfalta la función de soporte %3$d para el tipo %4$s de la clase de operadores «%1$s» del método de accesso %2$sfalta una función de soporte para los tipos %3$s y %4$s en la familia de operadores «%1$s» del método de acceso %2$sla(s) función/funciones de soporte para los tipos %3$s y %4$s faltan de la familia de operadores «%1$s» de método de acceso %2$sla familia de operadores «%s» del método de acceso %s no tiene función de soporte para el operador %sfamilia de operadores %s para el método de acceso %sno existe la familia de operadores con OID %uel operador no es único: %sel operador está inconcluso: %sel número de operador %d para (%s,%s) aparece más de una vezcambio de precedencia de operadores: %s es ahora de menor precedencia que %sdebe especificarse un procedimiento de operadorel operador requiere conversión explícita de tipos: %sel operador es demasiado largono existe el operador con OID %ula opción «%s» no puede ser especificada con otras opcionesopción «%s» no encontradano se reconoce la opción «%s»la opción «%s» fue especificada más de una vezel array de opciones no debe ser nullse acabaron los slots de procesos ayudantese agotaron los descriptores de archivo: %m; libere e intente nuevamentese agotaron los slots de procesos ayudantes de replicaciónmemoria agotadamemoria agotada
se agotaron las páginas de desbordamiento en el índice hash «%s»memoria compartida agotadamemoria compartida agotada (%zu bytes solicitados)block_id %u fuera de orden en %X/%XID de timeline %u fuera de secuencia (después de %u) en archivo %s, posición %uuna función de agregación de nivel exterior no puede contener una variable de nivel inferior en sus argumentos directosdueño de %spágina %u de la relación %u de la base de datos %ula suma de verificación falló, se calculó %u pero se esperaba %upáginas: %u eliminadas, %u quedan, %u saltadas debido a «pins», %u congeladas saltadas
pam_acct_mgmt falló: %spam_authenticate falló: %spam_set_item(PAM_CONV) falló: %spam_set_item(PAM_RHOST) falló: %spam_set_item(PAM_USER) falló: %sproceso trabajador paraleloel trabajador paralelo no pudo iniciarno se puede cambiar el parámetro «%s»el parámetro «%s» no se puede cambiar en este momentoel parámetro «%s» no se puede cambiar sin reiniciar el servidorel parámetro «%s» no se puede cambiar después de efectuar la conexiónel parámetro «%s» no se puede cambiar en un archivo control secundario de extensiónel parámetro «%s» fue cambiado a «%s»no se pudo cambiar el parámetro «%s»el parámetro «%s» debe ser una lista de nombres de extensiónparámetro «%s» eliminado del archivo de configuración, volviendo al valor por omisiónel parámetro «%s» requiere un valor lógico (booleano)el parámetro «%s» requiere un valor numéricoel parámetro «%s» requiere un valor de tiempoel parámetro «%s» fue especificado más de una vezdebe especificarse el parámetro «lc_collate»debe especificarse el parámetro «lc_ctype»el parámetro «parallel» debe ser SAFE, RESTRICTED o UNSAFEel parámetro «schema» no puede ser especificado cuando «relocatable» es verdaderoel parámetro $%d de tipo %s no puede ser convertido al tipo esperado %sel nombre de parámetro «%s» fue usado más de una vezlos valores de parámetros para ALTER SYSTEM no deben contener saltos de líneaparámetros: %sparse %s: %sla partición «%s» traslaparía con la partición «%s»la restricción de partición para la tabla "%s" está implícita en las restricciones existentesla restricción de partición es violada por alguna filalas expresiones en la llave de particionamiento no pueden contener referencias a columnas de sistemalas expresiones en la llave de particionamiento no pueden incluir referencias a la fila completa (whole-row)la autentificación password falló para el usuario «%s»la contraseña es demasiado largael elemento de ruta en la posición %d no es un entero: «%s»el elemento en la posición %d de la ruta es nullla ruta debe estar en o debajo del directorio actualla cadena de carga es demasiado largapclose falló: %smétodo de autentificación peer no está soportado en esta plataformala autentificación peer sólo está soportada en conexiones localesel valor de percentil %g no está entre 0 y 1ejecutando un apagado inmediato porque el archivo de bloqueo del directorio de datos no es válidopermiso denegadopermiso denegado al ordenamiento (collation) %spermiso denegado a la columna «%s» de la relación «%s»permiso denegado a la columna %spermiso denegado a la conversión %spermiso denegado a la base de datos «%s»permiso denegado a la base de datos %spermiso denegado al disparador por eventos %spermiso denegado a la extensión %spermiso denegado al servidor foráneo %spermiso denegado al conector de datos externos %spermiso denegado a la función %spermiso denegado al lenguaje %spermiso denegado al objeto grande %spermiso denegado al objeto grande %upermiso denegado al operador %spermiso denegado a la clase de operadores %spermiso denegado a la familia de operadores %spermiso denegado a la publicación %spermiso denegado a la relación %spermiso denegado al esquema %spermiso denegado a la secuencia %spermiso denegado al objeto de estadísticas %spermiso denegado a la suscripción %spermiso denegado al tablespace %spermiso denegado a la configuración de búsqueda en texto %spermiso denegado a la configuración de búsqueda en texto %spermiso denegado al tipo %spermiso denegado para cambiar el conector de datos externos «%s»se ha denegado el permiso para cambiar el dueño de la base de datosse ha denegado el permiso para cambiar el dueño del disparador por eventos «%s»se ha denegado el permiso para cambiar el dueño del conector de datos externos «%s»se ha denegado el permiso para cambiar el dueño de la publicación «%s»se ha denegado el permiso para cambiar el dueño de la suscripción «%s»se ha denegado el permiso para copiar la base de datos «%s»se ha denegado el permiso para crear «%s.%s»se ha denegado el permiso para crear el método de acceso «%s»se ha denegado el permiso para crear la base de datosse ha denegado el permiso para crear el disparador por eventos «%s»se ha denegado el permiso para crear la extensión «%s»se ha denegado el permiso para crear el conector de datos externos «%s»se ha denegado el permiso para crear el rolse ha denegado el permiso para crear el tablespace «%s»se ha denegado el permiso para crear tablas temporales en la base de datos «%s»se ha denegado el permiso para eliminar objetosse ha denegado el permiso para eliminar el rolpermiso denegado para finalizar la transacción preparadase ha denegado el permiso para reasignar objetosse ha denegado el permiso para cambiar el nombre a la base de datosse ha denegado el permiso para cambiar el nombre al rolse ha denegado el permiso para cambiar la opción «%s»se ha denegado el permiso para definir el rol «%s»se ha denegado el permiso para cambiar el usuario actualse ha denegado el permiso para actualizar la extensión «%s»permiso denegado: «%s» es un catálogo de sistemapermiso denegado: «%s» es un trigger de sistemase denegará el permiso para definir el rol «%s»el valor de OID de pg_authid no se definió en modo de actualización binariael valor de OID de heap de pg_class no se definió en modo de actualización binariael valor de OID de índice de pg_class no se definió en modo de actualización binariapg_database.datfrozenxid de la base de datos %uel valor de OID de pg_enum no se definió en modo de actualización binariapg_extension_config_dump() sólo puede ser llamado desde un guión SQL ejecutado por CREATE EXTENSIONno puede usarse pg_global como tablespace por omisiónpg_hba.conf rechaza la conexión para el servidor «%s», usuario «%s», base de datos «%s»pg_hba.conf rechaza la conexión para el servidor «%s», usuario «%s», base de datos «%s», %spg_hba.conf rechaza la conexión de replicación para el servidor «%s», usuario «%s»pg_hba.conf rechaza la conexión de replicación para el servidor «%s», usuario «%s», %spg_hba.conf no fue vuelto a cargarpg_ident.conf no fue vuelto a cargarla entrada pg_largeobject para el OID %u, página %d tiene tamaño de campo %d no válidofinalización de pg_stop_backup completa, esperando que se archiven los segmentos WAL requeridospg_stop_backup completado, todos los segmentos de WAL requeridos han sido archivadospg_stop_backup todavía espera que todos los segmentos WAL requeridos sean archivados (han pasado %d segundos)el valor de OID de pg_type no se definió en modo de actualización binariael valor de OID de pg_type no se definió en modo de actualización binariaNo se puede ejecutar pg_walfile_name() durante la recuperación.No se puede ejecutar pg_walfile_name_offset() durante la recuperación.existe el slot de replicación lógica «%s», pero wal_level < logicalel método picksplit para la columna %d del índice «%s» fallólas políticas no están implementadas para esta ordenla política «%s» para la relación «%s» no existe, ignorandola política «%s» para la tabla «%s» ya existeno existe la política «%s» para la tabla «%s»política «%s» en poll() fallida: %mel portal «%s» no puede ser ejecutadono existe el portal «%s»un argumento posicional no puede seguir a un argumento con nombrela «posting list» es demasiado largapostmaster se volvió multi-hilo durante la partidapostmaster terminó durante una transacción paralelael bloque de memoria compartida preexistente (clave %lu, ID %lu) aún está en usoel bloque de memoria compartida preexistente aún está en usola precisión para el tipo float debe ser al menos 1 bitla precisión para el tipo float debe ser menor de 54 bitsprepare: %sla sentencia preparada «%s» ya existeno existe la sentencia preparada «%s»la sentencia preparada no es un SELECTla transacción preparada pertenece a otra base de datostransacción preparada con identificador «%s» no existetransacción preparada con identificador «%s» está ocupadalas transacciones preparadas están deshabilitadaslas restricciones de llave primaria no están soportadas en tablas foráneaslas restricciones de llave primaria no están soportadas en tablas particionadasno se pueden poner restricciones de llave primaria a un dominiolas llaves primarias no pueden ser expresionesel servidor primario no contiene más WAL en el timeline %u solicitadoel archivo de clave privada "%s" no se puede volver a cargar porque requiere una contraseñael archivo de la llave privada «%s» tiene acceso para el grupo u otrosel archivo de llave privada «%s» no es un archivo regularel archivo de llave privada «%s» debe ser de propiedad del usuario de base de datos o rootprivilegios para %sel número de procedimiento %d para (%s,%s) aparece más de una vezel proceso %d adquirió %s en %s después de %ld.%03d msel proceso %d evitó un deadlock para %s en %s reordenando la cola después de %ld.%03d msel proceso %d detectó un deadlock mientras esperaba %s en %s después de %ld.%03d msel proceso %d no pudo adquirir %s en %s después de %ld.%03d msel proceso %d aún espera %s en %s después de %ld.%03d msProcesamiento de datos remotos para la relación de destino de replicación "%s.%s" columna "%s"procesando elemento de tarea de la tabla «%s.%s.%s»el programa «%s» fallóproto_version «%s» está fuera de rangoel nombre de usuario entregado (%s) y el nombre de usuario autentificado (%s) no coincidenla publicación «%s» ya existeno existe la publicación «%s»no existe la publicación «%s», omitiendola publicación "%s" se define como FOR ALL TABLESpublicación %snombre de publicación «%s» usado más de una vezpublicación de %s en la publicación %sno existe la relación «%s» en la publicación «%s»no existe la publicación con OID %uparámetro publication_names faltanteel editor (publisher) no envía la columna identidad de réplica esperada por la relación de destino de replicación lógica «%s.%s»la consulta sería afectada por la política de seguridad de registros para la tabla «%s»tupla de retorno especificada por la consulta y el tipo retornado por la función no son compatiblesla función canónica %s del rango debe ser inmutablela función canónica %s del rango debe retornar tipo de rangose especificó un ordenamiento (collation) al rango, pero el subtipo no soporta ordenamientoel argumento de opciones del constructor de rango no debe ser nullel límite inferior del rango debe ser menor o igual al límite superior del rangoel subtipo de rango no puede ser %sla función «diff» de subtipo, %s, debe ser inmutablela función «diff» de subtipo, %s, debe retornar tipo %snombre de «realm» demasiado largose recibió SIGHUP, releyendo el archivo de configuraciónse recibieron datos de copy después del marcador EOFse recibió petición de apagado rápidose recibió petición de apagado inmediatose recibió petición de promociónse recibió orden de replicación: %sse recibió petición de apagado inteligentese recibieron datos no cifrados después de petición SSLlargo de registro %u en %X/%X demasiado largoel tipo record no ha sido registradoregistro con prev-link %X/%X incorrecto en %X/%Xregistro con largo no válido en %X/%Xrecuperando transacción preparada %u desde memoria compartidael archivo de recuperación «%s» debe especificar restore_command cuando el modo standby no está activoel archivo de recuperación «%s» no especifica primary_conninfo ni restore_commandla recuperación está en pausala recuperación está en procesola recuperación no está en procesopunto-de-reinicio de recuperación en %X/%Xdeteniendo recuperación después de la ubicación (LSN) de WAL «%X/%X»deteniendo recuperación después de abortar la transacción %u, hora %sdeteniendo recuperación de comprometer la transacción %u, hora %sdeteniendo recuperación al alcanzar un estado consistentedeteniendo recuperación en el punto de recuperación «%s», hora %sdeteniendo recuperación antes de la ubicación (LSN) de WAL «%X/%X»deteniendo recuperación antes de abortar la transacción %u, hora %sdeteniendo recuperación antes de comprometer la transacción %u, hora %sno existe el timeline %u especificado como destino de recuperaciónrecovery_target_name es demasiado largo (máximo %d caracteres)recovery_target_timeline no es un número válido: «%s»recovery_target_xid no es un número válido: «%s»la columna %2$d en la consulta recursiva «%1$s» tiene ordenamiento (collation) %3$s en el término no recursivo, pero %4$s en generalla columna %2$d en la consulta recursiva «%1$s» tiene tipo %3$s en el término no recursivo, pero %4$s en generalla consulta recursiva «%s» no tiene la forma término-no-recursivo UNION [ALL] término-recursivola consulta recursiva «%s» no debe contener sentencias que modifiquen datosla referencia recursiva a la consulta «%s» no debe aparecer más de una vezla referencia recursiva a la consulta «%s» no debe aparecer dentro de EXCEPTla referencia recursiva a la consulta «%s» no debe aparecer dentro de INTERSECTla referencia recursiva a la consulta «%s» no debe aparecer dentro de una subconsultala referencia recursiva a la consulta «%s» no debe aparecer dentro de un outer joinla referencia recursiva a la consulta «%s» no debe aparecer dentro de su término no recursivoreciclado archivo de WAL «%s»redirigiendo la salida del registro al proceso recolector de registroredo listo en %X/%Xno se requiere redoredo comienza en %X/%Xno se permiten referencias a directorios padre («..»)la relación referida «%s» no es una tablala relación referida «%s» no es una tabla o tabla foráneala consulta de integridad referencial en «%s» de la restricción «%s» en «%s» entregó un resultado inesperadoregexp_match no soporta la opción «global»regexp_split_to_array no soporta la opción «global»regexp_split_to_table no soporta la opción «global»registrando el «background worker» «%s»la expresión regular «%s» no tiene subexpresiones según lo requiere la referencia hacia atrás en «%s»la expresión regular falló: %sla coincidencia de expresión regular para «%s» falló: %sno está soportada la comparación con expresiones regulares en byteala relación «%s» ya existeya existe una relación llamada «%s» en el esquema «%s»la relación «%s» ya existe, ignorandorelación «%s» no puede ser destino de una sentencia modificadorano existe la relación «%s»no existe la relación «%s», ignorandola relación «%s» en la cláusula %s no fue encontrada en la cláusula FROMla relación «%s» ya es un miembro de la publicación «%s»relación «%s» no es un padre de la relación «%s»relación «%s» no es una partición de la relación «%s»la relación «%s» no es una tabla, una tabla foránea ni una vista materializadarelación «%s» no es parte de la publicaciónla página %2$u de la relación «%1$s» no está inicializada --- arreglandose heredaría de la relación «%s» más de una vezno existe la relación «%s.%s»relación %srelación %u de la base de datos %uel archivo de mapeo de relaciones «%s» tiene una suma de verificación incorrectael archivo de mapeo de relaciones «%s» contiene datos no válidosla relación referenciada por la sentencia COPY ha cambiadono existe la relación con OID %uno se permiten rutas relativas para COPY hacia un archivolas conexiones restantes están reservadas a superusuarios y no de replicacióneliminando archivo corrupto de estado en dos fases para transacción %ueliminando estado en memoria corrupto de dos fases para transacción %ula eliminación de elementos desde arrays multidimensionales no está soportadaeliminando el archivo «%s»eliminando archivo futuro de estado en dos fases para transacción %ueliminando estado en memoria futuro de dos fases para transacción %ueliminando archivo obsoleto de estado de dos fases para transacción %ueliminando estado en memoria de dos fases obsoleto para transacción %ueliminando archivo de WAL «%s»no se permite cambiar el nombre de una regla ON SELECTel checkpoint de replicación tiene número mágico erróneo %u en lugar de %uconexión de replicación autorizada: usuario=%sconexión de replicación autorizada: usuario=%s SSL activo (protocolo=%s, cifrado=%s, compresión=%s)no existe el origen de replicación «%s»el origen de replicación con OID %d ya está activo para el PID %del origen de replicación con OID %u no existeel slot de replicación «%s» ya existeno existe el slot de replicación «%s»el slot de replicación «%s» está activo para el PID %del slot de replicación «%s» no fue creado en esta base de datosel checkpoint del slot de replicación tiene suma de verificación errónea %u, se esperaba %uel archivo de slot de replicación «%s» tiene largo corrupto %uel archivo de slot de replicación «%s» tiene versión no soportada %uel archivo de slot de replicación «%s» tiene número mágico erróneo: %u en lugar de %uel nombre de slot de replicación «%s» contiene caracteres no válidosel nombre de slot de replicación «%s» es demasiado largoel nombre de slot de replicación «%s» es demasiado cortolos slots de replicación sólo pueden usarse si max_replication_slots > 0los slots de replicación sólo pueden usarse si wal_level >= replicareplicación terminada por el servidor primariopetición para sumarización BRIN de rango para el índice «%s» página %u no fue registradael segmento de WAL solicitado %s ya ha sido eliminadoel carácter pedido no es válido para el encoding: %del carácter solicitado es demasiado grandeel carácter pedido es demasiado largo para el encoding: %del tamaño solicitado no puede ser negativoel tamaño solicitado es demasiado grandeel punto de detención de recuperación pedido es antes del punto de recuperación consistentela petición de tamaño de memoria compartida desborda size_tel punto de inicio solicitado %X/%X está más adelante que la posición de sincronización (flush) de WAL de este servidor %X/%Xel punto de inicio solicitado %X/%X del timeline %u no está en la historia de este servidorel timeline solicitado %u no contiene el punto mínimo de recuperación %X/%X en el timeline %uel timeline solicitado %u no es un hijo de la historia de este servidorel timeline %u solicitado no está en la historia de este servidorno existe el directorio WAL «%s»la extensión requerida «%s» no está instaladareservadoreservado (puede ser nombre de función o de tipo)reiniciando el flujo de WAL en %X/%X en el timeline %upunto de recuperación «%s» creado en %X/%Xse ha restaurado el archivo «%s» desde el área de archivadola función de estimación de restricción %s debe retornar tipo %sresultado fuera de rangoel resultado de la cláusula USING para la columna «%s» no puede ser convertido automáticamente al tipo %sel resultado de la diferencia de rangos no sería contiguoel resultado de la unión de rangos no sería contiguofalló la obtención del nombre de usuario GSSel tipo de dato de retorno de la función FROM SQL debe ser %sel tipo de retorn de la función TO SQL debe ser el tipo de dato de la transformaciónel tipo de salida de la función de conversión debe coincidir o ser binario-convertible con el tipo de retornoel tipo de retorno %s no es soportado en funciones SQLel tipo de retorno %s está inconclusoel tipo de retorno de función declarada para retornar %s no concuerdael tipo de retorno de la función «combine» %s no es %sel tipo de retorno de la función de deserialización %s no es %sel tipo de retorno de la función inversa de transición %s no es %sel tipo de retorno de la función de serialización %s no es %sel tipo de retorno de la función de transición %s no es %sreescribiendo tabla «%s»el rol «%s» ya existeno se puede eliminar el rol «%s» porque otros objetos dependen de élno existe el rol «%s»el rol «%s» no existe, ignorandoel rol «%s» es un miembro del rol «%s»el rol «%s» ya es un miembro del rol «%s»el rol «%s» no es un miembro del rol «%s»al rol «%s» no se le permite conectarserol %sel rol %u fue eliminado por una transacción concurrenteel nombre de rol «%s» está reservadono existe el rol con OID %ula rotación no es posible porque la recoleccion de log no está activael operador de comparación de registros no puede retornar un conjuntoel operador de comparación de registros debe retornar tipo boolean, no tipo %sla expansión de filas a través de «*» no está soportado aquíla cantidad de registros es %d, pero se esperaban %dla expresión filtro de filas no debe ser nullfila es demasiado grande: tamaño %zu, tamaño máximo %zuel «path» de filtro de registros no debe ser la cadena vacíalas filas retornadas por la función no tienen todas el mismo tipo de registroya existe una regla llamada «%s» para la relación «%s»no existe la regla «%s» para la relación «%s»la regla «%s» para la relación «%s» no existe, ignorandola regla «%s» tiene el tipo de evento no soportado %dregla «%s» en la condición WHERE de la regla no puede contener referencias a otras relacioneslas acciones de regla en NEW no están implementadaslas acciones de regla en OLD no están implementadaslas reglas en SELECT deben tener una acción INSTEAD SELECTlas reglas en SELECT no deben contener sentencias que modifiquen datos en WITHlas reglas en vistas materializadas no están soportadaslas reglas con condiciones WHERE sólo pueden tener acciones SELECT, INSERT, UPDATE o DELETEel porcentaje de muestreo debe estar entre 0 y 100se recorrió el índice «%s» para eliminar %d versiones de filasya existe el esquema «%s»el esquema «%s» ya existe, ignorandono existe el esquema «%s»el esquema «%s» no existe, ignorandoesquema %sno existe el esquema con OID %uno está soportada la búsqueda de elementos en arrays multidimensionalesel segundo argumento de la función de conversión debe ser de tipo %sel proveedor de etiquetas de seguridad «%s» no está cargadoselect() falló en postmaster: %mselect() falló en el recolector de estadísticas: %mseleccionado nuevo ID de timeline: %uenviando señal de cancelación a la tarea autovacuum bloqueante con PID %dno existe la secuencia «%s»la secuencia «%s» no existe, ignorandola secuencia «%s» sólo soporta el privilegio SELECTla secuencia «%s» sólo soporta los privilegios USAGE, SELECT, y UPDATEsecuencia %sla secuencia debe estar en el mismo esquema que la tabla a la que está enlazadala secuencia debe tener el mismo dueño que la tabla a la que está enlazadala opción de secuencia «%s» no está soportado aquíel tipo de secuencia debe ser smallint, integer o bigintlas funciones de serialización pueden especificarse sólo cuando el tipo de transición de la función de agregación es %sel servidor «%s» ya existeel servidor «%s» ya existe, omitiendono existe el servidor «%s»el servidor «%s» no existe, ignorandoservidor %sel servidor no existe, ignorandoproceso de servidorno se puede eliminar un usuario de la sesiónno se puede cambiar el nombre a un usuario de la sesiónno se permiten funciones que retornan conjuntos en %sno se permiten funciones que retornan conjuntos en expresiones DEFAULTno se permiten funciones que retornan conjuntos en parámetros a EXECUTEno se permiten funciones que retornan conjuntos en condiciones JOINno se permiten funciones de que retornan conjuntos en restricciones «check»no se permiten funciones que retornan conjuntos en expresiones de índiceno se permiten funciones que retornan conjuntos en predicados de índiceno se permiten funciones que retornan conjuntos en expresiones de llave de particionamientono se permiten funciones que retornan conjuntos en expresiones de políticano se permiten funciones que retornan conjuntos en expresiones de transformaciónno se permiten funciones que retornan conjuntos en condiciones WHEN de un disparadorno se permiten funciones que retornan conjuntos definiciones de ventana deslizantelas funciones que retornan conjuntos deben aparecer en el nivel más externo del FROMse llamó una función que retorna un conjunto en un contexto que no puede aceptarlosetsockopt(IPV6_V6ONLY) falló para la dirección %s «%s»: %msetsockopt(SO_REUSEADDR) falló para la dirección %s «%s»: %msetval: el valor %s está fuera del rango de la secuencia «%s» (%s..%s)no se pueden crear índices compartidos después de initdbno se puede crear tablas TOAST a relaciones compartidas después de initdbinfracción de uso compartido (sharing violation)apagándose al alcanzar el destino de recuperaciónapagandoomitiendo «%s»: no se pueden analizar objetos que no son tablas, ni tablas especiales de sistemaomitiendo «%s»: no se puede analizar esta tabla foráneaomitiendo «%s»: no se puede aplicar VACUUM a objetos que no son tablas o a tablas especiales de sistemaomitiendo «%s»: sólo un superusuario puede analizarlaomitiendo «%s»: sólo un superusuario puede aplicarle VACUUMomitiendo «%s»: sólo un superusuario o el dueño de la base de datos puede analizarlaomitiendo «%s»: sólo un superusuario o el dueño de la base de datos puede aplicarle VACUUMomitiendo «%s»: sólo su dueño o el de la base de datos puede analizarlaomitiendo «%s»: sólo su dueño o el de la base de datos puede aplicarle VACUUMomitiendo analyze de «%s»: el candado no está disponiblesaltando el análisis del árbol de herencia «%s.%s» --- este árbol no contiene tablas hijas analizablessaltando el análisis del árbol de herencia «%s.%s» --- este árbol no contiene tablas hijassaltando el archivo de configuración faltante «%s»saltando el punto-de-reinicio; ya fue llevado a cabo en %X/%Xsaltando el punto-de-reinicio; la recuperación ya ha terminadoignorando el archivo especial «%s»omitiendo el vacuum de «%s»: el candado no está disponibleno está implementada la obtención de segmentos de arrays de largo fijoslot «%s», plugin de salida «%s», en el callback %sslot «%s», plugin de salida «%s», en el callback %s, LSN asociado %X/%Xel nombre de slot no debe ser nullslot_name = NONE y create_slot = true son opciones mutuamente excluyentesslot_name = NONE y enabled = true son opciones mutuamente excluyentessmallint está fuera de rangoel archivo de estado de snapbuild «%s» tiene versión no soportada: %u en vez de %uel archivo de estado de snapbuild «%s» tiene número mágico erróneo: %u en lugar de %usnapshot demasiado antiguoalgunas bases de datos no han tenido VACUUM en más de 2 mil millones de transaccionesalgunas relaciones de la base de datos «%s» ya están en el tablespace «%s»algunos archivos inútiles pueden haber quedado en el directorio "%s"lo siento, ya tenemos demasiados clientesla generación de la llave de ordenamiento falló: %sel operador de ordenamiento sólo puede ser especificado para funciones de agregación de un solo argumentolos tipos de datos de origen y destino no son físicamente compatiblesel array de origen es demasiado pequeñoel tipo de origen %s es un pseudotipoel tipo de origen y el tipo de retorno son el mismola base de datos de origen «%s» está siendo utilizada por otros usuariosno existe la codificación fuente «%s»el origen para un UPDATE de varias columnas debe ser una expresión sub-SELECT o ROW ()cadena de texto fuente muy corta para campo formateado "%s" el directorio de datos especificado «%s» no es un directorioel valor especificado no puede ser convertido al tipo %s para la columna «%s»especificar tanto el nombre de host como la máscara CIDR no es válido: «%s»no se puede especificar la postergabilidad de las restricciones a un dominiotoken especulativo %u de la transacción %usspilímite de profundidad de stack alcanzadostandalone acepta sólo 'yes' y 'no'.el standby «%s» es ahora un candidato para standby sincrónico de quórumel standby «%s» es ahora un standby sincrónico con prioridad %uel standby «%s» ahora tiene prioridad sincrónica %uel modo standby no está soportado en el modo mono-usuarioel valor de inicio no puede ser NaNiniciando el flujo de WAL desde el primario en %X/%X en el timeline %ucomenzando proceso de recuperacióniniciando el proceso «background worker» «%s»iniciando la decodificación lógica para el slot «%s»iniciando el proceso ayudante de replicación lógica para la suscripción «%s»comenzando el proceso de recuperación hasta «%s»comenzando el proceso de recuperación hasta %scomenzando el proceso de recuperación punto-en-el-tiempo a la ubicación (LSN) de WAL «%X/%X»comenzando el proceso de recuperación hasta el XID %ucomenzando recuperación a un punto en el tiempo hasta alcanzar un estado consistenteproceso de iniciola condición WHEN de un disparador por sentencias no pueden referirse a los valores de las columnassentencia: %srecolector de estadísticasla creación de estadísticas en columnas de sistema no está soportadael objeto de estadísticas «%s» ya existeya existe un objeto de estadísticas llamado «%s» en el esquema «%s»el objeto de estadísticas «%s» ya existe, omitiendono existe el objeto de estadísticas «%s»no existe el objeto de estadísticas «%s», omitiendoel objeto de estadísticas «%s.%s» no pudo ser calculado para la relación «%s.%s»object de estadísticas %sno existe el objeto de estadísticas con OID %uel valor de estadísticas %d es demasiado bajoel tamaño de paso no puede ser NaNel tamaño de paso no puede ser ceroel valor de término no puede ser NaNel almacenamiento «%s» no es reconocidoel tipo de almacenamiento no puede ser diferente del tipo de dato para el método de acceso «%s»el tipo de almacenamiento fue especificado más de una vezenviando flujo de transacciones comprometidas después de %X/%X, leyendo WAL de %X/%Xla opción «strict» de las funciones de transición directa e inversa deben coincidir exactamente en la función de agregaciónla cadena no es un identificador válido: «%s»la cadena es demasiado larga para tsvector (%d bytes, máximo %d bytes)la cadena es demasiado larga para tsvector (%ld bytes, máximo %ld bytes)la cadena es demasiado larga para representarla como cadena jsonb.el subcampo «%s» es de tipo %s pero la expresión es de tipo %sla subconsulta tiene muy pocas columnasla subconsulta tiene demasiadas columnaslas subconsultas en FROM deben tener un aliasla subconsulta debe retornar sólo una columnala subconsulta usa la columna «%s.%s» no agrupada de una consulta exteriorla suscripción «%s» ya existeno existe la suscripción «%s»no existe la suscripción «%s», omitiendosuscripción %sla suscripción no tiene un slot de replicación establecidono existe la suscripción con OID %uSuscripción con slot_name = NONE también debe activar create_slot = falsesuscripción con slot_name = NONE también debe activar enabled = falsesustituyendo el método de acceso obsoleto «rtree» por «gist»subtransacción dejó un stack SPI no vacíose omitió con éxito contrecord no encontrado en %X/%X, sobrescrito en %ssuppress_redundant_updates_trigger: debe ser invocado como triggersuppress_redundant_updates_trigger: debe ser invocado «BEFORE UPDATE»suppress_redundant_updates_trigger: debe ser invocado «FOR EACH ROW»suppress_redundant_updates_trigger: debe ser invocado en «UPDATE»la ruta «%s» del enlace simbólico es demasiado largadestino de enlace simbólico demasiado largo para el formato tar: nombre de archivo «%s», destino «%s»falló la interpretación de «synchronous_standby_names»error de sintaxiserror de sintaxis en el archivo «%s» línea %u, cerca del fin de líneaerror de sintaxis en el archivo «%s» línea %u, cerca de la palabra «%s»error de sintaxis en archivo de historia: %serror de sintaxis en tsquery: «%s»error de sintaxis en tsvector: «%s»la referencia a columna a sistema «%s» en una restricción check no es válidaproceso de loguso de sistema: %sla tabla «%s» no puede replicarsela tabla «%s» contiene la columna «%s» no encontrada en el padre «%s»no existe la tabla «%s»la tabla «%s» no existe, ignorandola tabla «%s» no tiene OIDsla tabla «%s» tiene %d columnas pero se especificaron %dla tabla «%s» tiene un tipo diferente para la columna «%s»hay múltiples restricciones llamadas «%2$s» en la tabla «%1$s»la tabla «%s» no tiene índicesel tabla «%s» no es un miembro de la extensión que se está creandotabla «%s» sin OIDs no puede heredar de tabla «%s» con OIDstabla «%s.%s» agregada a suscripción «%s»la tabla "%s.%s" no se encuentra en el editortabla «%s.%s» eliminada de suscripción «%s»la tabla «%s.%s» fue reindexadatabla %sla copia de tabla no pudo terminar la transacción en el editor (publisher)la copia de la tabla no pudo iniciar una transacción en el editor (publisher)la tabla tiene columna «%s» en la posición en que el tipo requiere «%s».tabla tiene la columna extra «%s»la tabla no tiene la columna «%s»el nombre de tabla «%s» fue especificado más de una vezla referencia a la tabla «%s» es ambiguala referencia a la tabla %u es ambiguael tipo de registro de la tabla no coincide con el tipo de registro de la consultano se siguió el protocolo de función tabular para el modo de materializaciónlas tablas pueden tener a lo más %d columnastablas no se suscribieron, tendrá que ejecutar ALTER SUBSCRIPTION ... REFRESH PUBLICATION para suscribir las tablasno existe el método de tablesample «%s»el método de tablesample «%s» no soporta la opción REPEATABLEel método de tablesample «%s» requiere %d argumento, no %del método de tablesample «%s» requiere %d argumentos, no %del tablespace «%s» ya existeno existe el tablespace «%s»el tablespace «%s» no existe, ignorandoel tablespace «%s» no está vacíotablespace %sel tablespace %u fue eliminado por una transacción concurrentela ruta «%s» del tablespace es demasiado largala ruta del tablespace no puede contener comillas simplesla ubicación del tablespace debe ser una ruta absolutala ubicación del tablespace no debe estar dentro del directorio de datosno existe el tablespace con OID %utablespaces no están soportados en esta plataformael tipo de retorno %s es un pseudotipolas listas de resultados pueden tener a lo más %d entradasdestino de %sel tipo de destino no es un arrayno existe la base de datos patrón «%s»el tamaño del archivo temporal excede temp_file_limit permitido (%dkB)archivo temporal: ruta «%s», tamaño %lulas tablas temporales no pueden especificar un nombre de esquematerminando todos los otros procesos de servidor activosterminando el proceso autovacuum debido a una orden del administradorterminando el «background worker» «%s» debido a una orden del administradorterminando la conexión debido a una falla en otro proceso servidorterminando la conexión por pérdida de sincronía del protocoloterminando la conexión debido a una orden del administradorterminando la conexión debido a un conflicto con la recuperaciónterminando la conexión debido a que se agotó el tiempo de espera para transacciones abiertas inactivasterminando la conexión debido al término inesperado de postmasterterminando el proceso de replicación lógica debido a una orden del administradorterminando el proceso de replicación lógica debido a que se agotó el tiempo de esperaterminando el proceso walreceiver debido a que se agotó el tiempo de esperaterminando el proceso walreceiver debido a una orden del administradorterminando el proceso walsender luego de la promociónterminando el proceso walsender debido a que se agotó el tiempo de espera de replicaciónel mensaje de prueba al recolector de estadísticas no ha sido recibido en el socketla configuración de búsqueda en texto «%s» ya existe en el esquema «%s»no existe la configuración de búsqueda en texto «%s»no existe la configuración de búsqueda en texto «%s», ignorandoconfiguración de búsqueda en texto %sel nombre de la configuración de búsqueda «%s» debe ser calificada con esquemael parámetro de configuración de búsqueda en texto «%s» no es reconocidono existe la configuración de búsqueda en texto con OID %uel diccionario de búsqueda en texto «%s» ya existe en el esquema «%s»no existe el diccionario de búsqueda en texto «%s»el diccionario de búsqueda en texto «%s» no existe, ignorandodiccionario de búsqueda en texto %sno existe el diccionario de búsqueda en texto con OID %uel analizador de búsqueda en texto «%s» ya existe en el esquema «%s»no existe el analizador de búsqueda en texto «%s»el analizador de búsqueda en texto «%s» no existe, ignorandoanalizador de búsqueda en texto %sel analizador de búsqueda en texto no soporta creación de encabezados (headline)el método «end» del analizador de búsqueda en texto es obligatorioel método «gettoken» del analizador de búsqueda en texto es obligatorioel analizador de búsqueda en texto es obligatorioel método «lextypes» del analizador de búsqueda en texto es obligatorioel parámetro de analizador de búsqueda en texto «%s» no es reconocidoel método «start» del analizador de búsqueda en texto es obligatoriola plantilla de búsqueda en texto «%s» ya existe en el esquema «%s»la plantilla de búsquede en texto «%s» no acepta opcionesno existe la plantilla de búsqueda en texto «%s»la plantilla de búsqueda en texto «%s» no existe, ignorandoplantilla de búsqueda en texto %sla plantilla de búsqueda en texto es obligatoriael método «lexize» de la plantilla de búsqueda en texto es obligatorioel parámetro de la plantilla de búsqueda en texto «%s» no es reconocidola consulta de búsqueda en texto contiene sólo stopwords o no contiene lexemas; ignoradala consulta de búsqueda en texto no contiene lexemas: «%s»el sistema de base de datos está en modo de recuperaciónel sistema de base de datos está apagándoseel sistema de base de datos está iniciándoseel número de %s (%d) debe ser 1 o igual al número de %s (%d)la interfaz de consulta requiere una conexión a base de datosel standby fue promovido durante el respaldo en líneahay múltiples clases de operadores por omisión para el tipo de datos %sya hay una transacción en cursono hay ninguna función interna llamada «%s»no hay conexión de clienteno hay bandera de contrecord en %X/%Xno hay carácter escapado: «%s»no hay parámetro $%dno hay un índice de ordenamiento definido para la tabla «%s»no hay llave primaria para la tabla referida «%s»no hay una transacción en cursono hay restricción unique que coincida con las columnas dadas en la tabla referida «%s»no hay restricción única o de exclusión que coincida con la especificación ON CONFLICTla palabra de muestra «%s» del tesauro es una stopword (regla %d)la palabra de muestra «%s» del tesauro no es reconocido por el subdiccionario (regla %d)la frase sustituta del tesauro está vacía (regla %d)la palabra sustituta «%s» del tesauro es una stopword (regla %d)la palabra sustituta «%s» del tesauro no es reconocida por el subdiccionario (regla %d)el tercer argumento de la función de conversión debe ser de tipo %sel array de umbrales no debe contener nuloslos umbrales deben ser un array unidimensionalun valor en el campo de hora está fuera de rango: %d:%02d:%02ghora fuera de rangoel huso horario «%s» parece usar segundos intercalares (bisiestos)el huso horario «%s» no es reconocidoabreviación de huso horario «%s» está definida múltiples vecesla abreviación del huso horario «%s» es demasiado larga (máximo %d caracteres) en archivo de huso horario «%s», línea %ddesplazamiento de huso horario fuera de rangoel desplazamiento de huso horario está fuera de rango: «%s»límite de recursión excedido en el archivo «%s»el intervalo de huso horario debe ser HOUR o HOUR TO MINUTEdesplazamiento de huso horario %d está fuera de rango en el archivo de huso horario «%s», línea %dse agotó el tiempo de espera de la respuesta RADIUS desde %sel timestamp no puede ser NaNel timestamp está fuera de rangotimestamp fuera de rango: «%g»timestamp fuera de rango: «%s»timestamp fuera de rango: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02glas unidades de timestamp «%s» no son reconocidaslas unidades de timestamp «%s» no están soportadaslas unidades de timestamp with time zone «%s» no son reconocidaslas unidades de timestamp with time zone «%s» no están soportadasla precisión de timestamp(%d) debe estar entre %d y %dtabla toast %sno existe el tipo de elemento «%s»muy pocos argumentos para format()demasiados argumentosdemasiados «background workers»se especificaron demasiados nombres de columnademasiadas conexiones para la base de datos «%s»demasiadas conexiones para el rol «%s»demasiados segmentos de memoria compartida dinámicademasiados conjuntos «grouping» presentes (máximo 4096)demasiados lexemas en la entrada del tesaurodemasiadas notificaciones en la cola NOTIFYse pidieron demasiados puntosdemasiadas «range table entries»demasiadas coincidencias de la expresión regulardemasiados slots de replicacion activos antes del apagadose encontraron demasiados errores de sintaxis, abandonando el archivo «%s»el tamaño total de los elementos del array jsonb excede el máximo de %u bytesel tamaño total de los elementos del objeto jsonb excede el máximo de %u bytestransacción %uel ID de transacción %s está en el futuroel límite para el reciclaje de ID de transacciones es %u, limitado por base de datos con OID %ulas sentencias de control de transacción no están permitidos dentro de un guión de transacciónidentificador de transacción «%s» ya está siendo utilizadoidentificador de transacción «%s» es demasiado largotransacción dejó un stack SPI no vacíoel modo de escritura debe ser activado antes de cualquier consultatransformación para %s lenguaje %sla transformación para el tipo %s lenguaje «%s» ya existela transformación para el tipo %s lenguaje «%s» no existela transformación para el tipo %s lenguaje «%s» no existe, ignorandola función de transformación no debe ser una función de ventana deslizantela función de transformación no debe ser una función de agregaciónla función de transformación no debe ser volatilela función de transformación no debe retornar un conjuntola función de transformación debe recibir un argumentoel nombre de la tabla de transición solo se puede especificar para un disparador AFTERlas tablas de transición no pueden especificarse para triggers con lista de columnaslas tablas de transición no pueden especificarse para triggers con más de un eventonombre de cuenta traducido demasiado largoya existe un trigger «%s» para la relación «%s»disparador «%s» para la relación «%s» no existe, ignorandono existe el trigger «%s» para la tabla «%s»el trigger «%s» impide a la tabla «%s» devenir particiónel trigger «%s» impide a la tabla «%s» convertirse en hija de herenciadisparador %s en se encontró el archivo disparador: %sla función de trigger %u ha retornado un valor nulltruncando además la tabla «%s»intentando otra dirección para el recolector de estadísticasconsulta ts_rewrite debe retornar dos columnas tsqueryla consulta ts_stat debe retornar una columna tsvectorel tsquery es demasiado grandela columna tsvector «%s» no existetupla (%u,%u) de la relación %u de la base de datos %uel registro a ser actualizado ya fue modificado por una operación disparada por la orden actualtuplas: %.0f removidas, %.0f permanecen ,%.0f están muertas pero aún no se pueden quitar, el xmin más antiguo: %u
el largo máximo del archivo de estado de COMMIT en dos fases fue excedidoya existe un tipo «%s»ya existe un tipo llamado «%s» en el esquema «%s»no existe el tipo «%s»el tipo «%s» no existe, ignorandoel tipo «%s» no ha sido definido aúnel tipo «%s» está inconclusotipo %sno existe el tipo %sel tipo %s no es un tipo compuestotipo «%s» no es un dominioel tipo %s no es compuestoel tipo %s está inconclusola función de análisis %s del tipo debe retornar %sel atributo de tipo «%s» no es reconocidoel atributo de tipo «subtype» es obligatoriola función de entrada %s del tipo tiene múltiples coincidenciasla función de entrada %s del tipo debe retornar %sla función de entrada %s no debe ser volatiledebe especificarse la función de ingreso del tipoel tipo coincidente con anyenum no es un tipo enum: %sel argumento coincidente con anynonarray es un array: %sno se puede especificar un modificador de tipo para el tipo inconcluso «%s»el modificador de tipo no puede tener ORDER BYel modificador de tipo no puede tener nombre de parámetrola función de modificadores de tipo %s no debe ser volatileun modificador de tipo no está permitido para el tipo «%s»la función de salida de modificadores de tipo %s no debe ser volatilela función de salida de modificadores de tipo es inútil sin una función de entrada de modificadores de tipolos modificadores de tipo deben ser constantes simples o identificadoresdebe cambiar el tipo a la columna heredada «%s» en las tablas hijas tambiénel tipo del parámetro %d (%s) no coincide aquel con que fue preparado el plan (%s)la función de salida %s del tipo debe retornar %sla función de salida %s no debe ser volatiledebe especificarse la función de salida de tipola función de recepción %s del tipo tiene múltiples coincidenciasla función de recepción %s del tipo debe retornar %sla función «receive» %s del tipo no debe ser volatilela referencia al tipo %s convertida a %sla función «send» %s del tipo debe retornar %sla función «send» %s no debe ser volatileno existe el tipo con OID %ulas tablas tipadas no pueden heredararray de typmod debe ser unidimensionalel array de typmod debe ser de tipo cstring[]los arrays de typmod no deben contener valores nulosla función typmod_in %s debe retornar tipo %sla función typmod_out %s debe retornar tipo %sucnv_fromUChars falló: %sucnv_toUChars falló: %sel nombre de schema «%s» es inaceptableel nombre de tablespace «%s» es inaceptablenúmero desigual de entradas en expresiones de registro«=» inesperado mientras se decodificaba la secuencia base64EOF inesperado en datos de COPYse encontró fin de archivo inesperado en la conexión del clientese encontró fin de archivo inesperado en una conexión con una transacción abiertase encontró fin de archivo inesperado en la conexión standbyEOF inesperado dentro de la palabra de tamaño del mensajeatributo de enlazado de canal SCRAM inesperado en client-final-messagetamaño del archivo WAL «%s» inesperadodatos inesperados más allá del EOF en el bloque %u de relación %sdelimitador inesperadoelemento de directorio «%s» inesperado encontrado en %sID de codificación %d inesperado para juegos de caracteres ISO 8859ID de codificación %d inesperado para juegos de caracteres WINfin de línea inesperadofin de línea o lexema inesperadomensaje de tipo «%c» inesperadose recibió un mensaje de tipo 0x%02X inesperado durante COPY desde la entrada estándartipo de página 0x%04X inesperado en el índice BRIN «%s» bloque %upageaddr %X/%X inesperado en archivo %s, posición %uID de timeline previo %u inesperado (timeline actual %u) en el registro de punto de controlresultado inesperado después de CommandComplete: %sconjunto de resultados inesperado después del fin-de-flujoID de timeline %u inesperado (después de %u) en el registro de punto de controlID de timeline %u inesperado (debería ser %u) en el registro de punto de controltimeline ID %u inesperado en registro de checkpoint, antes de alcanzar el punto mínimo de recuperación %X/%X en el timeline %uID de timeline %u inesperado en archivo %s, posición %ulas restricciones unique no están soportadas en tablas foráneaslas restricciones de unicidad no están soportadas en tablas particionadasno se pueden poner restricciones de unicidad a un dominiolas secuencias unlogged no están soportadasel valor del atributo XML sin nombre debe ser una referencia a una columnael valor del elemento XML sin nombre debe ser una referencia a una columnano existe una sentencia preparada sin nombrese encontró un retorno de carro fuera de comillas en los datosse encontró un salto de línea fuera de comillas en los datosvalor de «publish» no reconocido: «%s»la versión de API %d no reconocida fue reportada por la función «%s»opción de EXPLAIN no reconocida «%s»parámetro Ispell no reconocido: «%s»código de error SSL no reconocido: %dparámetro Snowball no reconocido: «%s»parámetro no reconocido de tesauro: «%s»opción de VACUUM «%s» no reconocidala familia de direcciones %d no es reconocidanombre de opción de autentificación desconocido: «%s»proveedor de ordenamiento no reconocido: %sopción de columna «%s» no reconocidaparámetro de configuración no reconocido: «%s»parámetro de configuración «%s» no reconocido en el archivo «%s» línea %uvalores requeridos no reconocidos en encabezado de COPYtipo de objeto para ACL por omisión «%c» no reconocidono se reconoce la codificación: «%s»código de error no reconocido: %dnomre de evento no reconocido «%s»variable de filtro «%s» no reconocidaespecificador de tipo no reconocido «%c» en format()se ignoró el atributo de función no reconocido «%s»parámetro de encabezado (headline) no reconocido: «%s»palabra clave no reconocida: «%s»tipo de locktag %d no reconocidotipo de objeto «%s» no reconocidoparámetro no reconocido «%s»parámetro no reconocido «%s» en el archivo «%s»espacio de nombre de parámetro «%s» no reconocidoestrategia de particionamiento «%s» no reconocidatipo de privilegio no reconocido: «%s»tipo de privilegio no reconocido: «%s»parámetro de publicación no reconocido: «%s»parámetro de recuperación no reconocido: «%s»destino de reset no reconocido: «%s»opción de rol no reconocida «%s»opción de seguridad de registro «%s» no reconocidaparámetro del diccionario simple no reconocido: «%s»tipo de estadísticas «%s» no reconocidoparámetro de suscripción no reconocido: «%s»parámetro de sinónimo no reconocido «%s»modo de retorno (returnMode) de la función tabular no es reconocido: %dvalor no reconocido para la opción de EXPLAIN «%s»: «%s»no se reconoce el peso: «%c»des-registrando el «background worker» «%s»no reservadono reservado (no puede ser nombre de función o de tipo)uso inseguro de \' en un literal de cadenauso inseguro de pseudotipo «internal»uso inseguro de literal de cadena con escapes Unicodeesquema de URL LDAP no soportado: %scombinación de ON COMMIT y llaves foráneas no soportadasecuencia de escape Unicode no soportadocaracterística XML no soportadacódigo de formato no soportado: %del protocolo %u.%u no está soportado: servidor soporta %u.0 hasta %u.%ulenguaje no soportado: «%s»tipo de objeto «%s» no soportadoun comentario /* está inconclusoun valor entre comillas está inconclusouna cadena de bits está inconclusauna cadena separada por $ está inconclusaespecificador de tipo inconcluso en format()una cadena hexadecimal está inconclusaun identificador entre comillas está inconclusouna cadena de caracteres entre comillas está inconclusaupdate o delete en «%s» viola la llave foránea «%s» en la tabla «%s»el punto mínimo de recuperación fue actualizado a %X/%X en el timeline %uno están implementadas las actualizaciones en segmentos de arrays de largo fijael límite superior no puede ser menor que el límite inferiorusuario no existecandado de usuario [%u,%u,%u]el mapeo de usuario «%s» ya existe para el servidor «%s»el mapeo de usuario «%s» ya existe para el servidor «%s», omitiendono existe el mapeo de usuario «%s» para el servidorno existe el mapeo de usuario «%s» para el servidor, omitiendomapeo para el usuario %s en el servidor %sno existe el mapeo para el usuario «%s» en el servidor «%s»no se encontró un mapeo para el usuario «%s»fallo en la búsqueda de nombre de usuario: código de error %lulos usuarios no pueden crear índices en tablas del sistemael límite de tipos de parámetros de relación definidos por el usuario ha sido excedidousando información de pg_pltemplate en vez de los parámetros de CREATE LANGUAGEusando el registro del punto de control anterior en %X/%Xusando estadísticas añejas en vez de actualizadas porque el recolector de estadísticas no está respondiendosentencias de utilidad no pueden ser preparadashaciendo vacuum a «%s.%s»validando restricción de llave foránea «%s»el valor «%s» está fuera de rango para un entero de 8 bitsel valor «%s» está fuera de rango para el tipo %sel valor %s está fuera del rango de la opción «%s»el valor para «%s» en la cadena de origen está fuera de rangoel valor para el dominio %s viola la restricción «check» «%s»el valor es demasiado grande en tsquery: «%s»valor fuera de rango: desbordamientovalor fuera de rango: desbordamiento por abajoel valor excede el formato numericel valor es demasiado largo para un punto de recuperación (máximo %d caracteres)el valor es demasiado largo para el tipo character varying(%d)el valor es demasiado largo para el tipo character(%d)verificando tabla «%s»la versión «%s» de la extensión «%s» ya está instaladala versión no ha cambiadodiscordancia de versión en índice «%s»: versión de archivo %d, versión de código %dla versión a instalar debe ser especificadano existe la vista «%s»la vista «%s» no existe, ignorandola vista «%s» será una vista temporalvista %sla regla de vista para «%s» debe llamarse «%s»las vistas no pueden ser unlogged porque no tienen almacenamientouna vista no puede tener SELECT INTOlas vistas no deben contener sentencias que modifiquen datos en WITHtransacción virtual %d/%uwal_level debe ser definido a «replica» o «logical» al inicio del servidor.el array de pesos no debe contener nullsel peso está fuera de rangomientras se verificaba una restricción por exclusión en la tupla (%u,%u) en la relación «%s»mientras se verificaba la unicidad de la tupla (%u,%u) en la relación «%s»mientras se borraba la tupla (%u,%u) en la relación «%s»mientras se insertaba la tupla de índice (%u,%u) en la relación «%s»mientras se bloqueaba la tupla (%u,%u) de la relación «%s»mientras se bloqueaba la versión actualizada (%u,%u) en la relación «%s»mientras se verificaba la tupla actualizada (%u,%u) en la relación «%s»mientras se cambiaba el parámetro «%s» a «%s»mientras se actualizaba la tupla (%u,%u) en la relación «%s»no están soportadas las especificaciones de inferencia de índice único de registro completola posición del argumento de anchura debe terminar con «$»la ventana «%s» no existela ventana «%s» ya está definidala función de ventana deslizante %s no puede tener WITHIN GROUPla función de ventana deslizante %s requiere una cláusula OVERno se pueden anidar llamadas a funciones de ventana deslizantelas llamadas a funciones de ventana no pueden contener llamadas a funciones que retornan conjuntosno se permiten funciones de ventana deslizante en %sno se permiten funciones de ventana deslizante en expresiones DEFAULTno se permiten funciones de ventana deslizante en parámetros a EXECUTEno se permiten funciones de ventana deslizante en condiciones JOINno se permiten funciones de ventana deslizante en restricciones «check»no se permiten funciones de ventana deslizante en funciones en FROMno se permiten funciones de ventana deslizante en expresiones de índiceno se permiten funciones de ventana deslizante en predicados de índiceno se permiten funciones de ventana deslizante en expresiones de llave de particionamientono se permiten funciones de ventana deslizante en expresiones de políticasno se permiten funciones de ventana deslizante en expresiones de transformaciónno se permiten funciones de ventana deslizante en condiciones WHEN de un disparadorno se permiten funciones de ventana deslizante en definiciones de ventana deslizantelas funciones de ventana deslizante no pueden retornar conjuntosla palabra es demasiado larga (%ld, máximo %ld bytes)palabra demasiado larga en tsquery: «%s»la palabra es demasiado larga para ser indexadaproceso «background worker»escribiendo el bloque %u de la relación %stipo de dato erróneo: %u, se esperaba %uel tipo de elemento es erróneollave incorrecta en la petición de cancelación para el proceso %dnúmero incorrecto de subíndices del arraynúmero de columnas erróneo: %d, se esperaban %del número de parámetros es incorrecto en la sentencia preparada «%s»el número de parámetros es incorrecto al lado izquierdo de la expresión OVERLAPSel número de parámetros es incorrecto al lado derecho de la expresión OVERLAPSinformación posicional incorrecta en tsvector: «%s»se escribió el volcado de caída en el archivo «%s».
xmlvalidate no está implementadocero elevado a una potencia negativa es indefinidose encontró componente de largo cero en el parámetro «dynamic_library_path»un identificador delimitado tiene largo ceroPK, �\��.�yyLC_MESSAGES/aspell.monu�[�����&L	�|��{�5?)uK�9�!%8G0�1�"�(N/<~ �H�8% ^1&�2�I;U+�:�K�D2c�;�j�>M@�@�6 E Q Z o � � � � 	� � 2� &	!30!1d!��!7W"i�#	�#*$.$	K$	U$	_$	i$	s$	}$	�$	�$(�$9�$�$%%+=% i%�%
�%�%�%!�%�%
�%�%9&F&.K&z&�&�&(�&�&'
	'
'"''5']'t'�'�'�'�'!�'(6 ($W( |(6�(�(�()))!)(A):j)6�)+�)* %*F*[*,h*�*-�*=�*6 +FW+@�+C�+H#,�l,R�,#O-?s-5�-%�-).$9.1^.1�./�.a�.2T/#�/&�/J�/W0Ju0L�08
1"F1i1!�1#�1�1$�1(2":24]2&�2%�2%�2$3*3/J3Kz3Q�314J4&i4Z�4�455015/b5�5&�5�5!�5.6(66(_6�6�68�63�6/767J7d7v7&�7�7�7"�7�78(8G8._8*�8'�8�8)�89&9E90^9!�9(�9(�9:&:D:a:/~:�:�:�:�: ;,;>;O;a;1q;�;#�;&�;'<+0<)\<2�<1�<�<"�<7=R=*r=�=�=<�=>>,7>/d>
�>�>�>�>%�>#	?-?L?*d? �?2�? �?!@3&@%Z@#�@,�@/�@)A+A/GAwA�A/�A1�A/�A -BNBjB�B�B�B%�B"�BC+2C^C+nC�C�C�C�C�C �C,D0FD-wD0�D1�D,Ez5E�Fz�F5=G!sGJ�GD�G"%HGHH*�H0�H.�H)IPEIC�I�I\�I2WJ(�J3�J,�J,KKAK3�K+�KO�KI=L�L3�L�LP�L;MP�MNNQ[N8�N�N�NOO3O;ORObOiO {O\�O8�O@2P?sP��Pf~Qw�R]S@dS'�S	�S	�S	�S	�S	�S	�S		T	T T>>T}T�T�T'�T'�T
U
+U9U=U'CUkU
sU~U:�U�U7�UV 7V%XV*~V�V�V
�V�V�V.�VW08W	iWsW�W�W�W �W.X/3XcXE�X"�X�X		YY#Y&+Y1RYD�Y@�Y:
Z%EZ%kZ�Z�Z-�Z�Z*[I,[Cv[H�[D\DH\K�\��\L�]#�];�]/1^$a^%�^#�^-�^1�^00_sa_/�_)`/`HO`U�`H�`I7aA�a$�a"�a#b"/bRb"nb�b1�b7�b1c"Lc5oc+�c �c-�c\ dZ}d3�d"e&/ecVe�e)�ef4f7Kf�f2�f�f�f@	g;Jg+�g�g�g9�g8'h`hfh$h�h&�h(�h i/i*2i]isi"�i�i.�i6�i 'jHj2Qj#�j/�j%�j9�j'8k2`k@�k�k)�kl9l=Vl�l�l�l�l�l�lm%m;m1Km}m-�m(�m'�m+n+An4mn7�n�n,�nFo0Zo!�o)�o�oO�oFp!Mp<op;�p�p�p'q'(q0Pq3�q&�q"�q(�q)(r=Rr#�r$�r>�r(s&As1hs5�s.�s&�s@&t
gtut8�t2�t<�t"9u"\uu�u%�u#�u �u1v"OvCrv�v7�vw"w;wBwaw&twL�w/�wCx4\x@�x=�x�x��*1�d`��U~�i��6��B��j.g7�Z��L���$����q�C���,�r�2{A�9:;<=>H?�@���	����M��wW�ba�5T��#���|�f�����hE���]u�(O
��
K�kzSp
�!4�o��'������I����	�$^�R�PJ3!�[D��)8�_�mc����G\��}e���nF�X�tV"�����-�%� �Y#�%��Q��������"��&�0�N&�+���l �s��v�����
y/
  %s filter: %s

#######################################################################
#
# Filter: %s
#   %s
#
# configured as follows:


Aspell %s.  Copyright 2000-2011 by Kevin Atkinson.

    converts from one encoding to another    dumps, creates or merges a master, personal, or replacement dictionary.    lists available dictionaries / filters / filter modes    perform Unicode normalization    reduce the size of a word list via affix compression  -?|usage         display a brief usage message  -a|pipe          "ispell -a" compatibility mode  -c|check <file>  to check a file  -v|version       prints a version line  <norm-form>      normalization form to use, either none, internal, or strict  [dump] config    dumps the current configuration to stdout  [dump] dicts | filters | modes  clean [strict]   cleans a word list so that every line is a valid word  config <key>     prints the current value of an option  conv <from> <to> [<norm-form>]  dump|create|merge master|personal|repl [<name>]  expand [1-4]     expands affix flags  help             display a detailed help message  list             produce a list of misspelled words from standard input  munch            generate possible root words and affixes  munch-list [simple] [single|multi] [keep]  norm (<norm-map> | <from> <norm-map> <to>) [<norm-form>]  soundslike       returns the sounds like equivalent for each word entered does not take any parameters."%expression:1" is not a valid regular expression."%mode:1" error"%mode:1" error while extend Aspell modes. (out of memory?)"%mode:1": Magic "%magic:2": bad regular expression after location specifier; regexp reports: "%regerr:3"."%mode:1": no magic expression available for magic "%magic:2"."%mode:1": no range for magic search given for magic "%magic:2"."%mode:1": no start for magic search given for magic "%magic:2"."%s" is not a valid flag for the "munch-list" command.# default: %file:1:<command> is one of:ASPELL_CONF env varAbortAbort This OperationAccept ChangesAddAdd LowerAffix '%aff:1' is corrupt.Affix flags found in word but no affix file given.Are you sure you want to abort (y/n)? Aspell version does not match filter's requirement.Aspell version does not match mode's requirement.Available Dictionaries:
    Dictionaries can be selected directly via the "-d" or "master"
    option.  They can also be selected indirectly via the "lang",
    "variety", and "size" options.
Available Filter Modes:
    Filter Modes are reconfigured combinations of filters optimized for
    files of a specific type. A mode is selected via the "mode" option.
    This will happen implicitly if Aspell is able to identify the file
    type from the extension, and possibility the contents, of the file.
Available Filters (and associated options):
    Filters can be added or removed via the "filter" option.
BackspaceCan't merge a master word list yet. Sorry.Confused by version control.Control-AControl-BControl-CControl-DControl-EControl-FControl-HControl-KCould not open the file "%s" for readingCould not open the file "%s" for writing. File not saved.DeleteDelete the next characterDelete the previous characterDoes not contain any alphabetic characters.Empty extension at char %char:1.Empty option specifier.Empty string.EndEnterError setting filter description.Error: Error: %s
Error: Stdin not a terminal.Error: You must specify at least %d parameters for "%s".
ExitExpected language "%lang:1" but got "%prev:2".Expecting "%modekey:1" key.Filter option already exists.HTML attributes to always checkHTML tags to always skip the contents ofHomeIgnoreIgnore allInvalid InputInvalid Option: %sInvalid UTF-8 sequence at position %ld.Invalid keymapping: %sKill all characters to the EOLLeftMissing magic mode expression.Move Back one spaceMove Forward one spaceMove to the beginning of the lineMove to the end of the lineNo word lists can be found for the language "%lang:1".Only one file name may be specified.Operation Not Supported: %what:1Option "%option:1" possibly specified prior to filter.Option modifier unknown.Possibly incorrect count.ReplaceReplace allRightSGML attributes to always checkSGML tags to always skip the contents ofSorry "create/merge personal" is currently unimplemented.
Sorry "create/merge repl" is currently unimplemented.
Sorry "filter" is currently unimplemented.
Sorry I won't overwrite "%s"Sorry that is an invalid choice!Suggestion Time: %f
TeX commandsTexinfo commands to ignore the parameters ofTexinfo environments to ignoreThe Unicode code point U+%04X is unsupported.The affix flag '%aff:1' can not be applied to word "%word:2".The affix flag '%aff:1' is invalid for word "%word:2".The character '%s' (U+%02X) may not appear at the beginning of a word.The character '%s' (U+%02X) may not appear at the end of a word.The character '%s' (U+%02X) may not appear in the middle of a word.The character '%s' (U+%02X) must be followed by an alphabetic character.The character '\r' (U+0D) may not appear at the end of a word. This probably means means that the file is using MS-DOS EOL instead of Unix EOL.The condition "%cond:1" does not guarantee that "%strip:2" can always be stripped.The condition "%cond:1" is invalid.The conversion from "%encod:1" to "%encod2:2" is not supported.The directory "%dir:1" can not be opened for reading.The encoding "%encod:1" is not known.The encoding "%encod:1" is not supported.The file "%file:1" can not be openedThe file "%file:1" can not be opened for reading.The file "%file:1" can not be opened for writing.The file "%file:1" is not in the proper format.The file "%file:1" is not in the proper format. Expected the file to be in "%exp:2" not "%got:3".The file "%filter:1" does not contain any filters.The file name "%file:1" is invalid.The filter "%filter:1" does not exist.The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "clear-".The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "dont-" or "disable-".The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by a "reset-".The key "%key:1" does not take any parameters when prefixed by an "enable-".The key "%key:1" is not %accepted:2 and is thus invalid.The key "%key:1" is not a boolean.The key "%key:1" is not a list.The key "%key:1" is not a string.The key "%key:1" is not an integer.The key "%key:1" is unknown.The language "%lang:1" is not known.The language "%lang:1" is not supported.The main word list is unavailable.The method "%what:1" is unimplemented in "%where:2".The personal word list is unavailable.The required field "name" is missing.The session word list is unavailable.The soundslike "%sl:2" is not known.The string "%str:1" is invalid.The total length is larger than 240 characters.The total word length, with soundslike data, is larger than 240 characters.The value "%value:2" is not %accepted:3 and is thus invalid for the key "%key:1".The value for option "%key:1" can not be changed.The word "%word:1" is invalid.There must be at least one "add" line.This could also mean that the file "%s" could not be opened for reading or does not exist.This is probably because: Time to load word list: Unhandled Error: Unicode normalization form: none, nfd, nfc, compUnicode normalization required for current langUnknown Action: %sUnknown mode description key "%key:1".Unknown mode: "%mode:1".Usage: aspell [options] <command>Use option modifiers only within named option.Version specifier missing key: "aspell".WARNING: Unable to enter Nroff mode: %s
Warning: %s Skipping string.
Warning: %s Skipping word.
Warning: Removing inapplicable affix '%s' from word %s.
Warning: Removing invalid affix '%s' from word %s.
With: Wrong endian order.Wrong soundslike version.Wrong soundslike.You must specify a file name.You must specify a parameter for "%s".You must specify an actionYy[options] is any of the following:a number between 0 and 1a positive integera string of 'o','O','p',or 'P'add or removes a filterattempts to clean words so that they are validavoid lossy conversions when normalizationbase name of the main dictionary to usebooleancharacters to insert when a word is splitcheck TeX commentscheck if affix flags are validcheck if words are validcompute soundslike on demand rather than storingconsider run-together words legalcontext delimiters (separated by spaces)create a backup file by appending ".bak"create dictionary aliasescreate missing root/affix combinationsdeprecated, use lang insteaddlopen returned "%return:1".edit distance to use, override sug-mode defaulteither "true" or "false"email quote charactersenable Unicode normalizationenable warningsencoding to expect data to be inenter Email mode.enter HTML mode.enter Nroff mode.enter TeX mode.experimental filter for hiding delimited contextsextra dictionaries to useextra information for the word listfilter for dealing with HTML documentsfilter for dealing with Nroff documentsfilter for dealing with TeX/LaTeX documentsfilter for dealing with Texinfo documentsfilter for dealing with generic SGML/XML documentsfilter for skipping quoted text in email messagesfilter modefilter to skip URL like constructsignore accents when checking words -- CURRENTLY IGNOREDignore case when checking wordsignore commands to store replacement pairsignore words <= n charsin the form "<name> <value>"indicator for affix flags in word lists -- CURRENTLY IGNOREDintegeris not one of the allowed typeskeyboard definition to use for typo analysiskeymapping for check mode: "aspell" or "ispell"language codelistlocation for personal fileslocation of language data fileslocation of local language data fileslocation of main configuration filelocation of the main word listmain configuration filemaximum number that can be strung togetherminimal length of interior wordsmode for checking C++ comments and string literalsmode for checking HTML documentsmode for checking Nroff documentsmode for checking Perl comments and string literalsmode for checking TeX/LaTeX documentsmode for checking Texinfo documentsmode for checking generic SGML/XML documentsmode for skipping quoted text in email messagesmode to check any lines starting with a #mode to disable all filtersmode to skip URL like constructs (default mode)no longer usednot a version numbernum chars that can appear before the quote charone of ultra, fast, normal, slow, or bad-spellerspartially expand affixes for better suggestionspath(s) aspell looks for filterspersonal configuration filepersonal dictionary file nameprefix directoryremove invalid affix flagsreplacements list file namereverse the order of the suggest listsave replacement pairs on save allsearch order for modulessearch path for word list information filesset module nameset the prefix based on executable locationsize of the word listskip invalid wordsstringsuggest possible replacementssuggestion modeswaps visible and invisible texttime load time and suggest time in pipe modeuse affix compression when creating dictionariesuse byte offsets instead of character offsetsuse personal, replacement & session dictionariesuse replacement tables, override sug-mode defaultuse typo analysis, override sug-mode defaultProject-Id-Version: aspell 0.60.6
Report-Msgid-Bugs-To: kevina@gnu.org
POT-Creation-Date: 2011-07-04 03:25-0600
PO-Revision-Date: 2009-04-24 18:04+0200
Last-Translator: Francisco Molinero <paco@byasl.com>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);

  filtro %s: %s

#######################################################################
#
# Filtro: %s
# %s
#
# configurado como sigue:


Aspell %s. Copyright 2000-2011 por Kevin Atkinson.

    convierte de un c�digo a otro    vuelca, crea o mezcla un diccionario maestro, personal o de reemplazo.    lista los diccionarios / filtros / modos de filtrado disponibles    realizar normalizaci�n Unicode    reduce el tama�o de una lista de palabras via compresi�n de afijos.  -?|usage muestra un mensaje sobre su uso  -a|pipe modo de compatibilidad con �ispell -a�  -c|check <archivo> para comprobar un archivo  -v|version imprime una l�nea de versi�n  <forma-norm> forma de normalizaci�n a utilizar, ya sea none, internal o strict  [dump] config vuelca la configuraci�n actual a la salida est�ndar  [dump] dicc | filtros | modos  clean [strict] limpia una lista de palabras de forma que cada l�nea sea una palabra v�lidacongif<key>	imprime el valor actuald de una opci�n  conv <origen> <destino> [<forma-norm>]  dump|create|merge master|personal|repl [<nombre>]  expand [1-4] expande las banderas no fijas  help muestra un mensaje detallado de ayuda  list produce una lista de palabras mal escritas desde la entrada est�ndar  munch genera posibles ra�ces y afijos de palabras  munch-list [simple] [single|multi] [keep]  norm (<mapa de normalizaci�n> | <origen> <mapa-norm> <destino>)[<forma-norm>]  soundslike devuelve el equivalente fon�tico de cada palabra introducida no admite ning�n par�metro�%expression:1� no es una expresi�n regular v�lida.Error en �%mode:1�Error en �%mode:1� mientras se extend�an los modos de Aspell (�Memoria agotada?)"%mode:1": Magic "%magic:2":  expresi�n regular incorrecta despu�s del par�metro de localizaci�n; regexp devolvi�: "%regerr:3".�%mode:1�: no hay ninguna expresi�n m�gica disponible para el �%magic:2� m�gico.�%mode:1�: no hay rango para la b�squeda m�gica dada por el �%magic:2� m�gico.�%mode:1�: no hay comienzo para la b�squeda m�gica dada por el �%magic:2� m�gico.�%s� no es una bandera v�lida para la orden �munch-list�# predeterminado%file:1:<orden> es una de:variable de entorno ASPELL_CONFAbortarAbortar esta operaci�nAceptar cambiosA�adirA�adir min�sculasEl afijo �%aff:1� est� corrupto.Se encontraron banderas de afijo en la palabra pero no se ha especificado archivo de afijos.�Est� seguro que quiere interrumpir la operaci�n (s/n)? La versi�n de Aspell no coincide con la requerida por el filtro.La versi�n de Aspell no concuerda con el requerimiento de modo.Diccionarios disponibles:
    Los diccionarios pueden seleccionarse mediante las
 opciones �-d� o �master�. Tambi�n pueden seleccionarse indirectamente mediante las opciones �lang�, �variety� y �size�.
Modos de filtro disponibles:
    Los modos de filtro son combinaciones reconfiguradas de filtros optimizadas para
    archivos de un tipo espec�fico. Los modos se seleccionan a trav�s de la opci�n "mode".
    Esto suceder� impl�citamente si Aspell es capaz de identificar el tipo del
    archivo por su extensi�n, y posiblemente los contenidos, del archivo.
Filtros disponibles (y opciones asociadas):
    Los filtros pueden a�adirse o quitarse a trav�s de la opci�n �filter�.
BorrarLo siento. Todav�a no se puede mezclar un vocabulario principal.Confundido por el control de versiones.Control-AControl-BControl-CControl-DControl-EControl-FControl+HControl-KNo se puede abrir �%s� para leerNo se pudo abrir �%s� para escritura. El archivo no se guard�.BorrarBorrar el siguiente car�cterBorrar el car�cter anteriorNo contiene ning�n car�cter alfab�tico.Extensi�n vac�a en el car�cter %char:1.Especificador de opci�n vac�oCadena vac�a.FinIntroError asignando descripci�n del filtro.Error: Error: %s
Error: Stdin no es un terminal.Error: Debe especificar al menos %d par�metros para "%s".
SalirSe esperaba �%lang:1�, pero se ha encontrado �%prev:2�.Esperando la tecla �%modekey:1�La opci�n de filtrado ya existe.atributos HTML para comprobar siempreetiquetas HTML para saltar el contenido deInicioIgnorarIgnorar todosEntrada inv�lidaOpci�n inv�lida: %sSecuencia UTF-8 incorrecta en la posici�n %ld.Mapa de teclado no v�lido: %sBorrar todos los caracteres hasta final de l�neaIzquierdaFalta expresi�n en modo m�gicoRetrocede un espacioMoverse un espacio adelanteMoverse al comienzo de la l�neaMoverse al principio de la l�neaNo se encontraron vocabularios para �%lang:1�.S�lo se puede especificar un nombre de archivo.Operaci�n no permitida: %what:1La opci�n �%option:1� se especific� posiblemente antes que el filtro.Modificador de opci�n desconocido.Posible recuento incorrecto.SustituirSustituir todosDerechacomprobar siempre estos atributos SGMLomitir siempre el contenido de las etiquetas SGMLLo siento �create/merge personal� est� actualmente sin implementar.
Lo siento �create/merge repl� est� actualmente sin implementar.
Disculpe, pero �filter� no est� implementado actualmente.
Disculpe, no voy a sobreescribir �%s�Disculpe, �la selecci�n no es v�lida!Tiempo de la sugerencia: %f
�rdenes TeXignorar los par�metros de las �rdenes Texinfoignorar entornos TexinfoEl c�digo Unicode U+%04X no est� permitidoLa bandera de afijo �%aff:1� no tiene aplicaci�n en la palabra �%word:2�.La bandera de afijo �%aff:1� no es v�lida para la palabra �%word:2�El car�cter '%s' (U+%02X) no puede aparecer al principio de una palabra.El car�cter �%s� (U+%02X) no puede aparecer al final de una palabra.El car�cter '%s' (U+%02X) no puede aparecer en medio de una palabra.El car�cter '%s' (U+%02X) debe tener a continuaci�n un car�cter alfab�tico.El car�cter �\r� (U+0D) no puede aparecer al final de una palabra. Eso probablemente signifique que el archivo est� usando el fin de l�nea de MS-DOS en lugar del de Unix.La condici�n �%cond:1� no garantiza que �%strip:2� se pueda mostrar siempre.La condici�n �%cond:1� es inv�lida.La conversi�n de �%encod:1� a �%encod2:2� no est� permitidaNo se puede abrir directorio �%dir:1� para leerCodificaci�n �%encod:1� desconocida.Codificaci�n �%encod:1� no permitida.No se puede abrir archivo �%file:1�No se puede abrir archivo �%file:1� para leerNo se puede abrir archivo �%file:1� para escribirArchivo �%file:1� est� en un formato incorrecto.El archivo �%file:1� no est� en el formato adecuado. Se esperaba que 
estuviera en �%exp:2� en lugar de en �%got:3�El archivo �%file:1� no contiene ning�n filtro.Nombre de archivo �%file:1� no es v�lido.El archivo �%file:1� no existe.La clave �%key:1� no recibe par�metros cuando lleva el prefijo �clear-�.La clave �%key:1� no admite par�metros cuando lleva el prefijo �dont-� o 
�disable-�.La clave �%key:1� no admite par�metros cuando lleva el prefijo �reset-�.La clave �%key:1� no admite par�metros cuando lleva el prefijo �enable-�.La clave �%key:1� no est� %accepted:2 y por lo tanto es inv�lida.La clave �%key:1� no es un booleano.La clave �%key:1� no es una lista.La clave �%key:1� no es una cadena.La clave �%key:1� no es un entero.Clave �%key:1� desconocida.El idioma �%lang:1� no es conocidoIdioma �%lang:1� no permitido.La lista principal de palabras no est� disponibleEl m�todo �%what:1� no est� implementado en �%where:2�.La lista personal de palabras no est� disponible.Falta el campo requerido �nombre�.La lista de palabras de la sesi�n no est� disponible.El c�digo �soundslike� %sl:2 no es conocidoLa cadena �%str:1� no es v�lida.La longitud total es mayor de 240 caracteres.La longitud total de la palabra, con los datos de pronunciaci�n, es mayor de 240 caracteres.El valor �%valor:2� no est� %accepted:3 y por lo tanto es inv�lido para la clave �%key:1�.No se puede cambiar el valor de la opci�n �%key:1�.La palabra �%word:1� no es v�lida.Debe haber al menos una l�nea a�adida.Esto tambi�n podr�a significar que el archivo �%s� no pudo abrirse para escritura,o que no existe.Esto es posiblemente porque: Tiempo para cargar la lista de palabras: Error no manejado: Forma de normalizaci�n Unicode: none, nfd, nfc, compSe requiere normalizaci�n Unicode para el idioma actualAcci�n desconocida: %sClave �%key:1� de descripci�n de modo desconocida.Modo desconocido: �%mode:1�.Uso: aspell [opciones] <orden>Usar modificadores de opci�n s�lo dentro de opciones con nombre.El especificador de versi�n no contiene la clave: �aspell�.AVISO: Incapaz de entrar en modo Nroff: %s
Aviso: Omitiendo cadena %s.
Aviso: Omitiendo palabra %s.
Aviso: Borrando afijo inaplicable '%s' de la palabra %s.
Aviso: Quitando afijo incorrecto '%s' de la palabra %s.
con: Orden endian equivocada.Versi�n de pronunciaci�n incorrecta.Pronunciaci�n incorrecta.Debe especificar un nombre de archivo.Debe especificar un par�metro para �%s�.Tiene que especificar una acci�nSs[options] es cualquiera de los siguientes:un n�mero entre 0 y 1un entero positivouna cadena de 'o', 'O', 'p', o 'P'a�ade o quita un filtrointenta limpiar palabras para que sean v�lidasevitar conversaciones con p�rdidas en la normalizaci�nnombre del diccionario principalbooleanocaracteres a insertar cuando se divide una palabraverificar dentro de comentarios TeXcomprueba si las banderas de afijos son v�lidascomprueba si las palabras son v�lidascalcular semejanza a petici�n en lugar  de almacenamientoconsiderar palabras aglutinadas legalesdelimitadores de contexto (separados por espacios)crear archivo de respaldo a�adiendo �.bak� al nombre del archivocrear alias de diccionarioscrea combinaciones ra�z/afijo que faltanobsoleto, use lang en su lugardlopen devolvi� �%return:1�.editar distancia de uso, anulaci�n de sug-mode predeterminadao �true� o �false�comillas emailactivar normalizaci�n Unicodeactivar avisoscodificaci�n de la entradaentrar modo Emailentrar en modo HTML.entrar en modo Nroff.entrar modo TeXfiltro prueba para esconder contextos delimitadosdiccionarios adicionalesinformaci�n suplementaria para el vocabulariofiltro para trabajar con documentos HTMLfiltro para tratar con documentos Nrofffiltro para tratar con documentos TeX/LaTeXfiltro para trabajar con documentos Texinfofiltro para tratar con documentos SGML/XML gen�ricosfiltro para saltar texto citado en correos electr�nicosmodo filtrofiltro para saltarse construcciones tipo URLIgnorar los acentos al comprobar las palabras -- ACTUALMENTE IGNORADOSignorar capitalizaci�n al comprobar las palabraspasa por alto �rdenes de remplazoomitir palabras con menos de n caracteresen la forma �<nombre> <valor>�indicador para banderas de afijos en listas de palabras -- ACTUALMENTE IGNORADOenterono es uno de los tipos permitidosdefinici�n del teclado para an�lisis de errores tipogr�ficosmapa de teclas en modo de verificaci�n: �aspell� o �ispell�c�digo del idiomalistalocalizaci�n de los archivos personaleslocalizaci�n de los archivos de idiomaslocalizaci�n de los archivos de datos de idiomaslocalizaci�n del archivo de configuraci�n principallocalizaci�n del vocabulario principalarchivo de configuraci�n principaln�mero m�ximo que pueden ser aglutinadostama�o m�nimo de las palabras interioresmodo para comprobar comentarios en C++ y literales de cadenasmodo para comprobar documentos HTMLmodo para comprobar documentos Nroffmodo para comprobar comentarios en Perl y literales de cadenasmodo para comprobar documentos TeX/LaTeXmodo para comprobar documentos Texinfomodo para comprobar documentos SGML/XML gen�ricosmodo para omitir texto citado en correos electr�nicosmodo para comprobar l�neas que comiencen por #modo para desactivar todos los filtrosmodo para saltarse construcciones tipo URL (modo predeterminado)no se usa m�sno es un n�mero de versi�nn�mero de caracteres admitidos antes de la comilla emailuno entre ultra, fast, normal, slow y bad-spellersexpansi�n parcial de afijos para obtener mejores sugerenciasruta(s) donde aspell busca filtrosarchivo de configuraci�n principalnombre del diccionario personaldirectorio prefijoeliminar banderas de afijos inv�lidasnombre del archivo de sustitucionesinvertir la lista de sugerenciasguardar sustituciones al recibir orden �save all�establecer el orden de los m�dulosruta de b�squeda para archivos de informaci�n de listas de palabrasestablecer nombre del m�duloestablecer el prefijo en la localizaci�n del ejecutabletama�o del vocabularioomite palabras inv�lidascadenasugerir posibles sustitucionesmodo de sugerenciacambia entre texto visible e invisibletiempo de demora de carga y tiempo de demora sugerida en el modo de tuber�ausar compresi�n de afijos al crear diccionariosusa desplazamientos de byte en lugar de desplazamientos de car�cterusar diccionarios personal, de reemplazo y de sesi�nusar tablas de sustituci�n, anulaci�n de sug-mode predeterminadausar an�lisis tipogr�fico, sobrecarga sug-mode predeterminadaPK, �\�j� 6 6LC_MESSAGES/pg_resetwal-10.monu�[�����o��`	a	9{	-�	:�	-
4L
9�
O�
1+=Oi;�I� ?-`+�"�+�	
>%
!d
,�
+�
'�
)61#h<�&�-�!1@?r&�!�=�"9(\z�#\9+�0� �2@GB�4�G&H-o��)�)�)!K)h)�)�)�)):)d�V�)),)V,�)�)�))+)U))�)�)�)')Q){)�)�)�)#)M)w)�)�)�)	I)S�}&!E)g�-����)5>9)x�)���wC�0�E1IE{B�| F� 9� J!PM!O�!*�!<"9V"&�";�"�"H#3[#7�#0�#/�#/($@X$,�$S�$.%8I%+�%?�%J�%-9&*g&M�&1�&2'�E'�',�'x$(2�(:�(()?4)Lt)S�)G*C]*-�*;�*%+1+5D+4z+7�+!�+6	,5@,4v,4�,5�,5-5L-!�-g�-5.5B.5x.8�.5�.5/5S/5�/5�/5�/5+05a05�07�0515;15q1)�1)�1)�1)%2)O2)y2)�2)�2)�2
!35,3�b304!L45n4!�44�4�4	
5'5)<5f5Cr5)�5�56�59UePaAK`ZN-B#@Yb17
hT',Q!]0k="c?S	3^lmdWg(jI)$ 
F/5.nHRV8_64G\:D&[oJ+i;M%C>OfEXL2<*

Values to be changed:


If these values seem acceptable, use -f to force reset.

Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
                   (zero in either value means no change)
  -?, --help       show this help, then exit
  -O OFFSET        set next multitransaction offset
  -V, --version    output version information, then exit
  -c XID,XID       set oldest and newest transactions bearing commit timestamp
  -e XIDEPOCH      set next transaction ID epoch
  -f               force update to be done
  -l WALFILE       force minimum WAL starting location for new write-ahead log
  -m MXID,MXID     set next and oldest multitransaction ID
  -n               no update, just show what would be done (for testing)
  -o OID           set next OID
  -u XID           set oldest transaction ID
  -x XID           set next transaction ID
 [-D] DATADIR      data directory
%s resets the PostgreSQL write-ahead log.

%s: OID (-o) must not be 0
%s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform
%s: cannot be executed by "root"
%s: could not allocate SIDs: error code %lu
%s: could not change directory to "%s": %s
%s: could not close directory "%s": %s
%s: could not create pg_control file: %s
%s: could not create restricted token: error code %lu
%s: could not delete file "%s": %s
%s: could not get exit code from subprocess: error code %lu
%s: could not open directory "%s": %s
%s: could not open file "%s" for reading: %s
%s: could not open file "%s": %s
%s: could not open process token: error code %lu
%s: could not re-execute with restricted token: error code %lu
%s: could not read directory "%s": %s
%s: could not read file "%s": %s
%s: could not start process for command "%s": error code %lu
%s: could not write file "%s": %s
%s: could not write pg_control file: %s
%s: data directory is of wrong version
File "%s" contains "%s", which is not compatible with this program's version "%s".
%s: fsync error: %s
%s: invalid argument for option %s
%s: lock file "%s" exists
Is a server running?  If not, delete the lock file and try again.
%s: multitransaction ID (-m) must not be 0
%s: multitransaction offset (-O) must not be -1
%s: no data directory specified
%s: oldest multitransaction ID (-m) must not be 0
%s: pg_control exists but has invalid CRC; proceed with caution
%s: pg_control exists but is broken or wrong version; ignoring it
%s: too many command-line arguments (first is "%s")
%s: transaction ID (-c) must be either 0 or greater than or equal to 2
%s: transaction ID (-x) must not be 0
%s: transaction ID epoch (-e) must not be -1
%s: unexpected empty file "%s"
64-bit integersBlocks per segment of large relation: %u
Bytes per WAL segment:                %u
Catalog version number:               %u
Current pg_control values:

Data page checksum version:           %u
Database block size:                  %u
Database system identifier:           %s
Date/time type storage:               %s
First log segment after reset:        %s
Float4 argument passing:              %s
Float8 argument passing:              %s
Guessed pg_control values:

If you are sure the data directory path is correct, execute
  touch %s
and try again.
Latest checkpoint's NextMultiOffset:  %u
Latest checkpoint's NextMultiXactId:  %u
Latest checkpoint's NextOID:          %u
Latest checkpoint's NextXID:          %u:%u
Latest checkpoint's TimeLineID:       %u
Latest checkpoint's full_page_writes: %s
Latest checkpoint's newestCommitTsXid:%u
Latest checkpoint's oldestActiveXID:  %u
Latest checkpoint's oldestCommitTsXid:%u
Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u
Latest checkpoint's oldestMultiXid:   %u
Latest checkpoint's oldestXID's DB:   %u
Latest checkpoint's oldestXID:        %u
Maximum columns in an index:          %u
Maximum data alignment:               %u
Maximum length of identifiers:        %u
Maximum size of a TOAST chunk:        %u
NextMultiOffset:                      %u
NextMultiXactId:                      %u
NextOID:                              %u
NextXID epoch:                        %u
NextXID:                              %u
OldestMulti's DB:                     %u
OldestMultiXid:                       %u
OldestXID's DB:                       %u
OldestXID:                            %u
Options:
Size of a large-object chunk:         %u
The database server was not shut down cleanly.
Resetting the write-ahead log might cause data to be lost.
If you want to proceed anyway, use -f to force reset.
Try "%s --help" for more information.
Usage:
  %s [OPTION]... DATADIR

WAL block size:                       %u
Write-ahead log reset
You must run %s as the PostgreSQL superuser.
by referenceby valueinvalid argument for option %snewestCommitTsXid:                    %u
offoldest transaction ID (-u) must be greater than or equal to %uoldestCommitTsXid:                    %u
onpg_control version number:            %u
Project-Id-Version: pg_resetwal (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:20+0000
PO-Revision-Date: 2022-08-08 01:40+0200
Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>
Language-Team: Español <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.0.2


Valores a cambiar:


Si estos valores parecen aceptables, use -f para forzar reinicio.

Reporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>.
                  (cero en cualquiera de ellos significa no cambiar)
  -?, --help      muestra esta ayuda, luego sale
  -O OFFSET       asigna la siguiente posición de multitransacción
  -V, --version   muestra información de la versión, luego sale
  -c XID,XID      asigna los ID de transacciones más antiguo y más nuevo que llevan
                  timestamp de commit
  -e XIDEPOCH     asigna el siguiente «epoch» de ID de transacción
  -f              fuerza que la actualización sea hecha
  -l ARCHIVOWAL   fuerza una ubicación inicial mínima para el nuevo WAL
  -m MXID,MXID    asigna el siguiente ID de multitransacción y el más antiguo
  -n              no actualiza, sólo muestra lo que va a hacer (para pruebas)
  -o OID          asigna el siguiente OID
  -u XID          asigna el más antiguo ID de transacción
  -x XID          asigna el siguiente ID de transacción
 [-D] DATADIR     directorio de datos
%s restablece el WAL («write-ahead log») de PostgreSQL.

%s: OID (-o) no debe ser cero
%s: ATENCIÓN: no se pueden crear tokens restrigidos en esta plataforma
%s: no puede ser ejecutado con el usuario «root»
%s: no se pudo emplazar los SIDs: código de error %lu
%s: no se pudo cambiar al directorio «%s»: %s
%s: no se pudo cerrar el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo crear el archivo pg_control: %s
%s: no se pudo crear el token restringido: código de error %lu
%s: no se pudo borrar el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo obtener el código de salida del subproceso»: código de error %lu
%s: no se pudo abrir el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo abrir el archivo «%s» para lectura: %s
%s: no se pudo abrir el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo abrir el token de proceso: código de error %lu
%s: no se pudo re-ejecutar con el token restringido: código de error %lu
%s: no se pudo leer el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo leer el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo iniciar el proceso para la orden «%s»: código de error %lu
%s: no se pudo escribir en el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo escribir el archivo pg_control: %s
%s: el directorio de datos tiene la versión equivocada
El archivo «%s» contiene «%s», que no es compatible con la versión «%s» de este programa.
%s: error de fsync: %s
%s: argumento no válido para la opción %s
%s: el archivo candado «%s» existe
¿Hay un servidor corriendo? Si no, borre el archivo candado e inténtelo de nuevo
%s: el ID de multitransacción (-m) no debe ser 0
%s: la posición de multitransacción (-O) no debe ser -1
%s: directorio de datos no especificado
%s: el ID de multitransacción más antiguo (-m) no debe ser 0
%s: existe pg_control pero tiene un CRC no válido, proceda con precaución
%s: existe pg_control pero está roto o tiene la versión equivocada; ignorándolo
%s: demasiados argumentos de línea de órdenes (el primero es «%s»)
%s: el ID de transacción (-c) debe ser 0 o bien mayor o igual a 2
%s: el ID de transacción (-x) no debe ser 0
%s: el «epoch» de ID de transacción (-e) no debe ser -1
%s: archivo vacío inesperado «%s»
enteros de 64 bitsBloques por segmento de relación grande:         %u
Bytes por segmento WAL:                          %u
Número de versión de catálogo:                   %u
Valores actuales de pg_control:

Versión de suma de verificación de datos:        %u
Tamaño del bloque de la base de datos:           %u
Identificador de sistema:                        %s
Tipo de almacenamiento hora/fecha:               %s
Primer segmento de log después de reiniciar:     %s
Paso de parámetros float4:                       %s
Paso de parámetros float8:                       %s
Valores de pg_control asumidos:

Si está seguro que la ruta al directorio de datos es correcta, ejecute
   touch %s
y pruebe de nuevo.
NextMultiOffset del checkpoint más reciente:     %u
NextMultiXactId del checkpoint más reciente:     %u
NextOID del checkpoint más reciente:             %u
NextXID del checkpoint más reciente:             %u:%u
TimeLineID del checkpoint más reciente:          %u
full_page_writes del checkpoint más reciente:    %s
newestCommitTsXid del último checkpoint:         %u
oldestActiveXID del checkpoint más reciente:     %u
oldestCommitTsXid del último checkpoint:         %u
BD del oldestMultiXid del checkpt. más reciente: %u
oldestMultiXid del checkpoint más reciente:      %u
BD del oldestXID del checkpoint más reciente:    %u
oldestXID del checkpoint más reciente:           %u
Máximo número de columnas en un índice:          %u
Máximo alineamiento de datos:                    %u
Longitud máxima de identificadores:              %u
Longitud máxima de un trozo TOAST:               %u
NextMultiOffset:                      %u
NextMultiXactId:                      %u
NextOID:                              %u
Epoch del NextXID:                    %u
NextXID:                              %u
Base de datos del OldestMulti:        %u
OldestMultiXid:                       %u
Base de datos del OldestXID:          %u
OldestXID:                            %u
Opciones:
Longitud máxima de un trozo de objeto grande:    %u
El servidor de bases de datos no se apagó limpiamente.
Restablecer el WAL puede causar pérdida de datos.
Si quiere continuar de todas formas, use -f para forzar el restablecimiento.
Prueba con «%s --help» para más información
Uso:
   %s [OPCIÓN]... DATADIR

Tamaño del bloque de WAL:                        %u
«Write-ahead log» restablecido
Debe ejecutar %s con el superusuario de PostgreSQL.
por referenciapor valorargumento no válido para la opción %snewestCommitTsXid:                    %u
desactivadoel ID de transacción más antiguo (-u) debe ser mayor o igual a %uoldestCommitTsXid:                    %u
activadoNúmero de versión de pg_control:                 %u
PK, �\{TV��LC_MESSAGES/man-db-gnulib.monu�[�����6�I|���.�.�%9Q,m,�,�'�- J(k(���"�4 3U�����$3Es`����#	6	Q	e	j	r	�	�	�	�	�	�	-�	
-
$A
f
w
�
*�
��
�
�3�6�-(
V
q
-�
.�
-�
/.K"z0�0�%�%%0K:|0��!&&#Mq'��������$�(�#�09@Yv��
��3�%�$+;g w �5�".1&,0 $
5	%#
2'+(/*!4-63)  or:  [OPTION...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter must be positive%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s: Too many arguments
%s: invalid option -- '%c'
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Memory exhaustedNAMENo matchNo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigReport bugs to %s.
SECSSuccessTrailing backslashUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Usage:failed to return to initial working directorygive a short usage messagegive this help listhang for SECS seconds (default 3600)memory exhaustedprint program versionset the program nameunable to record current working directoryProject-Id-Version: gnulib 3.0.0.6062.a6b16
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org
POT-Creation-Date: 2016-12-12 12:10+0000
PO-Revision-Date: 2011-08-24 11:23-0500
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
  o: [OPCIÓN...]%.*s: El parámetro ARGP_HELP_FMT debe ser positivo%.*s: El parámetro ARGP_HELP_FMT requiere de un valor%.*s: Parámetro de ARGP_HELP_FMT desconocido%s: Demasiados argumentos
%s: opción inválida -- '%c'
%s: la opción '%c%s' no admite un argumento
%s: la opción '%s' es ambigua; posibilidades:%s: la opción '--%s' no admite un argumento
%s: la opción '--%s' requiere de un argumento
%s: la opción '-W %s' no admite un argumento
%s: la opción '-W %s' es ambigua
%s: la opción '-W %s' requiere de un argumento
%s: la opción requiere de un argumento -- '%c'
%s: no se reconoce la opción '%c%s'
%s: no se reconoce la opción '--%s'
(ERROR DEL PROGRAMA) ¿¡Sin versión conocida!?(ERROR DEL PROGRAMA) ¿¡La opción debería reconocerse!?ARGP_HELP_FMT: el valor %s es menor o igual a %sBasura en ARGP_HELP_FMT: %sReferencia hacia atrás inválidaNombre de clase de carácter inválidoCarácter de ordenamiento inválidoContenido inválido de \{\}Expresión regular precedente inválidaFin de rango inválidoExpresión regular inválidaLos argumentos obligatorios u opcionales para las opciones largas también son obligatorios u opcionales para cualquier opción corta correspondiente.Memoria agotadaNOMBRESin coincidenciaNo hay una expresión regular previaFinal prematuro de la expresión regularExpresión regular demasiado grandeReporte bichos a %s.
SEGUNDOSÉxitoBarra invertida sobranteError desconocido de sistema( o \( sin pareja) o \) sin pareja[ o [^ sin pareja\{ sin parejaModo de empleo:no se puede volver al directorio de trabajo inicialda un mensaje corto de modo de empleoda esta lista de ayudaespera por SECS segundos (3600 por defecto)memoria agotadamuestra la versión del programaestablece el nombre del programano se puede registrar el directorio de trabajo actualPK, �\p]��aKaKLC_MESSAGES/bfd.monu�[�����!$)�,R�m�m�m�m�m$�m3nLn%ln�nA�n&�no$o=oVofo �o�o�o�o�o	p*!p9Lp6�p;�p�pFq6Rq:�q5�qJ�q)ErGorL�r)sL.s{s�sD�s�stt2tJt3it�t0�t�t�tu+u+Ku+wu#�u�u�u�u�uv)v@v`v}v�v�v�v�vww3w,Gwtw�w�w�w�w�w�wx1"xTxexrx�x�x#�x+�x&y53yiy�y�y�y�y�y�y$z6zOzoz�z$�z�z�z�z<{@{O{
^{l{�{ �{�{�{�{| |@|Y|r|�|*�|�|�|&�|}0}L}"`}	�}�}#�}�}�}�}~" ~C~"W~#z~#�~�~#�~#�~.,[ain
���!� �����.�3�G� L�m�t�z������������Ȁ̀��!�A�F�K�R�X�]�o�v���������ρ����	"�
,�
:�
H�
S�
^�i�
~���$��
��#��%�

��(�$@�e���!����ԃ
�
�	���
�"�)�A�[�j�������Ąӄڄ���(�/@�p�������+���A�I�c�}���8������&,�S�r���2��ԇ?�&.�U�t�(����"Ĉ�*�62�{i�r�xX�ъD�*,�7W�$��'��*܋!�=)�Ag�E���%�D4�.y�,��*Ս%�4&�[�>z�G���J
�5U�8��(ď,�P�Ek�F��F��3?�<s�%��A֑n�K��7Ӓ*�86�.o�<��9ۓ@�HV�B��J�B-�Tp�TŕT�To��Ė<N�m��[��PU�<��D�^(�D���̙1M�J�Iʚ>�mS�6��m��!f�#��8��)�.�0>�>o�>��/�/�FM�>��-Ӟ(�*�7H�1��0��/�)�/=�;m�<��<�/#�-S�&��3��3ܡO�W`�O��o�+x�5��#ڣ7��E6�>|�2��:�2)�(\�+��<��?�Q.�3��'��=ܦ<�MW�K��D�!6�:X�7��˨.��18�'j�%�� ��E٩4�HT�?��<ݪG�-b�7��1ȫ8��23�+f�/��7¬��+�LF�$��+�����;�+V�5��@��@��I:�I��9ί$�,-�'Z�=��Q��D�1W�5����2ܱ.�?>�A~�E��$�9+�5e�&��4³1��$)�$N�/s�%��<ɴ*�'1�3Y�&����4е�4$�Y�.p�(��*ȶ6�2*�5]�8��W̷Z$�B�5¸=��<6�(s�-��0ʹ��P� f�@��kȺ44�;i�$��'ʻ�2�OB�K��G޼`&�A��YɽS#�<w�g��a�l~�F�-2�2`�(��3��1�-"�DP�B��6�*�2:�.m�*��(����4�D@�C��C��E
�^S�]��)�+:�$f�)��8��:��&)�&P�2w�+��=��,�A�+_���-��+����*�2E�"x�#��"��-��,�G=�G��G��(�@>�D�2��7��5/�/e�*��1��;��W.�-��-����)�%*�2P�2��=��;��B0�As�:��2��?#�c����6�6V�A��G��6�=N�:��:��D�8G�9��C��:��79�8q�9��,��6�H�;d�:��.��
�1*�$\�5��9��O��#A�1e�C��6��(�&;�:b�#��'��p��'Z�1��;�����7��(��5��8+�>d� ����!�� �%%�bK�'��)��=�G>�%��*��0��&�&/�7V�8��9��6�/8�Ch�Q�����-�B�2X�&����M��T�2d�|��(�[=�+��/��(��R�Fq�F��:��6:�Dq�7��*��-�0G�Ax�H��>�+B�In�;����;�;P�.��.��=��I(�.r�/��@��*�)=�;g���>��B�lC�@��?��G1�Fy�J��H�KT�G��B��X+�4��/��N��08�(i�/��������0��=,�Dj�0��5��)�7@�x���'��&��[�G\�O��9��.�>N�2��5��P��=G�/��o��%�
9�G�
S�a�%r�\��;��1�C�Y�\�y���	������,����	�/�O�;_������������	;�"E�+h�#��,��:� �2�.N�4}�?��=�	0�":�]�t�}���������'�� �#0�T�n�$��$��$�'�%�'=�e�����"����� �7�)M�w�#��#��-�8�1<�An�.��Y�_9�;��)�!��$!�F�H[�%���5��
2�"=�`�r���������
��/+E8q���'�+.I-xG�3�""AId%����":L$e��5��#9Kk����	���
�"�%<HWn�����1I-g�����)/Gw���!�.�,�':C%~%��=�C!	=e	"�	[�	?"
b
�
)�
�
�
*�
&)Pp��(��'��(H#`$�,�.�,
.2
a
"~
,�
.�
!�
10Q2�,�.�#5U(i/�!��(#*+Nz,� ���.N#m-�"���7Pew2�$�&�	1!;]DwD�/1/C?s����J7b�*���%6L#i%����JJ]J�I�:=;x:�E�659l7�9�Q/jB�@�.=M&�.�/�-i?D�d�,SF�f�C.r#�@�8�7/g	�����<�2# .V � � � � d� 9!6L!@�!=�!d"gg"b�"=2#Ep#1�#(�#$$6$4L$'�$$�$7�$%%/%F%W%o%�%�%�%�%�%�%&&'&?&^&2}&�&-�&+�&+#'*O'	z'	�'
�'�'�'�'�'�'1�'(7('V("~(�(�(�(�(]�(=Y)(�)Z�)Z*Ev*A�*G�*WF+W�+9�+90,4j,9�,4�,2-7A-5y-7�-.�-2. I.[j.@�.:/#B/=f/<�/N�/-00O^0 �0>�091
H11S1&�1&�1!�1�1,27A2
y2�2�2�2�27�23$,3"Q3At3�3,�32444�D4�5�5�5�5B6DX6*�6L�67*7y97�70�7�78888298Ol8�8*�8 9'9KE9�9�9 �9�9�9::,:B:Y:v:�:�:N�:�:#�:6;Q; q;8�;�;�;�;�;
<<2<F<Y<Ll< �<D�<=1=D=3_=!�=�="�=�=�=�=%>'7>$_>)�>*�>�>0�>,&?S?q?�?�?
�?%�?�?'�?@9@P@b@y@7�@�@�@�@AA.ADA-cA)�A>�Ag�AxbB-�B!	C7+CcC!|C;�C0�C5D<AD<~D2�D/�D.E=ME/�E6�E,�E�F(�G.�G"HBH&UHF|H.�H(�HI[3I'�I�I�I�IJ"J$>J#cJ�J�J�J#�J:�JJ1KN|K<�KLS#LQwLO�LPMNjM.�MC�MW,N.�NW�NO&OTBO"�O�O�O�O$P3&PZP/sP�P�P�P*�P*Q*7Q"bQ�Q�Q�Q�Q�Q�QR R=RVR"qR�R�R�R�RS*SASQSjS�S�S�S�S�S/�S'T
;TIT`T{T$�T2�T+�T5UOUhU�U�U�U�U�U'�U$V=V\VtV,�V�V�V�V<�V8WGWVWeWuW!�W�W�W!�W�W X?XXXvX�X*�X�X�X'�XY/ YPY&dY	�Y�Y#�Y�Y�Y�YZ+*ZVZ!jZ#�Z#�Z�Z#�Z#[4[2A[t[z[�[%�[
�[�[�[$�[6�[\$\)\I\i\n\�\1�\�\�\�\�\�\�\�\$�\"]3]8]X]r]�]�]�]�]�]�]�]�]�]	^$^5^U^f^w^�^�^�^	�^
�^
�^
�^
�^
�^_
_'_9._
h_As_8�_
�_�_`34`h`�`(�`�`�`�`a	a%a9aHaOala�a�a#�a�a!�abb%b4bHb6ab=�b�b�bcc;'ccc@�c�c�c�cd8'd`dxd�d/�d(�d	ee18eje?�e/�e(�ef(0fYf"mf&�f*�fE�f�(gv�gz"h�hN�h4
i7?i0wi5�i+�i$
j>/jHnjM�j k2&kXYk5�k-�k+l(Bl<kl&�lH�lMmfmaom:�m=n/Jn9zn]�nJoQ]oQ�oEpWGp,�pG�p�qi�q@r0RrJ�r;�rE
sBPsD�sL�sF%tNltV�t[u[nu[�u[&v��vEw�Zwb�w\DxK�xR�xy@yO�y�
z2�zX�zW2{H�{{�{=O|s�|'}*)}OT}3�}1�}3
~K>~K�~G�~7kVC�<�3C�!w�F��@�5!�7W�4��7āD��DA�D��8˂<�8A�Cz�C��l�do�eԄ�:�4��M��/C�Fs�Y��T�>i�=��A�5(�?^�V��P��tF�6��+�G�Qf�T��L
�NZ�%��GϋG�(_�6��(��?�*(�8S�/��e��F"�Wi�E��T�T\�/��G�@)�Hj�B��L��-C�>q�*��Aۑ}�4��6В,�%4�+Z���7��BٓG�Gd�R��R��QR�2��6ו1�G@�[��O�54�?j�%��9З7
�IB�K��hؘ.A�Gp�=��1��>(�<g�-��+Қ9��68�Ho�4��&�=�.R���I��%�F�X�3s�5��8ݝN�Ke�=��H�`8�e��M��=M�O��L۠@(�Di�;���[�4b�N����>}�G��(�0-�+^�A��\̤\)�R��l٥GF�h��`��KX�w��o�z��Y�<a�>��,ݩL
�:W�3��LƪK�\_�8��;��>1�7p�7���>��?=�>}�>��@��Y<�X��9�;)�0e�4��B˯E�+T�1��;��.�E�:c�#��0±�9�3E�'y�3��Lղ+"�,N�+{�7��6߳Y�Mp�Y��<�MU�M��<�A.�Dp�;��;�>-�Vl�s÷:7�1r�,��+Ѹ=��8;�Ct�g��_ �f��d�]L�H��E�9��Y�M��JH�Q��W�:=�Ax�=��>��G7�;�=��F��@@�;��;��Q��DK�B��!�P��?F�,��&��C��0�<O�A��]��(,�@U�N��B��.(�1W�L��*��4��6�+��B��F'��n�@�7^�S��=��K(�.t�"��9��8�K9�x��2��D1�;v�T��.�I6�:��&��4��:�@R�J��P��G/�Qw�\��*&�
Q�_�#s�E��6���k#�q��4��6�5��b�?c�A��6��g�Z��Z��M:�@��N��=�,V�=��N��R�]c�R��5�cJ�U��+�P0�P��8��8�>D�R��9��9�KJ�)��4��I��"?�Gb�M��n��Og�N��V�U]�Y��R
�i`�\��J'�jr�K��H)�`r�:��7�7F�~�����D��L�WM�0��:��?�=Q���'��1��/�u6�M��b��L]� ��D��3�BD�V��E��;$��`���
���
)�(7�e`�?����6� 9�Z�i�
������+������E	�O�Ga�������������/2�
b�-p�<��.��0
�A;�}�#��3��9��R!�Jt���(��(��
 �+�&/�V�h�z�,����(��(�!*�L�'e�$��$��'��%��'%�M�k���"����!��#
�%.�T�5t���5��5��C2�Bv�:��X��4M�x��|��Vx�8��%�*.�Y�Un�0�"��E� ^��0����!�%��5�T�#e�����C��7�@'�h�-����"����:�2T�M��A�3�-K�Ry�,����%%�4K���!��*��&�
�A�V�h�z�����"������#�5�<�H�U�u�&��8������;�R�g���������5+�a�v�����1���<BC����*�6�4"O;r(�&��MSk@�>r?O�,%/6U	��4��-�-*Xjq2x�1��"A!Y#{5�0�50<m.�5�0�%#1I9{4�5�0 	%Q	!w	�	*�	0�	&
3
+S
&
0�
�
1�
$%J!f�%�$�)�3+Ht���"��
 +
7L
/�
?�
4�

)24$gN�N�F*q3�H�
,&Sn�a�=�79V���� #$%H/n�+�"�ZVzV�U(C~G�:
WE6�5�3
5>dt;�IP_4�B�-(0V5�1�q�Ua��69]pp�N?,�)�D�9*Kd2�	�!�$9BU6�0�
&2"I{l�=�C9A}j�z* s� @!KZ!5�!,�!)	"3"LH"?�"4�"Q
#\##r#�#�##�#!�#$($?$V$%m$#�$�$�$!�$0%.7%0f%�%?�%=�%=0&6n&	�&	�&
�&�&�&�&�&'2''F'n'6�'-�'�'(%(-(mJ(@�(*�(w$)w�)T*Ni*U�*u+u�+D�+B?,7�,<�,7�,@/-Hp-C�-H�-2F.7y.!�.u�.RI/N�/*�/W0Gn0]�001XE1$�1E�1@	2
J2<U2/�2/�2�2*3493Dn3�3�3�3�3
464T4%s4#�4U�4 5445<i5�5��5��6$r7!�7 �7M�7O(84x8X�899�-9�97�9+�9(:0:8:?:HY:{�:0;7O;"�;7�;f�;I<)X<;�<�<�<�<	=!=;=V=v=�=�=_�=>*>K6>*�>'�>:�>?"?5?=?Q?g?{?�?�?i�?"@]B@�@�@$�@H�@/5AeA/nA�A�A�A5�A7B+?B0kB4�B �B?�B52C$hC�C�C�C�C6�CD17DiD�D�D$�D�DEE GEhEzE�E�E�E�E:�E*#FBNFg�F��F3zG+�GF�G!H(<HGeH7�HA�HL'IMtI8�I9�I55JHkJ@�JB�J(8K�:�;���#��>������>��)��-����e�FR�K��>N<���;9/��Z~24�l�bu��P���O�,���-�M�4	�.��R�������@���^�
���=��W@�D�
��L_�������S5������}ti��(c�s^8]�P�]�*��q�Z7���P�q�����a6���/T��{Ev��xQ����/�7���������cyM!A��
�������*Z�u��X�!���&$x.��
.c���%^�e����00���#o�2?���Hx$�d':a��YJ���Uso��"�F�A�LaT����t~�}��P��w`�����������E�I���>$=N&'�j]h[��.j�����F���{��k��q��Xpk�N���5�
��*������#��';�����j����a�r�U�~��7�'����_%���v���Mhj`�C�n��S�l(�
	�^|�o���C����VX)�u=lRF�n�Rz�Y��b5f��N
�<����T^�|��v��pW	�������W��f\�T9�pz���b�8[�1��K%)�C�MtG(,wd� �wm��:���7E��������$Hi�u�cD��<��3I��f9 6N@�"\#��!]���V(�����r�p��Y; ��)�B�D��B�]����
�����* �4�g������9k��O�w�����8Y|�����e���{���sRl�
&� B6����!n3 �#_����e�b��lz�����<h_��M�����.�3����?����K�|(��HiD��mm�v��JT��1�[�������0D���S�g�\e����v,��4�����A
x{+�+��y�rd[5��J>�X�"���Z\�?��AL��G%��+�rc���2\�����Q�����0<���s�g�����@OoCs�J��y�n�5�Ug�}����;Q"
Pi�I1����O}�B=�`|�of�b6Q��qpL��`��K�,�tky��
�7�W��z��F0���i���4O��yG�&������2��-~}�G����?gu/J�E,!/V�S3`	d�n��	��Q�=�X��E��f����h�+Y-B$L�:?q��'_�����9�a%�����t������!���-���C�mG8��~�H���{U�Z��m28�1����V�13��x��[�wj����6�kA:���r�z&�UW��"�	�I�*�IHV@d+����)��K�h����S����	Export Address Table 			Export Address Table 		%08lx
	Name Pointer Table 			Ordinal Table 				[Name Pointer/Ordinal] Table	%08lx
	code-base %08lx toc (loadable/actual) %08lx/%08lx
	reloc %4d offset %4x [%4lx] %s	vma:  Hint/Ord Member-Name Bound-To

	DLL Name: %s


PE File Base Relocations (interpreted .reloc section contents)

      End+1 symbol: %-7ld   Type:  %s
      End+1 symbol: %ld
      First symbol: %ld
      Local symbol: %ld
      Type: %s
      enum; End+1 symbol: %ld
      struct; End+1 symbol: %ld
      union; End+1 symbol: %ld
 version array off: %u

Characteristics 0x%x

Dynamic Section:

Exec Auxiliary Header

Export Address Table -- Ordinal Base %ld

Function descriptor located at the start address: %04lx

No reldata section! Function descriptor not decoded.

Partition[%d] start  = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }

Program Header:

Stack size for functions.  Annotations: '*' max stack, 't' tail call

The Export Tables (interpreted %s section contents)


The Function Table (interpreted .pdata section contents)

The Import Tables (interpreted %s section contents)

There is a first thunk, but the section containing it could not be found

There is an export table in %s at 0x%lx

There is an export table in %s, but it does not fit into that section

There is an export table, but the section containing it could not be found

There is an import table in %s at 0x%lx

There is an import table, but the section containing it could not be found

Version References:

Version definitions:

Virtual Address: %08lx Chunk size %ld (0x%lx) Number of fixups %ld

[Ordinal/Name Pointer] Table

ppcboot header:
        pc: 0x%08x
    *unhandled* cmd %u
    address: 0x%08x, size: %u
    flags: %u, address: 0x%08x, pd-address: 0x%08x
    global name: %.*s
    linkage index: %u, replacement insn: 0x%08x
    name: %.*s
    pc: 0x%08x
    pc: 0x%08x line: %5u
    psect idx 1: %u, offset 1: 0x%08x %08x
    psect idx 2: %u, offset 2: 0x%08x %08x
    psect idx 3: %u, offset 3: 0x%08x %08x
    psect: %u, offset: 0x%08x %08x
    routine name: %.*s
   %02u    %s%s %s
   (type: %3u, size: 4+%3u):    *unhandled* cmd %u
   alignment  : 2**%u
   alloc (len)   : %u (0x%08x)
   alloc (len): %u (0x%08x)
   ascii ident   : %.*s
   binary ident  : 0x%08x
   bitmap: 0x%08x (count: %u):
   code address: 0x%08x
   compile date   : %.17s
   compiler   : %.*s
   completion code: %u
   copyright: %.*s
   declfile: len: %u, flags: %u, fileid: %u
   deflines %u
   entity name   : %.*s
   entry point: 0x%08x
   error severity: %x
   file: %.*s
   filename   : %.*s
   flags         : 0x%08x   flags      : 0x%04x   flags: %d, language: %u, major: %u, minor: %u
   flags: 0x%04x   formfeed
   id match      : %x
   image offset  : 0x%08x
   language name: %.*s
   linkage index: %u, global: %.*s
   linkage index: %u, procedure name: %.*s
   linkage index: %u, procedure: %.*s
   linkage index: %u, psect: %u, offset: 0x%08x %08x
   max record size: %u
   module name    : %.*s
   module name: %.*s
   module version : %.*s
   name          : %.*s
   name        : %.*s
   name       : %.*s
   number of cond linkage pairs: %u
   object name   : %.*s
   offset: 0x%08x, val: 0x%08x
   proc descr : 0x%08x
   psect index : %u
   psect index for entry point : %u
   psect index: %u
   psect offset: %u
   psect offset: 0x%08x
   rms: cdt: 0x%08x %08x, ebk: 0x%08x, ffb: 0x%04x, rfo: %u
   setfile %u
   setlnum %u
   setrec %u
   signature: %.*s
   structure level: %u
   symbol vector offset: 0x%08x
   symvec offset : 0x%08x
   title: %.*s
   transfer addr flags: 0x%02x
   transfer addr psect: %u
   transfer address   : 0x%08x
   vector      : 0x%08x
   version mask: 0x%08x
  %s (len=%u+%u):
  %s: 0x%v
  %u: size: %u, flags: 0x%02x, name: %.*s
  EEOM (len=%u):
  EGSD (len=%u):
  EGSD entry %2u (type: %u, len: %u):   EMH %u (len=%u):   base: 0x%08x %08x, size: 0x%08x, prot: 0x%08x   base_va : 0x%08x
  bitcount: %u, base addr: 0x%08x
  calls:
  chgprtoff : %5u
  codeadroff: %5u, lpfixoff  : %5u
  fixuplnk: 0x%08x %08x
  flags: 0x%08x
  iaflink : 0x%08x %08x
  image %u (%u entries)
  image %u (%u entries), offsets:
  lppsbfixoff: %5u
  psect start: 0x%08x, length: %u
  qdotadroff: %5u, ldotadroff: %5u
  qrelfixoff: %5u, lrelfixoff: %5u
  required from %s:
  shlextra  : %5u, permctx   : %5u
  shlstoff  : %5u, shrimgcnt : %5u
  size : %u
 #: Segment name     Section name     Address
 %08x 0x%08x 64B <EABI version unrecognised> BPAGE: %u COM COMM Change Protection (%u entries):
 Code Address Reference Fixups:
 DEF EXE First address : 0x%08x 0x%08x
 Fourth address: 0x%08x 0x%08x
 GBL Glue code sequence LIB Linkage Pairs Referece Fixups:
 NOMOD NORM OVR PIC QVAL RD REL Register restore millicode Register save millicode SHR Second address: 0x%08x 0x%08x
 Shareable images:
 Shared image  : 0x%08x 0x%08x
 Third address : 0x%08x 0x%08x
 UNI VEC VECEP WEAK WRT [64-bit doubles] [BE8] [FPA float format] [LE8] [Maverick float format] [VFP float format] [Version1 EABI] [Version2 EABI] [Version3 EABI] [Version4 EABI] [Version5 EABI] [abi unknown] [abi=64] [abi=EABI32] [abi=EABI64] [abi=N32] [abi=O32] [abi=O64] [absolute position] [d-float] [dsp] [dynamic symbols use segment index] [fix dep] [floats passed in float registers] [floats passed in integer registers] [g-float] [has entry point] [interworking enabled] [interworking flag not initialised] [interworking not supported] [interworking supported] [mapping symbols precede others] [memory=bank-model] [memory=flat] [new ABI] [no abi set] [nonpic] [not 32bitmode] [old ABI] [pic] [position independent] [relocatable executable] [software FP] [sorted symbol table] [symbols have a _ prefix] [unknown ISA] [unsorted symbol table] [v10 and v32] [v32] corrupted GST
 cpusubtype: %08lx
 cputype   : %08lx (%s)
 debug module table : vbn: %u, size: %u
 debug symbol table : vbn: %u, size: %u (0x%x)
 filetype  : %08lx (%s)
 fixup info rva:  flags     : %08lx ( flags: 0x%04x global symbol table: vbn: %u, records: %u
 ident: 0x%08x, name: %.*s
 ident: 0x%08x, sysver: 0x%08x, match ctrl: %u, symvect_size: %u
 image build ident: %.*s
 image ident      : %.*s
 image name       : %.*s
 image type: %u (%s) img I/O count: %u, nbr channels: %u, req pri: %08x%08x
 link time        : %s
 linker flags: %08x: linker ident     : %.*s
 long-word .address reference fixups:
 long-word relocation fixups:
 magic     : %08lx
 majorid: %u, minorid: %u
 module offset: 0x%08x, size: 0x%08x, (%u psects)
 ncmds     : %08lx (%lu)
 offsets: isd: %u, activ: %u, symdbg: %u, imgid: %u, patch: %u
 quad-word .address reference fixups:
 quad-word relocation fixups:
 reserved  : %08x
 section: base: 0x%08x%08x size: 0x%08x
 sizeofcmds: %08lx
 type: %3u, len: %3u (at 0x%08x):  unhandled EOBJ record type %u
 vbn: %u, pfc: %u, matchctl: %u type: %u ( vma:			Begin Address    End Address      Unwind Info
 vma:		Begin    End      EH       EH       PrologEnd  Exception
     		Address  Address  Handler  Data     Address    Mask
 vma:		Begin    Prolog   Function Flags    Exception EH
     		Address  Length   Length   32b exc  Handler   Data
 vma:            Hint    Time      Forward  DLL       First
                 Table   Stamp     Chain    Name      Thunk
#<Invalid error code>%A has both ordered [`%A' in %B] and unordered [`%A' in %B] sections%A has both ordered and unordered sections%A:0x%v lrlive .brinfo (%u) differs from analysis (%u)
%A:0x%v not found in function table
%B (%s): Section flag %s (0x%x) ignored%B and %B are for different configurations%B and %B are for different cores%B contains CRIS v32 code, incompatible with previous objects%B contains non-CRIS-v32 code, incompatible with previous objects%B has has both the current and legacy Tag_MPextension_use attributes%B is not allowed to define %s%B section %A exceeds stub group size%B symbol number %lu references nonexistent SHT_SYMTAB_SHNDX section%B(%A): error: call to undefined function '%s'%B(%A): internal error: dangerous relocation%B(%A): internal error: out of range error%B(%A): internal error: unknown error%B(%A): internal error: unsupported relocation error%B(%A): invalid property table%B(%A): unsafe PID relocation %s at 0x%08lx (against %s in %s)%B(%A): warning: unaligned access to symbol '%s' in the small data area%B(%A+0x%B(%A+0x%lx): %s fixup for insn 0x%x is not supported in a non-shared link%B(%A+0x%lx): %s relocation against SEC_MERGE section%B(%A+0x%lx): %s relocation against external symbol "%s"%B(%A+0x%lx): %s used with TLS symbol %s%B(%A+0x%lx): %s used with non-TLS symbol %s%B(%A+0x%lx): Only ADD or SUB instructions are allowed for ALU group relocations%B(%A+0x%lx): Overflow whilst splitting 0x%lx for group relocation %s%B(%A+0x%lx): R_68K_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object%B(%A+0x%lx): R_ARM_TLS_LE32 relocation not permitted in shared object%B(%A+0x%lx): Stabs entry has invalid string index.%B(%A+0x%lx): cannot emit fixup to `%s' in read-only section%B(%A+0x%lx): cannot handle %s for %s%B(%A+0x%lx): cannot reach %s, recompile with -ffunction-sections%B(%A+0x%lx): could not decode instruction for XTENSA_ASM_SIMPLIFY relocation; possible configuration mismatch%B(%A+0x%lx): could not decode instruction; possible configuration mismatch%B(%A+0x%lx): invalid instruction for TLS relocation %s%B(%A+0x%lx): reloc against `%s': error %d%B(%A+0x%lx): relocation offset out of range (size=0x%x)%B(%A+0x%lx): unexpected fix for %s relocation%B(%A+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'%B(%A+0x%lx): unresolvable relocation against symbol `%s'%B(%A+0x%lx):unexpected ARM instruction '0x%x' in TLS trampoline%B(%A+0x%lx):unexpected ARM instruction '0x%x' referenced by TLS_GOTDESC%B(%A+0x%lx):unexpected Thumb instruction '0x%x' in TLS trampoline%B(%A+0x%lx):unexpected Thumb instruction '0x%x' referenced by TLS_GOTDESC%B(%A+0x%v): call to non-code section %B(%A), analysis incomplete
%B(%s): warning: interworking not enabled.
  first occurrence: %B: ARM call to Thumb%B(%s): warning: interworking not enabled.
  first occurrence: %B: Thumb call to ARM%B(%s): warning: interworking not enabled.
  first occurrence: %B: arm call to thumb%B(%s): warning: interworking not enabled.
  first occurrence: %B: thumb call to arm%B(%s): warning: interworking not enabled.
  first occurrence: %B: thumb call to arm
  consider relinking with --support-old-code enabled%B(%s+0x%lx): unresolvable %s relocation against symbol `%s'%B, section %A:
  relocation %s not valid in a shared object; typically an option mixup, recompile with -fPIC%B, section %A:
  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC%B, section %A:
  v10/v32 compatible object %s must not contain a PIC relocation%B, section %A: No PLT for relocation %s against symbol `%s'%B, section %A: No PLT nor GOT for relocation %s against symbol `%s'%B, section %A: relocation %s has an undefined reference to `%s', perhaps a declaration mixup?%B, section %A: relocation %s is not allowed for global symbol: `%s'%B, section %A: relocation %s is not allowed for symbol: `%s' which is defined outside the program, perhaps a declaration mixup?%B, section %A: relocation %s with no GOT created%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against local symbol%B, section %A: relocation %s with non-zero addend %d against symbol `%s'%B, section %A: unresolvable relocation %s against symbol `%s'%B, section `%A', to symbol `%s':
  relocation %s should not be used in a shared object; recompile with -fPIC%B: !samegp reloc against symbol without .prologue: %s%B: %A+0x%lx: Direct jumps between ISA modes are not allowed; consider recompiling with interlinking enabled.%B: %s: invalid needed version %d%B: %s: invalid version %u (max %d)%B: '%s' accessed both as normal and thread local symbol%B: .got subsegment exceeds 64K (size %d)%B: .opd is not a regular array of opd entries%B: .preinit_array section is not allowed in DSO%B: 0x%lx: fatal: R_SH_PSHA relocation %d not in range -32..32%B: 0x%lx: fatal: R_SH_PSHL relocation %d not in range -32..32%B: 0x%lx: fatal: reloc overflow while relaxing%B: 0x%lx: fatal: unaligned %s relocation 0x%lx%B: 0x%lx: fatal: unaligned branch target for relax-support relocation%B: 0x%lx: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn 0x%x%B: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES load offset%B: 0x%lx: warning: bad R_SH_USES offset%B: 0x%lx: warning: bad count%B: 0x%lx: warning: could not find expected COUNT reloc%B: 0x%lx: warning: could not find expected reloc%B: 0x%lx: warning: symbol in unexpected section%B: @gprel relocation against dynamic symbol %s%B: @internal branch to dynamic symbol %s%B: @pcrel relocation against dynamic symbol %s%B: ABI is incompatible with that of the selected emulation%B: ABI mismatch: linking %s module with previous %s modules%B: ASE mismatch: linking %s module with previous %s modules%B: Architecture mismatch with previous modules%B: BE8 images only valid in big-endian mode.%B: Bad relocation record imported: %d%B: CALL15 reloc at 0x%lx not against global symbol%B: CALL16 reloc at 0x%lx not against global symbol%B: Can't find matching LO16 reloc against `%s' for %s at 0x%lx in section `%A'%B: Can't relax br (%s) to `%s' at 0x%lx in section `%A' with size 0x%lx (> 0x1000000).%B: Can't relax br at 0x%lx in section `%A'. Please use brl or indirect branch.%B: Cannot handle compressed Alpha binaries.
   Use compiler flags, or objZ, to generate uncompressed binaries.%B: Cannot link together %s and %s objects.%B: Corrupt size field in group section header: 0x%lx%B: Failed to add renamed symbol %s%B: Function descriptor relocation with non-zero addend%B: GOT overflow: Number of relocations with 8- or 16-bit offset > %d%B: GOT overflow: Number of relocations with 8-bit offset > %d%B: GOT reloc at 0x%lx not expected in executables%B: IMPORT AS directive for %s conceals previous IMPORT AS%B: Instruction set mismatch with previous modules%B: Invalid relocation type imported: %d%B: Malformed reloc detected for section %s%B: Not enough room for program headers, try linking with -N%B: Only registers %%g[2367] can be declared using STT_REGISTER%B: Recognised but unhandled machine type (0x%x) in Import Library Format archive%B: Relocation %s (%d) is not currently supported.
%B: Relocations in generic ELF (EM: %d)%B: SB-relative relocation but __c6xabi_DSBT_BASE not defined%B: TLS local exec code cannot be linked into shared objects%B: TLS transition from %s to %s against `%s' at 0x%lx in section `%A' failed%B: The first section in the PT_DYNAMIC segment is not the .dynamic section%B: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%A)%B: Too many sections: %d (>= %d)%B: Unable to sort relocs - they are in more than one size%B: Unable to sort relocs - they are of an unknown size%B: Unhandled import type; %x%B: Unknown mandatory EABI object attribute %d%B: Unknown relocation type %d
%B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x
%B: Unrecognised .directive command: %s%B: Unrecognised import name type; %x%B: Unrecognised import type; %x%B: Unrecognised machine type (0x%x) in Import Library Format archive%B: Unrecognized storage class %d for %s symbol `%s'%B: Warning: Ignoring section flag IMAGE_SCN_MEM_NOT_PAGED in section %s%B: Warning: Thumb BLX instruction targets thumb function '%s'.%B: Warning: bad `%s' option size %u smaller than its header%B: Warning: cannot determine the target function for stub section `%s'%B: XMC_TC0 symbol `%s' is class %d scnlen %d%B: `%s' accessed both as FDPIC and thread local symbol%B: `%s' accessed both as normal and FDPIC symbol%B: `%s' accessed both as normal and thread local symbol%B: `%s' has line numbers but no enclosing section%B: `%s' in loader reloc but not loader sym%B: `ld -r' not supported with PE MIPS objects
%B: bad XTY_ER symbol `%s': class %d scnum %d scnlen %d%B: bad pair/reflo after refhi
%B: bad reloc address 0x%lx in section `%A'%B: bad reloc symbol index (0x%lx >= 0x%lx) for offset 0x%lx in section `%A'%B: bad relocation section name `%s'%B: bad section length in ihex_read_section%B: bad string table size %lu%B: bad symbol index: %d%B: cannot create stub entry %s%B: change in gp: BRSGP %s%B: class %d symbol `%s' has no aux entries%B: compiled for a 64 bit system and target is 32 bit%B: compiled for a big endian system and target is little endian%B: compiled for a little endian system and target is big endian%B: compiled normally and linked with modules compiled with -mrelocatable%B: compiled with -mrelocatable and linked with modules compiled normally%B: could not find output section %A for input section %A%B: could not find output section %s%B: could not read contents of section `%A'
%B: csect `%s' not in enclosing section%B: don't know how to handle OS specific section `%s' [0x%8x]%B: don't know how to handle allocated, application specific section `%s' [0x%8x]%B: don't know how to handle processor specific section `%s' [0x%8x]%B: don't know how to handle section `%s' [0x%8x]%B: dtp-relative relocation against dynamic symbol %s%B: duplicate export stub %s%B: duplicate section `%A' has different contents
%B: duplicate section `%A' has different size
%B: endianness incompatible with that of the selected emulation%B: error: Cortex-A8 erratum stub is allocated in unsafe location%B: error: Cortex-A8 erratum stub out of range (input file too large)%B: error: VFP11 veneer out of range%B: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %p
%B: error: unknown mandatory EABI object attribute %d%B: file class %s incompatible with %s%B: gp-relative relocation against dynamic symbol %s%B: hidden symbol `%s' in %B is referenced by DSO%B: hidden symbol `%s' isn't defined%B: ignoring duplicate section `%A'
%B: illegal relocation type %d at address 0x%lx%B: illegal symbol index in reloc: %d%B: incompatible machine type. Output is 0x%x. Input is 0x%x%B: indirect symbol `%s' to `%s' is a loop%B: internal error in ihex_read_section%B: internal symbol `%s' in %B is referenced by DSO%B: internal symbol `%s' isn't defined%B: invalid SHT_GROUP entry%B: invalid link %lu for reloc section %s (index %u)%B: invalid relocation type %d%B: invalid string offset %u >= %lu for section `%s'%B: jump too far away
%B: linking %s module with previous %s modules%B: linking 32-bit code with 64-bit code%B: linking 64-bit files with 32-bit files%B: linking UltraSPARC specific with HAL specific code%B: linking auto-pic files with non-auto-pic files%B: linking big-endian files with little-endian files%B: linking constant-gp files with non-constant-gp files%B: linking files compiled for 16-bit integers (-mshort) and others for 32-bit integers%B: linking files compiled for 32-bit double (-fshort-double) and others for 64-bit double%B: linking files compiled for HCS12 with others compiled for HC12%B: linking little endian files with big endian files%B: linking non-pic code in a position independent executable%B: linking trap-on-NULL-dereference with non-trapping files%B: loader reloc in read-only section %A%B: loader reloc in unrecognized section `%s'%B: local symbol `%s' in %B is referenced by DSO%B: misplaced XTY_LD `%s'%B: missing TLS section for relocation %s against `%s' at 0x%lx in section `%A'.%B: no group info for section %A%B: non-pic code with imm relocation against dynamic symbol `%s'%B: non-zero symbol index (0x%lx) for offset 0x%lx in section `%A' when the object file has no symbol table%B: pc-relative relocation against dynamic symbol %s%B: pc-relative relocation against undefined weak symbol %s%B: probably compiled without -fPIC?%B: protected symbol `%s' isn't defined%B: reloc %s:%d not in csect%B: reloc against a non-existant symbol index: %ld%B: relocation %s against %s `%s' can not be used when making a shared object%s%B: relocation %s against STT_GNU_IFUNC symbol `%s' has non-zero addend: %d%B: relocation %s against STT_GNU_IFUNC symbol `%s' isn't handled by %s%B: relocation %s against `%s' can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC%B: relocation %s against symbol `%s' isn't supported in x32 mode%B: relocation %s against undefined %s `%s' can not be used when making a shared object%s%B: relocation %s can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC%B: relocation %s cannot be used when making a shared object%B: relocation R_386_GOTOFF against protected function `%s' can not be used when making a shared object%B: relocation R_386_GOTOFF against undefined %s `%s' can not be used when making a shared object%B: relocation R_X86_64_GOTOFF64 against protected function `%s' can not be used when making a shared object%B: relocation at `%A+0x%x' references symbol `%s' with nonzero addend%B: relocation size mismatch in %B section %A%B: relocs in section `%A', but it has no contents%B: section %A lma %#lx adjusted to %#lx%B: section %s: string table overflow at offset %ld%B: section `%A' can't be allocated in segment %d%B: sh_link [%d] in section `%A' is incorrect%B: sh_link of section `%A' points to discarded section `%A' of `%B'%B: sh_link of section `%A' points to removed section `%A' of `%B'%B: size field is zero in Import Library Format header%B: speculation fixup to dynamic symbol %s%B: string not null terminated in ILF object file.%B: symbol `%s' has unrecognized csect type %d%B: symbol `%s' has unrecognized smclas %d%B: symbol `%s' required but not present%B: too many sections (%d)%B: tp-relative relocation against dynamic symbol %s%B: unable to fill in DataDictionary[12] because .idata$5 is missing%B: unable to fill in DataDictionary[1] because .idata$2 is missing%B: unable to fill in DataDictionary[1] because .idata$4 is missing%B: unable to fill in DataDictionary[9] because __tls_used is missing%B: unable to fill in DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE (12)] because .idata$6 is missing%B: unable to fill in DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE(12)] because .idata$6 is missing%B: unable to find ARM glue '%s' for `%s'%B: unable to find THUMB glue '%s' for `%s'%B: unable to find VFP11 veneer `%s'%B: unable to get decompressed section %A%B: unable to initialize commpress status for section %s%B: unable to initialize decommpress status for section %s%B: undefined reference to symbol '%s'%B: undefined sym `%s' in .opd section%B: undefined symbol on R_PPC64_TOCSAVE relocation%B: unexpected ATN type %d in external part%B: unexpected redefinition of indirect versioned symbol `%s'%B: unexpected reloc type %u in .opd section%B: unexpected type after ATN%B: unhandled dynamic relocation against %s%B: unimplemented %s
%B: unimplemented ATI record %u for symbol %u%B: unknown [%d] section `%s' in group [%s]%B: unknown relocation type %d%B: unknown/unsupported relocation type %d%B: unrecognized relocation (0x%x) in section `%A'%B: unsupported relocation type %i%B: unsupported relocation type %i
%B: unsupported relocation type %s%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELHIGH%B: unsupported relocation: ALPHA_R_GPRELLOW%B: uses _-prefixed symbols, but writing file with non-prefixed symbols%B: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%B: uses non-prefixed symbols, but writing file with _-prefixed symbols%B: version node not found for symbol %s%B: warning: COMDAT symbol '%s' does not match section name '%s'%B: warning: Empty loadable segment detected, is this intentional ?
%B: warning: allocated section `%s' not in segment%B: warning: duplicate line number information for `%s'%B: warning: illegal symbol index %ld in line numbers%B: warning: illegal symbol index %ld in relocs%B: warning: line number table read failed%B: warning: linking PIC files with non-PIC files%B: warning: linking abicalls files with non-abicalls files%B: warning: selected VFP11 erratum workaround is not necessary for target architecture%B: warning: sh_link not set for section `%A'%B: warning: unknown EABI object attribute %d%B:%A%s exceeds overlay size
%B:%A: Warning: deprecated Red Hat reloc %B:%d: Bad checksum in S-record file
%B:%d: Unexpected character `%s' in S-record file
%B:%d: unexpected character `%s' in Intel Hex file%B:%u: bad checksum in Intel Hex file (expected %u, found %u)%B:%u: bad extended address record length in Intel Hex file%B:%u: bad extended linear address record length in Intel Hex file%B:%u: bad extended linear start address length in Intel Hex file%B:%u: bad extended start address length in Intel Hex file%B:%u: unrecognized ihex type %u in Intel Hex file%C: warning: relocation to "%s" references a different segment
%F%P: already_linked_table: %E
%F%P: dynamic STT_GNU_IFUNC symbol `%s' with pointer equality in `%B' can not be used when making an executable; recompile with -fPIE and relink with -pie
%H __tls_get_addr lost arg, TLS optimization disabled
%H arg lost __tls_get_addr, TLS optimization disabled
%H: R_FRV_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addend
%H: R_FRV_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addend
%H: R_FRV_GETTLSOFF not applied to a call instruction
%H: R_FRV_GETTLSOFF_RELAX not applied to a calll instruction
%H: R_FRV_GOTTLSDESC12 not applied to an lddi instruction
%H: R_FRV_GOTTLSDESCHI not applied to a sethi instruction
%H: R_FRV_GOTTLSDESCLO not applied to a setlo or setlos instruction
%H: R_FRV_GOTTLSOFF12 not applied to an ldi instruction
%H: R_FRV_GOTTLSOFFHI not applied to a sethi instruction
%H: R_FRV_GOTTLSOFFLO not applied to a setlo or setlos instruction
%H: R_FRV_TLSDESC_RELAX not applied to an ldd instruction
%H: R_FRV_TLSMOFFHI not applied to a sethi instruction
%H: R_FRV_TLSOFF_RELAX not applied to an ld instruction
%H: cannot emit dynamic relocations in read-only section
%H: cannot emit fixups in read-only section
%H: reloc against `%s' references a different segment
%H: reloc against `%s': %s
%H: relocation references symbol not defined in the module
%H: relocation to `%s+%v' may have caused the error above
%P%F: --relax and -r may not be used together
%P%X: can not read symbols: %E
%P%X: read-only segment has dynamic relocations.
%P: %B: cannot create stub entry %s
%P: %B: relocation %s is not supported for symbol %s
%P: %B: relocation %s is not yet supported for symbol %s
%P: %B: the target (%s) of a %s relocation is in the wrong output section (%s)
%P: %B: unexpected relocation type
%P: %B: unknown relocation type %d for symbol %s
%P: %B: warning: relocation against `%s' in readonly section `%A'.
%P: %B: warning: relocation in readonly section `%A'.
%P: %H: %s reloc against `%s': error %d
%P: %H: %s reloc against local symbol
%P: %H: %s relocation references optimized away TOC entry
%P: %H: %s used with TLS symbol %s
%P: %H: %s used with non-TLS symbol %s
%P: %H: automatic multiple TOCs not supported using your crt files; recompile with -mminimal-toc or upgrade gcc
%P: %H: error: %s not a multiple of %u
%P: %H: non-zero addend on %s reloc against `%s'
%P: %H: relocation %s for indirect function %s unsupported
%P: %H: sibling call optimization to `%s' does not allow automatic multiple TOCs; recompile with -mminimal-toc or -fno-optimize-sibling-calls, or make `%s' extern
%P: %H: unresolvable %s relocation against symbol `%s'
%P: %s not defined in linker created %s
%P: %s offset too large for .eh_frame sdata4 encoding%P: DW_EH_PE_datarel unspecified for this architecture.
%P: alternate ELF machine code found (%d) in %B, expecting %d
%P: bss-plt forced by profiling
%P: bss-plt forced due to %B
%P: can't build branch stub `%s'
%P: can't find branch stub `%s'
%P: cannot find opd entry toc for %s
%P: copy reloc against `%s' requires lazy plt linking; avoid setting LD_BIND_NOW=1 or upgrade gcc
%P: dynamic variable `%s' is zero size
%P: dynreloc miscount for %B, section %A
%P: error in %B(%A); no .eh_frame_hdr table will be created.
%P: fde encoding in %B(%A) prevents .eh_frame_hdr table being created.
%P: linkage table error against `%s'
%P: long branch stub `%s' offset overflow
%P: multiple entry points: in modules %B and %B
%P: relocatable link is not supported
%P: stubs don't match calculated size
%P: warning: creating a DT_TEXTREL in a shared object.
%X%C: relocation to "%s" references a different segment
%X%P: overlay section %A does not start on a cache line.
%X%P: overlay section %A is larger than a cache line.
%X%P: overlay section %A is not in cache area.
%X%P: overlay sections %A and %A do not start at the same address.
%X`%s' referenced in section `%A' of %B: defined in discarded section `%A' of %B
%s defined on removed toc entry%s duplicated
%s duplicated in %s
%s in overlay section%s(%s): relocation %d has invalid symbol index %ld%s: %s: reloc overflow: 0x%lx > 0xffff%s: 0x%v 0x%v
%s: Bad symbol definition: `Main' set to %s rather than the start address %s
%s: Error: multiple definition of `%s'; start of %s is set in a earlier linked file
%s: GAS error: unexpected PTB insn with R_SH_PT_16%s: Internal inconsistency error for value for
 linker-allocated global register: linked: 0x%lx%08lx != relaxed: 0x%lx%08lx
%s: Invalid relocation type exported: %d%s: LOCAL directive: Register $%ld is not a local register.  First global register is $%ld.%s: Malformed reloc detected for section %s%s: No core to allocate a symbol %d bytes long
%s: No core to allocate section name %s
%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS definition in %B section %A%s: TLS definition in %B section %A mismatches non-TLS reference in %B%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS definition in %B section %A%s: TLS reference in %B mismatches non-TLS reference in %B%s: TOC reloc at 0x%x to symbol `%s' with no TOC entry%s: The target (%s) of an %s relocation is in the wrong section (%s)%s: XCOFF shared object when not producing XCOFF output%s: __gp does not cover short data segment%s: access beyond end of merged section (%ld)%s: address 0x%s out of range for Intel Hex file%s: base-plus-offset relocation against register symbol: %s in %s%s: base-plus-offset relocation against register symbol: (unknown) in %s%s: can not represent section `%s' in a.out object file format%s: can not represent section `%s' in oasys%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format%s: cannot allocate file name for file number %d, %d bytes
%s: cannot create stub entry %s%s: cannot link fdpic object file into non-fdpic executable%s: cannot link non-fdpic object file into fdpic executable%s: compiled as 32-bit object and %s is 64-bit%s: compiled as 64-bit object and %s is 32-bit%s: compiled with %s and linked with modules compiled with %s%s: compiled with %s and linked with modules that use non-pic relocations%s: could not write out added .cranges entries%s: could not write out sorted .cranges entries%s: directive LOCAL valid only with a register or absolute value%s: dynamic object with no .loader section%s: encountered datalabel symbol in input%s: error: unaligned relocation type %d at %08x reloc %08x
%s: illegal section name `%s'%s: internal error, internal register section %s had contents
%s: internal error, symbol table changed size from %d to %d words
%s: invalid mmo file: YZ of lop_end (%ld) not equal to the number of tetras to the preceding lop_stab (%ld)
%s: invalid mmo file: expected YZ = 1 got YZ = %d for lop_quote
%s: invalid mmo file: expected y = 0, got y = %d for lop_fixrx
%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_fixo
%s: invalid mmo file: expected z = 1 or z = 2, got z = %d for lop_loc
%s: invalid mmo file: expected z = 16 or z = 24, got z = %d for lop_fixrx
%s: invalid mmo file: fields y and z of lop_stab non-zero, y: %d, z: %d
%s: invalid mmo file: file name for number %d was not specified before use
%s: invalid mmo file: file number %d `%s', was already entered as `%s'
%s: invalid mmo file: initialization value for $255 is not `Main'
%s: invalid mmo file: leading byte of operand word must be 0 or 1, got %d for lop_fixrx
%s: invalid mmo file: lop_end not last item in file
%s: invalid mmo file: unsupported lopcode `%d'
%s: invalid start address for initialized registers of length %ld: 0x%lx%08lx
%s: invalid symbol table: duplicate symbol `%s'
%s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff%s: no initialized registers; section length 0
%s: no such symbol%s: not implemented%s: not supported%s: object size does not match that of target %s%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s%s: relocatable link from %s to %s not supported%s: short data segment overflowed (0x%lx >= 0x400000)%s: string too long (%d chars, max 65535)%s: too many initialized registers; section length %ld
%s: undefined version: %s%s: unknown relocation type %d%s: unrecognized symbol `%s' flags 0x%x%s: unsupported relocation type 0x%02x%s: unsupported wide character sequence 0x%02X 0x%02X after symbol name starting with `%s'
%s: uses different e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%s: uses different unknown e_flags (0x%lx) fields than previous modules (0x%lx)%s: version count (%ld) does not match symbol count (%ld)%s: warning core file truncated%s: warning: %s relocation against symbol `%s' from %s section%s: warning: %s relocation to 0x%x from %s section%s: warning: %s: line number overflow: 0x%lx > 0xffff%s: warning: GOT addend of %ld to `%s' does not match previous GOT addend of %ld%s: warning: PLT addend of %d to `%s' from %s section ignored%s: warning: illegal symbol index %ld in relocs%s: warning: symbol table too large for mmo, larger than 65535 32-bit words: %d.  Only `Main' will be emitted.
(at bit offset %u)
(descriptor)
(no value)
(not active)
(not allocated)
(reg: %u, disp: %u, indir: %u, kind: (thread-local data too big for -fpic or -msmall-tls: recompile with -fPIC or -mno-small-tls)(too many global variables for -fpic: recompile with -fPIC)(trailing value)
(value spec follows)
)
*** check this relocation %s*unhandled*
*unhandled* dst type %u
*unknown**unknown*        , alias: %u
, ext fixup offset: %u, no_opt psect off: %u, subtype: %u (%s)
, symbol vector rva: .got section not immediately after .plt section32-bit double, 32bits gp relative relocation occurs for an external symbol64 bits *unhandled*
64-bit double, : %u.%u
: m32r instructions: m32r2 instructions: m32rx instructions; recompile with -fPIC<Unrecognised flag bits set><unknown>@pltoff reloc against local symbolArchive has no index; run ranlib to add oneArchive object file in wrong formatAttempt to convert L32R/CALLX to CALL failedAttempt to do relocatable link with %s input and %s outputBASE_IMAGE       BFD %s assertion fail %s:%dBFD %s internal error, aborting at %s line %d
BFD %s internal error, aborting at %s line %d in %s
BFD Link Error: branch (PC rel16) to section (%s) not supportedBFD Link Error: jump (PC rel26) to section (%s) not supportedBad valueBase Relocation Directory [.reloc]Bound Import DirectoryBounds:
CLICLR Runtime HeaderCLUSTERS_LOCKMGR COUNTERS         CPU              CTL_AUGRB (augment relocation base) %u
CTL_DFLOC (define location)
CTL_SETRB (set relocation base)
CTL_STKDL (stack defined location)
CTL_STLOC (set location)
Copyright Header
DIV usage mismatch between %B and %BDST__K_BEG_STMT_MODE not implementedDST__K_END_STMT_MODE not implementedDST__K_RESET_LINUM_INCR not implementedDST__K_SET_LINUM_INCR not implementedDST__K_SET_LINUM_INCR_W not implementedDST__K_SET_PC not implementedDST__K_SET_PC_L not implementedDST__K_SET_PC_W not implementedDST__K_SET_STMTNUM not implementedDebug DirectoryDebug module table:
Debug symbol table:
Delay Import DirectoryDeprecated %s called
Deprecated %s called at %s line %d in %s
Description DirectoryDwarf Error: Bad abbrev number: %u.Dwarf Error: Can't find %s section.Dwarf Error: Could not find abbrev number %u.Dwarf Error: Invalid maximum operations per instruction.Dwarf Error: Invalid or unhandled FORM value: %u.Dwarf Error: Offset (%lu) greater than or equal to %s size (%lu).Dwarf Error: Unhandled .debug_line version %d.Dwarf Error: found address size '%u', this reader can not handle sizes greater than '%u'.Dwarf Error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2, 3 and 4 information.Dwarf Error: mangled line number section (bad file number).Dwarf Error: mangled line number section.EIHD: (size: %u, nbr blocks: %u)
Entry offset        = 0x%.8lx (%ld)
Error reading %s: %sError: %B has both the current and legacy Tag_MPextension_use attributesErrors encountered processing file %sException Directory [.pdata]Export Directory [.edata (or where ever we found it)]Export Flags 			%lx
Export RVAFAILED to find previous HI16 relocFILES_VOLUMES    File format is ambiguousFile format not recognizedFile in wrong formatFile too bigFile truncatedFlag field          = 0x%.2x
Forwarder RVAGALAXY           GP relative relocation used when GP not definedGP relative relocation when _gp not definedGPDISP relocation did not find ldah and lda instructionsGlobal symbol table:
IDC - Ident Consistency check
IMAGE_ACTIVATOR  INPUT_SECTION_FLAGS are not supported.
IO               Image activation:  (size=%u)
Image activator fixup: (major: %u, minor: %u)
Image identification: (major: %u, minor: %u)
Image section descriptor: (major: %u, minor: %u, size: %u, offset: %u)
Image symbol & debug table: (major: %u, minor: %u)
Import Address Table DirectoryImport Directory [parts of .idata]Internal inconsistency: remaining %u != max %u.
  Please report this bug.Invalid TARGET2 relocation type '%s'.Invalid bfd targetInvalid operationInvalid section index in ETIRJALX to a non-word-aligned addressLOGICAL_NAMES    Language Processor Name
Length              = 0x%.8lx (%ld)
Load Configuration DirectoryMEMORY_MANAGEMENTMIPS16 and microMIPS functions cannot call each otherMISC             MULTI_PROCESSING Mach-O header:
Major/Minor 			%d/%d
Malformed archiveMaximum stack required is 0x%v
MeP: howto %d has type %dMemory exhaustedModule header
NETWORKS         NORMALName 				No errorNo more archived filesNo symbolsNonrepresentable section on outputNot enough memory to sort relocationsNumber in:
OPR_ADD (add)
OPR_AND (logical and)
OPR_ASH (arithmetic shift)
OPR_COM (complement)
OPR_DIV (divide)
OPR_EOR (logical exclusive or)
OPR_INSV (insert field)
OPR_IOR (logical inclusive or)
OPR_MUL (multiply)
OPR_NEG (negate)
OPR_NOP (no-operation)
OPR_REDEF (define a literal)
OPR_REDEF (redefine symbol to curr location)
OPR_ROT (rotate)
OPR_SEL (select)
OPR_SUB (substract)
OPR_USH (unsigned shift)
Object module NOT error-free !
Ordinal Base 			%ld
Output file requires shared library `%s'
Output file requires shared library `%s.so.%s'
POSIX            PROCESS_SCHED    PRVFXDPRVPICPSC - Program section definition
PTA mismatch: a SHcompact address (bit 0 == 0)PTB mismatch: a SHmedia address (bit 0 == 1)Partition name      = "%s"
Partition[%d] end    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }
Partition[%d] length = 0x%.8lx (%ld)
Partition[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)
Please report this bug.
R_BFIN_FUNCDESC references dynamic symbol with nonzero addendR_BFIN_FUNCDESC_VALUE references dynamic symbol with nonzero addendR_FRV_TLSMOFFLO not applied to a setlo or setlos instruction
Reading archive file mod timestampReference to the far symbol `%s' using a wrong relocation may result in incorrect executionRegister %%g%d used incompatibly: %s in %B, previously %s in %BRegister section has contents
Relocation for non-REL psectRemoving unused section '%s' in file '%B'ReservedResource Directory [.rsrc]SDA relocation when _SDA_BASE_ not definedSECURITY         SEC_RELOC with no relocs in section %sSH Error: unknown reloc type %dSHELL            SHRFXDSHRPICSPSC - Shared Image Program section def
STABLE           STA_CKARG (compare procedure argument)
STA_GBL (stack global) %.*s
STA_LI (stack literal)
STA_LW (stack longword) 0x%08x
STA_MOD (stack module)
STA_PQ (stack psect base + offset)
STA_QW (stack quadword) 0x%08x %08x
STC_BOH_GBL (store cond BOH at global addr)
STC_BOH_PS (store cond BOH at psect + offset)
STC_BSR_GBL (store cond BSR at global addr)
STC_BSR_PS (store cond BSR at psect + offset)
STC_GBL (store cond global)
STC_GCA (store cond code address)
STC_LDA_GBL (store cond LDA at global addr)
STC_LDA_PS (store cond LDA at psect + offset)
STC_LP (store cond linkage pair)
STC_LP_PSB (store cond linkage pair + signature)
STC_NBH_GBL (store cond or hint at global addr)
STC_NBH_PS (store cond or hint at psect + offset)
STC_NOP_GBL (store cond NOP at global addr)
STC_NOP_PS (store cond NOP at psect + offset)
STC_PS (store cond psect + offset)
STO_AB (store absolute branch)
STO_B (store byte)
STO_BR_GBL (store branch global) *todo*
STO_BR_PS (store branch psect + offset) *todo*
STO_CA (store code address) %.*s
STO_GBL (store global) %.*s
STO_GBL_LW (store global longword) %.*s
STO_IMM (store immediate) %u bytes
STO_IMMR (store immediate repeat) %u bytes
STO_LW (store longword)
STO_OFF (store LP with procedure signature)
STO_OFF (store offset to psect)
STO_QW (store quadword)
STO_RB (store relative branch)
STO_W (store word)
SYM - Global symbol definition
SYM - Global symbol reference
SYMG - Universal symbol definition
SYMM - Global symbol definition with version
SYMV - Vectored symbol definition
SYSGEN           Section has no contentsSecurity DirectorySegments and Sections:
Size error in section %sSource Files Header
Special DirectorySpurious ALPHA_R_BSR relocStack analysis will ignore the call from %s to %s
Stack overflow (%d) in _bfd_vms_pushStack size for call graph root nodes.
Stack underflow in _bfd_vms_popStrides:
Symbol %s not defined for fixups
Symbol %s replaced by %s
Symbol `%s' has differing types: %s in %B, previously REGISTER in %BSymbol `%s' has differing types: REGISTER in %B, previously %s in %BSymbol needs debug section which does not existSystem call errorTLS relocation invalid without dynamic sectionsTOC overflow: 0x%lx > 0x10000; try -mminimal-toc when compilingTable Addresses
Thread Storage Directory [.tls]Time/Date stamp 		%lx
Title Text Header
USRSTACKUnable to find equivalent output section for symbol '%s' from section '%s'Unexpected STO_SH5_ISA32 on local symbol is not handledUnexpected machine numberUnhandled OSF/1 core file section type %d
Unhandled relocation %sUnknown EGSD subtype %dUnknown basic type %dUnknown reloc %sUnknown reloc %s + %sUnknown symbol in command %sUnrecognized INPUT_SECTION_FLAG %s
Unrecognized TI COFF target id '0x%x'Unrecognized relocUnrecognized reloc type 0x%xUnsupported .stab relocationVOLATILE         Variable `%s' can only be in one of the small, zero, and tiny data regionsVariable `%s' cannot be in both small and tiny data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot be in both small and zero data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot be in both zero and tiny data regions simultaneouslyVariable `%s' cannot occupy in multiple small data regionsWarning, .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d
Warning: %B does not support interworking, whereas %B doesWarning: %B is truncated: expected core file size >= %lu, found: %lu.Warning: %B supports interworking, whereas %B does notWarning: %B uses -mdouble-float, %B uses -mips32r2 -mfp64Warning: %B uses -msingle-float, %B uses -mdouble-floatWarning: %B uses -msingle-float, %B uses -mips32r2 -mfp64Warning: %B uses double-precision hard float, %B uses single-precision hard floatWarning: %B uses hard float, %B uses soft floatWarning: %B uses r3/r4 for small structure returns, %B uses memoryWarning: %B uses soft float, %B uses single-precision hard floatWarning: %B uses unknown floating point ABI %dWarning: %B uses unknown small structure return convention %dWarning: %B uses unknown vector ABI %dWarning: %B uses vector ABI "%s", %B uses "%s"Warning: %B: Conflicting platform configurationWarning: %B: Unknown EABI object attribute %dWarning: Clearing the interworking flag of %B because non-interworking code in %B has been linked with itWarning: Clearing the interworking flag of %B due to outside requestWarning: Not setting interworking flag of %B since it has already been specified as non-interworkingWarning: RX_SYM reloc with an unknown symbolWarning: Writing section `%s' to huge (ie negative) file offset 0x%lx.Warning: alignment %u of common symbol `%s' in %B is greater than the alignment (%u) of its section %AWarning: alignment %u of symbol `%s' in %B is smaller than %u in %BWarning: fixup count mismatch
Warning: gc-sections option ignoredWarning: size of symbol `%s' changed from %lu in %B to %lu in %BWarning: type of symbol `%s' changed from %d to %d in %BWarning: writing archive was slow: rewriting timestamp
Writing updated armap timestamp[%u]: %u
[%u]: Lower: %u, upper: %u
[abi=16-bit int, [abi=32-bit int, [whose name is lost]\%B: Warning: Arm BLX instruction targets Arm function '%s'._bfd_vms_output_counted called with too many bytes_bfd_vms_output_counted called with zero bytesaddressaddress not word alignarsize: %u, a0: 0x%08x
bad section index in %sbanked address [%lx:%04lx] (%lx) is not in the same bank as current banked address [%lx:%04lx] (%lx)base: %u, pos: %u
bfd_mach_o_canonicalize_symtab: unable to load symbolsbfd_mach_o_read_dysymtab_symbol: unable to read %lu bytes at %lubfd_mach_o_read_symtab_symbol: name out of range (%lu >= %lu)bfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol "%s" is unsupported 'indirect' reference: setting to undefinedbfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol "%s" specified invalid section %d (max %lu): setting to undefinedbfd_mach_o_read_symtab_symbol: symbol "%s" specified invalid type field 0x%x: setting to undefinedbfd_mach_o_read_symtab_symbol: unable to read %d bytes at %lubfd_mach_o_read_symtab_symbols: unable to allocate memory for symbolsbfd_mach_o_scan: unknown architecture 0x%lx/0x%lxbfd_pef_scan: unknown architecture 0x%lxblkbeg: address: 0x%08x, name: %.*s
blkend: size: 0x%08x
cannot emit dynamic relocations in read-only sectioncannot emit fixups in read-only sectioncannot find EMH in first GST record
cannot handle R_MEM_INDIRECT reloc when using %s outputcannot read DMT
cannot read DMT header
cannot read DMT psect
cannot read DST
cannot read DST header
cannot read DST symbol
cannot read EIHA
cannot read EIHD
cannot read EIHI
cannot read EIHS
cannot read EIHVN header
cannot read EIHVN version
cannot read EISD
cannot read GST
cannot read GST record
cannot read GST record header
cannot read GST record length
class: %u, dtype: %u, length: %u, pointer: 0x%08x
corrupt %s section in %Bcould not locate special linker symbol __ctbpcould not locate special linker symbol __epcould not locate special linker symbol __gpcould not open shared image '%s' from '%s'cpu=HC11]cpu=HC12]cpu=HCS12]dangerous relocationdelta pc +%-4ddelta_pc_l: +0x%08x
delta_pc_w %u
descdimct: %u, aflags: 0x%02x, digits: %u, scale: %u
discarded output section: `%A'discontiguous range (nbr: %u)
dynamic relocation in read-only sectiondynamic variable `%s' is zero sizeenumbeg, len: %u, name: %.*s
enumelt, name: %.*s
enumend
epilog: flags: %u, count: %u
error: %B contains a reloc (0x%s) for section %A that references a non-existent global symbolerror: %B does not use Maverick instructions, whereas %B doeserror: %B is already in final BE8 formaterror: %B is compiled as absolute position code, whereas target %B is position independenterror: %B is compiled as position independent code, whereas target %B is absolute positionerror: %B is compiled for APCS-%d, whereas %B is compiled for APCS-%derror: %B is compiled for APCS-%d, whereas target %B uses APCS-%derror: %B is compiled for the EP9312, whereas %B is compiled for XScaleerror: %B passes floats in float registers, whereas %B passes them in integer registerserror: %B passes floats in integer registers, whereas %B passes them in float registerserror: %B requires more array alignment than %B preserveserror: %B requires more stack alignment than %B preserveserror: %B uses FPA instructions, whereas %B does noterror: %B uses Maverick instructions, whereas %B does noterror: %B uses VFP instructions, whereas %B does noterror: %B uses VFP register arguments, %B does noterror: %B uses hardware FP, whereas %B uses software FPerror: %B uses iWMMXt register arguments, %B does noterror: %B uses software FP, whereas %B uses hardware FPerror: %B: Conflicting CPU architectures %d/%derror: %B: Conflicting architecture profiles %c/%cerror: %B: Conflicting use of R9error: %B: Object has vendor-specific contents that must be processed by the '%s' toolchainerror: %B: Object tag '%d, %s' is incompatible with tag '%d, %s'error: %B: SB relative addressing conflicts with use of R9error: %B: Unknown CPU architectureerror: %B: size of section %A is not multiple of address sizeerror: %B: unable to merge virtualization attributes with %Berror: Source object %B has EABI version %d, but target %B has EABI version %derror: fp16 format mismatch between %B and %Berror: inappropriate relocation type for shared library (did you forget -fpic?)error: undefined symbol __rtiniterror: unknown Tag_ABI_array_object_align_expected value in %Berror: unknown Tag_ABI_array_object_alignment value in %Bexecutablefailed to allocate space for new APUinfo section.failed to compute new APUinfo section.failed to install new APUinfo section.fatal error while creating .fixupgeneric linker can't handle %sglobal pointer relative address out of rangeglobal pointer relative relocation when _gp not definedhidden symbolignoring reloc %s
incr_linum(b): +%u
incr_linum_l: +%u
incr_linum_w: +%u
internal error: addend should be zero for R_LM32_16_GOTinternal error: dangerous errorinternal error: dangerous relocationinternal error: out of range errorinternal error: suspicious relocation type used in shared libraryinternal error: unknown errorinternal error: unsupported relocation errorinternal inconsistency in size of .got.loc sectioninternal symbolinvalid input relocation when producing non-ELF, non-mmo format output.
 Please use the objcopy program to convert from ELF or mmo,
 or assemble using "-no-expand" (for gcc, "-Wa,-no-expand"invalid input relocation when producing non-ELF, non-mmo format output.
 Please use the objcopy program to convert from ELF or mmo,
 or compile using the gcc-option "-mno-base-addresses".invalid relocation addressinvalid relocation type %dinvalid use of %s with contextsip2k linker: missing page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx).ip2k linker: redundant page instruction at 0x%08lx (dest = 0x%08lx).ip2k relaxer: switch table header corrupt.ip2k relaxer: switch table without complete matching relocation information.line num  (len: %u)
linkable imagelinker stubs in %u group%s
  branch       %lu
  toc adjust   %lu
  long branch  %lu
  long toc adj %lu
  plt call     %luliteralliteral relocation occurs for an external symbolmep: no reloc for code %dmodbeg
modend
nativenon-contiguous array of %s
non-dynamic relocations refer to dynamic symbol %snon-overlay size of 0x%v plus maximum overlay size of 0x%v exceeds local store
non-zero addend in @fptr relocnot enough GOT space for local GOT entriesnot mapping: data=%lx mapped=%d
not mapping: env var not set
note: '%s' is defined in DSO %B so try adding it to the linker command lineout of rangeoverflow after relaxationoverlay stub relocation overflowprivate flags = %lxprivate flags = %lx:private flags = %lx: private flags = %x:private flags = 0x%lxprivate flags = 0x%lx:prolog: bkpt address 0x%08x
protected symbolrecbeg: name: %.*s
recend
reference to a banked address [%lx:%04lx] in the normal address space at %04lxregrelocation `%s' not yet implementedrelocation references symbol not defined in the modulerelocation requires zero addendrelocation should be even numberrelocations between different segments are not supportedreopening %B: %s
reserved cmd %drtnbeg
rtnend: size 0x%08x
septyp, name: %.*s
set_abs_pc: 0x%08x
set_line_num(w) %u
set_line_num_b %u
set_line_num_l %u
small-data section exceeds 64KB; lower small-data size limit (see option -G)som_sizeof_headers unimplementedsorry, no support for duplicate object files in auto-overlay script
source (len: %u)
standard data: %s
static procedure (no name)stub entry for %s cannot load .plt, dp offset = %ldstubs don't match calculated sizesymbolsystem version array information:
term(b): 0x%02xterm_w: 0x%04xtypspec (len: %u)
unable to find ARM glue '%s' for '%s'unable to find THUMB glue '%s' for '%s'unable to read in %s section from %Bunable to read unknown load command 0x%lxunable to write unknown load command 0x%lxunaligned bit-string of %s
uncertain calling convention for non-COFF symbolundefined %s reference in complex symbol: %sunhandled egsd entry type %u
unhandled emh subtype %u
unknownunknown ETIR command %dunknown errorunknown header byte-order value 0x%lxunknown line command %dunknown operator '%c' in complex symbolunknown source command %dunsupported STA cmd %sunsupported relocunsupported reloc typeunsupported relocationunsupported relocation between data/insn address spacesusing multiple gp valuesv850 architecturev850e architecturev850e1 architecturev850e2 architecturev850e2v3 architecturevflags: 0x%02x, value: 0x%08x vma:			BeginAddress	 EndAddress	  UnwindData
warning: %B and %B differ in wchar_t sizewarning: %B and %B differ in whether code is compiled for DSBTwarning: %B uses %s enums yet the output is to use %s enums; use of enum values across objects may failwarning: %B uses %u-byte wchar_t yet the output is to use %u-byte wchar_t; use of wchar_t values across objects may failwarning: %B: local symbol `%s' has no sectionwarning: %s exceeds section size
warning: %s has a corrupt string table index - ignoringwarning: %s overlaps %s
warning: %s section has zero sizewarning: .pdata section size (%ld) is not a multiple of %d
warning: attempt to export undefined symbol `%s'warning: call to non-function symbol %s defined in %Bwarning: generating a shared library containing non-PIC codewarning: generating a shared library containing non-PID codewarning: relocation references a different segmentwarning: section '%s' is being made into a notewarning: section `%A' type changed to PROGBITSwarning: type and size of dynamic symbol `%s' are not definedwarning: unable to set size of %s section in %Bwarning: unable to update contents of %s section in %syou are not allowed to define %s in a scriptProject-Id-Version: bfd 2.22.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:58+0100
PO-Revision-Date: 2012-07-27 12:29-0500
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
	Tabla de Exportación de Direcciones 			Tabla de Exportación de Direcciones 		%08lx
	Nombre de la Tabla de Punteros 			Tabla Ordinal 				Tabla [Nombre Puntero/Ordinal]	%08lx
	código-base %08lx tabla-de-contenidos (cargable/actual) %08lx/%08lx
	reubicación %4d desplazamiento %4x [%4lx] %s	vma:  Pista/Ord Nombre-Miembro Unido-A

	Nombre de la DLL: %s


Reubicaciones de Fichero Base PE (se interpretaron los contenidos de la sección .reloc)

      Símbolo final+1: %-7ld Tipo: %s
      Símbolo final+1: %ld
      Primer símbolo: %ld
      Símbolo local: %ld
      Tipo: %s
      enum; símbolo final+1: %ld
      struct; símbolo final+1: %ld
      union; símbolo final+1: %ld
 matriz versión despl: %u

Características 0x%x

Sección Dinámica:

Encabezado Auxiliar de Ejecución

Tabla de Exportación de Direcciones -- Base Ordinal %ld

Se localizó el descriptor de función en la dirección de inicio: %04lx

¡No está la sección reldata! No se decodificó el descriptor de función.

Partición[%d] inicio = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }

Encabezado del Programa:

Tamaño de la pila para funciones. Anotaciones: '*' max de pila, 't' llamada cola

Las Tablas de Exportación (se interpretaron los contenidos de la sección %s)


La Tabla de Funciones (se interpretaron los contenidos de la sección .pdata)

Las Tablas de Importación (se interpretaron los contenidos de la sección %s)

Hay un thunk inicial, pero no se puede encontrar la sección que lo contiene

Hay una tabla de exportación en %s en 0x%lx

Hay una tabla de exportación en %s, pero no cabe en esa sección

Hay una tabla de exportación, pero no se puede encontrar la sección que la contiene

Hay una tabla de importación en %s en 0x%lx

Hay una tabla de importación, pero no se puede encontrar la sección que la contiene

Referencias de versión:

Definiciones de versión:

Dirección Virtual: %08lx Tamaño del trozo %ld (0x%lx) Número de composturas %ld

Tabla [Puntero a Ordinal/Nombre]

encabezado de ppcboot:
        pc: 0x%08x
    *sin manejar* ord %u
    dirección: 0x%08x, tamaño: %u
    ops: %u, dirección: 0x%08x, direcc-pd: 0x%08x
    nombre global: %.*s
    índice enlace: %u, insn reemplazo: 0x%08x
    nombre: %.*s
    pc: 0x%08x
    pc: 0x%08x línea: %5u
    ind psect 1: %u, despl 1: 0x%08x %08x
    ind psect 2: %u, despl 2: 0x%08x %08x
    ind psect 3: %u, despl 3: 0x%08x %08x
    psect: %u, despl: 0x%08x %08x
    nom rutina  : %.*s
   %02u    %s%s %s
   (tipo: %3u, tam: 4+%3u):    *sin manejar* ord %u
   alineación : 2**%u
   aloj (lon)    : %u (0x%08x)
   aloj (lon) : %u (0x%08x)
   ident ascii   : %.*s
   ident binaria : 0x%08x
   mapa bit: 0x%08x (cuenta: %u):
   dirección código: 0x%08x
   fecha compil   : %.17s
   compilador : %.*s
   código de completado: %u
   copyright: %.*s
   declfich: lon: %u, ops: %u, fichid: %u
   deflines %u
   nombre entidad: %.*s
   punto de entrada: 0x%08x
   severidad err : %x
   fichero: %.*s
   nomfichero : %.*s
   opciones      : 0x%08x   opciones   : 0x%04x   ops: %d, lenguaje: %u, mayor: %u, menor: %u
   opciones: 0x%04x   alimforma
   coinc id      : %x
   despl imagen  : 0x%08x
   nombre lenguaje: %.*s
   índice enlace: %u, global: %.*s
   índice enlace: %u, nombre procedimiento: %.*s
   índice enlace: %u, procedimiento: %.*s
   índice enlace: %u, psect: %u, despl: 0x%08x %08x
   tam reg máximo : %u
   nombre módulo  : %.*s
   nom módulo : %.*s
   versión módulo : %.*s
   name          : %.*s
   nombre      : %.*s
   nombre     : %.*s
   número de pares de enlace cond: %u
   nombre objeto : %.*s
   despl: 0x%08x, val: 0x%08x
   descr proc : 0x%08x
   índice psect : %u
   índice psect para punto de entrada : %u
   índice psect: %u
   despl psect : %u
   despl psect: 0x%08x
   rms: cdt: 0x%08x %08x, ebk: 0x%08x, ffb: 0x%04x, rfo: %u
   setfile %u
   setlnum %u
   setrect %u
   firma: %.*s
   nivel estruct  : %u
   despl vector símbolo: 0x%08x
   despl symvec  : 0x%08x
   título: %.*s
   ops dirección transf: 0x%02x
   psect dirección transf: %u
   dirección transf   : 0x%08x
   vector      : 0x%08x
   máscara versión: 0x%08x
  %s (lon=%u+%u):
  %s: 0x%v
  %u: tam: %u, opts: 0x%02x, nombre: %.*s
  EEOM (lon=%u):
  EGSD (lon=%u):
 entrada EGSD %2u (tipo: %u, lon: %u):   EMH %u (lon=%u):   base: 0x%08x %08x, tam: 0x%08x, prot: 0x%08x   base_va : 0x%08x
  cuenta bit: %u, direcc base: 0x%08x
  llama:
  chgprtoff : %5u
  codeadroff: %5u, lpfixoff  : %5u
  compenl : 0x%08x %08x
  ops  : 0x%08x
  iafenl  : 0x%08x %08x
  imagen %u (%u entradas)
 imagen %u (%u entradas), desplazamientos:
  lppsbfixoff: %5u
  psect inicio: 0x%08x, long: %u
  qdotadroff: %5u, ldotadroff: %5u
  qrelfixoff: %5u, lrelfixoff: %5u
  se requere desde %s:
  shlextra  : %5u, permctx   : %5u
  shlstoff  : %5u, shrimgcnt : %5u
  tam  : %u
 #: Nombre segmento  Nombre sección   Dirección
 %08x 0x%08x 64B <no se reconoce la versión de EABI> BPAGE: %u COM COMM Cambiar Protección (%u entradas):
 Composturas de Referencias de Dirección de Código:
 DEF EXE Primera direcc: 0x%08x 0x%08x
 Cuarta direcc : 0x%08x 0x%08x
 GBL Secuencia de código pegamento LIB Composturas de Referencias de Pares de Enlazado
 NOMOD NORM OVR PIC QVAL RD REL Registro para restaurar milicódigo Registro para guardar milicódigo SHR Segunda direcc: 0x%08x 0x%08x
 Imágenes compartibles:
 Imagen compar : 0x%08x 0x%08x
 Tercera direcc: 0x%08x 0x%08x
 UNI VEC VECEP WEAK WRT [dobles de 64-bit] [BE8] [formato de coma flotante FPA] [LE8] [formato de coma flotante Maverick] [formato de coma flotante VFP] [EABI Version1] [EABI Version2] [EABI Version3] [EABI Version4] [EABI Version5] [abi desconocido] [abi=64] [abi=EABI32] [abi=EABI64] [abi=N32] [abi=O32] [abi=O64][posición absoluta] [flotante-d] [dsp] [los símbolos dinámicos utilizan índices de segmento] [fix dep][números de coma flotante pasados en registros de coma flotante][números de coma flotante pasados en registros enteros] [flotante-g] [tiene punto de entrada] [interoperabilidad activada][no se inicializó la opción de interoperabilidad][no admite interoperabilidad][admite interoperabilidad] [el mapeo de símbolos precede a otros] [memoria=modelo de bancos] [memoria=plana] [ABI nuevo] [no hay conjunto abi] [no pic] [no es modo 32bit] [ABI antiguo] [pic][independiente de posición] [ejecutable reubicable] [FP por software] [tabla de símbolos ordenados] [los símbolos tiene un prefijo _] [ISA desconocido] [tabla de símbolos sin ordenar] [v10 y v32] [v32] GST corrupto
 subtipocpu: %08lx
 tipocpu   : %08lx (%s)
 tabla de módulo de depuración   : vbn: %u, tam: %u
 tabla de símbolos de depuración : vbn: %u, tam: %u (0x%x)
 tipofich  : %08lx (%s)
 info compos rva:  opciones  : %08lx ( opciones: %04x tabla de símbolos globales      : vbn: %u, registros: %u
 ident: 0x%08x, nombre: %.*s
 ident: 0x%08x, versis: 0x%08x, ctrl coinc: %u, tam_vectsim: %u
 ident const imagen: %.*s
 ident imagen     : %.*s
 nombre de imagen : %.*s
 tipo imagen: %u (%s) cuenta I/O img: %u, canales nbr: %u, pri req: %08x%08x
 hora enlazado    : %s
 opciones de enlazador: %08x: ident enlazador  : %.*s
 composturas de referencia .address long-word:
 composturas de reubicación long-word:
 magic     : %08lx
 idmayor: %u, idmenor: %u
 despl módulo: 0x%08x, tam: 0x%08x, (%u psects)
 nordenes  : %08lx (%lu)
 despls: isd: %u, activ: %u, simdep: %u, idimg: %u, parche: %u
 composturas de referencia .address quad-word:
 composturas de reubicación quad-word:
 reservado : %08x
 sección: base: 0x%08x%08x tam: 0x%08x
 tamordenes: %08lx
 tipo: %3u, lon: %3u (en 0x%08x):  tipo de registro EOBJ %u sin manejar
 vbn: %u, pfc: %u, coincctl: %u tipo: %u ( vma:			Dirección Inicio Dirección Fin    Información Desenvuelta
 vma:		Inicio   Fin      EH       EH       FinPrólogo Excepción
     		Direcc   Direcc   Asa      Datos    Dirección  Máscara
 vma:		Inicio   Prólogo  Función  Opciones Excepción EH
     		Direcc   Longitud Longitud 32b exc  Manejador Datos
 vma:            Pista   Fecha     Adelante DLL       Primero
                 Tabla   Estampa   Cadena   Nombre    Thunk
#<Código de error inválido>%A tiene tanto secciones ordenadas [`%A' en %B] como desordenadas [`%A' en %B]%A tiene secciones tanto ordenadas como desordenadas%A:0x%v lrlive .brinfo (%u) difiere del análisis (%u)
%A:0x%v no se encuentra en la tabla de función
%B (%s): Se descarta la opción de sección %s (0x%x)%B y %B son para configuraciones diferentes%B y %B son para núcleos diferentes%B contiene código CRIS v32, incompatible con objetos previos%B contiene código que no es CRIS v32, incompatible con objetos previos%B tiene al mismo tiempo los atributos actuales y antiguos de Tag_MPextension%B no tiene permitido definir %s%B sección %A excede el tamaño de grupo de cabos%B el número de símbolo %lu hace referencia a la sección inexistente SHT_SYMTAB_SHNDX%B(%A): error: llamada a la función sin definir '%s'%B(%A): error interno: reubicación peligrosa%B(%A): error interno: error fuera de rango%B(%A): error interno: error desconocido%B(%A): error interno: no se admite el error de reubicación%B(%A): tabla de propiedades inválida%B(%A): aviso: reubicación PID %s insegura en 0x%08lx (contra %s en %s)%B(%A): aviso: acceso sin alinear al símbolo '%s' en el área de datos small%B(%A+0x%B(%A+0x%lx): la compostura %s para la insn 0x%x no se admite en un enlazado que no es compartido%B(%A+0x%lx): reubicación %s contra la sección SEC_MERGE%B(%A+0x%lx): reubicación %s contra el símbolo externo "%s"%B(%A+0x%lx): se usó %s con el símbolo TLS %s%B(%A+0x%lx): se usó %s con el símbolo %s que no es TLS%B(%A+0x%lx): Sólo se permiten las instrucciones ADD o SUB en las reubicaciones de grupo ALU%B(%A+0x%lx): Desborde al dividirse 0x%lx para la reubicación de grupo %s%B(%A+0x%lx): la reubicación R_68K_TLS_LE32 no se permite en objetos compartidos%B(%A+0x%lx): la reubicación R_ARM_TLS_LE32 no se permite en objetos compartidos%B(%A+0x%lx): La entrada de cabos tiene una cadena índice inválida.%B(%A+0x%lx): no se pueden emitir composturas para `%s' en la sección de sólo lectura%B(%A+0x%lx): no se puede manejar %s para %s%B(%A+0x%lx): no se puede alcanzar %s, recompile con -ffuntion-sections%B(%A+0x%lx): no se puede decodificar la instrucción para la reubicación XTENSA_ASM_SIMPLIFY; posible falta de coincidencia de la configuración%B(%A+0x%lx): no se puede decodificar la instrucción; posible falta de coincidencia de la configuración%B(%A+0x%lx): instrucción inválida para la reubicación TLS %s%B(%A+0x%lx): reubicación contra `%s': error %d%B(%A+0x%lx): desplazamiento de reubicación fuera de rango (tamaño=0x%x)%B(%A+0x%lx): compostura inesperada para la reubicación %s%B(%A+0x%lx): reubicación %s sin resolución contra el símbolo `%s'%B(%A+0x%lx): reubicación sin resolución contra el símbolo `%s'%B(%A+0x%lx):instrucción ARM '0x%x' inesperada en el trampolín TLS%B(%A+0x%lx):instrucción ARM '0x%x' inesperada referenciada por TLS_GOTDESC%B(%A+0x%lx):instrucción Thumb '0x%x' inesperada en el trampolín TLS%B(%A+0x%lx):instrucción Thumb '0x%x' inesperada referenciada por TLS_GOTDESC%B(%A+0x%v): se llama a la sección %B(%A) que no es de código, análisis incompleto
%B(%s): aviso: no se activó la interoperabilidad.
  primer suceso: %B: llamada ARM a Thumb%B(%s): aviso: no se activó la interoperabilidad.
  primer suceso: %B: llamada Thumb a ARM%B(%s): aviso: no se activó la interoperabilidad.
  primer suceso: %B: llamada arm a thumb%s(%s): aviso: no se activó la interoperabilidad.
  primer suceso: %B: llamada thumb a arm%B(%s): aviso: no se activó la interoperabilidad.
  primer suceso: %B: llamada thumb a arm
  considere reenlazar con --support-old-code activado%B(%s+0x%lx): reubicación %s sin resolución contra el símbolo `%s'%B, sección %A:
  la reubicación %s no es válida en un objeto compartido; es una confusión de opción típica, recompile con -fPIC%B, sección %A:
  la reubicación %s no se debe usar en un objeto compartido; recompile con -fPIC%B, sección %A:
  el objeto %s compatible con v10/v32 no debe contener una reubicación PIC%B, sección %A: No hay PLT para la reubicación %s contra el símbolo `%s'%B, sección %A: No hay PLT ni GOT para la reubicación %s contra el símbolo `%s'%B, sección %A: la reubicación %s tiene una referencia sin definir a `%s', ¿tal vez una confusión en la declaración?%B, sección %A: no se permite la reubicación %s para el símbolo global: `%s'%B, sección %A: no se permite la reubicación %s para el símbolo: `%s' el cual se define fuera del programa, ¿tal vez una confusión en la declaración?%B, sección %A: la reubicación %s sin GOT creado%B, sección %A: reubicación %s con adición %d que no es cero contra el símbolo local%B, sección %A: reubicación %s con adición %d que no es cero contra el símbolo `%s'%B, sección %A: reubicación %s sin resolución contra el símbolo `%s'%B, sección `%A', para el símbolo `%s':
  la reubicación %s no se debe usar en un objeto compartido; recompile con -fPIC%B: reubicación !samegp contra un símbolo sin .prologue: %s%B: %A+0x%lx: No se permiten los saltos directos entre modos ISA; considere recompilar con el entrelazado activado.%B: %s: versión requerida %d inválida%B: %s: versión %u inválida (máximo %d)%B: se accedió a '%s' como un símbolo normal y como un símbolo local de hilo%B: el subsegmento .got excede los 64K (tamaño %d)%B: .opd no es una matriz regular de entradas opd%B: no se permite la sección .preinit_array en DSO%B: 0x%lx: fatal: la reubicación R_SH_PSHA %d no está en el rango -32..32%B: 0x%lx: fatal: la reubicación R_SH_PSHL %d no está en el rango -32..32%B: 0x%lx: fatal: desbordamiento de reubicación durante la relajación%B: 0x%lx: fatal: reubicación %s sin alineación 0x%lx%B: 0x%lx: fatal: objetivo de ramificación sin alineación para la reubicación de soporte de relajamiento%B: 0x%lx: aviso: R_SH_USES señala al insn 0x%x que no se reconoce%B: 0x%lx: aviso: desplazamiento de carga R_SH_USES erróneo%B: 0x%lx: aviso: desplazamiento R_SH_USES erróneo%B: 0x%lx: aviso: cuenta errónea%B: 0x%lx: aviso: no se puede encontrar la reubicación COUNT esperada%B: 0x%lx: aviso: no se puede encontrar la reubicación esperada%B: 0x%lx: aviso: símbolo en una sección inesperada%B: reubicación @gprel contra el símbolo dinámico %s%B: ramificación @internal al símbolo dinámico %s%B: reubicación @pcrel contra el símbolo dinámico %s%B: la ABI es incompatible con aquella de la emulación seleccionada%B: no coincide ABI: se enlaza el módulo %s con módulos %s previos%B: no coincide ASE: se enlaza el módulo %s con módulos %s previos%B: No coincide la arquitectura con los módulos previos%B: las imágenes BE8 sólo son válidas en modo big-endian.%B: Se importó un registro de reubicación erróneo: %d%B: la reubicación CALL15 en 0x%lx no es contra un símbolo global%B: la reubicación CALL16 en 0x%lx no es contra un símbolo global%B: No se puede encontrar una reubicación LO16 coincidente contra `%s' para %s en 0x%lx en la sección `%A'%B: No se puede relajar br (%s) a `%s' en 0x%lx en la sección `%A' con tamaño 0x%lx (> 0x1000000).%B: No se puede relajar br en 0x%lx en la sección `%A'. Por favor use brl o ramificación indirecta.%B: No se pueden manejar binarios Alpha comprimidos.
   Use las opciones del compilador, o objZ, para generar binarios sin comprimir.%B: No se pueden enlazar juntos los objetos %s y %s.%B: Campo de tamaño corrupto en el encabezado de la sección de grupo: 0x%lx%B: Falló al agregar el símbolo renombrado %s%B: Reubicación de descriptor de función con adición que no es cero%B: desbordamiento de GOT: Número de reubicaciones con desplazamiento de 8 o 16-bit > %d%B: desbordamiento de GOT: Número de reubicaciones con desplazamiento de 8-bit > %d%B: no se esperaba la reubicación GOT en 0x%lx en ejecutables%B: la directiva IMPORT AS para %s oculta un IMPORT AS previo%B: El conjunto de instrucciones no coincide con módulos previos%B: Se importó un tipo de reubicación inválido: %d%B: Se detectó una reubicación malformada para la sección %s%B: No hay suficiente espacio para los encabezados del programa, pruebe enlazar con -N%B: Solamente los registros %%g[2367] se pueden declarar utilizando STT_REGISTER%B: Se reconoce el tipo de máquina (0x%x) pero no se maneja en el archivo de Formato de Importación de Bibliotecas%B: Actualmente no se admite la reubicación %s (%d).
%B: Reubicaciones en ELF genérico (EM: %d)%B: reubicación relativa a SB pero _c6xabi_DSBT_BASE no está definido%B: el código de ejecución local TLS no se puede enlazar en objetos compartidos%B: falló la transición TLS de %s para %s contra `%s' en 0x%lx en la sección `%A'%B: La primera sección en el segmento PT_DYNAMIC no es la sección .dynamic%B: El objetivo (%s) de una reubicación %s está en la sección errónea (%A)%B: Demasiadas secciones:  %d (>= %d)%B: No se pueden ordenar las reubicaciones - son de tamaños diferentes%B: No se pueden ordenar las reubicaciones - son de tamaño desconocido%B: Tipo de importación sin manejar; %x%B: Atributo de objeto EABI obligatorio %d desconocido%B: Tipo de reubicación %d desconocido
%B: Tipo de sección desconocido en el fichero a.out.adobe: %x
%B: No se reconoce la orden .directive: %s%B: No se reconoce el tipo de nombre de importación; %x%B: No se reconocer el tipo de importación; %x%B: No se reconoce el tipo de máquina (0x%x) en el archivo de Formato de Importación de Bibliotecas%B: No se reconoce la clase de almacenamiento %d para %s símbolo `%s'%B: Aviso: Se descarta la opción de sección IMAGE_SCN_MEM_NOT_PAGED en la sección %s%B: Aviso: La instrucción Thumb BLX apunta a la función thumb '%s'.%B: Aviso: el tamaño de opción `%s' %u erróneo es más pequeño que su encabezado%B: Aviso: no se puede determinar la función objetivo para la sección de cabo `%s'%B: símbolo XMC_TCO `%s' es clase %d scnlen %d%B: se accedió `%s' como un símbolo FDPIC y un símbolo local de hilo%B: se accedió `%s' como un símbolo normal y un símbolo FDPIC%B: se accedió `%s' como un símbolo normal y un símbolo local de hilo%B: `%s' tiene números de línea pero no una sección contenedora%B: `%s' en la reubicación del cargador pero no es un símbolo del cargador%B: `ld -r' no se admite con objetos PE MIPS
%B: símbolo XTY_ER `%s' erróneo: clase %d scnum %d scnlen %d%B: pair/reflo erróneo después de refhi
%B: dirección de reubicación 0x%lx errónea en la sección `%A'%B: índice de símbolos de reubicación inválido (0x%lx >= 0x%lx) erróneo para el desplazamiento 0x%lx en la sección `%A'%B: nombre de sección de reubicación `%s' erróneo%B: longitud de sección errónea en ihex_read_section%B: tamaño de tabla de cadenas %lu erróneo%B: índice de símbolos erróneo: %d%B: no se puede crear la entrada de cabo %s%B: cambio en gp: BRSGP %s%B: clase %d símbolo `%s' no tiene entradas auxiliares%B: compilado para un sistema de 64 bit y el objetivo es de 32 bit%B: compilado para un sistema big endian y el objetivo es little endian%B: compilado para un sistema little endian y el objetivo es big endian%B: compilado de forma normal y enlazado con módulos compilados con -mrelocatable%B: compilado con -mrelocatable y enlazado con módulos compilados de forma normal%B: no se puede encontrar la sección de salida %A para la sección de entrada %A%B: no se puede encontrar la sección de salida %s%B: no se puede leer el contenido de la sección `%A'
%B: csect `%s' no está contenido en una sección%B: no se sabe cómo manejar la sección específica de SO `%s' [0x%8x]%B: no se sabe cómo manejar la sección específica alojada de la aplicación `%s' [0x%8x]%B: no se sabe cómo manejar la sección específica de procesador `%s' [0x%8x]%B: no se sabe cómo manejar la sección `%s' [0x%8x]%B: reubicación relativa a dtp contra el símbolo dinámico %s%B: cabo de exportación %s duplicado%B: la sección duplicada `%A' tiene contenido diferente
%B: la sección duplicada `%A' tiene tamaño diferente
%B: la endianez es incompatible con aquella de la emulación seleccionada%B: error: el cabo de errores Cortex-A8 se aloja en una ubicación insegura%B: error: el cabo de errores Cortex-A8 está fuera de rango (el fichero de entrada es demasiado grande)%B: error: la chapa VFP11 está fuera de rango%B: error: tipo de reubicación %d sin alinear en %08x reubicación %p
%B: error: atributo de objeto EABI obligatorio %d desconocido%B: el fichero de clase %s es incompatible con %s%B: reubicación relativa a gp contra el símbolo dinámico %s%B: el símbolo oculto `%s' en %B está referenciado por DSO%B: el símbolo oculto `%s' no está definido%B: se descarta la sección duplicada `%A'
%B: tipo de reubicación %d ilegal en la dirección 0x%lx%B: índice de símbolos ilegal en la reubicación: %d%B: tipo de máquina incompatible. La salida es 0x%x. La entrada es 0x%x%B: el símbolo indirecto `%s' para `%s' es un ciclo%B: error interno en ihex_read_section%B: el símbolo interno `%s' en %B está referenciado por DSO%B: el símbolo interno `%s' no está definido%B: entrada SHT_GROUP inválida%B: enlace %lu inválido para la sección de reubicación %s (índice %u)%B: tipo de reubicación %d inválido%B: desplazamiento de cadena inválido %u >= %lu para la sección `%s'%B: salto demasiado lejos
%B: se enlaza el módulo %s con módulos %s previos%B: se enlaza código de 32-bit con código de 64-bit%B: se enlazan ficheros de 64-bit con ficheros de 32-bit%B: se enlaza código específico de UltraSPARC con código específico de HAL%B: se enlazan ficheros de pic automático con ficheros sin pic automático%B: se enlazan ficheros big-endian con ficheros little-endian%B: se enlazan ficheros de gp constante con ficheros con gp no constante%B: se enlazan ficheros compilados con enteros de 16-bit (-mshort) y otros con enteros de 32-bit%B: se enlazan ficheros compilados con dobles de 32-bit (-fshort-double) y otros con dobles de 64-bit%B: se enlazan ficheros compilados para HCS12, con otros compilados para HC12%B: se enlazan ficheros little endian con ficheros big endian%B: se enlaza código que no es pic en un ejecutable independiente de posición%B: se enlaza deferencias-captura-en-NULL con ficheros que no son de captura%B: reubicación del cargador en la sección de sólo lectura %A%B: reubicación del cargador en la sección `%s' que no se reconoce%B: el símbolo local `%s' en %B está referenciado por DSO%B: XTY_LD `%s' mal ubicado%B: falta la sección TLS para la reubicación %s contra `%s' en 0x%lx en la sección `%A'.%B: no hay información de grupo para la sección %A%B: código que no es pic con reubicación imm contra el símbolo dinámico %s%B: índice de símbolos que no es cero (0x%lx) para el desplazamiento 0x%lx) en la sección `%A' cuando el fichero objeto no tiene tabla de símbolos%B: reubicación relativa a pc contra el símbolo dinámico %s%B: reubicación relativa a pc contra el símbolo débil sin definir %s%B: ¿Compilado probablemente sin -fPIC?%B: el símbolo protegido `%s' no está definido%B: la reubicación %s:%d no está en csect%B: reubicación contra un índice de símbolo que no existe: %ld%B: no se puede usar la reubicación %s contra %s `%s' cuando se hace un objeto compartido%s%B: la reubicación %s contra el símbolo STT_GNU_IFUNC `%s' con adición que no es cero: %d%B: la reubicación %s contra el símbolo STT_GNU_IFUNC `%s' no es manejada por %s%B: no se puede usar la reubicación %s contra `%s' cuando se hace un objeto compartido; recompile con -fPIC%B: la reubicación %s contra el símbolo `%s' no se admite en modo x32%B: no se puede usar la reubicación %s contra %s sin definir `%s' cuando se hace un objeto compartido%s%B: no se puede usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido; recompile con -fPIC%B: no se puede usar la reubicación %s cuando se hace un objeto compartido%B: no se puede usar la reubicación R_386_GOTOFF contra la función protegida `%s' cuando se hace un objeto compartido%B: no se puede usar la reubicación R_386_GOTOFF contra %s indefinida `%s' cuando se hace un objeto compartido%B: no se puede usar la reubicación R_X86_64_GOTOFF contra la función protegida `%s' cuando se hace un objeto compartido%B: la reubicación en `%A+0x%x' referencía al símbolo `%s' con adición que no es cero%B: el tamaño de reubicación no coincide en %B sección %A%B: reubicaciones en la sección `%A', pero no tiene contenido%B: la sección %A lma %#lx se ajusta a %#lx%B: sección %s: desbordamiento de tabla de cadenas en el desplazamiento %ld%B: la sección `%A' no se puede asignar en el segmento %d%B: sh_link [%d] en la sección `%A', es incorrecto%B: sh_link de la sección `%A' apunta a la sección descartada `%A' de `%B'%B: sh_link de la sección `%A' apunta a la sección eliminada `%A' de `%B'%B: el tamaño del campo es cero en el encabezado del Formato de Importación de Bibliotecas%B: compostura de especulación al símbolo dinámico %s%B: cadena que no termina en null en el fichero objeto ILF.%B: el símbolo `%s' tiene un tipo csect %d que no se reconoce%B: el símbolo `%s' tiene smclas %d que no se reconoce%B: se requiere el símbolo `%s' pero no está presente%B: Demasiadas secciones (%d)%B: reubicación relativa a tp contra el símbolo dinámico %s%B: no se puede llenar DataDictionary[12] porque falta .idata$5%B: no se puede llenar DataDictionary[1] porque falta .idata$2%B: no se puede llenar DataDictionary[1] porque falta .idata$4%B: no se puede llenar DataDictionary[9] porque falta __tls_used%B: no se puede llenar DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE (12)] porque falta .idata$6%B: no se puede llenar DataDictionary[PE_IMPORT_ADDRESS_TABLE(12)] porque falta .idata$6%B: no se puede encontrar el pegamento ARM '%s' para `%s'%B: no se puede encontrar el pegamento THUMB '%s' para `%s'%B: no se puede encontrar la chapa de VFP11 `%s'%B: no se puede obtener la sección %A descomprimida%B: no se puede inicializar el estado comprimido de la sección %s%B: no se puede inicializar el estado descomprimido de la sección %s%B: referencia sin definir al símbolo '%s'%B: símbolo `%s' sin definir en la sección .opd%B: símbolo sin definir en la reubicación R_PPC64_TOCSAVE%B: tipo ATN %d inesperado en la parte externa%B: redefinición inesperada del símbolo con versión indirecta `%s'%B: tipo de reubicación %u inesperado en la sección .opd%B: tipo inesperado después de ATN%B: reubicación dinámica sin manejar contra %s%B: %s sin implementar
%B: grabación ATI %u sin implementar para el símbolo %u%B: sección [%d] desconocida `%s' en el grupo [%s]%B: tipo de reubicación %d desconocido%B: tipo de reubicación %d desconocida/no admitida%B: no se reconoce la dirección de reubicación (0x%lx) en la sección `%A'%B: no se admite el tipo de reubicación %i%B: no se admite el tipo de reubicación %i
%B: no se admite el tipo de reubicación %s%B: tipo de reubicación no admitida: ALPHA_R_GPRELHIGH%B: tipo de reubicación no admitida: ALPHA_R_GPRELLOW%B: se usan símbolos con prefijo _, pero se escribe el fichero con símbolos sin prefijo%B: usa campos de e_flags diferentes (0x%lx) que los módulos previos (0x%lx)%B: se usan símbolos sin prefijo, pero se escribe el fichero con símbolos con prefijo _%B: no se encuentra la versión del nodo para el símbolo %s%B: aviso: el símbolo COMDAT '%s' no coincide con el nombre de sección '%s'%B: aviso: Se detectó un segmento cargable vacío, ¿ esto es intencional ?
%B: aviso: la sección asignada `%s' no está en el segmento%B: aviso: información de números de línea duplicada para `%s'%B: aviso: índice de símbolos %ld ilegal en los números de línea%B: aviso: índice de símbolos %ld ilegal en reubicaciones%B: aviso: falló la lectura de tabla de números de línea%B: aviso: se enlazan ficheros PIC con ficheros que no son PIC%B: aviso: se enlazan ficheros de llamadas abi con ficheros que no son de llamadas abi%B: aviso: no se necesita la alternativa para evitar la errata del VFP11 seleccionado para la arquitectura objetivo%B: aviso: no se estableció sh_link para la sección `%A'%B: aviso: atributo de objeto EABI %d desconocido%B:%A%s excede el tamaño de sobreescritura
%B:%A: Aviso: reubicación Red Hat obsoleta%B:%d: Suma de comprobación errónea en el fichero S-record
%B:%d: Carácter `%s' inesperado en el fichero S-record
%B:%d: carácter `%s' inesperado en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: suma de comprobación errónea en el fichero Hexadecimal de Intel (se esperaba %u, se obtuvo %u)%B:%u: longitud de registro de dirección extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: longitud de registro de dirección lineal extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: longitud de dirección de inicio lineal extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: longitud de dirección de inicio extendida errónea en el fichero Hexadecimal de Intel%B:%u: no se reconoce el tipo ihex %u en el fichero Hexadecimal de Intel%C: aviso: la reubicación de "%s" referencía un segmento diferente
%F%P: already_linked_table: %E
%F%P: el símbolo STT_GNU_IFUNC dinámico `%s' con igualdad de puntero en `%B' no se puede usar al hacer un ejecutable; recompile con -fPIE y reenlace con -pie
%H se perdió el argumento __tls_get_addr, se desactiva la optimización TLS
%H el argumento perdió __tls_get_addr, se desactiva la optimización TLS
%H: R_FRV_FUNCDESC referencía un símbolo dinámico con adición que no es cero
%H: R_FRV_FUNCDESC_VALUE referencía un símbolo dinámico con adición que no es cero
%H: no se aplicó R_FRV_GETTLSOFF a una instrucción call
%H: no se aplicó R_FRV_GETTLSOFF_RELAX a una instrucción calll
%H: no se aplicó R_FRV_GOTTLSDESC12 a una instrucción lddi
%H: no se aplicó R_FRV_GOTTLSDESCHI a una instrucción sethi
%H: no se aplicó R_FRV_GOTTLSDESCLO a una instrucción setlo o setlos
%H: no se aplicó R_FRV_GOTTLSOFF12 a una instrucción ldi
%H: no se aplicó R_FRV_GOTTLSOFFHI a una instrucción sethi
%H: no se aplicó R_FRV_GOTTLSOFFLO a una instrucción setlo o setlos
%H: no se aplicó R_FRV_GOTTLSDESC_RELAX a una instrucción ldd
%H: no se aplicó R_FRV_TLSMOFFHI a una instrucción sethi
%H: no se aplicó R_FRV_TLSOFF_RELAX a una instrucción ld
%H: no se pueden emitir reubicaciones dinámicas en la sección de sólo lectura
%H: no se pueden emitir composturas en la sección de sólo lectura
%H: la reubicación contra `%s' referencía un segmento diferente
%H: reubicación contra `%s': %s
%H: la reubicación referencía un símbolo que no está definido en el módulo
%H: la reubicación a `%s+%v' tal vez causó el error anterior
%P%F: --relax y -r no se pueden usar juntos
%P%X: no se pueden leer símbolos: %E
%P%X: un segmento de sólo lectura tiene reubicaciones dinámicas.
%P: %B: no se puede crear la entrada de cabo %s
%P: %B: no se admite la reubicación %s para el símbolo %s
%P: %B: la reubicación %s aún no se admite para el símbolo %s
%P: %B: el objetivo (%s) de una reubicación %s está en la sección de salida errónea (%s)
%P: %B: tipo de reubicación inesperado
%P: %B: tipo de reubicación %d desconocida para el símbolo %s
%P: %B: aviso: reubicación contra `%s' en la sección de sólo lectura `%A'.
%P: %B: aviso: reubicación en la sección de sólo lectura `%A'.
%P: %H: reubicación %s contra `%s': error %d
%P: %H: reubicación %s contra un símbolo local
%P: %H: la reubicación %s referencía una entrada TOC optimizada por fuera
%P: %H: se usó %s con el símbolo TLS %s
%P: %H: se usó %s con el símbolo %s que no es TLS
%P: %H: no se admiten los TOCs múltiples automáticos, utilizando sus ficheros crt; recompile con -mminimal-toc o actualice gcc
%P: %H: error: %s no es un múltiplo de %u
%P: %H: adición que no es cero en la reubicación %s contra `%s'
%P: %H: no se admite la reubicación %s para la función indirecta %s
%P: %H: la optimización de llamada hermana a `%s' no permite TOCs múltiples automáticos; recompile con -mminimal-toc ó -fno-optimize-sibling-calls, o vuelva `%s' externa
%P: %H: reubicación %s sin resolución contra el símbolo `%s'
%P: no se definió %s en el %s creado por el enlazador
%P: el desplazamiento %s es demasiado grande para la codificación sdata4 .eh_frame%P: DW_EH_PE_datarel sin especificar para esta arquitectura.
%P: se encontró código máquina ELF alternativo (%d) en %B, se espera %d
%P: se fuerza bss-plt por análisis de perfil
%P: se fuerza bss-plt debido a %B
%P: no se puede construir la ramificación de cabos `%s'
%P: no se puede encontrar la ramificación de cabo `%s'
%P: no se puede encontrar la tabla de contenidos de la entrada opd para %s
%P: la reubicación de copia contra `%s' requiere de enlazado plt flojo; evite establecer LD_BIND_NOW=1 o actualice gcc
%P: la variable dinámica `%s' es de tamaño cero
%P: cuenta errónea de la reubicación dinámica de %B, sección %A
%P: error en %B(%A); no se creará la tabla .eh_frame_hdr.
%P: la codificación fde en %B(%A) previene la creación de la tabla .eh_frame_hdr.
%P: error de la tabla de enlazado contra `%s'
%P: desbordamiento del desplazamiento de stub de ramificación long `%s'
%P: puntos de entrada múltiples: en los módulos %B y %B
%P: no se admite el enlace reubicable
%P: los cabos no coinciden con el tamaño calculado
%P: aviso: se crea un DT_TEXTREL en un objeto compartido.
%X%C: la reubicación de "%s" referencía un segmento diferente
%X%P: la sección de sobreescritura %A no inicia en una línea de caché.
%X%P: la sección de sobreescritura %A es más grande que una línea de caché.
%X%P: la sección de sobreescritura %A no está en el área de caché.
%X%P: las secciones de sobreescritura %A y %A no inician en la misma dirección.
%X`%s' referido en la sección `%A' de %B: se definió en la sección descartada `%A' de %B
se definió %s en la entrada toc eliminada%s duplicado
%s duplicado en %s
%s en la sección de sobreescritura%s(%s): la reubicación %d tiene un índice de símbolo %ld inválido%s: %s: desbordamiento de reubicación: 0x%lx > 0xffff%s: 0x%v 0x%v
%s: Definición de símbolo errónea: `Main' se estableció como %s en lugar de la dirección de inicio %s
%s: Error: definición múltiple de `%s'; el inicio de %s está definido en un fichero enlazado con anterioridad
%s: error de GAS: insn PTB inesperada con R_SH_PT_16%s: Error de inconsistencia interna para el valor para
 un registro global colocado por el enlazador: enlazado: 0x%lx%08lx != relajado: 0x%lx%08lx
%s: Se exportó un tipo de reubicación inválido: %d%s: directiva LOCAL: El registro $%ld no es un registro local.  El primer registro global es $%ld.%s: Se detectó una reubicación malformada para la sección %s%s: No hay core para asignar un símbolo de %d bytes de longitud
%s: No hay core para asignar el nombre de sección %s
%s: la definición TLS en %B sección %A no coincide con la definición que no es TLS en %B sección %A%s: la definición TLS en %B sección %A no coincide con la referencia que no es TLS en %B%s: la referencia TLS en %B no coincide con la definición que no es TLS en %B sección %A%s: la referencia TLS en %B no coincide con la referencia que no es TLS en %B%s: reubicación de TOC en 0x%x al símbolo `%s' sin entrada TOC%s: El objetivo (%s) de una reubicación %s está en la sección errónea (%s)%s: objeto compartido XCOFF cuando no se produce salida XCOFF%s: __gp no cubre el segmento de datos short%s: acceso más allá del final de la sección mezclada (%ld)%s: la dirección 0x%s está fuera de rango en el fichero Hexadecimal de Intel%s: reubicación base-más-desplazamiento contra un símbolo de registro: %s en %s%s: reubicación base-más-desplazamiento contra un símbolo de registro: (desconocido) en %s%s: no se puede representar la sección `%s' en el formato de fichero objeto a.out%s: no se puede representar la sección `%s' en oasys%s: no se puede representar la sección para el símbolo `%s' en el formato de fichero objeto a.out%s: no se puede asignar el nombre de fichero para el número de fichero %d, %d bytes
%s: no se puede crear la entrada de cabo %s%s: no se puede enlazar el fichero objeto fdpic en un ejecutable que no es fdpic%s: no se puede enlazar el fichero objeto que no es fdpic en un ejecutable fdpic%s: compilado como un objeto de 32-bit y %s es de 64-bit%s: compilado como un objeto de 64-bit y %s es de 32-bit%s: compilado con %s y enlazado con módulos compilados con %s%s: compilado con %s y enlazado con módulos que usan reubicaciones que no son pic%s: no se pueden escribir las entradas .cranges agregadas%s: no se pueden escribir las entradas .cranges ordenadas%s: la directiva LOCAL sólo es válida con un registro o un valor absoluto%s: objeto dinámico sin sección .loader%s: se encontró un símbolo datalabel en la entrada%s: error: tipo de reubicación %d sin alinear en %08x reubicación %08x
%s: nombre de sección `%s' ilegal%s: error interno, la sección interna de registros %s tiene contenido
%s: error interno, la tabla de símbolos cambió de tamaño de %d a %d words
%s: fichero mmo inválido: YZ de lop_end (%ld) no es igual al número de tetras del lop_stab precedente (%ld)
%s: fichero mmo inválido: se esperaba YZ = 1 se obtuvo YZ = %d para lop_quote
%s: fichero mmo inválido: se esperaba y = 0, se obtuvo y = %d para lop_fixrx
%s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 1 ó z = 2, se obtuvo z = %d para lop_fixo
%s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 1 ó z = 2, se obtuvo z = %d para lop_loc
%s: fichero mmo inválido: se esperaba z = 16 ó z = 24, se obtuvo z = %d para lop_fixrx
%s: fichero mmo inválido: los campos y y z de lop_stab no son cero, y: %d, z: %d
%s: fichero mmo inválido: no se especificó un nombre de fichero para el número %d antes de utilizarse
%s: fichero mmo inválido: el número de fichero %d `%s' ya se había introducido como `%s'
%s: fichero mmo inválido: el valor de iniciación para $255 no es `Main'
%s: fichero mmo inválido: el byte inicial del operando word debe ser 0 ó 1, se obtuvo %d para lop_fixrx
%s: fichero mmo inválido: lop_end no es el último elemento en el fichero
%s: fichero mmo inválido: no se admite el código de operación-l `%d'
%s: dirección de inicio inválida para los registros inicializados de longitud %ld: 0x%lx%08lx
%s: tabla de símbolos inválida: símbolo `%s' duplicado
%s: desbordamiento de número de línea: 0x%lx > 0xffff%s: no hay registros iniciados; longitud de sección 0
%s: no hay tal símbolo%s: sin implementar%s: no se admite%s: el tamaño del objeto no coincide con el tamaño del objetivo %s%s: reubicación de registro contra un símbolo que no es registro: %s en %s%s: reubicación de registro contra un símbolo que no es registro: (desconocido) en %s%s: no se admite el enlace reubicable de %s a %s%s: segmento de datos short desbordado (0x%lx >= 0x400000)%s: la cadena es demasiado larga (%d caracteres, máximo 65535)%s: demasiados registros iniciados: longitud de sección %ld
%s: versión sin definir: %s%s: tipo de reubicación %d desconocido%s: no se reconoce el símbolo `%s' opciones 0x%x%s: no se admite el tipo de reubicación 0x%02x%s: no se admite la secuencia de caracteres anchos 0x%02X 0x%02X después del nombre de símbolo que inicia con `%s'
%s: usa campos de e_flags diferentes (0x%lx) que los módulos previos (0x%lx)%s: usa campos e_flags desconocidos (0x%lx) diferentes a aquéllos de los módulos previos (0x%lx)%s: la cuenta de versión (%ld) no coincide con la cuenta de símbolos (%ld)%s: aviso de fichero core trunco%s: aviso: reubicación %s contra el símbolo `%s' de la sección %s%s: aviso: reubicación %s a 0x%x de la sección %s%s: aviso: %s: desbordamiento de número de línea: 0x%lx > 0xffff%s: aviso: la adición GOT de %ld a `%s' no coincide con la adición previa GOT de %ld%s: aviso: se descarta la adición PLT de %d a `%s' de la sección %s%s: aviso: índice de símbolos %ld ilegal en reubicaciones%s: aviso: la tabla de símbolos es demasiado grande para mmo, es más grande que 65535 words de 32-bit: %d. Sólo se emitirá `Main'.
(en el despl de bit %u)
(descriptor)
(sin valor)
(no activo)
(sin ubicar)
(reg: %u, disp: %u, indir: %u, género: (datos thread-local demasiado grandes para -fpic o -msmall-tls: recompile con -fPIC o -mno-small-tls)(demasiadas variables globales para -fpic: recompile con -fPIC)(valor restante)
(valor spec a continuación)
)
*** revisar esta reubicación %s*sin manejar*
tipo dst %u *sin manejar*
*desconocido**desconocido*    , alias: %u
, ext comp despl: %u, no_opt desp psect: %u, subtipo: %u (%s)
  vector símbolo rva: la sección .got no está inmediatamente después de la sección .pltdoble de 32-bit, la reubicación relativa a gp de 32bits sucede para un símbolo externo64 bits *sin manejar*
doble de 64-bit, : %u.%u
: instrucciones m32r: instrucciones m32r2: instrucciones m32rx; recompile con -fPIC<No se reconoce el conjunto de bits de opción><desconocido>reubicación @pltoff contra un símbolo localEl archivo no tiene índice; ejecute ranlib para agregar unoArchivo de ficheros objeto en formato erróneoFalló el intento de convertir L32R/CALLX a CALLSe intentó hacer un enlace reubicable con entrada %s y salida %sIMAGEN_BASE      falló la aseveración BFD %s %s:%derror interno de BFD %s, se aborta en %s línea %d
error interno de BFD %s, se aborta en %s línea %d en %s
Error de Enlazado BFD: no se admite la ramificación (PC rel16) a la sección (%s)Error de Enlazado BFD: no se admite el salto (PC rel26) a la sección (%s)Valor erróneoDirectorio de Reubicación Base [.reloc]Directorio de Importación de RelacionesLímites:
CLIEncabezado de Tiempo de Ejecución CLRADMBLOQ_CLUSTERS CONTADORES       CPU              CTL_AUGRB (aumenta base de reubicación) %u
CTL_DFLOC (define ubicación)
CTL_SETRB (define base de reubicación)
CTL_STKDL (ubicación definida de pila)
CTL_STLOC (establece ubicación)
Encabezado de Copyright
no coincide el uso de DIV entre %B y %BDST__K_BEG_STMT_MODE sin implementarDST__K_END_STMT_MODE sin implementarDST__K_RESET_LINUM_INCR sin implementarDST__K_SET_LINUM_INCR sin implementarDST__K_SET_LINUM_INCR_W sin implementarDST__K_SET_PC sin implementarDST__K_SET_PC_L sin implementarDST__K_SET_PC_W sin implementarDST__K_SET_STMTNUM sin implementarDirectorio de DepuraciónTabla de módulos de depuración
Tabla de símbolos de depuración:
Directorio de Retardo de ImportaciónSe llamó a %s que es obsoleto
Se llamó a %s que es obsoleto en %s línea %d en %s
Directorio de DescripcionesError de Dwarf: Número de abreviación erróneo: %u.Error de Dwarf: No se puede encontrar la sección %s.Error de Dwarf: No se puede encontrar el número de abreviatura %u.Error de Dwarf: Máximo de operaciones por instrucción inválido.Error de Dwarf: Valor de FORM sin manejar o inválido: %u.Error de Dwarf: El desplazamiento (%lu) es mayor que o igual que el tamaño de %s (%lu).Error de Dwarf: .debug_line versión %d sin manejar.Error de Dwarf: se encontró el tamaño de dirección '%u', este lector no puede manejar tamaños más grandes que '%u'.Error de Dwarf: se encontró la versión de dwarf '%u', este lector solamente maneja información de las versiones 2, 3 y 4.Error de Dwarf: sección de números de línea revuelta (número de fichero erróneo).Error de Dwarf: sección de números de línea revuelta.EIHD: (tamaño: %u, bloques nbr: %u)
Desplazamiento de entrada = 0x%.8lx (%ld)
Error al leer %s: %sError: %B tiene al mismo tiempo los atributos Tag_MPextension_use actuales y antiguosSe encontraron errores al procesar el fichero %sDirectorio de Excepciones [.pdata]Directorio de Exportación [.edata (o donde quiera que se encuentre)]Opciones de Exportación 			%lx
RVA ExportadorFALLO para encontrar la reubicación HI16 previaVOL_FICHEROS     El formato del fichero es ambiguoNo se reconoce el formato del ficheroFichero en formato erróneoEl fichero es demasiado grandeFichero truncadoCampo de opciones         = 0x%.2x
RVA AdelantadorGALAXIA          se usó una reubicación relativa a GP cuando GP no estaba definidoreubicación relativa a GP cuando _gp no está definidola reubicación GPDISP no encontró las instrucciones ldah y ldaTabla de símbolos global:
IDC - Revisor de Consistencia de Identación
ACTIVADOR_IMAGEN No se admite INPUT_SECTION_FLAGS.
ES               Activa imagen   : (tamaño=%u)
Compostura de activador de imagen: (mayor: %u, menor: %u)
Identificación de imagen: (mayor: %u, menor: %u)
Descriptor de sección de imagen: (mayor: %u, menor: %u, tam: %u, despl: %u)
Símbolo de imagen y tabla de depuración: (mayor: %u, menor %u)
Directorio de Tablas de Direcciones de ImportaciónDirectorio de Importación [partes de .idata]Inconsistencia interna: %u restante != %u máximo.
  Por favor reporte este bicho.Tipo de reubicación TARGET2 '%s' inválido.Objetivo bfd inválidoOperación inválidaÍndice de sección inválido en ETIRJALX a una dirección que no está alineada con wordNOMBRES_LOGICOS  Nombre de Procesador de Lenguaje
Longitud                  = 0x%.8lx (%ld)
Directorio de Carga de ConfiguracionesADMIN_MEMORIAlas funciones MIPS16 y microMIPS no se pueden llamar unas a otrasMISC             MULTI_PROCESAM   encabezado de Mach-O:
Mayor/Menor 			%d/%d
Archivo malformadoLa pila máxima requerida es 0x%v
MeP: howto %d tiene el tipo %dMemoria agotadaEncabezado de módulo
REDES            NORMALNombre 				No hay errorNo hay más ficheros archivadosNo hay símbolosSección no representable en la salidaNo hay suficiente memoria para ordenar las reubicacionesNúmero en:
OPR_ADD (adición)
OPR_AND (and lógico)
OPR_ASH (despl aritmético)
OPR_COM (complemento)
OPR_DIV (división)
OPR_EOR (or lógico exclusivo)
OPR_INSV (insertar campo)
OPR_IOR (or lógico inclusivo)
OPR_MUL (multiplicación)
OPR_NEG (negación)
OPR_NOP (no operación)
OPR_REDEF (define una literal)
OPR_REDEF (redefine símbolo a la ubicación actual)
OPR_ROT (rotación)
OPR_SEL (selección)
OPR_SUB (sustracción)
OPR_USH (despl sin signo)
¡ El módulo objeto NO está libre de errores !
Base Ordinal 			%ld
El fichero de salida requiere la biblioteca compartida `%s'
El fichero de salida requiere la biblioteca compartida `%s.so.%s'
POSIX            CALEND_PROCESOS  PRVFXDPRVPICPSC - Definición de sección de programa
No coincide PTA: una dirección SHcompact (bit 0 == 0)No coincide PTB: una dirección SHmedia (bit 0 == 1)Nombre de la partición    = "%s"
Partición[%d] fin    = { 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x, 0x%.2x }
Partición[%d] longitud = 0x%.8lx (%ld)
Partición[%d] sector = 0x%.8lx (%ld)
Por favor reporte este bicho.
R_BFIN_FUNCDESC referencía un símbolo dinámico con adición que no es ceroR_BFIN_FUNCDESC_VALUE referencía un símbolo dinámico con adición que no es cerono se aplicó R_FRV_TLSMOFFLO a una instrucción setlo o setlos
Se lee la marca de tiempo modificada del fichero en el archivoEl referenciar al símbolo far `%s' usando una reubicación incorrecta puede resultar en una ejecución incorrectaEl registro %%g%d se usó de forma incompatible: %s en %B, previamente %s en %BLa sección de registros no tiene contenido
Reubicación para psect que no es RELSe elimina la sección sin uso '%s' en el fichero '%B'ReservadoDirectorio de Recursos [.rsrc]reubicación SDA cuando _SDA_BASE_ no está definidoSEGURIDAD        SEC_RELOC sin reubicaciones en la sección %sError SH: tipo de reubicación %d desconocidoSHELL            SHRFXDSHRPICSPSC - def sección Programa de Imagen Compartida
ESTABLE          STA_CKARG (compara argumentos de procedimientos)
STA_GBL (pila global) %.*s
STA_LI (pila literal)
STA_LW (pila longword) 0x%08x
STA_MOD (pila módulo)
STA_PQ (pila psect base + despl)
STA_QW (pila quadword) 0x%08x %08x
STC_BOH_GBL (almacena BOH cond en dirección global)
STC_BOH_PS (almacena BOH cond en psect + despl)
STC_BSR_GBL (almacena BSR cond en dirección global)
STC_BSR_PS (almacena BSR cond en psect + despl)
STC_GBL (almacena cond global)
STC_GCA (almacena dirección de código cond)
STC_LDA_GBL (almacena LDA cond en dirección global)
STC_LDA_PS (almacena LDA cond en psect + despl)
STC_LP (almacena par de enlace cond)
STC_LP_PSB (almacena par de enlace cond + firma)
STC_NBH_GBL (almacena cond o pista en dirección global)
STC_NBH_PS (almacena cond o pista en psect + despl)
STC_NOP_GBL (almacena NOP cond en dirección global)
STC_NOP_PS (almacena NOP cond en psect + despl)
STC_PS (almacena psect cond + despl)
STO_AB (almacena ramif absoluta)
STO_B (almacena byte)
STO_BR_GBL (almacena ramif global) *pend*
STO_BR_PS (almacena ramif psect + despl) *pend*
STO_CA (almacena direcc código) %.*s
STO_GBL (almacena global) %.*s
STO_GBL_LW (almacena global longword) %.*s
STO_IMM (almacena inmediato) %u bytes
STO_IMMR (almacena inmediato repetido) %u bytes
STO_LW (almacena longword)
STO_OFF (almacena LP con firma de procedimiento)
STO_OFF (almacena despl para psect)
STO_QW (almacena quadword)
STO_RB (almacena ramif relativa)
STO_W (almacena word)
SYM - Definición de símbolo global
SYM - Referencia de símbolo global
SYMG - Definición de símbolo universal
SYMM - Definición de símbolo global con versión
SYMV - Definición de símbolo vectorizado
GENSIS           La sección no tiene contenidoDirectorio de SeguridadSegmentos y Secciones:
Error de tamaño en la sección %sEncabezado de Ficheros Fuente
Directorio EspecialReubicación ALPHA_R_BSR espuriaEl análisis de pila descartará la llamada de %s a %s
Desbordamiento de la pila (%d) en _bfd_vms_pushTamaño de la pila para los nodos raíz del grafo de llamadas.
Desbordamiento por debajo de la pila en _bfd_vms_popEstribos:
El símbolo %s no está definido para composturas
Se reemplazó el símbolo %s por %s
El símbolo `%s' tiene tipos divergentes: %s en %B, previamente REGISTER en %BEl símbolo `%s' tiene tipos divergentes: REGISTER en %B, previamente %s en %BUn símbolo requiere de una sección de depuración, la cual no existeError en la llamada al sistemareubicación TLS inválida sin secciones dinámicasDesbordamiento de TOC: 0x%lx > 0x10000; pruebe -mminimal-toc al compilarDirecciones de la Tabla
Directorio de Almacenamiento de Hilos [.tls]marca de Hora/Fecha 		%lx
Encabezado de Texto de Título
USRSTACKNo se puede encontrar la sección de salida equivalente para el símbolo '%s' de la sección '%s'No se maneja un STO_SH5_ISA32 inesperado en un símbolo localNúmero de máquina inesperadoTipo de sección de fichero núcleo OSF/1 %d sin manejar
Reubicación %s sin manejarSubtipo de EGSD %d desconocidoTipo básico %d desconocidoReubicación %s desconocidaReubicación %s + %s desconocidaSímbolo desconocido en la orden %sNo se reconoce INPUT_SECTION_FLAG %s
No se reconoce el id de objetivo COFF TI '0x%x'No se reconoce la reubicaciónNo se reconoce el tipo de reubicación 0x%xNo se admite la reubicación .stabVOLÁTIL          La variable `%s' solamente puede estar en una de las regiones de datos small, zero, y tinyLa variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos small y tinyLa variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos small y zeroLa variable `%s' no puede estar simultáneamente en las regiones de datos zero y tinyLa variable `%s' no puede ocupar múltiples regiones de datos smallAviso, el tamaño de la sección .pdata (%ld) no es un múltiplo de %d
Aviso: %B no admite interoperabilidad, mientras que %B síAviso: se truncó %B: se esperaba el tamaño de fichero core >= %lu, se encontró: %lu.Aviso: %B admite interoperabilidad, mientras que %B noAviso: %B usa -mdouble-float, %B usa -mips32r2 -mfp64Aviso: %B usa -msingle-float, %B usa -mdouble-floatAviso: %B usa -msingle-float, %B usa -mips32r2 -mfp64Aviso: %B usa coma flotante hard de doble precisión, %B usa coma flotante hard de precisión simpleAviso: %B usa coma flotante hard, %B usa coma flotante softAviso: %B usa r3/r4 para devoluciones de estructura small, %B usa memoriaAviso: %B usa coma flotante soft, %B usa coma flotante hard de precisión simpleAviso: %B usa la ABI de coma flotante desconocida %dAviso: %B usa la convención de devolución de estructura small %dAviso: %B usa la ABI de vector desconocida %dAviso: %B usa la ABI de vector "%s", %B usa "%s"Aviso: %B: Configuración de plataformas en conflictoAviso: %B: Atributo de objeto EABI %d desconocidoAviso: Se limpia la opción de interoperación en %B porque se ha enlazado con él código no interoperable en %BAviso: Se limpia la opción de interoperabilidad de %B debido a una petición externaAviso: No se establece la opción de interoperabilidad de %B ya que se había especificado con anterioridad como no interoperableAviso: reubicación RX_SYM con un símbolo desconocidoAviso: Se escribe la sección `%s' a un desplazamiento de fichero grande (pe negativo) 0x%lx.Aviso: la alineación %u del símbolo común `%s' en %B es más grande que la alineación (%u) de su sección %AAviso: la alineación %u del símbolo `%s' en %B es más pequeña que %u en %BAviso: no coincide la cuenta de composturas
Aviso: se descarta la opción gc-sectionsAviso: el tamaño del símbolo `%s' cambió de %lu en %B a %lu en %BAviso: el tipo del símbolo `%s' cambió de %d a %d en %BAviso: la escritura del fichero fue lenta: se reescribe la marca de tiempo
Se escribe la marca de tiempo actualizada de armap[%u]: %u
[%u]: Inferior: %u, superior: %u
[abi=int de 16-bit, [abi=int de 32-bit, [cuyo nombre está perdido]\%B: Aviso: La instrucción Arm BLX apunta a la función Arm '%s'.se llamó _bfd_vms_output_counted con demasiados bytesse llamó _bfd_vms_output_counted con cero bytesdirecciónla dirección no está alineada a wordartam: %u, a0: 0x%08x
índice de sección erróneo en %sla dirección almacenada [%lx:%04lx] (%lx) no está en el mismo banco que la dirección almacenada actual [%lx:%04lx] (%lx)base: %u, pos: %u
bfd_mach_o_canonicalize_symtab: no se pueden cargar símbolosbfd_mach_o_read_dysymtab_symbol: no se pueden leer %lu bytes en %lubfd_mach_o_read_symtab_symbol: nombre fuera de rango (%lu >= %lu)bfd_mach_o_read_symtab_symbol: el símbolo "%s" no admite la referencia 'indirect': se cambia a indefinidobfd_mach_o_read_symtab_symbol: el símbolo "%s" especificó la sección inválida %d (máximo %lu): se cambia a indefinidobfd_mach_o_read_symtab_symbol: el símbolo "%s" especificó el campo de tipo 0x%x inválido: se cambia a indefinidobfd_mach_o_read_symtab_symbol: no se pueden leer %d bytes en %lubfd_mach_o_read_symtab_symbols: no se puede reservar memoria para símbolosbfd_mach_o_scan: arquitectura 0x%lx/0x%lx desconocidabfd_pef_scan: arquitectura 0x%lx desconocidablkini: dirección: 0x%08x, nombre: %.*s
blkfin: tam: 0x%08x
no se pueden emitir reubicaciones dinámicas en la sección de sólo lecturano se pueden emitir composturas en la sección de sólo lecturano se puede encontrar EMH en el primer registro GST
no se puede manejar la reubicación R_MEM_INDIRECT cuando se utiliza la salida %sno se puede leer DMT
no se puede leer el encabezado DMT
no se puede leer el psect DMT
no se puede leer DST
no se puede leer el encabezado DST
no se puede leer el símbolo DST
no se puede leer EIHA
no se puede leer EIHD
no se puede leer EIHI
no se puede leer EIHS
no se puede leer el encabezado EIHVN
no se puede leer la versión EIHVN
no se puede leer EISD
no se puede leer GST
no se puede leer el registro GST
no se puede leer el encabezado del registro GST
no se puede leer la longitud del registro GST
clase: %u, tipod: %u, long: %u, puntero: 0x%08x
sección %s corrupta en %Bno se puede localizar el símbolo especial del enlazador __ctbpno se puede localizar el símbolo especial del enlazador __epno se puede localizar el símbolo especial del enlazador __gpno se puede abrir la imagen compartida '%s' desde '%s'cpu=HC11]cpu=HC12]cpu=HCS12]reubicación peligrosadelta pc +%-4ddelta_pc_l: +0x%08x
delta_pc_w %u
descdimct: %u, aops: 0x%02x, dígitos: %u, escala: %u
se descarta la sección de salida: `%A'rango discontinuo (nbr: %u)
reubicación dinámica en la sección de sólo lecturala variable dinámica `%s' es de tamaño ceroenuini, lon: %u, nombre: %.*s
enufin, nombre: %.*s
enufin
epilog: ops: %u, cuenta: %u
error: %B contiene una reubicación (0x%s) para la sección %A que refiere a un símbolo global que no existeerror: %B no utiliza instrucciones Maverick, mientras que %B síerror: %B ya está en el formato BE8 finalerror: %B está compilado como código de posición absoluta, mientras que el objetivo %B es independiente de posiciónerror: %B está compilado como código independiente de posición, mientras que el objetivo %B es de posición absolutaerror: %B está compilado para APCS-%d, mientras que %B está compilado para APCS-%derror: %B está compilado para APCS-%d mientras que el objetivo %B usa APCS-%derror: %B está compilado para el EP9312, mientras que %B está compilado para XScaleerror: %B pasa números de coma flotante en registros de coma flotante, mientras que %B los pasa en registros enteroserror: %B pasa números de coma flotante en registros enteros, mientras que %B los pasa en registros de coma flotanteerror: %B requiere más alineación de matriz que la que %B preservaerror: %B requiere más alineación de pila que la que %B preservaerror: %B utiliza instrucciones FPA, mientras que %B noerror: %B utiliza instrucciones Maverick, mientras que %B noerror: %B utiliza instrucciones VFP, mientras que %B noerror: %B utiliza argumentos de registro VFP, mientras que %B noerror: %B utiliza FP de hardware, mientras que %B utiliza FP de softwareerror: %B utiliza argumentos de registro iWMMXt, mientras que %B noerror: %B utiliza FP de software, mientras que %B utiliza FP de hardwareerror: %B: Arquitecturas de CPU en conflicto %d/%derror: %B: Perfiles de arquitecturas en conflicto %c/%cerror: %B: Uso en conflicto de R9error: %B: El objeto tiene contenido específico del vendedor que se debe procesar con la cadena de compilación '%s'error: %B: La etiqueta de objeto '%d, %s' es incompatible con la etiqueta '%d, %s'error: %B: El direccionamiento relativo a SB tiene conflictos con el uso de R9error: %B: Arquitectura de CPU desconocidaerror: %B: el tamaño de la sección %A no es un múltiplo del tamaño de la direcciónerror: %B: no se pueden mezclar los atributos de virtualización con %Berror: El objeto fuente %B tiene EABI versión %d, pero el objetivo %B tiene EABI versión %derror: no coincide el formato fp16 entre %B y %Berror: tipo de reubicación inapropiada para la biblioteca compartida (¿olvidó -fpic?)error: símbolo __rtinit sin definirerror: valor de Tag_ABI_array_object_align_expected desconocido en %Berror: valor de Tag_ABI_array_object_alignment desconocido en %Bejecutableno se puede reservar espacio para la nueva sección APUinfo.no se puede calcular la nueva sección APUinfo.no se puede instalar la nueva sección APUinfo.error fatal al crear .fixupel enlazador genérico no puede manejar %sdirección relativa al puntero global fuera de rangoreubicación relativa al puntero global cuando _gp no está definidosímbolo ocultose descarta la reubicación %s
incr_linum(b): +%u
incr_linum_l: +%u
incr_linum_w: +%u
error interno: addend debe ser cero para R_LM32_16_GOTerror interno: error peligrosoerror interno: reubicación peligrosaerror interno: error fuera de rangoerror interno: se usó un tipo de reubicación sospechosa en la biblioteca compartidaerror interno: error desconocidoerror interno: no se admite el error de reubicacióninconsistencia interna en el tamaño de la sección .got.locsímbolo internoreubicación de entrada inválida al producir el formato de salida que no
 es mmo ni ELF.  Por favor utilice el programa objcopy para convertir de
 ELF o mmo, o ensamble utilizando "-no-expand" (para gcc, "-Wa, -no-expand"reubicación de entrada inválida al producir el formato de salida que no
 es mmo ni ELF. Por favor utilice el programa objcopy para converitr de
 ELF o mmo, o compile utilizando la opción de gcc "-mno-base-addresses".dirección de reubicación inválidatipo de reubicación %d inválidouso inválido de %s en contextosenlazador ip2k: falta la instrucción de página en 0x%08lx (dest = 0x%08lx).enlazador ip2k: instrucción de página redundante en 0x%08lx (dest = 0x%08lx).relajador ip2k: encabezado de tabla switch corrupto.relajador ip2k: tabla switch sin información completa de reubicación de coincidencias.num línea (lon: %u)
imagen enlazablecabos de enlazador en %u grupo%s
  rama            %lu
  ajuste toc      %lu
  rama long       %lu
  ajuste toc long %lu
  llamada plt     %luliteralla reubicación literal sucede para un símbolo externomep: no hay reubicación para el código %dmodini
modfin
nativamatriz no contigua de %s
reubicaciones que no son dinámicas se refieren al símbolo dinámico %seltamaño 0x%v que no es de sobreescritura mas el tamaño de sobreescritura máximo de 0x%v excede el almacenamiento local
adición que no es cero en la reubicación @fptrno hay suficiente espacio GOT para entradas GOT localesno se mapea: datos=%lx mapeados%d
no se mapea: no se estableció la variable de ambiente
nota: se define '%s' en DSO %B así que se tratará de agregarlo a la línea de órdenes del enlazadorfuera de rangodesbordamiento después de la relajacióndesbordamiento de la reubicación de cabo de sobreescrituraopciones privadas = %lxopciones privadas = %lx:opciones privadas = %lx: opciones privadas = %x:opciones privadas = 0x%lxopciones privadas = 0x%lx:prolog: dirección bkpt 0x%08x
símbolo protegidorecini: nombre: %.*s
recfin
referencia a una dirección almacenada [%lx:%04lx] en el espacio normal de direcciones en %04lxregla reubicación `%s' aún no se implementala reubicación referencía un símbolo que no está definido en el módulola reubicación requiere una adición cerola reubicación debe ser un número nonno se admiten las reubicaciones entre segmentos diferentesse reabre %B: %s
orden %d reservadartnini
rtnfin: tam 0x%08x
septip, nombre: %.*s
set_abs_pc: 0x%08x
set_line_num(w) %u
set_line_num_b %u
set_line_num_l %u
la sección small-data excede los 64KB; disminuya el límite de tamaño de small-data (vea la opción -G)som_sizeof_headers sin implementarperdón, no se admiten ficheros objeto duplicados en el guión de sobreescritura automática
fuente (lon: %u)
datos estándar: %s
procedimiento estático (sin nombre)la entrada de cabo para %s no puede cargar .plt, desplazamiento dp = %ldlos cabos no coinciden con el tamaño calculadosímboloinformación de matriz de versión de sistema:
term(b): 0x%02xterm_w: 0x%04xespectip (lon: %u)
no se puede encontrar el pegamento ARM '%s' para `%s'no se puede encontrar el pegamento THUMB '%s' para `%s'no se puede leer en la sección %s desde %Bno se puede leer la orden load 0x%lx desconocidano se puede escribir la orden load 0x%lx desconocidacadena de bit sin alinear de %s
convención de llamada incierta para un símbolo que no es COFFreferencia %s sin definir en el símbolo complejo: %stipo de entrada egsd %u sin manejar
subtipo emh %u sin manejar
desconocidoorden ETIR %d desconocidaerror desconocidovalor de encabezado de orden de byte 0x%lx desconocidoorden de línea %d desconocidaoperador desconocido '%c' en el símbolo complejoorden fuente %d desconocidano se admite la orden STA %sno se admite la reubicaciónno se admite el tipo de reubicaciónno se admite la reubicaciónno se admite la reubicación entre espacios de direcciones datos/insnse usan valores múltiples de gparquitectura v850arquitectura v850earquitectura v850e1arquitectura v850e2arquitectura v850e2v3vops: 0x%02x, valor: 0x%08x vma:			DireccInicio	 DireccFin 	  InformaciónDesenvuelta
aviso: %B y %B difieren en tamaño wchar_taviso: %B y %B difieren en si el código está compilado para DSBTaviso: %B usa enums %s aunque la salida usa enums %s; el uso de valores enum entre objetos puede fallaraviso: %B usa wchar_t de %u bytes aunque la salida usa wchar_t de %u bytes; el uso de valores wchar_t entre objetos puede fallaraviso: %B: el símbolo local `%s' no tiene secciónaviso: %s excede el tamaño de la sección
aviso: %s tiene un índice de tablas de cadenas corrupto - se descartaaviso: %s sobreescribe %s
aviso: la sección %s es de tamaño ceroaviso: el tamaño de la sección .pdata (%ld) no es un múltiplo de %d
aviso: se intenta exportar el símbolo sin definir `%s'aviso: se llama al símbolo %s que no es función, definido en %Baviso: se genera una biblioteca compartida que contiene código que no esPICaviso: se genera una biblioteca compartida que contiene código que no es PIDaviso: la reubicación referencía un segmento diferenteaviso: la sección '%s' se está convirtiendo en una notaaviso: el tipo de la sección `%A' cambió a PROGBITSaviso: el tipo y tamaño del símbolo dinámico `%s' no están definidosaviso: no se puede establecer el tamaño de la sección %s en %Baviso: no se puede actualizar el contenido de la sección %s en %sno se le permite definir %s en un guiónPK, �\@��'2�2�LC_MESSAGES/gcc.monu�[�����a'$;�4,v0H1H-3H1aH�H �H��H+�I0�IKJNJ[JgJ<{JB�JR�J>NK@�K9�KCLFLL5�LI�LM*M!?M$aM �M�M"�M+�M#N�8N�N�N'�NOF8O3OQ�O5P];Pw�PIQA[QK�QN�QB8RO{RL�RRS;kS8�S>�SITIiTB�T~�T?uUD�UE�U@@VE�VC�V=WPIW@�W6�W{XB�X?�X�Y9�YP�YC&ZFjZs�ZE%[Ck[Q�[N\�P\G�\�)]O�]R^CY^Q�^F�^96_=p_=�_4�_P!`Mr`B�`GaIKaH�aB�a=!b7_b6�cI�cdo5d-�dE�d
e'$e8Le>�e�e)�e0f1f<:f+wfZ�f+�fm*g(�g;�gE�g Chdhyh�h$�h$�h*�h*!iLigi�i�i#�i�i8�ij!$j;FjE�j�j5�jEk%ck�k0�kL�k6%l7\ll�lGm$ImJnmE�m2�mE2nlxn�n3o@5ovo�o�o �o&�oJ�o8ApUzp-�p_�pY^ql�qX%rT~rQ�rK%sLqsS�s5tIHtY�tc�t=Pu�u�u#�u#�u3�u*0v4[v.�v2�v4�v,'w6TwQ�w3�w3x=Ex�xC�x7�xIyI]yW�yE�y"Ez9hz.�z5�z7{#?{,c{$�{$�{#�{&�{%|6?|Jv|2�|&�|,}PH}H�}x�}?[~F�~3�~.9E2-�_�V@�Z��E�H8�F��Eȁ:�;I�D��gʂs2�i��o�<��S��{�]��d��P�W݆N5�D��pɇJ:�`��I�o0�R��k�9_�9��ӊ(�*�:G�#��W��Y��ZX�\�������^��n�fX�v��e6�u��\�lo�JܑL'��t���Wғg*�_��o�^b�n��U0�e��)�%�|<����FV�V��N�^C�M��]�DN�T�� �!	� +�&L�4s���-��#��./� ^��.��!ǜf�4P�L��"ҝ��(�,0�]�0x�S��&��'$�5L�*��;��9�;#�;_�F��M�B0�As�p��>&�Xe�U��H�.]�;��]ȣy&�C��T�E9�U�Mե*#�dN�I��&��>$�lc�mЧ7>�Zv�AѨ?�dS�!��,ک5�!=�@_�K��,��B7�>z�f��E �!f�!��'��BҬp�j��(�6�4Q�;��®*��")�L�)c���_��:�8C�-|���:��"���>�$]�2����̱U�-A�/o�?��?߲0�+P�A|�.��*�2�2K�1~�0��9�1�2M�1��+��-޵3�.@�Do�3��$�+
�C9�:}���6շC�@P�B��KԸ* �K�'i�0��¹"ݹ?� @�#a�0��(��.ߺ*�,9�1f�3��H̻+�"A�1d�4��%˼4�$&�$K�9p�9��8�1�DO�1��/ƾ1��E(�2n�+��-Ϳ���9�EQ�<��;�E�FV���5��9�*)�*T�?�6��8��X/�E��3��5�(8�8a�;��R��V)�Q��U��4(�2]�Z��`��8L�U��3�� �/0�1`�=��A��a�Ht�-��"��8�3G�C{�/��2��4"�.W�E��/�� ��"�7@�Bx�(��$��8	�B�Nb�1��J��5.�@d�4��k��XF�>��'��"�&)�P�1n���%��1��<�9N���l��,�*B�!m�@��$��$��&�(A�5j�e��%�?,�l�{�����4����/1�Ma�B��6��G)�zq�^��zK�Y��' �=H�:��,��6��:%�3`�8��/����%�6=�*t�@��!��B�WE�:��*��1�w5�E��3��('�2P�'��D��5��)&�2P�o��I��)=�!g�+��:��=��3.�!b�9��-��%��/�#B�5f�9��=��G�\�w�������R�L�MN�����I�\�jc�M��N��k��$�^��f0�����`�f�n�����2x�M��B��s<� ��-��I��@I����[��{�T�4W�V��0��-�5B�Bx�^��7�>R�0��4��7��C/�Fs�6��E���7�Q��X�u�*��;��(��6%�#\���2��#�'�/�1K�B}�-��1�! �)B�>l�A��K�C9�,}�*��/�,�+2�^�*z���M��J�W�+w�p���4&�[�l�+��-�����@�^�"r���:��9�9!�"[�3~�!���*�0�9I�#��$��A�"(TK-�/�,�<+Fh�+�4�7+ScG�%�!%*Gr�=�*�/DWd-�#�*9!Q s �#�'�"&$K#k'�"�-�.3 b#����:0<m�$�%��#	',	T	6s	�	�	�	%�	
7
V
q
%�
�
�
3�
 6U]g�#�0�/0#`���,�A
*F
.q
!�
*�
=�
!+'MHu5�.�#4$D(i=�.��;(U~.���$0,5]��"�"�}�2|6�4�CJ_*�)��"=6`'�I�,	.61e2�C�5D)d%�(���2,<_3�0�48L8��+�(,1^,}>�-�/-G.u(�*�1�G*KrJ�,	&6,]"�=�,�'1@#r'�9�0�')3Q0�/�(�1)A3k6� �?�+7 .c -� +�  � '
!5!*N!'y!*�!�!]�!;D" �")�""�"'�"#-1#+_#�#�#F�#�#-$ H$i$$1�$\�$L %Im%M�%K&ZQ&k�&['Kt'N�'+(#;(0_(/�(#�(-�(&)9)P)+g) �)*�).�)*?.*,n*�*�*"�*4�*2(+3[+J�+;�+C,<Z,5�,*�,.�,F'-+n->�-'�-:.<.S.n.5�.=�.�./0)/Z/6l/C�/:�/;"0^0.z0+�0�0�01"41W1p1�1)�1)�1�12 .2#O2s2�2$�2�22�23231J35|3'�39�34"4";4^4G{4�4'�405625*i5,�50�5%�5"6-;6+i6!�6 �6 �6 �6#7$>7c7+�71�7/�78/18"a8"�8F�8U�8PD9'�9�9�91�9':m;:$�:$�:�:;:;3Q;$�;�;�;'�;<'*<@R< �<<�< �<<=-O=+}=a�=->9>,R>#>�>�>#�>O?Q?b?-z?�?7�?'�?!!@#C@g@!�@%�@#�@�@A!!ACAYA.tA
�Aa�A.BBBdSB1�B�B�B�B2C24CMgCM�C0D4D(;D,dD�D�D�D�D9�DE!E#;EO_E.�E9�EF+6F*bF,�F-�F/�FG2/G*bG.�G)�G&�G'
H&5H&\H%�H#�H'�H%�H(I DI$eI �I"�I,�I2�I.JNJ*mJ,�J.�J$�J*KADK3�K:�K1�K)'LQLqL�L4�LS�L'+M)SM}M�M�ML�M/N6NN�N�N3�N7�N>,O,kO,�O1�O�O1P$EP0jP�P�P7�P�PQ,Q#@QdQ+�Q�Q�Q�Q�Q�QR R<R\RoR�R:�R)�RJ�RCIS�S,�SO�S"T)T0T,8T
eT6pT�T$�T�TU$U(=U:fU�U7�U(�UV5?VuV�V)�V/�V!�V W'@W hW0�W�W
�W �WXX1XJXdXsX-�X"�X!�X)Y\.Y\�Y�Y�Y�Y�Y$Z3*Z^Z1zZ:�Z>�ZR&[y[�[�[�[�[!�[�[�[�[�[$\,\5\>\>G\>�\F�\#]0]I9]�]�]H�]F�]8^-<^5j^,�^�^�^��^rv_�_*`<2`.o`�`�`5�`

a�a�a;�a��aeqb(�b+c.,c+[c-�c|�cn2d3�dA�dke7�e�e.�e5�e#4f&Xf$f.�f�f[�f�KgL�g%,h�Rh7�hi.1i,`i,�i*�i%�i-j`9jG�jJ�jQ-k"k��k+Ll:xl$�l+�lmm8m)Qm.{m>�m<�m;&n$bn'�n/�n�n;�n77o$oo�o)�o�oF�o,3p(`p)�p"�p(�p!�pG!q:iqS�qL�q3ErLyr��r;cs?�sQ�sb1tB�tE�tOu[mu-�u�uPvVUv��v=/w}mw6�w3"xLVx8�xQ�xB.yGqyQ�yHzJTzW�z#�z#{'?{Zg{V�{H|Db|J�|?�|=2}Bp}1�}��}Cf~7�~A�~*$GOM�L�K2�;~�?��E��H@�b��J�c7�Z��9��10�Bb�L��N�9A�6{�Z��9
�iG�8��w�Xb�I��O�*U�@��2��F�b;�;��'ڈ��U0�0��4��J�M7�@��<ƊV�AZ�Q��A�0�WL�R��0��l(�\��B�y5�J��4��</�l�T��P�"2�1U�E��4͐I�FL�/��NÑC�GV�~��z�L��:�% �SF�R��>�:,�dg�)̕6��-�7@�'x�*��C˖/�A?�L��6ΗE�CK�B��+Ҙ7��?6�@v�=��:��A0�Cr�G��2��(1�.Z���7��;ߛ#�B?�M��6М4�,<�,i�(��,��(�k�/��4��Z�2A�t�(��@��.��++�+W�/��6��H�93�'m�I��Cߡ)#�,M�0z�,��,آM�0S�+��'��'أ7�!8�%Z���+��/¤:�A-�+o�*��*ƥ,�(�G�0c�����4Ϧ=�B�`�!z�?��>ܧ�14�>f�/��#ը��!�,;�1h�$��O��D�8T���8��$�:� F�g�5��8��5�%'�)M�uw�&�?�3T�O�� حD��'>�'f�'��'��'ޮ4�&;�&b�5��F���) �HJ�&��+��A�[(�/��)��8ޱ(�B@�-��"��Բ'�'�'C�Rk�(��=�(%�;N�6��7��4��".�)Q�8{�$��Qٵ-+�2Y�1��(��#�$�%0�,V�3��-���)�?+�,k�:��.Ӹ��>�8Z�0��uĹ-:�)h�7��2ʺ;��J9���=��%��-#�6Q�:��$ü.�A�Y�3v���ɽ(�'�#9�]�&|���A��,�;.�#j�-��+��+��,(�#U�>y�0���3��)�(5�^�w���!��
��������#�+�	4�>�N�]�i�����������������%�	8�B�O�_�o�	��
��%��-��^��.J�6y�!��y��[L�7��O��20�2c���0����?��57�m�+}�0��$��+��*+�AV�:��B��P�wg�C��'#�7K�5��?��=��)7�:a�H��J��10�'b����V�Wi����EK�)��:��)�� �B9�7|�(��"��+�,�E�Z�o���'������$���+6�#b�/��%������(�h=�%��H��4�lJ�H��C�BD�(��2��6��l�e��M��$;�(`�M��Z��m2�3��2��*�42�Qg�>��#��E�+b�N��A��1�'Q�5y�V��m�{t�@��01�nb�+����*�'F�&n�'��F��@�SE�#��!��J��>*�Li�L��Z�.^�L��1��%�D2�Kw���:��+�0H�$y�����$��F��%D�6j�)��V��G"�4j�t��@�:U���6��9��F!�/h�#��2��1��X!�Cz�6��1��7'�*_�!��*��)��P�6R�/��/��/��8�9R�9��6��7��.5�9d�-��:��<�/D�>t�+������'�0�J�%e�>��G��(�3;� o�'��;��9��D.�Bs�D��B��?>�~�^��P��5L�*��8��%��$�G1�)y�8��;��R�+k�:��.��K�%M�s�&��1��6�>�%^�%��$��T�2$�*W�1��K��D�+E�&q�%��$��?�/#�S�#o�.��1�z�to�9�[�Gz�*�)�X�<p�#��(�/��2*�1]�a���@�
C�:Q�&��G��3��J/�1z�>��<�B(1k6�3�+(4>]'�,�4�B&ki1�:)B&l�!���+K i�:�G�@,8m1�;�%4S.h�<�5�5$3Z5��#�
.0I8z�E�@	>Z	<�	<�	5
=I
�
$�
[�
A(_jc�D.MsG�_	
+i
.�
�
�
�
#=98w@�(�1>L4�2�G�2;Kn4�-�07N-�-�>�6!.X9�K�2
8@By0�/�-8K4��,�3<6s��!�+�?8R8��>�5 Vo �*�6�0'@'hM�:�7Q!o�
��(��1M%Z%�(��0�*)G>q`�6?H$�#�%�*�>"a)z8�:�"0;6lW�U�?Q"�n�@# +d Y� !� !!:.!_i!�!�! "$"C"(X"�"�"�"�" �"!#!(##J##n#-�#)�#j�#'U$'}$Q�$Y�$,Q%9~%��%QY&/�&j�&fF'.�'?�'K(h(*}(!�(6�(7)#9)c])O�)7*#I*7m*#�*9�*%+9)+%c+Z�+F�+9+,%e,T�,h�,)I-<s-)�-)�-'.B,.o.*�.'�.'�.I/"Q/:t/;�/+�/�04�0�0'1-+1Y1:x1G�1?�1?;21{2[�2!	3#+3OO3)�3 �3J�3054;f4O�4%�4;5T5<l5�50�5.�5"6#>6b6q67�63�63�607-B72p76�7=�7=8#V8)z8�8*�8*�8$9359*i9O�9l�9yQ:u�::A;D|;��;�J<��<��=�->��>4�?)�?3@#6@Z@0k@"�@"�@"�@ A &A$GA$lA$�A"�A"�A)�A'&B*NB)yB,�B&�B)�B'!CLICK�Cd�C?GDW�D#�D$E#(E!LEnE�~F@VG:�G:�G+
H89HMrHO�HIA!IFcIg�IMJ `J�J8�J?�JBKYKpK)�K*�K��K"mL7�L �L2�L3M$PM7uM�M�M�M*�M:)N*dN1�Nq�N.3O9bO"�O9�O�O,PAP2ZP9�P:�P*Q -Q!NQ!pQ6�QD�Q4R,CR*pR�R�R;�R3S.FS$uS?�S-�S,T95T+oT<�T=�T7UeNU:�UH�U,8V-eVX�V.�VW$8W]W {W�WF�W4�W4+X`X#xX�X)�X.�X&
Y"4Y&WY+~Y(�Y"�Y(�Y(Z)HZ)rZ*�Z*�Z*�Z*[*H[*s[*�[*�[*�[*\*J\*u\(�\(�\(�\(](D](m])�](�](�](^(;^*d^*�^*�^*�^(_(9_(b_(�_(�_(�_(`(/`(X`(�`)�`)�`'�`(&a(Oa)xa)�a(�a(�a(b(Gb+pb'�b'�b(�b'c3=c4qc4�c3�c"dB2d?ud%�d �dB�d3?e6se4�eF�e{&f:�f'�fg#!gEg6`g.�g4�g%�g)!hKhLTh>�h"�hTiXiri&�i&�i �i0�i(/jXj&qj+�j'�j!�jk!.k!Pk-rk(�k"�k"�k)l,9l fl+�l$�l)�lQm�Tm"�m*n>n1Zn-�n)�n�n:�n=5o5so-�o"�o7�o62p8ip<�p7�p?q5Wq9�q3�q4�q90r8jrA�r;�r7!s%Ys)s,�s5�s"t./t"^t*�t�t:�t�t.
u$<uaau>�u+vB.v0qv0�v6�v
wi'w*�w)�w1�w-x/Fx)vx,�xb�x(0y4Yyd�yo�yBcz1�z*�z*{.{>N{0�{6�{7�{]-|0�|6�|�|},$})Q}${}�}7�}(�}/ ~1P~�~&�~!�~(�~:2A$t(��>�!!�/C�s�%��.��8�5�P�/`� ��*��"܁L��GL�8��(͂!��7�)P�%z�%��ƃ�+�".�Q�#p�-��*„C�1�(M�v�?��!Ѕ0�$#�H�,_�+����vΆ^E�e��M
�X�;w�2���&�8'�!`�:����܉/�<!�'^���1��(؊7�9�$T�y���8��E�H2�){�)��(ό��U�0n�-��O͍)�OG�%����܎���.�FF�"��=��$�!�&5�;\�(��#���/�!�?�Y�2w�1��ܑ+��)5�#_�3��!��&ْ�1� P�-q�<��ܓ2�,%� R�(s�,��7ɔ#�0%�V�4t�6����,��7����+ ��L�>��J�v&�<�� ڙ=��-9�'g�(��c��.�tK����!J�;l�0��$ٜ'��"&�I�6d�!��!��6ߝ"�)9�c���l��;�9B�@|�Y��&� >�-_�r��Q�;R�(����Eѡ:�R�.g�R��+�&�?<�+|���ţC�%�=+�i�%����-����.�I4�!~�X��E��?�R�Ae�$��,̦��3�NH�C��#ۧ0��'0�X�%x�+��5ʨ��%<�b�}��� ��ک ��"�%:�0`�)��0���:�2@�(s�0��ͫޫ��$�
5�C�X�/s�$��Ȭ'ج�B �)c���3��&ޭ&�Y,�-��1��2��<9�5v�5��1�)�O>�$��)��%ݰ7�/;�Fk�4��4�0�=M�6��-²2�!#�6E�E|�³9ݳH�:`�7��:Ӵ7�:F�9��;��F��>�$J�Oo�=��=��5;�3q�?��m�%S�Cy�9��;��s3�2��2ڹ3
�?A�8���������'�+�!�I9�9����!۽
��3�B?�/��M��>�J?�B��HͿ~�5��"�Z�\I�
��4��@�0*�[�:j�>��C��(�F�`�)v�����-����&6�4]�4��4��%��="�@`�0��0���B�._���e��&
�4�K�^�v���)���������6�-T�!�������������"�>�Q�q������������'�'@�:h�B��E��8,�/e�-��H����#������"9�*\�#��$��4��&�/,�0\�1��2��$��$�%<�0b���&����*��<�MV�0��0��,�3�!R�t������������7�R�m���8����8��0�K�f���!���������*�F�4b�;����#��A�'V�!~�!��;��0�� /�"P�!s�!��$��$��9�6;�=r�A��/��-"�EP�:��n��5@�0v�,��>��4�4H�}�'��#��'��#�(3�9\�+��)��+��6�-O�>}�4��4��2&�0Y�0��+��/��/�/G�,w�$��]��6'�?^���@��>��A<�7~�:��2��5$�2Z���K�����*/�-Z�'����Q��'�F�a�-|�(��,��,�,-�)Z���,��6��'�B+�Ln�L��<�<E�B����1��.�LE��� ��6��J
�XU�'��-���)�@I�4��C��&�V*�!��+�����Ba�#��:��:�C>�I����-���G0�#x�}����T��N�jn�1���;*�4f�:����D��L5�>��5��+��+#�LO�'��/��(��6�=T�=��9��=
�DH�(��4��,��-�(F�Co�'��.�
�D(�'m�@��.�0�!6�<X�F��6�.�CB�C��&�,�2�DQ� ��1���9�:B�P}�&�<��82�-k���!��1�.�5:�+p�E��2�5�2K�>~�>��H��EE�0��6��,�6 �UW�!���a�UP/�2�$	F.2u$�N�A;^5�t��E9�?:W8�%�)�#;#_)���27%j%�&�+�;	&EUl�&�&/-2]/�8�4�!.	+P	2|	-�	%�	)
%-
%S
&y
+�
�
2�
/aL��P;j�4�',
T
t
2}
'�
2�
2(7[2�=�86=;t4�9�49T4�E�7	1AFsK�cFj��Pp����!8,V0�*�L�.,[t<�,�)�F(8o7�1�<BOC�.�/15Ng#�6�YZk/�(�-QMO�M�-=8k?�6�+0G!x+�+�+�+,J,w-�-�--.-\-�-�-�--B-p-�+�+�+$ +P +| +� ,� +!+-!+Y!+�!-�!-�!-
"-;"+i"+�"+�"+�"+#+E#+q#+�#+�#+�#,!$,N$*{$+�$+�$,�$,+%+X%+�%+�%+�%.&*7&*b&+�&#�&A�&U'Bu')�'_�'B(+Z(K�(M�(9 )+Z)�)<�)6�)>*)X**�*$�*$�*#�*$+$@+#e+��+8,WN,?�,5�,6-:S-B�-@�-".5.8U.)�.'�.4�.%/';/&c/.�/,�/�/ 0*!0L0j0�0(�0<�0"1,&1$S1x1 �13�1�1?�1,72'd2Y�24�2,30H30y3=�30�3:41T49�41�43�45&51\52�5@�516?46Jt66�64�64+7<`7>�7=�738:N87�86�81�8E*9Ap9Q�9_:Vd:O�:H; T;u;3�;1�;6�;3'<2[<0�</�<)�<#=*==@h=%�=�=?�=#!>E>'d>(�>(�>5�>?)?!B?5d?�?-�?&�? @#@'B@*j@%�@*�@$�@AACMA+�A6�A7�A4,B6aB3�BI�B%C
<C'JC-rC�CP�CHDHZD#�D�D*�D(E.E1NE)�E-�E,�E,F<2F5oF&�F/�F=�F&:G%aG7�G5�G,�G<"H$_H.�H0�HW�H<I<LI�I9�I�I�IJ 3J!TJvJ:�J?�JT
KbK$}K-�K�KD�K:1L!lL*�L-�L#�L!M0-M@^M<�M<�M&N<@NR}N;�N>O@KO8�Ow�O9=P3wPG�PX�PGLQJ�Q9�QDRY^Rl�RL%S8rS;�SE�SG-T?uTj�TK UUlU[�UlVO�VD�VO WipWO�W8*XacX��XqGYW�Y8Z�JZH�ZN[=i[?�[i�[YQ\u�\v!])�])�]�]*^0^G^?^^^�^=�^@;_d|_C�_J%`Vp`9�`6a:8a8sa)�a-�a'b%,b%RbOxb%�b�b4	c2>cqc �c1�c�c(d#*dONd9�d$�d.�d?,e8le;�e4�e+f4Bf-wf�f3�f�f(gE1gwg'�g�g
�g1�g&
h64h8khS�h�hi+.iZi	giqi�i1�i6�ij"j7j4Lj%�j4�j5�j=k<Pk7�k;�k.lC0lAtl��l��m!�n3�n1�n'o(Boko7}o4�o3�o4p1Sp>�p8�p2�p-0q8^q�q$�q4�q&r;-r)irC�r8�r8s%Is)os�s�s.�sH�sN5tb�t&�t7u.Fu=uu9�u6�u:$v3_v;�v:�v:
wHEw2�w<�w%�w;$x`x&wx!�x#�x*�x8y6Hyy	�y`�y`
zkz:�zO�z7{$C{4h{�{5�{�{*	|)4|^|y|'�|*�|�|+�|>}BZ};�}�};�}(4~]~$w~C�~�~$�~7J#e#�'�#�M�7G�9�7��.�< �6]�>��;Ӂ>�LN�*��Ƃ.ނ9
�9G�"��"��"ǃ)�.�C�;[�"��P��J�8V�|��]�$j�E��-Ն-�E1�@w�0��)�*�3>�6r�.��@؈L�Mf�F��F��BB�A��.NJ#���L2�3�W��0�<�'W�5�-��+�,�0<�%m�9��͍�%��5!�W�q�Z��)�G�GX�%��CƏ)
�24� g�0��.��H�41�f�$��#��,ʑ)��&!�/H�4x�<��3�(�)G�&q�%��J��	�U�Eg�7��=�0#�5T����@�+W�-����Ɩ4ۖ=�/N� ~���4��)�:�PQ�+��(Θ6��.�OJ�g��5�$8�1]�<��5̚"�)%�,O�4|�0��P�S3�L��Ԝ$�8�\M���$Ý�)�#.�1R�$����#Ş$�6�E�"d�[��0�;�-P�%~�:��=ߠD�Fb�J��N�@C�8��P��H�EW�.��"̣�6�;F�.��.��K�?,�+l���&��'֥��"�.<�k�����8Ʀ9��49�,n�D��#�&�1+�,]���M��9�&"�I�c�*r�>��/ܩ,�19�;k�6��!ު@�2A�&t�,��>ȫ1�69�2p�3��0׬>�JG�N��1��%-�&S�!z���(�� �.�D4�"y�1��%ί4�,)�"V�y� ��G��3��&0�&W�:~�B��A��)>�
h�<v�3��G�</�.l�:��#ֳ��2� I�j�)y�2��ִ-�3�'S�%{�7��5ٵI�
Y�6g�1��/ж8�9�X�+t�B��
�
� ��% �CF�3��v��v5�c���-�;A�,}�j��;�'Q�'y�>��>�>�^�x�����ļr׼�J�/ҽ!�9$�^�%r���Y��K�<W����O)�1y�-��-�-�5�J�8[�I��(�@�*H�.s�D��2���3�J�!e�,������B���=��4(�2]�2��1��e��3[�3��3��g��>_�|��U�(q���O���0�4N�0��/��*��@�8P�:��%��$����=��"�����G��D�Sd�N����`��D��P1�W��)��$�b)���1����D��,�6F�}�*���� ��U��&M�+t�S��V��)K�2u�6����>��>>�1}�)��?��[�@u�^��9�O�)m�7��@���((�#Q�3u�>��(��#�,5�<b�>��3��S�Af�����1��$�'7�@_�C��5��C�C^�N��5��<'�!d�"��?��&��J�,[�=����5��A�UZ�%����5��2*�=]���/������m�e��^�$x�0��?��_� n�.�� ����3��&3�1Z�(��,��3��*�gA�A��"��3�:B�)}�3��4�� �1�6K�4��4��8��(%�4N�'��3��4��;�P�Ap�G��N��NI�V��^��cN�i��h��������������	�r������}��������9��7����C�6V�7��3����;�5T�5����3��3�?D�3��$��4�:�8M�3��&�����(�$E�5j�H��2�-�-J�.x�A��Y�@C���6��/��)$�(N�0w�0��[�E5�{�E��G�'�&D�k�!��G��3�1%�$W�|���.��0�"�2*�,]�(��+��,�&�+3�+_�%��"���#�&7?*w)�)�$�)-E+s%�(�#�'4:'o&� �+�1*?\;��/�#@(]"�9�/�+ ?&`*�1��(,)-V$�&�,�*�!(+Jv$�[�Ka1w����p
	9{	0�	L�	H3
1|
<�
O�
J;[�W�>:Gy)���<�
.�
*(<8e4�)�7�+5+a-�9�t�LjZ�5OH4�=�A7M5�-�;�0%NVa�TG\B�5�S8qB�-�2INN�V�Z>y�DZXN�CYF?�?�< J]J�0�>$2c4�_�D+Api�/ILo�IXPY�TKXa�\ �c :� 7-!Ke!��!�@" �"�"g#w#�#�#�#1�#/$45$�j$}
%A�%O�%q&.�&"�&R�&�4'��' f(&�(M�(/�(;,)h)z)<�)V�).*?I*?�*7�*;+"=+<`+"�+$�+.�+,/3,(c,3�,<�,6�,E4-z-I�-�-@.C./]./�..�.H�.!5/-W/2�/<�/,�/6"0"Y0|02�0]�0.+1@Z1�1I�1P2@U27�2)�28�2139J33�3N�3-4/54"e4%�4�4+�4S�4)M5/w5�5/�5+�51!6-S60�6'�6,�67'7F7"U79x7+�72�7#8-58c8�81�82�8390591f94�9-�9*�9)&:+P:,|:0�:-�:(;&1;&X;$;5�;'�;< <48<zm<�<,=51=g=&�=!�=(�=!�=/>HD>H�>/�>?'#?5K?2�?G�?:�?7@XU@�@�@�@�@�@$	A.A$LAqAF�A(�A(�A$B1B>BPB$`B�B�B�B�B�B	C#CD9C*~C	�C-�CB�C$D$7D0\D�D!�DG�DFEGZEA�E5�E)FDF_F$uF�F �F�F"�FIGI]GB�G-�G;HITH!�H8�H1�H0+I7\I&�I,�I&�IJ/J8GJ1�J�J�J-�J-K,EK8rK=�K=�K='L=eL�L�L)�L%�L)M2IM|M1�M�MW�M:6N1qN6�N-�N9OBO`O2yO1�O�OC�O=P=\Po�P2
Q1=QoQ@�Q"�Q#�Q(R&9R-`R\�R:�R1&S;XS/�SH�S
T0)T'ZT�T�T�T/�TUU=UUU rU'�U�U�U�U/V44V)iV4�V�V@�V&W/7W!gW"�W2�WD�W!$X+FX,rX�X4�X�X'Y#/Y9SY�Y!�Y:�YZ Z'<Z?dZ�Z �Z�Z�ZZ[ys[%�[>\R\.k\!�\H�\!]3']+[]1�]C�] �]2^3Q^9�^#�^�^G�^mD_j�_@`^`:t`"�`�`2�`4a(Qaza�aP�a0�al)bh�b9�b!9c5[c,�c-�cA�c0.d_dd�d�d�d?�d'#e(Kete1�e�e�e5�eE4fzf>�f>�f2g5Ig?g*�g>�g4)h^h*yh1�h3�hK
i:Vi�i-�i5�i)j@5j%vj~�j9kYUk:�k"�k(
l)6l`lDwl*�l�l'�l&%m(Lmum$�m!�m�m)�m,!n(Nnwn7�n+�n\�n&Ro6yo,�o�o%�o.p@Mp9�p2�p4�p'0q5Xq3�q#�qG�q<.rGkrV�rV
sVasW�sUtRftL�t1u68u6ou&�u;�u4	v>vW]v5�vH�v)4w3^w5�w*�w0�w5$x8Zx.�x1�x=�x)2y\yEvy;�y5�y8.z>gz@�zF�zC.{Cr{1�{0�{1|%K|`q|X�|'+}IS}J�}K�}M4~I�~E�~:/M9}!�*�)�N.�0}�=��3�@ �>a�1��0ҁ�%"�4H�I}�#ǂ9�G%�.m�-��5ʃ8�=9�2w�R��0��<.�7k�5��7م(�a:�A��Pކ;/�Jk�2��8�2"�'U�Q}�Qψ/!�3Q�+�����n4�-��`ъ/2�8b�Z��Q��+H�"t�P��*�7�-K�.y� ��&ɍ"�6�J�@d�<��.�!�C3�9w�3����,$�4Q�H��Oϐ;�,[�;��&đ,�h�x��7��^2�G��Eٓ7�NW�O��(��D�Bd�V��Y��GX�;��(ܖB�RH�+��2Ǘ7��E2�Bx�Q��,
�/:�'j�%��G��E�%F� l�4��Pš3�EG�A��Oϛ2�BR�4��iʜ4�$O�#t�5��Ν%�E�OX�V��.��3.�Cb�B��%�0�U@�3��1ʠ��=�)Z�2����9ԡ3�0B�Ps�cĢ;(�>d�?��3�k�3����:פ7�]J�R��(��0$�+U�/��>��0�L!�Sn�J§@
�\N�I��2��A(�4j�9��@٩%�/@�Kp�>��K��NG�>��gի(=�Vf�%��*��B�DY�D��G�T+�T��+կ0�:2�m�*��#��!ܰI��mH�g��$�^C�'��.ʲ��"�!<�!^�"��"��3Ƴ"��4�4R�;��0ô+�" �,C�p�%����յi�_^�9��s��)l�<��)ӷ��
�+�	<�
F�	Q�+[�:��1¸'�0�5M�2��/��<�a#�;��+��9�e'�8��;ƻ/�32�.f�=��@Ӽ�>'�:f���-��0ѽ>�bA�7��$ܾ7�N9�B��6˿)�L,�<y�7��E�84�,m�W��?�2�3Q�3��B��?��=<�9z�F��G��BC�M��F��G�Gc�A��S��CA�(��.��&���+�iF�M��1��-0�1^�1��E��%�#.�%R�8x�8��1��3�1P�B��*����;�9J�H��9��*�\2�8��1��5��/0�2`���2��5��#�Q$�&v�J��'��.�B?�7��4��1��8!�/Z�%��$��%��/��(+�#T�)x�)��-��#��"�A�)V���+��-��(��*�B�Z�$r�.��A��c�Al�9��<��4%�;Z�3��8��H�DL�P��>��3!�7U�[��8��"�
.�.<�$k�	��&����J��-,�#Z�7~�'��>��<�)Z�6��2��@��!/�<Q���.��%����0�/N�?~�8��?��47�:l�A��=��3'�[�+u�)��+����'�18�;j�<��!��$�#*�9N�<��8��;��5:�8p���+��+��+�+G�Is�3��6��>(�Ag�+��+��+�%-�"S�*v���;����<�:S�$��2��5����2��<��=�EV�<��M��#'�K�'j�I��m��yJ�s��n8�z��t"�o��{�u��h��tb�n��yF�v��w7�x��q(�;��2��:	�GD�)��(��(��&�0/�0`�*��0��A��./�)^�2��T��(�*9�,d�0��'��
��+��+$�&P�w�9���1�&�/3�@c�.��$�5��4.�4c�;��<��(�-G�u�����/�/�0$�0U�7��!��!�*�!-�O�&i�'��(��<�0�%O�2u�>��&�"�1�NM�.��
�.�:�)@�5j�E��A� (�I�,d�$��"��.�%�%.�$T�y�D��D�4(O-x���2�LiT�L�[*W�\�D;P�C�
+99Es*�#�)2.Hw(�"�2�3Q<,�)�0�HM_/�2�'.Vb �%��%�	,	>	P	$c	�	%�	/�	%�	,
,B
.o
,�
,�
,�
,%*R&}/���(�%"8[z�7�@�
/
H8
�
'�
�
+�
'";#^)��&�&�11L!~#�!���.(G�p"H$/m'�0�%�+/H'x(� �+�8+Wd9�4�+&=,d$����+6;r,�+���
)Cc8�;�)�>I^J��!4=T �-���H)Z)�1�/�@-Q-.��)�R!?t(�#�$$&*K v'�)�>�9(AbA�H�5/,e,�2��Z�.Z(�D�1�6) 3` 3� 5� =� J<!*�!"�!0�!"!"9")V""�"*�"*�"E�"P?#6�#2�#�#9$M$^$7x$7�$3�$)%F%`%�%@�%-�%>&>F&D�&7�&''.*'MY'H�'N�'H?( �('�(-�(=�(=);X)#�)6�):�)5**`*�*�*�*�*)�*#+',+&T+"{+3�+�+�+�+$,;,R,o,�,�,�,*�,�,--1-9A-.{-8�-3�-/.0G.3x.;�.F�.//#O/s/+�/.�/�/!0,.0 [0-|0V�0*1&,1&S1)z1/�1>�142+H29t28�2�2%35,3 b3T�37�3647G441�4-�4T�49M5$�58�5.�5<6Q6p6�6�6�6"�6'�67)"7<L7(�7'�7/�71
8'<81d8?�8�8�819A9P9c9!t9�9i�9o:)�:3�:�:�:";$>; c;�;1�;1�;F<EO<h�<n�<3m=2�='�=7�=.4>-c>6�>�>�>$�>B?)`?�?*�?0�?&�?&$@0K@&|@�@)�@2�@;A,ZA1�A0�A(�A/B4CB*xB�B%�B)�B)C86C4oC<�C.�C4D0EDvD�DG�DL�DLBE.�E1�E/�E8 FPYF0�F�F �FG(0G0YG �G'�G&�G0�G)+H8UH8�H:�H6I9I$OItI�I+�I+�I-�I5+J-aJD�J5�J
K"*K8MK	�K!�K�K�K/�K(L;L'TL<|L$�L�L�LM!M5M/QM5�M8�M�M>N6ON>�N;�N)O+O0GO.xO3�O9�O8P NPoPB�PL�P&Q$EQjQ1�Q<�Q;�Q.-RB\RA�R5�R1S1IS.{S.�S5�S5T>ETC�T�T.�T/U?U9XU/�U+�UL�UH;VE�VA�VW"$W'GW5oW�W5�WN�WX@X8�X:�X+
Y49Y9nY9�Y+�Y,Z ;Z/\Z$�Z�Z�Z,�Z[[t[2�[4�[2�[("\OK\�\"�\6�\9]DO]&�]%�])�].^:^3T^,�^6�^2�^U_(u_G�_>�_A%`$g`�`&�`$�`4�`,"a(OaBxaL�ab(b=Eb'�b3�b8�b7c+Pc6|c&�c/�c*
d:5d:pd<�d)�dDeSWeT�eKfLfCjf'�fE�f@g<]gD�g@�gL h5mhB�h(�h;i#KiFoi&�i<�iJj,ejI�j�j�j+k@?kL�kP�k;l7Zlc�l �l,m Dm*em-�m?�m�m6nUn&nn1�n�n#�n 	o+*oVo)vo)�o�o�opp>p#Sp-wp)�p �p%�p-q+Dq$pq4�q*�q1�q1'r0Yr�r6�r"�r�rs3s9Js0�s'�s-�st$(t,Mt.zt5�t<�t5uRu,cu+�u3�u0�u/!vQvgvvv/|v"�v�vG�vHw#hw)�w%�w3�wJx'[x�x5�x&�x6�x'+y/Sy1�yA�y>�y!6z/Xz(�z)�z#�z#�za#{"�{ �{�{4�{>|5]|/�|&�|+�|(}$?}ad}6�}.�}Z,~C�~F�~.*AFl.�
�6�C'�!k���0��ހ+��.$�#S�!w�-��$ǁ$�#�5�/I� y���,��?�/%�0U�2��/��5�V�<v���U΄c$�E��N΅L�-j�+��7Ć:��17�8i�&��*ɇ1�@&�3g�'��%È$�;�.J�Fy���ډ��K�1W�"�� ��,͊C��B>�����*��+ߋ*�16�'h�F��=׌#�#9�(]� ��9�����6�O�&f���4��Ԏ(��64�#k�T���,��"�$<�a�0��:��+�/�&H�)o�����+���*��)�@�
W�#e�
��%����ܒ���&(�?O���(��(Փ��� 5�7V�-����Д�V�]�v�$��!��ٕ.��P(�*y�/��3Ԗ!�(*�S�r�4��—+֗+�.�H�d����� �� �4�/8�#h���:��Eٙ<�\� r�!����Қ�$�+&�*R�}�*��ƛ5�J�Tf�
��ɜW�8A�z���5��Hם �?�'R�z��� ��?ǞC�;K�/��3��A�-�8D�7}�+��2�3�3H�>|�$��,�4
�&B�6i�6��עݢ"��+�=�U�*]�7��'��'�$�$5�)Z�%��%��$Ф%���$7�\�x� ����ѥ)��;�J�h�w�O��֦����/�G�f�u�������ǧ8��)�%8�&^�%��+��ר9�)�#H�l�{�:��ũԩ���'�6�E�!\�"~�����Ū1ت
�*�4G�|�������ϫ�� �3�&S�z�:��ˬެ�0�7�R�f�|�������ǭڭ���/�5>�(t�3��RѮJ$�+o�����ӯ%�� �4�G�4[���!��ǰ*��&�0>�o�������DZޱ���+�?�\�y�������&ز*��0*�[�x�����%������-�&?�f�+w�����Aմ@�X�u�!������յ��#�8�V�m�������KȶF�P[�L�����<6�9s�U��0�+4�/`�<��9͹,�24�.g�D��+ۺ+�<3�4p�^��_�d�C��0ȼD��.>�Am�=��A�/�(K�It�&��>�$�B=�B��ÿ�'�$�<�*W�����.��,�6�E�"b�����/�0�#$�8H�c��?��%�0?�/p�/����4��0!�2R�2��3��
��
��+�)4� ^��-���������*�H�g�8}���0��4�:� I�j� ��*����(��P�:j�4����=��0�:J�B��4��A��=?�/}�&��7���*+�&V�}�#��D��@�5A�&w�)����
����F��&2�BY�����\��@.�#o���C��3��)�@<�!}�3��7��6�7B�+z�(����%��'�;�U�/d�5��6��@�8B�*{�0��;��2�2F�$y�$��/��!�� �)6�)`�)��-��$���y&����0=�8n�4��*��:�CB��� ��,��,��!!�FC�F��^��F0�Mw�[��f!�W��A��9"�T\�J��+��:(�#c�#��+��A��F�`�6|�-����!��-�M�'m�9��%��)��(�/H�2x�$��-��-��O,�$|�5������;�H�[�'z�8������!�*7�b���4��,��/�32�<f���"��!��.�11�c�
v�:��(��-��$�-8�)f�����:��-�./�^�0t�/��-��4�68�*o�6��#��#��1�7K�5����6��J�@O�+��7��4��6)�6`���5��-�� � !�)B�$l�'��O��/	�,9�%f���6��e��X@�;��9��N�>^�3��C��S�,i�"����#��$��6�HT�L��H��.3�b�>|�������� �<�:U�H��O��H)�Er�$��7��S�Yi�Z��c�D��b�#*�.N�6}���=� �)"�<L���9��A�2�-H�"v�'���������4�EA�F��B�!�+3�:_�1��L�@�:Z�1��(��#�(4�]�%|�.��'���;�<P�?��E�)�&=�,d�1��J�0�,?�.l�=��H�"	%<	'b	�	�	-�	/�		'*	R	-r	+�	5�	!	$	0D	u	+�	.�	#�	!	-0	$^	$�	#�	?�	3	,@	m	6�	�	+�	.	11	5c	/�	U�	[	\{	e�	F>	d�	a�	gL	h�	q		R�		p�		YS
	.�
	 �
	>�
	-<	9j	I�	E�	H4	H}	8�	)�	;)
	Ge
	F�
	+�
	 	/>	-n	0�	2�	#	$	7A	+y	*�	*�	*�	9&	<`	6�	!�	1�	4(	1]	:�	&�	 �		a2	@�	>�	/	"D	-g	,�	@�	3	7	#S	,w	#�	1�	;�	)6	%`	)�	/�	3�	3	/H	5x	�	"�	&�		;*	4f	�	0�	.�	D
	$O	)t	&�	)�	0�	1 	R	;m	0�	5�	?	7P	3�	*�	8�	 	=9	9w	'�	I�	2#	8V	�	&�	*�	'�	!	;	 X	6y	F�	R�	5J	D�	P�	:	5Q	�	8�	1�	-	 	(7 	[` 	2� 	:� 	E*!	Kp!	Q�!	*"	(9"	*b"	�"	�"	�"	�"	�"	�"	#	#	'#	9#	K#	]#	n#	�#	�#	�#	�#	�#	�#	�#	$	$	-$	?$	S$	e$	w$	�$	�$	�$	�$	�$	�$	�$	%	!%	3%	G%	Y%	m%	%	�%	�%	�%	�%	�%	�%	&	&	&&	8&	L&	^&	r&	�&	�&	�&	�&	�&	/�&	'	(&'	O'	+h'	�'	�'	�'	�'	#�'	$(	;(	P(	c(	}(	/�(	6�(	!)	$)	C)	'S)	'{)	'�)	�)	"�)	)*	-*	1E*	1w*	3�*	0�*	4+	/C+	)s+	G�+	1�+	7,	#O,	s,	!�,	!�,	�,	%�,	(-	:-	Z-	4l-	�-	 �-	*�-	&.	&-.	&T.	<{.	!�.	(�.	//	&3/	%Z/	&�/	"�/	*�/	+�/	)!0	&K0	3r0	�0	,�0	7�0	'1	D1	/U1	)�1	"�1	.�1	02	22	:R2	�2	#�2	!�2	&�2	!3	,:3	'g3	�3	�3	)�3	!�3	54	K4	:^4	.�4	(�4	�4	&5	$,5	%Q5	)w5	�5	1�5	�5	!6	+36	2_6	>�6	)�6	(�6	 $7	&E7	l7	.�7	�7	�7	2�7	$ 8	NE8	�8	$�8	�8	)�8	+9	
@9	.N9	}9	$�9	#�9	�9	+:	.:	N:	_:	.l:	#�:	'�:	'�:	(;	*8;	+c;	>�;	=�;	><	(K<	"t<	1�<	�<	!�<	(=	!0=	R=	b=	z=	�=	 �=	 �=	 �=	 >	 3>	 T>	 u>	 �>	 �>	 �>	!�>	 ?	<?	%Z?	#�?	#�?	"�?	�?	@	'@	>@	)\@	)�@	)�@	�@	�@	A	2A	NA	eA	�A	�A	�A	�A	�A	B	(B	DB	0`B	9�B	?�B	[C	#gC	/�C	$�C	%�C	%D	3,D	`D	#}D	0�D	�D	�D	 �D	+E	HE	7^E	6�E	/�E	�E	"F	;F	 TF	+uF	1�F	 �F	�F	G	%,G	%RG	0xG	.�G	2�G	$H	0H	)JH	tH	�H	)�H	#�H	%�H	 I	=6I	$tI	)�I	�I	#�I	-�I	&+J	!RJ	#tJ	#�J	�J	<�J	
K	8+K	$dK	 �K	*�K	+�K	2L	74L	/lL	 �L	"�L	'�L	M	='M	eM	�M	!�M	4�M	H�M	P=N	,�N	)�N	-�N	&O	':O	bO	�O	4�O	,�O	%P	*P	.@P	AoP	A�P	�P	$Q	.4Q	cQ	+vQ	7�Q	�Q	�Q	R	DR	2dR	,�R	�R	(�R	.S	[;S	m�S	(T	!.T	'PT	'xT	$�T	7�T	#�T	%!U	3GU	{U	)�U	-�U	(�U	(V	(EV	(nV	&�V	�V	3�V	.W	*>W	AiW	9�W	�W	L�W	/FX	!vX	�X	C�X	1�X	8-Y	.fY	(�Y	�Y	%�Y	�Y	)Z	AZ	VZ	+kZ	/�Z	Q�Z	H[	4b[	:�[	�[	7�[	'\	1?\	.q\	.�\	(�\	1�\	0*]	+[]	,�]	.�]	�]	!�]	E^	)]^	<�^	9�^	�^	"_	@_	S_	e_	_	*�_	#�_	!�_	!`	!1`	!S`	$u`	"�`	#�`	#�`	#a	)a	Ia	-ga	)�a	 �a	�a	b	" b	Cb	&cb	'�b	+�b	(�b	c	%'c	"Mc	 pc	�c	7�c	f�c	VPd	5�d	�d	#�d	e	(e	He	,_e	"�e	0�e	A�e	("f	Kf	$kf	�f	'�f	C�f	"g	-:g	hg	�g	L�g	,�g	Hh	dh	 sh	"�h	�h	!�h	+�h	#i	@i	3]i	H�i	1�i	7j	Dj	Yj	 ij	�j	!�j	'�j	,�j	!k	50k	fk	%~k	5�k	H�k	=#l	Wal	F�l	mm	nm	�m	7�m	0�m	n	1,n	2^n	+�n	/�n	$�n	;o	.No	>}o	#�o	6�o	!p	09p	1jp	&�p	/�p	4�p	2(q	2[q	8�q	/�q	>�q	&6r	$]r	 �r	4�r	@�r	#s	=s	&]s	�s	$�s	$�s	-�s	&t	 >t	-_t	$�t	�t	�t	*�t	%u	>u	Xu	+vu	�u	!�u	"�u	v	%#v	Iv	$dv	�v	$�v	&�v	$�v	/w	7Ew	.}w	*�w	-�w	*x	$0x	.Ux	6�x	'�x	@�x	%$y	Jy	;hy	�y	!�y	�y	�y	z	%z	!Cz	ez	.�z	�z	-�z	/�z	5,{	/b{	"�{	3�{	'�{	$|	6|	S|	(r|	8�|	6�|	@}	2L}	M}	?�}	?
~	1M~	;~	5�~	5�~	%'	6M	�	2�	+�	1�	I5�	&�	)��	?Ѐ	6�	AG�	.��	3��	,�	)�	(C�	0l�	:��	.؂	&�	$.�	"S�	v�	D��	Ճ	4�	$�	)D�	"n�	=��	.τ	*��	*)�	4T�	,��	,��	�	.�	Q"�	It�	"��	�	��	!�	):�	%d�	%��	��	&ć	�	 	�	!*�	L�	(_�	��	��	/��	�	(�	"-�	8P�	9��	!É	�	7��	63�	j�	y�	��	4��	ъ	!�	 
�	(+�	1T�	9��	G��	&�	K/�	${�	 ��	C��	�	1$�	EV�	7��	4ԍ	K	�	!U�	"w�	"��	��	܎	"��	b�	%�	��	2��	(�	+�	+I�	&u�	+��	Ȑ	)�	-
�	08�	(i�	%��	0��	�	 �	,(�	'U�	.}�	2��	!ߒ	#�	/%�	4U�	$��	A��	j�	2\�	'��	)��	@�	"�	?�	2Z�	 ��	5��	<�	+!�	.M�	2|�	3��	D�	=(�	f�	/�	��	.ė	1�	#%�	I�	 ^�	�	���	$!�	 F�	/g�	'��	'��	8�	- �	"N�	$q�	#��	(��	)�	-
�	';�	Gc�	��	-ě	�	�	'$�	L�	Y�	 x�	$��	#��	�	!�	.�	D�	5^�	��	��	-ĝ	�	�	/�	CG�	5��	
��	"Ϟ	/�	."�	+Q�	;}�	*��	3�	"�	&;�	&b�	#��	#��	"Ѡ	"�	�	7�	'U�	(}�	��	2��	�	&
�	#4�	"X�	-{�	,��	֢	/�	(!�	5J�	7��	'��	�	 ��	$�	<�	+\�	9��	*¤	,�	4�	"O�	Cr�	��	.ԥ	/�	$3�	KX�	5��	4ڦ	'�	!7�	EY�	+��	,˧	B��	,;�	)h�	;��	3Ψ	4�	7�	/S�	.��	+��	.ީ	"
�	0�	.O�	*~�	-��	0ת	'�	/0�	4`�	,��	'«	(�	&�	:�	(J�	Ds�	1��	R�	9=�	4w�	H��	!��	(�	E@�	E��	;̮	$�	)-�	1W�	$��	(��	&ׯ	:��	9�	%I�	:o�	K��	M��	6D�	+{�	/��	ױ	&�	*�	D�	Y�	!x�	��	/��	-�	�	�	4 �	U�	n�	��	��	��	5��	,�	< �	5]�	1��	&Ŵ	1�	[�	8z�	L��	H�	I�	`�	\}�	3ڶ	7�	*F�	.q�	,��	"ͷ	4�	1%�	4W�	��	-��	ظ	5�	&�	BD�	:��	e¹	R(�	&{�	>��	A�	*#�	<N�	A��	5ͻ	1�	)5�	2_�	"��	��	ȼ	!ۼ	��	�	/7�	/g�	/��	/ǽ	3��	8+�	3d�	8��	+Ѿ	3��	+1�	3]�	A��	@ӿ	:�	9O�	9��	;�	;��	3;�	3o�	H��	.�	&�	B�	%^�	6��	3��	U��	8E�	*~�	/��	!��	Q��	%M�	Ds�	)��	2��	"�	8�	J�	$\�	��	/��	/��	��	!�	1�	=I�	��	��	��	.��	*��	H&�	!o�	>��	2��	 �	C$�	3h�	<��	��	 ��	�	)4�	+^�	%��	%��	+��	�	�	2�	?R�	D��	��	%��	"�	7?�	Qw�	-��	6��	5.�	d�	(��	'��	)��	��	$�	+A�	%m�	"��	-��	%��	!
�	<,�	>i�	,��	��	��	@�	'R�	!z�	 ��	��	��	8��	1-�	5_�	*��	��	7��	1�	LA�	L��	-��	*	�	=4�	"r�	#��	J��	M�	BR�	&��	%��	.��	3�	4E�	 z�	W��	 ��	.�	BC�	O��	B��	K�	Je�	K��	K��	JH�	K��	5��	7�	JM�	9��	9��	E�	QR�	D��	D��	@.�	^o�	#��	=��	0�		8�		B�	L�	X�	;l�	:��	H��	3,�	%`�	&��	;��	:��	$�	,�	<=�	z�	8��	-��	.��	*#�	N�	(l�	8��	<��	B�	FN�	B��	(��	)�	:+�	(f�	1��	<��	/��	/.�	<^�	c��	7��	)7�	Fa�	B��	��	E�	'F�	&n�	0��	\��	;#�	(_�	��	"��	Q��	@�	B\�	1��	4��	'�	'.�		V�	`�	@{�	��	.��	J�	S�	,p�	1��	)��	"��	*�	G�	\�	 v�	1��	1��	 ��	�	%9�	_�	{�	��	$��	.��	�	�	5�	*J�	u�	��	6��	 ��	
�	7�	.J�	%y�	.��	1��	@�	@A�	��	��	;��	K��	$G�	l�	8��	��	>��	N�	Md�	3��	@��	'�	%G�	+m�	$��	6��	<��	72�	5j�	A��	7��	>�	FY�	��	%��	-��	+�	6:�	-q�	.��	-��	��	*�	 :�	`[�	 ��	1��	�	"�	,?�	l�	��	��	��	J��	%*�	&P�	Cw�	&��	&�	 	�	D*�	o�	��	L��	A�	4�	R�	o�	��	��	)��	�	��	0�	8E�	~�	,��	,�	$��	�	;�	 W�	x�	'��	'��	2�	$�	V9�	;��	>�	>�	9J�	-��	3��	�	@�	4E�	)z�	��	��	�	�	(�	.�	<D�	D��	=�	]�	#b�	C��	,�	<��	n4�	:��	(�	I
0Q
.�
 �
2�
'
4-
$b
-�
&�
 �
�

4%
EZ
)�
6�
+
1-
=_
�
�
�
!�
7
!U
w
1�
0�
)�

17
9i
?�
\�
\@
$�
#�
 �
?
MG
-�
I�


!
#?
c
"�
,�
�
4�
*%	
 P	
Oq	
�	
F�	
="

$`

$�

^�

(	
.2
Ja
&�
5�
L	
GV
�
5�
:�
=/
/m
*�
;�
%
'*
-R
N�
<�
7
$D
^i
/�
V�
6O
R�
��
8b
B�
@�
0
9P
&�
4�
$�
3
6?
v
�
&�
�
8�
))
(S
(|
�
4�
$�
%
+E
q
 �
�
+�
"�

0

H
 S
t
$�
(�
2�
3
:F
?�
4�
	�
-
).
#X
|
%�
+�
�
8
%>
&d
�
�
'�
�
4

?
$Z
(
5�
 �
)�
*)
!T
"v
"�
N�
.
:
U
!p
�
�
�
/�
@
Y
n
&�
�
 �
�
"
S$
x
�
�
�
�
?
>E
6�
*�
!�
 
# 
*; 
)f 
,� 
4� 
)� 
=!
(Z!
=�!
'�!
3�!
B"
,`"
#�"
A�"
5�"
4)#
)^#
)�#
-�#
@�#
"!$
$D$
*i$
+�$
�$
-�$
'%
),%
EV%
M�%
U�%
F@&
0�&
&�&
5�&
''
5='
s'
�'
�'
$�'
�'
(
9,(
Jf(
0�(
7�(
)
32)
-f)
(�)
 �)
�)
V�)
)N*
/x*
�*
�*
0�*
9+
MK+
!�+
'�+
'�+
9,
3E,
;y,
;�,
6�,
/(-
2X-
2�-
I�-
3.
!<.
^.
3s.
/�.
3�.
3/
?/
)_/
)�/
+�/
/�/
20
$B0
-g0
@�0
:�0
$1
!61
#X1
 |1
4�1
H�1
2
22
K2
'`2
�2
(�2
Z�2
-!3
+O3
"{3
�3
�3
�3
8�3
4
2-4
6`4
8�4
!�4
(�4
$5
.@5
9o5
(�5
(�5
4�5
906
7j6
=�6
3�6
/7
4D7
.y7
.�7
4�7
.8
.;8
,j8
9�8
9�8
99
:E9
9�9
:�9
9�9
9/:
Wi:
W�:
.;
H;
];
<};
K�;
H<
TO<
F�<
9�<
$%=
!J=
l=
/�=
"�=
&�=
)>
/>
K>
j>
.}>
 �>
0�>
#�>
="?
`?
${?
�?
-�?
�?
!
@
+,@
-X@
$�@
7�@
.�@
(A
.;A
-jA
�A
1�A
.�A
*	B
/4B
BdB
3�B
B�B
FC
3eC
'�C
"�C
+�C
3D
@DD
D�D
%�D
�D
+E
3<E
pE
�E
�E
4�E
-F
(0F
<YF
�F
#�F
�F
(�F
�G
�G
��G
6\H
M�H
:�H
6I
6SI
/�I
%�I
5�I
&J
7=J
GuJ
�J
@�J
2K
$IK
nK
 �K
:�K
3�K
DL
3WL
3�L
5�L
0�L
6&M
@]M
?�M
D�M
@#N
;dN
�N
�N
�N
�N
�N
O
O
/O
CO
XO
lO
�O
�O
�O
�O
�O
�O
P
P
-P
BP
XP
nP
�P
�P
9�P
I�P
D0Q
MuQ
M�Q
@R
(RR
({R
3�R
%�R
=�R
(<S
>eS
7�S
Z�S
Y7T
P�T
8�T
\U
bxU
\�U
X8V
N�V
2�V
W
-2W
s`W
>�W
?X
FSX
+�X
4�X
0�X
0,Y
1]Y
9�Y
%�Y
+�Y
+Z
+GZ
,sZ
+�Z
+�Z
,�Z
,%[
*R[
W}[
,�[
A\
4D\
Yy\
'�\
)�\
)%]
)O]
Hy]
W�]
X^
-s^
.�^
9�^
A
_
vL_
7�_
0�_
l,`
5�`
;�`
#a
9/a
-ia
U�a
5�a
Q#b
�ub
>�b
4=c
>rc
<�c
C�c
62d
-id
!�d
;�d
7�d
%-e
1Se
2�e
2�e
W�e
Cf
.cf
�f
<�f
2�f
g
 4g
Ug
2rg
(�g
E�g
Eh
0Zh
.�h
3�h
:�h
c)i
�i
X�i
:j
FAj
�j
+�j
�j
1�j
)"k
'Lk
)tk
%�k
�k
*�k
"
l
!0l
)Rl
 |l
�l
6�l
 �l
Rm
/gm
$�m
�m
)�m
(�m
'n
En
 Zn
{n
�n
2�n
/�n
/o
(?o
&ho
�o
#�o
"�o
�o
*p
!;p
 ]p
,~p
*�p
*�p
q
3!q
Uq
sq
�q
)�q
,�q
7�q
!4r
#Vr
0zr
&�r
#�r
/�r
A&s
%hs
8�s
M�s
6t
8Lt
.�t
3�t
-�t
Cu
,Zu
A�u
H�u
>v
&Qv
'xv
H�v
D�v
F.w
Quw
C�w
=x
8Ix
;�x
O�x
-y
<y
0Wy
/�y
�y
/�y
D�y
1Cz
$uz
,�z
0�z
�z
8{
'M{
&u{
+�{
%�{
Z�{
cI|
#�|
H�|
(}
$C}
/h}
�}
4�}
��}
f~
-�~
C�~
C�~
-;
-i
5�
.�
%�
"�
6�
I�
'`�
0��
0��
 �
#�
&/�
 V�
"w�
#��
$��
'�
&�
.2�
a�
(�
(��
(т
��
!�
'<�
*d�
8��
1ȃ
(��
3#�
1W�
��
/��
ل
F�
/7�
(g�
)��
8��
+�
/�
6O�
+��
0��
�
$��
%#�
&I�
)p�
&��
(��
�
�
�
 ;�
\�
m�
�
A��
E׈
#�
 A�
3b�
1��
(ȉ
4�
&�
/@�
.p�
Q��
�
�
%+�
4Q�
4��
3��
,�
)�
7F�
6~�
!��
&׌
2��
+1�
.]�
4��
��
ߍ
"��
/�
?H�
+��
B��
��
F�
&^�
0��
#��
ڏ
&��
!�
?�
[�
^s�
Ґ
%�
�
.�
3B�
v�
'��
$��
>ؑ
9�
)Q�
!{�
��
��
"’
4�
�
1�
)I�
&s�
"��
H��
3�
&:�
La�
8��
 �
�
�
0�
&K�
)r�
*��
Ǖ
6�
<�
)U�
�
��
"��
Ӗ
�
1�
.9�
*h�
��
��
,̗
.��
(�
/>�
0n�
��
��
ؘ
"�
)�
,2�
_�
q�
��
��
��
*ϙ
)��
4$�
Y�
v�
+��
&��
%�

�
!,�
N�
i�
$��
��
��
ۛ
I��
?�
!K�
m�
&��
��
5Ϝ
�
(�
@D�
B��
Aȝ

�
'�
C�
)`�
;��
Cƞ
!
�
1,�
^�
!~�
6��
<ן
.�
'C�
3k�
 ��
��
"̠
�
�
�
=�
#R�
"v�
.��
6ȡ
I��
(I�
?r�
.��
2�
$�
69�
#p�
��
��
ϣ
%�
2�
=F�
7��
&��
(�
)�
6�
T�
2q�
��
+å
�

�
,�
!K�
m�
+��
B��
=�
2.�
=a�
2��
Bҧ
7�
<M�
A��
̨
�
&�
-)�
W�
!w�
��
"��
ة
9�
4'�
!\�
.~�
$��
Ҫ
%�
)�
9�
V�
"q�
��
��
d��
>#�
b�
w�
P��
9߬
#�
=�
&V�
v}�
)�
@�
+_�
��
��
.��
9�
;&�
2b�
<��
>ү
;�
GM�
I��
߰
]��
&T�
1{�
0��
'ޱ
?�
F�
-b�
"��
)��
ݲ
�
L
�
GZ�
/��
.ҳ
)�
)+�
 U�
4v�
&��
+Ҵ
0��
D/�
t�
*��
(��
)׵
1�
3�
F�
#^�
��
+��
+ö
�
/	�
 9�
%Z�
2��
)��
/ݷ

�
*%�
-P�
@~�
-��
@�
8.�
Kg�
8��
K�
8�
1W�
��
.��
TԺ
-)�
=W�
/��
;Ż
2�
4�
C�
/^�
0��
 ��
)�
+
�
*6�
5a�
��
1��
$ҽ
!��
,�
<F�
U��
!پ
F��
B�
0a�
>��
#ѿ
��
=�
7Q�
C��
T�
Z"�
[}�
d�
E>�
c��
!��

�
[(�
#��
��
=��
�
C&�
Dj�
%��
W��
&-�
T�
,t�
#��
%��
2��
A�
!`�
"��
"��
$��
#��
W�
Wi�
 ��
0��
.�
/B�
+r�
(��
-��
+��
@!�
<b�
8��
5��
6�
'E�
2m�
,��
H��
�
0�
F�
7^�
B��
,��
'�
6.�
+e�
+��
6��
?��
)4�
2^�
��
��
��
��
!��
'�
=.�
#l�
!��
5��
$��
%
�
.3�
#b�
��
��
3��
6��
8#�
'\�
$��
Q��
 ��
A�
"^�
(��
��
A��
��
	
�
A�
V�
i�
O��
'��
&�
%(�
&N�
4u�
.��
 ��
��
>�
5W�
��
��
0��
+��
F'�
Ln�
L��
L�
LU�
L��
��
��
��
&��
%��
#��
*�
7�
*K�
$v�
*��
��
<��
8"�
 [�
"|�
��
��
+��
5�
.:�
Ai�
6��
2��
2�
<H�
2��
>��
5��
)-�
0W�
��
��
%��
"��
 �
 '�
-H�
"v�
!��
%��
%��
J�
'R�
z�
��
'��
 ��
��
�
 �
=�
U�
r�
��
��
���
z�
:|�
>��
��
0�
�?�
/�
<G�
Y��
��
��
��
N
�
YY�
f��
:�
WU�
=��
H��
I4�
7~�
W��
�
&�
*D�
-o�
(��
#��
*��
3�
,I�
�v�
	�
�
&-�
T�
Xp�
3��
c��
6a�
]��
���
]{�
O��
[)�
P��
D��
N�
Lj�
P��
?�
=H�
C��
O��
[�
?v�
���
CA�
J��
R��
?#�
Fc�
N��
H��
YB�
L��
;��
�%�
J��
?��
�:�
=��
b�
Xf�
O��
�
K��
K�
['�
U��
��
R��
��
cw�
[�
N7�
^��
M�
=3�
>q�
>��
;�
c+�
W��
O�
]7�
N��
S�
M8�
C��
H�
ATU�r�'<Vd
�)�?�A0r'�.�	�M�08ri2��4�B�S%j��%�3�36L6�$�$�
'(PBj�(�I�U1"�C�U�%D	j	1�	Q�	A
EN
��
X+se�R?XZ���x
:�
P�
!?H*c0�E�>gDG�k�k`�rL]�_X}`�W7E�X�].j�H�@V-f-�F�+	650l4�0�.?2Tr9�:Q<�I�<�O)Vya�S2�O�5�4+7`+�3�&�,*L.w�>�F6J'�/�O�E)|o:�D'Al.�;�3 <M l� e� []!L�!M"KT"J�"B�"C.#Mr#q�#}2$z�$+%L�%Z�%�S&d�&m:'��'X3(V�(H�(u,)N�)e�)MW*t�*T+po+4�+C,Y,6y,9�,L�,-7-de-d�-m/.m�.�/��/o�0~51t�1�)2}�2�+3n�3}'4[�4[5�]5�6c�6rQ7h�7w-8q�8�9b�9q�92m:/�:��:�];M<\V<R�<a=[h=j�=L/>[|>!�>"�>?2;?Dn?�?:�?'@/@,O@|@�@,�@0�@nA>�AZ�A+BFB'\B7�B�B8�BnC&�C&�C5�C'D:/D8jD:�D:�DAEH[E=�E<�EwF?�FU�F[-GW�G/�G<H`NH|�HQ,I[~IC�ISJMrJ&�Jb�JHJK+�K=�Ki�KjgL.�LRMCTMJ�Mp�M0TN,�N6�N!�NDOHPO,�O�O@�OD%PfjPC�P+Q+AQ1mQ@�Qn�QmOR(�R<�R:#S7^S�S-�S"�S)T,T)CTmTc�T@�T>+UAjU�UE�U0V=VYV/uVB�V�V �V[ W=|W1�WN�WN;X3�X7�XA�X68Y7oY8�Y:�Y4Z3PZB�Z4�Z:�Z47[.l[/�[6�[:\C=\6�\'�\&�\O]RW]!�]H�]W^Vm^M�^X_/k_ �_+�_0�_`&4`@[`#�`'�`6�`0a.Pa/a1�a;�a>bM\b-�b(�b,c<.c)kc8�c+�c*�cC%d?id@�d=�dP(e>ye9�e3�eD&f3kf+�f+�f �f g9gHSgD�g?�gJ!hIlh'�hE�hP$i2ui2�iQ�iC-jEqjk�jN#k>rkF�k9�kF2l?ylk�lp%mj�mnn;pn7�ni�n�NoC�ojp3�p#�pB�p1qAOqK�qj�qaHr,�r�rD�r::sJus5�s6�s<-t7jtQ�t9�t$.u#Su?wuJ�u(v++v=Wv%�v]�v>waXw>�wH�w8Bx�{xc�x>ay(�y#�y.�y!z6>zuz)�z5�zC�z<6{'s{��{0*|%[|!�|D�|+�|+}-@}-n}:�}i�}*A~Dl~�~�~�~�~6L[BxX�K�C`�W�����o�����k��-�J�Gf�=��C�D0�7u�<��5� �)>�:h�-��Vх((�RQ�e��F
�1Q�2��w��J.�:y�*��1߈.�Z@�A��+݉?	��I�OЊ* �"K�-n�D��G�8)�(b�E��9ь*�96�&p�>��E֍H�De��� Ɏ$�����`��a �����U�b2�p��a�bh��˔���p��u���l��]�u:�z��|+�1��NښW)����9�BQ�^��W��K�b���Y�X�KI�i��C��EC�E��JϠf�:��>��C��B?�H��MˢS�Im�S����P��T�!D�1f�G��.�B�#R�#v�8��0Ӧ4�:9�8t�Q��0��40�#e�1��D��G�[H�^��=�=A�=�B��3�!4�4V���_��L	�$V�+{�~��&�97�q���3��B׭$� ?�@`���,���F��>C�?��%¯8�"!�D�1_�7��1ɰ)��-%�OS���'��k�6T�C��,ϲE��TB�!��3��D�D2�]w�Lմ%"�#H�0l� ����:ٵ6�;K�(��o��/ �)P�0z�#��)Ϸ$��1�)P�.z�(��-Ҹ%�(&�-O�'}�3��ٹ�,�%8�'^���(��+Ⱥ=�?2�r���#��"λ�"�%1�$W�=|���ʼ޼1��+0�#\�����(��)��:*�e� }���h���*0�7[�6��*ʿ"���+�6H�N�/�=��$<�8a�@��,�3�U<�5��3�����&%�+L�Kx�>���B�&^���2��#��&��'�0G�;x����� ��"��� �1��4��1�GJ�U��6��1�#Q�'u�3��A��/�RC�;��8��6�7B�Jz�B��(�(1�$Z�(���#����9�C=�>��7����8�MM�M��$��5�6D�2{�$��2��N�1U�/��/��4��(�0E�Bv�Q��T�X`�2��$��8�%J�Ip�8��/��@#�+d�/��K��8�6E�6|�;��?��2/�<b�-��6��<�&A�Ch�:��9��7!�5Y�.��"����<��46�0k���b��>�U�2s�(��-��"��0 �8Q�����F��+��=!�"_�����<��_��WI�Q��T��RH�g����Z��R��U3�3��*��7��6 �*W�3��)������-�*>�/i�=��"��0��-+�Y�'x�/��E��.�/E�Eu�6��;��F.�Fu�2��4��S$�6x�J��-��A(�j�����;��*��#�5�BQ���5��A��C!�Ce�#��7��9�'?�g���"����+��
�'%�/M�}���!��"�����%2�!X�6z�����2��3�0R�;����!��!���I#�m�/��8��<��1/�2a�6��3��'��7'�5_�1��1����$�3;�5o�'��/��.��1,�#^�?��)��*��Y�fq�e��4>�s���A��,��t�*}�/������D��5@�&v�����/�"�)*�BT�#��?��*��F&�3m�+��_�*-�X�4s�(���$��[,�����1���7�<8�%u�,��)�.�2!�0T�)����)��!�.'�
V�rd�8��u!�;�����6�6#�WZ�W��3
�>�-E�5s��������G�0J&gU�;�F  gT�S�U1V�4�*##N'r"�� ��>] z�!���.%J+p��#�%�.-F8tS�183Al.�&� ??`.�&	6	T	p	L�	6�	I
#[
$
I�
G�
J6=�8�=�'67^-�@�

N(
(w
%�
�
&�
%4+`w������-C>^,�L�Tl3�T�7$
\=g�%�"�	!)+K`w*�O=S(�K� )90c)�/�0�"FB)��+��")"Lo#~@�0�'3<bpb�68DP+\8�$�4�A?]R��� 2,#_���%����T�TNW�&�"Z.#��W�Wi.m<�3�

+�6s�$@&eA�/��  I= � |� !G!�_!y�!4x"7�":�"7 #9X#��#o!$>�$a�$�2%L�%&=#&@a&%�&,�&,�&<"'*_'`�'��'T�(,�(�)7�)$�).�),"*,O**|*%�*-�*l�*Nh+W�+Y,)i,��,*U-K�-%�-,�-.<.Z.*w.1�.D�.Q/Kk/#�/+�/+0304Q02�0#�0�0+�01Q/1*�1&�1'�1�1&2A2G_2@�2[�2LD36�3R�3�4<�4P&5Iw5`�5L"6Vo6a�6`(7/�7�7k�7m28��8B<9�95':2]:Q�:A�:R$;Rw;X�;g#<[�<M�<b5=$�=$�=(�=m>ly>M�>M4?P�?V�?E*@Mp@3�@��@_�A9�AD B7eBZ�BY�BTRCT�C@�CF=DH�D\�Dp*Ea�Ei�EagF@�F=
GMHGX�GS�G=CH>�H_�H@ IuaI5�I�
J[�JV�JVHK)�KQ�K3LXOLj�L7M&KMrM�Me�M+�M6*NYaNa�N[O5yOf�O?POVP@�P�PkQOnQ2�Q��Qr|RI�R�9SK�S1
T7?T%wTp�T[U#jU2�UI�U5VIAVL�V1�Vc
WQnW\�W�X��XSSY7�Y,�YcZepZ;�Z7[yJ[*�[8�[(\:?\.z\'�\O�\,!]VN]l�]C^NV^N�^M�^.B_?q_I�_V�_PR`O�`U�`XIa\�a2�a(2b2[b%�b4�b<�b!&cNHc]�cB�c48d*md,�d&�d,�d&eh@e2�e6�emf5�f �f'�fJg=Kg+�g*�g/�g:hEKh7�h%�hc�h[Si2�i.�i.j/@j-pj_�j;�j+:k$fk$�kN�k'�k1'lYl6pl:�lQ�lY4m7�m/�m/�m1&n-Xn�n;�n)�no7%oB]o�o�o�oE�o;9pup:�p<�p9q#>q$bq!�q,�q5�q)r[6rG�r@�rsB9s"|s;�s �s�s3t@Jt3�t'�t/�t�u'�uH�u<v^Mv$�vS�v(%w(Nw(ww(�w)�w1�w%%x!KxFmxF�x�x)yO@y$�y+�yB�y_$z/�z-�z=�z$ {YE{-�{"�{�{'|'7|'_|T�|(�|M}(S}8|}4�}6�}7!~&Y~-�~B�~!�~`+t1�0�*�'.�"V�*y�+��2Ѐ,�0�(H�Lq�%��;�, �/M�1}�#��Fӂ7��R�-܃,
�=7�/u�@��R�9�WS�%��х4�>$�Ac�1��+׆Q�U�8s���ˇ(�&�":�(]�(����Cˈ,�;<�.x�,��(ԉ3��1�-D�/r�G��K�6�ME���0��Ӌ�

�&�	?�I�^�v�����������Ȍ����"+�"N�q���������čݍ
���&�?�T�`�,p�0��bΎ:1�Hl�-����ri�7ܐ]�+r�+��ʑ9��G4�=|���0ʒ5��$1�4V�3��Q��A�OS�W��{��Hw�2��9�7-�Ae�?��;�H#�Ll�N��>�0G��x�c7�e����a��=�VN�4��'ڜR�KU�2��&ԝ5��1�K�a�w���(��*Ԟ��.�!J�0l�%��8ß,��")�L�&l�f��+��`&�A���ɡPK�N��O�5;�?q�@����{��n��/n�-��Z̥z'����@'�Ah�;��C�[*�H��1ϨN�3P�W��PܩH-�(v�4��mԪ{B����RF�>���ج7]�'��<��1��;,�4h�S��D�n6�)��'ϯ]��JU�]��]��R\�4��V�3;�+o�R��c� R�Ns�3³:��%1�W�u�6��]˴*)�6T�-��e��O�:o�}��G(�Ap�&��>ٷA�CZ�5��%ԸG��CB�c��I�=4�?r�E��.��''�.O�0~�d��A�2V�.��2��>�B*�Bm�?��A�52�Dh�4��;�=�<\�L��2��/�)D� n�+��,��N�Y7�4��D�+�17�Fi�B��[��YO�[��Y�O_�6��m��[T�?��2��K#�1o�0��R��6%�@\�F��`��2E�Dx�9��b��<Z���7��G��@5�Rv�3��5��43�bh�H��:�AO�b��V��)K�(u�4��1��\�>b�#��3��;��>5��t�
�C��v��IH�/��0��b��PV� ��%��<��@+�Bl�s��#�Q9���\��*��S*�N~�Y��9'�Pa�=��\��*M�.x�4��.��1�d=�)��C��D�NU�w��;�AX�+��4����+�#G�k���C��#��5� B�;c�N��F��<5�<r�D�����%)�O�?j�#��K��I�Ld�D��F��&=�0d�����@��J��MC�(��\��@�>X�M��N��C4�Ox�*��5��i)�O������o�T�QV�N��u��:m�<��#��	�#�=�0S�=��?��I�+L�4x�@��7��5&�Q\�5��M��72�0j�3��:��0
�0;�Ml�;��4��O+�M{�;��>�KD�2��;��>��<>�<{���4��C�NL�����#��+��2$�KW�D��?��)(�VR�K����#�07�9h�L��D��94�2n�W��I��HC�$��3��"���53�'i���@��
�.�5#�6Y���2��6�<�IW�b��?�MD�7��%�-�1�TP�+��.�9�M:�+��<��J�b<�X��@�� 9�~Z�?�7�pQ�+�%�G�z\� � ��!
;
[
2t
�
�
�
 �
!
".
"Q
$t
$�
6�
4�
�*
'�
'�
s�
�o
4�
F*
�q
P"
2s
z�
v!
7�
M�
W
v
/�
!�
@�
5
!T
av
M�
5&	
!\	
5~	
!�	
7�	
#

72

#j

U�

A�

7&
#^
W�
k�
'F
;n
'�
'�
%�
B 

c

4}

5�

5�

[
*z
C�
C�
1-
�_
KO
!�
,�
4�

9<
\v
L�
S 
1t
d�
*
*6
Ra
0�
,�
\
?o
@�
a�
(R
I{
<�
H
K
:k
5�
 �
.�

,
!:
A\
;�
;�

2(
7[
C�
C�
C
2_
*�
�
3�
?
+P
>|
6�
p�
�c
��
��
N 
ao
��
�Z
�
��
�? 
�� 
O�!
0"
:5"
/p"
�"
1�"
 �"
 #
 -#
N#
m#
"�#
"�#
"�#
 �#
 $
'7$
*_$
-�$
,�$
/�$
)%
,?%
(l%
[�%
Z�%
iL&
H�&
g�&
%g'
&�'
%�'
#�'
�'
�)
B�)
H@*
L�*
4�*
;+
ZG+
]�+
,
L,
\i,
��,
UH-
'�-
'�-
B�-
V1.
^�.
�.
#/
2*/
5]/
��/
 Q0
Cr0
0�0
=�0
F%1
3l1
E�1
#�1

2
%2
->2
Ol2
/�2
I�2
z63
+�3
F�3
 $4
:E4
&�4
0�4
�4
=�4
@/5
Ap5
-�5
$�5
6
!6
5=6
Ls6
9�6
)�6
($7
)M7
'w7
E�7
6�7
/8
%L8
Jr8
1�8
8�8
G(9
0p9
B�9
Q�9
76:
xn:
D�:
F,;
8s;
5�;
c�;
AF<
$�<
3�<
�<
�<
=
Q,=
3~=
>�=
�=
!>
*>
,A>
<n>
&�>
"�>
*�>
. ?
+O?
,{?
+�?
,�?
,@
,.@
-[@
-�@
-�@
-�@
-A
-AA
-oA
-�A
-�A
-�A
-'B
-UB
+�B
,�B
+�B
,C
+5C
+aC
,�C
+�C
+�C
+D
+>D
-jD
-�D
-�D
-�D
+"E
+NE
+zE
,�E
+�E
,�E
+,F
,XF
+�F
,�F
-�F
-G
+:G
1fG
,�G
,�G
-�G
+ H
,LH
+yH
+�H
.�H
+I
+,I
,XI
1�I
=�I
;�I
;1J
9mJ
2�J
?�J
;K
2VK
0�K
K�K
@L
IGL
A�L
U�L
�)M
9�M
3�M
'&N
)NN
xN
H�N
1�N
;O
,KO
-xO
�O
`�O
EP
,ZP
h�P
 �P
Q
--Q
,[Q
"�Q
7�Q
/�Q
R
(,R
2UR
*�R
#�R
�R
 �R
$S
4=S
/rS
%�S
$�S
0�S
3T
'RT
?zT
*�T
0�T
hU
�U
'/V
5WV
�V
I�V
8�V
5*W
%`W
Q�W
K�W
B$X
@gX
*�X
E�X
EY
E_Y
R�Y
E�Y
N>Z
D�Z
H�Z
A[
B][
H�[
G�[
P1\
I�\
D�\
%]
/7]
<g]
9�]
*�]
0	^
*:^
-e^
�^
B�^
�^
4�^
$1_
aV_
E�_
6�_
K5`
:�`
:�`
=�`
(5a
�^a
/�a
/"b
:Rb
<�b
<�b
0c
=8c
|vc
2�c
J&d
{qd
��d
Rse
D�e
0f
4<f
!qf
P�f
6�f
0g
FLg
v�g
F
h
IQh
�h
"�h
3�h
5i
*;i
+fi
P�i
+�i
Bj
6Rj
�j
,�j
&�j
P�j
C@k
;�k
-�k
,�k
-l
KIl
"�l
6�l
�l
(
m
96m
Bpm
N�m
n
/n
%Bn
1hn
,�n
j�n
g2o
E�o
0�o
1p
JCp
0�p
,�p
.�p
$q
)@q
0jq
(�q
"�q
.�q
Er
.\r
R�r
�r
3�r
,2s
F_s
&�s
=�s
>t
Jt
7at
;�t
 �t
��t
��u
�-v
d�v
"w
L6w
7�w
�w
)�w
Fx
,Hx
Nux
0�x
 �x
,y
DCy
*�y
&�y
7�y
/z
JBz
 �z
2�z
%�z
/{
C7{
M{{
f�{
.0|
._|
9�|
!�|
l�|
:W}
/�}
m�}
A0~
xr~
6�~
."
(Q
$z
$�
$�
Y�
.C�
Rr�
4ŀ
,��
7'�
O_�
6��
/�
�
A"�
(d�
��
"��
<Ђ
;
�
I�
0g�
��
6��
*�
E�
)^�
0��
(��
>�
,!�
+N�
Gz�
…
H�
<*�
(g�
/��
7��
C��
-<�
Fj�
&��
:؇
?�
�S�
2H�
A{�
/��
�
2�
�7�
F�
�_�
�\�
Lތ
!+�
@M�
-��
&��
'�
p�
.|�
���
�:�
)ҏ
E��
<B�
/�
2��
%�
�
:&�
$a�
2��
A��
/��
1+�
%]�
��
e��
5�
3;�
:o�
d��
0�
-@�
7n�
q��
b�
X{�
2ԕ
 �
Y(�
Q��
Ԗ
A�
a5�
2��
2ʗ
O��
.M�
|�
��
K��
�
I�
Q�
,n�
)��
>ř
,�
,1�
^�
Xe�
&��
w�
L]�
��
��
S֛
+*�
9V�
'��
@��
\��
OV�
)��
9Н
1
�
,<�
4i�
3��
;Ҟ
)�
)8�
8b�
!��
0��
(�
'�
%?�
*e�
.��
/��
=�
6-�
@d�
!��
Sǡ
A�
3]�
=��
Ϣ
�
$�
7(�
`�
v�
"��
;��
1�
#�
7:�
$r�
[��
6�
$*�
DO�
)��
,��
d�
2P�
7��
=��
$��
F�
Be�
?��
<�
(%�
XN�
+��
0Ө
"�
@'�
9h�
W��
@��
=;�
=y�
M��
@�
6F�
;}�
-��
B�
U*�
$��
A��
Y�
?A�
>��
B��
A�
HE�
H��
H׮
i �
��
/��
YƯ
J �
Hk�
N��
3�
K7�
���
+
�
T9�
L��
J۲
�&�
>��
I�
;3�
@o�
J��
��
��
�ȶ
<��
)��
Q!�
Cs�
(��
)�


�
B�
W[�
=��
V�
QH�
K��
@�
X'�
���
B�
%F�
dl�
iѼ
;�
<L�
D��
.ν
��
8
�
OF�
T��
 �
�
*�
9D�
~�
��
-��
�
�
+$�
>P�
>��
>�
(
�
B6�
My�
F�
6�
E�
R_�
>��
��
i�
*u�
��
��
��
��
��
+�
<�
Q�
h�
~�
9��
+��
 ��
�
/�
C�
`�
u�
��
��
��
��
��
�
&�
>�
^�
v�
��
��
&��
=��
H'�
Fp�
>��
2��
6)�
S`�
���
"~�
��
��
��
&��
:�
7V�
1��
D��
3�
@9�
?z�
A��
6��
/3�
/c�
*��
9��
��
0�
H�
;g�
M��
K��
1=�
1o�
-��
$��
(��
#�
A�
_�
|�
��
��
#��
��
�
3�
Q�
=o�
��
=��
	�
'�
E�
c�
$��
��
��
��
�
�
<�
@Z�
S��
 ��
1�
GB�
*��
"��
"��
L��
8H�
'��
*��
"��
"��
%�
%@�
Kf�
>��
F��
R8�
.��
*��
A��
D'�
�l�
C��
<7�
5t�
F��
4��
=&�
d�
2��
,��
(��
,
�
8:�
Hs�
7��
5��
7*�
Gb�
=��
S��
A<�
A~�
>��
;��
0;�
4l�
8��
8��
8�
5L�
#��
i��
:�
PK�
$��
N��
O�
R`�
E��
H��
CB�
F��
3��
�
k�
��
��
+��
6��
&'�
N�
Sk�
$��
��
��
:�
2V�
6��
6��
6��
3.�
b�
3��
G��
5��
R3�
V��
V��
E4�
Ez�
S��
�
.3�
Bb�
P��
��
�
=6�
Kt�
t��
.5�
:d�
��
,��
B��
3*�
L^�
%��
g��
-9�
1g�
���
Q9�
5��
C��
C�
II�
f��
��
+�
E�
_d�
*��
���
���
\��
g��
yL�
8��
'��
I'�
=q�
D��
��
[�
Yj�
C��
D�
4M�
*��
T��
6�
C9�
$}�
5��
<�
6�
2L�
<�
C��
%�
2&�
'Y�
%��
"��
E�
 �
&1�
X�
Kw�
/�
F�
5:�
<p�
+��
G�
P!�
@r�
5��
V�
S@�
2��
7�
>��
J>�
,��
8��
%�
B�
9X�
W��
0�
F�
Fb�
7��
'�
,	867o?�$�I6V3�4�;�=2UpR�7@Q7�7�X)[%�b�W0f3�$�Z�3K$]�UDX>����bA	KP	G�	E�	2*
3]
)�
.�
"�
.
�<0��2$R;w�c�7
!M
!o
.�
,�
+�
?;Y)�0�?�80/i3���$+P-f+�k��,Z�P�-� :=J*�:��@
EKC�K�I!DkG�B�G;B�G�E]TJ�:�\8_�}�Ls��Y��	%:Mc!~-�4�*W.3��.�L@Q1�E�@
?K8�A�MOT1�0�D jL =� C� |9!o�!6&"D]"8�"v�"]R#[�#@$NM$H�$?�$H%%9n%'�%5�%5&5<&5r&6�&6�&7'7N'7�'7�'7�'7.(7f(7�(7�(7)7F)7~)5�)5�)5"*5X*5�*5�*6�*51+5g+5�+5�+7	,7A,7y,7�,5�,5-5U-5�-5�-5�-5-.5c.5�.5�.6/6</4s/5�/5�/606K05�05�05�05$18Z14�14�15�1.32Eb2[�2=37B3vz3�344\D4X�4?�4*:5#e5N�5>�5D6-\60�6.�6.�6-7.G7.v7-�7��7Hu8~�8P=9;�9C�9D:JS:L�:,�:';@@;1�;1�;A�;-'</U<.�<9�<7�< &=+G=8s=$�= �=(�=1>IM>+�>7�>2�>.?(L?<u?�?I�?/@0E@~v@8�@1.A5`A4�AA�A5
B?CB5�B;�B6�B7,C9dC5�C6�CDD5PDB�DZ�D;$E9`E8�EB�EDFF[FC�FD�FJ+GAvG9�G[�GGNHX�Hs�HdcI[�IW$J*|J�J;�J5�J84K?mKE�KE�KK9L4�L-�L1�LLM3gM�ML�M9�M+6N;bN<�N-�ND	ONOiO,�O@�O�O7P%@PfP�P&�P)�P$�P/Q0JQa{QS�Q/1R<aR;�R=�R;S@TSO�S3�ST4+T8`T!�Te�Tb!Ub�U-�UV,+V)XV#�V9�V3�V/W0DW.uW?�W5�W'X2BXOuX'�X'�X9Y;OY2�YF�Y-ZD3ZLxZb�Z([W;[�[F�['�[-\'I\)q\.�\'�\M�\]@]c�]!^7$^A\^&�^P�^R_.i_5�_5�_4`09`Kj`F�`T�`CRaE�aQ�ax.bC�b_�bHKcY�c��c<}d@�dY�dyUe[�eT+fG�fc�ff,g~�gYh9lhL�hj�h`^iK�i�jU�j`�jbEk��ke,l\�le�l{Um`�mB2nlun��n�pol�o>fp��p`Oqg�qMrUfrv�rb3s��s�t8�t4�t u:9u&tu(�uH�un
v=|vH�vvwOzwL�wwx=�xS�xG!yEiy-�yC�y.!z/Pz,�zg�z+{"A{?d{J�{$�{&|8;|"t|-�|*�|Y�|HJ}'�}B�}L�};K~B�~C�~2:A-|�8��*�NC�"��7����@"�-c�H��Lځn'���"��4ׂ�#�4�#O�>s�?��&�&�@�OQ�)��E˄I�S[�U��M�PS�;��T�O5�#����1��M�=2�+p�-��ʊ9ފ>�:W�A��8ԋD
�AR�B��,׌H�M�:g�B��6�F�Bc�\��D�BH�)��+�����2�SB�S��{�+f�A��:ԑF�DV�<��Hؒ?!�Ma�E��F��W<�5��Iʔ,�IA���4��1ߕ6�9H�V��Gٖ!!�
C�uN�tė9�QS�Z��:�0;�Rl�.��D�3�4M�.�� ��Қ+ߚ-�9�4Q�S��]ڛB8�{�;��,՜'�%*�QP���1��F�+�'F�'n�+��#ž[�JB�N��Dܟ4!�IV�4��MՠH#�Fl�[��'�7�>V�V��N�8;�!t�!��(��-��@+�'l�`��M��DC����e�+v�R��6��6,�Zc�X��?�3W�9��8ŨD��<C�S��_ԩ\4�W��Z�PD�H��9ޫ*�)C�fm�:Ԭp�;��*��0�C�:\�2��2ʮ7��+5�@a�����<߯O�-l�(��ð*C�_n�_α(.�aW�/��L�%6�O\�K��[��@T�!��-��3�<�9V�/��2��C�P7�I��4Ҷ+�.3�5b�_����n�Wo�DǸC�<P�F���ԹK}�2ɺ2��/�K�9g�D��5�*�!G�Di�5��:�Z�3z�*��Aٽ�`8�o��W	�-a�<��H̿7�/M�0}�K��J��EE�[��a�hI���4��U�pX���3���I8�;��J��0	�$:�'_�%��N��-��*�lH�?��F��7<�(t�H��A��M(�Ov�S��l�Q��I��]#�V��W��30�'d� ��7��A��7'�=_�U��S��5G�}�+��6�� �,!�4N�/���� ��8��O*�Iz�7��E��0B�1s�A��?��'�Z>�N��/���6�2G�Jz�E��>�;J�D��8��'�K,�9x�-��6��P�Bh�H��F��C;�8�L��_�Ze�=����,�7K�'��$��/��(�?)�Vi�)��9��&$�FK�3����-��%�d9�9��1��9
�HD�X��^��.E�!t�G��G��T&�D{�7��O��$H�m�N��!����A�3P���2��M��-#�/Q�9��;��N��
F�>T�?��<��:�&K�r�6��I��� �"0�3S�L��?�������x&�)����J��10��b�W��,M�,z�I��K��I=����� ��'�� ��'����>d�.��Q��#$�/H�x�k��T��FQ����\K�@��8��8"�8[�&��$��M��f.�@��[��82�@k�M��E��(@�i�/��/��<���"����)��U��H:�G��G�F�Z�B�B�B`���M#��q�`�2m�#��m�(2�8[�<��8�:
�9E�f�T�>;�-z�0����Ck�'���U�VH�e��n�tyU�b�^9=�5�t�A��P�PGo�E�-6?ev;�Ba[f�,$7QA�+�V�VNG�6�X$	h}	Q�	r8
D�
(�
.NHT� �9
1G;yH�0�'/
0W
C�
C�
;ZLM��%D66{6�S�V=E�L�L'bt@�P'i(�[�7dN4�;�#$<HL�}�.P)I�I�J=!�<�����sr�2:5[pn�*;9f2�&�I�=DB�:�9C:;~l�O'!w7�>�(798q$��:�8(8a<�*�8 3; 7o 9� =� !C>!I�!P�!P"Xn"`�"e(#k�#j�#~e$~�$~c%~�%�a&~�&�a'~�'ta(��(�Y)��)�_*��*=h+;�+%�+E,:N,;�,7�,!�,?-9_-9�-�-7�-7*.Ab.7�.*�.8/>@/</7�/'�/ 0"=0*`0&�0A�0R�0?G1:�1:�1;�1T92e�2C�2 834Y3-�3�34�37
41B4@t4w�4[-5�5Q�5W�5$C6$h6&�6,�6Z�6D<75�7*�7�7�778;H8-�8=�87�82(94[96�9/�94�96,:-c:-�:*�:+�:1;NH;7�;4�;4</9<1i<7�<5�<0	=3:=1n=3�=F�=5>3Q>(�>7�>&�>A
?IO?E�?�?3�?%,@R@*n@!�@@�@1�@-.A\A+|A,�A3�A	B/$B-TB,�B#�B%�B-�B@'C#hC)�C'�C,�CqD\}D�DB�D=EXEwE
�E��E;$F>`FL�FK�F68GRoGU�GDHn]H_�H@,IYmI@�I�JL�J7)K4aK.�K@�K2L59LFoL4�L2�L2MBQM|�MlNm~N7�N_$ON�Oa�Ol5P;�PG�P2&QKYQ6�QZ�Qn7Rf�RK
SHYS?�Sd�S=GTP�T/�T3UI:U\�U��U�cV��VX}Wm�WZDXN�Xc�XYRYJ�YJ�YkBZN�Z/�ZV-[3�[@�[v�[Dp\\�\r]=�]Q�]�^R�^h�^gf_s�_SB`h�`m�`�ma>	b?Hba�b��b��c'�d�de�d;e&Ve}e�eC�e=�eD4f�yf�AgI�gah�sh6�h14iYfi��i�jj&k(:kTck6�kB�k2l*GlBrlZ�l+mW<mO�m<�m?!n#an7�n"�n5�n1o#Ho5lo8�o?�oEpHapK�p$�pbq$~qM�q�qBr=Sr@�rX�r'+s:SsK�sR�s>-tElt*�t'�t/ua5u:�u\�u$/vVTvb�vOwO^w5�wN�w3xCPx=�xV�x5)yG_y"�y%�y!�y4zTGz3�z9�z 
{:+{.f{8�{4�{7|*;|3f|"�|!�|�|%�|U}3u}9�}'�}5~#A~e~?~@�~A>B?�B�;�8@�7y�9��:�B&�:i�-��BҁD�1Z�>��4˂ �$!�9F����"�6*�Ga���(Ȅ-�.�"N�6q�b��b�8n�)��1ц?�<C�T��@Շ'�b>�����҈���-�&>�/e���\��7�5H�~�������-Ê&��5�S�!p���"��Uԋ3*�	^�;h�]��"�,%�BR�%��+��V�V>�F��Q܎?.�*n�����,Џ��!�:�-V�R��RאP*�={�L��^�&e�E��<Ғ=�DM�-��3��-�,"�O�An�/���!��?�M_�4��>�V!�Vx�VϖV&�}�%��?��'�-�:H���E�����I��9͙A�0I�Uz�%К��E�=X� ��I��"�Q$�v�A��98�!r�S��3�0�+M�:y�5��n�@Y�;��H֟:�IZ� ��GŠ8
�,F�s���A��+�*� ;�$\�-��4��)�$�3�8G�>��0��A�2�PQ���7��+�)�;D�V��+ץ=�:A�'|�?���9��'7�J_�#��$Χ@�4�Q�3n�Y����3�&P�%w�s����,��Dê%�7.�.f�e��'��T#�5x�=��Y�&F�Am�H��J��*C�n�f�������T�s�S��2�)�AA�<��/����U,�;��v��u5�B��)�:�5S�C��[ʹ5)�#_���#��ǵٵJ�56�4l���1��'��:7�Or�%·P�J9�4��@��H��9C�D}�:¹)��@'�:h�F��Y�AD�!��3��Dܻ3!�VU�'���ԼIl�q��O(�/x�1��2ھ"
�I0�)z���/��+�-�"E�*h�&��#��/�2�.A�p�E��,�e�,i�A��9��)�'<�9d�G��D��B+�@n�1��>��K �)l�H��>��O�_n�_��].�o��n��Yk�R��;�1T�7��-��N��;;�"w�^��M��QG�-��;��K�5O�5��<��E��3>�Cr�C��0��+�LF�?��3��9�LA�Q��P��P1�P��;��>�7N�4��n��g*�4��K��L�M`�M��K��JH�9��.��;��&8�4_�4��G��4�DF�A��_��D-�>r�=��"��8�6K�V��.��F�YO�@��9��F$�Fk�I��B��b?�6��E��E�Be�G��*��{�M��[��@A�G��=��U�9^�.��u��W=�;��H��,��G�|��0[�u��7�=:�Wx�[��/,�)\�Y��6��K�3c�4��(��3��3)�>]�+��N��<�@T�&��A��6��=5�&s�&��:��>��V;�g��N��8I�O��'��;��n6����A/�iq�L��H(�Aq�_��`�/t�Q��R��aI�O��U��NQ�0��K��i�6��@��:��E:�X��d��8>�Ww�I��%�Q?�P��9��1�DN�_��@�R4�D��P�=�P[�9��s�$Z�*�(��E�2�4L�a��[�Z?�1��<�F	�OP�*��5�[�E]�7��$�S�5T�@��$�B�93�5m�X��d��<a�J��G�:1ilF�$ABA�t�e;2�K�3 <TB�6�Sl_U�`"[�H�4(B]9�O�B*,m:�H�PPoC�L	�Q	*�	S
,T
8�
�
L�
O
Y]Q�\	
gf
,�
A�
D=#�(�*�%�] r~l�$^e�0�5P n��� �;.LF{F�K	AU9�.�0*1 \!}"�p�f3@�z�8V8�5�(�'9
T
b
p6{K�3�'21Z4�3�0�:&�aC�6+Cby�6 ?W=�9�0A@D��B�E`6b5�J�w>�(�<�Z7K�D�/# \S P� F!TH!9�!0�!z"O�"-�"G#>I#H�#L�#A$>`$L�$J�$F7%Q~%J�%O&Nk&G�&Z'V]'/�'D�'0)(Z(5q(v�(Z):y)6�)B�)B.*Nq*(�*5�*&+JF+M�+>�+A,@`,J�,9�,3&-PZ-H�-a�-FV.A�.i�.?I/7�/<�/4�/530i0>�0>�0(�0h'11�1T�142;L2P�2F�2A 33b3U�3=�37*42b44�4B�48
5=F5>�5;�59�51960k6�6*�6�6:�6@57*v71�7�7�7*83.8Rb8��8GA9E�9D�9=:=R:;�:?�:O;H\;R�;D�;;=<Ay<i�<C%=i=
u=9�=)�=�=3�=#>_?>4�>4�>6	?-@?In?I�?/@82@1k@Y�@/�@D'A!lA5�A-�A$�A6B5NBE�B?�BG
C;RCB�CS�C@%D:fD�D5�D6�D6,EcE6�E>�EH�ERBF*�F(�F+�FBGDXGA�GC�G>#H@bH�H5�H6�H6/I6fIS�ID�IF6JQ}JS�J6#K6ZK6�K3�K-�K/*LZL?vL%�LB�L@M#`M4�M7�M��M8NF�NC�NXCO@�OP�O0.P"_P9�P]�PrQ��QuRx�R�S�SyT��T�Uq�U�Vx�V|�V�xW��W��X�Y=�Y/�Y=ZJLZ,�Z7�Z,�Z4)[=^[4�[2�[=\SB\C�\3�\L]n[]-�]/�]1(^6Z^,�^�^+�^3�^--_[_Iz_�_J�_2%`IX`N�`=�`6/aVfaC�aAbCCbC�b�b-�b8	c%Bc$hc$�cO�cOdPRdP�dP�d.Ee*te4�e-�e%f/(fDXfC�fN�f60g.ggB�gc�g0=h.nh#�hn�h70ihi3tiK�i.�i?#jVcjV�j#k5k5Tk1�k,�kB�k/,l1\l/�l�lR�lR.m;�m(�m7�mn:nXnBsnR�n"	on,o`�oa�o^^pc�pP!q\rqT�q$r
9rRGrC�r5�r.s5CsysH�s�s2�s$&tGKt7�tf�t@2u4suG�uY�uUJv<�v:�v*w7Cw{w#�w)�w1�w/x?x8[x�x�x�x�x4�x/y*Fy9qy*�y6�y6
z8Dz6}z6�z6�z6"{6Y{-�{6�{
�{|2|0H|(y|$�|$�|�|>�|S=}�}�}Y�}4~5E~,{~9�~5�~(1A7s)�0�0�97�9q�+��1׀+	�5�S�q���,���ہ(��T��>	�+H�4t�2��4܃7�:I�8��!��7߄�H4�\}�8څ2�F�&\�<��&��+�"�-6�;d�F��*�"�&5�	\�!f�����!Ĉ-�A�LV�8��@܉\�]z�5؊8�>G�S��*ڋ;�$A�f�X��:݌7�?P�4��Dō/
�6:�0q���/��^�SM�4��&֏(��'&�2N�8��0��0�>�?[�I��W�P=�7��/ƒ4��<+�
h�jv�<�5�RT�I��>�>0�?o�H��H��eA�-��)Ֆ?�� ?�`�)|�C��&�1�1C�Wu�c͘@1�=r� ��Lљ�2�AN�A��=Қ8�)I�(s� ��C��<�>>�>}�V��B�.V�=��_Ý[#�Y�Pٞ**�3U�?��Lɟ'�E>�6��L��]�If�(��'١��#2�AV�9��9Ң6�*C�Dn���#ϣ'�/�K�.i���+��&ݤ%�?*�j�w�$����M��3�P?�E��6֦:
�;H�I��[Χ+*�$V�%{�9��:ۨ'�/>�7n�'��6Ωe�.k�+��+ƪ9�A,�Mn�@��8��G6�F~�&Ŭ/�G�)d�t��J�@N�D��%Ԯ;��H6�j�A�.,�C[�<��Pܰ+-�Y�t���)��<ձ.�"A�:d�M��;�>)�@h�?��2�;�JX�2��"ִ@��:�O�h�+�)���յ�V�:ݶ=�V�%n�,��,��*�-�BG�<��ZǸU"��x����O��MҺ3 �DT�6��5лI� P�&q�5��Kμ=�%X�:~�C��7��)5�3_�0��(ľ:�F(�Po�?��9�8:�Bs�C��I��/D�'t�,��0�=��A8�Kz�P��4�CL�G��(��*�o,�t��v�:��;��;��D;�`��1���1/�)a�3��:��-��5(�7^�A��1��8
�8C�B|�6����/�>�U�/n�4��+��?��8?�Wx�A��+�/>�@n�
��*��*���:%�1`���-��J��6*�a�w�������8��7�>J�)��H��G��TD�f��&�%'�8M�5��9��K��OB�����V��`%�#��&����B��K2�O~�0��P��TP�H��H��B7�8z�3��?��D'�Ql�G���0%�1V���I��:��5&�_\�X��X�Qn���+��2�I;���N��`��jJ�E��H��AD�T��Y��Y5�=��6��3�:8�-s� ����0��`�q�2��3��2��*'�OR�#��.��M��PC�d��4��3.�2b�4��#��@��?/�Do�C��{��,t�Y��K��WG�0����)��4�BK�.��:��U��_N�%����?��&/�2V�8��=��2�H3�2|�-��.��=�=J�D��2��O�`P�]��V�%f�]��4��L�Ql�E��G�CL�Q��8��R�*n�A��-��V	�-`�F��[��51�Pg�!��&��3�Z5�k��q��in�J��s#�/��>�-�64�Ak�P��,��>+�"j�3��<��8��27�/j�=��,�<�5B�.x�.�� �%���26�;i�)�� �0�9!�7[�"��2��*�/�/D�.t���?��)��&� E�f�B��:�*��7*�0b�9��5�+�>/�Kn�H��?6YF�8�7HcuK�:�
XYo.�#�H<W�+�	=!0_?�.�5�M5E�C�$
>23q5�/�'y33�/�&68LoI�9	-@	?n	0�	/�	y
E�
9�
p	SzS�;"7^Y�?�0
SA
R�
%�
">1p4�.�0�+#AO.�0�.� ?7'w$�6�R�8ND�=�A
ILn�I-Or}u�\f[�X<x7�=�G+2s?�,�2EFE�J�1/O0H�A�T;"�!��^�5O$�#�3�VQY��8�> /_B�+�X�JW-�,�'�+%2Q ����,L8_�1�+�B +W W� � 5� $!):!+d!5�!F�!0
">>"+}"3�"�"�"*#2#*F#q#�#
�#+�#
�#3�#$$"@$c${$,�$B�$%+"%+N% z%�%$�%@�%4&P&)g&�&p�&'6')R'|'+�'5�']�'5[(3�(6�(/�($,)(Q)z)8�)�)7�): *[*{*$�*$�*�*%�*%"+FH+8�+,�+�+A	,_K,H�,�,,-,>-"k-�-�-'�-9�-8,.$e.2�.(�.?�.d&/j�/�/)0h00J�0�01C1SW1&�1�1-�12#02"T2Nw2R�2H3;b3A�3K�3,49K4@�46�4C�4:A5:|5E�5)�55'6=]6+�6<�6<7A7G7?^7�7�7�7�74�7@ 84a8+�8'�81�8?92\91�90�91�9 $:0E: v:�: �:*�:);++;)W;�;!�;�;�;T�;.<@<Z<v<�< �<�<�<�<==9=:T=�=�=5�=6�=5!>5W>�>L�> �>'?=?O?<a?�?�?�?�?�?@!@3@$M@%r@�@�@�@2�@A3 A6TA�A�A�A�A$�AB)B"=B!`B-�B�BH�BC(C?C0VC�C�C�C�C�CDD,DBDTDnD#�D�DO�D0E@7E[xES�E6(F_F#~F�F*�F�F�FG:GDYG�G�G,�G6H<HVHGqH)�H�H�HI-I$LIqI�I�I$�I$�I$J7JTJ!jJ0�J)�J@�J*(K%SKyK'�K1�K �K/	L9LWL/kL�L6�L#�L
MR-MQ�M*�M�M6NMNjN�N#�N%�N�N+O"=O#`O�O$�O�O^�OYFPb�P_Q"cQ!�QI�QG�Ql:R=�R5�R:SHVSE�S2�SJT:cTJ�T4�T<UV[UX�UiViuV+�VPW4\WJ�W8�WZXRpX]�X!Y>AY\�Y4�YCZVZHqZG�Z,[
/[0:[,k[�[.�[$�[	\B\9_\E�\$�\"]+']/S]9�]8�]+�]D"^zg^M�^0_=M_9�_;�_`>`1[`3�`3�`4�`
*a
8aAFa@�a*�a*�aBb%bb�b"�b!�b#�b$c!'cFIc.�cA�cEdGd-\d*�d-�d/�d#e,7e^deD�e>fGfUdf�f<�fDgB[gR�gK�g3=h'qh@�h#�h:�h49i$ni/�iV�iOjAjj4�j5�jk
$k2k[;k/�kT�k l&=l[dl?�l,m-m\5mB�m3�mP	n+ZnD�nK�nGoc_o<�o>p&?p0fp4�p�p�p@qLAqD�qP�qZ$r=r<�r>�rG9sH�s*�s*�s; t#\t'�t1�t1�t1u2>u+qu*�u��u�`vPwDkw5�w;�wG"xOjx&�x+�x0
y:>y.yyH�yL�yl>zS�zY�zdY{m�{,|Y�|C}aJ}[�}4~F=~+�~+�~0�~M
Z[#�>�C�,]�-��B��$��1 �DR�7��;ρ:�4F�J{�.Ƃ>��44�Wi�9��I��)E�'o�;��ӄ1�8�MU�!��Ņ2�8� Q�*r�G��<�@"�Ec�N����(�+@�/l�9��ֈ
�L��>B�0��2��;�#!�#E�%i�E��;Պ<�N�5h�8��9׋A�FS�2��?͌3
�3A�3u�E��2�"�F:�_��R�,4�7a�:��>ԏD�X�U^�9���'�A6�2x�6��n�1Q�)��$��ҒJ�t:�j��G�Pb�Z��M�F\�Q��Z��;P�)����*֖+�A-�Zo�\ʗb'�9��'ĘL�9�!I�!k�!��!��љM�U>�]��U�GH�*��>��^��fY�d��o%�N��n�/S�D��\Ȟ%�?7�!w�4��;Ο
�A�G\�;��3�(�0=� n�������ܡ��O�VW�W���1&�JX�?��V�G:�?��7¤-��*(�(S�-|�"��*ͥ1��,*�W�=s�I��?��J;�/��*��.�H�VY�5��6�7�PU�a���((�/Q�����5��8��;>�+z�5��4ܫK�%]�"��>���4�.8�0g�+��Aĭ.�05�.f�O��B�@(�i�K��,Я=��4;�7p�?��;�`$�h��f�qU�RDzp�n��v��tq��^f�~ŵ\D�/��-ѶO��2O�C��ZƷZ!�W|�WԸ@,�0m�G��^�SE�0��ʺ8�6#�8Z�A��-ջ'�L+�7x�6��6�;�TZ�G��?��17�Fi�C��K�Q@�'��1��-���H��J�73�(k�E��D�a�I����,��=�7V�E��N��6#�3Z�,��;��D��L<�6��F�� �/(�'X���C��<���>/�Bn�K��+��0)�6Z�0��>��;� =�@^�9��<��F�:]�@��=��F�^�=x�E��.��b+�@��E���32�9f�0������$�53�Ri�^��4�PP�\��?��;>�z�Q��3��@�<Y�l��I�VM�W��`��S]�/��7��/�I�_�x�������������-�B�V�k��������������&�>�S�k���������������1�I�^�s��������������)�>�S�h�}�����������	�!�6�K�`�7x���0�� ��4�J�j���#��+��6��!�:�S�#s�?��G��&�#F�j�7��7��6��#'�,K�3x�#��:��8�:D�7�:��4��,'�QT�6��>��4�!Q�%s�%����-��0�)<�f�8}� ��(��=�,>�)k�/��J��.�4?�=t�:��*��*�&C�6j�6��4��2
�E@���.��;�� �2�;G�7��&��6��>�*X�>�� ��%��+	�05�$f�9��4��!���5<�%r�>����N��4<�.q���0��.��.�2N�&��<��#��)	�83�9l�H��:��9*�/d�*����9��#�(6�@_�%��e��#,�,P�}�4��5���<�-O�+}�.��$��3��&1�X�p�F��.��3��3.�Bb�3��4��D�CS�D��+��0�I9�"��0��7��0�@�!T�#v���+��+�+�+>�+j�+��+�+�+�+F�-r�+��(�.��-$�+R�+~�+��+��%!�>G�>��>�*�'/�'W�'���'��+	�'5�']�'��'��'�'��:%�M`�J��g��/a�E��.�/�06�=g�)��0�=�>�T�$o�/���F�E+>q!�0�'"1J=|$�$�-#-Q8B�@�.<k7� �'�3	7=;u"�K�. *O%z0�/�7)9.c.��J�!'AI-�+�5�6@RH�<�0	0J	2{	%�	D�	+
!E
%g
A�
_�
e/3�'�3�,%0R'�!�H�0
5G
}
8�
G�
G_0~;��5@7x�"�L�97Q.�,�>�c$l�1�''.O.~/�@�')F=p$�-�3-58c/�/�-� *BK8�3�R�FN�c�4&F$mM�;�<;Y9��.�",@m�E�6�` M�3�9=@N1�6�3�4,.a6�5�0�1.3`�"�N�-IIF�&�02Kc"�.�(�%�&" &I &p )� *� (� (!(>!#g!!�!1�!-�!$
"#2"#V"&z"#�"*�"+�"/#,L##y#)�#&�#$�##$:7$�r$g�$C[%	�%2�%)�%.&5&;U&/�&C�&M',S'!�'(�'�'-�'P(*h(<�(#�(,�(c!)7�)\�)*'/*4W*,�*;�*J�*6@+.w+D�+V�+MB,?�,�,�,)-(/-*X-+�-2�-�-H�-#<.%`.I�.H�.V/qp/V�/�90�0!�0;1<V1%�18�1H�1G;2@�2&�2I�2?53Lu3*�3:�3%(4:N4:�47�47�49456n5;�5K�5;-6Ki6+�6:�6,7UI7[�7$�7" 8.C8r85�85�8@�84:9-o98�9,�9(:!,:'N:&v:�:�:/�:#;&+;&R;y;+�;�;)�;<)$<+N<*z<:�<;�<.=*K=2v=.�=%�=3�=:2>+m>D�>)�>?='?e?8}?3�?�?�?2@.N@'}@=�@!�@2AB8AS{A;�A#BB/B*rB)�B+�B-�B7!CHYCE�CF�C:/D[jDO�DEE9\E\�EC�EH7F0�F>�F3�FB$G9gGG�GR�G-<H1jHN�HA�HP-I6~I<�I=�I20J7cJA�JA�J=K4]K)�K0�K+�KULoLG�L3�L+M+3MG_M9�M1�M1N5EN6{N6�N�N-OU0OM�O3�OP(#P)LP2vP1�P.�P
Q.%QTQ)sQ*�Q�Q0�QR*$R:OR!�R/�R*�R?S@GS.�S�S/�S:�S:TKThT>zT�T.�T U3(U3\U<�UO�U,VhJV,�V�VIWJW2gWF�W9�W7XbSX(�X,�X,Y(9Y-bY,�Yh�Y2&ZYZDwZ0�Z9�Z='[.e[6�[�[-�[3\>I\8�\5�\;�\$3]+X]=�]7�]=�]J8^$�^'�^<�^E
_$S_Ix_x�_8;`,t`0�`T�`+'a%SaIya(�aJ�aM7b5�b@�bL�bIIcQ�cJ�c0d;Pd�d8�d@�d4 e!Ue)we'�e|�e-Ff#tf8�f.�f.gB/g1rg$�g&�g%�g-h/Dh;th/�h[�h#<i:`i�i"�i@�ij5,j,bj2�j2�j�j,k;3k%okB�k(�kl=lVlulB�lN�lI"mlm3�m>�mD�m<>nU{nE�n>o2Vo-�o4�o/�o/p.Lp.{p#�p#�p9�p>,q kqJ�q$�q/�q+,r/Xr5�r6�r#�rBs0\sC�s8�s;
t!Ft+ht/�t%�t2�tAu0_u3�u8�u)�u@'v$hv2�v1�v=�v[0wG�wA�w.x1Ex]wx;�x.yR@y7�y)�yO�yDEzF�z#�z9�z;/{9k{C�{"�{'|<4|/q|2�|?�|=}5R}@�}>�}2~4;~1p~�~5�~\�~CLl�I�=G�d��.�9�US�U��:��/:�5j�>��#߂<�<@�F}�ă(׃S�iT�`��K�.k�/��ʅ4�5�S�e�0��&��A݆.�N�S�DZ�����·ۇ��>�6R�D��>Έ=
�-K�>y�n��I'�Pq�MŠ� +�fL�C��@��08�7i�8��)ڌF�2K�2~�$��F֍!�A?�)��Z��L��S�bՏ+8�Id�D��9�J-�Lx�8ő:��39�Cm�)��ے�(�*.�$Y�<~�<��<��;5�?q�B��?�=4�7r�?��7�?"�Nb�R��O�NT�N��H�H;�?��?Ę[�6`�.��ƙ/�H�@_�`��C�3E�5y�.��\ޛ1;�Om�1��7�&'�N�a�+v���3��4�#�'B�j�Z��"��$�?B�3��_��3�IJ�=��,ҠU��>U�D��*١2�87�8p�8��5�-�KF���,��)ӣG��ME�)��0��1�9 �cZ�4��>�=2�"p�+��*��D�'/�-W�4��,��)�9�+K�'w�H��L�B5�$x�,��Kʩ-�'D�&l� ��"��=תA�@W�9��#ҫD��E;�d��d�AK�5��Hí(�(5�Y^�i��R"�0u�?��6�Q�Jo���cڰ$>�6c�[��X��KO�Z��S��ZJ�X��S��XR�>��@�\+�A��DʵU�ge�SͶS!�Hu�h��,'�>T���
��	������HѸR�Rm�7��-��/&�LV�F����`�e�N|�7˻8�E<���(��JɼN�Ec�I��I�3=�8q�F��/�A!�Gc�E��9�G+�gs�M�-)�NW�V����Q�/f�2��>��b�Fk�2��!��$�Z,�<��<��3�65�1l�1��
����B��;�6[�R�� ��6�?=�7}�#��(����0�2P�2������+���9�!T�*v�6�������3.�(b�+��A��+��%�?4�7t�3��2��5�OI�Q��*��$�K;�X��/���C-�q�G��]��\1�C��L�� �0@�=q�(��D��B�E`�F��L��E:�G��V���35�>i�;��Q��>6�>u�<����3�,@�nm� ��9��7�V�7u�&��'�����V1�!��3��H��*'�*R�"}�S��"���Z3�U�����!�7�M�1c�!��,��B��Q'�!y�2��2��%�'�F�8d���(��.��@�0V�{��I�QM�Q��F��:8�4s�!��E��:�2K�0~���'����-�D�Ka�M��L��hH�+��J��;(�Cd����A+�,m�S��:��4)�-^�6��0��<��'1�2Y�3��(�����G�Tb�0��K��44�?i�V��$�9%�-_�4��I��+�8�LT�K��:��((�=Q�A��K��p�p��&��%&�%L�@r�a��5�ZK���%��2��*�9=�Hw�4��B��38�)l�\����Y�Tl�%��%��r
�*��,��b��);�>e�O��D��$9�8^�=��@��3�6J�L��,�7��13�Ue�E��?�/A�rq�:�l�@��e��3�I��b�Nk�@��J��/F�4v�-��B�F�c�%��1��!�<��8�"W�,z�!��A�+�,7�Ad�&��$�*�2� P�q�����5��.�/7?>wG�<�B;;~	�2�9�01!b)�@�'�B4Z3�'�/�<#X>|+�*�:HM-�;�:.;6j2�]�@2s�+�+�'*).TU���)	?	"Z	 }	(�	w�	!?
4a
4�
4�
$U%O{G�JD^�5�9�5/
:e
L�
5�
J#7nD�.�DG_B�(�DBXA�?�45RM�"�)�3#4W�=�1�2KNR�h�cVB�7�G5-}:�!�('1'Y$�+�G�T5oK��D5V2� ��g�+`A�!�!�-I@T��3�31De<�N�@6<w0�3�3RMF�0�J1F|J�I3XA�A�I MZ N� A� H9!_�!Z�!4="1r"3�"0�"L	#aV#�# �#�#3$I$?f$p�$6%.N%}%�%�%"�%L�%?&JS&N�&]�&+K'2w'1�'>�'<(/X(8�(J�(K)IX)T�)>�)<6*Ds*;�*;�*D0+;u+;�+9�+M',Mu,N�,M-N`-M�-N�-NL.a�._�.-]/�/(�/M�/a0^z0j�0PD1B�1"�1�12@92+z25�27�2(3%=3c3Ew3.�3B�32/4Hb4�43�4&�45!5"W5+z53�53�516@@61�6)�6-�6,7872J71}7,�72�7G8<W8J�8W�8979'q9&�92�99�9M-:Q{:=�:/;3;;;o;�;�;*�;L<8b<4�<O�< =%>=d=4�=��=y>��>O%?iu?O�?K/@N{@=�@5AA>A*�AN�AU�APBRgB?�B0�B+C(DCCmC9�CD�C90D+jD-�D(�D3�DQ!E<sEH�E<�E36FjF�F�F�F�F�FGG5GOGhG�G�G�G�G�G	H!H4HSHmH�H�H�H�H9�HH,IBuIP�I\	J=fJ%�J%�J7�J((KKQK?�K<�K3L`NL_�LVM:fMg�Mn	NhxN`�NfBO;�O�O2P}6PJ�PL�PPLQ5�Q7�Q5R5AR5wR;�R)�R3S2GS3zS4�S3�S2T3JT3~T3�Te�TLUVlU6�U_�U0ZV,�V,�V,�VKWi^Wb�W2+X:^X7�XC�X�Y<�Y5�Y�Z4�ZD�Z.[C5[9y[k�[?\d_\��\@O]8�]@�]M
^SX^:�^,�^(_e=_a�_.`34`0h`/�`_�`')a/Qa�aB�a:�ab.bJb9hb5�bU�bU.c=�c;�c=�c6<dcsd*�dqe4teZ�e'f7,f'df3�f+�f)�f+g*Bg"mg/�g'�g&�g/h&?hfhC�h)�hs�hOgi'�i�i3�i,0j ]j~j"�j�j%�j7�j4/k4dk-�k.�k&�k+l*Iltl3�l*�l)�l6m6Tm6�m"�mT�m#:n^n'}n5�n@�nGo-do4�o9�o/p+1p=]p[�p;�pN3qs�qA�qA8r2zr@�r,�rTs5ps@�sG�sH/tAxt4�tQ�tMAuR�u]�uS@vP�vN�vK4wg�w3�w/xOLx7�x �x<�xY2yA�y,�y3�yC/zszF�z8�z7{;H{-�{|�{�/|(�|W�|/=})m}3�}�}@�}�,~-�~7�~H2H{/�@�I5�@�;�����*�(B�6k�<��(߁2�@;�:|�8��9�=*�<h�;��C�*%�JP�=��Fل( �6I�D��AŅJ�IR�B��E߆C%�%i�7��LJ^�3D�5x�9��J�63�Oj�9��0�8%�^�%z�&��'NJ*�'�(B�k��� ��#ŋ����](�]��:�7�?W�=��,ՍA�+D�Ep�L��Z�'^���+��6я6�7?�0w�.��>א?�.V�)��9��1�5�>Q�����-ƒ:�L/�7|�O��#�e(�/��5��'��,9�&f�����qǕ!9�.[�����6���'�'/�VW�=��+�"�;�U�0i�9��'Ԙ��.�(E�%n�M��<�*�RJ�O��$��*�!B�,d�.��0��"�C�EX�9��؜��(�*;�f�;��B��<�'=�(e�<��F˞�B,�<o���*̟��.�2:�7m���$��$���.9�.h�@��"ء#��6�2V�1��-��3�!�?�-\�"����+ͣY��S�/f�$��*��,�O�c�2��_��a�`w�!ئ ��!�-=�Qk�Y��/�HG�*��1��?�A-�7o�4��:ܩ#�;�*H�s�$��'��ت-��)#�:M�B��V˫7"�QZ�=��A�3,�G`�4��*ݭ)�*2�3]�3��DŮH
�2S�0��1��#�"
�40�(e�D��(Ӱ/��$,�*Q�|�3��SűJ�Cd�J��C�P7�I��<ҳB�%R�"x�/��:˴$�&+� R�$s���B��E�-:�>h�-��ն0�0�N�!n�1��·ٷq�Ub���ѸY�=F�2����(Թ��1}�L��7��4�$F�4k�;��=ܻ8�>S�@��<ӼQ�Rb���н&P�/w�8��0�G� Y�)z�.��/ӿ��S7�^��<�;'�3c�.��"�K�15�6g�?��\��;�6O�1��2��>��*�>�1]���9��:��!�>A�<��3��Z��1L�@~���3��;�OO�;��O��D+�Xp�D��X�(g�<��/��C��^A�2��H��4�DQ�5������8��95�*o�2��9��4�I<���D��/��,�:1�Cl�b��.�]B�&��C��L�+X�(��B��G��O8�Y��a��_D�j��I�iY�)��&��j�-�)��O��*'�TR�j��8�uK�8��%��7 �6X�8��7��N�"O�#r�#��%��$��f�fl�!��7��5-�9c�0��/��1��00�Ea�O��H��@@�L��E��E�4Z�\������C4�Dx�4��(��=�,Y�/��E��D��/A�8q���������$��;"�P^�(��.��8�'@�*h�>��*����$�76�An�B��6��'*�RR�,��N��&!�1H�z�K������F��5�&F�[m�,��)��5 �7V�A��+��&��#�JB�G��"�� ��@�.Z�A��E��E�EW�E��E��)�-��B�3��22�$e�1����7��-�3@�%t�T��P��,@�+m���&��8��G�5a�H��=��9�9X�F��9��U�=i�8��I��"*�#M�3q�/��-��-�?1�4q�4��/��,�Q8�)����#��7��& �G�'^�&����%���
'�\���"q�!&�h"�"sa�W�p7W�K&������,.4���l�L8x �#�hO�$U~$K��@{� �!V"�	�%�f��	��!(���W
�&j!�&�<
kd�	�?� !DP�jV1&.�����\$�O.(=%I
�2!n��<i��&�@@ 3L 4"�W%�O
",#�� �W�b
�=V�$.W���$$"l
6D#�!J�.7'��"2r �m
/!G�&7 1B2��=��r��	� �_�$?
�V�*#P
�%���}"|� �3
 %o�
k����V&+m�UI'���|]��
{!�U�p��%��&}�$��$����	���X^[��S&u�$�
($�?���|"R���%�
�"�
�3�������o��<o	%�F!��'��$< ��#��s �V �CxF&�%R��'	q�	�J9�$��� fX?
�"v$��c���!JU#	��$�O	Y�	YU��!~��Hr"�D�&�!�/
�g�% $���X��#�1�!Q�L.'�
�w� �Q	�	��#��&
�
�]��p��w
4
%'H�$p�!^�[)U
��^�~!�Z L��?MY
�W�
��="�$�Z�&���&��"��6_�����
rC#��#�������#%�%��m��X'K #� ��� UM"�"i$!�v@#� `<�6i""Y~$p��F\�!`�"�5!s�\�&9!["������yT#9&���&\"�h�
��	oQ�?�NF���`#�
6'%y%3%`	w�
�|��!!%�G�q4��	a�v"7&b�3
X�edg ??Z%) �	d �M�#'ey�%P{%'y�&O'��s
'"K��&��|��C�� 
�;��
z%\�&K�	���Zr��xE�2�
�"�B
A [
��$��&�Z�
�R"��#"
�n 	N� �	�(�%� }
�q �
#Q
$�;
�Y%c&��b!i
�"�$�	�"�D
���\N"�)�E
��?\k�����L�0'R��&�
!��� {�Ae��.
��R&�
�
�v
)!��
z�%�
�a��,$�H'�&'� p$Zj����������o"�!RQ�$	jUjU�"�}�%���$"i iw ^&ST�F6%L-�<&�����%
�"��~t�#��d�!.!.,Q	L$7���14d!w��#j�m%�z#7�R��{�a	��
�$�
C�|
j%
n"Ls	l&
���%�
�	_ �l�%E	�M$�K�#mu�	�	&%�m�%��0%z.#����
�y$�!$�!4J�x�
���%*�/�%����4HJ8(b	�$}��8ibj�qh���	^�
�"�$[ �pJ+Ow
'�
�	r#m&oa
�l�q�Q$�$z�k&]\!c y	�
��"��c	�������
>'��
&	i
�%K,%G}k�
�~	��"C
y4[D'�!�<	�� �#�]TU�	��"#
�"#�"l$�d	
��%|*ro�&t��.%C"'�s#���#lD!Qyx�^ U&("� �|L��Qk���@&<#�^F���H#f&��i� �1��n��4�%����#�%��!	����#;�i(G	*�~���
yI#�
�"��k�\- �<�d�R&'D$��[&�JO&���z<��'G������C'�#$��M	�j����_Z���#h gV�o�['� �/9�s�C #
q	[`&$'qRL	z�R�d��������VV�����
��u�#�i	�n!������
���$=YC	����L
�"y��rv�g!^"�B��"O��!�%�m�$��$�h��	_$�
Z {0
5g&�v����"�"1�#!M�#�!$�U$�
���	�&�/h	�L��"� �	
���*"!x
O%���
j����z�Q���&;u�g	�p$�$��#�e �dt ��!�R&9 �
�X���p&
�{��XR�
�$���"R$�=���x�\�� `�w� ����(R9
��%�!�AU"G��(	�
4&yC*�� w4��#�I��F��i$�2'9'_��".����#����	�	y%Mnk�p?% Wb�@!�}�
��W
���^Zv�t$C<R!��$z"��#��
���	!��!���~"��F�
�"���J�!��
6���!�����"g���$��&�1���3��${b������&�S'��L4�	�NR
�����&=!�Hb�#o�&D- &�&Y5!��"� '�
%�` 
���S"��	\W	��� l���3�1	�&�
�>�tX�
\'���
a���:�#�t&�QB9� ;�S�P&��
E&A"�G!"{�!QJ&"��x��#�"���9���
�=�	�G!�%��#�!D�I��"��	P��#^A����i&�m�\% #�$�A
�~y7�7#�f�Yp
d#4�
�%U7�b��K$KUO �f��}N�E�-�� ��D) 'p���.���*pG� �
�d
;+:��@�#F#c�#���!!N|�<'3$@9'��#�&�7s���>FX�q����	D"���#��Xw��&e"^3�A%F7"�#�&�"K�S�f��'
{	|
�#�[	�b&
~��
�ZcsC
��{]�29`�!y
-K��%c
'��w���m4�
,!���b%�#�&p2���d%! E�I� @�A�&��b[&J#��l#��#�"�y"
d���
$�����#����	C%��$t��-
��#�]���#����Z
�#�[
�
�!� ����	�lk�!

��\�n%;��2W!$"�$�
?'�.&�X%$2#���Y��m!�$!O�|���Q!$Z��)���?!�����)gL
|"�!@(�	3�=	e!�� ,�}�	�!Gv�,x&�B�$_
M&U/����<E'�:���
�!�$�C�����!���&���!��(�Bw
���
��W!\�S�Bb�,�M
G�!�a#��

����%�h
VPx�$e?`�#k�
$�w!��^O��!�%:��"(!���*��%JJ'Q�
v��Q#TB&�!��PQ;%,K'�
�Z"�q�U0>&�&�l�g�$�	���C&�"��3� �~_+%%��
v�
n
@%H�
E
 M!��Y2FQz��''�~#W���	�#9���Y��o �!�z�7H$�p!*�"� �/��J$�
���&�� ra�	?	c!�H
��$Ck��#� �#�5�
�"f2 a'����&�	i�&�
4%	���
0���:�w#G� �oYL,F�#������yJ�B$�^�;/%�%g#�""�  ����(��)�lu!G'��&O�	QI	�"��	
x%��#�(��{�!��W�	��#NxZi�
1%X $�!p�� o
��#
�	� "i�X��� �W ����$�A�&		�L^�p &$#����$v�����@��%�d%��'�)��#'=�	�I��Y"e&2R'�"��#�$[�!��
��
	��J"��~�%X#�!�|��2
�
���� !P	Y�!$p�#�&_�t"� F�$i%D�Y�G
���"�!T ����[�b4!�!���"�
�aD�	�&�!��!)	��5	a�8&#���P�"%X�%
�5����2��t#!��:�	�%'�nw_�	��NM
%S�-�
�&m$��#w����
t%���8B'q� ���
����$r�&�`7�8�J��,��	J�(
k�b�7THk���%�j�Pm�!d�
��:��q!�M������:A� ��%c�"l($�!��t
L�&R%����
�&������
��	B��]��#���%�
����
#�	�!*%��$��
��
K�	��	��4#A�$2�L�"]
0(��'f�1
8��_&@��H�T��#�&	H�E���"SZ�#���~��$��
�D%���%�!���"�� |�S��+x�=�!�*���%�H�!ZO�$H3 �ro}
�c�/��[%eE8��&)
��
$.���Q\d$B ���_i!2����k#$xb�$���E�%D�
����	�&y@{#$`
F!#����
@��_"��91��DD1`%�e

�XD�	##_��;&>T!��-��%��!�
���M%m�~Rz$��&0��c� 
�?�!�]�"�"&v��z
ma�z!%�1#wX\&�P�	�mi��'J�E&a��%6�N#��K-S	�(=�s!�qu�u��	�"�|	��"K|c�� q��$'5�'�����
j�
����%�	S
B�	#�N��
�� ^0�V�f3I�b
�"R�_jW�%��0,"�&�^�a �"������<��9'I`��	

��0� �NM�s
�3!7"2
��`|%I� q�1'�h&0
M��	����$d�#�W$�#���&V
���K%*
f�!owB����#*�r
�
���htL� �&G�"�T	/���"&�"e�
:������&MR�!`$z�qW���!�a%4'�6g
	�k�
�U�e#]'+$>Y	�O0"��	&�!�����c1'u$�C
�O��$�����
�c�
&	�6����
 f�l��I&.,��\�"��6&[�
Mm��%J��4��C�P ��	N'� 'x�M#��G�!�p���	�#��f'"RR)dL ���"v
i��&�%h
����/"K�V'�$X
T%!�$�
�,&:�hO�
��0b&���	�
��}a"�"�0����u#^&�*]��"��2�T�&"�G����"���6g��&]$���qf���&N ���Z
�&v,	��
.���#�p ��&E��N
]"/ ��t�!����W	�~m	iS (#�����!q� �A���&�#�0�?0> �� � T� ,%��<o�@�4��&�Nsz8#��$���
 ��t�$TaE�vZ��s�	g#Jz�;�!�
�n
�d��}}���	"�}��?1[#���$]#P�~����#���&.�
�n�%G�b_�n���F	` ��*�=D��#)&)�{_�_%�
�� �!F$���i���_I�w�
&���	

�" C$�%N#��
(}�us8���?��$y��
�@&u��
e�=$�1>���*���<�J�#�$�U���&�M�%���"�� d";������	�tR����� 	 ��"��gp%!
)�&j���{	#�,Z� �AsK��
����
o�&W�%���d0^!r�$��!�#�}Cb�#z
�C�
Q�mP�	��m�"'[�K
7�|������%V
P_T��$W����%� �3�	�B)�	��	Z$����+#/�%KS1 ��
!P	�!"8�&���%v&�"m $�!N�#�#��&�"B	���:����&+ �.	��
`�[M'�%1��"�
e%w�	�;GiC�"�T"E%�&,'&V��b!�$S��"�
�#1���<
$ ;�#
%$�&O#��#9$:	/�
� ����%�P��]%>.t��r�"4$�>"�!u�
��%�		�#�)X$l��!%.D&O�&�Y��!%�I"�=!'�:^�#�]
C��,	��G"b#�4� 0� ���c%u�l�
�#1
	
S�"�I��|Hfp	�GE$e	���#:� +'3"s�{
cqn���	N��'�P%L�$��:G�8	&s�.Z&M�
�S��]$�
}%��$
YY"�vE"�v �E@���U8$*�$v�.����	iz�MV��'�&�:
���S%&
��#�'�D�!����_'n����zb��E
	�cn�X�-�ur�
Y!�#g�L&��&��#\#"�
�6�"&>	�\o�!W>��
7�	"=h)�
+��� F����t�U!^�![p��1��8!�,�#��!�$	�$ ~&�d�9}�|X�"�&]!��9{�!��
��S9: 
@n��9%�;EaP
�%P���
�	��S
z1NA&���
�&7�1�
��"z�$�	�#7{�-
��/D�'!fj�p#�&_eB#�*"�h��
wm�.�W#>V;w?$��!R{�
�%Y<=#����/��u�&x���"��@�&�]&;��$%��u�"�A����n#V�I9�r&� �$�����9�0m=&H�!��I��X�G��a&3s��"{0?3%0m
}�#"�&XN*	C�7=�%v�F�7��������$�!Y !�c2%��|&$[�\�
� �!D_\
�8"	�
�csI�� Q�����#q-N��"%/��&#	��	� L#�G

���&M��	��!�&���$E�	��5(/��&�&��%��
�r��3J!%"3`���
-$Q �
�R�d#Zr�\�%\�#Yk:�%�Zs�$x��$e
hh#�'�rt�%�!��-;5$��	6�	
"th>%�f5�!D7!5'E#V��_GlH&�O
�!nyL"C�U&J%���FM�o	]&S$g�('�6���H��	�"�&�VJ&@g/
�	@�g��t//��$�_&�!!	a&� o����,��*F'a!�2$H�����

����!?u=k$S
�8��
^$�%]��
��<=c��8%7�^��a\���!�
�{^
y�&]���)%0	�� l�e'�#������?�
$��	�KL���?��"��#��$��� 4�5�
�Q",��lCw�3!���
��
:2��"!^#�N�F�#N,���Q'$%��#u
B�7��Y�8�/��
�V����$-!0$ ������K�!Y�`�9
��;'c%�$7$��#}	�A
� �#�	���$�#Z+"��T���#O�����`-�"
/�	�"�$�%�%Pd�	�:"��:$�!
|$�%�%��r`'� �#��
��.)�#B'J�#n�j{-#�!6!��
#&� ;	o0���B�%��
!| M �A�@��$�5*$6Z	
$�x�#��� f+7=
;j�y�H�!�$�%�{�6����e6�1"&='��+�"��[I�� ��#:'����`�?$��	n	 
x\	����j����"�"@*C1���z<����&'F"�!#U_

�<�&h!�]� O!��
�	�#�`���QOW6'�if
%J	,�r��+&�����h��%~`�
�
js%1V$�$��!m�V�!2�
hU�"��&�	3�m"g"$u�a
��'��� Vg���"�b52���v#�"9����N1$�6�
�sl�%	�&����|j#�sV#����;�:��
��%���
���d��kA��
��������1!J �l"�kH8}�6q���+V��R0
���PJ<$����#'���( �$�a��$�Ch��u��M����!��/GG��Uglu%#�	%��t5�P#$�[�����"_�
k
�b�YZ4�"�&��*A�ZF����
�j��%R#G6a@
��1k]�
��"���� � A�6��
x�+c�)
�"��! �>���;^�pE|�	GI������D&���9!�"�$�
$e�6
�
�
�"��
z�&���#lX�t!��wy x���	���u�, = �&!&��~>��%��&7�'
���!&	�R��
��(�&����7
J@"�%�mx�A��y!%j
��%�%�$Zi�� I���"}$j
8�s$��Y
K�#
��_��P-�� B�
�&3'�}#��U�#���
^�I�	+�`"9&��^%�$k�
��k�,x	���SH"�
�#S���
��"uj^��6��
	5&�%)�:
�Z��S�"W�x#�%�4�:��$�
�:�
##c���-����V�% �	�S��S�7sh$~A

([�929ej��	�A!�X!z%���$L!)e+t(4�t��=;�!��"	��Me	��$Ljf	�!
h�#E
m'�����>#rB0#�
�/
j	��
�� say� � H ��&3Uo5xZ��?"�q$rf%m�Q
�>x������
���|��"p��W�Y��K����"���+�5"�@[5�.9?!s$�� �} B�%�t����
�`#�3���%}%� ��
z&X
O"�r$� � H
��
0l	�
I� �!�}P'�$?&�x$��6j0x1��w8�%����&�y#��a�<>��$�
1�	"�3Z#��%�E�
Fq�	h5%[���
�
5���b""���O�J�%+�Y:&�!����"��c*!\N�%�M,��/�t����
 �A#V�3'D/-� Q1g���[$&�V!at��%�.�$M'd8
����%i��#" C �
� %I%��w�
�%�%��c
�
=�$'#A�8����)"I��j "�$��6�
�$�Q�#��
b"$+�� +�
H�h�G|t�%���#r�I$����#v�1����$k@'}���"�"�N!��'	3	�~�^� 5���
��2&��G w"�*�B%�
U	}�� �n��$K�IV� �lk�&�b��M�	
8&�&�9�"�$�#C� ���f!I"��� �:� K$~k"Awe�{�#�i#
%#/&q"��<�+`�w�!>�k&0�
b&��W@�q��&#��
%�+'�!����
�r
v�!�#"�
� �"|���]8��}���<%��%��
|#���5��&�y
�;A$�%Zm��P@E>��%���
p"�
���[[�\q
f���xR�Kj�"�����
�O�Y���F�a+v�M��jO���@\1(�#����!fE�
$��%F�!�
Wr%H%6
�n@')�!dh�%H��
z	h��!Q<�. �U��8	wq��$)�? �>6#&�b�
��#��
�$�
(&>I��P��zf�Q'\�����%5a	G��2����(%
���m!>�#���6�"�
�
��T$gk	gE!�&#�=5� �<9|�$W&$�nN
���+� �!Q% �q&�X.������
�	�WX�}2-�	�\��#v ��!A�$aT����$u2"��%�#a-B�^ �*����
� ��M���&�x
<��!7%�Q�%;�&�
\ C!d�e�
��"h:�u	G$
+n2�Az_o�����H��V�/U��
-r
7 �
�#�$Dea�!�
� UYv{
i�%�"� d(T�%%��	�� 
��x"3$&K	�2�o��N�,�"K�!�K~
	�
����*
�
"���,�$$�u��&[�J�;$�oE V"�
z�5��ec�&
�y��!��ba$��
��0!8��jw"��&=�k��&�"�
�k!��f�&�
�#7�� ��!8 N�!*2�$n�$��r
	]�&rF�{�
�F��
��~ �@	
T$�� h��O"��7! �j$#��l�&� ��T%�	B.T��� b ���'*��TX�y"��
�T'`�8l F
G#�!=8��!�P��"��	E-R���N
�{"�#gyx�X�VQ?��K�L�! T��`=��"�_��%� ���[u����}��
�!�$� g"���'��%�
k�
��"��k�"��	�����W"����Sg L��#�K�W?�g%�B��
h� 9"g;�������)_�fO�c�$0l%#%�"Nt��%���f#��
h_!Y&L'�L�W!��&��"i �L&�����
�(("[� �o$�&;!�i
%TM&�%%I��#8�v!& �%�#�%����%���H$��k����!R(�,
����#��	/3&��{�	��:!�%�"�%"|5��SC�� !�"����#��c�����B�W���q
�41%%�	%b"{�Fj/�R�����C�u!#�&�F����Q�z�
H�&T��&%�5
�%L��p���� f"��K�,
P!
�:#C!�
��$�%"����f&!��
P�4{W'��c�0[��$�&�	o/#��/$�/	�f��&	�	1c#��%
-
����%�#L�����
���f	
�!�J�#���g�#A�T|[�q#t�!;��S��� %&m#=("5V���n 3��~~
[�.
�Cz�y"�#|!��
�5�o<!�e�� �q���"�&�}#n��M���'�S����`�&�{$����
S!!~�&^'?�o�3���r�&�'��5�
���lH�m�Z��~!�^�@$%o����8�
J�Y#�&��L�PT
	
?
� F%E?#
w��>=�6"%c	����%9	h%<"�l�~i6m��	>Tq&�$����%s&�&����dX&}��k	d�:�}"%�I �w&�e����&,�����j"�%rhRU �%�&N	��	D �!��%�p
#O`.#� �� ��
+i�
���#�"��%�
����$5
=,�	� �#�!!�$;E��$\��$Y)'��	��<���
T&�-N%Z!# ��|:%���	`S��@h��$��"��6��c"�	:�
'�
��|�p�#�"��%�e�#4N&��
p�%�&.�a�,D�m!s�
��%�&v	
�%xit���
G	+!sx��"&b$fs"x�	'+
� x-	
O [e#���8z�$�	�$m��`
<�5�W$��
�
�$V�$��� �@
*�$
�!��z��� %�*~�=�"�"\���U
;�!���!=US#�Y�#J4
�#�%~���
U�$��E�$*G
��%��
2O�
4	�%�
g���!y6	%e$���Q>f
N���u�
��y 
�o
������<���	�!����Y����]�1�w&q2E��$E�
���!��$B!}����eg�	*'n�!����y�"5�
#u&��,<���
�%��"���'>��
��
�P$���*l�
� rA	�!��U%�#fYo&��t
�!��
�$�
g
y�' +'$�#��4	!v�$��	u
0)$zi`!� �Aa���G������	iW; A����%�H�f��v	�?�%'n�T�$� �")�>�.r!���
 &�
���	�#�ICu"Q&������`�
��;��"�
6 �
�$%X��/'o�����#;L�
�<h��
���~]*&~d%
��=3�~`�=�)q$� 'N$��n$&*��-'�^s�	#
��>>�X��S"��%F`���9��$] ��6�:����7��8�#\T��	8+5�w$w�)J��5 �ET	)#y�#�0p�M)����(��$9#�O]�m
��:�0x��&y&�	�!��]	X�u�	�W��
�$!�$�M���	���f^2	G���5T�%�\
j�"h"�o#��������en&eSt4�{d,&$��!8!��I

�	�O��w������% l!l��>
A#��%j$�E�vT
�
���\!�"�,� ����	�&vE��n~%���Xs
.���".$�#�"��	�D���#��8

u TI�	MJ
��� l
�$nT��p�,'q"H	��!�
� ��]��C��A'k 7�#dN �?'!�	!��$g$�
��m�v�H@���V	R U��
�5;"s����'
���_	
���#�! *]� I}%od���$�%� j&y� 	R�����l��
�}��!�K#>$O!�j��F
���# g X	 b�_��
J�+�8=|D�!� �A4 nn���a�
[	!�"�&&�"���o%� �%-�	I!3��D	)T1Ek��$�x!0'���
v
�
�
����#!�
�&�"�
:?!q%��"�%�P"<%a�i#�$�P9i-&/�	�?W	(�"�lr� �,H
�T��:P
����%��*a �#�;�!i���&cN(+���u]d
�!�I-""����!Z't�
F���<���z���{��-s���#��%�&�#�&�4t��p�� �7
cu� Wy���L%J
)��4�!�#2���%�	g9�`R
I�D
��
���t	����{���!$�+�	��BD6$:� �
A�$yB"�&�"-�S�"�w	HX"
&��>�#�YOQ
�7��~��"B�U�C&;n����f4-<�a3^
=�&k% !�4�"Q�ZX�"��7�����&��
z�t#��
�$D�5#V	$�_l��N�&�I��]*'�!2�}&����-|bs��
� ����
�S�
Y$�
eQ���]�U'����$�k�����"�#�'������Q^�!	���(��&u d&���%p��P	%!�%�#�<p
o�
��L�B+�$->��� A��]'��%����
�EvL�"P��
� �
��;#c$��$�'eS���$B`hpt��
�%�	Z�#-�#6���R&;
�I
�!�NL
0 7	�&���e�b�&[�
�/�����'�g'!5�$ZU�K"R	�&�#�_�����>@�#�#��F K��$
xoO$���K$&�K!���!0&\~ �VM$�$�s)�n��D�� ���A�uvF��4C��&�	"���
�2��o!�.��9&"�%Y'�?&�s��	rl��&<%s"�]
_K
f �� �=
�
$� � ���#�
�����#&
3FO/�1
�$H"��$$��&��?_(
���"'2�"B
��#"��K���>!��	������	�mopgq�~vr	{&�c��p�!��.D8'���)."'@#�$�)	��%.+	9����		�V_#[!�@��&P!M ��9-%]S�
3�}!�h�	'�	'���`�!��J
 �6�/�����	#^d��� �3n�f$�&�
��9#�
+
'OG&�D�����_��hV%���{4ev%�%����^��&�#
A�"���!��H{ B�% ��l�#P#������$\n��
�F��"�>Pdb8v��	�	�
* ��%�$r0�B���
%z q��c��3%�>J�	� %��?c�'+/OC-�����
���!��6���+|�bG%���M�g:�$-��	��uD$ " �w
!�%��"��Z
�2zw%�(2���k
|� ��c0�^	�&BB)��&���B�{>
�7{�
��%#�X�H!R����&

�X^[rH�qD�	�	�
]�Z�"�3#�'��t��

For bug reporting instructions, please see:

For bug reporting instructions, please see:
%s.

Go ahead? (y or n) 
Linker options
==============


Options starting with -g, -f, -m, -O, -W, or --param are automatically
 passed on to the various sub-processes invoked by %s.  In order to pass
 other options on to these processes the -W<letter> options must be used.

ldd output with constructors/destructors.

write_c_file - output name is %s, prefix is %s
                           Display specific types of command line options.
          %s        %qD        <anonymous>    -F, --fullname                      Print full filename
    -f, --function                      Print function level info
    -h, --hotonly                       Only print info for hot objects/functions
    -n, --normalize <int64_t>           Normalize the profile
    -o, --object                        Print object level info
    -o, --output <dir>                  Output directory
    -s, --scale <float or simple-frac>  Scale the profile counters
    -t <float>, --hot_threshold <float> Set the threshold for hotness
    -v, --verbose                       Verbose mode
    -w, --weight <w1,w2>                Set weights (float point values)
    Included at %s:%d:    inlined from %qs    inlined from %qs at %r%s:%d%R    inlined from %qs at %r%s:%d:%d%R   by earlier handler for %<%T%>   by earlier handler for %qT   in pointer to member conversion   in pointer to member function conversion  %q+T has a non-trivial destructor  %q+T is not an aggregate, does not have a trivial default constructor, and has no %<constexpr%> constructor that is not a copy or move constructor  %qE  %qE is not equivalent to %qE  %qT is an ambiguous base class of %qT  %qT is not derived from %qT  (Use '-v --help' to display command line options of sub-processes).
  (you can disable this with -fno-deduce-init-list)  -###                     Like -v but options quoted and commands not executed.
  --help                   Display this information.
  --help={common|optimizers|params|target|warnings|[^]{joined|separate|undocumented}}[,...].
  --sysroot=<directory>    Use <directory> as the root directory for headers
                           and libraries.
  --target-help            Display target specific command line options.
  --version                Display compiler version information.
  -B <directory>           Add <directory> to the compiler's search paths.
  -E                       Preprocess only; do not compile, assemble or link.
  -S                       Compile only; do not assemble or link.
  -Wa,<options>            Pass comma-separated <options> on to the assembler.
  -Wl,<options>            Pass comma-separated <options> on to the linker.
  -Wp,<options>            Pass comma-separated <options> on to the preprocessor.
  -Xassembler <arg>        Pass <arg> on to the assembler.
  -Xlinker <arg>           Pass <arg> on to the linker.
  -Xpreprocessor <arg>     Pass <arg> on to the preprocessor.
  -a, --all-blocks                Show information for every basic block
  -b, --branch-probabilities      Include branch probabilities in output
  -c                       Compile and assemble, but do not link.
  -c, --branch-counts             Output counts of branches taken
                                    rather than percentages
  -d, --display-progress          Display progress information
  -dumpmachine             Display the compiler's target processor.
  -dumpspecs               Display all of the built in spec strings.
  -dumpversion             Display the version of the compiler.
  -f, --function-summaries        Output summaries for each function
  -h, --help                            Print this help, then exit
  -h, --help                      Print this help, then exit
  -i, --intermediate-format       Output .gcov file in intermediate text format
  -j, --human-readable            Output human readable numbers
  -k, --use-colors                Emit colored output
  -l, --long-file-names           Use long output file names for included
                                    source files
  -m, --demangled-names           Output demangled function names
  -n, --no-output                 Do not create an output file
  -no-canonical-prefixes   Do not canonicalize paths when building relative
                           prefixes to other gcc components.
  -o <file>                Place the output into <file>.
  -o, --object-directory DIR|FILE Search for object files in DIR or called FILE
  -p, --preserve-paths            Preserve all pathname components
  -pass-exit-codes         Exit with highest error code from a phase.
  -pie                     Create a dynamically linked position independent
                           executable.
  -pipe                    Use pipes rather than intermediate files.
  -print-file-name=<lib>   Display the full path to library <lib>.
  -print-libgcc-file-name  Display the name of the compiler's companion library.
  -print-multi-directory   Display the root directory for versions of libgcc.
  -print-multi-lib         Display the mapping between command line options and
                           multiple library search directories.
  -print-multi-os-directory Display the relative path to OS libraries.
  -print-multiarch         Display the target's normalized GNU triplet, used as
                           a component in the library path.
  -print-prog-name=<prog>  Display the full path to compiler component <prog>.
  -print-search-dirs       Display the directories in the compiler's search path.
  -print-sysroot           Display the target libraries directory.
  -print-sysroot-headers-suffix Display the sysroot suffix used to find headers.
  -r, --relative-only             Only show data for relative sources
  -s, --source-prefix DIR         Source prefix to elide
  -save-temps              Do not delete intermediate files.
  -save-temps=<arg>        Do not delete intermediate files.
  -shared                  Create a shared library.
  -specs=<file>            Override built-in specs with the contents of <file>.
  -std=<standard>          Assume that the input sources are for <standard>.
  -time                    Time the execution of each subprocess.
  -u, --unconditional-branches    Show unconditional branch counts too
  -v                       Display the programs invoked by the compiler.
  -v, --version                         Print version number, then exit
  -v, --version                   Print version number, then exit
  -w, --verbose                   Print verbose informations
  -x <language>            Specify the language of the following input files.
                           Permissible languages include: c c++ assembler none
                           'none' means revert to the default behavior of
                           guessing the language based on the file's extension.
  -x, --hash-filenames            Hash long pathnames
  a constructor taking a single argument of its own class type is invalid  a qualified-id is required  an inherited constructor is not a candidate for initialization from an expression of the same or derived type  and each type can be converted to the other  as it is a non-system directory that duplicates a system directory
  base %qT  base class %qT of %q+T is non-literal  because conversion sequence for the argument is better  because the following virtual functions are pure within %qT:  but %d required  but does not override %<%T(const %T&)%>  but does not override %<operator=(const %T&)%>  by %qD  can't deduce a template for %qT from non-template type %qT  candidate conversions include %qD and %qD  candidate expects %d argument, %d provided  candidate expects %d arguments, %d provided  cannot convert %qE (type %qT) to type %qT  conversion from return type %qT of template conversion function specialization to %qT is not an exact match  couldn't deduce template parameter %qD  deduced conflicting types for parameter %qT (%qT and %qT)  deduced conflicting values for non-type parameter %qE (%qE and %qE)  enters OpenMP structured block  enters catch block  enters try block  exits OpenMP structured block  expected a class template, got %qE  expected a class template, got %qT  expected a constant of type %qT, got %qT  expected a template of type %qD, got %qT  expected a type, got %qE  expected a type, got %qT  from here  in call to %qD  in evaluation of %<%Q(%#T, %#T)%>  in thrown expression  inconsistent parameter pack deduction with %qT and %qT  inherited here  initializing argument %P of %qD  member function type %qT is not a valid template argument  merge [options] <dir1> <dir2>         Merge coverage file contents
  mismatched types %qT and %qT  no known conversion for argument %d from %qH to %qI  no known conversion for implicit %<this%> parameter from %qH to %qI  no known conversion from %qH to %qI  or %<operator=(const %T&)%>  or a %<transaction_may_cancel_outer%> function  overlap [options] <dir1> <dir2>       Compute the overlap of two profiles
  passing %qT as %<this%> argument discards qualifiers  profiling support are only provided in archive format  return type %qT of explicit conversion function cannot be converted to %qT with a qualification conversion  rewrite [options] <dir>               Rewrite coverage file contents
  since %q+#D declared in base class  substitution of deduced template arguments resulted in errors seen above  template argument %qE does not match pointer-to-member constant %qE  template argument deduction/substitution failed:  template parameter %qD is not a parameter pack, but argument %qD is  template parameters of a template template argument are inconsistent with other deduced template arguments  trying to instantiate %qD  types %qT and %qT have incompatible cv-qualifiers  variable-sized array type %qT is not a valid template argument  when initialized here (BB %d) (operand type is %qT) (operand types are %qT and %qT) (operand types are %qT, %qT, and %qT) All options with the desired characteristics have already been displayed
 No options with the desired characteristics were found
 None found.  Use --help=%s to show *all* the options supported by the %s front-end.
 conflicting code gen style switches are used!$OMP ATOMIC CAPTURE capture statement must read from a scalar variable of intrinsic type at %L!$OMP ATOMIC CAPTURE capture statement must set a scalar variable of intrinsic type at %L!$OMP ATOMIC CAPTURE capture statement reads from different variable than update statement writes into at %L!$OMP ATOMIC CAPTURE update statement must set a scalar variable of intrinsic type at %L!$OMP ATOMIC READ statement must read from a scalar variable of intrinsic type at %L!$OMP ATOMIC assignment intrinsic IAND, IOR or IEOR must have two arguments at %L!$OMP ATOMIC assignment intrinsic must be MIN, MAX, IAND, IOR or IEOR at %L!$OMP ATOMIC assignment must be var = var op expr or var = expr op var at %L!$OMP ATOMIC assignment must have an operator or intrinsic on right hand side at %L!$OMP ATOMIC intrinsic arguments must be scalar at %L!$OMP ATOMIC statement must set a scalar variable of intrinsic type at %L!$OMP ATOMIC var = var op expr not mathematically equivalent to var = var op (expr) at %L!$OMP at %C starts a commented line as it neither is followed by a space nor is a continuation line"::" was expected after module nature at %C but was not found"USE :: module" at %C# %s %.2f %.2f
#include "..." search starts here:
#include <...> search starts here:
#pragma GCC memregs must precede any function decls#pragma GCC memregs takes a number [0..16]#pragma GCC optimize is not allowed inside functions#pragma GCC optimize string... is badly formed#pragma GCC option is not allowed inside functions#pragma GCC target is not supported for this machine#pragma GCC target string... is badly formed#pragma GCC visibility must be followed by push or pop#pragma GCC visibility push() must specify default, internal, hidden or protected#pragma GHS endXXX does not match previous startXXX#pragma GHS endXXXX found without previous startXXX#pragma implementation for %qs appears after file is included#pragma message: %s#pragma pack (pop) encountered without matching #pragma pack (push)#pragma pack has no effect with -fpack-struct - ignored#pragma pack(pop, %E) encountered without matching #pragma pack(push, %E)#pragma redefine_extname ignored due to conflict with __asm__ declaration#pragma redefine_extname ignored due to conflict with previous #pragma redefine_extname#pragma redefine_extname ignored due to conflict with previous rename#pragma vtable no longer supported$ operand number used after format without operand number$ should be the last specifier in format at %L%%:canon_for_mlib takes 1 or more pairs of parameters%%:target_mode_check takes an even number of parameters%+qD causes a section type conflict%+qD causes a section type conflict with %qD%+qD declared alias after being used%+qD declared ifunc after being used%+qD declared weak after being used%+qD declared weakref after being used%<!%> not valid in GIMPLE%<#pragma %s%> may only be used in compound statements%<#pragma GCC optimize (string [,string]...)%> does not have a final %<)%>%<#pragma GCC optimize%> is not a string or number%<#pragma GCC option%> is not a string%<#pragma GCC pch_preprocess%> must be first%<#pragma GCC pop_options%> without a corresponding %<#pragma GCC push_options%>%<#pragma GCC target (string [,string]...)%> does not have a final %<)%>%<#pragma GCC unroll%> requires an assignment-expression that evaluates to a non-negative integral constant less than %u%<#pragma STDC FLOAT_CONST_DECIMAL64%> is not supported for C++%<#pragma STDC FLOAT_CONST_DECIMAL64%> is not supported on this target%<#pragma acc %s data%> has no data movement clause%<#pragma acc routine%> already applied to %qD%<#pragma acc routine%> must be applied before definition%<#pragma acc routine%> must be applied before use%<#pragma acc routine%> must be at file scope%<#pragma acc routine%> not immediately followed by a single function declaration or definition%<#pragma acc routine%> not immediately followed by function declaration or definition%<#pragma acc update%> must contain at least one %<device%> or %<host%> or %<self%> clause%<#pragma align%> must appear before the declaration of %qD, ignoring%<#pragma omp atomic capture%> uses two different expressions for memory%<#pragma omp atomic capture%> uses two different variables for memory%<#pragma omp atomic update%> uses two different variables for memory%<#pragma omp cancel for%> inside %<nowait%> for construct%<#pragma omp cancel for%> inside %<ordered%> for construct%<#pragma omp cancel sections%> inside %<nowait%> sections construct%<#pragma omp cancel%> must specify one of %<parallel%>, %<for%>, %<sections%> or %<taskgroup%> clauses%<#pragma omp cancellation point%> must specify one of %<parallel%>, %<for%>, %<sections%> or %<taskgroup%> clauses%<#pragma omp declare reduction%> combiner refers to variable %qD which is not %<omp_out%> nor %<omp_in%>%<#pragma omp declare reduction%> initializer refers to variable %qD which is not %<omp_priv%> nor %<omp_orig%>%<#pragma omp declare reduction%> not at file or block scope%<#pragma omp declare simd%> must be followed by function declaration or definition%<#pragma omp declare simd%> must be followed by function declaration or definition or another %<#pragma omp declare simd%>%<#pragma omp declare simd%> not immediately followed by a function declaration or definition%<#pragma omp declare simd%> not immediately followed by a single function declaration or definition%<#pragma omp declare target%> with clauses in between %<#pragma omp declare target%> without clauses and %<#pragma omp end declare target%>%<#pragma omp end declare target%> without corresponding %<#pragma omp declare target%>%<#pragma omp section%> may only be used in %<#pragma omp sections%> construct%<#pragma omp target data%> must contain at least one %<map%> clause%<#pragma omp target data%> with map-type other than %<to%>, %<from%>, %<tofrom%> or %<alloc%> on %<map%> clause%<#pragma omp target enter data%> must contain at least one %<map%> clause%<#pragma omp target enter data%> with map-type other than %<to%> or %<alloc%> on %<map%> clause%<#pragma omp target exit data%> must contain at least one %<map%> clause%<#pragma omp target exit data%> with map-type other than %<from%>, %<release%> or %<delete%> on %<map%> clause%<#pragma omp target update%> must contain at least one %<from%> or %<to%> clauses%<#pragma omp target%> with map-type other than %<to%>, %<from%>, %<tofrom%> or %<alloc%> on %<map%> clause%<#pragma scalar_storage_order%> is not supported for C++%<#pragma weak%> declaration of %q+D not allowed, ignored%<#pragma%> is not allowed here%<%%%> constraint used with last operand%<%%%c%> yields only last 2 digits of year%<%%%c%> yields only last 2 digits of year in some locales%<%.*s%> directive argument is null%<%.*s%> directive output between %wu and %wu bytes causes result to exceed %<INT_MAX%>%<%.*s%> directive output between %wu and %wu bytes exceeds minimum required size of 4095%<%.*s%> directive output between %wu and %wu bytes may cause result to exceed %<INT_MAX%>%<%.*s%> directive output between %wu and %wu bytes may exceed minimum required size of 4095%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu byte into a region of size %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu byte into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu or more bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing %wu or more bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing between %wu and %wu bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing between %wu and %wu bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing likely %wu or more bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing likely %wu or more bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing up to %wu bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive output may be truncated writing up to %wu bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output of %wu bytes causes result to exceed %<INT_MAX%>%<%.*s%> directive output of %wu bytes exceeds minimum required size of 4095%<%.*s%> directive output truncated writing %wu byte into a region of size %wu%<%.*s%> directive output truncated writing %wu bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive output truncated writing %wu byte into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output truncated writing %wu bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output truncated writing %wu or more bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive output truncated writing %wu or more bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output truncated writing between %wu and %wu bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive output truncated writing between %wu and %wu bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output truncated writing likely %wu or more bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive output truncated writing likely %wu or more bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive output truncated writing up to %wu bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive output truncated writing up to %wu bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive precision out of range%<%.*s%> directive width out of range%<%.*s%> directive writing %wu byte into a region of size %wu%<%.*s%> directive writing %wu bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive writing %wu byte into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive writing %wu bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive writing %wu or more bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive writing %wu or more bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive writing between %wu and %wu bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive writing between %wu and %wu bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive writing likely %wu or more bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive writing likely %wu or more bytes into a region of size between %wu and %wu%<%.*s%> directive writing up to %wu bytes into a region of size %wu%<%.*s%> directive writing up to %wu bytes into a region of size between %wu and %wu%<%D::%D%> is not a class member%<%D::%D%> is not a member of %qT%<%E::%E%> has not been declared%<%E::%E%> is not a class or namespace%<%E::%E%> is not a class, namespace, or enumeration%<%E::%E%> is not a type%<%E::%E%> scoped attribute directive ignored%<%T::%D%> names constructor in %qT%<%T::%D%> names destructor%<%T::%D%> names the constructor, not the type%<%T::%E%> has not been declared%<%T::%E%> is not a type%<%T::%E%> names the constructor, not the type%<%c%E%> not found in protocol(s)%<%s %E%> declared inside parameter list will not be visible outside of this definition or declaration%<%s %s%> construct not closely nested inside of %qs%<%s taskgroup%> construct not closely nested inside of %<taskgroup%> region%<%s%> attribute directive ignored%<%s%> is unknown%<%s=%s%> and %<%s-%s%> are incompatible%<&%> constraint used with no register class%<&&%> not valid in GIMPLE%<*%> in boolean context, suggest %<&&%> instead%<-%s%> conflicts with the other architecture options, which specify a %s processor%<-Wabi=1%> is not supported, using =2%<-f%s%> and %<%s=%s%> are incompatible%<-fabi-compat-version=1%> is not supported, using =2%<-fabi-version=1%> is no longer supported%<-fcf-protection=branch%> is not supported for this target%<-fcf-protection=full%> is not supported for this target%<-fcf-protection=return%> is not supported for this target%<-fcheck-pointer-bounds%> is not supported for this target%<-fcheck-pointer-bounds%> is not supported with %<-fsanitize=bounds%>%<-fcheck-pointer-bounds%> is not supported with %<-fsanitize=bounds-strict%>%<-fcheck-pointer-bounds%> is not supported with Address Sanitizer%<-fcheck-pointer-bounds%> is not supported with Thread Sanitizer%<-femit-struct-debug-detailed=dir:...%> must allow at least as much as %<-femit-struct-debug-detailed=ind:...%>%<-fno-fat-lto-objects%> are supported only with linker plugin%<-fobjc-abi-version%> >= 2 is not supported on %<-m32%> targets with %<-fnext-runtime%>%<-fobjc-abi-version%> >= 2 must be used for %<-m64%> targets with %<-fnext-runtime%>%<-fobjc-exceptions%> is required to enable Objective-C exception syntax%<-fobjc-gc%> is ignored for %<-fgnu-runtime%>%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is ignored for %<-fgnu-runtime%>%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is ignored for %<-fnext-runtime%> when %<-fobjc-abi-version%> >= 2%<-fobjc-sjlj-exceptions%> is the only supported exceptions system for %<-fnext-runtime%> with %<-fobjc-abi-version%> < 2%<-foffload-abi%> option can be specified only for offload compiler%<-freorder-blocks-and-partition%> does not support unwind info on this architecture%<-freorder-blocks-and-partition%> does not work on this architecture%<-freorder-blocks-and-partition%> does not work with exceptions on this architecture%<-fsanitize-address-use-after-scope%> requires %<-fstack-reuse=none%> option%<-fsanitize-recover=%s%> is not supported%<-fsanitize=address%> and %<-fsanitize=kernel-address%> are incompatible with %<-fsanitize=thread%>%<-fsanitize=address%> is incompatible with %<-fsanitize=kernel-address%>%<-fsanitize=all%> option is not valid%<-fsanitize=leak%> is incompatible with %<-fsanitize=thread%>%<-fsanitize=pointer-compare%> must be combined with %<-fsanitize=address%> or %<-fsanitize=kernel-address%>%<-fsanitize=pointer-subtract%> must be combined with %<-fsanitize=address%> or %<-fsanitize=kernel-address%>%<-fsplit-stack%> currently only supported on GNU/Linux%<-fsplit-stack%> currently only supported on PowerPC64 GNU/Linux with glibc-2.18 or later%<-fsplit-stack%> is not supported by this compiler configuration%<-fsplit-stack%> requires assembler support for CFI directives%<-gdwarf%s%> is ambiguous; use %<-gdwarf-%s%> for DWARF version or %<-gdwarf -g%s%> for debug level%<-gnat%> misspelled as %<-gant%>%<-m%s%> not supported in this configuration%<-march=%s%> is not compatible with the selected ABI%<-march=%s%> requires %<-mfp32%>%<-mcpu=%> is deprecated; use %<-mtune=%> or %<-march=%> instead%<-mdynamic-no-pic%> overrides %<-fpic%>, %<-fPIC%>, %<-fpie%> or %<-fPIE%>%<-mfpxx%> can only be used with the o32 ABI%<-mfpxx%> requires %<-mlra%>%<-mfunction-return=%s%> and %<-mcmodel=large%> are not compatible%<-mfused-madd%> is deprecated; use %<-ffp-contract=%> instead%<-mgp32%> and %<-mfp64%> can only be combined if the target supports the mfhc1 and mthc1 instructions%<-mgp32%> and %<-mfp64%> can only be combined when using the o32 ABI%<-mgp32%> used with a 64-bit ABI%<-mgp64%> used with a 32-bit ABI%<-mgp64%> used with a 32-bit processor%<-mindirect-branch=%s%> and %<-mcmodel=large%> are not compatible%<-mindirect-branch=thunk-extern%>, %<-fcf-protection=branch%> and %<-fcheck-pointer-bounds%> are not compatible%<-mintel-syntax%> and %<-mno-intel-syntax%> are deprecated; use %<-masm=intel%> and %<-masm=att%> instead%<-mips3d%> requires %<-mpaired-single%>%<-misel=no%> is deprecated; use %<-mno-isel%> instead%<-misel=yes%> is deprecated; use %<-misel%> instead%<-mmsa%> must be used with %<-mfp64%> and %<-mhard-float%>%<-mno-%s%> turns off %<-m%s%>%<-mno-gpopt%> needs %<-mexplicit-relocs%>%<-mpcommit%> was deprecated%<-mrtd%> is ignored in 64bit mode%<-msse5%> was removed%<-msseregparm%> used without SSE enabled%<-mstring%> is deprecated%<-mtune=x86-64%> is deprecated; use %<-mtune=k8%> or %<-mtune=generic%> instead as appropriate%<-mvrsave=no%> is deprecated; use %<-mno-vrsave%> instead%<-mvrsave=yes%> is deprecated; use %<-mvrsave%> instead%<-x %s%> after last input file has no effect%<...%> as arguments.)%<...%> handler must be the last handler for its try block%<...%> has invalid operand number%<::%D%> has not been declared%<::%E%> has not been declared%<::%E%> is not a class or namespace%<::%E%> is not a class, namespace, or enumeration%<::%E%> is not a type%<::main%> must return %<int%>%<<:%> is an alternate spelling for %<[%>. Insert whitespace between %<<%> and %<::%>%<<::%> cannot begin a template-argument list%<<<%> in boolean context, did you mean %<<%> ?%<>>%> operator is treated as two right angle brackets in C++11%<>>%> should be %<> >%> within a nested template argument list%<@dynamic%> is not available in Objective-C 1.0%<@dynamic%> not in @implementation context%<@dynamic%> requires the @interface of the class to be available%<@encode%> must specify a type as an argument%<@end%> missing in implementation context%<@end%> must appear in an @implementation context%<@optional%> is allowed in @protocol context only%<@optional%> is not available in Objective-C 1.0%<@package%> is not available in Objective-C 1.0%<@package%> presently has the same effect as %<@public%>%<@property%> is not available in Objective-C 1.0%<@required%> is allowed in @protocol context only%<@required%> is not available in Objective-C 1.0%<@synchronized%> argument is not an object%<@synthesize%> can not be used in categories%<@synthesize%> is not available in Objective-C 1.0%<@synthesize%> not in @implementation context%<@synthesize%> requires the @interface of the class to be available%<@throw%> (rethrow) used outside of a @catch block%<@throw%> argument is not an object%<@try%> without %<@catch%> or %<@finally%>%<[%E] =%> used in a GNU-style designated initializer for class %qT%<[*]%> not allowed in other than function prototype scope%<[*]%> not in a declaration%<_Alignas%> specifiers cannot reduce alignment of %qE%<_Alignas%> specifiers cannot reduce alignment of compound literal%<_Alignas%> specifiers cannot reduce alignment of unnamed field%<_Atomic%> %qD in %<firstprivate%> clause on %<target%> construct%<_Atomic%> %qD in implicit %<firstprivate%> clause on %<target%> construct%<_Atomic%> %qD in implicit %<map%> clause%<_Atomic%> %qE in %qs clause%<_Atomic%> applied to a qualified type%<_Atomic%> expression in %<#pragma omp atomic%>%<_Atomic%> in Objective-C%<_Atomic%> iteration variable %qE%<_Atomic%> qualified type in %<#pragma omp declare reduction%>%<_Atomic%>-qualified array type%<_Atomic%>-qualified function type%<_Atomic%>-qualified parameter type %qT of %q+D%<_Atomic%>-qualified return type of %qD%<_Float%d%s%> is not supported on this target%<_Generic%> association has function type%<_Generic%> association has incomplete type%<_Generic%> association has variable length type%<_Generic%> selector matches multiple associations%<_Generic%> selector of type %qT is not compatible with any association%<_Generic%> specifies two compatible types%<_Noreturn%> in empty declaration%<_Sat%> is used without %<_Fract%> or %<_Accum%>%<__BELOW100__%> attribute only applies to variables%<__GIMPLE%> only valid with -fgimple%<__RTL%> function cannot be compiled with %<-flto%>%<__alignof%> applied to a bit-field%<__auto_type%> in empty declaration%<__auto_type%> may only be used with a single declarator%<__auto_type%> requires a plain identifier as declarator%<__auto_type%> requires an initialized data declaration%<__auto_type%> used with a bit-field initializer%<__builtin_complex%> operand not of real binary floating-point type%<__builtin_complex%> operands of different types%<__builtin_longjmp%> second argument must be 1%<__builtin_next_arg%> called without an argument%<__gcc_host_wide_int__%> is not defined as %<long%> or %<long long%>%<__gcc_host_wide_int__%> is not defined as a type%<__int%d%> is not supported on this target%<__label__%> not at the beginning of a block%<__thread%> before %<extern%>%<__thread%> before %<static%>%<__thread%> before %qD%<__transaction_atomic%> without transactional memory support enabled%<__transaction_cancel%> not within %<__transaction_atomic%>%<__transaction_cancel%> within a %<__transaction_relaxed%>%<__transaction_cancel%> without transactional memory support enabled%<__transaction_relaxed%> without transactional memory support enabled%<alloca%> bound is unknown%<and%> of mutually exclusive equal-tests is always 0%<asm%> operand constraint incompatible with operand size%<asm%> operand has impossible constraints%<asm%> operand requires impossible reload%<asm%> specifiers are not permitted on non-static data members%<assign%> attribute conflicts with %<copy%> attribute%<assign%> attribute conflicts with %<retain%> attribute%<assign%> can be unsafe for Objective-C objects; please state explicitly if you need it%<auto%> can only be specified for variables or function declarations%<auto%> changes meaning in C++11; please remove it%<auto%> conflicts with other OpenACC loop specifiers%<auto%> in file-scope empty declaration%<bank_switch%> has no effect on non-interrupt functions%<builtin_return_address%> contains only 2 bytes of address%<const%> and %<volatile%> function specifiers on %qD invalid in field declaration%<const%> and %<volatile%> function specifiers on %qD invalid in parameter declaration%<const%> and %<volatile%> function specifiers on %qD invalid in type declaration%<const%> and %<volatile%> function specifiers on %qD invalid in variable declaration%<constexpr%> cannot appear in a typedef declaration%<constexpr%> cannot be used for type declarations%<constexpr%> constructor for union %qT must initialize exactly one non-static data member%<constexpr%> needed for in-class initialization of static data member %q#D of non-integral type%<copy%> attribute is only valid for Objective-C objects%<critical%> region may not be nested inside a %<critical%> region with the same name%<custom-%s=%> is not recognized as FPU instruction%<custom-%s=%> requires argument%<default%> label not within a switch statement%<depend(%s)%> is only allowed in %<omp ordered%>%<depend(sink)%> clause waiting for lexically later iteration%<depend(sink)%> refers to iteration never in the iteration space%<depend(source)%> clause specified together with %<depend(sink:)%> clauses on the same construct%<distribute%> region must be strictly nested inside %<teams%> construct%<dynamic_cast%> not permitted with -fno-rtti%<else%> without a previous %<if%>%<enum %E%> declared in %<for%> loop initial declaration%<explicit%> can only be specified for constructors%<externally_visible%> attribute have effect only on public objects%<fallthrough%> attribute not followed by %<;%>%<fallthrough%> attribute specified multiple times%<fallthrough%> attribute specified with a parameter%<fast_interrupt%> attribute directive ignored%<for%> loop initial declarations are only allowed in C99 or C11 mode%<friend%> can only be specified inside a class%<friend%> used outside of class%<gcall%> is not defined as a type%<generic%> CPU can be used only for %<-mtune=%> switch%<generic%> CPU can be used only for %<target("tune=")%> attribute%<gnu_inline%> attribute present on %q+D%<grainsize%> value must be positive%<inbranch%> clause is incompatible with %<notinbranch%>%<inline%> in empty declaration%<inline%> is not allowed in declaration of friend template specialization %qD%<inline%> specified for friend class declaration%<inline%> specifier invalid for function %qs declared out of global scope%<intel%> CPU can be used only for %<-mtune=%> switch%<intel%> CPU can be used only for %<target("tune=")%> attribute%<l1-cache-size%> parameter is not a power of two %d%<linear%> clause for variable other than loop iterator specified on construct combined with %<distribute%>%<linear%> clause may not be specified together with %<ordered%> clause with a parameter%<linear%> clause step %qE is neither constant nor a parameter%<location_t%> is not defined as a type%<locus%> is not defined as a type%<long long long%> is too long for GCC%<long long%> invalid for %qs%<long%> and %<short%> specified together for %qs%<long%> invalid for %qs%<long%> or %<short%> invalid for %qs%<long%> or %<short%> specified with char for %qs%<long%> switch expression not converted to %<int%> in ISO C%<long%>, %<int%>, %<short%>, or %<char%> invalid for %qs%<main%> declared %<_Noreturn%>%<master%> region may not be closely nested inside of work-sharing, explicit %<task%> or %<taskloop%> region%<namespace%> definition is not allowed here%<no-custom-%s%> does not accept arguments%<noreturn%> function does return%<nowait%> clause must not be used together with %<copyprivate%>%<num_tasks%> value must be positive%<num_teams%> value must be positive%<num_threads%> value must be positive%<operator delete%> must return type %qT%<operator delete%> takes type %qT as first parameter%<operator new%> must not return NULL unless it is declared %<throw()%> (or -fcheck-new is in effect)%<operator new%> must return type %qT%<operator new%> takes type %<size_t%> (%qT) as first parameter%<operator%s%>%<operator%s%> in %<%E %s %E%>%<operator%s%> in %<%E%s%>%<operator%s%> in %<%s%E%>%<operator=%> should return a reference to %<*this%>%<operator[]%>%<operator[]%> in %<%E[%E]%>%<or%> of unmatched not-equal tests is always 1%<ordered simd threads%> must be closely nested inside of %<for simd%> region%<ordered%> %<simd%> must be closely nested inside %<simd%> region%<ordered%> clause parameter is less than %<collapse%>%<ordered%> clause with parameter may not be specified on %qs construct%<ordered%> construct with %<depend%> clause must be closely nested inside a loop with %<ordered%> clause with a parameter%<ordered%> construct with %<depend%> clause must be closely nested inside an %<ordered%> loop%<ordered%> region may not be closely nested inside of %<critical%>, %<ordered%>, explicit %<task%> or %<taskloop%> region%<ordered%> region must be closely nested inside a loop region with an %<ordered%> clause%<priority%> value must be non-negative%<readonly%> attribute conflicts with %<readwrite%> attribute%<readonly%> attribute conflicts with %<setter%> attribute%<register%> in file-scope empty declaration%<retain%> attribute conflicts with %<copy%> attribute%<retain%> attribute is only valid for Objective-C objects%<return%> with a value, in function returning void%<return%> with no value, in function returning non-void%<seq%> overrides other OpenACC loop specifiers%<short%> invalid for %qs%<short%> or %<long%> invalid for %qs%<signed%> and %<unsigned%> specified together for %qs%<signed%> or %<unsigned%> invalid for %qs%<simdlen%> clause value is bigger than %<safelen%> clause value%<sizeof%> applied to a bit-field%<sizeof%> on array function parameter %qE will return size of %qT%<static%> may not be used when defining (as opposed to declaring) a static data member%<struct %E%> declared in %<for%> loop initial declaration%<target("rtd")%> is ignored in 64bit mode%<target("sseregparm")%> used without SSE enabled%<target("tune=x86-64")%> is deprecated; use %<target("tune=k8")%> or %<target("tune=generic")%> instead as appropriate%<teams%> construct not closely nested inside of %<target%> construct%<this%> is unavailable for static member functions%<this%> may not be used in this context%<this%> was not captured for this lambda function%<thread_limit%> value must be positive%<threadprivate%> %qD is not file, namespace or block scope variable%<threadprivate%> %qE directive not in %qT definition%<threadprivate%> %qE has incomplete type%<tile%> argument needs positive integral constant%<transaction_may_cancel_outer%> function call not within outer transaction or %<transaction_may_cancel_outer%>%<transaction_safe_dynamic%> may only be specified for a virtual function%<tree%> is not defined as a pointer type%<tree%> is not defined as a type%<typedef%> was ignored in this declaration%<typeid%> operator cannot appear in a constant-expression%<typename %T::%D%> names %q#T, which is not a class template%<typename %T::%D%> names %q#T, which is not a type%<typeof%> applied to a bit-field%<union %E%> declared in %<for%> loop initial declaration%<va_start%> used in function with fixed args%<virtual%> outside class declaration%<void%> as only parameter may not be qualified%<void%> must be the only parameter%<warn_if_not_aligned%> may not be specified for %q+D%<weakref%> attribute ignored because function is defined%<weakref%> attribute ignored because variable is initialized%<weakref%> attribute should be accompanied with an %<alias%> attribute%<||%> not valid in GIMPLE%<~%> on a boolean expression%E qualifier ignored on asm%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s may overlap %wu byte at offset %s%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s may overlap %wu byte at offset %s%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s may overlap up to %wu bytes at offset %s%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s may overlap up to %wu bytes at offset %s%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s overlaps %wu byte at offset %s%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s overlaps %wu bytes at offset %s%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s overlaps %wu or more bytes at offset %s%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu or more bytes at offset %s%G%qD accessing %wu byte at offsets %s and %s overlaps between %wu and %wu bytes at offset %s%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s overlaps between %wu and %wu bytes at offset %s%G%qD accessing %wu byte may overlap %wu byte%G%qD accessing %wu bytes may overlap %wu byte%G%qD accessing %wu byte may overlap up to %wu bytes%G%qD accessing %wu bytes may overlap up to %wu bytes%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu byte at offset %s%G%qD accessing %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu bytes at offset %s%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s may overlap %wu byte at offset %s%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s may overlap up to %wu bytes at offset %s%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s overlaps %wu byte at offset %s%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s overlaps %wu bytes at offset %s%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s overlaps %wu or more bytes at offset %s%G%qD accessing %wu or more bytes at offsets %s and %s overlaps between %wu and %wu bytes at offset %s%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s may overlap %wu byte at offset %s%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s may overlap up to %wu bytes at offset %s%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu byte at offset %s%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu bytes at offset %s%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s overlaps %wu or more bytes at offset %s%G%qD accessing between %wu and %wu bytes at offsets %s and %s overlaps between %wu and %wu bytes at offset %s%G%qD accessing between %wu and %wu bytes may overlap %wu byte%G%qD accessing between %wu and %wu bytes may overlap up to %wu bytes%G%qD destination unchanged after copying no bytes%G%qD destination unchanged after copying no bytes from a string of length %E%G%qD offset %s from the object at %qE is out of the bounds of %qT%G%qD offset %s from the object at %qE is out of the bounds of referenced subobject %qD with type %qT at offset %wu%G%qD offset %s is out of bounds%G%qD offset %s is out of the bounds [0, %wu]%G%qD offset %s is out of the bounds [0, %wu] of object %qD with type %qT%G%qD offset %s is out of the bounds of object %qD with type %qT%G%qD output may be truncated copying %E byte from a string of length %wu%G%qD output may be truncated copying %E bytes from a string of length %wu%G%qD output may be truncated copying between %wu and %wu bytes from a string of length %wu%G%qD output truncated copying %E byte from a string of length %wu%G%qD output truncated copying %E bytes from a string of length %wu%G%qD output truncated copying between %wu and %wu bytes from a string of length %wu%G%qD pointer overflow between offset %s and size %s%G%qD pointer overflow between offset %s and size %s accessing array %qD with type %qT%G%qD specified bound %E equals destination size%G%qD specified bound %E equals source length%G%qD specified bound %E exceeds destination size %wu%G%qD specified bound depends on the length of the source argument%K%qD reading %E byte from a region of size %E%K%qD reading %E bytes from a region of size %E%K%qD reading %E or more bytes from a region of size %E%K%qD reading between %E and %E bytes from a region of size %E%K%qD specified bound %E equals destination size%K%qD specified bound %E exceeds destination size %E%K%qD specified bound %E exceeds maximum object size %E%K%qD specified bound between %E and %E exceeds destination size %E%K%qD specified bound between %E and %E exceeds maximum object size %E%K%qD specified size %E exceeds maximum object size %E%K%qD specified size between %E and %E exceeds maximum object size %E%K%qD writing %E byte into a region of size %E overflows the destination%K%qD writing %E bytes into a region of size %E overflows the destination%K%qD writing %E or more bytes into a region of size %E overflows the destination%K%qD writing between %E and %E bytes into a region of size %E overflows the destination%K%s %wd out of range %wd - %wd%Kargument %d must be a constant immediate%Kargument %i range [%E, %E] exceeds maximum object size %E%Kargument %i range [%E, %E] is negative%Kargument %i value %qE exceeds maximum object size %E%Kargument %i value %qE is negative%Kargument %i value is zero%Kasm not allowed in %<transaction_safe%> function%Kattempt to free a non-heap object%Kattempt to free a non-heap object %qD%Kcall to %qs declared with attribute error: %s%Kcall to %qs declared with attribute warning: %s%Kfirst argument of %qD must be a pointer, second integer constant%Kinvalid use of %<__builtin_va_arg_pack ()%>%Kinvalid use of %<__builtin_va_arg_pack_len ()%>%Klane %wd out of range %wd - %wd%Klane index must be a constant immediate%Klast argument of %qD is not integer constant between 0 and 3%Kproduct %<%E * %E%> of arguments %i and %i exceeds %<SIZE_MAX%>%Kproduct %<%E * %E%> of arguments %i and %i exceeds maximum object size %E%Ktotal size and element size must be a non-zero constant immediate%d constructor found
%d constructors found
%d destructor found
%d destructors found
%d exits recorded for loop %d (having %d exits)%d frame table found
%d frame tables found
%d least significant bits of %s are ignored%i-bit mode not compiled in%q#D conflicts with a previous declaration%q#D has incomplete type%q#D invalid; an anonymous union may only have public non-static data members%q#D is a static data member; it can only be initialized at its definition%q#D is not a function template%q#D is not a non-static data member of %qT%q#D is not a valid template argument for type %qT because a reference variable does not have a constant address%q#D is not const%q#D is public, but requires an existing %q#T object%q#D is volatile%q#D not declared in class%q#D redeclared as different kind of symbol%q#T has no user-provided default constructor%q#T has pointer data members%q#T has virtual base classes%q#T has virtual functions and accessible non-virtual destructor%q#T is not a class%q#T is not a class or a namespace%q#T is not a template%q#T is not a valid type for a template non-type parameter%q#T only defines a private destructor and has no friends%q#T only defines private constructors and has no friends%q#T used where a %qT was expected%q#T used where a floating point value was expected%q#T was previously declared here%q+#D cannot be declared%q+#D marked %<final%>, but is not virtual%q+#D marked %<override%>, but does not override%q+D alias between function and variable is not supported%q+D aliased to external symbol %qE%q+D aliased to undefined symbol %qE%q+D already declared with dllexport attribute: dllimport ignored%q+D declared as a friend%q+D declared as variadic function%q+D declared to take const reference, but implicit declaration would take non-const%q+D declared with an exception specification%q+D defined both normally and as %qE attribute%q+D has incompatible attributes %qs and %qs%q+D in declare target directive does not have mappable type%q+D is static but declared in inline function %qD which is not static%q+D is usually a function%q+D redeclared as different kind of symbol%q+D redeclared inline with %<gnu_inline%> attribute%q+D redeclared inline without %<gnu_inline%> attribute%q+D redeclared without dllimport attribute after being referenced with dll linkage%q+D redeclared without dllimport attribute: previous dllimport ignored%q+D takes only zero or two arguments%q+E is not a constant expression%q+F declared %<static%> but never defined%q+F used but never defined%q+T is not literal because:%qD alias between functions of incompatible types %qT and %qT%qD appears more than once in data clauses%qD appears more than once in reduction clauses%qD attribute directive ignored%qD attribute is meaningless since members of the anonymous namespace get local symbols%qD attribute requires a single NTBS argument%qD called in a constant expression%qD cannot appear in a constant-expression%qD cannot be defaulted%qD cannot have default arguments%qD changed semantics in GCC 4.4%qD conflicts with used function%qD declared as a %<virtual%> field%qD declared as a %<virtual%> parameter%qD declared as a %<virtual%> type%qD declared as a %<virtual%> variable%qD declared as a non-parameter%qD declared as an %<inline%> field%qD declared as an %<inline%> parameter%qD declared as an %<inline%> type%qD declared as reference but not initialized%qD declared here%qD defined but not used%qD does not have integral or enumeration type%qD does not refer to a function%qD has a previous declaration here%qD has already been defined%qD has an incomplete type %qT%qD has invalid argument list%qD has the same name as the class in which it is declared%qD in %<reduction%> clause is a zero size array%qD is a namespace%qD is already a friend of %qT%qD is already a friend of class %qT%qD is already declared in this scope%qD is already defined in %qT%qD is already defined in class %qT%qD is already defined in the class %qT%qD is an enumeration template%qD is both a direct base and an indirect virtual base%qD is deprecated%qD is deprecated: %s%qD is initialized with itself%qD is normally a non-static function%qD is not a class or namespace%qD is not a function template%qD is not a member of %qD%qD is not a member of %qT%qD is not a member template function%qD is not a namespace-name%qD is not a pointer variable%qD is not a static data member of a class template%qD is not a template%qD is not a template function%qD is not a type%qD is not a valid template argument because %qD is a variable, not the address of a variable%qD is not a variable%qD is not a variable in %qs clause%qD is not a variable in clause %<firstprivate%>%qD is not a variable in clause %<lastprivate%>%qD is not a variable in clause %qs%qD is not an function argument%qD is not captured%qD is not compatible with %qD%qD is not defined outside of function scope%qD is static but used in inline function %qD which is not static%qD is used uninitialized in this function%qD may be used uninitialized in this function%qD may not be declared as static%qD may not be declared within a namespace%qD must be a global variable in %<#pragma acc declare link%>%qD must be a non-member function%qD must be a nonstatic member function%qD must be either a non-static member function or a non-member function%qD must have an argument of class or enumerated type%qD must not have variable number of arguments%qD not declared%qD not defined%qD redeclared with different access%qD redeclared with different visibility%qD referenced in target region does not have a mappable type%qD renamed after being referenced in assembly%qD should be initialized%qD should be initialized in the member initialization list%qD should have been declared inside %qD%qD should return by value%qD source argument is the same as destination%qD used before its definition%qD used in its own initializer%qD used without template parameters%qD was declared %<extern%> and later %<static%>%qD was declared %qs which implies default visibility%qD was declared here%qD was hidden%qD was not declared %<constexpr%>%qD was not declared in this scope%qD was not declared in this scope, and no declarations were found by argument-dependent lookup at the point of instantiation%qD was not initialized with a constant expression%qD was used with no declaration before its definition%qD was used with no prototype before its definition%qE 2.95 vtable-compatibility attribute applies only to C++ classes%qE 2.95 vtable-compatibility attribute applies only when compiling a kext%qE appears more than once in data clauses%qE appears more than once in map clauses%qE argument is not a function%qE argument not an identifier%qE attribute address out of range%qE attribute allows only an integer constant argument%qE attribute applies only to functions%qE attribute applies only to initialized variables with external linkage%qE attribute argument not a string constant%qE attribute argument not an integer constant%qE attribute argument should be between 0 to 255%qE attribute argument should be between 18 to 255%qE attribute cannot be applied to variables with specific sections%qE attribute cannot be specified for local variables%qE attribute directive ignored%qE attribute does not apply to functions%qE attribute does not apply to types%qE attribute doesn't apply to functions%qE attribute duplicated%qE attribute follows %qE%qE attribute has no effect%qE attribute has no effect on automatic variables%qE attribute has no effect on functions with static linkage%qE attribute has no effect on unit local functions%qE attribute have effect only on public objects%qE attribute ignored%qE attribute ignored because %qT is already defined%qE attribute ignored due to conflict with %qs attribute%qE attribute ignored due to conflict with attribute %qs%qE attribute ignored for %qE%qE attribute ignored for field of type %qT%qE attribute ignored on non-class types%qE attribute ignored on objects of type %qT%qE attribute ignored on types%qE attribute ignored without -mcmse option.%qE attribute ignored. Use -fcf-protection option to enable it%qE attribute is not supported for R8C target%qE attribute is not supported on this platform%qE attribute is only applicable on functions%qE attribute is only valid on %<struct%> type%qE attribute is supported only for SH2A%qE attribute is used for non-class method%qE attribute not allowed with auto storage class%qE attribute not available to functions that return value on the stack%qE attribute not available to functions with arguments passed on the stack%qE attribute not available to functions with variable number of arguments%qE attribute on function returning %<void%>%qE attribute on non-volatile variable%qE attribute only affects top level objects%qE attribute only applies to SH2A%qE attribute only applies to base type of a function pointer%qE attribute only applies to function types%qE attribute only applies to functions%qE attribute only applies to interrupt functions%qE attribute only applies to types%qE attribute only applies to variables%qE attribute only applies to variables in static storage%qE attribute only applies to variadic functions%qE attribute only available for 32-bit%qE attribute only supported for reduced Tiny cores%qE attribute only valid for ARC EM architecture%qE attribute only valid for ARCv2 architecture%qE attribute requires a string argument%qE attribute requires a string constant argument%qE attribute requires a void return type%qE attribute requires an integer constant argument%qE attribute requires prototypes with named arguments%qE cannot be used as a function%qE cannot be used as a member pointer, since it is of type %qT%qE cannot have both %qs and %qs attributes%qE declared %<threadprivate%> after first use%qE declared as function returning a function%qE declared as function returning an array%qE defined as wrong kind of tag%qE does not have pointer or array type%qE does not name a type%qE fails to be a typedef or built in type%qE has both %<extern%> and initializer%qE has invalid type for %<reduction(%s)%>%qE has not been declared%qE implies default visibility, but %qD has already been declared with a different visibility%qE in %<aligned%> clause is neither a pointer nor an array%qE in %q#T does not name a type%qE in namespace %qE does not name a type%qE incompatible attribute ignored%qE initialized and declared %<extern%>%qE is a member of a union%qE is a pointer; did you mean to use %<->%>?%qE is an unrecognized format function type%qE is deprecated%qE is deprecated: %s%qE is neither function nor member function; cannot be declared friend%qE is not a class or namespace%qE is not a class, namespace, or enumeration%qE is not a constant expression%qE is not a template%qE is not a type%qE is not a valid template argument for type %qT%qE is not a valid template argument for type %qT because %qD does not have external linkage%qE is not a valid template argument for type %qT because %qD has no linkage%qE is not a valid template argument for type %qT because it is a pointer%qE is not a valid template argument for type %qT because it is not an lvalue%qE is not a valid template argument for type %qT because it is of type %qT%qE is not a valid template argument for type %qT because of conflicts in cv-qualification%qE is not a valid template argument for type %qT because string literals can never be used in this context%qE is not a valid template argument of type %qT because %qD does not have external linkage%qE is not a valid template argument of type %qT because %qD has no linkage%qE is not a valid template argument of type %qT because %qE is not a variable%qE is not a variable in %<aligned%> clause%qE is not a variable in %qs clause%qE is not a variable in clause %<firstprivate%>%qE is not a variable in clause %<lastprivate%>%qE is not a variable in clause %qs%qE is not an Objective-C class name or alias%qE is not at beginning of declaration%qE is not initialized%qE is not of type %qT%qE is only allowed in Objective-C dialects%qE is predetermined %qs for %qs%qE is used uninitialized in this function%qE may be used uninitialized in this function%qE may not respond to %<%c%E%>%qE may write a terminating nul past the end of the destination%qE must be %<threadprivate%> for %<copyin%>%qE needs isa option %s%qE needs unknown isa option%qE not specified in enclosing %qs%qE not specified in enclosing OpenACC %qs construct%qE output %wu byte into a destination of size %wu%qE output %wu bytes into a destination of size %wu%qE output %wu or more bytes (assuming %wu) into a destination of size %wu%qE output %wu or more bytes into a destination of size %wu%qE output between %wu and %wu bytes into a destination of size %wu%qE output may be truncated before the last format character%qE output truncated before the last format character%qE redeclared as different kind of symbol%qE redeclared with conflicting %qs attributes%qE requires a %<declare%> directive for use in a %<routine%> function%qE undeclared (first use in this function)%qE undeclared (first use in this function); did you mean %qs?%qE undeclared here (not in a function)%qE undeclared here (not in a function); did you mean %qs?%qE used with %<auto%>%qE used with %<register%>%qE used with %<typedef%>%qE with %<link%> clause used in %<routine%> function%qE writing a terminating nul past the end of the destination%qF requires -mvx%qF requires z14 or higher%qT and %qT are in disjoint named address spaces%qT declared here%qT declared with greater visibility than its base %qT%qT declared with greater visibility than the type of its field %qD%qT has a base %qT whose type uses the anonymous namespace%qT has a field %qD whose type uses the anonymous namespace%qT has no member named %qE%qT has no member named %qE; did you mean %qE?%qT has no non-static data member named %qD%qT is a variably modified type%qT is already a friend of %qT%qT is an ambiguous base of %qT%qT is an inaccessible base of %qT%qT is not a base of %qT%qT is not a class or namespace%qT is not a class type%qT is not a class, struct, or union type%qT is not a member class template of %qT%qT is not a member of %qT%qT is not a namespace%qT is not a nested class of %qT%qT is not a pointer-to-object type%qT is not a template%qT is not a template type%qT is not an accessible base of %qT%qT is not an enumeration type%qT is promoted to %qT when passed through %<...%>%qT referred to as %qs%qT referred to as enum%qT resolves to %qT, which is is not a class type%qT resolves to %qT, which is not an enumeration type%qV qualifiers cannot be applied to %qT%qc directive redundant after prior occurence of the same%qs%qs and %<%s-%s%> are incompatible%qs and %<%s=%s%> are incompatible%qs and %qs are incompatible%qs appears to be a misspelled %qs handler, missing %<__vector%> prefix%qs attribute ignored%qs attribute only applies to functions%qs attribute only applies to variadic functions%qs attribute requires prototypes with named arguments%qs cannot appear in a constant-expression%qs combined with %<auto%> qualifier for %qE%qs combined with %<register%> qualifier for %qE%qs command-line option is deprecated%qs construct inside of %qs region%qs declared as function returning a function%qs declared as function returning an array%qs declared in a non-class scope%qs defined in a non-class scope%qs does not support MIPS16 code%qs does not support feature %qs%qs expects 1 argument but %d given%qs expects 2 arguments but %d given%qs expects a constant argument%qs expects a fixed-point value as argument%qs expects a fixed-point value as first argument%qs expects an integer value as second argument%qs expression must be integral%qs feature modifier is incompatible with %s %s%qs function cannot have arguments%qs function cannot return a value%qs function uses %<auto%> type specifier without trailing return type%qs function with trailing return type has %qT as its type rather than plain %<auto%>%qs function with trailing return type not declared with %<auto%> type specifier%qs has both %<extern%> and initializer%qs has overflowed%qs in %<%s %E%>%qs incompatible with explicitly disabled options%qs initialized and declared %<extern%>%qs is a reserved identifier in AVR-LibC.  Consider %<#include <avr/interrupt.h>%> before using the %qs macro%qs is an invalid argument to -mcpu=%qs is an unknown -save-temps option%qs is corrupted%qs is deprecated%qs is deprecated and not recommended in any circumstances%qs is deprecated; use -fno-zero-initialized-in-bss%qs is deprecated; use -fstack-check%qs is incompatible with %qs%qs is incompatible with %s %s%qs is narrower than values of its type%qs is not a gcov data file%qs is not a valid base register in %qs%qs is not a valid base register in -mstack-protector-guard-reg=%qs is not a valid number in %qs%qs is not a valid number in -mstack-protector-guard-offset=%qs is not a valid offset in %qs%qs is not a valid offset in -mstack-protector-guard-offset=%qs is not a valid option to the preprocessor%qs is not an option that controls warnings%qs is not supported for 64-bit Darwin; it is incompatible with the installed C and C++ libraries%qs is not supported on little endian systems%qs is not valid for %qs%qs is version %q.*s, expected version %q.*s%qs must be the first clause of %qs%qs must be used with %qs%qs needs a valid base register%qs not supported by your assembler%qs of module %qs, imported at %C, is also the name of the current program unit%qs requires %qs%qs requires %qs or %qs%qs requires PowerPC64 architecture, enabling%qs requires VSX support%qs requires a target that provides the %qs instruction%qs requires branch-likely instructions%qs requires full ISA 3.0 support%qs specified for auto variable %qE%qs specified for parameter %qE%qs specified for structure field%qs specified for structure field %qE%qs specified for unnamed parameter%qs tag used in naming %q#T%qs used with %qE%qs uses dynamic stack allocation%qs uses register r29%qs value must be positive%qs variable is neither a pointer nor an array%r%s:%d:%R   %r%s:%d:%R   [ skipping %d instantiation contexts, use -ftemplate-backtrace-limit=0 to disable ]
%r%s:%d:%R   in %<constexpr%> expansion of %qs%r%s:%d:%d:%R   %r%s:%d:%d:%R   [ skipping %d instantiation contexts, use -ftemplate-backtrace-limit=0 to disable ]
%r%s:%d:%d:%R   in %<constexpr%> expansion of %qs%s%s
%s  Same as %s.%s %<%s%.*s%> expects a matching %<%T%s%> argument%s %<%s%.*s%> expects a matching %<%s%s%> argument%s %<%s%.*s%> expects argument of type %<%T%s%>, but argument %d has type %qT%s %<%s%.*s%> expects argument of type %<%s%s%>, but argument %d has type %qT%s %qE does not fully implement the %qE protocol%s %qs%s %qs construct inside of %s %qs region%s %qs is an invalid argument to builtin %qs%s %s %p %d
%s %s%s
%s %wd out of range %wd - %wd%s '%s'
%s argument to IMAGE_INDEX must be a rank one array at %L%s at %L must be INTEGER%s at %L must be a scalar%s attribute applied to %s %s at %L%s attribute at %L is not allowed outside of the specification part of a module%s attribute conflicts with %s attribute at %L%s attribute not allowed in BLOCK DATA program unit at %L%s cannot be used in asm here%s conflicts with i386 (arch flags ignored)%s conflicts with ppc (arch flags ignored)%s conflicts with ppc64 (arch flags ignored)%s conflicts with x86_64 (arch flags ignored)%s does not support %%n$ operand number formats%s does not support %s%s does not support %s with the %<%%%c%> %s format%s does not support block_ends_with_call_p%s does not support block_ends_with_condjump_p%s does not support can_duplicate_block_p%s does not support can_merge_blocks_p%s does not support can_remove_branch_p%s does not support create_basic_block%s does not support delete_basic_block%s does not support dump_bb_for_graph%s does not support duplicate_block%s does not support flow_call_edges_add%s does not support force_nonfallthru%s does not support make_forwarder_block%s does not support merge_blocks%s does not support move_block_after%s does not support predict_edge%s does not support predicted_by_p%s does not support redirect_edge_and_branch%s does not support redirect_edge_and_branch_force%s does not support split_block%s does not support split_edge%s does not support the %<%%%c%> %s format%s does not support the %<%%%s%c%> %s format%s does not support the %qs %s length modifier%s does not take any feature options%s expects a compile time integer constant%s expects a compile time long integer constant as first argument%s expects an integer literal in the range [%d, %d]%s expects an integer literal in the range [%d, %d]. (%wd)%s expression list treated as compound expression%s ignored with %s and %<%%%c%> %s format%s ignored with %s in %s format%s in CFString literal%s in format string at %L%s instructions aren't allowed in %s service routine%s instructions aren't allowed in function with no_caller_saved_registers attribute%s is not available for %s architecture%s is not supported by this configuration%s only accepts %d arguments%s only accepts 1 argument%s only accepts 2 arguments%s only supports non-pic code on M-profile targets with the MOVT instruction%s out of range: Range is %i to %i, value is %i%s procedure at %L is already declared as %s procedure%s returned %d exit status%s signal terminated program %s%s statement at %C cannot follow %s statement at %L%s statement at %C cannot terminate a non-block DO loop%s statement at %C follows another accessibility specification%s statement at %C is not within a construct%s statement at %C leaves CRITICAL construct%s statement at %C leaves DO CONCURRENT construct%s statement expected at %L%s statement is not allowed inside of BLOCK at %C%s statement must appear in a MODULE%s statement not allowed in PURE procedure at %C%s string ill-formed
%s tag%s tag at %L must be a character string of default kind%s tag at %L must be of type %s%s tag at %L must be scalar%s tag with INQUIRE%s terminated with signal %d [%s]%s%s used with %<%%%c%> %s format%s variable %qE is private in outer context%s"%s"%s is invalid%s"%s"%s is not allowed%s%#qD%s%#qD <deleted>%s%#qD <near match>%s%<%D(%T)%> <built-in>%s%<%D(%T, %T)%> <built-in>%s%<%D(%T, %T, %T)%> <built-in>%s%qT <conversion>%s%qs%s is invalid%s%qs%s is not allowed%s%s%s %sversion %s (%s)
%s	compiled by GNU C version %s, %s%s%s %sversion %s (%s) compiled by CC, %s%sGGC heuristics: --param ggc-min-expand=%d --param ggc-min-heapsize=%d
%s%swarning: %s header version %s differs from library version %s.
%s-%s is an empty range%s: %d basic blocks and %d edges/basic block%s: %d basic blocks and %d registers; increase --param max-gcse-memory above %d%s: %m%s: %s%s: %s
%s: %s compiler not installed on this system%s: %s: %s%s: --param arguments should be of the form NAME=VALUE%s: -fcompare-debug failure%s: -fcompare-debug failure (length)%s: In instantiation of %q#D:
%s: In substitution of %qS:
%s: PCH file was invalid%s: all warnings being treated as errors%s: attempt to rename spec %qs to already defined spec %qs%s: cannot open as COFF file%s: could not determine length of compare-debug file %s%s: could not open compare-debug file %s%s: couldn%'t open PCH file: %m%s: linker input file unused because linking not done%s: not a COFF file%s: section %s is missing%s: some warnings being treated as errors%s:%d: confused by earlier errors, bailing out
%s:'%s' has arcs from exit block
%s:'%s' has arcs to entry block
%s:'%s' lacks entry and/or exit blocks
%s:already seen blocks for '%s'
%s:cannot open data file, assuming not executed
%s:cannot open notes file
%s:corrupted
%s:graph is unsolvable for '%s'
%s:no functions found
%s:no lines for '%s'
%s:not a gcov data file
%s:not a gcov notes file
%s:overflowed
%s:profile mismatch for '%s'
%s:source file is newer than notes file '%s'
%s:stamp mismatch with notes file
%s:version '%.4s', prefer '%.4s'
%s:version '%.4s', prefer version '%.4s'
%sarch=%s%s is deprecated and will be removed in future releases; use at least %sarch=z900%s%stune=%s%s is deprecated and will be removed in future releases; use at least %stune=z900%s'' ' flag'!' flag'#' flag'%%%c' is not a valid operand prefix'%%&' used without any local dynamic TLS references'%%l' operand isn't a label'%s' must have %d operands (excluding match_dups)'%s' must have at least %d operands (excluding match_dups)'%s' must have no more than %d operands (excluding match_dups)'%s' was assigned to '%s', but was not defined during recompilation, or vice versa''' flag'(' flag'+' flag'-' flag'0' flag'B' operand has multiple bits set'B' operand is not constant'E' modifier'I' flag'O' modifier'V' modifier on non-integer register'^' flag'_' flag'a' flag'assign' property %qs is using bit-field instance variable %qs'atomic' property %qs is using bit-field instance variable %qs'getter' attribute of property %qD conflicts with previous declaration'h' applied to non-register operand'm' flag'nonatomic' attribute of property %qD conflicts with previous declaration'o' operand is not constant'q' flag'readonly' attribute of property %qD conflicts with previous declaration'setter' attribute of property %qD conflicts with previous declaration(C)(Messages without a matching method signature(a pointer to member can only be formed with %<&%E%>)(an out of class initialization is required)(anonymous namespace)(anonymous)(if this is not what you intended, make sure the function template has already been declared and add <> after the function name here) (if you use %<-fpermissive%>, G++ will accept your code, but allowing the use of an undeclared name is deprecated)(near initialization for %qs)(perhaps %<typename %T::%E%> was intended)(perhaps a semicolon is missing after the definition of %qT)(so you should pass %qT not %qT to %<va_arg%>)(static destructors for %s)(static initializers for %s)(the message is displayed only once per source file)
({anonymous})*** WARNING *** there are active plugins, do not report this as a bug unless you can reproduce it without enabling any plugins.
*this--help argument %q.*s is ambiguous, please be more specific--help=<class>	Display descriptions of a specific class of options.  <class> is one or more of optimizers, target, warnings, undocumented, params.--param <param>=<value>	Set parameter <param> to value.  See below for a complete list of parameters.--param inline-unit-growth limit reached--param large-function-growth limit reached--param large-stack-frame-growth limit reached--param max-inline-insns-auto limit reached--param max-inline-insns-single limit reached-A<question>=<answer>	Assert the <answer> to <question>.  Putting '-' before <question> disables the <answer> to <question>.-D<macro>[=<val>]	Define a <macro> with <val> as its value.  If just <macro> is given, <val> is taken to be 1.-E or -x required when input is from standard input-F <dir>	Add <dir> to the end of the main framework include path.-G<number>	Put global and static data smaller than <number> bytes into a special section (on some targets).-I <dir>	Add <dir> to the end of the main include path.-I- specified twice-J<directory>	Put MODULE files in 'directory'.-MF <file>	Write dependency output to the given file.-MG may only be used with -M or -MM-MQ <target>	Add a MAKE-quoted target.-MT <target>	Add an unquoted target.-O<number>	Set optimization level to <number>.-U<macro>	Undefine <macro>.-Waligned-new=[none|global|all]	Warn even if 'new' uses a class member allocation function.-Walloc-size-larger-than=<bytes> Warn for calls to allocation functions that attempt to allocate objects larger than the specified number of bytes.-Walloc-zero Warn for calls to allocation functions that specify zero bytes.-Walloca-larger-than=0 is meaningless-Walloca-larger-than=<number>	Warn on unbounded uses of alloca, and on bounded uses of alloca whose bound can be larger than <number> bytes.-Werror=%s: -%s is not an option that controls warnings-Werror=%s: no option -%s-Wformat-contains-nul ignored without -Wformat-Wformat-extra-args ignored without -Wformat-Wformat-nonliteral ignored without -Wformat-Wformat-security ignored without -Wformat-Wformat-y2k ignored without -Wformat-Wformat-zero-length ignored without -Wformat-Wframe-larger-than=<number>	Warn if a function's stack frame requires more than <number> bytes.-Wlarger-than=<number>	Warn if an object is larger than <number> bytes.-Wnormalized=[none|id|nfc|nfkc]	Warn about non-normalized Unicode strings.-Wstack-usage=<number>	Warn if stack usage might be larger than specified amount.-Wvla-larger-than=0 is meaningless-Wvla-larger-than=<number>	Warn on unbounded uses of variable-length arrays, and on bounded uses of variable-length arrays whose bound can be larger than <number> bytes.-Xbind-now and -Xbind-lazy are incompatible-aux-info <file>	Emit declaration information into <file>.-bundle not allowed with -dynamiclib-bundle_loader not allowed with -dynamiclib-c or -S required for Ada-c required for gnat2scil-c required for gnat2why-client_name not allowed with -dynamiclib-current_version only allowed with -dynamiclib-d<letters>	Enable dumps from specific passes of the compiler.-dumpbase <file>	Set the file basename to be used for dumps.-dumpdir <dir>	Set the directory name to be used for dumps.-f%s and -msdata=%s are incompatible-f%s ignored (not supported for DJGPP)
-f%s is not supported with CONST16 instructions-f%s not supported: ignored-f%sleading-underscore not supported on this target machine-fPIC and -fpic are not supported in this configuration-fPIC and -mcall-%s are incompatible-fPIC is not supported-fPIC/-fpic not supported for this target-fPIE is not supported-fada-spec-parent=unit  Dump Ada specs as child units of given parent.-falign-functions=%d is not between 0 and %d-falign-jumps=%d is not between 0 and %d-falign-labels=%d is not between 0 and %d-falign-labels=%d is not supported-falign-loops=%d is not between 0 and %d-falign-loops=%d is not supported-fasan-shadow-offset should only be used with -fsanitize=kernel-address-fassociative-math disabled; other options take precedence-fblas-matmul-limit=<n>	Size of the smallest matrix for which matmul will use BLAS.-fcall-saved-<register>	Mark <register> as being preserved across functions.-fcall-saved-REG is not supported for out registers-fcall-used-<register>	Mark <register> as being corrupted by function calls.-fcf-protection=[full|branch|return|none]	Instrument functions with checks to verify jump/call/return control-flow transfer instructions have valid targets.-fcheck-pointer-bounds requires %qs name for internal usage-fcheck=[...]	Specify which runtime checks are to be performed.-fcoarray=<none|single|lib>	Specify which coarray parallelization should be used.-fcompare-debug[=<opts>]	Compile with and without e.g. -gtoggle, and compare the final-insns dump.-fconst-string-class=<name>	Use class <name> for constant strings.-fconstexpr-depth=<number>	Specify maximum constexpr recursion depth.-fconstexpr-loop-limit=<number>	Specify maximum constexpr loop iteration count.-fconvert=<big-endian|little-endian|native|swap> The endianness used for unformatted files.-fdata-sections not supported for this target-fdbg-cnt=%s-fdbg-cnt=<counter>:<limit>[,<counter>:<limit>,...]	Set the debug counter limit.-fdebug-prefix-map=<old>=<new> Map one directory name to another in debug information.-fdeduce-init-list	enable deduction of std::initializer_list for a template type parameter from a brace-enclosed initializer-list.-fdiagnostics-color=[never|always|auto]	Colorize diagnostics.-fdiagnostics-show-location=[once|every-line]	How often to emit source location at the beginning of line-wrapped diagnostics.-fdirectives-only is incompatible with -Wunused_macros-fdirectives-only is incompatible with -traditional-fdisable-[tree|rtl|ipa]-<pass>=range1+range2 disables an optimization pass.-fdump-<type>	Dump various compiler internals to a file.-fdump-final-insns=filename	Dump to filename the insns at the end of translation.-fdump-go-spec=filename	Write all declarations to file as Go code.-femit-struct-debug-baseonly	Aggressive reduced debug info for structs.-femit-struct-debug-detailed=<spec-list>	Detailed reduced debug info for structs.-femit-struct-debug-reduced	Conservative reduced debug info for structs.-fenable-[tree|rtl|ipa]-<pass>=range1+range2 enables an optimization pass.-fexcess-precision=[fast|standard]	Specify handling of excess floating-point precision.-fexcess-precision=standard for Ada-fexcess-precision=standard for C++-fexcess-precision=standard for Fortran-fexec-charset=<cset>	Convert all strings and character constants to character set <cset>.-ffile-prefix-map=<old>=<new> Map one directory name to another in compilation result.-ffixed-<register>	Mark <register> as being unavailable to the compiler.-ffixed-line-length-<n>	Use n as character line width in fixed mode.-ffp-contract=[off|on|fast]	Perform floating-point expression contraction.-ffpe-summary=[...]	Print summary of floating point exceptions.-ffpe-trap=[...]	Stop on following floating point exceptions.-ffree-line-length-<n>	Use n as character line width in free mode.-ffunction-sections not supported for this target-fgnat-encodings=[all|gdb|minimal]	Select the balance between GNAT encodings and standard DWARF emitted in the debug information-fgo-c-header=<file>	Write Go struct definitions to file as C code.-fgo-dump-<type>	Dump Go frontend internal information.-fgo-optimize-<type>	Turn on optimization passes in the frontend.-fgo-pkgpath=<string>	Set Go package path.-fgo-prefix=<string>	Set package-specific prefix for exported Go names.-fgo-relative-import-path=<path>	Treat a relative import as relative to path.-fhandle-exceptions has been renamed -fexceptions (and is now on by default)-finit-character=<n>	Initialize local character variables to ASCII value n.-finit-integer=<n>	Initialize local integer variables to n.-finit-logical=<true|false>	Initialize local logical variables.-finit-real=<zero|snan|nan|inf|-inf>	Initialize local real variables.-finline-limit=<number>	Limit the size of inlined functions to <number>.-finline-matmul-limit=<n>	Specify the size of the largest matrix for which matmul will be inlined.-finput-charset=<cset>	Specify the default character set for source files.-finstrument-functions-exclude-file-list=filename,...  Do not instrument functions listed in files.-finstrument-functions-exclude-function-list=name,...  Do not instrument listed functions.-fira-algorithm=[CB|priority]	Set the used IRA algorithm.-fira-region=[one|all|mixed]	Set regions for IRA.-fira-verbose=<number>	Control IRA's level of diagnostic messages.-flto-compression-level=<number>	Use zlib compression level <number> for IL.-fmax-array-constructor=<n>	Maximum number of objects in an array constructor.-fmax-errors=<number>	Maximum number of errors to report.-fmax-identifier-length=<n>	Maximum identifier length.-fmax-stack-var-size=<n>	Size in bytes of the largest array that will be put on the stack.-fmax-subrecord-length=<n>	Maximum length for subrecords.-fmessage-length=<number>	Limit diagnostics to <number> characters per line.  0 suppresses line-wrapping.-fno-gnu89-inline is only supported in GNU99 or C99 mode-fno-pretty-templates Do not pretty-print template specializations as the template signature followed by the arguments.-fno-threadsafe-statics	Do not generate thread-safe code for initializing local statics.-foffload-abi=[lp64|ilp32]     Set the ABI to use in an offload compiler.-foffload=<targets>=<options>  Specify offloading targets and options for them.-fopenacc-dim operand is malformed at '%s'-fopt-info[-<type>=filename]	Dump compiler optimization details.-force_flat_namespace not allowed with -dynamiclib-fpack-struct=<number>	Set initial maximum structure member alignment.-fpermitted-flt-eval-methods=[c11|ts-18661]	Specify which values of FLT_EVAL_METHOD are permitted.-fpic and -fPIC not supported without -mdsbt on this target-fpic and -mapcs-reent are incompatible-fpic is not supported-fpie is not supported-fplugin-arg-<name>-<key>[=<value>]	Specify argument <key>=<value> for plugin <name>.-fprefetch-loop-arrays is not supported with -Os-fprefetch-loop-arrays not supported for this target-fprefetch-loop-arrays not supported for this target (try -march switches)-fprofile-update=[single|atomic|prefer-atomic]	Set the profile update method.-frandom-seed=<string>	Make compile reproducible using <string>.-frecord-gcc-switches is not supported by the current target-freorder-blocks-algorithm=[simple|stc]	Set the used basic block reordering algorithm.-freorder-blocks-and-partition does not work on this architecture-freorder-blocks-and-partition does not work with exceptions on this architecture-freorder-blocks-and-partition not supported on this architecture-frepo must be used with -c-fsanitize-sections=<sec1,sec2,...>	Sanitize global variables in user-defined sections.-fsanitize=address and -fsanitize=kernel-address are not supported for this target-fsanitize=address not supported for this target-fsched-stalled-insns-dep=<number>	Set dependence distance checking in premature scheduling of queued insns.-fsched-stalled-insns=<number>	Set number of queued insns that can be prematurely scheduled.-fsched-verbose=<number>	Set the verbosity level of the scheduler.-fsimd-cost-model=[unlimited|dynamic|cheap]	Specifies the vectorization cost model for code marked with a simd directive.-fsplit-stack does not support 2 register parameters for a nested function-fsplit-stack does not support 3 register parameters-fsplit-stack does not support fastcall with nested function-fsplit-stack uses register r29-fsso-struct=[big-endian|little-endian|native]	Set the default scalar storage order.-fstack-check=[no|generic|specific]	Insert stack checking code into the program.-fstack-check=specific for Thumb-1-fstack-check=specific not implemented for MIPS16-fstack-limit- options are ignored with -mfdpic; use -mstack-check-l1-fstack-limit- options are not supported on this cpu-fstack-limit-register=<register>	Trap if the stack goes past <register>.-fstack-limit-symbol=<name>	Trap if the stack goes past symbol <name>.-fstack-protector not supported for this target-fstack-reuse=[all|named_vars|none]	Set stack reuse level for local variables.-ftabstop=<number>	Distance between tab stops for column reporting.-ftemplate-depth=<number>	Specify maximum template instantiation depth.-ftls-model=[global-dynamic|local-dynamic|initial-exec|local-exec]	Set the default thread-local storage code generation model.-ftrack-macro-expansion=<0|1|2>  Track locations of tokens coming from macro expansion and display them in error messages.-ftree-parallelize-loops=<number>	Enable automatic parallelization of loops.-fuse-linker-plugin is not supported in this configuration-fuse-linker-plugin, but %s not found-fvisibility=[default|internal|hidden|protected]	Set the default symbol visibility.-fvisibility=[private|protected|public|package]	Set the default symbol visibility.-fvtable-verify=preinit is not supported in this configuration-fvtable-verify=std is not supported in this configuration-fwide-exec-charset=<cset>	Convert all wide strings and character constants to character set <cset>.-fwpa and -fltrans are mutually exclusive-g is only supported when using GAS on this processor,-g option disabled-g with -mno-apcs-frame may not give sensible debugging-gnat<options>	Specify options to GNAT.-gz is not supported in this configuration-gz=<format>	Generate compressed debug sections in format <format>.-gz=zlib is not supported in this configuration-idirafter <dir>	Add <dir> to the end of the system include path.-iframework <dir>	Add <dir> to the end of the system framework include path.-imacros <file>	Accept definition of macros in <file>.-imultiarch <dir>	Set <dir> to be the multiarch include subdirectory.-imultilib <dir>	Set <dir> to be the multilib include subdirectory.-include <file>	Include the contents of <file> before other files.-install_name only allowed with -dynamiclib-iplugindir <dir> option not passed from the gcc driver-iplugindir=<dir>	Set <dir> to be the default plugin directory.-iprefix <path>	Specify <path> as a prefix for next two options.-iquote <dir>	Add <dir> to the end of the quote include path.-isysroot <dir>	Set <dir> to be the system root directory.-isystem <dir>	Add <dir> to the start of the system include path.-iwithprefix <dir>	Add <dir> to the end of the system include path.-iwithprefixbefore <dir>	Add <dir> to the end of the main include path.-keep_private_externs not allowed with -dynamiclib-m%s not supported in this configuration-m64 requires PowerPC64 architecture, enabling-m64 requires a PowerPC64 cpu-mabi=ABI	Generate code that conforms to the given ABI.-mabi=ABI	Generate code that conforms to the specified ABI.-mabi=ms not supported with X32 ABI-mabs=MODE	Select the IEEE 754 ABS/NEG instruction execution mode.-maix64 required: 64-bit computation with 32-bit addressing not yet supported-maix64 requires PowerPC64 architecture remain enabled-malign-functions is obsolete, use -falign-functions-malign-functions=%d is not between 0 and %d-malign-jumps is obsolete, use -falign-jumps-malign-jumps=%d is not between 0 and %d-malign-loops is obsolete, use -falign-loops-malign-loops=%d is not between 0 and %d-malign-power is not supported for 64-bit Darwin; it is incompatible with the installed C and C++ libraries-maltivec=le not allowed for big-endian targets-mapcs-stack-check incompatible with -mno-apcs-frame-march=	Generate code for given RISC-V ISA (e.g. RV64IM).  ISA strings must be lower-case.-march=%s: ISA string must begin with rv32 or rv64-march=%s: invalid ISA string-march=%s: unsupported ISA substring %qs-march=ARCH	Generate code for the specified chip or CPU version.-march=ARCH	Use features of architecture ARCH.-march=ISA	Generate code for the given ISA.-mas100-syntax is incompatible with -gdwarf-masm=intel not supported in this configuration-max-stackframe=%d is not usable, not between 0 and %d-mbackchain -mpacked-stack -mhard-float are not supported in combination-mbig-endian and -mlittle-endian may not be used together-mbranch-cost=%d is not between 0 and 5-mbranch-cost=COST	Set the cost of branches to roughly COST instructions.-mbranch-cost=N	Set the cost of branches to roughly N instructions.-mcall-ABI	Select ABI calling convention.-mcall-aixdesc incompatible with -mabi=elfv2-mcall-ms2sysv-xlogues is not compatible with %s-mcmodel incompatible with other toc options-mcmodel= is not supported on 32-bit systems-mcode-readable=SETTING	Specify when instructions are allowed to access code.-mcode-region=upper requires 430X-compatible cpu-mcorea and -mcoreb can%'t be used together-mcorea should be used with -mmulticore-mcoreb should be used with -mmulticore-mcpu=	Use features of and schedule code for given CPU.-mcpu=%s conflicts with -march=%s-mcpu=%s has invalid silicon revision-mcpu=%s is not valid-mcpu=CPU	Compile code for ARC variant CPU.-mcpu=CPU	Use features of and optimize for CPU.-mcpu=CPU	Use features of and schedule code for given CPU.-mcpu=PROCESSOR		Use features of and schedule code for given CPU.-mcpu=TUNE Tune code for given ARC variant.-mcpu=m16c	Compile code for M16C variants.-mcpu=m32c	Compile code for M32C variants.-mcpu=m32cm	Compile code for M32CM variants.-mcpu=r8c	Compile code for R8C variants.-mcrypto requires -maltivec-mdata-region=upper requires 430X-compatible cpu-mdebug=	Enable debug output.-mdirect-move requires -mvsx-mdiv requires -march to subsume the %<M%> extension-memregs=	Number of memreg bytes (default: 16, range: 0..16).-mes0 can only be used with C-mexr is used without -ms-mexr is used without -ms or -msx-mfdpic is not supported, please use a bfin-linux-uclibc target-mfentry isn%'t supported for 32-bit in combination with -fpic-mfloat-abi=hard and VFP-mfloat-abi=hard: selected processor lacks an FPU-mfloat-abi=soft and -mfloat-abi=hard may not be used together-mfloat-gprs=	Select GPR floating point method.-mfloat128 requires -mfloat128-type-mfloat128 requires VSX support-mfloat128-hardware requires -m64-mfloat128-hardware requires -mfloat128-type-mfloat128-hardware requires full ISA 3.0 support-mfloat128-type requires VSX support-mflush-func=FUNC	Use FUNC to flush the cache before calling stack trampolines.-mfpu=	Specify FP (sp, dp, sp-lite, dp-lite) (implies -mxilinx-fpu).-mfunction-return* options require -march=z900 or higher-mgpopt not supported with PIC.-mgprel-sec= argument is not a valid regular expression.-mgprel-sec= not supported with PIC.-mhard-dfp can%'t be used in conjunction with -msoft-float-mhard-dfp requires -mhard-float-mhard-float not supported-mincoming-stack-boundary=%d is not between %d and 12-mindirect-branch* options require -march=z900 or higher-mint32 is not supported for H8300 and H8300L targets-mipsN	Generate code for ISA level N.-mlarge requires a 430X-compatible -mmcu=-mlarge-data-threshold=<number>	Data greater than given threshold will go into .ldata section in x86-64 medium model.-mlong-double-64 not allowed with -m64-mlong-double-<n>	Specify size of long double (64 or 128 bits).-mlong-double-[64,128]	Specify size of long double.-mmax-stackframe=SIZE	Warn when a stackframe is larger than the specified size.-mmcu=MCU	Select the target MCU.-mmpy-option=MPY Compile ARCv2 code with a multiplier design option.-mmul=g13 cannot be used with -mcpu=g10-mmul=g13 cannot be used with -mcpu=g14-mmul=g14 cannot be used with -mcpu=g10-mmul=g14 cannot be used with -mcpu=g13-mmulticore can only be used with BF561-mmultiple is not supported on little endian systems-mn is not supported for linux targets-mn is used without -mh or -ms or -msx-mnan=ENCODING	Select the IEEE 754 NaN data encoding.-mno-allow-string-insns forbids the generation of the RMPA instruction-mno-altivec disables vsx-mno-dpfp-lrsr supported only with -mdpfp-mno-exr valid only with -ms or -msx                   - Option ignored!-mno-fentry isn%'t compatible with SEH-mno-mpy supported only for ARC700 or ARCv2-mno-pic-data-is-text-relative cannot be used without -fpic/-fPIC-mno-serialize-volatile	Do not serialize volatile memory references with MEMW instructions.-mnop-mcount is not compatible with this target-mnop-mcount is not implemented for -fPIC-mpcrel -fPIC is not currently supported on selected cpu-mpic-register= is useless without -fpic-mpointer-size=[no,32,short,64,long]	Set the default pointer size.-mpower8-fusion-sign requires -mpower8-fusion-mpower8-vector requires -maltivec-mpower8-vector requires -mvsx-mpower9-dform requires -mpower9-vector-mpower9-dform requires -mupper-regs-df-mpower9-dform requires -mupper-regs-sf-mpower9-dform, -mpower9-dform-vector, -mpower9-dform-scalar require -mdirect-move-mpower9-fusion requires -mpower8-fusion-mpower9-minmax incompatible with explicitly disabled options-mpower9-vector requires -mpower8-vector-mpreferred-stack-boundary is not supported for this target-mpreferred-stack-boundary=%d is not between %d and %d-mpreferred-stack-boundary=%d must be between %d and %d-mquad-memory is not available in little endian mode-mquad-memory requires 64-bit mode-mquad-memory-atomic requires 64-bit mode-mr0rel-sec= argument is not a valid regular expression.-mr0rel-sec= not supported with PIC.-mr10k-cache-barrier=SETTING	Specify when r10k cache barriers should be inserted.-mrecip requires -ffinite-math or -ffast-math-mrecip requires -fno-trapping-math or -ffast-math-mrecip requires -freciprocal-math or -ffast-math-mregparm is ignored for Intel MCU psABI-mregparm is ignored in 64-bit mode-mregparm=%d is not between 0 and %d-mrelax is only supported for RTP PIC-mrelocatable and -mcall-%s are incompatible-mrelocatable and -mno-minimal-toc are incompatible-mrelocatable and -msdata=%s are incompatible-ms2600 is used without -ms-msdata=%s and -mcall-%s are incompatible-msdata=[none,data,sysv,eabi]	Select method for sdata handling.-msecure-plt not supported by your assembler-mshared-library-id= specified without -mid-shared-library-mshared-library-id=%s is not between 0 and %d-msim	Use simulator runtime.-msim   Use simulator runtime.-msimple-fpu option ignored-msingle-float and -msoft-float cannot both be specified-msingle-float option equivalent to -mhard-float-msmall-data-limit=N	Put global and static data smaller than <number> bytes into a special section (on some targets).-mspfp_fast not available on ARC600 or ARC601-mstack-guard implies use of -mstack-size-mstack-protector-guard=tls needs a valid base register-mstring is not supported on little endian systems-mstringop-strategy=rep_8byte not supported for 32-bit code-msve-vector-bits=N	Set the number of bits in an SVE vector register to N.-msx is not supported in coff-mtls-size=[16,32]	Specify bit size of immediate TLS offsets.-mtoc-fusion requires -mpower8-fusion-mtoc-fusion requires 64-bit-mtoc-fusion requires medium/large code model-mtraceback=	Select full, part, or no traceback table.-mtraceback=[full,part,no]	Select type of traceback table.-mtune=	Schedule code for given CPU.-mtune= expects mn10300, am33, am33-2, or am34-mtune=ARCH	Tune alignment for the specified chip or CPU version.-mtune=CPU	Optimize for CPU.-mtune=PROCESSOR	Optimize the output for PROCESSOR.-mupper-regs-df requires -mvsx-mupper-regs-di requires -mvsx-mupper-regs-sf requires -mpower8-vector-mvsx and -mno-altivec are incompatible-mvsx and -mpaired are incompatible-mvsx needs indexed addressing-mvsx requires hardware floating point-mvsx-timode requires -mvsx-mxl-multiply-high can be used only with -mcpu=v6.00.a or greater-mxl-multiply-high requires -mno-xl-soft-mul-mxl-reorder can be used only with -mcpu=v8.30.a or greater-o <file>	Place output into <file>.-pg and -fomit-frame-pointer are incompatible-pie is not supported in this configuration-pipe ignored because -save-temps specified-pipe not supported-private_bundle not allowed with -dynamiclib-trigraphs	Support ISO C trigraphs..NOT. operator in expression at %L must have a LOGICAL operand128-bit long double not supported for VAX floats31 bit ABI.387 instruction set disabled, using SSE arithmetics64 bit ABI.64-bit ABI not supported in ESA/390 mode64-bit SPE not supported<During initialization>
<anonymous><brace-enclosed initializer list><built-in><command-line><declaration error><enumerator><erroneous-expression><expression error><lambda<lambda><missing><return value> <return-value><statement><structured bindings><tag-error><template arguments error><template parameter error><throw-expression><type error><type-error><typedef-error><typeprefixerror><ubsan routine call><unknown operator><unknown><unnamed %s><unnamed-fixed:<unnamed-float:<unnamed-unsigned:<unnamed><unparsed><unresolved overloaded function type>?: using integer constants in boolean context?: using integer constants in boolean context, the expression will always evaluate to %<true%>@catch parameter can not be protocol-qualified@catch parameter is not a known Objective-C class type@interface of class %qE not foundA basic block profile count is considered hot if it contributes to the given permillage of the entire profiled execution.A factor for tuning the upper bound that swing modulo scheduler uses for scheduling a loop.A synonym for -std=c89 (for C) or -std=c++98 (for C++).A threshold on the average loop count considered by the swing modulo scheduler.AAPCS does not support -mcallee-super-interworkingAAPCS does not support -mcaller-super-interworkingABI requires -march=rv%dACCESS specification at %L was already specifiedACQUIRED_LOCK variableACQUIRED_LOCK= argument at %L must be a scalar LOGICAL variableALLOCATABLE specified outside of INTERFACE body at %LALLOCATE objectALLOCATE of coarray at %C in CRITICAL blockALLOCATE of coarray at %C in DO CONCURRENT blockALTERNATE RETURN not permitted at %LAPCS reentrant code not supported.  IgnoredASSERT_EXPR with an always-false conditionASSIGN statement at %L requires a scalar default INTEGER variableASSIGNED GOTO statement at %L requires an INTEGER variableASYNCHRONOUS= specifier at %L must be an initialization expressionATOM argument at %L of the %s intrinsic function shall be a coarray or coindexedATOM argument at %L to intrinsic function %s shall be an integer of ATOMIC_INT_KIND or a logical of ATOMIC_LOGICAL_KINDATOM argument of the %s intrinsic function at %L shall be definableAUX pointer initialized for edge %d->%dAVX vector argument without AVX enabled changes the ABIAVX vector return without AVX enabled changes the ABIAVX512F vector argument without AVX512F enabled changes the ABIAVX512F vector return without AVX512F enabled changes the ABIAccept extensions to support legacy code.Access data in the same section from shared anchor points.Access specification of the %s operator at %C has already been specifiedAccess specification of the .%s. operator at %C has already been specifiedAccess variables in 32-bit PPU objects (default).Access variables in 64-bit PPU objects.Accumulate outgoing function arguments and acquire/release the needed stack space for outgoing function arguments in function prologue/epilogue.  Without this option, outgoing arguments are pushed before calling a function and popped afterwards.  This option can lead to reduced code size for functions that call many functions that get their arguments on the stack like, for example printf.Actual string length does not match the declared one for dummy argument '%s' (%ld/%ld)Actual string length is shorter than the declared one for dummy argument '%s' (%ld/%ld)Add Pointer Bounds Checker instrumentation.  fchkp-* flags are used to control instrumentation.  Currently available for C, C++ and ObjC.Add a common subexpression elimination pass after loop optimizations.Add explicit checks for division by zero.Add explicit checks for division overflow in INT_MIN / -1.Add extra commentary to assembler output.Additional debug prints.After diagnosing undefined behavior attempt to continue execution.Aggressively optimize loops using language constraints.Alias and target's comdat groups differsAlias and target's section differsAlias chain for instrumented node is brokenAlias for --help=target.Alias for -mcpu=g10.Alias for -mcpu=g13.Alias for -mcpu=g14.Alias has call edgesAlias has more than one alias referenceAlias has non-alias referenceAlign all labels.Align all loops to 32 byte boundary.Align code and data to 32 bits.Align destination of the string operations.Align doubles at 64-bit boundaries.Align labels which are only reached by jumping.Align some doubles on dword boundary.Align the start of functions.Align the start of loops.Align to the base type of the bit-field.Align to the base type of the bit-field. Don't assume that unaligned accesses are handled by the system.Align variables on a 32-bit boundary.All intrinsics procedures are available regardless of selected standard.All memory accesses use I/O load/store instructions.Allocatable component %s at %L must have a codimension as it has a noncoarray subcomponent of type LOCK_TYPEAllocatable component %s at %L of type LOCK_TYPE must have a codimensionAllocatable component of structure at %C must have a deferred shapeAllocate local variables on the stack to allow indirect recursion.Allocate-object at %L also appears at %LAllocate-object at %L is subobject of object at %LAllocate-object at %L must be ALLOCATABLE or a POINTERAllocate-object at %L with a deferred type parameter requires either a type-spec or SOURCE tag or a MOLD tagAllocating %s at %L with type-spec requires the same character-length parameter as in the declarationAllocating %s of ABSTRACT base type at %L requires a type-spec or source-exprAllocation would exceed memory limitAllow 128-bit integers in VSX registers.Allow 64-bit integer variables in upper registers with -mcpu=power7 or -mvsx.Allow Pointer Bounds Checker optimizations.  By default allowed on optimization levels >0.Allow access to instance variables as if they were local declarations within instance method implementations.Allow arbitrary character line width in fixed mode.Allow arbitrary character line width in free mode.Allow bit-fields to cross word boundaries.Allow branches to be packed with other instructions.Allow built-in functions ceil, floor, round, trunc to raise "inexact" exceptions.Allow conversions between __ea and generic pointers (default).Allow dollar signs in entity names.Allow double variables in upper registers with -mcpu=power7 or -mvsx.Allow fast jumps to the message dispatcher.Allow float variables in upper registers with -mcpu=power8 or -mpower8-vector.Allow float/double variables in upper registers if cpu allows it.Allow function addresses to be held in registers.Allow gcc to generate LIW instructions.Allow gcc to generate the SETLB and Lcc instructions.Allow hardware floating-point instructions to cover both 32-bit and 64-bit operations.Allow implicit conversions between vectors with differing numbers of subparts and/or differing element types.Allow interposing function (or variables) by ones with different semantics (or initializer) respectively by dynamic linker.Allow math optimizations that may violate IEEE or ISO standards.Allow new data races on stores to be introduced.Allow optimization for floating-point arithmetic which may change the result of the operation due to rounding.Allow premature scheduling of queued insns.Allow readonly data in sdata.Allow sign extension in fusion operations.Allow speculative motion of more loads.Allow speculative motion of non-loads.Allow speculative motion of some loads.Allow the IEEE 128-bit types without requiring the __float128 keyword.Allow the arguments of the '?' operator to have different types.Allow the store merging pass to introduce unaligned stores if it is legal to do so.Allow the use of MDMX instructions.Allow the use of MT instructions.Allow the use of hardware floating point instructions for V850E2V3 and up.Allow the use of hardware floating-point ABI and instructions.Allow to use *_nobnd versions of string functions by Pointer Bounds Checker.Allow to use *_nochk versions of string functions by Pointer Bounds Checker.Allow to use truncation instead of rounding towards zero for fractional fixed-point types.Allow two instructions to be issued per cycle.Allow usage of __gcc_isr pseudo instructions in ISR prologues and epilogues.Allow variadic functions without named parameter.Already inside a CONTAINS block at %CAlternate RETURN statement at %C is only allowed within a SUBROUTINEAlternate RETURN statement at %L requires a SCALAR-INTEGER return specifierAlternate calling convention.Alternate return cannot appear in operator interface at %LAltiVec and SPE instructions cannot coexistAltiVec argument passed to unprototyped functionAltiVec not supported in this targetAlways generate long calls.Always save $lp in the stack.Always treat bitfields as int-sized.Always use Dynamic Realigned Argument Pointer (DRAP) to realign stack.Always use JSR, never BSR, for calls.Ambiguous !$OMP DECLARE REDUCTION from module %s at %LAmbiguous symbol in TYPE definition at %CAmend appropriate diagnostic messages with the command line option that controls them.An alias for minterlink-compressed provided for backward-compatibility.An alternate return at %L without a * dummy argumentAn indirect edge from %s is not marked as indirect or has associated indirect_info, the corresponding statement is: An outer FORALL construct already has an index with this name %LAnalyze and remove doubleword swaps from VSX computations.Analyzed alias has no referenceAnalyzed node has no reference to instrumented versionAnnotate assembler instructions with estimated addresses.Append a second underscore if the name already contains an underscore.Append underscores to externally visible names.Apply negative sign to zero values.Apply special rules for compiling runtime package.Apply variable expansion when loops are unrolled.Approximate maximum number of instructions to allow between a hint and its branch [125].Argument NCOPIES of REPEAT intrinsic is negative (its value is %ld)Argument NCOPIES of REPEAT intrinsic is negative at %LArgument NCOPIES of REPEAT intrinsic is too largeArgument NCOPIES of REPEAT intrinsic is too large at %LArgument dim at %L must be of INTEGER typeArgument dim at %L must be scalarArgument of %s at %L must be of length oneArgument of %s function at %L is negativeArgument of %s function at %L is too large for the collating sequence of kind %dArgument of %s function at %L outside of range [0,127]Argument of ACOS at %L must be between -1 and 1Argument of ACOSH at %L must not be less than 1Argument of ASIN at %L must be between -1 and 1Argument of ATANH at %L must be inside the range -1 to 1Argument of FINAL procedure at %L must not be ALLOCATABLEArgument of FINAL procedure at %L must not be INTENT(OUT)Argument of FINAL procedure at %L must not be OPTIONALArgument of FINAL procedure at %L must not be a POINTERArgument of IACHAR at %L must be of length oneArgument of IACHAR function at %L outside of range 0..127Argument of ICHAR at %L must be of length oneArgument of LOG at %L cannot be less than or equal to zeroArgument of LOG10 at %L cannot be less than or equal to zeroArgument of SELECT statement at %L cannot be %sArgument of SELECT statement at %L must be a scalar expressionArgument of SQRT at %L has a negative valueArithmetic NaN at %LArithmetic OK at %LArithmetic OK converting %s to %s at %LArithmetic overflow at %LArithmetic underflow at %LArray TYPE_DOMAIN is not integer typeArray component of structure at %C must have an explicit shapeArray component of structure at %C must have explicit or deferred shapeArray index at %L is an array of rank %dArray index at %L must be of INTEGER type, found %sArray index at %L must be scalarArray operands are incommensurate at %LArray operands are incommensurate converting %s to %s at %LArray reference at %C cannot have more than %d dimensionsArray reference at %L is out of bounds (%ld < %ld) in codimension %dArray reference at %L is out of bounds (%ld < %ld) in dimension %dArray reference at %L is out of bounds (%ld > %ld) in codimension %dArray reference at %L is out of bounds (%ld > %ld) in dimension %dArray reference in EQUIVALENCE at %C cannot be an array sectionArray reference out of boundsArray section designator, e.g. '(:)', is required besides the coarray designator '[...]' at %CArray section with a vector subscript at %L shall not be the target of a pointerArray specification at %C has more than %d dimensionsArray specification must be deferred at %LArray specification required in ALLOCATE statement at %LAssembler options
=================

Assigned label is not a target labelAssigning value other than 0 or 1 to LOGICAL has undefined result at %LAssignment of scalar to unallocated arrayAssignment operator interface at %L must be a SUBROUTINEAssignment operator interface at %L must have two argumentsAssignment operator interface at %L must not redefine an INTRINSIC type assignmentAssignment to a FORALL index variable at %LAssignment to coindexed variable at %L in a PURE procedureAssociation target at %C must not be coindexedAssume ES is zero throughout program execution, use ES: for read-only data.Assume ICPLBs are enabled at runtime.Assume a large TLS segment.Assume all symbols have 32-bit values.Assume all variable arg functions are prototyped.Assume assembler support for (DWARF2+) .loc directivesAssume assembler support for view in (DWARF2+) .loc directivesAssume code will be assembled by GAS.Assume code will be linked by GNU ld.Assume code will be linked by HP ld.Assume common declarations may be overridden with ones with a larger trailing array.Assume data segments are relative to text segment.Assume floating-point operations can trap.Assume incoming stack aligned to this power of 2.Assume labels and symbols can be addressed using 16 bit absolute addresses.Assume loading data from flash is slower than fetching instructions.Assume no NaNs or infinities are generated.Assume normal C execution environment.Assume pointer overflow wraps around.Assume possible double misalignment.Assume round to nearest is selected for purposes of scheduling.Assume signed arithmetic overflow wraps around.Assume small address space.Assume strict aliasing rules apply.Assume target CPU is configured as big endian.Assume target CPU is configured as little endian.Assume that all data in static storage can be accessed by LDS / STS.  This option is only useful for reduced Tiny devices.Assume that floating-point stores and loads are not likely to cause conflict when placed into one instruction group.Assume that receivers of Objective-C messages may be nil.Assume that run-time support has been provided, so omit -lsim from the linker command line.Assume that the reciprocal estimate instructions provide more accuracy.Assume that the source file is fixed form.Assume that the source file is free form.Assume that values of enumeration type are always within the minimum range of that type.Assume that zero displacement conditional branches are fast.Assume the VxWorks RTP environment.Assume the VxWorks vThreads environment.Assume unified syntax for inline assembly code.Assumed shape array at %L must be a dummy argumentAssumed size array at %L must be a dummy argumentAssumed size polymorphic objects or components, such as that at %C, have not yet been implementedAt global scope:At most %i profile runs is supported. Perhaps corrupted profile?At top level:Atomically write back software data cache lines (default).Attempt to DEALLOCATE unallocated '%s'Attempt to avoid generating instruction sequences containing ret bytes.Attempt to fill delay slots of branch instructions.Attempt to indirectly overlap COMMON blocks %s and %s by EQUIVALENCE at %CAttempt to keep stack aligned to this power of 2.Attempt to merge identical constants across compilation units.Attempt to merge identical constants and constant variables.Attempt to merge identical debug strings across compilation units.Attempting to allocate already allocated variableAttempting to allocate already allocated variable '%s'Attribute at %L is not allowed in a TYPE definitionAutoFDO profile magic number does not matchAutoFDO profile version %u does match %uAutomatically align branch targets to reduce branch penalties.Average number of iterations of a loop.Avoid all range limits on call instructions.Avoid generating pc-relative calls; use indirection.Avoid generation of indexed load/store instructions when possible.Avoid overlapping destination and address registers on LDRD instructions that may trigger Cortex-M3 errata.Avoid placing any readable data in program memoryAvoid speculative loads to work around a hardware anomaly.Avoid use of the DIV and MOD instructionsBB %i can not throw but has an EH edgeBB %i has incorrect edgeBB %i has incorrect fallthru edgeBB %i has multiple EH edgesBB %i is missing an EH edgeBB %i is missing an edgeBB %i last statement has incorrectly set lpBB %i too many fallthru edgesBB_RTL flag not set for block %dBIND(C) applied to %s %s at %LBIND(C) attribute at %C requires an interface with BIND(C)BIND(C) attribute at %L can only be used for variables or common blocksBIND(C) procedure with NAME may not have POINTER attribute at %CBMX instructions are only supported with R2 architectureBOZ constant at %L is too large (%ld vs %ld bits)BYTE type used at %C is not available on the target machineBad 128-bit moveBad GPR fusionBad INTENT specification at %CBad IO basetype (%d)Bad allocate-object at %C for a PURE procedureBad array reference at %LBad array specification for an explicitly shaped array at %CBad array specification for assumed shape array at %CBad array specification for implied-shape array at %CBad array specification in ALLOCATE statement at %LBad coarray specification in ALLOCATE statement at %LBad continuation line at %CBad kind for logical constant at %CBad nameBad operatorBad specification for assumed size array at %CBad specification for deferred shape array at %CBad target in pointer assignment in PURE procedure at %LBad type in constant expressionBase object for NOPASS type-bound procedure call at %L must be scalarBinding attributes already specify passing, illegal NOPASS at %CBinding attributes already specify passing, illegal PASS at %CBlank BLOCK DATA at %C conflicts with prior BLOCK DATA at %LBlanket SAVE statement at %C follows previous SAVE statementBlock label is not appropriate for IF statement at %CBlock label not appropriate for arithmetic IF statement at %CBoard name [and memory region].Both section and comdat group is setBound on number of candidates below that all candidates are considered in iv optimizations.Bound on number of iv uses in loop optimized in iv optimizations.Bound on number of runtime checks inserted by the vectorizer's loop versioning for alias check.Bound on number of runtime checks inserted by the vectorizer's loop versioning for alignment check.Bound on size of expressions used in the scalar evolutions analyzer.Bound on the complexity of the expressions in the scalar evolutions analyzer.Bound on the cost of an expression to compute the number of iterations.Bound on the number of iterations the brute force # of iterations analysis algorithm evaluates.Branch at %L may result in an infinite loopBranches are this expensive (arbitrary units).Branches executed:%s of %d
Build for Core A.Build for Core B.Build for SDRAM.Builtin %qF requires z14 or higher.Builtin function %s is not supported with the current optionsBuiltin function %s is only valid for the cell processorBuiltin function %s not supported in this compiler configurationBuiltin function %s requires Nios II R%dBuiltin function %s requires the -maltivec optionBuiltin function %s requires the -mcpu=power9 and -m64 optionsBuiltin function %s requires the -mcpu=power9 optionBuiltin function %s requires the -mfloat128 optionBuiltin function %s requires the -mhard-dfp and -mpower8-vector optionsBuiltin function %s requires the -mhard-dfp optionBuiltin function %s requires the -mhard-float and -mlong-double-128 optionsBuiltin function %s requires the -mhard-float optionBuiltin function %s requires the -mhtm optionBuiltin function %s requires the -mpaired optionBuiltin function %s requires the -mpower8-vector optionBuiltin function %s requires the -mspe optionBuiltin function %s requires the -mvsx optionBy-value argument at %L cannot be an array or an array sectionBy-value argument at %L is not allowed in this contextBy-value argument at %L is not of numeric typeC kind type parameter is for type %s but type at %L is %sC++ constructors and destructors will not be invoked for Objective-C fieldsC++ lookup of %qD would return a field, not a typeC++ requires promoted type, not enum type, in %<va_arg%>C++11 %<constexpr%> only available with -std=c++11 or -std=gnu++11C99 designator %qE outside aggregate initializerCASE label at %L overlaps with CASE label at %LCCTL intrinsic function subtype out of range!CDX instructions are only supported with R2 architectureCFString literal expression is not a string constantCFString literal is missingCLOSE statement at %L requires a UNIT numberCLOSE statement not allowed in PURE procedure at %CCOLLAPSE clause argument not constant positive integer at %CCOLLECT_GCC must be setCOLLECT_GCC must be set.COLLECT_LTO_WRAPPER must be setCOMMON block /%s/ not found at %CCOMPLEX quantities cannot be compared at %LCONTAINS statement at %C is already in a contained program unitCPU you selected does not support x86-64 instruction setCPUs older than z900 are not supported for -fsplit-stackCRIS-port assertion failed: CYCLE statement at %C to non-innermost collapsed !$OMP DO loopCall mcount for profiling before a function prologue.Calls executed:%s of %d
Can't convert %s to %s at %LCan't delete module file %qs: %sCan't delete temporary module file %qs: %sCan't initialize implied-shape array at %L with scalarCan't open module file %qs for writing at %C: %sCan't rename module file %qs to %qs: %sCannot assign to a named constant at %CCannot call %<__builtin_custom_%s%> without specifying switch %<-mcustom-%s%>Cannot change attributes of USE-associated symbol %s at %LCannot change attributes of USE-associated symbol at %LCannot change directory to %sCannot get current directory nameCannot make directory %sCannot map %sCannot open %sCannot open intermediate output file %s
Cannot open source file %s
Cannot read %sCannot specify IMPLICIT at %C after IMPLICIT NONECatch typos.Cause gas to print tomcat statistics.Cgraph edge statement index not foundCgraph edge statement index out of rangeChained transparent aliasesChange only the low 8 bits of the stack pointer.Change the ABI to allow double word insns.Change the amount of scheduler lookahead.Change the maximum length of conditionally-executed sequences.Change the number of temporary registers that are available to conditionally-executed sequences.Change the stack pointer without disabling interrupts.Changes visibility to match Microsoft Visual Studio by default.Check for stack overflow at runtime.Check for syntax errors, then stop.Check the return value of new in C++.Chose strategy to generate stringop using.Chunk size of omp schedule for loops parallelized by parloops.Clear all tune features.Clear hardware capabilities when linking.Clear the BSS to zero and place zero initialized in BSS.Coarray specification required in ALLOCATE statement at %LCode size: small, medium or large.Coindex of codimension %d must be a scalar at %LCoindex rank mismatch in array reference at %L (%d/%d)Coindexed actual argument at %L in PURE procedure is passed to a POINTER dummy argumentCoindexed actual argument at %L in PURE procedure is passed to an INTENT(%s) argumentCoindexed actual argument at %L with ultimate pointer componentCoindexed allocatable object at %LCoindexed expression at %L is assigned to a derived type variable with a POINTER component in a PURE procedureCoindexed object with polymorphic allocatable subcomponent at %LCoindexed procedure-pointer component at %CCollect and dump debug information into temporary file if ICE in C/C++ compiler occurred.Comma required after P descriptorCompile code for big endian mode.Compile code for little endian mode.  This is the default.Compile code that relies on Cygwin DLL wrappers to support C++ operator new/delete replacement.Compile for 32-bit pointers.Compile for 64-bit pointers.Compile for ETRAX 100 (CRIS v8).Compile for ETRAX 4 (CRIS v3).Compile for V8+ ABI.Compile for the DSBT shared library ABI.Compile for the m32r.Compile for the m32r2.Compile for the m32rx.Compile for the v850 processor.Compile for the v850e processor.Compile for the v850e1 processor.Compile for the v850e2 processor.Compile for the v850e2v3 processor.Compile for the v850e3v5 processor.Compile for the v850es variant of the v850e1.Compile whole compilation unit at a time.Compile with 32 bit longs and pointers, which is the only supported behavior and thus the flag is ignored.Compile with 32 bit longs and pointers.Compile with 64 bit longs and pointers.Compile-time bonus IPA-CP assigns to candidates which make an array index known..Compile-time bonus IPA-CP assigns to candidates which make loop bounds or strides known..Complex argument of LOG at %L cannot be zeroComplex multiplication and division follow Fortran rules.Component %s at %L of type LOCK_TYPE must have a codimension or be a subcomponent of a coarray, which is not possible as the component has the pointer attributeComponent %s of SEQUENCE type declared at %L does not have the SEQUENCE attributeComponent at %C must have the POINTER attributeComponent to the right of a part reference with nonzero rank must not have the ALLOCATABLE attribute at %LComponent to the right of a part reference with nonzero rank must not have the POINTER attribute at %LComponents in TYPE at %C must precede CONTAINSConcat operator at %L must concatenate strings of the same kindConcatenation operator in expression at %L must have two CHARACTER operandsConfigured with: %s
Conform more closely to IBM XLC semantics.Conform to nothing in particular.Conform to the ISO 1990 C standard as amended in 1994.Conform to the ISO 1990 C standard with GNU extensions.Conform to the ISO 1990 C standard.Conform to the ISO 1998 C++ standard revised by the 2003 technical corrigendum with GNU extensions.Conform to the ISO 1998 C++ standard revised by the 2003 technical corrigendum.Conform to the ISO 1999 C standard with GNU extensions.Conform to the ISO 1999 C standard.Conform to the ISO 2011 C standard with GNU extensions.Conform to the ISO 2011 C standard.Conform to the ISO 2011 C++ standard with GNU extensions.Conform to the ISO 2011 C++ standard.Conform to the ISO 2014 C++ standard with GNU extensions.Conform to the ISO 2014 C++ standard.Conform to the ISO 2017 C standard (expected to be published in 2018) with GNU extensions.Conform to the ISO 2017 C standard (expected to be published in 2018).Conform to the ISO 2017 C++ standard with GNU extensions.Conform to the ISO 2017 C++ standard.Conform to the ISO 2020(?) C++ draft standard (experimental and incomplete support).Conform to the ISO 2020(?) C++ draft standard with GNU extensions (experimental and incomplete support).Conform to the ISO Fortran 2003 standard.Conform to the ISO Fortran 2008 standard including TS 29113.Conform to the ISO Fortran 2008 standard.Conform to the ISO Fortran 2018 standard.Conform to the ISO Fortran 95 standard.Conform to the Objective-C 1.0 language as implemented in GCC 4.0.Conform to the o32 FPXX ABI.Consider access to byte sized memory slow.Consider type 'int' to be 16 bits wide.Consider type 'int' to be 32 bits wide.Constant expression in FORMAT tag at %L must be of type default CHARACTERConstant expression required at %CConstant logical value in CASE statement is repeated at %LConstruct webs and split unrelated uses of single variable.Control generation of reciprocal estimates.Control how Pointer Bounds Checker handle pointers to object fields.  When narrowing is on, field bounds are used.  Otherwise full object bounds are used.Control register number must be in range 0-31 for %sControl the IEEE trap mode.Control the generated fp rounding mode.Control the precision given to fp exceptions.Conversion from %s to %s at %LConversion of an Infinity or Not-a-Number at %L to INTEGERConvert conditional jumps in innermost loops to branchless equivalents.Convert floating point constants to single precision constants.Copy array sections into a contiguous block on procedure entry.Copyright %s 2018 Free Software Foundation, Inc.
Cost at which GCSE optimizations will not constraint the distance an expression can travel.Cost to assume for a branch insn.Cost to assume for a multiply insn.Cost to assume for a multiply instruction, with 4 being equal to a normal insn.Could not generate addis value for fusionCould not open output file '%s'
Count speculative dependencies while calculating priority of instructions.Cray Pointee at %C cannot be assumed shape arrayCray Pointee at %L appears in multiple pointer() statementsCray pointer at %C has %d bytes of precision; memory addresses require %d bytesCray pointer at %C must be an integerCray pointer declaration at %C requires -fcray-pointer flagCreate GUI application.Create a dynamically linked position independent executable.Create a shared library.Create a static position independent executable.Create canonical induction variables in loops.Create console application.Create data files needed by "gcov".Creating '%s'
Creating array temporary at %LDATA statement at %C is not allowed in a PURE procedureDATA statement at %L has more values than variablesDATA statement at %L has more variables than valuesDEALLOCATE objectDEALLOCATE of coarray at %C in CRITICAL blockDEALLOCATE of coarray at %C in DO CONCURRENT blockDECL_GIMPLE_REG_P set on a variable with address takenDEF_INTERNAL_FLT_FN (%s) has no associated built-in functionsDEF_INTERNAL_INT_FN (%s) has no associated built-in functionsDIM argument at %L is out of boundsDO loop at %L will be executed zero timesDO step value is zeroData element above array upper bound at %LData element below array lower bound at %LData is stored in big-endian format.Data is stored in little-endian format.  (Default).Data target at %L shall not have a coindexData transfer element at %L cannot be a full reference to an assumed-size arrayData transfer element at %L cannot be polymorphic unless it is processed by a defined input/output procedureData transfer element at %L cannot have ALLOCATABLE components unless it is processed by a defined input/output procedureData transfer element at %L cannot have POINTER components unless it is processed by a defined input/output procedureData transfer element at %L cannot have PRIVATE componentsData transfer element at %L cannot have procedure pointer componentsDeclaring method %qD final would enable devirtualization of %i callDeclaring method %qD final would enable devirtualization of %i callsDeclaring method %qD final would enable devirtualization of %i call executed %lli timesDeclaring method %qD final would enable devirtualization of %i calls executed %lli timesDeclaring type %qD final would enable devirtualization of %i callDeclaring type %qD final would enable devirtualization of %i callsDeclaring type %qD final would enable devirtualization of %i call executed %lli timesDeclaring type %qD final would enable devirtualization of %i calls executed %lli timesDeclaring virtual destructor of %qD final would enable devirtualization of %i callDeclaring virtual destructor of %qD final would enable devirtualization of %i callsDeclaring virtual destructor of %qD final would enable devirtualization of %i call executed %lli timesDeclaring virtual destructor of %qD final would enable devirtualization of %i calls executed %lli timesDefer popping functions args from stack until later.Deferred type parameter not yet supportedDelete dead instructions that may throw exceptions.Delete useless null pointer checks.Deleted feature:Deprecated in GCC 8.  This switch has no effect.Deprecated in favor of -std=c++11.Deprecated in favor of -std=c++14.Deprecated in favor of -std=c++17.Deprecated in favor of -std=c11.Deprecated in favor of -std=c99.Deprecated in favor of -std=gnu++11.Deprecated in favor of -std=gnu++14.Deprecated in favor of -std=gnu++17.Deprecated in favor of -std=gnu11.Deprecated in favor of -std=gnu99.Deprecated in favor of -std=iso9899:1999.Deprecated option.  Use -misel instead.Deprecated option.  Use -mno-isel instead.Deprecated option.  Use -mno-spe instead.Deprecated option.  Use -mno-vrsave instead.Deprecated option.  Use -mspe instead.Deprecated option.  Use -mvrsave instead.Deprecated.  This switch has no effect.Derived type at %C can only be PRIVATE in the specification part of a moduleDerived type at %C can only be PUBLIC in the specification part of a moduleDerived type at %C has not been previously defined and so cannot appear in a derived type definitionDerived type component %C is not a permitted EQUIVALENCE memberDerived type declaration with FINAL at %C must be in the specification part of a MODULEDescription for mxl-mode-bootstrap.Description for mxl-mode-executable.Description for mxl-mode-novectors.Description for mxl-mode-xmdstub.Detect paths that trigger erroneous or undefined behavior due to a null value being used in a way forbidden by a returns_nonnull or nonnull attribute.  Isolate those paths from the main control flow and turn the statement with erroneous or undefined behavior into a trap.Detect paths that trigger erroneous or undefined behavior due to dereferencing a null pointer.  Isolate those paths from the main control flow and turn the statement with erroneous or undefined behavior into a trap.Determine which dependences between insns are considered costly.Different CHARACTER lengths (%ld/%ld) in array constructorDifferent kind type parameters in pointer assignment at %LDifferent ranks in pointer assignment at %LDifferent shape for %s at %L on dimension %d (%d and %d)Different types in pointer assignment at %L; attempted assignment of %s to %sDisable ARCompact specific pass to generate conditional execution instructions.Disable FP regs.Disable FPU ISA, the ABI option must be enable '-mfloat-abi=soft'Disable LR and SR instructions from using FPX extension aux registers.Disable Scalar to Vector optimization pass transforming 64-bit integer computations into a vector ones.Disable floating point optimizations that ignore the IEEE signedness of zero.Disable hardware floating point.Disable indexed addressing.Disable optimizations observable by IEEE signaling NaNs.Disable optimizations that assume default FP rounding behavior.Disable position-independent code (PIC) for use in OS kernel code.Disable preprocessing.Disable space regs.Disable the use of RX FPU instructions.  Disallow direct calls to global functions.Disallow more than 'msched-max-memory-insns' in instruction group. Otherwise, limit is 'soft' (prefer non-memory operations when limit is reached).Discover pure and const functions.Discover readonly and non addressable static variables.Display compile time statistics.Display statistics accumulated during compilation.Display the code tree after front end optimization.Display the code tree after parsing.Display the code tree after parsing; deprecated option.Display the compiler's version.Display this information.Division by zero at %LDivision by zero converting %s to %s at %LDivision strategy, one of: call-div1, call-fp, call-table.Do CFG-sensitive rematerialization in LRA.Do alignment optimizations for call instructions.Do dispatch scheduling if processor is bdver1, bdver2, bdver3, bdver4 or znver1 and Haifa scheduling is selected.Do no generate BRcc instructions in arc_reorg.Do not allow constant data to be placed in code sections.Do not assume a large TLS segment.Do not assume that standard C libraries and "main" exist.Do not disable space regs.Do not discard comments in macro expansions.Do not discard comments.Do not display functions compiled or elapsed time.Do not emit addressing modes with side-effect assignment.Do not emit complex integer constants to read-only memory.Do not emit function prologue or epilogue.Do not enforce strict alignment.Do not generate #line directives.Do not generate .size directives.Do not generate a single exit point for each function.Do not generate code that can only run in supervisor mode (default).Do not generate load/store with update instructions.Do not generate mpy instructions for ARC700.Do not generate unaligned memory accesses.Do not inline integer division.Do not inline square root.Do not link against the device-specific library lib<MCU>.a.Do not load the PIC register in function prologues.Do not look for object files in standard path.Do not mark ABI switches in e_flags.Do not perform optimizations increasing noticeably stack usage.Do not place floating point constants in TOC.Do not place symbol+offset constants in TOC.Do not predefine system-specific and GCC-specific macros.Do not pretend that branches are expensive.Do not provide a default start-address 0x100 of the program.Do not push extended registers on stack in monitor functions.Do not put uninitialized globals in the common section.Do not search standard system include directories (those specified with -isystem will still be used).Do not search standard system include directories for C++.Do not support SSE4.1 and SSE4.2 built-in functions and code generation.Do not suppress C++ class debug information.Do not suppress warnings from system headers.Do not treat local variables and COMMON blocks as if they were named in SAVE statements.Do not tune code and read-only data alignment.Do not tune stack alignment.Do not tune writable data alignment.Do not use MDMX instructions.Do not use MIPS-3D instructions.Do not use VAX fp.Do not use a cache-flushing function before calling stack trampolines.Do not use addresses that allocate global registers.Do not use condition codes from normal instructions.Do not use hardware FP.Do not use hardware floating point.Do not use hardware fp.Do not use hardware quad fp instructions.Do not use inline patterns for copying memory.Do not use the AltiVec ABI extensions.Do not use the SPE ABI extensions.Do not use the bit-field instructions.Do not use the callt instruction (default).Do not use the fabsd custom instruction.Do not use the fabss custom instr.Do not use the faddd custom instruction.Do not use the fadds custom instruction.Do not use the fatand custom instruction.Do not use the fatans custom instruction.Do not use the fcmpeqd custom instruction.Do not use the fcmpeqs custom instruction.Do not use the fcmpged custom instruction.Do not use the fcmpges custom instruction.Do not use the fcmpgtd custom instruction.Do not use the fcmpgts custom instruction.Do not use the fcmpled custom instruction.Do not use the fcmples custom instruction.Do not use the fcmpltd custom instruction.Do not use the fcmplts custom instruction.Do not use the fcmpned custom instruction.Do not use the fcmpnes custom instruction.Do not use the fcosd custom instruction.Do not use the fcoss custom instruction.Do not use the fdivd custom instruction.Do not use the fdivs custom instruction.Do not use the fexpd custom instruction.Do not use the fexps custom instruction.Do not use the fextsd custom instruction.Do not use the fixdi custom instruction.Do not use the fixdu custom instruction.Do not use the fixsi custom instruction.Do not use the fixsu custom instruction.Do not use the floatid custom instruction.Do not use the floatis custom instruction.Do not use the floatud custom instruction.Do not use the floatus custom instruction.Do not use the flogd custom instruction.Do not use the flogs custom instruction.Do not use the fmaxd custom instruction.Do not use the fmaxs custom instruction.Do not use the fmind custom instruction.Do not use the fmins custom instruction.Do not use the fmuld custom instruction.Do not use the fmuls custom instruction.Do not use the fnegd custom instruction.Do not use the fnegs custom instruction.Do not use the frdxhi custom instruction.Do not use the frdxlo custom instruction.Do not use the frdy custom instruction.Do not use the fsind custom instruction.Do not use the fsins custom instruction.Do not use the fsqrtd custom instruction.Do not use the fsqrts custom instruction.Do not use the fsubd custom instruction.Do not use the fsubs custom instruction.Do not use the ftand custom instruction.Do not use the ftans custom instruction.Do not use the ftruncds custom instruction.Do not use the fwrx custom instruction.Do not use the fwry custom instruction.Do not use the round custom instruction.Do not use unaligned memory references.Do not warn about using "long long" when -pedantic.Do stack checking using bounds in L1 scratch memory.Does nothing.  Preserved for backward compatibility.Does nothing. Preserved for backward compatibility.Don't align items in code or data.Don't allocate floats and doubles in extended-precision registers.Don't assume that unaligned accesses are handled by the system.Don't call any cache flush functions.Don't call any cache flush trap.Don't create a dynamically linked position independent executable.Don't emit DWARF additions beyond selected version.Don't emit dllexported inline functions unless needed.Don't generate DWARF pubnames and pubtypes sections.Don't generate checks for control speculation in selective scheduling.Don't generate privileged-mode only code; implies -mno-inline-ic_invalidate if the inline code would not work in user mode.Don't indicate any priority with TARGET_REGISTER_PRIORITY.Don't optimize block moves, use memcpy.Don't optimize block moves.Don't use P-mnemonics for branches.Don't use any of r32..r63.Don't use less than 25 bit addressing range for calls.Don't warn about uses of Microsoft extensions.Double CLASS IS block in SELECT TYPE statement at %LDouble-precision floating point unit.Downgrade conformance errors to warnings.Driving:Dummy flag. This is the default unless FPX switches are provided explicitly.Dummy procedure at %C may not have BIND(C) attribute with NAMEDump declarations to a .decl file.Dump detailed information on GCC's internal representation of source code locations.Dump optimization passes.Duplicate %s attribute at %LDuplicate %s attribute specified at %LDuplicate %s label specification at %CDuplicate %s specification at %CDuplicate ASYNCHRONOUS attribute specified at %LDuplicate BIND attribute specified at %LDuplicate DEFERRED at %CDuplicate ELSE statements at %L and %CDuplicate EXTENDS attribute specified at %LDuplicate IMPLICIT NONE statement at %CDuplicate NML specification at %CDuplicate NON_OVERRIDABLE at %CDuplicate POINTER attribute at %CDuplicate PRIVATE statement at %CDuplicate PROTECTED attribute specified at %LDuplicate SAVE attribute specified at %LDuplicate SEQUENCE statement at %CDuplicate UNIT specification at %CDuplicate VALUE attribute specified at %LDuplicate VOLATILE attribute specified at %LDuplicate access-specifier at %CDuplicate array spec for Cray pointee at %CDuplicate format specification at %CDuplicate statement label %d at %L and %LDuring link time optimization warn about mismatched types of global declarations.Dynamic Realign Argument Pointer (DRAP) not supported in interrupt service routine.  This may be worked around by avoiding functions with aggregate return.Dynamically allocate cc registers.E specifier not allowed with g0 descriptorE500 and FPRs not supportedEDGE_CROSSING incorrectly set across same sectionEDGE_CROSSING missing across section boundaryEH edge crosses section boundary in bb %iEH landing pad label ELSE IF statement at %C cannot follow ELSE statement at %LELSEWHERE statement at %C follows previous unmasked ELSEWHEREELSEWHERE statement at %C not enclosed in WHERE blockEND tag at %C not allowed in output statementEND tag label %d at %L not definedENTRY result %s can't be a POINTER in FUNCTION %s at %LENTRY result %s can't be an array in FUNCTION %s at %LENTRY result %s can't be of type %s in FUNCTION %s at %LENTRY statement at %C cannot appear in a contained procedureENTRY statement at %C cannot appear within a BLOCK DATAENTRY statement at %C cannot appear within a DERIVED TYPE blockENTRY statement at %C cannot appear within a DO blockENTRY statement at %C cannot appear within a FORALL blockENTRY statement at %C cannot appear within a MODULEENTRY statement at %C cannot appear within a PROGRAMENTRY statement at %C cannot appear within a SELECT blockENTRY statement at %C cannot appear within a WHERE blockENTRY statement at %C cannot appear within a contained subprogramENTRY statement at %C cannot appear within an IF-THEN blockENTRY statement at %C cannot appear within an INTERFACEENTRY_BLOCK has IL associated with itENUM declaration at %C has no ENUMERATORSENUM definition statement expected before %CENUMERATOR %L not initialized with integer expressionEOR tag label %d at %L not definedEQUIVALENCE at %C requires two or more objectsERR tag label %d at %L not definedERRMSG at %L is useless without a STAT tagERRMSG variableERRMSG= argument at %L must be a scalar CHARACTER variableESA/390 architecture.EXIT statement at %C terminating !$OMP DO loopEXIT_BLOCK has IL associated with itEither all or none of the objects in the EQUIVALENCE set at %L shall have the PROTECTED attributeEither all or none of the upper bounds must be specified at %LElement in %s array constructor at %L is %sEliminate multiple function invocations also for impure functions.Emit 16-bit relocations to the small data areas.Emit 32-bit relocations to the small data areas.Emit IEEE-conformant code, without inexact exceptions.Emit call graph information.Emit checks causing "break 8" instructions to execute when applying atomic builtins on misaligned memory.Emit code for the byte/word ISA extension.Emit code for the counting ISA extension.Emit code for the fp move and sqrt ISA extension.Emit code for the motion video ISA extension.Emit code using explicit relocation directives.Emit common-like symbols as weak symbols.Emit debug annotations during preprocessing.Emit debugging information related to the escape analysis pass when run with -fgo-optimize-allocs.Emit direct branches to local functions.Emit errors when run-time relocations are generated.Emit extra code in the function prologue in order to trap if the stack size exceeds the given limit.Emit function prologues only before parts of the function that need it, rather than at the top of the function.Emit function-calls using global offset table when generating PIC.Emit implicit instantiations of inline templates.Emit implicit instantiations of templates.Emit indirect branches to local functions.Emit long load/store sequences.Emit profiling counter call at function entry before prologue.Emit rdval instead of rduniq for thread pointer.Emit static const variables even if they are not used.Emit stop bits before and after volatile extended asms.Emit traps as "break 8", default for CRIS v3 and up.  If disabled, calls to abort() are used.Emit verbose debug information in assembly code.Emit warnings when run-time relocations are generated.Empty FINAL at %CEmpty IMPLICIT statement at %CEmpty array constructor at %C is not allowedEmpty set of digits in BOZ constant at %CEnable 'q' instruction alternatives.Enable 16-entry register file.Enable 64-bit Time-Stamp Counter extension instruction.Enable C++14 sized deallocation support.Enable CFI tables via GAS assembler directives.Enable DEC-style STATIC and AUTOMATIC attributes.Enable DIV, DIVU.Enable DIV-REM instructions for ARCv2.Enable DSP 3.1 Pack A extensions.Enable DWARF line debug info via GNU as.Enable Dual and Single Operand Instructions for Telephony.Enable Full Redundancy Elimination (FRE) on trees.Enable Function Descriptor PIC mode.Enable Graphite Identity transformation.Enable ID based shared library.Enable IEEE 128-bit floating point via the __float128 keyword.Enable Local Register Allocation.Enable Locked Load/Store Conditional extension.Enable MUL instructions.Enable MUL.X and UMUL.X instructions.Enable MULX instructions, assume fast shifter.Enable Objective-C exception and synchronization syntax.Enable Objective-C setjmp exception handling runtime.Enable OpenACC.Enable OpenMP (implies -frecursive in Fortran).Enable OpenMP's SIMD directives.Enable PIC support for building libraries.Enable Plan 9 language extensions.Enable Rcq constraint handling - most short code generation depends on this.Enable Rcw constraint handling - ccfsm condexec mostly depends on this.Enable Read-Modify-Write (RMW) instructions support/use.Enable SSA coalescing of user variables.Enable SSA code sinking on trees.Enable SSA dead code elimination optimization on trees.Enable SSA-BIT-CCP optimization on trees.Enable SSA-CCP optimization on trees.Enable SSA-PRE optimization on trees.Enable TPF-OS tracing code.Enable Virtual Hosting support.Enable XY Memory extension (DSP version 3).Enable alignment of COMMON blocks.Enable all -Wunused- warnings.Enable all DEC language extensions.Enable all optimization info dumps on stderr.Enable an RTL peephole pass before sched2.Enable assembler and linker relaxation.  Enabled by default at -Os.Enable atomic instructions.Enable automatic template instantiation.Enable backend debugging.Enable backward propagation of use properties at the SSA level.Enable barrel shift instructions.Enable basic block vectorization (SLP) on trees.Enable basic program profiling code.Enable bbit peephole2.Enable cache bypass for volatile references.Enable code density instructions for ARCv2.Enable code hoisting.Enable common options for generating profile info for profile feedback directed optimizations, and set -fprofile-dir=.Enable common options for generating profile info for profile feedback directed optimizations.Enable common options for performing profile feedback directed optimizations, and set -fprofile-dir=.Enable common options for performing profile feedback directed optimizations.Enable compact casesi pattern.Enable conditional dead code elimination for builtin calls.Enable conditional execution other than moves/scc.Enable conditional moves.Enable constructor/destructor feature.Enable copy propagation of scalar-evolution information.Enable copy propagation on trees.Enable correction of flow inconsistent profile data input.Enable dead store elimination.Enable debug output.Enable decimal floating point hardware support.Enable default conversions between __float128 & long double.Enable divide and modulus instructions.Enable dominator optimizations.Enable double load/store instructions for ARC HS.Enable dual viterbi butterfly extension.Enable earlier placing stop bits for better scheduling.Enable exception handling.Enable forward propagation on trees.Enable front end optimization.Enable function profiling.Enable function reordering that improves code placement.Enable garbage collection (GC) in Objective-C/Objective-C++ programs.Enable generation of ARC SIMD instructions via target-specific builtins.Enable generation of R2 BMX instructions.Enable generation of R2 CDX instructions.Enable guessing of branch probabilities.Enable hardware floating point.Enable hoisting adjacent loads to encourage generating conditional move instructions.Enable hoisting loads from conditional pointers.Enable in and out of Graphite representation.Enable inline checks for nil receivers with the NeXT runtime and ABI version 2.Enable inlining of PLT in function calls.Enable inlining of function declared "inline", disabling disables all inlining.Enable label alignment optimizations.Enable link-time optimization.Enable linker optimizations.Enable linker relaxation.Enable linker relaxations.Enable linker relaxing.Enable loop distribution for patterns transformed into a library call.Enable loop distribution on trees.Enable loop epilogue vectorization using smaller vector size.Enable loop header copying on trees.Enable loop interchange on trees.Enable loop invariant motion on trees.Enable loop nest transforms.  Same as -floop-nest-optimize.Enable loop optimizations on tree level.Enable loop vectorization on trees.Enable lra.Enable machine specific peephole optimizations.Enable most warning messages.Enable multicore support.Enable multiply instructions.Enable nested conditional execution optimizations.Enable optimizing &&/|| in conditional execution.Enable parsing GIMPLE.Enable pre-reload use of cbranchsi pattern.Enable preprocessing.Enable range checking during compilation.Enable reassociation on tree level.Enable register pressure sensitive insn scheduling.Enable relaxing in the assembler.Enable scheduling across basic blocks.Enable separate data segment.Enable setting GPRs to the result of comparisons.Enable sign extend instructions.Enable small integers to be in VSX registers.Enable split of 32 bit immediate loads into low / high part.Enable stack probing.Enable strict 32-bit psABI struct return checking.Enable string length optimizations on trees.Enable support for C++ concepts.Enable support for DEC STRUCTURE/RECORD.Enable support for GNU transactional memory.Enable support for the RH850 ABI.  This is the default.Enable support for the old GCC ABI.Enable swap byte ordering extension instruction.Enable tail merging on trees.Enable the critical path heuristic in the scheduler.Enable the dependent count heuristic in the scheduler.Enable the division approximation.  Enabling this reduces precision of division results to about 16 bits for single precision and to 32 bits for double precision.Enable the group heuristic in the scheduler.Enable the last instruction heuristic in the scheduler.Enable the loop nest optimizer.Enable the normal mode.Enable the rank heuristic in the scheduler.Enable the reciprocal square root approximation.  Enabling this reduces precision of reciprocal square root results to about 16 bits for single precision and to 32 bits for double precision.Enable the speculative instruction heuristic in the scheduler.Enable the square root approximation.  Enabling this reduces precision of square root results to about 16 bits for single precision and to 32 bits for double precision. If enabled, it implies -mlow-precision-recip-sqrt.Enable the use of 64-bit floating point registers in fmov instructions.  See -mdalign if 64-bit alignment is required.Enable the use of RX FPU instructions.  This is the default.Enable the use of indexed loads.Enable the use of pre/post modify with register displacement.Enable the use of the LRA register allocator.Enable the use of the fsca instruction.Enable the use of the fsrra instruction.Enable the use of the old, broken, ABI where all stacked function arguments are aligned to 32-bits.Enable the use of the short load instructions.Enable the use the standard RX ABI where all stacked function arguments are naturally aligned.  This is the default.Enable the z vector language extension providing the context-sensitive vector macro and enable the Altivec-style builtins in vecintrin.h.Enable traditional preprocessing.Enable unaligned word and halfword accesses to packed data.Enable use of GPREL for read-only data in FDPIC.Enable use of NPS400 bit operations.Enable use of NPS400 xld/xst extension.Enable use of POST_INC / POST_DEC.Enable use of POST_MODIFY.Enable use of odd-numbered single-precision registers.Enable use of sdata/scommon/sbss.Enable user-defined instructions.Enable using IEEE 128-bit floating point instructions.Enable v850e3v5 loop instructions.Enable variable polynomial CRC extension.Enable vectorization on trees.Enable verbose output.Enable workaround for single erratum of AT697F processor (corresponding to erratum #13 of AT697E processor).Enable workarounds for the errata of the GR712RC processor.Enable workarounds for the errata of the UT699 processor.Enable workarounds for the errata of the UT699E/UT700 processor.Enable/Disable the traditional scheduling in loops that already passed modulo scheduling.Enable/disable GP-relative addressing.Enabled ID based shared library.Enables Position-Independent-Data (PID) mode.Enables or disables the use of the SMOVF, SMOVB, SMOVU, SUNTIL, SWHILE and RMPA instructions.  Enabled by default.Enables the dynamic vectorizer cost model.  Preserved for backward compatibility.Enables verbose cost model dumping in the debug dump files.Encode SSE instructions with VEX prefix.End expression in DO loopEnd of nonblock DO statement at %C is interwoven with another DO loopEnd of nonblock DO statement at %C is within another blockEnd of search list.
Enforce class member access control semantics.Entity with assumed character length at %L must be a dummy argument or a PARAMETEREnum value is not CONST_DECL or INTEGER_CSTEnum value name is not IDENTIFIER_NODEEnum value type is not INTEGER_TYPE nor convertible to the enumEnumerator exceeds the C integer type at %CEquivalent to -mgpopt=local.Equivalent to -mgpopt=none.Errmsg-variable at %L shall not be %sd within the same %s statementErrorError converting PARAMETER constant in complex constant at %CError converting integerError in pointer initialization at %CError in type-spec at %LError writing module file %qs for writing: %sError writing modules file: %sError writing output file '%s'
EventExit condition of DO WHILE loop at %L must be a scalar LOGICAL expressionExit on the first error occurred.Expand 32bit/64bit integer divide into 8bit unsigned integer divide with run-time check.Expand adddi3 and subdi3 at rtl generation time into add.f / adc etc.Expected ")" at %CExpected "," at %CExpected '*' in coindex specification in ALLOCATE statement at %LExpected :: in TYPE definition at %CExpected = sign in PARAMETER statement at %CExpected P edit descriptorExpected PARAMETER symbol in complex constant at %CExpected TYPE IS, CLASS IS or END SELECT statement following SELECT TYPE at %CExpected a CASE or END SELECT statement following SELECT CASE at %CExpected a nameless interface at %CExpected a right parenthesis in expression at %CExpected a step value in iterator at %CExpected access-specifier at %CExpected alternate return label at %CExpected an initialization expression at %CExpected another dimension in array declaration at %CExpected argument list at %CExpected array subscript at %CExpected array subscript stride at %CExpected association at %CExpected association list at %CExpected attribute bit nameExpected binding attribute at %CExpected binding name at %CExpected comma in I/O list at %CExpected component reference at %CExpected exponent in expression at %CExpected expression at %C in PARAMETER statementExpected expression in %s statement at %CExpected expression in array specification at %CExpected expression typeExpected formal argument list in function definition at %CExpected generic name or operator descriptor at %CExpected initialization expression at %CExpected initialization expression in CASE at %CExpected integerExpected integer stringExpected left parenthesisExpected module procedure name at %CExpected nameExpected real stringExpected right parenthesisExpected scalar initialization expression at %CExpected specific binding name at %CExpected stringExpected structure component name at %CExpected terminating name at %CExpected type-bound procedure or procedure pointer component at %CExpected variable in READ statement at %CExpected variable name at %CExpected variable name at %C in PARAMETER statementExpecting a comma in EQUIVALENCE at %CExpecting list of named entities at %CExplain what alignment considerations lead to the decision to make an insn short or long.Export functions even if they can be inlined.Expression at %L in this context must be constantExpression at %L must be of INTEGER type, found %sExpression at %L must be scalarExpression in CASE statement at %L is not in the range of %sExpression in CASE statement at %L must be of kind %dExpression in CASE statement at %L must be of type %sExpression in CASE statement at %L must be scalarExtension: Conversion from %s to %s at %LExtension: Unary operator following arithmetic operator (use parentheses) at %CExtension: backslash character at %CExternal IO UNIT cannot be an array at %LExtraneous characters in format at %LFINAL clause at %L requires a scalar LOGICAL expressionFINAL declaration at %C must be inside CONTAINSFINAL declaration at %C must be inside a derived type CONTAINS sectionFINAL procedure at %L must have exactly one argumentFORALL end expression at %L must be a scalar INTEGERFORALL index-name at %L must be a scalar INTEGERFORALL mask clause at %L requires a scalar LOGICAL expressionFORALL start expression at %L must be a scalar INTEGERFORALL stride expression at %L cannot be zeroFORALL stride expression at %L must be a scalar %sFORMAT label %d at %L not definedFORMAT statement at %L does not have a statement labelFORMAT tag at %L must be of type default-kind CHARACTER or of INTEGERFP exceptions are enabled.FPX fast and compact options cannot be specified togetherFPX: Enable Argonaut ARC CPU Double Precision Floating Point extensions.FPX: Generate Double Precision FPX (compact) instructions.FPX: Generate Double Precision FPX (fast) instructions.FPX: Generate Single Precision FPX (compact) instructions.FPX: Generate Single Precision FPX (fast) instructions.FUNCTION result %s can't be a POINTER in FUNCTION %s at %LFUNCTION result %s can't be an array in FUNCTION %s at %LFUNCTION result %s can't be of type %s in FUNCTION %s at %LFactor complex constructors and destructors to favor space over speed.Fatal ErrorFine grain control of tune features.First argument of defined assignment at %L must be INTENT(OUT) or INTENT(INOUT)First argument of operator interface at %L cannot be optionalFirst argument of operator interface at %L must be INTENT(IN)Floating point custom instruction configuration name.Floating point unit does not support divide & sqrt.Follow Renesas (formerly Hitachi) / SuperH calling conventions.Follow the C++17 evaluation order requirements for assignment expressions, shift, member function calls, etc.Follow the EABI linkage requirements.For dummy procedure %s, no binding name is allowed in BIND(C) at %CFor intrinsics library: pass all parameters in registers.For nested functions on stack executable permission is set.For targets that normally need trampolines for nested functions, always generate them instead of using descriptors.Force assembly output to always use hex constants.Force bitfield accesses to match their type width.Force functions to be aligned to a 4 byte boundary.Force the underlying type for "wchar_t" to be "unsigned short".Force the usage of delay slots for conditional branches.Forces Pointer Bounds Checker to treat all trailing arrays in structures as possibly flexible.  By default only arrays fields with zero length or that are marked with attribute bnd_variable_size are treated as flexible.Forces Pointer Bounds Checker to use bounds of the innermost arrays in case of nested static arrays access.  By default outermost array is used.Forces Pointer Bounds Checker to use narrowed bounds for address of the first field in the structure.  By default pointer to the first field has the same bounds as pointer to the whole structure.Format statement in module main block at %CFortran 2008 obsolescent feature:Fortran 2008: Pointer functions in variable definition context (%s) at %LFortran 2008: Semicolon at %C without preceding statementFortran 2018 deleted feature:Fortran 2018 obsolescent feature:Fortran 2018:Fortran 95 requires default INTEGER in %s tag at %LFunction %s at %L has entries with mismatched array specificationsFunction starts are aligned to this power of 2.Function versions cannot be marked as gnu_inline, bodies have to be generatedFunctions which return values must end with return statements.Fuse certain integer operations together for better performance on power8.Fuse certain operations together for better performance on power9.Fuse medium/large code model toc references with the memory instruction.GCC cannot support operators with integer types and fixed-point types that have too many integral and fractional bits togetherGCC is not configured to support %s as offload targetGCC supports only %u nested scopesGCC vector passed by reference: non-standard ABI extension with no compatibility guaranteeGCC vector returned by reference: non-standard ABI extension with no compatibility guaranteeGCSE disabledGENERIC at %C must be inside a derived-type CONTAINSGMP version %s, MPFR version %s, MPC version %s, isl version %s
GNU C no longer supports -traditional without -EGNU Extension:GNU Objective C no longer supports traditional compilationGOTO statement at %L leaves CRITICAL construct for label at %LGOTO statement at %L leaves DO CONCURRENT construct for label at %LGenerate 16-bit instructions.Generate 16bit i386 code.Generate 32-bit code.Generate 32-bit offsets in switch tables.Generate 32bit i386 code.Generate 32bit x86-64 code.Generate 32x16 multiply and mac instructions.Generate 64-bit code.Generate 64bit x86-64 code.Generate APCS conformant stack frames.Generate ARCompact 32-bit code for ARC600 processor.Generate ARCompact 32-bit code for ARC601 processor.Generate ARCompact 32-bit code for ARC700 processor.Generate AT&T-style stubs for Mach-O.Generate AltiVec instructions using big-endian element order.Generate AltiVec instructions using little-endian element order.Generate C header of platform-specific features.Generate C prototypes from BIND(C) declarations.Generate Cell microcode.Generate DWARF pubnames and pubtypes sections with GNU extensions.Generate DWARF pubnames and pubtypes sections.Generate ELF FDPIC code.Generate Extended arithmetic instructions.  Currently only divaw, adds, subs and sat16 are supported.Generate GFLOAT double precision code.Generate H8/300H code.Generate H8S code.Generate H8S/2600 code.Generate H8SX code.Generate ILP32 code.Generate IT blocks appropriate for ARMv8.Generate LP64 code.Generate MIPS16 code.Generate PA1.0 code.Generate PA1.1 code.Generate PA2.0 code (requires binutils 2.10 or later).Generate PPC750CL paired-single instructions.Generate SBIT, CBIT instructions.Generate SH1 code.Generate SH2 code.Generate SH2a FPU-less code.Generate SH2e code.Generate SH3 code.Generate SH3e code.Generate SH4 FPU-less code.Generate SH4 code.Generate SH4-100 FPU-less code.Generate SH4-100 code.Generate SH4-200 FPU-less code.Generate SH4-200 code.Generate SH4-300 FPU-less code.Generate SH4-300 code.Generate SH4a FPU-less code.Generate SH4a code.Generate SH4al-dsp code.Generate SPE SIMD instructions on E500.Generate VRSAVE instructions when generating AltiVec code.Generate __mcount_loc section with all mcount or __fentry__ calls.Generate a #line directive pointing at the current working directory.Generate a call to abort if a noreturn function returns.Generate a single exit point for each function.Generate absolute source path names for gcov.Generate aggregate parameter passing code with at most 64-bit alignment.Generate assembler output that is compatible with the Renesas AS100 assembler.  This may restrict some of the compiler's capabilities.  The default is to generate GAS compatible syntax.Generate auto-inc/dec instructions.Generate big endian code.Generate big-endian code.Generate bit instructions.Generate bounds passing for calls.Generate bounds stores for pointer writes.Generate branch hints for branches.Generate call insns as direct calls.Generate call insns as indirect calls, if necessary.Generate call insns as indirect calls.Generate call insns as register indirect calls.Generate checks for all read accesses to memory.Generate checks for all write accesses to memory.Generate cld instruction in the function prologue.Generate code for 18 bit addressing.Generate code for 32 bit addressing.Generate code for CR16C architecture.Generate code for CR16C+ architecture (Default).Generate code for GNU as.Generate code for GNU assembler (gas).Generate code for GNU ld.Generate code for GNU runtime environment.Generate code for NeXT (Apple Mac OS X) runtime environment.Generate code for OpenMP offloading: enables -msoft-stack and -muniform-simt.Generate code for SH4 340 series (MMU/FPU-less).Generate code for SH4 400 series (MMU/FPU-less).Generate code for SH4 500 series (FPU-less).Generate code for Thumb state.Generate code for UNIX assembler.Generate code for a 32-bit ABI.Generate code for a 5206e.Generate code for a 520X.Generate code for a 528x.Generate code for a 5307.Generate code for a 5407.Generate code for a 64-bit ABI.Generate code for a 68000.Generate code for a 68010.Generate code for a 68020.Generate code for a 68030.Generate code for a 68040, without any new instructions.Generate code for a 68040.Generate code for a 68060, without any new instructions.Generate code for a 68060.Generate code for a 68302.Generate code for a 68332.Generate code for a 68851.Generate code for a ColdFire v4e.Generate code for a DLL.Generate code for a Fido A.Generate code for a cpu32.Generate code for an 11/10.Generate code for an 11/40.Generate code for an 11/45.Generate code for darwin loadable kernel extensions.Generate code for functions even if they are fully inlined.Generate code for given CPU.Generate code for old exec BSS PLT.Generate code for static functions even if they are never called.Generate code for the Android platform.Generate code for the M*Core M210Generate code for the M*Core M340Generate code for the kernel or loadable kernel extensions.Generate code for the supervisor mode (default).Generate code for the user mode.Generate code in 32 bit ARM state.Generate code in big endian mode.Generate code in big-endian mode.Generate code in little endian mode.Generate code in little-endian mode.Generate code suitable for executables (NOT shared libs).Generate code suitable for fast turn around debugging.Generate code that can be used in SVR4-style dynamic objects.Generate code that can keep local state uniform across all lanes.Generate code that conforms to Intel MCU psABI.Generate code that conforms to the given ABI.Generate code that is link-compatible with MIPS16 and microMIPS code.Generate code that uses 68881 floating-point instructions.Generate code that won't be linked against any other ID shared libraries, but may be used as a shared library.Generate code to check bounds before indexing arrays.Generate code to check exception specifications.Generate code to use a non-exec PLT and GOT.Generate code which uses hardware floating point instructions.Generate code which uses only the general registers.Generate code with library calls for floating point.Generate code without GP reg.Generate compile-time CFString objects.Generate compressed debug sections.Generate conditional move instructions.Generate cpp defines for server IO.Generate cpp defines for workstation IO.Generate debug information in DWARF v2 (or later) format.Generate debug information in STABS format.Generate debug information in VMS format.Generate debug information in XCOFF format.Generate debug information in default extended format.Generate debug information in default format.Generate debug information in default version of DWARF format.Generate debug information in extended STABS format.Generate debug information in extended XCOFF format.Generate debug information in separate .dwo files.Generate default double-precision SH2a-FPU code.Generate default single-precision SH2a-FPU code.Generate default single-precision SH4 code.Generate default single-precision SH4-100 code.Generate default single-precision SH4-200 code.Generate default single-precision SH4-300 code.Generate default single-precision SH4a code.Generate discontiguous stack frames.Generate divide results with reminder having the same sign as the divisor (not the dividend).Generate double-precision floating-point instructions.Generate extended entry point information for inlined functionsGenerate fast indirect calls.Generate floating point mathematics using given instruction set.Generate inline floating point division, optimize for latency.Generate inline floating point division, optimize for throughput.Generate inline integer division, optimize for latency.Generate inline integer division, optimize for throughput.Generate inline square root, optimize for latency.Generate inline square root, optimize for throughput.Generate instructions supported by barrel shifter.Generate isel instructions.Generate lazy class lookup (via objc_getClass()) for use in Zero-Link mode.Generate little endian code.Generate little-endian code.Generate load/store multiple instructions.Generate load/store with update instructions.Generate make dependencies and compile.Generate make dependencies.Generate mcount/__fentry__ calls as nops. To activate they need to be patched in.Generate mul64 and mulu64 instructions.Generate norm instruction.Generate normal-mode code.Generate only single-precision SH2a-FPU code.Generate only single-precision SH4 code.Generate only single-precision SH4-100 code.Generate only single-precision SH4-200 code.Generate only single-precision SH4-300 code.Generate only single-precision SH4a code.Generate pc-relative code.Generate performance extension instructions.Generate performance extension version 2 instructions.Generate phony targets for all headers.Generate pointer bounds checks for variables with incomplete type.Generate position-independent code for executables if possible (large mode).Generate position-independent code for executables if possible (small mode).Generate position-independent code if possible (large mode).Generate position-independent code if possible (small mode).Generate prefetch instructions, if available, for arrays in loops.Generate re-entrant, PIC code.Generate reciprocals instead of divss and sqrtss.Generate run time type descriptor information.Generate sdata references.  This is the default, unless you compile for PIC.Generate self-relocatable code.Generate sin, cos, sqrt for FPU.Generate single-precision floating-point instructions.Generate software reciprocal divide and square root for better throughput.Generate special Objective-C methods to initialize/destroy non-POD C++ ivars, if needed.Generate string extension instructions.Generate string instructions for block moves.Generate swap instruction.Generate the integer modulo instructions.Generate the quad word memory atomic instructions (lqarx/stqcx).Generate the quad word memory instructions (lq/stq).Generate unwind tables that are exact at each instruction boundary.Generate v3 push25/pop25 instructions.Generate vzeroupper instruction before a transfer of control flow out of the function.Give branches their default cost.Give external symbols a leading underscore.Graphite loop optimizations cannot be used (isl is not available) (-fgraphite, -fgraphite-identity, -floop-nest-optimize, -floop-parallelize-all)Graphite loop optimizations cannot be used (isl is not available).Guide linker to relax instructions.HLE_ACQUIRE not used with ACQUIRE or stronger memory modelHLE_RELEASE not used with RELEASE or stronger memory modelHSA SSA name defined by instruction that is supposed to be using itHSA SSA name not among operands of instruction that is supposed to use itHSA SSA verification failedHSA has not been enabled during configurationHSA image ops not handledHSA instruction uses a register but is not among recorded register usesHSA instruction verification failedHandle atomic builtins that may be applied to unaligned data by calling library functions. Overrides -mtrap-unaligned-atomic.Hardware autoprefetcher scheduler model control flag.  Number of lookahead cycles the model looks into; at '0' only enable instruction sorting heuristic.  Disabled by default.Histogram value statement does not correspond to the statement it is associated withHow much can given compilation unit grow because of the inlining (in percent).How much can given compilation unit grow because of the interprocedural constant propagation (in percent).ICE: emit_insn used where emit_jump_insn needed:
ID of shared library to build.ID shared libraries and FD-PIC mode can%'t be used togetherIF clause at %L requires a scalar LOGICAL expressionIMPORT statement at %C only permitted in an INTERFACE bodyINDIRECT_REF in gimple ILINQUIRE statement at %L cannot contain both FILE and UNIT specifiersINQUIRE statement at %L requires a PENDING= specifier with the ID= specifierINQUIRE statement at %L requires either FILE or UNIT specifierINQUIRE statement not allowed in PURE procedure at %CINTENT (%s) conflicts with INTENT(%s) at %LINTENT is not allowed inside of BLOCK at %CINTENT(%s) actual argument at %L might interfere with actual argument at %L.IO definition for %q+D needs an addressIOLENGTH tag invalid in INQUIRE statement at %CISO C does not allow %<%E (expression)%>ISO C does not allow extra %<;%> outside of a functionISO C does not permit %<_Alignof%> applied to a function typeISO C does not support %<#pragma STDC FLOAT_CONST_DECIMAL64%>ISO C does not support %<++%> and %<--%> on complex typesISO C does not support %<__FUNCTION__%> predefined identifierISO C does not support %<__PRETTY_FUNCTION__%> predefined identifierISO C does not support %<__int%d%> typesISO C does not support %<~%> for complex conjugationISO C does not support complex integer typesISO C does not support decimal floating pointISO C does not support fixed-point typesISO C does not support plain %<complex%> meaning %<double complex%>ISO C does not support saturating typesISO C does not support the %<_Float%d%s%> typeISO C forbids %<goto *expr;%>ISO C forbids %<return%> with expression, in function returning voidISO C forbids an empty translation unitISO C forbids assignment between function pointer and %<void *%>ISO C forbids braced-groups within expressionsISO C forbids casting nonscalar to the same typeISO C forbids casts to union typeISO C forbids comparison of %<void *%> with function pointerISO C forbids conditional expr between %<void *%> and function pointerISO C forbids conditional expr with only one void sideISO C forbids const or volatile function typesISO C forbids conversion of function pointer to object pointer typeISO C forbids conversion of object pointer to function pointer typeISO C forbids empty initializer bracesISO C forbids forward parameter declarationsISO C forbids forward references to %<enum%> typesISO C forbids initialization between function pointer and %<void *%>ISO C forbids label declarationsISO C forbids member declarations with no membersISO C forbids nested functionsISO C forbids omitting the middle term of a ?: expressionISO C forbids ordered comparisons of pointers to functionsISO C forbids passing argument %d of %qE between function pointer and %<void *%>ISO C forbids qualified function typesISO C forbids return between function pointer and %<void *%>ISO C forbids specifying range of elements to initializeISO C forbids subscripting %<register%> arrayISO C forbids zero-size arrayISO C forbids zero-size array %qEISO C prohibits argument conversion to union typeISO C requires a named argument before %<...%>ISO C restricts enumerator values to range of %<int%>ISO C++ 1998 does not support %<long long%>ISO C++ 1998 forbids the use of %<extern%> on explicit instantiationsISO C++ does not allow %<alignof%> with a non-typeISO C++ does not allow ?: with omitted middle operandISO C++ does not allow C99 designated initializersISO C++ does not permit %<%T::%D%> to be defined as %<%T::%D%>ISO C++ does not permit %<alignof%> applied to a function typeISO C++ forbids applying %<__alignof%> to an expression of function typeISO C++ forbids applying %<sizeof%> to an expression of function typeISO C++ forbids braced-groups within expressionsISO C++ forbids calling %<::main%> from within programISO C++ forbids casting to an array type %qTISO C++ forbids comparison between pointer and integerISO C++ forbids comparison between pointer of type %<void *%> and pointer-to-functionISO C++ forbids compound-literalsISO C++ forbids computed gotosISO C++ forbids conditional expression between pointer of type %<void *%> and pointer-to-functionISO C++ forbids conversion between pointer of type %<void *%> and pointer-to-functionISO C++ forbids declaration of %qs with no typeISO C++ forbids decrementing a pointer of type %qTISO C++ forbids decrementing an enumISO C++ forbids in-class initialization of non-const static member %qDISO C++ forbids incrementing a pointer of type %qTISO C++ forbids incrementing an enumISO C++ forbids initialization of member constant %qD of non-integral type %qTISO C++ forbids nested type %qD with same name as enclosing classISO C++ forbids omitting the middle term of a ?: expressionISO C++ forbids taking address of function %<::main%>ISO C++ forbids taking the address of a bound member function to form a pointer to member function.  Say %<&%T::%D%>ISO C++ forbids taking the address of an unqualified or parenthesized non-static member function to form a pointer to member function.  Say %<&%T::%D%>ISO C++ forbids the use of %qE on explicit instantiationsISO C++ forbids using pointer of type %<void *%> in subtractionISO C++ forbids using pointer to a function in subtractionISO C++ forbids using pointer to a method in subtractionISO C++ forbids variable length arrayISO C++ forbids variable length array %qDISO C++ forbids zero-size arrayISO C++ forbids zero-size array %qDISO C++ prohibits anonymous structsISO C++ prohibits overloading operator ?:ISO C++ says that these are ambiguous, even though the worst conversion for the first is better than the worst conversion for the second:ISO C90 does not support %<[*]%> array declaratorsISO C90 does not support %<_Alignas%>ISO C90 does not support %<_Generic%>ISO C90 does not support %<_Noreturn%>ISO C90 does not support %<_Static_assert%>ISO C90 does not support %<__func__%> predefined identifierISO C90 does not support %<long long%>ISO C90 does not support %<static%> or type qualifiers in parameter array declaratorsISO C90 does not support %qEISO C90 does not support boolean typesISO C90 does not support complex typesISO C90 does not support flexible array membersISO C90 does not support the %<_Atomic%> qualifierISO C90 doesn%'t support unnamed structs/unionsISO C90 forbids array %qE whose size can%'t be evaluatedISO C90 forbids array whose size can%'t be evaluatedISO C90 forbids compound literalsISO C90 forbids mixed declarations and codeISO C90 forbids specifying subobject to initializeISO C90 forbids subscripting non-lvalue arrayISO C90 forbids variable length arrayISO C90 forbids variable length array %qEISO C99 does not support %<_Alignas%>ISO C99 does not support %<_Generic%>ISO C99 does not support %<_Noreturn%>ISO C99 does not support %<_Static_assert%>ISO C99 does not support %qEISO C99 does not support the %<_Atomic%> qualifierISO C99 doesn%'t support unnamed structs/unionsIf -ftree-vectorize is used, the minimal loop bound of a loop to be considered for vectorization.If -fvariable-expansion-in-unroller is used, the maximum number of times that an individual variable will be expanded during loop unrolling.If first argument of ATAN2 %L is zero, then the second argument must not be zeroIf number of candidates in the set is smaller, we always try to remove unused ivs during its optimization.If scheduling post reload, do superblock scheduling.Ignore 'D' in column one in fixed form.Ignore dllimport for functions.Ignored.Illegal allocate-object at %C for a PURE procedureIllegal character in BOZ constant at %CIllegal reference type at %L as EQUIVALENCE objectIllegal stride of zero at %LImage control statement %s at %C in CRITICAL blockImage control statement %s at %C in DO CONCURRENT blockImage control statement %s at %C in PURE procedureImage control statement CRITICAL at %C in DO CONCURRENT blockImage control statement CRITICAL at %C in PURE procedureImage control statement RETURN at %C in CRITICAL blockImage control statement RETURN at %C in DO CONCURRENT blockImage control statement STOP at %C in CRITICAL blockImage control statement STOP at %C in DO CONCURRENT blockImage control statement SYNC at %C in CRITICAL blockImage control statement SYNC at %C in DO CONCURRENT blockImage control statement SYNC at %C in PURE procedureImageset argument at %L must be a scalar or rank-1 INTEGER expressionImageset argument at %L must between 1 and num_images()Implement C++17 inheriting constructor semantics.Implement __atomic operations via libcalls to legacy __sync functions.Implement resolution of DR 150 for matching of template template arguments.In %s at %L procedures must be all FUNCTIONs as the generic name is also the name of a derived typeIn %s at %L procedures must be either all SUBROUTINEs or all FUNCTIONsIn C++, nonzero means warn about deprecated conversion from string literals to 'char *'.  In C, similar warning, except that the conversion is of course not deprecated by the ISO C standard.In SSA-PRE optimization on trees, enable partial-partial redundancy elimination.In constructor %qsIn copy constructor %qsIn destructor %qsIn function %qsIn lambda functionIn member function %qsIn static member function %qsIncompatible derived type in PARAMETER at %LIncompatible ranks %d and %d in assignment at %LIncompatible ranks in %s (%d and %d) at %LIncompatible types in DATA statement at %L; attempted conversion of %s to %sInconsistent ranks for operator at %%L and %%LIncorrect EH edge %i->%iIncorrect function return valueIncrease the IEEE compliance for floating-point comparisons.Index in dimension %d is out of bounds at %LIndicate presence of a processor erratum.Indicate priority for r0..r3 / r12..r15 with TARGET_REGISTER_PRIORITY.Inhibit the use of hardware floating point instructions.Initialization at %C is not allowed in a PURE procedureInitialization at %C isn't for a pointer variableInitialization of allocatable component at %C is not allowedInitialization of pointer at %C is not allowed in a PURE procedureInitialization of variable at %C is not allowed in a PURE procedureInitialize local variables to zero (from g77).Initializing already initialized variable at %CInject friend functions into enclosing namespace.Inline __atomic operations when a lock free instruction sequence is available.Inline all known string operations.Inline constants if it can be done in 2 insns or less.Inline memset/memcpy string operations, but perform inline version only for small blocks.Inline recursively only when the probability of call being executed exceeds the parameter.Insert NOP instructions at each function entry.Insert arc-based program profiling code.Insert code to profile values of expressions.Insert hbrp instructions after hinted branch targets to avoid the SPU hang issue.Insert nops when it might improve performance by allowing dual issue (default).Insert stack checking code into the program.  Same as -fstack-check=specific.Insn addresses not set after shorten_branchesInstrument function entry and exit with profiling calls.Instrument only functions marked with bnd_instrument attribute.Instrumentation clone does not reference original nodeInstrumentation thunk has wrong edge calleeInstrumented node has wrong original declarationInteger expression required at %CInteger id (N) of fabsd custom instruction.Integer id (N) of fabss custom instruction.Integer id (N) of faddd custom instruction.Integer id (N) of fadds custom instruction.Integer id (N) of fatand custom instruction.Integer id (N) of fatans custom instruction.Integer id (N) of fcmpeqd custom instruction.Integer id (N) of fcmpeqs custom instruction.Integer id (N) of fcmpged custom instruction.Integer id (N) of fcmpges custom instruction.Integer id (N) of fcmpgtd custom instruction.Integer id (N) of fcmpgts custom instruction.Integer id (N) of fcmpled custom instruction.Integer id (N) of fcmples custom instruction.Integer id (N) of fcmpltd custom instruction.Integer id (N) of fcmplts custom instruction.Integer id (N) of fcmpned custom instruction.Integer id (N) of fcmpnes custom instruction.Integer id (N) of fcosd custom instruction.Integer id (N) of fcoss custom instruction.Integer id (N) of fdivd custom instruction.Integer id (N) of fdivs custom instruction.Integer id (N) of fexpd custom instruction.Integer id (N) of fexps custom instruction.Integer id (N) of fextsd custom instruction.Integer id (N) of fixdi custom instruction.Integer id (N) of fixdu custom instruction.Integer id (N) of fixsi custom instruction.Integer id (N) of fixsu custom instruction.Integer id (N) of floatid custom instruction.Integer id (N) of floatis custom instruction.Integer id (N) of floatud custom instruction.Integer id (N) of floatus custom instruction.Integer id (N) of flogd custom instruction.Integer id (N) of flogs custom instruction.Integer id (N) of fmaxd custom instruction.Integer id (N) of fmaxs custom instruction.Integer id (N) of fmind custom instruction.Integer id (N) of fmins custom instruction.Integer id (N) of fmuld custom instruction.Integer id (N) of fmuls custom instruction.Integer id (N) of fnegd custom instruction.Integer id (N) of fnegs custom instruction.Integer id (N) of frdxhi custom instruction.Integer id (N) of frdxlo custom instruction.Integer id (N) of frdy custom instruction.Integer id (N) of fsind custom instruction.Integer id (N) of fsins custom instruction.Integer id (N) of fsqrtd custom instruction.Integer id (N) of fsqrts custom instruction.Integer id (N) of fsubd custom instruction.Integer id (N) of fsubs custom instruction.Integer id (N) of ftand custom instruction.Integer id (N) of ftans custom instruction.Integer id (N) of ftruncds custom instruction.Integer id (N) of fwrx custom instruction.Integer id (N) of fwry custom instruction.Integer id (N) of round custom instruction.Integer kind %d at %C not availableInteger outside symmetric range implied by Standard Fortran at %LInteger outside symmetric range implied by Standard Fortran converting %s to %s at %LInteger overflow when calculating the amount of memory to allocateInteger too big for integer kind %i at %CInteger too big for its kind at %C. This check can be disabled with the option -fno-range-checkInteger too large at %CInteger value too large in expression at %CIntegrate functions into their callers when code size is known not to grow.Integrate functions not declared "inline" into their callers when profitable.Integrate functions only required by their single caller.Intel MCU psABI isn%'t supported in %s modeIntel MPX does not support x32Interface mismatch in procedure pointer assignment at %L: %sInterface must be specified for DEFERRED binding at %CInternal compiler error: Error reporting routines re-entered.
Internal unit with vector subscript at %LInterpret any INTEGER(4) as an INTEGER(8).Interpret any REAL(4) as a REAL(10).Interpret any REAL(4) as a REAL(16).Interpret any REAL(4) as a REAL(8).Interpret any REAL(8) as a REAL(10).Interpret any REAL(8) as a REAL(16).Interpret any REAL(8) as a REAL(4).Interpret imaginary, fixed-point, or other gnu number suffix as the corresponding number literal rather than a user-defined number literal.Intersperse literal pools with code in the text section.Intrinsic TRANSFER at %L has partly undefined result: source size %ld < result size %ldIntrinsic operator %qs referenced at %L not found in module %qsIntrinsic operator interface at %L must be a FUNCTIONIntrinsic procedure at %L cannot be a MODULE PROCEDUREInvalid Hollerith constant at %L contains a wide characterInvalid Hollerith constant: %L must contain at least one characterInvalid Hollerith constant: Integer kind at %L should be defaultInvalid KIND parameter of %s at %LInvalid character in name at %CInvalid codimension %d at %C, only %d codimensions existInvalid context for NULL() pointer at %%LInvalid form of PROGRAM statement at %CInvalid form of WRITE statement at %L, UNIT requiredInvalid form of array reference at %CInvalid form of coarray reference at %CInvalid image number %d in SYNC IMAGESInvalid initializer %s in Data statement at %CInvalid kind %d for CHARACTER constant at %CInvalid kind for %s at %LInvalid procedure argument at %LInvalid procedure pointer assignment at %LInvalid range %s in option %sInvalid real kind %d at %CInvalid type-spec at %CInvalid value for %s specification at %CIssue warnings needed for strict compliance to the standard.Iterator step at %L cannot be zeroJump targets are aligned to this power of 2.Junk after ASSOCIATE statement at %CJunk after CALL at %CJunk after GENERIC binding at %CJust generate unwind tables for exception handling.Just use icc0/fcc0.KIND parameter of %s at %L must be an initialization expressionKind %d is not supported for CHARACTER at %CKind %d not supported for type %s at %CKind type parameter for entity at %L differs from the kind type parameter of the typespecKnown AArch64 ABIs (for use with the -mabi= option):Known ABIs (for use with the -mabi= option):Known ARC CPUs (for use with the -mcpu= option):Known ARM ABIs (for use with the -mabi= option):Known ARM CPUs (for use with the -mcpu= and -mtune= options):Known ARM FPUs (for use with the -mfpu= option):Known ARM architectures (for use with the -march= option):Known C6X ISAs (for use with the -march= option):Known CPUs (for use with the -mcpu= and -mtune= options):Known FR-V CPUs (for use with the -mcpu= option):Known IQ2000 CPUs (for use with the -mcpu= option):Known Itanium CPUs (for use with the -mtune= option):Known M68K CPUs (for use with the -mcpu= option):Known M68K ISAs (for use with the -march= option):Known M68K microarchitectures (for use with the -mtune= option):Known MIPS ABIs (for use with the -mabi= option):Known MIPS CPUs (for use with the -march= and -mtune= options):Known MIPS IEEE 754 settings (for use with the -mabs= and -mnan= options):Known MIPS ISA levels (for use with the -mips option):Known TILE-Gx CPUs (for use with the -mcpu= option):Known TILEPro CPUs (for use with the -mcpu= option):Known TLS dialects (for use with the -mtls-dialect= option):Known __fp16 formats (for use with the -mfp16-format= option):Known address mode (for use with the -maddress-mode= option):Known arch types (for use with the -march= option):Known assembler dialects (for use with the -masm= option):Known cmodel types (for use with the -mcmodel= option):Known code models (for use with the -mcmodel= option):Known cpu types (for use with the -mcpu= option):Known data alignment choices (for use with the -malign-data= option):Known floating-point ABIs (for use with the -mfloat-abi= option):Known floating-point number of registers (for use with the -mconfig-fpu= option):Known indirect branch choices (for use with the -mindirect-branch=/-mfunction-return= options):Known preferred register vector length (to use with the -mprefer-vector-width= option)Known stack protector guard (for use with the -mstack-protector-guard= option):Known vectorization library ABIs (for use with the -mveclibabi= option):L%d cache latency unknown for %sLHS in noreturn callLOCK_TYPE in variable definition context (%s) at %LLOGICAL operands are required in expression at %LLTO support has not been enabled in this configurationLabel %d at %C already referenced as a format labelLabel %d at %C already referenced as branch targetLabel %d at %C previously used as a FORMAT labelLabel %d at %C previously used as branch targetLabel %d at %L defined but cannot be usedLabel %d at %L defined but not usedLabel %d referenced at %L is never definedLabel at %L is not in the same block as the GOTO statement at %LLeft parenthesis required after %<*%>Legacy Extension:Letters must be in alphabetic order in IMPLICIT statement at %CLevel of hsa debug stores verbosityLift restrictions on GOT size.Like -M but ignore system header files.Like -MD but ignore system header files.Like -pedantic but issue them as errors.Limit of %d continuations exceeded in statement at %CLine truncated at %LLines executed:%s of %d
Link in code for a __main kernel.Link to emit program in ELF format (rather than mmo).Link with HAL BSP.Link with a limited version of the C library.Link with libads.a, libc.a and crt0.o.Link with libc.a and libdebug.a.Link with libc.a and libsim.a.Link with libmvme.a, libc.a and crt0.o.Link with libsim.a, libc.a and sim-crt0.o.Link with libyk.a, libc.a and crt0.o.Link with the fast floating-point library.Link with the library-pic libraries.Link-time optimization with number of parallel jobs or jobserver.List all available debugging counters with their limits and counts.Local declaration from a different functionLock variable at %L must be a scalar of type LOCK_TYPELogical SELECT CASE block at %L has more that two casesLogical range in CASE statement at %L is not allowedLogicals at %%L must be compared with %s instead of %sLook for and use PCH files even when preprocessing.Looks for opportunities to reduce stack adjustments and stack references.Loop code aligned to this power of 2.Loop variableLoop variable at %C cannot be a coarrayLoop variable at %C cannot be a sub-componentLoop variable has been modifiedLoops iterating at least selected number of iterations will get loop alignment..Lower array reference at %L is out of bounds (%ld < %ld) in dimension %dLower array reference at %L is out of bounds (%ld > %ld) in dimension %dLower bound has to be present at %LMIPS16 -mxgot codeMIPS16 PIC for ABIs other than o32 and o64MMIX Internal: %s is not a shiftable intMMIX Internal: Bad register: %dMMIX Internal: Bad value for 'm', not a CONST_INTMMIX Internal: Cannot decode this operandMMIX Internal: Expected a CONST_INT, not thisMMIX Internal: Expected a constant, not thisMMIX Internal: Expected a register, not thisMMIX Internal: Last named vararg would not fit in a registerMMIX Internal: Missing %qc case in mmix_print_operandMMIX Internal: This is not a constant:MMIX Internal: This is not a recognized addressMMIX Internal: Trying to output invalidly reversed condition:MMIX Internal: What is the CC of this?MMIX Internal: What's the CC of this?MMX vector argument without MMX enabled changes the ABIMMX vector return without MMX enabled changes the ABIMODIFY_EXPR not expected while having tuplesMODULE PROCEDURE at %C must be in a generic module interfaceMOLD argument to NULL required at %LMOLD tag at %L conflicts with SOURCE tag at %LMOLD tag at %L conflicts with the typespec at %LMOLD= required in NULL() argument at %L: Ambiguity between specific functions %s and %sMSA MIPS16 codeMSP430 builtin functions only work inside interrupt handlersMULT case in cris_op_strMagnitude of second argument of %s exceeds bit size at %LMain variant is not definedMaintain backchain pointer.Make "char" signed by default.Make "char" unsigned by default.Make all function calls indirect.Make integers 32 bits wide.Make structs a multiple of 4 bytes (warning: ABI altered).Make sure loads and stores are not moved past DMA instructions.Make the linker relaxation machine assume that a program counter wrap-around occurs.Malloc data into P2 space.Mark MAC register as call-clobbered.Mark __tls_get_addr calls with argument info.Mark all loops as parallel.Marks all inlined functions and methods as having hidden visibility.Max basic blocks number in loop for loop invariant motion.Max loops number for regional RA.Max number of bytes to compare with loops.Max number of bytes to compare without loops.Max number of bytes to move inline.Max size of conflict table in MB.Max. count of debug markers to expand or inline.Max. number of generated reload insns per insn is achieved (%d)
Max. recursion depth for expanding var tracking expressions.Max. size of loc list for which reverse ops should be added.Max. size of var tracking hash tables.Maximal code growth caused by tail duplication (in percent).Maximal estimated growth of function body caused by early inlining of single call.Maximal estimated outcome of branch considered predictable.Maximal growth due to inlining of large function (in percent).Maximal size of a partition for LTO (in estimated instructions).Maximal stack frame growth due to inlining (in percent).Maximum allowed growth of number and total size of new parameters that ipa-sra replaces a pointer to an aggregate with.Maximum amount of iterations of the pass over a function.Maximum amount of similar bbs to compare a bb with.Maximum depth of search in the dominator tree for expressions to hoist.Maximum depth of sqrt chains to use when synthesizing exponentiation by a real constant.Maximum length of candidate scans for straight-line strength reduction.Maximum length of partial antic set when performing tree pre optimization.Maximum number of LRA assignment passes is achieved (%d)
Maximum number of active local stores in RTL dead store elimination.Maximum number of aggregate content items for a parameter in jump functions and lattices.Maximum number of arguments a PHI may have before the FSM threader will not try to thread through its block.Maximum number of basic blocks on a finite state automaton jump thread path.Maximum number of bits for which we avoid creating FMAs.Maximum number of conditional store pairs that can be sunk.Maximum number of constant stores to merge in the store merging pass.Maximum number of datarefs in loop for building loop data dependencies.Maximum number of disambiguations to perform per memory access.Maximum number of fields in a structure before pointer analysis treats the structure as a single variable.Maximum number of insns in a basic block to consider for RTL if-conversion.Maximum number of instructions in basic block to be considered for SLP vectorization.Maximum number of instructions in the ready list that are considered eligible for renaming.Maximum number of instructions to copy when duplicating blocks on a finite state automaton jump thread path.Maximum number of loop peels to enhance alignment of data references in a loop.Maximum number of may-defs visited when devirtualizing speculativelyMaximum number of namespaces to search for alternatives when name lookup fails.Maximum number of nested calls to search for control dependencies during uninitialized variable analysis.Maximum number of new jump thread paths to create for a finite state automaton.Maximum number of nops to insert for a hint (Default 2).Maximum number of statements allowed in a block that needs to be duplicated when threading jumps.Maximum number of statements that will be visited by IPA formal parameter analysis based on alias analysis in any given function.Maximum number of statements to be included into a single static constructor generated by Pointer Bounds Checker.Maximum number of strings for which strlen optimization pass will track string lengths.Maximum number of times that an insn could be scheduled.Maximum probability of the entry BB of split region (in percent relative to entry BB of the function) to make partial inlining happen.Maximum recursion depth allowed when querying a property of an SSA name.Maximum size (in bytes) of objects tracked bytewise by dead store elimination.Maximum size in bytes of constant values allowed as operands.Maximum size of a SCC before SCCVN stops processing a function.Maximum size of a list of values associated with each parameter for interprocedural constant propagation.Maximum size of global and static variables which can be placed into the small data area.Maximum size, in storage units, of an aggregate which should be considered for scalarization when compiling for size.Maximum size, in storage units, of an aggregate which should be considered for scalarization when compiling for speed.Maximum subrecord length cannot exceed %dMaximum supported identifier length is %dMemory allocation failedMerge C++ types using One Definition Rule.Merge adjacent stores.Merge subcomand usage:Min. ratio of insns to mem ops to enable prefetching in a loop.Min. ratio of insns to prefetches to enable prefetching for a loop with an unknown trip count.Minimal distance between possibly conflicting store and load.Minimal size of a partition for LTO (in estimated instructions).Minimum heap expansion to trigger garbage collection, as a percentage of the total size of the heap.Minimum heap size before we start collecting garbage, in kilobytes.Minimum number of iterations per thread of an innermost parallelized loop.Mismatch in the procedure pointer assignment at %L: mismatch in the calling conventionMissing !$OMP END ATOMIC after !$OMP ATOMIC CAPTURE at %CMissing alternate return spec in subroutine call at %LMissing array specification at %L in CODIMENSION statementMissing array specification at %L in DIMENSION statementMissing character range in IMPLICIT at %CMissing closing paren for binding label at %CMissing codimension specification at %CMissing counts for called function %sMissing dimension specification at %CMissing entity or common block name for attribute specification statement at %CMissing exponent in real number at %CMissing format label at %CMissing generic specification in USE statement at %CMissing keyword name in actual argument list at %CMissing kind-parameter at %CMissing leading left parenthesisMissing required parentheses before BIND(C) at %CMissing right parenthesis at %CMissing right parenthesis or comma at %CModule %qs at line %d column %d: %sModule nature in USE statement at %C shall be either INTRINSIC or NON_INTRINSICMore actual than formal arguments in procedure call at %LMore than one edge out of thunk nodeMove loop invariant computations out of loops.Multiple identifiers provided with single NAME= specifier at %CNAME not allowed on BIND(C) for ABSTRACT INTERFACE at %CNEWUNIT specifier must have FILE= or STATUS='scratch' at %CNON_OVERRIDABLE and DEFERRED can't both appear at %CNOPASS or explicit interface required at %CNOTE_INSN_BASIC_BLOCK %d in middle of basic block %dNOTE_INSN_BASIC_BLOCK is missing for block %dNO_ARG_CHECK attributeNULL appears on right-hand side in assignment at %LNULL used in arithmeticNULL() initialization at %C is ambiguousName after !$omp critical and !$omp end critical does not match at %CName at %C is too longName of system library to link against.Name of the startfile.Name too longNamed block DO at %L requires matching ENDDO nameNamed constant at %C in an EQUIVALENCENamelist %s cannot be renamed by USE association to %sNamelist group name at %L cannot have the SAVE attributeNeed either entity or common block name for attribute specification statement at %CNested CRITICAL block at %CNo FPX/FPU mixing allowedNo binding name is allowed in BIND(C) at %CNo branches
No calls
No default crt0.o.No dispatcher found for %sNo dispatcher found for the versioning attributesNo dispatcher found for the versioning attributes : %sNo edge out of thunk nodeNo executable lines
No longer supported.No region crossing jump at section boundary in bb %iNode has more than one chkp referenceNon-ELEMENTAL user-defined assignment in WHERE at %LNon-POINTER in pointer association context (%s) at %LNon-character assumed shape array element in FORMAT tag at %LNon-character assumed size array element in FORMAT tag at %LNon-character pointer array element in FORMAT tag at %LNon-constant lower bound in implied-shape declaration at %LNon-numeric character in statement label at %CNon-scalar FINAL procedure at %L should have assumed shape argumentNon-variable expression in variable definition context (%s) at %LNoncoarray component %s at %L of type LOCK_TYPE or with subcomponent of type LOCK_TYPE must have a codimension or be a subcomponent of a coarray. (Variables of type %s may not have a codimension as %s at %L has a codimension or a coarray subcomponent)Noncoarray component %s at %L of type LOCK_TYPE or with subcomponent of type LOCK_TYPE must have a codimension or be a subcomponent of a coarray. (Variables of type %s may not have a codimension as already a coarray subcomponent exists)Nonconforming tab character at %CNonconforming tab character in column %d of line %dNonconstant array section at %L in DATA statementNonnegative width requiredNonstandard type declaration %s*%d at %CNot expected TAG.Not instrumented node has non-NULL original declarationNumber of partitions the program should be split to.Number of registers used to pass integer arguments.Numeric PARAMETER required in complex constant at %CNumeric operands are required in expression at %LNumeric or CHARACTER operands are required in expression at %LOPEN statement at %C must have UNIT or NEWUNIT specifiedOPEN statement not allowed in PURE procedure at %COPTIONAL is not allowed inside of BLOCK at %CObjective-C declarations may only appear in global scopeObsolescent feature:Offline tool to handle gcda counts

Old-style type declaration %s*%d not supported at %COmit frame pointer for leaf functions.Omit range reduction step when performing complex division.Omit the frame pointer in leaf functions.Only DWARF debug format is supported for interrupt service routine.Only generate absolute relocations on word sized values.Only intrinsic operators can be used in expression at %LOnly issue one instruction per cycle.Only retained for backward compatibility.Only use 32 FPRs.Only use 32 GPRs.OpenACC construct inside of non-OpenACC regionOpenACC loop directive must be associated with an OpenACC compute regionOpenACC region inside of OpenACC routine, nested parallelism not supported yetOpenMP constructs other than %<#pragma omp ordered simd%> may not be nested inside %<simd%> regionOperand of .not. operator at %%L is %sOperand of unary numeric operator %%<%s%%> at %%L is %sOperand of user operator %%<%s%%> at %%L is %sOperands of binary numeric operator %%<%s%%> at %%L are %s/%sOperands of comparison operator %%<%s%%> at %%L are %s/%sOperands of logical operator %%<%s%%> at %%L are %s/%sOperands of string concatenation operator at %%L are %s/%sOperands of user operator %%<%s%%> at %%L are %s/%sOperator interface at %L conflicts with intrinsic interfaceOperator interface at %L has the wrong number of argumentsOperator interface at %L must have, at most, two argumentsOptimize amount of stdarg registers saved to stack at start of function.Optimize conditional patterns using SSA PHI nodes.Optimize for debugging experience rather than speed or size.Optimize for space rather than speed.Optimize for speed disregarding exact standards compliance.Optimize frame header.Optimize induction variables on trees.Optimize lui/addiu address loads.Optimize opcode sizes at link time.Optimize sibling and tail recursive calls.Optimize tail call instructions in assembler and linker.Option %s not used consistently in all LTO input filesOption %s with different valuesOptions:
Out of bounds in IMAGE_INDEX at %L for dimension %d, SUB has %ld and COARRAY lower bound is %ld)Out of bounds in IMAGE_INDEX at %L for dimension %d, SUB has %ld and COARRAY upper bound is %ld)Out of stack space.
Output .debug_types section when using DWARF v4 debuginfo.Output lto objects containing both the intermediate language and binary output.Output stack usage information on a per-function basis.Output vtable verification counters.Output vtable verification pointer sets information.Overlap subcomand usage:Overlapping unequal initializers in EQUIVALENCE at %LOverride -mbest-lib-options.P descriptor requires leading scale factorPARAMETER at %L is missing an initializerPC relative literal loads.PCS variantPHI argument is missing for edge %d->%dPHI argument is not SSA_NAME, or invariantPHI node with locationPHI node with wrong VUSE on edge from BB %dPIC code generation is not compatible with fast indirect callsPIC code generation is not supported in the portable runtime modelPIC is not supported for %s. Generating non-PIC code only..PIC is only supported for RTPsPIC is required but not supported with CONST16 instructionsPIC register clobbered by %qs in %<asm%>PIC register isn't set upPIC support for -fstack-limit-symbolPOINTER attribute is required for procedure pointer component at %CPRE disabledPRINT namelist at %C is an extensionPRINT statement at %C not allowed within PURE procedurePRINT_OPERAND null pointerPRINT_OPERAND, invalid insn for %%CPRINT_OPERAND, invalid insn for %%NPRINT_OPERAND: Unknown punctuation '%c'PRINT_OPERAND_ADDRESS, null pointerPRIVATE statement at %C is only allowed in the specification part of a modulePRIVATE statement at %C must precede procedure bindingsPRIVATE statement at %C must precede structure componentsPRIVATE statement in TYPE at %C must be inside a MODULEPROCEDURE at %C must be in a generic interfacePROCEDURE attribute conflicts with PROTECTED attribute at %LPROCEDURE(interface) at %C should be declared DEFERREDPROTECTED at %C only allowed in specification part of a modulePROTECTED attribute conflicts with EXTERNAL attribute at %LPTX does not support weak declarations (only weak definitions)PUBLIC statement at %C is only allowed in the specification part of a modulePURE and IMPURE must not appear both at %CPack VLIW instructions.Pack structure members together without holes.Parameter pack __bases only valid in template declarationParameter to builtin must be a string constant or literalParameter to builtin not valid: %sPass -EB option through to linker.Pass -EL option through to linker.Pass -marclinux option through to linker.Pass -marclinux_prof option through to linker.Pass -z text to linker.Pass the address of the ra save location to _mcount in $12.Passed-object at %L must be scalarPasses on a request to the assembler to enable fixes for various silicon errata.Passes on a request to the assembler to warn about various silicon errata.Passing internal procedure at %L by location not allowedPercentage penalty functions containing a single call to another function will receive when they are evaluated for cloning..Percentage penalty the recursive functions will receive when they are evaluated for cloning..Perform IPA Value Range Propagation.Perform Identical Code Folding for functions and read-only variables.Perform Identical Code Folding for functions.Perform Identical Code Folding for variables.Perform SMS based modulo scheduling before the first scheduling pass.Perform SMS based modulo scheduling with register moves allowed.Perform VR4130-specific alignment optimizations.Perform Value Range Propagation on trees.Perform a forward propagation pass on RTL.Perform a number of minor, expensive optimizations.Perform a register copy-propagation optimization pass.Perform a register renaming optimization pass.Perform a target dependent instruction fusion optimization pass.Perform branch target load optimization after prologue / epilogue threading.Perform branch target load optimization before prologue / epilogue threading.Perform cloning to make Interprocedural constant propagation stronger.Perform comparison elimination after register allocation has finished.Perform conversion of conditional jumps to branchless equivalents.Perform conversion of conditional jumps to conditional execution.Perform conversions of switch initializations.Perform cross-jumping optimization.Perform early inlining.Perform enhanced load motion during global common subexpression elimination.Perform function-local points-to analysis on trees.Perform global common subexpression elimination after register allocation has finished.Perform global common subexpression elimination.Perform indirect inlining.Perform internal consistency checkings.Perform interprocedural bitwise constant propagation.Perform interprocedural constant propagation.Perform interprocedural points-to analysis.Perform interprocedural profile propagation.Perform interprocedural reduction of aggregates.Perform jump threading optimizations.Perform live range splitting during the SSA->normal pass.Perform loop peeling.Perform loop splitting.Perform loop unrolling for all loops.Perform loop unrolling when iteration count is known.Perform loop unswitching.Perform partial inlining.Perform redundant load after store elimination in global common subexpression elimination.Perform scalar replacement of aggregates.Perform software pipelining of inner loops during selective scheduling.Perform software pipelining of outer loops during selective scheduling.Perform speculative devirtualization.Perform store motion after global common subexpression elimination.Perform straight-line strength reduction.Perform superblock formation via tail duplication.Perform unroll-and-jam on loops.Perform unused symbol elimination in debug info.Perform unused type elimination in debug info.Perform variable tracking and also tag variables that are uninitialized.Perform variable tracking by annotating assignments.Perform variable tracking.Perform whole program optimizations.Period required in format specifierPeriod required in format specifier %s at %LPeriod required in format specifier at %LPermit '$' as an identifier character.Permit nonconforming uses of the tab character.Permit scheduling of a function's prologue sequence.Permit universal character names (\u and \U) in identifiers.Place a stop bit after every cycle when scheduling.Place data items into their own section.Place each function into its own section.Place floating point constants in TOC.Place symbol+offset constants in TOC.Please submit a full bug report,
with preprocessed source if appropriate.
PluginsPointer Checker requires MPX support on this target. Use -mmpx options to enable MPX.Pointer array component of structure at %C must have a deferred shapePointer assignment target has PROTECTED attribute at %LPointer assignment target is neither TARGET nor POINTER at %LPointer assignment target is not a POINTER at %LPointer assignment with vector subscript on rhs at %LPointer component %s at %L has a noncoarray subcomponent of type LOCK_TYPE, which must have a codimension or be a subcomponent of a coarrayPointer initialization target at %L must have the SAVE attributePointer object at %C shall not be coindexedPointer object at %L shall not have a coindexPointers are 32-bit.Pointers are 64-bit.Policies available for use with -mcompact-branches=:Polymorphic component %s at %L in SEQUENCE or BIND(C) type %sPolymorphic subobject of coindexed object at %LPositive exponent width requiredPositive width requiredPositive width required in format specifier %s at %LPositive width required with T descriptorPossible change of value in conversion from %s to %s at %LPower9 target option is incompatible with -mcpu=<xxx> for <xxx> less than power9Prefer branches over conditional execution.Prefer word accesses over byte accesses.Prepend global symbols with ":" (for use with PREFIX).Preprocess directives only.Preprocessed source stored into %s file, please attach this to your bugreport.
Preserve the PowerPC 476's link stack by matching up a blr with the bcl/bl insns used for GOT accesses.Pretend a branch-around-a-move is a conditional move.Pretend that branches are expensive.Prevent the use of all floating-point operations.Prevent the use of all hardware floating-point instructions.Previous !$OMP DECLARE REDUCTION from module %s at %LPrint code coverage information.

Print extra (possibly unwanted) warnings.Print fix-it hints in machine-readable form.Print fix-it hints to stderr in unified diff format.Print the name of header files as they are used.Probability that COMDAT function will be shared with different compilation unit.Procedure argument at %L is local to a PURE procedure and has the POINTER attributeProcedure pointer initialization target at %L may not be a procedure pointerProcess #ident directives.Processing spec (%s), which is '%s'
Produce a backtrace when a runtime error is encountered.Produce a warning at runtime if a array temporary has been created for a procedure argument.Produce big endian code.Produce code relocatable at runtime.Produce little endian code.Profile data for function %u is corruptedProfile information in %s corruptedProgram is entirely located in low 64k of memory.Prohibit PC relative function calls.Prohibit PC relative jumps.Protect parentheses in expressions.Provide libraries for the simulator.Push extended registers on stack in monitor functions.Put all local arrays on stack.Put everything in the regular TOC.Put jump tables for switch statements into the .data section rather than the .code section.Put relocated read-only data into .data section.Put uninitialized constants in ROM (needs -membedded-data).Put zero initialized data in the bss section.R2 architecture is little-endian onlyRESULT variable at %C must be different than function nameRESULT_DECL should be read only when DECL_BY_REFERENCE is setRTL check: access of elt %d of '%s' with last elt %d in %s, at %s:%dRTL check: access of elt %d of vector with last elt %d in %s, at %s:%dRTL check: access of hwi elt %d of vector with last elt %d in %s, at %s:%dRTL check: attempt to treat non-block symbol as a block symbol in %s, at %s:%dRTL check: expected code '%s' or '%s', have '%s' in %s, at %s:%dRTL check: expected code '%s', have '%s' in %s, at %s:%dRTL check: expected elt %d type '%c' or '%c', have '%c' (rtx %s) in %s, at %s:%dRTL check: expected elt %d type '%c', have '%c' (rtx %s) in %s, at %s:%dRTL flag check: %s used with unexpected rtx code '%s' in %s, at %s:%dRTP PIC is incompatible with -msingle-pic-baseRTP PIC is incompatible with ThumbRTTI will not work on this typeRX FPU instructions do not support NaNs and infinitiesRaising a negative REAL at %L to a REAL power is prohibitedRange specification at %L can never be matchedRank mismatch in array reference at %L (%d/%d)Rank remapping target is smaller than size of the pointer (%ld < %ld) at %LRank remapping target must be rank 1 or simply contiguous at %LReading module %qs at line %d column %d: %sReading specs from %s
Real constant overflows its kind at %CReal constant underflows its kind at %CRealign stack in prologue.Reallocate the LHS in assignments.Recognize C++ keywords like "compl" and "xor".Recognize GNU-defined keywords.Recognize built-in functions.Recognize the "asm" keyword.Record DW_AT_decl_column and DW_AT_call_column in DWARF.Record gcc command line switches in DWARF DW_AT_producer.Record gcc command line switches in the object file.Record times taken by sub-phases separately.Reduce priority for r0..r3 / r12..r15 with TARGET_REGISTER_PRIORITY.Reference statement index not foundReference statement index out of rangeRegion crossing jump across same section in bb %iRegister number must be in range 0-31 for %sRelax branches.Relax literals in assembler and place them automatically in the text section.Relief of register pressure through live range shrinkage.Remap file names when including files.Remove redundant membars.Removing '%s'
Renaming operators in USE statements at %CReorder basic blocks and partition into hot and cold sections.Reorder basic blocks to improve code placement.Reorder functions to improve code placement.Reorder top level functions, variables, and asms.Replace add, compare, branch with branch on count register.Replace temporary expressions in the SSA->normal pass.Report on consistency of profile.Report on memory allocation before interprocedural optimization.Report on permanent memory allocation in WPA only.Report on permanent memory allocation.Report the time taken by each compiler pass.Report various link-time optimization statistics for WPA only.Report various link-time optimization statistics.Request IEEE-conformant math library routines (OSF/1).Reschedule instructions after register allocation.Reschedule instructions before register allocation.Reschedule pipelined regions without pipelining.Reserve space for outgoing arguments in the function prologue.Restrict target load migration not to re-use registers in any basic block.Restrict the use of hardware floating-point instructions to 32-bit operations.Result of %s gives range error for its kind at %LResult of %s is NaN at %LResult of %s overflows its kind at %LResult of %s underflows its kind at %LResult of BESSEL_YN is -INF at %LResult of NEAREST is NaN at %LResult of SCALE overflows its kind at %LReturn 8-byte vectors in memory.Return all structures in memory (AIX default).Return floating-point results in ac0 (fr0 in Unix assembler syntax).Return pointers in both a0 and d0.Return small aggregates in memory, not registers.Return small aggregates in registers.Return small structures in registers (SVR4 default).Return values of functions in FPU registers.Reuse r30 on a per function basis.Rewrite subcommand usage:Right parenthesis expected at %CRightmost upper bound of assumed size array section not specified at %LRun only the second compilation of -fcompare-debug.Run predictive commoning optimization.Run selective scheduling after reload.Run self-tests, using the given path to locate test files.Run the link-time optimizer in local transformation (LTRANS) mode.Run the link-time optimizer in whole program analysis (WPA) mode.Running spec function '%s' with %d args

Runtime name.SAVE attribute at %L cannot be specified in a PURE procedureSAVE statement at %C follows blanket SAVE statementSCHEDULE clause's chunk_size at %L requires a scalar INTEGER expressionSEQUENCE attribute at %C already specified in TYPE statementSEQUENCE statement at %C must precede CONTAINSSEQUENCE statement at %C must precede structure componentsSH2a does not support little-endianSIZE at %L must be positiveSOURCE tag at %L conflicts with the typespec at %LSPE not supported in this targetSSA corruptionSSA name in freelist but still referencedSSA_NAME created in two different blocks %i and %iSSA_NAME_DEF_STMT is wrongSSA_NAME_OCCURS_IN_ABNORMAL_PHI should be setSSE instruction set disabled, using 387 arithmeticsSSE register argument with SSE disabledSSE register return with SSE disabledSSE vector argument without SSE enabled changes the ABISSE vector return without SSE enabled changes the ABISTABS debugging information for Ada is obsolete and not supported anymoreSTAT variableSTAT= argument at %L must be a scalar INTEGER variableSTOP code at %L must be default character KIND=%dSTOP code at %L must be default integer KIND=%dSTOP code at %L must be either INTEGER or CHARACTER typeSTOP code at %L must be scalarSUBMODULE declaration at %CSame as %s.  Use the latter option instead.Same as -fassociative-math for expressions which include division.Same as -mA6.Same as -mA7.Same as: -mep -mprolog-function.Save registers around function calls.Save the TOC in the prologue for indirect calls rather than inline.Scalar PARAMETER required in complex constant at %CScale factor to apply to the number of blocks in a threading path when comparing to the number of (scaled) statements.Scale factor to apply to the number of statements in a threading path when comparing to the number of (scaled) blocks.Scaling factor in calculation of maximum distance an expression can be moved by GCSE optimizations.Schedule code for given CPU.Schedule given CPU.Schedule instructions using selective scheduling algorithm.Schedule the start and end of the procedure.Schedule type of omp schedule for loops parallelized by parloops (static, dynamic, guided, auto, runtime).Scope of for-init-statement variables is local to the loop.Second argument of %s is negative at %LSecond argument of MODULO at %L is zeroSecond argument of defined assignment at %L must be INTENT(IN)Second argument of operator interface at %L cannot be optionalSecond argument of operator interface at %L must be INTENT(IN)See %s for instructions.
Segmentation FaultSegmentation Fault (code)Select ABI calling convention.Select code model.Select fraction of the maximal frequency of executions of basic block in function given basic block get alignment.Select fraction of the maximal frequency of executions of basic block in function given basic block needs to have to be considered hot.Select large model - 20-bit addresses/pointers.Select method for sdata handling.Select small model - 16-bit addresses/pointers (default).Select the runtime.Select type of coverage sanitization.Select what to sanitize.Selection expression in computed GOTO statement at %L must be a scalar integer expressionSelector in SELECT TYPE at %C is not a named variable; use associate-name=>Selector shall be polymorphic in SELECT TYPE statement at %LSelects the type of RL78 core being targeted (g10/g13/g14).  The default is the G14.  If set, also selects the hardware multiply support to be used.Selects the type of hardware multiplication and division to use (none/g13/g14).Semicolon at %C needs to be preceded by statementSet 80387 floating-point precision to 32-bit.Set 80387 floating-point precision to 64-bit.Set 80387 floating-point precision to 80-bit.Set Windows defines.Set branch cost.Set default accessibility of module entities to PRIVATE.Set dependence distance checking in premature scheduling of queued insns.Set errno after built-in math functions.Set linker output type (used internally during LTO optimization)Set name of main routine for the debugger.Set name of output ALI file (internal switch).Set number of bytes on the stack preallocated for use by the callee.Set probability threshold for unaligning branches.Set register to hold -1.Set sizeof(bool) to 1.Set start-address of data.Set start-address of the program.Set the PPC_EMB bit in the ELF flags header.Set the branch costs for conditional branch instructions.  Reasonable values are small, non-negative integers.  The default branch cost is 0.Set the branch costs for conditional branch instructions.  Reasonable values are small, non-negative integers.  The default branch cost is 1.Set the cost of branches.Set the default double precision kind to an 8 byte wide type.Set the default integer kind to an 8 byte wide type.Set the default real kind to an 10 byte wide type.Set the default real kind to an 16 byte wide type.Set the default real kind to an 8 byte wide type.Set the estimated probability in percentage for builtin expect. The default value is 90% probability.Set the max size of data eligible for the SDA area.Set the max size of data eligible for the TDA area.Set the max size of data eligible for the ZDA area.Set the max. number of bytes which has to be left to stack size before a trap instruction is triggered.Set the maximum amount for a single stack increment operation.Set the maximum number of instructions executed in parallel in reassociated tree. If 0, use the target dependent heuristic..Set the maximum number of template instantiation notes for a single warning or error.Set the number of 64 KiB flash segments.Set the target CPU type.Set the top-level directory for storing the profile data. The default is 'pwd'.Setting spec %s to '%s'

Shape specification for allocatable scalar at %CShapes for operands at %L and %L are not conformableShare slots for saving different hard registers.Share stack slots for spilled pseudo-registers.Shorten address references during linking.Show column numbers in diagnostics, when available.  Default on.Show the source line with a caret indicating the column.Shrink-wrap parts of the prologue and epilogue separately.Single-precision floating point unit.Size (in KB) of software data cache.Size in bytes after which thread-local aggregates should be instrumented with the logging functions instead of save/restore pairs.Skip setting up RAX register when passing variable arguments.Small data area: none, sdata, use.Soft limit on number of memory insns per instruction group, giving lower priority to subsequent memory insns attempting to schedule in the same insn group. Frequently useful to prevent cache bank conflicts.  Default value is 1.Sorry, only support for integer kind %d implemented for image-set at %LSource-expr at %L and allocate-object at %L must have the same shapeSource-expr at %L must be scalar or have the same rank as the allocate-object at %LSpecifies bit size of immediate TLS offsets.  Valid values are 12, 24, 32, 48.Specifies the cost model for vectorization. -fvect-cost-model=[unlimited|dynamic|cheap]	Specifies the cost model for vectorization.Specifies the number of registers replicated in second register bank on entry to fast interrupt.Specifies the number of registers to reserve for interrupt handlers.Specifies the registers that the processor saves on an interrupt entry and exit.Specifies whether interrupt functions should save and restore the accumulator register.Specify CPU for code generation purposes.Specify CPU for scheduling purposes.Specify CPU for scheduling purposes.  Valid arguments are 700, 7100, 7100LC, 7200, 7300, and 8000.Specify TLS dialect.Specify UNIX standard for predefines and linking.Specify Xilinx FPU.Specify a file to which a list of files output by LTRANS is written.Specify a plugin to load.Specify alignment of structure fields default/natural.Specify an ABI.Specify bit size of immediate TLS offsets.Specify cache flush function.Specify cache flush trap number.Specify configuration of instruction mul: fast1, fast2 or slow. The default is fast1.Specify cost of branches (Default 20).Specify default OpenACC compute dimensions.Specify how many bytes should be moved inline before calling out to memcpy/memmove.Specify how many read/write ports for n9/n10 cores.  The value should be 3r2w or 2r1w.Specify how to access the thread pointer.Specify if floating point hardware should be used.Specify integer and floating-point calling convention.Specify main object for TPF-OS.Specify memcpy expansion strategy when expected size is known.Specify memset expansion strategy when expected size is known.Specify name for 32 bit signed division function.Specify range of registers to make fixed.Specify scheduling priority for dispatch slot restricted insns.Specify that an external BLAS library should be used for matmul calls on large-size arrays.Specify that backslash in string introduces an escape character.Specify that no implicit typing is allowed, unless overridden by explicit IMPLICIT statements.Specify the ISA to build for: msp430, msp430x, msp430xv2.Specify the MCU to build for.Specify the __fp16 floating-point format.Specify the address generation strategy for code model.Specify the algorithm to partition symbols and vars at linktime.Specify the code model.Specify the compact branch usage policy.Specify the cpu for pipeline model.Specify the memory model in effect for the program.Specify the minimum bit alignment of structures. (Deprecated).Specify the model for atomic operations.Specify the name of the target CPU.Specify the name of the target architecture.Specify the name of the target floating point configuration.Specify the name of the target floating point hardware/format.Specify the register to be used for PIC addressing.Specify the size of each cache block, which must be a power of 2 between 4 and 512.Specify the size of each interrupt vector, which must be 4 or 16.Specify the target CPU.Specify the target RX cpu type.Specify the type of hardware multiply to support.Specify thread local storage scheme.Specify thread pointer register number.Specify use soft floating point ABI which mean alias to -mabi=2.Specify use soft floating point ABI which mean alias to -mabi=2fp+.Specify where to find the compiled intrinsic modules.Specify whether functions should be placed into low or high memory.Specify whether variables should be placed into low or high memory.Specify which ABI to use for Objective-C family code and meta-data generation.Specify which ABI type to generate code for: 2, 2fp+.Specify which post scheduling nop insertion scheme to apply.Split 32-byte AVX unaligned load.Split 32-byte AVX unaligned store.Split lifetimes of induction variables when loops are unrolled.Split paths leading to loop backedges.Split unaligned 8 byte vector moves before post-modify address generation.Split wide types into independent registers.Stack frame larger than 2G is not supported for -fsplit-stackStart expression in DO loopStat-variable at %L must be a scalar INTEGER variableStat-variable at %L shall not be %sd within the same %s statementStatement at %L is not a valid branch target statement for the branch statement at %LStatement function at %L is recursiveStatement label at %C is zeroStatement label in ENDDO at %C doesn't match DO labelStatement label list in GOTO at %C cannot be emptyStatically link the GNU Fortran helper library (libgfortran).Step expression in DO loopStep expression in DO loop at %L cannot be zeroStop forward growth if the probability of best edge is less than this threshold (in percent). Used when profile feedback is available.Stop forward growth if the probability of best edge is less than this threshold (in percent). Used when profile feedback is not available.Stop reverse growth if the reverse probability of best edge is less than this threshold (in percent).Store doubles in 64 bits.Store function names in object code.Stores doubles in 32 bits.  This is the default.Stores the MDUC registers in interrupt handlers for G13 target.Stream extra data to support more aggressive devirtualization in LTO local transformation mode.Stride must not be present at %LStrides not allowed in coarray subscript at %CString length at %L is too largeSubstring at %L has length zeroSubstring end index at %L exceeds the string lengthSubstring end index at %L is too largeSubstring end index at %L must be of type INTEGERSubstring end index at %L must be scalarSubstring start index at %L is less than oneSubstring start index at %L must be of type INTEGERSubstring start index at %L must be scalarSuggest that the override keyword be used when the declaration of a virtual function overrides another.Sum of second and third arguments of IBITS exceeds bit size at %LSupport 3DNow! built-in functions.Support AES built-in functions and code generation.Support AVX512VNNI built-in functions and code generation.Support Athlon 3Dnow! built-in functions.Support BMI built-in functions and code generation.Support BMI2 built-in functions and code generation.Support CLFLUSHOPT instructions.Support CLWB instruction.Support CLZERO built-in functions and code generation.Support F16C built-in functions and code generation.Support FMA4 built-in functions and code generation.Support FSGSBASE built-in functions and code generation.Support FXSAVE and FXRSTOR instructions.Support GFNI built-in functions and code generation.Support Hardware Lock Elision prefixes.Support LWP built-in functions and code generation.Support LZCNT built-in function and code generation.Support MMX and SSE built-in functions and code generation.Support MMX built-in functions.Support MMX, SSE and SSE2 built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2 and SSE3 built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3 and SSE4A built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3 and SSSE3 built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3 and SSE4.1 built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1 and SSE4.2 built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2 and AVX built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX and AVX2 built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX and FMA built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F and AVX512BW built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F and AVX512CD built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F and AVX512DQ built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F and AVX512ER built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F and AVX512IFMA built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F and AVX512PF built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F and AVX512VBMI built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F and AVX512VL built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 and AVX512F built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX5124FMAPS built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX5124VNNIW built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512BITALG built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512VBMI2 built-in functions and code generation.Support MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F and AVX512VPOPCNTDQ built-in functions and code generation.Support MOVDIR64B built-in functions and code generation.Support MOVDIRI built-in functions and code generation.Support MPX code generation.Support MWAITX and MONITORX built-in functions and code generation.Support PCLMUL built-in functions and code generation.Support PCONFIG built-in functions and code generation.Support PKU built-in functions and code generation.Support PREFETCHW instruction.Support PREFETCHWT1 built-in functions and code generation.Support RDPID built-in functions and code generation.Support RDRND built-in functions and code generation.Support RDSEED instruction.Support RTM built-in functions and code generation.Support SGX built-in functions and code generation.Support SHA1 and SHA256 built-in functions and code generation.Support TBM built-in functions and code generation.Support TLS segment larger than 64K.Support VAES built-in functions and code generation.Support VPCLMULQDQ built-in functions and code generation.Support WBNOINVD built-in functions and code generation.Support XOP built-in functions and code generation.Support XSAVE and XRSTOR instructions.Support XSAVEC instructions.Support XSAVEOPT instruction.Support XSAVES and XRSTORS instructions.Support alignments of up to 64-bits.Support calls between Thumb and ARM instruction sets.Support code generation of Advanced Bit Manipulation (ABM) instructions.Support code generation of cmpxchg16b instruction.Support code generation of crc32 instruction.Support code generation of movbe instruction.Support code generation of popcnt instruction.Support code generation of sahf instruction in 64bit x86-64 code.Support dynamic initialization of thread-local variables in a different translation unit.Support for HSA does not implement immediate 16 bit FPU operandsSupport legacy multi-threading.Support message passing with the Parallel Environment.Support more than 8192 GOT entries on ColdFire.Support multi-threading.Support multiply accumulate instructions.Support synchronous non-call exceptions.Supported ABIs (for use with the -mabi= option):Suppress output of addresses in debugging dumps.Suppress output of instruction numbers, line number notes and addresses in debugging dumps.Suppress output of previous and next insn numbers in debugging dumps.Suppress warnings.Switch ARM/Thumb modes on alternating functions for compiler testing.Switch on/off MIPS16 ASE on alternating functions for compiler testing.Switches off the -mstack-guard= option.Switches off the -mstack-size= option.Symbol %qs already declaredSymbol %qs at %C already declaredSymbol %qs referenced at %L not found in intrinsic module ISO_C_BINDINGSymbol %qs referenced at %L not found in module %qsSymbol at %C is not appropriate for an expressionSymbol at %L is not a DUMMY variableSynonym for -Wcomment.Synonym of -gnatk8.Syntax error in !$OMP THREADPRIVATE list at %CSyntax error in !GCC$ ATTRIBUTES statement at %CSyntax error in %s statement at %CSyntax error in ABSTRACT INTERFACE statement at %CSyntax error in ASYNCHRONOUS statement at %CSyntax error in CASE specification at %CSyntax error in CHARACTER declaration at %CSyntax error in CLASS IS specification at %CSyntax error in COMPLEX constant at %CSyntax error in ENUMERATOR definition at %CSyntax error in EQUIVALENCE statement at %LSyntax error in FORALL iterator at %CSyntax error in I/O iterator at %CSyntax error in IF-clause at %CSyntax error in IF-expression at %CSyntax error in IMPORT statement at %CSyntax error in NAME= specifier for binding label at %CSyntax error in OpenMP variable list at %CSyntax error in PROCEDURE statement at %CSyntax error in PROTECTED statement at %CSyntax error in SAVE statement at %CSyntax error in SUBMODULE statement at %CSyntax error in SUBSTRING specification at %CSyntax error in TYPE IS specification at %CSyntax error in VALUE statement at %CSyntax error in VOLATILE statement at %CSyntax error in argument list at %CSyntax error in array constructor at %CSyntax error in character length specification at %CSyntax error in common block name at %CSyntax error in data declaration at %CSyntax error in expression at %CSyntax error in generic specification at %CSyntax error in iterator at %CSyntax error in procedure pointer component at %CSyntax error: Trailing garbage in END INTERFACE statement at %CSyntax error: Trailing garbage in INTERFACE statement at %CTLS dialect to use:TREE_PURPOSE is non-NULL in TYPE_ARG_TYPES listTYPE_ARRAY_MAX_SIZE not INTEGER_CSTTYPE_BINFO is not TREE_BINFOTYPE_BINFO type is not TYPE_MAIN_VARIANTTYPE_CACHED_VALUES is not TREE_VECTYPE_CACHED_VALUES_P is %i while TYPE_CACHED_VALUES is %pTYPE_CACHED_VALUES_P is set while it should notTYPE_CANONICAL has different TYPE_CANONICALTYPE_CANONICAL is not compatibleTYPE_FIELDS defined in incomplete typeTYPE_LANG_SLOT_1 (binfo) field is non-NULLTYPE_MAIN_VARIANT has different TYPE_MAIN_VARIANTTYPE_MAX_VALUE_RAW non-NULLTYPE_METHOD_BASETYPE is not main variantTYPE_METHOD_BASETYPE is not record nor unionTYPE_MODE of TYPE_CANONICAL is not compatibleTYPE_NEXT_PTR_TO is not POINTER_TYPETYPE_NEXT_REF_TO is not REFERENCE_TYPETYPE_OFFSET_BASETYPE is not record nor unionTYPE_STRING_FLAG is set on wrong type codeTYPE_VALUES_RAW field is non-NULLTYPE_VFIELD is not FIELD_DECL nor TREE_LISTTaken at least once:%s of %d
Target DFLOAT double precision code.Target block's relative execution frequency (as a percentage) required to sink a statement.Target expression in pointer assignment at %L must deliver a pointer resultTarget has split I&D.Target of rank remapping is too small (%ld < %ld)Target the AM33 processor.Target the AM33/2.0 processor.Target the AM34 processor.Target: %s
Tell DSE that the storage for a C++ object is dead when the constructor starts and when the destructor finishes.The --param option recognizes the following as parametersThe -mfloat128 option may not be fully supportedThe ABI for passing parameters with %d-byte alignment has changed in GCC 4.6The DEFAULT CASE at %L cannot be followed by a second DEFAULT CASE at %LThe ENI instruction operand must be either 0 or 1The H format specifier at %L is a Fortran 95 deleted featureThe TO arguments in MOVE_ALLOC at %L must be polymorphic if FROM is polymorphicThe absolute value of SHIFT at %L must be less than or equal to SIZE at %LThe allocate-object at %L and the source-expr at %L shall have the same kind type parameterThe argument list functions %%VAL, %%LOC or %%REF are not allowed in this context at %LThe argument of the RANK intrinsic at %L must be a data objectThe bug is not reproducible, so it is likely a hardware or OS problem.
The code model option names for -mcmodel:The device has no SPH special function register. This option will be overridden by the compiler driver with the correct setting if presence/absence of SPH can be deduced from -mmcu=MCU.The earliest MacOS X version on which this program will run.The following options are language-independentThe following options are language-relatedThe following options are not documentedThe following options are specific to just the language The following options are supported by the language The following options are target specificThe following options control compiler warning messagesThe following options control optimizationsThe following options take joined argumentsThe following options take separate argumentsThe immediate value must fit into a %d-bit integer for %sThe impure variable at %L is assigned to a derived type variable with a POINTER component in a PURE procedure (12.6)The lower bound for a buffer to be considered for stack smashing protection.The max number of reload pseudos which are considered during spilling a non-reload pseudo.The maximum amount of memory to be allocated by GCSE.The maximum conflict delay for an insn to be considered for speculative motion.The maximum depth of a loop nest we completely peel.The maximum depth of recursive inlining for inline functions.The maximum depth of recursive inlining for non-inline functions.The maximum expansion factor when copying basic blocks.The maximum instructions CSE process before flushing.The maximum length of path considered in cse.The maximum length of scheduling's pending operations list.The maximum memory locations recorded by cselib.The maximum number of RTL nodes that can be recorded as combiner's last value.The maximum number of backtrack attempts the scheduler should make when modulo scheduling a loop.The maximum number of blocks in a region to be considered for interblock scheduling.The maximum number of branches on the path through the peeled sequence.The maximum number of incoming edges to consider for crossjumping.The maximum number of insns combine tries to combine.The maximum number of insns in a region to be considered for interblock scheduling.The maximum number of insns of a completely peeled loop.The maximum number of insns of a peeled loop that rolls only once.The maximum number of insns of a peeled loop.The maximum number of insns of an unswitched loop.The maximum number of insns to duplicate when unfactoring computed gotos.The maximum number of instructions in a single function eligible for inlining.The maximum number of instructions inline function can grow to via recursive inlining.The maximum number of instructions non-inline function can grow to via recursive inlining.The maximum number of instructions ready to be issued to be considered by the scheduler during the first scheduling pass.The maximum number of instructions to consider to fill a delay slot.The maximum number of instructions to consider to find accurate live register information.The maximum number of instructions to consider to unroll in a loop on average.The maximum number of instructions to consider to unroll in a loop.The maximum number of instructions to search backward when looking for equivalent reload.The maximum number of instructions when automatically inlining.The maximum number of iterations through CFG to extend regions.The maximum number of loop iterations we predict statically.The maximum number of nested indirect inlining performed by early inliner.The maximum number of peelings of a single loop that is peeled completely.The maximum number of peelings of a single loop.The maximum number of stmts in loop nest for loop interchange.The maximum number of unrollings of a single loop.The maximum number of unswitchings in a single loop.The maximum ratio between array size and switch branches for a switch conversion to take place.The maximum ratio of insertions to deletions of expressions in GCSE.The maximum size of the lookahead window of selective scheduling.The minimal probability of speculation success (in percents), so that speculative insn will be scheduled.The minimum UID to be used for a nondebug insn.The minimum cost of an expensive expression in the loop invariant motion.The minimum fraction of profile runs a given basic block execution count must be not to be considered unlikely.The minimum number of matching instructions to consider for crossjumping.The minimum probability an edge must have for the scheduler to save its state across it.The minimum probability of reaching a source block for interblock speculative scheduling.The minimum size of variables taking part in stack slot sharing when not optimizing.The minimum value of stage count that swing modulo scheduler will generate.The number of array elements of the SUB argument to IMAGE_INDEX at %L shall be %d (corank) not %dThe number of cycles the swing modulo scheduler considers when checking conflicts using DFA.The number of elements in the array constructor at %L requires an increase of the allowed %d upper limit.   See -fmax-array-constructor optionThe number of insns executed before prefetch is completed.The number of prefetches that can run at the same time.The number of registers in each class kept unused by loop invariant motion.The percentage of function, weighted by execution frequency, that must be covered by trace formation. Used when profile feedback is available.The percentage of function, weighted by execution frequency, that must be covered by trace formation. Used when profile feedback is not available.The possible SVE vector lengths:The possible TLS dialects:The rank of the element in the structure constructor at %L does not match that of the component (%d/%d)The resolution file.The size of L1 cache line.The size of L1 cache.The size of L2 cache.The size of function body to be considered large.The size of stack frame to be considered large.The size of translation unit to be considered large.The smallest number of different values for which it is best to use a jump-table instead of a tree of conditional branches, if 0, use the default for the machine.The source-expr at %L shall neither be of type LOCK_TYPE nor have a LOCK_TYPE component if allocate-object at %L is a coarrayThe symbol %qs, referenced at %L, is not in the selected standardThe threshold ratio for performing partial redundancy elimination after reload.The threshold ratio of critical edges execution count that permit performing redundancy elimination after reload.The upper bound for sharing integer constants.The version of the C++ ABI in use.The version of the C++ ABI used for -Wabi warnings and link compatibility aliases.This is free software; see the source for copying conditions.
There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or 
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

This option lacks documentation.This switch is deprecated; do not use.This switch is deprecated; use -Werror=implicit-function-declaration instead.This switch is deprecated; use -Wextra instead.This switch is deprecated; use -fsanitize-recover= instead.Thread model: %s
Threadprivate at %L isn't SAVEdThreadprivate variable at %C is an element of a COMMON blockThreshold ipa-cp opportunity evaluation that is still considered beneficial to clone..Thumb-1 hard-float VFP ABIThumb: Assume function pointers may go to non-Thumb aware code.Thumb: Assume non-static functions may be called from ARM code.Thumb: Generate (leaf) stack frames even if not needed.Thumb: Generate (non-leaf) stack frames even if not needed.Thunk is not supposed to have bodyTogether with -fpic and -fPIC, do not use GOTPLT references.Toggle -fvar-tracking-assignments.Toggle debug information generation.Too few codimensions at %C, expected %d not %dToo many arguments to %s at %LToo many codimensions at %C, expected %d not %dToo many digits in statement label at %CTransform condition stores into unconditional ones.Transform instrumented builtin calls into calls to wrappers.Transparent alias and target's assembler names differsTrap for signed overflow in addition, subtraction and multiplication.Trap on integer divide by zero.Treat a throw() exception specification as noexcept to improve code size.Treat all warnings as errors.Treat data references as near, far or medium. medium is default.Treat integers as 32-bit.Treat known sprintf return values as constants.Treat lines with 'D' in column one as comments.Treat missing header files as generated files.Treat signed overflow as undefined.  Negated as -fwrapv -fwrapv-pointer.Treat specified warning as error.Treat the input file as already preprocessed.Try running '%s' in the shell to raise its limit.
Try to allow the linker to turn PIC calls into direct calls.Try to convert virtual calls to direct ones.Try to lay out derived types as compactly as possible.Tune code for the given processor.Tune expected memory latency.Tune for the specified target CPU or architecture.Turn on CET instrumentation for switch statements that use a jump table and an indirect jump.Turn on Redundant Extensions Elimination pass.Tweak register allocation to help 16-bit instruction generation.Two main PROGRAMs at %L and %CTwo or more part references with nonzero rank must not be specified at %LTwo symbols with same comdat_group are not linked by the same_comdat_group list.Type of entity at %L is type incompatible with source-expr at %LType of entity at %L is type incompatible with typespecType-bound operator at %L can't be NOPASSType-spec at %L cannot contain a deferred type parameterUNIT not specified at %LUNIT number in CLOSE statement at %L must be non-negativeUNIT number in statement at %L must be non-negativeUNIT specification at %L must be an INTEGER expression or a CHARACTER variableUNIT specifier not allowed with NEWUNIT at %CUnable to generate load/store offset for fusionUnclassifiable GCC directive at %CUnclassifiable OpenMP directive at %CUnclassifiable statement at %CUnclassifiable statement in IF-clause at %CUnder -ffast-math, generate a FRIZ instruction for (double)(long long) conversions.Unequal character lengths (%ld/%ld) in %sUnequal character lengths (%ld/%ld) in %s at %LUnexpected %s statement at %CUnexpected %s statement at %C in INTERFACE bodyUnexpected %s statement in BLOCK DATA at %CUnexpected %s statement in CONTAINS section at %CUnexpected %s statement in FORALL block at %CUnexpected %s statement in INTERFACE block at %CUnexpected %s statement in MODULE at %CUnexpected %s statement in WHERE block at %CUnexpected CASE statement at %CUnexpected END statement at %CUnexpected EOFUnexpected TYPE IS statement at %CUnexpected alternate return spec in subroutine call at %LUnexpected character in variable list at %CUnexpected characters in PARAMETER statement at %CUnexpected coarray designator at %CUnexpected element %qc in format string at %LUnexpected end of format stringUnexpected end of moduleUnexpected junk after $OMP ATOMIC statement at %CUnexpected junk after $OMP BARRIER statement at %CUnexpected junk after $OMP CRITICAL statement at %CUnexpected junk after $OMP FLUSH statement at %CUnexpected junk after $OMP MASTER statement at %CUnexpected junk after $OMP WORKSHARE statement at %CUnexpected junk after ELSE IF statement at %CUnexpected junk after ELSE statement at %CUnexpected junk after NOWAIT clause at %CUnexpected junk after TASKWAIT clause at %CUnexpected junk after TASKYIELD clause at %CUnexpected junk after function declaration at %CUnexpected junk in formal argument list at %CUninitialized probability of edge %i->%iUnit number in I/O statement too largeUnit number in I/O statement too smallUnknown argument list function at %LUnknown attribute in !GCC$ ATTRIBUTES statement at %CUnknown form for stack limit expressionUnknown intrinsic opUnknown operator %%<%s%%> at %%LUnknown operator %%<%s%%> at %%L; did you mean '%s'?Unrecognized MCU name '%s', assuming that it just supports the MSP430 ISA.
Use the -mcpu option to set the ISA explicitly.Unrecognized MCU name '%s'.Unrecognized option to endianness value: %qsUnrecognized option to floating-point init value: %qsUnrecognized option: %qsUnsupported code '%c' for fixed-point:Unsupported operand for code '%c'Unsupported statement inside WHERE at %LUnsupported value for mmpy-optionUnterminated character constant beginning at %CUpper array reference at %L is out of bounds (%ld < %ld) in dimension %dUpper array reference at %L is out of bounds (%ld > %ld) in dimension %dUsage: %s [OPTION]... SUB_COMMAND [OPTION]...

Usage: %s [options] file...
Usage: gcov [OPTION...] SOURCE|OBJ...

Use "-Wa,OPTION" to pass "OPTION" to the assembler.

Use "-Wl,OPTION" to pass "OPTION" to the linker.

Use %reloc() operators, rather than assembly macros, to load addresses.Use -G for data that is not defined by the current object.Use -G for object-local data.Use 128-bit AVX instructions instead of 256-bit AVX instructions in the auto-vectorizer.Use 128-bit long double.Use 16 bit int.Use 32 bit float.Use 32 bit int.Use 32-bit ABI.Use 32-bit floating-point registers.Use 32-bit general registers.Use 4 byte entries in switch tables.Use 4 media accumulators.Use 4-operand madd.s/madd.d and related instructions where applicable.Use 4xx half-word multiply instructions.Use 4xx string-search dlmzb instruction.Use 64 FPRs.Use 64 GPRs.Use 64 bit float.Use 64-bit ABI.Use 64-bit floating-point registers.Use 64-bit general registers.Use 64-bit long double.Use 8 media accumulators.Use 80-bit long double.Use ABI reserved registers.Use AltiVec instructions.Use Bionic C library.Use Branch Likely instructions, overriding the architecture default.Use CONST16 instruction to load constants.Use EABI.Use Enhanced Virtual Addressing instructions.Use Floating-point Multiply Single to Double (FsMULd) instruction.Use GNU C library.Use GP relative sdata/sbss sections.Use GP-relative addressing to access small data.Use H8/300 alignment rules.Use IEEE math for fp comparisons.Use IRA based register pressure calculation in RTL hoist optimizations.Use IRA based register pressure calculation in RTL loop optimizations.Use ISA 2.07 Category:Vector.AES and Category:Vector.SHA2 instructions.Use ISA 2.07 direct move between GPR & VSX register instructions.Use ISA 2.07 transactional memory (HTM) instructions.Use LRA instead of reload (transitional).Use LRA instead of reload.Use MCU instructions.Use MIPS MSA Extension instructions.Use MIPS-3D instructions.Use MIPS-DSP REV 2 instructions.Use MIPS-DSP instructions.Use Mingw-specific thread support.Use Neon double-word (rather than quad-word) registers for vectorization.Use Neon quad-word (rather than double-word) registers for vectorization.Use Neon to perform 64-bits operations rather than core registers.Use NewABI-style %reloc() assembly operators.Use P-mnemonics for branches statically predicted as taken.Use PLT for PIC calls (-fno-plt: load the address from GOT at call site).Use PMC-style 'mad' instructions.Use PowerPC General Purpose group optional instructions.Use PowerPC Graphics group optional instructions.Use PowerPC V2.01 single field mfcr instruction.Use PowerPC V2.02 floating point rounding instructions.Use PowerPC V2.02 popcntb instruction.Use PowerPC V2.05 compare bytes instruction.Use PowerPC V2.06 popcntd instruction.Use PowerPC-64 instruction set.Use ROM instead of RAM.Use SSE register passing conventions for SF and DF mode.Use STB_GNU_UNIQUE if supported by the assembler.Use SmartMIPS instructions.Use UNIX assembler syntax.Use UltraSPARC Compare-and-Branch extensions.Use UltraSPARC Fused Multiply-Add extensions.Use UltraSPARC Population-Count instruction.Use UltraSPARC Subtract-Extended-with-Carry instruction.Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 1.0 extensions.Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 2.0 extensions.Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 3.0 extensions.Use UltraSPARC Visual Instruction Set version 4.0 extensions.Use VAX fp.Use VAXC structure conventions.Use VMS exit codes instead of posix ones.Use Virtualization (VZ) instructions.Use __cxa_atexit to register destructors.Use __cxa_get_exception_ptr in exception handling.Use a 32-bit long type.Use a 4-byte record marker for unformatted files.Use a 64-bit long type.Use a minimum runtime (no static initializers or ctors) for memory-constrained devices.Use a smart stack protection method for certain functions.Use a stack protection method for every function.Use additional VIS instructions introduced in OSA2017.Use addresses that allocate global registers.Use all registers, reserving none for interrupt handlers.Use alternate register names.Use an 8-bit 'int' type.Use an 8-byte record marker for unformatted files.Use arbitrary sized immediates in bit operations.Use big-endian byte order.Use branch-and-break sequences to check for integer divide by zero.Use bras for executable < 64k.Use call-clobbered registers for parameters and return value.Use callbacks instead of inline code if number of accesses in function becomes greater or equal to this number.Use caller save register across calls if possible.Use certain scalar instructions added in ISA 3.0.Use control speculation.Use custom stacks instead of local memory for automatic storage.Use data speculation after reload.Use data speculation before reload.Use decimal floating point instructions.Use default method for sdata handling.Use different calling convention using 'rtd'.Use direct poisoning/unpoisoning instructions for variables smaller or equal to this number.Use direct references against %gs when accessing tls data.Use eXtended Physical Address (XPA) instructions.Use epsilon-respecting floating point compare instructions.Use expression value profiles in optimizations.Use extended PowerPC V2.05 move floating point to/from GPR instructions.Use f2c calling convention.Use features of and schedule code for given CPU.Use features of and schedule given CPU.Use flat register window model.Use fp double instructions.Use fp registers.Use full-set registers for register allocation.Use given SPARC-V9 code model.Use given TILE-Gx code model.Use given address mode.Use given assembler dialect.Use given stack-protector guard.Use given thread-local storage dialect.Use given x86-64 code model.Use hardware FP (default).Use hardware FP.Use hardware division instructions on ColdFire.Use hardware floating point conversion instructions.Use hardware floating point instructions.Use hardware floating point square root instruction.Use hardware floating point.Use hardware floating-point divide and square root instructions.Use hardware fp.Use hardware instructions for integer division.Use hardware prefetch instructionUse hardware quad FP instructions.Use hardware transactional execution instructions.Use hardware vector facility instructions and enable the vector ABI.Use in block control speculation.Use in block data speculation after reload.Use in block data speculation before reload.Use in/loc/out register names.Use indirect CALLXn instructions for large programs.Use indirect calls.Use inline patterns for copying memory.Use integer madd/msub instructions.Use jump tables for sufficiently large switch statements.Use little-endian byte order.Use ll, sc and sync instructions.Use lwxc1/swxc1/ldxc1/sdxc1 instructions where applicable.Use media instructions.Use microMIPS instructions.Use multiply add/subtract instructions.Use multiply high instructions for high part of 32x32 multiply.Use musl C library.Use native (MS) bitfield layout.Use new adddi3/subdi3 patterns.Use normal calling convention.Use of intrinsic module %qs at %C conflicts with non-intrinsic module name used previouslyUse of the NUMERIC_STORAGE_SIZE named constant from intrinsic module ISO_FORTRAN_ENV at %C is incompatible with option %sUse only one TOC entry per procedure.Use ordinarily cached memory accesses for volatile references.Use packed stack layout.Use paired-single floating-point instructions.Use pattern compare instructions.Use pc-relative switch case tables - this enables case table shortening.Use portable calling conventions.Use profiling information for branch probabilities.Use propolice as a stack protection method.Use push instructions to save outgoing arguments.Use r11 to hold the static link in calls to functions via pointers.Use red-zone in the x86-64 code.Use reduced-set registers for register allocation.Use register stack for parameters and return value.Use register+offset memory instructions added in ISA 3.0.Use registers for argument passing.Use registers r2 and r5.Use reorder instructions (swap and byte reversed load/store) (default).Use sample profile information for call graph node weights. The default profile file is fbdata.afdo in 'pwd'.Use sample profile information for call graph node weights. The profile file is specified in the argument.Use scalar register+offset memory instructions added in ISA 3.0.Use shared libraries.Use simple data speculation check for control speculation.Use simple data speculation check.Use simulator runtime.Use smaller but slower prologue and epilogue code.Use software emulation for floating point (default).Use software floating point comparisons.Use software floating point.Use stack bias.Use stack protection method only for functions with the stack_protect attribute.Use standard main function as entry for startup.Use statically initialized variable for constant bounds instead of generating them each time it is required.Use statically initialized variable for vars bounds instead of generating them each time it is required.Use structs on stronger alignment for double-word copies.Use stubs for function prologues.Use subroutines for function prologues and epilogues.Use synci instruction to invalidate i-cache.Use table based fast divide (default at -O3).Use table lookup optimization for small signed integer divisions.Use tas.b instruction for __atomic_test_and_set.Use the AltiVec ABI extensions.Use the Cray Pointer extension.Use the DEC assembler syntax.Use the ELFv1 ABI.Use the ELFv2 ABI.Use the GNU extension to the PE format for aligned common data.Use the RTL dead code elimination pass.Use the RTL dead store elimination pass.Use the SPE ABI extensions.Use the bfd linker instead of the default linker.Use the bit-field instructions.Use the divide instruction.Use the floating point unit for integer add/subtract.Use the given base register for addressing the stack-protector guard.Use the given data alignment.Use the given offset for addressing the stack-protector guard.Use the given symbol for addressing the stack-protector guard.Use the gold linker instead of the default linker.Use the hardware barrel shifter instead of emulation.Use the most feature-enabling options allowed by other options.Use the mvcle instruction for block moves.Use the narrowest integer type possible for enumeration types.Use the new min/max instructions defined in ISA 3.0.Use the simulator runtime.Use the soft multiply emulation (default).Use the software emulation for divides (default).Use traditional GNU semantics for inline functions.Use trap instead of a library function for undefined behavior sanitization.Use trap instructions to check for integer divide by zero.Use uClibc C library.Use unicode startup and define UNICODE macro.Use vector and scalar instructions added in ISA 2.07.Use vector instructions added in ISA 3.0.Use vector register+offset memory instructions added in ISA 3.0.Use vector/scalar (VSX) instructions.Use zero bounds for all incoming arguments in 'main' function.  It helps when instrumented binaries are used with legacy libs.Use zero-extending memory loads, not sign-extending ones.Used in Fix-and-Continue mode to indicate that object files may be swapped in at runtime.User operator %qs referenced at %L not found in module %qsUses of this option are diagnosed.Using IBM extended precision long doubleUsing IEEE extended precision long doubleUsing built-in specs.
VALUE argument of the %s intrinsic function at %L shall be definableVALUE is not allowed inside of BLOCK at %CVOIDmode on an outputVSX and SPE instructions cannot coexistValid Nios II ISA levels (for -march):Valid arguments for the -msdata= option.Valid arguments to -malign-:Valid arguments to -mcode-readable=:Valid arguments to -mfloat-gprs=:Valid arguments to -mfpmath=:Valid arguments to -mr10k-cache-barrier=:Valid arguments to -mstack-protector-guard=:Valid arguments to -mstringop-strategy=:Valid arguments to -mtp=:Valid options for GP-relative addressing (for -mgpopt):Validate vtable pointers before using them.Variable %s at %L of type LOCK_TYPE or with subcomponent of type LOCK_TYPE must be a coarrayVariable %s cannot be INTENT(IN) at %CVariable %s cannot be assigned in PURE procedure at %CVariable type is UNKNOWN in assignment at %LVector library ABI to use.Vectorize for double-word operations.Virtual function multiversioning not supportedVolatile memory accesses do not use I/O load/store instructions.Volatile memory accesses use I/O load/store instructions.WAIT statement not allowed in PURE procedure at %CWHERE assignment target at %L has inconsistent shapeWHERE mask at %L has inconsistent shapeWHERE/ELSEWHERE clause at %L requires a LOGICAL arrayWarn about "extern" declarations not at file scope.Warn about "suspicious" constructs.Warn about 'new' of type with extended alignment without -faligned-new.Warn about @selector()s without previously declared methods.Warn about C constructs that are not in the common subset of C and C++.Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 1998 and ISO C++ 2011.Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 2011 and ISO C++ 2014.Warn about C++ constructs whose meaning differs between ISO C++ 2014 and ISO C++ 2017.Warn about C++ polymorphic types where adding final keyword would improve code quality.Warn about C++ virtual methods where adding final keyword would improve code quality.Warn about C++11 inheriting constructors when the base has a variadic constructor.Warn about NULL being passed to argument slots marked as requiring non-NULL.Warn about PCH files that are found but not used.Warn about USE statements that have no ONLY qualifier.Warn about __TIME__, __DATE__ and __TIMESTAMP__ usage.Warn about alignment of COMMON blocks.Warn about all enumerated switches missing a specific case.Warn about an empty body in an if or else statement.Warn about an invalid DO loop.Warn about boolean expression compared with an integer value different from true/false.Warn about called procedures not explicitly declared.Warn about calls to snprintf and similar functions that truncate output.Warn about calls with implicit interface.Warn about casting functions to incompatible types.Warn about casts between incompatible function types.Warn about casts which discard qualifiers.Warn about catch handlers of non-reference type.Warn about certain operations on boolean expressions.Warn about code which might break strict aliasing rules.Warn about comparison of different enum types.Warn about compile-time integer division by zero.Warn about constant integer divisions with truncated results.Warn about creation of array temporaries.Warn about dangling else.Warn about deleting polymorphic objects with non-virtual destructors.Warn about deprecated 'vector long ...' AltiVec type usage.Warn about duplicated branches in if-else statements.Warn about duplicated conditions in an if-else-if chain.Warn about enumerated switches missing a "default:" statement.Warn about enumerated switches, with no default, missing a case.Warn about equality comparisons involving REAL or COMPLEX expressions.Warn about features not present in ISO C90, but present in ISO C99.Warn about features not present in ISO C99, but present in ISO C11.Warn about features not present in traditional C.Warn about format strings that are not literals.Warn about format strings that contain NUL bytes.Warn about function call elimination.Warn about function calls with format strings that write past the end of the destination region.Warn about function parameters declared without a type specifier in K&R-style functions.Warn about function pointer arithmetic.Warn about functions which might be candidates for __attribute__((cold)).Warn about functions which might be candidates for __attribute__((const)).Warn about functions which might be candidates for __attribute__((malloc)).Warn about functions which might be candidates for __attribute__((noreturn)).Warn about functions which might be candidates for __attribute__((pure)).Warn about functions which might be candidates for format attributes.Warn about global functions without previous declarations.Warn about global functions without prototypes.Warn about implicit conversions from "float" to "double".Warn about implicit declarations.Warn about implicit function declarations.Warn about inappropriate attribute usage.Warn about incompatible integer to pointer and pointer to integer conversions.Warn about invalid uses of the "offsetof" macro.Warn about macros defined in the main file that are not used.Warn about maybe uninitialized automatic variables.Warn about memory access errors found by Pointer Bounds Checker.Warn about missing ampersand in continued character constants.Warn about missing fields in struct initializers.Warn about missing sized deallocation functions.Warn about misuses of pragmas.Warn about most implicit conversions.Warn about multiple declarations of the same object.Warn about narrowing conversions within { } that are ill-formed in C++11.Warn about non-virtual destructors.Warn about none ISO msvcrt scanf/printf width extensions.Warn about optimizations that assume that signed overflow is undefined.Warn about overflow in arithmetic expressions.Warn about overloaded virtual function names.Warn about overriding initializers with side effects.Warn about overriding initializers without side effects.Warn about packed bit-fields whose offset changed in GCC 4.4.Warn about pointer casts which increase alignment.Warn about positional initialization of structs requiring designated initializers.Warn about possible aliasing of dummy arguments.Warn about possible security problems with format functions.Warn about possible violations of sequence point rules.Warn about possibly incorrect subscripts in do loops.Warn about possibly missing braces around initializers.Warn about possibly missing parentheses.Warn about possibly nested block comments, and C++ comments spanning more than one physical line.Warn about printf/scanf/strftime/strfmon format string anomalies.Warn about questionable usage of the macros used to retrieve variable arguments.Warn about real-literal-constants with 'q' exponent-letter.Warn about returning a pointer/reference to a local or temporary variable.Warn about returning structures, unions or arrays.Warn about semicolon after in-class function definition.Warn about sign differences with format functions.Warn about signed-unsigned comparisons.Warn about some C++ One Definition Rule violations during link time optimization.Warn about statements between switch's controlling expression and the first case.Warn about stray tokens after #else and #endif.Warn about strftime formats yielding 2-digit years.Warn about subscripts whose type is "char".Warn about suspicious calls to memset where the third argument contains the number of elements not multiplied by the element size.Warn about suspicious calls to memset where the third argument is constant literal zero and the second is not.Warn about suspicious declarations of "main".Warn about suspicious length parameters to certain string functions if the argument uses sizeof.Warn about suspicious uses of memory addresses.Warn about switches with boolean controlling expression.Warn about things that change between the current -fabi-version and the specified version.Warn about things that will change when compiling with an ABI-compliant compiler.Warn about truncated character expressions.Warn about truncated source lines.Warn about truncation in string manipulation functions like strncat and strncpy.Warn about uncasted NULL used as sentinel.Warn about underflow of numerical constant expressions.Warn about uninitialized automatic variables.Warn about unprototyped function declarations.Warn about unrecognized pragmas.Warn about unsuffixed float constants.Warn about unused dummy arguments.Warn about use of multi-character character constants.Warn about useless casts.Warn about user-specified include directories that do not exist.Warn about uses of __attribute__((deprecated)) declarations.Warn about uses of register storage specifier.Warn about using variadic macros.Warn about variables that might be changed by "longjmp" or "vfork".Warn about variables which are initialized to themselves.Warn about violations of Effective C++ style rules.Warn about zero-length formats.Warn about zero-trip DO loops.Warn for conditionally-supported constructs.Warn for converting NULL from/to a non-pointer type.Warn for implicit type conversions between signed and unsigned integers.Warn for implicit type conversions that cause loss of floating point precision.Warn for implicit type conversions that may change a value.Warn for obsolescent usage in a declaration.Warn for placement new expressions with undefined behavior.Warn if "defined" is used outside #if.Warn if a C-style cast is used in a program.Warn if a caller of a function, marked with attribute warn_unused_result, does not use its return value.Warn if a class type has a base or a field whose type uses the anonymous namespace or depends on a type with no linkage.Warn if a comparison always evaluates to true or false.Warn if a comparison is always true or always false due to the limited range of the data type.Warn if a deprecated compiler feature, class, method, or field is used.Warn if a function uses alloca or creates an array with dynamic size.Warn if a local declaration hides an instance variable.Warn if a loop with constant number of iterations triggers undefined behavior.Warn if a property for an Objective-C object has no assign semantics specified.Warn if a selector has multiple methods.Warn if a simd directive is overridden by the vectorizer cost model.Warn if a single function's framesize exceeds the given framesize.Warn if a string is longer than the maximum portable length specified by the standard.Warn if a subobject has an abi_tag attribute that the complete object type does not have.Warn if a throw expression will always result in a call to terminate().Warn if a user-procedure has the same name as an intrinsic.Warn if a variable length array is used.Warn if a virtual base has a non-trivial move assignment operator.Warn if an MCU name is unrecognized or conflicts with other options (default: on).Warn if an array is accessed out of bounds.Warn if an old-style parameter definition is used.Warn if an undefined macro is used in an #if directive.Warn if comparing pointer parameter with nonnull attribute with NULL.Warn if constant CFString objects contain non-portable characters.Warn if dereferencing a NULL pointer may lead to erroneous or undefined behavior.Warn if inherited methods are unimplemented.Warn if left shift of a signed value overflows.Warn if left shifting a negative value.Warn if loops have been interchanged.Warn if passing too many arguments to a function for its format string.Warn if qualifiers on arrays which are pointer targets are discarded.Warn if shift count >= width of type.Warn if shift count is negative.Warn if testing floating point numbers for equality.Warn if the ISR is misspelled, i.e. without __vector prefix. Enabled by default.Warn if the address space of an address is changed.Warn if the pointer in a pointer assignment might outlive its target.Warn if the type of a variable might be not interoperable with C.Warn if trigraphs are encountered that might affect the meaning of the program.Warn if type qualifiers on pointers are discarded.Warn if type signatures of candidate methods do not match exactly.Warn in case profiles in -fprofile-use do not match.Warn of prototypes causing type conversions different from what would happen in the absence of prototype.Warn on any use of alloca.Warn on direct multiple inheritance.Warn on direct virtual inheritance.Warn on intrinsics not part of the selected standard.Warn on namespace definition.Warn on primary template declaration.Warn on suspicious constructs involving reverse scalar storage order.Warn when __builtin_frame_address or __builtin_return_address is used unsafely.Warn when __sync_fetch_and_nand and __sync_nand_and_fetch built-in functions are used.Warn when a #warning directive is encountered.Warn when a Cell microcoded instruction is emitted.Warn when a built-in function is declared with the wrong signature.Warn when a built-in preprocessor macro is undefined or redefined.Warn when a const variable is unused.Warn when a declaration does not specify a type.Warn when a declaration has duplicate const, volatile, restrict or _Atomic specifier.Warn when a declaration is found after a statement.Warn when a function cannot be expanded to HSAIL.Warn when a function is unused.Warn when a function parameter is only set, otherwise unused.Warn when a function parameter is unused.Warn when a jump misses a variable initialization.Warn when a label is unused.Warn when a left-hand-side array variable is reallocated.Warn when a left-hand-side variable is reallocated.Warn when a literal '0' is used as null pointer.Warn when a logical operator is suspiciously always evaluating to true or false.Warn when a noexcept expression evaluates to false even though the expression can't actually throw.Warn when a pointer differs in signedness in an assignment.Warn when a pointer is cast to an integer of a different size.Warn when a pointer is compared with a zero character constant.Warn when a register variable is declared volatile.Warn when a string or character literal is followed by a ud-suffix which does not begin with an underscore.Warn when a variable is only set, otherwise unused.Warn when a variable is unused.Warn when a vector operation is compiled outside the SIMD.Warn when all constructors and destructors are private.Warn when an argument passed to a restrict-qualified parameter aliases with another argument.Warn when an atomic memory model parameter is known to be outside the valid range.Warn when an expression value is unused.Warn when an inlined function cannot be inlined.Warn when an optimization pass is disabled.Warn when attempting to free a non-heap object.Warn when converting the type of pointers to member functions.Warn when deleting a pointer to incomplete type.Warn when logical not is used on the left hand side operand of a comparison.Warn when multiple, different, fast interrupt handlers are in the compilation unit.Warn when non-templatized friend functions are declared within a template.Warn when not issuing stack smashing protection for some reason.Warn when one local variable shadows another local variable or parameter of compatible type.Warn when one local variable shadows another local variable or parameter.Warn when one variable shadows another (globally).Warn when one variable shadows another.  Same as -Wshadow=global.Warn when overload promotes from unsigned to signed.Warn when padding is required to align structure members.Warn when sizeof is applied on a parameter declared as an array.Warn when the compiler reorders code.Warn when the field in a struct is not aligned.Warn when the indentation of the code does not reflect the block structure.Warn when the packed attribute has no effect on struct layout.Warn when there is a cast to a pointer from an integer of a different size.Warn when there is a conversion between pointers that have incompatible types.Warn when typedefs locally defined in a function are not used.Warn whenever a function's return type defaults to "int" (C), or about inconsistent return types (C++).Warn whenever a trampoline is generated.Warn whenever an Objective-C assignment is being intercepted by the garbage collector.Warn whenever attributes are ignored.Warn whenever type qualifiers are ignored.WarningWhen "signed" or "unsigned" is not given make the bitfield signed.When "signed" or "unsigned" is not given make the bitfield unsigned.When accessing RAM, use X as imposed by the hardware, i.e. just use pre-decrement, post-increment and indirect addressing with the X register.  Without this option, the compiler may assume that there is an addressing mode X+const similar to Y+const and Z+const and emit instructions to emulate such an addressing mode for X.When generating -fpic code, allow the use of PLTs. Ignored for fno-pic.When generating -mabicalls code, allow executables to use PLTs and copy relocations.When generating -mabicalls code, make the code suitable for use in shared libraries.When possible do not generate stack frames.When running CSE, follow jumps to their targets.Where shorter, use canonicalized paths to systems headers.Whether to use canonical types.Which -fsched-pressure algorithm to apply.While setting up signal handler: %mWhile setting up signal stack: %mWhole program analysis (WPA) mode with number of parallel jobs specified.With this option zero size obtained dynamically for objects with incomplete type will be treated as infinite.Without padding, there are not enough elements in the intrinsic RESHAPE source at %L to match the shapeWork around VR4130 mflo/mfhi errata.Work around a hardware anomaly by adding a number of NOPs before a CSYNC or SSYNC instruction.Work around an early 4300 hardware bug.Work around bug in multiplication instruction.Work around certain 24K errata.Work around certain R10000 errata.Work around certain R4000 errata.Work around certain R4400 errata.Work around certain RM7000 errata.Work around certain VR4120 errata.Work around errata for early SB-1 revision 2 cores.Work around hardware multiply bug.Workaround for ARM Cortex-A53 Erratum number 835769.Workaround for ARM Cortex-A53 Erratum number 843419.Write all declarations as Ada code for the given file only.Write all declarations as Ada code transitively.Writing module %qs at line %d column %d: %sWrong entry in TYPE_ARG_TYPES listWrong node is referenced with chkp referenceWrong tree in TYPE_FIELDS listX32 does not support ms_abi attributeXXX entering pop_everything ()
XXX leaving pop_everything ()
You cannot take the address of a nested function if you use the -mno-pointers-to-nested-functions option.You must enable NEON instructions (e.g. -mfloat-abi=softfp -mfpu=neon) to use these intrinsics.You must enable VFP instructions to use these intrinsics.You must enable crypto instructions (e.g. include -mfloat-abi=softfp -mfpu=crypto-neon...) to use these intrinsics.You need a C startup file for -msys-crt0=Your target platform does not support -fcheck-pointer-boundsZero is not a valid statement label at %CZero width in format descriptor[Leaving %s]
[cannot find %s][default][disabled][enabled][super ...] must appear in a method context__BELOW100__ attribute not allowed with auto storage class__builtin_arc_aligned with non-constant alignment__builtin_cmpb only accepts 2 arguments__builtin_eh_return not supported on this target__builtin_rx_%s takes 'C', 'Z', 'S', 'O', 'I', or 'U'__builtin_saveregs not supported by this subtarget__builtin_saveregs not supported by this target__builtin_set_thread_pointer is not supported on this target__builtin_shuffle argument vector(s) inner type must have the same size as inner type of the mask__builtin_shuffle argument vectors must be of the same type__builtin_shuffle arguments must be vectors__builtin_shuffle last argument must be an integer vector__builtin_shuffle number of elements of the argument vector(s) and the mask vector should be the same__builtin_thread_pointer is not supported on this target__builtin_unreachable or __builtin_trap call with arguments__delay_cycles is limited to 32-bit loop counts__delay_cycles only takes non-negative cycle counts__delay_cycles() only takes constant arguments__float128 and __ibm128 cannot be used in the same expression__float128 and long double cannot be used in the same expression__fp16 and no ldrh__ibm128 and long double cannot be used in the same expression__label__ declarations are only allowed in function scopes``custom-%s=' argument requires numeric digitsa brace-enclosed initializer is not allowed herea call to a constructor cannot appear in a constant-expressiona cast to a type other than an integral or enumeration type cannot appear in a constant-expressiona comma operator cannot appear in a constant-expressiona destructor cannot be %<constexpr%>a different type is defined in another translation unita field of same name but different type is defined in another translation unita field with different name is defined in another translation unita function call cannot appear in a constant-expressiona function-definition is not allowed herea label can only be part of a statement and a declaration is not a statementa lambda closure type has a deleted copy assignment operatora lambda closure type has a deleted default constructora member of a structure or union cannot have a variably modified typea nested function is not supported for reduced registersa parameter cannot be declared %<constexpr%>a parameter list with an ellipsis can%'t match an empty parameter name list declarationa storage class can only be specified for objects and functionsa template cannot be defaulteda template declaration cannot appear at block scopea template-id may not appear in a using-declarationa temporary bound to %qD only persists until the constructor exitsa transaction expression cannot appear in a constant-expressiona type defined in another translation unit is not polymorphica type defined in another translation unit is polymorphica type with different alignment is defined in another translation unita type with different attributes is defined in another translation unita type with different bases is defined in another translation unita type with different number of fields is defined in another translation unita type with different precision is defined in another translation unita type with different qualifiers is defined in another translation unita type with different signedness is defined in another translation unita type with different size is defined in another translation unita type with different virtual table pointers is defined in another translation unita using-declaration cannot specify a template-id.  Try %<using %D%>a wide string is invalid in this contextabnormal call edges for non-call insn in bb %iabnormal edges for no purpose in bb %iabort in %s, at %s:%dabstract declarator %qT used as declarationaccess declarations are deprecated in favour of using-declarations; suggestion: add the %<using%> keywordaccessing %qD member instead of initialized %qD member in constant expressionaccessing a member %qE of an atomic structure %qEaccessing a member %qE of an atomic union %qEaccessing data memory with program memory addressaccessing program memory with data memory addressaccessing value of %qE through a %qT glvalue in a constant expressionaccumulator is not a constant integeraccumulator number is out of boundsactual argument to INTENT = OUT/INOUTaddress area attribute cannot be specified for functionsaddress area of %q+D conflicts with previous declarationaddress mode %qs not supported in the %s bit modeaddress of explicit register variable %qD requestedaddress of global register variable %qD requestedaddress of overloaded function with no contextual type informationaddress of register variable %qD requestedaddress offset not a constantaddress operand requires constraint for X, Y, or Z registeraddress requested for %qD, which is declared %<register%>address space %qs not supported for devices with flash size up to %d KiBaddress spaces are not supported for reduced Tiny devicesaddress taken, but ADDRESSABLE bit not setaddress-of an object %qE with thread local or automatic storage is not a constant expressionaggregate %q#D has incomplete type and cannot be definedaggregate value used where a complex was expectedaggregate value used where a fixed-point was expectedaggregate value used where a float was expectedaggregate value used where an integer was expectedakaalias definitions not supported in Mach-O; ignoredalias definitions not supported in this configurationalignment %u of %qT is less than %ualignment (%u) for %s exceeds maximum alignment for global common data.  Using %ualignment for %q+D must be at least %dalignment for %q+D was previously specified as %d and may not be decreasedalignment may not be specified for %q+Dalignment must be a small power of two, not %dalignment of %q+D is greater than maximum object file alignment %dalignment of %qD increased in -fabi-version=9 (GCC 5.2)alignment of %qD is bigger than original declarationalignment of %qD will increase in -fabi-version=9alignment of array elements is greater than element sizealignment specified for %<register%> object %qEalignment specified for bit-field %qEalignment specified for function %qEalignment specified for parameter %qEalignment specified for type name in %<sizeof%>alignment specified for type name in %qEalignment specified for typedef %qEalignment specified for unnamed bit-fieldalignment specified for unnamed parameterall member functions in class %qT are privatealloc_align parameter outside rangealloc_size parameter outside rangeallocatable argumentalready captured %qD in lambda expressionalso found %<%c%s%>alternatives not allowed in asm flag outputalways_inline function might not be inlinableambiguous conversion for array subscriptambiguous default type conversion from %qTambiguous method %s%s%sambiguous overload for ambiguous overload for intrinsic %qsambiguous template specialization %qD for %q+Dan address area attribute cannot be specified for local variablesan argument type that has a default promotion can%'t match an empty parameter name list declarationan array of different size is defined in another translation unitan array reference cannot appear in a constant-expressionan asm-specification is not allowed on a function-definitionan assignment cannot appear in a constant-expressionan attribute that appertains to a type-specifier is ignoredan decrement cannot appear in a constant-expressionan empty string cannot be in %<target_clones%> attributean enum with different value name is defined in another translation unitan enum with different values is defined in another translation unitan enum with mismatching number of values is defined in another translation unitan explicit specialization must be preceded by %<template <>%>an increment cannot appear in a constant-expressionan indirect edge from %s has no corresponding call_stmtan indirect edge with unknown callee corresponding to a call_stmt with a known declaration:an interrupt handler cannot be compiled with -muser-modeanachronismanachronism: anachronistic old-style base class initializerand %qT has no template constructorsand fieldanonymous struct not inside named typeanonymous union with no membersapplying #pragma weak %q+D after first use results in unspecified behaviorarchitecture %qs supported for assembler onlyargs to be formatted is not %<...%>argument %d is an unsigned literal that is out of rangeargument %d must be an unsigned literalargument %d of %qE might be a candidate for a format attributeargument %d of %qE must be a pointer to a constant size typeargument %d of %qE must be a pointer typeargument %d of %qE must not be a pointer to a functionargument %d of '%s' did not have the expected nameargument %d to the built-in must be a constant in range %d to %dargument %i in the range [%E, %E]argument %q+D might be clobbered by %<longjmp%> or %<vfork%>argument %qD declared hereargument %qD doesn%'t match built-in prototypeargument %qD doesn%'t match prototypeargument %qd is not a constantargument %qs to %<-Waligned-new%> not recognizedargument %qs to %<-Wnormalized%> not recognizedargument %qs to %<-femit-struct-debug-detailed%> not recognizedargument %qs to %<-femit-struct-debug-detailed%> unknownargument %u in call to function %qE does not have integral typeargument %u of %<__builtin_tgmath%> has no argumentsargument %u of %<__builtin_tgmath%> has variable argumentsargument %u of %<__builtin_tgmath%> has wrong number of argumentsargument %u of %<__builtin_tgmath%> is not a function pointerargument %u of %<__builtin_tgmath%> is unprototypedargument 1 must be 0 or 2argument 1 must be a 1-bit unsigned literalargument 1 must be a 5-bit signed literalargument 1 must be a 6-bit unsigned literalargument 1 must be a mapargument 1 must be an 8-bit field valueargument 1 of %qE must be a non-void pointer typeargument 1 of %qE must be a pointer to a constant size typeargument 1 of %qE must be a pointer to a nonzero size objectargument 1 of %qs is out of rangeargument 1 of %qs must be a constantargument 1 of %s must be a constantargument 1 of __builtin_altivec_predicate is out of rangeargument 1 of __builtin_altivec_predicate must be a constantargument 1 of __builtin_paired_predicate is out of rangeargument 1 of __builtin_paired_predicate must be a constantargument 1 of __builtin_spe_predicate is out of rangeargument 1 of __builtin_spe_predicate must be a constantargument 2 must be 0 or 1argument 2 must be a 1-bit unsigned literalargument 2 must be a 5-bit unsigned literalargument 2 must be a 6-bit unsigned literalargument 2 must be a 7-bit unsigned literalargument 3 in call to function %qE does not have pointer to integral typeargument 3 in call to function %qE has boolean typeargument 3 in call to function %qE has enumerated typeargument 3 in call to function %qE has pointer to boolean typeargument 3 in call to function %qE has pointer to enumerated typeargument 3 must be a 1-bit unsigned literalargument 3 must be a 2-bit unsigned literalargument 3 must be a 4-bit unsigned literalargument 3 must be in the range 0..15argument must be a field referenceargument must be array or slice or channelargument must be channelargument must be string or array or slice or map or channelargument must have complex typeargument not permitted on %qs clause in OpenACC %<parallel%>argument of %<__builtin_eh_return_regno%> must be constantargument of %qE attribute is missingargument of %qE attribute is not "ilink" or "firq"argument of %qE attribute is not "ilink1" or "ilink2"argument of %qE attribute is not "reset", "software_exception", "page_miss", "timer0", "timer1", "message", "dma0", "dma1", "wand" or "swi"argument of %qE attribute is not a string constantargument of %qE attribute is not a string constant or numberargument of Offsetof implies indirection of an embedded fieldargument of function call might be a candidate for a format attributeargument to %%:compare-debug-auxbase-opt does not end in .gkargument to %<-O%> should be a non-negative integer, %<g%>, %<s%> or %<fast%>argument to %<alloca%> is too largeargument to %<alloca%> is zeroargument to %<alloca%> may be too largeargument to %<alloca%> may be too large due to conversion from %qT to %qTargument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the destination; did you mean to dereference it?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the destination; did you mean to provide an explicit length?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the destination; did you mean to remove the addressof?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the first source; did you mean to dereference it?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the first source; did you mean to provide an explicit length?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the first source; did you mean to remove the addressof?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the second source; did you mean to dereference it?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the second source; did you mean to provide an explicit length?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the second source; did you mean to remove the addressof?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the source; did you mean to dereference it?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the source; did you mean to provide an explicit length?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the source; did you mean to remove the addressof?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same expression as the source; did you mean to use the size of the destination?argument to %<sizeof%> in %qD call is the same pointer type %qT as the destination; expected %qT or an explicit lengthargument to %<sizeof%> in %qD call is the same pointer type %qT as the first source; expected %qT or an explicit lengthargument to %<sizeof%> in %qD call is the same pointer type %qT as the second source; expected %qT or an explicit lengthargument to %<sizeof%> in %qD call is the same pointer type %qT as the source; expected %qT or an explicit lengthargument to %qE attribute is neither eic, nor vector=<line>argument to %qE attribute is neither zero, nor oneargument to %qE attribute is not (keep|thunk|thunk-extern)argument to %qE attribute is not (keep|thunk|thunk-inline|thunk-extern)argument to %qE attribute is not intstackargument to %qE attribute larger than %dargument to %qs is not between %d and %dargument to %qs is too large (max. %d)argument to %qs must be a 2-bit unsigned literalargument to %qs should be a non-negative integerargument to decltype must be an expressionargument to dss must be a 2-bit unsigned literalargument to interrupt attribute is unsupported for weak functionsargument to variable-length array is too largeargument to variable-length array is zeroargument to variable-length array may be too largeargument to variable-length array may be too large due to conversion from %qT to %qTarguments '%s' and '%s' for intrinsic %sarguments '%s' and '%s' for intrinsic '%s'arguments 'a%d' and 'a%d' for intrinsic '%s'arguments to %qs should be non-negative integersarguments to destructor are not allowedarithmetic IFarithmetic on pointer to an empty aggregatearithmetic on pointer to an incomplete typearray %q+D assumed to have one elementarray %qD declared herearray %qD initialized by parenthesized string literal %qEarray assignmentarray bound forbidden after parenthesized type-idarray bound is not an integer constantarray index in initializer exceeds array boundsarray index in initializer is not an integer constant expressionarray index in initializer not of integer typearray index in non-array initializerarray index range in initializer exceeds array boundsarray initialized from non-constant array expressionarray initialized from parenthesized string constantarray must be initialized with a brace-enclosed initializerarray of inappropriate type initialized from string constantarray resultarray section in %<#pragma acc declare%>array section is not contiguous in %qs clausearray size missing in %q+Darray size missing in %qDarray size missing in %qTarray subscript %E is above array bounds of %qTarray subscript %E is below array bounds of %qTarray subscript %wi is below array bounds of %qTarray subscript %wu is above array bounds of %qTarray subscript [%E, %E] is outside array bounds of %qTarray subscript has type %<char%>array subscript is not an integerarray type has incomplete element type %qTarray types have different boundsarray used as initializerarrays of functions are not meaningfulasm clobber conflict with input operandasm clobber conflict with output operandasm declaration ignored due to conflict with previous renameasm not allowed in %<transaction_safe%> functionasm not allowed in atomic transactionasm operand %d probably doesn%'t match constraintsasm-specifier for variable %qE conflicts with asm clobber listassembler does not support -mabi=ilp32assembler name hash list corruptedassertion missing after %qsassign semantics attributes of property %qD conflict with previous declarationassigning to an array from an initializer listassignmentassignment (not initialization) in declarationassignment discards %qv qualifier from pointer target typeassignment from distinct Objective-C typeassignment from pointer to non-enclosed address spaceassignment left-hand side might be a candidate for a format attributeassignment makes %q#v qualified function pointer from unqualifiedassignment of constant field %qDassignment of function %qDassignment of member %qD in read-only objectassignment of read-only location %qEassignment of read-only member %qDassignment of read-only named return value %qDassignment of read-only parameter %qDassignment of read-only reference %qDassignment of read-only variable %qDassignment suppressionassignment to %qT from %qT makes integer from pointer without a castassignment to %qT from %qT makes pointer from integer without a castassignment to %qT from incompatible pointer type %qTassignment to expression with array typeassume_aligned parameter not integer constantassumed-rank argumentassumed-shape argumentassumed-type argumentassuming cast to type %qT from overloaded functionassuming directive output of %wu byteassuming directive output of %wu bytesassuming pointer to member %qDassuming signed overflow does not occur when combining constants around a comparisonassuming signed overflow does not occur when reducing constant in comparisonassuming signed overflow does not occur when simplifying %</%> or %<%%%> to %<>>%> or %<&%>assuming signed overflow does not occur when simplifying %<abs (X)%> to %<X%> or %<-X%>assuming signed overflow does not occur when simplifying %<min/max (X,Y)%> to %<X%> or %<Y%>assuming signed overflow does not occur when simplifying conditionalassuming signed overflow does not occur when simplifying conditional to constantassuming signed overflow does not occur when simplifying range testasynchronous argumentatexit failedattempt to take address of bit-field structure member %qDattribute %<fallthrough%> not preceding a case label or default labelattribute %<target%> argument not a stringattribute %qE argument not a stringattribute %qs applies to array types onlyattribute declarationattribute for %q#T must follow the %qs keywordattribute ignoredattribute ignored in declaration of %q#Tattribute(target("%s")) is unknownattributes after parenthesized initializer ignoredattributes are not allowed on a function-definitionattributes ignored on elaborated-type-specifier that is not a forward declarationattributes ignored on template instantiationattributes ignored on uninstantiated typeattributes in parameter array declarator ignoredattributes may not be specified before the %<@%D%> Objective-C++ keywordattributes should be specified before the declarator in a function definitionauto fpu selection not currently permitted hereautomatic variable %qE cannot be %<threadprivate%>aux field set for edge %s->%saux field set for indirect edge from %sbad addressbad address, not (reg+disp):bad address, not a constant:bad address, not an I/O address:bad address, not post_inc or pre_dec:bad alignment: %dbad amount of stack space removal: %dbad builtin codebad builtin fcodebad builtin icodebad condition codebad expression type during walk (%d)bad insn for 'A'bad insn in frv_print_operand, 0 casebad insn in frv_print_operand, bad const_doublebad insn in frv_print_operand, z casebad insn to frv_print_operand, 'F' modifier:bad insn to frv_print_operand, 'L' modifier:bad insn to frv_print_operand, 'M/N' modifier:bad insn to frv_print_operand, 'O' modifier:bad insn to frv_print_operand, 'e' modifier:bad insn to frv_print_operand, 'f' modifier:bad insn to frv_print_operand, 'g' modifier:bad insn to frv_print_operand, P modifier:bad insn to frv_print_operand_address:bad insn to frv_print_operand_memory_reference:bad movebad operandbad option %qs to attribute %<optimize%>bad option %qs to pragma %<optimize%>bad output_condmove_single operandbad output_move_double operandbad output_move_single operandbad registerbad register to frv_print_operand_memory_reference_reg:bad return type for function argument %u of %<__builtin_tgmath%>bad shift insn:bad testbad type for argument %u of function argument %u of %<__builtin_tgmath%>bad usage of spec function %qsbad value %<%s%> for -mtls-size= switchbad value %qs for -mcpu switchbad value %qs for -mfp-rounding-mode switchbad value %qs for -mfp-trap-mode switchbad value %qs for -mmemory-latencybad value %qs for -mtls-size switchbad value %qs for -mtrap-precision switchbad value %qs for -mtune switchbad value (%qs) for %<-march=%> switchbad value (%qs) for %<-mtune=%> switchbad value (%qs) for %<target("arch=")%> attributebad value (%qs) for %<target("tune=")%> attributebad value (%s) for -march= switchbad value (%s) for -mcmodel= switchbad value (%s) for -mtune= switchbad value for %<%s-%s%>bad value for %<%s=%s%>bad value for -mcall-%sbad value for -msdata=%sbadly nested C headers from preprocessorbarrier region may not be closely nested inside of work-sharing, %<critical%>, %<ordered%>, %<master%>, explicit %<task%> or %<taskloop%> regionbase %qT will be initialized afterbase class %q#T should be explicitly initialized in the copy constructorbase operand of %<->%> has non-pointer type %qTbase operand of %<->%> is not a pointerbase type %qT fails to be a struct or class typebasic block %d pred edge is corruptedbasic block %d should be marked irreduciblebasic block %d should not be marked irreduciblebasic block %i edge lists are corruptedbasic blocks not laid down consecutivelybb %d does not belong to loop %dbb %d has father loop %d, should be loop %dbb %d on wrong placebinary argument %u to decimal-only type-generic functionbinary operator does not support mixing vector bool with floating point vector operandsbinary operator does not support two vector bool operandsbinary operator does not support vector bool operandbind(c) procedurebit-field %q+#D with non-integral typebit-field %q+D width not an integer constantbit-field %qD with non-integral typebit-field %qE has atomic typebit-field %qE in %qs clausebit-field %qs has invalid typebit-field %qs width not an integer constantbit-field %qs width not an integer constant expressionbit-field has atomic typebitwise comparison always evaluates to falsebitwise comparison always evaluates to trueblock IFbogus DISPOSE construction: %dbogus JARL construction: %dbogus JR construction: %dbogus PREPEARE construction: %dbogus comparison result typeboolean registers required for the floating-point optionboth %<monotonic%> and %<nonmonotonic%> modifiers specifiedboth %s and %qE attribute provide addressboth arguments to %<__builtin___clear_cache%> must be pointersboth binary and decimal floating-point arguments to type-generic functionboth complex and decimal floating-point arguments to type-generic functionbraced spec %qs ends in escapebraced spec %qs is invalid at %qcbraced spec body %qs is invalidbraced-group within expression allowed only inside a functionbraces around scalar initializerbraces around scalar initializer for type %qTbranch %2d never executedbranch %2d taken %s%sbranch target register load optimization is not intended to be run twicebreak statement not within loop or switchbreak statement used with OpenMP for loopbreak statement within %<#pragma simd%> loop bodybuilt-in function %q+D declared as non-functionbuilt-in function %qD requires the %<-mconstant-cfstrings%> flagbuilt-in function %qD takes one argument onlybuilt-in function %qE must be directly calledbuilt-in function %qE not supported for MIPS16builtin %qF is deprecated.builtin %qF is for GCC internal use only.builtin %qF is not supported without -mhtm (default with -march=zEC12 and higher).builtin %qF requires -mvx (default with -march=z13 and higher).builtin %qs is only valid in 64-bit modebuiltin %qs only accepts 1 argumentbuiltin %qs only accepts 2 argumentsbuiltin %qs only accepts 3 argumentsbuiltin %qs only accepts a string argumentbuiltin %qs requires builtin %qsbuiltin %s is only valid in 64-bit modebuiltin %s only accepts a string argumentbuiltin function %qs is not supported with the current optionsbuiltin function %qs is only valid for the cell processorbuiltin function %qs not supported in this compiler configurationbuiltin function %qs requires ISA 3.0 IEEE 128-bit floating pointbuiltin function %qs requires the %qs (or newer), and %qs or %qs optionsbuiltin function %qs requires the %qs and %qs optionsbuiltin function %qs requires the %qs optionbuiltin requires an immediate for operand %dbuiltin vec_step can only be used on vector types.but not herebytecode stream in file %qs generated with LTO version %d.%d instead of the expected %d.%dbytecode stream: expected tag %s instead of %sbytecode stream: found empty cgraph nodebytecode stream: found multiple instances of cgraph node with uid %dbytecode stream: found non-null terminated stringbytecode stream: garbage at the end of symbols sectionbytecode stream: no callee found while reading edgebytecode stream: no caller found while reading edgebytecode stream: string too long for the string tablebytecode stream: tag %s is not in the expected range [%s, %s]bytecode stream: trying to read %d bytes after the end of the input bufferbytecode stream: unexpected LTO section %sbytecode stream: unexpected tag %sbytecode stream: unknown GIMPLE statement tag %scall   %2d never executed
call   %2d returned %s
call has circular dependencycall is unlikely and code size would growcall of %<(%T) (%A)%> is ambiguouscall of overloaded %<%D(%A)%> is ambiguouscall of overloaded %<%s(%A)%> is ambiguouscall to %<__builtin_custom_%s%> conflicts with switch %<-mcustom-%s%>call to %qD uses the default argument for parameter %P, which is not yet definedcall to function %qD which throws incomplete type %q#Tcall to function which throws incomplete type %q#Tcall to non-function %qDcall-clobbered register used for global register variablecalled from herecalled from this functioncalled object %qD is not a function or function pointercalled object %qE is not a function or function pointercalled object is not a function or function pointercaller edge count does not match BB countcaller edge count invalidcaller is instrumentation thunkcaller is not optimizedcalling %qD with SSE calling convention without SSE/SSE2 enabledcalling %qD with a nonzero argument is unsafecalling %qD with attribute sseregparm without SSE/SSE2 enabledcalling %qT with attribute sseregparm without SSE/SSE2 enabledcalls to overloaded operators cannot appear in a constant-expressioncan not find instance variable associated with propertycan not use -mtp=cp15 with 16-bit Thumbcan not use an object as parameter to a methodcan only use %qE attribute on file-scope definitions of objects of class typecan%'t apply both longcall and shortcall attributes to the same functioncan%'t convert a value of type %qT to vector type %qT which has different sizecan%'t convert a vector of type %qT to type %qT which has different sizecan%'t convert value to a vectorcan%'t create precompiled header %s: %mcan%'t create repository information file %qscan%'t define friend function %qs in a local class definitioncan%'t extend PCH file: %mcan%'t find a register in class %qs while reloading %<asm%>can%'t get position in PCH file: %mcan%'t mix operands of decimal float and complex typescan%'t mix operands of decimal float and other float typescan%'t mix operands of decimal float and vector typescan%'t open %qs for writing: %mcan%'t open %s for writing: %mcan%'t open %s: %mcan%'t read %s: %mcan%'t read PCH file: %mcan%'t set %qE attribute after definitioncan%'t set position in PCH file: %mcan%'t use %qs as a call-saved registercan%'t use %qs as a call-used registercan%'t use %qs as a fixed registercan%'t use multiple stack checking methods togethercan%'t write %s: %mcan%'t write PCH filecan%'t write PCH file: %mcan%'t write padding to PCH file: %mcan%'t write to %s: %mcan't get program status: %mcan't open %s: %mcan't open input file: %scan't open ldd output: %mcan't open nm output: %mcan't use non gp relative absolute addresscandidate 1:candidate 2:candidate is:candidates are:candidates are:cannot add an enumerator list to a template instantiationcannot allocate an object of abstract type %qTcannot allocate stack for variable %q+D, naked function.cannot apply %<offsetof%> to a non constant addresscannot apply %<offsetof%> to destructor %<~%T%>cannot apply %<offsetof%> to member function %qDcannot apply %<offsetof%> to static data member %qDcannot apply %<offsetof%> when %<operator[]%> is overloadedcannot apply member pointer %qE to %qE, which is of non-class type %qTcannot bind bitfield %qE to %qTcannot bind packed field %qE to %qTcannot bind rvalue %qE to %qTcannot call constructor %<%T::%D%> directlycannot call member function %qD without objectcannot capture %qE by referencecannot close receive-only channelcannot convert %qE from type %qT to type %qTcannot convert to a pointer typecannot create pointer to reference member %qDcannot create type information for type %qT because it involves types of variable sizecannot declare %<::main%> to be a templatecannot declare %<::main%> to be inlinecannot declare %<::main%> to be staticcannot declare %qD to be a bit-field typecannot declare bit-field %qD with function typecannot declare bit-field %qs with %<warn_if_not_aligned%> typecannot declare field %q+D to be of abstract type %qTcannot declare member %<%T::%s%> within %qTcannot declare member function %qD to have static linkagecannot declare parameter %q+D to be of abstract type %qTcannot declare pointer to %q#Tcannot declare pointer to %q#T membercannot declare pointer to qualified function type %qTcannot declare reference to %q#Tcannot declare reference to %q#T, which is not a typedef or a template type argumentcannot declare reference to qualified function type %qTcannot declare static function inside another functioncannot declare variable %q+D to be of abstract type %qTcannot decompose addresscannot decrement a pointer to incomplete type %qTcannot define member of dependent typedef %qTcannot delete a function.  Only pointer-to-objects are valid arguments to %<delete%>cannot derive from %<final%> base %qT in derived type %qTcannot disable built-in function %qscannot dynamic_cast %qE (of type %q#T) to type %q#T (%s)cannot emit unaligned pointers in ptx assemblycannot explicitly declare member %q#D to have extern linkagecannot find %s in plugin %s
%scannot find '%s'cannot find 'ldd'cannot find 'nm'cannot find LTO cgraph in %scannot find LTO section refs in %scannot find a valid counter:value pair:cannot find class %qEcannot find interface declaration for %qEcannot find interface declaration for %qE, superclass of %qEcannot find protocol declaration for %qEcannot find reference tag for class %qEcannot form pointer to member of non-class %q#Tcannot generate position-independent code for %qscannot handle inconsistent calls to %qscannot increment a pointer to incomplete type %qTcannot initialize aggregate of type %qT with a compound literalcannot inline function %<main%>cannot load plugin %s
%scannot merge separate %s counters for function %ucannot open %scannot open %s: %mcannot open '%s'cannot open intermediate ptx filecannot open profile file %scannot pass argument in vector register because altivec instructions are disabled, use %qs to enable themcannot pass argument in vector register because altivec instructions are disabled, use -maltivec to enable themcannot pass rvalue to reference parametercannot put object with volatile field into registercannot read %s: %mcannot read LTO decls from %scannot read LTO mode table from %scannot read function profile from %scannot read string table from %scannot read working set from %scannot receive reference type %qT through %<...%>cannot reload integer constant operand in %<asm%>cannot resolve overloaded function %qD based on conversion to type %qTcannot return from a handler of a function-try-block of a constructorcannot return value in vector register because altivec instructions are disabled, use %qs to enable themcannot return value in vector register because altivec instructions are disabled, use -maltivec to enable themcannot set interrupt attribute: no current functioncannot set interrupt attribute: no such identifiercannot specify %<override%> for a classcannot specify -o with -c, -S or -E with multiple filescannot specify -static with -fsanitize=addresscannot specify -static with -fsanitize=threadcannot specify both -msep-data and -mid-shared-librarycannot tail-call: %scannot take address of %qscannot take address of bit-field %qDcannot take the address of %<this%>, which is an rvalue expressioncannot type switch on non-interface valuecannot update SSA formcannot use %<::%> in parameter declarationcannot use %<va_arg%> with reverse storage ordercannot use mode %qs for enumeral typescannot use mshared and static togethercannot use mthreads and mlegacy-threads togethercannot use small-data accesses for %qscannot use type %s as type %scannot use va_start in interrupt functioncannot value-initialize array of unknown bound %qTcapture of variable %qD with non-automatic storage durationcase label %qE not within a switch statementcase label does not reduce to an integer constantcase label is not an integer constant expressioncase label not within a switch statementcase label value exceeds maximum value for typecase label value is less than minimum value for typecase labels not sorted in switch statementcase labels not sorted: case value %qs not in enumerated typecase value %qs not in enumerated type %qTcast adds %q#v qualifier to function typecast between incompatible function types from %qT to %qTcast discards %qv qualifier from pointer target typecast from function call of type %qT to non-matching type %qTcast from pointer to integer of different sizecast from type %qT to type %qT casts away qualifierscast increases required alignment of target typecast specifies array typecast specifies function typecast to %s address space pointer from disjoint %s address space pointercast to %s address space pointer from disjoint generic address space pointercast to generic address space pointer from disjoint %s address space pointercast to pointer from integer of different sizecast to union type from type not present in unioncasting %qT to %qT does not dereference pointercategory attributes are not available in Objective-C 1.0category attributes are not available in this version of the compiler, (ignored)cdecl and thiscall attributes are not compatiblecgraph count invalidcgraph_node has wrong clone listcgraph_node has wrong clone_ofcgraph_node has wrong prev_clone pointercgraph_node is in clone list but it is not clonechanges meaning of %qD from %q#Dchar-array initialized from wide stringchecksum is (%x,%x) instead of (%x,%x)chkp_find_bounds: Cannot find bounds for pointerchkp_find_bounds: Unexpected tree code %schkp_get_bounds_by_definition: Unexpected GIMPLE code %schkp_get_bounds_by_definition: Unexpected var of type %schkp_make_addressed_object_bounds: Unexpected tree code %schkp_walk_pointer_assignments: unexpected RHS type: %schoosing %qD over %qDcircular pointer delegation detectedclass %qE already existsclass %qE is deprecatedclass %qT does not have any field named %qDclass %qT is implicitly friends with itselfclass %qs does not implement the %qE protocolclass attributes are not available in Objective-C 1.0class definition may not be declared a friendclass extension for class %qE declared after its %<@implementation%>class extensions are not available in Objective-C 1.0cleanup argument not a functioncleanup argument not an identifierclones for %<target_clones%> attribute cannot be createdclose: %sclosing LTRANS output list %s: %mclosing dependency file %s: %mcoarray argumentcode model %qs not supported in the %s bit modecode model %qs not supported in x32 modecode model %qs with -f%scode model %s does not support PIC modecollapse argument needs positive constant integer expressioncollapsed loops not perfectly nestedcollect2 version %s
collect: reading %s
collect: recompiling %s
collect: relinking
collect: tweaking %s in %s
collection in fast enumeration is not an objectcomdat-local function called by %s outside its comdatcomdat-local symbol referred to by %s outside its comdatcomma at end of enumerator listcommand line option %qs is not supported by this configurationcommand line option %qs is valid for %s but not for %scommand line option %qs is valid for the driver but not for %scommon symbol debug info is not structured as symbol+offsetcompact-casesi is not applicable to ARCv2comparing final insns dumpscomparing floating point with == or != is unsafecomparing vectors with different element typescomparing vectors with different number of elementscomparison always false due to limited range of data typecomparison always true due to limited range of data typecomparison between %q#T and %q#Tcomparison between %qT and %qTcomparison between distinct pointer types %qT and %qT lacks a castcomparison between distinct pointer-to-member types %qT and %qT lacks a castcomparison between pointer and integercomparison between types %qT and %qTcomparison is always %dcomparison is always %d due to width of bit-fieldcomparison is always false due to limited range of data typecomparison is always true due to limited range of data typecomparison of complete and incomplete pointerscomparison of constant %qE with boolean expression is always falsecomparison of constant %qE with boolean expression is always truecomparison of distinct Objective-C types lacks a castcomparison of distinct pointer types lacks a castcomparison of pointers to disjoint address spacescomparison of promoted ~unsigned with constantcomparison of promoted ~unsigned with unsignedcomparison of unsigned expression < 0 is always falsecomparison of unsigned expression >= 0 is always truecomparison with string literal results in unspecified behaviorcomparisons like %<X<=Y<=Z%> do not have their mathematical meaningcompatible type is herecompilation terminated due to -Wfatal-errors.
compilation terminated due to -fmax-errors=%u.
compilation terminated.
complex argument %u to decimal-only type-generic functioncomplex arguments must have floating-point typecomplex arguments must have identical typescomplex floating point overflow in expression %qE of type %qT results in %qEcomplex floating point overflow in expression of type %qT results in %qEcomplex integer overflow in expression %qE of type %qT results in %qEcomplex integer overflow in expression of type %qT results in %qEcomplex invalid for %qscompound literal has variable sizecompound literal of non-object type %qTcompound literal qualified by address-space qualifiercompressed stream: %scondition expression refers to iteration variable %qDconditional expression between distinct pointer types %qT and %qT lacks a castconditional expression between distinct pointer-to-member types %qT and %qT lacks a castconflicting access specifications for field %qE, ignoredconflicting access specifications for method %q+D, ignoredconflicting named address spaces (%s vs %s)conflicting named address spaces (%s vs %s) for %q+Dconflicting named address spaces (%s vs generic) for %q+Dconflicting named address spaces (generic vs %s) for %q+Dconflicting return type specified for %q+#Dconflicting specifiers in declaration of %qsconflicting super class name %qEconflicting type attributes specified for %q+#Dconflicting type qualifiers for %q+Dconflicting types for %<%c%s%>conflicting types for %q+Dconflicting types for built-in function %q+Dconflicting use of -mcustom switches, target attributes, and/or __builtin_custom_ functionsconflicts with %qDconsider using '-pg' instead of '-p' with gprof(1)consider using `-pg' instead of `-p' with gprof (1) consider using `-pg' instead of `-p' with gprof(1)const %qs cannot be declared %<mutable%>const, volatile or restrict qualified type in %<#pragma omp declare reduction%>const/copy propagation disabledconst_double_split got a bad insn:constant argument %d for builtin %qF is out of range (constant argument %d for builtin %qF is out of range (0..constant argument %d for builtin %qF is out of range for target typeconstant argument out of range for %qsconstant argument out of range for %sconstant field %qD used as %<asm%> outputconstant not recomputed when ADDR_EXPR changedconstant refers to itselfconstant value required for builtin %qF argument %dconstructor cannot be static member functionconstructor delegation follows mem-initializer for %qDconstructor for alien class %qT cannot be a memberconstructor is not user-provided because it is explicitly defaulted in the class bodyconstructor priorities are not supportedconstructor priorities from 0 to %d are reserved for the implementationconstructor priorities must be integers from 0 to %d inclusiveconstructor syntax used, but no constructor declared for type %qTconstructors may not be cv-qualifiedcontaining loop herecontains additional virtual method %qDcontinue statement not within a loopcontinue statement within %<#pragma simd%> loop bodycontrol flow in the middle of basic block %dcontrol reaches end of non-void functionconversion between distinct pointer types %qT and %qT lacks a castconversion between distinct pointer-to-member types %qT and %qT lacks a castconversion casts away constnessconversion from %q#T to %q#Tconversion from %qH to %qI in a converted constant expressionconversion from %qH to %qI is ambiguousconversion from %qT to %qT changes the value of %qEconversion from %qT to %qT changes value from %qE to %qEconversion from %qT to %qT discards imaginary componentconversion from %qT to %qT may change valueconversion from address space %qs to address space %qsconversion lacks type at end of formatconversion of an SSA_NAME on the left hand sideconversion of register to a different sizeconversion of scalar %qH to vector %qI involves truncationconversion of scalar %qT to vector %qT involves truncationconversion to %qT from %qT may change the sign of the resultconversion to %qT from boolean expressionconversion to a base class will never use a type conversion operatorconversion to a reference to a base class will never use a type conversion operatorconversion to a reference to the same type will never use a type conversion operatorconversion to a reference to void will never use a type conversion operatorconversion to incomplete typeconversion to non-const reference type %q#T from rvalue of type %qTconversion to non-scalar type requestedconversion to the same type will never use a type conversion operatorconversion to void cannot resolve address of overloaded functionconversion to void will never use a type conversion operatorconversion to void will not access object %qE of incomplete type %qTconversion to void will not access object of incomplete type %qTconversion to void will not access object of non-trivially-copyable type %qTconversion to void will not access object of type %qTconversion to volatile reference type %q#T from rvalue of type %qTconverting %<false%> to pointer type %qTconverting %<false%> to pointer type for argument %P of %qDconverting NULL to non-pointer typeconverting an array compound literal to a pointer is ill-formed in C++converting far pointer to near pointerconverting overloaded function %qD to type %q#T is ambiguousconverting to %qT from initializer list would use explicit constructor %qDconverting to non-pointer type %qT from NULLcopyprivate variable %qE is not threadprivate or private in outer contextcorrupt loop tree rootcorrupted exits list of loop %dcorrupted head of the exits list of loop %dcorrupted profile info: edge from %i to %i exceeds maximal countcorrupted profile info: number of executions for edge %d-%d thought to be %icorrupted profile info: number of iterations for basic block %d thought to be %icorrupted profile info: profile data is not flow-consistentcorrupted profile info: sum_all is smaller than sum_maxcorrupted value profile: %s profile counter (%d out of %d) inconsistent with basic-block count (%d)could not close Go dump file: %mcould not close final insn dump file %qs: %mcould not close response file %scould not close temporary response file %scould not close zeroed insn dump file %qs: %mcould not emit HSAIL for function %s: function cannot be clonedcould not find a spill registercould not find an integer type of the same size as %qTcould not find class %qEcould not find interface for class %qEcould not find setter/getter for %qE in class %qEcould not find specs file %s
could not open Go dump file %qs: %mcould not open dump file %qs: %mcould not open final insn dump file %qs: %mcould not open response file %scould not open symbol resolution file: %mcould not open temporary response file %scould not parse file offsetcould not parse hex numbercould not read the BRIG filecould not resolve typename typecould not split insncould not write to response file %scould not write to temporary response file %scouldn%'t understand kern.osversion %q.*scouldn%'t understand version %s
couldn%'t unmap pch_address_space: %mcpu %qs is an invalid argument to builtin %qscpu %s is an invalid argument to builtin %screated and used with different ABIscreated and used with different architectures / ABIscreated and used with different endiannesscreated and used with different settings of -fpiccreated and used with different settings of -fpiecreated and used with differing settings of '%s'creating array of %qTcreating array of %qT, which is an abstract class typecreating array of function memberscreating array of functionscreating array of referencescreating array of voidcreating pointer to member function of non-class type %qTcreating pointer to member of non-class type %qTcreating pointer to member of type voidcreating pointer to member reference type %qTcreating run-time relocationcreating run-time relocation for %qDcreating selector for nonexistent method %qEcustom-fpu-cfg option does not support %<no-%>custom-fpu-cfg option requires configuration argumentdata area attributes cannot be specified for local variablesdata area of %q+D conflicts with previous declarationdata declarationdata definition has no type or storage classdata member %qD cannot be a member templatedata member may not have variably modified type %qTdata type of %q+D isn%'t suitable for a registerdata-model=far not valid for cr16c architecturedead STMT in EH tabledead histogramdebugdebug format %qs conflicts with prior selectiondebug output level %qs is too highdebug: decimal floating-point argument %u to binary-only type-generic functiondecimal floating-point argument %u to complex-only type-generic functiondecl-specifier invalid in conditiondeclaration %qD does not declare anythingdeclaration does not declare anythingdeclaration for parameter %qD but no such parameterdeclaration of %<extern%> variable %qD in %<for%> loop initial declarationdeclaration of %<~%T%> as member of %qTdeclaration of %q#Ddeclaration of %q#D has %<extern%> and is initializeddeclaration of %q#D has no initializerdeclaration of %q#D outside of class is not definitiondeclaration of %q#D shadows a parameterdeclaration of %q+D shadows a built-in functiondeclaration of %q+D shadows previous non-variabledeclaration of %q+D with attribute %qs follows inline declarationdeclaration of %q+D with no linkage follows extern declarationdeclaration of %qD as %<typedef%>declaration of %qD as array of function membersdeclaration of %qD as array of functionsdeclaration of %qD as array of referencesdeclaration of %qD as array of voiddeclaration of %qD as member of %qTdeclaration of %qD as multidimensional array must have bounds for all dimensions except the firstdeclaration of %qD as non-functiondeclaration of %qD as non-memberdeclaration of %qD as parameterdeclaration of %qD in %qD which does not enclose %qDdeclaration of %qD in namespace %qD which does not enclose %qDdeclaration of %qD not in a namespace surrounding %qDdeclaration of %qD shadows a global declarationdeclaration of %qD shadows a parameterdeclaration of %qD shadows a previous localdeclaration of %qE as array of functionsdeclaration of %qE as array of voidsdeclaration of %qE as multidimensional array must have bounds for all dimensions except the firstdeclaration of %qF has a different exception specifierdeclaration of function %qD in invalid contextdeclaration of multidimensional array must have bounds for all dimensions except the firstdeclaration of non-variable %qD in %<for%> loop initial declarationdeclaration of static variable %qD in %<for%> loop initial declarationdeclaration of type name as array of functionsdeclaration of type name as array of voidsdeclarations in dependent base %qT are not found by unqualified lookupdeclarator-id missing; using reserved word %qDdeclared heredecltype cannot resolve address of overloaded functiondecltype evaluates to %qT, which is not a class or enumeration typedecrement of a boolean expressiondecrement of constant field %qDdecrement of enumeration value is invalid in C++decrement of function %qDdecrement of member %qD in read-only objectdecrement of pointer to an incomplete type %qTdecrement of read-only location %qEdecrement of read-only member %qDdecrement of read-only named return value %qDdecrement of read-only parameter %qDdecrement of read-only reference %qDdecrement of read-only variable %qDdeducing %qT as %qTdefault %<target_clones%> attribute was not setdefault %d minimum %d maximum %ddefault argument %qE uses %qDdefault argument %qE uses local variable %qDdefault argument for template parameter for class enclosing %qDdefault argument given for parameter %d of %q#Ddefault argument mismatch in overload resolutiondefault argument missing for parameter %P of %q+#Ddefault argument specified for lambda parameterdefault argument specified in explicit specializationdefault arguments are not allowed in declaration of friend template specialization %qDdefault arguments are only permitted for function parametersdefault target was not setdefault template arguments may not be used in function template friend re-declarationdefault template arguments may not be used in function templates without -std=c++11 or -std=gnu++11default template arguments may not be used in partial specializationsdefaulted and deleted functions only available with -std=c++11 or -std=gnu++11defaulted default constructor does not initialize any non-static data memberdefaulted function %q+D with default argumentdefining a type in a cast is invalid in C++defining a type in a compound literal is invalid in C++defining explicit specialization %qD in friend declarationdefining type in %qs expression is invalid in C++definition in block %i does not dominate use in block %idefinition in block %i follows the usedefinition of %q#D is marked %<dllimport%>definition of %q#T inside template parameter listdefinition of %qD does not match %<#include <initializer_list>%>definition of %qD is not in namespace enclosing %qTdefinition of explicitly-defaulted %q+Ddefinition of implicitly-declared %qDdefinition of protocol %qE not founddefinition of static data member %q+D of dllimport%'d classdefinition provided for explicit instantiationdelegating constructors only available with -std=c++11 or -std=gnu++11deleting %qT is undefineddeleting LTRANS file %s: %mdeleting file %s: %mdependent-name %qE is parsed as a non-type, but instantiation yields a typedeprecated conversion from string constant to %qTdeprecated message is not a stringdereferencing %<void *%> pointerdereferencing pointer to incomplete type %qTdereferencing type-punned pointer might break strict-aliasing rulesdereferencing type-punned pointer will break strict-aliasing rulesderived type declarationderived union %qT invaliddestructor %qD declared as member templatedestructor cannot be static member functiondestructor for %qE shall not be run eitherdestructor for alien class %qT cannot be a memberdestructor priorities are not supporteddestructor priorities from 0 to %d are reserved for the implementationdestructor priorities must be integers from 0 to %d inclusivedestructors may not be cv-qualifieddestructors may not have parametersdid you mean to dereference the pointer?did you mean to use logical not?difference between %qE and %qD does not have integer typedifferent number of parametersdifferent number of resultsdifferent parameter typesdifferent receiver typesdifferent result typesdifferent underlying type in enum %q#Tdifferent varargsdirect base %qT inaccessible in %qT due to ambiguitydirective argument %qEdirective argument in the range [%E, %E]disable pass %s for function %sdisable pass %s for functions in the range of [%u, %u]distinct Objective-C type in returndivision %<sizeof (%T) / sizeof (%T)%> does not compute the number of array elementsdivision by zerodo not specify both -march=... and -mcpu=...does not support multilibdominator of %d should be %d, not %ddominator of %d status unknowndon't support performance extension instructionsdon't support performance extension version 2 instructionsdon't support string extension instructionsdouble linked list of assembler names corrupteddouble linked list of clones corrupteddue to different exception specificationsdump file: %s
duplicate %<_Atomic%>duplicate %<_Thread_local%> or %<__thread%>duplicate %<const%>duplicate %<default%> case in %<_Generic%>duplicate %<restrict%>duplicate %<volatile%>duplicate %qEduplicate %qE declaration specifierduplicate %qsduplicate (or overlapping) case valueduplicate asm operand name %qsduplicate base type %qT invalidduplicate case valueduplicate cv-qualifierduplicate declaration for protocol %qEduplicate declaration of method %<%c%E%> with conflicting typesduplicate definition of '%s'duplicate explicit instantiation of %q#Dduplicate explicit instantiation of %q#Tduplicate initialization of %qDduplicate insn UID: %iduplicate instance variable %q+Dduplicate interface declaration for category %<%E(%E)%>duplicate interface declaration for class %qEduplicate label %qDduplicate label declaration %qEduplicate member %q+Dduplicate type-generic parameter type for function argument %u of %<__builtin_tgmath%>duplicate virt-specifierduplicated %<if%> conditionduring -fcompare-debug recompilationdwarf version %d is not supporteddynamic dependency %s not founddynamic_cast of %q#D to %q#T can never succeedeach undeclared identifier is reported only once for each function it appears inedge %s->%s has no corresponding call_stmtedge from %d to %d should be marked irreducibleedge from %d to %d should not be marked irreducibleedge points to wrong declaration:either -fopenacc or -fopenmp must be setelement types must be the sameelemental binary operationelemental function arguments at %C are not compliantelemental procedureelements of array %q#D have incomplete typeelements of array %q#T have incomplete typeembedded %<\0%> in formatemit_fusion_p9_load not MEMemit_fusion_p9_load, bad reg #1emit_fusion_p9_load, bad reg #2emit_fusion_p9_store not MEMemit_fusion_p9_store, bad reg #1emit_fusion_p9_store, bad reg #2emitting PIC operand, but PIC register isn%'t set upemitting conditional microcode insn %s	[%s] #%demitting microcode insn %s	[%s] #%dempty declarationempty declaration with %<_Alignas%> does not redeclare tagempty declaration with storage class specifier does not redeclare tagempty declaration with type qualifier does not redeclare tagempty enum is invalidempty index range in initializerempty left precision in %s formatempty precision in %s formatempty range specifiedempty scalar initializerempty string in attribute %<target%>empty struct has size 0 in C, size 1 in C++empty union has size 0 in C, size 1 in C++enable FT32B code compressionenable conditional move instruction usage.enable pass %s for function %senable pass %s for functions in the range of [%u, %u]enabling backtrace support is only meaningful when compiling for the Thumbenabling callee interworking support is only meaningful when compiling for the Thumbenclosing %qsenclosing OpenACC %qs constructenclosing class of %<constexpr%> non-static member function %q+#D is not a literal typeenclosing class templates are not explicitly specializedenclosing target regionenclosing taskend insn %d for block %d not found in the insn streamend of implied-do loop at %L could not be simplified to a constant valueenters OpenMP structured blockenters catch blockenters synchronized or atomic statemententers try blockenum constant defined hereenum constant in boolean contextenum conversion from %qT to %qT in assignment is invalid in C++enum conversion from %qT to %qT in initialization is invalid in C++enum conversion from %qT to %qT in return is invalid in C++enum conversion in assignment is invalid in C++enum conversion in initialization is invalid in C++enum conversion when passing argument %d of %qE is invalid in C++enum type defined hereenumeral and non-enumeral type in conditional expressionenumeral mismatch in conditional expression: %qT vs %qTenumeration value %qE not handled in switchenumeration values exceed range of largest integerenumerator value for %qD is not an integer constantenumerator value for %qE is not an integer constantenumerator value for %qE is not an integer constant expressionenvironment variable %qs not definedenvironment variable COLLECT_GCC must be setenvironment variable COLLECT_GCC_OPTIONS must be setenvironment variable DJGPP not definedenvironment variable DJGPP points to corrupt file '%s'environment variable DJGPP points to missing file '%s'errorerror closing %s: %merror in args to spec function %qserror in removing %s
error writing %qserror writing to %s: %merror: errors during merging of translation unitsexception handling disabled, use -fexceptions to enableexception handling personality mismatchexception of type %<%T%> will be caughtexception of type %qT will be caughtexcess elements in array initializerexcess elements in char array initializerexcess elements in scalar initializerexcess elements in struct initializerexcess elements in union initializerexcess elements in vector initializerexcess use operand for stmtexecution counts assumed to be zero
execution counts estimated
exit %d->%d not recordedexpand_binop failed in movsi gotexpansion point is location %iexpected %<#pragma acc%> clauseexpected %<#pragma omp section%> or %<}%>expected %<#pragma omp%> clauseexpected %<(%>expected %<(%> or end of lineexpected %<)%>expected %<*%>expected %<+%>, %<*%>, %<-%>, %<&%>, %<^%>, %<|%>, %<&&%>, %<||%> or identifierexpected %<,%>expected %<,%> or %<)%>expected %<,%> or %<...%>expected %<,%> or %<;%>expected %<,%> or %<}%>expected %<,%>, %<;%> or %<}%>expected %<.%>expected %<...%>expected %<:%>expected %<:%> or %<)%>expected %<:%> or %<...%>expected %<:%> or %<::%>expected %<:%>, %<,%>, %<;%>, %<}%> or %<__attribute__%>expected %<::%>expected %<;%>expected %<;%> after class definitionexpected %<;%> after struct definitionexpected %<;%> after union definitionexpected %<;%> at end of member declarationexpected %<;%> or %<{%>expected %<;%> or %<{%> after method attribute definitionexpected %<;%>, %<,%> or %<)%>expected %<;%>, identifier or %<(%>expected %<<%>expected %<=%>expected %<=%>, %<,%>, %<;%>, %<asm%> or %<__attribute__%>expected %<>%>expected %<@end%>expected %<@synchronized%>expected %<@throw%>expected %<@try%>expected %<[%>expected %<]%>expected %<__label__%>expected %<__transaction_atomic%>expected %<__transaction_relaxed%>expected %<asm%>expected %<catch%>expected %<class%>expected %<class%>, %<typename%>, or %<template%>expected %<data%>expected %<data%> after %<#pragma acc %s%>expected %<data%>, %<update%>, %<enter%> or %<exit%>expected %<declare%>expected %<decltype%>expected %<delete%>expected %<extern%>expected %<for%> after %qsexpected %<namespace%>expected %<new%>expected %<none%> or %<present%>expected %<none%> or %<shared%>expected %<omp_priv%> or function-nameexpected %<operator%>expected %<parallel%> or %<target%> %<if%> clause modifierexpected %<point%>expected %<return%>expected %<scalar%>expected %<simd%> or %<reduction%> or %<target%>expected %<static_assert%>expected %<target%>expected %<template%>expected %<throw%>expected %<tofrom%>expected %<try%>expected %<using%>expected %<while%>expected %<{%>expected %<{%> or %<:%>expected %<}%>expected %<}%> before %<else%>expected %<~%>expected %d levels of template parms for %q#D, got %dexpected %qT but argument is of type %qTexpected %qs %<if%> clause modifier rather than %qsexpected [big-endian|little-endian|default] after %<#pragma scalar_storage_order%>expected [error|warning|ignored|push|pop] after %<#pragma GCC diagnostic%>expected a string after %<#pragma message%>expected an SSA_NAME objectexpected boolean expressionexpected boolean typeexpected case label or goto statementexpected channelexpected class nameexpected class-keyexpected class-nameexpected constructor, destructor, or type conversionexpected declarationexpected declaration or statementexpected declaration specifiersexpected declaration specifiers or %<...%>expected declaratorexpected else statementexpected empty string after %<operator%> keywordexpected end of capture-listexpected end of lineexpected expressionexpected functionexpected function nameexpected function-name %<(%>expected goto expressionexpected id-expressionexpected identifierexpected identifier or %<(%>expected identifier or %<)%>expected identifier or %<*%>expected initializerexpected integerexpected integer expressionexpected integer expression before ')'expected interface or pointer to interfaceexpected iteration declaration or initializationexpected iteration-statementexpected jump-statementexpected labelexpected labeled-statementexpected map index on right hand sideexpected namespace-nameexpected nested-name-specifierexpected numeric typeexpected operatorexpected parameter pack before %<...%>expected pointerexpected pointer as argument of unary %<*%>expected primary-expressionexpected ptr-operatorexpected qualified name in friend declaration for constructor %qDexpected qualified name in friend declaration for destructor %qDexpected selection-statementexpected semicolonexpected specifier-qualifier-listexpected statementexpected string literalexpected string-literalexpected suffix identifierexpected template-argumentexpected template-idexpected template-id for typeexpected template-nameexpected type specifierexpected type-nameexpected type-specifierexpected unqualified-idexplicit by-copy capture of %<this%> redundant with by-copy capture defaultexplicit by-copy capture of %qD redundant with by-copy capture defaultexplicit by-reference capture of %qD redundant with by-reference capture defaultexplicit conversion operators only available with -std=c++11 or -std=gnu++11explicit goto at end of bb %dexplicit instantiation of %q#Dexplicit instantiation of %q#T before definition of templateexplicit instantiation of %qD but no definition availableexplicit instantiation of %qD in namespace %qD (which does not enclose namespace %qD)explicit instantiation of non-class template %qDexplicit instantiation of non-template %q#Dexplicit instantiation of non-template type %qTexplicit instantiation shall not use %<constexpr%> specifierexplicit instantiation shall not use %<inline%> specifierexplicit qualification in declaration of %qDexplicit specialization in non-namespace scope %qDexplicit specialization of %qD after first useexplicit specialization of %qD must be introduced by %<template <>%>explicit specialization of non-template %qTexplicit template argument list not allowedexplicit template specialization cannot have a storage classexplicitly used regs must be grouped at top of stackexpr in !$OMP ATOMIC WRITE assignment var = expr must be scalar and cannot reference var at %Lexpr in !$OMP ATOMIC assignment var = var op expr must be scalar and cannot reference var at %Lexpression %qE has side-effectsexpression in new-declarator must have integral or enumeration typeexpression in static assertion is not an integerexpression in static assertion is not an integer constant expressionexpression in static assertion is not constantexpression list treated as compound expression in functional castexpression list treated as compound expression in initializerexpression list treated as compound expression in mem-initializerexpression must be integralexpression statement has incomplete typeextended initializer lists only available with -std=c++11 or -std=gnu++11extended registers have no high halvesextern declaration of %q+D follows declaration with no linkageextern model globalvalueexternal TLS initialization functions not supported on this targetexternal linkage required for symbol %q+D because of %qE attributeexternally visible inline cloneextra %<;%>extra brace group at end of initializerextra elements in scalar initializerextra outgoing edge %d->%dextra qualification %<%T::%> on member %qsextra qualification not allowedextra semicolonextra semicolon in method definition specifiedextra semicolon in struct or union specifiedextra type qualifiers in format argument (argument %d)fail to initialize plugin %sfailed to expand built-in functionfailed to get exit status: %mfailed to get process times: %mfailed to open temporary file %s for LTO outputfailed to open temporary file %s with LTO outputfailed to reclaim unneeded functionfailed to reclaim unneeded function in same comdat groupfailure memory model cannot be stronger than success memory model for %<__atomic_compare_exchange%>failure to simplify substring reference in DATA statement at %Lfailure trying to reload:fallthru edge after a control statement in bb %dfallthru edge after unconditional jump in bb %ifallthru edge crosses section boundary in bb %ifallthru to exit from bb %dfast enumeration is not available in Objective-C 1.0fastcall and cdecl attributes are not compatiblefastcall and regparm attributes are not compatiblefastcall and stdcall attributes are not compatiblefastcall and thiscall attributes are not compatiblefatal error: fclose %s: %mfield %q+D invalidly declared function typefield %q+D invalidly declared method typefield %qE declared as a functionfield %qE has incomplete typefield name not in record or union initializerfield precision specifierfield widthfield width in printf formatfield width in scanf formatfield width in strfmon formatfield width in strftime formatfield width specifierfields have different layout in another translation unitfile ends in default argumentfile-scope declaration of %qE specifies %<auto%>file-scope declaration of %qE specifies %<register%>fill characterfill character in strfmon formatfind_enum(): Enum not foundfini function found in object %sfirst %<sizeof%> operand was declared herefirst argument must be []bytefirst argument of %q+D should be %<int%>first argument to %<__builtin_call_with_static_chain%> must be a call expressionfirst argument to %<__builtin_choose_expr%> not a constantfirst argument to %<va_arg%> not of type %<va_list%>first mismatch is fieldfirst offset must be in opposite direction of loop iterationsfirst register must be R0fixed ebp register requires %<-maccumulate-outgoing-args%>fixed ebp register requires %<target("accumulate-outgoing-args")%>fixed register %s used to pass parameter to functionfixed-point overflow in expression %qE of type %qT results in %qEfixed-point overflow in expression of type %qT results in %qEfixed-point types not supported for this targetfixed-point types not supported in C++flexible array member in a struct with no named membersflexible array member in unionflexible array member not at end of structfloating constant exceeds range of %qTfloating constant misusedfloating constant truncated to zerofloating point overflow in expression %qE of type %qT results in %qEfloating point overflow in expression of type %qT results in %qEfloating-point constant not a valid immediate operandflow control insn inside a basic blockfold check: original tree changed by foldfopen %s: %mfopen: %s: %mfor %qDfor increment expression cannot resolve address of overloaded functionfor increment expression has no effectfor increment expression is a reference, not call, to function %qEfor statement expectedfor template declaration %q+Dfor the option -mcache-block-size=X, the valid X must be: 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, or 512for the option -misr-vector-size=X, the valid X must be: 4 or 16for, while or do statement expectedformatformat argument %d unused before used argument %d in $-style formatformat argument %d used more than once in %s formatformat argument should be a %qs referenceformat argument should be a %qs reference but a string was foundformat is a wide character stringformat not a string literal and no format argumentsformat not a string literal, argument types not checkedformat not a string literal, format string not checkedformat string argument follows the args to be formattedformat string argument is not a string typeformat string has invalid operand numberformat string is defined hereforming pointer to reference type %qTforming reference to reference type %qTforming reference to voidfound %<%c%s%>found %<-%E%> instead of %<+%E%> in protocol(s)found %<:%> in nested-name-specifier, expected %<::%>found a %qT but the format argument should be a stringfound a %qs reference but the format argument should be a stringfound a default name with a non-empty defining statementfound a real definition for a non-registerfound a virtual definition for a GIMPLE registerfound an SSA_NAME that had been released into the free poolfound default case not at the start of case vectorfp software completion requires -mtrap-precision=ifr30_print_operand: invalid %%F codefr30_print_operand: invalid %%x codefr30_print_operand: invalid operand to %%A codefr30_print_operand: unhandled MEMfr30_print_operand: unknown codefr30_print_operand: unrecognized %%B codefr30_print_operand: unrecognized %%b codefr30_print_operand: unrecognized %%p codefr30_print_operand_address: unhandled addressframe pointer required, but reservedframe size of %qs is %wd bytesframe size of function %qs is %wd bytes exceeding user provided stack limit of %d bytes.  An unconditional trap is added.frame size of function %qs is %wd bytes which is more than half the stack size. The dynamic check would not be reliable. No check emitted for this function.frame size too large for reliable stack checkingfriend declaration %q#D declares a non-template functionfriend declaration does not name a class or functionfriend declaration not in class definitionfriend declaration requires class-key, i.e. %<friend %#T%>friend declaration requires class-key, i.e. %<friend class %T::%D%>frv_print_operand: unknown codefunc can only be compared to nilfunction %q#D is initialized like a variablefunction %q+D definition is marked dllimportfunction %q+D part of alias cyclefunction %q+F can never be copied because it has %<noclone%> attributefunction %q+F can never be copied because it receives a non-local gotofunction %q+F can never be copied because it saves address of local label in a static variablefunction %q+F can never be inlined because it contains a computed gotofunction %q+F can never be inlined because it is suppressed using -fno-inlinefunction %q+F can never be inlined because it uses __builtin_return or __builtin_apply_argsfunction %q+F can never be inlined because it uses alloca (override using the always_inline attribute)function %q+F can never be inlined because it uses attributes conflicting with inliningfunction %q+F can never be inlined because it uses non-local gotofunction %q+F can never be inlined because it uses setjmpfunction %q+F can never be inlined because it uses setjmp-longjmp exception handlingfunction %q+F can never be inlined because it uses variable argument listsfunction %qD is initialized like a variablefunction %qD might be a candidate for %qs format attributefunction %qD redeclared as variablefunction %qD used as %<asm%> outputfunction %qs cannot be declared %<mutable%>function arguments of %<__builtin_tgmath%> all have the same typefunction arguments of %<__builtin_tgmath%> lack type-generic parameterfunction attribute mismatchfunction attributes %qs and %qs are mutually exclusivefunction body can be overwritten at link timefunction body not availablefunction call has aggregate valuefunction called through a non-compatible typefunction cannot be instrumentedfunction declaration isn%'t a prototypefunction declared %<noreturn%> has a %<return%> statementfunction definition declared %<auto%>function definition declared %<register%>function definition declared %<typedef%>function definition does not declare parametersfunction definition has qualified void return typefunction does not return string typefunction may return address of local variablefunction might be candidate for attribute %qsfunction might be candidate for attribute %qs if it is known to return normallyfunction not considered for inliningfunction not declared inline and code size would growfunction not inlinablefunction not inline candidatefunction or array type in %<#pragma omp declare reduction%>function parameterfunction result count mismatchfunction return type cannot be functionfunction return types not compatible due to %<volatile%>function returning a functionfunction returning an arrayfunction returns address of labelfunction returns address of local variablefunction returns an aggregatefunction symbol is not functionfunction template %qD redeclared as a class templatefunction types not truly compatible in ISO Cfunction with qualified void return type calledfunction-scope %qE implicitly auto and declared %qsfunction-scope %qs implicitly auto and declared %<__thread%>function_profiler supportfunction_profiler support for MMIXfunctional cast to array type %qTgarbage at end of '#pragma nomember_alignment'gcc driver version %s %sexecuting gcc version %s
gcc version %s %s
gcov %s%s
generic thunk code fails for method %qD which uses %<...%>getting core file size maximum limit: %mgfc_conv_constant_to_tree(): invalid type: %sgfc_trans_code(): Bad statement codegfc_trans_omp_workshare(): Bad statement codegfortran does not support -E without -cppgimple call has no targetgimple call has two targetsgimple check: expected %s(%s), have %s(%s) in %s, at %s:%dgimple_bb (phi) is set to a wrong basic blockgimple_bb (stmt) is set to a wrong basic blockgimplification failedglobal constructors not supported on this targetglobal destructors not supported on this targetglobal qualification of class name is invalidglobal register variable %qD used in nested functionglobal register variable follows a function definitionglobal register variable has initial valueglobal/static variable assignment has been interceptedgot %d template parameters for %q#Dgot %d template parameters for %q#Tgoto destination is neither a label nor a pointergp is constant (but save/restore gp on indirect calls).gp_offset (%ld) or end_offset (%ld) is less than zerohad to relocate PCHhard-float MIPS16 code for ABIs other than o32 and o64hardware decimal floating point instructions not available in ESA/390 modehardware decimal floating point instructions not available on %shardware vector support not available on %shardware vector support not available with -msoft-floathas different parameters in another translation unithas different return value in another translation unithead insn %d for block %d not found in the insn streamherehigh bound %qE above array section size in %qs clausehwcap %s is an invalid argument to builtin %siWMMXt and NEON are incompatibleia64_print_operand: unknown codeidentifier %qE conflicts with C++ keywordidentifier %qE is a keyword in C++11identifier expected after %<@protocol%>if any %<if%> clause has modifier, then all %<if%> clauses have to use modifierif this code is reached, the program will abortifunc is not supported in this configurationifunc is not supported on this targetignoring #pragma %s %signoring %<#pragma align%> for explicitly aligned %q+Dignoring %<#pragma omp declare simd%> on function with %<_Atomic%> qualified non-%<uniform%> argumentignoring %<#pragma omp declare simd%> on function with %<_Atomic%> qualified return typeignoring -fschedule-insns because of exception handling bugignoring asm-specifier for non-static local variable %q+Dignoring attribute %<%E (%u)%> because it conflicts with attribute %<%E (%u)%>ignoring attribute %qE because it conflicts with attribute %qsignoring attributes applied to %qT after definitionignoring attributes applied to class type %qT outside of definitionignoring attributes applied to dependent type %qT without an associated declarationignoring attributes on template argument %qTignoring duplicate directory "%s"
ignoring large linear stepignoring malformed #pragma longcallignoring nonexistent directory "%s"
ignoring possibly conflicting option %<-fopt-info-%s%>ignoring return value of %qD, declared with attribute warn_unused_resultignoring return value of function declared with attribute warn_unused_resultignoring sink clause with offset that is not a multiple of the loop stepignoring unknown option %q.*s in %<-fdump-%s%>ignoring zero linear stepillegal aggregate type %qE specified for instance variable %qsillegal operand illegal operand address (1)illegal operand address (2)illegal operand address (3)illegal operand address (4)illegal operand detectedillegal reference type specified for instance variable %qsimplicit conversion from %qH to %qI to match other result of conditionalimplicit conversion from %qT to %qT to match other operand of binary expressionimplicit conversion from %qT to %qT to match other result of conditionalimplicit conversion from %qT to %qT when passing argument to functionimplicit declaration of function %qEimplicit declaration of function %qE; did you mean %qs?implicit dereference will not access object of type %qT in for increment expressionimplicit dereference will not access object of type %qT in left operand of comma operatorimplicit dereference will not access object of type %qT in right operand of comma operatorimplicit dereference will not access object of type %qT in second operand of conditional expressionimplicit dereference will not access object of type %qT in statementimplicit dereference will not access object of type %qT in third operand of conditional expressionimplicit this pointer type mismatchimplicit_section flag is set but section isn'timplicitly popped regs must be grouped at top of stackimplied END DOimport_iso_c_binding_module(): Unable to create symbol for %simpossible constraint in %<asm%>impossible register constraint in %<asm%>impossible type assertion: type does not implement interfacein %s, at %s:%din C++03 a class-key must be used when declaring a friendin C++98 %qD must be initialized by constructor, not by %<{...}%>in a call to allocation function %qD declared herein a call to built-in allocation function %qDin a call to built-in function %qDin a call to function %qD declared herein argument to unary !in basic block %d:in declaration %q+Din definition of macro %qsin expansion of macro %qsin statementin-class initialization of static data member %q#D of incomplete typein-class initialization of static data member %q#D of non-literal typeinaccessible plugin file %s expanded from short plugin name %s: %minappropriate accumulator for %qsinclude %qs or provide a declaration of %qDincoming edge count does not match number of PHI argumentsincompatible address space qualifiers %qs and %qsincompatible data clause with reduction on %qE; promoting to present_or_copyincompatible floating point / vector register operand for '%%%c'incompatible implicit declaration of built-in function %qDincompatible implicit declaration of function %qDincompatible type for argument %d of %qEincompatible type for map indexincompatible type for method %s%s%sincompatible type for method %s%s%s (%s)incompatible type for receiverincompatible types in PHI argument %uincompatible types in assignment of %qT to %qTincompatible types in binary expressionincompatible types in sendincompatible types when assigning to type %qT from type %qTincompatible types when initializing type %qT using type %qTincompatible types when returning type %qT but %qT was expectedincompatible vector types in conditional expression: %qT, %qT and %qTincomplete implementation of category %qEincomplete implementation of class %qEincomplete type %qT does not have member %qDincomplete type %qT used in nested name specifierinconsistent begin/end types in range-based %<for%> statement: %qT and %qTinconsistent deduction for %qT: %qT and then %qTinconsistent instance variable specificationinconsistent operand constraints in an %<asm%>inconsistent types %qT and %qT deduced for lambda return typeinconsistent user-defined literal suffixes %qD and %qD in string literalincorrect comparison modeincorrect entry in label_to_block_mapincorrect format in scaling, using 1/1
incorrect hint operandincorrect insn:incorrect number of arguments to function %qEincorrect number of vector CONSTRUCTOR elementsincorrect rounding operandincorrect setting of landing pad numberincorrect sharing of tree nodesincorrect type of vector CONSTRUCTOR elementsincorrectly nested OpenACC loop parallelismincrement expression refers to iteration variable %qDincrement of a boolean expressionincrement of constant field %qDincrement of enumeration value is invalid in C++increment of function %qDincrement of member %qD in read-only objectincrement of pointer to an incomplete type %qTincrement of read-only location %qEincrement of read-only member %qDincrement of read-only named return value %qDincrement of read-only parameter %qDincrement of read-only reference %qDincrement of read-only variable %qDincremented enumerator value is too large for %<unsigned long%>index %E denotes an offset greater than size of %qTindex in dimension %d is out of bounds at %Lindex must be integerindex value instead of field name in union initializerindex value is out of boundindirect call count does not match BB countindirect function %q+D cannot be declared weakindirect function %q+D cannot be declared weakrefindirect function call with a yet undetermined calleeindirect jumps are not available on this targetindirection will not access object of incomplete type %qT in for increment expressionindirection will not access object of incomplete type %qT in left operand of comma operatorindirection will not access object of incomplete type %qT in right operand of comma operatorindirection will not access object of incomplete type %qT in second operand of conditional expressionindirection will not access object of incomplete type %qT in statementindirection will not access object of incomplete type %qT in third operand of conditional expressionindirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in for increment expressionindirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in left operand of comma operatorindirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in right operand of comma operatorindirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in second operand of conditional expressionindirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in statementindirection will not access object of non-trivially-copyable type %qT in third operand of conditional expressioninferred scalar type %qT is not an integer or floating point type of the same size as %qTinherited constructor %qD is not %<constexpr%>init function found in object %sinitialization discards %qv qualifier from pointer target typeinitialization from distinct Objective-C typeinitialization from pointer to non-enclosed address spaceinitialization left-hand side might be a candidate for a format attributeinitialization makes %q#v qualified function pointer from unqualifiedinitialization of %qT from %qT makes integer from pointer without a castinitialization of %qT from %qT makes pointer from integer without a castinitialization of %qT from incompatible pointer type %qTinitialization of a flexible array memberinitialization of flexible array member in a nested contextinitialization of non-const reference type %q#T from rvalue of type %qTinitialization of volatile reference type %q#T from rvalue of type %qTinitializations for multiple members of %qTinitialized field overwritteninitialized field with side-effects overwritteninitialized variable %q+D is marked dllimportinitializer element is not a constant expressioninitializer element is not computable at load timeinitializer element is not constantinitializer ends prematurelyinitializer expression refers to iteration variable %qDinitializer fails to determine size of %q+Dinitializer fails to determine size of %qDinitializer fails to determine size of %qTinitializer for %qT must be brace-enclosedinitializer for floating value is not a floating constantinitializer for integer/fixed-point value is too complicatedinitializer invalid for static member with constructorinitializer provided for functioninitializer specified for non-virtual method %q+Dinitializer specified for static member function %qDinitializer-string for array of chars is too longinjected-class-name %qD used as template template argumentinline clone in same comdat group listinline clone is forced to outputinline clone with address takeninline code to invalidate instruction cache entries after setting up nested function trampolines.inline declaration of %qD follows declaration with attribute %qsinline function %q+D declared as  dllimport: attribute ignoredinline function %q+D declared but never definedinline function %q+D declared weakinline function %q+D given attribute noinlineinline function %qD given attribute noinlineinline namespaces only available with -std=c++11 or -std=gnu++11inlined_to pointer is set but no predecessors foundinlined_to pointer is wronginlined_to pointer refers to itselfinlined_to pointer set for noninline callersinlining failed in call to %q+F: %sinlining failed in call to always_inline %q+F: %sinner loop uses same OpenACC parallelism as containing loopinput file %qs is the same as output fileinput operand constraint contains %qcinsertion out of range in BIT_INSERT_EXPRinsn %d basic block pointer is %d, should be %dinsn %d in footer of bb %d has non-NULL basic blockinsn %d in header of bb %d has non-NULL basic blockinsn %d is in multiple basic blocks (%d and %d)insn %d outside of basic blocks has non-NULL bb fieldinsn addresses not freedinsn contains an invalid address !insn does not satisfy its constraints:insn outside basic blockinsn with UID %i not found for operand %i (`%s') of insn %iinsn with UID %i not found for operand %i of insn %iinstall: %s%s
installation error, can't find crtoffloadtable.oinstance variable %qE accessed in class methodinstance variable %qE is %s; this will be a hard error in the futureinstance variable %qE is declared %sinstance variable %qE is declared privateinstance variable %qs has unknown sizeinstance variable %qs is declared privateinstance variable %qs uses flexible array memberinstance variable assignment has been interceptedinstruction never executedinstruction scheduling not supported on this target machineinsufficient arguments to overloaded function %sinsufficient contextual information to determine typeinsufficient partitioning available to parallelize element loopinsufficient partitioning available to parallelize loopint-array initialized from incompatible wide stringint-array initialized from non-wide stringinteger constant is too large for %<unsigned long%> typeinteger division by zerointeger overflow in expression %qE of type %qT results in %qEinteger overflow in expression of type %qT results in %qEintegral expression %qE is not constantintegral result type precision does not match field size of BIT_FIELD_REFinter-module optimizations not implemented for C++interface %qE does not have valid constant string layoutinternal compiler errorinternal compiler error.  Bad address:internal compiler error.  Incorrect shift:internal compiler error.  Unknown mode:internal compiler error: internal consistency failureinternal error: bad register: %dinternal error: builtin function %qs already processedinternal error: builtin function %qs had an unexpected return type %qsinternal error: builtin function %qs, argument %d had unexpected argument type %qsinternal error: builtin function %s already processedinternal error: builtin function %s had an unexpected return type %sinternal error: builtin function %s, argument %d had unexpected argument type %sinternal error: cris_side_effect_mode_ok with bad operandsinternal error: sideeffect-insn affecting main effectinternal unit in WRITEinterrupt Service Routines cannot be coded in Thumb modeinterrupt and naked attributes are not compatibleinterrupt handlers cannot be MIPS16 functionsinterrupt handlers cannot have argumentsinterrupt service routine can only have a pointer argument and an optional integer argumentinterrupt service routine can't be called directlyinterrupt service routine can't have non-void return valueinterrupt service routine should have a pointer as the first argumentinterrupt service routine should have unsigned %sint as the second argumentinterrupt vector to %qE attribute is not vector=(sw0|sw1|hw0|hw1|hw2|hw3|hw4|hw5)interrupt_thread is available only on fidointrinsic register index is out of rangeintrinsic variable which isn't a procedureinvalid #pragma %sinvalid %%%c operandinvalid %%-codeinvalid %%A operandinvalid %%B operandinvalid %%C operandinvalid %%C valueinvalid %%D operandinvalid %%D valueinvalid %%E valueinvalid %%F valueinvalid %%G modeinvalid %%G valueinvalid %%H operandinvalid %%H specifierinvalid %%I operandinvalid %%J codeinvalid %%J valueinvalid %%K valueinvalid %%L operandinvalid %%L valueinvalid %%M operandinvalid %%M valueinvalid %%N operandinvalid %%N valueinvalid %%O valueinvalid %%P operandinvalid %%P valueinvalid %%R valueinvalid %%T valueinvalid %%U valueinvalid %%Y operandinvalid %%c operandinvalid %%d operandinvalid %%d valueinvalid %%e valueinvalid %%f operandinvalid %%f valueinvalid %%h operandinvalid %%h valueinvalid %%i operandinvalid %%j codeinvalid %%j operandinvalid %%j valueinvalid %%k valueinvalid %%m valueinvalid %%p valueinvalid %%q valueinvalid %%r operandinvalid %%r valueinvalid %%s operandinvalid %%s valueinvalid %%t operandinvalid %%t operand 'invalid %%t/%%b valueinvalid %%u valueinvalid %%v valueinvalid %%x valueinvalid %%xn codeinvalid %%y value, try using the 'Z' constraintinvalid 'asm': invalid (pointer) operands to plus/minusinvalid --param name %qsinvalid --param name %qs; did you mean %qs?invalid --param value %qsinvalid CASE_CHAINinvalid IACC argumentinvalid LHS in gimple callinvalid Objective-C++ selector nameinvalid OpenACC clause at file scopeinvalid PHI argumentinvalid PHI resultinvalid UNSPEC as operandinvalid UNSPEC as operand: %dinvalid abstract return type for function %q+#Dinvalid abstract return type for member function %q+#Dinvalid abstract type %qT for %qEinvalid abstract type for %q+Dinvalid addressinvalid address for 'O' output modifierinvalid address for 'R' output modifierinvalid address for 'S' output modifierinvalid address modeinvalid address operand in MEM_REFinvalid address operand in TARGET_MEM_REFinvalid addressing modeinvalid alignment for %<#pragma align%>, ignoringinvalid alignment value for __builtin_arc_alignedinvalid application of %<__alignof%> to a bit-fieldinvalid application of %<sizeof%> to a bit-fieldinvalid application of %<sizeof%> to a function typeinvalid application of %qs to a member functioninvalid application of %qs to a void typeinvalid application of %qs to array type %qT of incomplete element typeinvalid application of %qs to incomplete type %qTinvalid architecture for target attribute or pragma %qsinvalid argument %d for builtin %qFinvalid argument %qs to %qsinvalid argument of %qE attributeinvalid argument of %qs attributeinvalid argument to %qDinvalid argument to built-in functioninvalid argument to built-in function %sinvalid argument to gimple callinvalid argumentsinvalid arguments for %<-fpatchable_function_entry%>invalid array assignmentinvalid base-class specificationinvalid branch to/from %s structured blockinvalid case label in switch statementinvalid case range in switch statementinvalid cast from type %qT to type %qTinvalid cast of an rvalue expression of type %qT to type %qTinvalid cast to function type %qTinvalid class name in declaration of %qDinvalid combination of multiple type-specifiersinvalid comparison code in gimple condinvalid comparison of generated arrayinvalid comparison of generated structinvalid comparison of nil with nilinvalid comparison of non-comparable arrayinvalid comparison of non-comparable structinvalid comparison of non-comparable typeinvalid comparison of non-ordered typeinvalid comparison operator for 'E' output modifierinvalid conditional operandinvalid const_cast from type %qT to type %qTinvalid const_cast of an rvalue of type %qT to type %qTinvalid const_double operandinvalid constantinvalid constant - try using an output modifierinvalid constant for output modifier '%c'invalid constant in %<#pragma %s%>invalid constant in %<#pragma pack%> - ignoredinvalid constant vector for output modifier '%c'invalid constraints for operandinvalid constructor; you probably meant %<%T (const %T&)%>invalid controlling predicateinvalid conversion from %<__fpreg%>invalid conversion in gimple callinvalid conversion in return statementinvalid conversion to %<__fpreg%>invalid conversion to type %qT from type %qTinvalid covariant return type for %q+#Dinvalid cpu "%s" for %s"%s"%sinvalid cpu %qs for %s%qs%sinvalid data model option -mdata-model=%sinvalid declaration of %<%T::%E%>invalid declaration of member template in local classinvalid declaratorinvalid default argument for a template template parameterinvalid default case label in switch statementinvalid definition of qualified type %qTinvalid depend kindinvalid element type for attribute %qsinvalid entry to %s structured blockinvalid exit from %s structured blockinvalid exit from OpenMP structured blockinvalid explicit specializationinvalid expression - try using an output modifierinvalid expression as operandinvalid expression for min lvalueinvalid expression for output modifier '%c'invalid expression type for %<#pragma omp atomic%>invalid failure memory model for %<__atomic_compare_exchange%>invalid feature modifier in %<-march=%s%>invalid feature modifier in %<-mcpu=%s%>invalid first operand of MEM_REFinvalid form of %<#pragma omp atomic%>invalid format of %sinvalid fpu for target attribute or pragma %qsinvalid function declarationinvalid function in gimple callinvalid id value for interrupt/exception attributeinvalid id value for reset attributeinvalid in-class initialization of static data member of non-integral type %qTinvalid increment expressioninvalid initial value for member %qEinvalid initializerinvalid initializer for array member %q#Dinvalid initializer for member function %qDinvalid insn:invalid iterating variable in fast enumerationinvalid labels in gimple condinvalid left hand side of assignmentinvalid line in the resolution fileinvalid linkage-specificationinvalid location for %<pragma %s%>, ignoredinvalid lvalue in asm output %dinvalid map kindinvalid maskinvalid mask type in vector permute expressioninvalid member function declarationinvalid member template declaration %qDinvalid memory model argument %d of %qEinvalid memory model argument to builtininvalid memory model for %<__atomic_load%>invalid memory model for %<__atomic_store%>invalid name ("%s") in %<target("arch=")%> pragma or attributeinvalid name ("%s") in %<target("cpu=")%> pragma or attributeinvalid name ("%s") in %<target("tune=")%> pragma or attributeinvalid nmi function for reset attributeinvalid non-type template argumentinvalid non-vector operands to vector valued plusinvalid offload table in %sinvalid offset operand in MEM_REFinvalid offset operand in TARGET_MEM_REFinvalid offset operand of MEM_REFinvalid operandinvalid operand addressinvalid operand code '%c'invalid operand for '%%%c'invalid operand for 'A' modifierinvalid operand for 'D' modifierinvalid operand for 'H' modifierinvalid operand for 'O' modifierinvalid operand for 'T' modifierinvalid operand for 'b' modifierinvalid operand for 'e' modifierinvalid operand for 'm' modifierinvalid operand for 'o' modifierinvalid operand for 'p' modifierinvalid operand for 'r' specifierinvalid operand for 'z' modifierinvalid operand for code '%c'invalid operand in indirect referenceinvalid operand in return statementinvalid operand in unary expressioninvalid operand in unary operationinvalid operand modifier letterinvalid operand output codeinvalid operand prefixinvalid operand prefix '%%%c'invalid operand size for operand code 'O'invalid operand size for operand code 'Z'invalid operand size for operand code 'z'invalid operand to %%H/%%L codeinvalid operand to %%M codeinvalid operand to %%N codeinvalid operand to %%O codeinvalid operand to %%Rinvalid operand to %%R codeinvalid operand to %%Sinvalid operand to %%T/%%B codeinvalid operand to %%U codeinvalid operand to %%V codeinvalid operand to %%Z codeinvalid operand to %%p codeinvalid operand to %%s codeinvalid operand to %%z codeinvalid operand to plus/minus, type is a pointerinvalid operand to pointer diff, operand is not a pointerinvalid operand to pointer plus, first operand is not a pointerinvalid operand to pointer plus, second operand is not an integer type of appropriate widthinvalid operand to switch statementinvalid operand type used with operand code 'Z'invalid operands in binary operationinvalid operands in gimple comparisoninvalid operands in ternary operationinvalid operands of types %qT and %qT to binary %qOinvalid operands to %%c codeinvalid operands to array referenceinvalid operands to binary %s (have %qT and %qT)invalid operationinvalid operation (%s)invalid operation on %<__fpreg%>invalid operator for %<#pragma omp atomic%>invalid parameter %qsinvalid parameter combination for AltiVec intrinsic %qsinvalid parameter combination for AltiVec intrinsic %sinvalid parameter combination for intrinsic %qsinvalid parameter type %qTinvalid pass positioning operationinvalid pointer mode %qsinvalid pointer to bit-field %qDinvalid position or size in BIT_INSERT_EXPRinvalid position or size operand to BIT_FIELD_REFinvalid private reduction on %qEinvalid property declarationinvalid prototype for '%s'invalid punctuation %qc in constraintinvalid pure const state for functioninvalid pure specifier (only %<= 0%> is allowed)invalid qualifiers on non-member function typeinvalid qualifying scope in pseudo-destructor nameinvalid receive on send-only channelinvalid receiver type %qsinvalid reference for 'J' output modifierinvalid reference prefixinvalid register name for %q+Dinvalid resolution in the resolution fileinvalid rhs for gimple memory storeinvalid rtl sharing found in the insninvalid schedule kindinvalid second argument to %<__builtin_prefetch%>; using zeroinvalid send on receive-only channelinvalid setter, it must have one argumentinvalid shift operandinvalid static chain in gimple callinvalid static_cast from type %qT to type %qTinvalid storage class for function %qEinvalid target memregs value '%d'invalid template declaration of %qDinvalid template non-type parameterinvalid template-idinvalid third argument to %<__builtin_prefetch%>; using zeroinvalid type %<void%> for newinvalid type %qT as initializer for a vector of type %qTinvalid type %qT declared %<friend%>invalid type argument (have %qT)invalid type argument of %<->%> (have %qT)invalid type argument of %<->*%> (have %qT)invalid type argument of array indexing (have %qT)invalid type argument of implicit conversion (have %qT)invalid type argument of unary %<*%> (have %qT)invalid type for asm flag outputinvalid type for instance variableinvalid type for iteration variable %qEinvalid type for make functioninvalid type for parameter %d of %<constexpr%> function %q+#Dinvalid type for pointer diffinvalid type for propertyinvalid type of %<__MEM%> operandinvalid type of argument %u of type-generic functioninvalid type-generic return type for argument %u of %<__builtin_tgmath%>invalid type-generic type for argument %u of argument %u of %<__builtin_tgmath%>invalid types %<%T[%T]%> for array subscriptinvalid types in address space conversioninvalid types in conversion to floating pointinvalid types in conversion to integerinvalid types in fixed-point conversioninvalid types in nop conversioninvalid use of %%d, %%x, or %%Xinvalid use of %<...%> calling non-variadic functioninvalid use of %<...%> with builtin functioninvalid use of %<...%> with non-sliceinvalid use of %<::%>invalid use of %<auto%> in conversion operatorinvalid use of %<extern%> variable %qD in %<#pragma acc declare%>invalid use of %<global%> variable %qD in %<#pragma acc declare%>invalid use of %<restrict%>invalid use of %<this%> at top levelinvalid use of %<this%> in non-member functioninvalid use of %qDinvalid use of %qD in linkage specificationinvalid use of %qE to form a pointer-to-member-functioninvalid use of %qTinvalid use of '%%%c'invalid use of ':' modifierinvalid use of a pointer to an incomplete type in pointer arithmeticinvalid use of array indexing on pointer to memberinvalid use of array with unspecified boundsinvalid use of asm flag outputinvalid use of attribute %<fallthrough%>invalid use of brace-enclosed initializer listinvalid use of const_cast with type %qT, which is a pointer or reference to a function typeinvalid use of const_cast with type %qT, which is not a pointer, reference, nor a pointer-to-data-member typeinvalid use of constructor as a templateinvalid use of dependent type %qTinvalid use of destructor %qD as a typeinvalid use of destructor %qE as a typeinvalid use of flexible array memberinvalid use of implicit conversion on pointer to memberinvalid use of incomplete type %q#Tinvalid use of incomplete typedef %qTinvalid use of method value as argument of Offsetofinvalid use of non-lvalue arrayinvalid use of non-static data member %qDinvalid use of non-static member function %qDinvalid use of nonstatic data member %qEinvalid use of pack expansion expressioninvalid use of qualified-name %<%D::%D%>invalid use of qualified-name %<%T::%D%>invalid use of qualified-name %<::%D%>invalid use of register '%s'invalid use of structure with flexible array memberinvalid use of template template parameter %qTinvalid use of template type parameter %qTinvalid use of template-id %qD in declaration of primary templateinvalid use of template-name %qE without an argument listinvalid use of typeinvalid use of type %qT as a default value for a template template-parameterinvalid use of unary %<*%> on pointer to memberinvalid use of undefined type %qTinvalid use of void expressioninvalid use of volatile lvalue inside %<transaction_safe%> functioninvalid use of volatile lvalue inside transactioninvalid value ("%s") in %<target()%> pragma or attributeinvalid value-initialization of reference typeinvalid vector comparison resulting typeinvalid vector constantinvalid vector type for attribute %qEinvalid version number %qsinvalid warm function for reset attributeinvalid zero extractinverted slice rangeipa inline summary is missing in input fileipa reference summary is missing in ltrans unitit is defined as a pointer in different address space in another translation unitit is defined as a pointer to different type in another translation unitit must be a pointer-to-member of the form %<&X::Y%>it must be the address of a function with external linkageitem in READiterating variable in fast enumeration is not an objectiteration %s invokes undefined behavioriteration variable %qD should not be firstprivateiteration variable %qD should not be reductioniteration variable %qE is predetermined lineariteration variable %qE should be privateiteration variable %qE should not be firstprivateiteration variable %qE should not be lastprivateiteration variable %qE should not be lineariteration variable %qE should not be privateiteration variable %qE should not be reductioniterator variableits dest_idx should be %d, not %divar %qs used by %<@synthesize%> declaration must be an existing ivariwmmxt abi requires an iwmmxt capable cpuiwmmxt requires an AAPCS compatible ABI for proper operationjump into scope of identifier with variably modified typejump into statement expressionjump skips variable initializationjump to case labeljump to label %qDjunk at end of #pragma %sjunk at end of #pragma ADDRESSjunk at end of #pragma GCC memregs [0..16]junk at end of #pragma __nostandardjunk at end of #pragma __standardjunk at end of #pragma ghs endsdajunk at end of #pragma ghs endtdajunk at end of #pragma ghs endzdajunk at end of #pragma ghs interruptjunk at end of #pragma ghs sectionjunk at end of #pragma ghs startsdajunk at end of #pragma ghs starttdajunk at end of #pragma ghs startzdajunk at end of #pragma longcalljunk at end of %<#pragma %s%>junk at end of %<#pragma GCC pch_preprocess%>junk at end of %<#pragma GCC visibility%>junk at end of %<#pragma align%>junk at end of %<#pragma fini%>junk at end of %<#pragma init%>junk at end of %<#pragma message%>junk at end of %<#pragma pack%>junk at end of %<#pragma pop_options%>junk at end of %<#pragma push_options%>junk at end of %<#pragma redefine_extname%>junk at end of %<#pragma reset_options%>junk at end of %<#pragma weak%>junk at end of '#pragma extern_model'junk at end of '#pragma ms_struct'junk at end of '#pragma options'junk at end of '#pragma unused'keyword %<export%> not implemented, and will be ignoredkeyword %<typename%> not allowed in this context (a qualified member initializer is implicitly a type)keyword %<typename%> not allowed in this context (the base class is implicitly a type)keyword %<typename%> not allowed outside of templateslabel label %q+D declared but not definedlabel %q+D defined but not usedlabel %q+D used but not definedlabel %qD defined herelabel %qE referenced outside of any functionlabel at end of compound statementlabel's context is not the current function decllambda expressions only available with -std=c++11 or -std=gnu++11lambda-expression in unevaluated contextlane %wd out of range %wd - %wdlang_* check: failed in %s, at %s:%dlanguage %s not recognizedlanguage string %<"%E"%> not recognizedlarge fixed-point constant implicitly truncated to fixed-point typelast argument must be an immediatelast register name %s must be an odd registerld returned %d exit statusleft argument must be a sliceleft operand of comma operator cannot resolve address of overloaded functionleft operand of comma operator has no effectleft operand of comma operator is a reference, not call, to function %qEleft precisionleft precision in strfmon formatleft rotate count >= width of typeleft rotate count is negativeleft shift count >= width of typeleft shift count >= width of vector elementleft shift count is negativeleft shift of negative valueleft-hand operand of comma expression has no effectleft-hand side of assignment might be a candidate for a format attributelength %qE above array section size in %qs clauselength %qE of array section does not have integral typelength computed herelength modifierlength modifier in printf formatlength modifier in scanf formatlength modifier in strfmon formatlength required when allocating a sliceletter %c was found & insn was not CONST_INTlibraries: %s
library function %q#D redeclared as non-function %q#Dlibrary lib%s not foundlimit is %u bytes, but argument is %slimit is %u bytes, but argument may be as large as %slinear clause applied to non-integral non-pointer variable with type %qTlist-initializer for non-class type must not be parenthesizedliteral operator suffixes not preceded by %<_%> are reserved for future standardizationliteral operator template %q+D conflicts with raw literal operator %qDliteral operator template %qD has invalid parameter list.  Expected non-type template argument pack <char...>literal operator with C linkagelo_sum not of registerlocal class %q#T shall not have static data member %q#Dlocal declaration of %qE hides instance variablelocal symbols must be definedlocal variable %qD may not appear in this contextlocal variable memory requirements exceed capacitylocation references block not in block treelogical %<and%> applied to non-boolean constantlogical %<and%> of equal expressionslogical %<and%> of mutually exclusive tests is always falselogical %<or%> applied to non-boolean constantlogical %<or%> of collectively exhaustive tests is always truelogical %<or%> of equal expressionslong, short, signed or unsigned used invalidly for %qslookup of %qT in %qT is ambiguousloop %d%'s header does not belong directly to itloop %d%'s header does not have exactly 2 entriesloop %d%'s header is not a loop headerloop %d%'s latch does not belong directly to itloop %d%'s latch does not have an edge to its headerloop %d%'s latch does not have exactly 1 successorloop %d%'s latch does not have header as successorloop %d%'s latch is marked as part of irreducible regionloop %d%'s latch is not dominated by its headerloop uses OpenACC parallelism disallowed by containing routineloop with header %d marked for removalloop with header %d not in loop treelooser throw specifier for %q+#Flow bound %qE above array section size in %qs clauselower value in case label range less than minimum value for typelp_array does not match region_treelp_array is corrupted for lp %ilseek failed while reading export datalto_obj_file_open() failedlvalue required as decrement operandlvalue required as increment operandlvalue required as left operand of assignmentlvalue required as unary %<&%> operandlvalue required in asm statementmachine independent builtin code out of rangemacro expands to multiple statementsmacro name missing after %qsmaking multiple clones of %qDmalformed #pragma ADDRESS variable addressmalformed #pragma GCC visibility pushmalformed #pragma builtinmalformed #pragma ghs sectionmalformed #pragma redefine_extname, ignoredmalformed #pragma weak, ignoredmalformed %<#pragma %s%>, ignoredmalformed %<#pragma %s%>, ignoringmalformed %<#pragma align%>malformed %<#pragma align%>, ignoringmalformed %<#pragma fini%>malformed %<#pragma fini%>, ignoringmalformed %<#pragma init%>malformed %<#pragma init%>, ignoringmalformed %<#pragma message%>, ignoredmalformed %<#pragma pack%> - ignoredmalformed %<#pragma pack(pop[, id])%> - ignoredmalformed %<#pragma pack(push[, id][, <n>])%> - ignoredmalformed %<target("%s")%> pragma or attributemalformed %<target()%> pragma or attributemalformed '#pragma __extern_prefix', ignoringmalformed '#pragma extern_model', ignoringmalformed '#pragma member_alignment'malformed '#pragma member_alignment', ignoringmalformed '#pragma ms_struct {on|off|reset}', ignoringmalformed '#pragma ms_struct', ignoringmalformed '#pragma options align={mac68k|power|reset}', ignoringmalformed '#pragma options', ignoringmalformed COLLECT_GCC_OPTIONSmalformed option -fplugin-arg-%s (missing -<key>[=<value>])malformed ptx filemalformed spec function argumentsmalformed spec function namemangling %Cmangling __underlying_typemangling typeof, use decltype insteadmangling unknown fixed point typemap can only be compared to nilmapping field %qE of variable length structuremask must be an immediatematching constraint does not allow a registermatching constraint not valid in output operandmatching constraint references invalid operand numbermaximum limit of %d namespaces searched for %qEmaximum number of arrays per scop.maximum number of isl operations, 0 means unlimitedmaximum number of parameters in a SCoP.maximum value of parameter %qs is %umay not use both -EB and -ELmay not use both -m32 and -m64mduc registers only saved for G13 targetmedia functions are not available unless -mmedia is usedmem-initializer for %qD follows constructor delegationmember %q+#D with constructor not allowed in anonymous aggregatemember %q+#D with constructor not allowed in unionmember %q+#D with copy assignment operator not allowed in anonymous aggregatemember %q+#D with copy assignment operator not allowed in unionmember %q+#D with destructor not allowed in anonymous aggregatemember %q+#D with destructor not allowed in unionmember %qD conflicts with virtual function table field namemember %qD declared as friend before type %qT definedmember %qD in read-only object used as %<asm%> outputmember %qD is uninitialized referencemember functions are implicitly friends of their classmemory access check always failmemory allocation failed while reading export datamemory input %d is not directly addressablememory reference expected for 'S' output modifiermethod %<%c%E%> declared %<@optional%> and %<@required%> at the same timemethod %s%s%s is marked go:nointerfacemethod %s%s%s requires a pointer receivermethod argument attributes are not available in Objective-C 1.0method attributes are not available in Objective-C 1.0method attributes can not be specified in @implementation contextmethod attributes must be specified at the endmethod attributes must be specified at the end onlymethod declaration not in @interface contextmethod declared %qE overriding %qE methodmethod definition for %<%c%E%> not foundmethod definition not in @implementation contextmethod overrides both %<transaction_pure%> and %qE methodsmethod possibly missing a [super dealloc] callmethod type does not match object typeminimum value of parameter %qs is %umio_array_ref(): Unknown array refmips16 function profilingmismatch in number of arguments for builtin %qF. Expected: %d got %dmismatched argumentsmismatched declarations during linktime optimizationmismatching comparison operand typesmisplaced %<@%D%> Objective-C++ constructmissing $ operand number in formatmissing %<(%> after %<#pragma GCC visibility push%> - ignoredmissing %<(%> after %<#pragma pack%> - ignoredmissing %<=%> (after %<getter%> attribute)missing %<=%> (after %<setter%> attribute)missing %<target%> attribute for multi-versioned %qDmissing '(' after '#pragma unused', ignoringmissing ')' after '#pragma unused', ignoringmissing PHI defmissing REG_EH_REGION note at the end of bb %imissing [big-endian|little-endian|default] after %<#pragma scalar_storage_order%>missing [error|warning|ignored|push|pop] after %<#pragma GCC diagnostic%>missing arch name in %<-march=%s%>missing argument to %qsmissing barrier after block %imissing braces around initializermissing braces around initializer for %qTmissing callgraph edge for call stmt:missing close brace for named operandmissing close parenmissing collection in fast enumerationmissing controlling predicatemissing cpu name in %<-mcpu=%s%>missing cpu name in %<-mtune=%s%>missing definitionmissing device or architecture after %qsmissing edge %i->%imissing filename after %qsmissing fill character at end of strfmon formatmissing increment expressionmissing initializer for field %qD of %qTmissing initializer for member %qDmissing loop condition in loop with %<GCC ivdep%> pragmamissing loop condition in loop with %<GCC unroll%> pragmamissing makefile target after %qsmissing method %s%s%smissing name in %<target("arch=")%> pragma or attributemissing name in %<target("cpu=")%> pragma or attributemissing numbermissing open parenmissing operandmissing option after %<#pragma GCC diagnostic%> kindmissing path after %qsmissing sentinel in function callmissing terminating %c charactermissing type-name in typedef-declarationmissing value in %<target()%> pragma or attributemixing declarations and function-definitions is forbiddenmixing different types of symbol in same comdat groups is not supportedmode %qs applied to inappropriate typemode size of non-integral result does not match field size of BIT_FIELD_REFmodule nature in USE statement at %Cmore than %d operands in %<asm%>more than one %<depend(source)%> clause on an %<ordered%> constructmore than one 'crtl' directivems_abi and sysv_abi attributes are not compatiblems_hook_prologue attribute isn%'t compatible with -mfentry for 32-bitms_hook_prologue is not compatible with nested functionmsp430_select_hwmult_lib needs one or more argumentsmultidimensional array must have bounds for all dimensions except the firstmultilib exclusion %qs is invalidmultilib exclusions %qs is invalidmultilib select %qs %qs is invalidmultilib select %qs is invalidmultilib spec %qs is invalidmultiple -mcpu= options specified.multiple EH personalities are supported only with assemblers supporting .cfi_personality directivemultiple default labels in one switchmultiple definition of %q#Tmultiple fast interrupt routines seen: %qE and %qEmultiple fields in union %qT initializedmultiple function type attributes specifiedmultiple hot/cold transitions found (bb %i)multiple initializations given for %qDmultiple initializations given for base %qTmultiple inline callersmultiple interrupt attributes not allowedmultiple interrupt attributes to function %qDmultiple iterating variables in fast enumerationmultiple loop axes specified for routinemultiple methods named %<%c%E%> foundmultiple nested types attributes to function %qDmultiple parameters named %qDmultiple prevailing defs for %qEmultiple save reg attributes to function %qDmultiple selectors named %<%c%E%> foundmultiple storage classes in declaration of %qsmultiple storage classes in declaration specifiersmultiple types in one declarationmultiple virtual PHI nodes in BB %dmultiple-value argument in single-value contextmultiple-value function call in single-value contextmultiply option implies r%d is fixedmultiversioning needs ifunc which is not supported on this targetmust use %<.*%> or %<->*%> to call pointer-to-member function in %<%E (...)%>, e.g. %<(... ->* %E) (...)%>mutable %qD is not usable in a constant expressionmysterious repository information in %snaked attribute only applies to functionsname %qD used in a GNU-style designated initializer for an arrayname %qT has incomplete typename lookup of %qD changedname lookup of %qD changed for ISO %<for%> scopingname missing for member functionname of class shadows template template parameter %qDname used in a GNU-style designated initializer for an arraynamed return values are no longer supportednamespace %qD not allowed in using-declarationnamespace alias %qD not allowed here, assuming %qDnamespace-scope anonymous aggregates must be staticneed %<typename%> before %<%T::%E%> because %qT is a dependent scopeneed %<typename%> before %qE because %qT is a dependent scopeneed explicit conversionneed explicit conversion; missing method %s%s%snegative insn lengthnegative length in array section in %qs clausenegative low bound in array section in %qs clausenegative nesting depth of region %inegative shift countnegative width in bit-field %q+Dnegative width in bit-field %qsneither the destructor nor the class-specific operator delete will be called, even if they are declared when the class is definednested assembly dialect alternativesnested extern declaration of %qDnested function %q+D declared but never definednested function %qE declared %<extern%>nested function %qs declared %<extern%>nested function trampolines not supported on this targetnested functions not supported on this targetnested redefinition of %<enum %E%>nested redefinition of %<struct %E%>nested redefinition of %<union %E%>new cannot be applied to a function typenew cannot be applied to a reference typenew types may not be defined in a return typeno %<%D(int)%> declared for postfix %qsno %<%D(int)%> declared for postfix %qs, trying prefix operator insteadno %<%c%E%> method foundno %q#D member function declared in class %qTno %qs getter foundno FUNCTION_PROFILER for CRISno LTRANS output list filename providedno argumentsno arguments for spec functionno class name specified with %qsno class template named %q#T in %q#Tno closing %<]%> for %<%%[%> formatno closing braceno context to resolve type of %qEno corresponding deallocation function for %qDno data type for mode %qsno declaration of property %qs found in the interfaceno default argument for %qDno description yet.no field %qD found in union being initializedno immediate_use listno input filesno input files; unwilling to write output filesno integral type can represent all of the enumerator values for %qTno low registers available for popping high registersno match for no match for call to %<(%T) (%A)%>no matches converting function %qD to type %q#Tno matching fixed-point overload found for %qsno matching function for call to %<%D(%A)%>no matching function for call to %<%T::operator %T(%A)%#V%>no matching function for type-generic callno matching push for %<#pragma GCC visibility pop%>no matching template for %qD foundno member function %qD declared in %qTno members matching %<%T::%D%> in %q#Tno post-decrement operator for typeno post-increment operator for typeno pre-decrement operator for typeno pre-increment operator for typeno previous declaration for %qDno previous prototype for %qDno processor type specified for linkingno profiling of 64-bit code for this ABIno register in addressno return statement in function returning non-voidno sclass for %s stab (0x%x)no semicolon at end of struct or unionno suitable %<operator %s%> for %qTno suitable %qD found in class %qTno super class declared in @interface for %qEno super class declared in interface for %qEno type named %q#T in %q#Tno type or storage class may be specified here,no unique final overrider for %qD in %qTno valid clauses specified in %<#pragma acc declare%>node differs from node->decl->decl_with_vis.symtab_nodenode has body_removed but is definitionnode has unknown typenode is alias but not definitionnode is alias but not implicit aliasnode is alone in a comdat groupnode is analyzed but it is not a definitionnode is in same_comdat_group list but has no comdat_groupnode is transparent_alias but not an aliasnode is weakref but not an transparent_aliasnode not found node->decl->decl_with_vis.symtab_nodenodes with unreleased memory foundnoexcept-expression evaluates to %<false%> because of a call to %qDnon-AAPCS derived PCS variantnon-OpenACC construct inside of OpenACC regionnon-OpenACC construct inside of OpenACC routinenon-call exception handling mismatchnon-cold basic block %d reachable only by paths crossing the cold partitionnon-const integer argument %u in call to function %qEnon-constant argument 1 to __atomic_always_lock_freenon-constant array in DATA statement %Lnon-constant array initializationnon-constant compound literals cannot appear in a constant-expressionnon-constant condition for static assertionnon-constant element in constant CONSTRUCTORnon-constant in-class initialization invalid for static member %qDnon-constant initialization expression at %Lnon-decl/MEM_REF LHS in clobber statementnon-delegitimized UNSPEC %s (%d) found in variable locationnon-floating-point argument in call to function %qEnon-floating-point arguments in call to function %qEnon-function in gimple callnon-integer argument 1 to __atomic_is_lock_freenon-integer argument 3 in call to function %qEnon-integer memory model argument %d of %qEnon-integer operand used with operand code 'z'non-integral type switch statementnon-integral used in conditionnon-loop with header %d not marked for removalnon-lvalue array in conditional expressionnon-member %qs cannot be declared %<mutable%>non-member function %qD cannot have cv-qualifiernon-memory input %d must stay in memorynon-nested function with variably modified typenon-object member %qs cannot be declared %<mutable%>non-parameter %qs cannot be a parameter packnon-register as LHS of binary operationnon-register as LHS of ternary operationnon-register as LHS of unary operationnon-scalar typenon-standard suffix on floating constantnon-static const member %q#D, can%'t use default assignment operatornon-static data member %qE declared %<constexpr%>non-static data member initializers only available with -std=c++11 or -std=gnu++11non-static declaration of %q+D follows static declarationnon-static initialization of a flexible array membernon-static reference member %q#D, can%'t use default assignment operatornon-template %qD used as templatenon-template type %qT used as a templatenon-thread-local declaration of %q#D follows thread-local declarationnon-thread-local declaration of %q+D follows thread-local declarationnon-top-level BIT_FIELD_REF, IMAGPART_EXPR or REALPART_EXPRnon-trivial conversion at assignmentnon-trivial conversion in unary operationnon-trivial designated initializers not supportednon-vector CONSTRUCTOR with elementsnon-vector operands in vector comparisonnonconstant array index in initializernonempty exits list of loop %d, but exits are not recordednonlocal label nonnull argument %qD compared to NULLnonnull argument has invalid operand number (argument %lu)nonnull argument references non-pointer operand (argument %lu, operand %lu)nonnull argument with out-of-range operand number (argument %lu, operand %lu)nonnull attribute without arguments on a non-prototypenormalization cannot co-exist with scaling
not allowed type combination in BIT_INSERT_EXPRnot configured for SPE ABInot configured for SPE instruction setnot configured with sysroot headers suffixnot enough argumentsnot enough arguments to returnnot enough perfectly nested loopsnot enough type informationnot enough variable arguments to fit a sentinelnot generating patch area, nops not supportednotenote: null argument where non-null required (argument %lu)null destination pointernull format stringnull pointernull pointer dereferencenumber must be 0 or 1number of arguments doesn%'t match built-in prototypenumber of arguments doesn%'t match prototypenumber of bb notes in insn chain (%d) != n_basic_blocks (%d)number of components of the vector not a power of twonumber of components of vector not a power of twonumber of counters is %d instead of %dnumber of results does not match number of valuesnumber of variables in %<depend(sink)%> clause does not match number of iteration variablesnumeric argument of %qE attribute must be in range 0..63objc++-cpp-output is deprecated; please use objective-c++-cpp-output insteadobjc-cpp-output is deprecated; please use objective-c-cpp-output insteadobject is not a methodobject missing in use of %qEobject property %qD has no %<assign%>, %<retain%> or %<copy%> attribute; assuming %<assign%>object type %qT does not match destructor name ~%qTobject with variably modified type must have no linkageobjective-c method declaration is expectedobjective-c++ message argument(s) are expectedobjective-c++ method declaration is expectedobsolete Maverick format code '%c'obsolete option -I- used, please use -iquote insteadobsolete use of designated initializer with %<:%>obsolete use of designated initializer without %<=%>offload compiler %s not foundoffset %qwi outside bounds of constant stringoffset exceeds 16 bytesoffset of packed bit-field %qD has changed in GCC 4.4old-style function definitionold-style parameter declarations in prototyped function definitionomitted middle operand to %<?:%> operand cannot be mangledonly %<distribute%> or %<parallel%> regions are allowed to be strictly nested inside %<teams%> regiononly %<inbranch%> and %<notinbranch%> flags are allowed for %<__simd__%> attributeonly 0.0 can be loaded as an immediateonly Objective-C object types can be qualified with a protocolonly attribute %<fallthrough%> can be applied to a null statementonly constructors take member initializersonly uninitialized variables can be placed in a .bss sectiononly uninitialized variables can be placed in the .noinit sectiononly weak aliases are supported in this configurationonly zero initializers are allowed in section %qsopaque vector types cannot be initializedopaque-enum-specifier must use a simple identifieropaque-enum-specifier without nameopen %s failed: %sopen /dev/zero: %mopening LTRANS output list %s: %mopening dependency file %s: %mopening output file %s: %moperand %d should be a 3 bit unsigned immediateoperand %d should be a 6 bit unsigned immediateoperand %d should be a 8 bit unsigned immediateoperand 1 should be an unsigned 3-bit immediateoperand 1 should be an unsigned 3-bit value (I0-I7)operand 2 should be an even 3-bit value (subreg 0,2,4,6)operand 2 should be an unsigned 3-bit value (I0-I7)operand 2 should be an unsigned 3-bit value (subreg 0-7)operand 2 should be an unsigned 8-bit valueoperand 3 should be an unsigned 3-bit value (I0-I7)operand 3 should be an unsigned 8-bit valueoperand 4 should be an unsigned 8-bit value (0-255)operand constraint contains incorrectly positioned %<+%> or %<=%>operand constraints for %<asm%> differ in number of alternativesoperand is not a condition code, invalid operand code '%c'operand is not a condition code, invalid operand code 'D'operand is not a condition code, invalid operand code 'Y'operand is not a specific integer, invalid operand code 'R'operand is not a specific integer, invalid operand code 'r'operand is not an integer, invalid operand code 'K'operand is not an integer, invalid operand code 'R'operand is not an offsettable memory reference, invalid operand code 'H'operand must be an immediate of the right sizeoperand number missing after %%-letteroperand number out of rangeoperand number out of range in formatoperand number specified for format taking no argumentoperand number specified with suppressed assignmentoperand of ?: changes signedness from %qT to %qT due to unsignedness of other operandoperand type %qT is incompatible with argument %d of %qEoperands to %T/%t must be reg + const_int:operands to ?: have different types %qT and %qToperation on %qE may be undefinedoptimization attribute on %qD follows definition but the attribute doesn%'t matchoptimization level attribute mismatchoptimization may eliminate reads and/or writes to register variablesoption %qs is valid for %s but not for %soption %s is not supported together with -fopenaccoption("%s") was already specifiedoptional argumentoptions enabled: options or targets missing after %qsoptions passed: ordered comparison of pointer with integer zeroordered comparison of pointer with null pointeroriginal %<default%> is hereoriginal definition appeared hereoriginally defined hereoriginally indirect function call not considered for inliningoriginally specified hereorphaned %qs constructother match is hereought to match virtual method %qD but does notout-of-bounds access may be optimized awayouter %<__transaction_cancel%> not within outer %<__transaction_atomic%>outer block of region %i is wrongouter transaction in %<transaction_may_cancel_outer%> functionouter transaction in %<transaction_safe%> functionouter transaction in transactionoutput constraint %d cannot be specified together with "%s" clobberoutput constraint %d must specify a single registeroutput constraint %qc for operand %d is not at the beginningoutput file not specifiedoutput filename may not be emptyoutput filename specified twiceoutput number %d not directly addressableoutput operand %d must use %<&%> constraintoutput operand constraint lacks %<=%>output operand is constant in %<asm%>output regs must be grouped at top of stackoutput_move_single:overflow in array dimensionoverflow in constant expressionoverflow in conversion from %qT to %qT changes the value of %qEoverflow in conversion from %qT to %qT changes value from %qE to %qEoverflow in enumeration valuesoverflow in enumeration values at %qDoverflowed output arg list for %qsoverloaded function with no contextual type informationoverride controls (override/final) only available with -std=c++11 or -std=gnu++11packed attribute causes inefficient alignmentpacked attribute causes inefficient alignment for %q+Dpacked attribute causes inefficient alignment for %qEpacked attribute is unnecessarypacked attribute is unnecessary for %q+Dpacked attribute is unnecessary for %qEpadding struct size to alignment boundarypadding struct to align %q+Dparameter %P has incomplete type %qTparameter %P of %qD has incomplete type %qTparameter %q+D declared %<_Noreturn%>parameter %q+D declared %<inline%>parameter %q+D has just a forward declarationparameter %qD declared with void typeparameter %qD has incomplete typeparameter %qD includes pointer to array of unknown bound %qTparameter %qD includes reference to array of unknown bound %qTparameter %qD invalidly declared method typeparameter %qD is initializedparameter %qD set but not usedparameter %qP of %qD might be a candidate for a format attributeparameter %u (%q+D) has incomplete typeparameter %u (%q+D) has void typeparameter %u has incomplete typeparameter %u has void typeparameter declared %<auto%>parameter list does not match a valid signature for %s()parameter may not have variably modified type %qTparameter might be a candidate for a format attributeparameter name missing from parameter listparameter name omittedparameter names (without types) in function declarationparameter pack %qD cannot have a default argumentparameter pack argument %qE must be at the end of the template argument listparameter pack argument %qT must be at the end of the template argument listparameter pack cannot have a default argumentparameter packs not expanded with %<...%>:parameter passing for argument of type %qT changed in GCC 7.1parametrized derived type argumentparent subprogram cannot be inlinedparentheses around %qE cannot be used to form a pointer-to-member-functionparentheses required around this composite literal to avoid parsing ambiguityparenthesized initialization is not allowed in OpenMP %<for%> loopparenthesized initializer in array newparse error in template argument listpartial specialization %qT declared %<friend%>partition found but function partition flag not setpass %qs not found but is referenced by new pass %qspass %s does not support cloningpass %s needs a set_pass_param implementation to handle the extra argument in NEXT_PASSpassing %qT chooses %qT over %qTpassing NULL to non-pointer argument %P of %qDpassing arg %d of %qE discards qualifiers from pointer target typepassing argument %d of %qE as %<float%> rather than %<double%> due to prototypepassing argument %d of %qE as %qT rather than %qT due to prototypepassing argument %d of %qE as complex rather than floating due to prototypepassing argument %d of %qE as complex rather than integer due to prototypepassing argument %d of %qE as floating rather than complex due to prototypepassing argument %d of %qE as floating rather than integer due to prototypepassing argument %d of %qE as integer rather than complex due to prototypepassing argument %d of %qE as integer rather than floating due to prototypepassing argument %d of %qE as signed due to prototypepassing argument %d of %qE as unsigned due to prototypepassing argument %d of %qE discards %qv qualifier from pointer target typepassing argument %d of %qE from distinct Objective-C typepassing argument %d of %qE from incompatible pointer typepassing argument %d of %qE from pointer to non-enclosed address spacepassing argument %d of %qE makes %q#v qualified function pointer from unqualifiedpassing argument %d of %qE makes integer from pointer without a castpassing argument %d of %qE makes pointer from integer without a castpassing argument %d of %qE with different width due to prototypepassing objects of non-trivially-copyable type %q#T through %<...%> is conditionally supportedpassing too large argument on stackpch_preprocess pragma should only be used with -fpreprocessedpedwarnpedwarn: permerrorpermerror: pex_init failed: %mplugin %s is not licensed under a GPL-compatible license
%splugin %s registered a null callback function for event %splugin %s should be specified before -fplugin-arg-%s in the command lineplugin %s was specified with different paths:
%s
%splugin cannot register a missing passplugin cannot register an unnamed passplugin cannot register pass %qs without reference pass nameplugin support is disabled; configure with --enable-pluginpointerpointer argumentpointer arithmetic for garbage-collected objects not allowedpointer assignmentpointer bounds were lost due to unexpected expression %spointer of type %<void *%> used in arithmeticpointer of type %<void *%> used in subtractionpointer offset from symbol maybe incorrectpointer or allocatable resultpointer target types incompatible in C++pointer targeting address space %qs must be const in %qTpointer targeting address space %qs must be const in %s %q+Dpointer targets in assignment from %qT to %qT differ in signednesspointer targets in initialization of %qT from %qT differ in signednesspointer targets in passing argument %d of %qE differ in signednesspointer to a function used in arithmeticpointer to a function used in subtractionpointer to array loses qualifier in conditional expressionpointer to interface type has no methodspointer to member conversion via virtual base %qTpointer to member type %qT incompatible with object type %qTpointer type mismatch in conditional expressionpointer value used where a complex was expectedpointer value used where a floating point value was expectedpointer-to-member function %qE cannot be called without an object; consider using %<.*%> or %<->*%>pointer/integer type mismatch in conditional expressionpointers are not permitted as case valuespointers to arrays with different qualifiers are incompatible in ISO Cpointers to disjoint address spaces used in conditional expressionpolymorphic argumentposition plus size exceeds size of referenced object in BIT_FIELD_REFposition-independent code not supportedposition-independent code requires %qsposition-independent code requires the Linux ABIpositional initialization of field in %<struct%> declared with %<designated_init%> attributepossible problem detected in invocation of delete operator:post-increment address is not a registerpostfix %qD should return %qTpotential null pointer dereferencepower9 target option is incompatible with %<%s=<xxx>%> for <xxx> less than power9pragma or attribute %<target("%s")%> does not accept an argumentpragma or attribute %<target("%s")%> does not allow a negated formpragma or attribute %<target("%s")%> is not validpragma or attribute %<target("%s=%s")%> is not validpre-decrement address is not a registerpre-increment address is not a registerprecisionprecision in printf formatpredeclared arithmetic type in %<#pragma omp declare reduction%>predicated Thumb instructionpredicated instruction in conditional sequencepreferentially allocate registers that allow short instruction generation.prefix %qD should return %qTprefix attributes are ignored before %<@%D%>prefix attributes are ignored for implementationsprefix attributes are ignored for methodsprev_bb of %d should be %d, not %dprevious %<#pragma omp declare reduction%>previous declarationprevious declaration hereprevious declaration of %<%c%E%>previous declaration of %<%c%E%> as %<@optional%>previous declaration of %<%c%E%> as %<@required%>previous declaration of %<%c%s%>previous declaration of %q+Dprevious declaration of %q+D was hereprevious declaration of %qDprevious declaration of %qEprevious definition hereprevious definition of %q+D was hereprevious implicit declaration of %q+D was herepreviously declared herepreviously defined herepreviously used hereproblem with building target image for %s
profiler support for CR16profiler support for VxWorksprofiling is not yet implemented for this architectureprofiling not supported with -mgprograms: %s
promoted argument %qD doesn%'t match built-in prototypepromoted argument %qD doesn%'t match prototypepromoted ~unsigned is always non-zeroproperty %qs already specified in %<@dynamic%>property %qs already specified in %<@synthesize%>property %qs is using instance variable %qs of incompatible typeproperty %qs is using the same instance variable as property %qsproperty can not be a bit-fieldproperty can not be an arrayproperty declaration not in @interface or @protocol contextprotected visibility attribute not supported in this configuration; ignoredprotocol %qE has circular dependencyprotocol %qE is deprecatedprotocol attributes are not available in Objective-C 1.0prototype declarationprototype for %q+D declares argument %d with incompatible typeprototype for %q+D declares fewer arguments than previous old-style definitionprototype for %q+D declares more arguments than previous old-style definitionprototype for %q+D follows non-prototype definitionprototype for '%s' has required operands after optional operandspseudo-destructor is not calledpure-specifier on function-definitionq/Q modifiers invalid for symbol referencesqualified name does not name a classqualified type %qT does not match destructor name ~%qTqualifiers are not allowed on declaration of %<operator %T%>qualifying type %qT does not match destructor name ~%qTr0 needs to be available as a call-clobbered registerrange clause must have array, slice, string, map, or channel typerange expressions in switch statements are non-standardrange-based %<for%> expression of type %qT has incomplete typeraw literal operator %q+D conflicts with literal operator template %qDrdynamic is not supportedread failed while reading export dataread-only location %qE used as %<asm%> outputread-only member %qD used as %<asm%> outputread-only named return value %qD used as %<asm%>outputread-only parameter %qD use as %<asm%> outputread-only reference %qD used as %<asm%> outputread-only variable %qD used as %<asm%> outputreading input filereading through null pointer (argument %d)readonly property can not be setreceiving objects of non-trivially-copyable type %q#T through %<...%> is conditionally-supportedrecompiling with -fcompare-debugrecursive evaluation of default argument for %q#Drecursive inliningrecursive type %qT undefinedrecursively required by substitution of %qS
recursively required from %q#D
recursively required from here
redeclaration of %<enum %E%>redeclaration of %q#Dredeclaration of %q+D with different visibility (old visibility preserved)redeclaration of %q+D with no linkageredeclaration of %qT as a non-templateredeclaration of %qs %<#pragma omp declare reduction%> for type %qTredeclaration of C++ built-in type %qTredeclaration of Objective-C class %qsredeclaration of enumerator %q+Dredeclaration of friend %q#D may not have default template argumentsredeclaration of property %qDredeclared here as %q#Dredeclared with %d template parameterredeclared with %d template parametersredefined extern inline functions are not considered for inliningredefinition of %<struct %E%>redefinition of %<union %E%>redefinition of %q#Dredefinition of %q#Tredefinition of %q+Dredefinition of default argument for %q#Dredefinition of parameter %q+Dredefinition of typedef %q+Dredefinition of typedef %q+D with different typeredefinition of typedef %q+D with variably modified typeredundant redeclaration of %q+Dredundant redeclaration of %qD in same scopereference %qs cannot be declared %<mutable%>reference to %<%T::%D%> is ambiguousreference to %qD is ambiguousreference to dead statementreference to non-lvalue returnedregion of lp %i is wrongregion_array does not match region_treeregion_array is corrupted for region %iregister name given for non-register variable %q+Dregister name not specified for %q+Dregister number must be a compile-time constant. Try giving higher optimization levelsregister of %qD used for multiple global register variablesregister or memory expression expected for 'M' output modifierregister or memory expression expected for 'N' output modifierregister specified for %q+D isn%'t suitable for data typeregister variable %qD used in nested functionregparam and thiscall attributes are not compatiblereimplementation of class %qEreinterpret_cast from type %qT to type %qT casts away qualifiersrelaxed transaction in %<transaction_safe%> functionrelaxed transaction in atomic transactionremoved loop %d in loop treeremoving .rpo file: %mrename spec %s to %s
renaming .rpo file: %mrepeated %<@%> before Objective-C stringrepeated %s in formatrepository file '%s' does not contain command-line argumentsrequest for implicit conversion from %qT to %qT not permitted in C++request for member %qD in %qE, which is of non-class type %qTrequest for member %qD in %qE, which is of pointer type %qT (maybe you meant to use %<->%> ?)request for member %qD is ambiguousrequest for member %qD is ambiguous in multiple inheritance latticerequest for member %qE in non-class type %qTrequest for member %qE in something not a structure or unionrequested %qE attribute is not a comma separated pair of non-negative integer constants or too large (max. %d)requested ABI requires -march to subsume the %qc extensionrequested alignment %d is larger than %drequested alignment for %q+D is greater than implemented alignment of %wurequested alignment is not a positive power of 2requested alignment is not an integer constantrequested alignment is too largerequested init_priority is not an integer constantrequested init_priority is out of rangerequested init_priority is reserved for internal userequested position is less than zerorequested position is not an integer constantrequire_atom(): bad atom type requiredrequired by substitution of %qS
required from %q#D
required from here
result of %<operator->()%> yields non-pointer resultresult of %qE requires %u bits to represent, but %qT only has %u bitsresult with non-constant character lengthreturn discards %qv qualifier from pointer target typereturn edge does not point to exit in bb %dreturn from pointer to non-enclosed address spacereturn makes %q#v qualified function pointer from unqualifiedreturn not followed by barrierreturn type %q#T is incompletereturn type defaults to %<int%>return type is an incomplete typereturn type might be a candidate for a format attributereturn type of %qD is not %<int%>return type of functionreturn type specification for constructor invalidreturn type specification for destructor invalidreturn type specified for %<operator %T%>return value type mismatchreturn with value in function with no return typereturn-statement with no value, in function returning %qTreturning %qT from a function with incompatible return type %qTreturning %qT from a function with return type %qT makes integer from pointer without a castreturning %qT from a function with return type %qT makes pointer from integer without a castreturning a value from a constructorreturning a value from a destructorreturning reference to temporaryreturns_nonnull attribute on a function not returning a pointerright operand of comma operator cannot resolve address of overloaded functionright operand of comma operator has no effectright operand of comma operator is a reference, not call, to function %qEright precisionright precision in strfmon formatright rotate count >= width of typeright rotate count is negativeright shift count >= width of typeright shift count >= width of vector elementright shift count is negativeright-hand operand of comma expression has no effectrounding mode not supported for VAX floatsrounding result will always be 0rounding to %d bits has no effect for fixed-point value with %d fractional bitsroutine %qD declared hereroutine call uses OpenACC parallelism disallowed by containing routineroutine call uses same OpenACC parallelism as containing looprx100 cpu does not have FPU hardwarerx200 cpu does not have FPU hardwaresame variable used in %<firstprivate%> and %<lastprivate%> clauses on %<distribute%> constructsame_comdat_group is not a circular listsame_comdat_group list across different groupssaw %d %<template<>%>, need %d for specializing a member function templatesay %<typename %E%> if a type is meantscalar object %qD requires one element in initializerscalar_storage_order argument must be one of "big-endian" or "little-endian"scalar_storage_order is not supported because endianness is not uniformscale needs to be non-negative
scaling cannot co-exist with normalization, skipping
schedule %<auto%> does not take a %<chunk_size%> parameterschedule %<runtime%> does not take a %<chunk_size%> parameterschedule chunk size expression must be integralscope %qT before %<~%> is not a class-namescoped enums only available with -std=c++11 or -std=gnu++11scoped/unscoped mismatch in enum %q#Tsecond argument must be slice or stringsecond argument of %q+D should be %<char **%>second argument to %<__builtin_call_with_static_chain%> must be a pointer typesecond argument to %<__builtin_prefetch%> must be a constantsecond argument to %<va_arg%> is of incomplete type %qTsecond argument to %qs must be 0..12second argument to function %qE must be a constant integer power of 2 between %qi and %qu bitssecond argument to vec_vextract4b must be 0..12second operand of conditional expression cannot resolve address of overloaded functionsecond operand of conditional expression has no effectsecond operand of conditional expression is a reference, not call, to function %qEsecond operand to the conditional operator is of type %<void%>, but the third operand is neither a throw-expression nor of type %<void%>second parameter of %<va_start%> not last named argumentsection anchors must be disabled when toplevel reorder is disabledsection anchors must be disabled when unit-at-a-time is disabledsection attribute argument not a string constantsection attribute cannot be specified for local variablessection attribute not allowed for %q+Dsection attributes are not supported for this targetsection of %q+D cannot be overriddensection of %q+D conflicts with previous declarationsection of alias %q+D must match section of its targetsection type conflictsection type conflict with %qDselected fp16 options are incompatibleselector must be an immediateselector must be an integer constant in the range 0..%wiself-comparison always evaluates to falseself-comparison always evaluates to trueself-tests are not enabled in this buildself-tests incompatible with -Eset number of nops to emit before each insn pattern.setjmp/longjmp inside simd constructsetter name must terminate with %<:%>setting core file size limit to maximum: %mshadowed declaration is hereshadowing built-in function %q#Dshadowing library function %q#Dshadowing previous type declaration of %q#Dshared and mdll are not compatibleshared call_stmt:shared is not supportedshared rtxshift count not unsigned integershift of non-integer operandshort read while reading export datasibcall edges for non-call insn in bb %iside effects not recomputed when ADDR_EXPR changedside-effects element in no-side-effects CONSTRUCTORsigned conversion from %qT to %qT changes the value of %qEsigned conversion from %qT to %qT changes value from %qE to %qEsignedness of type and machine mode %qs don%'t matchsimple IFsingle %<target_clones%> attribute is ignoredsize in array new must have integral typesize mismatch in argument %d of %qEsize of %q+D is %d bytessize of %q+D is larger than %wd bytessize of array %qD has non-integral type %qTsize of array %qD is negativesize of array %qD is not an integral constant-expressionsize of array %qE has incomplete typesize of array %qE has non-integer typesize of array %qE is negativesize of array %qE is too largesize of array has non-integral type %qTsize of array is negativesize of array is not an integral constant-expressionsize of array is too largesize of loop %d should be %d, not %dsize of return value of %q+D is %u bytessize of return value of %q+D is larger than %wd bytessize of tiles for loop blocking.size of unnamed array has incomplete typesize of unnamed array has non-integer typesize of unnamed array is negativesize of unnamed array is too largesize of variable %q+D is too largesize optimization level: 0:none 1:opportunistic 2: regalloc 3:drop align, -Os.size ranges of option %qs should be increasingsizeof(long double) is 12.sizeof(long double) is 16.slice can only be compared to nilslice capacity must be integerslice end must be integerslice of unaddressable valuesoft-float and long-double-128 are incompatiblesome parts of macro expansion are not guarded by this %qs clausesorry, unimplementedsorry, unimplemented: source is a pointer to incomplete typesource is not a pointersource is not a pointer to classsource is not of class typesource is of incomplete class typesource locations for function %qE have changed, the profile data may be out of datesource type is not polymorphicspec %qs has invalid %<%%0%c%>spec %qs has invalid %<%%W%c%>spec %qs has invalid %<%%x%c%>spec %qs invalidspec failure: %<%%*%> has not been initialized by pattern matchspec failure: more than one arg to SYSROOT_HEADERS_SUFFIX_SPECspec failure: more than one arg to SYSROOT_SUFFIX_SPECspec failure: unrecognized spec option %qcspec file has no spec for linkingspec is '%s'

spec-generated switch is just %<-%>specialization %qT after instantiation %qTspecialization of %qD after instantiationspecialization of %qD in different namespacespecialization of %qD must appear at namespace scopespecialization of %qT after instantiationspecialization of implicitly-declared special member functionspecializing %q#T in different namespacespecializing member %<%T::%E%> requires %<template<>%> syntaxspecified bound %wu exceeds %<INT_MAX%>specified bound %wu exceeds maximum object size %wuspecified bound %wu exceeds the size %wu of the destination objectspecified mode too small for enumeral valuesspecified option %qs more than oncespecifying vector types with __attribute__ ((mode)) is deprecatedspecs %%include syntax malformed after %ld charactersspecs %%rename syntax malformed after %ld charactersspecs %s spec was not found to be renamedspecs file malformed after %ld charactersspecs unknown %% command after %ld charactersspurious %<>>%>, use %<>%> to terminate a template argument listspurious trailing %<%%%> in formatstack frame must be smaller than 64Kstack frame not a multiple of 8 bytes: %wdstack frame not a multiple of octabyte: %wdstack frame too largestack guard value must be an exact power of 2stack limit expression is not supportedstack limits not supported on this targetstack probing requires %<-maccumulate-outgoing-args%> for correctnessstack probing requires %<target("accumulate-outgoing-args")%> for correctnessstack protector not protecting function: all local arrays are less than %d bytes longstack protector not protecting local variables: variable length bufferstack register used for global register variablestack size must be an exact power of 2stack size must be greater than the stack guard valuestack size must not be greater than 64kstack usage computation not supported for this targetstack usage is %wd bytesstack usage might be %wd bytesstack usage might be unboundedstack_offset must be a multiple of 4stack_offset must be at least 4stackframe too big: %d bytesstart of RTL fragment must be on an earlier line than endstart of implied-do loop at %L could not be simplified to a constant valuestart/end of RTL fragment are in different filesstatement cannot resolve address of overloaded functionstatement has no effectstatement is a reference, not call, to function %qEstatement marked for throw in middle of blockstatement marked for throw, but doesn%'tstatement will never be executedstatement with no effectstatement-expressions are not allowed outside functions nor in template-argument listsstatic %qs cannot be declared %<mutable%>static IO declaration for %q+D needs an addressstatic assertion failed: %Estatic assertion failed: %sstatic chain with function that doesn%'t use onestatic declaration of %q+D follows non-static declarationstatic initialization of variable %q+D in %<.shared%> memory is not supportedstatic is not supported on TPF-OSstatic member %qD cannot be a bit-fieldstatic member %qD declared %<register%>static member function %q#D declared with type qualifiersstatic member function %qD cannot have cv-qualifierstatic or type qualifiers in non-parameter array declaratorstatic_cast from type %qT to type %qT casts away qualifiersstatically allocated instance of Objective-C class %qEstdcall and cdecl attributes are not compatiblestdcall and fastcall attributes are not compatiblestdcall and thiscall attributes are not compatiblestep of implied-do loop at %L could not be simplified to a constant valuestmt (%p) marked modified after optimization pass: stmt volatile flag not up-to-datestmt with wrong VUSEstorage class %<__thread%> invalid for function %qsstorage class %<auto%> invalid for function %qsstorage class %<register%> invalid for function %qsstorage class %qD applied to template instantiationstorage class specified for %qsstorage class specified for parameter %qEstorage class specified for parameter %qsstorage class specified for structure fieldstorage class specified for structure field %qEstorage class specified for template parameter %qsstorage class specified for typenamestorage class specified for unnamed parameterstorage class specifiers invalid in friend function declarationsstorage class specifiers invalid in parameter declarationsstorage size of %q+D isn%'t constantstorage size of %q+D isn%'t knownstorage size of %qD isn%'t constantstorage size of %qD isn%'t knownstrange device name %qs after %qs: bad character %qcstrategy name %qs specified for option %qs not supported for 32-bit codestray %<@%> in programstray %<\%o%> in programstray %qc in programstray %qs between Objective-C++ methodsstray %qs in programstrftime formats cannot format argumentsstring length %qd is greater than the length %qd ISO C%d compilers are required to supportstring literal in function template signaturestrong-cast assignment has been interceptedstrong-cast may possibly be neededstruct defined herestruct has no membersstruct has no named membersstructure alignment must be a small power of two, not %dstructure fieldstructure size boundary can only be set to 8 or 32structure size boundary can only be set to 8, 32 or 64subframework include %s conflicts with framework includesubprogram %q+F not marked Inlinesubprogram %q+F not marked Inline_Alwayssubscript missing in array referencesubscripted value is neither array nor pointersubscripted value is neither array nor pointer nor vectorsubscripted value is pointer to functionsubscripting array declared %<register%>suggest braces around empty body in %<do%> statementsuggest braces around empty body in an %<else%> statementsuggest braces around empty body in an %<if%> statementsuggest explicit braces around empty body in %<do%> statementsuggest explicit braces to avoid ambiguous %<else%>suggest parentheses around %<&&%> within %<||%>suggest parentheses around %<+%> in operand of %<&%>suggest parentheses around %<+%> inside %<<<%>suggest parentheses around %<+%> inside %<>>%>suggest parentheses around %<-%> in operand of %<&%>suggest parentheses around %<-%> inside %<<<%>suggest parentheses around %<-%> inside %<>>%>suggest parentheses around %<>>%> expressionsuggest parentheses around arithmetic in operand of %<^%>suggest parentheses around arithmetic in operand of %<|%>suggest parentheses around assignment used as truth valuesuggest parentheses around comparison in operand of %<!=%>suggest parentheses around comparison in operand of %<&%>suggest parentheses around comparison in operand of %<==%>suggest parentheses around comparison in operand of %<^%>suggest parentheses around comparison in operand of %<|%>suggest parentheses around operand of %<!%> or change %<&%> to %<&&%> or %<!%> to %<~%>suggest parentheses around operand of %<!%> or change %<|%> to %<||%> or %<!%> to %<~%>suggested alternative:suggested alternatives:support for mode %qssupported core architectures:%sswitch %<-mcustom-%s%> conflicts with switch %<-mcustom-%s%>switch %<-mcustom-%s%> has no effect unless -ffinite-math-only is specifiedswitch %<-mcustom-%s%> has no effect unless -fno-math-errno is specifiedswitch %<-mcustom-%s%> has no effect unless -funsafe-math-optimizations is specifiedswitch %<-mcustom-%s%> is required for double precision floating pointswitch %<-mcustom-%s%> value %d must be between 0 and 255switch %qs does not start with %<-%>switch %qs is no longer supportedswitch %qs no longer supportedswitch -mcpu=%s conflicts with -march=%s switchswitch condition has boolean valueswitch jumps into statement expressionswitch jumps over variable initializationswitch missing default caseswitch quantity not an integerswitch starts hereswitch statement of size %lu entries too largesymbol used as immediate operandsymbol used with both base and indexed registerssymbol with offset used in PIC modesymbolic memory references are only supported on z10 or latersymtab_node::verify failedsysctl for kern.osversion failed: %msystem path %qs is not absolutetaking address of expression of type %<void%>taking address of temporarytaking address of temporary arraytaking address of xvalue (rvalue reference)taking the address of a label is non-standardtarget CPU does not support ARM modetarget CPU does not support ARMv8-M Security Extensionstarget CPU does not support THUMB instructionstarget CPU does not support interworkingtarget CPU does not support unaligned accessestarget OS does not support unaligned accessestarget argumenttarget attribute is not supported on this machinetarget attribute or pragma changes AltiVec ABItarget attribute or pragma changes SPE ABItarget attribute or pragma changes darwin64 ABItarget attribute or pragma changes double precision floating pointtarget attribute or pragma changes long double sizetarget attribute or pragma changes single precision floating pointtarget does not support atomic profile update, single mode is selectedtarget does not support function version dispatchertarget format does not support infinitytarget is not pointer or referencetarget is not pointer or reference to classtarget is not pointer or reference to complete typetarget of conversion might be a candidate for a format attributetarget of initialization might be a candidate for a format attributetarget specific builtin not availabletarget specific option mismatchtarget system does not support debug outputtarget system does not support the %qs debug formattarget the FT32B architecturetarget the software simulator.template argument %d is invalidtemplate argument %qE involves template parameter(s)template argument for %qD uses local type %qTtemplate argument required for %<%s %T%>template arguments to %qD do not match original template %qDtemplate class without a nametemplate declaration of %<typedef%>template declaration of %q#Dtemplate definition of non-template %q#Dtemplate instantiation depth exceeds maximum of %d instantiating %q+D, possibly from virtual table generation (use -ftemplate-depth= to increase the maximum)template parameter %q+#Dtemplate parameter %qD of type %qT is not allowed in an integral constant expression because it is not of integral or enumeration typetemplate parameter list used in explicit instantiationtemplate parameter lists provided don%'t match the template parameters of %qDtemplate parameter pack %qD cannot have a default argumenttemplate parameter pack cannot have a default argumenttemplate parameter packs cannot have default argumentstemplate parameter type %qT declared %<friend%>template parameters cannot be friendstemplate specialization of %qD not allowed by ISO C++template specialization with C linkagetemplate specifiers not specified in declaration of %qDtemplate type parameters must use the keyword %<class%> or %<typename%>template with C linkagetemplate-id %qD for %q+D does not match any template declarationtemplate-id %qD in declaration of primary templatetemplate-id %qD used as a declaratortemplate-parameter-templates may not be %<virtual%>temporary of non-literal type %qT in a constant expressionthe %<getter%> attribute may only be specified oncethe %<interrupt%> attribute requires a MIPS32r2 processor or greaterthe %<setter%> attribute may only be specified oncethe %qs architecture does not support %<-m%s=2008%>the %qs architecture does not support %<-m%s=legacy%>the %qs architecture does not support %<-mfp32%>the %qs architecture does not support DSP instructionsthe %qs architecture does not support branch-likely instructionsthe %qs architecture does not support madd or msub instructionsthe %qs architecture does not support odd single-precision registersthe %qs architecture does not support paired-single instructionsthe %qs architecture does not support the synci instructionthe ' ' printf flagthe '!' strfmon flagthe '#' printf flagthe '#' strftime flagthe ''' printf flagthe ''' scanf flagthe '(' strfmon flagthe '+' printf flagthe '+' strfmon flagthe '-' printf flagthe '-' strfmon flagthe '-' strftime flagthe '0' printf flagthe '0' strftime flagthe 'E' strftime modifierthe 'I' printf flagthe 'I' scanf flagthe 'O' modifierthe 'O' strftime modifierthe '^' strfmon flagthe '^' strftime flagthe '_' strftime flagthe 'a' scanf flagthe 'm' scanf flagthe 'q' diagnostic flagthe -shared option is not currently supported for VAX ELFthe ABI of passing aggregates with %d-byte alignment has changed in GCC 5the ABI of passing homogeneous float aggregates has changed in GCC 5the ABI of passing struct with a flexible array member has changed in GCC 4.4the ABI of passing structure with complex float member has changed in GCC 4.4the ABI of passing union with long double has changed in GCC 4.4the RX100 cpu does not have FPU hardwarethe RX200 cpu does not have FPU hardwarethe address of %qD will always evaluate as %<true%>the address of %qD will never be NULLthe address of a label cannot appear in a constant-expressionthe assignment suppression scanf featurethe call requires ifunc, which is not supported by this targetthe combination of %qs and %qs is incompatible with %qsthe comparison will always evaluate as %<false%> for the address of %qD will never be NULLthe comparison will always evaluate as %<true%> for the address of %qD will never be NULLthe compiler can assume that the address of %qD will always evaluate to %<true%>the conflicting type defined in another translation unitthe conflicting type defined in another translation unit has virtual table of different sizethe conflicting type defined in another translation unit has virtual table with different contentsthe conflicting type defined in another translation unit has virtual table with more entriesthe conflicting type defined in another translation unit with different RTTI informationthe control flow of function %qE does not match its profile data (counter %qs)the dot syntax is not available in Objective-C 1.0the extra base is defined herethe fifth argument must be an 8-bit immediatethe first argument of a VEC_COND_EXPR must be of a boolean vector type of the same number of elements as the resultthe first difference of corresponding definitions is field %qDthe first difference of corresponding definitions is method %qDthe first parameter of %<operator new%> cannot have a default argumentthe forth argument must be scale 1, 2, 4, 8the frame size of %wd bytes is larger than %wd bytesthe immediate argument must be a 4-bit immediatethe immediate argument must be a 5-bit immediatethe immediate argument must be an 8-bit immediatethe incompatible type defined in another translation unitthe incompatible type is defined herethe last argument must be a 1-bit immediatethe last argument must be a 2-bit immediatethe last argument must be a 3-bit immediatethe last argument must be a 32-bit immediatethe last argument must be a 4-bit immediatethe last argument must be a 5-bit immediatethe last argument must be an 1-bit immediatethe last argument must be an 8-bit immediatethe last argument must be scale 1, 2, 4, 8the layout of aggregates containing vectors with %d-byte alignment has changed in GCC 5the m210 does not have little endian supportthe max value for the last size range should be -1 for option %qsthe next to last argument must be an 8-bit immediatethe omitted middle operand in ?: will always be %<true%>, suggest explicit middle operandthe range of mask should be in 0 to 255the range of selector should be in 0 to 1the range of selector should be in 0 to 3the range of selector should be in 0 to 7the register specified for %q+D cannot be accessed by the current targetthe register specified for %q+D is not general enough to be used as a register variablethe result of the conversion is unspecified because %qE is outside the range of type %qTthe third argument must be an 8-bit immediatethe third argument must be comparison constantthe type %qT of %<constexpr%> variable %qD is not literalthe type being destroyed is %qT, but the destructor refers to %qTthe use of _OBJC_-prefixed variable names to select meta-data sections is deprecated at 4.6 and will be removed in 4.7the value of %qD is not usable in a constant expressionthe xabort's argument must be an 8-bit immediatethere are no arguments to %qD that depend on a template parameter, so a declaration of %qD must be availablethird argument of %q+D should probably be %<char **%>third argument to %<__builtin_prefetch%> must be a constantthird argument to %qs must be 0..12third argument to function %qE must be a constant integerthird argument to vec_vinsert4b must be 0..12third operand of conditional expression cannot resolve address of overloaded functionthird operand of conditional expression has no effectthird operand of conditional expression is a reference, not call, to function %qEthird operand to the conditional operator is of type %<void%>, but the second operand is neither a throw-expression nor of type %<void%>this builtin function is only available on the fr405 and fr450this builtin function is only available on the fr450this builtin function is only available on the fr500 and fr550this builtin function is only available on the v3f toolchainthis builtin function is only available on the v3s or v3f toolchainthis builtin function not support on the v3m toolchainthis builtin is not supported for this targetthis compiler does not support %sthis compiler does not support PowerPC (arch flags ignored)this compiler does not support X86 (arch flags ignored)this condition has identical branchesthis decimal constant is unsigned only in ISO C90this decimal constant would be unsigned in ISO C90this flexibility is deprecated and will be removedthis is a GCC bug that can be worked around by adding attribute used to function calledthis is the first default labelthis is the first entry overlapping that valuethis is the insn:this media function is only available on the fr400 and fr550this media function is only available on the fr500this statement may fall throughthis target does not support %qsthis target is little-endianthis target machine does not have delayed branchesthread-local COMMON data not implementedthread-local declaration of %q#D follows non-thread-local declarationthread-local declaration of %q+D follows non-thread-local declarationthreadprivate variable %qE used in target regionthreadprivate variable %qE used in untied taskthrowing NULL, which has integral, not pointer typethunk-inline is only supported with -mindirect-branch-jumptls_model argument must be one of "local-exec", "initial-exec", "local-dynamic" or "global-dynamic"tls_model argument not a stringto be safe all intermediate pointers in cast from %qT to %qT must be %<const%> qualifiedto generate dependencies you must specify either -M or -MMto refer to a type member of a template parameter, use %<typename %E%>token %u has x-location == %utoken %u has x-location == y-location == %utoken %u has y-location == %utoo few arguments to %%:compare-debug-auxbase-opttoo few arguments to %%:replace-extensiontoo few arguments to %%:version-comparetoo few arguments to %<__builtin_tgmath%>too few arguments to constructor %q#Dtoo few arguments to functiontoo few arguments to function %<va_start%>too few arguments to function %q#Dtoo few arguments to function %qEtoo few arguments to member function %q#Dtoo few arguments to method %q#Dtoo few expressions for structtoo few template parameter lists in declaration of %qDtoo few template-parameter-liststoo large function value type, needs %d registers, have only %d registers for thistoo late for # directive to set debug directorytoo many #pragma options align=resettoo many %<if%> clausestoo many %<if%> clauses with %qs modifiertoo many %<if%> clauses without modifiertoo many %<static%> argumentstoo many %qs clausestoo many alternatives in %<asm%>too many argumentstoo many arguments for formattoo many arguments to %%:compare-debug-auxbase-opttoo many arguments to %%:compare-debug-dump-opttoo many arguments to %%:compare-debug-self-opttoo many arguments to %%:version-comparetoo many arguments to constructor %q#Dtoo many arguments to functiontoo many arguments to function %q#Dtoo many arguments to function %qEtoo many arguments to maketoo many arguments to member function %q#Dtoo many arguments to method %q#Dtoo many arguments to method %qEtoo many arguments to overloaded function %stoo many braces around initializer for %qTtoo many exception handling edges in bb %itoo many expressions for structtoo many filenames given.  Type %s --help for usagetoo many initializers for %qTtoo many input filestoo many loop exits recordedtoo many outgoing branch edges from bb %itoo many size ranges specified in option %qstoo many template parameter lists in declaration of %qDtoo many template-parameter-liststoo many values in return statementtoo many variables for range clause with channeltoo much stack space to dispose of: %dtoo much stack space to prepare: %dtop-level declaration of %qs specifies %<auto%>toplevel reorder must be disabled when unit-at-a-time is disabledtotal size of local objects too largetotal size of local variables exceeds architecture limittraditional C lacks a separate namespace for labels, identifier %qE conflictstraditional C rejects ISO C style function definitionstraditional C rejects automatic aggregate initializationtraditional C rejects initialization of unionstraditional C rejects string constant concatenationtraditional C rejects the unary plus operatortrailing return type only available with -std=c++11 or -std=gnu++11trampoline generated for nested function %qDtransactional memory is not supported with %<-fsanitize=address%>transactional memory is not supported with %<-fsanitize=kernel-address%>transactional memory is not supported with non-call exceptionstrap mode not supported for VAX floatstree check: %s, have %s in %s, at %s:%dtree check: accessed elt %d of tree_int_cst with %d elts in %s, at %s:%dtree check: accessed elt %d of tree_vec with %d elts in %s, at %s:%dtree check: accessed operand %d of %s with %d operands in %s, at %s:%dtree check: accessed operand %d of omp_clause %s with %d operands in %s, at %s:%dtree check: did not expect class %qs, have %qs (%s) in %s, at %s:%dtree check: expected class %qs, have %qs (%s) in %s, at %s:%dtree check: expected none of %s, have %s in %s, at %s:%dtree check: expected omp_clause %s, have %s in %s, at %s:%dtree check: expected tree that contains %qs structure, have %qs in %s, at %s:%dtree code %qs is not supported in LTO streamstree list ends on depth %itrue/false edge after a non-GIMPLE_COND in bb %dtry removing the parentheses around the type-idtry using %qE insteadtrying to encode non-integer type as a bitfieldtrying to finish struct, but kicked out due to previous parse errorstrying to make class %qT a friend of global scopetuning string missing in option (%s)two or more data types in declaration of %qstwo or more data types in declaration specifierstwo or more sections for %stype %q#T argument given to %<delete%>, expected pointertype %qE has a user-defined constructortype %qE has a user-defined destructortype %qE has no default constructor to calltype %qE has virtual member functionstype %qT defined in anonymous namespace can not match across the translation unit boundarytype %qT defined in anonymous namespace can not match type %qT across the translation unit boundarytype %qT does not have a known sizetype %qT for explicit instantiation %qD does not match declared type %qTtype %qT is not a base type for type %qTtype %qT is not a direct base of %qTtype %qT is not a direct or virtual base of %qTtype %qT is too largetype %qT itself violates the C++ One Definition Ruletype %qT of template argument %qE depends on a template parametertype %qT of template argument %qE depends on template parameterstype %qT should match type %qTtype %qT violates the C++ One Definition Ruletype %qT with no linkage used to declare function %q#D with linkagetype %qT with no linkage used to declare variable %q#D with linkagetype %qs does not conform to the %qE protocoltype assertion only valid for interface typestype attributes ignored after type is already definedtype defaults to %<int%> in declaration of %qEtype defaults to %<int%> in type nametype has no methodstype is deprecatedtype is deprecated: %stype is not compatible with its varianttype mismatch between an SSA_NAME and its symboltype mismatch for case label in switch statementtype mismatch in BIT_INSERT_EXPRtype mismatch in address expressiontype mismatch in array range referencetype mismatch in array referencetype mismatch in binary expressiontype mismatch in complex expressiontype mismatch in component referencetype mismatch in conditional expressiontype mismatch in dot product reductiontype mismatch in fused multiply-add expressiontype mismatch in parameter %itype mismatch in pointer diff expressiontype mismatch in pointer plus expressiontype mismatch in real/imagpart referencetype mismatch in sad expressiontype mismatch in shift expressiontype mismatch in vector pack expressiontype mismatch in vector permute expressiontype mismatch in widening multiply-accumulate expressiontype mismatch in widening vector shift expressiontype name %qs should match type name %qstype name declared as function returning a functiontype name declared as function returning an arraytype of %qD defaults to %<int%>type of %qD does not match original declarationtype of %qE is unknowntype of array %q+D completed incompatibly with implicit initializationtype of asm operand %qE could not be determinedtype of bit-field %qs is a GCC extensiontype of formal parameter %d is incompletetype of property %qD conflicts with previous declarationtype precision mismatch in switch statementtype qualifiers ignored on function return typetype to vector delete is neither pointer or array typetype transparent class %qT has base classestype transparent class %qT has virtual functionstype variant differs by %stype variant has different TREE_TYPEtype variant has different TYPE_BINFOtype variant has different TYPE_FIELDStype variant has different TYPE_SIZE_UNITtype variant has different TYPE_VFIELDtype variant with TYPE_ALIAS_SET_KNOWN_Ptype variant's TREE_TYPEtype variant's TYPE_BINFOtype variant's TYPE_SIZE_UNITtype was previously declared %qEtype's TREE_TYPEtype's TYPE_BINFOtype's TYPE_SIZE_UNITtype-punning to incomplete type might break strict-aliasing rulestype/value mismatch at argument %d in template parameter list for %qDtypedef %q+D declared %<_Noreturn%>typedef %q+D declared %<inline%>typedef %qD is initialized (use __typeof__ instead)typedef %qD is initialized (use decltype instead)typedef %qD locally defined but not usedtypedef declaration invalid in parameter declarationtypedef declared %<auto%>typedef name may not be a nested-name-specifiertypedef-name %qD used as destructor declaratortypeid-expression is not a constant expression because %qE is of polymorphic typetypes are not quite compatibletypes differ in signednesstypes have different parameter countstypes may not be defined in %<decltype%> expressionstypes may not be defined in %<noexcept%> expressionstypes may not be defined in a %<typeid%> expressiontypes may not be defined in a new-expressiontypes may not be defined in a new-type-idtypes may not be defined in alias template declarationstypes may not be defined in an exception-specificationtypes may not be defined in caststypes may not be defined in conditionstypes may not be defined in exception-declarationstypes may not be defined in parameter typestypes may not be defined in template argumentsunable to compute real location of stacked parameterunable to deduce %qT from %qEunable to emulate %qsunable to find a register to spillunable to find a register to spill in class %qsunable to find character literal operator %qD with %qT argumentunable to find numeric literal operator %qDunable to find string literal operator %qD with %qT, %qT argumentsunable to generate reloads for:unable to locate default linker script %qs in the library search pathsunable to open dynamic dependency '%s'unable to print out operand yet; code == %d (%c)unable to use '%s' for PIC registerunbounded use of %<alloca%>unbounded use of variable-length arrayunconditional %2d never executed
unconditional %2d taken %s
undeclared selector %qEundefined behavior when second parameter of %<va_start%> is declared with %<register%> storageundefined named operand %qsunderlying type mismatch in enum %q#Tunexpected AST of kind %sunexpected argumentunexpected argument to msp430_select_hwmult_lib: %sunexpected attributeunexpected base-type in cris_print_baseunexpected expression %qE of kind %sunexpected file name %s in linker resolution file. Expected %sunexpected first argument to msp430_select_hwmult_lib: %sunexpected index-type in cris_print_indexunexpected multiplicative operandunexpected offsetunexpected operandunexpected side-effects in addressunhandled alignment for '#pragma nomember_alignment'unidentifiable call opuninitialized const %qDuninitialized const %qD is invalid in C++uninitialized const in %<new%> of %q#Tuninitialized const member in %q#Tuninitialized const member in %q#T using %<new%> without new-initializeruninitialized const member in %qT is invalid in C++uninitialized reference member in %q#Tuninitialized reference member in %q#T using %<new%> without new-initializeruninitialized variable %q+D put into program memory areaunion cannot be made transparentunion defined hereunion has no membersunion has no named membersunion member %q+D with non-trivial %qDunknown '#pragma extern_model' model '%s'unknown '#pragma member_alignment' name %sunknown -mdebug-%s switchunknown CRIS cpu version specification in -mtune= : %sunknown CRIS version specification in -march= or -mcpu= : %sunknown Control-Flow Protection Level %qsunknown IRA algorithm %qsunknown IRA region %qsunknown LTO partitioning model %qsunknown Stack Reuse Level %qsunknown TLS model %qsunknown action %qE for %<#pragma pack%> - ignoredunknown alignment %qs specified for option %qsunknown architecture specific memory modelunknown array size in deleteunknown asm flag output %qsunknown basic block reordering algorithm %qsunknown callback event registered by plugin %sunknown cc_attr valueunknown conversion type character %qc in formatunknown core architecture %qs specified with %qsunknown cpu %qs for -mtuneunknown demangling style '%s'unknown destunknown excess precision style %qsunknown flag passed in -moverride=%s (%s)unknown floating point contraction style %qsunknown insn modeunknown linker output %qsunknown machine mode %qEunknown move insn:unknown offload ABI %qsunknown operator %qs in %%:version-compareunknown option %q.*s in %<-fopt-info-%s%>unknown option after %<#pragma GCC diagnostic%> kindunknown option for %<%s=%s%>unknown option for -mrecip=%sunknown parameter to option -mtune-ctrl: %sunknown pass %s specified in -fdisableunknown pass %s specified in -fenableunknown pointer size model %qsunknown profile update method %qsunknown property attributeunknown punctuation '%c'unknown register name %qs in %<asm%>unknown register name: %sunknown relocation unspecunknown spec function %qsunknown specification for the set of FLT_EVAL_METHOD values to permit %qsunknown srcunknown stack check parameter %qsunknown switch -mlong-double-%sunknown target attribute or pragma %qsunknown tuning option (%s)unknown type %<%T%> found during Objective-C encodingunknown type name %qEunknown type name %qE; did you mean %qs?unknown type name %qE; use %<enum%> keyword to refer to the typeunknown type name %qE; use %<struct%> keyword to refer to the typeunknown type name %qE; use %<union%> keyword to refer to the typeunknown value %qs for -marchunknown value %qs for -mcpuunknown value %qs for -mtuneunknown value %qs of -mmacosx-version-minunknown vectorization library ABI type (%qs) for %qs switchunknown vectorization library ABI type (%s) for -mveclibabi= switchunknown vectorizer cost model %qsunknown vtable verify initialization priority %qsunmatched color reset directiveunnamed field has incomplete typeunnamed initializer for %qT, which has no base classesunnamed initializer for %qT, which uses multiple inheritanceunnamed struct/union that defines no instancesunnamed variable or field declared voidunordered comparison on non-floating point argumentunquote_string(): got bad stringunreachableunrecognizable argument of option unrecognizable insn:unrecognized %s target: %sunrecognized -mfpu target: %sunrecognized addressunrecognized argument in option %qsunrecognized argument of -mcpu: %sunrecognized argument to --help= option: %q.*sunrecognized argument to -f%ssanitize%s= option: %q.*sunrecognized argument to -f%ssanitize%s= option: %q.*s; did you mean %qs?unrecognized command line option %<-%s%>unrecognized command line option %<-%s%>; did you mean %<-%s%>?unrecognized command line option %<-fdump-%s%>unrecognized command line option %<-fopt-info-%s%>unrecognized command line option %qsunrecognized control register number: %d - using 'psw'unrecognized debug output level %qsunrecognized edge flag: '%s'unrecognized enum value: '%s'unrecognized format specifierunrecognized gcc debugging option: %cunrecognized hwpy field in msp430_mcu_data[%d]: %dunrecognized include_flags 0x%x passed to print_specific_helpunrecognized interrupt vector argument of %qE attributeunrecognized ivar visibility value %qsunrecognized operand to %%:asm_auto_mfpuunrecognized operand to %%:canon_for_mlibunrecognized option -fdisableunrecognized option -fenableunrecognized option passed to %%:target_mode_checkunrecognized register name %qsunrecognized scalar storage order value %qsunrecognized section name %qEunrecognized shadow offset %qsunrecognized supposed constantunrecognized visibility value %qsunrecoverable errorunresolved overload for Altivec builtin %qFunrestricted unions only available with -std=c++11 or -std=gnu++11unsafe function call %qD within %<transaction_safe%> functionunsafe function call %qD within atomic transactionunsafe function call %qE within %<transaction_safe%> functionunsafe function call %qE within atomic transactionunsafe indirect function call within %<transaction_safe%> functionunsafe indirect function call within atomic transactionunsigned conversion from %qT to %qT changes the value of %qEunsigned conversion from %qT to %qT changes value from %qE to %qEunsuffixed float constantunsupported argument to %qDunsupported argument type %qT for simdunsupported argument type to builtin functionunsupported combination: %qs %sunsupported combination: %qs%s %sunsupported combination: %sunsupported fixed-point conversionunsupported mode %s
unsupported non-standard concatenation of string literalsunsupported non-standard suffix on floating constantunsupported operand for code '%c'unsupported operand size for extended registerunsupported return type %qT for simdunsupported simdlen %dunsupported size for integer registerunterminated assembly dialect alternativeunterminated color directiveunterminated format stringunused arguments in $-style formatunused parameter %qDunused variable %q+Dunwind tables currently require either a frame pointer or -maccumulate-outgoing-args for correctnessupper value in case label range exceeds maximum value for typeuse #include insteaduse %<%T::%D%> insteaduse %<%T::%D%> instead of %<%T::%D%> to name the constructor in a qualified nameuse %<%T::template %D%> to indicate that it is a templateuse %<...%> to expand argument packuse %<this->%D%> insteaduse -Winvalid-pch for more informationuse -flax-vector-conversions to permit conversions between vectors with differing element types or numbers of subpartsuse __attribute__ ((vector_size)) insteaduse __builtin_rx_mvtc (0, ... ) to write arbitrary values to PSWuse internal function id in profile lookup.use of %<alloca%>use of %<alloca%> within a loopuse of %<complex%> in AltiVec types is invaliduse of %<double%> in AltiVec types is invalid without %qsuse of %<double%> in AltiVec types is invalid without -mvsxuse of %<long double%> in AltiVec types is invaliduse of %<long long%> in AltiVec types is invalid without %qsuse of %<long long%> in AltiVec types is invalid without -mvsxuse of %<long%> in AltiVec types is deprecated; use %<int%>use of %<long%> in AltiVec types is invalid for 64-bit code without %qsuse of %<long%> in AltiVec types is invalid for 64-bit code without -mvsxuse of %qs in templateuse of %qs length modifier with %qc type character has either no effect or undefined behavioruse of %s and %s together in %s formatuse of %s and %s together with %<%%%c%> %s formatuse of boolean types in AltiVec types is invaliduse of class template %qT as expressionuse of decimal floating point types in AltiVec types is invaliduse of deleted function %qDuse of enum %q#D without previous declarationuse of namespace %qD as expressionuse of parameter from containing functionuse of untyped niluse operand missing for stmtuse option -std=c99, -std=gnu99, -std=c11 or -std=gnu11 to compile your codeused array that cannot be converted to pointer where scalar is requiredused struct type value where scalar is requiredused union type value where scalar is requiredused vector type where scalar is requireduseless %<_Alignas%> in empty declarationuseless %qs in empty declarationuseless storage class specifier in empty declarationuseless type name in empty declarationuseless type qualifier in empty declarationuser-defined %qD always evaluates both argumentsuser-defined literals only available with -std=c++11 or -std=gnu++11using %<%c%s%>using %qs with unsigned type has no effectusing IBM extended precision long doubleusing IEEE extended precision long doubleusing alias template specialization %qT after %qsusing darwin64 ABIusing invalid field %qDusing num_workers (%d), ignoring %dusing old darwin ABIusing result of function returning %<void%>using template type parameter %qT after %qsusing temporary as lvalueusing the range [%E, %E] for directive argumentusing typedef-name %qD after %qsusing vector_length (%d), ignoring %dusing vector_length (%d), ignoring runtime settingusing xvalue (rvalue reference) as lvalueusing-declaration for non-member at class scopevalid arguments are: %svalid arguments are: %s; did you mean %qs?valid arguments to %<-march=%> switch are: %svalid arguments to %<-march=%> switch are: %s; did you mean %qs?valid arguments to %<-mtune=%> switch are: %svalid arguments to %<-mtune=%> switch are: %s; did you mean %qs?valid arguments to %<target("arch=")%> attribute are: %svalid arguments to %<target("arch=")%> attribute are: %s; did you mean %qs?valid arguments to %<target("tune=")%> attribute are: %svalid arguments to %<target("tune=")%> attribute are: %s; did you mean %qs?valid arguments to %qs are: %svalid arguments to %qs are: %s; did you mean %qs?valid feature names are: %svalid feature names are: %s; did you mean %qs?valid values for builtin %qF argument %d are 64, 128, 256, 512, 1024, 2048, and 4096validate_value_data: Loop in regno chain (%u)validate_value_data: [%u] Bad next_regno for empty chain (%u)validate_value_data: [%u] Bad oldest_regno (%u)validate_value_data: [%u] Non-empty reg in chain (%s %u %i)value %qs is not supported by attribute %<target%>value argumentvalue computed is not usedvalue of -mfixed-range must have form REG1-REG2value of -mirq-ctrl-saved must have form R0-REGxvalue passed in %qs is too largevalue-initialization of function type %qTvalue-initialization of incomplete type %qTvalue-initialization of reference type %qTvar-tracking-assignments changes selective schedulingvariablevariable %q#D has initializer but incomplete typevariable %q+D declared %<_Noreturn%>variable %q+D declared %<inline%>variable %q+D definition is marked dllimportvariable %q+D might be clobbered by %<longjmp%> or %<vfork%>variable %q+D must be const in order to be put into read-only section by means of %qsvariable %q+D part of alias cyclevariable %q+D with dynamic initialization put into program memory areavariable %qD has function typevariable %qD has initializer but incomplete typevariable %qD of non-literal type %qT in %<constexpr%> functionvariable %qD redeclared as functionvariable %qD set but not usedvariable %qD used more than once with %<#pragma acc declare%>variable %qE declared in enclosing %<host_data%> regionvariable %qE is not an iteration of outermost loop %d, expected %qEvariable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in for increment expressionvariable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in left operand of comma operatorvariable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in right operand of comma operatorvariable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in second operand of conditional expressionvariable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in statementvariable %qE of incomplete type %qT will not be accessed in third operand of conditional expressionvariable length array %qD is usedvariable length array is usedvariable of same assembler name as the virtual table is defined in another translation unitvariable or field %qE declared voidvariable or field declared voidvariable previously declared %<static%> redeclared %<extern%>variable symbol is not variablevariable tracking requested, but not supported by this debug formatvariable tracking requested, but useless unless producing debug infovariable tracking size limit exceededvariable tracking size limit exceeded with -fvar-tracking-assignments, retrying withoutvariable-length array bound is unknownvariable-sized compound literalvariable-sized object may not be initializedvariably modified %qE at file scopevariably modified field at file scopevariadic functions must use the base AAPCS variantvariadic templates only available with -std=c++11 or -std=gnu++11vec_adde only accepts 3 argumentsvec_addec only accepts 3 argumentsvec_cmpne only accepts 2 argumentsvec_extract only accepts 2 argumentsvec_insert only accepts 3 argumentsvec_lvsl is deprecated for little endian; use assignment for unaligned loads and storesvec_lvsr is deprecated for little endian; use assignment for unaligned loads and storesvec_mul only accepts 2 argumentsvector CONSTRUCTOR element is not a GIMPLE valuevector CONSTRUCTOR with non-NULL element indexvector argument passed to unprototyped functionvector condition will be expanded piecewisevector insertion not at element boundaryvector operation will be expanded in parallelvector operation will be expanded piecewisevector operation will be expanded with a single scalar operationvector overflow in expression %qE of type %qT results in %qEvector overflow in expression of type %qT results in %qEvector shuffling operation will be expanded piecewisevector size not an integral multiple of component sizevector types expected in sad expressionvector types expected in vector permute expressionvectorization did not happen for a simd loopvectors with different element number found in vector permute expressionverify_cgraph_node failedverify_eh_tree failedverify_flow_info failedverify_flow_info: Basic block %d succ edge is corruptedverify_flow_info: Block %i has loop_father, but there are no loopsverify_flow_info: Block %i lacks loop_fatherverify_flow_info: Duplicate edge %i->%iverify_flow_info: Incorrect blocks for fallthru %i->%iverify_flow_info: Incorrect fallthru %i->%iverify_flow_info: Missing count of block %iverify_flow_info: REG_BR_PROB does not match cfg %i %iverify_flow_info: REG_BR_PROB is set but cfg probability is notverify_flow_info: Wrong count of block %iverify_flow_info: Wrong probability of edge %i->%iverify_gimple failedverify_histograms failedverify_ssa failedverify_type failedversion attribute is not a stringversion control conflict marker in filevirt-specifiers in %qs not allowed outside a class definitionvirtual PHI with argument locationsvirtual SSA name for non-VOP declvirtual base %qT inaccessible in %qT due to ambiguityvirtual def operand missing for stmtvirtual definition is not an SSA namevirtual definition of statement not up-to-datevirtual functions cannot be friendsvirtual method %qDvirtual non-class function %qsvirtual table of type %qD contains RTTI informationvirtual table of type %qD violates one definition rulevirtual table of type %qD violates one definition rule  virtual use of statement not up-to-datevirtual use operand missing for stmtvisibility argument must be one of "default", "hidden", "protected" or "internal"visibility argument not a stringvisibility attribute not supported in this configuration; ignoredvms '#pragma __message' is ignoredvoid value not ignored as it ought to bevolatile argumentvolatile must be specified on any memory that is effected by DMA.vtable for warning: warning: consider linking with '-static' as system libraries withwas expecting `%s'weak %q+D cannot be defined %qEweak declaration of %q+D being applied to a already existing, static definitionweak declaration of %q+D must be publicweak declaration of %q+D not supportedweakref %q+D must have static linkageweakref %q+D ultimately targets itselfweakref attribute must appear before alias attributeweakref is not supported in this configurationweights need to be non-negative
when writing output to %s: %mwide character array initialized from incompatible wide stringwide character array initialized from non-wide stringwide string literal in %<asm%>width of %qs exceeds its typewidth of bit-field %qD has non-integral type %qTwill be assumed to return %<id%> and acceptwill not generate %qs instructions because assembler lacks %qs supportwill not generate power5 instructions because assembler lacks power5 supportwill not generate power6 instructions because assembler lacks power6 supportwill not generate power7 instructions because assembler lacks power7 supportwill not generate power8 instructions because assembler lacks power8 supportwill not generate power9 instructions because assembler lacks power9 supportwithwithin this loopwork-sharing region may not be closely nested inside of work-sharing, %<critical%>, %<ordered%>, %<master%>, explicit %<task%> or %<taskloop%> regionwrite_atom(): Trying to write dab atomwrite_symbol(): bad module symbol %qswrite_symtree(): Symbol not writtenwriting into constant object (argument %d)writing output filewriting through null pointer (argument %d)writing to LTRANS output list %s: %mwriting to address space %qs not supportedwrong TYPE_CACHED_VALUES entrywrong amount of branch edges after conditional jump in bb %iwrong amount of branch edges after unconditional jump %iwrong argument %qs to option %qswrong edge %d->%d for PHI argumentwrong immediate use listwrong insn in the fallthru edgewrong list of exited loops for edge  %d->%dwrong number of arguments specified for %qE attributewrong number of arguments to %%:debug-level-gtwrong number of arguments to %<__builtin_call_with_static_chain%>wrong number of arguments to %<__builtin_choose_expr%>wrong number of arguments to %<__builtin_complex%>wrong number of arguments to %<__builtin_shuffle%>wrong number of arguments to function %<__builtin_next_arg%>wrong number of arguments to function %<va_start%>wrong number of branch edges after unconditional jump in bb %iwrong number of template arguments (%d, should be %d)wrong outgoing edge flags at end of bb %dwrong strategy name %qs specified for option %qswrong type argument to %swrong type argument to abswrong type argument to bit-complementwrong type argument to conjugationwrong type argument to decrementwrong type argument to incrementwrong type argument to unary exclamation markwrong type argument to unary minuswrong type argument to unary plusx87 register return with x87 disabledxstormy16_print_operand: unknown codeyou cannot take the address of a nested function if you use the %qs optionz/Architecture mode not supported on %sz/Architecture.zero as null pointer constantzero length array section in %qs clausezero or negative size array %q+Dzero vector sizezero width for bit-field %q+Dzero width for bit-field %qszero width in %s formatzero-length %s format stringzero-size array %qDzero-size array %qT{anonymous}Project-Id-Version: gcc 8.2.0
Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/
POT-Creation-Date: 2018-07-25 14:25+0000
PO-Revision-Date: 2019-01-06 23:49+0100
Last-Translator: Antonio Ceballos Roa <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);


Para instrucciones de informe de errores, por favor vea:

Para instrucciones de informe de errores, por favor vea:
%s.

¿Continuar? (y ó n) 
Opciones del enlazador
======================


Las opciones que empiezan con -g, -f, -m, -O, -W, ó --param se pasan
 automáticamente a los varios subprocesos invocados por %s.  Para pasar
 otras opciones a estos procesos se deben usar las opciones -W<letra>.

salida de ldd con constructores/destructores.

write_c_file - el nombre de salida es %s, el prefijo es %s
                           Muestra tipos específicos de opciones de línea de órdenes.
          %s        %qD        <anónimo>    -F, --fullname                      Imprime el nombre de fichero completo
    -f, --function                      Imprime información sobre el nivel de funciones
    -h, --hotonly                       Solo imprime información sobre objetos y funciones calientes
    -n, --normalize <int64_t>         Normaliza el perfil
    -o, --object                        Imprime información sobre el nivel de objetos
    -o, --output <dir>                  Directorio de salida
    -s, --scale <float o frac-simple>   Escala los contadores de perfil
    -t <float>, --hot_threshold <float> Establece el umbral de calentura
    -v, --verbose                       Modo expresivo
    -w, --weight <p1,p2>                Establece los pesos (valores de coma flotante)
    Incluído en %s:%d:    incluido en línea de %qs    incluido en línea de %qs en %r%s:%d%R    incluido en línea de %qs en %r%s:%d:%d%R   por un manejador anterior para %<%T%>   por un manejador anterior de %qT   en la conversión del puntero a miembro   en la conversión del puntero a función miembro  %q+T tiene un destructor que no es trivial  %q+T no es un agregado, no tiene un constructor trivial por defecto y no tiene un constructor %<constexpr%> que no es un constructor copy o move  %qE  %qE no es equivalente a %qE  %qT es una clase base ambigua de %qT  %qT no es derivado de %qT  (Use '-v --help' para mostrar las opciones de línea de órdenes de los subprocesos).
  (puede desactivar esto con -fno-deduce-init-list)  -###                     Como -v pero no se ejecutan las opciones entre comillas y las órdenes.
  --help                   Muestra esta información.
  --help={common|optimizers|params|target|warnings|[^]{joined|separate|undocumented}}[,...].
  --sysroot=<directorio>   Usa el <directorio> como directorio raíz para
                           los encabezados y bibliotecas.
  --target-help            Muestra opciones de línea de órdenes específicas del objetivo.
  --version                Muestra la información de versión del compilador.
  -B <directorio>          Agrega el <directorio> a las rutas de búsqueda del compilador.
  -E                       Solamente preprocesa; no compila, ensambla o enlaza.
  -S                       Solamente compila; no ensambla o enlaza.
  -Wa,<opciones>           Pasa <opciones> separadas por coma al ensamblador.
  -Wl,<opciones>           Pasa <opciones> separadas por coma al enlazador.
  -Wp,<opciones>           Pasa <opciones> separadas por coma al preprocesador.
  -Xassembler <argumento>  Pasa el <argumento> al ensamblador.
  -Xlinker <argumento>     Pasa el <argumento> al enlazador.
  -Xpreprocessor <argumento> Pasa el <argumento> al preprocesador.
  -a, --all-blocks                Muestra información por cada bloque básico
  -b, --branch-probabilities      Incluye las probabilidades de ramificación en la salida
  -c                       Compila y ensambla, pero no enlaza.
  -c, --branch-counts             Se muestra el número de ramificaciones
                                    en lugar de los porcentajes
  -d, --display-progress          Muestra información de progreso
  -dumpmachine             Muestra el procesador objetivo del compilador.
  -dumpspecs               Muestra todas las cadenas internas de especificación.
  -dumpversion             Muestra la versión del compilador.
  -f, --function-summaries        Muestra sumarios para cada función
  -h, --help                            Muestra esta información, y finaliza
  -h, --help                      Muestra esta información, y finaliza
  -t, --intermediate-format       Fichero de salida .gcov en formato de texto intermedio
  -j, --human-readable            Salida con números legibles para humanos
  -k, --use-colors                Emite salida con colores
  -l, --long-file-names           Usa nombres largos de ficheros para los
                                    ficheros fuentes incluidos
  -m, --demangled-names           Nombres de función mutilados de salida
  -n, --no-output                 No crea un fichero de salida
  -no-canonical-prefixes   No crea rutas completas al construir prefijos
                           relativos a otros componentes de gcc.
  -o <fichero>             Coloca la salida en el <fichero>.
  -o, --object-directory DIR|FICH Busca ficheros objeto en el DIRectorio o en el FICHero nombrado
  -p, --preserve-paths            Preserva todos los nombres de ruta de los componentes
  -pass-exit-codes         Sale con el código de error más alto de una fase.
  -pie                     Genera un ejecutable independiente de posición
                           enlazado dinámicamente.
  -pipe                    Usa tuberías en lugar de ficheros intermedios.
  -print-file-name=<bib>   Muestra la ruta completa a la biblioteca <bib>.
  -print-libgcc-file-name  Muestra el nombre de la biblioteca que acompaña al compilador.
  -print-multi-directory   Muestra el directorio raíz para las versiones de libgcc.
  -print-multi-lib         Muestra el mapeo entre las opciones de línea de órdenes
                           y los múltiples directorios de búsqueda de bibliotecas.
  -print-multi-os-directory Muestra la ruta relativa para las bibliotecas del SO.
  -print-multiarch         Muestra el triplete GNU normalizado del destino, usado como
                           como componente en la ruta de la biblioteca.
  -print-prog-name=<prog>  Muestra la ruta completa del programa componente del compilador <prog>.
  -print-search-dirs       Muestra los directorios en la ruta de búsqueda del compilador.
  -print-sysroot           Muestra el directorio de las bibliotecas objetivo.
  -print-sysroot-headers-suffix Muestra el sufijo sysroot que se usa para buscar encabezados.
  -r, --relative-only             Sólo muestra datos para fuentes relativas
  -s, --source-prefix DIR         Prefijo de fuente a omitir
  -save-temps              No borra los ficheros intermedios.
  -save-temps=<arg>        No borra los ficheros intermedios.
  -shared                  Crea una biblioteca compartida.
  -specs=<fichero>         Sobrepone las especificaciones internas con el contenido del <fichero>.
  -std=<estándar>          Asume que los ficheros de entrada son para el <estándar>.
  -time                    Obtiene el tiempo de ejecución de cada subproceso.
  -u, --unconditional-branches    Muestra cuentas de ramificaciones incondicionales también
  -v                       Muestra los programas invocados por el compilador.
  -v, --version                         Muestra el número de versión, y finaliza
  -v, --version                   Muestra el número de versión, y finaliza
  -w, --verbose                   Imprime informaciones expresivas
  -x <lenguaje>            Especifica el lenguaje de los siguientes ficheros de entrada
                           Los lenguajes permitidos son: c c++ assembler none
                           'none' significa revertir al comportamiento habitual de
                           adivinar el lenguaje por la extensión del fichero.
  -x, --hash-filenames            Nombres de ruta largos de Hash
  un constructor que toma un solo argumento de su propio tipo de clase es no válido  se requiere un id calificado  un constructor interno no es un candidato para la inicialización desde una expresión del mismo tipo o derivado  y cada tipo puede convertirse al otro  porque es un directorio que no es del sistema que duplica un directorio del sistema
  base %qT  la clase base %qT de %q+T no es literal  porque la secuencia de conversión para el argumento es mejor  porque las siguientes funciones virtual son pure dentro de %qT:  pero se requieren %d  pero no se impone a %<%T(const %T&)%>  pero no se impone a %<operator=(const %T&)%>  por %qD  no se puede deducir una plantilla para %qT del tipo %qT que no es plantilla  las conversiones candidatas incluyen %qD y %qD  el candidato espera %d argumento, se proporcionaron %d  el candidato espera %d argumentos, se proporcionaron %d  no se puede convertir %qE (tipo %qT) al tipo %qT la conversión del tipo de devolución %qT de la especialización de función de conversión de plantilla a %qT no es una coincidencia exacta  no se puede deducir el parámetro de plantilla %qD  se deducen tipos en conflicto para el parámetro %qT (%qT y %qT)  se deducen valores en conflicto para el parámetro %qE que no es tipo (%qE y %qE)  entra al bloque estructurado OpenMP  entra al bloque catch  entra al bloque try  sale del bloque estructurado OpenMP  se esperaba una plantilla de clase, se obtuvo %qE  se esperaba una plantilla de clase, se obtuvo %qT  se esperaba una constante de tipo %qT, se obtuvo %qT  se esperaba una plantilla de tipo %qD, se obtuvo %qT  se esperaba un tipo, se obtuvo %qE  se esperaba un tipo, se obtuvo %qT  desde aquí  en la llamada a %qD  en la evaluación de %<%Q(%#T, %#T)%>  en la expresión thrown  deducción de paquete de parámetros inconsistente con %qT y %qT  heredado aquí  argumento de inicialización %P de %qD  el tipo de función miembro %qT no es un argumento de plantilla válido  merge [opciones] <dir1> <dir2>        Mezcla el contenido del fichero de cobertura
  no coinciden los tipos %qT y %qT  no hay una conversión conocida para el argumento %d de %qH a %qI  no hay una conversión conocida para el parámetro %<this%> implícito de %qH a %qI  no hay una conversión de %qH a %qI  o a %<operator=(cont %T&)%>  o una función %<transaction_may_cancel_outer%>  overlap [opciones] <dir1> <dir2>      Calcula el solapamiento de dos perfiles
pasar %qT como el argumento %<this%> descarta a los calificadores soporte a análisis de perfil sólo se proveen en formato de archivo  el tipo de devolución %qT de la función de conversiń explícita no se puede convertir a %qT con una conversión de calificación  rewrite [opciones] <dir>              Reescribe el contenido del fichero de cobertura
  ya que se declaró %q+#D en la clase base la sustitución de los argumentos de plantilla deducidos resultó en errores vistos con anterioridad  el argumento de plantilla %qE no coincide con la constante puntero-a-miembro %qE  falló la deducción/sustitución del argumento de plantilla:  el parámetro de plantilla %qD no es un paquete de parámetro, pero el argumento %qD sí  los parámetros de plantilla de un argumento de plantilla plantilla son inconsistentes con otros argumentos de plantilla deducidos  se trata de instanciar %qD  los tipos %qT y %qT tiene calificadores-cv incompatibles  el tipo matriz de tamaño variable %qT no es un argumento de plantilla válido  cuando se inicializó aquí (BB %d)(el tipo del operando %qT)(los tipos de los operandos son %qT y %qT) (los tipos de los operandos son %qT, %qT y %qT)Ya se mostraron todas las opciones con las características deseadas
 No se encontraron opciones con las características deseadas
 No se encontró ninguna.  Use --help=%s para mostrar *todas* las opciones admitidas por el frente %s.
 se usan interruptores de estilo de generación de código en conflictoLa declaración de captura !$OMP ATOMIC CAPTURE debe leer de una variable escalar de tipo intrínseco en %LLa declaración de captura !$OMP ATOMIC CAPTURE debe definir una variable escalar de tipo intrínseco en %LLa declaración de captura !$OMP ATOMIC CAPTURE lee de una variable diferente a la que escribe la declaración de captura en %LLa declaración de actualización !$OMP ATOMIC CAPTURE debe definir una variable escalar de tipo intrínseco en %LLa declaración !$OMP ATOMIC READ debe leer de una variable escalar de tipo intrínseco en %LEl intrínseco IAND, IOR ó IEOR de la asignación !$OMP ATOMIC debe tener dos argumentos en %LEl intrínseco de la asignación !$OMP ATOMIC debe ser MIN, MAX, IAND, IOR ó IEOR en %LEl operador de la asignación !$OMP ATOMIC debe ser var = var op expr ó var = expr op var en %LLa asignación !$OMP ATOMIC debe tener un operador o intrínseco del lado derecho en %LLos argumentos del intrínseco !$OMP ATOMIC deben ser escalares en %LLa declaración !$OMP ATOMIC debe definir una variable escalar de tipo intrínseco en %L!$OMP ATOMIC var = var op expr no es matemáticamente equivalente a var = var op (expr) en %L!$OMP en %C inicia una línea comentada y no está seguido de un espacio ni es una continuación de líneaSe esperaba "::" después del módulo natural en %C pero no se encontró"USE :: module" en %C# %s %.2f %.2f
la búsqueda de #include "..." inicia aquí:
la búsqueda de #include <...> inicia aquí:
#pragma GCC memregs debe preceder a cualquier declaración de función#pragma GCC memregs toma un número [0..16]no se permite #pragma GCC optimize dentro de funciones#pragma GCC optimize cadena... está mal formadono se permite #pragma GCC option dentro de funcionesNo se admite #pragma GCC target en este objetivo#pragma GCC target cadena... está mal formadoel #pragma GCC visibility debe tener push o pop a continuación#pragma GCC visibility push() debe especificar default, internal, hidden o protectedel #pragma GHS endXXXX no coincide con el startXXX previose encontró un #pragma GHS endXXXX sin un startXXX previoimplementación de #pragma para %qs aparece después de que se incluye el fichero#pragma message: %sse encontró un #pragma pack (pop) sin un #pragma pack (push) coincidente#pragma pack no tiene efecto con -fpack-struct - se descartase encontró un #pragma pack(pop, %E) sin un #pragma pack(push, %E) coincidentese descarta #pragma redefine_extname debido a un conflicto con la declaración __asm__se descarta #pragma redefine_extname debido a un conflicto con un #pragma redefine_extname previose descarta #pragma redefine_extname debido a un conflicto con el renombrado previo#pragma vtable ya no se admitese usó el número de operando $ después de un formato sin número de operando$ debe ser el último especificador del formato en %L%%:canon_for_mlib toma 1 o más pares de parámetros%%:target_mode_check toma un número par de parámetros%+qD causa un conflicto de tipo de sección%+qD causa un conflicto de tipo de sección con %qD%+qD se declaró después de ser usado%+qD se declaró ifunc después de ser usado%+qD se declaró débil después de usarse%+qD se declaró weakref después de ser usado%<!%> no es válido en GIMPLE%<#pragma %s%> sólo se puede usar en declaraciones compuestas%<#pragma GCC optimize (cadena [,string]...)%> no tiene un %<)%> final%<#pragma GCC optimize%> no es una cadena o un número%<#pragma GCC option%> no es una cadena%<#pragma GCC pch_preprocess%> debe ser primero%<#pragma GCC pop_options%> sin un %<#pragma GCC push_options%> correspondiente%<#pragma GCC target (cadena, [,cadena]...)%> no tiene un %<)%> final%<#pragma GCC unroll%> requiere una expresión de asignación que evaluada dé una constante entera no negativa menor que %uno se admite %<#pragma STDC FLOAT_CONST_DECIMAL64%> en C++no se admite %<#pragma STDC FLOAT_CONST_DECIMAL64%> en este objetivo%<#pragma acc %s data%> no tiene cláusula de movimiento de datos%<#pragma acc routine%> ya se le aplicó a %qD%<#pragma acc routine%> debe aplicarse antes de definición%<#pragma acc routine%> debe aplicarse antes de uso%<#pragma acc routine%> debe estar en el alcance del fichero%<#pragma acc routine%> no está inmediatamente seguido de una única declaración o definición de función%<#pragma acc routine%> no está inmediatamente seguido de una declaración o definición de función%<#pragma acc update%> debe contener al menos una cláusula %<device%>, %<host%> o %<self%>%<#pragma align%> debe aparecer antes de la declaración de %qD, se descarta%<#pragma omp atomic capture%> usa dos expresiones diferentes para la memoria%<#pragma omp atomic capture%> usa dos variables diferentes para la memoria%<#pragma omp atomic update%> usa dos variables diferentes para la memoria%<#pragma omp cancel for%> dentro de %<nowait%> para construcción%<#pragma omp cancel for%> dentro de %<ordered%> para construcción%<#pragma omp cancel section%> dentro de contrucción de secciones %<nowait%>%<#pragma omp cancel%> debe especificar una de las cláusulas %<parallel%>, %<for%>, %<sections%> o %<taskgroup%>%<#pragma omp cancellation point%> debe especificar una de las cláusulas %<parallel%>, %<for%>, %<sections%> o %<taskgroup%>el combinador %<#pragma omp declare reduction%> hace referencia a la variable %qD, la cual no es %<omp_out%> ni %<omp_in%>el nicializador %<#pragma omp declare reduction%> hace referencia a la variable %qD, la cual no es %<omp_priv%> ni %<omp_orig%>%<#pragma omp declare reduction%> no está en ámbito de fichero o de bloque%<#pragma omp declare simd%> debe ir seguida de una declaración o definición de función%<#pragma omp declare simd%> debe ir seguida de una declaración o definición de función o de otra %<#pragma omp declare simd%>%<#pragma omp declare simd%> no inmediatamente seguida de una declaración o definición de función%<#pragma omp declare simd%> no inmediatamente seguida de una declaración o definición de función sencilla%<#pragma omp declare simd%> con cláusulas en medio de %<#pragma omp declare target%> sin cláusulas y %<#pragma omp end declare target%>%<#pragma omp end declare target%> sin su correspondiente %<#pragma omp declare target%>%<#pragma omp section%> sólo se puede usar en construcciones %<#pragma omp sections%>%<#pragma omp target data%> debe contener al menos una cláusula %<map%>%<#pragma omp target data%> con map-type distinto de %<to%>, %<from%>, %<tofrom%> y %<alloc%> en la cláusula %<map%>%<#pragma omp target enter data%> debe contener al menos una cláusula %<map%>%<#pragma omp target enter data%> con map-type distinto de %<to%> y %<alloc%> en la cláusula %<map%>%<#pragma omp target exit data%> debe contener al menos una cláusula %<map%>%<#pragma omp target exit data%> con map-type distinto de %<from%>, %<release%> y %<delete%> en la cláusula %<map%>%<#pragma omp target update%> debe contener al menos una cláusula %<from%> o %<to%>%<#pragma omp target%> con map-type distinto de %<to%>, %<from%>, %<tofrom%> y %<alloc%> en la cláusula %<map%>%<#pragma scalar_storage_order%> no se admite en C++no se admite la declaración %<#pragma weak%> de %q+D; se ignorará%<#pragma%> no se permite aquíse usó la restricción %<%%%> con el último operando%<%%%c%> sólo produce los dos últimos dígitos del año%<%%%c%> sólo produce los dos últimos dígitos del año en algunos lugaresel argumento de la directiva %<%.*s%> es nulola salida de la directiva %<%.*s%> entre %wu y %wu bytes provoca que el resultado supere %<INT_MAX%>la salida de la directiva %<%.*s%> entre %wu y %wu bytes supera el tamaño mínimo requerido de 4095la salida de la directiva %<%.*s%> entre %wu y %wu bytes podría provocar que el resultado supere %<INT_MAX%>la salida de la directiva %<%.*s%> entre %wu y %wu bytes podría superar el tamaño mínimo requerido de 4095salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse escribiendo %wu byte en una región de tamaño %wusalida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse escribiendo %wu bytes en una región de tamaño %wula salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse al escribir %wu byte en una región de un tamaño entre %wu y %wula salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse al escribir %wu bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wula salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse escribiendo %wu o más bytes en una región de tamaño %wula salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse escribiendo %wu o más bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wula salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse escribiendo entre %wu y %wu bytes en una región de tamaño %wula salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse escribiendo entre %wu y %wu bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wula salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse escribiendo probablemente %wu o más bytes en una región de tamaño %wula salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse escribiendo probablemente %wu o más bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wula salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse al escribir hasta %wu bytes en una región de tamaño %wula salida de la directiva %<%.*s%> podría truncarse escribiendo hasta %wu bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wula salida de la directiva %<%.*s%> de %wu bytes provoca que el resultado supere %<INT_MAX%>la salida de la directiva %<%.*s%> de %wu bytes supera el tamaño mínimo requerido de 4095salida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo %wu byte en una región de tamaño %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo %wu bytes en una región de tamaño %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo %wu byte en una región de un tamaño entre %wu y %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo %wu bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo %wu o más bytes en una región de tamaño %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo %wu o más bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo entre %wu y %wu bytes en una región de tamaño %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo entre %wu y %wu bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo probablemente %wu o más bytes en una región de tamaño %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo probablemente %wu o más bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo hasta %wu bytes en una región de tamaño %wusalida de la directiva %<%.*s%> truncada escribiendo hasta %wu bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wuprecisión de la directiva %<%.*s%> fuera de rangoanchura de la directiva %<%.*s%> fuera de rangodirectiva %<%.*s%> escribiendo %wu byte en una región de tamaño %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo %wu bytes en una región de tamaño %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo %wu byte en una región de un tamaño entre %wu y %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo %wu bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo %wu o más bytes en una región de tamaño %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo %wu o más bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo entre %wu y %wu bytes en una región de tamaño %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo entre %wu y %wu bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo probablemente %wu o más bytes en una región de tamaño %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo probablemente %wu o más bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo hasta %wu bytes en una región de tamaño %wudirectiva %<%.*s%> escribiendo hasta %wu bytes en una región de un tamaño entre %wu y %wu%<%D::%D%> no es un miembro clase%<%D::%D%> no es un miembro de %qT%<%E::%E%> no se ha declarado%<%E::%E%> no es una clase o un espacio de nombres%<%E::%E%> no es una clase, un espacio de nombres o una enumeración%<%E::%E%> no es un tipose descarta la directiva de atributo de alcance %<%E::%E%>%<%T::%D%> nombra al constructor en %qT%<%T::%D%> nombra al destructor%<%T::%D%> nombra el constructor, no el tipo%<%T::%E%> no se ha declarado%<%T::%E%> no es un tipo%<%T::%E%> nombra el constructor, no el tipono se encontró %<%c%E%> en el(los) protocolo(s)%<%s %E%> declarado dentro de la list de parámetros no será visible fuera de esta definición o declaraciónla construcción %<%s %s%> no está bien anidada dentro de %qsla construcción %<%s taskgroup%> no está bien anidada dentro de la región %<taskgroup%>se descarta la directiva de atributo %<%s%>%<%s%> es desconocido%<%s=%s%> y %<%s-%s%> son incompatiblesse usó la restricción %<&%> sin una clase de registro%<&&%> no es válido en GIMPLE%<*%> en contexto boolean; se sugiere %<&&%> en su lugar%<-%s%> genera un conflicto con las otras opciones de la arquitectura, las cuales especifican un procesador %sno se admite %<-Wabi=1%>; se usará =2%<-f%s%> y %<%s=%s%> son incompatiblesno se admite %<-fabi-compat-version=1%>; se usará =2%<-fabi-version=1%> ya no tiene soporteno se admite %<-fcf-protection=branch%> para este objetivono se admite %<-fcf-protection=full%> para este objetivono se admite %<-fcf-protection=return%> para este objetivono se admite %<-fcheck-pointer-bounds%> para este objetivo%<-fcheck-pointer-bounds%> no se admite con %<-fsanitize=bounds%>%<-fcheck-pointer-bounds%> no se admite con %<-fsanitize=bounds-strict%>%<-fcheck-pointer-bounds%> no se admite con Address Sanitizer%<-fcheck-pointer-bounds%> no se admite con Thread Sanitizer%<-femit-struct-debug-detailed=dir:...%> debe permitir por lo menos tanto como %<-femit-struct-debug-detailed=ind:...%>%<-fno-fat-lto-object%> sólo se admite con el plugin enlazador%<-fobjc-abi-version%> >= 2 no se admite en objetivos %<-m32%> con %<-fnext-runtime%>%<-fobjc-abi-version%> >= 2 sólo se debe usar en objetivos %<-m64%> con %<-fnext-runtime%>Se requiere %<-fobjc-exceptions%> para activar la sintaxis de excepción de Objective-Cse descarta %<-fobjc-gc%> por %<-fgnu-runtime%>se descarta %<-fobjc-sjlj-exceptions%> por %<-fgnu-runtime%>se descarta %<-fobjc-sjlj-exceptions%> por %<-fnext-runtime%> cuando %<-fobjc-abi-version%> >= 2%<-fobjc-sjlj-exceptions%> es la única excepción a sistema admitida para %<-fnext-runtime%> con %<-fobjc-abi-version%> < 2la opción %<-foffload-abi%> solo puede especificarse para compilador de descarga%<-freorder-blocks-and-partition%> no admite información de desenredo en esta arquitectura%<-freorder-blocks-and-partition%> no funciona en esta arquitectura%<-freorder-blocks-and-partition%> no funciona con excepciones en esta arquitectura%<-fsanitize-address-use-after-scope%> requiere %<-fstack-reuse=none%> optionno se admite %<-fsanitize-recover=%s%>%<-fsanitize=address%> y %<-fsanitize=kernel-address%> son incompatibles con %<-fsanitize=thread%>%<-fsanitize=address%> es incompatible con %<-fsanitize=kernel-address%>la opción %<-fsanitize=all%> no es válida%<-fsanitize=leak%> es incompatible con %<-fsanitize=thread%>%<-fsanitize=pointer-compare%> debe combinarse con %<-fsanitize=address%> o %<-fsanitize=kernel-address%>%<-fsanitize=pointer-subtract%> debe combinarse con %<-fsanitize=address%> o %<-fsanitize=kernel-address%>sólo se admite %<-fsplit-stack%> en GNU/Linuxsólo se admite %<-fsplit-stack%> en PowerPC64 GNU/Linux con glibc-2.18 o superior%<-fsplit-stack%> no se admite en esta configuración de compilador%<-fsplit-stack%> requiere soporte del ensamblador para las directivas CFI%<-gdwarf%s%> es ambiguo; use %<-gdwarf-%s%> para la versión DWARF o %<-gdwarf -g%s%> para nivel de depuración%<-gnat%> escrito incorrectamente como %<-gant%>no se admite %<-m%s%> en esta configuración%<-march=%s%> no es compatible con la ABI seleccionada%<-march=%s%> requiere %<-mfp32%>%<-mcpu=%> es obsoleto; utilice %<-mtune=%> o %<-march%> en su lugar%<-mdynamic-no-pic%> anula a %<-fpic%>, %<-fPIC%>, %<-fpie%> o %<-fPIE%>%<-mfpxx%> solo se puede usar con la ABI o32%<-mfpxx%> requiere %<-mlra%>%<-mfunction-return=%s%> y %<-mcmodel=large%> no son compatibles%<-mfused-madd%> es obsoleto; utilice en su lugar %<-ffp-contract=%>%<-mgp32%> y %<-mfp64%> sólo se pueden combinar si el objetivo admite las instrucciones mfhc1 y mthc1%<-mgp32%> y %<-mfp64%> sólo se pueden combinar al usar la ABI o32se utiliza %<-mgp32%> con una ABI de 64-bitse utiliza %<-mgp64%> con una ABI de 32-bitse utiliza %<-mgp64%> con un procesador de 32-bit%<-mindirect-branch=%s%> y %<-mcmodel=large%> no son compatibles%<-mindirect-branch=thunk-extern%>, %<-fcf-protection=branch%> y %<-fcheck-pointer-bounds%> no son compatibles%<-mintel-syntax%> y %<-mno-intel-syntax%> son obsoletos; utilice %<-masm=intel%> y %<-masm=att%> en su lugar%<-mips3d%> requiere %<-mpaired-single%>%<-misel=no%> es obsoleto; utilice en su lugar %<-mno-isel%>%<-misel=yes%> es obsoleto; utilice en su lugar %<-misel%>%<-mmsa%> debe usarse con %<-mfp64%> y %<-mhard-float%>%<-mno=%s%> anula %<-m%s%>%<-mno-gpopt%> necesita %<-mexplicit-relocs%>%<-mpcommit%> se ha hecho obsoletose descarta %<-mrtd%> en el modo de 64bitse eliminó %<-msse5%>se usó %<-msseregparm%> sin SSE activado%<-mstring%> es obsoleto%<-mtune=x86-64%> es obsoleto; use en su lugar %<-mtune=k8%> o %<-mtune=generic%> como sea adecuado%<-mvrsave=no%> es obsoleto; utilice en su lugar %<-mno-vrsave%>%<-mvrsave=yes%> es obsoleto; utilice en su lugar %<-mvrsave%>%<-x %s%> después del último fichero de entrada no tiene efecto%<...%> como argumentos.)el manejador %<...%> debe ser el último manejador para su bloque try%<...%> tiene un número de operandos no válido%<::%D%> no se ha declarado%<::%E%> no se ha declarado%<::%E> no es una clase o un espacio de nombres%<::%E%> no es una clase, un espacio de nombres o una enumeración%<::%E%> no es un tipo%<::main%> debe devolver %<int%>%<<:%> es una forma alternativa para %<[%>. Inserte espacios en blanco entre %<<%> y %<::%>%<<::%> no puede iniciar una lista de argumentos de plantilla%<<<%> en contexto boolean; ¿quiso decir %<<%> ?el operador %<>>%> se tratará como dos en llaves en ángulo derechas en C++11%<>>%> debe ser %<> >%> dentro de una lista de argumentos de plantilla anidada%<@dynamic%> no está disponible en Objective-C 1.0%<@dynamic%> no está en el contexto de @implementation%<@dynamic%> requiere que @interface de la clase esté disponible%<@encode%> debe especificar un tipo como un argumentofalta un %<@end%> en el contexto de una implementación%<@end%> debe aparecer en el contexto de @implementation%<@optional%> sólo se permite en el contexto de @protocol%<@optional%> no está disponible en Objective-C 1.0%<@package%> no está disponible en Objective-C 1.0%<@package%> en este momento tiene el mismo efecto que %<@public%>%<@property%> no está disponible en Objective-C 1.0%<@required%> sólo se permite en el contexto de @protocol%<@required%> no está disponible en Objective-C 1.0el argumento %<@synchronized%> no es un objetono se puede usar %<@synthesize%> en categorías%<@synthesize%> no está disponible en Objective-C 1.0%<@synthesize%> no está en el contexto de @implementation%<@synthesize%> requere que @interface de la clase esté disponiblese usó %<@throw%> (rethrow) fuera de un bloque @catchel argumento %<@throw%> no es un objeto%<@try%> sin %<@catch%> o %<@finally%>se usa %<[%E] =%> en un inicializador designado en estilo GNU para la clase %qTno se permite %<[*]%> en otro lugar que no sea el ámbido de prototipo de función%<[*]%> fuera de una declaraciónlos especificadores %<_Alignas%> no pueden reducir la alineación de %qElos especificadores %<_Alignas%> no pueden reducir la alineación del literal compuestolos especificadores %<_Alignas%> no pueden reducir la alineación del campo sin nombre%<_Atomic%> %qD en cláusula %<firstprivate%> en una construcción %<target%>%<_Atomic%> %qD en cláusula %<firstprivate%> implícita en una construcción %<target%>%<_Atomic%> %qD en cláusula %<map%> implícita%<_Atomic%> %qE en cláusula %qsse aplicó %<_Atomic%> a un tipo calificadoexpresión %<_Atomic%> en %<#pragma omp atomic%>%<_Atomic%> en Objective-Cvariable de iteración %<_Atomic%> %qEtipo calificado %<_Atomic%> en %<#pragma omp declare reduction%>tipo matriz cualificado %<_Atomic%>tipo de función calificada %<_Atomic%>tipo de parámetro cualificado %<_Atomic%> %qT de %q+Dcalificado %<_Atomic%> el tipo de retorno de %qDno se admite %<_float%d%s%> para este objetivola asociación %<_Generic%> tiene tipo funciónla asociación %<_Generic%> tiene tipo incompletola asociación %<_Generic%> tiene tipo de longitud variableel selector %<_Generic%> concuerda con múltiples asociacionesel selector %<_Generic%> de tipo %qT no es compatible con ninguna asociación%<_Generic%> especifica dos tipos compatibles%<_Noreturn%> en una declaración vacíase usó %<_Sat%> sin %<_Fract%> o %<_Accum%>el atributo %<__BELOW100__%> solamente se aplica a variables%<__GIMPLE%> solo es válido con -fgimplela función %<__RTL%> no se puede compilar con %<-flto%>se aplicó %<__alignof%> a un campo de bits%<__auto_type%> en una declaración vacía%<__auto_type%> sólo se puede utilizar con una declaración simple%<__auto_type%> requiere un identificador plano como declarador%<__auto_type%> requiere una declaración de datos inicializadosse usó %<__auto_type%> con un inicializador de campo de bitsel operando de %<__builtin_complex%> no es de tipo de coma flotante binario reallos operandos de %<__builtin_complex%> son de tipos diferentesel segundo argumento de %<__builtin_longjump%> debe ser 1se llamó a %<__builtin_next_arg%> sin un argumento%<__gcc_host_wide_int__%> no se define como %<long%> o %<long long%>%<__gcc_host_wide_int__%> no se define como un tipono se admite %<__int%d%> para este objetivo%<__label%> no está al inicio de un bloque%<__thread%> antes de %<extern%>%<__thread%> antes de %<static%>%<__thread%> antes de %qD%<__transaction_atomic%> sin activar el soporte de memoria transaccional%<__transaction_cancel%> no está dentro de %<__transaction_atomic%>%<__transaction_cancel%> dentro de un %<__transaction_relaxed%>%<__transaction_cancel%> sin activar el soporte para memoria transaccional%<__transaction_relaxed%> sin activar el soporte de memoria transaccionalel límite de %<alloca%> es desconocidoun %<and%> de pruebas equivalentes mutuamente exclusivas siempre es 0la restricción del operando %<asm%> es incompatible con el tamaño del operandoel operando %<asm%> tiene restricciones imposiblesel operando %<asm%> requiere una recarga imposibleno se permiten los especificadores %<asm%> en miembros de datos que no son staticel atributo %<assign%> genera un conflicto con el atributo %<copy%>el atributo %<assign%> genera un conflicto con el atributo %<retain%>%<assign%> puede ser inseguro para objetos Objective-C; por favor establezca explícitamente si lo necesita%<auto%> sólo se puede especificar para variables o declaraciones de función%<auto%> cambiará su significado en C++11; por favor bórrelo%<auto%> está en conflicto con otros especificadores de bucle OpenACC%<auto%> en una declaración vacía en ámbito de fichero%<bank_switch%> no tiene efecto en funciones que no son interrumpibles%<builtin_return_address%> sólo contiene 2 bytes de direcciónlos especificadores de función %<const%> y %<volatile%> en %qD son no válidos en la declaración de campolos especificadores de función %<const%> y %<volatile%> en %qD son no válidos en la declaración de parámetrolos especificadores de función %<const%> y %<volatile%> en %qD son no válidos en la declaración de tipolos especificadores de función %<const%> y %<volatile%> en %qD son no válidos en la declaración de variable%<constexpr%> no puede aparecer en una declaración typedef%<constexpr%> no se puede usar en declaraciones de tipoel constructor %<constexpr%> para union %qT debe inicializar exactamente un dato miembro que no es staticse necesita %<constexpr%> para la inicialización en la clase no válida del miembro de datos static %q#D de tipo que no es integralel atributo %<copy%> solamente es válido para objectos Objective-Cla región %<critical%> puede no estar bien anidada dentro de una región %<critical%> con el mismo nombre%<custom-%s=%> no se reconoce como instrucción FPU%<no-custom-%s%> requiere argumentola etiqueta %<default%> no está dentro de una declaración switch%<depend(%s)%> solo se permite en %<omp ordered%>cláusula %<depend(sink)%> esperando iteración léxica posterior%<depend(sink)%> se refiere a una iteración ajena al espacio de iteracióncláusula %<depend(source)%> especificada junto con cláusulas %<depend(sink:)%> en la misma construcciónlas regiones %<distribute%> deben estar estrictamente anidadas dentro de construcciones %<teams%>no se permite %<dynamic_cast%> sin -fno-rtti%<else%> sin un %<if%> previo%<enum %E%> se declaró en la declaración inicial del bucle %<for%>%<explicit%> sólo se puede especificar para constructoresel atributo %<externally_visible%> sólo tiene efecto en objetos públicosel atributo %<fallthrough%> no está seguido de %<;%>atributo %<fallthrough%> especificado múltiples vecesel atributo %<fallthrough%> se especificó con un parámetrose descarta la directiva de atributo %<fast_interrupt%>sólo se permiten las declaraciones iniciales del bucle %<for%> en modo C99 o C11%<friend%> sólo se puede especificar dentro de una clasese usó %<friend%> fuera de la clase%<gcall%> no se define como un tipola CPU %<generic%> solo se puede usar para el ajuste %<-tune=%>la CPU %<generic%> solo se puede usar para el atributo %<target("tune=")%>atributo %<gnu_inline%> presente en %q+Del valor de %<grainsize%> debe ser positivola cláusula %<inbranch%> es incompatible con %<notinbranch%>%<inline%> en una declaración vacíano se permite %<inline%> en la declaración de la especialización friend de la plantilla %qDse especificó %<inline%> para la declaración de clase friendel especificador %<inline%> es no válido para la función %qs declarada fuera del ámbito globalla CPU %<intal%> solo se puede usar para el ajuste %<-mtune=%>la CPU %<intel%> solo se puede usar para el atributo %<target("tune=")%>el parámetro %<l1-cache-size%> no es potencia de dos %dcláusula %<linear%> para una variable que no es iterador de bucle especificada en una construcción combinada con %<distribute%>la cláusula %<linear%> no puede especificarse junto con la cláusula %<ordered%> con un parámetrocláusula %<linear%> paso %qE no es ni constante ni parámetro%<location_t%> no se define como un tipo%<locus%> no se define como un tipo%<long long long%> es demasiado largo para GCC%<long long%> no válido para %qs%<long%> y %<short%>  se especificaron juntos para %qs%<long%> no válido para %qs%<long%> o %<short%> no válidos para %qsse especificó %<long%> o %<short%> con char para %qsno se convierte la expresión de switch %<long%> a %<int%> en ISO C%<long%>, %<int%>, %<short%>, o %<char%> no válido para %qs%<main%> se declaró como %<_Noreturn%>la región %<master%> puede no estar bien anidada dentro de la región de trabajo compartido, de %<task%> explícita o de región %<taskloop%>la definición %<namespace%> no se permite aquí%<no-custom-%s%> no acepta argumentosla función %<noreturn%> devuelvela cláusula %<nowait%> no debe utilizarse junto con %<copyprivate%>el valor de %<num_tasks%> debe ser positivoel valor de %<num_teams%> debe ser positivoel valor de %<num_threads%> debe ser positivo%<operator delete%> debe devolver el tipo %qT%<operator delete%> toma el tipo %qT como primer argumento%<operator new%> no debe regresar NULL a menos que se declare %<throw()%> (o -fcheck-new esté en efecto)%<operator new%> debe devolver el tipo %qT%<operator new%> toma el tipo %<size_t%> (%qT) como primer argumento%<operator%s%>%<operator%s%> en %<%E %s %E%>%<operator%s%> en %<%E%s%>%<operator%s%> en %<%s%E%>%<operator=%> debe devolver una referencia a %<*this%>%<operator[]%>%<operator[]%> en %<%E[%E]%>un %<or%> de pruebas no equivalentes sin coincidencia siempre es 1%<ordered simd threads%> debe estar estar bien anidada dentro de la región %<for simd%>%<ordered%> %<simd%> debe estar bien anidada dentro de una región %<simd%>el parámetro de la cláusula %<ordered%> es menor que %<collapse%>la cláusula %<ordered%> con parámetro no se puede especificar en la construcción %qsla construcción %<ordered%> con cláusula %<depend%> debe estar bien anidada dentro de un bucle con una cláusula %<ordered%> con un parámetrola construcción %<ordered%> con la cláusula %<depend%> debe estar bien anidada dentro de un bucle %<ordered%>la región %<ordered%> puede no estar bien anidada dentro de la región %<critical%>, %<ordered%>, explicit %<task%> o %<taskloop%>la región %<ordered%> debe estar bien anidada dentro de una región de bucle con una cláusula %<ordered%>el valor de %<priority%> debe ser no negativoEl atributo %<readonly%> genera un conflicto con el atributo %<readwrite%>el atributo %<readonly%> genera un conflicto con el atributo %<setter%>%<register%> en una declaración vacía en ámbito de ficheroel atributo %<retain%> genera un conflicto con el atributo %<copy%>el atributo %<retain%> solamente es válido para objetos Objective-C%<return%> con valor, en una función que devuelve void%<return%> sin valores, en una función que no devuelve void%<seq%> ignora otros especificadores de bucle OpenACC%<short%> no válido para %qs%<short%> o %<long%> no válidos para %qs%<signed%> y %<unsigned%> se especificaron juntos para %qs%<signed%> o %<unsigned%> no válido para %qsel valor de la cláusula %<simdlen%> es mayor que el valor de la cláusula %<safelen%>se aplicó %<sizeof%> a un campo de bits%<sizeof%> sobre el parámetro matriz %qE de función devolverá el tamaño de %qT%<static%> puede no ser utilizado cuando se define (opuesto a la declaración) un dato miembro static%<struct %E%> se declaró en la declaración inicial del bucle %<for%>se descarta %<target("rtd")%> en el modo de 64bitse usó %<target("ssseregparm")%> sin SSE activado%<target("tune=x86-64")%> es obsoleto; use %<target("tune=k8")%> o %<target("tune=generic")%> en su lugar como convengaconstrucción %<teams%> no bien anidada dentro de construcción %<target%>%<this%> no está disponible para funciones miembro staticno se puede usar %<this%> en este contextono se capturó %<this%> para esta función lambdael valor de %<thread_limit%> debe ser positivo%<threadprivate%> %qD no es un fichero, espacio de nombres o variable de ámbito de bloquela directiva %<threadprivate%> %qE no está en la definición %qT%<threadprivate%> %qE tiene tipo incompletoel argumento de %<tile%> necesita una constante entera positivala llamada a la función %<transaction_may_cancel_outer%> no está en una transacción más externa o %<transaction_may_cancel_outer%>%<transaction_safe_dynamic%> solo se puede especificar para funciones virtuales%<tree%> no se define como un tipo puntero%<tree%> no se define como un tipose descartó %<typedef%> en esta declaraciónel operador %<typeid%> no puede aparecer en una expresión constante%<typename %T::%D%> nombra a %q#T, el cual no es una plantilla de clase%<typename %T::%D%> nombra a %q#T, el cual no es un tipose aplicó %<typeof%> a un campo de bits%<union %E%> se declaró en la declaración inicial del bucle %<for%>se usó %<va_start%> en una función con argumentos fijosdeclaración de clase fuera de %<virtual%>no se puede calificar %<void%> si es el único parámetro%<void%> debe ser el único parámetro%<warn_if_not_aligned%>  puede no estar especificada para %q+Dse descarta el atributo %<weakref%> porque ya se definió la funciónse descarta el atributo %<weakref%> porque ya se inicializó la variableel atributo %<weakref%> se debe acompañar con un atributo %<alias%>%<||%> no es válido en GIMPLE%<~%> en una expresión booleanase descarta el calificador %E en asm%G%qD accediendo %wu byte en los desplazamientos %s y %s puede solapar %wu byte en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu bytes en los desplazamientos %s y %s puede solapar %wu byte en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu byte en los desplazamientos %s y %s puede solapar hasta %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu bytes en los desplazamientos %s y %s puede solapar hasta %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu byte en los desplazamientos %s y %s solapa %wu byte en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu byte en los desplazamientos %s y %s solapa %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu byte en los desplazamientos %s y %s solapa %wu o más bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu bytes en los desplazamientos %s y %s solapa %wu o más bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu byte en los desplazamientos %s y %s solapa entre %wu y %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu bytes en los desplazamientos %s y %s solapa entre %wu y %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu byte puede solapar %wu byte%G%qD accediendo %wu bytes puede solapar %wu byte%G%qD accediendo %wu byte puede solapar hasta %wu bytes%G%qD accediendo %wu bytes puede solapar hasta %wu bytes%G%qD accediendo %wu bytes en los desplazamientos %s y %s solapa %wu byte en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu bytes en los desplazamientos %s y %s solapa %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu o más bytes en los desplazamientos %s y %s puede solapar %wu byte en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu o más bytes en los desplazamientos %s y %s puede solapar hasta %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu o más bytes en los desplazamientos %s y %s solapa %wu byte en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu o más bytes en los desplazamientos %s y %s solapa %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu o más bytes en los desplazamientos %s y %s solapa %wu o más bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo %wu o más bytes en los desplazamientos %s y %s solapa entre %wu y %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo entre %wu y %wu bytes en los desplazamientos %s y %s puede solapar %wu byte en el desplazamiento %s%G%qD accediendo entre %wu y %wu bytes en los desplazamientos %s y %s puede solapar hasta %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo entre %wu y %wu bytes en los desplazamientos %s y %s solapa %wu byte en el desplazamiento %s%G%qD accediendo entre %wu y %wu bytes en los desplazamientos %s y %s solapa %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo entre %wu y %wu bytes en los desplazamientos %s y %s solapa %wu o más bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo entre %wu y %wu bytes en los desplazamientos %s y %s solapa entre %wu y %wu bytes en el desplazamiento %s%G%qD accediendo entre %wu y %wu bytes puede solapar %wu byte%G%qD accediendo entre %wu y %wu bytes puede solapar %wu bytesdestino %G%qD intacto tras no copiar ningún bytedestino %G%qD intacto tras no copiar ningún byte de una cadena de longitud %EEl desplazamiento de %G%qD %s desde el objeto en %qE está fuera de los límites de %qTEl desplazamiento de %G%qD %s desde el objeto en %qE está fuera de los límites del subobjeto referenciado %Qd con tipo %qT en el desplazamiento %wuEl desplazamiento de %G%qD %s está fuera de los límitesel desplazamiento de %G%qD %s está fuera de los límites [0, %wu]el desplazamiento de %G%qD %s está fuera de los límites [0, %wu] del objeto %qD con tipo %qTel desplazamiento de %G%qD %s está fuera de los límites ] del objeto %qD con tipo %qTla salida de %G%qD puede truncarse copiando %E byte desde una cadena de longitud %wula salida de %G%qD puede truncarse copiando %E bytes desde una cadena de longitud %wula salida de %G%qD puede truncarse copiando entre %wu y %wu bytes desde una cadena de longitud %wusalida de %G%qD truncada copiando %E byte desde una cadena de longitud %wusalida de %G%qD truncada copiando %E bytes desde una cadena de longitud %wusalida de %G%qD truncada copiando entre %wu y %wu bytes desde una cadena de longitud %wudesbordamiento del puntero %g%qD entre el desplazamiento %s y el tamaño %s%G%qD desborda puntero entre el desplazamiento %s y el tamaño %s accediendo al array %qD con el tipo %qTel límite de %G%qD especificado %E es igual al tamaño del destinoel límite de %G%qD especificado %E es igual a la longitud del origenel límite de %G%qD especificado %E excede el tamaño del destino %wu%G%qD: el límite especificado depende de la longitud del argumento origen%K%qD leyendo %E byte en una región de tamaño %E%K%qD leyendo %E bytes en una región de tamaño %E%K%qD leyendo %E o más bytes en una región de tamaño %E%K%qD leyendo entre %E y %E bytes en una región de tamaño %Eel límite de %K%qD %E especificado es igual al tamaño del destino%K%qD: el límite %E especificado excede el tamaño del destino %E%K%qD: el límite %E especificado excede el tamaño de objeto máximo %E%K%qD: el límite especificado entre %E y %E excede el tamaño del destino %E%K%qD: el límite especificado entre %E y %E excede el tamaño de objeto máximo %E%K%qD: el tamaño especificado %E excede el tamaño máximo %E del objeto%K%qD: el tamaño especificado entre %E y %E excede el tamaño de objeto máximo %E%K%qD: escribir %E byte en una región de tamaño %E desborda el destino%K%qD: escribir %E bytes en una región de tamaño %E desborda el destino%K%qD: escribir %E bytes o más en una región de tamaño %E desborda el destino%K%qD: escribir entre %E y %E bytes en una región de tamaño %E desborda el destino%K%s %wd fuera de rango %wd - %wdel %Kargumento %d debe ser un inmediato constante%Kargumento %i, rango [%E, %E], supera el tamaño máximo %E del objetoel %Kargumento %i, rango [%E, %E], es negativo%Kargumento %i, valor %qE, supera el tamaño máximo %E del objeto%Kargumento %i, valor %qE, negativoel valor del %Kargumento %i es cero%Kno se permite asm en una función %<transaction_safe%>%Kse intenta liberar un objeto que no es de pila%Kse intenta liberar un objeto %qD que no es de pila%Kla llamada a %qs se redeclaró con error de atributo: %s%Kla llamada a %qs se redecló con aviso de atributo: %s%Kel primer argumento de %qD debe ser un puntero, el segundo una constante entera%Kuso no válido de %<__builtin_va_arg_pack ()%>%Kuso no válido de %<__builtin_va_arg_pack_len ()%>%Klane %wd fuera de rango %wd - %wdel índice %Klane debe ser un inmediato constante%Kel último argumento de %qD no es una constante entera entre 0 y 3el %Kproducto %<%E * %E%> de los argumentos %i y %i supera %<SIZE_MAX%>el %Kproducto %<%E * %E%> de los argumentos %i y %i supera el tamaño máximo %E del objetoel tamaño %Ktotal y el tamaño de elemento han de ser un inmediato constante distinto de cerose encontró %d constructor
se encontraron %d constructores
se encontró %d  destructor
se encontraron %d  destructores
se grabaron %d salidas para el bucle %d (teniendo %d salidas)se encontró %d tabla de marco
se encontraron %d tablas de marco
se descartan los %d bits menos significativos de %sno está compilado el modo bit-%i%q#D genera un conflicto con una declaración previa%q#D tiene un tipo incompleto%q#D no válido; una union anónima solo puede tener miembros con datos no estáticos públicos%q#D es un dato miembro static; sólo se puede inicializar en su definición%q#D no es una plantilla de función%q#D no es un dato miembro no static de %qT%q#D no es un argumento válido de plantilla para el tipo %qT porque una referencia variable no tiene una dirección constante%q#D no es const%q#D es público, pero requiere que exista un objeto %q#T%q+#D es volatile%q#D no se declaró en la clase%q#D redeclarado como un tipo diferente de símbolo%q#T no tiene constructor por defecto proporcionado por el usuario%q#T tiene miembros punteros a datos%q#T tiene clases base virtuales%q#T tiene funciones virtuales y destructor no virtual accesible%q#T no es una clase%q#T no es una clase o un espacio de nombres%q#T no es una plantilla%q#T no es un tipo válido para un parámetro que no es tipo plantilla%q#T solamente define un destructor privado y no tiene friends%q#T solamente define constructores privados y no tiene friendsse usó %q#T donde se esperaba un %qTse usó %q#T donde se esperaba un valor de coma flotante%q#T se declaró previamente aquí%q+#D no se puede declararse marca %q+#D como %<final%>, pero no es virtual%q+#D se marca como %<override%>, pero no hace overrideNo se admite alias %q+D entre función y variable%q+D es un alias del símbolo externo %qE%q+D es un alias del símbolo sin definir %qE%q+D se declaró anteriormente con el atributo dllimport: se descarta dllimport%q+D se declaró como friend%q+D declarado como función variádicase declaró %q+D para tomar referencia const, pero la declaración implícita tomaría algo que no es const%q+D se declaró con una especificación de excepciónse definió %q+D normalmente y como un atributo %qE al mismo tiempo%q+D tiene atributos incompatibles %qs y %qs%q+D en directiva de objetivo de declaración no tiene tipo asociable%q+D es estática pero se declaró en la función inline %qD la cual no es estática%q+D generalmente es una función%q+D redeclarado como un tipo diferente de símbolo%q+D se redeclaró incluida en línea con el atributo %<gnu_inline%>%q+D se redeclaró incluida en línea sin el atributo %<gnu_inline%>%q+D se redeclara sin el atributo dllimport después de ser referenciado con enlace dllimport%q+D se redeclara sin el atributo dllimport: se descarta el dllimport previo%q+D sólo toma cero o dos argumentos%q+E no es una expresión constante%q+F se declaró %<static%> pero nunca se definese usa %q+F pero nunca se define%q+T no es literal porque:alias %qD entre funciones de tipos incompatibles %qT y %qT%qD aparece más de una vez en las cláusulas de datos%qD aparece más de una vez en las cláusulas de reducciónse descarta la directiva de atributo %qDel atributo %qD no tiene signifcado porque los miembros del espacio de nombres anónimo tiene símbolos localesel atributo %qD requiere un solo argumento NTBSse llamó %qD en una expresión constante%qD no puede aparecer en una expresion constante%qD no se puede definir por defecto%qD no puede tener argumentos por defecto%qD cambió su semántica en GCC 4.4%qD genera un conflicto con la función utilizada%qD se declaró como un campo %<virtual%>%qD se declaró como un parámetro %<virtual%>%qD se declaró como un tipo %<virtual%>%qD se declaró como una variable %<virtual%>%qD se declaró como un no-parámetro%qD se declaró como un campo %<inline%>%qD se declaró como un parámetro %<inline%>%qD se declaró como un tipo %<inline%>%qD declarado como referencia pero no se inicializa%qD se declara aquíse define %qD pero no se usa%qD no tiene tipo integral o de enumeración%qD no hace referencia a una función%qD tiene una declaración previa aquí%qD ya se definió aquí%qD tiene un tipo de dato incompleto %qT%qD tien una lista de argumentos no válida%qD tiene el mismo nombre que la clase en la cual se declaró%qD en la cláusula %<reduction%> es una matriz de tamaño cero%qD es un espacio de nombres%qD ya es un friend de %qT%qD ya es un friend de la clase %qT%qD ya se declaró en este ámbito%qD ya está definido en %qT%qD ya se definió en la clase %qT%qD ya está definido en la clase %qT%qD es una plantilla de enumeración%qD es tanto una base directa como una base virtual indirecta%qD es obsoleto%qD es obsoleto: %s%qD se inicializa con sí mismo%qD generalmente es una función que no es static%qD no es una clase o un espacio de nombres%qD no es una plantilla de función%qD no es un miembro de %qD%qD no es un miembro de %qT%qD no es una función plantilla miembro%qD no es un nombre-de-espacio-de-nombres%qD no es una variable puntero%qD no es un dato miembro static de una plantilla de clase%qD no es una plantilla%qD no es una función plantilla%qD no es un tipo%qD no es un argumento válido de plantilla porque %qD es una variable, no la dirección de una variable%qD no es una variable%qD no es una variable en la cláusula %qs%qD no es una variable en la cláusula %<firstprivate%>%qD no es una variable en la cláusula %<lastprivate%>%qD no es una variable en la cláusula %qs%qD no es un argumento de función%qD no se capturó%qD no es compatible con %qD%qD no está definido fuera del ámbito de la función%qD es estática pero se usa en la función inline %qD la cual no es estáticase utiliza %qD sin inicializar en esta funciónpuede ser que se utilice %qD sin inicializar en esta función%qD no se puede declarar como static%qD no se puede declarar dentro de un espacio de nombres%qD debe ser una variable global en %<#pragma acc declare link%>%qD debe ser una función que no sea miembro%qD debe ser una función miembro que no sea static%qD debe ser una función miembro que no sea static o una función que no sea miembro%qD debe tener un argumento de tipo clase o enumerado%qD no debe tener un número variable de argumentosno se declaró %qD%qD no está definido%qD se redeclaró con acceso diferente%qD se redeclaró con visibilidad diferente%qD referenciada en la región de destino no tiene un tipo al que asociarlase renombró %qD después de ser referenciado en el ensamblado%qD se debe inicializar%qD se debe inicializar en la lista de inicialización de miembros%qD se debería declarar dentro de %qD%qD debe devolver por valorel argumento origen %qD es el mismo que el destinose usó %qD antes de su definiciónse usó %qD en su propio inicializadorse usa %qD sin parámetros de plantilla%qD se declaró %<extern%> y después %<static%>%qD se declaró %qs lo cual implica visibilidad por defecto%qD se declaró aquí%qD estaba oculto%qD no se declaró %<constexpr%>%qD no se declaró en este ámbito%qD no se declaró en este ámbito, y no se encontraron declaraciones en la búsqueda dependiente de argumentos en el punto de la instanciación%qD no se inicializó con una expresion constantese usó %qD sin declaración antes de su definiciónse usó %qD sin prototipo antes de su definiciónel atributo de compatibilidad vtable 2.95 %qE sólo aplica a clases C++el atributo de compatibilidad vtable 2.95 %qE sólo aplica cuando se compila una kext%qE aparece más de una vez en las cláusulas de datos%qE aparece más de una vez en las cláusulas mapel argumento %qE no es una funciónel argumento %qE no es un identificadorla dirección del atributo %qE está fuera de rangoel atributo %qE sólo permite una constante entera como argumentoel atributo %qE se aplica solamente a funcionesel atributo %qE solamente se aplica a variables sin inicializar con enlace externoel argumento del atributo %qE no es una constante de cadenael argumento del atributo %qE no es una constante enterael argumento del atributo %qE debe estar entre 0 y 255el argumento del atributo %qE debe estar entre 18 a 255el atributo %qE no se puede aplicar a variables con secciones específicasno se puede especificar el atributo %qE para las variables localesse descarta la directiva de atributo %qEel atributo %qE no se aplica a funcionesel atributo %qE no se aplica a tiposel atributo %qE no se aplica a funcionesatributo %qE duplicadoatributo %qE a continuación de %qEel atributo %qE no tiene efectoel atributo %qE no tiene efecto en variables automáticasel atributo %qE no tiene efecto en funciones con enlazado estáticoel atributo %qE no tiene efecto en funciones locales de unidadel atributo %qE sólo tiene efecto en objetos públicosse descarta el atributo %qEse descarta el atributo %qE porque %qT ya está definidoSe hace caso omiso del atributo %qE debido a un conflicto con el atributo %qsSe hace caso omiso del atributo %qE debido a un conflicto con el atributo %qsse descarta el atributo %qE para %qEse descarta el atributo %qE para el campo de tipo %qTse descarta el atributo %qE en tipos que no son clasesse descarta el atributo %qE en objetos de tipo %qTse descarta el atributo %qE en tiposse descarta el atributo %qE sin la opción -mcmse.Se descarta el atributo %qE. Utilice la opción -fcf-protection para activarlono se admite el atributo %qE para el objetivo R8Cel atributo %qE no se admite en esta plataformael atributo %qE se aplica solamente a funcionesel atributo %qE solo es válido con tipos %<struct%>el atributo %qE solo se admite para SH2Ase usó el atributo %qE para método no de claseno se permite el atributo %qE con una clase de auto almacenamientoel atributo %qE no está disponible para funciones que devuelven valor en la pilael atributo %qE no está disponible para funciones con argumentos pasados en la pilael atributo %qE no está disponible para funciones con un número variable de argumentosatributo %qE en una función que devuelve %<void%>atributo %qE en variable no volátilel atributo %qE solamente afecta a objetos de alto nivelel atributo %qE solo se aplica a SH2Ael atributo %qE se aplica solamente al tipo base de un puntero a funciónel atributo %qE se aplica solamente a tipos de funcionesel atributo %qE se aplica solamente a funcionesel atributo %qE se aplica solamente a funciones de interrupciónel atributo %qE se aplica solamente a tiposel atributo %qE solamente se aplica a variablesel atributo %qE se aplica solamente a variables en almacenamiento estáticoel atributo %qE se aplica solamente a funciones variadicel atributo %qE solamente está disponible para 64-bitsolo se admite el atributo %qE núcleos Tiny reducidosel atributo %qE solo es válido para la arquitectura ARC EMel atributo %qE solamente es válido para la arquitectura ARCv2el atributo %qE requiere una cadena como argumentoel atributo %qE requiere una constante entera como argumentoel atributo %qE requiere tipo de retorno voidel atributo %qE requiere un argumento constante enteroel atributo %qE requiere prototipos con argumentos nombradosno se puede usar %qE como una funciónno se puede usar %qE como un puntero miembro, porque es de tipo %qT%qE no puede tener los atributos %qs y %qs al mismo tiempo%qE se declaró %<threadprivate%> después del primer uso%qE que se declaró como función devuelve una función%qE que se declaró como función devuelve una matriz%qE definido como un tipo erróneo de etiqueta%qE no es de tipo puntero o matriz%qE no nombra a un tipo%qE falla al ser un typedef o un tipo interno del compilador%qE tiene %<extern%> e inicializador al mismo tiempo%qE tiene tipo no válido para %<reduction(%s)%>%qE no se ha declarado%qE implica visibilidad por defecto, pero %qD ya se había declarado con una visibilidad diferente%qE en la cláusula %<aligned%> no es un puntero ni una matriz%qE en %q#T no nombra un tipo%qE en el espacio de nombres %qE no nombra un tipose descarta el atributo incompatible %qE%qE se inicializó y declaró como %<extern%>%qE no es un miembro de una unión%qE es un puntero; ¿pretendía utilizar %<->%>?%qE es un formato de tipo de función que no se reconoce%qE es obsoleto%qE es obsoleto: %s%qE no es ni función ni función miembro; no se puede declarar friend%qE no es una clase o un espacio de nombres%qE no es una clase, un espacio de nombres o una enumeración%qE no es una expresión constante%qE no es una plantilla%qE no es un tipo%qE no es un argumento de plantilla válido para el tipo %qT%qE no es un argumento válido de plantilla para el tipo %qT porque %qD no tiene enlace externo%qE no es un argumento válido de plantilla para el tipo %qT porque %qD no tiene enlace%qE no es un argumento de plantilla válido para el tipo %qT porque es un puntero%qE no es un argumento válido de plantilla para el tipo %qT porque no es un l-valor%qE no es un argumento de plantilla válido para el tipo %qT porque es de tipo %qT%qE no es un argumento de plantilla válido para el tipo %qT debido a conflictos en la calificación cv%qE no es un argumento válido de plantilla para el tipo %qT porque las literales de cadena nunca se pueden usar en este contexto%qE no es un argumento válido de plantilla de tipo %qT porque %qD no tiene enlace externo%qE no es un argumento válido de plantilla de tipo %qT porque %qD no tiene enlace%qE no es un argumento válido de plantilla de tipo %qT porque %qE no es una variable%qE no es una variable en la cláusula %<saligned%>%qE no es una variable en la cláusula %qs%qE no es una variable en la cláusula %<firstprivate%>%qE no es una variable en la cláusula %<lastprivate%>%qE no es una variable en la cláusula %qs%qE no es un nombre de clase o alias de Objective-C%qE no está al inicio de la declaración%qE no está inicializado%qE no es de tipo %qTsólo se permite %qE en dialectos Objective-C%qE está predeterminado como %qs para %qsse utiliza %qE sin inicializar en esta funciónpuede ser que se utilice %qE sin inicializar en esta función%qE tal vez no responde a %<%c%E%>%qE podría escribir un nul al final del destino%qE debe ser %<threadprivate%> para %<copin%>%qE necesita la opción isa %s%qE necesita la opción isa desconocidano se especificó %qE en el %qs que lo contieneno se especificó %qE en la construcción OpenACC %qs que lo contiene%qE manda %wu byte a un destino de tamaño %wu%qE manda %wu bytes a un destino de tamaño %wu%qE manda %wu o más bytes (se asume %wu) a un destino de tamaño %wu%qE manda %wu o más bytes a un destino de tamaño %wu%qE manda entre %wu y %wu bytes a un destino de tamaño %wula salida %qE podría truncarse antes del último carácter de formatola salida %qE podría truncarse antes del último carácter de formato%qE redeclarado como un tipo diferente de símbolo%qE se redeclaró con los atributos %qs en conflicto%qE requiere una directiva %<declare%> para poder usarse en una función%<routine%>%qE no se declaró aquí (primer uso en esta función)%qE no se declaró aquí (primer uso en esta función); ¿quiso decir %qs?%qE no se declaró aquí (no en una función)%qE no se declaró aquí (no en una función); ¿quiso decir %qs?se usó %qE con %<auto%>se usó %qE con %<register%>se usó %qE con %<typedef%>%qE con cláusula %<link%> usada en la función %<routine%>%qE se escribe un nul al final del destino%qF requiere -mvx%qF requiere z14 o superior%qT y %qT están en espacios de direcciones nombrados discontinuos%qT se declara aquí%qT se declaró con mayor visibilidad que su base %qT%qT se declaró con mayor visibilidad que el tipo de su campo %qD%qT tiene una base %qT cuyo tipo usa el espacio de nombres anónimo%qT tiene un campo %qD cuyo tipo usa el espacio de nombres anónimo%qT no tiene un miembro llamado %qE%qT no tiene un miembro llamado %qE; ¿quiso decir %qE?%qT no tiene un dato miembro que no es static llamado %qD%qT es un tipo modificado variablemente%qT ya es un friend de %qT%qT es una base ambigua de %qT%qT es una base inaccesible de %qT%qT no es una base de %qT%qT no es una clase o un espacio de nombres%qT no es un tipo de clase%qT no es de tipo clase, struct o union%qT no es una plantilla de clase miembro de %qT%qT no es un miembro de %qT%qT no es un espacio de nombres%qT no es una base anidada de %qT%qT no es de tipo puntero-a-objeto%qT no es una plantilla%qT no es un tipo plantilla%qT no es una base inaccesible de %qT%qT no es un tipo de enumeración%qT se promueve a %qT cuando pasa a través de %<...%>se refirió a %qT como %qsse refirió a %qT como un enum%qT resuelve a %qT, el cual no es un tipo de clase%qT resuelve a %qT, el cual no es un tipo enumeradolos calificadores %qV no se pueden aplicar a %qTdirectiva %qc redundante tras ocurrencia previa de la misma%qs%qs y %<%s-%s%> son incompatibles%qs y %<%s=%s%> son incompatibles%qs y %qs son incompatibles%qs parece ser un manejador %s mal escrito; falta el prefijo %<__vector%>se descarta el atributo %qsel atributo %qs se aplica solamente a funcionesel atributo %qs se aplica solamente a funciones variadicel atributo %qs requiere prototipos con argumentos nombrados%qs no puede aparecer en una expresión constante%qs combinado con el calificador %<auto%> para %qE%qs combinado con el calificador %<register%> para %qEla opción de la línea de órdenes %qs es obsoletaconstrucción %qs dentro de región %qs%qs que se declaró como función devuelve una función%qs que se declaró como función devuelve una matrizse declaró %qs en un ámbito que no es una clasese definió %qs en un ámbito que no es una clase%qs no admite código MIPS16%qs no admite la característica %qs%qs espera 1 argumento pero se han proporcionado %d%qs espera 2 argumentos, pero se han proporcionado %d%qs espera una constante como argumento%qs espera un valor de coma fija como argumento%qs espera un valor de coma fijacomo argumento%qs espera un valor entero como segundo argumentola expresión %qs debe ser integralel modificador de característica %qs es incompatible con %s %sla función %qs no puede tener argumentosla función %qs no puede devolver un valorla función %qs usa el especificador de tipo %<auto%> sin un tipo de devolución trailingla función %qs con tipo de devolución trailing tiene %qT como su tipo en lugar de un simple %<auto%>no se declaró la función %qs con tipo de devolución trailing con el especificador de tipo %<auto%>%qs tiene %<extern%> e inicializador al mismo tiempo%qs se ha desbordado%qs en %<%s %E%>%qs es incompatible con las opciones desactivadas explícitamente%qs inicializado y declarado como %<extern%>%qs es un identificador invertido en AVR-LibC.  Plantéese %<#include <avr/interrupt.h>%> antes de usar la macro %qs%qs es un argumento no válido para -mcpu=%qs es una opción desconocida para -save-temps%qs está corrupto%qs es obsoleto%qs está obsoleto y no está recomendada bajo ninguna circunstancia%qs es obsoleto; utilice -fno-zero-initialized-in-bss%qs es obsoleto; utilice -fstack-check%qs es incompatible con %qs%qs es incompatible con %s %s%qs es más estrecho que los valores de su tipo%qs no es un fichero de datos gcov%qs no es un registro base válido en %qs%qs no es un registro base válido en -mstack-protector-guard-reg=%qs no es un número válido en %qs%qs no es un número válido en -mstack-protector-guard-offset=%qs no es un desplazamiento válido en %qs%qs no es un desplazamiento válido en -mstack-protector-guard-offset=%qs no es una opción válida para el preprocesador%qs no es una opción para controlar avisosno se admite %qs para Darwin de 64 bits; es incompatible con las bibliotecas C y C++ instaladasno se admite %qs en sistemas little endian%qs no es válido para %qs%qs es versión %q.*s, se esperaba la versión %q.*s%qs debe ser la primera cláusula de %qs%qs se debe usar con %qs%qs necesita un registro bae válidosu ensamblador no admite %qs%qs del módulo %qs, importado en %C, es también el nombre de la unidad de programa actual%qs requiere %qs%qs requiere %qs o %qs%qs requiere la arquitectura PowerPC64, activando%qs necesita soporte para VSX%qs requiere un objetivo que provea la instrucción %qs%qs requiere instrucciones con probabilidad de ramificación%qs requiere suporte pleno de ISA 3.0se especificó %qs para la variable auto %qEse especificó %qs para el parámetro %qEse especificó %qs para el campo de estructurase especificó %qs para el campo de estructura %qEse especificó %qs para el parámetro sin nombrese usó la etiqueta %qs al nombrar a %q#Tse usó %qs con %qE%qs utiliza alojamiento dinámico de pila%qs usa el registro r29el valor de %qs debe ser positivola variable %qs no es un puntero ni una matriz%r%s:%d:%R   %r%s:%d:%R   [ se saltan %d contextos de instanciación; utilice -ftemplate-backtrace-limit=0 para desactivarlo ]
%r%s:%d:%R   en la expansión de la %<constexpr%> de %qs%r%s:%d:%d:%R   %r%s:%d:%d:%R   [ se saltan %d contextos de instanciación; utilice -ftemplate-backtrace-limit=0 para desactivarlo ]
%r%s:%d:%d:%R   en la expansión de la %<constexpr%> de %qs%s%s
%s  Igual que %s.%s %<%s%.*s%> espera un argumento %<%T%s%> coincidente%s %<%s%.*s%> espera un argumento %<%s%s%> coincidente%s %<%s%.*s%> espera un argumento de tipo %<%T%s%>, pero el argumento %d es de tipo %qT%s %<%s%.*s%> espera un argumento de tipo %<%s%s%>, pero el argumento %d es de tipo %qT%s %qE no implementa completamente el protocolo %qE%s %qsconstrucción %s %qs dentro de región %s %qs%s %qs es un argumento no válido para el interno %qs%s %s %p %d
%s %s%s
%s %wd fuera de rango %wd - %wd%s '%s'
El argumento %s para IMAGE_INDEX debe ser una matriz de rango uno en %L%s en %L debe ser INTEGER%s en %L debe ser un escalarEl atributo %s se aplica a %s %s en %LNo se permite el atributo %s en %L fuera de la parte de especificación de un móduloEl atributo %s genera un conflicto con el atributo %s en %LNo se permite el atributo %s en la unidad de programa BLOCK DATA en %Lno se puede usar %s en asm aquí%s genera conflicto con i386 (se hace caso omiso de los indicadores de arquitectura)%s genera conflicto con ppc (se hace caso omiso de los indicadores de arquitectura)%s genera conflicto con ppc64 (se hace caso omiso de los indicadores de arquitectura)%s genera conflicto con x86_64 (se hace caso omiso de los indicadores de arquitectura)%s no admite los formatos de operando numérico %%n$%s no admite %s%s no admite %s con el formato %<%%%c%> %s%s no admite block_ends_with_call_p%s no admite block_ends_with_condjump_p%s no admite can_duplicate_block_p%s no admite can_merge_blocks_p%s no admite can_remove_branch_p%s no admite create_basic_block%s no admite delete_basic_block%s no admite dump_bb_for_graph%s no admite duplicate_block%s no admite flow_call_edges_add%s no admite force_nonfallthru%s no admite make_forwarder_block%s no admite merge_blocks%s no admite move_block_after%s no admite predict_edge%s no admite predicted_by_p%s no admite redirect_edge_and_branch%s no admite redirect_edge_and_branch_force%s no admite split_block%s no admite split_edge%s no admite el formato %<%%%c%> %s%s no admite el formato %<%%%s%c%> %s%s no admite el modificador de longitud %qs %s%s no toma ninguna opción de característica%s expera una constante entera en tiempo de compilación%s espera una constante entera long en tiempo de compilación como primer argumento%s espera una literal entera en el rango [%d, %d]%s espera una literal entera en el rango [%d, %d]. (%wd)se trata la lista de expresiones como una expresión compuesta %sse descarta %s con %s y el formato %<%%%c%> %sse descarta %s con %s en el formato %s%s en la literal CFString%s en la cadena de formato en %Llas instrucciones %s no se permiten en la rutina de servicio %sLas instrucciones %s no están permitidas en funciones con el atributo no_caller_saved_registers%s no está disponible para la arquitectura %s%s no se admite en esta configuración%s sólo acepta %d argumentos%s sólo acepta 1 argumento%s sólo acepta 2 argumentos%s solo admite códico no pic en objetivos de perfil M con instrucción MOVT%s fuera de rango: El rango es %i a %i, el valor es %iEl procedimiento %s en %L ya se había declarado como un procedimiento %s%s devolvió el estado de salida %dla señal %s terminó el programa %sLa declaración %s en %C no puede ir después de la declaración %s en %LLa declaración %s en %C no puede terminar un bucle DO que no es bloqueLa declaración %s en %C después de otra especificación de accesibilidadLa declaración %s en %C no está dentro de una construcciónLa declaración %s en %C deja una construcción CRITICALLa declaración %s en %C deja una construcción DO CONCURRENTSe esperaba %s en la declaración en %LNo se permite una declaración %s dentro de BLOCK en %CLa declaración %s debe aparecer en un MODULENo se permite una declaración %s en el procedimiento PURE en %Ccadena %s mal formada
etiqueta %sLa etiqueta %s en %L debe ser una cadena de caracteres del género por defectoLa etiqueta %s en %L debe ser de tipo %sLa etiqueta %s en %L debe ser escalaretiqueta %s con INQUIREse terminó %s con la señal %d [%s]%sse usó %s con el formato %<%%%c%> %sla variable %s %qE es private en el contexto externo%s"%s"%s es no válido%s"%s"%s no está definido%s%#qD%s%#qD <borrado>%s%#qD <coincidencia cercana>%s%<%D(%T)%> <interno>%s%<%D(%T, %T)%> <interno>%s%<%D(%T, %T, %T)%> <interno>%s%qT <conversión>%s%qs%s no es válido%s%qs%s no está permitido%s%s%s %sversión %s (%s)
%s	compilado por GNU C versión %s, %s%s%s %sversión %s (%s) compilado por CC, %s%sGGC heurísticas: --param ggc-min-expand=%d --param ggc-min-heapsize=%d
%s%saviso: el encabezado %s versión %s difiere de la versión de la biblioteca %s.
%s-%s es un rango vacío%s: %d bloques básicos y %d bloques borde/básicos%s: %d bloques básicos y %d registros; incremente --param max-gcse-memory arriba %d%s: %m%s: %s%s: %s
%s: el compilador %s no está instalado en este sistema%s: %s: %s%s: los argumentos --param deben ser de la forma NOMBRE=VALOR%s: falló -fcompare-debug%s: falló -fcompare-debug (longitud)%s: En la instanciación de %q#D:
%s: En la sustitución de %qS:
%s: el fichero PCH era no válido%s: todos los avisos se tratan como errores%s: se intentó renombrar la especificación %qs a la especificación %qs que ya estaba definida%s: no se puede abrir como un fichero COFF%s: no se puede determinar la longitud del fichero para comparar depuración %s%s: no se puede abrir el fichero para comparar depuración %s%s: no se puede abrir el fichero PCH: %m%s: no se usó el fichero de entrada del enlazador porque no se hizo enlace%s: no es un fichero COFF%s: falta la sección %s%s: algunos avisos se tratan como errores%s:%d: confusión por errores previos, saliendo
%s:'%s' tiene arcos del bloque de salida
%s:'%s' tiene arcos hacia el bloque de entrada
%s:'%s' carece de bloques de entrada y/o salida
%s:ya se vieron bloques para '%s'
%s:no se puede abrir el fichero de datos, se asume que no se ejecutó
%s:no se puede abrir el fichero de notas
%s:corrupto
%s:no se puede resolver el grafo para '%s'
%s:no se encontraron funciones
%s:no hay líneas para '%s'
%s:no es un fichero de datos gcov
%s:no es un fichero de notas gcov
%s:desbordado
%s:no coincide el perfil para '%s'
%s:el fichero fuente es más nuevo que el fichero de notas '%s'
%s:no coincide la marca con el fichero de notas
%s:versión '%.4s', se prefiere '%.4s'
%s:versión '%.4s', se prefiere la versión '%.4s'
%sarch=%s%s es obsoleto y se eliminará en una versión futura; utilice como mínimo %sarch=z900%s%stune=%s%s es obsoleto y se eliminará en una versión futura; utilice como mínimo %stune=z900%s'opción ' 'opción '!'opción '#''%%%c' no es un prefijo de operando válidose usó '%%&' sin ninguna referencia TLS dinámica localel operando '%%l' no es una etiqueta'%s' debe tener %d operandos (excluyendo match_dups)'%s' debe tener por lo menos %d operandos (excluyendo match_dups)'%s' debe tener no más de %d operandos (excluyendo match_dups)'%s' se asignó a '%s', pero no se definió durante la recompilación, o viceversaopción '''opción '('opción '+'opción '-'opción '0'el operando 'B' tiene establecidos múltiples bitsel operando 'B' no es una constantemodificador 'E'opción 'I'modificador 'O'modificador 'V' en registro no enteroopción '^'opción '_'opción 'a'la propiedad 'assign' %qs está usando la variable de instancia de campo de bits %qsla propiedad 'atomic' %qs está usando la variable de instancia de campo de bits %qsel atributo 'getter' de la propiedad %qD genera un conflicto con la declaración previa`h' aplicado a un operando no registroopción 'm'el atributo 'nonatomic' de la propiedad %qD genera un conflicto con la declaración previael operando 'o' no es una constanteopción 'q'el atributo readonly de la propiedad %qD genera un conflicto con la declaración previael atributo 'setter' de la propiedad %qD genera un conflicto con la declaración previa(C)(Mensajes sin una firma de método coincidente(un puntero a miembro solamente se puede formar con %<&%E%>)(se requiere una inicialización fuera de la clase)(espacio de nombres anónimo)(anónimo)(si esta no es su intención, asegúrese que la plantilla de la función ya ha sido declarada y agregue <> aquí después del nombre de la función) (si utiliza %<-fpermissive%>, G++ aceptará su código, pero permitir el uso de un nombre sin declarar es obsoleto)(cerca de la inicialización de %qs)(tal vez intentó %<typename %T::%E%>)(tal vez falta un punto y coma después de la definición de %qT)(así que debe pasar %qT y no %qT a %<va_arg%>)(destructores static para %s)(inicializadores static para %s)(el mensaje sólo se muestra una vez por cada fichero de código fuente)
({anónimo})*** AVISO *** hay plugins activos, no informe esto como un error a menos que pueda reproducirlo sin activar ningún plugin.
*thisel argumento %q.*s de --help es ambiguo, por favor sea más específico--help=<clase>	Muestra las descripciones para una clase específica de opciones.  <clase> es uno o más de optimizers, target, warnings, undocumented, params.--param <param>=<valor>	Establece el parámetro <param> al valor.  Vea a continuación una lista completa de parámetros.se alcanzó el límite de --param inline-unit-growthse alcanzó el límite de --param large-function-growthse alcanzó el límite de --param large-stack-frame-growthse alcanzó el límite de --param max-inline-insns-autose alcanzó el límite de --param max-inline-insns-single-A<pregunta>=<resp>	Relaciona la <resp>uesta a la <pregunta>.  Al colocar '-' antes de la <pregunta> desactiva la <resp>uesta a la <pregunta>.-D<macro>[=<val>]	Define una <macro> con <val> como su valor.  Si sólo se da la <macro>, <val> se toma como 1.se requiere -E ó -x cuando la entrada es de entrada estándar-F <dir>	Agrega el <dir>ectorio al final de la ruta de inclusión del marco de trabajo principal.-G<número>	Coloca los datos globales y estáticos más pequeños que <número> bytes en una sección especial (en algunos objetivos).-I <dir>	Agrega el <dir>ectorio al final de la ruta de inclusión principal.se especificó -I- dos veces-J<directorio>	Coloca los ficheros MODULE en el 'directorio'.-MF <fichero>	Escribe la salida de dependencias al fichero dado.-MG sólo se puede usar con -M ó -MM-MQ <objetivo>	Agrega un objetivo tipo-MAKE.-MT <objetivo>	Agrega un objetivo no citado.-O<número>	Establece el nivel de optimización a <número>.-U<macro>	Borra la definición de <macro>.-Waligned-new=[none|global|all]	Avisa aunque 'new' use una función de reserva miembro de clase.-Walloc-size-larger-than=<bytes> Avierte de llamadas a funciones de reserva que intenten reservar objetos mayores que el número de bytes especificado.-Walloc-zero Advierte de llamadas a funciones de reserva que especifican cero bytes.-Walloca-larger-than=0 carece de significado-Walloca-larger-than=<número>	Advierte de usos no acotados de alloca y de usos acotados cuyo límite pueda ser más grande que <número> bytes.-Werror=%s: -%s no es una opción para controlar avisos-Werror=%s: no existe la opción -%sse descarta -Wformat-contains-nul sin -Wformatse descarta -Wformat-extra-args sin -Wformatse descarta -Wformat-nonliteral sin -Wformatse descarta -Wformat-security sin -Wformatse descarta -Wformat-y2k sin -Wformatse descarta -Wformat-zero-lenght sin -Wformat-Wframe-larger-than=<número>	Avisa si el marco de la pila de una función requiere más de <número> bytes.-Wlarger-than=<número>	Avisa si un objeto es más grande que <número> bytes.-Wnormalized=[none|id|nfc|nfkc]	Avisa sobre cadenas Unicode que no están normalizadas.-Wstack-usage=<number>	Avisa si el uso de pila puede ser mayor que el monto especificado.-Wvla-larger-than=0 carece de significado-Wvla-larger-than=<número>	Advierte de usos no acotados de arrays de longitud variable y de usos acotados de arrays de longitud variable cuyo límite pueda ser más grande que <número> bytes.-Xbind-now y -Xbind-lazy son incompatibles-aux-info <fichero>	Emite la información de declaraciones en el <fichero>.no se permite -bundle con -dynamiclibno se permite -bundle_loader con -dynamiclibse requiere -c o -S para Adase requiere -c para gnat2scilse requiere -c para gnat2whyno se permite -client_name con -dynamiclibsólo se permite -current_version con -dynamiclib-d<letras>	Activa los volcados de pasos específicos del compilador.-dumpbase <fichero>	Establece el nombre base de fichero a usar para los volcados.-dumpdir <dir>	Establece el nombre del directorio a usar para los volcados.-f%s y -msdata=%s son incompatiblesse descarta -f%s (no se admite para DJGPP)
no se admite -f%s con instrucciones CONST16no se admite -f%s: descartadono se admite -f%sleading-underscore en este objetivo-fPIC y -fpic no se admiten en esta configuración-fPIC y -mcall-%s son incompatiblesno se admite -fPICno se admite -fPIC/-fpic para este objetivono se admite -fPIE-fada-spec-parent=unidad  Vuelca specs de Ada como unidades hijas del padre dado.-falign-functions=%d no está entre 0 y %d-falign-jumps=%d no está entre 0 y %d-falign-labels=%d no está entre 0 y %dno se admite -falign-labels=%d-falign-loops=%d no está entre 0 y %dno se admite -falign-loops=%d-fasan-shadow-offset solo debería usarse con -fsanitize=kernel-address-fassociative-math desactivado; otras opciones toman precedencia-fblas-matmul-limit=<n>	Tamaño de la matriz más pequeña para la cual matmul usará BLAS.-fcall-saved-<registro>	Marca el <registro> como preservado entre funciones.no se admite -fcall-saved-REG para registros de salida-fcall-used-<registro>	Marca el <registro> como corrupto por llamadas de función.-fcf-protection=[full|branch|return|none]	Instrumenta las funciones con comprobaciones para verificar que las instrucciones de transferencia del flujo de control jump/call/return tienen objetivos válidos.-fcheck-pointer-bounds requiere nombre %qs para uso interno -fcheck=[...]	Especifica qué revisiones de tiempo de ejecución se realizarán.-fcoarray=[...]	Especifica qué paralelización de comatriz se debe usar.-fcompare-debug[=<opts>]	Compila con y sin p.e. -gtoggle, y compara el volcado de insns finales.-fconst-string-class=<nombre>	Usa la clase <nombre> para cadenas constantes.-fconstexpr-depth-<número>	Especifica la profundidad de recursión constexpr máxima.-fconstexpr-loop-limit=<número>	Especifica el número de iteraciones de bucle constexpr máximo.-fconvert=<big-endian|little-endian|native|swap> El endianness empleado en ficheros sin formato.no se admite -fdata-sections para este objetivo-fdbg-cnt=%s-fdbg-cnt=<contador>:<límite>[,<contador>:<límite>,...]	Establece el límite del contador de depuración.-fdebug-prefix-map=<antiguo>=<nuevo> Asocia un nombre de directorio a otro en la información de depuración.-fdeduce-init-list	activa la deducción de std::initializer_list para un parámetro de tipo de plantilla desde una lista de inicializador dentro de llaves.-fdiagnostics-color=[never|always|auto]	Colorea los diagnósticos.-fdiagnostics-show-location=[once|every-line]	Indica la frecuencia con que se debe emitir la ubicación del código al inicio de los diagnósticos con corte de línea.-fdirectives-only es incompatible con -Wunused_macros-fdirectives-only es incompatible con -traditional-fdisable-[tree|rtl|ipa]-<paso>=rango1+rango2 desactiva un paso de optimización.-fdump-<tipo>	Vuelca varios internos del compilador a un fichero.-fdump-final-insns=fichero	Vuelca al fichero las insns al final de la traducción.-fdump-go-spec=fichero	Escribe todas las declaraciones al fichero como código Go.-femit-struct-debug-baseonly	Información de depuración reducida agresiva para structs.-femit-struct-debug-detailed=<lista-espec>	Información de depuración reducida detallada para structs.-femit-struct-debug-reduced	Información de depuración reducida conservadora para structs.-fenable-[tree|rtl|ipa]-<paso>=rango1+rango2 activa un paso de optimización.-fexcess-precision=[fast|standard]	Especifica el manejo del exceso de precisión de coma flotante.-fexcess-precision=standard para Ada-fexcess-precision=standard para C++-fexcess-precision=standard para Fortran-fexec-charset=<cset>	Convierte todas las constantes de cadenas y carácter al conjunto de caracteres <cset>.-ffile-prefix-map=<antiguo>=<nuevo> Asocia un nombre de directorio a otro en la información de depuración.-ffixed-<registro>	Marca el <registro> como no disponible para el compilador.-ffixed-line-length-<n>	Usa n como ancho de línea de carácter en modo fijo.-ffp-contract=[off|on|fast]	Realiza contracción de expresión de coma flotante.-ffpe-summary=[...]	Imprime el resumen de las siguientes excepciones de coma flotante.-ffpe-trap=[...]	Para en las siguientes excepciones de coma flotante.-ffree-line-length-<n>	Usa n como ancho de línea de carácter en modo libre.no se admite -ffunction-sections para este objetivo-fgnat-encodings=[all|gdb|minimal]	Selecciona el equilibrio entre codificaciones GNAT y DWARF estándar emitidos en la información de depuración.-fgo-c-header=<fichero>	Escribe las definiciones de estructuras de Go a fichero como código C.-fgo-dump-<tipo>	Información interna del frente Dump Go.-fgo-optimize-<tipo>	Activa los pasos de optimización en el frente.-fgo-pkgpath=<cadena>	Establece la ruta de paquetes Go.-fgo-prefix=<cadena>	Define el prefijo específico del paquete para nombres Go exportados.-fgo-relative-import-path=<ruta>	Trata las importaciones relativas como relativas a ruta.se renombró -fhandle-exceptions a -fexceptions (y ahora está activado por defecto)-finit-character=<n>	Inicializa las variables de carácter locales al valor ASCII n.-finit-integer=<n>	Inicializa las variables enteras locales a n.-finit-logical=<true|false>	Inicializa las variables lógicas locales.-finit-real=<zero|nan|inf|-inf>	Inicializa las variables reales locales.-finline-limit=<número>	Limita el tamaño de las funciones incluidas en línea a <número>.-finline-matmul-limit=<n>	Especifica el tamaño de la matriz más grande para la cual matmul se usará en linea.-finput-charset=<cset>	Especifica el conjunto de caracteres por defecto para los ficheros fuente.-finstrument-functions-exclude-file-list=fichero,... No instrumenta las funciones enlistadas en ficheros.-finstrument-functions-exclude-functions-list=nombre,... No instrumenta las funciones enlistadas.-fira-algorithm=[CB|priority]	Establece el algoritmo IRA a usar.-fira-region=[one|all|mixed]	Establece las regiones para IRA.-fira-verbose=<número>	Controla el nivel de mensajes de diagnóstico de IRA.-flto-compression-level=<número>	Usa el nivel de compresión de zlib <número> para IL.-fmax-array-constructor=<n>	Número máximo de objetos en un constructor de matriz.-fmax-errors=<número>	Número máximo de errores a reportar.-fmax-identifier-length=<n>	Longitud máxima de identificador.-fmax-stack-var-size=<n>	Tamaño en bytes de la matriz más grande que se colocará en la pila.-fmax-subrecord-length=<n>	Longitud máxima de los subregistros.-fmessage-length=<número>	Limita los diagnósticos a <número> caracteres por línea.  0 suprime el corte de línea.-fno-gnu89-inline sólo se admite en modo GNU99 o C99-fno-pretty-templates No da formato legible a las especializaciones de plantilla como la firma de plantilla seguida por los argumentos.-fno-threadsafe-statics	No genera código seguro en hilos para inicializar statics locales.-foffload-abi=[lp64|ilp32]     Establece el ABI que usar en un compilador de descarga.-foffload=<targets>=<options>  Especifica objetivos de descarga y opciones para ellos.operando -fopenacc-dim defectuoso en '%s'-fopt-info[-<type>=filename]	Vuelca los detalles de optimización del compilador.no se permite -force_flat_namespace con -dynamiclib-fpack-struct=<número>	Establece la alineación inicial máxima de estructuras miembro.-fpermitted-flt-eval-methods=[c11|ts--18661]	Especifica qué valores de FLT_EVAL_METHOD están permitidos.-fpic y -fPIC no se admiten sin -mdsbt en este objetivo-fpic y -mapcs-reent son incompatiblesno se admite -fpicno se admite -fpie-fplugin-arg-<nom>-<clave>[=<valor>]	Especifica el argumento <clave>=<valor> para el plugin <nom>bre.-fprefetch-loop-arrays no se admite con -Osno se admite -fprefetch-loop-arrays para este objetivono se admite -fprefetch-loop-arrays para este objetivo (intente los interruptores -march)-fprofile-update=[single|atomic|prefer-atomic]	Establece el método de actualización del perfil.-frandom-seed=<cadena>	Hace que se pueda reproducir la compilación utilizando la <cadena>.no se admite -frecord-gcc-switches para este objetivo-freorder-blocks-algorithm=[simple|stc]	Establece el algoritmo de ordenación de bloque básico usado.-freorder-blocks-and-partition no funciona en esta arquitectura-freorder-blocks-and-partition no funciona con excepciones en esta arquitecturano se admite -freorder-blocks-and-partition en esta arquitectura-frepo se debe usar con -c-fsanitize-sections=<sec1,sec2,...>	Sanea las variables globales en las secciones definidas por el usuario.-fsanitize=address y -fsanitize=kernel-address no se admiten para este objetivono se admite -fsanitize=address para este objetivo-fsched-stalled-insns-dep=<número>	Establece la revisión de distancia de dependencias en la planificación prematura de insns encoladas.-fsched-stalled-insns=<número>	Establece el número de insns encoladas que se pueden calendarizar prematuramente.-fsched-verbose=<número>	Establece el nivel de detalle del planificador.-fsimd-cost-model=[unlimited|dynamic|cheap]	Especifica el modelo de coste de la vectorización para código marcado con directiva simd.-fsplit-stack no admite 2 parámetros de registro para una función anidada-fsplit-stack no admite 3 parámetros de registro-fsplit-stack no admite fastcall con funciones anidadas-fsplit-stack utiliza el registro r29-fsso-struct=[big-endian|little-endian|native]	Establece el orden de almacenamiento de escalares predeterminado.-fstack-check=[no|generic|specific]	Inserta código de revisión de la pila en el programa.-fstack-check=specific para Thumb-1-fstack-check=specific no implementado para MIPS16las opciones -fstack-limit se descartan con -mfdpic; use -mstack-check-l1no se admiten las opciones -fstack-limit- en esta cpu-fstack-limit-register=<register>	Captura si la pila pasa del <registro>.-fstack-limit-symbol=<nombre>	Captura si la pila pasa del símbolo <nombre>.no se admite -fstack-protector para este objetivo-fstack-reuse=[all|named_vars|none]	Establece el nivel de reúso de la pila para variables locales.-ftabstop=<número>	Distancia entre topes de tabulador para informes en columnas.-ftemplate-depth-<número>	Especifica la profundidad máxima de instanciación de plantilla.-ftls-model=[global-dynamic|local-dynamic|initial-exec|local-exec]	Establece el modelo de generación de código por defecto para almacenamiento thread-local.-ftrack-macro-expansion=<0|1|2>  Rastrea las ubicaciones de los elementos que provienen de la expansión de macros y los muestra en mensajes de error.-ftree-parallelize-loops=<número>	Activa la paralelización automática de bucles.-fuse-linker-plugin no se admite en esta configuración-fuse-linker-plugin, pero no se encontró %s-fvisibility=[default|internal|hidden|protected]	Establece la visibilidad de símbolos por defecto.-fvisibility=[private|protected|public|package]	Establece la visibilidad de símbolos predeterminada.-fvtable-verify=preinit no se admite en esta configuración-fvtable-verify=std no se admite en esta configuración-fwide-exec-charset=<cset>	Convierte todas las cadenas anchas y constantes de cáracter al conjunto de caracteres <cset>.-fwpa y -fltrans son mutuamente exclusivos-g sólo se admite cuando se usa GAS en este procesador,opción -g desactivada-g con -mno-apcs-frame no permite una depuración sensible-gnat<opciones>	Especifica opciones para GNAT.no se admite -gz en esta configuración-gz=<formato>	Genera secciones de depuración comprimidas en formato <formato>.no se admite -gz=zlib en esta configuración-idirafter <dir>	Agrega el <dir>ectorio al final de la ruta de inclusión del sistema.-iframework <dir>	Agrega el <dir>ectorio al final de la ruta de inclusión del marco de trabajo del sistema.-imacros <fichero>	Acepta la definición de macros en el <fichero>.-imultilib <dir>	Define <dir> como el subdirectorio de inclusión de multilib.-imultilib <dir>	Define <dir> como el subdirectorio de inclusión de multilib.-include <file>	Incluye los contenidos del <fichero> antes de otros ficheros.sólo se permite -install_name con -dynamiclibno se pasó la opción -iplugindir <dir> del controlador de gcc-iplugindir=<dir>	Define <dir> como el directorio de plugins por defecto.-iprefix <ruta>	Especifica la <ruta> como un prefijo para las siguientes dos opciones.-iquote <dir>	Agrega el <dir>ectorio al final de la ruta de inclusión de citas.-isysroot <dir>	Establece el <dir>ectorio como el directorio raíz del sistema.-isystem <dir>	Agrega el <dir>ectorio al inicio de la ruta de inclusión del sistema.-iwithprefix <dir>	Agrega el <dir>ectorio al final de la ruta de inclusión del sistema.-iwithprefixbefore <dir>	Agrega el <dir>ectorio al final de la ruta de inclusión principal.no se permite keep_private_externs con -dynamiclibno se admite -m%s en esta configuración-m64 requiere la arquitectura PowerPC64, activando-m64 requiere un procesador PowerPC64-mabi=ABI	Genera código que cumpla con la ABI dada.-mabi=ABI	Genera código que cumpla con la ABI especificada.no se admite -mabi=ms con X32 ABI-mabs=MODO	Selecciona el modo de ejecución de instrucciones IEEE 754 ABS/NEG.se requiere -maix64: aún no se admite el cálculo de 64 bits con direccionamiento de 32 bits-maix64 requiere que la arquitectura PowerPC64 permanezca activada-malign-functions es obsoleto, use -falign-functions-malign-functions=%d no está entre 0 y %d-malign-jumps es obsoleto, use -falign-jumps-malign-jumps=%d no está entre 0 y %d-malign-loops es obsoleto, use -falign-loops-malign-loops=%d no está entre 0 y %dno se admite -malign-power para Darwin de 64-bit; es incompatible con las bibliotecas C y C++ instaladas-maltivec=le no permitida para destinos big-endian-mapcs-stack-check es incompatible con -mno-apcs-frame-march=	Genera código para el RISC-V ISA dado (por ejemplo, RV64IM).  Las cadenas ISA deben ser minúsculas.-march=%s: la cadena ISA debe empezar por rv32 o rv64-march=%s: cadena ISA no válida-march=%s: subcadena ISA %qs no válida-march=ARQ	Genera código para el chip o la versión de CPU especificados.-march=ARCH	Usa las características de la arquitectura ARCH.-march=ISA	Genera código para el ISA dado.-mas100-syntax es incompatible con -gdwarfno se admite -masm=intel en esta configuraciónno se puede usar -max-stackframe=%d, no está entre 0 y %dno se admiten -mbackchain -mpacked-stack -mhard-float en combinaciónno se pueden usar juntos -mbig-endian y -mlittle-endian-mbranch-cost=%d no está entre 0 y 5-mbranch-cost=COSTO	Establece el costo de las ramificaciones aproximadamente a COSTO instrucciones.-mbranch-cost=N	Establece el costo de las ramificaciones aproximadamente a N instrucciones.-mcall-ABI	Selecciona el convenio de llamadas ABI.-mcall-aixdesc es incompatible con -mabi=elfv2-mcall-ms2sysv-xlogues no es compatible con %s-mcmodel es incompatible con otras opciones toc-mcmodel= no se admite en sistemas de 32 bits-mcode-readable=OPCIÓN	Especifica cuándo se permite que las instrucciones accedan al código.-mcode-region=upper requiere una -mmcu= compatible con 430Xno se pueden usar juntos -mcorea y -mcoreab-mcorea se debe usar con -mmulticore-mcoreb se debe usar con -mmulticore-mcpu=	Usa las características y el código de planificador para la CPU dada.-mcpu=%s genera conflicto con -march=%s-mcpu=%s tiene una versión de silicio no válida-mcpu=%s no es válido-mcpu=CPU	Compila código para la CPU de variante ARC.-mcpu=CPU	Usa las características de y optimiza para CPU.-mcpu=CPU	Usa las características y el código de planificador para la CPU dada.-mcpu=PROCESADOR		Usa las características y el código de planificador para la CPU dada.-mcpu=TUNE Ajusta el código para la variante ARC dada.-mcpu=m16c	Compila código para variantes M16C.-mcpu=m32c	Compila código para variantes M32C.-mcpu=m32cm	Compila código para variantes M32CM.-mcpu=r8c	Compila código para variantes R8C.-mcrypto requiere -maltivec-mdata-region=upper requiere una -mmcu= compatible con 430X-mdebug=	Activa la salida de depuración.-mdirect-move requiere -mvsx-mdiv requiere -march para subsumir la extensión %<M%>-memregs=	Número de bytes memreg (por defecto: 16, rango: 0..16).-mes0 solo se puede usar con Cse usó -mexr sin -msse usó -mexr sin -ms ó -msxno se admite -mfdpic, por favor utilice un objetivo bfin-linux-uclibc-mfentry no se admite para 32-bit en combinación con -fpic-mfloat-abi=hard y VFP-mfloat-abi=hard: el procesador seleccionado carece de FPUno se pueden usar juntos -mfloat-abi=soft y -mfloat-abi=hard-mfloat-gprs=	Selecciona el método de coma flotante GPR.-mfloat128 necesita -mfloat128-type-mfloat128 necesita soporte para VSX-mfloat128-hardware requiere -m64-mfloat128-hardware necesita -mfloat128-type-mfloat128-hardware requiere suporte pleno de ISA 3.0-mfloat128-type necesita soporte para VSX-mflush-func=FUNC	Usa FUNC para vaciar el caché antes de llamar a los trampolines de pila.-mfpu=	Especifica FP (sp, dp, sp-lite, dp-lite) (implica -mxilinx-fpu).las opciones -mfunction-return* requieren -march=z900 o superior-mgpopt no se admite con PIC.el argumento de -mgprel-sec= no es una expresión regular válida.-mgprel-sec= no se admite con PIC.-mhard-dfp no se puede usar en conjunción con -msoft-float-mhard-dfp requiere -mhard-floatno se admite -mhard-float-mincoming-stack-boundary=%d no está entre %d y 12las opciones -mindirect-branch* requieren -march=z900 o superiorno se admite -mint32 para objetivos H8300 y H8300L -mipsN	Genera código para ISA nivel N.-mlarge requiere una -mmcu= compatible con 430X-mlarge-data-threshold=<número>	Los datos más grandes que el límite dado irán a la sección .ldata en el modeolo medium del x86-64.no se permite -mlong-double-64 con -m64-mlong-double-<n>	Especifica el tamaño de long double (64 ó 128 bits).-mlong-double-[64,128]	Especifica el tamaño de long double.-mmax-stackframe=TAM	Avisa cuando un marco de pila es más grande que el tamaño especificado.-mmcu=MCU	Selecciona el MCU destino.-mmpy-option=MPY Compila código ARCv2 con una opción de diseño de multiplicador.-mmul=g13 no se puede usar con -mcpu=g10-mmul=g13 no se puede usar con -mcpu=g14-mmul=g14 no se puede usar con -mcpu=g10-mmul=g14 no se puede usar con -mcpu=g13-mmulticore sólo se puede usar con BF561no se admite -mmultiple en sistemas little endianno se admite -mn para objetivos linuxse usó -mn sin -mh ó -ms o -msx-mnan=CODIFICACIÓN	Selecciona la codificación de datos IEEE 754 NaN.-mno-allow-string-insns prohibe la generación de la instrucción RMPA-mno-altivec desactiva vsx-mno-dpfp-lrsr sólo se admite con -mdpfp-mno-exr válida solo con -ms o -msx                    - ¡Opción descartada!-mno-fentry no es compatible con SEH-mno-mpy solo se admite para ARC700 o ARCv2-mno-pic-data-is-text-relative no puede utilizarse sin -fpic/-fPIC-mno-serialize-volatile	No serializa las referencias a memoria volátil con instrucciones MEMW.-mnop-mcount no es compatible con este objetivo-mnop-mcount no está implementada para -fPIC-mpcrel -fPIC no se admite actualmente en la cpu seleccionado-mpic-register= es inútil sin -fpic-mpointer-size=[no,32,short,64,long]	Establece el tamaña predeterminado de los punteros.-mpower8-fusion-sign requiere -mpower8-fusion-mpower8-vector requiere -maltivec-mpower8-vector requiere -mvsx-mpower9-dform requiere -mpower9-vector-mpower9-dform requiere -mupper-regs-df-mpower9-dform requiere -mupper-regs-sf-mpower9-dform, -mpower9-dform-vector, -mpower9-dform-scalar requieren -mdirect-move-mpower9-fusion requiere -mpower8-fusion-mpower9-minmax es incompatible con las opciones desactivadas explícitamente-mpower9-vector requiere -mpower8-vectorno se admite -mpreferred-stack-boundary en este objetivo-mpreferred-stack-boundary=%d no está entre %d y %d-mpreferred-stack-boundary=%d debe estar entre %d y %d-mquad-memory no está disponible en modo little endian-mquad-memory requiere modo de 64 bits-mquad-memory-atomic requiere modo de 64 bitsel argumento de -mr0rel-sec= no es una expresión regular válida.mr0rel-sec= no se admite con PIC.-mr10k-cache-barrier=OPCIÓN	Especifica cuando se deben insertar las barreras de caché de r10k.-recip requiere -ffinite-math o -ffast-math-mrecip requiere -fno-trapping-math o -ffast-math-mrecip requiere -freciprocal-math o -ffast-mathse descarta -mregparm para Intel MCU psABIse descarta -mregparm en modo de 64-bit-mregparm=%d no está entre 0 y %d-mrelax sólo se admite pare el PIC de RTP-mrelocatable y -mcall-%s son incompatibles-mrelocatable y -mno-minimal-toc son incompatibles-mrelocatable y -msdata=%s son incompatiblesse usó -ms2600 sin -ms-msdata=%s y -mcall-%s son incompatibles-msdata=[none,data,sysv,eabi]	Selecciona el método para el manejo de sdata.su ensamblador no admite -msecure-pltse especificó -mshared-library-id= sin -mid-shared-library-mshared-library-id=%s no está entre 0 y %d-msim	Usa el simulador de tiempo de ejecución.-msim   Usa el simulador de tiempo de ejecución.se descarta la opción -msimple-fpuno se pueden especificar -msingle-float y -msoft-float al mismo tiempola opción -msingle-float es equivalente a -mhard-float-msmall-data-limit=N	Coloca los datos globales y estáticos más pequeños que <N> bytes en una sección especial (en algunos objetivos).-mspfp_fast no disponible en ARC600 ni ARC601-mstack-guard implica el uso de -mstack-size-mstack-protector-guard==tls necesita un registro bae válidono se admite -mstring en sistemas little endianno se admite -mstringop-stategy=rep_8byte para código de 32-bit-msve-vector-bits=N	Establece el número de bits en un registro de vector SVE a N.no se admite -msx en coffmtls-size=[16,32]	Especifica el tamaño de bit para los desplazamientos TLS inmediatos.-mtoc-fusion requiere -mpower8-fusion-mtoc-fusion requiere 64 bits-mtoc-fusion requiere modelo de código medio/grande-mtraceback=	Selecciona la tabla full, part, ó sin traceback.-mtraceback=[full,part,no]	Selecciona el tipo de tabla traceback.-mtune=	Código de planificador para la CPU dada.-mtune= espera mn10300, am33, am33-2 o am34-mtune=ARQ	Ajusta la alineación para el chip o la versión de CPU especificados.-mtune=CPU	Optimiza para CPU.-mtune=PROCESADOR	Optimiza la salida para el PROCESADOR.-mupper-regs-df requiere -mvsx-mupper-regs-di requiere -mvsx-mupper-regs-sf requiere -mpower8-vector-mvsx y -mno-altivec son incompatibles-mvsx y -mpaired son incompatibles-mvsx necesita direccionamiento indizado-mvsx requiere coma flotante de hardware-mvsx-timode requiere -mvsxsólo se puede usar -mxl-multiply-high con -mcpu=v6.00.a o superior-mxl-multiply-high requiere -mno-xl-soft-mul-mxl-reorder solo puede usarse con -mcpu=v8.30.a o superior-o <fichero>	Coloca la salida en el <fichero>.-pg y -fomit-frame-pointer son incompatibles-pie no se admite en esta configuraciónse descarta -pipe porque se especificó -save-tempsno se admite -pipeno se permite -private_bundle con -dynamiclib-trigraphs	Soporte para los trigrafos de ISO C.El operador .NOT. en la expresión en %L debe tener un operando LOGICALlos long double de 128 bits no se admiten para valores de coma flotante VAXABI de 31 bit.el conjunto de instrucciones 387 está desactivado, usando la aritmética SSEABI de 64 bit.no se admite la ABI de 64-bit en el modo ESA/390no se admite SPE de 64 bits<Durante la inicialización>
<anónimo><lista inicializador dentro de llaves><interno><línea-de-órdenes><error de declaración><enumerador><expresión-errónea><error de expresión><lambda<lambda><falta><valor de devolución> <valor-devolución><sentencia><vínculos estructurados><error-etiqueta><error de argumentos de plantilla><error de parámetro de plantilla><expresión-throw><error de tipo><error-tipo><error-deftipo><errorprefijotipo><llamada a rutina ubsan><operador desconocido><desconocido><sinnombre %s><comafija-sinnombre:<comaflotante-sinnombre:<sinsigno-sinnombre:<sinnombre><sidecodificar><tipo de función sobrecargada sin resolver>?: usando constantes enteras en contexto boolean?: usando constantes enteras en contexto boolean; la expresión siempre se evaluará como %<true%>el parámetro @catch no puede ser calificado por protocoloel parámetro de @catch no es un tipo de clase conocido para Objective-Cno se encontró la @interface de la clase %qEEl número de perfiles de bloque básicos se considera caliente si contribuye al pormillaje dado de la ejecución perfilada completa.Factor para ajustar el límite superior que el planificador de cambio de módulo utiliza para planificar un bucle.Sinónimo de -std=c89 (para C) o -std=c++98 (para C++).Umbral en el número promedio de bucles considerado por el planificador de cambio de módulo.AAPCS no admite -mcallee-super-interworkingAAPCS no admite -mcaller-super-interworkingABI requiere -march=rv%dLa especificación ACCESS en %L ya se había especificadovariable ACQUIRED_LOCKEl argumento ACQUIRED_LOCK= en %L debe ser una variable LOGICAL escalarSe especificó ALLOCATABLE fuera de un cuerpo INTERFACE en %Lobjeto ALLOCATEALLOCATE de comatriz en %C en el bloque CRITICALALLOCATE de comatriz en %C en el bloque DO CONCURRENTNo se permite ALTERNATE RETURN en %Lno se admite el código reentrante APCS.  DescartadoASSERT_EXPR con una condición que es siempre falsaLa declaración de ASSIGN en %L requiere una variable INTEGER escalar por defectoLa declaración ASSIGNED GOTO en %L requiere una variable INTEGEREl especificador ASYNCHRONOUS= en %L debe ser una expresión de inicializaciónEl argumento ATOM en %L de la función intrínseca %s debe ser una comatriz o coíndiceel argumento ATOM en %L para la función intrínseca %s debe ser un entero ATOMIC_INT_KIND o un lógico ATOMIC_LOGICAL_KINDEl argumento ATOM de la función intrínseca %s en %L debe ser definiblese inicializó el puntero AUX para el borde %d->%del argumento de vector AVX sin AVX activado cambia la ABIel retorno de vector AVX sin AVX activado cambia la ABIel argumento de vector AVX512F sin AVX512F activado cambia la ABIel retorno de vector AVX512F sin AVX512F activado cambia la ABIAcepta las extensiones para dar soporte a código heredado.Accede datos en la misma sección que los puntos de anclaje compartidos.La especificación de acceso del operador %s en %C ya se había especificadoLa especificación de acceso del operador .%s. en %C ya se había especificadoAccede a las variables en objetos PPU de 32-bit (por defecto).Accede a las variables en objetos PPU de 64-bit.Acumula los argumentos de función salientes y adquiere/libera el espacio de pila necesario para los argumentos de función salientes en el prólogo/epílogo de la función.  Sin esta opción, los argumentos salientes se empujan antes de llamar una función y se sacan después.  Esta opción puede conducir a tamaño de código reducido para funciones que llaman muchas funciones que obtienen sus argumentos de la pila como, por ejemplo, printf.La longitud de la cadena actual no coincide con la declarada para el argumento dummy '%s' (%ld/%ld)La longitud de la cadena actual es más corta que la declarada para el argumento dummy '%s' (%ld/%ld)Añadir instrumentación para comprobar límites de punteros.  Los indicadores fchkp-* se usan para controlar la instrumentación.  Actualmente disponible en C, C++ y ObjC.Ejecuta un paso de eliminación de subexpresión común después de las optimizaciones de bucles.Agrega comprobaciones explícitas para la división por cero.Agrega comprobaciones explícitas para el desbordamiento de división en INT_MIN / -1.Agrega comentarios extra a la salida de ensamblador.Impresiones adicionales de depuración.Tras el diagnóstico de comportamiento indefinido intenta continuar la ejecución.Optimiza los bucles de forma agresiva empleando restricciones del lenguaje.El alias y los grupos comdat del objetivo difierenAlias y sección del objetivo difierenLa cadena alias para el nodo instrumentado está rotaAlias para --help=target.Alias para -mcpu=g10.Alias para -mcpu=g13.Alias para -mcpu=g14.Alias tiene bordes de llamadaAlias tiene más de una referencia aliasAlias tiene una referencia que no es aliasAlinea todas las etiquetas.Alinea todos los bucles al límite de 32 byte.Alinea código y datos a 32 bits.Alinea el destino de las operaciones de cadenas.Alinea doubles en límites de 64-bit.Alinea las etiquetas que solamente se alcanzan saltando.Alinea algunos doubles en límites de dword.Alinea el inicio de las funciones.Alinea el inicio de los bucles.Alinea al tipo base del campo de bits.Alinea por el tipo base del campo de bits. No asume que los accesos sin alinear los maneja el sistema.Alinea las variables en límites de 32-bit.Todos los procedimientos intrínsecos están disponibles sin importar el estándar seleccionado.Todos los accesos a memoria usan instrucciones load/store de E/S.El componente allocatable %s en %L debe tener una codimensión ya que tiene un subcomponente que no es comatriz de tipo LOCK_TYPEEl componente allocatable %s en %L de tipo LOCK_TYPE debe tener una codimensiónEl componente allocatable de la estructura en %C debe tener una forma diferidaAlmacena las variables locales en la pila para permitir recursividad indirecta.El objeto de alojamiento en %L también aparece en %LEl objeto de alojamiento en %L es un subobjeto del objeto en %LEl objeto de alojamiento en %L debe ser ALLOCATABLE o un POINTEREl objeto de alojamiento en %L con un parámetro de tipo diferido requiere una especificación de tipo o una etiqueta SOURCE o una etiqueta MOLDAlojar %s en %L con especificación de tipo requiere el mismo parámetro de longitud de carácter que el de la declaraciónEl alojamiento %s del tipo de base ABSTRACT en %L requiere una especificación de tipo o una expresión sourceLa asignación excedería el límite de memoriaPermite enteros de 128 bits en registros VSX.Permite variables enteras de 64 bits en los registros superiores con -mcpu=power7 o -mvsx.Permite optimizaciones al comprobador de límites de punteros.  Permitido por omisión en los niveles de optimización >0.Permite el acceso a variables de instancia como si fueran declaraciones locales dentro de implementaciones de métodos de instancia.Permite ancho de línea de carácter arbitrario en formato fijo.Permite ancho de línea de carácter arbitrario en formato libre.Permite que los campos de bits crucen los límites de word.Permite que las ramificaciones se empaquen con otras instrucciones.Permite a las funciones internas ceil, floor, round, trunc generar excepciones "inexactas".Permite las conversiones entre __ea y punteros genéricos (por defecto).Permite signos de dólar en nombres de entidades.Permite variables double en los registros superiores con -mcpu=power7 o -mvsx.Permite saltos rápidos al despachador de mensajes.Permite variables float en los registros superiores con -mcpu=power8 o -mpower8-vector.Permite variables float/double en los registros superiores si la cpu lo permite.Permite que las direcciones de las funciones se conservern en registros.Permite a gcc generar instrucciones LIW.Permite a gcc generar las instrucciones SETLB y Lcc.Permite que las instrucciones de coma flotante de hardware cubran tanto operaciones de 32-bit como de 64-bit.Permite las conversiones implícitas entre vectores con números diferentes de subpartes y/o tipos de elementos diferentes.Permite interponer función (o variables) por otras con semántica diferente (o inicializador) respectivamente por enlazador dinámico.Permite optimizaciones matemáticas que pueden violar los estándares IEEE ó ISO.Permite que se introduzcan carreras de datos nuevos en stores.Permite la optimización para la aritmética de coma flotante la cual puede cambiar el resultado de la operación debido a redondeo.Permite la planificación prematura de insns encoladas.Permite datos de solo lectura en sdata.Alinea la extensión de signo en las operaciones de fusión.Permite el movimiento especulativo de más loads.Permite el movimiento especulativo de insn que no son load.Permite el movimiento especulativo de algunas loads.Permite los tipos de 128 bits de IEEE sin necesidad de la palabra clave __float128.Permite que los argumentos del operador '?' tengan tipos diferentes.Permitir que el paso de mezcla de almacenamientos introduzca almacenamientos desalineados si es legal hacerlo.Permite el uso de las instrucciones MDMX.Permite el uso de las instrucciones MT.Permite el uso de las instrucciones de coma flotante de hardware para el V850E2V3 y superior.Permite el uso de la ABI y las instrucciones de coma flotante de hardware.Permite al comprobador de límites de punteros usar versiones *_nobnd de funciones de cadena.Permite al comprobador de límites de punteros usar versiones *_nochk de funciones de cadena.Permite truncar en lugar de redondear a cero los tipos de fracciones de coma fija.Permite que se ejecuten dos instrucciones por ciclo.Permite el uso de pseudoinstrucciones __gcc_isr para los prólogos y epílogos de ISR.Permite funciones variadic sin parámetro nombrado.Ya está dentro de un bloque CONTAINS en %CLa declaración RETURN alternativa en %C sólo se permite dentro de una SUBROUTINELa declaración RETURN alternativa en %L requiere de un especificador de devolución SCALAR-INTEGERConvenio de llamada alternativa.No puede aparecer una devolución alternativa en la interfaz de operador en %LLas instrucciones AltiVec y SPE no pueden coexistirSe pasó un argumento Altivec a una función sin prototipono se admite AltiVec en este objetivoGenera siempre llamadas long.Siempre guarda $lp en la pila.Trata siempre a los campos de bit como de tamaño int.Usar siempre el Puntero de Argumento Realineado Dinámicamente (DRAP) para realinear la pila.Usa siempre JSR, nunca BSR, para llamadas.!$OMP DECLARE REDUCTION ambiguo en el módulo %s en %LSímbolo ambiguo en la definición TYPE en %CAsocia adecuadamente los mensajes de diagnóstico con la opción de línea de orden que los controla.Sinónimo de minterlink-compressed, preservado por compatibilidad hacia atrás.Una devolución alternativa en %L sin un argumento dummy *Un borde indirecto de %s no está marcado como indirecto o tiene indirect_info asociado, la declaración correspondiente es: Una construcción FORALL externa ya tiene un índice con este nombre %LAnaliza y elimina intercambios de palabra doble en cómputos VSX.El alias analizado no tiene referenciaEl nodo analizado no tiene referencia a versión instrumentadaAnota las instrucciones de ensamblador con direcciones estimadas.Agrega un segundo guión bajo si el nombre ya tiene un guión bajo.Agrega subrayado a los nombres visibles externamente.Aplica signo negativo a valores cero.Aplica reglas especiales para compilar paquete de tiempo de ejecución.Aplica la expansión de variables cuando se desenrollan los bucles.El número máximo aproximado de instrucciones a permitir entre una pista y su ramificación [125].El argumento NCOPIES del intrínseco REPEAT es negativo (su valor es %ld)El argumento NCOPIES del intrínseco REPEAT es negativo en %LEl argumento NCOPIES del intrínseco REPEAT es demasiado grandeEl argumento NCOPIES del intrínseco REPEAT es demasiado grande en %LEl argumento dim en %L debe ser de tipo enteroEl argumento dim en %L debe ser escalarEl argumento %s en %L debe ser de longitud unoEl argumento de la función %s en %L es negativoEl argumento de la función %s en %L es demasiado grande para la secuencia de ordenado de género %dEl argumento de la función %s en %L está fuera de rango [0,127]El argumento de ACOS en %L debe estar entre -1 y 1El argumento ACOSH en %L no debe ser menor a 1El argumento de ASIN en %L debe estar entre -1 y 1El argumento de ATANH en %L debe estar dentro del rango -1 a 1El argumento del procedimiento final en %L no debe ser ALLOCATABLEEl argumento del procedimiento FINAL en %L no debe ser INTENT(OUT)El argumento del procedimiento FINAL en %L no debe ser OPTIONALEl argumento del procedimiento FINAL en %L no debe ser un POINTEREl argumento de IACHAR en %L debe ser de longitud unoEl argumento de la función IACHAR en %L está fuera de rango 0..127El argumento de ICHAR en %L debe ser de longitud unoEl argumento de LOG en %L no puede ser menor o igual a ceroEl argumento de LOG10 en %L no puede ser menor o igual a ceroEl argumento de la declaración SELECT en %L no puede ser %sEl argumento de la declaración SELECT en %L debe ser una expresión escalarEl argumento de SQRT en %L tiene un valor negativoNaN aritmético en %LOK aritmético en %LOK aritmético al convertir %s a %s en %LDesbordamiento aritmético en %LDesbordamiento aritmético por debajo en %LEl array TYPE_DOMAIN no es de un tipo enteroEl componente de matriz de la estructura en %C debe tener una forma explícitaEl componente de matriz de la estructura en %C debe tener una forma explícita o diferidaEl índice de matriz en %L es una matriz de rango %dEl índice de matriz en %L debe ser de tipo INTEGER, se encontró %sEl índice de matriz en %L debe ser escalarLos operandos de matriz son inconmesurables en %LLos operandos de matriz son inconmesurables al convertir %s a %s en %LLa referencia a matriz en %C no puede tener más de %d dimensionesLa referencia de matriz en %L está fuera de los límites (%ld < %ld) en la codimensión %dLa referencia de matriz en %L está fuera de los límites (%ld < %ld) en la dimensión %dLa referencia de matriz en %L está fuera de los límites (%ld > %ld) en la codimensión %dLa referencia de matriz en %L está fuera de los límites (%ld > %ld) en la dimensión %dLa referencia a matriz en EQUIVALENCE en %C no puede ser una sección de matrizLa referencia de la matriz está fuera de los límitesSe requiere un designador de sección de matriz, p.e. '(:)', además del designador de comatriz '[...]' en %CUna sección de matriz con un subíndice vector en %L no debe ser el objetivo de un punteroLa especificación de matriz en %C tiene más de %d dimensionesLa especificación de matriz se debe diferir en %LSe requiere una especificación de matriz en la declaración ALLOCATE en %LOpciones de ensamblador
=======================

La etiqueta asignada no es una etiqueta objetivoAsignar un valor diferente de 0 o 1 a LOGICAL tiene un resultado sin definir en %LAsignación de escalar a un array sin espacio asignadoLa interfaz de operador de asignación en %L debe ser SUBROUTINELa interfaz de operador de asignación en %L debe tener dos argumentosLa interfaz de operador de asignación en %L no debe redefinir una asignación de tipo INTRINSICAsignación a una variable de índice FORALL en %LAsignación a una variable coindizada en %L en un procedimiento PUREEl objetivo de asociación en %C no debe estar coindizadoAsume que ES es cero a lo largo de la ejecución del programa, usa ES: para datos de solo lectura.Asume que los ICPLBs están activos en tiempo de ejecución.Asume un segmento TLS grande.Asume que todos los símbolos tienen valores de 32-bit.Asume que todas las funciones de argumentos variables tienen prototipo.Asume soporte del ensamblador para las directivas .loc (DWARF2+)Asume soporte del ensamblador para visualización en las directivas .loc (DWARF2+)Asume que el código será ensamblado mediante GAS.Asume que el código se enlazará mediante ld de GNU.Asume que el código se enlazará mediante ld de HP.Asume que las declaraciones comunes pueden sustituirse por las que tienen un array postrero mayor.Asume que los segmentos de datos son relativos a los segmentos de texto.Asume que las operaciones de coma flotante pueden atrapar.Asume que la pila de entrada está alineada a esta potencia de 2.Asume que se pueden direccionar las etiquetas y símbolos usando direcciones absolutas de 16 bits.Asume que cargar datos desde flash es más lento que las instrucciones de extracción.Asume que no se generan NaNs o infinitos.Asume el entorno normal de ejecución C.Asume que el desbordamiento de punteros se envuelve.Asume que la desalineación de double es posible.Asume que está seleccionado el redondeo al más cercano para propósitos de planificación.Asume que el desbordamiento aritmético con signo se envuelve.Asume espacio de direcciones small.Asume que se aplican las reglas estrictas de alias.Asume que la CPU destino está configurada como big endian.Asume que el CPU destino está configurado como little endian.Asume que se puede acceder a todos los datos en el almacenamiento estático por LDS / STS.  Esta opción solo es útil para dispositivos Tiny reducidos.Asume que los stores y loads de coma flotante no es probable que provoquen conflictos al colocarse en un grupo de instrucción.Asume que los receptores de mensajes de Objective-C pueden ser nil.Asume que se provee el soporte para tiempo de ejecución, así que omite -lsim en la línea de órdenes del enlazador.Asume que las instrucciones estimadas recíprocas proveen más exactitud.Asume que el fichero fuente es de formato fijo.Asume que el fichero fuente es de formato libre.Asume que los valores de tipo de enumeración están siempre dentro del rango mínimo de ese tipo.Asume que las ramificaciones condicionales con desplazamiento cero son rápidas.Asume el entorno RTP de VxWorks.Asume el entorno vThreads de VxWorks.Asume sintaxis unificada para código ensamblador en línea.La matriz de forma asumida en %L debe ser un argumento de pruebaLa matriz de tamaño asumido en %L debe ser un argumento de pruebaObjetos o componentes polimórficos de tamaño asumido, tales como el que está en %C, aún no están implementadosEn el ámbito global:Por lo menos se admiten %i corridas de perfil. ¿Tal vez se corrompió el perfil?En el nivel principal:Escribe hacia atrás atómicamente las líneas de caché de datos de software (por defecto).Se intentó DEALLOCATE en '%s' sin alojar.Trata de evitar que se generen secuencias de instrucciones que contengan ret bytes.Intenta rellenar las ranuras de retraso de las instrucciones de ramificación.Se intentó sobreescribir indirectamente los bloques COMMON %s y %s con EQUIVALENCE en %CTrata de mantenter la pila alineada a esta potencia de 2.Intenta mezclar constantes idénticas a través de las unidades de compilación.Intenta mezclar constantes idénticas y variables constantes.Intenta mezclar cadenas de depuración idénticas a través de las unidades de compilación.Se intentó alojar una variable ya alojadaSe intentó alojar la variable ya alojada '%s'No se permite el atributo %L en una definición TYPEEl número mágico de perfil AutoFDO no cuadraLa versión %u de perfil AutoFDO no cuadra con %uAlinea automáticamente los objetivos de las ramificaciones para reducir las penas de ramificación.Número medio de iteraciones en un bucle.Evita todos los límites de rango en las instrucciones de llamadas.Evita la generación de llamadas relativas al pc; usar indirección.Evita la generación de instrucciones indexadas load/store cuando sea posible.Evita el traslape en registros de destino y dirección en las instrucciones LDRD que pueden disparar errores Cortex-M3.Evita colocar cualquier dato legible en memoria de programaEvita cargas especulativas para evitar una anomalía de hardware.Evita el uso de las instrucciones DIV y MODel BB %i no puede hacer throw pero tiene un borde EHBB %i tiene un borde incorrectoBB %i tiene un borde de respaldo incorrectoel BB %i tiene múltiples bordes EHal BB %i le falta un borde EHal BB %i le falta un bordela última sentencia del BB %i tiene establecido incorrectamente lpBB %i demasiados bordes de respaldono se estableció la bandera BB_RTL para el bloque %dSe aplicó BIND(C) a %s %s en %LEl atributo BIND(C) en %C requiere una interfaz con BIND(C)El atributo BIND(C) en %L sólo se puede usar para variables o bloques comunesEl procedimiento BIND(C) con NAME no debe tener atributo POINTER en %Clas instrucciones BMX solo se admiten con la arquitectura R2La constante BOZ en %L es demasiado grande (%ld vs %ld bits)El tipo BYTE usado en %C no está disponible en la máquina objetivoMovimiento de 128 bits erróneoFusión GPR erróneaEspecificación INTENT errónea en %CTipo base ES erróneo (%d)Objeto de alojamiento erróneo en %C para un procedimiento PUREReferencia de matriz errónea en %LEspecificación de matriz errónea para una matriz formada explícita en %CEspecificación de matriz errónea para una matriz de forma asumida en %CEspecificación de matriz errónea para una matriz de forma implícita en %CEspecificación de matriz errónea en la declaración ALLOCATE en %LEspecificación de comatriz errónea en la declaración ALLOCATE en %LContinuación de línea errónea en %CGénero erróneo para la constante lógica en %CNombre erróneoOperador erróneoEspecificación errónea para la matriz de tamaño asumido en %CEspecificación de matriz errónea para una matriz de forma diferida en %CObjetivo erróneo en la asignación de puntero en el procedimiento PURE en %LTipo erróneo en la expresión constanteEl objeto base para la llamada a procedimiento enlazada a tipo NOPASS en %L debe ser escalarLos atributos de enlace ya especifican paso, NOPASS ilegal en %CLos atributos de enlace ya especifican paso, PASS ilegal en %CBLOCK DATA en blanco en %C genera un conflicto con un BLOCK DATA previo en %LDeclaración SAVE incondicional en %C después de una declaración SAVE previaLa etiqueta de bloque no es apropiada para la declaración IF en %CLa etiqueta de bloque no es apropiada para la declaración IF aritmética en %CNombre del tablero [y región de memoria].Tanto la sección como el grupo comdat están puestosLímite en el número de candidatos bajo el cual todos los candidatos se consideran en optimizaciones iv.Límite en el número de usos de iv en bucles optimizados en optimizaciones iv.Límite en el número de revisiones de tiempo de ejecución insertadas por las versiones de bucle del vectorizador para revisión de alias.Límite en el número de revisiones de tiempo de ejecución insertadas por las versiones de bucle del vectorizador para revisión de alineación.Límite en el tamaño de expresiones usadas en el analizador escalar de evoluciones.Límite en la complejidad de expresiones en el analizador escalar de evoluciones.Límite en el coste de una expresión para calcular el número de iteraciones.Límite en el número de iteraciones que evalúa el algoritmo de análisis de número de iteraciones de fuerza bruta.La ramificación en %L puede resultar en un bucle infinitoLas ramificaciones son así de caras (unidades arbitrarias).Ramificaciones ejecutadas:%s de %d
Construye para el Core A.Construye para el Core B.Construye para SDRAM.la función interna %qF requiere z14 o superior.La función interna %s no se admite con las opciones actualesLa función interna %s sólo es válida para el procesador cellNo se admite la función interna %s en esta configuración del compiladorLa función interna %s requiere Nios II R%dLa función interna %s requiere la opción -maltivecLa función interna %s requiere las opciones -mcpu=power9 y -m64La función interna %s requiere la opción -mcpu=power9La función interna %s requiere la opción -mfloat128La función interna %s requiere las opciones -mhard-dfp y -mpower8-vector optionsLa función interna %s requiere la opción -mhard-dfpLa función interna %s requiere las opciones -mhard-float y -mlong-double-128La función interna %s requiere la opción -mhard-floatLa función interna %s requiere la opción -mhtmLa función interna %s requiere la opción -mpairedLa función interna %s requiere la opción -mpower8-vectorLa función interna %s requiere la opción -mspeLa función interna %s requiere la opción -mvsxEl argumento por valor en %L no puede ser una matriz o una sección de matrizEl argumento por valor en %L no se permite en este contextoEl argumento por valor en %L no es de tipo numéricoEl parámetro de tipo de género C es para el tipo %s, pero el tipo en %L es %slos constructores y destructores de C++ no se invocan para campos Objective-Cla búsqueda en C++ de %qD devolvería un campo, no un tipoC++ requiere un tipo promovido, no un tipo enum, en %<va_arg%>%<constexpr%> de C++11 sólo está disponible con -std=c++11 o -std=gnu++11asignador C99 %qE fuera del inicializador agregadoLa etiqueta CASE en %L se encima con la etiqueta CASE en %Lel subtipo de la función intrínseca CCTLestá fuera de rangolas instrucciones CDX solo se admiten con la arquitectura R2la expresión literal CFString no es una constante de cadenafalta una literal CFStringLa declaración CLOSE en %L requiere un número UNITNo se permite una declaración CLOSE en el procedimiento PURE en %CEl argumento de la cláusula COLLAPSE no es un entero positivo constante en %Cse debe definir COLLECT_GCCse debe definir COLLECT_GCC.se debe definir COLLECT_LTO_WRAPPERNo se encontró el bloque COMMON /%s/ en %CLas cantidades COMPLEX no se pueden comparar en %LLa declaración CONTAINS en %C ya está contenida en una unidad de programael CPU que seleccionó no admite el conjunto de instrucciones x86-64Las CPUs más antiguas que z900 no se admiten con -fsplit-stackfalló la aserción del transporte CRIS: La declaración CYCLE en %C para el bucle !$OMP DO colapsado que no es el más internoLlama a mcount para análisis de perfil antes del prólogo de una función.Llamadas ejecutadas:%s de %d
No se puede convertir %s a %s en %LNo se puede borrar el fichero de módulo %qs: %sNo se puede borrar el fichero de módulo temporal %qs: %sNo se puede inicializar la matriz de tamaño implícito en %L con un escalarNo se puede abrir el fichero de módulo %qs para escritura en %C: %sNo se puede renombrar el fichero de módulo %qs a %qs: %sNo se puede asignar a una constante nombrada en %CNo se puede llamar a %<__builtin_custom_%s%> sin especificar la opción %<-mcustom-%s%>No se pueden cambiar los atributos del símbolo asociado con USE %s en %LNo se pueden cambiar los atributos de un símbolo asociado con USE en %LNo se puede cambiar al directorio %sNo se puede obtener el nombre del directorio actualNo se puede crear el directorio %sNo se puede mapear %sNo se puede abrir %sNo se puede abrir el fichero de salida intermedia %s
No se puede abrir el fichero fuente %s
No se puede leer %sNo se puede especificar IMPLICIT en %C después de IMPLICIT NONECaza erratas.Causa que gas muestre estadísticas de tomcat.Índice de sentencia de borde de cgraph no encontradoÍndice de sentencia de borde de cgraph fuera de rangoAlias transparentes encadenadosCambia sólo los 8 bits bajos del puntero de pila.Cambia la ABI para permitir instrucciones double word.Cambia la cantidad de vista hacia adelante del planificador.Cambia la longitud máxima de las secuencias ejecutadas condicionalmente.Cambia el número de registros temporales disponibles para secuencias ejecutadas condicionalmente.Cambia el puntero de la pila sin desactivar las interrupciones.Cambia la visibilidad para coincidir con Microsoft Visual Studio por defecto.Revisa desbordamientos de pila en tiempo de ejecución.Busca errores de sintaxis, y termina.Revisa el valor de devolución de new en C++.Escoge la estrategia para generar stringop using.Tamaño de la porción de planificación omp para bucles paralelizadps por parloops.Quita todas las características de ajuste.Quita las capacidades del hardware al enlazar.Borra el BSS a cero y coloca el cero inicializado en BSS.Se requiere una especificación de comatriz en la declaración ALLOCATE en %LTamaño del código: small, medium o large.El coíndice en la codimensión %d debe ser un escalar en %LEl rango de coíndice no coincide en la referencia de matriz en %L (%d/%d)El argumento actual coindizado en %L es un procedimiento PURE se pasa a un argumento dummy POINTEREl argumento coindizado en %L en un procedimiento PURE se pasa a un argumento INTENT(%s)Argumento actual coindizado en %L con componente puntero últimoObjeto alojable coindizado en %LLa expresión con coíndice en %L se asigna a una variable de tipo derivado con un componente POINTER en un procedimiento PUREObjeto coindizado con subcomponente alojable polimórfico en %LComponente de procedimiento puntero con coíndice en %CRecoge y vuelca información de depuración en un fichero temporal si ha ocurrido ICE en el compilador de C/C++.Se requiere una coma antes del descriptor PCompila código para modo big endian.Compila código para modo little endian.  Este es el valor predefinido.Compila código que depende de las envolturas DLL de Cygwin para admitir el reemplazo de los operadores de C++ new/delete.Compila para punteros de 32-bit.Compila para punteros de 64-bit.Compila para ETRAX 100 (CRIS v8).Compila para ETRAX 4 (CRIS v3).Compila para el ABI V8+.Compila para la ABI de biblioteca compartida DSBT.Compila para el m32r.Compila para el m32r2.Compila para el m32rx.Compila para el procesador v850.Compila para el procesador v850e.Compila para el procesador v850e1.Compila para el procesador v850e2.Compila para el procesador v850e2v3.Compila para el procesador v850e3v5.Compila para la variante v850es del procesador v850e1.Compila la unidad de compilación completa a la vez.Compila con longs y punteros de 32 bit, el cual es el único comportamiento admitido y por eso se hace caso omiso del indicador.Compila con longs y punteros de 32 bit.Compila con longs y punteros de 64 bit.Bonificación de tiempo de compilación que IPA-CP asigna a los candidatos que dan conocer el índice de un array..Bonificación de tiempo de compilación que IPA-CP asigna a los candidatos que dan a conocer los límites o los pasos de los bucles..El argumento complejo de LOG en %L no puede ser ceroLa multiplicación y la división complejas siguen las reglas Fortran.El componente %s en %L de tipo LOCK_TYPE debe tener una codimensión o ser un subcomponente de una comatriz, lo cua no es posible ya que el componente tiene el atributo punteroEl componente %s del tipo SEQUENCE declarado en %L no tiene el atributo SEQUENCEEl componente en %C debe tener el atributo POINTEREl componente a la derecha de una referencia de parte con rango que no es cero no debe tener el atributo ALLOCATABLE en %LEl componente a la derecha de una referencia de parte con rango que no es cero no debe tener el atributo POINTER en %LLos componentes en TYPE en %C deben preceder a CONTAINSEl operador de concatenación en %L debe concatenar cadenas del mismo géneroEl operador de concatenación en la expresión en %L debe tener dos operandos CHARACTERConfigurado con: %s
Conforma más cerca a la semántica XLC de IBM.No conforma a nada en particular.Conforma al estándar ISO 1990 C tal y como se enmendó en 1994.Conforma al estándar ISO 1990 C con extensiones GNU.Conforma al estándar ISO 1990 C.Conforma al estándar ISO 1998 C++ revisado por la corrección técnica 2003 con extensiones GNU.Conforma al estándar ISO 1998 C++ revisado por la corrección técnica 2003.Conforma al estándar ISO 1999 C con extensiones GNU.Conforma al estándar ISO 1999 C.Conforma al estándar ISO 2011 C con extensiones GNU.Conforma al estándar ISO 2012 C.Conforma al estándar ISO 2011 C++ con extensiones GNU.Conforma al estándar ISO 2011 C++.Conforma al estándar ISO 2014 C++ con extensiones GNU.Conforma al estándar ISO 2014 C++.Conforma al estándar ISO 2017 C (publicación prevista en 2018) con extensiones GNU.Conforma al estándar ISO 2017 C (publicación prevista en 2018).Conforma al estándar ISO 2017 C++ con extensiones GNU.Conforma al estándar ISO 2017 C++.Conforma al borrador del estándar ISO 2020(?) C++ (soporte experimental e incompleto).Conforma al borrador del estándar ISO 2020(?) C++ con extensiones GNU (soporte experimental e incompleto).Conforma al estándar ISO Fortran 2003.Conforma al estándar ISO Fortran 2008 incluyendo TS 29113.Conforma al estándar ISO Fortran 2008.Conforma al estándar ISO Fortran 2018.Conforma al estándar ISO Fortran 95.Conforma al lenguaje Objective-C 1.0 como se implantó en GCC 4.0.Conforma al o32 FPXX ABI.Considera lento el acceso a memoria de tamaño byte.Considera que el tipo 'int' es de 16 bits de anchura.Considera que el tipo 'int' es de 32 bits de anchura.La expresión constante en la etiqueta FORMAT en %L debe ser del tipo por defecto CHARACTERSe requiere una expresión constante en %CSe repite un valor lógico constante en una declaración CASE en %LConstruye redes y divide usos no relacionados de una sola variable.Controla la generación de estimados recíprocos.Controla el modo en que el comprobador de límites de punteros maneja punteros a campos de objetos.  Cuando el estrechamiento está activo, se utilizan los límites de los campos.  En caso contrario, se usan los límites del objeto entero.El número del registro de control tiene que estar en el rango 0-31 para %sControla el modo de captura IEEE.Controla el modo de redondeo generado de fp.Controla la precisión dada a las excepciones de fp.Conversión de %s a %s en %LConversión de un Infinity o No-un-Numero en %L a INTEGERConvierte saltos condicionales en los bucles más internos a equivalentes sin ramificación.Convierte las constantes de coma flotante a constantes de precisión simple.Copia las secciones de matriz en un bloque contiguo en la entrada de procedimiento.Copyright %s 2018 Free Software Foundation, Inc.
Costo al cual las optimizaciones GCSE no restringirán la distancia que puede viajar una expresión.Costo de asumir una ramificación de insn.Costo de asumir una instrucción multiply.Costo de asumir una instrucción multiply, siendo 4 el de una instrucción normal.No se ha podido generar valor addis para fusiónNo se puede abrir el fichero de salida '%s'
Cuenta las dependencias especulativas mientras se calcula la prioridad de las instrucciones.El Apuntado Cray en %C no puede ser una matriz de forma asumidaEl Apuntado Cray en %L aparece en varias declaraciones pointer()El puntero Cray en %C tiene %d bytes de precisión; las direcciones de memoria requieren %d bytesEl puntero Cray en %C debe ser un enteroLa declaración de punteros Cray en %C requiere la opción -fcray-pointerCrea una aplicación con interfaz gráfica de usuario (GUI).Genera un ejecutable independiente de posición enlazado dinámicamente.Crea una biblioteca compartida.Genera un ejecutable independiente de posición estático.Crea variables de inducción canónica en los bucles.Crea una aplicación de consola.Crea ficheros de datos necesarios para "gcov".Se crea '%s'
Se crea una matriz temporal en %LNo se permite la declaración DATA en %C en un procedimiento PURELa declaración DATA en %L tiene más valores que variablesLa declaración DATA en %L tiene más variables que valoresobjeto DEALLOCATEDEALLOCATE de comatriz en %C en el bloque CRITICALDEALLOCATE de comatriz en %C en el bloque DO CONCURRENTse definió DECL_GIMPLE_REG_P en una variable con dirección tomadaDEF_INTERNAL_FLT_FN (%s) no tiene ninguna función interna asociadaDEF_INTERNAL_INT_FN (%s) no tiene ninguna función interna asociadaEl argumento DIM en %L está fuera de los límitesEl bucle DO en %L se ejecutará cero vecesEl valor de paso de DO es ceroElemento de datos arriba del límite superior en %LElemeto de datos debajo del límite inferior de la matriz en %LLos datos se guardan en formato big-endian.Los datos se guardan en formato little-endian.  (Por defecto).El objetivo de datos en %L no puede tener un coíndiceEl elemento de transferencia de datos en %L no puede ser una referencia completa a una matriz de tamaño asumidoEl elemento de transferencia de datos en %L no puede ser polimórfico a menos que se procese con un procedimiento de entrada/salida definidoEl elemento de transferencia de datos en %L no puede tener componentes ALLOCATABLE a menos que se procese con un procedimiento de entrada/salida definidoEl elemento de transferencia de datos en %L no puede tener componentes POINTER a menos que se procese con un procedimiento de entrada/salida definidoEl elemento de transferencia de datos en %L no puede tener componentes PRIVATEEl elemento de transferencia de datos en %L no puede tener componentes de puntero a procedimientoDeclarar el método %qD final permitiría desvirtualizar %i llamadaDeclarar el método %qD final permitiría desvirtualizar %i llamadasDeclarar el método %qD final permitiría desvirtualizar %i llamada ejecutada %lli vecesDeclarar el método %qD final permitiría desvirtualizar %i llamadas ejecutadas %lli vecesDeclarar el tipo %qD final permitiría desvirtualizar %i llamadaDeclarar el tipo %qD final permitiría desvirtualizar %i llamadasDeclarar el tipo %qD final permitiría desvirtualizar %i llamada ejecutada %lli vecesDeclarar el tipo %qD final permitiría desvirtualizar %i llamadas ejecutadas %lli vecesDeclarar el destructor virtual de %qD final permitiría desvirtualizar %i llamadaDeclarar el destructor virtual de %qD final permitiría desvirtualizar %i llamadasDeclarar el destructor virtual de %qD final permitiría desvirtualizar %i llamada ejecutada %lli vecesDeclarar el destructor virtual de %qD final permitiría desvirtualizar %i llamadas ejecutadas %lli vecesPosterga la extracción de argumentos de funciones de la pila hasta más tarde.Aún no se admite un parámetro de tipo diferidoBorra instrucciones muertas que pueden lanzar excepciones.Borra las revisiones de punteros nulos sin uso.Característica borrada:Obsoleto en GCC 8.  Esta opción no tiene efecto.Obsoleto en favor de -std=c++11.Obsoleto en favor de -std=c++14.Obsoleto en favor de -std=c++17.Obsoleto en favor de -std=c11.Obsoleto en favor de -std=c99.Obsoleto en favor de -std=gnu++11.Obsoleto en favor de -std=gnu++14.Obsoleto en favor de -std=gnu++17.Obsoleto en favor de -std=gnu11.Obsoleto en favor de -std=gnu99.Obsoleto en favor de -std=iso9899:1999.Opción obsoleta.  Use en su lugar -misel.Opción obsoleta.  Use en su lugar -mno-isel.Opción obsoleta.  Use en su lugar -mno-spe.Opción obsoleta.  Use en su lugar -mno-vrsave.Opción obsoleta.  Use en su lugar -mspe.Opción obsoleta.  Use en su lugar -mvrsave.Obsoleto.  Esta opción no tiene efecto.El tipo derivado en %C sólo puede ser PRIVATE en la parte de especificación de un móduloEl tipo derivado en %C sólo puede ser PUBLIC en la parte de especificación de un móduloEl tipo derivado en %C no se definió previamente y no puede aparecer en una definición de tipo derivadoEl componente de tipo derivado %C no es un miembro EQUIVALENCE permitidoLa declaración de tipo derivado con FINAL en %C debe estar en la parte de especificación de un MODULEDescripción para mxl-mode-bootstrap.Descripción para mxl-mode-executable.Descripción para mxl-mode-novectors.Descripción para mxl-mode-xmdstub.Detecta rutas que disparan comportamiento erróneo o indefinido debido a un uso indebido de un valor nuloen un atributo returns_nonnull o nonnull.  Aisla esas rutas del flujo de control principal y convierte la sentencia con comportamiento erróneo o indefinido en una trampa.Detecta rutas que disparan comportamiento erróneo o indefinido debido a desreferencia de puntero nulo.  Aisla esas rutas del flujo de control principal y convierte la sentencia con comportamiento erróneo o indefinido en una trampa.Determina cuáles dependencias entre insns se consideran costosas.Longitudes de CHARACTER diferentes (%ld/%ld) en el constructor de matrizParámetros de tipo de género diferentes en la asignación de puntero en %LRangos diferentes en la asignación de puntero en %LForma diferente para %s en %L en la dimensión %d (%d y %d)Tipos diferentes en la asignación de puntero en %L; se intentó la asignación de %s a %sDesactiva el paso específico ARCompact para generar instrucciones de ejecución condicional.Desactiva los registros FP.desactiva ISA de FPU, la opción de ABI debe ser activar '-mfloat-abit=soft'Desactivar en las instrucciones LR y SR el uso de registros auxiliares de la extensión FPX.Desactiva el paso de optimización de escalar a vector al transformar cálculos con enteros de 64 bits en cálculos con vectores.Desactiva las optimizaciones de coma flotante que ignoran el signo de IEEE para cero.Desactiva la coma flotante de hardware.Desactiva el direccionamiento indexado.Desactiva las optimizaciones observables con IEEE señalando NaNs.Desactiva las optimizaciones que asumen la conducta de un FP que redondea por defecto.Desactiva el código independiente de posición (PIC) para su uso en código de núcleo de SO.Desactiva el preprocesamiento.Desactiva los registros de espacio.Desactiva el uso de las instrucciones de FPU RX.  Desactiva las llamadas directas a funciones globales.Desactiva más de 'msched-max-memory-insns' en el grupo de instrucción.  De otra forma, el límite es 'soft' (se prefieren operaciones que no sean de memoria cuando se alcanza el límite).Descubre funciones pure y const.Descubre variables estáticas de sólo lectura y no direccionables.Muestra estadísticas de tiempo de compilación.Muestra las estadísticas acumuladas durante la compilación.Muestra el árbol del código después de la optimización del frente.Muestra el árbol del código después de analizar.Muestra el árbol del código después de analizar; opción obsoleta.Muestra la versión del compilador.Muestra esta información.División por cero en %LDivisión por cero al convertir %s a %s en %LEstrategia de división, una de las siguientes: call-div1, call-fp, call-table.Hacer rematerialización sensible a CFG en LRA.Efectúa optimizaciones de alineamiento en las instrucciones de llamadas.Despacha al planificador si el procesador es bdver1, bdver2, bdver3, bdver4 o znver1 y se selecciona planificación Haifa.No generar instrucciones BRcc en arc_reorg.No permite que los datos constantes se pongan en secciones de código.No asume un segmento TLS grande.No asume que existen las bibliotecas C estándar y "main".No desactiva los registros de espacio.No descarta comentarios en expansiones de macro.No descarta comentarios.No muestra las funciones compiladas o el tiempo transcurrido.No emite modos de direccionamiento con asignaciones colaterales.No emite constantes enteras complejas a memoria de sólo lectura.No emite el prólogo o epílogo de funciones.No refuerza la alineación estricta.No genera directivas #line.No genera directivas .size.No genera un solo punto de salida para cada función.No genera código que solo pueda correr en modo supervisor (predeterminado).No genera load/store con instrucciones de actualización.No generar instrucciones mpy para ARC700.No genera accessos a memoria sin alinearNo incluye en línea la división entera.No incluye en línea la raíz cuadrada.No enlaza contra la biblioteca específica de dispositivo lib<MCU>.a.No carga el registro PIC en los prólogos de función.No buscar ficheros objeto en la ruta estándar.No marca las opciones ABI en e_flags.No realizar optimizaciones que incrementan notablemente el uso de la pila.No coloca las constantes de coma flotante en TOC.No coloca las constantes símbolo+desplazamiento en TOC.No predefine las macros específicas del sistema y específicas de GCC.No pretende que las ramificaciones son costosas.No provee una dirección de inicio por defecto 0x100 del programa.No empuja los registros extendidos a la pila en las funciones de monitorización.No pone globales sin inicializar en la sección común.No busca directorios de inclusión del sistema por defecto (aquellos especificados con -isystem aún serán utilizados).No busca directorios de inclusión del sistema por defecto para C++.No admite funciones internas y generación de código SSE4.1 y SSE4.2.No suprime la información de depuración de clases C++.No suprime los avisos de los encabezados del sistema.No trata las variables locales y los bloques COMMON como si fueran nombrados en declaraciones SAVE.No ajusta la alineación del código y de datos de sólo lectura.No ajusta la alineación de la pila.No ajusta la alineación de los datos modificables.No usa instrucciones MDMX.No usa instrucciones MIPS-3D.No usa fp de VAX.No usa una función que vacíe el caché antes de llamar los trampolines de pila.No usa direcciones que reserven registros globales.No usa códigos de condición para las instrucciones normales.No usa FP de hardware.No usa coma flotante de hardware.No usa fp de hardware.No usa instrucciones de fp quad de hardware.No usa patrones incluidos en línea para copiado de memoria.No usa las extensiones de ABI AltiVec.No usa las extensiones de ABI SPE.No usa las instrucciones de campos de bit.No usa la instrucción callt (predeterminado).No usa la instrucción personalizada fabsd.No usa la instrucción perosonalizada fabss.No usa la instrucción personalizada faddd.No usa la instrucción perosonalizada fadds.No usa la instrucción personalizada fatand.No usa la instrucción personalizada fatans.No usa la instrucción personalizada fcmpeqd.No usa la instrucción personalizada fcmpeqs.No usa la instrucción personalizada fcmpged.No usa la instrucción personalizada fcmpges.No usa la instrucción personalizada fcmpgtd.No usa la instrucción personalizada fcmpgts.No usa la instrucción personalizada fcmpled.No usa la instrucción personalizada fcmples.No usa la instrucción personalizada fcmpltd.No usa la instrucción personalizada fcmplts.No usa la instrucción personalizada fcmpned.No usa la instrucción personalizada fcmpnes.No usa la instrucción personalizada fcosd.No usa la instrucción perosonalizada fcoss.No usa la instrucción personalizada fdivd.No usa la instrucción perosonalizada fdivs.No usa la instrucción personalizada fexpd.No usa la instrucción personalizada fexps.No usa la instrucción personalizada fextsd.No usa la instrucción personalizada fixdi.No usa la instrucción personalizada fixdu.No usa la instrucción personalizada fixsi.No usa la instrucción personalizada fixsu.No usa la instrucción personalizada floatid.No usa la instrucción personalizada floatis.No usa la instrucción personalizada floatud.No usa la instrucción personalizada floatus.No usa la instrucción personalizada flogd.No usa la instrucción personalizada flogs.No usa la instrucción personalizada fmaxd.No usa la instrucción perosonalizada fmaxs.No usa la instrucción personalizada fmind.No usa la instrucción perosonalizada fmins.No usa la instrucción personalizada fmuld.No usa la instrucción perosonalizada fmuls.No usa la instrucción personalizada fnegd.No usa la instrucción perosonalizada fnegs.No usa la instrucción perosonalizada frdxhi.No usa la instrucción perosonalizada frdxlo.No usa la instrucción perosonalizada frdy.No usa la instrucción personalizada fsind callt.No usa la instrucción perosonalizada fsins.No usa la instrucción personalizada fsqrtd.No usa la instrucción perosonalizada fsqrts.No usa la instrucción personalizada fsubd.No usa la instrucción perosonalizada fsubs.No usa la instrucción personalizada ftand.No usa la instrucción personalizada ftans.No usa la instrucción personalizada ftruncds.No usa la instrucción perosonalizada fwrx.No usa la instrucción perosonalizada fwry.No usa la instrucción perosonalizada round.No permite las referencias a memoria sin alinear.No avisa sobre el uso de "long long" cuando se use -pedantic.Revisa la pila usando límites en la memoria de scratch L1.No hace nada.  Se preserva por compatibilidad hacia atrás.No hace nada. Preservado por compatibilidad hacia atrás.No alinea los elementos en el código o los datos.No aloja floats y doubles en registros de precisión extendida.No asume que los accesos sin alinear los maneja el sistema.No llama a ninguna función de limpieza de caché.No llama a ninguna trampa de limpieza de caché.No genera un ejecutable independiente de posición enlazado dinámicamente.No emite adiciones DWARF más allá de la versión seleccionada.No emite funciones en línea exportadas en dll a menos que sea necesario.No genera nombres públicos DWARF y secciones de tipos públicos.No genera revisiones para el control de especulación en la planificación selectiva.No genera sólo código de modo privilegiado; implica -mno-inline-ic_invalidate si el código a incluir en línea no funciona en modo usuario.No indica ninguna prioridad con TARGET_REGISTER_PRIORITY.No optimiza los movimientos de bloques; usa memcpy.No optimiza los movimientos de bloques.No usa Mnemónicos-P para ramificaciones.No usa ninguno de r32..r63.No utilizar rango de direccionamiento de menos de 25 bits para llamadas.No avisa sobre los usos de extensiones Microsoft.Bloque CLASS IS doble en la declaración SELECT TYPE  en %LUnidad de coma flotante de precisión doble.Degrada los errores de concordancia a avisos.Conduciendo:Indicador tonto. Es el predefinido a menos que que se proporcionen switches FPX explícitamente.El procedimiento dummy en %C no puede tener atributo BIND(C) con NAMEVuelca las declaraciones a un fichero .decl.Vuelca información detallada de las ubicaciones de código fuente en la representación interna de GCC.Vuelca pasadas de optimización.Atributo %s duplicado en %LSe especificó un atributo %s duplicado en %LEspecifición de etiqueta %s duplicada en %CEspecificación %s duplicada en %CSe especificó un atributo ASYNCHRONOUS duplicado en %LSe especificó un atributo BIND duplicado en %LDEFERRED duplicado en %CDeclaraciones ELSE duplicadas en %L y %CSe especificó un atributo EXTENDS duplicado en %LDeclaración IMPLICIT NONE duplicada en %CEspecificación NML duplicada en %CNON_OVERRIDABLE duplicado en %CAtributo POINTER duplicado en %CDeclaración PRIVATE duplicada en %CSe especificó un atributo PROTECTED duplicado en %LSe especificó un atributo SAVE duplicado en %LDeclaración SEQUENCE duplicada en %CEspecificación UNIT duplicada en %CSe especificó un atributo VALUE duplicado en %LSe especificó un atributo VOLATILE duplicado en %LEspecificador de acceso duplicado en %CEspecificación de matriz duplicada para el apuntado Cray en %CEspecificación de formato duplicada en %CDeclaración de etiqueta %d duplicada en %L y %LDurante la optimización en tiempo de enlazado advierte de tipos de declaraciones globales que no casan.No se admite Puntero de Argumento de Realineamiento Dinámico (DRAP) en la rutina de servicio de interrupciones.  Esto puede sortearse evitando funciones con retorno agregado.Asigna dinámicamente los registros cc.No se permite el especificador E con el descriptor g0no se admiten E500 y FPRsse establece EDGE_CROSSING incorrectamente a través de la misma secciónfalta EDGE_CROSSING a través del límite de la secciónel borde EH cruza el límite de la sección en bb %i)etiqueta de relleno de aterrizaje EH La declaración ELSE IF en %C no puede ir después de una declaración ELSE en %LDeclaración ELSEWHERE en %C después de un ELSEWHERE desenmascarado previoLa declaración ELSEWHERE en %C no está dentro de un bloque WHERENo se permite la etiqueta END en %C en la declaración de salidaLa etiqueta END %d en %L no está definidaEl resultado de ENTRY %s no puede ser un POINTER en FUNCTION %s en %LEl resultado de ENTRY %s no puede ser una matriz en FUNCTION %s en %LEl resultado de ENTRY %s no puede ser de tipo %s en FUNCTION %s en %LLa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un procedimiento contenidoLa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un BLOCK DATALa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un bloque DERIVED TYPELa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un bloque DOLa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un bloque FORALLLa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un MODULELa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un PROGRAMLa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un bloque SELECTLa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un bloque WHERELa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un subprograma contenidoLa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un bloque IF-THENLa declaración ENTRY en %C no puede aparecer dentro de un INTERFACEENTRY_BLOCK tiene IL asociado con élLa declaración ENUM en %C no tiene ENUMERATORSSe esperaba una declaración de definición ENUM antes de %CENUMERATOR %L no se inicializó con una expresión enteraLa etiqueta EOR %d en %L no está definidaEl EQUIVALENCE en %C requiere dos o más objetosLa etiqueta ERR %d en %L no está definidaERRMSG en %L es inútil sin una etiqueta STATvariable ERRMSGEl argumento ERRMSG= en %L debe ser una variable CHARACTER escalarArquitectura ESA/390.La declaración EXIT en %C termina el bucle !$OMP DOEXIT_BLOCK tiene IL asociado con élTodos o ninguno de los objetos en el conjunto EQUIVALENCE en %L deben tener el atributo PROTECTEDSe deben especificar todos o ninguno de los límites superiores en %LEl elemento en el constructor de matriz %s en %L es %sTambién elimina invocaciones múltiples de función para funciones impure.Emite reubicaciones de 16-bit a las áreas de datos small.Emite reubicaciones de 32-bit a las áreas de datos small.Emite código que cumpla con IEEE, sin excepciones inexactas.Emite información de grafo de llamadas.Emite comprobaciones haciendo que las instrucciones "break 8" se ejecuten cuando se aplican funciones internas atómicas sobre memoria desalineada.Emite código para la extensión ISA byte/word.Emite código para la extensión ISA de conteo.Emite código para la extensión ISA de move y sqrt de fp.Emite código para la extensión ISA de video en movimiento.Emite código usando directivas explícitas de reubicación.Emite símbolos comunes como símbolos débiles.Emite anotaciones de depuración durante el preprocesamiento.Emite información de depuración relacionada con el paso de análisis de escape cuando se ejecuta con -fgo-optimize-allocs.Emite ramificaciones directas a funciones locales.Emite errores cuando se generan las reubicaciones de tiempo de ejecución.Emite código extra en el prólogo de la función para atrapar en caso de que el tamaño de la pila exceda el límite dado.Emite prólogos de función sólo después de que las partes de la función que los necesitan, en vez de al principio de la función.Emite llamadas a función usando la tabla de desplazamiento global al generar PIC.Emite instanciaciones implícitas de plantillas incluidas en línea.Emite instanciaciones implícitas de plantillas.Emite ramificaciones indirectas a funciones locales.Emite secuencias load/store long.Emite llamada a contador de perfil en la entrada de función antes del prólogo.Emite rdval en lugar de rduniq para un puntero thread.Emite variables static const aún si no se usan.Emite bits de parada antes y después de asms extendidos con volatile.Emite traps como "break 8", predeterminado para CRIS v3 y superior.  Si está desactivado, se usan llamadas a abort().Emite información de depuración detallada en el código ensamblador.Emite avisos cuando se generan las reubicaciones de tiempo de ejecución.FINAL vacío en %CDeclaración IMPLICIT vacía en %CNo se permite un constructor de matriz vacío en %CConjunto vacío de dígitos en la constante BOZ en %CActiva las instrucciones alternativas 'q'.Activa fichero de registros de 16 entradas.Activa la instrucción de extensión del contador de sello de tiempo de 64 bits.Admite desasignación con tamaño de C++14.Activa las tablas CFI a través de directivas del ensamblador GAS.Activa los atributos de estilo DEC STATIC y AUTOMATIC.Activa DIV, DIVU.Activa las instrucciones DIV-REM para ARCv2.Activa las extensiones DSP 3.1 Pack A.Activa la información de la línea de depuración DWARF a través de as de GNU.Activa las instrucciones de operando dual y único para telefonía.Activa la Eliminación de Redundancia Completa en árboles.Activa el modo de Descriptor de Función PIC.Activa la transformación Graphite Identity.Activa la biblioteca compartida basada en ID.Activa coma flotante de 128 bits IEEE mediante la palabra clave __float128.Permite Local Register Allocation.Activa la extensión condicional load/store bloqueada.Activa las instrucciones MUL.Activa las instrucciones MUL.X y UMUL.X.Activa las instrucciones MULX, asume desplazador rápido.Activa la sintaxis de excepción y sincronización de Objective-C.Activa el manejo de excepciones setjmp en tiempo de ejecución de Objective-C.Activa OpenACC.Activa OpenMP (implica -frecursive en Fortran).Activa las directivas SIMD de OpenMP.Activa el soporte PIC para construir bibliotecas.Activa las extensiones de lenguaje de Plan9.Activa el manejo de restricciones Rcq - la mayor parte de la generación de código corto depende de esto.Activa el manejo de restricciones Rcw - la ejecución condicional ccfsd depende principalmente de esto.Activa el soporte/uso de instrucciones Leer-Modificar-Escribir (LME).Activa coalescencia SSA de variables de usuario.Activa el hundimiento de código SSA en árboles.Activa la optimización de eliminación de código muerto SSA en árboles.Activa la optimización SSA-BIT-CCP en árboles.Activa la optimización SSA-CCP en árboles.Activa las optimizaciones SSA-PRE en árboles.Activa el código de rastreo TPF-OS.Activa el soporte de alojamiento virtual.Activa la extensión XY Memory (DSP versión 3).Activa la alineación de bloques COMMON.Activa todos los avisos -Wunused-.Activa todas las extensiones del lenguaje DEC.Activa todos los volcados de información de optimización en stderr.Activa un paso de mirilla RTL antes de sched2.Activa la relajación del ensamblador y el enlazador.  Activado por defecto a -Os.Activa instrucciones atómicas.Activa la instanciación automática de plantillas.Habilita la depuración del extremo trasero.Activa la propagación hacia atrás de propiedades en uso a nivel SSA.Activa las instrucciones barrel shift.Activa la vectorización de bloque básico (SLP) en árboles.Activa el código básico de análisis de perfil del programa.Activa bbit peephole2.Activa el bypass de caché para referencias volátiles.Activa las instrucciones de densidad de código para ARCv2.Activa la elevación de código.Activa las opciones comunes para generar información de análisis de perfil para optimizaciones dirigidas por retroalimentación de perfili, y establece -fprofile-dir=.Activa las opciones comunes para generar información de análisis de perfil para optimizaciones dirigidas por retroalimentación de perfil.Activa las opciones comunes para realizar optimizaciones dirigidas por retroalimentación de perfil, y establece -fprofile-dir=.Activa las opciones comunes para realizar optimizaciones dirigidas por retroalimentación de perfil.Activa el patrón casesi compacto.Activa la eliminación de código muerto condicional para llamadas internas.Activa la ejecución condicional en lugar de moves/scc.Activa moves condicionales.Activa la opción constructor/destructor.Activa la propagación de copia de la información escalar-evolución.Activa la propagación de copia en árboles.Activa la corrección de datos de entrada de perfilado inconsistente de flujo.Activa la eliminación de almacenamiento muerto.Activa la salida de depuración.Admite la coma flotante decimal de hardware.Activa las conversiones predefinidas entre __float128 y long double.Activa las instrucciones divide y modulus.Activa las optimizaciones dominadoras.Activa las instrucciones dobles load/store para ARC HS.Activa la la extensión dual viterbi butterfly.Activa la ubicación temprana de bits de parada para mejor planificación.Activa el manejo de excepciones.Activa la propagación hacia adelante en árboles.Activa las optimizaciones del frente.Activa el análisis de perfil de las funciones.Activa reordenación de funciones que mejora ubicación de código.Activa la recolección de basura (GC) en programas Objective-C/Objective-C++.Activar la generación de instrucciones ARC SIMD mediante funciones internas específicas de objetivo.Activa la generación de instrucciones R2 BMX.Activa la generación de instrucciones R2 CDX.Activa la predicción de probabilidades de ramificación.Activa coma flotante de hardware.Activa las cargas de elevación adyacentes para fomentar la generación de instrucciones move condicionales.Activa las cargas de elevación de punteros condicionales.Activa in y out de la representación Graphite.Activa las revisiones en línea para los receptores nil con el tiempo de ejecución NeXT y la ABI versión 2.Activa la inclusión en línea de PLT en las llamadas a función.Activa la inclusión en línea de la la función declarada "inline", y desactiva todas las demás inclusiones en línea.Activa las optimizaciones de alineación de etiquetas.Activa las optimizaciones de tiempo de enlace.Activa las optimizaciones del enlazador.Activa la relajación del enlazador.Activa la relajación del enlazador.Activa la relajación del enlazador.Activa la distribución de bucles por patrones transformados en una llamada a biblioteca.Activa la distribución de bucles en árboles.Activa la vectorización de epílogos de bucles usando un tamaño menor de vector.Activa la copia de encabezado de bucles en árboles.Activa el intercambio de bucles en árboles.Permite el movimiento invariante de bucles en árboles.Activa las transformaciones anidadas de bucle.  Igual que -floop-nest-optimize.Activa las optimizaciones de bucles a nivel de árbol.Activa la vectorización de bucles en árboles.Activa lra.Activa las optimizaciones de mirilla específicas de la máquina.Activa casi todos los mensajes de aviso.Activa el soporte multinúcleo.Activa las instrucciones multiply.Activa las optimizaciones de ejecución condicional anidada.Activa la optimización &&/|| en la ejecución condicional.Habilita el análisis GIMPLE.Activa el uso pre-recarga del patrón cbranchsi.Habilita el preprocesamiento.Permite la revisión de rango durante la compilación.Activa la reasociación a nivel de árbol.Activa la planificación de insn sensible a la presión de registros.Activar la relajación en el ensamblador.Activa la planificación entre bloques básicos.Activa los segmentos de datos separados.Permite establecer los GPRs al resultado de las comparaciones.Activa las instrucciones de signo extendido.Permite enteros pequeños en registros VSX.Activa la división de loads inmediatos de 32 bit en partes low / high.Habilita la prueba de la pila.Permite la revisión de devolución de struct psABI de 32 bits estricta.Activa la optimizaciones de longitud de cadenas en árboles.Activa el soporte para conceptos de C++.Activa el soporte para STRUCTURE/RECORD de DEC.Activa el soporte para la memoria transaccional de GNU.Activa el soporte del ABI del RH850.  Este es el valor por defecto.Activa el soporte para el antiguo ABI de GCC.Activa la instrucción de extensión del orden de byte de intercambio.Activa la mezcla de colas en árboles.Activa la heurística de ruta crítica en el planificador.Activa la heurística de cuenta dependiente en el planificador.Activa la aproximación de la división.  Activar esto reduce la precisión de los resultados de la divisón a 16 bits aproximadamente para precisión sencilla y a 32 bits para doble precisión. Si se activa, implica -mlow-precision-recip-sqrt.Activa la heurística de grupo en el planificador.Activa la heurística de última instrucción en el planificador.Activa el optimizador de anidamiento de bucles.Activa el modo normal.Activa la heurística de rango en el planificador.Activa la aproximación de raíz cuadrada recíproca.  Activar esto reduce la precisión de los resultados de la raíz cuadrada recíproca a 16 bits aproximadamente para precisión sencilla y a 32 bits para doble precisión.Activa la heurística de instrucción especulativa en el planificador.Activa la aproximación de raíz cuadrada.  Activar esto reduce la precisión de los resultados de la raíz cuadrada a 16 bits aproximadamente para precisión sencilla y a 32 bits para doble precisión. Si se activa, implica -mlow-precision-recip-sqrt.Activa el uso de registros de coma flotante de 64-bit en instrucciones. fmov.  Vea -mdalign si se requiere alineación de 64-bit.Activa el uso de las instrucciones de FPU RX.  Este es el valor por defecto.Activa el uso de loads indexadas.Activa el uso de pre/post modify con desplazamiento de registro.Activa el uso del asignador de registros LRA.Activa el uso de la instrucción fsca.Activa el uso de la instrucción fsrra.Activa el uso del ABI antiguo y roto donde todos los argumentos de función apilados estén alineados a 32 bits.Activa el uso de las instrucciones short load.Activa el uso del RX ABI estándar donde todos los argumentos de función apilados estén alineados de forma natural.  Esto es lo predefinido.Activa la extensión de lenguaje de vector z que ofrece la macro de vector sensible al contexto y activa los internos de estilo Altivec en vecintrin.h.Habilita el preprocesamiento tradicional.Activa los accesos word sin alinear y halfword para los datos packed.Activa el uso de GPREL para datos de sólo lectura en FDPIC.Activa el uso de las operaciones de bit NPS400.Activa el uso de la extensión xld/xst del NPS400.Activa el uso de POST_INC / POST_DEC.Activa el uso de POST_MODIFY.Activa el uso de registros de precisión sencilla impares.Activa el uso de sdata/scommon/sbss.Activa las instrucciones definidas por el usuario.Activa el uso de instrucciones de coma flotante de 128 bits IEEE.Activa las instrucciones de bucle del v850e3v5.Activa la extensión de CRC polinómico variable.Activa la vectorización en árboles.Activa la salida detallada.Activa evitar el error único del procesador AT697F (corresponde al error #13 del procesador AT697E).Activa evitar el error único del procesador GR712RC.Activa evitar el error único del procesador UT699.Activa evitar el error único del procesador UT699E/UT700.Activa/Desactiva la planificación tradicional en bucles que ya pasaron la calendarización módulo.Activa/desactiva direccionamiento relativo a GP.Activa la biblioteca compartida basada en ID.Activa el modo Datos-Independientes-de-Posición (PID).Activa o desactiva el uso de las instrucciones SMOVF, SMOVB, SMOVU, SUNTIL, SWHILE y RMPA.  Activado por defecto.Activa el modelo de coste de vectorizador dinámico.  Se preserva por compatibilidad hacia atrás.Activa volcado de modelo de coste expresivo en los ficheros de volcado para depuración.Codifica las instrucciones SSE con el prefijo VEX.Expresión de fin en el bucle DOEl final de la declaración DO que no es bloque en %C está entrelazado con otro bucle DOEl final de la declaración DO que no es bloque en %C está dentro de otro bloqueFin de la lista de búsqueda.
Cumple las semánticas de control de acceso de miembros de clase.La entidad con longitud de carácter asumida en %L debe ser un argumento de prueba o un PARAMETEREl valor enumerado no es CONST_DECL ni INTEGER_CSTEl nombre de valor enumerado no es IDENTIFIER_NODEEl tipo de valor enumerado no es INTEGER_TYPE ni puede convertirse al enumeradoEl enumerador excede el tipo entero de C en %CEquivalente a -mgpopt=local.Equivalente a -mgpopt=none.La variable errmsg en %L no debe ser %sd dentro de la misma declaración %sErrorError al convertir la constante PARAMETER en una constante compleja en %CError al convertir el enteroError en la inicialización de puntero en %CError en la especificación de tipo en %LError al escribir al fichero de módulo %qs para escritura: %sError al escribir el fichero de módulos: %sError al escribir el fichero de salida '%s'
EventoLa condición de salida del bucle DO WHILE en %L debe ser una expresión LOGICAL escalarTermina cuando sucede el primer error.Expande la división entera de 32bit/64bit en división entera sin signo de 8bit con revisión en tiempo de ejecución.Expande adddi3 y subdi3 en tiempo de generación de rtl en add.f / adc, etc.Se esperaba ")" en %CSe esperaba "," en %CSe esperaba '*' en la especificación de comatriz en la declaración ALLOCATE en %LSe esperaba :: en la definición TYPE en %CSe esperaba un signo = en la declaración PARAMETER en %CSe esperaba un descriptor de edición PSe esperaba un símbolo PARAMETER en la constante compleja en %CSe esperaba una declaración TYPE IS, CLASS IS o END SELECT después de un SELECT TYPE en %CSe esperaba una declaración CASE o END SELECT después de un SELECT CASE en %CSe esperaba una interfaz sin nombre en %CSe esperaba un paréntesis derecho en la expresión en %CSe esperaba un valor de paso en el iterador en %CSe esperaba un especificador de acceso en %CSe esperaba la etiqueta de devolución alterna en %CSe esperaba una expresión de inicialización en %CSe esperaba otra dimensión en la declaración de matriz %CSe esperaba una lista de argumentos en %CSe esperaba un subíndice de matriz en %CSe esperaba un gran tranco de subíndice de matriz en %CSe esperaba una asociación en %CSe esperaba una lista lista de asociación en %CSe esperaba un nombre de atributo de bitSe esperaba un atributo de enlace en %CSe esperaba un nombre de enlace en %CSe esperaba una coma en la lista E/S en %CSe esperaba una referencia de componente en %CSe esperaba un exponente en la expresión en %CSe esperaba una expresión en %C en la declaración PARAMETERSe esperaba una expresión en la declaración %s en %CSe esperaba una expresión en la especificación de matriz en %CSe esperaba un tipo de expresiónSe esperaba una lista de argumentos formales en la definición de la función en %CSe esperaba un nombre genérico o un descriptor de operador en %CSe esperaba una expresión de inicialización en %CSe esperaba la inicialización de la expresión en CASE en %CSe esperaba un enteroSe esperaba una cadena enteraSe esperaba un paréntesis izquierdoSe esperaba un nombre de procedimiento de módulo en %CSe esperaba un nombreSe esperaba una cadena realSe esperaba un paréntesis derechoSe esperaba una expresión de inicialización escalar en %CSe esperaba un nombre de enlace específico en %CSe esperaba una cadenaSe esperaba un nombre de componente de estructura en %CSe esperaba un nombre terminal en %CSe esperaba un procedimiento enlazado a tipo o un procedimiento de componente puntero en %CSe esperaba una variable en la declaración READ en %Cse esperaba un nombre variable en %CSe esperaba un nombre de variable en %C en la declaración PARAMETERSe esperaba una coma en EQUIVALENCE en %CSe espera la lista de entidades nombradas %CExplicar qué consideraciones de alineamiento llevan a la decisión de hacer una insn corta o larga.Exporta funciones aun si pueden incluir en línea.La expresión en %L en este contexto debe ser constanteLa expresión en %L debe ser de tipo INTEGER, se encontró %sLa expresión en %L debe ser escalarLa expresión en la declaración CASE en %L no está en el rango de %sLa expresión en la declaración CASE en %L debe ser de género %dLa expresión en la declaración CASE en %L debe ser de tipo %sLa expresión en la declaración CASE en %L debe ser escalarExtensión: Conversión de %s a %s en %LExtensión: Operador unario después de un operador aritmético (usar paréntesis) en %CExtensión: carácter barra invertida en %CUn IO UNIT externo no puede ser una matriz en %LCaracteres ajenos el formato en %LLa cláusula FINAL en %L requiere una expresión LOGICAL escalarLa declaración FINAL en %C debe estar dentro de CONTAINSLa declaración FINAL en %C debe estar dentro de una sección de tipo derivado CONTAINSEl procedimiento FINAL en %L debe tener exactamente un argumentoLa expresión de fin FORALL en %L debe ser un INTEGER escalarEl nombre de índice FORALL en %L debe ser un INTEGER escalarLa cláusula de máscara FORALL en %L requiere una expresión LOGICAL escalarLa expresión de inicio FORALL en %L debe ser un INTEGER escalarLa expresión de tranco FORALL en %L no puede ser ceroLa expresión de tranco FORALL en %L debe ser un %s escalarLa etiqueta FORMAT %d en %L no está definidaLa declaración FORMAT en %L no tiene una etiqueta de declaraciónLa etiqueta FORMAT en %L debe ser de tipo con género por defecto CHARACTER o INTEGERLas excepciones FP están activadas.las opciones de FPX fast y compact no pueden especificarse juntasFPX: Activar las extensiones de coma flotante de doble precisión de la CPU Argonaut ARC.FPX: Generar instrucciones FPX de precisión doble (compactas).FPX: Generar instrucciones FPX de precisión doble (rápidas).FPX: Generar instrucciones FPX de precisión sencilla (compactas).FPX: Generar instrucciones FPX de precisión sencilla (rápidas).El resultado de FUNCTION %s no puede ser un POINTER en FUNCTION %s en %LEl resultado de FUNCTION %s no puede ser una matriz en FUNCTION %s en %LEl resultado de FUNCTION %s no puede ser de tipo %s en FUNCTION %s en %LFactoriza constructores y destructores complejos para favorecer el espacio en detrimento de la velocidad.Error FatalControl fino de las características de ajuste.El primer argumento de la asignación definida en %L debe ser INTENT(OUT) o INTENT(INOUT)El primer argumento de la interfaz de operador en %L no puede ser opcionalEl primer argumento de la interfaz de operador en %L debe ser INTENT(IN)Nombre de la configuración de la instrucción personalizada de coma flotante.La unidad de coma flotante no admite divide & sqrt.Sigue las convenciones de llamada Renesas (anteriormente Hitachi) / SuperH.Sigue los requisitos de orden de evaluación de C++17 para expresiones de asignación, desplazamiento, llamadas a funciones miembro, etc.Sigue los requerimientos de enlace de EABI.Para el procedimiento dummy %s, no se permite un nombre de enlazado en BIND(C) en %CPara la biblioteca de intrínsecos: pasa todos los parámetros en registros.Se establece el permiso ejecutable para las funciones anidadas en la pila.Para objetivos que normalmente necesitan trampolines para las funciones anidadas, siempre los genera en lugar de usar descriptores.Hace que la salida en ensamblador siempre use constantes hexa.Fuerza que los accesos de campos de bit coincidan con su anchura de tipo.Fuerza que las funciones se alineen a un límite de 4 byte.Fuerza que el tipo subyacente de "wchar_t" sea "unsigned short".Fuerza el uso de ranuras de retardo para las ramificaciones condicionales.Fuerza al comprobador de límites de punteros a tratar todos los arrays finales en estructuras como posiblemente flexibles.  Solo se tratan como flexibles de forma predefinida los campos de arrays de longitud cero o los marcados con el atributo bnd_variable_size.Fuerza al comprobador de límites de punteros a usar límites de los arrays más interiroes en caso de accesos a arrays estáticos anidados.  Se usa el array más exterior de forma predeterminada.Fuerza al comprobador de límites de punteros a usar límites estrechados para la dirección del primer campo de la estructura.  Los límites predefinidos del puntero al primer campo son los mismos que los del puntero a la estructura entera.Declaración de formato en el módulo bloque principal en %CCaracterística obsoleta de Fortran 2008:Fortran 2008: Funciones puntero en un contexto de definición variable (%s) en %LFortran 2008: El punto y coma en %C sin una declaración precedenteCaracterística borrada en Fortran 2018:Característica obsoleta de Fortran 2018:Fortran 2018:Fortran 95 requiere un INTEGER por defecto en la etiqueta %s en %LEl procedimiento %s en %L tiene entradas con especificaciones de matriz no coincidentesLos inicios de las funciones se alinean a esta potencia de 2.Las versiones de funciones no pueden marcarse como gnu_inline; hay que generar cuerposLas funciones con valores de devolución deben terminar con declaraciones return.Fusiona ciertas operaciones de enteros para un mejor rendimiento en power8.Fusiona ciertas operaciones para un mejor rendimiento en power9.fusiona referencias toc de modelo código mediano/grande con la instrucción de memoria.GCC no puede admitir operadores con tipos enteros y tipos de coma fija que tienen demasiados bits integrales y fraccionales juntosGCC no está configurado para aceptar %s como objetivo de descargaGCC sólo admite %u ámbitos anidadosvector GCC pasado por referencia: extensión ABI que no es estándar sin garantía de compatibilidadSe devolvió un vector GCC por referencia: extensión de ABI no estándar sin garantía de compatibilidadGCSE desactivadoGENERIC en %C debe estar dentro de un tipo derivado CONTAINSGMP versión %s, MPFR versión %s, MPC versión %s, isl versión %s
C de GNU ya no admite -traditional sin usar -EExtensión GNU:Objective C de GNU ya no admite compilación tradicionalLa declaración GOTO en %L deja la construcción CRITICAL por la etiqueta en %LLa declaración GOTO en %L deja la construcción DO CONCURRENT por la etiqueta en %LGenera instrucciones de 16 bits.Genera código i386 de 16bit.Genera código de 32-bit.Genera desplazamientos de 32-bit en las tablas de switch.Genera código i386 de 32bit.Genera código x86-64 de 32bit.Genera instrucciones multiply y mac de 32x16.Genera código de 64-bit.Genera código x86-64 de 64bit.Genera marcos de pila que cumplan con APCS.Genera código de 32 bits ARCompact para el procesador ARC600.Genera código de 32 bits ARCompact para el procesador ARC601.Genera código de 32 bits ARCompact para el procesador ARC700.Genera stubs de estilo AT&T para Mach-O.Genera instrucciones AltiVec usando orden de elementos big endian.Genera código instrucciones AltiVec usando orden de elementos little endian.Genera encabezado C de características específicas de la plataforma.Genera prototipos C a partir de declaraciones BIND(C).Genera microcódigo Cell.Genera nombres públicos DWARF y secciones de tipos públicos con extensiones GNU.Genera nombres públicos DWARF y secciones de tipos públicos.Genera código ELF FDPIC.Genera instrucciones de aritmética extendida.  Actualmente solo se dispone de divaw, adds, subs y sat16.Genera código GFLOAT de doble precisión.Genera código H8/300H.Genera código H8S.Genera código H8S/2600.Genera código H8SX.Genera código ILP32.Genera bloques IT apropiados para el ARMv8.Genera código LP64.Genera código MIPS16.Genera código PA1.0.Genera código PA1.1.Genera código PA2.0 (requiere binutils 2.10 o superior).Genera instrucciones par-sencillo PPC750CL.Genera instrucciones SBIT, CBIT.Genera código SH1.Genera código SH2.Genera código SH2a sin FPU.Genera código SH2e.Genera código SH3.Genera código SH3e.Genera código SH4 sin FPU.Genera código SH4.Genera código SH4-100 sin FPU.Genera código SH4-100.Genera código SH4-200 sin FPU.Genera código SH4-200.Genera código SH4-300 sin FPU.Genera código SH4-300.Genera código SH4a sin FPU.Genera código SH4a.Genera código SH4al-dsp.Genera instrucciones SPE SIMD en E500.Genera instrucciones VRSAVE cuando se genere código AltiVec.Genera sección __mcount_loc con todos los mcount o llamadas __fentry__.Genera una directiva #line que apunte al directorio de trabajo actual.Genera una llamada a abortar si una funcion noreturn devuelve.Genera un solo punto de salida para cada función.Genera nombres de ruta de fuentes absolutos para gcov.Genera parámetros agregados pasando código con alineamiento de 64 bits a lo sumo.Genera salida de ensamblador que es compatible con el ensamblador AS100 de Renesas.  Esto puede restringir algunas de las capacidades del compilador.  Por defecto se genera sintaxis compatible con GAS.Genera instrucciones auto-inc/dec.Genera código big endian.Genera código big-endian.Genera instrucciones de bit.Genera paso de límites para llamadas.Generar almacenes de límites para escrituras de punteros.Genera pistas de ramificación para las ramificaciones.Genera las llamadas insns como llamadas directas.Genera las llamadas insns como llamadas indirectas, si es necesario.Genera las llamadas insns como llamadas indirectas.Genera las llamadas insns como llamadas indirectas de registros.Genera revisiones para todos los accesos de lectura de memoria.Genera revisiones para todos los accesos de escritura de memoria.Genera la instrucción cld en el prólogo de función.Genera código para direccionamiento de 18 bit.Genera código para direccionamiento de 32 bit.Genera código para la arquitectura CR16C.Genera código para la arquitectura CR16C+ (Por defecto).Genera código para as de GNU.Genera código para el ensamblador de GNU (gas).Genera código para ld de GNU.Genera código para el entorno de tiempo de ejecución GNU.Genera código para el entorno de tiempo de ejecución NeXT (Apple Mac OS X).Genera código para descarga OpenMP: permite -msoft-stack y -muniform-simt.Genera código para SH4 series 340 (sin MMU/FPU).Genera código para SH4 series 400 (sin MMU/FPU).Genera código para SH4 series 500 (sin FPU).Genera código para el estado Thumb.Genera código para el ensamblador UNIX.Genera código para ABI de 32 bits.Genera código para el 5206e.Genera código para el 520X.Genera código para el 528x.Genera código para el 5307.Genera código para el 5407.Genera código para ABI de 64 bits.Genera código para el 68000.Genera código para el 68010.Genera código para el 68020.Genera código para el 68030.Genera código para el 68040, sin ninguna instrucción nueva.Genera código para el 68040.Genera código para el 68060, sin ninguna instrucción nueva.Genera código para el 68060.Genera código para el 68302.Genera código para el 68332.Genera código para el 68851.Genera código para el ColdFire v4e.Genera código para una DLL.Genera código para el Fido A.Genera código para la cpu32.Genera código para un 11/10.Genera código para un 11/40.Genera código para un 11/45.Genera código para las extensiones cargables de núcleo darwin.Genera código para las funciones aún si están completamente incluidas en línea.Genera código para la CPU dada.Genera código para ejecutables BSS PLT antiguos.Genera código para las funciones estáticas aunque nunca se las llame.Genera código para la plataforma Android.Genera código para el M*Core M210Genera código para el M*Core M340Genera código para el núcleo o para las extensiones cargables del núcleo.Genera código para el modo supervisor (predeterminado).Genera código para el modo de usuario.Genera código en el estado ARM de 32 bit.Genera código en modo big endian.Genera código en modo big endian.Genera código en modo little endian.Genera código en modo little endian.Genera código adecuado para ejecutables (NO para bibliotecas compartidas).Genera código adecuado para vuelta rápida en la depuración.Genera código que se pueda usar en objetos dinámicos de estilo SVR4.Genera código que se pueda mantener el estado local uniforme por todas las vías.Genera código que cumpla con Intel MCU psABI.Genera código que cumpla con la ABI dada.Genera código que se puede enlazar con código MIPS16 microMIPS.Genera código que use las instrucciones de coma flotante del 68881.Genera código que se puede enlazar contra ninguna otra biblioteca compartida de ID, pero puede usarse como una biblioteca compartida.Genera código para revisar los límites antes de indexar matrices.Genera código para revisar especificaciones de excepciones.Genera código para usar un PTL y GOT no ejecutables.Genera código que use las instrucciones de coma flotante de hardware.Genera código que usa solo los registros generales.Genera código con llamadas a bibliotecas para coma flotante.Genera código sin registro GP.Genera objetos CFString en tiempo de compilación.Genera secciones de depuración comprimidas.Genera instrucciones move condicionales.Genera definiciones cpp para ES de servidor.Genera definiciones cpp para ES de estación de trabajo.Genera información de depuración en el formato DWARF v2 (o posterior).Genera información de depuración en el formato STABS.Genera información de depuración en el formato VMS.Genera información de depuración en el formato XCOFF.Genera información de depuración en el formato extendido por defecto.Genera información de depuración en el formato por defecto.Genera información de depuración en la versión predeterminada del formato DWARF.Genera información de depuración en el formato STABS extendido.Genera información de depuración en el formato XCOFF extendido.Genera información de depuración en ficheros .dwo separados.Genera código FPU de SH2a de doble precisión por defecto.Genera código FPU de SH2a de precisión simple.Genera código SH4 de precisión simple por defecto.Genera código SH4-100 de precisión simple por defecto.Genera código SH4-200 de precisión simple por defecto.Genera código SH4-300 de precisión simple por defecto.Genera código SH4a de precisión simple por defecto.Genera marcos de pila discontiguos.Genera resultados de división con residuo que tenga el mismo signo que el divisor (no el del dividendo).Genera instrucciones de coma flotante de doble precisión.Genera información extendida sobre el punto de entrada para funciones en líneaGenera llamadas indirectas rápidas.Genera matemáticas de coma flotante usando el conjunto de instrucciones dado.Genera división de coma flotante incluida en línea, optimizada para latencia.Genera división de coma flotante incluida en línea, optimizada para rendimiento.Genera división entera incluida en línea, optimizada para latencia.Genera división entera incluida en línea, optimizada para rendimiento.Genera raíz cuadrada incluida en línea, optimizada para latencia.Genera raíz cuadrada incluida en línea, optimizada para rendimiento.Genera instrucciones admitidas por el barrel shift.Genera instrucciones isel.Genera la búsqueda no estricta de clases (a través de objc_getClass()) para usarlas en el modo Zero-Link.Genera código little endian.Genera código little-endian.Genera múltiples instrucciones load/store.Genera load/store con instrucciones de actualización.Genera dependencias de make y compila.Genera dependencias de make.Genera llamadas mcount/__fentry__ como nops. Para activarlas han de ser parcheadas.Genera instrucciones mul64 y mulu64.Genera instrucciones norm.Genera código normal-mode.Genera solamente código FPU de SH2a de precisión simple.Genera código SH4 solamente de precisión simple.Genera código SH4-100 solamente de precisión simple.Genera código SH4-200 solamente de precisión simple.Genera código SH4-300 solamente de precisión simple.Genera código SH4a solamente de precisión simple.Genera código relativo al pc.Genera instrucciones de extensión del rendimiento.Genera instrucciones de la versión 2 de la extensión del rendimiento.Genera objetivos de prueba para todas las cabecerasa.Generar comprobaciones de límites de punteros para variables con tipo incompleto.Genera código independiente de posición para ejecutables si es posible (modo large).Genera código independiente de posición para ejecutables si es posible (modo small).Genera código independiente de posición si es posible (modo large).Genera código independiente de posición si es posible (modo small).Genera instrucciones de precargado, si están disponibles, para matrices en bucles.Genera código PIC reentrante.Genera recíprocos en lugar de divss y sqrtss.Genera información de descriptor de tipo en tiempo de ejecución.Generar referencias de sdata.  Es lo predefinido, salvo que se compile para PIC.Genera código auto-reubicable.Genera sin, cos, sqrt para FPU.Genera instrucciones de coma flotante de precisión sencilla.Genera división recíproca y raíz cuadrada de software para mejor salida.Genera métodos Objective-C especiales para inicializar/destruir i-variables de C++ que no son POD, si es necesario.Genera instrucciones de extensión de cadenas.Genera instrucciones de cadena para movimiento de bloques.Genera instrucciones swap.Genera las instrucciones módulo de enteros.Genera instrucciones atómicas de memoria quad word (lqarx/stqcx).Genera instrucciones de memoria quad word (lq/stq).Genera tablas de desenredo que sean exactas en cada límite de instrucción.Genera instrucciones v3 push25/pop25.Genera la instrucción vzeroupper antes de una transferencia de flujo de control afuera de la función.Da a las ramificaciones su costo por defecto.Da a los símbolos externos un subrayado inicial.No se pueden usar las optimizaciones de bucle Graphite (isl no está disponible) (-fgraphite, -fgraphite-identity, -floop-nest-optimize, -floop-parallelize-allNo se pueden usar las optimizaciones de bucle Graphite (isl no está disponible).Guía al enlazador para que relaje las instrucciones.HLE_ACQUIRE no se usa con ACQUIRE o modelos de memoria más fuertesHLE_RELEASE no se usa con RELEASE o modelos de memoria más fuertesnombre HSA SSA definido por una instrucción que se suponeque va a usarloel nombre HSA SSA no se encuentra entre los operandos de la instrucción que se supone que va a usarloerror de verificación HSA SSAHSA no se activó durante la configuraciónno se maneja ops de imagen HSAla instrucción HSA usa un registro pero no se encuentra entre los usos de registro registradoserror de verificación de instrucción HSAManeja las funciones internas atómicas que pueden aplicarse a datos desalineados mediante llamadas a funciones de biblioteca. Anula -mtrap-unaligned-atomic.Indicador de control del modelo de planificador de prebuscador automático hardware.  Número de ciclos hacia delante que el modelo examina: con '0' solo se activa la heurística de ordenación de instrucciones.  Desactivado de forma predeterminada.La sentencia de valor del histograma no corresponde a la sentencia con la que está asociadaCuánto puede crecer la unidad de compilación dada a causa de la inclusión en línea (en porcentaje).Cuánto puede crecer la unidad de compilación dada a causa de la propagación constante interprocedural (en porcentaje).ICE: se usa emit_insn donde se necesita emit_jump_insn:
ID de la biblioteca compartida a crear.las bibliotecas compartidas ID y el modo FD-PIC no se pueden usar juntos.La cláusula IF en %L requiere una expresión LOGICAL escalarLa declaración IMPORT en %C sólo se permite en un cuerpo INTERFACEINDIRECT_REF en gimple ILLa declaración INQUIRE en %L no puede contener especificadores FILE y UNIT al mismo tiempoLa declaración INQUIRE en %L requiere un especificador PENDING= con el especificador ID=La declaración INQUIRE en %L requiere un especificador FILE o UNITNo se permite la declaración INQUIRE en el procedimiento PURE en %CINTENT (%s) genera un conflicto con INTENT(%s) en %LNo se permite INTENT dentro de BLOCK en %CEl argumento actual INTENT(%s) en %L puede interferir con el argumento actual en %L.la definición de ES para %q+D necesita una direcciónLa etiqueta IOLENGHT es no válida en la declaración INQUIRE en %CISO C no permite %<%E (expression)%>ISO C no permite un %<;%> extra fuera de una funciónISO C no permite %<_Alignof%> aplicado a un tipo de funciónISO C no admite %<#pragma STDC FLOAT_CONST_DECIMAL64%>ISO C no admite %<++%> y %<--%> en tipos complejosISO C no admite el dentificador predefinido %<__FUNCTION__%>ISO C no admite el dentificador predefinido %<__PRETTY_FUNCTION__%>ISO C no admite los tipos %<__int%d%>ISO C no admite %<~%> para conjugaciones complejasISO C no admite tipos enteros complejosISO C no admite coma flotante decimalISO C no admite tipos de coma fijaISO C no admite %<complex%> simples que significan %<double complex%>ISO C no admite tipos saturantesISO C no admite el tipo %<_float%d%s%>ISO C prohíbe %<goto *expr;%>ISO C prohíbe %<return%> con expresión, en una función que devuelve voidISO C prohíbe una unidad de traducción vacíaISO C prohíbe la asignación entre un puntero a función y %<void *%>ISO C prohíbe grupos de llaves dentro de expresionesISO C prohíbe la conversión de un no escalar al mismo tipoISO C prohíbe la conversión al tipo unionISO C prohíbe la comparación de %<void *%> con un puntero de funciónISO C prohíbe expresiones condicionales entre %<void *%> y punteros de funciónISO C prohíbe una expresión condicional con sólo un lado voidISO C prohíbe los tipos de función const o volatileISO C prohíbe la conversión de un apuntador a función a un tipo de objeto apuntadorISO C prohíbe la conversión de objeto apuntador a un tipo de apuntador a funciónISO C prohíbe las llaves de inicializador vacíasISO C prohíbe declaraciones adelantadas de parámetrosISO C prohíbe las referencias hacia adelante a tipos %<enum%>ISO C prohíbe la inicialización entre un puntero a función y %<void *%>ISO C prohíbe las declaraciones etiquetadasISO C prohíbe declaraciones de miembros con no miembrosISO C prohíbe las funciones anidadasISO C prohíbe la omisión del término medio de una expresión ?:ISO C prohíbe la comparación entre punteros a funcionesISO C prohíbe el paso del argumento %d de %qE entre un puntero a función y %<void *%>ISO C prohíbe los tipos de función calificadosISO C prohíbe la devolución entre un puntero a función y %<void *%>ISO C prohíbe la especificación de rangos de elementos a inicializarISO C prohíbe el subíndice de una matriz %<register%>ISO C prohíbe matrices de tamaño ceroISO C prohíbe la matriz %qE de tamaño ceroISO C prohíbe la conversión de argumentos a tipo unionISO C requiere un argumento con nombre antes de %<...%>ISO C restringe los valores de enumeración al rango de %<int%>ISO C++ 1998 no admite %<long long%>ISO C++ 1998 prohíbe el uso de %<extern%> en instanciaciones explícitasISO C++ no permite %<alignof%> con algo que no es tipoISO C++ no permite ?: con el operando medio omitidoISO C++ no permite inicializadores designados de C99ISO C++ no permite que %<%T::%D%> se defina como %<%T::%D%>ISO C++ no permite %<alignof%> aplicado a un tipo de funciónISO C++ prohíbe la aplicación de %<__alignof%> a una expresión de tipo de funciónISO C++ prohíbe la aplicación de %<sizeof%> a una expresión de tipo de funciónISO C++ prohíbe grupos de llaves dentro de expresionesISO C++ prohíbe la llamada %<::main%> dentro del mismo programaISO C++ prohíbe la conversión a un tipo de matriz %qTISO C++ prohíbe la comparación entre puntero y enteroISO C++ prohíbe la comparación entre punteros de tipo %<void *%> y punteros a funciónISO C++ prohíbe las literales compuestasISO C++ prohíbe los gotos calculadosISO C++ prohíbe la expresión condicional entre punteros de tipo %<void *%> y punteros a funciónISO C++ prohíbe la conversión entre punteros de tipo %<void *%> y punteros a funciónISO C++ prohíbe la declaración de %qs sin tipoISO C++ prohíbe decrementar un puntero de tipo %qTISO C++ prohíbe decrementar un enumISO C++ prohíbe la inicialización en la clase del miembro static %qD que no es constanteISO C++ prohíbe incrementar un puntero de tipo %qTISO C++ prohíbe incrementar un enumISO C++ prohíbe la inicialización de la constante miembro %qD del tipo %qT que no es enteroISO C++ prohíbe el tipo anidado %qD con el mismo nombre que la clase que lo contieneISO C++ prohíbe la omisión del término medio de una expresión ?:ISO C++ prohíbe tomar la dirección de la función %<::main%>ISO C++ prohíbe tomar la dirección de una función miembro limitada para formar un puntero a la función miembro.  Como %<&%T::%D%>ISO C++ prohíbe tomar la dirección de una función miembro no estática sin calificar o entre paréntesis para formar un puntero a la función miembro.  Como %<&%T::%D%>ISO C++ prohíbe el uso de %qE en las instanciaciones explícitasISO C++ prohíbe el uso de un puntero de tipo %<void *%> en la sustracciónISO C++ prohíbe el uso de un puntero a una función en la sustracciónISO C++ prohíbe el uso de un puntero a un método en la sustracciónISO C++ prohíbe las matrices de longitud variableISO C++ prohíbe la matriz %qD de longitud variableISO C++ prohíbe matrices de tamaño ceroISO C++ prohíbe la matriz %qD de tamaño ceroISO C++ prohíbe structs anónimosISO C++ prohíbe la sobrecarga del operador ?:ISO C++ dice que estos son ambiguos, aún cuando la peor conversión para el primero es mejor que la peor conversión para el segundo:ISO C90 no admite declaradores de matriz %<[*]%>ISO C90 no admite %<_Alignas%>ISO C90 no admite %<_Generic%>ISO C90 no admite %<_Noreturn%>ISO C90 no admite %<_Static_assert%>ISO C90 no admite el identificador predefinido %<__func__%>ISO C90 no admite %<long long%>ISO C90 no admite %<static%> o calificadores de tipo en los declaradores de parámetros de matricesISO C90 no admite %qEISO C90 no admite tipos booleanosISO C90 no admite tipos complejosISO C90 no admite miembros de matriz flexiblesISO C90 no admite el calificador %<_Atomic%>ISO C90 no admite structs/unions sin nombreISO C90 prohíbe la matriz %qE cuyo tamaño no se puede evaluarISO C90 prohíbe la matriz cuyo tamaño no se puede evaluarISO C90 prohíbe las literales compuestasISO C90 prohíbe mezclar declaraciones y códigoISO C90 prohíbe la especificación de subobjetos a inicializarISO C90 prohíbe el subíndice de una matriz no-lvaluadaISO C90 prohíbe la matriz de longitud variableISO C90 prohíbe la matriz de longitud variable %qEISO C99 no admite %<_Alignas%>ISO C99 no admite %<_Generic%>ISO C99 no admite %<_Noreturn%>ISO C99 no admite %<_Static_assert%>ISO C99 no admite %qEISO C99 no admite el calificador %<_Alignas%>ISO C99 no admite structs/unions sin nombreSi se usa -ftree-vectorize, el límite de bucle mínimo de un bucle para considerarse en la vectorización.Si se usa -fvariable-expansion-in-unroller, el número máximo de veces que una variable individual se expandirá durante el desenrollo de bucles.Si el primer argumento de ATAN2 %L es cero, entonces el segundo argumento no debe ser ceroSi el número de candidatos en el conjunto es menor, siempre se tratará de eliminar los ivs sin usar durante su optimización.Si se calendariza después de la recarga, hace la planificación de superbloque.Ignora 'D' en la columna uno en formato fija.Ignora dllimport para funciones.No considerada.Objeto de alojamiento ilegal en %C para un procedimiento PURECarácter ilegal en la constante BOZ en %CTipo de referencia ilegal en %L como un objeto EQUIVALENCETranco ilegal de cero en %LDeclaración de control de imagen %s en %C en el bloque CRITICALDeclaración de control de imagen %s en %C en el bloque DO CONCURRENTDeclaración de control de imagen %s en %C en un procedimiento PUREDeclaración de control de imagen CRITICAL en %C en un bloque DO CONCURRENTDeclaración de control de imagen CRITICAL en %C en un procedimiento PUREDeclaración de control de imagen RETURN en %C en un bloque CRITICALDeclaración de control de imagen RETURN en %C en un bloque DO CRITICALDeclaración de control de imagen STOP en %C en el bloque CRITICALDeclaración de control de imagen STOP en %C en el bloque DO CONCURRENTDeclaración de control de imagen SYNC en %C en un bloque CRITICALDeclaración de control de imagen SYNC en %C en un bloque DO CONCURRENTDeclaración de control de imagen SYNC en %C en un procedimiento PUREEl argumento de conjunto de imagen %L debe ser un escalar o una expresión INTEGER de rango 1El argumento de conjunto de imagen en %L debe estar entre 1 y num_images()Implementa la semántica de constructor heredado de C++17.Implementa operaciones __atomic mediante llamadas de biblioteca a funciones __sync antiguas.Implementa la resolución de DR 150 para coincidencias de argumentos de plantilla de plantilla.En %s en %L los procedimientos deben ser puras FUNCTIONs ya que el nombre genérico es también el nombre de un tipo derivadoEn %s en %L los procedimientos deben ser o todos SUBROUTINE o todos FUNCTIONEn C++, un valor diferente de cero significa avisar sobre conversiones obsoletas de literales de cadena a `char *'.  En C, aviso similar, excepto que la conversión por supuesto no es obsoleta por el estándar ISO C.En optimización SSA-PRE en árboles, activa eliminación de redundancia parcial-parcial.En el constructor %qsEn el constructor copia %qsEn el destructor %qsEn la función %qsEn la función lambdaEn la función miembro %qsEn la función miembro static %qsTipo derivado incompatible en PARAMETER en %LRangos %d y %d incompatibles en la asignación en %LRangos incompatibles en %s (%d y %d) en %LTipos incompatible en la declaración DATA en %L; se intentó la conversión de %s a %sRangos inconsistentes para el operador en %%L y %%LBorde EH %i->%i incorrectoValor de devolución de la función incorrectoIncrementa el cumplimiento con IEEE para las comparaciones de coma flotante.El índice en la dimensión %d está fuera de los límites en %LIndica la presencia de una errata del procesador.Indica prioridad para r0..r3 / r12..r15 con TARGET_REGISTER_PRIORITY.Inhibe el uso de las instrucciones de coma flotante de hardware.No se permite la inicialización de %C en un procedimiento PURELa inicialización en %C no es para una variable punteroNo se permite la inicialización del componente allocatable en %CNo se permite la inicialización de un puntero en %C en un procedimiento PURENo se permite la inicialización de una variable en %C en un procedimiento PUREInicializa las variables locales a cero (de g77).Se inicializa una variable ya inicializada en %CInyecta las funciones friend dentro de espacios de nombres cerrados.Coloca en línea las operaciones __atomic cuando una secuencia de instrucciones lock free está disponibleIncluye en línea todas las operaciones de cadenas conocidas.Incluye constantes en línea si se pueden hacer en 2 insns o menos.Incluye en línea las operaciones de cadena memset/memcpy, pero realiza la versión inline sólo para los bloques pequeños.Incluir en línea recursivamente solo cuando la probabilidad de que la llamada se ejecute exceda el parámetro.Inserta instrucciones NOP en cada entrada de función.Inserta el código de análisis de perfil de programa basado en arc.Inserta el código para perfilar valores de expresiones.Inserta instrucciones hbrp después de los objetivos ramificados con pista para evitar el problema del colgado de SPU.Inserta nops cuando se puede mejorar el rendimiento permitiendo el asunto dual (por defecto).Inserta código de revisión de la pila en el programai.  Igual que -fstach-check=specific.Direcciones de insn no establecidas después de shorten_branchesInstrumenta funciones de entrada y salida con llamadas de análisis de perfil.Instrumenta solamente funciones marcadas con el atributo bnd_instrument.El clon de instrumentación no hace referencia al nodo originalEl thunk de instrumentación tiene elemento invocado de borde incorrectoNodo instrumentado tiene declaración original incorrectaSe requiere una expresión entera en %CId entero (N) de la instrucción personalizada fabsd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fabss.Id entero (N) de la instrucción personalizada faddd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fadds.Id entero (N) de la instrucción personalizada fatand.Id entero (N) de la instrucción personalizada fatans.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmpeqd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmpeqs.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmpged.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmpges.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmpgtd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmpgts.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmpled.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmples.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmpltd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmplts.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmpned.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcmpnes.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcosd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fcoss.Id entero (N) de la instrucción personalizada fdivd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fdivs.Id entero (N) de la instrucción personalizada fexpd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fexps.Id entero (N) de la instrucción personalizada fextsd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fixdi.Id entero (N) de la instrucción personalizada fixdu.Id entero (N) de la instrucción personalizada fixsi.Id entero (N) de la instrucción personalizada fixsu.Id entero (N) de la instrucción personalizada floatid.Id entero (N) de la instrucción personalizada floatis.Id entero (N) de la instrucción personalizada floatud.Id entero (N) de la instrucción personalizada floatus.Id entero (N) de la instrucción personalizada flogd.Id entero (N) de la instrucción personalizada flogs.Id entero (N) de la instrucción personalizada fmaxd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fmaxs.Id entero (N) de la instrucción personalizada fmind.Id entero (N) de la instrucción personalizada fmins.Id entero (N) de la instrucción personalizada fmuld.Id entero (N) de la instrucción personalizada fmuls.Id entero (N) de la instrucción personalizada fnegd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fnegs.Id entero (N) de la instrucción personalizada frdxhi.Id entero (N) de la instrucción personalizada frdxlo.Id entero (N) de la instrucción personalizada frdy.Id entero (N) de la instrucción personalizada fsind.Id entero (N) de la instrucción personalizada fsins.Id entero (N) de la instrucción personalizada fsqrtd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fsqrts.Id entero (N) de la instrucción personalizada fsubd.Id entero (N) de la instrucción personalizada fsubs.Id entero (N) de la instrucción personalizada ftand.Id entero (N) de la instrucción personalizada ftans.Id entero (N) de la instrucción personalizada ftruncds.Id entero (N) de la instrucción personalizada fwrx.Id entero (N) de la instrucción personalizada fwry.Id entero (N) de la instrucción personalizada round.El género entero %d en %C no está disponibleRango simétrico fuera de entero implicado por Standard Fortran en %LEntero fuera del rango simétrico implicado por Standard Fortran al convertir %s a %s en %LDesborde entero al calcular la cantidad de memoria a reservarEntero demasiado grande para el género entero %i en %CEl entero es demasiado grande para su género en %C. Esta revisión se puede desactiva con la opción -fno-range-checkEntero demasiado grande en %CValor entero demasiado grande en la expresión en %CIntegra las funciones en sus invocadores cuando se sabe que el tamaño del código no crece.Integra las funciones que no se declaran "inline" en sus invocadores cuando es rentable.Integra las funciones sólo requeridas por su invocador único.no se admite Intel MCU psABI en el modo %sIntel MPX no tiene soporte para x32No coincide la interfaz en la asignación de puntero a procedimiento en %L: %sSe debe especificar una interfaz para el enlace DEFERRED en %CError interno del compilador: Error al reportar rutinas reentradas.
Unidad interna con subíndice vectorial en %LInterpreta cualquier INTEGER(4) como INTEGER(8).Interpreta cualquier REAL(4) como un REAL(10).Interpreta cualquier REAL(4) como un REAL(16).Interpreta cualquier REAL(4) como un REAL(8).Interpreta cualquier REAL(8) como un REAL(10).Interpreta cualquier REAL(8) como un REAL(16).Interpreta cualquier REAL(8) como un REAL(4).Interpreta imaginario, coma fija u otro sufijo de número gnu como el literal numérico correspondiente en lugar de un literal numérico definido por el usuario.Dispersa los conjuntos de literales con código en la sección de texto.El TRANSFER intrínseco en %L tiene un resultado parcialmente indefinido: tamaño de la fuente %ld < tamaño del resultado %ldEl operador intrínseco %qs referenciado en %L no se encontró en el módulo %qsLa interfaz de operador intrínseco en %L debe ser FUNCTIONEl procedimiento intrínseco en %L no puede ser un MODULE PROCEDUREUna constante Hollerith no válida en %L contiene un carácter anchoConstante Hollerith no válida: %L debe contener por lo menos un carácterConstante Hollerith no válida: El género entero en %L debe ser por defectoEl parámetro KIND de %s es no válido en %LCarácter no válido en el nombre en %CCodimensión %d no válida en %C, sólo existen %d codimensionesContexto no válido para el puntero NULL() en %%LForma no válida de la declaración PROGRAM en %CForma no válida de la declaración WRITE en %L, se requiere UNITForma no válida de referencia a matriz en %CForma no válida de referencia a comatriz en %CNúmero de imagen %d no válido en SYNC IMAGESInicializador %s no válido en la declaración Data en %CGénero %d no válido para la constante CHARACTER en %CGénero no válido para %s en %LArgumento de procedimiento no válido en %LAsignación de puntero de procedimiento no válida en %LRango %s no válido en la opción %sGénero real %d no válido en %CEspecificación de tipo no válida en %CValor no válido para la especificación %s en %CActiva los avisos necesarios para cumplir estrictamente con el estándar.El paso de iterador en %L no puede ser ceroLos objetivos de salto se alinean a esta potencia de 2.Basura después de la declaración ASSOCIATE en %CBasura después de CALL en %CBasura después del enlace GENERIC en %CSólo genera tablas de desenredo para manejo de excepciones.Usa solamente icc0/fcc0.El parámetro KIND de %s en %L debe ser una expresión de inicializaciónNo se admite el género %d para CHARACTER en %CNo se admite el género %d para el tipo %s en %CEl parámetro de tipo de género para la entidad en %L difiere del parámetro de tipo de género de la especificación de tipoABIs AArch64 conocidas (para uso con la opción -mabi=):ABIs conocidas (para usar con la opción -mabi=):CPUs ARC conocidas (para usar con la opción -mcpu=):ABIs ARM conocidas (para uso con la opción -mabi=):CPUs ARM conocidos (para usar con las opciones -mcpu= y -mtune=):FPUs ARM conocidos (para usar con la opción -mfpu=):Arquitecturas ARM conocidas (para usar con la opción -march=):ISAs C6X conocidas (para uso con la opción -march=):CPUs conocidos (para uso con las opciones -mcpu= y -mtune):CPUs FR-V conocidos (para usar con la opción -mcpu=):CPUs IQ2000 conocidos (para uso con la opción -mcpu=):CPUs Itanium conocidos (para uso con la opción -mtune=):CPUs M68K conocidos (para uso con la opción -mcpu=):ISAs M68K conocidas (para uso con la opción -march=):Microarquitecturas M68K conocidas (para uso con la opción -mtune=):ABIs MIPS conocidos (para uso con la opción -mabi=):CPUs MIPS conocidos (para uso con las opciones -march= y -mtune=):Configuración de lso MIPS IEEE 754 conocidos (para uso con las opciones -mabs= y -mnan=):Niveles ISA MIPS conocidos (para uso con la opción -mips):CPUs TILE-Gx conocidos (para usar con la opción -mcpu=):CPUs TILEPro conocidos (para uso con la opción -mcpu=):Dialectos TLS conocidos (para usar con la opción -mtls-dialect=):Formatos __fp16 conocidos (para usar con la opción -mfp16-format=):Modo de dirección conocido (para uso con la opción -maddress-mode=):Tipos de arquitectura conocidos (para usar con la opción -march=):Dialectos de ensamblador conocidos (para uso con la opción -masm=):Tipos de modelos de código conocidos (para uso con la opción -mcmodel=):Modelos de código conocidos (para uso con la opción -mcmodel=):Tipos de cpu conocidos (para usar con la opción -mcpu=):Las opciones conocidas para alineamiento de datos (para usar con la opción -malign-data=):ABIs de coma flotante conocidas (para usar con la opción -mfloat-abi):Número de registros de coma flotante conocidas (para usar con la opción -mfloat-fpu=):Opciones conocidas para ramificación indirecta (para usar con las opciones -mindirect-branch=/-mfunction-return=):Longitud de vector de registros preferida conocida (para usar con la opción -mprefer-vector-width=)Guarda de protección de pila conocida (para usar con la opción -mstack-protector-guard=):ABIs de biblioteca de vectorización conocidas (para usar con la opción -mveclibabi=):latencia de caché L%d desconocida para %sLHS en la llamada noreturnLOCK_TYPE en el contexto de definición variable (%s) en %LSe requieren operandos LOGICAL en la expresión en %Lel soporte para LTO no se activó en esta configuraciónLa etiqueta %d en %C ya se referenció como etiqueta de formatoLa etiqueta %d en %C ya se referenció como objetivo de ramificaciónLa etiqueta %d en %C se utilizó previamente como una etiqueta FORMATLa etiqueta %d en %C se utilizó previamente como objetivo de ramificaciónSe define la etiqueta %d en %L pero no se puede usarSe define la etiqueta %d en %L pero no se usaLa etiqueta %d referenciada en %L nunca se defineLa etiqueta en %L no está en el mismo bloque que la declaración GOTO en %LSe requiere paréntesis izquierdo después de %<*%>Extensión antigua:Las letras debe estar en orden alfabético en la declaración IMPLICIT en %CNivel de expresividad de los almacenes de depuración hsaLevanta restricciones en el tamaño de GOT.Como -M pero descarta los ficheros de cabecera del sistema.Como -MD pero descarta los ficheros de cabecera del sistema.Como -pedantic pero los muestra como errores.Se excedió el límite de %d continuaciones en la declaración en %CSe truncó la línea en %LLíneas ejecutadas:%s de %d
Enlace en el código para un núcleo __main.Enlaza para emitir el programa en formato ELF (en lugar de mmo).Enlaza con HAL BSP.Enlaza con una versión limitada de la biblioteca de C.Enlaza con libads.a, libc.a y crt0.o.Enlaza con libc.a y libdebug.a.Enlaza con libc.a y libsim.a.Enlaza con libmvme.a, libc.a y crt0.o.Enlaza con libsim.a, libc.a y sim-crt0.o.Enlaza con libyk.a, libc.a y crt0.o.Enlaza con la biblioteca de coma flotante fast.Enlaza con las bibliotecas de pic de biblioteca.Optimización en tiempo de enlace con el número de trabajos paralelos o el servidor de trabajos.Enumera todos los contadores de depuración disponibles con sus límites y cuentas.Declaración local desde una función diferenteLa variable lock en %L debe ser un escalar de tipo LOCK_TYPEEl bloque SELECT CASE lógico en %L tiene más de dos casesNo se permite un rango lógico en una declaración CASE en %LLos lógicos en %%L se deben comparar con %s en lugar de %sBusca y utiliza ficheros PCH aún cuando se esté preprocesando.Busca oportunidades para reducir los ajustes de pila y las referencias de pila.El código de ciclo se alinea a esta potencia de 2.Variable de cicloLa variable de bucle en %C no puede ser una comatrizLa variable de bucle en %C no puede ser un subcomponenteSe modificó la variable de cicloIterar ciclos por lo menos el número seleccionado de iteraciones que logrará alineación de bucles.La referencia de matriz inferior en %L está fuera de los límites (%ld < %ld) en la dimensión %dLa referencia de matriz inferior en %L está fuera de los límites (%ld > %ld) en la dimensión %dEl límite inferior debe estar presente en %Lcódigo MIPS16 -mxgotPIC MIPS16 para ABIs diferentes de o32 y o64MMIX Interno: %s no es un int desplazableMMIX Interno: Registro erróneo: %dMMIX Interno: Valor erróneo para 'm', no es un CONST_INTMMIX Interno: No se puede decodificar este operandoMMIX Interno: Se esperaba un CONST_INT, no estoMMIX Interno: Se esperaba una constante, no estoMMIX Interno: Se esperaba un registro, no estoMMIX Interno: El último vararg nombrado no cabe en un registroMMIX Interno: Falta un case %qc en mmix_print_operandMMIX Interno: Esto no es una constante:MMIX Interno: Esta no es una dirección reconocidaMMIX Interno: Tratando de mostrar una condición invertida de forma no válida:MMIX Interno: ¿Cuál es el CC de esto?MMIX Interno: ¿Cuál es el CC de esto?el argumento de vector MMX sin MMX activado cambia la ABIla devolución de vector MMX sin MMX activado cambia la ABIno se espera MODIFY_EXPR mientras se tienen tuplasMODULE PROCEDURE en %C debe estar en una interfaz genérica de módulose requiere el argumento MOLD para NULL en %LLa etiqueta MOLD en %L tiene conflictos con la etiqueta SOURCE en %LLa etiqueta MOLD en %L tiene conflictos con la especificación de tipo en %LSe require MOLD= en un argumento NULL en %L: Ambigüedad entre las funciones específicas %s y %s código MSA MIPS16las funciones internas de MSP430 solo funcionan dentro de manejadores de interrupcionescase MULT en cris_op_strLa magnitud del segundo argumento de %s excede el tamaño de bit en %LLa variante principal no está definidaMantiene el puntero a la cadena hacia atrás.Hace que "char" sea signed por defecto.Hace que "char" sea unsigned por defecto.Hace indirectas todas las llamadas a función.Hace los enteros de 32 bits de anchura.Construye los structs como un múltiplo de 4 bytes (aviso: se altera la ABI).Se asegura que las instrucciones load y store no se mueven después de las instrucciones DMA.Hace que el motor de relajación de enlace asuma que ocurre una envoltura del contador de programa.Datos de malloc en el espacio P2.Marca los registros MAC como sobreescritos por llamada.Marca las llamadas __tls_get_addr con información de argumentos.Marca todos los bucles como paralelos.Marca todos los métodos y funciones incluidos en línea con visibilidad hidden.Número máximo de bloques básicos en bucles para movimiento invariante de bucle.Número de bucles máximo para el RA regional.El número máximo de bytes para comparar con bucles.El número máximo de bytes para comparar sin bucles.Máx. número de bytes para mover y poner en línea.Tamaño máximo de la tabla de conflictos en MB.Máx. número de marcadores de depuración para expandir o poner en línea.Se ha alcanzado el número máximo de insns de recarga generadas (%d)
Profundidad máxima de recursión para expandir expresiones de rastreo de variables.Máximo tamaño de lista loc para que deban añadirse ops inversas.Tamaño máximo de las tablas de dispersión de rastreo de variables.Máximo crecimiento de código causado por duplicación de colas (en porcentaje).Máximo crecimiento estimado del cuerpo de la función causado por la inclusión temprana en línea de una sola llamada.Salida estimada máxima de la ramificación considerada predecible.Máximo crecimiento causado por la inclusión en línea de una función grande (en porcentaje).Tamaño maximal de una partición para LTO (en instrucciones estimadas).Máximo crecimiento de marco de pila causado por la inclusión en línea (en porcentaje).El crecimiento máximo permitido del número y el tamaño total de los parámetros nuevos ipa-sra que reemplazan un puntero a un agregado con.Cantidad máxima de iteraciones del paso sobre una función.Cantidad máxima de bbs similares con las cuales comparar un bb.Profundidad máxima de la búsqueda en el árbol dominador por expresiones para levantar.Máxima profundidad de cadenas sqrt que se utilizará cuando se sintetice la exponenciación mediante una constante real.Longitud máxima de los rastreos de candidatos para reducción de fuerza de línea directa.Longitud máxima del conjunto antic parcial al realizar pre optimización de árbol.Se ha alcanzado el número máximo de pasos de asignación de LRA (%d)
Número máximo de almacenamientos locales activos en la eliminación de almacenamiento muerto RTL.Número máximo de elementos de contenido agregado de un parámetro en funciones de salto y celosías.Número máximo de argumentos que un PHI puede tener antes de que el hilador FSM no intente hacer hilo a través de su bloque.Número máximo de bloques básicos en un camino de hilo de salto de máquina de estados.Número máximo de bits para el cual evitamos crear FMAs.Número máximo de pares de almacenamiento condicional que se pueden hundir.Número máximo de almacenamientos constantes que hay que mezclar en el paso de mezcla de almacenamientos.Número máximo de referencia de datos en bucles para construir dependencias de datos de bucles.Número máximo de desambiguaciones que realizar por cada acceso a memoria.El número máximo de campos en una estructura antes de que el análisis de punteros trate a la estructura como una sola variable.Número máximo de insns en bloque básico que se consideran para conversión-if RTL.El número máximo de instrucciones en bloque básico que se consideran para vectorización SLP.El número máximo de instrucciones en la lista ready que se consideran elegibles para renombrado.Número máximo de instrucciones que se copiarán cuando se dupliquen bloques en un camino de hilo de salto de máquina de estados.Número máximo de pelados de bucle para mejorar alineación de las referencias de datos en un bucle.Número máximo de definiciones posibles visitadas cuando se desvirtualiza especulativamenteNúmero máximo de espacios de nombres a buscar por alternativas cuando falla la búsqueda de nombre.Número máximo de llamadas anidadas para buscar dependencias de control durante el análisis de variables sin inicializar.Número máximo de caminos de hilo de salto nuevos que se crearán para una máquina de estados.Número máximo de nops a insertar para una pista (Por defecto 2).Número máximo de sentencias permitidas en un bloque que necesitan ser duplicadas al hacer hilos de saltos.Número máximo de sentencias que visitará el análisis de parámetros formales de IPA basado en el análisis de alias de una función dada.Número máximo de sentencias que se incluirán en un único constructor estático generado mediante comprobador de límites de puntero.Número máximo de cadenas para las que el paso de optimización de strlen rastreará longitudes de cadenas.El número máximo de veces que se puede planificar una insns.Probabilidad máxima de la entrada BB de la región de división (en porcentaje relativo a la entrada BB de la función) para que suceda la inclusión en línea parcial.Máxima profundidad permitida de recursividad cuando se consulta una propiedad de un nombre SSA.Número máximo (en bytes) de objetos rastreados en btyes por la eliminación de almacenamiento muerto.Tamaño máximo en bytes de los valores constantes permitidos como operandos.Tamaño máxmo de un SCC antes de que SCCVN detenga el procesamiento de una función.Tamaño máximo de una lista de valores asociada con cada parámetro para propagación constante entre procedimientos.Tamaño máximo de las variables global y static que se pueden colocar en el área de datos small.Máximo tamaño, en unidades de almacenamiento, de un agregado para tenerlo en cuenta en escalarización cuando se compila para tamaño.Máximo tamaño, en unidades de almacenamiento, de un agregado para tenerlo en cuenta en escalarización cuando se compila para velocidad.La longitud de subregistro máxima no puede exceder a %dLa longitud de identificador máxima soportada es %dFalló la asignación de memoriaMezclar tipos C++ usando la regla de una sola definición.Mezcla los almacenamientos adyacentes.Modo de empleo de la suborden de mezcla:Tasa mínima de insns a ops de mem para activar la precarga en un bucle.Tasa mínima de insns a precargar para activar la precarga para un bucle con una cuenta de viajes desconocida.La distancia mínima entre store y load en posible conflicto.Tamaño minimal de una partición para LTO (en instrucciones estimadas).Expansión mínima de la pila para iniciar la recolección de basura, como un porcentaje del tamaño total de la pila.Tamaño mínimo de la pila antes de comenzar a recolectar basura, en kilobytes.Número mínimo de iteraciones por thread de un bucle paralelizado interior.No hay coincidencia en la asignación de puntero a procedimiento en %L: no hay coincidencia en la convención a llamadaFalta !$OMP END ATOMIC después de !$OMP ATOMIC CAPTURE en %CFalta la especificación de devolución alternativa en la llamada a subrutina en %LFalta la especificación de matriz en %L en la declaración CODIMENSIONFalta la especificación de matriz en %L en la declaración DIMENSIONFalta el rango de carácter en IMPLICIT en %CFalta el paréntesis que cierra en la etiqueta de asignación en %CFalta la especificación de codimensión en %CFaltan las cuentas para la función invocada %sFalta la especificación de dimensión en %CFalta la entidad o el nombre de bloque común para la declaración de especificación de atributo en %CFalta un exponente en el número real en %CFalta la etiqueta de formato en %CFalta la especificación genérica en la declaración USE en %CFalta el nombre de la palabra clave en la lista de argumentos actual en %CFalta el parámetro de género en %CFalta el paréntesis izquierdo inicialFaltan los paréntesis requeridos antes de BIND(C) en %CFalta el paréntesis derecho en %CFalta el paréntesis derecho o una coma en %CMódulo %qs en la línea %d columna %d: %sEl módulo natural en la declaración USE en %C debe ser uno de INTRINSIC o NON_INTRINSICMás argumentos actuales que formales en la llamada a procedimento en %LMás de un borde fuera de un nodo thunkMueve las computaciones invariantes de bucles fuera de los bucles.Se proveen múltiples identificadores con un sólo especificador NAME= en %CNo se permite NAME en BIND(C) para ABSTRACT INTERFACE en %CEl especificador NEWUNIT debe tener FILE= o STATUS='scratch' en %CNo pueden aparecer NON_OVERRIDABLE y DEFERRED al mismo tiempo en %CSe requiere NOPASS o una interfaz explícita en %CNOTE_INSN_BASIC_BLOCK %d en el medio del bloque básico %dfalta NOTE_INSN_BASIC_BLOCK para el bloque %datributo NO_ARG_CHECKNULL aparece en el lado derecho de una asignación en %Lse usó NULL en la aritméticaLa inicialización NULL() en %C es ambiguaLos nombres después de !$omp critical y !$omp end critical no coinciden en %CEl nombre en %C es demasiado largoNombre de la biblioteca del sistema con la que enlazar.Nombre del fichero de inicio.Nombre demasiado largoEl bloque DO nombrado en %L requiere un nombre ENDDO coincidenteLa constante nombrada en %C en un EQUIVALENCELa lista de nombres %s no se puede renombrar por asociación de USE a %sEl nombre de grupo de lista de nombres en %L no puede tener el atributo SAVESe necesita una entidad o un nombre de bloque común para la declaración de especificación de atributo en %CBloque CRITICAL anidado en %CNo está permitido mezclar FPX/FPUNo se permite un nombre de enlazado en BIND(C) en %CNo hay ramificaciones
No hay llamadas
Sin crt0.o predeterminada.No se encontró despachador para %sNo se ha encontrado despachador para los atributos de versiónNo se encontró despachador para los atributos de versión : %sNo hay un borde fuera de un nodo thunkNo hay líneas de código ejecutables
Ya no se admite.No hay ninguna región que cruce el salto en el límite de la sección en bb %iEl nodo tiene más de una referencia chkpAsignación definida por el usuario de un no-ELEMENTAL en WHERE en %LUno que no es POINTER en el contexto de asociación de puntero (%s) en %LElemento de matriz de forma asumida que no es carácter en la etiqueta FORMAT en %LElemento de matriz de tamaño asumido que no es carácter en la etiqueta FORMAT en %LElemento de matriz de puntero que no es carácter en la etiqueta FORMAT en %LEl límite inferior no es constante en la declaración de forma implícita en %LCarácter no numérico en la etiqueta de declaración en %CEl procedimiento FINAL que no es escalar en %L debe tener un argumento sharp asumidoExpresión que no es variable en el contexto de definición variable (%s) en %LEl componente %s que no es comatriz en %L de tipo LOCK_TYPE o con subcomponente de tipo LOCK_TYPE debe tener una codimensión o ser un subcomponente de una comatriz. (Las variables de tipo %s pueden no tener una codimiensión ya que %s en %L tiene una codimensión o un componente submatriz)El componente %s que no es comatriz en %L de tipo LOCK_TYPE o con subcomponente de tipo LOCK_TYPE debe tener una codimensión o ser un subcomponente de una comatriz. (Las variables de tipo %s pueden no tener una codimensión si ya existe un subcomponente comatriz)Carácter de tabulación que no es conforme en %CCarácter de tabulador que no es conformante en la columna %d de la línea %dSección de matriz no constante en %L en la declaración DATASe requiere una anchura que no sea negativaDeclaración de tipo %s*%d no estándar en %CNo se esperaba TAG.Nodo no instrumentado tiene declaración original no NULLNúmero de particiones en las que se debe dividir el programa.Número de registros usados para pasar argumentos enteros.Se requiere un PARAMETER numérico en la constante compleja en %CSe requieren operandos numéricos en la expresión en %LSe requieren operandos numéricos o CHARACTER en la expresión en %LLa declaración OPEN en %C debe tener especificado UNIT o NEWUNITNo se permite una declaración OPEN en el procedimiento PURE en %CNo se permite OPTIONAL dentro de BLOCK en %Clas declaraciones Objective-C sólo pueden aparecer en el ámbito globalCaracterística obsoleta:Herramienta «offline»  para manejar contadores de gcda

No se admite la declaración de tipo de estilo antiguo %s*%d en %COmite el marco de referencia para las funciones hojas.Omite el paso de reducción de rango al realizar divisiones complejas.Omite el puntero del marco de referencia para las funciones hojas.Solo se admite el formato de depuración DWARF para la rutina de servicio de interrupciones.Sólo genera reubicaciones absolutas en los valores de tamaño word.Sólo se pueden usar operandos intrínsecos en la expresión en %LSólo ejecuta una instrucción por ciclo.Preservado por compatibilidad hacia atrás.Usa solamente 32 FPRs.Usa solamente 32 GPRs.construcción OpenACC dentro de región no OpenACCla directiva de bucle OpenACC debe estar asociada a una región de cómputo OpenACCregión OpenACC dentro de rutina OpenACC; el paralelismo anidado aún no se permiteLas construcciones OpenACC distintas de %<#pragma omp ordered simd%> pueden no estar anidadas dentro de la región %<simd%>El operando del operador .not. en %%L es %sEl operando del operador numérico unitario %%<%s%%> en %%L es %sEl operando del operador de usuario %%<%s%%>  en %%L es %sLos operandos del operador numérico binario %%<%s%%> en %%L son %s/%sLos operandos del operador de comparación %%<%s%%> en %%L son %s/%sLos operandos del operador lógico %%<%s%%> en %%L son %s/%sLos operandos del operador de concatenación de cadenas en %%L son %s/%sLos operandos del operador de usuario %%<%s%%> en %%L son %s/%sLa interfaz de operador en %L genera un conflicto con la interfaz intrínsecaLa interfaz de operador en %L tiene el número erróneo de argumentosLa interfaz de operador en %L debe tener, cuando mucho, dos argumentosOptimiza la cantidad de registros stdarg guardados en pila al principio de la función.Optimiza patrones condicionales usando nodos SSA PHI.Optimiza para experiencia de depuración en lugar de velocidad o tamaño.Optimiza para espacio en lugar de velocidad.Optimiza para velocidad descartando el cumplimento exacto de estándares.Optimiza la cabecera de marco.Optimiza la inducción de variables en los árboles.Optimiza las cargas de las direcciones lui/addiu.Optimiza los tamaños de opcode en tiempo de enlazado.Optimiza las llamadas recursivas hermanadas y de extremo.Optimiza las instrucciones de la llamada del extremo en el ensamblador y el enlazador.Opción %s no usada con coherencia en todos los ficheros de entrada LTOOpción %s con valores diferentesOpciones:
Fuera de límites en IMAGE_INDEX en %L para la dimensión %d, SUB tiene %ld y el límite inferior de COARRAY  es %ld)Fuera de límites en IMAGE_INDEX en %L para la dimensión %d, SUB tiene %ld y el límite superior de COARRAY es %ld)Espacio de pila agotado.
Muestra la sección .debug_types al usar la información de depuración DWARF v4.Muestra los objetos lto que contienen tanto el lenguaje intermedio como la salida binaria.Información de uso de pila de salida basada por función.Contadores de verificación de vtable de salida.Información sobre los conjuntos de vectores de verificación de vtable de salida.Modo de empleo de la suborden de solapamiento:Se sobreescriben los inicializadores desiguales en EQUIVALENCE en %LAnula -mbest-lib-options.El descriptor P requiere un factor de escala inicialFalta un inicializador para el PARAMETER en %LCargas literales relativas a PC.variante PCSFalta un argumento PHI para el borde %d->%del argumento PHI no es SSA_NAME, o invariantenodo PHI con ubicaciónnodo PHI con VUSE incorrecto en el borde desde BB %dLa generación de código PIC no es compatible con las llamadas rápidas indirectasLa generación de código PIC no se admite en el modelo transportable de tiempo de ejecuciónNo se admite PIC para %s. Se generará soloamente código no PIC..PIC sólo se admite para RTPsse requiere PIC pero no se admite con instrucciones CONST16registro PIC sobreescrito por %qs en %<asm%>el registro PIC aún no está preparadosoporte PIC para -fstack-limit-symbolSe requiere el atributo POINTER para el procedimiento de componente puntero en %CPRE desactivadoLa lista de nombres PRINT en %C es una extensiónNo se permite la declaración PRINT en %C dentro un procedimiento PUREPRINT_OPERAND puntero nuloPRINT_OPERAND, insn no válida para %%CPRINT_OPERAND, insn no válida para %%NPRINT_OPERAND: Puntuación desconocida '%c'PRINT_OPERAND_ADDRESS, puntero nuloSólo se permite la declaración PRIVATE en %C en la parte de especificación de un móduloLa declaración PRIVATE en %C debe preceder a los enlaces de procedimientoLa declaración PRIVATE en %C debe preceder a los componentes de la estructuraLa declaración PRIVATE en TYPE en %C debe estar dentro de un MODULEPROCEDURE en %C debe estar en una interfaz genéricaEl atributo PROCEDURE genera un conflicto con el atributo PROTECTED en %LPROCEDURE(interface) en %C se debe declarar DEFERREDSólo se permite PROTECTED en %C en la parte de especificación de un móduloEl atributo PROTECTED genera un conflicto con el atributo EXTERNAL en %LPTX no admite declaraciones débiles (solamente definiciones débiles)Sólo se permite la declaración PRIVATE en %C en la parte de especificación de un móduloNo deben aparecer PURE con IMPURE en %CEmpaca las instrucciones VLIW.Empaqueta juntos a los miembros de la estructura sin agujeros.Los paquetes de parámetros __bases sólo son válidos en la declaración de plantillaEl parámetro para la función interna debe ser una cadena constante o literalEl parámetro para la función interna no es válido: %sPasa la opción -EB al enlazador.Pasa la opción -EL al enlazador.Pasa la opción -marclinux al enlazador.Pasa la opción -marclinux_prof al enlazador.Pasa -z texto al enlazador.Pasa la dirección de la ubicación de ra save a _mcount en $12.El objeto pasado en %L debe ser escalarPasa una petición al ensamblador para hacer posibles correcciones de varias erratas de silicio.Pasa una petición al ensamblador para advertir de varias erratas de silicio.No se permite el paso del procedimiento interno en %L por ubicaciónPenalización porcentual que recibirán las funciones que contien una sola llamada a otra función cuando se evalúen para clonación..Penalización porcentual que recibirán las funciones recursivas cuando se evalúen para clonación..Realiza la Propagación de Rango Valor IPA.Realiza plegamiento de código idéntico en funciones y variables de solo lectura.Realiza plegamiento de código idéntico en funciones.Realiza plegamiento de código idéntico en variables.Realiza la planificación SMS basada en módulo antes del primer paso de calendarización.Realiza la planificación módulo basada en SMS con movimientos permitidos de registros.Realiza optimizaciones de alineación específicas para VR4130.Realiza la Propagación de Rango Valor en árboles.Realiza el paso de la propagación hacia adelante en RTL.Realiza un número de optimizaciones menores y costosas.Realiza el paso de optimización de copia-propagación de registros.Realiza el paso de optimización de renombrado de registros.Realiza paso de optimización por fusión de instrucciones dependiente de objetivo.Realiza optimización de carga de ramificación objetivo después del hilo prólogo / epílogo.Realiza optimización de carga de ramificación objetivo antes del hilo prólogo / epílogo.Realiza la clonación para hacer la propagación constante Interprocedural más fuerte.Realiza la eliminación de comparaciones después de terminar el alojamiento de registros.Realiza la conversión de saltos condicionales a equivalentes sin ramificación.Realiza la conversión de saltos condicionales a ejecución condicional.Realiza la conversión de las inicializaciones de switch.Realiza optimizaciones de saltos cruzados.Realiza la inclusión en línea temprana.Realiza el movimiento de la carga mejorada durante la eliminación de subexpresiones comunes globales.Realiza el análisis puntero-a función-local en árboles.Realiza la eliminación de subexpresiones comunes globales tras la finalización de la asignación de registros.Realiza la eliminación de subexpresiones comunes globales.Realiza la inclusión en línea indirecta.Realiza comprobaciones de consistencia internas.Realiza la propagación interprocedural de las constantes por bits.Realiza la propagación interprocedural de las constantes.Realiza el análisis interprocedural de puntero-a.Realiza la propagación de perfil interprocedural.Realiza la reducción interprocedural de los agregados.Realiza optimizaciones de hilado de saltos.Realizar la división de rango vivo durante el paso SSA->normal.Realiza el pelado de bucles.Realiza la división de bucles.Realiza el desenrollamiento del bucle para todos los bucles.Realiza el desenrollamiento del bucle cuando se conoce la cuenta de iteración.Realiza la eliminación de opciones de bucle.Realiza la inclusión en línea parcial.Realiza la carga redundante después de la eliminación de almacenamiento en la eliminación de subexpresiones comunes globalesRealiza el reemplazo escalar de agregados.Realiza el `pipelining' de software de los bucles internos durante la planificación selectiva.Realiza el `pipelining' de software de los bucles externos durante la planificación selectiva.Realiza desvirtualización especulativa.Realiza el movimiento de guardado después de la eliminación de subexpresiones comunes globales.Realiza reducción de fuerza de línea directa.Realiza la formación de superbloques a través de la duplicación de colas.Realiza unroll-and-jam en los bucles.Realiza la eliminación de símbolos sin uso en la información de depuración.Realiza la eliminación de tipos sin uso en la información de depuración.Realiza el seguimiento de variables y también marca las variables que no se inicializaron.Realiza seguimiento de variables con asignación de anotaciones.Realiza seguimiento de variables.Realiza optimizaciones del programa completo.Se requiere un punto en el especificador de formatoSe requiere un punto en el especificador de formato %s en %LSe requiere un punto en el especificador de formato en %LPermite '$' como un identificador de carácter.Permite usos no conformes del carácter tabulador.Permite la planificación de la secuencia de prólogo de funciones.Permite los nombres de cáracteres universales (\u y \U) en los identificadores.Coloca un bit de parada después de cada ciclo durante la planificación.Coloca los elementos de datos en su propia sección.Coloca cada función en su propia sección.Coloca las constantes de coma flotante en TOC.Coloca las constantes símbolo+desplazamiento en TOC.Por favor, envíe un informe completo de errores,
con el código preprocesado si es apropiado.
PluginsEl Comprobador de Punteros requiere suporte MPX en este objetivo. Utilice las opciones -mmpx para activar MPX.El componente de matriz de puntero de la estructura en %C debe tener una forma diferidaEl objetivo de asignación de puntero tiene atributo PROTECTED en %LEl objetivo de asignación de puntero no es TARGET ni POINTER en %LEl objetivo de asignación de puntero no es un POINTER en %LAsignación de puntero con subíndice vectorial del lado derecho en %LEl componenten puntero %s en %L tiene un subcomponenten que no es comatriz de tipo LOCK_TYPE, el cual debe tener una codimensión o ser un subcomponente de una comatrizEl objetivo de inicialización de puntero en %L debe tener el atributo SAVEEl objeto puntero en %C no debe tener un coíndiceEl objeto puntero en %L no debe tener un coíndiceLos punteros son de 32-bit.Los punteros son de 64-bit.Políticas disponibles para usar con -mcompact-branches=:El componente polimórfico %s en %L en SEQUENCE o de tipo BIND(C) %sSubobjecto polimórfico de un objeto coindizado en %LSe requiere anchura del exponente positivaSe requieren una anchura positivaSe requiere anchura positiva en el especificador de formato %s en %LSe requieren una anchura positiva con el descriptor TPosible cambio de valor en la conversión de %s a %s en %Lla opción del objetivo Power9 es incompatible con -mcpu=<xxx> para <xxx> menor que power9Prefiere las ramas sobre la ejecución condicional.Prefiere accesos word sobre accessos byte.Precede los símbolos globales con ":" (para usarse con PREFIJO).Preprocesa sólo directivas.Fuente preprocesada almacenada en el fichero %s; por favor, adjúntelo a su informe de errores.
Preserva la pila de enlace del PowerPC 476 emparejando un blr con las insns bcl/bl utilizadas para accesos GOT.Pretende que una ramificación-alrededor-de-un-movimiento es un movimiento condicional.Pretende que las ramificaciones son costosas.Previene el uso de todas las instrucciones de coma flotante.Previene el uso de todas las instrucciones de coma flotante de hardware.!$OMP DECLARE REDUCTION anterior en el módulo %s en %LMuestra información de cobertura de código.

Muestra avisos extra (posiblemente no deseados).Imprime indicaciones fix-it (arreglar) en formato legible por una máquina.Imprime indicaciones fix-it (arreglar) en stder en formato diff unificado.Muestra los nombres de los ficheros de cabecera mientras se utilizan.Probabilidad de que la función COMDAT se comparta con diferentes unidades de compilación.El argumento del procedimiento en %L es local a un procedimiento PURE y tiene el atributo POINTEREl objetivo de inicialización de puntero a procedimiento en %L tal vez no es un puntero a procedimientoProcesa directivas #ident.Se procesa la especificación (%s), la cual es '%s'
Produce un rastreo hacia atrás cuando se encuentra un error en tiempo de ejecución.Produce un aviso en tiempo de ejecución si se ha creado una matriz temporal para un argumento de procedimiento.Produce código big endian.Produce código reubicable en tiempo de ejecución.Produce código little endian.La información de análisis de perfil para la función %u está corruptaLa información de análisis de perfil en %s está corruptaEl programa está ubicado por completo en la parte baja de 64k de memoria.Prohíbe la llamada a funciones relativas al PC.Prohíbe los saltos relativos al PC.Protege paréntesis en las expresiones.Provee bibliotecas para el simulador.Empuja los registros extendidos a la pila en las funciones de monitorización.Coloca todas las matrices locales en la pila.Coloca todo en la TOC normal.Coloca las tablas de salto para las declaraciones switch en la sección .data en lugar de la sección .code.Pone los datos de solo lectura reubicados en la sección .data.Pone las constantes sin inicializar en ROM (necesita -membedded-data).Pone los datos inicializados a cero en la sección bss.la arquitectura R2 solo es little endianLa variable RESULT en %C debe ser diferente que el nombre de la funciónRESULT_DECL se debe leer sólo cuando se define DECL_BY_REFERENCERevisión RTL: acceso de elt %d de '%s' con el último elt %d en %s, en %s:%dRevisión RTL: acceso de elt %d de vector con el último elt %d en %s, en %s:%dRevisión RTL: acceso de hwi elt %d de vector con el último elt %d en %s, en %s:%dRevisión RTL: se intentó tratar un símbolo que no es de bloque como un símbolo de bloque en %s, en %s:%dRevisión RTL: se esperaba el código '%s' ó '%s', se tiene '%s' en %s, en %s:%dRevisión RTL: se esperaba el código '%s', se tiene '%s' en %s, en %s:%dRevisión RTL: se esperaba el tipo elt %d '%c' ó '%c', se tiene '%c' (rtx %s) en %s, en%s:%dRevisión RTL: se esperaba el tipo elt %d '%c', se tiene '%c' (rtx %s) en %s, en %s:%dRevisión de opción RTL: se usó %s con el código rtx inesperado '%s' en %s, en %s:%dEl PIC de RTP es incompatible con -msingle-pic-baseEl PIC de RTP es incompatible con ThumbRTTI no funcionará en este tipolas instrucciones FPU de RX no admiten NaNs e infinitosElevar un REAL negativo en %L a una potencia REAL está prohibidoLa especificación de rango en %L nunca puede coincidirEl rango no coincide en la referencia de matriz en %L (%d/%d)El objetivo de remapeo de rango es menor que el tamaño del puntero (%ld < %ld) en %LEl objetivo de remapeo de rango de debe ser de rango 1 o simplemente contiguo en %LLeyendo el módulo %qs en la línea %d columna %d: %sLeyendo especificaciones de %s
La constante real desborda su género en %CLa constante real desborda por debajo su género en %CRealinea la pila en el prólogo.Reubica el lado derecho en las asignaciones.Reconoce palabras clave de C++ como "compl" y "xor".Reconoce las palabras claves definidas por GNU.Reconoce funciones internas.Reconoce la palabra clave "asm".Registro DW_AT_decl_column y DW_AT_call_column en DWARF.Guarda las opciones de la línea de órdenes de gcc en DW_AT_producer de DWARF.Guarda las opciones de la línea de órdenes de gcc en el fichero objeto.Registra los tiempos tomados por subfases por separado.Reduce prioridad para r0..r3 / r12..r15 con TARGET_REGISTER_PRIORITY.Índice de sentencia de referencia no encontradoÍndice de sentencia de referencia fuera de rangoLa región cruza el salto a través de la misma sección en bb %iEl número de registro tiene que estar en el rango 0-31 para %sRelaja ramificaciones.Relaja los literales en ensamblador y los coloca automáticamente en la sección de texto.Alivio de la presión de registro a través del encogimiento de rango en vivo.Reasocia nombres de fichero al incluir ficherosRemueve miembros redundantes.Se elimina '%s'
Se renombran operadores en declaraciones USE en %CReordena los bloques básicos y particionar en secciones caliente y fría.Reordena los bloques básicos para mejorar la ubicación del código.Reordena las funciones para mejorar la ubicación del código.Reordena las funciones de nivel superior, variables y asms.Reemplaza add, compare, branch con branch en la cuenta de registros.Reemplaza expresiones temporales en el paso SSA->normal.Informa sobre la coherencia del perfil.Reporta la ubicación de memoria antes de la optimización interprocedural.Reporta el alojamiento en memoria permanente solo en WPA.Reporta el alojamiento en memoria permanente.Reporta el tiempo tomado por cada paso del compilador.Reporta varias estadísticas de optimización de tiempo de enlace solo para WPA.Reporta varias estadísticas de optimización de tiempo de enlace.Requiere rutinas de biblioteca matemática que cumplan con IEEE (OSF/1).Recalendariza las instrucciones después del alojamiento de registros.Recalendariza las instrucciones antes del alojamiento de registros.Recalendariza las regiones `pipelined' sin `pipelining'.Reserva espacio para los argumentos de salida en el prólogo de la función.Restringe que la migración de carga de objetivos no reuse registros en ningún bloque básico.Restringe el uso de instrucciones de coma flotante de hardware para operaciones de 32-bit.El resultado de %s da un rango de error para su género en %LEl resultado de %s es NaN en %LEl resultado de %s desborda su género en %LEl resultado de %s desborda por debajo su género en %LEl resultado de BESSEL_YN es -INF en %LEl resultado de NEAREST es NaN en %LEl resultado de SCALE desborda su género en %LDevuelve vectores de 8 bytes en memoria.Devuelve todas las estructuras en memoria (por defecto en AIX).Devuelve los resultados de coma flotante en ac0 (fr0 en sintaxis de ensamblador Unix).Devuelve punteros tanto en a0 como en d0.Devuelve los agregados small en memoria, no en registros.Devuelve agregados small en registros.Devuelve las estructuras pequeñas en registros (por defecto en SVR4).Devuelve los valores de funciones en registros FPU.Reusa r30 basado por función.Modo de empleo de la suborden de reescritura:Se seperaba paréntesis derecho en %CNo se especificó el límite superior a la derecha de la sección de matriz de tamaño asumido en %LEjecuta sólo la segunda compilación de -fcompare-debug.Ejecuta la optimización comunizadora predictiva.Ejecuta la planificación selectiva después de recargar.Corre autotests usando la ruta dada para localizar los ficheros de test.Ejecuta el optimizador de tiempo de enlace en el modo de transformación local (LTRANS).Ejecuta el optimizador de tiempo de enlace en el modo de análisis de programa completo (WPA).función de especificación '%s' con %d args

Nombre del entorno de ejecución.El atributo SAVE en %L no se puede especificar en un procedimiento PUREDeclaración SAVE en %C después de una declaración SAVE incondicionalEl chunk_size de la cláusula SCHEDULE en %L requiere una expresión INTEGER escalarEl atributo SEQUENCE en %C ya se especificó en la declaración TYPELa declaración SEQUENCE en %C debe preceder a CONTAINSLa declaración SEQUENCE en %C debe preceder a los componentes de la estructuraSH2a no se admite para little-endianSIZE en %L debe ser positivoLa etiqueta SOURCE en %L tiene conflictos con la especificación de tipo en %Lno se admite SPE en este objetivocorrupción de SSAhay un nombre SSA en la lista libre, pero aún está referenciadose creó SSA_NAME en dos bloques diferentes %i y %iSSA_NAME_DEF_STMT es erróneose debe establecer SSA_NAME_OCCURS_IN_ABNORMAL_PHIel conjunto de instrucciones SSE está desactivado, usando la aritmética 387argumento de registro SSE con SSE desactivadose devuelve el registro SSE con SSE desactivadoel argumento de vector SSE sin SSE activado cambia la ABIla devolución de vector SSE sin SSE activado cambia la ABIla información de depuración STABS para Ada está obsoleta y ya no se admitevariable STATEl argumento STAT= en %L debe ser una variable INTEGER escalarEl código STOP en %L debe ser un carácter por defecto KIND=%dEl código STOP en %L debe ser un entero por defecto KIND=%dEl código STOP en %L debe ser de tipo INTEGER o CHARACTEREl código STOP en %L debe ser escalardeclaración SUBMODULE en %CIgual que %s.  Utilice, en cambio, la última opción.Igual que -fassociative-math para las expresiones que incluyen división.Igual que -mA6.Igual que -mA7.Igual que: -mep -mprolog-function.Guarda registros alrededor de llamadas de función.Guarda la TOC en el prólogo para llamadas indirectas en lugar de en línea.Se requiere un PARAMETER escalar en la constante compleja en %CFactor de escala que se aplicará al número de bloques en un camibo de hilo cuando se compara con el número de sentencias (escaladas).Factor de escala que se aplicará al número de sentencias en un camino de hilo cuando se compara con el número de bloques (escaladas).Factor de escala en el cálculo de la distancia máxima a la cual se puede mover una expresión por optimizaciones GCSE.Código de planificador para el CPU dado.Planifica para el CPU dado.Calendariza instrucciones usando el algoritmo de planificación selectivo.Planifica el inicio y el final del procedimiento.Tipo de planificación de planificación omp para bucles paralelizados por parloops (estático, dinámico, guiado, auto, en tiempo de ejecución).El ámbito de las variables de la declaración de inicio-de-for es local para el bucle.El segundo argumento de %s es negativo en %LEl segundo argumento de MODULO en %L es ceroEl segundo argumento de la asignación definida en %L debe ser INTENT(IN)El segundo argumento de la interfaz de operador en %L no puede ser opcionalEl segundo argumento de la interfaz de operador en %L debe ser INTENT(IN)Véase %s para instrucciones.
Falla de SegmentaciónFalla de Segmentación (código)Selecciona el convenio de llamadas ABI.Selecciona el modelo de código.Selección de fracción de la frecuencia máxima de ejecuciones de bloque básico en la función dada para la que el bloque básico consigue alinear.La selección de fracción de la frecuencia máxima de ejecuciones de bloque básico en la función dada que el bloque básico necesita para ser considerado caliente.Selecciona el modelo grande - direcciones/punteros de 20 bits.Selecciona el método para el manejo de sdata.Selecciona el modelo pequeño - direcciones/punteros de 16 bits (el predefinido).Selecciona el tiempo de ejecución.Selecciona el tipo de saneamiento de cobertura.Selecciona qué sanear.La expresión de selección en una declaración GOTO computada en %L debe ser una expresión entera escalarEl selector en SELECT TYPE en %C no es una variable nombrada; use nombre-asociado =>El selector debe ser polimórfico en la declaración SELECT TYPE en %LSelecciona el tipo de núcleo RL78 de destino (g10/g13/g14).  El predeterminado es G14.  Si se pone, también selecciona el soporte de multiplicación por hardware que se usará.Selecciona el tipo de multiplicación y división por hardware que se usará (none/g13/g14).El punto y coma en %C necesita ser precedido por la declaraciónEstablece la precisión de coma flotante 80387 a 32-bit.Establece la precisión de coma flotante 80387 a 64-bit.Establece la precisión de coma flotante 80387 a 80-bit.Establece las definiciones de Windows.Establece el costo de ramificación.Establece la accesibilidad por defecto de las entidades de módulo a PRIVATE.Establece la revisión de distancia de dependencias en la planificación prematura de insns encoladas.Establece errno después de las funciones matemáticas internas.Establece el tipo de salida del enlazador (usado internamente durante la optimización LTO)Establece el nombre de la rutina main para el depurador.Establece el nombre del fichero ALI de salida (opción interna).Establece el número prealojado de bytes en la pila para que use el llamante.Establece el umbral de probabilidad para ramificaciones desalineadas.Establece el registro para conservar -1.Establece sizeof(bool) a 1.Establece la dirección de inicio de los datos.Establece la dirección de inicio del programa.Establece el bit PPC_EMB en las banderas del encabezado ELF.Establece los costos de ramificación para las instrucciones de ramificación condicional.  Los valores razonables son enteros pequeños que no son negativos.  El costo de ramificación por defecto es 0.Establece los costos de ramificación para las instrucciones de ramificación condicional.  Los valores razonables son enteros pequeños que no son negativos.  El costo de ramificación por defecto es 1.Establece el costo de las ramificaciones.Establece el género de doble precisión por defecto a un tipo de 8 bytes de tamaño.Establece el género entero por defecto a un tipo de 8 bytes de tamaño.Establece el género real por defecto a un tipo de 10 bytes de tamaño.Establece el género real por defecto a un tipo de 16 bytes de tamaño.Establece el género real por defecto a un tipo de 8 bytes de tamaño.Establece la probabilidad estimada en porcentaje de la expectativa incorporada. El valor predeterminado es 90% de probabilidad.Establece el tamaño máximo de datos elegibles para el área SDA.Establece el tamaño máximo de datos elegibles para el área TDA.Establece el tamaño máximo de datos elegibles para el área ZDA.Establece el número máximo de bytes que se deben dejar en el tamaño de la pila antes de que se active una instrucción trap.Establece la cantidad máxima para una sola operación de incremento de pila.Establece el número máximo de instrucciones ejecutadas en paralelo en el árbol de reasociación. Si es 0, usa la heurística dependiente del objetivo..Establece el número máximo de notas de instanciación de plantilla para un solo aviso o error.Establece el número de segmentos flash de 64 KiB.Especifica el tipo del CPU destino.Establece el directorio de nivel principal para almacenar los datos de perfilado. El predeterminado es 'pwd'.Cambiando la especificación %s a '%s'

Especificación de forma para el escalar asignable en %CLas formas para los operandos en %L y %L no son conformablesComparte ranuras para ahorrar registros hard diferentes.Comparte ranuras de pila para pseudo-registros derramados.Abrevia las referencias de direcciones durante el enlace.Muestra los números de columna en los diagnósticos, cuando estén disponible.  Activado por defecto.Muestra la línea de código con un signo de intercalación para indicar la columna.Estrecha-envuelve partes del prólogo y epílogo por separado.Unidad de coma flotante de precisión simple.Tamaño (en KB) del caché de datos de software.Tamaño en bytes después del cual los agregados thread-local se deben instrumentar con las funciones de registro en lugar de pares save/restore.Salta configurar registro RAX cuando se pasan argumentos variables.Área de datos small: none, sdata, use.Límite suave en el número de insns de memoria por grupo de instrucción, dando una prioridad más baja a insns de memoria subsiguientes que intenten planificar en el mismo grupo insn. Frecuentemente útil para prevenir conflictos en el banco de caché.  El valor por defecto es 1.Lo siento, sólo se admite integer kind %d implementado para el conjunto imagen en %LLa expresión fuente en %L y el objeto de alojamiento en %L deben tener la misma formaLa expresión fuente en %L debe ser escalar o tener el mismo rango que el objeto de alojamiento en %LEspecifica el tamaño de bit para los desplazamientos TLS inmediatos. Los valores válidos son 12, 24, 32, 48.Especifica el modelo de coste para vectorización. -fvect-cost-model=[unlimited|dynamic|cheap]	Especifica el modelo de coste para vectorización.Especifica el número de registros replicados en el segundo banco de registros con la entrada de interrupciones rápidas.Especifica el número de registros a reservar para los manejadores de interrupciones.Especifica los registros que guarda el procesador con la entrada y la salida de una interrupción.Especifica si las funciones de interrupción deben guardar y restaurar el registro acumulador.Especifica la CPU para propósitos de generación de código.Especifica la CPU para propósitos de planificación.Especifica la CPU por razones de planificación.  Los argumentos válidos son 700, 7100, 7100LC, 7200, 7300, y 8000.Especifica el dialecto de TLS.Especifica el estándar UNIX para las predefiniciones y enlazado.Especifica la FPU de Xilinx.Especifica un fichero en el cual LTRANS escribe una lista de ficheros de salida.Especifica un plugin a cargar.Especifica la alineación de los campos de estructuras default/natural.Especifica una ABI.Especifica el tamaño de bit para los desplazamientos TLS inmediatos.Especifica la función de limpieza de caché.Especifica el número de trampa de limpieza de caché.Especifica la configuración de la instrucción mul: fast1, fast2 o slow. La predeterminada es fast1.Especifica el costo de las ramificaciones (20 por defecto).Especifica las dimensiones de cálculo predeterminadas de OpenACC.Especifica cúantos bytes se debe mover en inclusión en línea antes de llamar a memcpy/memmove.Especifica cuántos puertos de lectura/escritura para núcleos n9/n10.  El valor debe ser 3r2w o 2r1w.Especifica cómo accedar al puntero de hilo.Especifica si se debe usar hardware para coma flotante.Especifica el convenio de llamadas de enteros y de coma flotante.Especifica el objeto principal para TPF-OS.Especifica la estrategia de expansión de memcpy cuando se conoce el tamaño esperado.Especifica la estrategia de expansión de memset cuando se conoce el tamaño esperado.Especifica un nombre para la función de división de 32 bit con signo.Especifica el rango de registros a convertir en fijos.Especifica la prioridad de planificación para despachar insns restringidos por ranuras.Especifica que se debe usar una librería BLAS externa para llamadas matmul en matrices de gran tamaño.Especifica que la barra invertida en una cadena introduce un carácter de escape.Especifica que no se permiten tipos implícitos, a menos que se sobreescriban con sentencias IMPLICIT explícitas.Especifica la ISA para la que construir: msp430, msp430x, msp430xv2.Especifica la MCU para la que construir.Especifica el formato de coma flotante __fp16.Especifica la estrategia de generación de direcciones para modelo de código.Espcifica el algoritmo para particionar símbolos y variables en tiempo de enlazado.Especifica el modelo de código.Especifica la política de uso de ramificación compacta.Especifica la cpu para el modelo de «pipeline».Especifica el modelo de memoria en efecto para el programa.Especifica la alineación mínima de bit de las estructuras. (Obsoleta).Especifica el modelo para operaciones atómicas.Especifica el nombre de la CPU destino.Especifica el nombre de la arquitectura destino.Especifica el nombre de la configuración de coma flotante destino.Especifica el nombre del hardware/formato de coma flotante destino.Especifica el registro a usar para el direccionamiento PIC.Especifica el tamaño de cada bloque de caché, que ha de ser potencia de 2 entre 4 y 512.Especifica el tamaño de cada vector de interrupciones, que ha de ser 4 o 16.Selecciona el CPU destino.Selecciona el tipo de cpu RX destino.Selecciona el tipo de multiplicación por hardware que se admitirá.Especifica el esquema de almacenamiento local de hilo.Especifica el número de registro de puntero del hilo.Especifica el uso de ABI de coma flotante suave que significa sinónimo de -mabi=2.Especifica el uso de ABI de coma flotante suave que significa sinónimo de -mabi=2fp+.Especifica dónde se encuentran los módulos intrínsecos compilados.Especifica si las funciones deben guardarse en la memoria baja o en la alta.Especifica si las variables deben guardarse en la memoria baja o en la alta.Especifica cuál ABI usar para el código de la familia Objective-C y la generación de metadatos.Especifica el tipo de ABI para el cual generar código: 2, 2fp+.Especifica cuál esquema de inserción de nop post planificados se debe aplicar.Divide load sin alinear AVX de 32-byte.Divide store sin alinear AVX de 32-byte.Divide los tiempos de vida de las variables de inducción cuando se desenrollen los bucles.Divide las rutas que llevan a bordes traseros de bucle.Divide moves vectoriales de 8 byte sin alinear antes de post-modificar la generación de dirección.Divide los tipos anchos en registros independientes.No se admite un marco de pila mayor de 2G con -fsplit-stackExpresión de inicio en el bucle DOLa variable stat en %L debe ser una variable INTEGER escalarLa variable stat en %L no no debe ser %sd dentro de la misma declaración %sLa declaración en %L no es una declaración de objetivo de ramificación válida para la declaración de ramificación en %LLa función de declaración en %L es recursivaLa etiqueta de declaración en %C es ceroLa etiqueta de declaración en ENDDO en %C no coincide con la etiqueta DOLa lista de etiquetas de declaración en GOTO en %C no puede estar vacíaEnlaza estáticamente la biblioteca de ayuda de GNU Fortran (libgfortran).Expresión de paso en el bucle DOLa expresión de paso en el bucle DO en %L no puede ser ceroDetener el crecimiento hacia adelante si la probabilidad del mejor borde es menor que este umbral (en porcentaje). Se utiliza cuando la retroalimentación de análisis de perfil está disponible.Detener el crecimiento hacia adelante si la probabilidad del mejor borde es menor que este umbral (en porcentaje). Se utiliza cuando la retroalimentación de análisis de perfil no está disponible.Detener el crecimiento inverso si la probabilidad inversa del mejor borde es menor que este umbral (en porcentaje).Almacena dobles en 64 bits.Almacena nombres de función en el código objeto.Almacena dobles en 32 bits.  Este es el valor por defecto.Almacena los registros MDUC en manejadores de interrupciones internos para el objetivo G13.Hace fluir datos extra para permitir desvirtualización más agresiva en el modo de transformación local LTO.El tranco no debe ser estar presente en %Lno se permiten trancos en el subíndice de comatriz en %CLa longitud de la cadena en %L es demasiado grandeLa subcadena en %L tiene longitud ceroEl índice de final de la subcadena en %L excede la longitud de la cadenaEl índice de final de la subcadena en %L es demasiado grandeEl índice de final de la subcadena en %L debe ser de tipo INTEGEREl índice de final de la subcadena en %L debe ser escalarEl índice de inicio de la subcadena en %L es menor a unoEl índice de inicio de la subcadena en %L debe ser de tipo INTEGEREl índice de inicio de la subcadena en %L debe ser escalarSugiere utilizar la palabra reservada override cuando en la declaración de una función virtual anula otra.La suma del segundo y tercer argumentos de IBITS excede el tamaño de bit en %LAdmite funciones internas 3DNow!.Admite funciones internas y generación de código AES.Admite funciones internas y generación de código AVX512VNNI.Admite funciones internas Athlon 3DNow!.Admite funciones internas y generación de código BMI.Admite funciones internas y generación de código BMI2.Admite las instrucciones CLFLUSHOPT.Admite la instrucción CLWB..Admite funciones internas y generación de código CLZERO.Admite funciones internas y generación de código F16C.Admite funciones internas FMA4 y generación de código.Admite funciones internas y generación de código FSGSBASE.Admite las instrucciones PXSAVE y FXRSTOR.Admite funciones internas y generación de código GFNI.Admite prefijos de elisión de bloqueo de hardware.Admite funciones internas LWP y generación de código.Admite funciones internas y generación de código LZCNT.Admite funciones internas y generación de código MMX y SSE.Admite funciones internas MMX.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE y SSE2.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2 y SSE3.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3 y SSE4A.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3 y SSSE3.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3 y SSE4.1.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1 y SSE4.2.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2 y AVX.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX y AVX2.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX y FMA.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX512BW.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX512CD.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX512DQ.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX512ER.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX512IFMA.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX512PF.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX512VBMI.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX512VL.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2 y AVX512F.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX5124FMAPS.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX5124VNNIW.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX512BITALG.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX512VBMI2.Admite funciones internas y generación de código MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, AVX, AVX2, AVX512F y AVX5124VPOPCNTDQ.Admite funciones internas y generación de código MOVDIR64B.Admite funciones internas y generación de código MOVDIRI.Admite la generación de código MPX.Admite funciones internas y generación de código MWAITX y MONITORX.Admite funciones internas y generación de código PCLMUL.Admite funciones internas y generación de código PCONFIG.Admite funciones internas y generación de código PKU.Admite la instrucción PREFETCHW.Admite funciones internas y generación de código PREFETCHWT1.Admite funciones internas y generación de código RDPID.Admite funciones internas y generación de código RDRND.Admite la instrucción RDSEED.Admite funciones internas y generación de código RTM.Admite funciones internas SGX y generación de código.Admite funciones internas y generación de código SHA1 y SHA256.Admite funciones internas y generación de código TBM.Admite segmentos TLS más grandes que 64K.Admite funciones internas y generación de código VAES.Admite funciones internas y generación de código VPCLMULQDQ.Admite funciones internas y generación de código WBNOINVD.Admite funciones internas XOP y generación de código.Admite las instrucciones XSAV y XRSTOR.Admite las instrucciones XSAVEC.Admite las instrucciones XSAVEOPT.Admite las instrucciones XSAVES y XRSTORS.Activa alineamientos de hasta 64 bits.Admite llamadas entre los conjuntos de instrucciones Thumb y ARM.Admite la generación de código de instrucciones Advanced Bit Manipulation (ABM).Admite la generación de código de la instrucción cmpxchg16b.Admite la generación de código de la instrucción crc32.Admite la generación de código de la instrucción movbe.Admite la generación de código de la instrucción popcnt.Admite la generación de código de la instrucción sahf en código x86-64 de 64bit.Admite inicialización dinámica de variables locales de hilo en una unidad de traducción diferente.El soporte de HSA no implementa operandos FPU de 16 bits inmediatosSoporte para multihilos antiguo.Soporta el paso de mensajes con el Entorno Paralelo.Admite más de 8192 entradas GOT en ColdFire.Soporte para multihilos.Da soporte a múltiples instrucciones de acumulador.Permite las excepciones síncronas que no son llamadas.ABIs admitidas (para usar con la opción -mabi=):Suprime la salida de direcciones en los volcados de depuración.Suprime la salida de números de instrucción, notas de números de linea y direcciones en los volcados de depuración.Suprime la salida de los números insn previos y siguientes en los volcados de depuración.Suprime avisos.Conmuta los modos ARM/Thumb en funciones alternantes para pruebas del compilador.Activa/desactiva el ASE de MIPS16 en funciones alternantes para pruebas del compilador.Desactiva la opción -mstack-guard=.Desactiva la opción -mstack-size= .El símbolo %qs ya se había declaradoEl símbolo %qs en %C ya se había declaradoEl símbolo %qs referenciado en %L no se encontró en el módulo intrínseco ISO_C_BINDINGEl símbolo %qs referenciado en %L no se encontró en el módulo %qsEl símbolo en %C no es apropiado para una expresiónEl símbolo en %L no es una variable DUMMYSinónimo de -Wcomment.Sinónimo de -gnatk8.Error sintáctico en la lista !$OMP THREADPRIVATE en %CError sintáctico en la declaración !GCC$ ATTRIBUTES en %CError sintáctico en la declaración %s en %CError sintáctico en la declaración ABSTRACT INTERFACE en %CError sintáctico en la declaración ASYNCHRONOUS en %CError sintáctico en la especificación CASE en %CError sintáctico en la declaración CHARACTER en %CError sintáctico en la especificación CLASS IS en %CError sintáctico en la constante COMPLEX en %CError sintáctico en la definición ENUMERATOR en %CError sintáctico en la declaración EQUIVALENCE en %LError sintáctico en el iterador FORALL en %CError sintáctico en el iterador de E/S en %CError sintáctico en la cláusula IF en %CError sintáctico en la expresión IF en %CError sintáctico en la declaración IMPORT en %CError sintáctico en el especificador NAME= para la etiqueta de asignación %CError sintáctico en la lista de variables OpenMP en %CError sintáctico en la declaración PROCEDURE en %CError sintáctico en la declaración PROTECTED en %CError sintáctico en la declaración SAVE en %CError sintáctico en la sentencia SUBMODULE en %CError sintáctico en la especificación SUBSTRING en %CError sintáctico en la especificación TYPE IS en %CError sintáctico en la declaración VALUE en %CError sintáctico en la declaración VOLATILE en %CError sintáctico en la lista de argumentos en %CError sintáctico en el constructor de matriz en %CError sintáctico en la especificación de longitud de carácter en %CError sintáctico en el nombre de bloque común en %CError sintáctico en la declaración de datos en %CError sintáctico en la expresión en %CError sintáctico en la especificación genérica en %CError sintáctico en el iterador en %CError sintáctico en el procedimiento de componente puntero en %CError sintáctico: Basura al final de la declaración END INTERFACE en %CError sintáctico: Basura al final de la declaración INTERFACE en %CDialecto TLS a utilizar:TREE_PURPOSE es no NULL en una lista TYPE_ARG_TYPESTYPE_ARRAY_MAX_SIZE no es INTEGER_CSTTYPE_BINFO no es TREE_BINFOEl tipo TYPE_BINFO no es TYPE_MAIN_VARIANTTYPE_CACHED_VALUES no es TREE_VECTYPE_CACHED_VALUES_P es %i mientras que TYPE_CACHED_VALUES es %pTYPE_CACHED_VALUES_P está activado y no deberíaTYPE_CANONICAL tiene diferente TYPE_CANONICALTYPE_CANONICAL no es compatibleTYPE_FIELDS definidos en un tipo incompletoEl campo TYPE_LANG_SLOT_1 (binfo) es no NULLTYPE_MAIN_VARIANT tiene diferente TYPE_MAIN_VARIANTTYPE_MAX_VALUE_RAW no NULLTYPE_METHOD_BASETYPE no es una variante de mainTYPE_METHOD_BASETYPE no es registro ni uniónTYPE_MODE de TYPE_CANONICAL no es compatibleTYPE_NEXT_PTR_TO no es POINTER_TYPETYPE_NEXT_REF_TO no es REFERENCE_TYPETYPE_OFFSET_BASETYPE no es registro ni uniónTYPE_STRING_FLAG está activado en un código de tipo incorrectoEl campo TYPE_VALUES_RAW es no NULLTYPE_VFIELD no es FIELD_DECL ni TREE_LISTSe visitaron al menos una vez:%s de %d
Apunta a código DFLOAT de doble precisión.Frecuencia de ejecución relativa al bloque objetivo (como un porcentaje) requerida para hundir una declaración.La expresión objetivo en la asignación de puntero en %L debe entregar un resultado punteroEl objetivo tiene I&D dividido.El objetivo del remapeo de rango es demasiado pequeño (%ld < %ld)Apunta al procesador AM33.Apunta al procesador AM33/2.0.Apunta al procesador AM34.Objetivo: %s
Le dice al DSE que el almacenamiento para un objeto C++ está muerto cuando el constructor comienza y cuando el destructor termina.La opción --param reconoce los parámetros a continuaciónEs posible que la opción -mfloat128 no funcione perfectamenteLa ABI para pasar parámetros con alineación de %d-bytes cambió en GCC 4.6El DEFAULT CASE en %L no puede tener después un segundo DEFAULT CASE en %LEl operando de la instrucción ENI tiene que ser 0 o 1El especificador de formato H en %L es una característica eliminada de Fortran 95Los argumentos TO en MOVE_ALLOC en %L deben ser polimórficos si FROM es polimórficoEl valor absoluto de SHIFT en %L debe ser menor o igual a SIZE en %LEl objeto de alojamiento en %L y la expresión fuente en %L deben tener el mismo parámetro de tipo de géneroNo se permiten las funciones de lista de argumentos %%VAL, %%LOC o %%REF en este contexto en %LEl argumento del intrínseco RANK en %L debe ser objeto de datosEl error no es repetible, por lo que probablemente sea un problema de hardware o de S.O.
Los nombres de las opciones de modelos de código para -mcmodel:El dispositivo no tiene el registro de función especial SPH. Esta opción la sobreescribirá el controlador del compilador con la opción correcta si se puede deducir la presencia/ausencia de SPH con -mmcu=MCU.La versión más temprana de MacOS X en la cual este programa se ejecutará.Las siguientes opciones son independientes del lenguajeLas siguientes opciones son relacionadas al lenguajeLas siguientes opciones no están documentadasLas siguientes opciones son específicas sólo para el lenguaje Las siguientes opciones se admiten en el lenguaje Las siguientes opciones son específicas del objetivoLas siguientes opciones controlan los mensajes de aviso del compiladorLas siguientes opciones controlan las optimizacionesLas siguientes opciones toman argumentos conjuntosLas siguientes opciones toman argumentos separadosEl valor inmediato tiene que caber en un entero de %d bits para %sLa variable impura en %L se asigna a una variable de tipo derivado con un componente POINTER en un procedimiento PURE (12.6)El límite inferior para considerar un almacenamiento temporal para protección contra destrucción de pila.El número máximo de pseudos de recarga que se tienen en cuenta durante el vaciado de pseudos de no recarga.La cantidad máxima de memoria a ser asignada por GCSE.El retraso máximo de conflicto para que una insn sea considerada para movimiento especulativo.La profundidad máxima de un bucle anidado que nosotros pelamos completamente.La máxima profundidad para la inclusión en línea recursiva para funciones incluidas en línea.La máxima profundidad para la inclusión en línea recursiva para funciones que no son incluidas en línea.El factor de expansión máximo al copiar bloques básicos.El número máximo de instrucciones que CSE procesa antes de descargar.La longitud máxima de la ruta considerada en cse.La longitud máxima de la lista de operaciones pendientes del planificador.El número máximo de ubicaciones grabadas por cselib.El número máximo de nodos RTL que se pueden grabar como el último valor del combinador.El número máximo de intentos hacia atrás que debe hacer el planificador cuando planifique un bucle módulo.El número máximo de bloques en una región para ser considerada para planificación de interbloqueo.El número máximo de ramificaciones en la ruta hacia una secuencia pelada.El número máximo de bordes entrantes para considerar el salto cruzado.El número máximo de intentos de combinar insns para combinar.El número máximo de insns en una región para ser consideradas para planificación de interbloqueoEl número máximo de insns en un bucle completamente pelado.El número máximo de insns en un bucle pelado que se enrolla solamente una vez.El número máximo de insns en un bucle pelado.El número máximo de insns en un bucle sin switch.El número máximo de insns a duplicar al desfactorizar gotos calculados.El número máximo de instrucciones en una sola función elegible para inclusión en línea.El número máximo de instrucciones que una función incluida en línea puede crecer a través de inclusión en línea recursiva.El número máximo de instrucciones que una función que no se incluye en línea puede crecer a través de inclusión en línea recursiva.El número máximo de instrucciones listas para ser ejecutadas que el planificador tendrá en cuenta durante el primer paso de planificación.El número máximo de instrucciones para considerar el llenado de una ranura de retraso.El número máximo de instrucciones para considerar la búsqueda de información de registros en vivo exacta.El número máximo de instrucciones para considerar el desenrollo en un bucle en promedio.El número máximo de instrucciones para considerar el desenrollo en un bucle.El número máximo de instrucciones para buscar hacia atrás al buscar por una recarga equivalente.El número máximo de instrucciones cuando se hace inclusión en línea automáticamente.El número máximo de iteraciones a través de CFG para extender regiones.El número máximo de iteraciones de bucle que se predicen estáticamente.El número máximo de inclusiones de instrucciones en línea anidadas realizado por el inlineador temprano.El número máximo de pelados en un solo bucle que está completamente pelado.El número máximo de pelados en un solo bucle.El número máximo de instrucciones en anidamiento de bucle para intercambio de bucle.El número máximo de desenrollos de un solo bucle.El número máximo de eliminación de opciones en un solo bucle.La tasa máxima entre el tamaño de la matriz y las ramificaciones switch para que tenga lugar una conversión switch.La tasa máxima de inserciones para borrados de expresiones en GCSE.El tamaño máximo de la ventana de búsqueda hacia adelante de la planificación selectiva.La probabilidad mínima de éxito de especulación (en porcentaje), para que esa insn especulativa se calendarize.El UID mínimo a usar para una insn que no es de depuración.El coste mínimo de una expresión costosa en el movimiento invariante del bucle.Fracción mínima de ejecuciones de perfil que el número de ejecuciones de un bloque básico dado no debe alcanzar para ser considerado improbable.El número máximo de instrucciones coincidentes para considerar el salto cruzado.Probabilidad mínima que debe tener un borde para que el planificador guarde su estado a través de él.La probabilidad mínima de alcanzar un bloque fuente para la planificación especulativa entre bloques.Tamaño mínimo de las variables que participan en la compartición de ranuras de pila cuando no hay optimización.El valor mínimo de la cuenta de etapa que el planificador módulo swing generará.El número de elementos de matriz del argumento SUB para IMAGE_INDEX en %L debe ser %d (corango) y no %dEl número de ciclos que el planificador de cambio de módulo considera al revisar conflictos utilizando DFA.El número de elementos en el constructor de matriz en %L requiere un incremento del límite superior %d permitido.  Vea la opción -fmax-array-constructorEl número de insns ejecutadas antes de completar la precarga.El número de precargas que se pueden ejecutar simultánamente.El número de registros conservados sin uso en cada clase por el movimiento invariante del bucle.El porcentaje de la función, ponderado por la frecuencia de ejecución, que debe ser cubierto por la información de rastreo. Se utiliza cuando está disponible la retroalimentación del análisis de perfil.El porcentaje de la función, ponderado por la frecuencia de ejecución, que debe ser cubierto por la información de rastreo. Se utiliza cuando la retroalimentación de análisis de perfil no está disponible.Las direcciones de vector SVE posibles:Los dialectos de TLS posibles:El rango del elemento en el constructor de estructura en %L no coincide con el del componente (%d/%d)El fichero de resolución.El tamaño de la línea del caché L1.El tamaño del caché L1i.El tamaño del caché L2.El tamaño del cuerpo de la función que será  considerado grande.El tamaño del marco de la pila que será considerado grande.El tamaño de la unidad de traducción que será considerado grande.El número más pequeño de valores diferentes para los cuales es mejor usar una tabla-salto en lugar de un árbol de ramificaciones condicionales; si es 0, usa el valor por defecto para la máquina.La expresión fuente en %L no puede ser de tipo LOCK_TYPE ni tener un componente LOCK_TYPE si el objeto-alojado en %L es una comatrizEl símbolo %qs referenciado en %L, no está en el estándar seleccionadoLa tasa de intervalo para realizar la eliminación parcial de redundancia después de la recarga.La tasa de intervalo para la cuenta de ejecución de bordes críticos que permitan la eliminación de redundancia después de la recarga.El límite superior para compartir constantes enteras.La versión de la ABI de C++ que se está usando.Versión de ABI de C++ utilizada para avisos -Wabi y aliases de compatibilidad de enlace.Esto es software libre; vea el código para las condiciones de copia.
NO hay garantía; ni siquiera para MERCANTIBILIDAD o 
IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.

Esto es software libre; vea el código para las condiciones de copia.  NO hay
garantía; ni siquiera para MERCANTIBILIDAD o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR

Esta opción carece de documentación.Esta opción es obsoleta; no lo utilice.Esta opción es obsoleta; utilice en su lugar -Werror=implicit-function-declaration.Esta opción es obsoleta; utilice en su lugar -Wextra.Esta opción es obsoleta; utilice en su lugar -fsanitize-recover=.Modelo de hilos: %s
No se guarda (SAVE) el threadprivate en %LLa variable threadprivate en %C es un elemento de un bloque COMMONRango de evaluación de oportunidad ipa-cp que aún se considera beneficioso para clonar..ABI de VFP de coma flotante dura de Thumb-1Thumb: Asume que los punteros de función pueden ir a código no informado sobre Thumb.Thumb: Asume que las funciones no static pueden ser llamadas desde código ARM.Thumb: Genera marcos de pila (hojas) aun si no es necesario.Thumb: Genera marcos de pila (no-hojas) aun si no es necesario.No se supone que thunk tenga cuerpoJunto con -fpic y -fPIC, no utiliza referencias GOTPLT.Cambia -fvar-tracking-assignments.Cambia la generación de información de depuración.Faltan codimensiones en %C, se esperaban %d no %dDemasiados argumentos para %s en %LDemasiadas codimensiones en %C, se esperaban %d no %dDemasiados dígitos en la declaración de etiqueta en %CTransforma los almacenamientos condicionales a incondicionales.Transforma llamadas internas instrumentadas en llamadas a envolturas.El alias transparente y los nombres de ensamblador del objetivo difierenAtrapar desbordamientos signed en adición, sustracción y multiplicación.Atrapa la división entera por cero.Trata una especificación de excepción throw() como noexcept para mejorar el tamaño del código.Trata todos los avisos como errores.Trata las referencias a datos como near, far o medium. Por defecto es medium.Trata los enteros como 32-bit.Trata los valores de retorno conocidos de sprintf como constantes.Trata las líneas con 'D' en la columna uno como comentarios.Trata los ficheros de cabecera faltantes como ficheros generadosTrata el desbordamiento con signo como indefinido.  Negado como -fwrapv -fwrapv-pointer.Trata el aviso especificado como error.Trata al fichero de entrada como previamente preprocesado.Pruebe ejecutar '%s' en el intérprete de órdenes para elevar su límite.
Trata de permitir que el enlazador convierta las llamadas PIC a llamadas directas.Trata de convertir las llamadas virtuales a llamadas directas.Trata de acomodar los tipos derivados tan compactos como sea posible.Ajusta el código para el procesador dado.Ajusta la latencia esperada de memoria.Optimiza para el CPU o la arquitectura destino.Activa la instrumentación CET para sentencias switch que usan tabla de saltos y salto indirecto.Activa el paso de Eliminación de Extensiones Redundantes.Retoca la asignación de registros para ayudar a la generación de instrucciones de 16 bits.Dos PROGRAMas principales en %L y %CNo se deben especificar dos o más referencias de parte con rango que no es cero en %LHay dos símbolos con el mismo comdat_group que no están vinculados a la lista same_comdat_group.El tipo de entidad en %L es de tipo incompatible con la expresión fuente en %LEl tipo de entidad en %L es de tipo incompatible con la especificación de tipoEl operador enlazado a tipo en %L no puede ser NOPASSLa especificación de tipo en %L no puede tener un parámetro de tipo diferidoNo se especificó UNIT en %LEl número UNIT en la declaración CLOSE en %L debe ser no negativoEl número UNIT en la declaración en %L debe ser no negativoLa especificación UNIT en %L debe ser una expresión INTEGER o una variable CHARACTERNo se permite el especificador UNIT con NEWUNIT en %CNo se puede generar desplazamiento de carga/almacenamiento para fusiónDirectiva GCC inclasificable en %CDirectiva OpenMP inclasificable en %CDeclaración inclasificable en %CDeclaración inclasificable en la cláusula IF en %CCon -ffast-math, genera una instrucción FRIZ para conversiones (double)(long long).Longitudes de caracteres desiguales (%ld/%ld) en %sLongitudes de caracteres desiguales (%ld/%ld) en %s en %LDeclaración %s inesperada en %CDeclaración %s inesperada en %C en el cuerpo de INTERFACEDeclaración %s inesperada en BLOCK DATA en %CDeclaración %s inesperada en la sección CONTAINS en %CDeclaración %s inesperada en el bloque FORALL en %CDeclaración %s inesperada en el bloque INTERFACE en %CDeclaración %s inesperada en MODULE en %CDeclaración %s inesperada en el bloque WHERE en %CDeclaración CASE inesperada en %CDeclaración END inesperada en %CFin de fichero inesperadoDeclaración TYPE IS inesperada en %CEspecificación de devolución alternativa inesperada en la llamada a subrutina en %LCarácter inesperado en la lista de variables en %CCaracteres inesperados en la declaración PARAMETER en %CDesignador de comatriz inesperado en %CElemento %qc inesperado en la cadena de formato en %LCadena de fin de formato inesperadaFin de módulo inesperadoBasura inesperada después de la declaración $OMP ATOMIC en %CBasura inesperada después de la declaración $OMP BARRIER en %CBasura inesperada después de la declaración $OMP CRITICAL en %CBasura inesperada después de la declaración $OMP FLUSH en %CBasura inesperada después de la declaración $OMP MASTER en %CBasura inesperada después de la declaración $OMP WORKSHARE en %CBasura inesperada después de la declaración ELSE IF en %CBasura inesperada después de la declaración ELSE en %CBasura inesperada después de la cláusula NOWAIT en %CBasura inesperada después de la cláusula TASKWAIT en %CBasura inesperada después de la cláusula TASKYIELD en %CBasura inesperada después de la declaración de la función en %CBasura inesperada en la lista de argumentos formales en %CProbabilidad del borde %i->%i no inicializadaEl número de unidad en la declaración de E/S es demasiado grandeEl número de unidad en la declaración de E/S es demasiado pequeñoLista de argumentos de función desconocida en %LAtributo desconocido en la declaración !GCC$ ATTRIBUTES en %CForma desconocida para expresión de límite de pilaOperador intrínseco desconocidoOperador %%<%s%%> desconocido en %%LOperador %%<%s%%> desconocido en %%L; ¿quiso decir '%s'?No se reconoce el nombre MCU '%s'; se asume que solo admite el ISA MSP430.
Utilice la opción -mcpu para poner el ISA explícitamente.No se reconoce el nombre MCU '%s'.No se reconoce la opción como valor de endianess: %qsNo se reconoce la opción para para valor inicial de coma flotante: %qsNo se reconoce la opción: %qsCódigo '%c' no admitido para coma fija:No se admite el operando para el código '%c'Declaración sin soporte dentro de WHERE en %LValor no admitido para mmpy-optionConstante de carácter sin terminar que comienza en %CLa referencia de matriz superior en %L está fuera de los límites (%ld < %ld) en la dimensión %dLa referencia de matriz superior en %L está fuera de los límites (%ld > %ld) en la dimensión %dModo de empleo: %s [OPCIÓN]... SUB_ORDEN [OPCIÓN]...

Modo de empleo: %s [opciones] fichero...
Modo de empleo: gcov [OPCIÓN...] FUENTE|OBJ...

Utilice "-Wa,OPCIÓN" para pasar la "OPCIÓN" al ensamblador.

Utilice "-Wl,OPCIÓN" para pasar la "OPCIÓN" al enlazador.
Utiliza operadores %reloc() en vez de macros de ensamblador para cargar direcciones.Usa -G para los datos que están definidos por el objeto actual.Usa -G para los datos del objeto local.Usa instrucciones AVX de 128-bit en lugar de instrucciones AVX de 256-bit en el auto-vectorizador.Usa long doubles de 128 bits.Usa int de 16 bit.Usa float de 32 bit.Usa int de 32 bit.Usa la ABI de 32-bit.Usa los registros de coma flotante de 32-bit.Usa los registros generales de 32-bit.Usa entradas de 4 byte en las tablas de switch.Usa 4 acumuladores de medios.Usa operandos cuaternarios madd.s/madd.d e instrucciones relacionadas donde sean aplicables.Usa las instrucciones de multiplicación half-word 4xx.Usa la instrucción dlmzb de búsqueda de cadena 4xx.Usa 64 FPRs.Usa 64 GPRs.Usa float de 64 bit.Usa la ABI de 64-bit.Usa los registros de coma flotante de 64-bit.Usa los registros generales de 64-bit.Usa long doubles de 64 bits.Usa 8 acumuladores de medios.Usa long doubles de 80 bits.Usa los registros ABI reservados.Usa las instrucciones AltiVec.Utiliza la biblioteca C de Bionic.Usa instrucciones Branch Likely, anulando el valor predeterminado de la arquitectura.Usa la instrucción CONST16 para cargar constantes.Usa EABI.Usa las instrucciones de direccionamiento virtual mejorado.Usa instrucción de multiplicación de precisión sencilla a doble de coma flotante (FsMULd).Utiliza la biblioteca de C de GNU.Utiliza secciones sdata/sbss relativas a GP.Usa el direccionamiento relativo al GP para acceder a datos small.Usa las reglas de alineación H8/300.Usa matemática IEEE para comparaciones fp.Usa el cálculo de presión de registros basado en IRA en optimizaciones de izado RTL.Usa el cálculo de presión de registros basado en IRA en optimizaciones de bucle RTL.Usa instrucciones ISA 2.07 Category:Vector.AES y Category:Vector.SHA2.Usa movimiento directo de ISA 2.07 entre las instrucciones de registro GPR & VSX.Usa instrucciones de memoria transaccionales (HTM) de ISA 2.07.Usa LRA en lugar de reload (transicional).Usa la LRA en lugar de recarga.Usa instrucciones MCU.Usa instrucciones de la Extensión MIPS MSA.Usa instrucciones MIPS-3D.Usa instrucciones MIPS-DSP REV 2.Usa instrucciones MIPS-DSP.Usa el soporte de hilos específico de Mingw.Usa los registros double-word Neon (en lugar de quad-word) para la vectorización.Usa los registros quad-word Neon (en lugar de double-word) para la vectorización.Usa Neon para realizar operaciones de 64 bits en lugar de registros del núcleo.Usa los operadores de ensamblador %reloc() del estilo NewABI.Usa Mnemónicos-P para ramificaciones predichas estáticamente como tomadas.Usa PLT para llamadas PIC (-fno-plt: carga la dirección desde GOT en el sitio de la llamada).Usa instrucciones 'mad' de estilo PMC.Usa el grupo opcional de instrucciones PowerPC de Propósito General.Usa el grupo opcional de instrucciones PowerPC de Gráficas.Usa las instrucciones mfcr de un solo campo de PowerPC V2.01.Usa las instrucciones de redondeo de coma flotante de PowerPC V2.02.Usa la instrucción popcntb de PowerPC V2.02.Usa la instrucción compare bytes de PowerPC V2.05.Usa la instrucción popcntd de PowerPC V2.06.Usa el conjunto de instrucciones PowerPC-64.Usa la ROM en lugar de la RAM.Usa los convenios de paso de registro SSE para los modos SF y DF.Usa STB_GNU_UNIQUE si lo admite el ensamblador.Usa instrucciones SmartMIPS.Usa sintaxis de ensamblador UNIX.Usa las extensiones Comparación-y-Ramificación de UltraSPARC.Usa las extensiones Multiplicación-Adición de Corto Circuito de UltraSPARC.Usa la instrucción Población-Cuenta de UltraSPARC.Usa la instrucción Resta-Extendida-con-Llevada de UltraSPARC.Usa las extensiones del Conjunto de Instrucciones Visuales de UltraSPARC versión 1.0.Usa las extensiones del Conjunto de Instrucciones Visuales de UltraSPARC versión 2.0.Usa las extensiones del Conjunto de Instrucciones Visuales de UltraSPARC versión 3.0.Usa las extensiones del Conjunto de Instrucciones Visuales de UltraSPARC versión 4.0.Usa fp de VAX.Usa los convenios de estructura VAXC.Utiliza los códigos de salida de VMS en lugar de los de posix.Usa instrucciones virtualización (VZ).Usa __cxa_atexit para registrar destructores.Usa __cxa_get_exception_ptr para el manejo de excepciones.Usa un tipo long de 32-bit.Usa un marcador de registro de 4 bytes para los ficheros sin formato.Usa un tipo long de 64-bit.Usa un tiempo de ejecución mínimo (sin inicializadores estáticos ni constructores) para dispositivos limitados por la memoria.Usa un método de protección de pila inteligente para ciertas funciones.Usa un método de protección de pila para cada función.Usa las instrucciones adicionales de VIS introducidas en OSA2017.Usa direcciones que reserven registros globales.Usa todos los registros, sin reservar ninguno para los manejadores de interrupciones.Usa nombres de registro alternativos.Usa un tipo 'int' de 8-bit.Usa un marcador de registro de 8 bytes para los ficheros sin formato.Usa inmediatos de tamaños arbitrarios en operaciones de bit.Usa el orden de byte big-endian.Usa secuencias ramifica-y-para para revisar la división entera por cero.Usa bras para el ejecutable < 64k.Usa registros de llamada alterada para los parámetros y el valor de devolución.Utiliza callbacks en lugar de código en línea si el número de accesos en la función se hace mayor o igual que este número.Usa registro de guarda de invocador entre llamadas si es posible.Usa ciertas instrucciones escalares añadidas en ISA 3.0.Usa la especulación del control.Usa pilas personalizadas en lugar de memoria local para almacenamiento automático.Usa la especulación de datos después de recargar.Usa la especulación de datos antes de recargar.Usa instrucciones de coma flotante decimal.Selecciona el método predefinido para el manejo de sdata.Usa la convención de llamada diferente usando 'rtd'.Usa instrucciones de envenamiento/desenvenenamiento directo para variables iguales o menores que este número.Usa referencias directas contra %gs cuando se acceden datos tls.Usa instrucciones de direcciones físicas extendidas (XPA).Usa instrucciones de comparación de coma flotante que respeten epsilon.Usa perfiles de valor de expresión en las optimizaciones.Usa las instrucciones GPR to/from move de coma flotante de PowerPC V2.05.Usar el convenio de llamada f2c.Usa las características y el código de planificador para el CPU dado.Usa las características y el planificador del CPU dado.Usar el modelo plano de ventana de registro.Usa instrucciones fp double.Usa registros fp.Usa el juego completo de registros para asignación de registros.Usa el modelo de código del SPARC-V9 dado.Usa el modelo de código del TILE-Gx dado.Usar el modo de dirección dado.Usa el dialecto de ensamblador dado.USa la guarda de protección de la pila dada.Usa el dialecto de almacenamiento thread-local dado.Usa el modelo de código del x86-64 dado.Usa FP de hardware (predeterminado).Usa FP de hardware.Usa instrucciones de división por hardware en ColdFire.Usa instrucciones de conversión de coma flotante de hardware.Usa instrucciones de coma flotante por hardware.Usa instrucciones de raíz cuadrada de coma flotante de hardware.Usa coma flotante de hardware.Usa instrucciones de división y de raíz cuadrada de coma flotante de hardware.Usa fp de hardware.Usa instrucciones de hardware para la división entera.Usa instrucciones de precargado de hardwareUsa instrucciones de FP quad de hardware.Usa instrucciones de ejecución transaccional por hardware.Usa las instrucciones de operaciones con vectores por hardware y activa el vector ABI.Usa la especulación del control en bloque.Usa la especulación de datos en bloque después de recargar.Usa la especulación de datos en bloque antes de recargar.Usa los nombres de registro in/loc/out.Usa las instrucciones CALLXn indirectas para programas grandes.Usa llamadas indirectas.Usa patrones incluidos en línea para copiado de memoria.Usa instrucciones madd/msub de enteros.Usa tablas de salto para las declaraciones switch suficientemente grandes.Usa el orden de byte little-endian.Usa las instrucciones ll, sc y sync.Usa instrucciones lwxc1/swxc1/ldxc1/sdxc1 donde sean aplicables.Usa instrucciones de medios.Usa instrucciones microMIPS.Usa instrucciones acumular/sustraer de multiplicar.Usa instrucciones high de multiplicación para la parte high de la multiplicación 32x32.Usa la biblioteca de C de musl.Usa la disposición de campos de bits nativos (MS).Usa los patrones nuevos adddi3/subdi3.Usa la convención de llamada normal.El uso del módulo intrínseco %qs en %C tiene conflictos con un nombre de módulo no intrínseco usado previamenteEl uso de la constante nombrada NUMERIC_STORAGE_SIZE del módulo intrínseco ISO_FORTRAN_ENV en %C es incompatible con la opción %sUsa sólo una entrada TOC por procedimiento.Usa accesos normales a memoria cacheada para referencias volátiles.Usa la disposición de pila empacada.Usa instrucciones apareadas-sencillas de coma flotante.Usa instrucciones de comparación de patrones.Usa tables switch case relativas a contador de programa - esto activa el acortamiento de tablas case.Usa convenios de llamada transportable.Usa la información de análisis de perfil para las probabilidades de ramificación.Usa propolice como un método de protección de pila.Usa instrucciones push para guardar los argumentos de salida.usa r11 para preservar el enlace estático en llamadas a funciones a través de punteros.Usa la zona roja en el código x86-64.Usa un juego reducido de registros para asignación de registros.Usa la pila de registros para los parámetros y el valor de devolución.Usa instrucciones de memoria registro+desplazamiento añadidas en ISA 3.0.Usa registros para el paso de parámetros.Usa los registros r2 y r5.Usa instrucciones de reordenación (load/store de intercambio y de bytes invertidos) (predeterminado).Usa información de perfil de muestra para los pesos de los nodos de los grafos de llamadas. El fichero de perfil predeterminado es fbdata.afdo en 'pwd'.Usa la información de perfil de muestra para los pesos de los nodos de los grafos de llamadas. El fichero de perfil se especifica en el argumento.Usa instrucciones de memoria registro+desplazamiento escalares añadidas en ISA 3.0.Usa bibliotecas compartidas.Usa la revisión de especulación de datos simple para el control de especulación.Usa la revisión de especulación de datos simple.Usa el simulador de tiempo de ejecución.Usa código de prólogo y epílogo más pequeño pero más lento.Usa emulación de software para coma flotante (por defecto).Usa comparaciones de coma flotante de software.Usa coma flotante de software.Usa la tendencia de la pila.Usa método de protección de pila solo para funciones con el atributo stack_protect.Usa la función main estándar como entrada para el inicio.Usa variables inicializadas estáticamente para límites de constantes en lugar de generarlos cada vez que haga falta.Usa variables inicializadas estáticamente para límites de variables en lugar de generarlos cada vez que haga falta.Usa structs en la alineación más fuerte para copias double-word.Usa stubs para los prólogos de función.Usa subrutinas para los prólogos y epílogos de función.Usa la instrucción synci para invalidar el i-caché.Usa la división rápida basada en tablas (lo predefinido con -O3).Usa las optimización de búsqueda en tabla para divisiones de enteros pequeños con signo.Usa la instrucción tas.b para __atomic_test_and_set.Usa las extensiones de ABI AltiVec.Usa la extensión Puntero Cray.Usa la sintaxis de ensamblador DEC.Usa el ABI ELFv1.Usa el ABI ELFv2.Usa la extensión GNU para el formato PE para los datos comunes alineados.Usa el paso de eliminación de código muerto de RTL.Usa la eliminación de almacenamiento muerto de RTL.Usa las extensiones de ABI SPE.Usa el enlazador bfd eb lugar del predeterminado.Usa las instrucciones de campos de bit.Usa la instrucción divide.Usa la unidad de coma flotante para suma/resta de enteros.Usa el registro base dado para direccionar la guarda de protección de la pila.Usa la alineación de los datos dada.Usa el desplazamiento dado para direccionar la guarda de protección de la pila.Usa el símbolo dado para direccionar la guarda de protección de la pila.Usa el enlazador de oro eb lugar del predeterminado.Usa el corredor de barril de hardware en lugar de la emulación.Usa la mayor cantidad de características permitidas por otras opciones.Utiliza la instrucción mvcle para movimiento de bloques.Usa el tipo entero más estrecho posible para tipos de enumeración.Usa las nuevas instrucciones min/max definidas en ISA 3.0.Usa el simulador de tiempo de ejecución.Usa la emulación de multiplicación por software (por defecto).Usa la emulación de división por software (por defecto).Usa semántica GNU tradicional para las funciones incluidas en línea.Usa trap en lugar de una función de biblioteca para sanear el comportamiento indefinido.Usa instrucciones trap para revisar la división entera por cero.Usa la biblioteca de C de uClibc.Usa el inicio de unicode y define la macro UNICODE.Usa las instrucciones de vectores y escalares añadidas en ISA 2.07.Usa instrucciones vectoriales añadidas en ISA 3.0.Usa instrucciones de memoria registro+desplazamiento vectoriales añadidas en ISA 3.0.Usa instrucciones (VSX) vector/escalar.Usa límites cero para todos los argumentos que llegan a la función 'main'.  Es útil cuando un binario instrumentado se usa con bibliotecas antiguas.Usa cargas de memoria de extensión cero, no las de extensión con signo.Usa el modo Fix-and-Continue para indicar que los ficheros objeto se pueden intercambiar en tiempo de ejecución.El operador de usuario %qs referenciado en %L no se encontró en el módulo %qsLos usos de esta opción están diagnosticados.Se usa long double de precisión extendida de IBMSe usa long double de precisión extendida de IEEEUsando especificaciones internas.
El argumento VALUE de la función intrínseca %s en %L debe ser definibleNo se permite VALUE dentro de BLOCK en %CmodoVOID en una salidaLas instrucciones VSX y SPE no pueden coexistirNiveles Nios II ISA válidos (para -march):Argumentos válidos para la opción -msdata=.Argumentos válidos para -malign-:Argumentos válidos para -fcode-readable=:Argumentos válidos para -mfloat-gprs:Argumentos válidos para -mfpmath=:Argumentos válidos para -mr10k-cache-barrier=:Argumentos válidos para -mstack-protector-guard=:Argumentos válidos para -mstringop-strategy=:Argumentos válidos para -mtp=:Opciones válidas para direccionamiento relativo a GP (para -mgpopt):Valida los punteros vtable antes de usarlos.La variable %s en %L de tipo LOCK_TYPE o con un subcomponente de tipo LOCK_TYPE debe ser una comatrizLa variable %s no puede ser INTENT(IN) en %CLa variable %s no se puede asignar en el procedimiento PURE en %CEl tipo de la variable es UNKNOWN en la asignación en %LABI de biblioteca de vectores a utilizar.Vectoriza para operaciones double-word.No se admiten versiones múltiples de funciones virtualesLos accesos a memoria volátil no usan instrucciones load/store de E/S.Los accesos a memoria volátil usan instrucciones load/store de E/S.No se permite una declaración WAIT en un procedimiento PURE en %CEl objetivo de asignación WHERE en %L tiene forma inconsistenteLa máscara WHERE en %L tiene forma inconsistentela cláusula WHERE/ELSEWHERE en %L requiere una matriz LOGICALAvisa sobre declaraciones "extern" que no están en el ámbito del fichero.Avisa sobre construcciones "sospechosas".Advierte de 'new' de tipos con alineamiento extendido sin -faligned-new.Avisa sobre @selector()es sin métodos declarados previamente.Avisa sobre construcciones C que no están en el subconjunto común de C y C++.Avisa sobre constructores de C++ cuyos significados difieren entre ISO C++ 1998 e ISO C++ 2011.Avisa sobre constructores de C++ cuyos significados difieren entre ISO C++ 2011 e ISO C++ 2014.Avisa sobre construcciones de C++ cuyo significado difiere entre ISO C++ 2014 e ISO C++ 2017.Advierte de tipos polimórficos en C++ cuando añadir la palabra clave final mejoraría la calidad del código.Advierte de métodos virtuales en C++ cuando añadir la palabra clave final mejoraría la calidad del código.Advierte de constructores heredados de C++11 cuando la base tiene constructor variádico.Avisa sobre el paso de NULL a ranuras de argumento marcadas que requieren no-NULL.Avisa sobre ficheros PCH que se encuentran pero no se usan.Avisa sobre sentencias USE sin cualificador ONLY.Advierte del uso de __TIME__, __DATE__ y __TIMESTAMP__.Avisa sobre la alineación de bloques COMMON.Avisa sobre todos los switches enumerados que carezcan de un case específico.Avisa sobre un cuerpo vacío en una declaración if o else.Avisa sobre bucles DO no válidos.Advierte de expresiones booleanas comparadas con valores enteros distintos de verdadero/falso.Avisa sobre procedimientos llamados que no están declarados explícitamente.Advierte de llamadas a funciones como snprintf y similares que truncan la salida.Avisa sobre llamadas con interfaz implícita.Advierte de funciones de conversión a tipos incompatibles.Advierte de funciones de conversión entre tipos de función incompatibles.Avisa sobre conversiones que descartan calificadores.Avisa sobre manejadores catch de tipos no referencia.Avisa sobre ciertas operaciones sobre expresiones booleanas.Avisa sobre código que pueda romper las reglas estrictas de aliases.Avisar sobre comparación de tipos enum diferentes.Avisa sobre la división entera por cero en tiempo de compilación.Avisa sobre divisiones enteras constantes con resultados truncados.Avisa sobre la creación de matrices temporales.Avisa sobre else colgados.Avisa al borrar objetos polimórficos con destructores que no son virtuales.Avisa sobre el uso del tipo AltiVec obsoleto 'vector long ...'.Advierte de ramas duplicadas en sentencias if-else.Advierte de condiciones duplicadas en cadenas if-else-if.Avisa sobre switches enumerados que carezcan de una declaración "default:".Avisa sobre switches enumerados, sin valor por defecto, en los que falte un case.Avisa sobre comparaciones de igualdad que involucran expresiones REAL o COMPLEX.Avisa sobre características no presentes en ISO C90, pero presentes en ISO C99.Avisa sobre características no presentes en ISO C99, pero presentes en ISO C11.Avisa sobre características no presentes en C tradicional.Avisa sobre el uso de cadenas de formato que no son literales.Advierte de cadenas de formato que contengan bytes NUL.Avisa sobre la eliminación de llamadas de función.Advierte de llamadas a funciones con cadenas de formato que escriben pasado el final de la región de destino.Avisa sobre parámetros de función declarados sin un especificador de tipo en funciones de estilo K&R.Avisa sobre la aritmética de punteros de funciones.Avisa sobre funciones que pueden ser candidatas para __attribute__((cold)).Avisa sobre funciones que pueden ser candidatas para __attribute__((const)).Avisa sobre funciones que pueden ser candidatas para __attribute__((malloc)).Avisa sobre funciones que pueden ser candidatas para __attribute((noreturn)).Avisa sobre funciones que pueden ser candidatas para __attribute__((pure)).Advierte de funciones que pueden ser candidatas para atributos de formato.Avisa sobre funciones globales sin declaraciones previas.Avisa sobre funciones globales sin prototipos.Avisa sobre conversiones implícitas de "float" a "double".Avisa sobre declaraciones implícitas.Avisa sobre la declaración implícita de funciones.Avisa sobre la aritmética de punteros de funciones.Advierte de conversiones de entero a puntero y viceversa incompatibles.Advierte de usos no válidos de la macro "offsetof".Avisa sobre macros definidas en el fichero principal que no se usan.Avisa sobre variables automáticas probablemente sin inicializar.Advierte de errores de acceso a memoria encontrados por el Comprobador de Límites de Punteros.Avisa sobre '&' faltantes en las literales de carácter continuadas.Avisa sobre campos faltantes en los inicializadores de struct.Advierte de funciones de desasignación con tamaño ausentes.Avisa sobre malos usos de pragmas.Avisa sobre la mayoría de las conversiones implícitas.Avisa sobre declaraciones múltiples del mismo objeto.Avisa sobre conversiones que estrechan dentro de { } que están mal formadas en C++11.Avisa sobre destructores que no son virtuales.Advierte de extensiones de anchura scanf/printf msvcrt que no son ISO.Desactiva las optimizaciones que asumen que un desbordamiento con signo está indefinido.Avisa sobre desbordamiento por debajo en expresiones numéricas.Advierte de nombres de funciones virtuales sobrecargadas.Avisa sobre sobreescritura de inicializadores con efectos secundarios.Avisa sobre sobreescritura de inicializadores sin efectos secundarios.Avisa sobre campos de bits packed cuyo desplazamiento cambió en GCC 4.4.Avisa sobre conversión de punteros que incremente la alineación.Advierte de inicializaciones posicionales de estructuras que requieren inicializadores designados.Avisa sobre posibles aliases de argumentos de relleno.Avisa sobre posibles problemas de seguridad con funciones de formato.Avisa sobre posibles violaciones de las reglas de secuencia de punto.Avisa sobre la posibilidad de subíndices incorrectos en bucles doAvisa sobre posibles llaves faltantes alrededor de los inicializadores.Avisa sobre posibles paréntesis ausentes.Avisa sobre la posibilidad de bloques de comentarios anidados y comentarios de C++ que abarquen más de una línea física.Advierte de anomalías de cadena de formato de printf/scanf/strftime/strfmon.Advierte de un uso cuestionable de las macros utilizadas para obtener argumentos variables.Avisa sobre constantes-literales-reales con letra-exponente 'q'.Advierte del retorno de puntero/referencia a variable local o temporal.Avisa sobre la devolución de estructuras, unions o matrices.Advierte de punto y coma después de una definición de función dentro de una clase.Advierte de diferencias de signo en funciones de formato.Avisa sobre comparaciones con signo-sin signo.Advierto de algunas violaciones de la regla de una definición de C++ durante la optimización de tiempo de enlazado.Advierte de instrucciones entre la expresión de control de un switch y el primer case.Avisa sobre elementos sobrantes después de #else y #endif.Avisa sobre formatos de strftime que producen dos dígitos para el año.Avisa sobre subíndices cuyo tipo es "char".Advierte de llamadas sospechosas a memset en las que el tercer argumento contenga el número de elementos no multiplicado por el tamaño del elemento.Advierte de llamadas sospechosas a memset en las que el tercer argumento es el cero literal constante y el segundo no lo es.Avisa sobre declaraciones sospechosas de "main".Advierte de parámetros de longitud sospechosa para determinadas funciones de cadenas si el argumento utiliza sizeof.Avisa sobre usos sospechosos de direcciones de memoria.Avisa sobre switches cuya expresión de control sea booleana.Avisa sobre cosas que varían entre la -fabi-version actual y la versión especificada.Avisa sobre cosas que cambiarán cuando se compile con un compilador que cumpla con la ABI.Avisa sobre expresiones de carácter truncadas.Avisa sobre líneas de código truncadas.Advierte de truncamiento en funciones de manipulación de cadenas como strncat y strncpy.Avisa sobre NULL sin conversión usado como centinela.Avisa sobre desbordamiento por debajo de expresiones numéricas constantes.Avisa sobre variables automáticas sin inicializar.Avisa sobre declaraciones de función sin prototipo.Avisa sobre pragmas que no se reconocen.Avisa sobre constantes de coma flotante sin sufijo.Avisa sobre posibles argumentos de relleno sin uso.Avisa sobre el uso de constantes de carácter multicaracteres.Avisa sobre conversiones de tipo inútiles.Avisa sobre directorios de inclusión definidos por el usuario que no existen.Avisa sobre usos de declaraciones __attribute__((obsoleto)).Avisa sobre usos de especificador de almacenamiento en registro.Avisa sobre el uso de macros variadic.Avisa sobre variables que pueden cambiar por "longjmp" o "vfork".Avisa sobre variables que se inicialicen ellas mismas.Avisa sobre violaciones de reglas de estilo de Effective C++.Avisa sobre formatos de longitud cero.Avisa sobre bucles DO de cero vueltas.Advierte de construcciones admitidas de forma condicional.Avisa cuando se convierte NULL de/a un tipo que no es puntero.Avisa cuando hay conversiones de tipo implícitas entre enteros con signo y sin signo.Avisa cuando hay conversiones de tipo implícitas que provocan pérdida de precisión en coma flotante.Avisa cuando hay conversiones de tipo implícitas que pueden cambiar un valor.ADvierto de modo de empleo obsoleto en una declaración.Advierte de la colocación de expresiones nuevas con comportamiento indefinido.Avisa si se usa "defined" fuera de #if.Avisa si se usa una conversión de estilo C en un programa.Avisa si el llamante de una función, marcada con atributo warn_unused_result, no usa su valor de devolución.Avisa si el tipo de una clase tiene una base o un campo cuyo tipo utiliza el espacio de nombres anónimo o depende de un tipo sin enlace.Avisa si una comparación evalúa siempre como verdadero o falso.Avisa si la comparación es siempre verdadera o siempre falsa debido al rango limitado del tipo de datos.Avisa si se usa una opción de compilador, clase, método o campo obsoletos.Avisa si una función usa alloca o crea una matriz de tamaño dinámico.Avisa si una declaración local oculta una variable de instancia.Avisa si un bucle con un número constante de iteraciones provoca un comportamiento indefinido.Avisa si una propiedad de un objeto Objective-C no tiene semántica de asignación especificada.Avisa si un selector tiene métodos múltiples.Avisa si una directiva simd queda anulada por el modelo de coste de vectorizador.Avisa si el tamaño de marco de una sola función excede el tamaño de marco dado.Avisa si una cadena es más larga que la longitud portable máxima especificada por el estándar.Avisa si un subojeto tiene un atributo abi_tag que el objeto completo no tiene.Avisa si una expresión throw siempre dará como resultado una llamada a terminate().Avisa si un procedimiento de usuario tiene el mismo nombre que un intrínseco.Avisa si se usa una matriz de longitud variable.Avisa si una base virtual tiene un operador de asignación move no trivial.Avisa si un nombre de MCU no se reconoce o está en conflicto con otras opciones (por defecto: activado).Avisa si se accede a una matriz fuera de los límites.Avisa si se usa una definición de parámetro al estilo antiguo.Avisa si se usa una macro indefinida en una directiva #if.Avisa si se compara parámetro puntero con atributo no nulo con NULL.Avisa si los objetos CFString constantes contienen caracteres que no son transportables.Avisa si la desreferencia de un puntero NULL puede llevar a un comportamiento erróneo o indefinido.Avisa si los métodos heredados no están implementados.Advierte de desbordamiento de un valor con signo por desplazamiento hacia la izquierda.Avisa si la cuenta de desplazamiento a la izquierda es un valor negativo.Avisa si se ha nintercambiado bucles.Avisa si se pasan demasiados argumentos a una función para su cadena de formato.Avisa si se descartan los cualificadores de arrays que son destinos de punteros.Avisa si la cuenta de desplazamiento >= anchura del tipo.Avisa si la cuenta de desplazamiento es negativa.Avisa si se está probando la igualdad de números de coma flotante.Avisa si el ISR está mal deletreado, es decir, sin el prefijo __vector. Activado por omisión.Avisa si se cambia el espacio de direcciones de una direccción.Avisa si el puntero en una asignación a puntero podría sobrevivir a lo apuntado.Avisa si el tipo de una variable podría no ser interoperable con C.Avisa si se encuentran trigrafos que puedan afectar el significado del programa.Avisa si se ignoran los calificadores de tipo sobre punteros.Avisa si los firmas de tipo de los métodos candidatos no coinciden exactamente.Avisa en perfiles case en -fprofile-use que no coincidan.Avisa de prototipos que causen diferentes conversiones de tipo de las que sucederían en la ausencia del prototipo.Avisa sobre cualquier uso de alloca.Advierte de la herencia múltiple directa.Advierte de la herencia virtual directa.Avisa sobre intrínsecos que no son parte del estándar seleccionado.Advierta de la definición de espacios de nombres.Avisa en la declaración de la plantilla primeraria.Advierte de construcciones sospechosas que implican orden de almacenamiento de escalares inverso.Avisa cuando __builtin_frame_address o __builtin_return_address se usan de forma no segura.Avisa cuando se usan las funciones internas __sync_fetch_and_nand y __sync_nand_and_fetch.Avisa cuando se encuentra una directiva #warning.Avisa cuando se emite una instrucción microcodificada Cell.Avisa cuando una función interna se declara con una firma incorrecta.Avisa cuando una macro de preprocesador interna está sin definir o redefinida.Avisa cuando no se usa una variable const.Avisa cuando una declaración no especifique un tipo.Avisa cuando una declaración duplica el especificador const, volatile, restrict o _Atomic.Avisa cuando se encuentra una declaración después de una sentencia.Avisa cuando una función no se puede expandir a HSAIL.Avisa cuando no se usa una función.Avisa cuando sólo se define un parámetro de función, y no se usa posteriormente.Avisa cuando no se usa un parámetro de una función.Avisa cuando un salto pierde la inicialización de una variable.Avisa cuando no se usa una etiqueta.Avisa cuando una variable de array al lado izquierdo es reubicada.Avisa cuando una variable al lado izquierdo es reubicada.Avisa cuando se usa un '0' literal como puntero nulo.Avisa cuando un operador lógico sospechosamente evalúa siempre como verdadero o falso.Avisa cuando una expresión noexcept evalúa a falso aún cuando la expresión no puede hacer throw.Avisa cuando un puntero difiere en signo en una asignación.Avisa cuando hay una conversión de puntero a entero de tamaño diferente.Avisa cuando se compara un puntero con una constante de carácter cero.Avisa cuando una variable de registro se declara volatile.Avisa cuando una cadena o un carácter literal va seguido de un sufijo ud que no empieza por guión bajo.Avisa cuando sólo se define una variable, y no se usa posteriormente.Avisa cuando no se usa una variable.Avisar cuando una operación vectorial se compila fuera del SIMD.Avisa cuando todos los constructores y destructores son privados.Avisa cuando un argumento que se pasa a un parámetro con calificación de restringido se solapa con otro argumento.Avisa cuando un parámetro de modelo de memoria atomic se reconoce que está fuera del rango válido.Avisa cuando no se usa un valor de una expresión.Avisa cuando una función incluida en línea no se puede incluir en línea.Avisa cuando se desactiva un paso de optimización.Avisa cuando se intenta liberar un objeto que no es de pila.Avisa cuando se convierte el tipo de punteros a funciones miembro.Avisa cuando se borra un puntero a un tipo incompleto.Avisa cuando el no lógico se utiliza en el operando izquierdo de una comparación.Avisa cuando hay múltiples y distintos manejadores de interrupciones rápidos en la unidad de compilación.Avisa cuando las funciones friend sin plantillas se declaran dentro de una plantilla.Avisa cuando no se está usando la protección contra destrucción de la pila por alguna razón.Avisa cuando una variable local oculta otra variable local o parámetro de tipo compatible.Avisa cuando una variable local oculta otra variable local o parámetro.Avisa cuando una variable oculta otra (globalmente).Avisa cuando una variable oculta otra.  Igual que -Wshadow=global.Avisa cuando la sobrecarga promueve de unsigned a signed.Avisa cuando se requiere relleno para alinear a los miembros de una estructura.Avisa cuando se aplica sizeof a parámetros declarados como array.Avisa cuando el compilador reordena código.Avisa cuando el campo de una estructura no está alineado.Avisa cuando el sangrado del código no refleja la estructura de bloque.Avisa cuando el atributo packed no tiene efecto en la disposición de un struct.Avisa cuando hay una conversión a puntero desde un entero de tamaño diferente.Avisa cuando hay conversión entre punteros de tipos incompatibles.Avisa cuando se definen typedefs localmente en una función pero no se usan.Avisa cuando el tipo de devolución de una función es el predefinido "int" (C), o sobre tipos de devolución inconsistentes (C++).Avisa siempre que se genera un trampolín.Avisa cuando se intercepte una asignación Objective-C por el recolector de basura.Avisa cada vez que se ignoran los atributos.Avisa cada vez que se ignoran los calificadores de tipo.AvisoCuando no se proporcione "signed" o "unsigned" hace signed el campo de bits.Cuando no se proporcione "signed" o "unsigned" hacer unsigned el campo de bits.Cuando se accede a la RAM, usa X como lo impone el hardware, p.e. sólo usa pre-decremento, post-incremento y direccionamiento indirecto con el registro X.  Sin esta opción, el compilador puede asumir que hay un modo de direccionamiento X+const similar a Y+const y Z+const y emite instrucciones para emular tal modo de deireccionamiento para X.Al generar código -fpic, permite el uso de PLTs. Se hace caso omiso con fno-pic.Al generar código -mabicalls, permite que los ejecutables usen PLTs y copien reubicaciones.Al generar código -mabicalls, hace que el código sea adecuado para su uso en bibliotecas compartidas.Cuando sea posible no genera marcos de pila.Cuando se esté ejecutando CSE, sigue los saltos a sus objetivos.Donde acorte, usar rutas canonicalizadas para cabeceras de sistemas.Decide si se usan tipos canónicos.Qué algoritmo -fsched-pressure aplicar.Al establecer el manejador de señales: %mAl establecer la pila de señales: %mModo de análisis del programa completo (WPA) con número de trabajos paralelos especificado.Con esta opción tamaño cero obtenido dinámicamente para objetos con tipo incompleto se tratarán como infinito.Sin relleno, no hay suficientes elementos en el intrínseco RESHAPE fuente en %L para coincidir con la formaEvita el error mflo/mfhi del VR4130.Evita una anomalía de hardware agregando un número de NOPs antes de una instrucción CSYNC o SSYNC.Evita el error de hardware de los primeros 4300.Evita el error en la instrucción de multiplicación.Evita ciertos errores de 24K.Evita ciertos errores de R10000.Evita ciertos errores de R4000.Evita ciertos errores de R4400.Evita ciertos errores de R4000.Evita ciertos errores de VR4120.Evita los errores para núcleos tempranos SB-1 revisión 2.Evita el error de multiplicación de hardware.Solución alternativa para la errata de ARM Cortex-A53 número 835769.Solución alternativa para la errata de ARM Cortex-A53 número 843419.Escribe todas las declaraciones como código Ada solo para el fichero dado.Escribe todas las declaraciones como código Ada transitivamente.Escribiendo el módulo %qs en la línea %d columna %d: %sEntrada incorrecta en una lista TYPE_ARG_TYPESNodo incorrecto referenciado con referencia chkpÁrbol incorrecto en una lista TYPE_FIELDSX32 no admite el atributo ms_abiXXX entrando a pop_everything ()
XXX saliendo de pop_everything ()
No se puede tomar la dirección de una función anindada si se usa la opción -mno-pointers-to-nested-functions.Debe activar las instrucciones NEON (e.g. -mfloat-abi=softfp -mfpu=neon) para usar estos intrínsecos.Debe activar las instrucciones VFP para usar estos intrínsecos.Debe activar las instrucciones crypto (e.g. include -mfloat-abi=softfp -mfpu=crypto-neon...) para usar estos intrínsecos.Se necesita un fichero de arranque de C para -msys-crt0=Su plataforma objetivo no soporta -fcheck-pointer-boundsCero no es una declaración de etiqueta válida en %CAnchura cero en el descriptor de formato[Saliendo de %s]
[no se puede encontrar %s][por defecto][desactivado][activado][super ...] debe aparecer en el contexto de un métodono se permite el atributo __BELOW100__ con una clase de auto almacenamiento__builtin_arc_aligned con alineamiento no constante__builtin_cmpb solo acepta 2 argumentosno se admite __builtin_eh_return en este objetivo__builtin_rx_%s acepta 'C', 'Z', 'S', 'O', 'I' o 'U'no se admite __builtin_saveregs en este subobjetivono se admite __builtin_saveregs en este objetivono se admite __builtin_set_thread_pointer en este objetivoel tipo interno del vector (o vectores) argumento de __builtin_shuffle debe tener el mismo tamaño que el tipo interno de la máscaralos vectores argumento de __builtin_shuffle debe ser del mismo tipolos argumentos de __builtin_shuffle deben ser vectoresel último argumento de __builtin_shuffle debe ser un vector enteroel número de elementos del vector (o vectores) argumento de __builtin_shuffle y la máscara de vector deben ser el mismono se admite __builtin_thread_pointer en este objetivollamada a __builtin_unreachable o __builtin_trap con argumentos__delay_cycles está limitado a números de bucles de 32 bits__delay_cycles solo permite número de ciclos no negativo__delay_cycles() solo toma argumentos constantes__float128 y __ibm128 no pueden utilizarse en la misma expresión__float128 y long double no pueden utilizarse en la misma expresión__fp16 sin ldrh__ibm128 y long double no pueden utilizarse en la misma expresiónlas declaraciones __label__ sólo se permiten en ámbitos de función`el argumento `custom-%s=' requiere dígitos numéricosun inicializador dentro de llaves no se permite aquíuna llamada a un constructor no puede aparecer en una expresión constanteuna conversión a un tipo diferente de un tipo integral o de enumeración no puede aparecer en una expresión constanteun operador coma no puede aparecer en una expresión constanteun destructor no puede ser %<constexpr%>hay definido un tipo diferente en otra unidad de traducciónhay un campo con el mismo nombre pero distinto tipo definido en otra unidad de traducciónhay un campo con un nombre distinto definido en otra unidad de translaciónuna llamada a función no puede aparecer en una expresión constanteuna definición de función no se permite aquíuna etiqueta sólo puede ser parte de una declaración y una declaración no es un enunciadoun tipo de conclusión lambda tiene un operador de asignación por copia borradoun tipo de conclusión lambda tiene un constructor por defecto borradoun miembro de una estructura o union no puede tener un tipo modificado variablementeno se admiten funciones anidadas para registros reducidosun parámetro no se puede declarar %<constexpr%>una lista de parámetros con una elipsis no puede coincidir con una declaración de nombre de lista de parámetros vacía.una clase de almacenamiento sólo se puede especificar para objetos y funcionesuna plantilla no se puede definir por defectouna declaración de plantilla no puede aparecer en el ámbito de bloqueun id-de-plantilla no puede aparecer en una declaración-usingun enlace temporal a %qD sólo persiste hasta que el constructor terminauna expresión de transacción no puede aparecer en una expresión constanteun tipo definido en otra unidad de traducción no es polimórficoun tipo definido en otra unidad de traducción es polimórficohay un tipo con distinto alineamiento definido en otra unidad de traducciónhay un tipo con atributos distintos definido en otra unidad de traducciónhay un tipo con bases distintas definido en otra unidad de traducciónhay un tipo con distinto número de campos definido en otra unidad de traducciónhay un tipo con distinta precisión definido en otra unidad de traducciónhay un tipo con cualificadores distintos definido en otra unidad de traducciónhay un tipo con diferente tipo de signo definido en otra unidad de traducciónhay un tipo con distinto tamaño definido en otra unidad de traducciónhay un tipo con punteros de tabla virtual distinta definidos en otra unidad de traducciónuna declaración de uso no puede especificar un id de plantilla.  Intente %<using %D%>una cadena ancha es no válida en este contextobordes de llamada anómalos para una insn que no es llamada en bb %ibordes anormales sin ningún propósito en bb %iaborto en %s, en %s:%del declarador abstracto %qT se usó como declaraciónlas declaraciones access son obsoletas en favor de las declaraciones using: sugerencia: use la palabra clave %<using%>se accede al miembro %qD  en lugar del miembro inicializado %qD en la expresión constanteaccediendo a un miembro %qE de una estructura atómica %qEaccediendo a un miembro %qE de una unión atómica %qEse accede a memoria de datos con dirección de memoria de programase accede a memoria de programa con dirección de memoria de datosse accede al valor de %qE a través de glvalue %qT en una expresión constanteel acumulador no es una constante enterael número del acumulador está fuera de los límitesargumento actual de INTENT = OUT/INOUTno se puede especificar un atributo de área de direcciones para funcionesel área de dirección de %q+D genera un conflicto con la declaración previael modelo de direcciones %qs no se admite en el modo de bit %sse solicitó la dirección de la variable register explícita %qDse solicitó la dirección de la variable de registro global %qDdirección de la función sobrecargada sin información contextual de tipose solicitó la dirección de la variable de registro %qDel desplazamiento de dirección no es una constanteel operando de dirección requiere una restricción para los registros X, Y, o Zse solicitó la dirección de %qD, la cual se declaró como %<register%>no se admite el espacio de direcciones %qs para dispositivos con tamaño de flash de hasta %d KiBno se admiten espacios de direcciones para dispositivos Tiny reducidosse tomó la dirección, pero el bit ADDRESSABLE no está activadola dirección de un objeto %qE con hilo local o almacenamiento automático no es una expresión constanteel agregado %q#D tiene un tipo incompleto y no se puede definirse usó un valor agregado donde se esperaba un complejose usó un valor agregado donde se esperaba uno de coma fijase usó un valor agregado donde se esperaba un floatse usó un valor agregado donde se esperaba un enterotambién conocido comolas definiciones de alias no se admiten en Mach-O; descartadasno se admiten las definiciones de alias en esta configuraciónla alineación %u de %qT es menor que %ula alineación (%u) para %s excede la alineación máxima para los datos comunes globales.  Se usará %ula alineación para %q+D debe ser por lo menos %dla alineación para %q+D se especifió previamente como %d y no se puede decrementarla alineación puede no estar especificada para %q+Dla alineación debe ser una potencia pequeña de dos, no %dla alineación de %q+D es mayor que la alineación máxima del fichero objeto %del alineamiento de %qD se ha incrementado en -fabi-version=9 (GCC 5.2)la alineación de %qD es más grande que la declaración originalla alineación de %qD aumentará en -fabi-version=9la alineación de los elementos de la matriz es mayor que el tamaño de los elementosse especificó la alineación para el objeto %<register%> %qEse especificó la alineación para el campo de bits %qEse especificó la alineación para la función %qEse especificó la alineación para el parámetro %qEse especificó la alineación para el nombre de tipo en %<sizeof%>se especificó la alineación para el nombre de tipo %qEse especificó la alineación para la definición de tipo %qEse especificó la alineación para el campo de bits sin nombrese especificó la alineación para el parámetro sin nombretodos las funciones miembros en la clase %qT son privadasel parámetro de alloc_align está fuera de rangoel parámetro de alloc_size está fuera de rangoargumento asignableya se capturó %qD en la expresión lambdatambién se encontró %<%c%s%>no se permiten alternativas en la salida del indicador asmuna función always_inline tal vez no se puede incluir en líneaconversión ambigua para índice de matrizconversión de tipo por defecto ambigua desde %qTmétodo ambiguo %s%s%ssobrecarga ambigua para sobrecarga ambigua para el intrínseco %qsespecialización de plantilla %qD ambigua para %q+Dno se puede especificar un atributo de área de direcciones para variables localesun tipo de argumento que tiene una promoción por defecto no puede coincidir con una declaración de nombre de lista de parámetros vacía.hay un array de distinto tamaño definido en otra unidad de traducciónuna referencia a matriz no puede aparecer en una expresión constanteno se permite una especificación-asm en una definición-de-funciónuna asignación no puede aparecer en una expresión constanteun atributo que atañe a un especificador de tipo se descartaun decremento no puede aparecer en una expresión constanteno puede haber una cada vacía en el atributo %<target_clones%>hay un enum con nombre de valor distinto definido en otra unidad de traducciónhay un enum con valores distintos definido en otra unidad de traducciónhay un enum con distinto número de valores definido en otra unidad de traducciónuna especialización explícita se debe preceder con %<template <>%>un incremento no puede aparecer en una expresión constanteun borde indirecto desde %s no tiene un call_stmt correspondienteun borde indirecto con un llamante desconocido que corresponde a call_stmt con una declaración conocida:un manejador de interrupciones no se puede compilar con -muser-modeanacronismoanacronismo: inicializador de clase base de estilo antiguo anacrónicoy %qT no tiene constructores de plantillay campostruct anónimo no está dentro de un tipo nombradounion anónima sin miembrosla aplicación de #pragma weak %q+D después del primer uso resulta en conducta no especificadala arquitectura %qs sólo se admite para ensambladorlos argumentos que recibirán formato no son %<...%>el argumento %d es un literal sin signo fuera de rangoel argumento %d debe ser un literal sin signoel argumento %d de %qE puede ser un candidato para un atributo de formatoel argumento %d de %qE debe ser un puntero a un tipo de tamaño constanteel argumento %d de %qE debe ser un tipo punteroel argumento %d de %qE no debe ser un puntero a funciónel argumento %d de '%s' tenía un nombre esperadoel argumento %d para la función interna debe ser una constante en el rango entre %d y %del argumento %i está dentro del rango [%E, %E]el argumento %q+D puede ser sobreescrito por %<longjmp%> o %<vfork%>el argumento %qD se declara aquíel argumento %qD no coincide con el prototipo internoel argumento %qD no coincide con el prototipoel argumento %qd no es una constanteno se reconoce el argumento %qs para %<-Waligned-new%>no se reconoce el argumento %qs para %<-Wnormalized%>no se reconoce el argumento %qs para %<-femit-struct-debug-detailed%>argumento desconocido %qs para %<-femit-struct-debug-detailed%>el argumento %u en la llamada a la función %qE no tiene un tipo enteroel argumento %u de %<__builtin_tgmath%> no tiene argumentosel argumento %u de %<__builtin_tgmath%> tiene argumentos variablesel argumento '%u' de %<__builtin_tgmath%> tiene un número incorrecto de argumentosel argumento %u de %<__builtin_tgmath%> no es puntero a funciónel argumento %u de %<__builtin_tgmath%> no tiene prototipoel argumento 1 debe ser 0 o 2el argumento 1 debe ser un literal sin signo de 1 bitel argumento 1 debe ser un literal con signo de 5 bitsel argumento 1 debe ser un literal sin signo de 6 bitsel argumento 1 debe ser un mapael argumento 1 debe ser un valor de un campo de 8 bitsel argumento 1 de %qE debe ser un tipo puntero que no sea voidel argumento 1 de %qE debe ser un puntero a un tipo de tamaño constanteel argumento 1 de %qE debe ser un puntero a un objeto de tamaño diferente de ceroel argumento 1 de %qs está fuera de rangoel argumento 1 de %qs debe ser constanteel argumento 1 de %s debe ser una constanteel argumento 1 de __builtin_altivec_predicate está fuera de rangoel argumento 1 de __builtin_altivec_predicate debe ser una constanteel argumento 1 de __builtin_paired_predicate está fuera de rangoel argumento 1 de __builtin_paired_predicate debe ser una constanteel argumento 1 de __builtin_spe_predicate está fuera de rangoel argumento 1 de __builtin_spe_predicate debe ser una constanteel argumento 2 debe ser 0 ó 1el argumento 2 debe ser un literal sin signo de 1 bitel argumento 2 debe ser un literal sin signo de 5 bitsel argumento 2 debe ser un literal sin signo de 6 bitsel argumento 2 debe ser un literal sin signo de 7 bitsel argumento 3 en la llamada a la función %qE no tiene un puntero a un tipo enteroel argumento 3 en la llamada a la función %qE tiene un tipo booleanel argumento 3 en la llamada a la función %qE tiene un tipo enumeradoel argumento 3 en la llamada a la función %qE tiene un puntero a un tipo booleanel argumento 3 en la llamada a la función %qE tiene un puntero a un tipo enumeradoel argumento 3 debe ser una literal sin signo de 1-bitel argumento 3 debe ser una literal sin signo de 2-bitel argumento 3 debe ser una literal sin signo de 4-bitel argumento d de debe estar dentro del rango 0..15el argumento debe ser una referencia de campoel argumento debe ser matriz o rebanada o canalel argumento debe ser canalel argumento debe ser cadena o matriz o rebanada o mapa o canalel argumento debe tener tipo complejoargumento no permitido en la cláusula %qs en OpenACC %<parallel%>el argumento de %<__builtin_eh_return_regno%> debe ser constantefalta el argumento del atributo %qEel argumento del atributo %qE no es "ilink" o "firq"el argumento del atributo %qE no es "ilink1" o "ilink2"el argumento del atributo %qE no es "reset", "software_exception", "page_miss", "timer0", "timer1", "message", "dma0", "dma1", "wand" o "swi"el argumento del atributo %qE no es una cadena constanteel argumento del atributo %qE no es una cadena constante ni un númeroel argumento de Offsetof implica indirección de un campo empotradoel argumento de la llamada a función puede ser un candidato para un atributo de formatoel argumento para %%:compare-debug-auxbase-opt no termina en .gkel argumento para %<-O%> debe ser un entero no negativo, %<g%>, %<s%> o %<fast%>el argumento para %<alloca%> es demasiado grandeel argumento de %<alloca%> es ceroel argumento para %<alloca%> podría ser demasiado grandeel argumento de %<alloca%> podría ser demasiado grande debido a una conversión de %qT a %qTel argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el destino; ¿pretendía desreferenciarla?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el destino; ¿pretendía proporcionar una longitud explícita?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el destino; ¿pretendía quitar el addressof?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el primer origen; ¿pretendía desreferenciarla?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el primer origen; ¿pretendía indicar una longitud explícita?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el primer origen; ¿pretendía quitar la dirección de?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el segundo origen; ¿pretendía desreferenciarla?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el segundo origen; ¿pretendía indicar una longitud explícita?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el segundo origen; ¿pretendía quitar la dirección de?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el origen; ¿pretendía desreferenciarla?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el origen; ¿pretendía indicar una longitud explícita?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el origen; ¿pretendía quitar la dirección de?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es la misma expresión que el origen; ¿pretendía usar el tamaño del destino?el argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es el mismo tipo de puntero %qT que el destino; se esperaba %qT o una longitud explícitael argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es el mismo tipo de puntero %qT que el primer origen; se esperaba %qT o una longitud explícitael argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es el mismo tipo de puntero %qT que el segundo origen; se esperaba %qT o una longitud explícitael argumento de %<sizeof%> en la llamada %qD es el mismo tipo de puntero %qT que el origen; se esperaba %qT o una longitud explícitael argumento del atributo %qE no es ni eic ni vector=<línea>el argumento del atributo %qE no es cero ni unoel argumento del atributo %qE no es (keep|thunk|thunk-extern)el argumento del atributo %qE no es (keep|thunk|thunk-inline|thunk-extern)el argumento del atributo %qE no es intstackel argumento para el atributo %qE es más grande que %del argumento para %qs no está entre %d y %del argumento para %qs es demasiado grande (máx. %d)el argumento para %qs debe ser una literal sin signo de 2-bitel argumento para %qs debe ser un entero no negativoel argumento para decltype debe ser una expresiónel argumento para dss debe ser una literal sin signo de 2-bitno se admite el argumento para el atributo de interrupción para funciones débilesel argumento para el array de longitud variable es demasiado grandeal argumento del array de longitud variable es ceroel argumento para el array de longitud variable podría ser demasiado grandeel argumento del array de longitud variable podría ser demasiado grande debido a una conversión de %qT a %qTargumentos '%s' y '%s' para el intrínseco %sargumentos '%s' y '%s' para el intrínseco '%s'argumentos 'a%d' y 'a%d' para el intrínseco '%s'los argumentos para %qs deben ser enteros no negativosno se permiten argumentos para el destructorIF aritméticoaritmética en puntero a un agregado vacíoaritmética en puntero a un tipo de dato incompletose asume que la matriz %q+D tiene un elementoel array %qD se declaró aquímatriz %qD inicializada con una constante de cadena entre paréntesis %qEasignación de matrizse prohíbe el límite de matriz después del id-de-tipo entre paréntesisel límite de la matriz no es una constante enterael índice de matriz en el inicializador excede los límites de la matrizel índice de matriz en el inicializador no es una expresión constante enterael índice de matriz en el inicializador no es de tipo enteroíndice de matriz en el inicializador que no es matrizel rango de índices de la matriz en el inicializador excede los límites de la matrizmatriz inicializada con una expresión matrizal que no es constantematriz inicializada con una constante de cadena entre paréntesisla matriz se debe inicializar con un inicializador dentro de llavesmatriz de tipo inapropiado inicializada con una constante de cadenaresultado arraysección de matriz en %<#pragma acc declare%>la sección de matriz no es contigua en la cláusula %qsfalta el tamaño de la matriz en %q+Dfalta el tamaño de la matriz en %qDfalta el tamaño de la matriz en %qTel subíndice %E de la matriz está por encima de los límites de matriz de %qTel subíndice %E de la matriz está por debajo de los límites de matriz de %qTel subíndice %wi de la matriz está por debajo de los límites de matriz de %qTel subíndice %wu de la matriz está por encima de los límites de matriz de %qTel subíndice [%E, %E] de la matriz está fuera de los límites de matriz de %qTel subíndice de la matriz es de tipo %<char%>el subíndice de la matriz no es un enteroel tipo matriz tiene tipo de elemento %qT incompletoLos tipos de array tienen límites diferentesse usó una matriz como inicializadorlas matrices de funciones no tienen significadola sobreescritura asm genera un conflicto con el operando de entradala sobreescritura asm genera un conflicto con el operando de salidase descarta la declaración asm debido a un conflicto con el renombrado previono se permite asm en una función %<transaction_safe%>no se permite asm en una transacción atómicael operando asm %d probablemente no coincide con las restriccionesel especificador asm para la variable %qE genera un conflicto con la lista de sobreescritura de asmel ensamblador no tiene soporte para -mabi=ilp32lista hash de nombres del ensamblador corruptafalta una aserción después de %qslos atributos de semánticas de asignación de la propiedad %qD genera un conflicto con la declaración previase asigna a una matriz desde una lista de inicializadorasignaciónasignación (no inicialización) en la declaraciónla asignación descarta el calificador %qv del tipo del destino del punteroasignación desde un tipo Objective-C distintoasignación desde puntero a espacio de direcciones no contenidoel lado izquierdo de la asignación puede ser un candidato para un atributo de formatola asignación hace que la función calificada con %q#v apunte desde una no calificadaasignación del campo constante %qDasignación de la función %qDasignación de miembro %qD en objeto de sólo-lecturaasignación de la ubicación de sólo lectura %qEasignación del miembro de sólo lectura %qDasignación del valor de devolución nombrado de sólo lectura %qDasignación del parámetro de sólo-lectura %qDasignación de la referencia de sólo lectura %qDasignación de la variable de sólo lectura %qDsupresión de la asignaciónla asignación a %qT desde %qT crea un entero desde un puntero sin una conversiónla asignación a %qT desde %qT crea un puntero desde un entero sin una conversiónasignación a %qT desde un tipo de puntero %qT incompatibleasignación a expresión con tipo matrizel parámetro assume_aligned no es una constante enterase asume argumento de rangose asume argumento de aspectose asume argumento de tipose asume la conversión al tipo %qT desde la función sobrecargadase asume salida de directiva de %wu bytese asume salida de directiva de %wu bytesasumiendo el puntero a miembro %qDse asume que el desbordamiento con signo no sucede cuando se combinan constantes alrededor de una comparaciónse asume que el desbordamiento con signo no sucede cuando se reduce la constante en comparaciónse asume que el desbordamiento con signo no sucede al simplificar %</%> o %<%%%> a %<>>%> o %<&%>se asume que el desbordamiento con signo no sucede al simplificar %<abs (X)%> a %<X%> o %<-X%>se asume que el desbordamiento con signo no sucede al simplificar %<min/max (X,Y)%> a %<X%> o %<Y%>se asume que el desbordamiento con signo no sucede al simplificar el condicionalse asume que el desbordamiento con signo no sucede al simplificar el condicional a constantese asume que el desbordamiento con signo no sucede al simplificar la prueba de rangoargumento asíncronofalló atexitse intentó tomar la dirección del miembro de la estructura de campos de bits %qDel atributo %<fallthrough%> no antecede una etiqueta case o defaultel argumento del atributo %<target%> no es una cadenael argumento del atributo %qE no es una cadenael atributo %qs solamente se aplica a tipos de matrizdeclaración de atributoel atributo para %q#T debe estar a continuación de la palabra clave %qsse descarta el atributose descarta el atributo en la declaración de %q#Tse desconoce attribute(target("%s"))se descartan los atributos después del inicializador entre paréntesisno se permiten atributos en una definición-de-funciónse descartan los atributos en un especificador de tipo elaborado que no es una declaración adelantadase descartan los atributos en la instanciación de una plantillase descartan los atributos en el tipo sin instanciarse descartan los atributos en los declaradores de parámetros de matrizlos atributos no se pueden especificar antes de la palabra clave de Objective-C++ %<@%D%>los atributos deben especificarse antes del declarador en una definición de funciónselección automática de fpu actualmente no permitida aquíla variable automática %qE no puede ser %<threadprivate%>campo aux establecido para el borde %s->%sse define el campo aux para el borde indirecto desde %sdirección erróneadirección errónea, no (reg+disp):dirección errónea, no es una constante:dirección errónea, no es una dirección de E/S:dirección errónea, no hay post_inc o pre_dec:alineamiento incorrecto: %dcantidad errónea de eliminación de espacio de pila: %dcódigo interno erróneofcode interno erróneoicode interno erróneocódigo de condición erróneotipo de expresión errónea durante la caminata (%d)insn errónea para 'A'insn errónea en frv_print_operand, caso 0insn erróneo en frv_print_operand, const_double erróneainsn errónea en frv_print_operand, caso zinsn errónea para frv_print_operand, modificador 'F':insn errónea para frv_print_operand, modificador 'L':insn errónea para frv_print_operand, modificador 'M/N':insn errónea para frv_print_operand, modificador 'O':insn errónea para frv_print_operand, modificador 'e':insn errónea para frv_print_operand, modificador 'f':insn errónea para frv_print_operand, modificador 'g':insn errónea para frv_print_operand, modificador 'P':insn errónea para frv_print_operand_address:insn errónea para frv_print_operand_memory_reference:move erróneooperando erróneoopción %qs errónea para el atributo %<optimize%>opción %qs errónea para el pragma %<optimize%>operando output_condmove_single erróneooperando output_move_double erróneooperando output_move_single erróneoregistro erróneoregistro erróneo para frv_print_operand_memory_reference_reg:tipo de retorno inadecuado para el argumento de función %u de %<__builtin_tgmath%>insn shift errónea:prueba erróneatipo inadecuado para el argumento %u del argumento de función %u de %<__builtin_tgmath%>uso incorrecto de la función de especificación %qsvalor erróneo %<%s%> para el interruptor -mtls-size=valor %qs erróneo para el interruptor -mcpuvalor %qs erróneo para el interruptor -mfp-rounding-modevalor %qs erróneo para el interruptor -mfp-trap-modevalor %qs erróneo para -mmemory-latencyvalor %qs erróneo para el interruptor -mtls-sizevalor %qs erróneo para el interruptor -mtrap-precisionvalor erróneo %qs para la opción -mtunevalor erróneo (%qs) para la opción %<-march=%>valor erróneo (%qs) para la opción %<-mtune=%>valor erróneo (%qs) para el atributo %<target("arch=")%>valor erróneo (%qs) para el atributo %<target("tune=")%>valor erróneo (%s) para la opción -march=valor erróneo (%s) para el interruptor -mcmodel=valor erróneo (%s) para la opción -mtune=valor erróneo para %<%s-%s%>valor erróneo para %<%s=%s%>valor erróneo para -mcall-%svalor erróneo para -msdata=%sencabezados C mal anidados del preprocesadorla región de barrera puede no estar bien anidada dentro de la región de trabajo compartido, %<critical%>, %<ordered%>, %<master%>, %<task%> explícita o región %<taskloop%>la base %qT se inicializará después dela clase base %q#T debe ser inicializada explícitamente en la copia del constructorel operando base de %<->%> tiene el tipo %qT que no es punteroel operando base de %<->%> no es un punteroel tipo base %qT falla en ser un tipo struct o claseel borde pred del bloque básico %d está corruptoel bloque básico %d se debe marcar como irreducibleel bloque básico %d no se debe marcar como irreduciblelas listas de borde del bloque básico %i están corruptaslos bloques básicos no están ubicados consecutivamenteel bb %d no pertenece al bucle %dbb %d tiene el bucle padre %d; debería ser el bucle %dbb %d en el lugar equivocadoargumento binario %u para función de tipo genérico solo para decimalesel operador binario no admite que se mezclen operandos bool vector y vector de coma flotanteel operador binario no admite dos operadores bool vectorel operador binario no admite operador bool vectorprocedimiento bind(c)campo de bits %q+#D con tipo no enterola anchura del campo de bits %q+D no es una constante enteracampo de bits %qD con tipo no integralel campo de bits %qE tiene un tipo atómicocampo de bits %qE en cláusula %qsel campo de bits %qs tiene un tipo no válidola anchura del campo de bits %qs no es una constante enterala anchura del campo de bits %qs no es una expresión constante enterael campo de bits tiene un tipo no atómicocomparación de bits siempre falsacomparación de bits siempre verdaderabloque IFconstrucción DISPOSE ambigua: %dconstrucción JARL ambigua: %dconstrucción JR ambigua: %dconstrucción PREPARE ambigua: %dtipo resultante no válido de la comparaciónse requieren registros booleanos para la opción de coma flotantese usaron al mismo tiempo los modificadores %<monotonic%> y %<nonmonotonic%>tanto el atributo %s como el %qE proporcionan direcciónambos argumentos de %<__builtin_clear_cache%> deben ser punterosargumentos de ambos tipos binario y de coma flotante decimal para función de tipo genéricoargumentos de ambos tipos complejo y de coma flotante decimal para función de tipo genéricola especificación entre llaves %qs termina en escapela especificación entre llaves %qs es no válida en %qcel cuerpo de la especificación entre llaves %qs es no válidoun grupo de llaves dentro de una expresión sólo se permite dentro de una funciónllaves alrededor del inicializador escalarllaves alrededor del inicializador escalar para el tipo %qTla ramificacion %2d nunca se ejecutaramificación %2d tomada %s%sla optimización de carga de registro objetivo no se pensó para ser ejecutada dos vecesla declaración break no está dentro de un bucle o switchse usó la declaración break en un bucle for de OpenMPla declaración break está dentro de un bucle %<#pragma simd%>la función interna %q+D no se declara como funciónla función interna %qD requiere la opción %<-mconstant-cfstrings%>la función interna %qD sólo toma un argumentola función interna %qE ha de ser llamada directamenteno se admite la función interna %qE para MIPS16la interna %qF es obsoleta.la interna %qF es solo para uso interno de GCC.la función interna %qF no se admite sin -mhtm (predeterminado con -march=zEC12 y superiores).la función interna %qF requiere -mvx (predeterminado con -march=z13 y superiores).el interno %qs solo es válido en el modo de 64 bitsel interno %qs solo acepta 1 argumentoel interno %qs sólo acepta 2 argumentosel interno %qs solo acepta 3 argumentosel interno %qs sólo acepta un argumento de cadenala función interna %qs requiere la función interna %qsel interno %s solo es válido en modo de 64 bitsel interno %s solo acepta un argumento de cadenala función interna %qs no se admite con las opciones actualesla función interna %qs solo es válida para el procesador cellno se admite la función interna %s en esta configuración del compiladorla función interna %qs requiere requiere coma flotante de 128 bits del IEEE de ISA 3.0la función interna %qs requiere las opciones %qs (o más reciente), y %qs o %qsla función interna %qs requiere las opciones %qs y %qsla función interna %qs requiere la opción %qsel interno requiere un inmediato para el operando %dla interna vec_step solo puede usarse con tipos vectoriales.pero no aquíflujo de bytecode en el fichero %qs generado con LTO versión %d.%d en lugar de la versión esperada %d.%dflujo de bytecode: se esperaba la etiqueta %s en lugar de %sflujo de bytecode: se encontró un nodo cgraph vacíoflujo de bytecode: se encontraron instancias múltiples del nodo cgraph con uid %dflujo de bytecode: se encontró una cadean que no está terminada en nullflujo de bytecode: basura al final de la sección de símbolosflujo de bytecode: no se encontró un llamado al leer el bordeflujo de bytecode: no se encontró un llamante al leer el bordeflujo de bytecode: la cadena es demasiado larga para la tabla de cadenasflujo de bytecode: la etiqueta %s no está en el rango esperado [%s, %s]flujo de bytecode: se trata de leer %d byes después del final del almacenamiento temporal de entradaflujo de bytecode: sección LTO %s inesperadaflujo de bytecode: etiqueta %s inesperadabytecode stream: etiqueta de declaración GIMPLE %s desconocidala llamada %2d nunca se ejecuta
la llamada %2d devuelve %s
la llamada tiene una dependencia circularla llamada es poco probable y el tamaño del código podría crecerla llamada de %<(%T) (%A)%> es ambiguala llamada del %<%D(%A)%> sobrecargado es ambiguala llamada del %<%s(%A)%> sobrecargado es ambiguala llamada a %<__builtin_custom_%s%> genera un conflicto con la opción %<-mcustom-%s%>la llamada a %qD usa el argumento por defecto para el parámetro %P, el cual no se ha definido aúnllamada a la función %qD la cual arroja el tipo incompleto %q#Tllamada a una función la cual arroja el tipo incompleto %q#Tllamada a %qD que no es funciónse usó un registro de llamada alterada para una variable de registro globalllamado desde aquíllamada desde esta funciónel objeto %qD llamado no es una función ni un puntero a funciónel objeto %qE llamado no es una función ni un puntero a funciónel objeto llamado no es una función ni un puntero a funciónla cuenta de borde llamador no coincide con la cuenta BBla cuenta de borde llamador no es válidael llamador es thunk de instrumentaciónel que llama no está optimizadose llama a %qD con el convenio de llamadas SSE sin activar SSE/SSE2llamar a %qD con un argumento distinto de cero es arriesgadose llama a %qD con el atributo sseregparm sin activar SSE/SSE2se llama a %qT con el atributo sseregparm sin activar SSE/SSE2las llamadas a operadores sobrecargados no pueden aparecer en una expresión constanteno se encuentra la variable de instancia asociada con la propiedadno se puede usar -mtp=cp15 con Thumb de 16-bitno se puede usar un objeto como un parámetro para un métodosolo se puede usar el atributo %qE en definiciones de rango de fichero de objetos de tipo classno se pueden aplicar los atributos longcall y shortcall al mismo tiempo a la misma funciónno se puede convertir un valor de tipo %qT en un vector de tipo %qT con tamaño diferenteno se puede convertir un vector de tipo %qT en el tipo %qT con tamaño diferenteno se puede convertir el valor a un vectorno se puede crear el encabezado precompilado %s: %mno se puede crear el fichero de información de repositorio %qsno se puede definir la función friend %qs en una definición de clase localno se puede extender el fichero PCH: %mno se puede encontrar un registro en la clase %qs al recargar %<asm%>no se puede obtener la posición en el fichero PCH: %mno se pueden mezclar operandos de tipos de coma flotante decimal y complejosno se pueden mezclar operandos de tipos de coma flotante decimal otros tipos de coma flotanteno se pueden mezclar operandos de tipos de coma flotante decimal y vectorno se puede abrir %qs para escritura: %mno se puede abrir %s para escritura: %mno se puede abrir %s: %mno se puede leer %s: %mno se puede leer el fichero PCH: %mno se puede establecer el atributo %qE después de la definiciónno se puede establecer la posición en el fichero PCH: %mno se puede usar %qs como un registro guardado de llamadano se puede usar %qs como un registro usado de llamadano se puede usar %qs como un registro fijono se pueden usar múltiples métodos de revisión de la pila juntosno se puede escribir %s: %mno se puede escribir el fichero PCHno se puede escribir el fichero PCH: %mno se puede escribir relleno al fichero PCH: %mno se puede escribir a %s: %mno se puede obtener el estado del programa: %mno se puede abrir %s: %mno se puede abrir el fichero de entrada: %sno se puede abrir la salida de ldd: %mno se puede abrir la salida de nm: %mno se puede usar la dirección absoluta que no es relativa a gpcandidato 1:candidato 2:el candidato es:los candidatos son:los candidatos son:no se puede agregar una lista de enumerador a una instanciación de plantillano se puede asignar un objeto de tipo abstracto %qTno se puede reservar espacio en la pila para la variable %q+D, función desnuda.no se puede aplicar %<offsetof%> a una dirección que no es constanteno se puede aplicar %<offsetof%> al destructor %<~%T%>no se puede aplicar %<offsetof%> a la función miembro %qDno se puede aplicar %<offsetof%> al dato miembro static %qDno se puede aplicar %<offsetof%> cuando %<operator[]%> está sobrecargadono se puede aplicar el puntero a miembro %qE a %qE, el cual es del tipo %qT que no es claseno se puede unir el campo de bits %qE a %qTno se unir el campo packed %qE a %qTno se puede unir el r-valor %qE a %qTno se puede llamar directamente al constructor %<%T::%D%>no se puede llamar a la función miembro %qD sin un objetono se puede capturar %qE por referenciano se puede cerrar un canal de sólo recepciónno se puede convertir %qE desde el tipo %qT al tipo %qTno se puede convertir a un tipo punterono se puede crear un puntero al miembro referencia %qDno se puede crear la información de tipo para el tipo %qT porque involucra tipos de tamaño variableno se puede declarar %<::main%> como plantillano se puede declarar %<::main%> como inlineno se puede declarar %<::main%> como staticno se puede declarar %qD que sea un tipo de campo de bitsno se puede declarar el campo de bits %qD con un tipo de funciónno se puede declarar el campo de bits %qs con un tipo %<warn_if_not_aligned%>no se puede declarar que el campo %q+D sea de tipo abstracto %qTno se puede declarar el miembro %<%T::%s%> dentro de %qTno se puede declarar que la función miembro %qD tenga enlace estáticono se puede declarar que el parámetro %q+D sea del tipo abstracto %qTno se puede declarar el puntero a %q#Tno se puede declarar el puntero al miembro %q#Tno se puede declarar el puntero para el tipo de función calificado %qTno se puede declarar la referencia a %q#Tno se puede declarar la referencia a %q#T, el cual no es una definición de tipo o un argumento de tipo de plantillano se puede declarar la referencia para el tipo de función calificado %qTno se puede declarar una función static dentro de otra funciónno se puede declarar que la variable %q+D sea del tipo abstracto %qTno se puede descomponer la direcciónno se puede decrementar un puntero a un tipo incompleto %qTno se puede definir el miembro de la definición de tipo dependiente %qTno se puede borrar una función.  Solamente los punteros a objetos son argumentos válidos para %<delete%>no se puede derivar de la base %<final%> %qT al tipo derivado %qTno se puede desactivar la función interna %qsno se puede hacer dynamic_cast %qE (de tipo %q#T) al tipo %q#T (%s)no se pueden emitir punteros desalineados en ensamblador ptxno se puede declarar explícitamente que el miembro %q#D tenga un enlace externono se puede encontrar %s en el plugin %s
%sno se puede encontrar '%s'no se puede encontrar 'ldd'no se puede encontrar 'nm'no se puede encontrar cgraph de LTO en %sno se pueden encontrar las referencias de sección LTO en %sno se encuentra un par: contador:valor válidono se puede encontrar la clase %qEno se puede encontrar la declaración de interfaz para %qEno se puede encontrar la declaración de interfaz para %qE, superclase de %qEno se puede encontrar la declaración de protocolo para %qEno se puede encontrar la marca de referencia para la clase %qEno se puede formar un puntero al miembro de %q#T que no es claseno se puede generar código independiente de posición para %qsno se pueden manejar llamadas inconsistentes a %qsno se puede incrementar un puntero a un tipo incompleto %qTno se puede inicializar el agregado del tipo %qT con una literal compuestano se puede incluir en línea la función %<main%>no se puede cargar el plugin %s
%sno se pueden mezclar contadores %s separados para la función %uno se puede abrir %sno se puede abrir %s: %mno se puede abrir '%s'no se puede abrir el fichero ptx intermediono se puede abrir el fichero de perfil %sno se puede pasar argumentos en el registro vector porque las instrucciones altivec están desactivadas, use %qs para activarlasno se puede pasar argumentos en el registro vector porque las instrucciones altivec están desactivadas, use -maltivec para activarlasno se puede pasar un valor-r a un parámetro de referenciano se puede poner un objeto con un campo volatile en registerno se puede leer %s: %mno se pueden leer las decls LTO de %sno se pueden leer la tabla de modo LTO de %sno se puede leer el perfil de función de %sno se puede leer la tabla de cadenas de %sno se puede leer el conjunto de trabajo de %sno se puede recibir el tipo de referencia %qT a través de %<...%>no se puede recargar operandos constantes enteros en %<asm%>no se puede resolver la función sobrecargada %qD basándose en la conversión al tipo %qTno se puede regresar de un manejador de una función-intenta-bloque de un constructorno se puede devolver un valor en el registro vector porque las instrucciones altivec están desactivadas, use %qs para activarlasno se puede devolver un valor en el registro vector porque las instrucciones altivec están desactivadas, use -maltivec para activarlasno se puede establecer el atributo de interrupción: no hay una función actualno se puede establecer el atributo de interrupción: no hay tal identificadorno se puede especificar %<override%> para una claseno se puede especificar -o con -c, -S o -E y con múltiples ficherosno se puede especificar -static con -fsanitize=addressno se puede especificar -static con -fsanitize=threadno se pueden especificar -msep-data y -mid-shared-library al mismo tiempollamada al extremo imposible: %sno se puede tomar la dirección de %qsno se puede tomar la dirección del campo de bits %qDno se puede tomar la dirección de %<this%> que es una expresión r-valuadano se puede cambiar el tipo en valores que no son de interfazno se puede actualizar formulario SSAno se puede usar %<::%>  en la declaración de parámetrosno se puede utilizar %<va_arg%> con orden de almacenamiento inversono se puede usar el modo %qs para tipos de enumeraciónno se pueden usar mshared y static juntosno se pueden usar mthreads y mlegacy-threads juntosno se pueden usar accesos de data small para %qsno se puede usar el tipo %s como tipo %sno se puede usar va_start en una función de interrupciónno se puede inicializar por valor la matriz %qT de límite desconocidocaptura de la variable %qD con duración de almacenamiento que no es automáticala etiqueta case %qE no está dentro de una declaración switchla etiqueta de `case' no se reduce a una constante enterala etiqueta de case no es una expresion constante enterala etiqueta case no se encuentra dentro de una declaración switchel valor de la etiqueta `case' excede el valor máximo para el tipoel valor de la etiqueta `case' es menor que el valor mínimo para el tipoetiquetas case no ordenadas en sentencia switchlas etiquetas case no están ordenadas:el valor de case %qs no es un tipo enumeradoel valor de case %qs no es un tipo enumerado %qTla conversión agrega el calificador %q#v al tipo de funciónconversión entre tipos de función incompatibles desde %qT a %qTla conversión descarta el calificador %qv del tipo del destino del punteroconversión desde una llamada a función de tipo %qT al tipo %qT que no coincideconversión de puntero a entero de tamaño diferentela conversión del tipo %qT al tipo %qT proscribe los calificadoresla conversión incrementa la alineación requerida del tipo del destinola conversión especifica el tipo matrizla conversión especifica el tipo funciónconversión a un puntero de espacio de direcciones %s desde un puntero de espacio de direcciones %s discontinuoconversión al puntero de espacio de direcciones %s desde un puntero de espacio de direcciones genérico discontinuoconversión a un puntero de espacio de direcciones genérico desde un puntero de espacio de direcciones %s discontinuoconversión a puntero desde un entero de tamaño diferenteconversión a tipo union desde un tipo no presente en unionla conversión de %qT a %qT no dereferencía a los punteroslos atributos de categoría no están disponibles en Objective-C 1.0los atributos de categoría no están disponibles en esta versión del compilador (se descartan)los atributos cdecl y thiscall no son compatiblescuenta de cgraph no válidael cgraph_node tiene una lista de clones erróneael cgraph_node tiene un clone_of erróneoel cgraph_node tiene un puntero prev_clone erróneoel cgraph_node está en la lista de clones pero no es cloncambia el significado de %qD a partir de %q#Dmatriz de tipo char inicializada con una cadena anchala suma de comprobación es (%x,%x) en lugar de (%x,%x)chkp_find_bounds: no se pueden encontrar límites para el punterochkp_find_bounds: código de árbol inesperado %schkp_get_bounds_by_definition: code GIMPLE inesperado %schkp_get_bounds_by_definition: var inesperada de tipo %schkp_make_addressed_object_bounds: código de árbol inesperado %schkp_walk_pointer_assignments: tipo RHS inesperado: %sse escoge %qD sobre %qDse detectó una delegación de puntero circularya existe la clase %qEla clase %qE es obsoletala clase %qT no tiene ningún campo llamado %qDla clase %qT es implícitamente friend con sí mismala clase %qs no implementa el protocolo %qElos atributos de clase no están disponibles en Objective-C 1.0la definición de clase no se puede declarar como friendla extensión de clase para la clase %qE se declaró después de su %<@implementation%>las extensiones de clase no están disponibles en Objective-C 1.0el argumento de limpieza no es una funciónel argumento de limpieza no es un identificadorno se pueden crear los clones para el atributo %<target_clones%>cerrar: %sse cierra la lista de salida LTRANS %s: %mcerrando el fichero de dependencias %s: %margumento de coarrayel modelo de código %qs no se admite en el modo de bit %sel modelo de código %qs no se admite en modo x32modelo de código %qs con -f%sel modelo de código %s no admite el modo PICel argumento de collapse necesita una expresión entera constante positivalos bucles colapsados no están perfectamente anidadoscollect2 versión %s
collect: leyendo %s
collect: recompilando %s
collect: reenlazando
collect: alterando %s en %s
la colección en la enumeración rápida no es un objetofunción comdat-local llamada por %s fuera de su comdatel símbolo comdat-local referenciado en %s fuera de su comdatcoma al final de la lista de enumeradoresla opción de línea de órdenes %qs no se admite en esta configuraciónla opción de línea de órdenes %qs es válida para %s pero no para %sla opción de línea de órdenes %qs es válida para el controlador, pero no para %sla información de depuración de símbolos comunes no está estructurada como símbolo+desplazamientocompact-casesi no es aplicable a ARCv2se comparan volcados finales de insnsno es segura la comparacion de coma flotante con == o !=se comparan vectores con tipos de elemento diferentesse comparan vectores con números de elementos diferentesla comparación siempre es falsa debido al rango limitado del tipo de datosla comparación siempre es verdadera debido al rango limitado del tipo de datoscomparación entre %q#T y %q#Tcomparación entre %qT y %qTla comparación entre diferentes tipos de punteros %qT y %qT carece de una conversiónla comparación entre diferentes tipos de punteros-a-miembro %qT y %qT carece de una conversióncomparación entre puntero y enterocomparación entre los tipos %qT y %qTla comparación siempre es %dla comparación siempre es %d debido a la anchura del campo de bitla comparación siempre es falsa debido al rango limitado del tipo de datosla comparación siempre es verdadera debido al rango limitado del tipo de datoscomparación de punteros completos e incompletosla comparación de una constante %qE con una expresión boolean siempre es falsala comparación de una constante %qE con una expresión boolean siempre es verdaderala comparación de tipos Objective-C distintos carece de una conversiónla comparación de diferentes tipos de puntero carece de una conversiónla comparación de punteros a espacios de direcciones discontinuoscomparación de un ~unsigned promovido con una constantecomparación de un ~unsigned promovido con unsignedla comparación de una expresión unsigned < 0 siempre es falsala comparación de una expresión unsigned >= 0 siempre es verdaderala comparación con una literal de cadena resulta en una conducta no especificadalas comparaciones como %<X<=Y<=Z%> no tienen su significado matemáticoel tipo compatible está aquícompilación terminada debido a -Wfatal-errors.
compilación terminada debido a -fmax-errors=%u.
compilación terminada.
argumento complejo %u para función de tipo genérico solo para decimaleslos argumentos complejos deben tener tipo de coma flotantelos argumentos complejos deben tener tipos idénticosdesbordamiento de coma flotante compleja en la expresión %qE de tipo %qT da como resultado %qEdesbordamiento de coma flotante compleja en expresión de tipo %qT da como resultado %qEdesbordamiento de entero complejo en la expresión %qE de tipo %qT da como resultado %qEdesbordamiento de entero complejo en expresión de tipo %qT da como resultado %qEcomplex no válido para %qsla literal compuesta tiene tamaño variablela literal compuesta del tipo %qT que no es objetoliteral compuesta calificada por un calificador de espacio de direccionesflujo comprimido: %sla expresión de la condición hace referencia a la variable de iteración %qDla expresión condicional entre diferentes tipos de punteros %qT y %qT carece de una conversiónla expresión condicional entre diferentes tipos de punteros-a-miembro %qT y %qT carece de una conversiónespecificaciones de acceso en conflicto para el campo %qE, descartadoespecificaciones de acceso en conflicto para el método %q+D, descartadoespacios de direcciones nombrados generan un conflicto (%s vs %s)se especificaron espacios de direcciones nombrados en conflicto (%s vs %s) para %q+Dse especificaron espacios de direcciones nombrados en conflicto (%s vs generic) para %q+Dse especificaron espacios de direcciones nombrados en conflicto (generic vs %s) para %q+Dse especificaron tipos de devolución en conflicto para %q+#Despecificadores en conflicto en la declaración de %qsel nombre de la super clase %qE genera un conflictose especificaron atributos de tipo en conflicto para %q+#Dcalificadores de tipos en conflicto para %q+Dtipos en conflicto para %<%c%s%>tipos en conflicto para %q+Dtipos en conflicto para la función interna %q+Dhay un conflicto al usar opciones -mcustom, atributos de objetivo y/o funciones _builtin_custom_genera un conflicto con %qDconsidere usar '-pg' en lugar de '-p' con gprof(1)considere usar `-pg' en lugar de `-p' con gprof (1)considere usar `-pg' en lugar de `-p' con gprof(1)const %qs no se puede declarar %<mutable%>tipo calificado const, volatile o restrict en %<#pragma omp declare reduction%>propagación const/copy desactivadaconst_double_split recibió una insn errónea:el argumento constante %d para la función interna %qF está fuera de rango (el argumento constante %d para la función interna %qF está fuera de rango (0..el argumento constante %d para la función interna %qF está fuera de rango para el tipo de objetivoel argumento constante está fuera de rango para %qsel argumento constante está fuera de rango para %sse usó el campo constante %qD como salida %<asm%>no se recomputa la constante cuando cambia ADDR_EXPRla constante se refiere a sí mismase requiere un valor constante para la interna %qF, argumento %del constructor no puede ser una función miembro de tipo staticdelegación de constructor después de un inicializador mem para %qDel constructor para la clase extranjera %qT no puede ser un miembroel constructor no es proporcionado por el usuario porque está marcado explícitamente por defecto en el cuerpo de la claseno se admiten las prioridades de constructorlas prioridades de constructor desde 0 hasta %d están reservadas para la implementaciónlas prioridades de constructor deben ser enteros desde 0 hasta %d inclusivese usó la sintaxis de constructor, pero no se declaró un constructor para el tipo %qTlos constructores tal vez no sean cv-calificadosbucle que lo contiene aquícontiene el método virtual adicional %qDla declaración continue no está dentro de un buclela declaración continue está dentro de un bucle %<#pragma simd%>control de flujo enmedio del bloque básico %del control alcanza el final de una función que no es voidla conversión entre diferentes tipos de punteros %qT y %qT carece de una conversiónla conversión entre diferentes tipos de punteros-a-miembro %qT y %qT carece de una conversiónla conversión descarta la constanciaconversión de %q#T a %q#Tconversión de %qH a %qI en una expresión constante convertidala conversión de %qH a %qI es ambiguala conversión de %qT a %qT cambia el valor de %qEla conversión de %qT a %qT cambia el valor de %qE a %qEla conversión de %qT a %qT descarta la componente imaginariala conversión de %qT a %qT puede cambiar el valorvonversión del espacio de direcciones %qs al espacio de direcciones %qsla conversión carece de tipo al final del formatoconversión de un SSA_NAME del lado izquierdoconversión de registro a un tamaño diferentela conversión del escalar %qH al vector %qT implica truncadola conversión del escalar %qT al vector %qT implica truncadola conversión de %qT desde %qT puede cambiar el signo del resultadola conversión de %qT desde la expresión booleanala conversión a una clase base nunca usará un operador de conversión de tipola conversión a una referencia a una clase base nunca usará un operador de conversión de tipola conversión a una referencia al mismo tipo nunca usará un operador de conversión de tipola conversión a una referencia a void nunca usará un operador de conversión de tipoconversión a tipo de dato incompletoinicialización a un tipo de referencia que no es constante %q#T desde un r-valor de tipo %qTse solicitó conversión a un tipo que no es escalarla conversión al mismo tipo nunca usará un operador de conversión de tipola conversión a void no puede resolver la dirección de la función sobrecargadala conversión a void nunca usará un operador de conversión de tipola conversión a void no accederá al objeto %qE de tipo incompleto %qTla conversión a void no accederá al objeto de tipo incompleto %qTla conversión a void no accederá al objeto de tipo no-copiable-trivialmente %qTla conversión a void no accederá al objeto de tipo %qTinicialización a un tipo de referencia volatile %q#T desde un r-valor de tipo %qTse convierte %<false%> al tipo puntero %qTse convierte %<false%> a tipo puntero para el argumento %P de %qDse convierte NULL a un tipo que no es punterola conversión de una literal compuesta de matriz a un puntero está malformada en C++se convierte puntero lejano a puntero cercanola conversión de la función sobrecargada %qD al tipo %q#T es ambiguala conversión a %qT desde la lista del inicializador usaría el constructor explícito %qDse convierte al tipo %qT que no es puntero desde NULLla variable copyprivate %qE no es threadprivate o private en el contexto externoraíz de árbol de bucle corruptalista de salidas corrupta del bucle %dcabeza corrupta de la lista de salidas del bucle %dinformación de análisis de perfil corrupta: el borde de %i a %i excede la cuenta maximalinformación de análisis de perfil corrupta: el número de ejecuciones para el borde %d-%d debería ser %iinformación de análisis de perfil corrupta: el número de iteraciones para el bloque básico %d debería ser %iinformación de análisis de perfil corrupta: los datos de análisis de perfil no es consistente en flujoinformación de análisis de perfil corrupta: sum_all es menor que sum_maxvalor de perfil corrupto: la cuenta del perfilador %s (%d de %d) es inconsistente con la cuenta bloque-básico (%d)no se puede cerrar el fichero de volcado Go: %mno se puede cerrar el fichero de volcado de insn final %qs: %mno se puede cerrar el fichero de respuesta %sno se puede cerrar el fichero de respuesta temporal %sno se puede cerrar el fichero de volcado de insn en ceros %qs: %mno se ha podido emitir HSAIL para la función %s: la función no se puede clonarno se puede encontrar un registro de vaciadono se puede encontrar un tipo entero del mismo tamaño que %qTno se puede encontrar la clase %qEno se puede encontrar la interfaz para la clase %qEno se puede encontrar setter/getter para %qE en la clase %qEno se puede encontrar el fichero de especificaciones %s
no se puede abrir el fichero de volcado Go %qs: %mno se puede abrir el fichero de volcado %qs: %mno se puede abrir el fichero de volcado de insn final %qs: %mno se puede abrir el fichero de respuesta %sno se puede abrir el fichero de resolución de símbolos: %mno se puede abrir el fichero de respuesta temporal %sno se puede abrir el fichero de desplazamientono se puede decodificar el número hexadecimalno se puede leer el fichero BRIGno se puede resolver el tipo typenameno se puede dividir insnno se puede escribir en el fichero de respuesta %sno se puede escribir en el fichero de respuesta temporal %sno se puede entender kern.osversion %q.*sno se puede entender version %s
no se puede hacer unmap de pch_address_space: %mla cpu %qs es un argumento no válido para el interno %qsla cpu %s es un argumento no válido para el interno %screado y usado con diferentes ABIscreado y usado con diferentes arquitecturas / ABIscreado y usado con diferente orden de bitscreado y usado con diferentes opciones de -fpiccreado y usado con diferentes opciones de -fpiecreado y usado con diferentes opciones de '%s'se crea la matriz de %qTse crea la matriz de %qT, la cual es un tipo de clase abstractase crea la matriz de miembros de funciónse crea la matriz de funcionesse crea la matriz de referenciasse crea la matriz de voidsse crea un puntero a función miembro del tipo %qT que no es clasese crea un puntero al miembro del tipo %qT que no es clasese crea un puntero al miembro de tipo voidse crea un puntero al miembro de referencia de tipo %qTse crea una reubicación en tiempo de ejecuciónse crea una reubicación en tiempo de ejecución para %qDse crea un selector para el método %qE que no existela opción custom-fpu-cfg no admite %<no-%>la opción custom-fpu-cfg requiere argumento de configuraciónno se pueden especificar atributos de área de datos para variables localesel área de datos de %q+D genera un conflicto con la declaración previadeclaración de datosla definición de datos no tiene tipo o clase de almacenamientoel dato miembro %qD no puede ser una plantilla miembrolos datos miembro pueden no tener el tipo modificado variablemente %qTel tipo de datos de %q+D no es adecuado para un registrodata-model=far no es válido para la arquitectura cr16cSTMT muerto en la tabla EHhistograma muertodepuraciónel formato de depuración %qs genera un conflicto con una selección previael nivel de salida de depuración %qs es demasiado elevadodepuración: argumento de coma flotante decimal %u para función de tipo genérico solo para binariosargumento de coma flotante decimal %u para función de tipo genérico solo para complejosespecificador-decl no válido en la condiciónla declaración %qD no declara nadala declaración no declara nadaexiste la declaración para el parámetro %qD pero no hay tal parámetrodeclaración de la variable %<extern%> %qD en la declaración inicial del bucle %<for%>declaración de %<~%T%> como miembro de %qTla declaración de %q#Dla declaración de %q#D tiene %<extern%> y está inicializadala declaración de %q#D no tiene inicializadoresla declaración de %q#D fuera de la clase no es una definiciónla declaración de %q#D oscurece un parámetrola declaración de %q+D oscurece una función internala declaración de %q+D oscurece a una declaración previa que no es variabledeclaración de %q+D con atributo %qs después de declaración inlinedeclaración de %q+D sin enlace después de una declaración externdeclaración de %qD como %<typedef%>la declaración de %qD como una matriz de miembros de funciónla declaración de %qD como una matriz de funcionesla declaración de %qD como una matriz de referenciasla declaración de %qD como una matriz de voidsdeclaración de %qD como miembro de %qTla declaración de %qD como una matriz multidimensional debe tener límites para todas las dimensiones excepto la primerala declaración de %qD como algo que no es funcióndeclaración de %qD como algo que no es miembrola declaración de %qD como parámetrola declaración de %qD en %qD la cual no incluye a %qDla declaración de %qD en el espacio de nombres %qD el cual no incluye a %qDla declaración de %qD no está en un espacio de nombres alrededor de %qDla declaración de %qD oscurece a una declaración globalla declaración de %qD oscurece un parámetrola declaración de %qD oscurece a una declaración local previadeclaración de %qE como una matriz de funcionesla declaración de %qE como una matriz de voidsla declaración de %qE como una matriz multidimensional debe tener límites para todas las dimensiones excepto la primerala declaración de %qF tiene un especificador de excepción diferentedeclaración de la función %qD en un contexto no válidola declaración de una matriz multidimensional debe tener límites para todas las dimensiones excepto la primeradeclaración de %qD que no es variable en la declaración inicial del bucle %<for%>declaración de la variable static %qD en la declaración inicial del bucle %<for%>declaración de nombre de tipo como una matriz de funcionesdeclaración de nombre de tipo como una matriz de voidsno se encontraron declaraciones en la base dependiente %qT pur la búsqueda no calificadafalta el id del declarador; se utiliza la palabra reservada %qDse declara aquíel tipo de declaración no puede resolver la dirección de la función sobrecargadael tipo de declaración evalúa a %qT, el cual no es una clase o un tipo enumeradodecremento de una expresión booleanadecremento del campo constante %qDel decremento de un valor de enumeración es no válido en C++decremento de la función %qDdecremento de miembro %qD en objeto de sólo lecturadecremento de puntero a un tipo incompleto %qTdecremento de la ubicación de sólo lectura %qEdecremento del miembro de sólo lectura %qDdecremento del valor de devolución nombrado de sólo lectura %qDdecremento del parámetro de sólo lectura %qDdecremento de la referencia de sólo lectura %qDdecremento de la variable de sólo lectura %qDse deduce %qT como %qTno se ha especificado el atributo %<target_clones%> predefinidopredeterminado %d mínimo %d máximo %del argumento por defecto %qE usa %qDel argumento por defecto %qE usa la variable local %qDargumento por defecto para el parámetro de plantilla para la clase incluyente %qDargumento por defecto dado para el parámetro %d de %q#Dno coincide el argumento por defecto en la resolución de sobrecargafalta el argumento por defecto para el parámetro %P de %q+#Dse especificó un argumento por defecto para el parámetro lambdase especificó un argumento por defecto en la especialización explícitano se permiten los argumentos por defecto en la declaración de la especialización friend de la plantilla %qDlos argumentos por defecto sólo se permiten para parámetros de funciónno se ha especificado el objetivo predefinidono se pueden usar los argumentos de plantilla por defecto en la re-declaración friend de la plantilla de funciónlos argumentos de plantilla por defecto no se pueden usar en las plantillas de función sin -std=c++11 o -std=gnu++11no se pueden usar los argumentos de plantilla por defecto en las especializaciones parcialeslas funciones por defecto y borradas sólo están disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11el constructor por defecto en efecto no inicializa ningún dato miembro que no es staticfunción definida por defecto %q+D con argumento por defectodefinir un tipo en una conversión es no válido en C++definir un tipo en una literal compuesta es no válido en C++definiendo la especialización explícita %qD en la declaración friendla definición de tipo en %qs es no válida en C++la definición en el bloque %i no domina el uso en el bloque %idefinición en el bloque %i después del usola definición de %q#D se marca como %<dllimport%>la definición de %q#T dentro de la lista de parámetros de plantillala definición de %qD no coincide con %<#include <initializer_list>%>la definición de %qD no está en un espacio de nombres que contenga a %qTla definición de %qD explícitamente por defectola definición de %qD declarado implícitamenteno se encontró la definición del protocolo %qEla definición de los datos miembro static %q+D de la clase dllimportadase proporcionó una definición para la instanciación explícitalos constructores delegadores sólo están disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11el borrado de %qT está indefinidose borra el fichero LTRANS %s: %mse borra el fichero %s: %mel nombre dependiente %qE se decodifica como un no tipo, pero la instanciación genera un tipoconversión obsoleta de una constante de cadena a %qTel mensaje obsoleto no es una cadenadeferenciando el puntero %<void *%>puntero deferenciado al tipo de dato incompleto %qTla dereferencia de punteros %<type-punned%>  puede romper las reglas de alias estrictola dereferencia de punteros %<type-punned%> romperá las reglas de alias estrictodeclaración de tipo derivadounion derivada %qT no válidase declaró el destructor %qD como una plantilla miembroel destructor no puede ser una función miembro de tipo staticel destructor para %qE no debe se ejecutado porel destructor para la clase extranjera %qT no puede ser un miembrono se admiten las prioridades de destructorlas prioridades de destructor desde 0 hasta %d están reservadas para la implementaciónlas prioridades de destructor deben ser enteros desde 0 hasta %d inclusivelos destructores no pueden ser cv-calificadoslos destructores no pueden tener parámetros¿pretendía desreferenciar el puntero?¿pretendía utilizar la negación lógica?la diferencia entre %qE y %qD no tiene tipo enteronúmero diferente de parámetrosnúmero diferente de resultadostipos de parámetro diferentestipos de receptor diferentestipos de resultado diferentestipos subyacentes diferentes en el enum %q#Tvarargs diferentesbase directa %qT inaccesible en %qT debido a ambigüedadargumento de la directiva %qEargumento de la directiva en el rango de [%E, %E]se desactiva el paso %s para la función %sse desactiva el paso %s para las funciones en el rango de [%u, %u]tipo Objective-C distinto en la devoluciónla división %<sizeof (%T) / sizeof (%T)%> no computa el número de elementos del arraydivisión por cerono especifique -march=... y -mcpu=... al mismo tiempono se admite multilibel dominador de %d debería ser %d, no %del dominador de %d en un estado desconocidono admite instrucciones de extensión del rendimientono admite instrucciones de la versión 2 de extensión del rendimientono admite instrucciones de extensión de cadenaslista doblemente enlazada de nombres del ensamblador corrruptalista de clones doblemente ligada corrruptadebido a diferentes especificaciones de excepcionesvuelca fichero: %s
%<_Atomic%> duplicado%<_Thread_local%> o %<__thread%> duplicado%<const%> duplicadocaso %<default%> duplicado en %<_Generic%>%<restrict%> duplicado%<volatile%> duplicado%qE duplicadoespecificador %qE de declaración duplicado%qs duplicadovalor case duplicado (o con solapamiento de rangos)nombre de operando asm %qs duplicadotipo base duplicado %qT no válidovalor de case duplicadocalificador-cv duplicadodeclaración duplicada para el protocolo %qEdeclaración duplicada del método %<%c%E%> con tipos en conflictodefinición duplicada de '%s'instanciación explícita duplicada de %q#Dinstanciación explícita duplicada de %q#Tinicialización duplicada de %qDUID de insn duplicado: %ivariable de instancia %q+D duplicadadeclaración de interfaz duplicada para la categoría %<%E(%E)%>declaración de interfaz duplicada para la clase %qEetiqueta %qD duplicadadeclaración duplicada de la etiqueta %qEmiembro %q+D duplicadoel tipo de parámetro de tipo genérico para el argumento de función %u de %<__builtin_tgmath%> está duplicadoespecificador-virt duplicadocondición %<if%> duplicadadurante la recompilación -fcompare-debugno se admite dwarf versión %dno se encontró la dependencia dinámica %sdynamic_cast de %q#D a %q#T nunca podrá tener éxitocada identificador sin declarar se reporta sólo una vez para cada función en el que apareceel borde %s->%s no tiene un call_stmt correspondienteel borde de %d a %d se debe marcar como irreducibleel borde de %d a %d no se debe marcar como irreduciblepuntos de borde para una declaración errónea:se debe definir -fopenacc o -fopenmplos tipos de elemento deben ser el mismooperación binaria elementallos argumentos de la función elemental en %C no cumplenprocedimiento elementalelementos de la matriz %q#D con tipo de dato incompletoelementos de la matriz %q#T tienen tipo de dato incompleto%<\0%> incrustado en el formatoemit_fusion_p9_load no MEMemit_fusion_p9_load, reg #1 erróneoemit_fusion_p9_load, reg #2 erróneoemit_fusion_p9_store no MEMemit_fusion_p9_store, reg #1 erróneoemit_fusion_p9_store, reg #2 erróneose emite un operando PIC, pero el registro PIC aún no está preparadose emite el insn de microcódigo condicional %s	[%s] #%dse emite el insn de microcódigo %s	[%s] #%ddeclaración vacíauna declaración vacía con %<_Alignas%> no redeclara la etiquetauna declaración vacía con especificadores de clase de almacenamiento no redeclara la etiquetauna declaración vacía con calificador de tipo no redeclara la etiquetaun enum vacío no es válidorango de índices vacío en el inicializadorprecisión izquierda vacía en el formato %sprecisión vacía en el formato %sse especificó un rango vacíoinicializador escalar vacíocadena vacía en el atributo %<target%>una struct vacía tiene tamaño 0 en C y tamaño 1 en C++una union vacía tiene tamaño 0 en C y tamaño 1 en C++Activa código de compresión FT32B.activa el uso de la instrucción move condicional.se activa el paso %s para la función %sse activa el paso %s para las funciones en el rango de [%u, %u]habilitar el soporte de rastreo hacia atrás sólo tiene significado cuando se compila para el Thumbhabilitar el soporte de trabajo interno de llamado sólo tiene significado cuando se compila para el Thumb%qs contenedoraconstrucción OpenACC %qs que lo contienela clase envolvente de la función miembro que no es estática %<constexpr%> %q+#D no es un tipo literallas plantillas de clase contenedoras no son explícitamente especializadasregión objetivo contenedoratarea contenedorael insn final %d para el bloque %d no se encontró en el flujo insnel final del bucle do implícito en %L no se puede simplificar a un valor constanteentra en el bloque estructurado OpenMPentra en el bloque catchentra en la sentencia sincronizada o atómicaentra en el bloque tryse definió la constante enum aquíconstante enum en contexto booleanla conversión de enum desde %qT a %qT en una asignación no es válida en C++la conversión de enum desde %qT a %qT en una inicialización no es válida en C++la conversión de enum desde %qT a %qT en un return no es válida en C++conversión de enum en una asignación es no válido en C++la conversión de enum en la inicialización es no válida en C++la conversión de enum al pasar el argumento %d de %qE es no válido en C++se definió el tipo enum aquítipos enumeral y no enumeral en la expresión condicionalno coincide el enumeral en la expresión condicional: %qT vs %qTel valor de enumeración %qE no se maneja en un switchlos valores de enumeración exceden el rango del entero más grandeel valor de enumerador para %qD no es una constante enterael valor de enumerador para %qE no es una constante enterael valor de enumerador para %qE no es una expresión constante enterano se definió la variable de entorno %qsse debe establecer la variable de entorno COLLECT_GCCse debe establecer la variable de entorno COLLECT_GCC_OPTIONSno se definió la variable de entorno DJGPPla variable de entorno DJGPP apunta al fichero corrupto '%s'la variable de entorno DJGPP apunta al fichero faltante '%s'errorerror al cerrar %s: %merror en los argumentos para la función de especificación %qserror al quitar %s
error al escribir %qserror al escribir a %s: %merror: errores durante la mezcla de unidades de traducciónmanejo de excepciones desactivado, use -fexceptions para activarno coincide la personalidad del manejo de excepciónse atrapará  la excepción del tipo %<%T%>la excepción del tipo %qT se atraparáexceso de elementos en el inicializador de matrizexceso de elementos en el inicializador de matriz de caracteresexceso de elementos en el inicializador de escalarexceso de elementos en el inicializador de structexceso de elementos en el inicializador de unionexceso de elementos en el inicializador de vectoroperando use en exceso para stmtse asume que las cuentas de ejecución son cero
cuentas de ejecución estimadas
no se grabó la salida %d->%dfalló expand_binop en movsi gotel punto de expansión es la ubicación %ise esperaba una cláusula %<#pragma acc%>se esperaba %<#pragma omp section%> o %<}%>se esperaba una cláusula %<#pragma omp%>se esperaba %<(%>se esperaba %<(%> o fin de línease esperaba %<)%>se esperaba %<*%>se esperaba %<+%>, %<*%>, %<-%>, %<&%>, %<^%>, %<|%>, %<&&%>, %<||%> o identificadorse esperaba %<,%>se esperaba %<,%> o %<)%>se esperaba %<,%> o %<...%>se esperaba %<,%> o %<;%>se esperaba %<,%> o %<}%>se esperaba %<,%>, %<;%> o %<}%>se esperaba %<.%>se esperaba %<...%>se esperaba %<:%>se esperaba %<:%> o %<)%>se esperaba %<:%> o %<...%>se esperaba %<:%> o %<::%>se esperaba %<:%>, %<,%>, %<;%>, %<}%> o %<__attribute__%>se esperaba %<::%>se esperaba %<;%>se esperaba %<;%> después de la definición de clasese esperaba %<;%> después de la definición de structse esperaba %<;%> después de la definición de unionse esperaba %<;%> al final de la declaración miembrose esperaba %<;%> o %<{%>se esperaba %<;%> o %<{%> después de la definición del atributo de métodose esperaba %<;%>, %<,%> o %<)%>se esperaba %<;>, identificador o %<(%>se esperaba %<<%>se esperaba %<=%>se esperaba %<=%>, %<,%>, %<;%>, %<asm%> o %<__attribute__%>se esperaba %<>%>se esperaba %<@end%>se esperaba %<@synchronized%>se esperaba %<@throw%>se esperaba %<@try%>se esperaba %<[%>se esperaba %<]%>se esperaba %<__label__%>se esperaba %<__transaction_atomic%>se esperaba %<__transaction_relaxed%>se esperaba %<asm%>se esperaba %<catch%>se esperaba %<class%>se esperaba %<class%>, %<typename%> o %<template%>se esperaba %<data%>se esperaba %<data%> después de %<#pragma acc %s%>se esperaba %<data%>, %<update%>, %<enter%> o %<exit%>se esperaba %<declare%>se esperaba %<decltype%>se esperaba %<delete%>se esperaba %<extern%>se esperaba %<fork%> después de %qsse esperaba %<namespace%>se esperaba %<new%>se esperaba %<none%> o %<present%>se esperaba %<none%> o %<shared%>se esperaba %<omp_priv%> o nombre-de-funciónse esperaba %<operator%>se esperaba el modificador de cláusula %<parallel%> o %<target%> %<if%>se esperaba %<point%>se esperaba %<return%>se esperaba %<scalar%>se esperaba %<simd%>, %<reduction%> o %<target%>se esperaba %<static_assert%>se esperaba %<target%>se esperaba %<template%>se esperaba %<throw%>se esperaba %<tofrom%>se esperaba %<try%>se esperaba %<using%>se esperaba %<while%>se esperaba %<{%>se esperaba %<{%> o %<:%>se esperaba %<}%>se esperaba %<}%> antes de %<else%>se esperaba %<~%>se esperaban %d niveles de parámetros de plantilla para %q#D, se obtuvieron %dse esperaba %qT pero el argumento es de tipo %qTse esperaba el modificador de cláusula %qs %<if%> en vez de %qsse esperaba [big-endian|little-endian|default] después de %<#pragma scalar_storage_order%>se esperaba [error|warning|ignored|push|pop] después de %<#pragma GCC diagnostic%>se esperaba una cadena después de %<#pragma message%>se esperaba un objeto SSA_NAMEse esperaba una expresión booleanase esperaba un tipo booleanose esperaba etiqueta case o sentencia gotose esperaba canalse esperaba un nombre de clasese esperaba una llave de clasese esperaba un nombre de clasese esperaba un constructor, un destructor, o una conversión de tipose esperaba una declaraciónse esperaba una declaraciónse esperaban especificadores de declaraciónse esperaban especificadores de declaración o %<...%>se esperaba un declaradorse esperaba sentencia elsese esperaba una cadena vacía después de la palabra clave %<operator%>se esperaba el fin de la lista-de-capturase esperaba fin de línease esperaba una expresiónse esperaba funciónse esperaba nombre de funciónse esperaba nombre-de-función %<(%>se esperaba expresión gotose esperaba una expresión idse esperaba un identificadorse esperaba un identificador o %<(%>se esperaba un identificador o %<)%>se esperaba un identificador o %<*%>se esperaba un inicializadorse esperaba un enterose esperaba una expresión enterase esperaba una expresión entera delante de ')'se esperaba interfaz o puntero a interfazse esperaba una declaración de iteración o una inicializaciónse esperaba una declaración de iteraciónse esperaba una declaración de saltose esperaba etiquetase esperaba una declaración etiquetadase esperaba un índice de mapa en el lado derechose esperaba un nombre de espaciose esperaban especificadores de nombre anidadosse esperaba un tipo numéricooperador inesperadose esperaba el parámetro pack antes de %<...%>se esperaba un punterose esperaba un puntero como argumento del unario %<*%>se esperaba una expresión primariase esperaba un operador punterose esperaba un nombre calificado en la declaración friend para el constructor %qDse esperaba un nombre calificado en la declaración friend para el destructor %qDse esperaba una declaración de selecciónse esperaba punto y comase esperaba una lista de calificadores-especificadoresse esperaba una declaraciónse esperaba una cadena literalse esperaba una cadena literalse esperaba un identificador sufijose esperaba un argumento de plantillase esperaba un id de plantillase esperaba un id de plantilla para el tipose esperaba un nombre de plantillase esperaba un specificador de tipose esperaba un nombre de tipose esperaba un especificador de tipose esperaba un id sin calificarla captura por copia explícita de %<this%> es redundante con la captura por copia por defectola captura por copia explícita de %qD es redundante con la captura por copia por defectola captura por referencia explícita de %qD es redundate con la captura por referencia por defectolos operadores de conversión explícita sólo están disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11goto explícito al final del bb %dinstanciación explícita de %q#Dinstanciación explícita de %q#T antes de la definición de la plantillainstanciación explícita de %qD pero no hay una definición disponibleinstanciación explícita de %qD en el espacio de nombres %qD (el cual no incluye el espacio de nombres %qD)instanciación explícita de la plantilla %qD que no es claseinstanciación explícita de %q#D que no es plantillainstanciación explícita del tipo %qT que no es plantillala instanciación explícita no debe usar el especificador %<constexpr%>la instanciación explícita no debe usar el especificador %<inline%>calificación explícita en la declaración de %qDespecialización explícita en el ámbito %qD que no es espacio de nombresespecialización explícita de %qD después del primer usola especialización explícita de %qD se debe preceder con %<template <>%>instanciación explícita de %qT que no es plantillano se permite la lista de argumentos de plantilla explícitala especialización de plantilla explícita no puede tener una clase de almacenamientolos registros usados explícitamente deben ser agrupados en la parte superior de la pilaexpr en la asignación !$OMP ATOMIC WRITE var =  expr debe ser escalar y no puede referenciar a var en %Lexpr en la asignación !$OMP ATOMIC var = var op expr debe ser escalar y no puede referenciar a var en %Lla expresión %qE tiene efectos colateralesla expresión en el declarador-new debe tener un tipo integral o de enumeraciónla expresión en la aserción static no es un enterola expresión en la aserción static no es una expresión constante enterala expresión en la aserción static no es una constantese trata la lista de expresiones como una expresión compuesta en la conversión funcionalse trata la lista de expresiones como una expresión compuesta en en inicializadorse trata la lista de expresiones como una expresión compuesta en el inicializador de memoriala expresión debe ser integralla declaración de la expresión tiene tipo de dato incompletolas listas de inicializador extendidas sólo está disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11los registros extendidos no tiene mitades superioresdeclaración extern de %q+D después de una declaración sin enlacemodelo globalvalue externono se admiten funciones de inicialización TLS externas en este objetivose requiere enlace externo para el símbolo %q+D debido al atributo %qEclon incluido en línea visible externamente<;%> extragrupo extra de llaves al final del inicializadorelementos extras en el inicializador escalarborde de salida extra %d->%dcalificación extra %<%T::%> en el miembro %qsno se permite la calificación extrapunto y coma extrase especificó un punto y coma extra en la definición del métodose especificó un punto y coma extra en un struct o unioncalificadores de tipo extra en el argumento de formato (argumento %d)no se puede inicializar el plugin %sfallo al expandir función internano se puede obtener el estado de salida: %mno se pueden obtener los tiempos de proceso: %mfalló al abrir el fichero temporal %s para la salida LTOfalló al abrir el fichero de temporal %s con salida LTOfalló al reclamar una función innecesariafalló al reclamar una función innecesaria en el mismo grupo comdatla falla de modelo de memoria no puede ser más fuerte que el modelo de memoria exitoso para %<__atomic_compare_exchange%>falla al simplificar la referencia de subcadena en la declaración DATA en %Lfalla al tratar de recargar:borde de caída después de una sentencia de control en bb %dborde de caída después del salto incondicional en bb %iel borde de caída cruza el límite de la sección en bb %icaida para salir del bb %dla enumeración rápida no está disponible en Objective-C 1.0los atributos fastcall y cdecl no son compatibleslos atributos fastcall y regparm no son compatibleslos atributos fastcall y stdcall no son compatibleslos atributos fastcall y thiscall no son compatibleserror fatal: fclose %s: %mel campo %q+D no válidamente se declara como un tipo de funciónel campo %q+D no válidamente se declara como un tipo de métodoel campo %qE se declaró como una funciónel campo %qE tiene tipo de dato incompletoel nombre del campo no está en el inicializador de record o unionespecificador de precisión del campoanchura de campoanchura de campo en formato printfanchura de campo en formato scanfanchura de campo en formato strfmonanchura de campo en formato strftimeespecificador de anchura de campolos campos tienen distinta disposición en otra unidad de translaciónel fichero termina en el argumento por defectola declaración del ámbito de fichero de %qE especifica %<auto%>la declaración del ámbito de fichero de %qE especifica %<register%>carácter de rellenocarácter de relleno en el formato de strfmonfind_enum(): No se encontró el enumeradorse encontró la función fini en el objeto %sel primer operando %<sizeof%> se declaró aquíel primer argumento debe ser []byteel primer argumento de %q+D debe ser %<int%>el primer argumento de %<__builtin_call_with_static_chain%> debe ser una expresión de llamadael primer argumento de %<__builtin_choose_expr%> no es una constanteel primer argumento para %<va_arg%> no es del tipo %<va_list%>el primer descuadre es campoel primer desplazamiento debe estar en dirección opuesta a las iteraciones del bucleel primer registro debe ser R0el registro ebp fijo requiere %<-maccumulate-outgoing-args%>el registro ebp fijo requiere %<target("accumulate-outgoing-args")%>se usó el registro fijo %s para pasar un parámetro a la funcióndesbordamiento de coma fija en la expresión %qE de tipo %qT da como resultado %qEdesbordamiento de coma fija en expresión de tipo %qT da como resultado %qEno se admiten tipos de coma fija para este objetivono se admiten tipos de coma fija en C++miembro de matriz flexible en estructura sin miembros con nombremiembro de matriz flexible en unionel miembro de matriz flexible no está al final del structla constante de coma flotante excede el rango de %qTconstante de coma flotante mal usadase truncó la constante de coma flotante a cerodesbordamiento de coma flotante en la expresión %qE de tipo %qT da como resultado %qEdesbordamiento de coma flotante en expresión de tipo %qT da como resultado %qEla constante de coma flotante no es un operando inmediato válidoinsn de control de flujo dentro de un bloque básicofold check: el árbol original cambió por un plieguefopen %s: %mfopen: %s: %mpara %qDla expresión de incremento for no puede resolver la dirección de la función sobrecargadala expresión de incremento for no tiene efectola expresión de incremento for es una referencia, no una llamada, a la función %qEse esperaba una declaración forpara la declaración de plantilla %q+Dpara la opción -mcache-block-size=X, las X válidas son: 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, o 512para la opción -misr-vector-size=X, las X válidas son: 4 o 16se esperaba una declaración for, while o doformatono se usa el argumento de formato %d antes de usar el argumento %d en el formato de estilo-$se usa más de una vez el argumento de formato %d en el formato %sel argumento de formato debe ser una referencia %qsel argumento de formato debe ser una referencia %qs pero se encontró una cadenael formato es una cadena de carácter anchael formato no es una cadena literal y no tiene argumentos de formatoel formato no es una cadena literal, no se revisaron los tipos de argumentoel formato no es una cadena literal, no se revisó la cadena de formatoel argumento de la cadena de formato se encuentra después de los argumentos que recibirán formatoel argumento de la cadena de formato no es un tipo de cadenala cadena de formato tiene un número de operadores no válidola cadena de formato se definió aquíse forma un puntero para referenciar al tipo %qTse forma una referencia para referenciar al tipo %qTse forma la referencia a voidse encontró %<%c%s%>se encontró %<-%E%> en lugar de %<+%E%> en el(los) protocolo(s)se encontró %<:%> en un especificador de nombre anidado, se esperaba %<::%>se encontró un %qT pero el argumento de formato debe ser una cadenase encontró una referencia %qs pero el argumento de formato debe ser una cadenase encontró un nombre por defecto con una declaración de definición que no está vacíase encontró una definición real para uno que no es registrose encontró una definición virtual para un registro GIMPLEse encontró un SSA_NAME que fue liberado en el conjunto librese encontró un case por defecto que no está al inicio del vector caseel completado por software de fp requiere una opción -mtrap-precision=ifr30_print_operand: código %%F no válidofr30_print_operand: código %%x no válidofr30_print_operand: operando no válido para el código %%Afr30_print_operand: MEM sin manejarfr30_print_operand: código desconocidofr30_print_operand: no se reconoce el código %%Bfr30_print_operand: no se reconoce el código %%bfr30_print_operand: no se reconoce el código %%pfr30_print_operand_address: dirección sin manejarse requiere puntero de marco, mas reservadoel tamaño de marco de %qs es de %wd bytesel tamaño de marco de la función %qs de %wd bytes excede el límite de pila definido por el usuario de %d bytes.  Se agrega una trampa incondicional.el tamaño de marco de la función %qs de %wd bytes es mayor que la mitad del tamaño de la pila. La revisión dinámica no será confiable. No se emitirá revisión para esta función.el tamaño del marco es demasiado grande para una revisión confiable de la pilala declaración friend %q#D declara una función que no es plantillala declaración friend no nombra una clase o funciónla declaración friend no está en una definición de clasela declaración friend requiere una llave de clase, p.e. %<friend %#T%>la declaración friend requere una llave de clase, p.e. %<friend class %T::%D%>frv_print_operand: código desconocidola función sólo se puede comparar con nilla función %q#D se inicializa como una variablela definición de la función %q+D se marca como dllimportla función %q+D es parte de un ciclo de aliasla función %q+F nunca se puede copiar porque tiene atributo %<noclone%>la función %q+F nunca se puede copiar porque recibe un goto que no es localla función %q+F nunca se puede copiar porque guarda direcciones de etiqueta local en una variable estáticala función %q+F nunca se puede incluir en línea porque contiene un goto calculadola función %q+F nunca puede ser incluida en línea porque se suprime al usar -fno-inlinela función %q+F nunca se puede incluir en línea porque usa __builtin_return o __builtin_apply_argsla función %q+F nunca se puede incluir en línea porque usa alloca (forzar usando el atributo always_inline)la función %q+F nunca puede ser incluida en línea porque utiliza atributos que generan conflictos con la inclusión en líneala función %q+F nunca se puede incluir en línea porque contiene un goto que no es localla función %q+F nunca se puede incluir en línea porque usa setjmpla función %q+F nunca se puede incluir en línea porque usa manejo de excepciones setjmp-longjmpla función %q+F nunca se puede incluir en línea porque usa listas variables de argumentosla función %qD está inicializada como una variablela función %qD puede ser un candidato para el atributo de formato %qsla función %qD se redeclaró como variablese usó la función %qD como salida %<asm%>la función %qs no se puede declarar %<mutable%>los argumentos de función de %<__builtin_tgmath%> tienen todos el mismo tipolos argumentos de función de %<__builtin_tgmath%> carecen de paramétro de tipo genéricono coincide el atributo de funciónlos atributos de función %qs y %qs son mutuamente excluyentesel cuerpo de la función se puede sobreescribir al tiempo de enlaceel cuerpo de la función no está disponiblela llamada a la función tiene valor agregadofunción llamada a través de un tipo de dato que no es compatibleno se puede instrumentar la funciónla declaración de la función no es un prototipola función declarada %<noreturn%> tiene una declaración %<return%>la definición de la función se declaró como %<auto%>la definición de la función se declaró como %<register%>la definición de la función se declaró como %<typedef%>la definición de la función no declara parámetrosla definición de la función tiene un tipo de devolución void calificadola función no devuelve valores de tipo cadenala función puede devolver la dirección de una variable localla función puede ser candidata para el atributo %qsla función puede ser candidata para el atributo %qs si se sabe que retorna normalmentela función no se consideró para la inclusión en líneala función no se declaró inline y el tamaño del código podría crecerla función no se puede incluir en líneala función no es candidata para inlinetipo función o matriz en %<#pragma omp declare reduction%>parámetro de funciónel número de resultados de la función no cuadrael tipo de devolución de función no puede ser funciónlos tipos de devolución de función no son compatibles debido a %<volatile%>la función devuelve una funciónla función devuelve una matrizla función devuelve la dirección de una etiquetala función devuelve la dirección de una variable localla función devuelve un agregadoel símbolo de función no es una funciónla plantilla de función %qD se redeclaró commo una plantilla de claselos tipos de función no son totalmente compatibles en ISO Cse llamó a una función con tipo de devolución void calificadoel ámbito de la función %qE es implícitamente auto y declarado %qsel ámbito de la función %qs es implícitamente auto y declarado %<__thread%>soporte para function_profilersoporte para function_profiler para MMIXconversión funcional al tipo de matriz %qTbasura al final de '#pragma nomember_alignment'controlador gcc versión %s %sejecutando gcc versión %s
gcc versión %s %s
gcov %s%s
el código de thunk genérico falló para el método %qD que utiliza %<...%>obteniendo el límite del tamaño máximo del fichero core: %mgfc_conv_constant_to_tree(): tipo no válido: %sgfc_trans_code(): Código de declaración erróneogfc_trans_omp_workshare(): Código de declaración erróneogfortran no admite -E sin usar -cppla llamada gimple no tiene objetivola llamada gimple tiene dos objetivosrevisión gimple: se esperaba %s(%s), se tiene %s(%s) en %s, en %s:%dse estableció gimple_bb (phi) a un bloque básico erróneose estableció gimple_bb (stmt) a un bloque básico erróneofalló la gimplificaciónno se admiten constructores globales en este objetivono se admiten los destructores globales en este objetivola calificación global del nombre de clase es no válidase usó la variable de registro global %qD en la función anidadala variable de registro global después de una definición de funciónla variable de registro global tiene valor inicialse ha interceptado una asignación de variable global/estáticase obtuvieron %d parámetros de plantilla para %q#Dse obtuvieron %d parámetros de plantilla para %q#Tel destino de goto no es una etiqueta ni un punterogp es constante (pero hay save/restore de gp en llamadas indirectas).gp_offset (%ld) o end_offset (%ld) es menor a cerose debe reubicar el PCHcódigo MIPS16 de coma flotante hard para ABIs diferentes de o32 y o64las instrucciones de coma flotante decimal de hardware no están disponibles en el modo ESA/390las instrucciones de coma flotante decimal de hardware no están disponibles en %svector de hardware no está disponible en %svector de hardware no está disponible con -msoft-floattiene parámetros distintos en otra unidad de translacióntiene distinto valor de retorno en otra unidad de translaciónla cabeza insn %d para el bloque %d no se encontró en el flujo insnaquílímite superior %qE por encima del tamaño de la sección de matriz en cláusula %qsla hwcap %s es un argumento no válido para el interno %siWMMXt y NEON son incompatiblesia64_print_operand: código desconocidoel identificador %qE causa conflictos con la palabra clave de C++el identificador %qE es una palabra clave en C++11se esperaba un identificador después de %<@protocol%>si alguna cláusula %<if%> tiene modificador, entonces todas las cláusulas %<if%> tienen que usar modificadorsi se alcanza este código, el programa abortaráifunc no se admite en esta configuraciónno se admiten ifunc en este objetivose descarta el #pragma %s %sse descarta %<#pragma align%> para %q+D que está alineado explícitamentese hace caso omiso de %<#pragma omp declare simd%> en función con argumento non-%<uniform%> cualificado %<_Atomic%>se hace caso omiso de %<#pragma omp declare simd%> en función con tipo de retorno cualificado %<_Atomic%>se descarta -fschedule-insns debido a un error de manejo de excepcionesse descarta el especificador asm para la variable local que no es estática %q+DSe descarta el atributo %<%E (%u)%> porque genera un conflicto con el atributo %<%E (%u)%>Se hace caso omiso del atributo %qE debido a un conflicto con el atributo %qsse descartan los atributos aplicados al %qT después de la definiciónse descartan los atributos aplicados al tipo de clase %qT fuera de la definiciónse descartan los atributos aplicados al tipo dependiente %qT sin una declaración asociadase descartan los atributos en el argumento de plantilla %qTse descarta el directorio duplicado "%s"
ignorando el paso lineal grandese descarta el #pragma longcall malformadose descarta el directorio inexistente "%s"
se descarta la opción posiblemente conflictiva %<-fopt-info-%s%>se descarta el valor de devolución de %qD, se declaró con el atributo warn_unused_resultse descarta el valor de devolución de la función declarada con atributo warn_unused_resultse hace caso omiso de cláusula sumidero con desplazamiento que no es múltiplo del paso del buclese descarta la opción desconocida %q.*s en %<-fdump-%s%>se hace caso omiso del paso lineal cerose especificó un tipo agregado %qE ilegal para la variable de instancia %qsoperando ilegaldirección de operando ilegal (1)dirección de operando ilegal (2)dirección de operando ilegal (3)dirección de operando ilegal (4)se detectó un operando ilegalse especificó un tipo de referencia ilegal para la variable de instancia %qsconversión implícita de %qH a %qI para coincidir con otro resultado del condicionalconversión implícita de %qT a %qT para coincidir con otro operando de la expresión binariaconversión implícita de %qT a %qT para coincidir con otro resultado del condicionalconversión implícita de %qT a %qT al pasar el argumento a la funcióndeclaración implícita de la función %qEdeclaración implícita de la función %qE; ¿quiso decir %qs?la deferencia implícita no accederá al objeto de tipo %qT en la expresión de incremento forla deferencia implícita no accederá al objeto de tipo %qT en el operando izquierdo del operador comala deferencia implícita no accederá al objeto de tipo %qT en el operando derecho del operador comala deferencia implícita no accederá al objeto de tipo %qT en el segundo operando de la expresión condicionalla deferencia implícita no accederá al objeto de tipo %qT en la declaraciónla deferencia implícita no accederá al objeto de tipo %qT en el tercer operando de la expresión condicionalno coincide el tipo del puntero this implícitoel indicador implicit_section está puesto pero la sección on lo eslos registros extraídos implícitamente deben ser agrupados en la parte superior de la pilaEND DO implícitoimport_iso_c_binding_module(): Imposible crear símbolo para %srestricción imposible en %<asm%>es imposible la restricción de registros en %<asm%>aserción de tipo imposible: el tipo no implementa interfazen %s, en %s:%den C++03 se debe usar una llave-clase cuando se declara un frienden C++98 %qD debe ser inicializado por un constructor, no por %<{...}%>en una llamada a la función de reserva %qD declarada aquíen una llamada a la función de reserva interna %qDen una llamada a la función interna %qDen una llamada a la función %qD declarada aquíen el argumento para el ! unarioen el bloque básico %d:en la declaración %q+Den definición de macro %qsen expansión de macro %qsen la sentenciainicialización en la clase del miembro de datos static %q#D de tipo incompletoinicialización en la clase del miembro de datos static %q#D de tipo que no es literalse expandió el fichero de plugin %s inaccesible desde el nombre corto de plugin %s: %macumulador inapropiado para %qsincluya %qs o proporcione una declaración de %qDla cuenta de borde de entrada no coincide con el número de argumentos PHIcalificadores de espacio de direcciones incompatibles %qs y %qscláusula de datos incompatible con reducción en %qE; se promociona a present_or_copycoma flotante incompatible / operando de registro de vector para '%%%c'declaración implícita incompatible de la función interna %qDdeclaración implícita incompatible de la función %qDtipo incompatible para el argumento %d de %qEtipo incompatibles para el índice de mapatipo incompatible para el método %s%s%stipo incompatible para el método %s%s%s (%s)tipo incompatible para el receptortipos incompatibles en el argumento PHI %utipos incompatible en la asignación de %qT a %qTtipos incompatibles en la expresión binariatipos incompatibles en sendtipos incompatible en la asignación al tipo %qT del tipo %qTtipos incompatibles en la inicialización del tipo %qT usando el tipo %qTtipos incompatible al devolver el tipo %qT pero se esperaba %qTtipos de vector incompatibles en la expresión condicional: %qT, %qT y %qTimplementación incompleta de la categoría %qEimplementación incompleta de la clase %qEel tipo incompleto %qT no tiene al miembro %qDse utilizó el tipo incompleto %qT en un especificador de nombre anidadotipos begin/end inconsistentes para la declaración %<for%> basada en rango: %qT y %qTdeducción inconsistente para %qT: %qT y después %qTespecificación de instancia de variable inconsistenterestricciones de operandos inconsistentes en un %<asm%>se deducen los tipos inconsistentes %qT y %qT para el tipo de devolución lambdalos sufijos de literal %qD y %qD definidos por el usuario son inconsistentes en la cadena literalmodo de comparación incorrectoentrada incorrecta en label_to_block_mapformato de escalado incorrecto; se utiliza 1/1
operando de pista incorrectoinsn incorrecta:número incorrecto de argumentos para la función %qEnúmero incorrecto de elementos de CONSTRUCTOR de vectoroperando de redondeo incorrectodefinición incorrecta del número de relleno de aterrizajecompartición incorrecta de nodos de árboltipo incorrecto de elementos de CONSTRUCTOR de vectorparalelismo de bucle OpenACC incorrectamente anidadola expresión de incremento hace referencia a la variable de iteración %qDincremento de una expresión booleanaincremento del campo constante %qDel incremento de un valor de enumeración es no válido en C++incremento de la función %qDincremento de miembro %qD en objeto de sólo lecturaincremento de puntero a un tipo incompleto %qTincremento de la ubicación de sólo lectura %qEincremento del miembro de sólo lectura %qDincremento del valor de devolución nombrado de sólo lectura %qDincremento del parámetro de sólo lectura %qDincremento de la referencia de sólo lectura %qDincremento de la variable de sólo lectura %qDel valor del enumerador incrementado es demasiado grande para %<unsigned long%>el índice %E denota un desplazamiento mayor que el tamaño de %qTEl índice en la dimensión %d está fuera de los límites en %Lel índice debe ser enterovalor de índice en lugar del nombre del campo en el inicializador de unionel valor del índice está fuera del límitela cuenta de llamadas indirectas no coincide con la cuenta BBla función indirecta %q+D no se puede declarar weakla función indirecta %q+D no se puede declarar weakrefllamada a función indirecta con un llamado aún sin determinarlos saltos indirectos no está disponibles en este objetivola indirección no accederá al objeto de tipo incompleto %qT en la expresión de incremento forla indirección no accederá al objeto de tipo incompleto %qT en el operando izquierdo del operador comala indirección no accederá al objeto de tipo incompleto %qT en el operando derecho del operador comala indirección no accederá al objeto de tipo incompleto %qT en el segundo operando de la expresión condicionalla indirección no accederá a un objeto de tipo incompleto %qT en la declaraciónla indirección no accederá al objeto de tipo incompleto %qT en el tercer operando de la expresión condicionalla indirección no accederá al objeto de tipo no-copiable-trivialmente %qT en la expresión de incremento forla indirección no accederá al objeto de tipo no-copiable-trivialmente %qT en el operando izquierdo del operador comala indirección no accederá al objeto de tipo no-copiable-trivialmente %qT en el operando derecho del operador comala indirección no accederá al objeto de tipo no-copiable-trivialmente %qT en el segundo operando de la expresión condicionalla indirección no accederá al objeto de tipo no-copiable-trivialmente %qT en la declaraciónla indirección no accederá al objeto de tipo no-copiable-trivialmente %qT en el tercer operando de la expresión condicionalel tipo escalar %qT inferido no es un tipo entero ni coma flotante del mismo tamaño que %qTel constructor heredado %qD no es %<constexpr%>se encontró la función init en el objeto %sla inicialización descarta el calificador %qv del tipo del destino del punteroinicialización desde un tipo Objective-C distintoinicialización desde puntero a espacio de direcciones no contenidoel lado izquierdo de la inicialización puede ser un candidato para un atributo de formatola inicialización hace que la función calificada con %q#v apunte desde una no calificadala inicialización de %qT desde %qT crea un entero desde un puntero sin una conversiónla inicialización de %qT desde %qT crea un puntero desde un entero sin una conversióninicialización de %qT desde un tipo de puntero %qT incompatibleinicialización de un miembro de matriz flexibleinicialización de un miembro de matriz flexible en un contexto anidadoinicialización de un tipo de referencia que no es constante %q#T desde un r-valor de tipo %qTinicialización de un tipo de referencia volatile %q#T desde un r-valor de tipo %qTinicializaciones para múltiples miembros de %qTcampo inicializado sobreescritocampo inicializado con efectos colaterales sobreescritosla variable inicializada %q+D se marcó como dllimportel elemento inicializador no es una expresión constanteel elemento inicializador no es calculable al momento de la cargael elemento inicializador no es una constanteel inicializador termina prematuramentela expresión inicializadora hace referencia a la variable de iteración %qDel inicializador no puede determinar el tamaño de %q+Del inicializador no puede determinar el tamaño de %qDel inicializador no puede determinar el tamaño de %qTel inicializador para %qT debe estar encerrado entre llavesel inicializador para un valor de coma flotante no es una constante de coma flotanteel inicializador para un valor entero/coma fija es demasiado complicadoinicializador no válido para el miembro static con constructorse proporcionó un inicializador para la funciónse especificó un inicializador para el método %q+D que no es virtualse especificó un inicializador para la función miembro static %qDla cadena del inicializador para la matriz de caracteres es demasiado largase usó el nombre-de-clase-inyectada %qD como un argumento de plantilla plantillaclon en línea en el mismo grupo comdatse fuerza en la salida un clon incluido en líneaclon incluido en línea con dirección tomadaCódigo inline para invalidar las entradas de caché de instruciones después de establecerer los trampolines de funciones anidadas.declaración inline de %qD después de una declaración con atributo %qsla función inline %q+D se declara como dllimport: se descarta el atributose declara la función inline %q+D pero nunca se definela función inline %q+D se declaró weakse le dió a la función incluida en línea %q+D un atributo noinlinese le dió a la función incluida en línea %qD un atributo noinlinelos nombres de espacio incluidos en línea sólo están disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11se estableció el puntero inlined_to, pero no se encontraron predecesoresel puntero inlined_to está malel puntero inlined_to se refiere a sí mismose estableció el puntero inlined_to para llamantes no-inlinefalló la inclusión en línea en la llamada a %q+F: %sfalló la inclusión en línea en la llamada a always_inline %q+F: %sel bucle interno usa el mismo paralelismo OpenACC que el bucle que lo contieneel fichero de entrada %qs es el mismo que el de salidala restricción de operando de entrada contiene %qcinserción fuera de rango en BIT_INSERT_EXPRen insn %d el puntero del bloque básico es %d, debe ser %den insn %d al final del bb %d tiene un bloque básico que no es NULLen insn %d en el encabezado del bb %d tiene un bloque básico que no es NULLinsn %d está en múltiples bloques básicos (%d y %d)insn %d fuera de los bloques básicos tiene un campo bb que no es NULLdirecciones de insn no liberadas¡ La insn contiene una dirección no válida !la insn no satisface sus restricciones:insn fuera del bloque básicoinsn con UID %i no encontrada para el operando %i (`%s') de insn %iinsn con UID %i no encontrada para el operando %i de insn %iinstalar: %s%s
error de instalación, no se puede encontrar crtoffloadtable.ola variable de instancia %qE se accedió en el método de la clasela variable de instancia %qE es %s; esto será un error severo en el futurola variable de instancia %qE se declaró %sla variable de instancia %qE se declaró privadala variable de instancia %qs es de tamaño desconocidola variable de instancia %qs se declaró privadala variable de instancia %qs usa un miembro de matriz flexiblese ha interceptado una asignación de variable de instanciala instrucción nunca se ejecutano se admite la planificación de instrucciones en este objetivoargumentos insuficientes para la función sobrecargada %sinformación contextual insuficiente para determinar el tipoinsuficiente paralelismo disponible para paralelizar bucle de elementoinsuficiente paralelismo disponible para paralelizar buclematriz de enteros inicializada con una cadena ancha incompatiblematriz de enteros inicializada con una cadena que no es anchala constante entera es demasiado grande para el tipo %<unsigned long%>división entera por cerodesbordamiento entero en la expresión %qE de tipo %qT da %qEdesbordamiento entero en expresión de tipo %qT da como resultado %qEla expresión integral %qE no es una constantela precisión del tipo de resultado integral no coincide con el tamaño del campo de BIT_FIELD_REFno se han implementado las optimizaciones intermódulos para C++la interfaz %qE no tiene una disposición de cadena constante válidaerror interno del compiladorerror interno del compilador.  Dirección errónea:error interno del compilador.  Desplazamiento incorrecto:error interno del compilador.  Modo desconocido:error interno del compilador: falla interna de consistenciaerror interno: registro erróneo: %derror interno: la función interna %qs ya se procesóerror interno: la función interna %qs tiene un tipo de devolución inesperado %qserror interno: función interna %qs, el argumento %d tiene el tipo de argumento inesperado %qserror interno: la función interna %s ya se procesóerror interno: la función interna %s tiene un tipo de devolución inesperado %serror interno: función interna %s, el argumento %d tiene el tipo de argumento inesperado %serror interno: cris_side_effect_mode_ok con operandos erróneoserror interno: insn colateral afectando al efecto principalunidad interna en WRITEno se pueden codificar las Rutinas de Servicios de Interrupción en el modo Thumbinterrupción y atributos desnudos no es compatiblelos manejadores de interrupciones no pueden ser funciones MIPS16los manejadores de interrupciones no pueden tener argumentosla rutina de servicio de interrupciones solo puede tener un argumento puntero y un argumento entero opcionalno se puede llamar directamente a la rutina de servicio de interrupcionesls rutina de servicio de interrupción no puede tener valor de retorno que no sea voidla rutina de servicio de interrupciones debería tener un puntero como primer argumentola rutina de atención de interrupciones debería tener como segundo argumento un unsigned %sintel vector de interrupciones para %qE no es vector=(sw0|sw1|hw0|hw1|hw2|hw3|hw4|hw5)interrupt_thread sólo está disponible en fidoel índice de registro intrínseco está fuera de rangovariable intrínseca que no es un procedimiento#pragma %s no válidooperando %%%c no válido%%-código no válidooperando %%A no válidooperando %%B no válidooperando %%C no válidovalor %%C no válidooperando %%D no válidovalor %%D no válidovalor %%E no válidovalor %%F no válidomodo %%G no válidovalor %%G no válidooperando %%H no válidoespecificador %%H no válidooperando %%I no válidocódigo %%J no válidovalor %%J no válidovalor %%K no válidooperando %%L no válidovalor %%L no válidooperando %%M no válidovalor %%M no válidooperando %%N no válidovalor %%N no válidovalor %%O no válidooperando %%P no válidovalor %%P no válidovalor %%R no válidovalor %%T no válidovalor %%U no válidooperando %%Y no válidooperando %%c no válidooperando %%d no válidovalor %%d no válidovalor %%e no válidooperando %%f no válidovalor %%f no válidooperando %%h no válidovalor %%h no válidooperando %%i no válidocódigo %%j no válidooperando %%j no válidovalor %%j no válidovalor %%k no válidovalor %%m no válidovalor %%p no válidovalor %%q no válidooperando %%r no válidovalor %%r no válidooperando %%s no válidovalor %%s no válidooperando %%t no válidooperando %%t no válido 'valor %%t%%b no válidovalor %%u no válidovalor %%v no válidovalor %%x no válidocódigo %%xn no válidovalor %%y no válido, pruebe usando la restricción 'Z''asm' no válido: operandos (punteros) no válidos para más/menosnombre de --param %qs no válidonombre de --param %qs no válido; ¿quiso decir %qs?valor de --param %qs no válidoCASE_CHAIN no válidoargumento IACC no válidoLHS no válido en la llamada gimplenombre de selector Objective-C++ no válidocláusula OpenACC no válida en el alcance del ficheroargumento PHI no válidoresultado PHI no válidoUNSPEC no válido como operandoUNSPEC no válido como operando: %dtipo abstracto de devolución no válido para la función %q+#Dtipo abstracto de devolución no válido para la función miembro %q+#Dtipo abstracto %qT no válido para %qEtipo abstracto no válido para %q+Ddirección no válidadirección no válida para el modificador de salida 'O'dirección no válida para el modificador de salida 'R'dirección no válida para el modificador de saida 'S'modo de direccionamiento no válidooperando de dirección no válido en MEM_REFoperando de dirección no válido en TARGET_MEM_REFmodo de direccionamiento no válidoalineación no válida para %<#pragma align%>, se descartavalor de argumento no válido para __builtin_arc_alignedaplicación no válida de %<__alignof%> a un campo de bitsaplicación no válida de %<sizeof%> a un campo de bitsaplicación no válida de %<sizeof%> a un tipo de funciónaplicación no válida de %qs a una función miembroaplicación no válida de %qs a un tipo voidaplicación no válida de %qs a un tipo matriz %qT de tipo de elemento incompletoaplicación no válida de %qs a un tipo incompleto %qTarquitectura no válida para el atributo o pragma objetivo %qsargumento no válido %d para la función interna %qFargumento %qs no válido para %qsargumento no válido del atributo %qEargumento no válido del atributo %qsargumento no válido para %qDargumento no válido para la función internaargumento no válido para la función interna %sargumento no válido en la llamada gimpleargumentos no válidosargumento no válido para %<-fpatchable_function_entry%>asignación de matriz no válidaespecificación de clase base no válidaramificación no válida desde/para un bloque estructurado %setiqueta case no váilda en sentencia switchrango case no váildo en sentencia switchconversión no válida del tipo %qT al tipo %qTconversión no válida de una expresión r-valuada de tipo %qT al tipo %qTconversión no válida al tipo de función %qTnombre de clase no válido en la declaración de %qDcombinación no válida de especificadores de tipo múltiplescódigo de comparación no válido en la condición gimplecomparación no válida de matriz generadacomparación no válida de struct generadocomparación no válida de nil con nilcomparación no válida de matriz que no es comparablecomparación no válida de struct que no es comparablecomparación no válida de tipo que no es comparablecomparación no válida de tipo que no es ordenadooperador de comparación no válido para el modificador de salida 'E'operando condicional no válidoconst_cast no válido del tipo %qT al tipo %qTconst_cast no válido de un valor-r de tipo %qT al tipo %qToperando const_double no válidoconstante no válidaconstante no válida - pruebe usar un modificador de salidaconstante no válida para el modificador de salida '%c'constante no válida en %<#pragma %s%>constante no válida en %<#pragma pack%> - se descartavector constante no válido para el modificador de salida '%c'restricciones no válidas para el operandoconstructor no válido; tal vez quiso decir %<%T (const %T&)%>predicado controlador no válidoconversión no válida de %<__fpreg%>conversión no válida en la llamada gimpleconversión no válida en la declaración returnconversión no válida a %<__fpreg%>conversión no válida del tipo %qT a partir del tipo %qTtipo de devolución covariante no válido para %q+#Dcpu "%s" no válido para %s"%s"%scpu %qs no válida para %s%qs%sopción de modelo de datos -mdata-model=%s no válidadeclaración no válida de %<%T::%E%>declaración no válida de plantilla miembro en la clase localdeclarador no válidoargumento por defecto no válido para una plantilla de parámetro de plantillaetiqueta case default no váilda en sentencia switchdefinición no válida del tipo calificado %qTtipo de dependencia no válidatipo de elemento no válido para el atributo %qsentrada no válida a un bloque estructurado %ssalida no válida de un bloque estructurado %ssalida no válida de un bloque estructurado OpenMPespecialización explícita no válidaexpresión no válida - pruebe usar un modificador de salidaexpresión no válida como operandoexpresión no válida para el l-valor minexpresión no válida para el modificador de salida '%c'tipo de expresión no válido para %<#pragma omp atomic%>falla de modelo de memoria no válido para %<__atomic_compare_exchange%>modificador de característica no válido en %<-march=%s%>modificador de característica no válido en %<-mcpu=%s%>primer operando izquierdo de MEM_REF no válidoforma no válida de %<#pragma omp atomic%>formato no válido de %sfpu no válida para el atributo o pragma del objetivo %qsdeclaración de función no válidafunción no válida en la llamada gimplevalor de id no válido para atributo de interrupción/excepciónvalor de id no válido atributo resetinicialización en la clase no válida para el miembro de datos static de tipo %qT que no es integralexpresión de incremento no válidavalor inicial no válido para el miembro %qEinicializador no válidoinicializador no válido para la matriz miembro %q#Dinicializador no válido para la función miembro %qDinsn no válida:variable de iteración no válida en la enumeración rápidaetiquetas no válidas en la condición gimplelado izquierdo de la asignación no válidolínea no válida en el fichero de resoluciónespecificación de enlace no válidaubicación no válida en %<pragma %s%>, se descartal-valor no válido en la salida asm %dtipo de mapa no válidamáscara no válidatipo de máscara no válido en la expresión de permutación de vectordeclaración de la función miembro no válidadeclaración de la plantilla miembro %qD no válidaargumento de modelo de memoria %d no válido de %qEargumento de modelo de memoria no válido para la función internamodelo de memoria no válido para %<__atomic_load%>modelo de memoria no válido para %<__atomic_store%>nombre no válido ("%s") en el pragma o atributo %<target("arch=")%>nombre no válido ("%s") en el pragma o atributo %<target("cpu=")%>nombre no válido ("%s") en el pragma o atributo %<target("tune=")%>función nmi no válida para atributo resetargumento de plantilla que no es tipo no válidooperandos que no son vectores no válidos para un vector valuado con mástabla de descarga no válida en %soperando de desplazamiento no válido en MEM_REFoperando de desplazamiento no válido en TARGET_MEM_REFoperando de desplazamiento de MEM_REF no válidooperando no válidodirección de operando no válidacódigo de operando '%c' no válidooperando no válido para '%%%c'operando no válido para el modificador 'A'operando no válido para el modificador 'D'operando no válido para el modificador 'H'operando no válido para el modificador 'O'operando no válido para el modificador 'T'operando no válido para el modificador 'b'operando no válido para el modificador 'e'operando no válido para el modificador 'm'operando no válido para el modificador 'o'operador no válido para el modificador 'p'operando no válido para el especificador 'r'operando no válido para el modificador 'z'operando no válido para el código '%c'operando no válido en la referencia indirectaoperando no válido en la declaración returnoperando no válido en la expresión unariaoperando no válido en la operación unarialetra de modificador de operando no válidaoperando no válido en el código de salidaprefijo de operando no válidoprefijo de operando no válido '%%%c'tamaño de operando no válido para el código de operando 'O'tamaño de operando no válido para el código de operando 'Z'tamaño de operando no válido para el código de operando 'z'operando no válido para el código %%H%%Loperando no válido para el código %%Moperando no válido para el código %%Noperando no válido para el código %%Ooperando no válido para %%Roperando no válido para el código %%Roperando no válido para %%Soperando no válido para el código %%T/%%Boperando no válido para el código %%Uoperando no válido para el código %%Voperando no válido para el código %%Zoperador no válido para el código %%poperando no válido para el código %%soperando no válido para el código %%zoperando no válido para más/menos, el tipo es un punterooperando no válido para diferencia de punteros; el operando no es un punterooperando no válido para puntero más, el primer operando no es un punterooperando no válido para puntero más, el segundo operando no es un tipo entero de la anchura apropiadaoperando no válido para la declaración switchse usó un tipo de operando no válido con el código de operando 'Z'operandos no válidos en la operación binariaoperandos no válidos en la comparación gimpleoperandos no válidos en la operación terniariaoperadores no válidos de tipos %qT y %qT para el binario %qOoperandos no válidos para el código %%coperandos no válidos en la referencia de matrizoperandos no válidos para el binario %s (se tiene %qT y %qT)operación no válidaoperación no válida (%s)operación no válida en %<__fpreg%>operador no válido para %<#pragma omp atomic%>el parámetro %qs es no válidocombinación de parámetros no válida para el intrínseco AltiVec %qscombinación de parámetros no válida para el intrínseco AltiVec %scombinación de parámetros no válida para el intrínseco %qstipo de parámetro %qT no válidooperación de posicionamiento de paso no válidomodo de puntero %qs no válidopuntero no válido al campo de bits %qDposición o tamaño no válido en BIT_INSERT_EXPRposición o tamaño de operando no válido para BIT_FIELD_REFreducción privada no válida en %qEdeclaración no válida de propiedadprototipo no válido para '%s'puntuación %qc no válida en la restricciónestado const pure no válido para la funciónespecificador pure no válido (sólo se permite %<= 0%>)calificadores no válidos en el tipo de función que no es miembroámbito calificador no válido en el nombre del seudo-destructorrecepción no válida en canal de sólo envíotipo receptor %qs no válidoreferencia no válida para el modificador de salida 'J'prefijo de referencia no válidonombre de registro no válido para %q+Dresolución no válida en el fichero de resoluciónrhs no válido para el almacenamiento de memoria gimplese encontró una compartición de rtl no válida en la insngénero de planificador no válidoel segundo argumento para %<__builtin_prefetch%> es no válido; se usa ceroenvío no válido en canal de sólo recepciónsetter no válido, debe tener un argumentooperando de desplazamiento no válidocadena estática no válida en la llamada gimplestatic_cast no válido del tipo %qT al tipo %qTclase de almacenamiento no válida para la función %qEvalor de memregs objetivo '%d' no válidodeclaración de la plantilla de %qD no válidaparámetro que no es tipo plantilla no válidoid-de-plantilla no válidoel tercer argumento para %<__builtin_prefetch%> es no válido; se usa cerotipo %<void%> no válido para newtipo %qT no válido como inicializador para un vector de tipo %qTel tipo no válido %qT se declaró %<friend%>argumento de tipo no válido (se tiene %qT)argumento de tipo no válido de %<->%> (se tiene %qT)argumento de tipo no válido de %<->*%> (se tiene %qT)argumento de tipo no válido de índice de matriz (se tiene %qT)argumento de tipo no válido en la conversión implícita (se tiene %qT)argumento de tipo no válido del unario %<*%> (se tiene %qT)tipo no válido para la salida del indicador asmtipo no válido para la variable de de instanciatipo no válido para la variable de iteración %qEtipo no válido para la función maketipo no válido del parámetro %d en la función %<constexpr%> %q+#Dtipo no válido para diferencia de punterostipo no válido para la propiedadtipo no válido de operando %<__MEM%>tipo no válido del argumento %u de la función de tipo genéricoel tipo de retorno de tipo genérico para el argumento %u de %<__builtin_tgmath%> no es válidoel tipo de tipo genérico para el argumento %u del argumento %u de %<__builtin_tgmath%> no es válidotipos no válidos %<%T[%T]%> para índice de matriztipos no válidos en la conversión noptipos no válidos en la conversión a coma flotantetipos no válidos en la conversión a enterotipos no válidos en la conversión de coma fijatipos no válidos en la conversión nopuso no válido de %%d, %%x, o %%Xuso no válido de %<...%> en la llamada a la función que no es variadicuso no válido de %<..%> con la función internauso no válido de %<...%> con algo que no es rebanadauso no válido de %<::%>uso no válido de %<auto%> en el operador de conversiónuso no válido de la variable %<extern%> %qD en %<#pragma acc declare%>uso no válido de la variable %<global%> %qD en %<#pragma acc declare%>uso no válido de %<restrict%>uso no válido de %<this%> en el nivel principaluso no válido de %<this%> en la función que no es miembrouso no válido de %qDuso no válido de %qD en la especificación de enlaceuso no válido de %qE para formar una función puntero a miembrouso no válido de %qTuso no válido de '%%%c'uso no válido del modificador ':'uso no válido de un puntero a un tipo incompleto en aritmética de punterosuso no válido del índice de matriz en puntero a miembrouso no válido de matrices con límites sin especificartipo no válido de la salida del indicador asmuso no válido del atribute  %<fallthrough%>uso no válido  de la lista del inicializador dentro de llavesuso no válido de const_cast con tipo %qT, el cual es un puntero o referencia a un tipo de funciónuso no válido de const_cast con tipo %qT, que no es puntero, referencia, ni un tipo puntero-a-datos-miembrouso no válido del constructor como una plantillauso no válido del tipo dependiente %qTuso no válido del destructor %qD como un tipouso no válido del destructor %qE como un tipouso no válido de un miembro de matriz flexibleuso no válido de la conversión implícita en puntero a miembrouso no válido del tipo incompleto %q#Tuso no válido del typedef incompleto %qTuso no válido de valor de método como argumento de Offsetofuso no válido de matriz no-lvaluadauso no válido del dato miembro no static %qDuso no válido de la función miembro no static %qDuso no válido del dato miembro no static %qEuso no válido de la expresión de expansión de paqueteuso no válido del nombre calificado %<%D::%D%>uso no válido del nombre calificado %<%T::%D%>uso no válido del nombre calificado %<::%D%>uso no válido del registro '%s'uso no válido de una estructura con un miembro de matriz flexibleuso no válido del parámetro de plantilla plantilla %qTuso no válido del parámetro de tipo plantilla %qTuso no válido del id de plantilla %qD en la declaración de la plantilla primariauso no válido del nombre-de-plantilla %qE sin una lista de argumentosuso no válido del tipouso no válido del tipo %qT como un valor por defecto para una plantilla de parámetro de plantillauso no válido del unario %<*%> en puntero a miembrouso no válido del tipo indefinido %qTuso no válido de la expresión voiduso no válido de volatile lvalue dentro de una función %<transaction_safe%>uso no válido de volatile lvalue dentro de la transacciónvalor no válido ("%s") en el pragma o atributo %<target()%>inicialización por valor no válida del tipo de referenciatipo resultante no válido de la comparación de vectoresconstante de vector no válidatipo de vector no válido para el atributo %qEnúmero de versión %qs no válidofunción warm no válida para atributo resetextracto de cero no válidorango de rodaja invertidofalta el resumen de inclusión en línea ipa en el fichero de entradafalta el resumen de referencia ipa en la unidad ltransestá definido como puntero en un espacio de direcciones diferente en otra unidad de traducciónestá definido como puntero a un tipo diferente en otra unidad de traduccióndebe ser un puntero-a-miembro de la forma %<&X::Y%>debe ser la dirección de una función con enlace externoelemento en READla variable que itera en la enumeración rápida no es un objetola iteración %s invoca comportamiento indefinidola variable de iteración %qD no debe ser firstprivatela variable de iteración %qD no debe ser reductionla variable de iteración %qE se predetermina linealla variable de iteración %qE debe ser privatela variable de iteración %qE no debe ser firstprivatela variable de iteración %qE no debe ser lastprivatela variable de iteración %qE no debe ser linealla variable de iteración %qE no debe ser privatela variable de iteración %qE no debe ser reductionvariable de iteradorsu dest_idx debería ser %d, no %del ivar %qs que usa la declaración %<@synthesize%> debe ser un ivar existenteel abi iwmmxt requiere un cpu capaz de iwmmxtiwmmxt requiere una ABI compatible con AAPCS para una operación adecuadasalto al ámbito de un identificador con tipo modificado variablementesalto a una expresión de declaraciónel salto evita la inicialización de la variablesalto a la etiqueta casesalto a la etiqueta %qDbasura al final de #pragma %sbasura al final de #pragma ADDRESSbasura al final de #pragma GCC memregs [0..16]basura al final del #pragma __nostandardbasura al final de #pragma __standardbasura al final del #pragma ghs endsdabasura al final del #pragma ghs endtdabasura al final del #pragma ghs endzdabasura al final del #pragma ghs interruptbasura al final de la sección #pragma ghsbasura al final del #pragma ghs startsdabasura al final del #pragma ghs starttdabasura al final del #pragma ghs startzdabasura al final de #pragma longcallbasura al final de %<#pragma %s%>basura al final de %<#pragma GCC pch_preprocess%>basura al final de %<#pragma GCC visibility%>basura al final de %<#pragma align%>basura al final de %<#pragma fini%>basura al final de %<#pragma init%>basura al final de %<#pragma message%>basura al final de %<#pragma pack%>basura al final de %<#pragma pop_options%>basura al final de %<#pragma push_options%>basura al final de %<#pragma redefine_extname%>basura al final de %<#pragma reset_options%>basura al final de %<#pragma weak%>basura al final de '#pragma extern_model'basura al final de '#pragma ms_struct'basura al final de '#pragma options'basura al final de '#pragma unused'no se admite la palabra clave %<export%>, y se descartaráno se permite la palabra clave %<typename%> en este contexto (un inicializador de miembro calificado es implícitamente un tipo)no se permite la palabra clave %<typename%> en este contexto (la clase base es implícitamente un tipo)no se permite la palabra clave %<typename%> fuera de las plantillasetiqueta se declara la etiqueta %q+D pero no está definidase define la etiqueta %q+D pero no se usase usa la etiqueta %q+D pero no está definidala etiqueta %qD se define aquíla etiqueta %qE es referenciada fuera de cualquier funciónetiqueta al final de una declaración compuestael contexto de la etiqueta no es la declaración de función actuallas expresiones lambda sólo están disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11expresión lambda en un contexto sin evaluarvía %wd fuera de rango %wd - %wdrevisión lang_*: falló en %s, en %s:%dno se reconoce el lenguaje %sno se reconoce la cadena de lenguaje %<"%E"%>se truncó la constante de coma fija grande implícitamente al tipo de coma fijael último argumento debe ser un inmediatoel nombre %s del último registro debe ser un registro imparld devolvió el estado de salida %del argumento izquierdo debe ser una rebanadael operador izquierdo del operador coma no puede resolver la dirección de la función sobrecargadael operando izquierdo del operador coma no tiene efectoel operando izquierdo del operador coma es una referencia, no una llamada, a la función %qEprecisión izquierdaprecisión izquierda en formato strfmonla cuenta de rotación izquierda >= anchura del tipola cuenta de rotación izquierda es negativacuenta de desplazamiento a la izquierda >= anchura del tipocuenta de desplazamiento a la izquierda >= anchura del elemento del vectorla cuenta de desplazamiento a la izquierda es negativadesplazamiento a la izquierda o valor negativoel operador del lado izquierdo de la expresión coma no tiene efectoel lado izquierdo de la asignación puede ser un candidato para un atributo de formatolongitud %qE por encima del tamaño de la sección de matriz en cláusula %qsla longitud %qE de la sección de matriz no es de tipo integralla longitud se calcula aquímodificador de longitudmodificador de longitud en formato printfmodificador de longitud en formato scanfmodificador de longitud en formato strfmonse requiere longitud al alojar una rebanadase encontró la letra %c y la insn no era CONS_INTbibliotecas: %s
se redeclara la función de biblioteca %q#D como %q#D que no es funciónno se encontró la biblioteca lib%sel límite es %u bytes, pero el es %sel límite es %u bytes, pero el argumento puede alcanzar un tamaño de %scláusula lineal aplicada a variable no puntero no integral con tipo %qTel inicializador de lista para el tipo que no es clase no debe estar entre paréntesislos sufijos de operador literal que no están precedidos por %<_%> están reservados para estandarización futurala plantilla de operador literal %q+D tiene conflictos con el operador literal raw %qDla plantilla de operador literal %qD tiene una lista de parámetros no válida.  Se esperaba un paquete de argumentos de plantilla que no sean de tipo <char...>operador literal con enlace Clo_sum no proviene de un registrola clase local %q#T no debe tener datos miembro static %q#Dla declaración local de %qE oculta la variable de instancialos símbolos locales deben definirsela variable local %qD no puede aparecer en este contextolos requerimientos de memoria para variables locales excede la capacidadla ubicación referencia un bloque que no está en el árbol de bloquesse aplicó un %<and%> lógico a una constante que no es booleanaun %<and%> de expresiones equivalentesun %<and%> de pruebas equivalentes mutuamente exclusivas siempre es falsose aplicó un %<or%> lógico a una constante que no es booleanaun %<or%> lógico de pruebas colectivamente exhaustivas siempre es verdadero%<or%> lógico de expresiones equivalentesuso no válido de long, short, signed ó unsigned para %qsla búsqueda de %qT en %qT es ambiguael encabezado del bucle %d no pertenece directamente a élel encabezado del bucle %d no tiene exactamente 2 entradasel encabezado del bucle %d no es un encabezado de bucleel cerrojo del bucle %d no pertenece directamente a élel cerrojo del bucle %d no tiene un borde a su encabezadoel cerrojo del bucle %d no tiene exactamente 1 sucesorel cerrojo del bucle %d no tiene un encabezado como sucesorel cerrojo del bucle %d está marcado como parte de una región irreducibleel cerrojo del bucle %d no está dominado por su encabezadoel bucle usa paralelismo OpenACC no permitido por la rutina que lo contienebucle con encabecado %d marcado para borrarel bucle con encabezado %d no está en el árbol del bucleespecificador throw más flexible para %q+#Flímite inferior %qE por encima del tamaño de la sección de matriz en cláusula %qsel valor inferior de la etiqueta de rango `case' es menor que el valor mínimo para el tipolp_array no coincide con region_treelp_array está corrupta para lp %ifalló lseek al leer los datos de exportaciónfalló lto_obj_file_open()se requiere un l-valor como un operando de decrementose requiere un l-valor como un operando de incrementose requiere un l-valor como operando izquierdo de la asignaciónse requiere un l-valor como un operador unario %<&%>se requiere un l-valor en la declaración asmcódigo interno independiente de máquina fuera de rangola macro se expande en múltiples sentenciasfalta el nombre de macro después de %qsse hacen múltiples clones de %qD#pragma GCC variable address malformado#pragma GCC visibility push malformado#pragma builtin malformado#pragma ghs section malformado#pragma redefine_extname malformado, descartado#pragma weak malformado, descartado%<#pragma %s%> malformado, se descarta%<#pragma %s%> malformado, se descarta%<#pragma align%> malformado%<#pragma align%> mal formado - se descarta%<#pragma fini%> malformado'%<#pragma fini%> malformado, se descarta%<#pragma init%> malformado'%<#pragma init%> malformado, se descarta%<#pragma message%> malformado, se descarta%<#pragma pack%> mal formado - se descarta%<#pragma pack(pop[, id], <n>)%> mal formado - se descarta%<#pragma pack(push[, id], <n>)%> mal formado - se descartapragma o atributo %<target("%s")%> mal formadopragma o atributo %<target()%> mal formado'#pragma __extern_prefix' malformado', se descarta'#pragma extern_model' malformado, se descarta'#pragma member_alignment' malformado'#pragma member_alignment' mal formado, se descarta'#pragma ms_struct {on|off|reset}' malformado, se descarta'#pragma ms_struct' malformado, se descarta'#pragma options align={mac68k|power|reset}' malformado, se descarta'#pragma options' malformado, se descartaCOLLECT_GCC_OPTIONS malformadoopción -fplugin-arg-%s malformada (falta -<clave>[=<valor>])fichero ptx mal formadoargumentos de la función de especificación malformadosnombre de la función de especificación malformadodecodificando %Cse decodifica __underlying_typese decodifica typeof, utilice decltype en su lugarse decodifica el tipo de coma fija desconocidoel mapa sólo se puede comparar con nilse asocia el campo %qE de una estructura de longitud variablela máscara debe ser un inmediatola restricción coincidente no permite un registrola restricción coincidente no es válida en el operando de salidala restricción de coincidencia hace referencia a un número de operando no válidolímite máximo de %d espacios de nombres buscados para %qEnúmero máximo de arrays por scop.número máximo de operaciones isl; 0 significa que no hay límitenúmero máximo de parámetros en un SCoP.el valor máximo del parámetro %qs es %uno se pueden usar -EB y -EL al mismo tiempono se pueden usar -m32 y -m64 al mismo tiempolos registros mduc solo se guardan para el objetivo G13las funciones de medios no están disponibles a menos que se use -mmediainicializador mem para %qD después de una delegación de constructorno se permite el miembro %q+#D con constructor en un agregado anónimono se permite el miembro %q+#D con constructor en la unionno se permite el miembro %q+#D con operador de asignación de copia en un agregado anónimono se permite el miembro %q+#D con operador de asignación de copia en la unionno se permite el miembro %q+#D con destructor en un agregado anónimono se permite el miembro %q+#D con destructor en la unionel miembro %qD genera un conflicto con el nombre de campo de la tabla de funciones virtualesel miembro %qD se declaró como friend antes de definir el tipo %qTse usó el miembro %qD en un objeto de sólo lectura como salida %<asm%>el miembro %qD es una referencia sin inicializarlas funciones miembros son implícitamente friends de su clasela comprebación de acceso de memoria siempre fallafalló la asignación de memoria al leer los datos de exportaciónla entrada de memoria %d no es directamente direccionablese esperaba una referencia de memoria para el modificador de salida 'S'se declaró el método %<%c%E%> como %<@optional%> y %<@required%> al mismo tiempoel método %s%s%s está marado go:nointerfaceel método %s%s%s requiere un receptor de punterolos atributos de argumento de método no están disponibles en Objective-C 1.0los atributos de método no están disponibles en Objective-C 1.0los atributos de método no se pueden especificar en el contexto @implementationlos atributos de método se deben especificar al finallos atributos de método sólo se deben especificar al finalla declaración de método no está en el contexto @interfaceel método declarado como %qE anula el método %qEno se encontró la definición de método para %<%c%E%>la definición de método no está en el contexto @implementationel método anula tanto %<transaction_pure%> como los métodos %qEposiblemente el método carece de una llamada [super dealloc]el tipo de método no coincide con el tipo de objetoel valor mínimo del parámetro %qs es %umio_array_ref(): Referencia de array desconocidoanálisis de perfil de las funciones mips16desajuste en el número de argumentos para la interna %qF. Esperados: %d obtenidos %dno coinciden los argumentosdeclaraciones discordantes durante la optimización de tiempo de enlacecomparación de tipos de operandos que no coincidenconstruct Objective-C++ %<@%D%> mal ubicadofalta el operando numérico $ en el formatofalta un %<(%> después de %<#pragma GCC visibility push%> - descartadofalta un %<(%> después de %<#pragma pack%> - se descartafalta un %<=%> (después del atributo %<getter%>)falta un %<=%> (después del atributo %<setter%>)falta el atributo %<target%> para %qD multiversionadofalta un '(' después de '#pragma unused', se descartafalta un '(' después de '#pragma unused', se descartafalta la definición PHIfalta la nota REG_EH_REGION al final de bb %ifalta [big-endian|little-endian|default] después de %<#pragma scalar_storage_order%>falta [error|warning|ignored|push|pop] después de %<#pragma GCC diagnostic%>falta el nombre de la arquitectura en %<-march=%s%>faltan argumentos para %qsfalta una barrera después del bloque %ifaltan llaves alrededor del inicializadorfaltan llaves alrededor del inicializador para %qTfalta el borde de callgraph para la llamada stmt:falta la llave final para el operando nombradofalta el paréntesis finalfalta la colección en la enumeración rápidafalta el predicado controladorfalta el nombre de la cpu en %<-mcpu=%s%>falta el nombre de la cpu en %<-mtune=%s%>falta la definiciónfalta dispositivo o arquitectura después de %qsfalta el borde %i->%ifalta un nombre de fichero después de %qsfalta el carácter de relleno al final del formato strfmonfalta la expresión de incrementofalta el inicializador para el campo %qD de %qTfalta el inicializador para el miembro %qDfalta la condición del bucle en bucle con pragma %<GCC ivdep%>falta la condición del bucle en bucle con pragma %<GCC unroll%>falta un fichero make objetivo después de %qsfalta el método %s%s%sfalta el nombre en atributo %<target("arch=")%>falta el nombre en el pragma o atributo %<target("cpu=")%>falta el númerofalta el paréntesis inicialfalta un operandofalta una opción después del tipo %<#pragma GCC diagnostic%>falta una ruta después de %qsfalta un centinela en la llamada a la funciónfalta el carácter terminando %cfalta el nombre del tipo en la declaración typedeffalta el valor en el pragma o atributo %<target()%>se prohíbe mezclar declaraciones y definiciones-de-funciónno se permite mezclar diferentes símbolos de tipos en los mismos grupos comdatse aplicó el modo %qs a un tipo inapropiadoel modo de tamño del resultado que no es integral no coincide con el tamaño del campo de BIT_FIELD_REFmódulo natural en la declaración USE en %Cmás de %d operandos en %<asm%>más de una cláusula %<depend(source)%> en una construcción %<ordered%>más de una directiva 'crtl'los atributos ms_abi y sysv_abi no son compatiblesel atributo ms_hook_prologue no es compatible con -mfentry para 32-bitms_hook_prologue no es compatible con la función anidadamsp430_select_hwmult_lib necesita uno o más argumentosuna matriz multidimensional debe tener límites para todas las dimensiones excepto para la primerala exclusión multilib %qs es no válidalas exclusiones multilib %qs son no válidasla selección multilib %qs %qs no es válidala selección multilib %qs es no válidala especificación multilib %qs es no válidase especificaron múltiples opciones -mcpu=.sólo se admiten múltiples personalidades EH con ensambladores que admiten la directiva cfi.personalitymúltiples etiquetas por defecto en un solo switchdefinición múltiple de %q#Tse han visto múltiples rutinas de interrupción rápidas: %qE y %qEmúltiples campos inicializados en la unión %qTse especificaron múltiples atributos de tipo de funciónse encontraron múltiples transiciones caliente/frío (bb %i)se dieron inicializaciones múltiples para %qDse dieron inicializaciones múltiples para la base %qTmúltiples llamantes inlineno se permiten atributos interrupt múltiplesatributos interrupt múltiples para la función %qDmúltiples variables de iteración en una enumeración rápidase especificaron múltiples ejes de bucle para la rutinase encontraron múltiples métodos nombrados %<%c%E%>atributos de tipos anidados múltiples para la función %qDmúltiples parámetros nombrados %qDprevalecen definiciones múltiples para %qEmúltiples atributos de guardar registro para la función %qDse encontraron múltiples selectores nombrados %<%c%E%>múltiples clases de almacenamiento en la declaración de %qsmúltiples clases de almacenamiento en los especificadores de declaracióntipos múltiples en una declaraciónnodos PHI virtuales múltiples en BB %dargumento de valor múltiple en un contexto de un solo valorllamada a función de valor múltiple en un contexto de un solo valorla opción multiply implica r%d fijoel versionado múltiple necesita ifunc, que no se admite en este objetivose debe usar %<.*%> o %<->*%> en la llamada a la función puntero-a-miembro en %<%E (...)%>, p.e. %<(... ->* %E) (...)%>%qD mutable no se puede usar en una expresión constanteinformación de repositorio misteriosa en %satributo desnudo se aplica solamente a funcionesel nombre %qD se utiliza en un inicializador designado en estilo GNU para una matrizel nombre %qT tiene tipo de dato incompletola búsqueda de nombre de %qD cambióla búsqueda de nombre de %qD cambió por el nuevo alcance ISO de %<for%>falta el nombre para la función miembroel nombre de la clase oscurece la plantilla de parámetro de plantilla %qDse usó un nombre en un inicializador designado de estilo GNU para una matrizya no se admiten los valores de devolución nombradosno se permite el espacio de nombres %qD en la declaración usingno se permite aquí el alias del espacio de nombres %qD, se asume que es %qDlos agregados anónimos de alcance de espacio de nombres deben ser staticse necesita %<typename%> antes de %<%T::%E%> porque %qT es un ámbito dependientese necesita %<typename%> antes de %qE porque %qT es un ámbito dependientenecesita conversión implícitase necesita conversión explícita; falta el método %s%s%slongitud de insn negativalongitud negativa en sección de matriz en cláusula %qslímite inferior negativo en sección de matriz en cláusula %qsprofundidad de anidamiento negativa de la región %icuenta de desplazamiento negativaanchura negativa en el campo de bits %q+Danchura negativa en el campo de bit %qsno se llamará ni al destructor ni al operador delete específico de la clase, aún si se declaran cuando se defina la clasealternativas de dialecto ensamblador anidadasdeclaración externa anidada de %qDse declara la función anidada %q+D pero nunca se definela función anidada %qE se declaró %<extern%>la función anidada %qs se declaró %<extern%>no se admiten trampolines de funciones anidadas para este objetivono se admiten funciones anidadas en este objetivoredefinición anidada de %<enum %E%>redefinición anidada de %<struct %E%>redefinición anidada de %<union %E%>new no se puede aplicar a un tipo de funciónnew no se puede aplicar a un tipo de referenciano se pueden definir tipos nuevos en un tipo de devoluciónno se declaró %<%D(int)%> para el %qs postfijono se declaró %<%D(int)%> para el %qs postfijo, intentando en su lugar el operador prefijono se encontró el método %<%c%E%>no hay una función miembro %q#D declarada en la clase %qTno se encuentra el getter %qsno hay FUNCTION_PROFILER para CRISno se proporcionó el nombre de fichero de lista de salida TRANSsin argumentosno hay argumentos para la función de especificaciónno se especificó un nombre de clase con %qsno hay una plantilla de clase llamada %q#T en %q#Tno hay un %<]%> que cierre para el formato %<%%[%>llave sin cerrarno hay contexto para resolver el tipo de %qEno existe una función de desalojo correspondiente para %qDno hay tipo de datos para el modo %qsno se encontró la declaración de la propiedad %qs en la interfazno hay un argumento por defecto para %qDsin descripción aún.no existe el campo %qD en la union que se está inicializandono hay una lista immediate_useno hay ficheros de entradano hay ficheros de entrada; incapaz de escribir ficheros de salidaningún tipo integral puede representar todos los valores de enumerador de %qTno hay registros inferiores disponibles para extraer registros superioresno hay coincidencia para no hay coincidencia para la llamada a %<(%T) (%A)%>no hay coincidencias al convertir la función %qD al tipo %q#Tno se encontró una sobrecarga de coma flotante coincidente para %qsno hay una función coincidente para la llamada a %<%D(%A)%>no se encontró una función coincidente para la llamada a %<%T::operator %T(%A)%#V%>no hay ninguna función coincidente para la llamada de tipo genéricono hay un push coincidente para %<#pragma GCC visibility pop%>no se encontró una plantilla coincidente para %qDla función no miembro %qD se declaró en %qTno hay miembros que coincidan con %<%T::%D%> en %q#Tno hay operador de post-decremento para el tipono hay operador de post-incremento para el tipono hay operador de pre-decremento para el tipono hay operador de pre-incremento para el tipono hay declaración previa para %qDno hay un prototipo previo para %qDno existe el tipo de procesador especificado para enlazarno hay análisis de perfil del código de 64-bit para esta ABIno hay registro en la direcciónno hay una declaración de devolución en la función que no devuelve voidno hay sclass para el stab %s (0x%x)no hay punto y coma al final del struct o unionno hay un %<operator %s%> adecuado para %qTno se encontró un %qD adecuado en la clase %qTno se declaró una super clase en @interface para %qEno se declaró una super clase en la interfaz para %qEno hay un tipo llamado %q#T en %q#Tninguna clase de almacenamiento o tipo se puede especificar aquí,no hay un impositor único final para %qD en %qTno hay cláusulas válidas especificadas en %<#pragma acc declare%>el nodo difiere de node->decl->decl_with_vis.symtab_nodeel nodo tiene body_removed y sin embargo es una definiciónel nodo tiene un tipo desconocidoel nodo es un alias pero no una definiciónel nodo es un alias pero no un alias implícitoel nodo está solo en un grupo comdatel nodo está analizado pero no es una definiciónel nodo está en la lista same_comdat_group no tiene comdat_groupel nodo es un transparent_alias pero no un aliasel nodo es una weakref pero no un transparent_aliasnodo no encontrado node->decl->decl_with_vis.symtab_nodese encontraron nodos sin memoria liberadala expresión noexcept evalúa a %<falso%> por una llamada a %qDvariante PCS derivada de un no AAPCSconstrucción no OpenACC dentro de región OpenACCconstrucción no OpenACC dentro de rutina OpenACCno coincide el manejo de excepción de algo que no es llamadael bloque básico no frío %d es alcanzable solo por caminos que cruzan la partición fríaargumento %u entero que no es constante en la llamada a la función %qEel argumento 1 para __atomic_always_lock_free no es una constantematriz no constante en la declaración DATA %Linicialización de una matriz que no es constantelas literales compuestas que no son constantes no pueden aparecer en una expresión constantecondición que no es constante para una aserción estáticaelemento no constante en CONSTRUCTOR constanteinicialización en clase que no es constante no válida para el miembro static %qDexpresión de inicialización que no es constante en %Lnon-decl/MEM_REF LHS en sentencia clobberse encontró UNSPEC %s (%d) que no está delegitimado la ubicación de variableargumento que no es de coma flotante en la llamada a la función %qEargumentos que no son de coma flotante en la llamada a la función %qEno es función en la llamada gimpleel argumento 1 para __atomic_is_lock_free no es un enteroel argumento 3 no es entero en la llamada a la función %qEargumento de modelo de memoria %d que no es entero de %qEse usó un operando que no es entero con el código de operando 'z'sentencia switch de tipo no enterose usó un no integral en la condiciónel no-bucle con encabezado %d no está marcado para borrarsematriz no-lvaluada en la expresión condicionalel no-miembro %qs no se puede declarar %<mutable%>la función que no es miembro %qD no puede tener calificador-cvla entrada que no es de memoria %d debe permanecer en memoriafunción no anidada con tipo modificado variablementeel miembro que no es objeto %qs no se puede declarar %<mutable%>%qs que no es parámetro no puede ser un paquete de parámetroel LHS de una operación binaria no es un registroel LHS de una operación terniaria no es un registroel LHS de una operación unaria no es un registrotipo que no es escalarsufijo no estándar en una constante de coma flotanteel miembro const %q#D que no es static, no puede usar el operador de asignación por defectose declaró el miembro dato que no es static %qE como %<constexpr%>los inicializadores de datos miembro que no son static sólo está disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11declaración que no es static de %q+D después de una declaración staticinicialización no estática de un miembro de matriz flexibleel miembro de referencia %q#D que no es static, no puede usar el operador de asignación por defectose usó %qD que no es plantilla como plantillase usa el tipo %qT que no es plantilla como una plantilladeclaración que no es thread-local de %q#D después de una declaración thread-localdeclaración que no es thread-local de %q+D después de una declaración thread-localnon-top-level BIT_FIELD_REF, IMAGPART_EXPR o REALPART_EXPRconversión que no es trivial en la asignaciónconversión que no es trivial en la operación unariano se admiten los inicializadores designados como no trivialesCONSTRUCTOR no vector con elementosoperandos que no son vectores en la comparación de vectoresel índice de matriz no es una constante en el inicializadorlista de salidas no vacía del bucle %d, pero no se graban las salidasetiqueta no local argumento %qD no nulo comparado con NULLun argumento que no es nulo tiene un número de operando no válido (argumento %lu)un argumento que no es nulo hace referencia a un operando que no es puntero (argumento %lu, operando %lu)un argumento que no es nulo con número de operando fuera de rango (argumento %lu, operando %lu)un atributo que no es nulo sin argumento es un atributo que no es prototiponormalización y escalado no pueden coexistir
no se permite combinar tipos en BIT_INSERT_EXPRno se configuró para ABI SPEno configurado para el conjunto de instrucciones SPEno se configuró con el sufijo de encabezados sysrootfaltan argumentosfaltan argumentos para devolverno hay suficientes bucles perfectamente anidadosno hay suficiente información de tipono hay suficientes argumentos variables para ajustar un centinelano se genera zona de parche; no se admite nopsnotanota: argumento nulo donde se requiere uno que no sea nulo (argumento %lu)puntero de destino nulocadena de formato nulapuntero nulodesreferencia a puntero nuloel número debe ser 0 ó 1el número de argumentos no coinciden con el prototipo internoel número de argumentos no coinciden con el prototipoel número de notas bb en la cadena insn (%d) != n_basic_blocks (%d)el número de componentes del vector no es una potencia de dosel número de componentes de vector no es una potencia de dosel número de contadores es %d en lugar de %del número de resultados no coincide con el número de valoresel número de variables en la cláusula %<depend(sink)%> no coincide con el número de variables de iteraciónel argumento numérico del atributo %qE debe estar dentro del rango 0..63objc++-cpp-output es obsoleto; pr favor use en su lugar objective-c++-cpp-outputobjc-cpp-output es obsoleto; por favor use en su lugar objective-c-cpp-outputel objeto no es un métodofalta un objeto en el uso de %qEla propiedad de objeto %qD no tiene un atributo %<assign%>, %<retain%> o %<copy%>; se asume %<assign%>el tipo de objeto %qT no coincide con el nombre del destructor ~%qTun objeto con tipo modificado variablemente no debe tener enlacese esperaba una declaración método objective-cse esperaba(n) argumento(s) de mensaje de objective-c++se esperaba una declaración de método de objective-c++código de formato Maverick obsoleto '%c'se usó la opción obsoleta -I-, por favor utilice -iquote en su lugaruso obsoleto del inicializador designado con %<:%>uso obsoleto del inicializador designado sin %<=%>no se ha encontrado el compilador %sel desplazamiento %qwi fuera de los límites de la constante de cadenael desplazamiento excede 16 bytesel desplazamiento del campo de bits packed %qD cambió en GCC 4.4definición de función de estilo antiguodeclaraciones de parámetros de estilo antiguo en la definición de una función prototipose omitió el operando de enmedio de %<?%>: no se puede revolver el operandosolamente a las regiones %<distribute%> o %<parallel%> se les permite estar estrictamente anidadas dentro de la región %<teams%>%<inbranch%> y %<notinbranch%> son los únicos indicadores permitidos con el atributo %<__simd__%>sólo 0.0 se puede cargar como un inmediatosólo los tips de objeto Objective-C se pueden calificar con un protocolosolo el atributo %<fallthrough%> se puede aplicar a sentencias nulassolamente los constructores toman inicializadores miembrosólo las variables sin inicializar se pueden colocar en una sección .bssSólo las variables sin inicializar se pueden colocar en la sección .noinitsólo se admiten los aliases weak en esta configuraciónsolo se permiten inicializadores a cero en la sección %qsno se pueden inicializar los tipos de vector opacosel especificador enumerador opaco debe usar un identificador simpleespecificador enumerador opaco sin nombrefalló al abrir %s: %sopen /dev/zero: %mse abre la lista de salida LTRANS %s: %mabriendo el fichero de dependencias %s: %mabriendo el fichero de salida %s: %mel operando %d debería ser un inmediato sin signo de 3 bitsel operando %d debería ser un inmediato sin signo de 6 bitsel operando %d debería ser un inmediato sin signo de 8 bitsel operando 1 debería ser un inmediato de 3 bits sin signoel operando 1 debería ser un valor de 3 bits sin signo (10-17)el operando 2 debería ser un valor de 3 bits par (subreg 0,2,4,6)el operando 2 debería ser un valor de 3 bits sin signo (10-17)el operando 2 debería ser un valor de 3 bits sin signo (0-7)el operando 2 debería ser un valor de 8 bits sin signoel operando 3 debería ser un valor de 3 bits sin signo (10-17)el operando 3 debería ser un valor de 8 bits sin signoel operando 4 debería ser un valor de 8 bits sin signo (0-255)la restriccion de operando contiene %<+%> ó %<=%> en una posición incorrectalas restricciones de operandos para %<asm%> difieren en el número de alternativasel operando no es un código de condición, código de operando '%c' no válidoel operando no es un código de condición, código de operando 'D' no válidoel operando no es un código de condición, código de operando 'Y' no válidoel operando no es un entero concreto, código de operando 'R' no válidoel operando no es un entero concreto, código de operando 'r' no válidoel operando no es un entero, código de operando 'K' no válidoel operando no es un entero, código de operando 'R' no válidoel operando no es una referencia de memoria desplazable, código de operando 'H' no válidoel operando debe ser un inmediato del tamaño correctofalta un número operando después de %%-letranúmero operando fuera de rangooperando numérico fuera de rango en el formatoel número de operandos especificados para el formato no toma argumentosse especificó un número de operandos con asignación suprimidaun operando de ?: cambia de tipo de signo de %qT a %qT debido al tipo sin signo de otro operandoel tipo %qT del operando es incompatible con el argumento %d de %qElos operandos para %T/%t deben ser reg + const_int:los operandos de ?: tienen tipos diferentes %qT y %qTla operación sobre %qE puede estar indefinidael atributo de optimización en %qD después de la definición pero el atributo no concuerdano coincide el atributo de nivel de optimizaciónla optimización puede eliminar lecturas y/o escrituras a variables de registrola opción %qs es válida para %s pero no para %sla función %s no se admite conjuntamente con -fopenaccya se había especificado option("%s")argumento opcionalopciones activadas: faltan opciones u objetivos después de %qsopciones pasadas: comparación ordenada de puntero con el entero cerocomparación ordenada de puntero con un puntero nuloel %<default%> original está aquíla definición original apareció aquíse definió originalmente aquíoriginalmente la llamada indirecta a función no se considera para la inclusión en línease especificó originalmente aquíconstrucción %qs huérfanaotra coincidencia está aquídebería concordar con el método virtual %qD pero no concuerdael acceso fuera de límites puede optimizarse fuera%<__transaction_cancel%> más externo no está dentro del %<__transaction_atomic%> más externoel bloque más externo de la región %i es erróneotransacción más externa en la función %<transaction_may_cancel_outer%>transacción más externa en la función %<transaction_safe%>transacción más externa en la transacciónla restricción de salida %d no se puede especificar junto con la sobreescritura "%s"la restricción de salida %d debe especificar un solo registrola restricción de salida %qc para el operando %d no está al iniciono se ha especificado el fichero de salidael nombre fichero del salida puede no estar vacíose especificó dos veces el nombre del fichero de salidael número de salida %d no es directamente direccionableel operando de salida %d debe usar la restricción %<&%>la restricción de operando de salida carece de %<=%>el operando de salida es constante en %<asm%>los registros de salida deben ser agrupados en la parte superior de la pilaoutput_move_single:desbordamiento en la dimensión de la matrizdesbordamiento en la expresión constanteel desbordamiento en la conversión de %qT a %qT cambia el valor de %qEel desbordamiento en la conversión de %qT a %qT cambia el valor de %qE a %qEdesbordamiento en valores de enumeracióndesbordamiento en valores de enumeración en %qDlista de argumentos de salida desbordada para %qsfunción sobrecargada sin información contextual de tipolos controles de anulación (override/final) sólo están disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11el atributo packed causa una alineación ineficienteel atributo packed causa una alineación ineficiente para %q+Del atributo packed causa una alineación ineficiente para %qEno es necesario el atributo packedel atributo packed es innecesario para %q+Del atributo packed es innecesario para %qEtamaño de la estructura de relleno para los límites de alineaciónestructura de relleno para alinear %q+Del parámetro %P tiene el tipo incompleto %qTel parámetro %P de %qD tiene el tipo incompleto %qTel parámetro %q+D se declaró %<_Noreturn%>el parámetro %q+D se declaró %<inline%>el parámetro %q+D sólo tiene una declaración posteriorel parámetro %qD se declaró con tipo voidel parámetro %qD tiene tipo incompletoel parámetro %qD incluye un puntero a matriz %qT de límite desconocidoel parámetro %qD incluye una referencia a matriz %qT de límite desconocidoel parámetro %qD se declaró no válidamente como tipo de métodoel parámetro %qD está inicializadose definió el parámetro %qD pero no se usael parámetro %qP de %qD puede ser un candidato para un atributo de formatoel parámetro %u (%q+D) tiene tipo incompletoel parámetro %u (%q+D) tiene tipo voidel parámetro %u tiene tipo incompletoel parámetro %u tiene tipo voidel parámetro se declaró %<auto%>la lista de parámetros no ofrece una firma válida para %s()el parámetro puede no tener el tipo modificado variablemente %qTel parámetro puede ser un candidato para un atributo de formatofalta el nombre del parámetro de la lista de parámetrosse omitió el nombre del parámetronombres de parámetros (sin tipos) en la declaración de la funciónel paquete de parámetros %qD no puede tener un argumento por defectoel argumento de paquete de parámetro %qE debe estar al final de la lista de argumentos de plantillael argumento de paquete de parámetro %qT debe estar al final de la lista de argumentos de plantillael paquete de parámetros no puede tener un argumento por defectono se expanden los paquetes de parámetro con %<...%>el paso de parámetro para argumentos de tipo %qT ha cambiado en GCC 7.1argumento de tipo derivado parametrizadoel subprograma padre no puede ser inlineno se pueden usar paréntesis alrededor de %qE para formar una función-puntero-a-miembrose requieren paréntesis alrededor de esta literal compuesta para eviar ambigüedad en la decodificaciónno se permite la inicialización entre paréntesis para el bucle %<for%> en OpenMPinicializador entre paréntesis en la matriz newerror de decodificación en la lista de argumentos de plantillala especialización parcial %qT se declaró %<friend%>partición encontrada pero el indicador de partición de función no está puestono se encontró el paso %qs, pero está referenciado por el paso nuevo %qsel paso %s no admite clonaciónel paso %s necesita una implementación set_pass_param para manejar el argumento extra en NEXT_PASSal pasar %qT se escoge %qT sobre %qTse pasó NULL al argumento %P de %qD que no es punteroel paso del argumento %d de %qE descarta los calificadores del tipo del destino del punterose pasa el argumento %d de %qE como %<float%> en lugar de %<double%> debido al prototipose pasa el argumento %d de %qE como %qT en lugar de %qT debido al prototipose pasa el argumento %d de %qE como complejo en lugar de coma flotante debido al prototipose pasa el argumento %d de %qE como complejo en lugar de entero debido al prototipose pasa el argumento %d de %qE como coma flotante en lugar de complejo debido al prototipose pasa el argumento %d de %qE como coma flotante en lugar de entero debido al prototipose pasa el argumento %d de %qE como entero en lugar de complejo debido al prototipose pasa el argumento %d de %qE como entero en lugar de coma flotante debido al prototipose pasa el argumento %d de %qE como signed debido al prototipose pasa el argumento %d de %qE como unsigned debido al prototipoel paso del argumento %d de %qE descarta el calificador %qv del tipo del destino del punterose pasa el argumento %d de %qE desde un tipo Objective-C distintose pasa el argumento %d de %qE desde un tipo de puntero incompatiblese pasa el argumento %d de %qE desde un puntero a espacio de direcciones no contenidoel paso del argumento %d de %qE hace que la función calificada con %q#v apunte desde una no calificadael paso del argumento %d de %qE crea un entero desde un puntero sin una conversiónel paso del argumento %d de %qE crea un puntero desde un entero sin una conversiónse pasa el argumento %d de %qE con anchura diferente debido al prototipoel paso de objetos de tipo no-copiable-trivialmente %q#T a través de %<...%> se admite condicionalmentepasando argumento demasiado grande a la pilael pragma pch_preprocess sólo se debe usar con -fpreprocessedavisopedavisoped: errorpermerrorperm: falló pex_init: %mel plugin %s no está licenciado bajo una licencia compatible con GPL
%sel plugin %s registró una función de llamada hacia atrás nula para el evento %sel plugin %s de debe especificar antes de -fplugin-arg-%s en la línea de órdenesse especificó el plugin %s con diferentes rutas:
%s
%sel plugin no puede registrar un paso faltanteel plugin no puede registrar un paso sin nombreel plugin no puede registrar el paso %qs sin un nombre de paso de referenciael soporte de plugins está desactivado; configure con --enable-pluginpunteroargumento punterono se permite la aritmética de punteros para los objetos capturados por el recolector de basuraasignación de punterolos límites del puntero se perdieron por culpa de la expresión inesperada %sse usó un puntero de tipo %<void *%> en la aritméticase usó un puntero de tipo %<void *%> en la sustracciónel desplazamiento del puntero desde el símbolo tal vez es incorrectopuntero o resultado asignabletipos de objetivo a incompatibles en C++el espacio de direcciones %qs que apuntan a punteros debe ser const en %qTel espacio de direcciones %qs que apuntan a punteros debe ser const en %s %q+Del puntero que apunta en la asignación de %qT a %qT difiere en signoel puntero que apunta en la inicialización de %qT a %qT difiere en signoel puntero que apunta en el paso del argumento %d de %qE difiere en signose usó un puntero a una función en la aritméticase utilizó un puntero a una función en la sustracciónel puntero a matriz pierde el calificador en la expresión condicionalel puntero a tipo de interfaz no tiene métodospuntero a la conversión miembro a través de la base virtual %qTel tipo de puntero a miembro %qT es incompatible con el tipo objeto %qTlos tipos de datos punteros no coinciden en la expresión condicionalse usó un valor de puntero donde se esperaba un complejose usó un valor de puntero donde se esperaba un valor de coma flotantela función puntero-a-miembro %qE no se puede llamar sin un objeto; considere utilizar %<.*%> o %<->*%>los tipos de datos punteros/enteros no coinciden en la expresión condicionalno se permite usar punteros como valores caselos punteros a matrices con calificadores distintos son incompatibles en ISO Cse usaron punteros a espacios de direcciones discontinuos en la expresión condicionalargumento polimórficoposición más tamaño supera el tamaño del objeto referenciado en BIT_FIELD_REFno se admite código independiente de posiciónel código independiente de posición requiere %qsel código independiente de posición requiere la ABI de Linuxinicialización posicional de un campo de %<struct%> declarado con el atributo %<designated_init%>se detectó un posible problema en la invocación del operador delete:la dirección de post-incremento no es un registroel postfijo %qD debe regresar %qTposible desreferencia a puntero nulola opción del objetivo power9 es incompatible con %<%s=<xxx%> para <xxx> menor que power9el pragma o atributo %<target("%s")%> no acepta un argumentoel pragma o atributo %<target("%s")%> no acepta forma negadael pragma o atributo %<target("%s")%> no es válidoel pragma o atributo %<target("%s=%s")%> no es válidola dirección de pre-decremento no es un registrola dirección de pre-incremento no es un registroprecisiónprecisión en formato printftipo aritmético predeclarado en %<#pragma omp declare reduction%>instrucción de predicado Thumbinstrucción de predicado en una secuencia condicionalaloja de preferencia registros que permitan la generación de instrucciones short.el prefijo %qD debe regresar %qTse descartan los atributos de prefijo antes de %<@%D%>se descartan los atributos de prefijo para las implementacionesse descartan los atributos de prefijo para los métodosel prev_bb de %d debe ser %d, no %d%<#pragma omp declare reduction%> previodeclaración previadeclaración previa aquídeclaración previa de %<%c%E%>declaración previa de %<%c%E%> como %<@optional%>declaración previa de %<%c%E%> como %<@required%>declaración previa de %<%c%s%>declaración previa de %q+Dla declaración previa de %q+D estaba aquídeclaración previa de %qDdeclaración previa de %qEla definición previa está aquíla definición previa de %q+D estaba aquíla declaración implícita previa de %q+D estaba aquíse declaró previamente aquíse definió previamente aquíse usó previamente aquíproblema al construir la imagen de destino para %s
soporte de análisis de perfil para CR16soporte de análisis de perfil para VxWorksel análisis de perfil aún no se implementa en esta arquitecturael análisis de perfil no se admite con -mgprogramas: %s
el argumento promovido %qD no coincide con el prototipo internoel argumento promovido %qD no coincide con el prototipoel ~unsigned promovido es siempre diferente de cerola propiedad %qs ya se especificó en %<@dynamic%>la propiedad %qs ya se especificó en %<@synthesize%>la propiedad %qs está usando la variable de instancia %qs de tipo incompatiblela propiedad %qs está usando la misma variable de instancia que la propiedad %qsla propiedad no puede ser un campo de bitsla propiedad no puede ser una matrizla declaración de propiedad no está en el contexto @interface o @protocolno se admiten los atributos de visibilidad protected en esta configuración; descartadosel protocolo %qE tiene una dependencia circularel protocolo %qE es obsoletolos atributos de protocolo no están disponibles en Objective-C 1.0declaración de prototipoel prototipo para %q+D declara el argumento %d con un tipo incompatibleel prototipo para %q+D declara menos argumentos que la definición anterior de estilo antiguoel prototipo para %q+D declara más argumentos que la definición anterior de estilo antiguoprototipo para %q+D después de una definición que no es prototipoel prototipo de '%s' tiene operandos obligatorios después de los opcionalesno se llamó al seudo-destructorespecificador-pure en la definición-de-funciónmodificadores q/Q no válidos para las referencia de símboloel nombre calificado no nombra una claseel tipo calificado %qT no coincide con el nombre del destructor ~%qTno se permiten calificadores en la declaración de %<operator %T%>el tipo calificador %qT no coincide con el nombre del destructor ~%qTr0 necesita estar disponible como un registro sobreescrito por llamadala cláusula de rango debe tener tipo matriz, rebanada, cadena, mapa o canallas expresiones de rango en las declaraciones switch no son estándarla expresión %<for%> basada en rango de tipo %qT es de tipo incompletoel operador literal raw %q+D tiene conflictos con la plantilla de operador literal %qDno se admite rdynamicfalló la lectura al leer los datos de exportaciónse usó la ubicación de sólo lectura %qE como salida %<asm%>se usó el miembro de sólo lectura %qD como salida %<asm%>se usó el valor de devolución nombrado de sólo lectura %qD como salida %<asm%>se usó el parámetro de sólo lectura %qD como salida %<asm%>se usó la referencia de sólo lectura %qD como salida %<asm%>se usó la variable de sólo lectura %qD como salida %<asm%>leyendo fichero de entradaleyendo a través de un puntero nulo (argumento %d)no se puede establecer la propiedad readonlyla recepción de objetos de tipo no-copiable-trivialmente %q#T a través de %<...%> se admite condicionalmentese recompila con -fcompare-debugevaluación recursiva del argumento por defecto para %q#Dinserción en línea recursivatipo recursivo %qT sin definirse requiere recursivamente para la sustitución de %qS
se requiere recursivamente desde %q#D
se requiere recursivamente desde aquí
redeclaración de %<enum %E%>redeclaración de %q#Dredeclaración de %q+D con visibilidad diferente (se preserva la visibilidad anterior)redeclaración de %q+D sin enlaceredeclaración de %qT como algo que no es plantillaredeclaración de %qs %<#pragma omp declare reduction%> para el tipo %qTredeclaración del tipo interno de C++ %qTredeclaración de la clase Objective-C %qsredeclaración del enumerador %q+Dla redeclaración de friend %q#D no puede tener argumentos de plantilla por defectoredeclaración de la propiedad %qDredeclarado aquí como %q#Dse redeclaró con %d parámetro de plantillase redeclaró con %d parámetros de plantillalas funciones extern inline redefinidas no se consideran para la inclusión en línearedefinición de %<struct %E%>redefinición de %<union %E%>redefinición de %q#Dredefinición de %q#Tredefinición de %q+Dredefinición del argumento por defecto para %q#Dredefinición del parámetro %q+Dredefinición de la definición de tipo %q+Dredefinición de la definición de tipo %q+D con un tipo diferenteredefinición de la definición de tipo %q+D con un tipo modificado variablementeredeclaración redundante de %q+Ddeclaración redundante de %qD en el mismo ámbitola referencia %qs no se puede declarar %<mutable%>la referencia a %<%T::%D%> es ambiguala referencia a %qD es ambiguareferencia a sentencia muertase devolvió una referencia a un valor que no es l-valorla región de lp %i es errónearegion_array no coincide con region_treeregion_array está corrupta para la región %inombre de registro dado para la variable %q+D que no es registrono se especifica un nombre de registro para %q+Del número de registro debe ser una constante en tiempo de compilación. Pruebe a poner niveles de optimización más altosse usó el registro de %qD para múltiples variables de registro globalesse esperaba un registro o expresión de memoria para el modificador de salida 'M'se esperaba un registro o expresión de memoria para el modificador de salida 'N'el registro especificado por %q+D no es adecuado para el tipo de datosse usó la variable de registro %qD en la función anidadalos atributos regparam y thiscall no son compatiblesreimplementación de la clase %qEreinterpret_cast del tipo %qT al tipo %qT proscribe los calificadorestransacción relajada en una función %<transaction_safe%>transacción relajada en una transacción atómicase ha borrado el bucle %d en el árbol del buclese elimina el fichero .rpo: %mrenombrando la especificación %s a %s
se renombra el fichero .rpo: %m%<@%> repetida antes de la cadena Objective-Cse repitió %s en el formatoel fichero de repositorio '%s' no contiene argumentos de línea de órdenesno se permite la petición para la conversión implícita de %qT a %qT en C++solicitud por el miembro %qD en %qE, el cual es del tipo %qT que no es clasesolicitud por el miembro %qD en %qE, el cual es de tipo puntero %qT (¿ Tal vez quiso utilizar %<->%> ?)la petición para el miembro %qD es ambiguala petición por el miembro %qD es ambigua en la red de herencia múltiplesolicitud por el miembro %qE en el tipo %qT que no es clasepetición del miembro %qE en algo que no es una estructura o uniónel atributo %qE solicitado no es una pareja de constantes enteras no negativas separadas por coma o es demasiado grande (máx. %d)la ABI solicitada requiere -march para subsumir la extensión %qcla alineación solicitada %d es mayor que %dla alineación solicitada para %q+D es mayor que la alineación implementada de %wula alineación solicitada no es una potencia positiva de 2la alineación solicitada no es una constante enterala alineación solicitada es demasiado grandela init_priority solicitada no es una constante enterala init_priority solicitada está fuera de rangola init_priority solicitada está reservada para uso internola posición solicitada es menor a cerola posición solicitada no es una constante enterarequire_atom(): tipo de átomo requerido incorrectose requiere para la sustitución de %qS
se requiere desde %q#D
se requiere desde aquí
el resultado de %<operator->()%> produce un resultado que no es punteroel resultado de %qE requiere %u bits para representarlo, pero %qT solo tiene %u bitsresultado con longitud de carácter no constantela devolución descarta el calificador %qv del tipo del destino del punteroel borde de devolución no apunta a exit en el bb %ddevolución desde puntero a espacio de direcciones no contenidola devolución hace que la función calificada con %q#v apunte desde una no calificadareturn no es seguido por una barrerael tipo de devolución %q#T es un tipo de dato incompletoel tipo de devolución por defecto es %<int%>el tipo de devolución es un tipo de dato incompletoel tipo de devolución puede ser un candidato para un atributo de formatoel tipo de devolución de %qD no es %<int%>tipo de retorno de funciónla especificación del tipo de devolución para el constructor es no válidala especificación del tipo de devolución para el destructor es no válidase especificó un tipo de devolución para %<operator %T%>no coincide el tipo del valor de retornodevolución con valor en una función sin tipo de devolucióndeclaración return sin valores, en una función que devuelve %qTse devuelve %qT desde una función con tipo de devolución %qT incompatibleel retorno de %qT desde una función con tipo de retorno %qT crea un entero desde un puntero sin una conversiónel retorno de %qT desde una función con tipo de retorno %qT crea un puntero desde un entero sin una conversiónse devuelve un valor de un constructorse devuelve un valor de un destructorse devuelve la referencia al temporalatributo returns_nonnull en una función que no devuelve punteroel operando derecho del operador coma no puede resolver la dirección de la función sobrecargadael operando derecho del operador coma no tiene efectoel operando derecho del operador coma es una referencia, no una llamada, a la función %qEprecisión derechaprecisión derecha en formato strfmonla cuenta de rotación derecha >= anchura del tipola cuenta de rotación derecha es negativacuenta de desplazamiento a la derecha >= anchura del tipocuenta de desplazamiento a la derecha >= anchura del elemento del vectorla cuenta de desplazamiento a la derecha es negativael operador del lado derecho de la expresión coma no tiene efectoel modo de redondeo no se admite para floats de VAXel resultado del redondeo será siempre 0redondear a %d bits no tiene ningún efecto en valores de coma fija con %d bits de fracciónla rutina %qD se declara aquíla llamada a la rutina usa paralelismo OpenACC no permitido por la rutina que lo contienela llamada a la rutina usa el mismo paralelismo OpenACC que el bucle que lo contienela cpu rx100 no tiene FPU de hardwarela cpu rx200 no tiene FPU de hardwarese ha usado la misma variable en cláusulas %<firstprivate%> y %<lastprivate%> en una construcción %<distribute%>same_comdat_group no es una lista circularlist same_comdat_group con grupos diferentesse encontró %d %<template<>%>, se necesita %d para especializar una plantilla de función miembroescriba %<typename %E%> si quiere un tipoel objeto escalar %qD requiere un elemento en el inicializadorel argumento scalar_storage_order solo puede ser "big-endian" o "little-endian"scalar_storage_order no se admite porque el endianess no es uniformela escala tiene que ser no negativa
escalado y normalización no pueden coexistir; se omite
el planificador %<auto%> no toma un parámetro %<chunk_size%>el planificador %<runtime%> no toma un parámetro %<chunk_size%>la expresión schedule chunk size debe ser integralel ámbito %qT antes de %<~%> no es un nombre-de-claselos enums con ámbito sólo están disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11no coinciden scoped/unscoped en el enum %q#Tel segundo argumento debe ser una rebanada o una cadenael segundo argumento de %q+D debe ser %<char **%>el segundo argumento de %<__builtin_call_with_static_chain%> debe ser un tipo punteroel segundo argumento de %<__builtin_prefetch%> debe ser una constanteel segundo argumento para %<va_arg%> es del tipo incompleto %qTel segundo argumento de %qs debe estar en 0..12el segundo argumento de la función %qE tiene que ser una potencia de 2 entera constante entre loss bits %qi y %quel segundo argumento de vec_vextract4b debe estar en 0..12el segundo operando de la expresión condicional no puede resolver la dirección de la función sobrecargadael segundo operando de la expresión condicional no tiene efectoel segundo operando de la expresión condicional es una referencia, no una llamada, a la función %qEel segundo operando del operador condicional es del tipo %<void%>, pero el tercer operando no es una expresión throw ni del tipo %<void%>el segundo parámetro de %<va_start%> no es el último argumento nombradolas anclas de seccions se deben desactivar cando el reordenamiento de nivel principal se desactivalas anclas de sección se deben desactivar cuando se desactiva unidad-cada-vezel argumento del atributo sección no es una constante de cadenano se puede especificar el atributo de sección para las variables localesno se permite un atributo de sección para %q+Dno se admiten atributos de sección en este objetivono se puede sobreescribir la sección de %q+Dla sección de %q+D genera un conflicto con la declaración previala sección del alias %q+D debe cuadrar con la sección de su objetivoconflicto de tipo de secciónconflicto de tipo de sección con %qDlas opciones fp16 seleccionadas son incompatiblesel selector debe ser un inmediatoel selector debe ser una constante entera en el rango 0..%wiautocomparación siempre falsaautocomparación siempre verdaderaself-tests no están activadas en este buildself-tests es incompatible con -Eestablece el número de nops a emitir antes de cada patrón insn.setjmp/longjmp dentro de construcción simdel nombre del setter debe terminar con %<:%>estableciendo el límite del tamaño máximo del fichero core: %maquí está la declaración oscurecidase oscurece la función interna %q#Dse oscurece la función de biblioteca %q#Dse oscurece la declaración de tipo previa de %q#Dshared y mdll no son compatiblescall_stmt compartida:no se admite sharedrtx compartidola cuenta de desplazamiento no es un entero sin signodesplazamiento de un operando que no es enterolectura corta al leer los datos de exportaciónbordes sibcall para una insn que no es llamada en bb %ino se recomputan los efectos laterales cuando cambia ADDR_EXPRelemento con efectos colaterales en CONSTRUCTOR sin efectos colateralesla conversión con signo de %qT a %qT cambia el valor de %qEla conversión con signo de %qT a %qT cambia el valor de %qE a %qEno coinciden los signos del tipo y del modo de máquina %qsIF simplese descarta el atributo sencillo %<target_clones%>el tamaño de la matriz nueva debe tener un tipo integralno coincide el tamaño en el argumento %d de %qEel tamaño de %q+D es de %d bytesel tamaño de %q+D es mayor que %wd bytesel tamaño de la matriz %qD tiene un tipo %qT que no es integralel tamaño de la matriz %qD es negativoel tamaño de la matriz %qD no es una expresion constante integralel tamaño de la matriz %qE es de un tipo incompletoel tamaño de la matriz %qE es de un tipo no enteroel tamaño de la matriz %qE es negativoel tamaño de la matriz %qE es demasiado grandeel tamaño de la matriz tiene un tipo %qT que no es integralel tamaño de la matriz es negativoel tamaño de la matriz no es una expresion constante integralel tamaño de la matriz es demasiado grandeel tamaño del bucle %d debe ser %d, no %del tamaño del valor de devolución de %q+D es de %u bytesel tamaño del valor de devolución de %q+D es más grande que %wd bytestamaño de bloques para el bloqueo de bucles.el tamaño de la matriz sin nombre es de un tipo incompletoel tamaño de la matriz sin nombre es de un tipo no enteroel tamaño de la matriz sin nombre es negativoel tamaño de la matriz sin nombre es demasiado grandeel tamaño de la variable %q+D es demasiado grandenivel de optimización del tamaño: 0:nada 1:oportunista 2:regalloc 3:alineación libre, -Os.los rangos de tamaño de la opción %qs deberían ser crecientessizeof(long double) es 12.sizeof(long double) es 16.la rebanada sólo se puede comparar con nilla capacidad de la rebanada debe ser enteroel final de la rebanada debe ser enterorebanada con valor que no es direccionablesoft-float y long-double-128 son incompatiblesalgunas partes de la expansión de macro no están flanqueadas por esta cláusula %qslo sentimos, sin implementarlo sentimos, sin implementar: la fuente es un puntero a tipo incompletola fuente no es un punterola fuente no es un puntero a clasela fuente no es un tipo de clasela fuente es de tipo de clase incompletocambiaron las ubicaciones de fuente para la función %qE, los datos de análisis de perfil pueden estar desactualizadosel tipo fuente no es polimórficola especificación %qs tiene un %<%%0%c%> no válidola especificación %qs tiene un %<%%W%c%> no válidola especificación %qs tiene un %<%%x%c%> no válidola especificación %qs es no válidafalla de especificación: %<%%*%> no ha sido inicializado por coincidencia de patrónfalla de especificación: más de un argumento para SYSROOT_HEADERS_SUFFIX_SPECfalla de especificación: más de un argumento para SYSROOT_SUFFIX_SPECfalla de especificación: no se reconoce la opción de especificación %qcel fichero de especificación no tiene especificaciones para enlazarla especificacion es '%s'

la opción generada de especificación sólo es %<-%>especialización de %qT después de la instanciación %qTespecialización de %qD después de la instanciaciónespecialización de %qD en un espacio de nombres diferentela especialización de %qD debe aparecer en un ámbito de espacio de nombresespecialización de %qT después de la instanciaciónespecialización de la función miembro especial declarada implícitamentese especializó %q#T en un espacio de nombres diferenteel miembro especializado %<%T::%E%> requiere sintaxis %<template<>%>el límite especificado %wu supera %<INT_MAX%>el límite especificado %wu supera el tamaño máximo del objeto %wuel límite especificado %wu supera el tamaño %wu del objeto de destinoel modo especificado es demasiado pequeño para valores enumeradosopción %qs especificada más de una vezes obsoleto especificar tipos vectoriales con __attribute__ ((mode))sintaxis de specs %%include mal formada después de %ld caracteressintaxis de specs %%rename mal formada después de %ld caracteresla especificación specs %s no se encontró para ser renombradafichero specs mal formado después de %ld caracteresorden specs %% desconocida después de %ld caracteres%<>>%> sobrante, use %<>%> para terminar una lista de argumentos de plantilla%<%%%> final espurio en el formatoel marco de la pila debe ser menor de 64kel marco de pila no es un múltiplo de 8 bytes: %wdel marco de pila no es un múltiplo de octabyte: %wdmarco de pila demasiado grandeel valor de guardia de pila debe ser una potencia exacta de 2no se admite la expresión del límite de la pilano se admiten límites de la pila en este objetivola prueba de pila requiere %<-maccumulate-outgoing-args%> para ser correctala prueba de pila requiere %<target("accumulate-outgoing-args"%> para ser correctael protector de pila no protege la función: todas las matrices locales son de longitud menor a %d bytesel protector de pila no protege las variables locales: almacenamiento temporal de longitud variablese usó un nombre de registro para una variable de registro globalel tamaño de la pila debe ser una potencia exacta de 2el tamaño de la pila debe ser mayor que el valor de la guardia de pilael tamaño de la pila no debe ser mayor a 64kno se admite el cálculo de uso de pila para este objetivoel uso de la pila es de %wd bytesel uso de la pila puede ser de %wd bytesel uso de pila puede estar sin límitesstack_offset debe ser un múltiplo de 4stack_offset debe ser por lo menos 4marco de la pila demasiado grande: %d bytesel principio del fragmento RTL debe estar en una línea anterior al finel inicio del bucle do implícito en %L no se puede simplificar a un valor constanteprincipio/fin de fragmento RTL en ficheros diferentesla declaración no puede resolver la dirección de la función sobrecargadala declaración no tiene efectola declaración es una referencia, no una llamada, a la función %qEse marcó la sentencia para throw en medio del bloquese marcó la sentencia para throw, pero no lo hacela sentencia nunca se ejecutarádeclaración sin efectolas expresiones-de-declaraciones no se permiten fuera de funciones ni en listas de argumentos-plantillastatic %qs no se puede declarar %<mutable%>la declaración de ES estática para %q+D necesita una direcciónfalló la aserción estática: %Efalló la aserción estática: %scadena static con una función que no usa unadeclaración static de %q+D después de una declaración que no es staticno se admite la inicialización estática de la variable %q+D en memoria %<.shared%>static no se admite en TPF-OSel miembro static %qD no puede ser un campo de bitsse declaró el miembro static %qD como %<register%>la función miembro static %q#D se declara con calificadores de tipola función miembro static %qD no puede tener calificador-cvstatic o calificadores de tipo en un declarador de matriz que no es parámetrostatic_cast del tipo %qT al tipo %qT proscribe los calificadoresinstancia de la clase Objective-C %qE alojada estáticamentelos atributos stdcall y cdecl no son compatibleslos atributos stdcall y fastcall no son compatibleslos atributos stdcall y thiscall no son compatiblesel paso del bucle do implícito en %L no se puede simplificar a un valor constantese modificó el stmt (%p) marcado después del paso de optimización: la opción volatile de stmt no está actualizadastmt con VUSE incorrectola clase de almacenamiento %<__thread%> es no válida para la función %qsla clase de almacenamiento %<auto%> es no válida para la función %qsla clase de almacenamiento %<register%> es no válida para la función %qsclase de almacenamiento %qD aplicada a la instanciación de una plantillase especificó una clase de almacenamiento para %qsse especificó una clase de almacenamiento para el parámetro %qEse especificó una clase de almacenamiento para el parámetro %qsse especificó una clase de almacenamiento para el campo de la estructurase especificó una clase de almacenamiento para el campo de la estructura %qEse especificó una clase de almacenamiento para el parámetro de plantilla %qsse especificó una clase de almacenamiento para el nombre de tipose especificó una clase de almacenamiento para un parámetro sin nombreespecificadores de clase de almacenamiento no válidos en las declaraciones de funciones friendespecificadores de clase de almacenamiento no válidos en las declaraciones de parámetrosel tamaño de almacenamiento de %q+D no es constanteno se conoce el tamaño de almacenamiento de %q+Del tamaño de almacenamiento de %qD no es constanteno se conoce el tamaño de almacenamiento de %qDnombre de dispositivo extraño %qs después de %qs: carácter incorrecto %qcno se admite el nombre de estrategia %qs especificado para la opción %qs para código de 32 bits%<@%> parásita en el programa%<\%o%> parásito en el programa%qc parásito en el programa%qs sobrante después de los métodos Objective-C++%qs parásito en el programalos formatos de strftime no pueden dar formato a los argumentosla longitud de la cadena %qd es mayor que la longitud %qd, la máxima que los compiladores ISO C%d deben admitirliteral de cadena en la firma de plantilla de funciónse ha interceptado una asignación strong-casttal vez se necesite strong-castse definió struct aquístruct no tiene miembrosstruct no tiene miembros nombradosla alineación de la estructura debe ser una potencia pequeña de dos, no %dcampo de estructurael límite del tamaño de la estructura sólo se puede establecer a 8 o 32el límite del tamaño de la estructura sólo se puede establecer a 8, 32 o 64la inclusión del submarco de trabajo %s genera un conflicto con el marco de trabajo incluidoel subprograma %q+F no está marcado Inlineel subprograma %q+F no está marcado Inline_Alwaysfalta el subíndice en la referencia de la matrizel valor indicado por el subíndice no es ni matriz ni punteroel valor del subíndice no es ni matriz ni puntero ni vectorel valor de subíndice es un puntero a funciónse declaró el subíndice de la matriz como %<register%>se sugiere llaves alrededor de un cuerpo vacío en una declaración %<do%>se sugieren llaves alrededor del cuerpo vacío en una declaración %<else%>se sugieren llaves alrededor del cuerpo vacío en una declaración %<if%>se sugieren llaves explícitas alrededor del cuerpo vacío en la declaración %<do%>se sugieren llaves explícitas para evitar un %<else%> ambiguose sugieren paréntesis alrededor de %<&&%> junto con %<||%>se sugieren paréntesis alrededor de %<+%> para un operando de %<&%>se sugieren paréntesis alrededor de %<+%> dentro de %<<<%>se sugieren paréntesis alrededor de %<+%> dentro de %<>>%>se sugieren paréntesis alrededor de %<-%> para un operando de %<&%>se sugieren paréntesis alrededor de %<-%> dentro de %<<<%>se sugieren paréntesis alrededor de %<-%> dentro de %<>>%>se sugieren paréntesis alrededor de la expresión %<>>%>se sugieren paréntesis alrededor de la aritmética para un operando de %<^%>se sugieren paréntesis alrededor de la aritmética para un operando de %<|%>se sugieren paréntesis alrededor de la asignación usada como valor verdaderose sugieren paréntesis alrededor de la comparación en un operando de %<!=%>se sugieren paréntesis alrededor de la comparación para un operando de %<&%>se sugieren paréntesis alrededor de la comparación en un operando de %<==%>se sugieren paréntesis alrededor de la comparación para un operando de %<^%>se sugieren paréntesis alrededor de la comparación para un operando de %<|%>se sugieren paréntesis alrededor de un operando de %<!%> o cambie %<&%> a %<&&%> o %<!%> a %<~%>se sugieren paréntesis alrededor del operando de %<!%> o cambie %<|%> a %<||%> o %<!%> a %<~%>alternativa sugerida:alternativas sugeridas:se admite el modo %qsarquitecturas de núcleo no admitidas:%sla opción %<-mcustom-%s%> genera un conflicto con la opción %<-mcustom-%s%>la opción %<-mcustom-%s%> no produce efecto alguno a menos que se especifique -ffinite-math-onlyla opción %<-mcustom-%s%> no produce efecto alguno a menos que se especifique -fno-math-errnola opción %<-mcustom-%s%> no produce efecto alguno a menos que se especifique -funsafe-math-optimizationsse requiere la opción %<-mcustom-%s%> para la coma flotante de precisión dobleopción %<-mcustom-%s%>: el valor %d tiene que estar entre 0 y 255la opción %qs no inicia con %<-%>la opción %qs ya no se admitela opción %qs ya no se admitela opción -mcpu=%s genera un conflicto con la opción -march=%sla condición de switch tiene valor booleanswitch salta dentro de una expresión de declaraciónel switch salta sobre la inicialización de la variablefalta el case por defecto para un switchla cantidad de switch no es un enteroswitch inicia aquíla declaración switch de tamaño de %lu entradas es demasiado grandese usó un símbolo como un operando inmediatose usó un símbolo con registros base e indizados al mismo tiempose usó un símbolo con desplazamiento en modo PIClas referencias a memoria simbólica sólo se admiten en z10 o posteriorsymtab_node::falló verifyfalló la llamada a sistema para kern.osversion: %mla ruta del sistema %qs no es absolutase toma la dirección de la expresión de tipo %<id%>se toma la dirección del temporalse toma la dirección de la matriz temporalse toma la dirección de xvalue (referencia rvalue)tomar la dirección de una etiqueta no es estándarel CPU objetivo no tiene soporte para el modo ARMla CPU objetivo no admite las instrucciones de seguridad ARMv8-Mel CPU objetivo no admite las instrucciones THUMBel CPU objetivo no admite trabajo internoel CPU objetivo no admite accesos sin alinearel OS objetivo no admite accesos sin alinearargumento destinoel atributo target no se admite en esta plataformael atributo o pragma target cambia la ABI Altivecel atributo o pragma target cabia la ABI SPEel atributo o pragma target cambia la ABI darwin64el atributo o pragma target cambia la coma flotante de precisión dobleel atributo o pragma target cambia el tamaño de double longel atributo o pragma target cambia la coma flotante de precisión sencillael objetivo no admite actualización de perfil atómica; se selecciona el modo sencilloel objetivo no admite despachador de versión de funciónel formato objetivo no soporta infinitoel objetivo no es puntero o referenciael objetivo no es puntero o referencia a una claseel objetivo no es puntero o referencia a un tipo completoel objetivo de conversión puede ser un candidato para un atributo de formatoel objetivo de inicialización puede ser un candidato para un atributo de formatono está disponible la orden interna específica del objetivono coincide la opción específica del objetivoel sistema objetivo no admite salida de depuraciónel sistema objetivo no admite el formato de depuración %qsdestina a la arquitectura FT32Bdestina al simulador software.el argumento de plantilla %d es no válidoel argumento de plantilla %qE involucra a el(los) parámetro(s) de plantillael argumento de plantilla para %qD usa el tipo local %qTse requiere un argumento de plantilla para %<%s %T%>los argumentos de plantilla para %qD no coinciden con la plantilla original %qDclase de plantilla sin nombredeclaración plantilla de %<typedef%>declaración plantilla de %q#Ddefinición de plantilla de %q#D que no es plantillala profundidad de instanciación de la plantilla excede el máximo de %d al instanciar %q+D, posiblemente de la generación de tabla virtual (use -ftemplate-depth= para incrementar el máximo)parámetro de plantilla %q+#Dno se permite el parámetro de plantilla %qD de tipo %qT en una expresión integral constante porque no es de tipo integral o de enumeraciónno se usan la plantilla de lista de parámetros en la instanciación explícitalas listas de parámetro de plantilla proporcionadas no coinciden con los parámetros de plantilla de %qDel paquete de parámetros plantilla %qD no puede tener un argumento por defectoel paquete de parámetros plantilla no puede tener un argumento por defectolos paquetes de parámetro de plantilla no pueden tener argumentos por defectoel tipo de parámetro de plantilla %qT se declaró %<friend%>los parámetros de la plantilla no pueden ser friendsno se permite la especialización de plantilla de %qD por ISO C++especialización de plantilla con enlace Cno se especificaron los especificadores de plantilla en la declaración de %qDlos parámetros de tipo plantilla debe usar la palabra clave %<class%> o %<typename%>plantilla con enlace Cel id-de-plantilla %qD para %q+D no coincide con ninguna declaración de plantillaid de plantilla %qD en la declaración de la plantilla primariael id de plantilla %qD se usa como un declaradorparámetro-de-plantilla-las plantillas no pueden ser %<virtual%>temporal del tipo %qT que no es literal en una expresión constanteel atributo %<getter%> sólo se puede especificar una vezel atributo %<interrupt%> requiere un procesador MIPS32r2 o superiorel atributo %<setter%> sólo se puede especificar una vezla arquitectura %qs no admite %<-m%s=2008%>la arquitectura %qs no admite %<-m%s=legacy%>la arquitectura %qs no admite %<-mfp32%>la arquitectura %qs no admite las instrucciones DSPla arquitectura %qs no admite las instrucciones con probabilidad de ramificaciónla arquitectura %qs no admite las instrucciones madd ni msubla arquitectura %qs no admite los registros de precisión sencilla imparla arquitectura %qs no admite las instrucciones par-sencillola arquitectura %qs no admite la instrucción syncila opción de printf ' 'la opción de strfmon '!'la opción de printf '#'la opción de strftime '#'la opción de printf '''la opción de scanf '''la opción de strfmon '('la opción de printf '+'la opción de strfmon '+'la opción de printf '-'la opción de strfmon '-'la opción de strftime '-'la opción de printf '0'la opción de strftime '0'el modificador de strftime 'E'la opción de printf 'I'la opción de scanf 'I'el modificador 'O'el modificador de strftime 'O'la opción de strfmon '^'la opción de strftime '^'la opción de strftime '_'la opción de scanf 'a'la opción de scanf 'm'la opción de diagnóstico 'q'la opción -shared no se admite actualmente en ELF de VAXla ABI para pasar agregados con alineación de %d bytes cambió en GCC 5la ABI para pasar agregados flotantes homogéneos cambió en GCC 5la ABI para pasar un struct con un miembro de matriz flexible cambió en GCC 4.4la ABI para pasar una estructura con un miembro de coma flotante compleja cambió en GCC 4.4la ABI para pasar un union con long double cambió en GCC 4.4la cpu RX100 no tiene FPU de hardwarela cpu RX200 no tiene FPU de hardwarela dirección de %qD siempre se evaluará como %<true%>la dirección de %qD nunca debe ser NULLla dirección de una etiqueta no puede aparecer en una expresión constantela supresión de la asignación es una característica de scanfla llamada requiere ifunc, que no se admite en este objetivola combinacion de %qs y %qs es incompatible con %qsla comparación siempre se evalúa como %<false%> para la dirección de %qD que nunca será NULLla comparación siempre se evalúa como %<true%> para la dirección de %qD que nunca será NULLel compilador puede asumir que la dirección de %qD siempre se evaluará como %<true%>el tipo conflictivo definido en otra unidad de traducciónel tipo conflictivo definido en otra unidad de traducción tiene una tabla virtual de tamaño diferenteel tipo conflictivo definido en otra unidad de traducción tiene una una tabla virtual con diferente contenidoel tipo conflictivo definido en otra unidad de traducción tiene una una tabla virtual con más entradasel tipo conflictivo definido en otra unidad de traducción tiene una información RTTI diferenteel flujo de control de la función %qE no coincide con sus datos de análisis de perfil (contador %qs)la sintaxis de punto no está disponible en Objective-C 1.0la base extra se define aquíel quinto argumento debe ser un inmediato de 8-bitel primer argumento de una VEC_COND_EXPR debe ser de tipo vector de booleanos del mismo número de elementos que el resultadola primera diferencia de las definiciones correspondientes es el campo %qDla primera diferencia de las definiciones correspondientes es el método %qDel primer parámetro de %<operator new%> no puede tener un argumento por defectoel argumento delantero debe ser un escalar 1, 2, 4, 8el tamaño de marco de %wd bytes es mayor que %wd bytesel argumento inmediato debe ser un inmediato de 4-bitel argumento inmediato debe ser un inmediato de 5-bitel argumento inmediato debe ser un inmediato de 8-bitel tipo incompatible definido en otra unidad de traducciónel tipo incompatible está definido aquíel último argumento debe ser un inmediato de 1-bitel tercer argumento debe ser un inmediato de 2-bitel último argumento debe ser un inmediato de 3-bitel último argumento debe ser un inmediato de 32-bitel último argumento debe ser un inmediato de 4-bitel tercer argumento debe ser un inmediato de 5-bitel último argumento debe ser un inmediato de 1-bitel último argumento debe ser un inmediato de 8-bitel último argumento debe ser un escalar 1, 2, 4, 8la disposición de los agregados que contienen vectores con alineamiento de %d bytes cambió en GCC 5el m210 no admite little endianel valor máximo para el último rango de tamaños debería ser -1 para la opción %qsel penúltimo argumento debe ser un inmediato de 8-bitel operando medio omitido en ?: siempre será %<true%>, se sugiere un operando medio explícitoel rango de la máscara debe estar entre 0 y 255el rango del selector debe estar entre 0 y 1el rango del selector debe estar entre 0 y 3el rango del selector debe estar entre 0 y 7no se puede acceder al registro especificado por %q+D en el objetivo actualel registro especificado para %q+D no es lo suficientemente general para usarse como variable de registroel resultado de la conversión no está especificado porque %qE está fuera del rango del tipo %qTel tercer argumento debe ser un inmediato de 8-bitel tercer argumento debe ser una constante de comparaciónel tipo %qT de variable %<constexpr%> %qD no es literalel tipo que se destruye es %qT, pero el destructor se refiere a %qTel uso de nombre de variables con prefijo _OBJC_ para seleccionar secciones de metadatos es obsoleto en 4.6 y se eliminará en 4.7el valor de %qD no se puede usar en una expresión constanteel argumento de xabort debe ser un inmediato de 8-bitno hay argumentos para %qD que dependan de un parámetro de plantilla, por lo cual una declaración de %qD debe estar disponibleel tercer argumento de %q+D debería ser %<char **%>el tercer argumento de %<__builtin_prefetch%> debe ser una constanteel tercer argumento de %qs debe estar en 0..12el tercer argumento de la función %qEdebe ser una constante enterael tercer argumento de vec_vextract4b debe estar en 0..12el tercer operando de la expresión condicional no puede resolver la dirección de la función sobrecargadael tercer operando de la expresión condicional no tiene efectoel tercer operando de la expresión condicional es una referencia, no una llamada, a la función %qEel tercer operando del operador condicional es del tipo %<void%>, pero el segundo operando no es una expresión throw ni del tipo %<void%>esta función interna sólo está disponible en el fr405 y fr450esta función interna sólo está disponible en el fr450esta función interna sólo está disponible en el fr500 y fr550esta función interna sólo está disponible en la cadena de herramientas v3festa función interna sólo está disponible en la cadena de herramientas v3s o v3fno se admite este interno en la cadena de herramientas v3mno se admite este interno para este objetivoeste compilador no tiene soporte para %seste compilador no tiene soporte para PowerPC (se hace caso omiso de los indicadores de arquitectura)este compilador no tiene soporte para x86 (se hace caso omiso de los indicadores de arquitectura)esta condición tiene bifurcaciones idénticasesta constante decimal sólo es unsigned en ISO C90esta constante decimal será unsigned en ISO C90esta flexibilidad es obsoleta y será eliminadaesto es un error de GCC que se puede sortear añadiendo el atributo usado a la función llamadaesta es la primera etiqueta por defectoesta es la primera entrada que solapa ese valoreste es la insn:esta función de medios sólo está disponible en el fr400 y fr550esta función de medios sólo está disponible en el fr500esta sentencia puede fracasareste objetivo no admite %qseste destino es little endianesta máquina objetivo no tiene ramificaciones retardadaslos datos COMMON thread-local no están implementadosdeclaración thread-local de %q#D después de una declaración que no es thread-localdeclaración thread-local de %q+D después de una declaración que no es thread-localse usó la variable threadprivate %qE en una región objetivose usó la variable threadprivate %qE en una tarea sin atararrojando NULL, que tiene un tipo integral, que no es punterothunk-inline solo se admite con -mindirect-branch-jumpel argumento de tls_model debe ser "local-exec", "initial-exec", "local-dynamic" o "global-dynamic"el argumento de tls_model no es una cadenapara estar seguro todos los punteros intermedios en la conversión de %qT a %qT se deben calificar como %<const%>para generar dependencias debe especificar -M ó -MMpara hacer referencia a un tipo miembro de un parámetro de plantilla, use %<typename %E%>el elemento %u tiene ubicación-x == %uel elemento %u tiene ubicación-x == ubicación-y == %uel elemento %u tiene ubicación-y == %ufaltan argumentos para %%:compare-debug-auxbase-optfaltan argumentos para %%:replace-extensionfaltan argumentos para %%:version-comparefaltan argumentos para %<__builtin_tgmath%>faltan argumentos para el constructor %q#Dfaltan argumentos para la funciónfaltan argumentos para la función %<va_start%>faltan argumentos para la función %q#Dfaltan argumentos para la función %qEfaltan argumentos para la función miembro %q#Dfaltan argumentos para el método %q#Dfaltan expresiones para structfaltan listas de parámetros de plantilla en la declaración de %qDfaltan listas-de-parámetros-de-plantillael valor del tipo de la función es demasiado grande, necesita %d registros, sólo se tienen %d registros para estodemasiado tarde para que la directiva # establezca el directorio de depuracióndemasiadas opciones #pragma align=resetdemasiadas cláusulas %<if%>demasiadas cláusulas %<if%> con el modificador %qsdemasiadas cláusulas %<if%> sin modificadordemasiados argumentos %<static%>demasiadas cláusulas %qsdemasiadas alternativas en %<asm%>demasiados argumentosdemasiados argumentos para el formatodemasiados argumentos para %%:compare-debug-auxbase-optdemasiados argumentos para %%:compare-debug-dump-optdemasiados argumentos para %%:compare-debug-self-optdemasiados argumentos para %%:version-comparedemasiados argumentos para el constructor %q#Ddemasiados argumentos para la funcióndemasiados argumentos para la función %q#Ddemasiados argumentos para la función %qEdemasiados argumentos para makedemasiados argumentos para la función miembro %q#Ddemasiados argumentos para el método %q#Ddemasiados argumentos para el método %qEdemasiados argumentos para la función sobrecargada %sdemasiadas llaves alrededor del inicializador para %qTdemasiados bordes de de manejo de excepciones en bb %idemasiadas expresiones para structdemasiados nombres de ficheros. Teclee %s --help para información de modo de empleodemasiados inicializadores para %qTdemasiados ficheros de entradase grabaron demasiadas salidas de bucledemasiados bordes de ramificación de salida de bb %ise especificaron demasiados rangos de tamaños en la opción %qsdemasiadas listas de parámetros de plantilla en la declaración de %qDdemasiadas listas-de-parámetros-de-plantillademasiados valores en la declaración de devolucióndemasiadas variables para la cláusula de rango con canaldemasiado espacio de pila del cual disponer: %ddemasiado espacio de pila para preparar: %dla declaración del nivel superior de %qs especifica %<auto%>el reordenamiento de nivel principal se debe desactivar cuando se desactiva unidad-cada-vezel tamaño total de los objetos locales es demasiado grandeel tamaño total de las variables locales excede el límite de la arquitecturaC tradicional carece de un espacio de nombres separado para etiquetas, el identificador %qE genera un conflicto conC tradicional rechaza la definición de funciones de estilo ISO CC tradicional rechaza la inicialización automática de agregadosC tradicional rechaza la inicialización de unionsC tradicional rechaza la concatenación de constantes de cadenasC tradicional rechaza el operador unario masel tipo de devolución trailing sólo está disponible con -std=c++11 o -std=gnu++11se generó un trampolín para la función anidada %qDla memoria transaccional no se admite con %<-fsanitize=address%>la memoria transaccional no se admite con %<-fsanitize=kernel-address%>la memoria transaccional no se admite con excepciones que no son llamadael modo de captura no se admite para valores de coma flotante VAXrevisión de árbol: %s, se tiene %s en %s, en %s:%drevisión de árbol: acceso de elt %d de tree_int_cst con %d elts en %s, en %s:%drevisión de árbol: acceso de elt %d de tree_vec con %d elts en %s, en %s:%drevisión de árbol: acceso del operando %d de %s con %d operandos en %s, en %s:%drevisión de árbol: acceso del operando %d de omp_clause %s con %d operandos en %s, en %s:%drevisión de árbol: no se esperaba la clase %qs, se tiene %qs (%s) en %s, en %s:%drevisión de árbol: se esperaba la clase %qs, se tiene %qs (%s) en %s, en %s:%drevisión de árbol: no se esperaba ninguno de %s, se tiene %s en %s, en %s:%drevisión de árbol: se esperaba omp_clause %s, se tiene %s en %s, en %s:%drevisión de árbol: se esperaba un árbol que contenga la estructura %qs, se tiene %qs en %s, en %s:%del código de árbol %qs no se admite en flujos LTOla lista de árbol termina en la profundidad %iborde verdadero/falso después de una expresión que no es GIMPLE_COND en bb %dintente borrar los paréntesis alrededor del id-de-tipointente utilizar %qE en su lugarse trata de codificar un tipo que no es entero como un campose trató de terminar struct, pero fue sacado debido a errores previos de decodificaciónse intenta hacer que la clase %qT sea un friend de ámbito globalfalta la cadena de ajuste en la opción (%s)dos o más tipos de datos en la declaración de %qsdos o más tipos de datos en los especificadores de la declaracióndos o más secciones para %sse dió un argumento de tipo %q#T a %<delete%>, se esperaba un punteroel tipo %qE tiene un constructor definido por el usuarioel tipo %qE tiene un destructor definido por el usuarioel tipo %qE no tiene un constructor para llamar por defectoel tipo %qE tiene funciones miembro virtualesel tipo %qT definido en el espacio de nombres anónimo no puede coincidir a través del contorno de la unidad de traducciónel tipo %qT definido en el espacio de nombres anónimo no puede coincidir con el tipo %qT a través del contorno de la unidad de traducciónel tipo %qT no tiene un tamaño conocidoel tipo %qT para la instanciación explícita %qD no coincide con el tipo declarado %qTel tipo %qT no es un tipo base para el tipo %qTel tipo %qT no es una base directa de %qTel tipo %qT no es una base directa o virtual de %qTel tipo %qT es demasiado grandeel propio tipo %qT viola la regla de una sola definición de C++el tipo %qT del argumento de plantilla %qE depende de un parámetro de plantillael tipo %qT del argumento de plantilla %qE depende de parámetros de plantillael tipo %qT debería coincidir con el tipo %Tel tipo %qT viola la regla de definición única de C++se usó el tipo %qT sin enlace para declarar la función %q#D con enlacese usó el tipo %qT sin enlace para declarar la variable %q#D con enlaceel tipo %qs no es conforme con el protocolo %qEla aserción de tipo sólo es válida para los tipos de interfazse descartan los atributos de tipo después de que el tipo ya se definióel tipo de dato por defecto es %<int%> en la declaración de %qEel tipo de dato por defecto es %<int%> en el nombre de tipoel tipo no tiene métodosel tipo es obsoletoel tipo es obsoleto: %sel tipo no es compatible con su varianteno coinciden los tipos entre un SSA_NAME y su símbolodiscordancia de tipos para etiqueta case en sentencia switchdiscordancia de tipos en BIT_INSERT_EXPRno coincide el tipo en la expresión de direcciónlos tipos de datos no coinciden en la referencia de rango matrizlos tipos de datos no coinciden en la referencia de matrizlos tipos de datos no coinciden en la expresión binarialos tipos de datos no coinciden en la expresión complejalos tipos de datos no coinciden en la referencia a componentelos tipos de datos no coinciden en la expresión condicionallos tipos no coinciden en la reducción de producto escalarlos tipos no coinciden en la expresión fusionada multiplicar-sumarlos tipos no coinciden en el parámetro %ilos tipos de datos no coinciden en la expresión de diferencia de punteroslos tipos de datos no coinciden en la expresión puntero máslos tipos de datos no coinciden en la referencia real/parte imaginariano coincide el tipo en expresión tristelos tipos de datos no coinciden en la expresión shiftlos tipos no coinciden en la expresión de empaquetamiento de vectorlos tipos no coinciden en la expresión de permutación de vectorlos tipos no coinciden en la expresión de ensanchado multiplicar-acumularlos tipos no coinciden en la expresión shift de ensanchamiento de vectorel nombre de tipo %qs debería concordar con el nombre de tipo %qsel nombre de tipo que se declaró como función devuelve una funciónel nombre de tipo que se declaró como función devuelve una matrizel tipo de %qD es %<int%> por defectoel tipo de %qD no coincide con la declaración originalel tipo de %qE es desconocidoel tipo de la matriz %q+D se completó de forma incompatible con la inicialización implícitano se puede determinar el tipo del operando asm %qEel tipo de campo de bits %qs es una extensión de GCCel tipo de dato del parámetro formal %d está incompletoel tipo de la propiedad %qD genera un conflicto con la declaración previadiscordancia en precisión de tipo en sentencia switchse descartan los calificadores de tipo en el tipo de devolución de la funciónel tipo de vector delete no es del tipo puntero ni matrizla clase transparente tipo %qT tiene clases basela clase transparente tipo %qT tiene funciones virtualestipo variante difiere en %stipo variante con diferente TREE_TYPEtipo variante con diferente TYPE_BINFOtipo variante con diferente TYPE_FIELDStipos variantes difieren en TYPE_SIZE_UNITtipo variante con diferente TYPE_VFIELDtipo variante con TYPE_ALIAS_SET_KNOWN_PTREE_TYPE del tipo varianteTYPE_BINFO del tipo varianteTYPE_SIZE_UNIT del tipo varianteel tipo se declaró previamente %qETREE_TYPE del tipoTYPE_BINFO del tipoTYPE_SIZE_UNIT del tipoel uso de %<type punning%> sobre un tipo incompleto puede romper las reglas de alias estrictono coincide el tipo/valor en el argumento %d en la lista de parámetros de plantilla para %qDla definición de tipo %q+D se declaró como %<_Noreturn%>la definición de tipo %q+D se declaró como %<inline%>typedef %qD está inicializado (utilice __typeof__ en su lugar)typedef %qD está inicializado (utilice decltype en su lugar)se define tipo %qD localmente pero no se usadeclaración typedef no válida en la declaración de parámetrosla definición de tipo se declaró %<auto%>el nombre del typedef puede no ser un especificador-de-nombre-anidadose usa el nombre-de-definición-de-tipo %qD como un declarador de destructorla expresión id de tipo no es una expresión constante porque %qE es de tipo polimórficolos tipos no son totalmente compatibleslos tipos difieren en el signotipos con número de parámetros diferentesno se pueden definir tipos en expresiones %<decltype%>no se pueden definir tipos en expresiones %<noexcept%>no se pueden definir tipos en una expresión %<typeid%>no se pueden definir tipos en una expresión newno se pueden definir tipos en un id-tipo-nuevono se pueden definir tipos en declaraciones de plantilla aliasno se pueden definir tipos en una especificación de excepciónlos tipos no se pueden definir en conversionesno se pueden definir tipos en condicionesno se pueden definir tipos en declaraciones de excepciónno se pueden definir tipos en tipos de parámetrono se pueden definir tipos en argumentos de plantillano se puede calcular la ubicación real del parámetro apiladono se puede deducir %qT de %qEno se puede emular %qsno se puede encontrar un registro para vaciarno se puede encontrar un registro para vaciar la clase %qsno se puede encontrar el operador de carácter literal %qD con argumento %qTno se puede encontrar un operador literal numérico %qDno se puede encontrar un operador literal de cadena %qD con argumentos %qT, %qTno se pueden generar recargas para:no se puede localizar el guión de enlazador por defecto %qs en las rutas de búsqueda de bibliotecasno se puede abrir la dependencia dinámica '%s'aún no se puede mostrar el operando; code == %d (%c)no se puede usar '%s' para registro PICuso no acotado de %<alloca%>uso no acotado de array de longitud variableel incondicional %2d nunca se ejecuta
el incondicional %2d tomado %s
selector %qE sin declararla conducta es indefinida cuando el segundo parámetro de %<va_start%> se declara con almacenamiento %<register%>operador %qs nombrado sin definirno coincide el tipo subyacente en el enum %q#TAST inesperado de género %sargumento inesperadoargumento inesperado para msp430_select_hwmult_lib: %satributo inesperadotipo-base inesperado en cris_print_baseexpresión %qE inesperada de género %snombre de fichero inesperado %s en el fichero de resolución de enlace. Se esperaba %sprimer argumento inesperado para msp430_select_hwmult_lib: %stipo-índice inesperado en cris_print_indexoperando multiplicativo inesperadodesplazamiento inesperadooperando inesperadoefectos colaterales inesperados en la direcciónalineación sin manejar para '#pragma nomember_alignment'no se identifica el operador de llamadaconst %qD sin inicializarconst %qD sin inicializar es no válida en C++const sin inicializar en %<new%> de %q#Tmiembro const sin inicializar en %q#Tun miembro const sin inicializar en %q#T usa %<new%> sin un inicializador newel miembro const sin inicializar en %qT es no válido en C++miembro referencia sin inicializar en %q#Tun miembro referencia sin inicializar en %q#T usa %<new%> sin un inicializador newse colocó la variable %q+D sin inicializar en el área de memoria del programaunion no se puede hacer transparentese definió union aquíunion no tiene miembrosunion no tiene miembros nombradosmiembro union %q+D con %qD que no es trivialmodelo '#pragma extern_model' '%s' desconocidonombre %s '#pragma member_alignment' desconocidointerruptor -mdebug-%s desconocidoespecificación de versión de cpu CRIS desconocida en -mtune= : %sespecificación de versión CRIS desconocida en -march= o -mcpu= : %snivel de protección del flujo de control %qs desconocidoalgoritmo IRA %qs desconocidoregión IRA %qs desconocidamodelo de partición LTO %qs desconocidonivel de reúso de la pila %qs desconocidomodelo TLS %qs desconocidoacción %qE desconocida para %<#pragma pack%> - se descartase especificó una alineación %qs desconocida para la opción %qsmodelo de memoria específico de la arquitectura desconocidotamaño de matriz desconocida en deletesalida del indicador asm %qs desconocidaalgoritmo %qs de reordenación de bloque básico desconocidoevento de llamada hacia atrás desconocido registrado por el plugin %svalor cc_attr desconocidose desconoce el carácter de tipo de conversión %qc en el formatoarquitectura de núcleo %qs desconocida especificada con %qscpu %qs desconocida para -mtunese desconoce el estilo de desenredado '%s'destino desconocidoestilo de exceso de precisión %qs desconocidoindicador pasado en -moverride=%s (%s) desconocidoestilo de contracción de coma flotante %qs desconocidomodo insn desconocidosalida %qs del enlazador desconocidase desconoce el modo de máquina %qEinsn move desconocida:descarga ABI %qs desconocidaoperador %qs desconocido en %%:version-compareopción desconocida %q.*s en %<-fopt-info-%s%>opción desconocida después del tipo %<#pragma GCC diagnostic%>opción desconocida para %<%s=%s%>opción desconocida para -mrecip=%sparámetro desconocido para la opción -mtune-ctrl: %sse especificó el paso desconocido %s en -fdisablese especificó el paso desconocido %s en -fenablemodelo de tamaño de punteros desconocido %qsmétodo de actualización de perfil desconocido %qsatributo de propiedad desconocidopuntuación '%c' desconocidanombre de registro %qs desconocido en %<asm%>nombre de registro desconocido: %sreubicación unspec desconocidafunción de especificación %qs desconocidaespecificación desconocida para el conjunto de valores de FLT_EVAL_METHOD a permitir %qsfuente desconocidaparámetro de revisión de pila desconocido %qsopción -mlong-double-%s desconocidaatributo o pragma objetivo %qs desconocidoopción de cadena de ajuste desconocida (%s)se encontró el tipo desconocido %<%T%> durante la codificación de Objective-Cnombre de tipo %qE desconocidonombre de tipo %qE desconocido; ¿quiso decir %qs?nombre de tipo %qE desconocido; utilice la palabra clave %<enum%> para hacer referencia al tiponombre de tipo %qE desconocido; utilice la palabra clave %<struct%> para hacer referencia al tiponombre de tipo %qE desconocido; utilice la palabra clave %<union%> para hacer referencia al tipovalor %qs desconocido para -marchvalor %qs desconocido para -mcpuvalor %qs desconocido para -mtunevalor %qs desconocido de -mmacosx-version-mintipo de ABI de biblioteca de vectorización desconocida (%qs) para la opción %qstipo de ABI de biblioteca de vectorización desconocida (%s) para la opción -mveclibabi=modelo %qs de coste de vectorizador desconocidoprioridad %qs de inicialización de verificación de vtable desconocida.directiva de reinicio de color desconocidael campo sin nombre tiene tipo de dato incompletoinicializador sin nombre para %qT, el cual no tiene clases baseinicializador sin nombre para %qT, el cual usa herencia múltiplestruct/union sin nombre que no define ninguna instanciase declaró la variable o campo sin nombre como voidcomparación sin orden en el argumento de coma no flotanteunquote_string(): cadena incorrectainalcanzableNo se reconoce el argumento de la opción no se reconoce la insn:no se reconoce el objetivo de %s: %sno se reconoce el objetivo de -mfpu: %sno se reconoce la direcciónno se reconoce el argumento en la opción %qsno se reconoce el argumento de -mcpu=: %sno se reconoce el argumento para la opción --help=: %q.*sno se reconoce el argumento para la opción -f%ssanitize%s=: %q.*sno se reconoce el argumento para la opción -f%ssanitize%s=: %q.*s; ¿quiso decir %qs?no se reconoce la opción de línea de órdenes %<-%s%>no se reconoce la opción de línea de órdenes %<-%s%>; ¿quería decir %<-%s%>?no se reconoce la opción de línea de órdenes %<-fdump-%s%>no se reconoce la opción de línea de órdenes %<-fopt-info-%s%>no se reconoce la opción de línea de órdenes %qsno se reconoce el número de registro de control: %d - se utiliza 'psw'no se reconoce el nivel de salida de depuración %qsno se reconoce el indicador de borde: '%s'no se reconoce el valor de enumerado '%s'no se reconoce el especificador de formatono se reconoce la opción de depuración de gcc: %ccampo hwpy no reconocido en msp430_mcu_data[%d]: %dno se reconocen las include_flags 0x%x pasadas a print_specific_helpno se reconoce el argumento de vector de interrupciones del atributo %qEno se reconoce el valor de visibilidad de ivar %qsno se reconoce el operando para %%:asm_auto_mfpuno se reconoce el operando para %%:canon_for_mlibno se reconoce la opción -fdisableno se reconoce la opción -fenablese pasa opción no reconocida a %%:target_mode_checkno se reconoce el nombre de registro %qsno se reconoce el valor del orden de almacenamiento de escalares %qsno se reconoce el nombre de sección %qEno se reconoce el desplazamiento oscurecido %qsno se reconoce la constante supuestano se reconoce el valor de visibilidad %qserror no recuperablesobrecarga sin resolver para el interno Altivec %qFlas uniones sin restricción sólo están disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11llamada a función %qD insegura dentro de la función %<transaction_safe%>llamada a función %qD insegura dentro de una transacción atómicallamada a función %qE insegura dentro de la función %<transaction_safe%>llamada a función %qE insegura dentro de una transacción atómicallamada a función indirecta insegura dentro de la función %<transaction_safe%>llamada a función indirecta insegura dentro de una transacción atómicala conversión sin signo de %qT a %qT cambia el valor de %qEla conversión sin signo de %qT a %qT cambia el valor de %qE a %qEconstante de coma flotante sin sufijono se admite el argumento para %qDno se admite el tipo de argumento %qT para simdno se admite el tipo de argumento para la función internano se admite la combinación: %qs %sno se admite la combinación: %qs%s %sno se admite la combinación: %sconversión de coma fija no admitidano se admite el modo %s
no se admite la concatenación no estándar de literales de cadenano se admite el sufijo no estándar en una constante de coma flotanteno se admite el operando para el código '%c'no se admite el tamaño de operando para el registro extendidono se admite el tipo de retorno %qT para simdsimdlen %d no admitidono se admite el tamaño para registro de enterosalternativa de dialecto ensamblador sin terminardirectiva de color no terminadaconstante de formato sin terminarno se usaron argumentos en el formato de estilo $parámetro %qD sin usovariable %q+D sin usaractualmente las tablas de desenredo requieren un puntero de marco o -maccumulate-outgoing-args para ser correctasel valor superior de la etiqueta de rango `case' excede el valor máximo para el tipouse #include en su lugaruse %<%T::%D%> en su lugaruse %<%T::%D%> en lugar de %<%T::%D%> para nombrar el constructor en un nombre calificadoutilice %<%T::template %D%> para indicar que es una plantillause %<...%> para expandir el paquete de argumentosuse %<this->%D%> en su lugaruse -Winvalid-pch para más informaciónuse -flax-vector-conversions para permitir conversiones entre vectores con diferentes tipos de elementos o número de subpartesutilice __attribute__ ((vector_size)) en su lugarutilice __builtin_rx_mvtc (0, ... ) para escribir valores arbitrarios en PSWutilizar id de función interno en búsqueda de perfil.uso de %<alloca%>uso de %<alloca%> dentro de un bucleel uso de %<complex%> en tipos AltiVec es no válidoel uso de %<double%> en tipos AltiVec no es válido sin %qsel uso de %<double%> en tipos AltiVec es no válido sin -mvsxel uso de %<long double%> en tipos AltiVec es no válidoel uso de %<long long%> en tipos AltiVec no es válido sin %qsel uso de %<long long%> en tipos AltiVec es no válido sin -mvsxel uso de %<long%> en tipos AltiVec es obsoleto; use %<int%>el uso de %<long%> en tipos AltiVec no es válido para código de 64 bits sin %qsel uso de %<long%> en tipos AltiVec es no válido para código de 64 bit sin -mvsxuso de %qs en la plantillael uso del modificador de longitud %qs con el carácter de tipo %qc o no tiene ningún efecto o el comportamiento es indefinidouso de %s y %s juntos en el formato %suso de %s y %s junto con el formato %<%%%c%> %sel uso de tipos booleanos en tipos AltiVec es no válidouso de la plantilla de clase %qT como expresiónel uso de tipos de coma flotante decimal en tipos AltiVec es no válidose usó la función borrada %q+Duso del enum %q#D sin declaración previauso del espacio de nombres %qD como expresiónuso de parámetro desde la función contenedorauso de nil sin tipofalta el operando use para stmtuse la opción -std=c99, -std=gnu99, -std=c11 o -std=gnu11 para compilar su códigose usa un valor de tipo matriz que no se puede cambiar a puntero cuando se requiere un escalarse usa un valor de tipo struct cuando se requiere un escalarse usa un valor de tipo union cuando se requiere un escalarse usa un tipo vector cuando se requiere un escalar%<_Alignas%> sin uso en la declaración vacía%qs sin uso en declaración vacíaespecificador de clase de almacenamiento sin uso en una declaración vacíanombre de tipo sin uso en una declaración vacíacalificador de tipo sin uso en una declaración vacíael %qD definido por el usuario siempre evalúa ambos argumentoslas literales definidas por el usuario sólo está disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11se utiliza %<%c%s%>usar %qs con un tipo sin signo no tiene ningún efectose usa long double de precisión extendida de IBMse usa long double de precisión extendida de IEEEse usa especialización de plantilla %qT alias después de %qsse usa ABI darwin64se usa el campo no válido %qDse usa num_workers (%d); se hace caso omiso de %dse usa ABI de darwin antiguose usa el resultado de una función que devuelve %<void%>usando el parámetro de tipo plantilla %qT después de %qsse usa el temporal como l-valorse utiliza el rango [%E, %E] para el argumento de la directivase usó el nombre de definición de tipo %qD después de %qsse usa vector_length (%d); se hace caso omiso de %dse usa vector_length (%d); se hace caso omiso de la configuración de tiempo de ejecuciónse usa xvalue (referencia a r-valor) como l-valordeclaración de uso para un no miembro en el ámbito de la claselos argumentos válidos son: %slos argumentos válidos son: %s; ¿quiso decir %qs?los argumentos válidos para la opción %<-march=%> son: %slos argumentos válidos para la opción %<-march=%> son: %s; ¿quiso decir %qs?los argumentos válidos para la opción %<-mtune=%> son: %slos argumentos válidos para la opción %<-mtune=%> son: %s; ¿quiso decir %qs?los argumentos válidos para el atributo %<target("arch=")%> son: %slos argumentos válidos para el atributo %<target("arch=")%> son: %s; ¿qiuso decir %qs?los argumentos válidos para el atributo %<target("tune=")%> son: %slos argumentos válidos para el atributo %<target("tune=")%> son: %s; ¿quiso decir %qs?los argumentos válidos para %qs son: %slos argumentos válidos para %qs son: %s; ¿quiso decir %qs?los nombres de característica válidos son: %slos nombres de característica válidos son: %s; ¿quiso decir %qs?los valores válidos de la interna %qF, argumento %d, son 64, 128, 256, 512, 1024, 2048 y 4096validate_value_data: Ciclo en la cadena regno (%u)validate_value_data: [%u] next_regno erróneo para la cadena vacía (%u)validate_value_data: [%u] oldest_regno erróneo (%u)validate_value_data: [%u] Registro no vacío en la cadena (%s %u %i)no se admite el valor %qs para el atributo %<target%>argumento de valorno se usa el valor calculadoel valor de -mfixed-range debe ser de la forma REG1-REG2el valor de -mirq-ctrl-saved debe ser de la forma R0-REGxel valor pasado en %qs es demasiado grandeinicialización por valor del tipo de función %qTinicialización por valor del tipo de dato incompleto %qTinicialización por valor del tipo de referencia %qTlas asignaciones-de-rastreo-de-variable cambian el planificador selectivovariablela variable %q#D tiene inicializador pero de tipo de dato incompletola variable %q+D se declaró como %<_Noreturn%>la variable %q+D se declaró como %<inline%>la definición de la variable %q+D se marca como dllimportla variable %q+D puede ser sobreescrita por %<longjmp%> o %<vfork%>la variable %q+D debe ser const para que se ponga en la sección de sólo lectura a través de %qsla variable %q+D es parte de un ciclo de aliasse colocó la variable %q+D con inicialización dinámica en el área de memoria del programala variable %qD tiene tipo de funciónla variable %qD tiene inicializador pero de tipo de dato incompletola variable %qD del tipo %qT que no es literal en una función %<constexpr%>la variable %qD se redeclaró como funciónse define la variable %qD pero no se usaLa variable %qD se usa más de una vez con %<#pragma acc declare%>la variable %qE se declaró en la región %<host_data%> que la contienela variable %qE no es una iteración del bucle más externo %d; se esperaba %qEla variable %qE de tipo incompleto %qT no se accederá en la expresión de incremento forla variable %qE de tipo incompleto %qT no se accederá en el operando izquierdo del operador comala variable %qE de tipo incompleto %qT no se accederá en el operando derecho del operador comala variable %qE de tipo incompleto %qT no se accederá en el segundo operando de la expresión condicionalla variable %qE de tipo incompleto %qT no se accederá en la declaraciónla variable %qE de tipo incompleto %qT no se accederá en el tercer operando de la expresión condicionalse usa la matriz de longitud variable %qDse usó la matriz de longitud variablevariable del mismo nombre de ensamblador que la tabla virtual está definida en otra unidad de traducciónse declaró la variable o campo %qE como voidse declaró la variable o campo como voiduna variable previamente declarada como %<static%> se redeclara como %<extern%>el símbolo de variable no es una variablese solicitó seguimiento de variables, pero no se admite este formato de depuraciónse solicitó seguimiento de variables, pero es inútil a menos que se produzca información de depuraciónse excedió el límite de tamaño de rastreo de variablese excedió el límite de tamaño de rastreo de variable con -fvar-tracking-assignments, se reintenta sin esa opciónel límite del array de longitud variable es desconocidoliteral compuesta de tamaño variableun objeto de tamaño variable puede no ser inicializado%qE variablemente modificado en el ámbito del ficherocampo variablemente modificado en el ámbito del ficherolas funciones variadic debe usar la variante AAPCS baselas plantillas variadic sólo están disponibles con -std=c++11 o -std=gnu++11vec_adde sólo acepta 3 argumentosvec_addec sólo acepta 3 argumentosvec_cmpne sólo acepta 2 argumentosvec_extract sólo acepta 2 argumentosvec_insert sólo acepta 3 argumentosvec_lvsl está obsoleta para little endian; utilize asignación para cargas y almacenajes no alineadosvec_lvsr está obsoleta para little endian; utilize asignación para cargas y almacenajes no alineadosvec_mul sólo acepta 2 argumentosel elemento CONSTRUCTOR de vector no es un valor GIMPLECONSTRUCTOR de vector con índice de elemento no NULLse pasó un argumento vector a una función sin prototipola condición vectorial se expandirá por piezasinserción de vector no en contorno de elementola operación vectorial se expandirá en paralelola operación vectorial se expandirá por piezasla operación vectorial se expandirá con una sola operación escalardesbordamiento vectorial en la expresión %qE de tipo %qT da como resultado %qEdesbordamiento vectorial en expresión de tipo %qT da como resultado %qEla operación de ordenamiento vectorial se expandirá por piezasel tamaño del vector no es un múltiplo integral del tamaño del componentese esperaban tipos vector en una expresión de permutación de vectorse esperaban tipos vector en una expresión de permutación de vectorno se ha producido vectorización para un bucle simdse encontraron vectores con número de elementos diferentes en la expresión de permutaciónfalló verify_cgraph_nodefalló verify_eh_treefalló verify_flow_infoverify_flow_info: El borde scc del bloque básico %d está corruptoverify_flow_info: El bloque %i tiene loop_father, pero no hay buclesverify_flow_info: El bloque %i carece de loop_fatherverify_flow_info: Borde duplicado %i->%iverify_flow_info: Bloques incorrectos para el respaldo %i->%iverify_flow_info: Respaldo incorrecto %i->%iverify_flow_info: Cuenta errónea del bloque %iverify_flow_info: REG_BR_PROB no coincide con la configuración %i %iverify_flow_info: REG_BR_PROB está puesto pero cfg probablemente noverify_flow_info: Cuenta errónea del bloque %iverify_flow_info: Probabilidad errónea del borde %i->%ifalló verify_gimplefalló verify_histogramsfalló verify_ssafalló verify_typeel atributo version no es una cadenamarcador de conflicto en control de versiones en el ficherono se permiten los especificadores-virt en %qs fuera de una definición de clasePHI virtual con ubicaciones de argumentonombre SSA virtual para una decl que no es VOPbase virtual %qT inaccesible en %qT debido a ambigüedadfalta el operando def virtual para stmtla definición virtual no es un nombre SSAla definición virtual de la declaración no está actualizadalas funciones virtual no pueden ser friendmétodo virtual %qDfunción virtual %qs que no es clasela tabla virtual de tipo %qD contiene información RTTIla tabla virtual de tipo %qD viola la regla de definición únicala tabla virtual de tipo %qD viola la regla de definición única el uso de la declaración virtual no está actualizadafalta el operando use virtual para stmtel argumento de visibilidad debe ser "default", "hidden", "protected" o "internal"el argumento de visibilidad no es una cadenano se admiten los atributos de visibilidad en esta configuración; descartadosse descarta '#pragma __message' de vmsno se descarta el valor void como debería de serargumento volátilse debe especificar volatile en cualquier memoria que sea afectada por DMA.vtable para aviso: aviso: considere enlazar con '-static' como bibliotecas de sistema conse esperaba `%s'weak %q+D no se puede definir como %qEla declaración débil de %q+D se está aplicando a una definición estática que ya existela declaración weak de %q+D debe ser publicno se admite la declaración weak de %q+Dla referencia débil %q+D debe tener enlace estáticola referencia débil %q+D finalmente apunta a sí mismael atributo weakref debe aparecer antes de los atributos de aliasweakref no se admite en esta configuraciónlos pesos tienen que ser no negativos
al escribir la salida a %s: %mmatriz de caracteres anchos inicializada con una cadena ancha incompatiblematriz de caracteres anchos inicializada con una cadena que no es anchaliteral de cadena ancha en %<asm%>la anchura de %qs excede su tipola anchura del campo de bits %qD es del tipo %qT que no integralse asumirán que devuelven %<id%> y aceptaránno generará instrucciones %qsporque el ensamblador no admite %qsno generará instrucciones power5 porque el ensamblador no las admiteno generará instrucciones power6 porque el ensamblador no las admiteno generará instrucciones power7 porque el ensamblador no las admiteno generará instrucciones power8 porque el ensamblador no las admiteno generará instrucciones power9 porque el ensamblador no las admitecondentro de este buclela región de trabajo compartido puede no estar bien anidada dentro de la región de trabajo compartido, %<crítical%>, %<ordered%>, %<master%>, %<task%> explícita o región %<taskloop%>write_atom(): Intentando escribir átomo incorrectowrite_symbol(): símbolo de módulo %qs incorrectowrite_symtree(): Símbolo no escritoescribiendo en un objeto constante (argumento %d)escribiendo fichero de salidaescribiendo a través de un puntero nulo (argumento %d)se escribe a la lista de salida LTRANS %s: %mno se admite escribir al espacio de direcciones %qsentrada TYPE_CACHED_VALUES incorrectacantidad errónea de bordes de ramificación después del salto condicional en bb %icantidad errónea de bordes de ramificación después del salto incondicional %iargumento %qs incorrecto para la opción %qsborde erróneo %d->%d para el argumento PHIlista de uso inmediato erróneainsn erróneo en el borde del respaldolista errónea de bucles terminados para el borde %d->%dse especificó el número equivocado de argumentos para el atributo %qEnúmero erróneo de argumentos para %%:debug-level-gtnúmero erróneo de argumentos para %<__builtin_call_with_static_chain%>número erróneo de argumentos para %<__builtin_choose_expr%>número erróneo de argumentos para %<__builtin_complex%>número erróneo de argumentos para %<__builtin_shuffle%>número erróneo de argumentos para la función %<__builtin_next_arg%>número erróneo argumentos para la función %<va_start%>número errónel de bordes de ramificación después del salto incondicional en bb %inúmero erróneo de argumentos de plantilla (%d, debe ser %d)banderas de borde de salida erróneas al final del bb %dse especificó un nombre de estrategia %qs incorrecto para la opción %qsargumento de tipo erróneo para %sargumento de tipo erróneo para absargumento de tipo erróneo para complemento de bitsargumento de tipo erróneo para la conjugaciónargumento de tipo erróneo para el decrementoargumento de tipo erróneo para el incrementoargumento de tipo erróneo para el signo de exclamación unarioargumento de tipo erróneo para el decremento unarioargumento de tipo erróneo para el incremento unariose devuelve el registro x87 con x87 desactivadoxstormy16_print_operand: código desconocidono se puede tomar la dirección de una función anindada si se usa la opción %qsno se admite el modo z/Architecture en %sz/Architecture.cero como constante de puntero nulosección de matriz de longitud cero en la cláusula %qsmatriz %q+D de tamaño cero o negativovector de tamaño ceroanchura cero para el campo de bits %q+Danchura cero para el campo de bits %qsanchura cero en el formato %scadena de formato %s de longitud ceromatriz %qD de tamaño ceromatriz %qT de tamaño cero{anónimo}PK, �\�j���_�_LC_MESSAGES/gnutls.monu�[������{��
������!#EYs����
����'9?E^w}������ &(C
l
z������
+;
GUd|�'�&���&7 Kl����'�#("E"h��#�(�#!(Jjz������!5$J&o&�&�#�" + !F #h %� %� �  � !!"6!Y!0k!@�!&�!'","0L"&}"8�"0�"!#0#?#V#m#
�#)�#�#�#�#$"$$G$0T$�$!�$�$�$-�$3,%,`%�%�%2�%
�%�%&&0&K&]&w&'�&7�&�&'$'(@'"i'�'�'�'�'�'
('(>(O(c(*u(�(�($�(5�( )9)3S)'�)�)"�)5�)+$*4P*&�*'�*�*�*+*+J+_+s+�+�+�+�+�+,",:,J,i,�,"�,�,�,!�,!----[-z-&�-,�-�-$�-.'.C0.
t..,�.P�.4/J/g/�/)�/,�/)�/-"0%P0,v0/�0/�0+1&/1V1v1&�1�1A�182/E2%u2�20�2�2-3N13�3.�3&�3+�3'4)B4/l4;�4%�4/�4H.58w5&�5�51�5.6M66`6�6�64�6+�6
)7&77^7}7/�7�7�7�7�78G8�a8
M:X:h:x:(�:�:�:+�:;"*;M;Z;r;�;�;�;�;�;�;�;<<'<-<3<P<m<s<y<�<�<�<�<"�<== =&=#,=+P=|=�=�=�=�=�=�=
>#>,>9>M>\>k>}>�>�>)�>+�>?,?H?Z?k?$}?�?�?�?�?�?/@+D@p@#�@$�@�@�@3A)CA$mA%�A$�A�A�A�AB)B;BPBkB�B�B�B&�B/�B'C'EC-mC-�C�C&�C5D1FD6xD$�D&�D(�D0$EUE1iE?�E'�E&F$*F7OF'�FB�F7�F'*GRGjG�G'�G�G,�GH$H?H^H#wH�H4�H�H&I#'IKI.jI6�I+�I�IJ7%J]JnJ�J�J�J�J�J�J/K@IK�K�K!�K+�K#L2LLLgL�L$�L�L�L�LMM.'MVM
mM+{M>�M�M#N;$N8`N&�N7�N<�N.5O?dO8�O9�OP4PTP4iP�P�P�P�P�PQ4QNQfQQ�Q�Q"�Q�Q%�Q %R FR(gR%�R4�R#�RS.*S5YS�S0�S�S	�SO�S
ATLT=gTX�TQ�TPUoU(�U#�U9�U7V5IV#V4�V2�V+W.7W'fW!�W�W>�WXD(XGmX4�X=�X!(Y5JY�Y5�Yi�Y=Z1XZ.�Z,�Z0�Z'[5?[>u[5�[0�[Q\7m\"�\�\;�\2]M];`]�]"�]7�]/^?^5Q^0�^"�^=�^_"_'._V_n_Tz_A� �.�7B|d����8�u�5���Q
:&#G�{��j
��9�p'S�_���L,��Fih�m��b*����gk�oZC������
�1�/MP^v���!�����}��$t����6]	E����%	������3c�=��q�\R�r�TxH;J���D+��f���KI(�VW��a����l�zN������~`���Y���<��s�[X���?)2�>�wUe������n�
y�"���0�O�4@�-��������			ASCII: 			Hexdump: 			Not After: %s
			Not Before: %s
			Path Length Constraint: %d
			Policy Language: %s			Policy:
				ASCII: 		Authority Key Identifier (%s):
		CRL Number (%s): 		Challenge password: %s
		Curve:	%s
		Exponent (bits %d):
		Exponent (bits %d): 		G:
		G: 		Issued: %s
		Modulus (bits %d):
		Modulus (bits %d): 		Next Update: %s
		Next at: %s
		Not After: %s
		Not Before: %s
		P:
		P: 		Public key (bits %d):
		Public key (bits %d): 		Q:
		Q: 		Revocation time: %s
		Revoked at: %s
		Serial Number (hex): 		This Update: %s
		Unknown attribute %s:
		Unknown extension %s (%s):
		X:
		X: 		Y:
		Y: 	%sPublic Key Algorithm: %s
	Algorithm Security Level: %s (%d bits)
	Attributes:
	Extensions:
	Issuer: %s
	No revoked certificates.
	Produced At: %s
	Revoked certificates (%d):
	Serial Number (hex): 	Signature Algorithm: %s
	Signature:
	Subject: %s
	Update dates:
	Validity:
	Version: %d

				Hexdump: 
%s			otherName ASCII: %s			ASCII: %s			Any purpose.
%s			Certificate Authority (CA): FALSE
%s			Certificate Authority (CA): TRUE
%s			Code signing.
%s			Email protection.
%s			Hexdump: %s			Ipsec IKE.
%s			OCSP signing.
%s			Path Length Constraint: %d
%s			TLS WWW Client.
%s			TLS WWW Server.
%s			Time stamping.
%s			otherName DER: %s			otherName OID: %.*s
%s		Authority Information Access (%s):
%s		Authority Key Identifier (%s):
%s		Basic Constraints (%s):
%s		CRL Distribution points (%s):
%s		Issuer Alternative Name (%s):
%s		Key Purpose (%s):
%s		Key Usage (%s):
%s		Private Key Usage Period (%s):
%s		Proxy Certificate Information (%s):
%s		Subject Alternative Name (%s):
%s		Subject Key Identifier (%s):
%s		Unknown extension %s (%s):
%s	Extensions:
%sCRL signing.
%sCertificate signing.
%sData encipherment.
%sDigital signature.
%sKey agreement.
%sKey decipher only.
%sKey encipher only.
%sKey encipherment.
%sNon repudiation.
(unknown error code)A TLS fatal alert has been received.A TLS warning alert has been received.A heartbeat ping message was received.A heartbeat pong message was received.ASN1 parser: Element was not found.ASN1 parser: Error in DER parsing.ASN1 parser: Error in TAG.ASN1 parser: Error in type 'ANY'.ASN1 parser: Generic parsing error.ASN1 parser: Identifier was not foundASN1 parser: Overflow in DER parsing.ASN1 parser: Syntax error.ASN1 parser: Value is not valid.ASN1 parser: Value was not found.ASN1 parser: error in implicit tagAccess was deniedAn algorithm that is not enabled was negotiated.An error was encountered at the TLS Finished packet calculation.An illegal TLS extension was received.An illegal parameter has been received.An illegal parameter was found.An unexpected TLS handshake packet was received.An unexpected TLS packet was received.An unimplemented or disabled feature has been requested.An unknown public key algorithm was encountered.An unsupported extension was sentBad record MACBase64 decoding error.Base64 encoding error.Base64 unexpected header error.CA is unknownCannot initialize a session with the TPM.Certificate is badCertificate is expiredCertificate is not supportedCertificate was revokedChannel binding data not availableClose notifyCompression of the TLS record packet has failed.Could not authenticate peer.Could not export a large integer.Could not find OpenPGP subkey.Could not get OpenPGP key.Could not negotiate a supported cipher suite.Could not negotiate a supported compression method.Could not retrieve the specified certificateDecode errorDecompression failedDecompression of the TLS record packet has failed.Decrypt errorDecryption failedDecryption has failed.Encryption has failed.Error in Database backend.Error in parsing.Error in protocol versionError in provided PIN.Error in provided SRK password for TPM.Error in provided password for key to be loaded in TPM.Error in the certificate.Error in the pull function.Error in the push function.Error in the system's randomness device.Error interfacing with /dev/cryptoError loading the keyring.Error opening /dev/cryptoError while reading file.Export restrictionFailed to acquire random data.Function was interrupted.GnuTLS internal error.Handshake failedHashing has failed.Illegal parameterInsufficient credentials for that request.Insufficient securityInternal errorInternal error in memory allocation.Key usage violation in certificate has been detected.No certificate (SSL 3.0)No certificate was found.No common application protocol could be negotiated.No or insufficient priorities were set.No renegotiation is allowedNo supported ECC curves were foundNo supported application protocol could be negotiatedNo supported cipher suites have been found.No supported compression algorithms have been found.No temporary DH parameters were found.No temporary RSA parameters were found.OCSP Request Information:
OCSP Response Information:
Other Information:
PKCS #10 Certificate Request Information:
PKCS #11 PIN expiredPKCS #11 PIN lockedPKCS #11 error in attributePKCS #11 error in dataPKCS #11 error in devicePKCS #11 error in keyPKCS #11 error in sessionPKCS #11 error in signaturePKCS #11 error in slotPKCS #11 error in tokenPKCS #11 error.PKCS #11 initialization error.PKCS #11 unsupported featurePKCS #11 user errorPeer has terminated the connectionPublic Key Information:
Public Key Usage:
Public key decryption has failed.Public key encryption has failed.Public key signature verification has failed.Public key signing has failed.Record overflowRehandshake was requested by the peer.Resource temporarily unavailable, try again.Safe renegotiation failed.Some constraint limits were reached.Subject Success.TLS Application data were received, while expecting handshake data.TPM error.TPM is not initialized.TPM key was not found in persistent storage.The Diffie-Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).The Message Authentication Code verification failed.The OCSP response is invalidThe OID is not supported.The OpenPGP User ID is revoked.The OpenPGP fingerprint is not supported.The OpenPGP key has not a preferred key set.The PKCS structure's bag type is unknown.The PKCS structure's content type is unknown.The SRP username supplied is illegal.The SRP/PSK username is missing or not knownThe TLS connection was non-properly terminated.The certificate and the given key do not match.The certificate has unsupported attributes.The certificate type is not supported.The cipher type is unsupported.The cookie was bad.The crypto library version is too old.The curve is unsupportedThe given DSA key is incompatible with the selected TLS protocol.The given memory buffer is too short to hold parameters.The given password contains invalid characters.The handshake data size is too large.The hash algorithm is unknown.The initialization of crypto backend has failed.The operation timed outThe operation was cancelled due to user errorThe provided X.509 certificate list is not sorted (in subject to issuer order)The request is invalid.The requested PKCS #11 object is not availableThe requested data were not available.The scanning of a large integer has failed.The server name sent was not recognizedThe signature algorithm is not supported.The specified algorithm or protocol is unknown.The specified session has been invalidated for some reason.The tasn1 library version is too old.The transmitted packet is too large (EMSGSIZE).The upper limit of record packet sequence numbers has been reached. Wow!There is already a crypto algorithm with lower priority.There is no certificate status (OCSP).Thread locking errorToo many empty record packets have been received.Too many handshake packets have been received.Unexpected messageUnknown Subject Alternative name in X.509 certificate.Unknown certificateUnsafe renegotiation denied.Unsupported critical extension in X.509 certificate.Unsupported extension in X.509 certificate.User canceledVerifying TLS/IA phase checksum failedWrong padding in PKCS1 packet.X.509 Certificate Information:
X.509 Certificate Revocation List Information:
criticalnot criticalsigned using %s (broken!), signed using %s, unknownwarning: signed using a broken signature algorithm that can be forged.
Project-Id-Version: libgnutls 3.2.3
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnutls@gnu.org
PO-Revision-Date: 2018-05-02 19:11+0200
Last-Translator: Francisco Javier Serrador <fserrador@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Poedit 2.0.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Poedit-SourceCharset: ISO-8859-1
			ASCII: 			VolcadoHex: 			No Tras: %s
			No Anterior: %s
			Restricción de Longitud de Ruta: %d
			Idioma Normativo: %s			Normativa:
				ASCII: 		Identificador de Clave Autoritaria (%s):
		CRL Numérico (%s): 		Contraseña de negociación: %s
		Curva:	%s
		Exponente (bits %d):
		Exponente (bits %d): 		G:
		G: 		Emitido: %s
		Modulus (bits %d):
		Modulus (bits %d): 		Siguiente Actualización: %s
		Siguiente en: %s
		No Tras: %s
		No Anterior: %s
		P:
		P: 		Clave pública (%d bits):
		Clave pública (%d bits): 		Q:
		Q: 		Hora revocada: %s
		Revocado en: %s
		Número serial (hex): 		Esta Actualización: %s
		Atributo desconocido %s:
		Extensión desconocida %s (%s):
		X:
		X: 		Y:
		Y: 	%sAlcoritmo de Clave Pública: %s
	Nivel Garantizado Algoritmo: %s (%d bits)
	Atributos:
	Extensiones:
	Emisor: %s
	Ningún certificado revocado.
	Producido en: %s
	Certificado revocado (%d):
	Número serial (hex): 	Algoritmo Firma: %s
	Firma:
	Asunto: %s
	Actualizar datos:
	Validación:
	Versión: %d

				VolcadoHex: 
%s			otherName ASCII: %s			ASCII: %s			Cualquier propósito.
%s			Certificado Autoritario (CA): FALSO
%s			Certificado de Autoridad (CA): CIERTO
%s			Firma de código.
%s			Protección correo-e.
%s			VolvadoHex: %s			Ipsec IKE.
%s			Firma OCSP.
%s			Ruta de Longitud Constante: %d
%s			Cliente WWW TLS.
%s			Servidor WWW TLS.
%s			Hora sellada.
%s			otherName DER: %s			otherName OID: %.*s
%s		Información Autoritativa de Acceso (%s):

%s		Clave Autoritaria Identificadora (%s):
%s		Contingencia Básia (%s):
%s		Puntos CRL Distribución (%s):
%s		Nombre Emisor Alternativo (%s):
%s		Propósito Clave (%s):
%s		Clave Utilizada (%s):
%s		Clave Privada de Utilización Periódica (%s):
%s		Información Certificada Proxy (%s):
%s		Nombre Alternativo Sujeto (%s):
%s		Sujeto Clave Identificador (%s):
%s		Extensión desconocida %s (%s):
%s	Extensiones:
%sCRL firmando.
%sCertificado firmado.
%sDado cifrado.

%sFirma digital.
%sClave de acuerdo.
%sSolo descifrador clave.
%sSolo cifrador clave.
%sCifrador clave.
%sNo repudiado.
(código erróneo desconocido)Una alerta fatal TLS ha sido recibida.Una alerta de advertencia TLS ha sido recibida.Un latido de mensaje ping fue recibido.Un latido de mensaje pong fue recibido.Intérprete ASN1: elemento no fue encontrado.Intérprete ASN1: Error en DER interpretando.Intérprete ASN1: error en TAG.Intérprete ASN1: Error en tipo 'ANY'.Intérprete ASN1: Error en interpretación genérica.Intérprete ASN1: identificador no fue encontradoIntérprete ASN1: Desbordamiento interpretación DER..Intérprete ASN1: error sintáctico.Intérprete ASN1: valor no es válido.Intérprete ASN1: valor fue no conocido.Intérprete ASN1: error en etiquetado implícitoAcceso fue denegadoUn algoritmo que no está activado fue negociado.Un error fue encontrado en el paquete TLS Finalizado calculado.Una extensión TSL ilegal fue recibida.Un parámetro ilegal ha sido recibido.Un parámetro ilegal fue encontrado.Un paquete de negociación TLS inesperado fue recibido.Un paquete TLS inesperado fue recibido.Una característica implementada o desactivada ha sido solicitada.Un algoritmo clave público desconocido fue encontrado.Una extensión no soportada fue enviadaRegistro MAC equivocadoError decodificando Base64.Error codificando Base64.Cabecera inesperada de base64 errónea.CA es desconocidoNo puede inicializar una sesión con el TPM.Certificado está equivocadoCertificado está caducadoCertificado no está soportadoCertificado fue revocadoCanal enlazando datos no disponibleCerrar notificaciónCompresión del registro TLS del paquete ha fallado.No pudo autenticar pareja.No pudo exportar un gran entero largo.No pudo encontrar subclave OpenPGP.No pudo obtener clave OpenPGP.No pudo negociar un equipo de cifra mantenido.No pudo negociar un método de compresión compatible.No pudo obtener el certificado especificadoDecodificar errorDescompresión falladaDescompresión del registro TLS del paquete ha fallado.Error descifradoDescifrado falladoDescifrado ha fallado.Cifrado ha fallado.Error en backend de BD.Error en interpretación.Error en versión de protocoloError en PIN proporcionado.Error en proporcionar contraseña SRK para TPM.Error en contraseña solicitada para tecla a ser cargada en TPM.Error en el certificado.Error en la función empuje.Error dentro de la función push.Error en dispositivo aleatorio del sistema.Error interpolando con  /dev/cryptoError cargando el anillo.Error abriendo /dev/cryptoError mientras lee fichero.Exportar restricciónFalló al adquirir datos aleatorios.Función fue interrumpida.Error interno GnuTLS.Coloquio fallado: %sHash ha fallado.Parámetro ilegalCredenciales insuficientes para esa petición.Garantía insuficienteError internoError interno dentro de reserva de memoria.Ha sido detectada una violación del uso de clave certificada.Sin certificado (SSL 3.0)Ningún certificado fue encontrado.Ningún protocolo de aplicación común pudo ser negociado.Ninguno o insuficientes prioridades fueron establecidas.Ninguna renegociación está permitidaNinguna de las curvas ECC encontradas fueron soportadasProtocolo no compatible de aplicación no pudo ser negociadoSe han encontrado suites de cifrado sin apoyo.Ningún algoritmo de compresión compatible ha sido encontrado.Ninguno de los parámetros DH temporales fue encontrado.Ninguno de los parámetros RSA temporales fue encontrado.Petición Informativa OCSP:
Información Responsable OCSP:
Otra información:

Solicitud de Información del Certificado PKCS #10:
PKCS #11 PIN caducadoPKCS #11 PIN bloqueadoPKCS #11 error en atributoPKCS #11 error en datosPKCS #11 error en dispositivoPKCS #11 error en clavePKCS #11 error en sesiónPKCS #11 error en firmaPKCS #11 error en ranuraError PKCS #11 en tokenError PKCS #11.Error inicializador PKCS #11.Característica PKCS #11 sin apoyoError PKCS #11 usuarioEl compañero ha quitado la conexiónInformación de Clave Pública:
Utilización de Clave Pública:
Descifrado de clave pública ha fallado.Cifrado de clave pública ha fallado.Verificación de firma de clave pública ha fallado.Firma de clave pública ha fallado.Desbordamiento de registroNegociación fue solicitado por el compañero.Recurso temporalmente no disponible, pruebe de nuevo.Renegociación segura fallada.Algunos límites restrictivos fueron alcanzados.Asunto Correcto.Datos de aplicación TLS fuero recibidos, mientras esperaban datos de coloquio.Error TPM.TPM no está inicializado.Clave TPM no fue encontrada dentro de almacenaje persistente.El primo Diffie-Hellman enviado por el servidor no es aceptable (sin largura suficiente)La verificación del Código de Autenticación de Mensaje Autenticación fallado.La respuesta OCSP es inválidaEl OID no está soportado.El ID de Usuario OpenPGP está revocado.La huella OpenPGP no es compatible.La clave OpenPGP no tiene clave privilegiada establecida.El tipo de empaquetado estructural PKCS es desconocido.El tipo de contenido estructural PKCS es desconocido.El usuario SRP admitió ser alegal.El nombre del usuario SRP/PSK falta o no es conocidoLa conexión TLS no fue apropiadamente finalizada.El certificado y la clave dada no coincide.El certificado tiene atributos no compatibles.El tipo certificado no está soportado.El tipo cifrado no es compatible.El cookie estaba equivocado.La versión de biblioteca criptográfica es demasiado antigua.La curva no está soportadoLa clave DSA dada es incompatible con el protocolo TLS seleccionado.El búfer de memoria dado es demasiado corto para albergar parámetros.La contraseña dada contiene caracteres no válidos.El tamaño de datos del apretón de manos es demasiado largo.El algoritmo hash es desconocido.La inicialización del backend de cifrado ha fallado.Tiempo de operación agotadoLa operación fue cancelada debido a error de usuarioLa lista de certificado X.509 proporcionada no está ordenada (dentro de sujeto a ordenamiento de emisor)La petición es inválida.El objeto PKCS #11 solicitado no está disponibleLos datos solicitados no establan disponibles.El análisis de un entero grande ha fallado.El nombre del servidor enviado no fue reconocidoEL algoritmo firmador no es compatible.El algoritmo especificado o protocolo es desconocido.La sesión especificada ha sido invalidada para otras razones.La versión de biblioteca tasn1 es demasiado antigua.El paquete transmitido es muy grande (EMSCSIZE).El limite superior de secuencia registrada de paquetes ha sido alcanzado. ¡Guau!Ya hay un algoritmo de cifrado con prioridad más baja.No hay estado certificante (OCSP).Error bloqueando hiloHan sido recibidos demasiados paquetes de registro vacíos.Han sido recibidos demasiados paquetes de saludos.Mensaje inesperadoNombra Sujeto Alternativo desconocido en certificado X.509.Certificado desconocidoRenegociación no segura denagada.Extensión crítica no compatible en certificado X.509.Extensión no compatible en certificados X.509.Usuario canceladoVerificando fase de suma comprobatoria TLS/AI falladaRelleno empaquetado equivocado en paquete PLCS1.Información Certificadora X.509:
Información Listada de Revocaciones de Certificados X.509:

críticono críticofirmado utilizando %s (¡defectuoso!), firmado utilizando %s, desconocidoaviso: firmado utilizando un algoritmo de firma defectuoso que puede ser forzado.
 
PK, �\��CCLC_MESSAGES/iso_639-2.monu�[������t�@!	A!K!T!Z!b!g!	p!z!!�!�!�!�!�!�!	�!�!�!�!�!�!
""")"1"8"?"K"T"\"d"w"�"�"�"�"
�"�"�"�"�"	�"�"�"�"�"�"#	###'#-#@#
H#V#_#p#y#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#$$$$!$'$.$4$R$a$g$p$�$�$�$�$�$�$�$�$	�$�$%%%%%%%%8%@%D%K%j%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%#�%&
"&-&	3&=&D&J&c&y&�&�&�&�&�&�&�&�&
�&�&	�&�&	�&�&'	'''
'&'
,'
7'B':I'	�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'
((
('(-(5(<(H(X(	a(k(p(w(}(�(�(�(�(�(�(�(�(�(
�(�(�(�()))) )$)*)2);)
C)N)
U)c)h)
u)�)	�)�)�)�)�)
�)�)�)�)�)*
*	**"*)*0*9*J*O*U*]*b*n*v*|*�*�*	�*�*�*�*	�*�*�*�*�*+++4+R+
Y+d+k+p+w+
}+�+
�+	�+%�+�+�+�+�+�+,
,,,(,0,8,
=,H,
Y,d,l,
�,	�,�,
�,�,�,
�,�,�,�,�,---1-8-@-F-O-	W-a-g-m-t-|-�-�-�-�-�-�-�-�-�-
�-�-�-	..../.7.I.Y.
h.v.�.�.	�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�./
///!/'/+/	3/=/
E/S/	i/s/z/�/�/�/�/�/�/�/�/�/	�/�/�/
00000
$0/080>0Q0Y0_0e0k0{0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0��0	�2�23333	3'3,333<3	Q3[3b3r3	z3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3
�3�3�344!40454=4C4	R4\4b4k4t4	z4�4�4�4�4�4	�4�4�4�4�4�4�4�4
55&5/585A5J5R5X5g5o5x5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5$�5	66#6+6<6A6S6Z6b6j6�6�6	�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6!�6 7	@7J7P7S7o7w7}7�7�7	�7�7(�7'�7
�7�7	888808G8	P8Z8c8i8�8�8�8�8
�8�8	�8�8�8�8�8	�8�8�8�8�8
�8	99=9	W9a9	i9s9�9�9�9�9�9�9�9�9
�9:::!:-:<:
D:O:T:[:a:p:y:�:�:�:�:�:	�:�:�:�:�:�:�:�:;
;;;#;	*;4;<;D;K;b;g;
t;;	�;�;�;�;
�;	�;�;�;�;�;�;�;�;<<<<&<6<N<U<\<a<j<r<x<�<�<	�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<'=#-=Q=X=d=m=r=y==�=�=�=!�=�=�=�=�=>
>>>#>5>=>E>
J>U>
h>s> y>�>	�>�>
�>�>�>
�>�>�>????+?=?E?M?
S?^?f?l?r?{?�?�?�?�?	�?�?�?�?�?�?�?
�?�?@@!@)@1@B@J@
^@
l@z@�@�@�@	�@�@�@�@�@�@�@	�@�@�@�@�@AAAA-A6A<AEAKAOA	WAaA
iAwA	�A�A	�A�A
�A�A�A�A�A�A�A
�AB
B
B#B:B?BFBJB
PB[BdBjB|B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�BCCC�z�4����8�.*@|Sza4����5C^���,�;�s[\�j��yih�QX;%��"_N�7�&�d{�`�"�!B���)
�\E�����$�<2M��*�U�xiy:+�0]�>GR~I�t[Aj-�e���{PTph=�c������5ID�HH�� �O��Ed�et'�}8R���k�!nvvT'(3�w��Orsn��1^SL�9�#Q��
3w��cq��lN=�%).B?k���g�|6o$+u#�&��VU�p<�/�_�`�/xFM����LZV��qo�>��r�:f��mW
�f�m�Plg]��Z9G�7	�J�1�(���0�F���	K�-��?A�K�XD�a
,J�bu��W6 �����~�2b�YY}@�C�AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAlgonquian languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAssameseAthapascan languagesAustralian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBasaBashkirBasqueBatak languagesBelarusianBembaBengaliBhojpuriBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCebuanoCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChoctawChuukeseChuvashCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDogriDogribDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)GilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabyleKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLojbanLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManobo languagesManxMaoriMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepaliNiasNiueanNogaiNorse, OldNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyankoleNyoroNzimaOjibwaOriyaOromoOsageOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)PhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesQuechuaRajasthaniRapanuiReserved for local useRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUgariticUkrainianUmbunduUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2018-01-01 22:44+0000
Last-Translator: Adolfo Jayme-Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-2/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
AbjazianoAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAcadioAlbanésAlgonquinas, lenguasÁmáricoAngikaApache, lenguasÁrábeAragonésArapahoArawakArmenioAssamaisAtabascas, lenguasAustralianas, lenguasAvaricAvestanAwadhiAymaráAzerbayanoBalinésBaluchiBambaraBamileke, lenguasBanda, lenguasBasaBashkirVascoBatak, lenguasBielorusoBembaBengalíBhojpuriBikolBini; EdoBislamaBlin (Bilin)BosnioBrajBretónbuguinésBúlgaroBuriatBirmanoCaddoCatalán, ValencianoCebuanoCamboyano (jémer) centralChagataiChamic, lenguasChamorroChechenocheroquiCheyenneChibchaChinoChinook, jergaChoctawChuukeseChuvashCoptoCórnicoCorsoCreeCreekCroataChecoDakotaDanésDargwaDelawareDinkaDogriDogribDualaNeerlandés Medieval (ca. 1050-1350)Holandés, FlamencoDyulaButaníFrisón orientalEfikEgipcio (Antiguo)EkajukElamitaInglésIngles Medieval (1100-1500)Inglés Arcaico (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonioEweEwondoFangFantiFeroésFidjiFilipinoFinésFonFrancésFrancés Medieval (ca. 1400-1600)Francés Arcaico (842-ca. 1400)FriulianoFulahGaGaélico, escocés gaélicoGallegoGandaGayoGbayaGeezGeorgianoAlemánAlemán, Alta Edad Media (ca. 1050-1500)Alemán, Baja Edad Media (ca. 750-1050)GilbertésGondiGorontaloGóticoGreboGriego antiguo (<1453)Griego Moderno (>1453)GuaraníguyaratíGwich'inHaidaHawayano (Creole haitiano)HaussaHawaianoHebreoHereroHiligaynonHindiHiri MotuHititaHúngaroHupaIbanIslandésIdoIgboIjo, lenguasIlokoSami InariIndonesioIngushInterlingua (Asociación de la Lengua Auxiliar Internacional)InuktitutInupiakIrlandésIrlandés medieval (900-1200)Irlandes arcaico (hasta 900)Iroquíes, lenguasItalianoJaponésJavanésJudeo-ÁrabigoJudeo-PersaKabyleKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKaren, lenguasKashmirKashubianoKawiKazakoKhasiKikuyu, GikuyuKimbunduKinyarwandaKlingon; thIngan-HolKomiKongoKonkaniCoreanoKosraeanoKpelleKru, lenguasKumykKurdoKurukhKutenaiLadino (Judeo-español)LahndaLambalaosianoLatínLetónLezghianoLingalaLituanoLojbanSerbio Baja Edad MediaLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoSami LuleLundaLuo (Kenia y Tanzania)LushaiLuxemburguésMacedonioMadureseMagahiMaithiliMakasarMalgacheMalayomalabarMaltésManchúMandarMandingoManobo, lenguasManx [Gaélico de Manx]MaoríMarathMariMarshallMarwariMasaiMayas, lenguasMendeMinangkabauMirandésMohawkMokshaMongoMongolMossiMultiples lenguasMunda, lenguasNáhuatl, lenguasNauríNavajoNdebele del Norte; Nbdele septentrionalNdebele del Sur; Ndebele meridionalNdongaNeapolitanoNepalésNiasNiueanNogaiNoruego AntiguoFrisón septentrionalSami del NorteNoruegoNoruego Nynorsk; Nynorsk, NoruegoNubias, lenguasNyankoleNyoroNzimaOjibwaOriyaOromo (Afan)OsageOtomanas, lenguasPahlaviPalauanPaliPangasinanPanyabí; PenyabíPapiamentoPersaPersa antiguo (ca. 600-400 a.C.)FenicioPohnpeianPolacoPortuguésPrakrit, lenguasQuechuaRajasthaniRapanuiReservado para uso localRomaníKiroundiRusoSalishan, lenguasSamaritano ArameoSamoanoSandaweSangoSánscritoSantaliSardoSasakEscocésSelkupSerbioSererShanShonaSicilianoSidamoSignos, lenguas deSiksikaSindhiSingala; CingalésSiouan, lenguasSami SkoltEslavo (Athapascan)EslovacoEslovenoSogdianSomalíSonghay, lenguasSoninkeSorabianas, lenguasSotho del SurAltai del SurSami del SurEspañol; CastellanoSukumaSumerioSundanésSusuSwahiliSiswatiSuecoSyriacTagaloTahitianoTajikoTamashekTamilTataroTelougouTerenoTetumTailandés (thai)TibetanoTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Islas Tonga)TsimshianTsongaSetchwanaTumbukaTupi, lenguasTurcoTurco otomano (1500-1928)TurkmenoTuvaluTuvinianTchiUgaríticoUkranioUmbunduIndeterminadoSerbio Alta Edad MediaUrduUzbekoVaiVendaVietnamitaVolapükVoticWakashas, lenguasvalónWarayWashoGalésFrisón occidentalWolofXhosaYakutYaoYapeseYidishYorubaYupik, lenguasZande, lenguasZapotecaZenagaZhuang; ChuangZuluZuniPK, �\\:��B�BLC_MESSAGES/initscripts.monu�[������D�l89@G'Px*{%��M�"3
B P q��6�b�^
-~
�
 �
3�
Jg{+�-�F�d6C�5�<`R�%�?�8!M?o3�6�/3J~�5�*�=@B��`=e6�5�/D@n�Y�WNW��@0"q(�/�$�((;(d#�"�/�.%3AY?�+�,,4a*h9�;�/	"99\�"� � ��/�,�)
F?T9�4�0149f�<��'$@!eL��^�G; Z� >� 0!7N!4�!F�!6"/9"$i"&�"�"�"4�"1 #1R#�#.�#3�#,$�2$�%�%�%>&?&)B&)l&�&X�&�&''),'/V'*�'�'>�'�($�(?�(�(()M7)_�)�)#*1$*3V*M�*|�*XU+D�+V�+kJ,�,5�,`-m-"�-F�->�-9..,h.4�.�.�.<�.,*/NW/Q�/��/��0RB14�1F�172LI2��2r3f�3s�3m4�4E�41�4(5.B5$q5(�5+�5(�5"6$76.\60�6%�6L�6U/78�7J�7?	8I88P8J�83�879#@9Id9!�9�9 �9*:�;:,�:;;9V;�;B�;C�;=)<.g</�<7�<�<:=S=%p="�=2�=T�=A>hG>B�>U�>QI?9�?6�?1@D>@2�@9�@)�@)ADA"_A@�A:�A<�A;B,WB1�B*�BMNPGD&@#*0c-=Kyk|8B$n�t�>W3rV]_�.oz5�mus	w?q+`(l;<:\pTgLHF2bv,9}aE6h'U/
C1[Q^%Ij iX7fSA�"dR)4
eYJO~!xZ{�  OK   done. failed. failed; no link present.  Check cable?$*$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}$0: configuration for ${1} not found.$STRING$alias device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.$base $killlevel$base shutdown$base startup${base} (pid $pid) is running...${base} dead but pid file exists${base} dead but subsys locked${base} is stopped${base} status unknown due to insufficient privileges.'No route to host' adding route '$networkipv6' via gateway '$gatewayipv6' through device '$device'6to4 configuration is not validBridge support not available: brctl not foundBringing up interface $i: Bringing up loopback interface: Cannot add IPv6 address '$address' on dev '$device'Cannot enable IPv6 privacy method '$IPV6_PRIVACY', not supported by kernelConfigured devices:Currently active devices:Determining IP information for ${DEVICE}...Determining IPv6 information for ${DEVICE}...Device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.Device ${DEVICE} has MAC address ${FOUNDMACADDR}, instead of configured address ${HWADDR}. Ignoring.Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring.Device '$DEVICE' is already up, please shutdown firstDevice '$DEVICE' isn't supported as a valid GRE device name.Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networkingDevice '$device' doesn't existDevice '$device' enabling didn't workDevice 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown firstDisabling netconsoleERROR: ${DEVICE} did not come up!ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}Error adding address ${ipaddr[$idx]} for ${DEVICE}.Error adding default gateway ${GATEWAY} for ${DEVICE}.Error adding default gateway for ${REALDEVICE}.Error occurred while calculating the IPv6to4 prefixFAILEDFailed to bring up ${DEVICE}.Given IPv4 address '$ipv4addr' is not globally usableGiven IPv6 MTU '$ipv6_mtu' is out of rangeGiven IPv6 default device '$device' doesn't exist or isn't upGiven IPv6 default device '$device' requires an explicit nexthopGiven IPv6 default gateway '$address' has scope '$device_scope' defined, given default gateway device '$device' will be not usedGiven IPv6 default gateway '$address' is link-local, but no scope or gateway device is specifiedGiven IPv6 default gateway '$address' is not in proper formatGiven address '$addr' is not a global IPv4 one (arg 1)Given address '$addr' is not a valid IPv4 one (arg 1)Given device '$device' is not supported (arg 1)Given pidfile '$pidfile' doesn't exist, cannot send trigger to radvdGiven remote address '$addressipv4tunnel' on tunnel device '$device' is already configured on device '$devnew'Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently disabled in kernelGlobal IPv6 forwarding is enabled in configuration, but not currently enabled in kernelIPv6to4 configuration needs an IPv4 address on related interface or otherwise specifiedInitializing netconsoleInvalid tunnel type $TYPELegacy static-route support not available: /sbin/route not foundMissing config file $PARENTCONFIG.Missing parameter 'IPv4 address' (arg 1)Missing parameter 'IPv4-tunnel address' (arg 2)Missing parameter 'IPv6 MTU' (arg 2)Missing parameter 'IPv6-address' (arg 2)Missing parameter 'IPv6-gateway' (arg 2)Missing parameter 'IPv6-network' (arg 1)Missing parameter 'address' (arg 1)Missing parameter 'device' (arg 1)Missing parameter 'global IPv4 address' (arg 2)Missing parameter 'local IPv4 address' (arg 2)Missing parameter 'selection' (arg 2)Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not validNo 802.1Q VLAN support available in kernel for device ${DEVICE}No 802.1Q VLAN support available in kernel.No parameters given to setup a default routeNo reason given for sending trigger to radvdPASSEDPHYSDEV should be set for device ${DEVICE}Pidfile '$pidfile' is empty, cannot send trigger to radvdPlease restart network with '/sbin/service network restart'Reloading $prog configuration (via systemctl): Restarting $prog (via systemctl): Server address not specified in /etc/sysconfig/netconsoleShutting down interface $i: Shutting down loopback interface: Starting $prog (via systemctl): Stopping $prog (via systemctl): The service command supports only basic LSB actions (start, stop, restart, try-restart, reload, force-reload, status). For other actions, please try to use systemctl.Tunnel device '$device' bringing up didn't workTunnel device '$device' creation didn't workTunnel device 'sit0' enabling didn't workUnknown errorUnsupported mechanism '$mechanism' for sending trigger to radvdUnsupported reason '$reason' for sending trigger to radvdUnsupported selection '$selection' specified (arg 2)Usage: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl}Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload}Usage: ifup <configuration>Usage: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal]Usage: pidfileofproc {program}Usage: pidofproc [-p pidfile] {program}Usage: status [-p pidfile] {program}Users cannot control this device.Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn'tWARNINGWarning: configured MTU '$IPV6TO4_MTU' for 6to4 exceeds maximum limit of '$tunnelmtu', ignoredWarning: interface 'tun6to4' does not support 'IPV6_DEFAULTGW', ignoredWarning: ipppd (kernel 2.4.x and below) doesn't support IPv6 using encapsulation 'syncppp'Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'error iN $FILE: didn't specify netmask or prefixerror in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agreeerror in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_ENDerror in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseenerror in $FILE: already seen ipaddr $IPADDR in $ipseenerror in $FILE: didn't specify device or ipaddrerror in $FILE: invalid alias numbererror in ifcfg-${parent_device}: filesnetconsole module loadednetconsole module not loadednetconsole: can't resolve MAC address of $SYSLOGADDRradvd control enabled, but config is not completeradvd not (properly) installed, triggering failedusage: ifdown <configuration>usage: ifdown-routes <net-device> [<nickname>]usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]
usage: ifup-routes <net-device> [<nickname>]Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
PO-Revision-Date: 2016-09-08 07:49-0400
Last-Translator: William  Moreno Reyes <williamjmorenor@gmail.com>
Language-Team: Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>
Language: es
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 3.9.6
  OK   hecho. falló.fallido, no existe ningún enlace, ¿Desea comprobar el cable?$*$0: Uso: daemon [+/- nicelevel] {program}$0: configuración de ${1} no encontrada.$STRINGEl dispositivo $alias ${DEVICE} no parece estar presente, retrasando la inicialización.$base $killlevelapagando $baseIniciación de $baseSe está ejecutando ${base} (pid $pid)...${base} interrumpido pero existe un archivo pid${base} inactivo pero subsistema bloqueado${base} está detenido${base} estado desconocido debido a privilegios insuficientes.'No hay ruta al host' añadiendo ruta '$networkipv6' a través de la puerta de enlace '$gatewayipv6'  por medio del dispositivo '$device'La configuración 6to4 no es válidaNo está disponible el soporte a puentes: no se encuentra brctlActivando interfaz $i: Activación de la interfaz de loopback: No se puede agregar la dirección IPv6 '$address' en el dispositivo '$device'No se puede habilitar el método '$IPV6_PRIVACY' de privacidad IPv6, no soportado por el kernelDispositivos configurados:Dispositivos activos en el momento:Determinando la información IP para ${DEVICE}...Determinando la información IPv6 para ${DEVICE}...El dispositivo ${DEVICE} no parece estar presente, retrasando la iniciación.El dispositivo ${DEVICE} tiene una dirección MAC ${FOUNDMACADDR}, en vez de la dirección configurada ${HWADDR}. Ignorando.El dispositivo ${DEVICE} tiene una dirección MAC distinta de la esperada, ignorándolo.El dispositivo '$DEVICE' ya está activado, por favor primero apagarEl dispositivo '$DEVICE' no está soportado como un nombre de dispositivo GRE válido.El dispositivo '$DEVICE' no está soportado, use la configuración IPV6_AUTOTUNNEL y reinicie la red (IPv6)Dispositivo '$device' no existeNo funcionó la activación del dispositivo '$device'Dispositivo 'tun6to4' (from '$DEVICE') ya ha sido activado, debería desactivarlo antes de nada.Desactivando netconsoleERROR: ${DEVICE} No esta iniciandoERROR: no se pudo agregar vlan ${VID} como ${DEVICE} en dev ${PHYSDEV}Error al añadir la dirección ${ipaddr[$idx]} para ${DEVICE}.Error al añadir la dirección ${GATEWAY} para ${DEVICE}.Error al agregar gateway para ${REALDEVICE}.Error ocurrido mientras calculaba el prefijo IPv6to4FALLÓFallo al activar ${DEVICE}.La dirección IPv4 '$ipv4addr' dada no es usable globalmenteEl MTU IPv6 '$ipv6_mtu' está fuera de rangoEl dispositivo predeterminado IPv6 dado '$device', no existe o no está activoEl dispositivo predeterminado IPv6  '$device' dado requiere un nexthop explícitoDado que la dirección IPv6  de puerta de enlace predeterminada '$address' tiene un ámbito definido  '$device_scope', no se utilizará el dispositivo de puerta de enlace predeterminada '$device'La dirección  IPv6 de enlace predeterminada '$address', es un enlace local, pero no se especifica un ámbito o dispositivo de enlaceLa puerta de enlace predeterminada IPv6 '$address' no está en un formato correctoLa dirección IPv4 '$addr' dada no es global (arg 1)La dirección  '$addr' dada no es una dirección IPv4 (arg 1) válida El dispositivo  '$device' dado no es soportado  (arg 1)Fichero pid dado '$pidfile' no existe, no se puede enviar disparador a radvdLa dirección remota dada  '$addressipv4tunnel' en el dispositivo de túnel  '$device' ya está configurada en el dispositivo  '$devnew'El reenvío global IPv6 está desactivado en la configuración, pero no está actualmente desactivado en el kernelReenvío IPv6 global está activo en la configuración, pero no está actualmente activo en el kernel.La configuración de IPv6to4 necesita una dirección IPv4 en una interfaz relacionada o especificada de otra forma.Iniciando netconsoleTipo de túnel $TYPE inválidoNo está disponible el soporte a puentes: /sbin/route no se encuentraFalta el archivo de configuración $PARENTCONFIG.Falta parámetro  'IPv4 address' (arg 1)Falta parámetro 'IPv4-tunnel address' (arg 2)Falta parámetro  'IPv6 MTU' (arg 2)Falta parámetro  'IPv6-address' (arg 2)Falta el parámetro  'IPv6-gateway' (arg 2)Falta parámetro  'IPv6-network' (arg 1)Falta parámetro 'address' (arg 1)Falta el parámetro 'device' (arg 1)Falta parámetro 'global IPv4 address' (arg 2)Falta parámetro 'dirección IPv4 local' (arg 2)Falta parámetro  'selection' (arg 2)Falta la dirección del túnel IPv4 remota, la configuración no es válida.No hay soporte disponible para 802.1Q VLAN en el kernel para el dispositivo ${DEVICE}No hay soporte disponible para 802.1Q VLAN en el kernel.No se han suministrado parámetros para configurar una ruta predeterminadaNo se proporcionó razón para el envío del disparador a radvdPASADOSe debe configurar PHYSDEV para el dispositivo ${DEVICE}Fichero PID '$pidfile' está vacío, no se puede enviar disparador a radvdReinicie la red con '/sbin/service network restart'Recargando la configuración de $prog (via systemctl): Reiniciando $prog (via systemctl): La dirección del servidor no se especificó en /etc/sysconfig/netconsoleInterrupción de la interfaz $i: Apagando la interfaz de bucle:Iniciando $prog (via systemctl):Deteniendo demonio $prog (via systemctl): Este servicio soporta solamente comando basicos de acciones LSB (start, stop, restart, try-restart, reload, force-reload, status). Para otras acciones, intente usando systemctl.No funcionó el dispositivo túnel '$device'No funcionó la creación del dispositivo túnel '$device' La activación del dispositivo túnel 'sit0' no funcionóError desconocidoMecanismo '$mechanism' no soportado para enviar disparador a radvdRazón '$reason' no soportada para el envió del disparador a radvdEspecificó una selección  '$selection' no soportada (arg 2)Uso: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl}Uso: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}Uso: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload}Uso: ifup <configuration>Uso: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal]Uso: pidfileofproc {program}Uso: pidofproc [-p pidfile] {program}Uso: status [-p pidfile] {program}Los usuarios no pueden controlar este dispositivo.El uso de 6to4 y RADVD, el reenvío IPv6 debería estar habilitado, pero no lo estáAVISOAdvertencia: MTU '$IPV6TO4_MTU' configurado para 6to4 excede el límite de '$tunnelmtu', será ignorado Aviso: la interfaz 'tun6to4' no soporta 'IPV6_DEFAULTGW', ignoradoAviso: ipppd (kernel 2.4.x e inferior) no soporta la encapsulación 'syncppp' de IPv6Aviso: el enlace no soporta el uso de la encapsulación 'rawip' por parte de IPv6error IN $FILE: no se especificó el dispositivo o ipaddrerror en $FILE: IPADDR_START y IPADDR_END no coincidenerror en $FILE: IPADDR_START mayor que IPADDR_ENDerror en $FILE: dispositivo $parent_device:$DEVNUM visto en $devseenerror en $FILE: ipaddr $IPADDR ya visto en $ipseenerror en $FILE: no se especificó el dispositivo o ipaddrerror en  $FILE: número alias no válidoerror en ifcfg-${parent_device}: archivosmódulo netconsole cargadoel módulo netconsole no se cargónetconsole: no se pudo resolver la dirección MAC de $SYSLOGADDRControl de radvd habilitado, pero config no está completoradvd no está instalado correctamente, falló el disparadoruso: ifdown <configuration>uso: ifdown-routes <net-device> [<nickname>]uso: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]
uso: ifup-routes <net-device> [<nickname>]PK, �\b��Ws's'LC_MESSAGES/libdnf.monu�[�����^��#� >X=u;�(�/	 H	/i	(�	�	(�	8�	87
 p
 �
�
!�
8�
*H?d)�+� �">X%d`��:
A
'Q
+y
0�
B�
$8+]� ����  3&T{!�9��(*D"o�!����'+Co �;�8�%
@NaBs���*!Fh�B�9�/-K-y)�,�'� &Gb�t# &GaC|E�8F?'�@�3�#2;3n3�0�-!5.W[�%�!j*C�E�(6H	�$�a�%.UT�.�/�RSo �5�-H$_#�"�!�%�& 2: $m %� 5� +� !%5!;[!#�!�!&�!""(,"U"%t"+�"�"�"?�"?;#{#�#�#�#R�#C3$w$$�$ �$�$"�$%7%8O%L�%<�%2&;E&7�&@�&$�&' :'['>N18,CA^+F-*3S[/MX]#QK5!
Y(<W\D;G	TPI.'7?4
=@J%&9RL$U" ZV:E0)BHO62%s: gpgme_ctx_set_engine_info(): %s%s: gpgme_data_new_from_fd(): %s%s: gpgme_op_import(): %s'%s' is not an allowed valueAttempt to insert transaction item into completed transactionAttempt to update transaction item in completed transactionCache-only enabled but no cache for '%s'Can't add console output to unsaved transactionCannot create directory "%s": %sCannot create repo temporary directory "%s": %sCannot find a valid baseurl for repo: %sCannot open %s: %sCannot rename directory "%s" to "%s": %sConfiguration: OptionBinding with id "%s" already existsConfiguration: OptionBinding with id "%s" does not existCouldn't find a history databaseDownloaded file for %s not foundError %i running transactionError %i running transaction testError running transaction and no problems were reported!Error running transaction: %sFailed to check untrusted: Failed to ensure %1$s as repo %2$s not found(%3$i repos loaded)Failed to get filesystem free size for %sFailed to get filesystem free size for %s: Failed to get value for CacheDirFatal error, run database recoveryGetValue(): Value not setIn progressLog handler with id %ld doesn't existMaximum download speed is lower than minimum. Please change configuration of minrate or throttleNo transaction in progressNot enough free space in %1$s: needed %2$s, available %3$sNot in progressPackageTarget initialization failed: %sRepository %s has no mirror or baseurl set.Sources not set when trying to ensure package %sTransaction did not go to writing phase, but returned no error(%i)Transaction has already began!TransactionItem state is not set: %sTransformer: can't open history persist diralready at 100%% state [%s]can not create temporary file %scan not list keys: %scan not read file %1$s: %2$scancelled by user actioncannot create temporary file: %scannot open directory %1$s: %2$scould not add erase element %1$s(%2$i)could not convert '%s' to bytescould not convert '%s' to secondsdone on a state %1$p that did not have a size set! [%2$s]failed creating cachedir %sfailed loading RPMDBfailed opening tmp file: %sfailed to add install element: %1$s [%2$i]failed to auto-detect architecturefailed to find package %sfailed to open(generic error): %sfailed to open: %sfailed to remove %sfailed to set number steps: %ifailed to set rootfailed to verify key for %sgetCachedir(): Computation of SHA256 failedgiven path '%s' does not exist.given path '%s' is not absolute.given value [%d] should be greater than allowed value [%d].given value [%d] should be less than allowed value [%d].invalid boolean value '%s'invalid valueno value specifiednull repo md filepackage %1$s cannot be verified and repo %2$s is GPG enabled: %3$spercentage '%s' is out of rangepercentage not 100: %ipublic key unavailable for %srepo %s: 0x%s already importedrepo %s: imported key 0x%s.repo: downloading from remote: %srepo: using cache for: %srepo_add_solv() has failed.resume cannot be used simultaneously with the byterangestart paramreviving: '%s' can be revived - metalink checksums match.reviving: '%s' can be revived - repomd matches.reviving: failed for '%s', mismatched %s sum.reviving: failed for '%s', mismatched repomd.reviving: repo '%s' skipped, no metalink.reviving: repo '%s' skipped, no usable hash.seconds value '%s' must not be negativesignature does not verify for %ssignature not found for %sunknown unit '%s'Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2023-02-28 09:11+0100
PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:34+0000
Last-Translator: Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>
Language-Team: Spanish
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
X-Generator: Zanata 4.6.2
%s: gpgme_ctx_set_engine_info(): %s%s: gpgme_data_new_from_fd(): %s%s: gpgme_op_import(): %sno se admite el valor '%s'Se ha intentado insertar un elemento en una transacción finalizadaSe ha intentado actualizar un elemento en una transacción finalizadaSe ha activado cache-only, pero no hay caché para '%s'.No se puede añadir salida a consola para una transacción no guardadaNo se pudo crear el directorio "%s": %sNo se pudo crear el directorio temporal "%s" del repositorio: %sNo se encuentra URL válida para el repositorio: %sNo se pudo abrir %s: %sNo se pudo renombrar el directorio "%s" a "%s": %sConfiguración: ya existe OptionBinding con id "%s"Configuración: no existe OptionBinding con id "%s"No se encontró ninguna base de datos históricaNo se encuentra el archivo descargado para %sError %i al ejecutar transacciónError %i al ejecutar la prueba de transacciónSe ha producido un error al ejecutar la transacción, pero no se ha informado de problemas.Error al ejecutar la transacción: %sError al comprobar no confiable: No se pudo asegurar la inclusión de %1$s al no encontrar el repositorio %2$s (%3$i repositorios cargados)No se pudo obtener el espacio libre del sistema de archivos para %sNo se pudo obtener el espacio libre del sistema de archivos para %s: No se puedo obtener el valor de CacheDirError fatal, ejecute recuperación de la base de datosGetValue(): valor no definidoEn marchaNo hay gestor de informes con id %ldLa velocidad máxima de descarga es menor que la mínima. Cambie el ajuste de minrate o throttle.No hay ninguna transacción en marchaNo hay suficiente espacio disponible en %1$s: se necesitan %2$s, hay %3$s disponiblesNo está en marchaFalló la inicialización de PackageTarget: %sEl repositorio %s no tiene espejos ni URL base.No se han indicado los orígenes al intentar asegurar la inclusión del paquete %sLa transacción no llegó a la fase de escritura, pero tampoco devolvió error (%i)¡La transacción ya se inició!No se ha establecido el estado de la transacción: %sTransformador: no se puede abrir la historia.ya está al 100%% [%s]no se pudo crear archivo temporal %sno se pueden obtener las claves: %sno se pudo leer archivo %1$s: %2$scancelado por acción del usuariono se pudo crear archivo temporal: %sno se pudo abrir directorio %1$s: %2$sno se pudo añadir elemento de borrado %1$s (%2$i)no se pudo transformar '%s' en bytesno se pudo convertir '%s' en segundosfinalizada tarea en un estado %1$p sin tamaño [%2$s]no se pudo crear el directorio de caché %sno se pudo cargar la RPMDBno se pudo abrir archivo temporal: %sno se pudo añadir el elemento de instalación: %1$s [%2$i]no se pudo detectar la arquitecturano se encontró el paquete %sno se pudo abrir (error genérico): %sno se pudo abrir: %sno se pudo eliminar %sno se pudo fijar el número de pasos: %ino se pudo establecer la raízno se pudo verificar la clave para %sgetCachedir(): Falló el cálculo de SHA256la ruta '%s' no existe.la ruta '%s' no es absoluta.el valor [%d] no puede ser menor que el mínimo permitido [%d].el valor [%d] no puede ser mayor que el máximo permitido [%d].valor booleano inválido '%s'valor no aceptadono se ha indicado ningún valornulo archivo md repono se puede comprobar el paquete %1$s y el repositorio %2$s tiene GPG activo: %3$sel valor del porcentaje (%s) se encuentra fuera del rango aceptableel total no es el 100%%: %iclave pública no disponible para %srepo %s: clave 0x%s ya importadarepo %s: importada clave 0x%s.repo: descargando desde remoto: %srepo: se usa caché para %sfalló repo_add_solv().no se puede usar resume con el parámetro byterangestartreviving: '%s' se puede reutilizar, las comprobaciones del metalink cuadran.reviving: '%s' se puede reutilizar, los metadatos coinciden.reviving: error para '%s', no coincide la suma %s.reviving: no se puede con '%s', los metadatos no coinciden.reviving: omitido el repositorio '%s', no hay metalink.reviving: omitido el repositorio '%s', no se puede usar el hash.el tiempo (%s) no puede ser negativola firma no cuadra para %sno se encontró la firma para %sunidad '%s' desconocidaPK, �\��� ����LC_MESSAGES/psql-10.monu�[������t$�Haa'a;a�Ta�ab
1b?b>Pb=�b<�bp
cs{c5�c7%dK]do�d2e4LeN�et�eQEfO�f>�fA&gOhg@�g6�g00hNahG�h8�hA1iTsi?�iLjAUj@�jH�jA!k+ck��k5%l9[ln�lQm:Vm��m;nyZn��n;poz�oT'pA|pL�pBqONq4�qJ�q\r6{r4�rG�r=/s;ms(�s;�s;t;Jt;�t8�t_�tJ[uF�u`�uhNvG�v5�v75w9mw2�wX�wQ3x:�x3�x;�xS0y5�y3�y5�yM$z9rz@�z8�z;&{@b{K�{J�{|:|��|>=}F|}N�}F~HY~-�~$�~&�~-9J7�2�4�3$�)X�7��8��)�;�BY�)��*Ɓ*�J�1g�.��-Ȃ,��4#�IX�$��&ǃ>�1-�&_�(��J��:��(5�%^�$��$��)΅-��N&�9u�G��F��L>�5��/��M�C?�P��KԈN �Ko�@��L��4I�1~�K��(��q%�A��?ًA�>[����#I�Fm�8��<�M*�;x�6��2�7�BV�:��4Ԑ9	�?C�%��+��9Ց5�IE�K��MےZ)�S��Kؓ�$�N��@��:?�(z�B��L�C3��w�M&�=t����P�g�����������˜0ʘ$��* �%K�*q�#��<�� ���1�6Q������:C�~�����	����Ǜڛ�Q��
P�[�Io�[��
� �1�
F�Q�o�u�C��AƝ���.�;�	C�M�T�,f�������Þ	̞֞�������3�J�
S�^�f�r�~�'����)џ��&�'B�j�;��)à�7	�-A�0o�&��ǡ����'�/�	8�wB���"ˢ���('�P�\�n�w�����ƣۣ��	��$�1�@�P�
X�f�l�	o�	y���
������������ʤ
٤��
��&�C�L�
[�
i�w�~�����
ĥҥ�����.�E�]�t�������Ӧ���
��*�%;�a�w�"�� ��ϧ�	�'�&G�n�w���	��������
��¨LѨ�-�D�2M�0������˩ߩ����)�6�<�S�s�X������
)�4�K�
a�l���'��.��!�'�	/�9�	S�]�f�r�
��
������Ҭ�
�-�<�M�,Y���������	����֭�E��A�Q�X�a� r���
����������ƮҮ������&�	2�<�O�c�
i�w�����
����Яկ�����!6�X�p�9��yŰ9?�Fy�5��B��C9�5}�:��9�@(�;i�E��7�K#�Bo�C��8��6/�8f�����(ʵ!��2�
A�O�_�p�
v������� Զ	����&�.�C�W�\��t�2�#J�#n�#����"͸����	.�	8�
B�M�U�b�
s�c~�����K��Q�/^�O��U޻54�=j���D��,��'&�4N�!����Žҽ�"	�+,�+X�6��X��7�8L�T��5ڿI�6Z�#�� ��� ��'�
@�=N�=��=�i�9r��� ��*���/�M�m�����������	��	����������#�?�S�p�$����
��������������
�	�>�	Y�c�r�	��������C����/��(-�V�i�r�����'����$��%#�!I�)k�(��/��#��'�,:�.g�&��4����!�-4�'b� ��%��4��1�-8�/f�"����'���.!�)P�6z�%��!��$��*�+I�Au�����&��0��.(�-W���%����
��	��#������)�5�A�H�T�\�s�C������	��� �0�@�_�	h�
r�}�$��&��-��#� +�1L�(~�)��+��'��!%�G�#b�!��(�������%�D�J�`�{�	��
���������������1�H�_�z� ��������!�#�9�2L�������� ���'�2A�5t���������.�:�&R�#y���!�������� 6�W�6r�)����
������	��"�
/�&=�d�	t�	~������������������
��U*�������,������� �3�
G�R�a�m�v�|�������"��
����	������
6�1D�v���
��������.��	�.�
G�	U�_�e�w���
����E����
��'�6�E�L�a�i�x�����*��.���1�
9�D�P�	_�	i�s�	y���
����	��������	�������+�8�E�L�Y�b�g�y�
������������%����������2�E�U�i�x���	����
��	�������������
��&�/�;�?�N�W�c�f�n�v����
������
���������	��'�3�H�W�`�h�z���	��	��!��4��
��.�I�Z�k���>����.����	&�0�F�U�
^�
l�
z�������������"���5�S�e�������/������0�?�"S�v���������*��
�-�F�^�{�����������0��.�+I�u�}���>��
����)��"�1�9�
K�	V�`�s���	������������������
����
��"�
3�>�J�V�7e�2��6��V�^�u�C{�&��&��.
�<�H�X�
i�
w���������������������	��&�!6�X�`�r����
�������������.�E�K�\�m�
��������������	������
���0�I�Q�^�w�|���	������$��#	�-�6�;>�3z�����������(�	,�6�G�S�f�l�s�{���������,�����&�$B�g�'|����������,� A�!b�������
���������|��������� ����>�@,�Km�u��h/�7��2�I�zM�5�E��RD����L�il�Y�E0�iv�E�7&�1^�H��j�=D�D��r�::�Nu�K�BHSB�/��/�B�us�B�G<�~��6(�_z�KaN�7�K47�Q��
F�:�K	@Z	?�	7�	B
?V
?�
@�
<{TL�P\nl�P8
<�
<�
@7Dz|O�5G9}6�Q�7@5x:�{�?eG�=�E+?qN�F�G��;rF�H�I>L�/�9%?-eB�?�F=]3�7�::B*}7�@�5!(W)�Q�5�12-d.�9�O�"K%nB�2�%
'0PXB�'�#"8#[(5�f�5EZ{C�IZd0�D�c5 j� l!Oq!i�!@+"ql"2�"-#K?#-�#�#D9$>~$_�$G%�e% �&A'<a'G�'v�'U](<�(8�(7))`a)@�)8*7<*;t*&�*/�*>+6F+p}+G�+B6,dy,W�,E6-�|-W.Fm.?�.0�.Q%/Jw/H�/�01�0P1�g12292<2N2R2h2w2421�2.�2/37E3)}3T�3+�3(4'=4Ge4�4��4:k5�5
�5�5�5�5�56(6_46�6�6M�6^7	o7y7�7
�7)�7�7�7f�7l^8�8�8�8�8999 $9/E9u9�9�9�9�9	�9�9�9
�9�9"�92:"C:
f:t:�:�:�:�:+�:$�:-�:&);*P;&{;#�;Q�;3<$L<Iq<>�<I�<:D=%=�=�='�=	>>
> >u->�>/�>�>+�>(?1G?y?�?�?"�?(�?�?
@ *@K@T@]@f@{@�@�@	�@�@�@�@�@
�@�@A	A!A.A
5ACA_AsA�A�A�A
�A1�A�A�ABB"B6BRB#nB'�B�B�B�BCC#1CUCuC'�C�C!�C�CDD2DHDWDkD-�D�D�D0�D-E-?E+mE�E=�E:�E
/F:FVF
^FiFqFyF�F�Fo�FGG;G5CG4yG�G�G�G�GHHH;HJH QH*rH�Hh�H"I.IMIeIzI�I�I
�I �I
�I,�I2'J)ZJ1�J�J&�J
�J	�JKKK-K#AK4eK!�K,�K'�KL#L=L/JLzL�L�L
�L
�L�L-�LMFMeMuM	}M�M$�M�M�M�M�M�M�M�MN$N+N;N
UNcNrNN�N�N�N�N#�N-�NO
#O.O	AOKOXOiO	�O+�O.�O'�O*P>>P�}P9�PQ8Q5�QR�Q<R2PR;�R7�RC�R9;SJuS4�SH�ST>TN�T4�T2U8JU�U�U-�U&�U!V-%V*SV~V�V�V�V+�V.�V%,W4RW	�W	�W2�W'�W$�WX% X�FXY&7Y2^Y5�Y�Y&�Y	Z"Z*Z3ZQZ	cZ
mZxZ�Z�Z�Z��Z.5[/d\d�\m�\(g]j�]s�]Go^C�^�^I_0Q_.�_>�_%�_`6`C`(a`4�`0�`6�`D'ajla>�a@bkWbA�bVc:\c'�c*�c!�c*d!7d"Yd|dH�dJ�dMemmeB�ef!>f2`f�f�f"�f�f	ggg1gLgRg	_gigqg �g$�g*�g�g	h#h'?hgh{h
�h�h�h
�h�h	�h�h
�hN�h0i9iIi	]igipiviM�i�i5�i-(jVj
ijtj!�j&�j3�j#
k(.k(Wk#�k-�k+�k6�k%5l)[l0�l/�l)�l@m"Qm#tm0�m)�m"�m&nA=n=n<�n<�n&7o ^o,o"�o4�o1p>6p'up#�p$�p0�p2qIJq�q�q1�q5�q5r3Ir}r'�r�r	�r�r/�rss.sEsWsdsls~s�s�sA�s#�s t
9tDtatut'�t�t�t�t�t(�t+u6Cu(zu,�uA�u/v-Bv3pv-�v+�v!�v* w+Kw2ww�w$�w-�w#x=xFxcx�x�x�x�x�x�x�x!y(6y$_y�y�y'�y�y-�y%-z!Szuz*�z�z�z3�z$&{K{$d{&�{#�{�{%�{C|5\|�|$�|�|�|:}>}5Y}1�}0�}0�} #~D~_~v~)�~�~9�~-	EO[b}�
��*��
�
�� �>�V�n���%����
��Āـv�]�q�x�6��Ɓ&�
�!�8�
M�X�m�
|�
��������˂ނ��	��(�@�&I�p�F��ʃ�����,�A>�	��9��Ą
ӄބ���,�;�<R���
����Ņم���
��=�!S�0u�;��&�		���/�	B�L�Y�b�r�
����������Ƈ	և��)�1�>�K�c�u�������������ʈ߈
�#��*�F�_�f�m������ljى���	�
��(�9�H�K�"f�����������ˊ׊������&�/�C�Y�i�q���������͋
ދ�����/�;�A�S�g�	}�	��%��4���	��0�8�I�`�{�H��͍-��%�6�B�\�	l�v�
������(͎���)�I�*\���%��ȏݏ��� 5�<V�����Őސ�0�,7�+d�+����ؑ3�"�4�Q�#n� ����ʒݒ�!�:3� n�3��Ó̓ՓEޓ$�
0�/>�&n�������
Ôє�����2�F�N�b�t�|�
��	��������ו����P�7m�>��k�#P�t�S��.ٗ3�4<�q�������
ƘԘ������ �;�K�e�	|�����"��ՙ���+�
=�H�_�z�������L͚� �6�!L�n�~�������	›̛
қݛ�
��!�"6�
Y�d�v���(��'Ĝ�����)�'I�q�z�D��=˝	� �3�:�W�@l�����Оݞ������#�2�J�a�)j���$��!ҟ+� �+7�c�$����Šޠ��'�%?�e�m���
������������-�����*���\U|9k���^�^4tUU�E������S&���2u��r�c^5�K�o��_[|�<��2�j���n��,��8hN���6'g�|����X@���}���6����.�V��7.TYC���$Hu#�q���!aB����.H������c�Z��8��1I:�%�_��9-b�*0]F��Qi�b3x�W�9�����Da��=���f���3m�	R����UL�~�� �*�>���2il��V��r���'!u0	����� �B�DB
��> ��'
���sc����8�H`������J�W�zL��5MDJ�����"W\��G���}�:M��fd~�Ez�����R�< ���`�?�8��Q�
�jv�$��%�D6����@�x`��GwF�w�/p"A��Y��tyTLYA��&^�1
������;�x�O����j
�+���)"��MgS�a
H�Q�_���[j>o=g>�ek�[�q�#��:n�)�+��m%%vw"L�;���:.t���oS0�JPMV��R�(���]����JM�e,O�2�IINu�1��K	f������{G?5_��g����gX�m���s\�Y9<��Px�oi4���4�Q�
p�'��:nd�N����������#pC]P,��^�7��v��3l~~�s!���D&b���a�EpIf�N��!v��i+�-t]\r���UQZ*8Z���w���Hy����(7+Z�;�c��/F[?;K�fiy}3�h������Y���q���&��
�=-�)W0L"� �J����k�)0��d�����|�AW}R*[#��@Fl���]���(���q��G�j����~��;17S������6��h&���-C%x�a�n��,Xuh�`I=�T���ArZG����	�K�(A�o���K�pv�!y�����O�k4�B�zP�=�_��6��$�'${F�C��l
��(s7q4�d�B�\��2�{eb��>|�Oh�X�.	X�P+1��V�R�E5z�<���`���b�������//�n������}��m@${���S�w��3��?��,����
�5O{yt��k�C/�EzT���d���s��N@9�m���V���lTr�)e?ce<#
Connection options:

Display settings:

Environment variables:

For more information, type "\?" (for internal commands) or "\help" (for SQL
commands) from within psql, or consult the psql section in the PostgreSQL
documentation.


Input and output options:

Output format options:

Parser: "%s"
Parser: "%s.%s"      --help=commands      list backslash commands, then exit
      --help=variables     list special variables, then exit
  (options: S = show system objects, + = additional detail)
  -0, --record-separator-zero
                           set record separator for unaligned output to zero byte
  -1 ("one"), --single-transaction
                           execute as a single transaction (if non-interactive)
  -?, --help[=options]     show this help, then exit
  -A, --no-align           unaligned table output mode
  -E, --echo-hidden        display queries that internal commands generate
  -F, --field-separator=STRING
                           field separator for unaligned output (default: "%s")
  -H, --html               HTML table output mode
  -L, --log-file=FILENAME  send session log to file
  -P, --pset=VAR[=ARG]     set printing option VAR to ARG (see \pset command)
  -R, --record-separator=STRING
                           record separator for unaligned output (default: newline)
  -S, --single-line        single-line mode (end of line terminates SQL command)
  -T, --table-attr=TEXT    set HTML table tag attributes (e.g., width, border)
  -U, --username=USERNAME  database user name (default: "%s")
  -V, --version            output version information, then exit
  -W, --password           force password prompt (should happen automatically)
  -X, --no-psqlrc          do not read startup file (~/.psqlrc)
  -a, --echo-all           echo all input from script
  -b, --echo-errors        echo failed commands
  -c, --command=COMMAND    run only single command (SQL or internal) and exit
  -d, --dbname=DBNAME      database name to connect to (default: "%s")
  -e, --echo-queries       echo commands sent to server
  -f, --file=FILENAME      execute commands from file, then exit
  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory (default: "%s")
  -l, --list               list available databases, then exit
  -n, --no-readline        disable enhanced command line editing (readline)
  -o, --output=FILENAME    send query results to file (or |pipe)
  -p, --port=PORT          database server port (default: "%s")
  -q, --quiet              run quietly (no messages, only query output)
  -s, --single-step        single-step mode (confirm each query)
  -t, --tuples-only        print rows only
  -v, --set=, --variable=NAME=VALUE
                           set psql variable NAME to VALUE
                           (e.g., -v ON_ERROR_STOP=1)
  -w, --no-password        never prompt for password
  -x, --expanded           turn on expanded table output
  -z, --field-separator-zero
                           set field separator for unaligned output to zero byte
  AUTOCOMMIT         if set, successful SQL commands are automatically committed
  COLUMNS            number of columns for wrapped format
  COMP_KEYWORD_CASE  determines the case used to complete SQL key words
                     [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]
  DBNAME             the currently connected database name
  ECHO               controls what input is written to standard output
                     [all, errors, none, queries]
  ECHO_HIDDEN        if set, display internal queries executed by backslash commands;
                     if set to "noexec", just show without execution
  ENCODING           current client character set encoding
  FETCH_COUNT        the number of result rows to fetch and display at a time
                     (default: 0=unlimited)
  HISTCONTROL        controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]
  HISTFILE           file name used to store the command history
  HISTSIZE           max number of commands to store in the command history
  HOST               the currently connected database server host
  IGNOREEOF          number of EOFs needed to terminate an interactive session
  LASTOID            value of the last affected OID
  NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ...
  or \setenv NAME [VALUE] inside psql

  ON_ERROR_ROLLBACK  if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints)
  ON_ERROR_STOP      stop batch execution after error
  PAGER              name of external pager program
  PGAPPNAME          same as the application_name connection parameter
  PGDATABASE         same as the dbname connection parameter
  PGHOST             same as the host connection parameter
  PGPASSFILE         password file name
  PGPASSWORD         connection password (not recommended)
  PGPORT             same as the port connection parameter
  PGUSER             same as the user connection parameter
  PORT               server port of the current connection
  PROMPT1            specifies the standard psql prompt
  PROMPT2            specifies the prompt used when a statement continues from a previous line
  PROMPT3            specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN
  PSQLRC             alternative location for the user's .psqlrc file
  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL
                     editor used by the \e, \ef, and \ev commands
  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG
                     how to specify a line number when invoking the editor
  PSQL_HISTORY       alternative location for the command history file
  QUIET              run quietly (same as -q option)
  SERVER_VERSION_NAME  server's version (short string)
  SERVER_VERSION_NUM   server's version (numeric format)
  SHELL              shell used by the \! command
  SHOW_CONTEXT       controls display of message context fields [never, errors, always]
  SINGLELINE         end of line terminates SQL command mode (same as -S option)
  SINGLESTEP         single-step mode (same as -s option)
  TMPDIR             directory for temporary files
  USER               the currently connected database user
  VERBOSITY          controls verbosity of error reports [default, verbose, terse]
  VERSION            psql's version (verbose string)
  VERSION_NAME       psql's version (short string)
  VERSION_NUM        psql's version (numeric format)
  \! [COMMAND]           execute command in shell or start interactive shell
  \? [commands]          show help on backslash commands
  \? options             show help on psql command-line options
  \? variables           show help on special variables
  \C [STRING]            set table title, or unset if none
  \H                     toggle HTML output mode (currently %s)
  \T [STRING]            set HTML <table> tag attributes, or unset if none
  \a                     toggle between unaligned and aligned output mode
  \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}
                         connect to new database (currently "%s")
  \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}
                         connect to new database (currently no connection)
  \cd [DIR]              change the current working directory
  \conninfo              display information about current connection
  \copy ...              perform SQL COPY with data stream to the client host
  \copyright             show PostgreSQL usage and distribution terms
  \crosstabview [COLUMNS] execute query and display results in crosstab
  \dA[+]  [PATTERN]      list access methods
  \dC[+]  [PATTERN]      list casts
  \dD[S+] [PATTERN]      list domains
  \dE[S+] [PATTERN]      list foreign tables
  \dF[+]  [PATTERN]      list text search configurations
  \dFd[+] [PATTERN]      list text search dictionaries
  \dFp[+] [PATTERN]      list text search parsers
  \dFt[+] [PATTERN]      list text search templates
  \dL[S+] [PATTERN]      list procedural languages
  \dO[S+] [PATTERN]      list collations
  \dRp[+] [PATTERN]      list replication publications
  \dRs[+] [PATTERN]      list replication subscriptions
  \dT[S+] [PATTERN]      list data types
  \d[S+]                 list tables, views, and sequences
  \d[S+]  NAME           describe table, view, sequence, or index
  \da[S]  [PATTERN]      list aggregates
  \db[+]  [PATTERN]      list tablespaces
  \dc[S+] [PATTERN]      list conversions
  \dd[S]  [PATTERN]      show object descriptions not displayed elsewhere
  \ddp    [PATTERN]      list default privileges
  \des[+] [PATTERN]      list foreign servers
  \det[+] [PATTERN]      list foreign tables
  \deu[+] [PATTERN]      list user mappings
  \dew[+] [PATTERN]      list foreign-data wrappers
  \df[antw][S+] [PATRN]  list [only agg/normal/trigger/window] functions
  \dg[S+] [PATTERN]      list roles
  \di[S+] [PATTERN]      list indexes
  \dl                    list large objects, same as \lo_list
  \dm[S+] [PATTERN]      list materialized views
  \dn[S+] [PATTERN]      list schemas
  \do[S+] [PATTERN]      list operators
  \dp     [PATTERN]      list table, view, and sequence access privileges
  \drds [PATRN1 [PATRN2]] list per-database role settings
  \ds[S+] [PATTERN]      list sequences
  \dt[S+] [PATTERN]      list tables
  \du[S+] [PATTERN]      list roles
  \dv[S+] [PATTERN]      list views
  \dx[+]  [PATTERN]      list extensions
  \dy[+]  [PATTERN]      list event triggers
  \e [FILE] [LINE]       edit the query buffer (or file) with external editor
  \echo [STRING]         write string to standard output
  \ef [FUNCNAME [LINE]]  edit function definition with external editor
  \elif EXPR             alternative within current conditional block
  \else                  final alternative within current conditional block
  \encoding [ENCODING]   show or set client encoding
  \endif                 end conditional block
  \errverbose            show most recent error message at maximum verbosity
  \ev [VIEWNAME [LINE]]  edit view definition with external editor
  \f [STRING]            show or set field separator for unaligned query output
  \g [FILE] or ;         execute query (and send results to file or |pipe)
  \gexec                 execute query, then execute each value in its result
  \gset [PREFIX]         execute query and store results in psql variables
  \gx [FILE]             as \g, but forces expanded output mode
  \h [NAME]              help on syntax of SQL commands, * for all commands
  \i FILE                execute commands from file
  \if EXPR               begin conditional block
  \ir FILE               as \i, but relative to location of current script
  \l[+]   [PATTERN]      list databases
  \lo_export LOBOID FILE
  \lo_import FILE [COMMENT]
  \lo_list
  \lo_unlink LOBOID      large object operations
  \o [FILE]              send all query results to file or |pipe
  \p                     show the contents of the query buffer
  \password [USERNAME]   securely change the password for a user
  \prompt [TEXT] NAME    prompt user to set internal variable
  \pset [NAME [VALUE]]   set table output option
                         (NAME := {border|columns|expanded|fieldsep|fieldsep_zero|
                         footer|format|linestyle|null|numericlocale|pager|
                         pager_min_lines|recordsep|recordsep_zero|tableattr|title|
                         tuples_only|unicode_border_linestyle|
                         unicode_column_linestyle|unicode_header_linestyle})
  \q                     quit psql
  \qecho [STRING]        write string to query output stream (see \o)
  \r                     reset (clear) the query buffer
  \s [FILE]              display history or save it to file
  \set [NAME [VALUE]]    set internal variable, or list all if no parameters
  \setenv NAME [VALUE]   set or unset environment variable
  \sf[+]  FUNCNAME       show a function's definition
  \sv[+]  VIEWNAME       show a view's definition
  \t [on|off]            show only rows (currently %s)
  \timing [on|off]       toggle timing of commands (currently %s)
  \unset NAME            unset (delete) internal variable
  \w FILE                write query buffer to file
  \watch [SEC]           execute query every SEC seconds
  \x [on|off|auto]       toggle expanded output (currently %s)
  \z      [PATTERN]      same as \dp
  border             border style (number)
  columns            target width for the wrapped format
  expanded (or x)    expanded output [on, off, auto]
  fieldsep           field separator for unaligned output (default "%s")
  fieldsep_zero      set field separator for unaligned output to zero byte
  footer             enable or disable display of the table footer [on, off]
  format             set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]
  linestyle          set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode]
  null               set the string to be printed in place of a null value
  numericlocale      enable or disable display of a locale-specific character to separate
                     groups of digits [on, off]
  pager              control when an external pager is used [yes, no, always]
  psql --pset=NAME[=VALUE]
  or \pset NAME [VALUE] inside psql

  psql --set=NAME=VALUE
  or \set NAME VALUE inside psql

  psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]]

  recordsep          record (line) separator for unaligned output
  recordsep_zero     set record separator for unaligned output to zero byte
  set NAME=VALUE
  psql ...
  or \setenv NAME [VALUE] inside psql

  tableattr (or T)   specify attributes for table tag in html format or proportional
                     column widths for left-aligned data types in latex-longtable format
  title              set the table title for any subsequently printed tables
  tuples_only        if set, only actual table data is shown
  unicode_border_linestyle
  unicode_column_linestyle
  unicode_header_linestyle
                     set the style of Unicode line drawing [single, double]
"%s.%s" is not a view
%d connection%d connections%s%s	%s (every %gs)
%s
%s (%s, server %s)
%s (every %gs)
%s: %s
%s: -1 can only be used in non-interactive mode
%s: cannot copy from/to a directory
%s: could not find own program executable
%s: could not open log file "%s": %s
%s: could not set printing parameter "%s"
%s: current transaction is aborted
%s: invalid encoding name or conversion procedure not found
%s: not connected to a database
%s: out of memory
%s: unknown transaction status
%s: warning: extra command-line argument "%s" ignored
(%lu row)(%lu rows)***(Single step mode: verify command)*******************************************
%s
***(press return to proceed or enter x and return to cancel)********************
********* QUERY **********
%s
**************************

, clustered, deferrable, initially deferred, invalid, predicate (%s), replica identity, tablespace "%s"Access privilegesAll connection parameters must be supplied because no database connection exists
All tablesArgument data typesAsynchronous notification "%s" received from server process with PID %d.
Asynchronous notification "%s" with payload "%s" received from server process with PID %d.
AttributesAvailable help:
Border style is %d.
Bypass RLSCOPY data transfer failed: %sCacheCall handlerCannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded.
Cannot add header to table content: column count of %d exceeded.
Cannot loginCheckCheck constraints:Child tablesCollateCollationColumnColumn privilegesCommand:     %s
Description: %s
Syntax:
%s

Composite type "%s.%s"Conditional
Connection
ConninfoCreate DBCreate roleCtypeCycles?DatabaseDefaultDefault access privilegesDefault footer is off.
Default footer is on.
Default?DefinitionDeletesDescriptionDestinationDictionariesDid not find any extension named "%s".
Did not find any extensions.
Did not find any publication named "%s".
Did not find any publications.
Did not find any relation named "%s".
Did not find any relation with OID %s.
Did not find any relations.
Did not find any settings for role "%s" and database "%s".
Did not find any settings for role "%s".
Did not find any settings.
Did not find any text search configuration named "%s".
Did not find any text search configurations.
Did not find any text search parser named "%s".
Did not find any text search parsers.
Disabled internal triggers:Disabled rules:Disabled triggers:Disabled user triggers:ElementsEnabledEncodingEnd parseEnter data to be copied followed by a newline.
End with a backslash and a period on a line by itself, or an EOF signal.Enter it again: Enter new password for user "%s": EventExpanded display is off.
Expanded display is on.
Expanded display is used automatically.
FDW optionsFDW options: (%s)Failed.
Field separator is "%s".
Field separator is zero byte.
Foreign table "%s.%s"Foreign-data wrapperForeign-key constraints:Formatting
FunctionGeneral
General options:
Get headlineGet next tokenGet token typesHandlerHas OIDs: yesHelp
IDImplicit?IncrementIndexIndex "%s.%s"Indexes:Informational
InheritsInitInit optionsInline handlerInput/Output
InsertsInternal languageInternal nameInterrupted
Invalid command \%s. Try \? for help.
LanguageLarge Objects
Large objectsLeft arg typeLexizeLine style is %s.
List of access methodsList of aggregate functionsList of castsList of collationsList of conversionsList of data typesList of databasesList of domainsList of event triggersList of foreign serversList of foreign tablesList of foreign-data wrappersList of functionsList of installed extensionsList of languagesList of operatorsList of publicationsList of relationsList of rolesList of schemasList of settingsList of specially treated variables

List of subscriptionsList of tablespacesList of text search configurationsList of text search dictionariesList of text search parsersList of text search templatesList of user mappingsLocale-adjusted numeric output is off.
Locale-adjusted numeric output is on.
LocationMaterialized view "%s.%s"MaximumMember ofMethodMinimumNameNo changesNo connectionsNo help available for "%s".
Try \h with no arguments to see available help.
No inheritanceNull display is "%s".
NullableNumber of child tables: %d (Use \d+ to list them.)Number of partitions: %d (Use \d+ to list them.)ObjectObject descriptionObject descriptionsObjects in extension "%s"Operating System
OptionsOutput format is %s.
Owned by: %sOwnerPager is always used.
Pager is used for long output.
Pager usage is off.
Pager won't be used for less than %d line.
Pager won't be used for less than %d lines.
ParallelPartition constraint: %sPartition key: %sPartition of: %s %sPartitionsPassword for user %s: Password valid until Password: Passwords didn't match.
PoliciesPolicies (forced row security enabled):Policies (forced row security enabled): (none)Policies (row security disabled):Policies (row security enabled): (none)Policies:Previous connection kept
ProcedureProviderPublicationPublication %sPublications:Query Buffer
Query buffer is empty.Query buffer reset (cleared).Record separator is "%s".
Record separator is <newline>.
Record separator is zero byte.
Referenced by:Replica IdentityReplicationReport bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Result data typeResult typeRight arg typeRoleRole nameRules firing always:Rules firing on replica only:Rules:SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, bits: %s, compression: %s)
STATEMENT:  %s
SchemaSecuritySequence "%s.%s"Sequence for identity column: %sServerServer: %sSettingsSizeSourceSource codeSource typeSpecial relation "%s.%s"StartStart parseStatistics objects:Stats targetStorageSucceeded.
SuperuserSynchronous commitTOAST table "%s.%s"TableTable "%s.%s"Table attributes are "%s".
Table attributes unset.
Tables:TablespaceTablespace: "%s"TagsTarget typeTarget width is %d.
Target width is unset.
TemplateText search configuration "%s"Text search configuration "%s.%s"Text search parser "%s"Text search parser "%s.%s"The connection to the server was lost. Attempting reset: The input is a PostgreSQL custom-format dump.
Use the pg_restore command-line client to restore this dump to a database.
The server (version %s) does not support access methods.
The server (version %s) does not support altering default privileges.
The server (version %s) does not support collations.
The server (version %s) does not support editing function source.
The server (version %s) does not support editing view definitions.
The server (version %s) does not support extensions.
The server (version %s) does not support foreign servers.
The server (version %s) does not support foreign tables.
The server (version %s) does not support foreign-data wrappers.
The server (version %s) does not support full text search.
The server (version %s) does not support per-database role settings.
The server (version %s) does not support publications.
The server (version %s) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK.
The server (version %s) does not support showing function source.
The server (version %s) does not support showing view definitions.
The server (version %s) does not support subscriptions.
The server (version %s) does not support tablespaces.
The server (version %s) does not support user mappings.
There is no previous error.Time: %.3f ms
Time: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)
Time: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)
Time: %.3f ms (%02d:%06.3f)
Timing is off.Timing is on.Title is "%s".
Title is unset.
TokenToken nameToken types for parser "%s"Token types for parser "%s.%s"Triggers firing always:Triggers firing on replica only:Triggers:TrustedTry "%s --help" for more information.
Tuples only is off.
Tuples only is on.
TypeType "help" for help.

Type:  \copyright for distribution terms
       \h for help with SQL commands
       \? for help with psql commands
       \g or terminate with semicolon to execute query
       \q to quit
Typed table of type: %sUnicode border line style is "%s".
Unicode column line style is "%s".
Unicode header line style is "%s".
Unlogged index "%s.%s"Unlogged materialized view "%s.%s"Unlogged table "%s.%s"UpdatesUsage:
Use "\q" to leave %s.
User nameValidatorVariables
VersionView "%s.%s"View definition:VolatilityWARNING: %s major version %s, server major version %s.
         Some psql features might not work.
WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u)
         8-bit characters might not work correctly. See psql reference
         page "Notes for Windows users" for details.
Wrote history to file "%s".
You are connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s".
You are connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s".
You are currently not connected to a database.
You are now connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s".
You are now connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s".
You are now connected to database "%s" as user "%s".
You are using psql, the command-line interface to PostgreSQL.\!: failed
\%s command ignored; use \endif or Ctrl-C to exit current \if block
\%s: could not change directory to "%s": %s
\%s: could not read value for variable
\%s: environment variable name must not contain "="
\%s: extra argument "%s" ignored
\%s: missing required argument
\connect: %s\copy: arguments required
\copy: parse error at "%s"
\copy: parse error at end of line
\crosstabview: ambiguous column name: "%s"
\crosstabview: column name not found: "%s"
\crosstabview: column number %d is out of range 1..%d
\crosstabview: data column must be specified when query returns more than three columns
\crosstabview: maximum number of columns (%d) exceeded
\crosstabview: query must return at least three columns
\crosstabview: query result contains multiple data values for row "%s", column "%s"
\crosstabview: statement did not return a result set
\crosstabview: vertical and horizontal headers must be different columns
\df does not take a "w" option with server version %s
\df only takes [antwS+] as options
\elif: cannot occur after \else
\elif: no matching \if
\else: cannot occur after \else
\else: no matching \if
\endif: no matching \if
\if: escaped
\pset: allowed Unicode border line styles are single, double
\pset: allowed Unicode column line styles are single, double
\pset: allowed Unicode header line styles are single, double
\pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms
\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode
\pset: unknown option: %s
\watch cannot be used with COPY
\watch cannot be used with an empty query
abbreviated_grant_or_revokeabort the current transactionaborted because of read failureaccess_method_typeactionaggaggregate_nameaggregate_signaturealiasalignmentallowconnalwaysanalyze_functionand aggregate_signature is:and conflict_action is one of:and grouping_element can be one of:and like_option is:and partition_bound_spec is:and table_constraint is:and table_constraint_using_index is:and with_query is:arg_data_typearg_namearg_typeargmodeargnameargtypeargumentargument_typeargumentsattempt to \gset into specially treated variable "%s" ignored
attributeattribute_nameattribute_optionbase_typebooleancachecall_handlercancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commitcanceled by usercannot duplicate null pointer (internal error)
cannot escape without active connection
canonical_functioncategorychange a databasechange a database rolechange a run-time parameterchange a server configuration parameterchange role name or membershipchange the definition of a collationchange the definition of a conversionchange the definition of a domainchange the definition of a foreign serverchange the definition of a foreign tablechange the definition of a foreign-data wrapperchange the definition of a functionchange the definition of a large objectchange the definition of a materialized viewchange the definition of a procedural languagechange the definition of a publicationchange the definition of a row level security policychange the definition of a rulechange the definition of a schemachange the definition of a sequence generatorchange the definition of a subscriptionchange the definition of a tablechange the definition of a tablespacechange the definition of a text search configurationchange the definition of a text search dictionarychange the definition of a text search parserchange the definition of a text search templatechange the definition of a triggerchange the definition of a typechange the definition of a user mappingchange the definition of a viewchange the definition of an aggregate functionchange the definition of an event triggerchange the definition of an extended statistics objectchange the definition of an extensionchange the definition of an indexchange the definition of an operatorchange the definition of an operator classchange the definition of an operator familychange the ownership of database objects owned by a database rolechannelcheck_expressionchild process exited with exit code %dchild process exited with unrecognized status %dchild process was terminated by exception 0x%Xchild process was terminated by signal %d: %sclose a cursorcluster a table according to an indexcodecollatablecollationcollect statistics about a databasecolumn_aliascolumn_constraintcolumn_definitioncolumn_namecolumn_typecom_opcombinefunccommandcommand not executablecommand not foundcommit a transaction that was earlier prepared for two-phase commitcommit the current transactioncompute a set of rowsconditionconfiguration_parameterconflict_actionconflict_targetconnection to server was lost
conninfoconnlimitconstraintconstraint_namecopy data between a file and a tablecould not change directory to "%s": %scould not close pipe to external command: %s
could not execute command "%s": %s
could not find a "%s" to executecould not get home directory for user ID %ld: %s
could not identify current directory: %scould not locate temporary directory: %s
could not look up effective user ID %ld: %scould not open temporary file "%s": %s
could not parse reloptions array
could not read binary "%s"could not read from input file: %s
could not read symbolic link "%s"could not save history to file "%s": %s
could not start /bin/sh
could not start editor "%s"
could not stat file "%s": %s
could not write COPY data: %s
countcreate a new databasecreate new rows in a tablecursor_namedata_typedatabase_namedeallocate a prepared statementdefaultdefault_exprdefine a cursordefine a new access methoddefine a new aggregate functiondefine a new castdefine a new collationdefine a new data typedefine a new database roledefine a new domaindefine a new encoding conversiondefine a new event triggerdefine a new foreign serverdefine a new foreign tabledefine a new foreign-data wrapperdefine a new functiondefine a new indexdefine a new mapping of a user to a foreign serverdefine a new materialized viewdefine a new operatordefine a new operator classdefine a new operator familydefine a new procedural languagedefine a new publicationdefine a new rewrite ruledefine a new row level security policy for a tabledefine a new savepoint within the current transactiondefine a new schemadefine a new sequence generatordefine a new subscriptiondefine a new tabledefine a new table from the results of a querydefine a new tablespacedefine a new text search configurationdefine a new text search dictionarydefine a new text search parserdefine a new text search templatedefine a new transformdefine a new triggerdefine a new viewdefine access privilegesdefine default access privilegesdefine extended statisticsdefine or change a security label applied to an objectdefine or change the comment of an objectdefinerdefinitiondeletedelete rows of a tabledelimiterdelimiter_characterdeserialfuncdest_encodingdestroy a previously defined savepointdictionary_namedirectiondirectorydisableddiscard session statedomain constraintdomain_constraintdomain_nameelementempty a table or set of tablesenabledencodingencoding_nameend_functionenvironment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number
escape_charactereventexclude_elementexclude_element in an EXCLUDE constraint is:execute a prepared statementexecute an anonymous code blockexecution_costexisting_collationexisting_enum_valueexpressionextension_namefamily_namefdw_nameffuncfilenamefilter_valuefilter_variablefor table "%s.%s"force a write-ahead log checkpointforeign tableformat_namefrom_itemfrom_sql_function_namefunctionfunction name is required
function_namegarbage-collect and optionally analyze a databasegenerate a notificationgettoken_functiongroup_namegrouping_elementhandler_functionheadline_functionhistory is not supported by this installation
immutableimport table definitions from a foreign serverin assignmentincrementindexindex_column_nameindex_expressionindex_methodindex_nameindex_parametersindex_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:index_predicateinit_functioninitial_conditioninline_handlerinput_functioninsertinstall an extensionintegerinternallengthinvalid binary "%s"invalid command \%s
invalid line number: %s
invalid output format (internal error): %dinvalid value "%s" for "%s": integer expected
invalid variable name: "%s"
invokeristemplatejoin_columnjoin_conditionjoin_procjoin_typelabellang_namelarge_object_oidlc_collatelc_ctypeleft_typelexize_functionlextypes_functionlike_optionlike_typelink_symbollisten for a notificationload a shared library filelocal socketlocal_schemalocalelock a tablelockmodeloidmaterialized viewmaxvaluemember_objectmethodmffuncminitial_conditionminvalueminvfuncmore than one row returned for \gset
msfuncmstate_data_sizemstate_data_typenameneg_opneighbor_enum_valuenew_attribute_namenew_column_namenew_constraint_namenew_dictionarynew_enum_valuenew_namenew_ownernew_rolenew_schemanew_tablenew_tablespacenew_versionnono query buffer
no rows returned for \gset
normalnull_stringnumeric_literalobj_fileobject_nameoffold_dictionaryold_roleold_versiononop_typeopclassoperatoroperator classoperator familyoperator_nameoptionor the old syntaxout of memoryout of memory
output_expressionoutput_functionoutput_nameparameterparent_tableparser_namepartition_bound_specpartition_namepasswordpayloadpclose failed: %spolicy_nameposition a cursorpredicatepreferredprepare a statement for executionprepare the current transaction for two-phase commitprimary key, providerpsql is the PostgreSQL interactive terminal.

psql variables:
publication_namepublication_parameterqueryquery ignored; use \endif or Ctrl-C to exit current \if block
quote_characterreached EOF without finding closing \endif(s)
rebuild indexesreceive_functionrefcolumnreferenced_table_namerefresh_optionreftablerelation_nameremote_schemaremove a castremove a collationremove a conversionremove a data typeremove a databaseremove a database roleremove a domainremove a foreign server descriptorremove a foreign tableremove a foreign-data wrapperremove a functionremove a materialized viewremove a procedural languageremove a publicationremove a rewrite ruleremove a row level security policy from a tableremove a schemaremove a sequenceremove a subscriptionremove a tableremove a tablespaceremove a text search configurationremove a text search dictionaryremove a text search parserremove a text search templateremove a transformremove a triggerremove a user mapping for a foreign serverremove a viewremove access privilegesremove an access methodremove an aggregate functionremove an event triggerremove an extensionremove an indexremove an operatorremove an operator classremove an operator familyremove database objects owned by a database roleremove extended statisticsreplace the contents of a materialized viewreplicares_procrestartrestore the value of a run-time parameter to the default valuerestrictedresult_rowsretrieve rows from a query using a cursorretrieve rows from a table or viewrettyperewrite_rule_nameright_typerole_namerole_specificationroll back to a savepointrulerule_namesafesampling_methodsavepoint_nameschemaschema_elementschema_nameseedselectsend_functionsequencesequence_namesequence_optionsequence_optionsserialfuncserver_nameserver_typeserver_versionset constraint check timing for the current transactionset the characteristics of the current transactionset the current user identifier of the current sessionset the session user identifier and the current user identifier of the current sessionset_publication_optionsfuncshell command argument contains a newline or carriage return: "%s"
show the execution plan of a statementshow the value of a run-time parameterskipping recursive expansion of variable "%s"
snapshot_idsort_expressionsort_family_namesort_operatorsource_configsource_encodingsource_tablesource_typespecialstablestartstart a transaction blockstart_functionstate_data_sizestate_data_typestatementstatistics_kindstatistics_namestop listening for a notificationstoragestorage_parameterstorage_typestrategy_numberstring_literalsub-SELECTsubscription_namesubscription_parametersubtypesubtype_diff_functionsubtype_operator_classsupport_numbertab completion query failed: %s
Query was:
%s
tabletable constrainttable_constrainttable_constraint_using_indextable_nametablespace_nametablespace_optiontarget_roletarget_typetemplatetexttimestamptimezoneto_sql_function_nametoken_typetransaction_idtransaction_modetransition_relation_nametriggertrigger_nametrying to exit copy modetypetype_modifier_input_functiontype_modifier_output_functiontype_nameuidunexpected PQresultStatus: %d
unexpected result status for \watch
unexpected transaction status (%d)
unique, unknownunrecognized value "%s" for "%s"
Available values are: %s.
unrecognized value "%s" for "%s": Boolean expected
unsafeunterminated quoted string
updateupdate rows of a tableuser does not existuser name lookup failure: error code %luuser_nameusing_expressionvalfunctionvalidator_functionvaluevaluesversionviewview name is required
view_option_nameview_option_valuevolatilewhere abbreviated_grant_or_revoke is one of:where action is one of:where aggregate_signature is:where column_constraint is:where conflict_target can be one of:where constraint is:where direction can be empty or one of:where event can be one of:where from_item can be one of:where lockmode is one of:where member_object is:where option can be one of:where option can be:where role_specification can be:where transaction_mode is one of:windowwindow_definitionwindow_namewith_querywith_query_nameyesProject-Id-Version: psql (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:18+0000
PO-Revision-Date: 2019-04-20 20:15-0400
Last-Translator: Álvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Language-Team: PgSQL Español <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;

Opciones de conexión:

Parámetros de despliegue:

Variables de ambiente:

Para obtener más ayuda, digite «\?» (para órdenes internas) o «\help»
(para órdenes SQL) dentro de psql, o consulte la sección de psql
en la documentación de PostgreSQL.


Opciones de entrada y salida:

Opciones de formato de salida:

Analizador: «%s»
Analizador: «%s.%s»      --help=commands  listar órdenes backslash, luego salir
      --help=variables listar variables especiales, luego salir
   (opciones: S = desplegar objectos de sistema, + = agregar más detalle)
  -0, --record-separator-zero
                       definir separador de filas para salida desalineada al byte cero
  -1 («uno»), --single-transaction
                       ejecuta órdenes en una única transacción
  -?, --help[=opcs]    mostrar esta ayuda, luego salir
  -A, --no-align       modo de salida desalineado
  -E, --echo-hidden    mostrar consultas generadas por órdenes internas
  -F, --field-separator=CADENA  separador de campos para salida desalineada
                       (por omisión: «%s»)
  -H, --html           modo de salida en tablas HTML
  -L, --log-file=ARCH  envía el registro de la sesión a un archivo
  -P, --pset=VAR[=ARG] definir opción de impresión VAR en ARG (ver orden \pset)
  -R, --record-separator=CADENA  separador de registros para salida desalineada
                       (por omisión: salto de línea)
  -S, --single-line    modo de líneas (fin de línea termina la orden SQL)
  -T, --table-attr=TEXTO
                       definir atributos de marcas de tabla HTML (ancho, borde)
  -U, --username=NOMBRE
                       nombre de usuario  (por omisión: «%s»)
  -V, --version        mostrar información de versión, luego salir
  -W, --password       forzar petición de contraseña
                       (debería ser automático)
  -X, --no-psqlrc      no leer archivo de configuración (~/.psqlrc)
  -a, --echo-all       mostrar las órdenes del script
  -b, --echo-errors    mostrar órdenes fallidas
  -c, --command=ORDEN  ejecutar sólo una orden (SQL o interna) y salir
  -d, --dbname=NOMBRE  nombre de base de datos a conectarse
                       (por omisión: «%s»)
  -e, --echo-queries   mostrar órdenes enviadas al servidor
  -f, --file=ARCHIVO   ejecutar órdenes desde archivo, luego salir
  -h, --host=NOMBRE    nombre del anfitrión o directorio de socket
                       (por omisión: «%s»)
  -l, --list           listar bases de datos, luego salir
  -n, --no-readline    deshabilitar edición de línea de órdenes (readline)
  -o, --output=ARCHIVO enviar resultados de consultas a archivo (u |orden)
  -p, --port=PUERTO    puerto del servidor (por omisión: «%s»)
  -q, --quiet          modo silencioso (sin mensajes, sólo resultados)
  -s, --single-step    modo paso a paso (confirmar cada consulta)
  -t, --tuples-only    sólo muestra registros
  -v, --set=, --variable=NOMBRE=VALOR
                       definir variable de psql NOMBRE a VALOR
                       (p.ej. -v ON_ERROR_STOP=1)
  -w, --no-password    nunca pedir contraseña
  -x, --expanded       activar modo expandido de salida de tablas
  -z, --field-separator-zero
                       definir separador de campos para salida desalineada al byte cero
  AUTOCOMMIT         si está definida, órdenes SQL exitosas se comprometen
                     automáticamente
  COLUMNS            número de columnas para formato «wrapped»
  COMP_KEYWORD_CASE  determina si usar mayúsculas al completar palabras SQL
                     [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper]
  DBNAME             la base de datos actualmente conectada
  ECHO               controla qué entrada se escribe a la salida estándar
                     [all, errors, none, queries]
  ECHO_HIDDEN        muestra consultas internas usadas por órdenes backslash
                     con [noexec] sólo las muestra sin ejecutarlas
  ENCODING           codificación actual del cliente
  FETCH_COUNT        número de filas del resultado que extraer y mostrar cada vez
                     (por omisión: 0=sin límite)
  HISTCONTROL        controla la lista de historia de órdenes
                     [ignorespace, ignoredups, ignoreboth]
  HISTFILE           nombre de archivo para almacenar historia de órdenes
  HISTSIZE           número de órdenes a guardar en la historia de órdenes
  HOST               el servidor actualmente conectado
  IGNOREEOF          número de EOFs para terminar una sesión interactiva
  LASTOID            el valor del último OID afectado
  NOMBRE=VALOR [NOMBRE=VALOR] psql ...
  o \setenv NOMBRE [VALOR] dentro de psql
  ON_ERROR_ROLLBACK  si está definido, un error no aborta la transacción
                     (usa «savepoints» implícitos)
  ON_ERROR_STOP      detiene ejecución por lotes al ocurrir un error
  PAGER              nombre de programa paginador externo
  PGAPPNAME          igual que el parámetro de conexión application_name
  PGDATABASE        igual que el parámetro de conexión dbname
  PGHOST             igual que el parámetro de conexión host
  PGPASSFILE         nombre de archivo de contraseñas
  PGPASSWORD         contraseña de la conexión (no recomendado)
  PGPORT             igual que el parámetro de conexión port
  PGUSER             igual que el parámetro de conexión user
  PORT               puerto del servidor de la conexión actual
  PROMPT1            especifica el prompt estándar de psql
  PROMPT2            especifica el prompt usado cuando una sentencia continúa
                     de una línea anterior
  PROMPT3            especifica el prompt usado durante COPY ... FROM STDIN
  PSQLRC             ubicación alternativa para el archivo .psqlrc del usuario
  PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL
                     editor usado por órdenes \e, \ef, y \ev
  PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARGS
                     cómo especificar número de línea al invocar al editor
  PSQL_HISTORY       ubicación alternativa del archivo de historia de órdenes
  QUIET              ejecuta silenciosamente (igual que -q)
  SERVER_VERSION_NAME  versión del servidor (cadena corta)
  SERVER_VERSION_NUM  versión del servidor (formato numérico)
  SHELL              intérprete usado por la orden \!
  SHOW_CONTEXT       controla el despliegue de campos de contexto de mensaje
                     [never, errors, always]
  SINGLELINE         fin de línea termina modo de órdenes SQL (igual que -S)
  SINGLESTEP         modo paso a paso (igual que -s)
  TMPDIR             directorio para archivos temporales
  USER               el usuario actualmente conectado
  VERBOSITY          controla la verbosidad de errores [default, verbose, terse]
  VERSION            versión de psql (cadena verbosa)
  VERSION_NAME       versión de psql (cadena corta)
  VERSION_NUM        versión de psql (formato numérico)
  \! [ORDEN]       ejecutar orden en intérprete de órdenes (shell),
                   o iniciar intérprete interactivo
  \? [commands]   desplegar ayuda sobre las órdenes backslash
  \? options      desplegar ayuda sobre opciones de línea de órdenes
  \? variables    desplegar ayuda sobre variables especiales
  \C [CADENA]     definir título de tabla, o indefinir si es vacío
  \H              cambiar modo de salida HTML (actualmente %s)
  \T [CADENA]     definir atributos HTML de <table>, o indefinir si es vacío
  \a              cambiar entre modo de salida alineado y sin alinear
  \c[onnect] [BASE-DE-DATOS|- USUARIO|- ANFITRIÓN|- PUERTO|- | conninfo]
                  conectar a una nueva base de datos (actual: «%s»)
  \c[onnect] [BASE-DE-DATOS|- USUARIO|- ANFITRIÓN|- PUERTO|- | conninfo]
                  conectar a una nueva base de datos (no hay conexión actual)
  \cd [DIR]        cambiar el directorio de trabajo actual
  \conninfo       despliega la información sobre la conexión actual
  \copy ...       ejecutar orden SQL COPY con flujo de datos al cliente
  \copyright      mostrar términos de uso y distribución de PostgreSQL
  \crosstabview [COLUMNAS] ejecutar la consulta y desplegar en «crosstab»
  \dA[+]  [PATRÓN]  listar métodos de acceso
  \dC[+]  [PATRÓN]  listar conversiones de tipo (casts)
  \dD[S+] [PATRÓN]  listar dominios
  \dE[S+] [PATRÓN]  listar tablas foráneas
  \dF[+]  [PATRÓN]  listar configuraciones de búsqueda en texto
  \dFd[+] [PATRÓN]  listar diccionarios de búsqueda en texto
  \dFp[+] [PATRÓN]  listar analizadores (parsers) de búsq. en texto
  \dFt[+] [PATRÓN]  listar plantillas de búsqueda en texto
  \dL[S+] [PATRÓN]  listar lenguajes procedurales
  \dO[S]  [PATRÓN]  listar ordenamientos (collations)
  \dRp[+] [PATRÓN]  listar publicaciones de replicación
  \dRs[+] [PATRÓN]  listar suscripciones de replicación
  \dT[S+] [PATRÓN]  listar tipos de dato
  \d[S+]            listar tablas, vistas y secuencias
  \d[S+]  NOMBRE    describir tabla, índice, secuencia o vista
  \da[S]  [PATRÓN]  listar funciones de agregación
  \db[+]  [PATRÓN]  listar tablespaces
  \dc[S+] [PATRÓN]  listar conversiones
  \dd[S]  [PATRÓN]  listar comentarios de objetos que no aparecen en otra parte
  \ddp    [PATRÓN]  listar privilegios por omisión
  \des[+] [PATRÓN]  listar servidores foráneos
  \det[+] [PATRÓN]  listar tablas foráneas
  \deu[+] [PATRÓN]  listar mapeos de usuario
  \dew[+] [PATRÓN]  listar conectores de datos externos
  \df[antw][S+] [PATRÓN]  listar funciones [sólo ag./normal/trigger/ventana]
  \dg[S+] [PATRÓN]  listar roles
  \di[S+] [PATRÓN]  listar índices
  \dl               listar objetos grandes, lo mismo que \lo_list
  \dm[S+] [PATRÓN]  listar vistas materializadas
  \dn[S+] [PATRÓN]  listar esquemas
  \do[S+] [PATRÓN]  listar operadores
  \dp     [PATRÓN]  listar privilegios de acceso a tablas, vistas y secuencias
  \drds [PAT1 [PAT2]] listar parámetros de rol por base de datos
  \ds[S+] [PATRÓN]  listar secuencias
  \dt[S+] [PATRÓN]  listar tablas
  \du[S+] [PATRÓN]  listar roles
  \dv[S+] [PATRÓN]  listar vistas
  \dx[+]  [PATRÓN]  listar extensiones
  \dy[+]  [PATRÓN]  listar disparadores por eventos
  \e [ARCHIVO] [LÍNEA]
                  editar el búfer de consulta (o archivo) con editor externo
  \echo [CADENA]  escribir cadena a salida estándar
  \ef [NOMBRE-FUNCIÓN [LÍNEA]]
                  editar una función con editor externo
  \elif EXPR      alternativa dentro del bloque condicional actual
  \else           alternativa final dentro del bloque condicional actual
  \encoding [CODIFICACIÓN]
                  mostrar o definir codificación del cliente
  \endif          termina el bloque condicional
  \errverbose     mostrar error más reciente en máxima verbosidad
  \ev [NOMBRE-VISTA [LÍNEA]]
                  editar definición de una vista con editor externo
  \f [CADENA]     mostrar o definir separador de campos para
                  modo de salida sin alinear
  \g [ARCH] o ;   enviar búfer de consulta al servidor
                  (y resultados a archivo u |orden)
  \gexec          ejecutar la consulta, luego ejecuta cada valor del resultado
  \gset [PREFIJO] ejecutar la consulta y almacenar los resultados en variables
                  de psql
  \gx [ARCHIVO]   como \g, pero fuerza modo de salida expandido
  \h [NOMBRE]     mostrar ayuda de sintaxis de órdenes SQL;
                  use «*» para todas las órdenes
  \i ARCHIVO      ejecutar órdenes desde archivo
  \if EXPRESIÓN   inicia bloque condicional
  \ir ARCHIVO     como \i, pero relativo a la ubicación del script actual
  \l[+]   [PATRÓN]    listar bases de datos
  \lo_export LOBOID ARCHIVO
  \lo_import ARCHIVO [COMENTARIO]
  \lo_list
  \lo_unlink LOBOID   operaciones con objetos grandes
  \o [ARCHIVO]    enviar resultados de consultas a archivo u |orden
  \p              mostrar el contenido del búfer de consulta
  \password [USUARIO]
                  cambiar la contraseña para un usuario en forma segura
  \prompt [TEXTO] NOMBRE  preguntar al usuario el valor de la variable
  \pset [NOMBRE [VALOR]]  define opción de tabla de salida
                  (NOMBRE := {border|columns|expanded|fieldsep|fieldsep_zero|
                  footer|format|linestyle|null|numericlocale|pager|
                  pager_min_lines|recordsep|recordsep_zero|tableattr|title|
                  tuples_only|unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|
                  unicode_header_linestyle})
  \q              salir de psql
  \qecho [CADENA] escribir cadena a salida de consultas (ver \o)
  \r              reiniciar (limpiar) el búfer de consulta
  \s [ARCHIVO]    mostrar historial de órdenes o guardarlo en archivo
  \set [NOMBRE [VALOR]]   definir variables internas,
                          listar todas si no se dan parámetros
  \setenv NOMBRE [VALOR]
                   definir o indefinir variable de ambiente
  \sf[+]  FUNCIÓN   mostrar la definición de una función
  \sv[+]  VISTA     mostrar la definición de una vista
  \t [on|off]     mostrar sólo filas (actualmente %s)
  \timing [on|off] mostrar tiempo de ejecución de órdenes
                   (actualmente %s)
  \unset NOMBRE           indefinir (eliminar) variable interna
  \w ARCHIVO      escribir búfer de consulta a archivo
  \watch [SEGS]   ejecutar consulta cada SEGS segundos
  \x [on|off|auto] cambiar modo expandido (actualmente %s)
  \z      [PATRÓN]  lo mismo que \dp
  border             estilo de borde (número)
  columns            define el ancho para formato «wrapped»
  expanded (o x)     salida expandida [on, off, auto]
  fieldsep           separador de campos para formato «unaligned»
                     (por omisión: «%s»)
  fieldsep_zero      separador de campos en «unaligned» es byte cero
  footer             activa o desactiva el pie de tabla [on, off]
  format             define el formato de salida [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...]
  linestyle          define el estilo de dibujo de líneas [ascii, old-ascii, unicode]
  null               define la cadena a imprimirse para valores null
  numericlocale      activa o desactiva despliegue de carácter específico del lenguaje para
                     separar grupos de dígitos [on, off]
  pager              controla cuándo se usará un paginador externo [yes, no, always]
  psql --pset=NOMBRE[=VALOR]
  o \pset NOMBRE [VALOR] dentro de psql

  psql --set=NOMBRE=VALOR
  o \set NOMBRE VALOR dentro de psql
  psql [OPCIONES]... [BASE-DE-DATOS [USUARIO]]

  recordsep          separador de registros (líneas) para formato «unaligned»
  recordsep_zero     separador de registros en «unaligned» es byte cero
  set NOMBRE=VALOR
  psql ...
  o \setenv NOMBRE [VALOR] dentro de psql
  tableattr (o T)    especifica atributos para el tag «table» en formato «html»,
                     o ancho proporcional de columnas alineadas a la izquierda
                     en formato «latex-longtable»
  title              define el título de tablas
  tuples_only        si está definido, sólo los datos de la tabla se muestran
  unicode_border_linestyle
  unicode_column_linestyle
  unicode_header_linestyle
                     define el estilo de líneas Unicode [single, double]
«%s.%s» no es una vista
%d conexión%d conexiones%s%s	%s (cada %gs)
%s
%s (%s, servidor %s)
%s (cada %gs)
%s: %s
%s: -1 sólo puede ser usado en modo no interactivo
%s: no se puede copiar desde/hacia un directorio
%s: no se pudo encontrar el ejecutable propio
%s: no se pudo abrir archivo de log «%s»: %s
%s: no se pudo definir parámetro de impresión «%s»
%s: transacción en curso está abortada
%s: nombre de codificación no válido o procedimiento de conversión
no encontrado
%s: no está conectado a una base de datos
%s: memoria agotada
%s: estado de transacción desconocido
%s: atención: se ignoró argumento extra «%s» en línea de órdenes
(%lu fila)(%lu filas)***(Modo paso a paso: verifique la orden)****************************************
%s
***(presione enter para continuar, o x y enter para cancelar)*******************
********* QUERY **********
%s
**************************

, clustered, postergable, inicialmente postergada, no válido, predicado (%s), identidad de replicación, tablespace «%s»PrivilegiosDebe proveer todos los parámetros de conexión porque no existe conexión a una base de datos
Todas las tablasTipos de datos de argumentosNotificación asíncrona «%s» recibida del proceso de servidor con PID %d.
Notificación asíncrona «%s» con carga «%s» recibida del proceso de servidor con PID %d.
AtributosAyuda disponible:
El estilo de borde es %d.
Ignora RLSfalló la transferencia de datos COPY: %sCacheManejador de llamadaNo se puede agregar una celda al contenido de la tabla: la cantidad de celdas de %d ha sido excedida.
No se puede agregar un encabezado al contenido de la tabla: la cantidad de columnas de %d ha sido excedida.
No puede conectarseCheckRestricciones CHECK:Tablas hijasCollateOrdenamientoColumnaPrivilegios de acceso a columnasOrden:       %s
Descripción: %s
Sintaxis:
%s

Tipo compuesto «%s.%s»Condicional
Conexiones
ConninfoCrear BDCrear rolCtype¿Cicla?Base de DatosPor omisiónPrivilegios de acceso por omisiónEl pie de página por omisión está desactivado.
El pie por omisión está activo.
Por omisión?DefiniciónDeletesDescripciónDestinoDiccionariosNo se encontró extensión llamada «%s».
No se encontró ninguna extensión.
No se encontró publicación llamada «%s».
No se encontró ninguna publicación.
No se encontró relación llamada «%s».
No se encontró relación con OID %s.
No se encontró ninguna relación.
No se encontró ningún parámetro para el rol «%s» y la base de datos «%s».
No se encontró configuración para el rol «%s».
No se encontró ningún parámetro.
No se encontró una configuración de búsqueda en texto llamada «%s».
No se encontró ninguna configuración de búsqueda en texto.
No se encontró ningún analizador de búsqueda en texto llamado «%s».
No se encontró ningún analizador de búsqueda en texto.
Disparadores internos deshabilitados:Reglas deshabilitadas:Disparadores deshabilitados:Disparadores de usuario deshabilitados:ElementosActivoCodificaciónFin de parseIngrese los datos a ser copiados seguidos de un fin de línea.
Termine con un backslash y un punto, o una señal EOF.Ingrésela nuevamente: Ingrese nueva contraseña para usuario «%s»: EventoSe ha desactivado el despliegue expandido.
Se ha activado el despliegue expandido.
El despliegue expandido se usa automáticamente.
Opciones de FDWOpciones de FDW: (%s)falló.
El separador de campos es «%s».
El separador de campos es el byte cero.
Tabla foránea «%s.%s»Conectores de datos externosRestricciones de llave foránea:Formato
FunciónGeneral
Opciones generales:
Obtener encabezadoObtener siguiente elementoObtener tipos de elementoManejadorTiene OIDs: síAyuda
IDImplícito?IncrementoIndiceÍndice «%s.%s»Índices:Informativo
HeredaInicializadorOpciones de inicializaciónManejador en líneaEntrada/Salida
InsertsLenguaje internoNombre internoInterrumpido
Orden \%s no válida. Use \? para obtener ayuda.
LenguajeObjetos Grandes
Objetos grandesTipo arg izqFn. análisis léx.El estilo de línea es %s.
Lista de métodos de accesoListado de funciones de agregaciónListado de conversiones de tipo (casts)Listado de ordenamientosListado de conversionesListado de tipos de datoListado de base de datosListado de dominiosListado de disparadores por eventosListado de servidores foráneosListado de tablas foráneasListado de conectores de datos externosListado de funcionesListado de extensiones instaladasLista de lenguajesListado de operadoresListado de publicacionesListado de relacionesLista de rolesListado de esquemasListado de parámetrosLista de variables con tratamiento especial

Listado de suscripcionesListado de tablespacesListado de configuraciones de búsqueda en textoListado de diccionarios de búsqueda en textoListado de analizadores de búsqueda en textoListado de plantillas de búsqueda en textoListado de mapeos de usuarioLa salida numérica ajustada localmente está deshabilitada.
La salida numérica ajustada localmente está habilitada.
UbicaciónVista materializada "%s.%s"MáximoMiembro deMétodoMínimoNombreSin cambiosNinguna conexiónNo hay ayuda disponible para «%s».
Pruebe \h sin argumentos para mostrar los elementos de ayuda disponibles.
Sin herenciaDespliegue de nulos es «%s».
NulableNúmero de tablas hijas: %d (Use \d+ para listarlas.)Número de particiones: %d (Use \d+ para listarlas.)ObjetoDescripción de objetoDescripciones de objetosObjetos en extensión «%s»Sistema Operativo
OpcionesEl formato de salida es %s.
Asociada a: %sDueñoEl paginador se usará siempre.
El paginador se usará para salida larga.
El paginador no se usará.
El paginador no se usará para menos de %d línea.
El paginador no se usará para menos de %d líneas.
ParalelismoRestricción de partición: %sLlave de partición: %sPartición de: %s %sParticionesContraseña para usuario %s: Constraseña válida hasta Contraseña: Las constraseñas no coinciden.
PolíticasPolíticas (seguridad de registros forzada):Políticas (seguridad de filas forzada): (ninguna)Políticas (seguridad de filas inactiva):Políticas (seguridad de filas activa): (ninguna)Políticas:Se ha mantenido la conexión anterior
ProcedimientoProveedorPublicaciónPublicación %sPublicaciones:Búfer de consulta
El búfer de consulta está vacío.El búfer de consulta ha sido reiniciado (limpiado).El separador de filas es «%s».
El separador de filas es <salto de línea>.
El separador de filas es el byte cero.
Referenciada por:Identidad de replicaciónReplicaciónReporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Tipo de dato de salidaTipo resultadoTipo arg derNombre de rolNombre de rolReglas que se activan siempre:Reglas que se activan sólo en las réplicas:Reglas:conexión SSL (protocolo: %s, cifrado: %s, bits: %s, compresión: %s)
SENTENCIA:  %s
EsquemaSeguridadSecuencia «%s.%s»Secuencia para columna identidad: %sServidorServidor: %sSeteosTamañoFuenteCódigo fuenteTipo fuenteRelación especial «%s.%s»InicioInicio de parseObjetos de estadísticas:EstadísticasAlmacenamientocon éxito.
SuperusuarioCommit síncronoTabla TOAST «%s.%s»TablaTabla «%s.%s»Los atributos de tabla son «%s».
Los atributos de tabla han sido indefinidos.
Tablas:TablespaceTablespace: «%s»EtiquetasTipo destinoEl ancho es %d.
El ancho no está definido.
PlantillaConfiguración de búsqueda en texto «%s»Configuración de búsqueda en texto «%s.%s»Analizador de búsqueda en texto «%s»Analizador de búsqueda en texto «%s.%s»La conexión al servidor se ha perdido. Intentando reiniciar: La entrada es un dump de PostgreSQL en formato custom.
Use el programa pg_restore para restaurar este dump a una base de datos.
El servidor (versión %s) no soporta métodos de acceso.
El servidor (versión %s) no soporta la alteración de privilegios por omisión.
El servidor (versión %s) no soporta «collations».
El servidor (versión %s) no soporta la edición del código fuente de funciones.
El servidor (versión %s) no soporta la edición de vistas.
El servidor (versión %s) no soporta extensiones.
El servidor (versión %s) no soporta servidores foráneos.
El servidor (versión %s) no soporta tablas foráneas.
El servidor (versión %s) no soporta conectores de datos externos.
El servidor (versión %s) no soporta búsqueda en texto.
El servidor (versión %s) no soporta parámetros por base de datos y rol.
El servidor (versión %s) no soporta publicaciones.
El servidor (versión %s) no soporta savepoints para ON_ERROR_ROLLBACK.
El servidor (versión %s) no soporta el despliegue del código fuente de funciones.
El servidor (versión %s) no soporta el despliegue de definiciones de vistas.
El servidor (versión %s) no soporta suscripciones.
El servidor (versión %s) no soporta tablespaces.
El servidor (versión %s) no soporta mapeos de usuario.
No hay error anterior.Duración: %.3f ms
Duración: %.3f ms (%.0f d %02d:%02d:%06.3f)
Duración: %.3f ms (%02d:%02d:%06.3f)
Duración: %.3f ms (%02d:%06.3f)
El despliegue de duración está desactivado.El despliegue de duración está activado.El título es «%s».
El título ha sido indefinido.
ElementoNombre de elementoTipos de elemento para el analizador «%s»Tipos de elemento para el analizador «%s.%s»Disparadores que siempre se ejecutan:Disparadores que se ejecutan sólo en las réplicas:Triggers:ConfiableUse «%s --help» para obtener más información.
Mostrar sólo filas está desactivado.
Mostrar sólo filas está activado.
TipoDigite «help» para obtener ayuda.

Digite:  \copyright para ver los términos de distribución
       \h para ayuda de órdenes SQL
       \? para ayuda de órdenes psql
       \g o punto y coma («;») para ejecutar la consulta
       \q para salir
Tabla tipada de tipo: %sEl estilo Unicode de borde es «%s».
El estilo de línea Unicode de columna es «%s».
El estilo de línea Unicode de encabezado es «%s».
Índice unlogged «%s.%s»Vista materializada unlogged «%s.%s»Tabla unlogged «%s.%s»UpdatesEmpleo:
Use «\q» para salir de %s.
Nombre de usuarioValidadorVariables
VersiónVista «%s.%s»Definición de vista:VolatilidadADVERTENCIA: %s versión mayor %s, servidor versión mayor %s.
          Algunas características de psql podrían no funcionar.
ADVERTENCIA: El código de página de la consola (%u) difiere del código
            de página de Windows (%u).
            Los caracteres de 8 bits pueden funcionar incorrectamente.
            Vea la página de referencia de psql «Notes for Windows users»
            para obtener más detalles.
Se escribió la historia en el archivo «%s».
Está conectado a la base de datos «%s» como el usuario «%s» en el servidor «%s» port «%s».
Está conectado a la base de datos «%s» como el usuario «%s» a través del socket en «%s» port «%s».
No está conectado a una base de datos.
Ahora está conectado a la base de datos «%s» como el usuario «%s» en el servidor «%s» port «%s».
Ahora está conectado a la base de datos «%s» como el usuario «%s» a través del socket en «%s» port «%s».
Ahora está conectado a la base de datos «%s» con el usuario «%s».
Está usando psql, la interfaz de línea de órdenes de PostgreSQL.\!: falló
orden \%s ignorada: use \endif o Ctrl-C para salir del bloque \if actual
\%s: no se pudo cambiar directorio a «%s»: %s
%s: no se pudo leer el valor para la variable
\%s: el nombre de variable de ambiente no debe contener «=»
\%s: argumento extra «%s» ignorado
\%s: falta argumento requerido
\connect: %s\copy: argumentos requeridos
\copy: error de procesamiento en «%s»
\copy: error de procesamiento al final de la línea
\crosstabview: nombre de columna «%s» ambiguo
\crosstabview: nombre de columna «%s» no encontrado
\crosstabview: el número de columna %d está fuera del rango 1..%d
\crosstabview: la columna de datos debe ser especificada cuando la consulta retorna más de tres columnas
\crosstabview: se superó el número máximo de columnas (%d)
\crosstabview: la consulta debe retornar al menos tres columnas
\crosstabview: el resultado de la consulta contiene múltiples valores para la fila «%s», columna «%s»
\crosstabview: la sentencia no produjo un conjunto de resultados
\crosstabview: los encabezados verticales y horizontales deben ser columnas distintas
\df no acepta la opción «w» en un servidor versión %s
\df sólo acepta las opciones [antwS+]
\elif: no puede ocurrir después de \else
\elif: no hay un \if coincidente
\else: no puede ocurrir después de \else
\else: no hay un \if coincidente
\endif: no hay un \if coincidente
\if: escapado
\pset: estilos de línea Unicode de borde permitidos son single, double
\pset: estilos de línea Unicode de columna permitidos son single, double
\pset: estilos de línea Unicode de encabezado permitidos son single, double
\pset: formatos permitidos son unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms
\pset: estilos de línea permitidos son ascii, old-ascii, unicode
\pset: opción desconocida: %s
no se puede usar \watch con COPY
\watch no puede ser usado con una consulta vacía
grant_o_revoke_abreviadoaborta la transacción en cursose abortó por un error de lecturatipo_de_método_de_accesoacciónaggnombre_función_agregaciónsignatura_func_agregaciónaliasalineamientoallowconnsiemprefunción_analyzey signatura_func_agregación es:donde acción_de_conflict es una de:donde elemento_agrupante puede ser una de:y opción_de_like es:y borde_de_partición es:y restricción_de_tabla es:y restricción_de_tabla_con_índice es:y consulta_with es:tipo_de_dato_argnombre_argtipo_argmodo_argnombre_argtipo_argargumentotipo_argumentoargumentosse ignoró intentó de hacer \gset a variable con tratamiento especial «%s»
atributonombre_atributoopción_de_atributotipo_basebooleanocachemanejador_de_llamadacancela una transacción que fue previamente preparada para two-phase commit.cancelada por el usuariono se puede duplicar un puntero nulo (error interno)
no se puede escapar sin una conexión activa
función_canónicacategoríacambia una base de datoscambia un rol de la base de datoscambia un parámetro de configuracióncambia un parámetro de configuración del servidorcambiar nombre del rol o membresíacambia la definición de un ordenamientocambia la definición de una conversióncambia la definición de un dominiocambia la definición de un servidor foráneocambia la definición de una tabla foráneacambia la definición de un conector de datos externoscambia la definición de una funcióncambia la definición de un objeto grandecambia la definición de una vista materializadacambia la definición de un lenguaje proceduralcambia la definición de una publicacióncambia la definición de una política de seguridad de registroscambia la definición de una reglacambia la definición de un esquemacambia la definición de un generador secuencialcambia la definición de una suscripcióncambia la definición de una tablacambia la definición de un tablespacecambia la definición de una configuración de búsqueda en textocambia la definición de un diccionario de búsqueda en textocambia la definición de un analizador de búsqueda en textocambia la definición de una plantilla de búsqueda en textocambia la definición de un disparadorcambia la definición de un tipocambia la definición de un mapeo de usuariocambia la definición de una vistacambia la definición de una función de agregacióncambia la definición de un disparador por eventocambia la definición de un objeto de estadísticas extendidascambia la definición de una extensióncambia la definición de un índicecambia la definición de un operadorcambia la definición de una clase de operadorescambia la definición de una familia de operadorescambia de dueño a los objetos de propiedad de un rol de la base de datoscanalexpresión_checkel proceso hijo terminó con código de salida %del proceso hijo terminó con código no reconocido %del proceso hijo fue terminado por una excepción 0x%Xel proceso hijo fue terminado por una señal %d: %scierra un cursorreordena una tabla siguiendo un índicecódigoordenableordenamientorecolecta estadísticas sobre una base de datosalias_de_columnarestricción_de_columnadefinición_de_columnanombre_de_columnatipo_columnaop_conmfunc_combinaciónordenla orden no es ejecutableorden no encontradaconfirma una transacción que fue preparada para two-phase commitcompromete la transacción en cursocalcula un conjunto de registroscondiciónparámetro_de_configuraciónacción_de_conflictdestino_de_conflictse ha perdido la conexión al servidor
conninfolímite_conexionesrestricciónnombre_restriccióncopia datos entre un archivo y una tablano se pudo cambiar al directorio «%s»: %sno se pudo cerrar la tubería a una orden externa: %s
no se pudo ejecutar la orden «%s»: %s
no se pudo encontrar un «%s» para ejecutarno se pudo obtener directorio home para el usuario de ID %ld: %s
no se pudo identificar el directorio actual: %sno se pudo ubicar el directorio temporal: %s
no se pudo buscar el ID de usuario efectivo %ld: %sno se pudo abrir archivo temporal «%s»: %s
no se pudo interpretar el array reloptions
no se pudo leer el binario «%s»no se pudo leer el archivo de entrada: %s
no se pudo leer el enlace simbólico «%s»no se pudo guardar historial a archivo «%s»: %s
no se pudo iniciar /bin/sh
no se pudo iniciar el editor «%s»
no se pudo hacer stat del archivo «%s»: %s
no se pudo escribir datos COPY: %s
cantidadcrea una nueva base de datoscrea nuevas filas en una tablanombre_de_cursortipo_de_datonombre_de_base_de_datoselimina una sentencia preparadavalor_por_omisiónexpr_por_omisióndefine un nuevo cursordefine un nuevo método de accesodefine una nueva función de agregacióndefine una nueva conversión de tipodefine un nuevo ordenamientodefine un nuevo tipo de datosdefine un nuevo rol de la base de datosdefine un nuevo dominiodefine una nueva conversión de codificacióndefine un nuevo disparador por eventodefine un nuevo servidor foráneodefine una nueva tabla foráneadefine un nuevo conector de datos externosdefine una nueva funcióndefine un nuevo índicedefine un nuevo mapa de usuario a servidor foráneodefine una nueva vista materializadadefine un nuevo operadordefine una nueva clase de operadoresdefine una nueva familia de operadoresdefine un nuevo lenguaje proceduraldefine una nueva publicacióndefine una nueva regla de reescrituradefine una nueva política de seguridad de registros para una tabladefine un nuevo savepoint en la transacción en cursodefine un nuevo schemadefine un nuevo generador secuencialdefine una nueva suscripcióndefine una nueva tablacrea una nueva tabla usando los resultados de una consultadefine un nuevo tablespacedefine una nueva configuración de búsqueda en textodefine un nuevo diccionario de búsqueda en textodefine un nuevo analizador de búsqueda en textodefine una nueva plantilla de búsqueda en textodefine una nueva transformacióndefine un nuevo disparadordefine una nueva vistadefine privilegios de accesodefine privilegios de acceso por omisióndefine estadísticas extendidasdefine o cambia una etiqueta de seguridad sobre un objetodefine o cambia un comentario sobre un objetodefinidordefinicióndeleteelimina filas de una tabladelimitadorcarácter_delimitadorfunc_deserialcodificación_destinodestruye un savepoint previamente definidonombre_diccionariodireccióndirectorioinactivodescartar datos de la sesiónrestricción de dominiorestricción_de_dominionombre_de_dominioelementovacía una tabla o conjunto de tablasactivocodificaciónnombre_codificaciónfunción_finla variable de ambiente PSQL_EDITOR_LINENUMBER_SWITCH debe estar definida para poder especificar un número de línea
carácter_de_escapeeventoelemento_de_exclusiónelemento_de_exclusión en una restricción EXCLUDE es:ejecuta una sentencia preparadaejecutar un bloque anónimo de códigocosto_de_ejecuciónordenamiento_existentevalor_enum_existenteexpresiónnombre_de_extensiónnombre_familianombre_fdwfunc_finalnombre_de_archivovalor_de_filtradovariable_de_filtradode tabla «%s.%s»fuerza un checkpoint de waltabla foráneanombre_de_formatoitem_de_fromnombre_de_función_fromfunciónel nombre de la función es requerido
nombre_de_funciónrecolecta basura y opcionalmente estadísticas sobre una base de datosgenera una notificaciónfunción_gettokennombre_de_grupoelemento_agrupantefunción_manejadorafunción_headlineel historial de órdenes no está soportado en esta instalación
inmutableimporta definiciones de tablas desde un servidor foráneoen asignaciónincrementoíndicenombre_de_columna_de_índiceexpresión_de_índicemétodo_de_índicenombre_índiceparámetros_de_índiceparámetros_de_índice en UNIQUE, PRIMARY KEY y EXCLUDE son:predicado_de_índicefunción_initcondición_inicialmanejador_en_líneafunción_entradainsertinstala una extensiónenterolargo_internoel binario «%s» no es válidoorden \%s no válida
número de línea no válido: %s
formato de salida no válido (error interno): %dvalor «%s» no válido para «%s»: se esperaba un entero
nombre de variable no válido: «%s»
invocadoresplantillacolumna_de_joincondición_de_joinproc_jointipo_de_joinetiquetanombre_lenguajeoid_de_objeto_grandelc_collatelc_ctypetipo_izqfunción_lexizefunción_lextypesopción_de_likecomo_tiposímbolo_enlaceescucha notificacionescarga un archivo de biblioteca compartidasocket localschema_localconfiguración regionalbloquea una tablamodo_bloqueoloidvistas materializadasvalormaxobjeto_miembrométodofunc_final_mcondición_inicial_mvalorminfunc_inv_m\gset retornó más de un renglón
func_transición_mtamaño_de_dato_de_estado_mtipo_de_dato_de_estado_mnombreop_negvalor_enum_vecinonuevo_nombre_atributonuevo_nombre_de_columnanuevo_nombre_restriccióndiccionario_nuevonuevo_valor_enumnuevo_nombrenuevo_dueñorol_nuevonuevo_esquemanueva_tablanuevo_tablespacenueva_versiónnono hay búfer de consulta
\gset no retornó renglón alguno
normalcadena_nullliteral_numéricoarchivo_objnombre_de_objetodesactivadodiccionario_antiguorol_antiguoversión_antiguaactivadotipo_opclase_de_opsoperadorclase de operadoresfamilia de operadoresnombre_operadoropcióno la sintaxis antiguamemoria agotadamemoria agotada
expresión_de_salidafunción_salidanombre_de_salidaparámetrotabla_padrenombre_de_parserborde_de_particiónnombre_de_particióncontraseñacargapclose falló: %snombre_de_políticareposiciona un cursorpredicadopreferidoprepara una sentencia para ejecuciónprepara la transacción actual para two-phase commitllave primaria, proveedorpsql es el terminal interactivo de PostgreSQL.

Variables psql:
nombre_de_publicaciónparámetro_de_publicaciónconsultaconsulta ignorada; use \endif o Ctrl-C para salir del bloque \if actual
carácter_de_comillase encontró EOF sin el/los \endif de cierre
reconstruye índicesfunción_receivecolumna_refnombre_tabla_referenciadaopción_refreshtabla_refnombre_relaciónschema_remotoelimina una conversión de tipoelimina un ordenamientoelimina una conversión de codificaciónelimina un tipo de datoselimina una base de datoselimina un rol de base de datoselimina un dominioelimina un descriptor de servidor foráneoelimina una tabla foráneaelimina un conector de datos externoselimina una funciónelimina una vista materializadaelimina un lenguaje proceduralelimina una publicaciónelimina una regla de reescrituraelimina una política de seguridad de registros de una tablaelimina un schemaelimina un generador secuencialelimina una suscripciónelimina una tablaelimina un tablespaceelimina una configuración de búsqueda en textoelimina un diccionario de búsqueda en textoelimina un analizador de búsqueda en textoelimina una plantilla de búsqueda en textoelimina una transformaciónelimina un disparadorelimina un mapeo de usuario para un servidor remotoelimina una vistarevoca privilegios de accesoelimina un método de accesoelimina una función de agregaciónelimina un disparador por eventoelimina una extensiónelimina un índiceelimina un operadorelimina una clase de operadoreselimina una familia de operadoreselimina objetos de propiedad de un rol de la base de datoselimina estadísticas extendidasreemplaza los contenidos de una vista materializadaréplicaproc_resreiniciorestaura el valor de un parámetro de configuración al valor inicialrestringidanúm_de_filasrecupera filas de una consulta usando un cursorrecupera filas desde una tabla o vistatipo_retnombre_regla_de_reescrituratipo_dernombre_de_rolespecificación_de_roldescartar hacia un savepointreglanombre_reglaseguramétodo_de_sampleonombre_de_savepointesquemaelemento_de_esquemanombre_de_esquemasemillaselectfunción_sendsecuencianombre_secuenciaopción_de_secuenciaopciones_de_secuenciafunc_serialnombre_de_servidortipo_de_servidorversión_de_servidordefine el modo de verificación de las restricciones de la transacción en cursodefine las características de la transacción en cursodefine el identificador de usuario actual de la sesión actualdefine el identificador del usuario de sesión y el identificador
del usuario actual de la sesión en cursoopción_de_conjunto_de_publicaciónfunc_transiciónel argumento a la orden de shell contiene un salto de carro o nueva-línea: «%s»
muestra el plan de ejecución de una sentenciamuestra el valor de un parámetro de configuraciónsaltando expansión recursiva de la variable «%s»
id_de_snapshotexpresión_ordennombre_familia_ordenamientooperador_de_ordenamientoconfig_origencodificación_origentabla_origentipo_fuenteespecialestableinicioinicia un bloque de transacciónfunción_iniciotamaño_de_dato_de_estadotipo_de_dato_de_estadosentenciatipo_de_estadísticanombre_de_estadísticadeja de escuchar una notificaciónalmacenamientoparámetro_de_almacenamientotipo_almacenamientonúmero_de_estrategialiteral_de_cadenasub-SELECTnombre_de_suscripciónparámetro_de_suscripciónsubtipofunción_diff_del_subtipoclase_de_operador_del_subtiponúmero_de_soportela consulta para completación por tabulador falló: %s
La consulta era:
%s
tablarestricción de tablarestricción_de_tablarestricción_de_tabla_con_índicenombre_de_tablanombre_de_tablespaceopción_de_tablespacerol_destinotipo_destinoplantillatextofecha_horahuso_horarionombre_de_función_totipo_de_tokenid_de_transacciónmodo_de_transacciónnombre_de_relación_de_transicióndisparadornombre_disparadortratando de salir del modo copytipofunción_entrada_del_modificador_de_tipofunción_salida_del_modificador_de_tiponombre_de_tipouidPQresultStatus no esperado: %d
Estado de resultado inesperado de \watch
estado de transacción inesperado (%d)
único, desconocidovalor «%s» no reconocido para «%s»
Valores disponibles son: %s.
valor «%s» no reconocido para «%s»: se esperaba Booleano
inseguracadena en comillas sin terminar
updateactualiza filas de una tablael usuario no existefallo en la búsqueda de nombre de usuario: código de error %lunombre_de_usuarioexpresión_usingfunción_valfunción_validadoravalorvaloresversiónvistael nombre de la vista es requerido
nombre_opción_de_vistavalor_opción_de_vistavolátildonde grant_o_revoke_abreviado es uno de:donde acción es una de:donde signatura_func_agregación es:donde restricción_de_columna es:donde destino_de_conflict puede ser uno de:donde restricción es:donde dirección puede ser vacío o uno de:donde evento puede ser una de:donde item_de_from puede ser uno de:donde modo_bloqueo es uno de:dondo objeto_miembro es:donde opción puede ser una de:donde opción puede ser:donde especificación_de_rol puede ser:donde modo_de_transacción es uno de:ventanadefinición_de_ventananombre_de_ventanaconsulta_withnombre_consulta_withsíPK, �\ds��LC_MESSAGES/iso_4217.monu�[��������<	PQYh
w�������
��	




,

:
H
X
	g
q
�
�
�
�
�
�
�

�
�

 /5DI_n�����
������
�
!/<IUeu��
����������	���
,9FV\bq��������	�

(1@EQY
^inv
}���
�����	 0?
N\huz����
�	����
$3C�I���.BXhmt��	������
!3O\l}�����
�����

*8L\a}�������� 1=
IW
jx������������"2B
Q_k|�
��������
%-
4
BPXh
m{�����
�����2OScj}���������%<R
cns��
�����xE|imPw*j/bD �S50KY�.?%Xyd+O@n�V;�Qu
kB,M>zHqZN$r<�:g76�)-Gl	4F_'(A!]�8s=���pfI�1[�Jat2R�W&
�v^e9c{T��\U�Lo"#Ch�3~}`AfghaniAlgerian DinarArgentine PesoArmenian DramAustralian DollarAzerbaijanian ManatBahamian DollarBahraini DinarBahtBalboaBarbados DollarBelize DollarBermudian DollarBolivianoBrazilian RealBrunei DollarBulgarian LevBurundi FrancCFA Franc BCEAOCFA Franc BEACCFP FrancCanadian DollarCayman Islands DollarChilean PesoColombian PesoComoro FrancCongolese FrancCordoba OroCosta Rican ColonCuban PesoCzech KorunaDalasiDanish KroneDenarDjibouti FrancDobraDominican PesoDongEast Caribbean DollarEgyptian PoundEl Salvador ColonEthiopian BirrEuroFalkland Islands PoundFiji DollarForintGhana CediGibraltar PoundGoldGourdeGuaraniGuinea FrancGuyana DollarHong Kong DollarHryvniaIceland KronaIndian RupeeIranian RialIraqi DinarJamaican DollarJordanian DinarKenyan ShillingKinaKipKuwaiti DinarKwanzaKyatLariLebanese PoundLekLempiraLeoneLiberian DollarLibyan DinarLilangeniLotiMalagasy AriaryMalaysian RinggitMauritius RupeeMexican PesoMoldovan LeuMoroccan DirhamNairaNakfaNamibia DollarNepalese RupeeNew Israeli SheqelNew Taiwan DollarNew Zealand DollarNgultrumNorth Korean WonNorwegian KroneOuguiyaPakistan RupeePalladiumPatacaPeso UruguayoPhilippine PesoPlatinumPound SterlingPulaQatari RialQuetzalRandRial OmaniRielRufiyaaRupiahRussian RubleRwanda FrancSaint Helena PoundSaudi RiyalSerbian DinarSeychelles RupeeSilverSingapore DollarSolomon Islands DollarSomSomali ShillingSomoniSri Lanka RupeeSudanese PoundSurinam DollarSwedish KronaSwiss FrancSyrian PoundTakaTalaTanzanian ShillingTengeTrinidad and Tobago DollarTugrikTunisian DinarUAE DirhamUS DollarUganda ShillingUzbekistan SumVatuWonYemeni RialYenYuan RenminbiZambian KwachaZimbabwe DollarZlotyProject-Id-Version: iso_4217
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2011-09-25 22:16+0200
Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>
Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
AfganíDinar argelinoPeso argentinoDram armenioDólar australianoManat de AzerbayánDólar de las BahamasDinar bahreiníBahtBalboaDólar de BarbadosDólar de BelizeDólar de BermudasBolivianoReal brasileñoDólar de BruneiLev búlgaroFranco de Burundifranco CFA BCEAOfranco CFA BEACFranco CFPDólar canadienseDólar de las Islas CaimánPeso chilenoPeso colombianoFranco comorianoFranco congoleñoCórdobaColón costarricensePeso cubanoCorona checaDalasiCorona danesaDenarFranco de DjiboutiDobraPeso dominicanoDongDólar del Caribe orientalLibra egipciaColón salvadoreñoBirr de etíopeEuroLibra de las Islas MalvinasDólar de las Islas FijiForint húngaroCedi ghanésLibra de GibraltarOroGourde haitianoGuaraníFranco guineanoDólar guayanésDólar de Hong KongGrivniaCorona islandesaRupia indiaRial iraníDinar iraquíDólar jamaiqueñoDinar jordanoChelín keniataKinaKip laosianoDinar kuwaitíKwanzaKyatLariLibra libanesaLekLempira hondureñoLeoneDóla liberianoDinar libioLilangeni suaziLoti lesothenseAriary malgacheRinggit malasioRupia mauriciaPeso mexicanoLeu moldavoDirham marroquíNairaNakfaDóla namibioRupia nepalesaNuevo sheqel israelínuevo Dólar taiwanésDólar neozelandésNgultrumWon norcoreanoCorona noruegaUquiyaRupia pakistaníPaladioPatacaPeso uruguayoPeso filipinoPlatinoLibra esterlinaPulaRial de QatarQuetzalRandRial omaníRiel camboyanoRufiyaaRupia indonesiaRublo rusoFranco ruandésLibra de Santa HelenaRial saudíDinar serbioRupia de SeychellesPlataDólar de SingapurDólar de las Islas SolomónSomChelín somalíSomoniRupia de Sri LankaLibra sudanesaDólar surinamésCorona suecaFranco suizoLibra siriaTakaTalaChelín tanzanoTengeDólar de Trinidad y TobagoTugrikDinar tunecinoDirham de los Emiratos Árabes UnidosDólar estadounidenseChelín ugandésSom uzbecoVatuWon surcoreanoRial yemeníYenYuan renminbiKwacha zambianoDólar zimbabuenseZlotyPK, �\��N��K�KLC_MESSAGES/sudo.monu�[��������\ 
!!,(Nw�0���#&;$Ns6����:�+I`pI���!�#87p3�3��$'7{_7�.B Vw���#�149*n)�>�&%E"k&�
�(��O6VC�/�%)',Q*~,�7�43C/w5�+�4	'>.f!� ��'�7-W�,�.�C�=C)�&��+�"78&p*�0�2�)&5P>���� .O&k!�J�>�> T #m � � � �  � 
!5!&R!1y!"�!�!�!%�!"8"N"f"�"%�"/�" �"+#'@#h#�#�#�#!�#$�#$$$)A$k$+�$ �$�$!�$#%(4%]%{%%�%�%�%�%&(%&N&*d&(�&�&�&"�&5',B'1o'+�'%�'!�')(?(O(<_(2�(2�(6)#9)�]):+'F++n+�+�+9�+	,%,%B,h,�,7�, �,B�,0-?-H-TO-6�-�-�-.P,.}.�./�.4�.P/"X/?{/>�/$�/-0,M0�z0?17F1~1*�1�1�1#�1"2+B26n2=�22�263aM3#�3-�3+4/-41]4�4-�4�4a�4EJ5T�57�566*T646/�69�6=7<\78�73�7@8?G8=�8*�8?�8,09)]9�93�9H�92#:#V:7z:E�:j�:jc;+�;+�;&<;A<)}<A�<9�</#==S=<�=1�=6>57>!m>$�>�>�>$�> ?(1?#Z?Y~?N�?'@B@)\@�@�@�@�@/�@"AE7A6}AD�A.�A(BBB/VB-�B�B�B$�BC*%C3PC)�C5�C1�C!D8D&TD{D%�D2�D�D(E1/E)aE@�E5�E"F7%F2]F=�F)�F.�F4'G+\G"�G.�G�G,�GH.9H3hH�H)�H1�H>I2QI6�I=�I4�I.J/NJ~J�JI�JA�JA.K?pK)�K0��6@4<
	N`D_l�8MS�-�G��2pki��d���wa�n �Q+�\���7y���(�xq/��j"b?>,c����
~X��g!s9�)AL^otO1F;[%�K}�YUB'��J�$I�=�3�m��&:E.THRz�#���f�r*{��vu�WPC�]���VZe|5h
Options:
%s - edit files as another user

%s - execute a command as another user

%s changed labels%s is group writable%s is not a character device, not relabeling tty%s is not a regular file%s is not a valid context%s is owned by uid %u, should be %u%s is world writable%s left unmodified%s must be only be writable by owner%s must be owned by uid %d%s must be owned by uid %d and have the setuid bit set%s unchanged%s%s: %s%s: %s%s: editing files in a writable directory is not permitted%s: editing symbolic links is not permitted%s: not a regular file%s: short writeConfigure options: %s
Only one of the -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v or -V options may be specifiedSudo version %s
Unknown signalclose all file descriptors >= numcontents of edit session left in %scould not bind to default resource pool for project "%s"could not join project "%s"create SELinux security context with specified rolecreate SELinux security context with specified typedisplay help message and exitdisplay version information and exitedit files instead of running a commandeffective uid is not %d, is %s on a file system with the 'nosuid' option set or an NFS file system without root privileges?effective uid is not %d, is sudo installed setuid root?error in %s, line %d while loading plugin "%s"error in event looperror initializing I/O plugin %serror reading from socketpairfailed to get old_contextfailed to set new role %sfailed to set new type %sfatal error, unable to load pluginsignoring duplicate I/O plugin "%s" in %s, line %dignoring duplicate policy plugin "%s" in %s, line %dignoring policy plugin "%s" in %s, line %din list mode, display privileges for userincompatible plugin major version %d (expected %d) found in %sinternal error, %s overflowinvalid Path value "%s" in %s, line %uinvalid environment variable name: %sinvalid file descriptor number: %sinvalid max groups "%s" in %s, line %uinvalid valueinvalid value for %s "%s" in %s, line %uinvalidate timestamp filelist user's privileges or check a specific command; use twice for longer formatno askpass program specified, try setting SUDO_ASKPASSno resource pool accepting default bindings exists for project "%s"no tty present and no askpass program specifiedno writable temporary directory foundnon-interactive mode, no prompts are usedonly a single policy plugin may be specifiedplugin did not return a command to executeplugin error: missing file list for sudoeditpolicy plugin %s does not include a check_policy methodpolicy plugin %s does not support listing privilegespolicy plugin %s does not support the -k/-K optionspolicy plugin %s does not support the -v optionpolicy plugin %s is missing the `check_policy' methodpolicy plugin failed session initializationpreserve group vector instead of setting to target'spreserve specific environment variablespreserve user environment when running commandread password from standard inputremove timestamp file completelyrequires at least one argumentresource control limit has been reachedrun command (or edit file) as specified user name or IDrun command as the specified group name or IDrun command in the backgroundrun command on host (if supported by plugin)run command with the specified BSD login classrun login shell as the target user; a command may also be specifiedrun shell as the target user; a command may also be specifiedsesh: internal error: odd number of pathssesh: unable to create temporary filessesh: unknown error %dset HOME variable to target user's home dirsetproject failed for project "%s"specified resource pool does not exist for project "%s"stop processing command line argumentssudoedit is not supported on this platformterminate command after the specified time limitthe `-A' and `-S' options may not be used togetherthe `-E' option is not valid in edit modethe `-U' option may only be used with the `-l' optionthe argument to -C must be a number greater than or equal to 3the invoking task is finalunable to add event to queueunable to allocate memoryunable to allocate ptyunable to change directory to %sunable to change root to %sunable to change to runas uid (%u, %u)unable to change uid to root (%u)unable to copy some of the temporary files back to their original locationunable to copy temporary files back to their original locationunable to create pipeunable to create socketsunable to determine enforcing mode.unable to determine ttyunable to dup2 stdinunable to execute %sunable to fgetfilecon %sunable to find symbol "%s" in %sunable to forkunable to get current tty context, not relabeling ttyunable to get default type for role %sunable to get new tty context, not relabeling ttyunable to initialize policy pluginunable to load %s: %sunable to open %sunable to open %s, not relabeling ttyunable to open audit systemunable to open userdbunable to read passwordunable to read temporary fileunable to read the clockunable to receive message from parentunable to remove PRIV_PROC_EXEC from PRIV_LIMITunable to restore context for %sunable to restore current working directoryunable to restore handler for signal %dunable to restore registryunable to restore stdinunable to restore tty labelunable to run %sunable to run %s as a login shellunable to save handler for signal %dunable to save stdinunable to send audit messageunable to send message to monitor processunable to set controlling ttyunable to set effective gid to runas gid %uunable to set exec context to %sunable to set gid to %uunable to set gid to runas gid %uunable to set handler for signal %dunable to set key creation context to %sunable to set new tty contextunable to set process priorityunable to set supplementary group IDsunable to set tty context to %sunable to set uid to %uunable to set user contextunable to stat %sunable to switch to registry "%s" for %sunable to write to %sunexpected child termination condition: %dunexpected reply type on backchannel: %dunexpected sudo mode 0x%xunknown login class %sunknown policy type %d found in %sunknown security class "chr_file", not relabeling ttyunsupported group source "%s" in %s, line %uupdate user's timestamp without running a commanduse a helper program for password promptinguse specified BSD authentication typeuse the specified password promptuser "%s" is not a member of project "%s"value too largevalue too smallwarning, resource control assignment failed for project "%s"you may not specify both the `-i' and `-E' optionsyou may not specify both the `-i' and `-s' optionsyou may not specify environment variables in edit modeyou must specify a role for type %sProject-Id-Version: sudo 1.8.26b1
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws
PO-Revision-Date: 2019-02-25 18:22-0300
Last-Translator: Abel Sendón <abelnicolas1976@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Poedit 2.0.6
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8

Opciones:
%s - edita archivos como otro usuario

%s - ejecuta un comando como otro usuario

%s etiquetas cambiadas%s es escribible por el grupo%s no es un dispositivo de caracter, no se reetiqueta tty%s no es un archivo regular%s no es un contexto válido%s es adueñado por uid %u, sería %u%s es escribible por todos%s sin modificar%s sólo tener permisos de escritura por el propietario%s debe ser propiedad del uid %d%s debe ser propiedad del uid %d y tener el bit setuid establecido%s sin cambios%s%s: %s%s: %s%s: no se permite la edición de archivos en un directorio con permisos de escritura%s: edición de enlaces simbólicos no está permitida%s: no es un archivo regular%s: escritura cortaOpciones de configuración: %s
puede ser especificada sólo una de las opciones -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v o -VSudo versión %s
Señal desconocidacierra todos los descriptores de archivo >= numlos contenidos de edición de sesión se dejan en %sno se podría enlazar al fondo de recursos predeterminado para el proyecto "%s" no podría unirse al proyecto "%s"crea el contexto de seguridad SELinux con la regla especificadacrea el contexto de seguridad SELinux con el tipo especificadomuestra este mensaje de ayuda y salemuestra la información de la versión y saleedita archivos en vez de ejecutar un comandoel uid no es %d, es %s en un sistema de archivos con la opción 'nosuid' establecida o un sistema de archivos  NFS sin privilegios de root?el uid efectivo no es %d, sudo está instalado con setuid root?error en %s, línea %d mientras se carga el plugin "%s"error en loop de eventoerror al inicializar los plugins de E/S %serror leyendo de socketpairfalló al obtener old_contextfalló al establecer nueva regla %sfalló al establecer nuevo tipo %serror fatal, no se puede cargar los pluginsIgnorando E/S de plugin duplicada "%s" en %s, linea %dIgnorando política de plugin duplicada "%s" en %s, línea %dIgnorando política de plugin "%s" en %s, linea %den modo lista, muestra los privilegios para el usuarioincompatible la versión principal de la política de plugin %d (se esperaba %d) encontrada in %serror interno: desbordamiento de %svalor de ruta inválido "%s" en %s, línea %unombre de variable de entorno inválido: %snúmero de descriptor de archivo no válido: %smáximo de grupos inválido "%s" en %s, línea %uvalor inválidovalor inválido para %s "%s" en %s, línea %uarchivo de marca inválidolista privilegios de usuario o chequea un comando especifico; usar dos veces para formato extensono hay programa askpass especificado, intente establecer SUDO_ASKPASSno hay fondo de recursos aceptando las asignaciones existentes para el proyecto "%s"sin tty presente y no hay programa askpass especificadono se ha encontrado directorio temporal para escrituramodo no-interactivo, no se pedirá usuariosólo una política de plugin puede ser especificadael plugin no devolvió un comando para ejecutarerror de plugin: falta la lista de archivos para sudoeditla política del plugin %s no incluye un método check_policyla política del plugin %s no soporta listado de privilegiosla política del plugin %s no soporta las opciones -k/-Kla política del plugin %s no soporta la opción -vla política del plugin %s no incluye el método `check_policy' la política de plugin falló en la inicialización de sesión preserva el vector de grupos en vez de establecer al objetivopreserva variables de entorno específicaspreserva entorno del usuario cuando está ejecutando un comandolee la contraseña desde la entrada estandarremueve un archivo de marca completamenterequiere al menos un argumentoel límite de control de recursos ha sido alcanzadoejecuta un comando (o edita un archivo) como un ID o usuario específicoejecuta un comando como el ID o grupo especificadoejecuta un comando en segundo planoejecuta comando en host (si está soportado por plugin)ejecuta un comando con la clase especificada de inicio de sesión BSDejecuta un intérprete de comandos como un determinado usuario, un comando también puede ser especificadoejecuta un intérprete de comandos como un determinado usuario, un comando también puede ser especificadosesh: error interno: número de rutas imparsesh: no se puede crear archivos temporalessesh: error desconocido %dasigna la variable HOME al directorio de inicio del usuarioconfiguración del proyecto fallida "%s" el fondo de recursos especificado no existe para el proyecto "%s"detiene el proceso de argumentos de la línea de comandossudoedit no está soportado en ésta plataformatermina un comando luego de un límite de tiempo especificadolas opciones '-A' y '-S' no se pueden utilizar conjuntamentela opción '-E' no es válida en el modo ediciónla opción '-U' sólo se puede usar con la opcion '-l'el argumento -C debe ser un número mayor o igual a 3la tarea que invoca es definitivano se puede agregar evento a la colano se puede de asignar memoriano se puede asignar ptyno se puede cambiar al directorio %sno se puede cambiar de root a %sno se puede cambiar a runas uid (%u, %u)no se puede cambiar uid a root (%u)no se puede copiar algunos de los archivos temporales nuevamente a su ubicación originalno se puede copiar los archivos temporales nuevamente a su ubicación originalno se puede crear tuberíano se puede crear socketsno se puede determinar el modo de forzadono se puede deterrminar ttyno se puede hacer dup2 stdinno se puede ejecutar %sno se puede fgetfilecon %sno se puede de encontrar el símbolo "%s" en %sno se puede bifurcarno se puede obtener el actual contexto tty, no volver a etiquetar ttyno se puede obtener el tipo de regla predeterminada %sno se puede obtener el nuevo contexto tty, no volver a etiquetar ttyno se puede inicializar la política de pluginno se puede cargar %s: %sno se pudo abrir %sno se puede abrir %s, no volver a etiquetar ttyno se puede de abrir el sistema de auditoríano se puede abrir userdbincapaz de leer la contraseñano se puede leer el archivo temporalno se leer el relojno se puede recibir mensaje desde el padreno se puede remover PRIV_PROC_EXEC desde PRIV_LIMITno se puede restaurar el contexto para %sno se puede restaurar el actual directorio de trabajono se puede restaurar el manejador para señal %dno se puede restaurar el registrono se puede restaurar stdinno se puede restaurar la etiqueta tty no se puede ejecutar %sno se puede ejecutar %s como un loginno se puede guardar el manejador para la señal %dno se puede guardar stdinno se puede enviar mensaje de auditoríano se puede enviar mensaje al monitor de procesosno se puede establecer el controlador ttyno se puede establecer el gid efectivo para ejecutar como gid %uno se puede establecer el contexto de ejecución a %sno se puede establecer el gid a %uno se puede establecer el gid para ejecutar como gid %uno se puede establecer el manejador para señal %dno se puede establecer la clave de creación de contexto a %sno se puede establecer nuevo contexto ttyno se puede establecer la prioridad de procesono se puede establecer el grupo suplementario de IDsno se puede establecer el contexto tty a %sno se puede establecer el uid a %uno se puede establecer el contexto del usuariono se puede stat en %sno se puede cambiar al registro "%s" para %sno se puede escribir en %sinesperada terminación de condición hija: %dtipo de respuesta inesperada en canales alternos %dinesperado modo sudo 0x%xclase de inicio de sesión desconocida %stipo de política desconocido %d encontrado en %sclase de seguridad desconocida "chr_file", tty no reetiquetadafuente de grupo no soportada "%s" en %s, línea %uactualiza la marca del usuario sin ejecutar un comandoutiliza un programa auxiliar para la solicitud de contraseñautiliza tipo de autentificación especificado en BSDusa la contraseña especificadael usuario "%s" no es miembro del proyecto "%s"valor muy grandevalor muy pequeñoaviso, el control de asignación de recursos falló para el proyecto "%s"no se deben especificar las opciones '-i' y '-E' simultáneamenteno se deben especificar las opciones '-i' y '-s' simultáneamenteno se debe especificar variables de entorno en el modo ediciónse debe especificar una regla por tipo %sPK, �\ڵ̾��LC_MESSAGES/pg_dump-10.monu�[��������\�)�)�)X
*[c*B�*)+",+|O+�+�+�+�+A,NZ,P�,I�,3D-yx-G�-C:.N~.K�.v/8�/;�/?0FE0>�09�0<1TB1R�1B�1E-2?s2L�233643Qk3T�3M4?`4��4�.5?�59'65a6=�6:�6K7B\7D�7��73e8��8E9?a9D�9x�96_:Q�:O�:F8;>;5�;>�;E3<Ay<O�<H=BT=@�==�=O>Hf>;�>,�>4?EM?0�?=�?;@F>@D�@C�@FA8UA?�AC�A=B4PB7�BL�B=
C@HCJ�C<�CLD,^D(�D5�DE�DT0E�E9�ED�EGFOFjF?�F'�F*�FeG!~G,�G4�G6H(9H/bH�H�H$�H*�H2IBEI>�IJ�IPJNcJH�J-�J)K>K/QK�K4�K$�K&�K*L#?LcLP�LC�LAM(YM�M�M�M�M=�M�/N
�N,�N��N��O,9PfPp{Pe�P&RQyQ`�Qp�Q4SRX�R_�REAS1�S6�S4�S*%T-PTD~T.�T+�T+U)JU*tU/�U>�U:V'IV=qV)�V1�VW@&W7gW6�W6�W<
X=JX9�X4�X:�X32YbfYJ�Y9Z<NZt�Z#[,$[5Q[ �[ �[�[
�['�[\%\:\/Z\X�\&�\0
].;]-j]�]�]�]3�](^*^#=^ a^&�^K�^&�^_!:_(\_'�_#�_#�_�_/` E`f`#�`%�`�`,�`$a$;a$`a6�a�a �aB�a�8b��b^c$~c<�c3�c*d+?d(kd(�d#�d-�d�e+�e,f!8f&Zf'�f#�f�f"�f8g$Hgmg�gQ�g&�ga%h@�h5�h,�h+i"Fi#ii,�i�i!�i*�i#&j%Jj0pj&�j$�j�j"k=/k#mk1�k�k�k�k:�k)5lB_lP�l�lm%m@m"Pmsm�m&�m&�m%�m2nQn!mn)�n#�n"�noro<�oD�oXpP_p�p�p&�p,q-=qkq"�q/�q�q�q(
r@6rwr�r�rP�rs>1s1ps>�s/�sYt>kt�t�t"�tu&#u<Ju�u'�u(�u'�uv2vIv1\v+�v �v,�v%w3.wbw{w"�w;�w�wx0"xSx/rx�x�x�x.�xI&y>pyD�y�yz z72z9jz6�zH�z@${e{3w{&�{0�{6|/:|(j|,�|�|"�|�| }-}h>}T�}��}L~J�~9Q$`+������0�2D�w�"����€Ԁ��(�$?�d�u�&����ǁ#ف��$�)6� `�!��%��+ɂ��&�'<�d���0��.҃)�++�W�(s���4����#r�*����݅�	�("�K�"b���#����ֆ�;��1�G�T�'p���'��؇#���8�BU�$��0��!�8�:I�����3��1�1%�W�+w�$��$Ȋh��V�'�@�QV�m��J�3a�*�����G�M�`�~�G��u��Y���9���ёQe�A��N��JH�y��;
�:I�>��PÔB�;W�:��MΕv�D��DؖB��`�>�@'�wh�{�|\�Hٙ�"����Fx�6��6��I-�@w�}��K6�J���͝?b����K/�E{�E����@���̠Nj�q��D+�Lp�D��C�DF�v��J�EM�J��IޤM(�Iv�B��A�JE����8�ET�H��P�x4�E��L�L@�n��M��@J�>��Bʪo
�E}�PëV�Fk�o��("�(K�7t�H��M��C�FF�Y��V�>�Z�Mu�Aï5��;�0а5�Y7�T��;�7"�'Z���-��5ò:��E4�Az�M��S
�Q^�K��8��5�P�7i���J��,�00�6a�#��$��V�P8�N��>ط!�9�W�4w�L�����
��/���׹�e�9	�C�zU�jл-;�i��r�z�Mo�t��x2�R��=��@<�>}�8��9��S/�>��;�;��9:�:t�?��Z�QJ�<��H��B"�Ke�!��R��=&�Cd�A��N��P9�G��@��G�@[�t��]�>o�M��t��'q�<��B��"�'<�d�
m�/{���4��,��5 �nV�1��5��5-�3c�������?��1�C�5U�(��1��Y��-@�%n�0��3��*��1$�+V�,��X��+�*4�&_�6����2��*�(;�%d�K����,��^#�����a�/C�8s�9��L��43�5h�.��/��,��8*��c�GG�K��+��5�9=�2w�+��(��d��1d�*��"��k��,P�{}�T��HN�6��!��)��*�<E�*��+��1��(�.4�>c�8��6��"�L5�F��-��2��*�=�S�Ec�?��X��QB���-��/���.�,F�'s�(��(��'��Z�:p�%��M��#�"C�f��x�K�cb�s��h:�'��*��/��D&�8k��� ��4���%8�1^�Z����%
�+0�d\���J��:*�Oe�C��\��=V�!��"��,��#�8*�[c���>��<�6[�&������[��5F�)|�8��7��P�h���*��G���(0�?Y�&��=��*��)�%C�6i�L��A��G/�w�"����J��Q�PZ�d��L�]�=o�0��;��@�8[�1��2����'� 0�(Q�z����d��x�z?�\��M�e�@z�A����%�!>�%`�!����C���0�L�e�#y�$���"�5��2�D�2_���$��?��83�>l�3��2�:�BM�/��:��<��08�,i�K��H�R+�F~�+�3�$%�IJ����)!>K.����*7 Uv.��$��AHdq+� �.�#*0"[~T�8�2$$WJ|D�((5;^M�M�$6;[*�-�����%����`�x��]8$}i,=A�3����wF��<1����~:P*d\q�G�:�>v&�t�c���'���7�5����H���e��O����"��u
<h��R�������3;Z|��m�Y�{=f�!����z� ��YT�������|�0���g��^����i�C�����\hJ���*�.r�"2@W�c�o�%��P${�Cys��W�}���)L�T��H~�#����p��y�qr9�9xDb�E��p�l��	��0S��m[l�)k��_�4���![��+�6s��������?���V4Q	.�kL�d��'���/��1,j����g�����a
��f(b�-@��KJ�
�(G��D������5�nA�����N����vnO-���o�����]&��U`����_��FX6V� >�I���Z�2�U��+�������t�;��E78����B#���/S�QXz�e��NBM^wu
a���?I�M�jRK
Connection options:

General options:

If -f/--file is not used, then the SQL script will be written to the standard
output.


If no database name is supplied, then the PGDATABASE environment
variable value is used.


If no input file name is supplied, then standard input is used.


Options controlling the output content:

Options controlling the restore:

The options -I, -n, -N, -P, -t, -T, and --section can be combined and specified
multiple times to select multiple objects.
  %s
  %s [OPTION]...
  %s [OPTION]... [DBNAME]
  %s [OPTION]... [FILE]
  --binary-upgrade             for use by upgrade utilities only
  --column-inserts             dump data as INSERT commands with column names
  --disable-dollar-quoting     disable dollar quoting, use SQL standard quoting
  --disable-triggers           disable triggers during data-only restore
  --enable-row-security        enable row security
  --enable-row-security        enable row security (dump only content user has
                               access to)
  --exclude-table-data=TABLE   do NOT dump data for the named table(s)
  --if-exists                  use IF EXISTS when dropping objects
  --inserts                    dump data as INSERT commands, rather than COPY
  --lock-wait-timeout=TIMEOUT  fail after waiting TIMEOUT for a table lock
  --no-data-for-failed-tables  do not restore data of tables that could not be
                               created
  --no-publications            do not dump publications
  --no-publications            do not restore publications
  --no-role-passwords          do not dump passwords for roles
  --no-security-labels         do not dump security label assignments
  --no-security-labels         do not restore security labels
  --no-subscriptions           do not dump subscriptions
  --no-subscriptions           do not restore subscriptions
  --no-sync                    do not wait for changes to be written safely to disk
  --no-synchronized-snapshots  do not use synchronized snapshots in parallel jobs
  --no-tablespaces             do not dump tablespace assignments
  --no-tablespaces             do not restore tablespace assignments
  --no-unlogged-table-data     do not dump unlogged table data
  --quote-all-identifiers      quote all identifiers, even if not key words
  --role=ROLENAME          do SET ROLE before dump
  --role=ROLENAME          do SET ROLE before restore
  --section=SECTION            dump named section (pre-data, data, or post-data)
  --section=SECTION            restore named section (pre-data, data, or post-data)
  --serializable-deferrable    wait until the dump can run without anomalies
  --snapshot=SNAPSHOT          use given snapshot for the dump
  --strict-names               require table and/or schema include patterns to
                               match at least one entity each
  --use-set-session-authorization
                               use SET SESSION AUTHORIZATION commands instead of
                               ALTER OWNER commands to set ownership
  -1, --single-transaction     restore as a single transaction
  -?, --help                   show this help, then exit
  -?, --help               show this help, then exit
  -B, --no-blobs               exclude large objects in dump
  -C, --create                 create the target database
  -C, --create                 include commands to create database in dump
  -E, --encoding=ENCODING      dump the data in encoding ENCODING
  -F, --format=c|d|t       backup file format (should be automatic)
  -F, --format=c|d|t|p         output file format (custom, directory, tar,
                               plain text (default))
  -I, --index=NAME             restore named index
  -L, --use-list=FILENAME      use table of contents from this file for
                               selecting/ordering output
  -N, --exclude-schema=NAME    do not restore objects in this schema
  -N, --exclude-schema=SCHEMA  do NOT dump the named schema(s)
  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership
  -O, --no-owner               skip restoration of object ownership in
                               plain-text format
  -P, --function=NAME(args)    restore named function
  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use for disabling triggers
  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in plain-text format
  -S, --superuser=NAME         superuser user name to use in the dump
  -T, --exclude-table=TABLE    do NOT dump the named table(s)
  -T, --trigger=NAME           restore named trigger
  -U, --username=NAME      connect as specified database user
  -V, --version                output version information, then exit
  -V, --version            output version information, then exit
  -W, --password           force password prompt (should happen automatically)
  -Z, --compress=0-9           compression level for compressed formats
  -a, --data-only              dump only the data, not the schema
  -a, --data-only              restore only the data, no schema
  -b, --blobs                  include large objects in dump
  -c, --clean                  clean (drop) database objects before recreating
  -c, --clean                  clean (drop) databases before recreating
  -d, --dbname=CONNSTR     connect using connection string
  -d, --dbname=DBNAME      database to dump
  -d, --dbname=NAME        connect to database name
  -e, --exit-on-error          exit on error, default is to continue
  -f, --file=FILENAME          output file name
  -f, --file=FILENAME          output file or directory name
  -f, --file=FILENAME      output file name (- for stdout)
  -g, --globals-only           dump only global objects, no databases
  -h, --host=HOSTNAME      database server host or socket directory
  -j, --jobs=NUM               use this many parallel jobs to dump
  -j, --jobs=NUM               use this many parallel jobs to restore
  -l, --database=DBNAME    alternative default database
  -l, --list               print summarized TOC of the archive
  -n, --schema=NAME            restore only objects in this schema
  -n, --schema=SCHEMA          dump the named schema(s) only
  -o, --oids                   include OIDs in dump
  -p, --port=PORT          database server port number
  -r, --roles-only             dump only roles, no databases or tablespaces
  -s, --schema-only            dump only the schema, no data
  -s, --schema-only            restore only the schema, no data
  -t, --table=NAME             restore named relation (table, view, etc.)
  -t, --table=TABLE            dump the named table(s) only
  -t, --tablespaces-only       dump only tablespaces, no databases or roles
  -v, --verbose                verbose mode
  -v, --verbose            verbose mode
  -w, --no-password        never prompt for password
  -x, --no-privileges          do not dump privileges (grant/revoke)
  -x, --no-privileges          skip restoration of access privileges (grant/revoke)
%s%s dumps a database as a text file or to other formats.

%s extracts a PostgreSQL database cluster into an SQL script file.

%s restores a PostgreSQL database from an archive created by pg_dump.

%s: %s    Command was: %s
%s: WSAStartup failed: %d
%s: cannot specify both --single-transaction and multiple jobs
%s: could not connect to database "%s"
%s: could not connect to database "%s": %s%s: could not connect to databases "postgres" or "template1"
Please specify an alternative database.
%s: could not get server version
%s: could not open the output file "%s": %s
%s: could not parse ACL list (%s) for database "%s"
%s: could not parse ACL list (%s) for tablespace "%s"
%s: could not parse server version "%s"
%s: could not re-open the output file "%s": %s
%s: dumping database "%s"...
%s: executing %s
%s: invalid number of parallel jobs
%s: maximum number of parallel jobs is %d
%s: option --if-exists requires option -c/--clean
%s: options -c/--clean and -a/--data-only cannot be used together
%s: options -d/--dbname and -f/--file cannot be used together
%s: options -g/--globals-only and -r/--roles-only cannot be used together
%s: options -g/--globals-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together
%s: options -r/--roles-only and -t/--tablespaces-only cannot be used together
%s: options -s/--schema-only and -a/--data-only cannot be used together
%s: pg_dump failed on database "%s", exiting
%s: query failed: %s%s: query was: %s
%s: role name starting with "pg_" skipped (%s)
%s: running "%s"
%s: too many command-line arguments (first is "%s")
%s: unrecognized section name: "%s"
(The INSERT command cannot set OIDs.)
(The system catalogs might be corrupted.)
-C and -1 are incompatible options
COPY failed for table "%s": %sConsider using a full dump instead of a --data-only dump to avoid this problem.
Dumping the contents of table "%s" failed: PQgetCopyData() failed.
Dumping the contents of table "%s" failed: PQgetResult() failed.
Error from TOC entry %d; %u %u %s %s %s
Error message from server: %sError while FINALIZING:
Error while INITIALIZING:
Error while PROCESSING TOC:
Exported snapshots are not supported by this server version.
NOTICE: there are circular foreign-key constraints on this table:
NOTICE: there are circular foreign-key constraints among these tables:
Password: Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Synchronized snapshots are not supported by this server version.
Run with --no-synchronized-snapshots instead if you do not need
synchronized snapshots.
Synchronized snapshots on standby servers are not supported by this server version.
Run with --no-synchronized-snapshots instead if you do not need
synchronized snapshots.
TOC Entry %s at %s (length %s, checksum %d)
The command was: %s
The program "pg_dump" is needed by %s but was not found in the
same directory as "%s".
Check your installation.
The program "pg_dump" was found by "%s"
but was not the same version as %s.
Check your installation.
Try "%s --help" for more information.
Usage:
WARNING: aggregate function %s could not be dumped correctly for this database version; ignored
WARNING: archive is compressed, but this installation does not support compression -- no data will be available
WARNING: archive items not in correct section order
WARNING: archive was made on a machine with larger integers, some operations might fail
WARNING: bogus transform definition, at least one of trffromsql and trftosql should be nonzero
WARNING: bogus value in pg_cast.castfunc or pg_cast.castmethod field
WARNING: bogus value in pg_cast.castmethod field
WARNING: bogus value in pg_transform.trffromsql field
WARNING: bogus value in pg_transform.trftosql field
WARNING: bogus value in proargmodes array
WARNING: could not find operator with OID %s
WARNING: could not find where to insert IF EXISTS in statement "%s"
WARNING: could not parse proallargtypes array
WARNING: could not parse proargmodes array
WARNING: could not parse proargnames array
WARNING: could not parse proconfig array
WARNING: could not parse reloptions array
WARNING: could not parse subpublications array
WARNING: could not resolve dependency loop among these items:
WARNING: don't know how to set owner for object type "%s"
WARNING: errors ignored on restore: %d
WARNING: ftell mismatch with expected position -- ftell used
WARNING: invalid creation date in header
WARNING: invalid type "%c" of access method "%s"
WARNING: line ignored: %s
WARNING: owner of aggregate function "%s" appears to be invalid
WARNING: owner of data type "%s" appears to be invalid
WARNING: owner of function "%s" appears to be invalid
WARNING: owner of operator "%s" appears to be invalid
WARNING: owner of operator class "%s" appears to be invalid
WARNING: owner of operator family "%s" appears to be invalid
WARNING: owner of publication "%s" appears to be invalid
WARNING: owner of schema "%s" appears to be invalid
WARNING: owner of subscription "%s" appears to be invalid
WARNING: owner of table "%s" appears to be invalid
WARNING: requested compression not available in this installation -- archive will be uncompressed
WARNING: subscriptions not dumped because current user is not a superuser
WARNING: typtype of data type "%s" appears to be invalid
WARNING: unexpected extra results during COPY of table "%s"
You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers or temporarily dropping the constraints.
a worker process died unexpectedly
aborting because of server version mismatch
actual file length (%s) does not match expected (%s)
allocating AH for %s, format %d
already connected to a database
archiverarchiver (db)attempting to ascertain archive format
bad dumpId
bad table dumpId for TABLE DATA item
can only reopen input archives
cannot duplicate null pointer (internal error)
cannot restore from compressed archive (compression not supported in this installation)
child process exited with exit code %dchild process exited with unrecognized status %dchild process was terminated by exception 0x%Xchild process was terminated by signal %d: %scommand not executablecommand not foundcompress_iocompression is not supported by tar archive format
compression level must be in range 0..9
compressor active
connecting to database for restore
connecting to new database "%s"
connection to database "%s" failed: %scorrupt tar header found in %s (expected %d, computed %d) file position %s
could not change directory to "%s": %scould not close TOC file: %s
could not close archive file: %s
could not close compression library: %s
could not close compression stream: %s
could not close data file "%s": %s
could not close directory "%s": %s
could not close input file: %s
could not close large object TOC file "%s": %s
could not close output file: %s
could not close tar member
could not close temporary file: %s
could not commit database transactioncould not compress data: %s
could not create communication channels: %s
could not create directory "%s": %s
could not create large object %u: %scould not create worker process: %s
could not determine seek position in archive file: %s
could not execute querycould not find a "%s" to executecould not find block ID %d in archive -- possibly corrupt archive
could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order restore request, which cannot be handled due to lack of data offsets in archive
could not find block ID %d in archive -- possibly due to out-of-order restore request, which cannot be handled due to non-seekable input file
could not find entry for ID %d
could not find file "%s" in archive
could not find function definition for function with OID %u
could not find header for file "%s" in tar archive
could not find parent extension for %s %s
could not generate temporary file name: %s
could not get server_version from libpq
could not identify current directory: %scould not identify dependency loop
could not initialize compression library: %s
could not obtain lock on relation "%s"
This usually means that someone requested an ACCESS EXCLUSIVE lock on the table after the pg_dump parent process had gotten the initial ACCESS SHARE lock on the table.
could not open TOC file "%s" for input: %s
could not open TOC file "%s" for output: %s
could not open TOC file "%s": %s
could not open TOC file for input: %s
could not open TOC file for output: %s
could not open input file "%s": %s
could not open input file: %s
could not open large object %u: %scould not open large object TOC file "%s" for input: %s
could not open output file "%s": %s
could not open output file: %s
could not open temporary file
could not parse GRANT ACL list (%s) or REVOKE ACL list (%s) for object "%s" (%s)
could not parse default ACL list (%s)
could not parse initial GRANT ACL list (%s) or initial REVOKE ACL list (%s) for object "%s" (%s)
could not parse numeric array "%s": invalid character in number
could not parse numeric array "%s": too many numbers
could not parse result of current_schemas()
could not read binary "%s"could not read directory "%s": %s
could not read from input file: %s
could not read from input file: end of file
could not read input file: %s
could not read symbolic link "%s"could not set default_tablespace to %s: %scould not set default_with_oids: %scould not set search_path to "%s": %scould not set seek position in archive file: %s
could not set session user to "%s": %scould not start database transactioncould not uncompress data: %s
could not write to blobs TOC file
could not write to large object (result: %lu, expected: %lu)
could not write to output file: %s
could not write to the communication channel: %s
creating %s "%s"
creating %s "%s.%s"
custom archiverdefinition of view "%s" appears to be empty (length zero)
did not find magic string in file header
direct database connections are not supported in pre-1.3 archives
directory "%s" does not appear to be a valid archive ("toc.dat" does not exist)
directory archiverdirectory name too long: "%s"
disabling triggers for %s
dropping %s %s
dumping contents of table "%s.%s"
enabling triggers for %s
entering main parallel loop
entering restore_toc_entries_parallel
entering restore_toc_entries_postfork
entering restore_toc_entries_prefork
entry ID %d out of range -- perhaps a corrupt TOC
error during file seek: %s
error reading large object %u: %serror reading large object TOC file "%s"
error returned by PQputCopyData: %serror returned by PQputCopyEnd: %sexecuting %s %s
expected %d check constraint on table "%s" but found %d
expected %d check constraints on table "%s" but found %d
expected format (%d) differs from format found in file (%d)
failed sanity check, parent OID %u of table "%s" (OID %u) not found
failed sanity check, parent table with OID %u of pg_rewrite entry with OID %u not found
failed sanity check, parent table with OID %u of sequence with OID %u not found
failed to connect to database
file name too long: "%s"
file offset in dump file is too large
finding check constraints for table "%s.%s"
finding default expressions of table "%s.%s"
finding extension tables
finding inheritance relationships
finding the columns and types of table "%s.%s"
finished item %d %s %s
finished main parallel loop
flagging inherited columns in subtables
found unexpected block ID (%d) when reading data -- expected %d
function "%s" not found
identifying extension members
implied data-only restore
incomplete tar header found (%lu byte)
incomplete tar header found (%lu bytes)
index "%s" not found
input file appears to be a text format dump. Please use psql.
input file does not appear to be a valid archive
input file does not appear to be a valid archive (too short?)
input file is too short (read %lu, expected 5)
internal error -- WriteData cannot be called outside the context of a DataDumper routine
internal error -- neither th nor fh specified in tarReadRaw()
invalid ENCODING item: %s
invalid OID for large object
invalid OID for large object (%u)
invalid STDSTRINGS item: %s
invalid adnum value %d for table "%s"
invalid argument string (%s) for trigger "%s" on table "%s"
invalid binary "%s"invalid client encoding "%s" specified
invalid column number %d for table "%s"
invalid column numbering in table "%s"
invalid compression code: %d
invalid dependency %d
invalid dumpId %d
invalid line in large object TOC file "%s": "%s"
invalid message received from worker: "%s"
invalid number of parallel jobs
invalid number of parents %d for table "%s"
invalid output format "%s" specified
large-object output not supported in chosen format
last built-in OID is %u
launching item %d %s %s
missing index for constraint "%s"
moving from position %s to next member at file position %s
no item ready
no matching schemas were found
no matching schemas were found for pattern "%s"
no matching tables were found
no matching tables were found for pattern "%s"
no output directory specified
not built with zlib support
now at file position %s
option --if-exists requires option -c/--clean
options --inserts/--column-inserts and -o/--oids cannot be used together
options -c/--clean and -a/--data-only cannot be used together
options -s/--schema-only and -a/--data-only cannot be used together
out of memory
out of on_exit_nicely slots
parallel archiverparallel backup only supported by the directory format
parallel restore from non-seekable file is not supported
parallel restore from standard input is not supported
parallel restore is not supported with archives made by pre-8.0 pg_dump
parallel restore is not supported with this archive file format
pclose failed: %spgpipe: could not accept connection: error code %d
pgpipe: could not bind: error code %d
pgpipe: could not connect socket: error code %d
pgpipe: could not create second socket: error code %d
pgpipe: could not create socket: error code %d
pgpipe: could not listen: error code %d
pgpipe: getsockname() failed: error code %d
processing %s
processing data for table "%s.%s"
processing item %d %s %s
processing missed item %d %s %s
query failed: %squery produced null referenced table name for foreign key trigger "%s" on table "%s" (OID of table: %u)
query returned %d row instead of one: %s
query returned %d rows instead of one: %s
query to get data of sequence "%s" returned %d row (expected 1)
query to get data of sequence "%s" returned %d rows (expected 1)
query to get rule "%s" for table "%s" failed: wrong number of rows returned
query to obtain definition of view "%s" returned more than one definition
query to obtain definition of view "%s" returned no data
query was: %s
read TOC entry %d (ID %d) for %s %s
reading column info for interesting tables
reading constraints
reading default privileges
reading dependency data
reading event triggers
reading extended statistics
reading extensions
reading foreign key constraints for table "%s.%s"
reading indexes
reading indexes for table "%s.%s"
reading large objects
reading policies
reading procedural languages
reading publication membership
reading publications
reading rewrite rules
reading row-level security policies
reading schemas
reading subscriptions
reading table inheritance information
reading transforms
reading triggers
reading triggers for table "%s.%s"
reading type casts
reading user-defined access methods
reading user-defined aggregate functions
reading user-defined collations
reading user-defined conversions
reading user-defined foreign servers
reading user-defined foreign-data wrappers
reading user-defined functions
reading user-defined operator classes
reading user-defined operator families
reading user-defined operators
reading user-defined tables
reading user-defined text search configurations
reading user-defined text search dictionaries
reading user-defined text search parsers
reading user-defined text search templates
reading user-defined types
reconnection to database "%s" failed: %sreducing dependencies for %d
restored %d large object
restored %d large objects
restoring data out of order is not supported in this archive format: "%s" is required, but comes before "%s" in the archive file.
restoring large object with OID %u
sanity check on integer size (%lu) failed
saving database definition
saving encoding = %s
saving large objects
saving search_path = %s
saving standard_conforming_strings = %s
schema "%s" not found
schema with OID %u does not exist
select() failed: %s
server version: %s; %s version: %s
skipping item %d %s %s
skipping tar member %s
sortertable "%s" could not be created, will not restore its data
table "%s" not found
tar archiverthis format cannot be read
transferring dependency %d -> %d to %d
trigger "%s" not found
unexpected COPY statement syntax: "%s"
unexpected data offset flag %d
unexpected policy command type: %c
unexpected section code %d
unexpected tgtype value: %d
unrecognized archive format "%s"; please specify "c", "d", or "t"
unrecognized collation provider: %s
unrecognized command received from master: "%s"
unrecognized constraint type: %c
unrecognized data block type %d while restoring archive
unrecognized data block type (%d) while searching archive
unrecognized encoding "%s"
unrecognized file format "%d"
unrecognized object type in default privileges: %d
unrecognized proparallel value for function "%s"
unrecognized provolatile value for function "%s"
unrecognized sequence type: %s
unsupported version (%d.%d) in file header
warning from original dump file: %s
worker process failed: exit code %d
wrote %lu byte of large object data (result = %lu)
wrote %lu bytes of large object data (result = %lu)
Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:20+0000
PO-Revision-Date: 2019-04-20 20:19-0400
Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>
Language-Team: PgSQL Español <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: BlackCAT 1.0

Opciones de conexión:

Opciones generales:

Si no se usa -f/--file, el volcado de SQL será escrito a la salida estándar.


Si no se especifica un nombre de base de datos, se utiliza el valor
de la variable de ambiente PGDATABASE.


Si no se especifica un archivo de entrada, se usa la entrada estándar.


Opciones que controlan el contenido de la salida:

Opciones que controlan la recuperación:

Las opciones -I, -n, -N, -P, -t, -T, y --section pueden ser combinadas y especificadas
varias veces para seleccionar varios objetos.
  %s
  %s [OPCIÓN]...
  %s [OPCIÓN]... [NOMBREDB]
  %s [OPCIÓN]... [ARCHIVO]
  --binary-upgrade             sólo para uso de utilidades de upgrade
  --column-inserts             extrae los datos usando INSERT con nombres
                               de columnas
  --disable-dollar-quoting     deshabilita el uso de «delimitadores de dólar»,
                               usa delimitadores de cadena estándares
  --disable-triggers           deshabilita los disparadores (triggers) durante el
                               restablecimiento de la extracción de sólo-datos
  --enable-row-security        activa seguridad de filas
  --enable-row-security        activa seguridad de filas (volcar sólo el
                               contenido al que el usuario tiene acceso)
  --exclude-table-data=TABLA   NO extrae los datos de la(s) tabla(s) nombrada(s)
  --if-exists                  usa IF EXISTS al eliminar objetos
  --inserts                    extrae los datos usando INSERT, en vez de COPY
  --lock-wait-timeout=SEGS espera a lo más SEGS segundos obtener un lock
  --no-data-for-failed-tables  no reestablece datos de tablas que no pudieron
                               ser creadas
  --no-publications            no volcar las publicaciones
  --no-publications            no restaurar publicaciones
  --no-role-passwords      no extraer contraseñas para roles
  --no-security-labels         no volcar asignaciones de etiquetas de seguridad
  --no-security-labels         no restaura etiquetas de seguridad
  --no-subscriptions           no volcar las suscripciones
  --no-subscriptions           no restaurar suscripciones
  --no-sync                no esperar que los cambios se sincronicen a disco
  --no-synchronized-snapshots  no usar snapshots sincronizados en trabajos
                               en paralelo
  --no-tablespaces             no volcar asignaciones de tablespace
  --no-tablespaces             no vuelca asignaciones de tablespace
  --no-unlogged-table-data     no volcar datos de tablas unlogged
  --quote-all-identifiers      entrecomilla todos los identificadores, incluso
                               si no son palabras clave
  --role=ROL               ejecuta SET ROLE antes del volcado
  --role=ROLENAME              hace SET ROLE antes de restaurar
  --section=SECCIÓN            volcar la sección nombrada (pre-data, data,
                               post-data)
  --section=SECCIÓN            reestablece la sección nombrada (pre-data, data
                               post-data)
  --serializable-deferrable    espera hasta que el respaldo pueda completarse
                               sin anomalías
  --snapshot=SNAPSHOT          use el snapshot dado para la extracción
  --strict-names               requerir al menos una coincidencia para cada patrón
                               de nombre de tablas y esquemas
  --use-set-session-authorization
                               usa órdenes SESSION AUTHORIZATION en lugar de
                               ALTER OWNER para cambiar los dueño de los objetos
  -1, --single-transaction     reestablece en una única transacción
  -?, --help               mostrar esta ayuda y salir
  -?, --help               mostrar esta ayuda y salir
  -B, --no-blobs               excluye objetos grandes en la extracción
  -C, --create                 crea la base de datos de destino
  -C, --create                 incluye órdenes para crear la base de datos
                               en la extracción
  -E, --encoding=CODIF         extrae los datos con la codificación CODIF
  -F, --format=c|d|t       formato del volcado (debería ser automático)
  -F, --format=c|d|t|p     Formato del archivo de salida (c=personalizado, 
                           d=directorio, t=tar, p=texto (por omisión))
  -I, --index=NOMBRE           reestablece el índice nombrado
  -L, --use-list=ARCHIVO       usa la tabla de contenido especificada para ordenar
                               la salida de este archivo
  -N, --exclude-schema=NAME    no reestablecer los objetos en este esquema
  -N, --exclude-schema=ESQUEMA NO extrae el o los esquemas nombrados
  -O, --no-owner           no reestablece los dueños de los objetos
  -O, --no-owner               en formato de sólo texto, no reestablece
                               los dueños de los objetos
  -P, --function=NOMBRE(args)  reestablece la función nombrada
  -S, --superuser=NOMBRE       especifica el nombre del superusuario que se usa
                               para deshabilitar los disparadores (triggers)
  -S, --superuser=NAME         superusuario a utilizar en el volcado de texto
  -S, --superuser=NAME     especifica el nombre del superusuario a usar en
                           el volcado
  -T, --exclude-table=TABLA    NO extrae la(s) tabla(s) nombrada(s)
  -T, --trigger=NOMBRE         reestablece el disparador (trigger) nombrado
  -U, --username=USUARIO   nombre de usuario con el cual conectarse
  -V, --version            mostrar información de version y salir
  -V, --version            mostrar información de versión y salir
  -W, --password           fuerza un prompt para la contraseña
                           (debería ser automático)
  -Z, --compress=0-9       nivel de compresión para formatos comprimidos
  -a, --data-only              extrae sólo los datos, no el esquema
  -a, --data-only              reestablece sólo los datos, no el esquema
  -b, --blobs                  incluye objetos grandes en la extracción
  -c, --clean                  tira (drop) la base de datos antes de crearla
  -c, --clean              tira (drop) la base de datos antes de crearla
  -d, --dbname=CONNSTR     conectar usando la cadena de conexión
  -d, --dbname=NOMBRE      nombre de la base de datos que volcar
  -d, --dbname=NOMBRE      nombre de la base de datos a la que conectarse
  -e, --exit-on-error          abandonar al encontrar un error
                               por omisión, se continúa la restauración
  -f, --file=ARCHIVO       nombre del archivo de salida
  -f, --file=ARCHIVO       nombre del archivo o directorio de salida
  -f, --file=ARCHIVO       nombre del archivo de salida (- para stdout)
  -g, --globals-only       extrae sólo los objetos globales, no bases de datos
  -h, --host=ANFITRIÓN     anfitrión de la base de datos o
                           directorio del enchufe (socket)
  -j, --jobs=NUM           máximo de procesos paralelos para volcar
  -j, --jobs=NUM               máximo de procesos paralelos para restaurar
  -l, --database=NOMBRE    especifica la base de datos a la cual conectarse
  -l, --list               imprime una tabla resumida de contenidos
                           del archivador
  -n, --schema=NAME            reestablece sólo los objetos en este esquema
  -n, --schema=ESQUEMA         extrae sólo el esquema nombrado
  -o, --oids                   incluye OIDs en la extracción
  -p, --port=PUERTO        número del puerto de la base de datos
  -r, --roles-only         extrae sólo los roles, no bases de datos
                           ni tablespaces
  -s, --schema-only            extrae sólo el esquema, no los datos
  -s, --schema-only            reestablece el esquema únicamente, no los datos
  -t, --table=NOMBRE           reestablece la relación (tabla, vista, etc.) nombrada
  -t, --table=TABLE            extrae sólo la o las tablas nombradas
  -t, --tablespaces-only   extrae sólo los tablespaces, no bases de datos
                           ni roles
  -v, --verbose            modo verboso
  -v, --verbose            modo verboso
  -w, --no-password        nunca pedir una contraseña
  -x, --no-privileges          no extrae los privilegios (grant/revoke)
  -x, --no-privileges          no reestablece los privilegios (grant/revoke)
%s%s extrae una base de datos en formato de texto o en otros formatos.

%s extrae un cluster de bases de datos de PostgreSQL en un archivo
guión (script) SQL.

%s reestablece una base de datos de PostgreSQL usando un archivo
creado por pg_dump.

%s: %s    La orden era: %s
%s: WSAStartup falló: %d
%s: no se puede especificar --single-transaction junto con múltiples tareas
%s: no se pudo establecer la conexión a la base de datos «%s»
%s: no se pudo conectar a la base de datos «%s»: %s%s: no se pudo establecer la conexión a las bases de datos «postgres» o
«template1».  Por favor especifique una base de datos para conectarse.
%s: no se pudo obtener la versión del servidor
%s: no se pudo abrir el archivo de salida «%s»: %s
%s: no se pudo interpretar la lista de control de acceso (%s) de la base de datos «%s»
%s: no se pudo interpretar la lista de control de acceso (%s) del tablespace «%s»
%s: no se pudo interpretar la versión del servidor «%s»
%s: no se pudo reabrir el archivo de salida «%s»: %s
%s: extrayendo base de datos «%s»...
%s: ejecutando %s
%s: número de trabajos paralelos no válido
%s: el número máximo de trabajos en paralelo es %d
%s: la opción --if-exists requiere la opción -c/--clean
%s: las opciones -c/--clean y -a/--data-only no pueden usarse juntas
%s: las opciones -d/--dbname y -f/--file no pueden usarse juntas
%s: las opciones -g/--globals-only y -r/--roles-only no pueden usarse juntas
%s: las opciones -g/--globals-only y -t/--tablespaces-only no pueden usarse juntas
%s: las opciones -r/--roles-only y -t/--tablespaces-only no pueden usarse juntas
%s: las opciones -s/--schema-only y -a/--data-only no pueden usarse juntas
%s: pg_dump falló en la base de datos «%s», saliendo
%s: falló la consulta: %s%s: la consulta era: %s
%s: omitido nombre de rol que empieza con «pg_» (%s)
%s: ejecutando «%s»
%s: demasiados argumentos en la línea de órdenes (el primero es «%s»)
%s: nombre de sección «%s» no reconocido
(La orden INSERT no puede establecer los OIDs).
(Los catálogos del sistema podrían estar corruptos)
-C y -1 son opciones incompatibles
COPY falló para la tabla «%s»: %sConsidere usar un volcado completo en lugar de --data-only para evitar este problema.
Falló la extracción del contenido de la tabla «%s»: PQgetCopyData() falló.
Falló la extracción del contenido de la tabla «%s»: PQgetResult() falló.
Error en entrada de la tabla de contenidos %d; %u %u %s %s %s
Mensaje de error del servidor: %sError durante FINALIZACIÓN:
Error durante INICIALIZACIÓN:
Error durante PROCESAMIENTO DE TABLA DE CONTENIDOS:
Los snapshot exportados no están soportados por esta versión de servidor.
NOTA: hay restricciones de llave foránea circulares en la siguiente tabla:
NOTA: hay restricciones de llave foránea circulares entre las siguientes tablas:
Contraseña: Reporta errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Los snapshots sincronizados no están soportados por esta versión del servidor.
Ejecute con --no-synchronized-snapshots si no los necesita.
Los snapshots sincronizados en servidores standby no están soportados por esta versión del servidor.
Ejecute con --no-synchronized-snapshots si no los necesita.
entrada TOC %s en %s (tamaño %s, suma de integridad %d)
La orden era: %s
%s necesita el programa «pg_dump», pero no fue encontrado en el mismo
directorio que «%s».
Verifique su instalación.
«pg_dump» fue encontrado por «%s»,
pero no es de la misma versión que %s.
Verifique su instalación.
Prueba «%s --help» para más información.
Empleo:
PRECAUCIÓN: la función de agregación «%s» no se pudo extraer correctamente
para esta versión de la base de datos; ignorada
PRECAUCIÓN: el archivador está comprimido, pero esta instalación no soporta
compresión -- no habrá datos disponibles
ATENCIÓN: elementos del archivo no están en el orden correcto de secciones
PRECAUCIÓN: el archivador fue hecho en una máquina con enteros más 
grandes, algunas operaciones podrían fallar
PRECAUCIÓN: definición errónea de transformación; al menos uno de trffromsql and trftosql debe ser distinto de cero
PRECAUCIÓN: valor no válido en los campos pg_cast.castfunc o pg_cast.castmethod
PRECAUCIÓN: valor no válido en el campo pg_cast.castmethod
PRECAUCIÓN: valor erróneo en el campo pg_transform.trffromsql
PRECAUCIÓN: valor erróneo en el campo pg_transform.trftosql
PRECAUCIÓN: valor no válido en el arreglo proargmodes
PRECAUCIÓN: no se pudo encontrar el operador con OID %s
PRECAUCIÓN: no se pudo encontrar dónde insertar IF EXISTS en la sentencia «%s»
PRECAUCIÓN: no se pudo interpretar el arreglo proallargtypes
PRECAUCIÓN: no se pudo interpretar el arreglo proargmodes
PRECAUCIÓN: no se pudo interpretar el arreglo proargnames
PRECAUCIÓN: no se pudo interpretar el arreglo proconfig
PRECAUCIÓN: no se pudo interpretar el arreglo reloptions
PRECAUCIÓN: no se pudo interpretar el arreglo subpublications
PRECAUCIÓN: no se pudo resolver el bucle de dependencias entre los siguientes elementos:
PRECAUCIÓN: no se sabe cómo establecer el dueño para el objeto de tipo «%s»
PRECAUCIÓN: errores ignorados durante la recuperación: %d
ATENCIÓN: ftell no coincide con la posición esperada -- se usó ftell
PRECAUCIÓN: la fecha de creación en el encabezado no es válida
PRECAUCIÓN: el tipo «%c» para el método de acceso «%s» no es válido
PRECAUCIÓN: línea ignorada: %s
PRECAUCIÓN: el dueño de la función de agregación «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: el dueño del tipo «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: el dueño de la función «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: el dueño del operador «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: el dueño de la clase de operadores «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: el dueño de la familia de operadores «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: el dueño de la publicación «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: el dueño del esquema «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: el dueño de la suscripción «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: el dueño de la tabla «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: la compresión solicitada no está soportada en esta
instalación -- el archivador no será comprimido
PRECAUCIÓN: no se volcaron las suscripciones porque el usuario actual no es un superusuario
PRECAUCIÓN: el typtype del tipo «%s» parece no ser válido
PRECAUCIÓN: resultados extra inesperados durante el COPY de la tabla «%s»
Puede no ser capaz de restaurar el respaldo sin usar --disable-triggers o temporalmente eliminar las restricciones.
un proceso hijo murió inesperadamente
abortando debido a que no coincide la versión del servidor
el tamaño real del archivo (%s) no coincide con el esperado (%s)
reservando AH para %s, formato %d
ya está conectado a una base de datos
archiverarchiver (bd)intentando comprobar el formato del archivador
dumpId incorrecto
dumpId de tabla incorrecto para elemento TABLE DATA
sólo se pueden reabrir archivos de entrada
no se puede duplicar un puntero nulo (error interno)
no se puede reestablecer desde un archivo comprimido (la compresión no está soportada en esta instalación)
el proceso hijo terminó con código de salida %del proceso hijo terminó con código no reconocido %del proceso hijo fue terminado por una excepción 0x%Xel proceso hijo fue terminado por una señal %d: %sla orden no es ejecutableorden no encontradacompress_iola compresión no está soportada por el formato de salida tar
nivel de compresión debe estar en el rango 0..9
compresor activo
conectando a la base de datos para reestablecimiento
conectando a nueva base de datos «%s»
falló la conexión a la base de datos «%s»: %sse encontró un encabezado corrupto en %s (esperado %d, calculado %d)
en la posición %s
no se pudo cambiar el directorio a «%s»: %sno se pudo cerrar el archivo TOC: %s
no se pudo cerrar el archivo del archivador: %s
no se pudo cerrar la biblioteca de compresión: %s
no se pudo cerrar el flujo comprimido: %s
no se pudo cerrar el archivo de datos «%s»: %s
no se pudo cerrar el directorio «%s»: %s
no se pudo cerrar el archivo de entrada: %s
no se pudo cerrar el archivo de la tabla de contenido de los objetos grandes «%s»: %s
no se pudo cerrar el archivo de salida: %s
no se pudo cerrar miembro del archivo tar
no se pudo abrir archivo temporal: %s
no se pudo terminar la transacción a la base de datosno se pudo comprimir datos: %s
no se pudo crear los canales de comunicación: %s
no se pudo crear el directorio «%s»: %s
no se pudo crear el objeto grande %u: %sno se pudo crear el proceso hijo: %s
no se pudo determinar la posición (seek) en el archivo del archivador: %s
no se pudo ejecutar la consultano se pudo encontrar un «%s» para ejecutarno se pudo encontrar el bloque con ID %d en archivo -- posiblemente el archivo está corrupto
no se pudo encontrar el bloque con ID %d en archivo -- posiblemente debido a una petición de restauración fuera de orden, la que no puede ser satisfecha debido a la falta de información de posicionamiento en el archivo
no se pudo encontrar el bloque con ID %d en archivo -- posiblemente debido a una petición de restauración fuera de orden, la que no puede ser completada debido a que en el archivo de entrada no es reposicionable (seekable)
no se pudo encontrar una entrada para el ID %d
no se pudo encontrar el archivo «%s» en el archivador
no se encontró la definición de la función con OID %u
no se pudo encontrar el encabezado para el archivo «%s» en el archivo tar
no se pudo encontrar la extensión padre para %s %s
no se pudo generar el nombre de archivo temporal: %s
no se pudo obtener server_version desde libpq
no se pudo identificar el directorio actual: %sno se pudo identificar bucle de dependencia
no se pudo inicializar la biblioteca de compresión: %s
no se pudo obtener un lock en la relación «%s»
Esto normalmente significa que alguien solicitó un lock ACCESS EXCLUSIVE en la tabla después de que el proceso pg_dump padre había obtenido el lock ACCESS SHARE en la tabla.
no se pudo abrir el archivo de tabla de contenido «%s» para leer: %s
no se pudo abrir el archivo de tabla de contenido «%s» para escribir: %s
no se pudo abrir el archivo TOC «%s»: %s
no se pudo abrir la tabla de contenido para leer: %s
no se pudo abrir la tabla de contenido para escribir: %s
no se pudo abrir el archivo de entrada «%s»: %s
no se pudo abrir el archivo de entrada: %s
no se pudo abrir el objeto grande %u: %sno se pudo abrir el archivo de la tabla de contenidos de objetos grandes «%s» para su lectura: %s
no se pudo abrir el archivo de salida «%s»: %s
no se pudo abrir el archivo de salida: %s
no se pudo abrir archivo temporal
no se pudo interpretar la lista de GRANT ACL (%s) o la lista de REVOKE ACL (%s) para el objeto «%s» (%s)
no se pudo interpretar la lista de ACL (%s)
no se pudo interpretar la lista inicial de GRANT ACL (%s) o la lista inicial de REVOKE ACL (%s) para el objeto «%s» (%s)
no se pudo interpretar el arreglo numérico «%s»: carácter no válido en número
no se pudo interpretar el arreglo numérico «%s»: demasiados números
no se pudo interpretar la salida de current_schemas()
no se pudo leer el binario «%s»no se pudo leer el directorio «%s»: %s
no se pudo leer el archivo de entrada: %s
no se pudo leer desde el archivo de entrada: fin de archivo
no se pudo leer el archivo de entrada: %s
no se pudo leer el enlace simbólico «%s»no se pudo establecer default_tablespace a %s: %sno se pudo definir default_with_oids: %sno se pudo establecer search_path a «%s»: %sno se pudo posicionar (seek) en el archivo del archivador: %s
no se pudo establecer el usuario de sesión a «%s»: %sno se pudo iniciar la transacción en la base de datosno se pudo descomprimir datos: %s
no se pudo escribir al archivo de la tabla de contenidos de objetos grandes
no se pudo escribir al objecto grande (resultado: %lu, esperado: %lu)
no se pudo escribir al archivo de salida: %s
no se pudo escribir al canal de comunicación: %s
creando %s «%s»
creando %s «%s.%s»
custom archiverla definición de la vista «%s» parece estar vacía (tamaño cero)
no se encontró la cadena mágica en el encabezado del archivo
las conexiones directas a la base de datos no están soportadas en
archivadores pre-1.3
el directorio «%s» no parece ser un archivador válido (no existe «toc.dat»)
directory archivernombre de directorio demasiado largo: «%s»
deshabilitando disparadores (triggers) para %s
eliminando %s %s
extrayendo el contenido de la tabla «%s.%s»
habilitando disparadores (triggers) para %s
ingresando al bucle paralelo principal
ingresando restore_toc_entries_parallel
ingresando restore_toc_entries_postfork
ingresando restore_toc_entries_prefork
la entrada con ID %d está fuera de rango -- tal vez
la tabla de contenido está corrupta
error durante el posicionamiento (seek) en el archivo: %s
error al leer el objeto grande %u: %serror al leer el archivo de la tabla de contenidos de objetos grandes «%s»
PQputCopyData regresó un error: %sPQputCopyEnd regresó un error: %sejecutando %s %s
se esperaban %d restricciones CHECK en la tabla «%s» pero se encontraron %d
se esperaban %d restricciones CHECK en la tabla «%s» pero se encontraron %d
el formato esperado (%d) difiere del formato encontrado en el archivo (%d)
falló la revisión de integridad, el OID %u del padre de la tabla «%s»
(OID %u) no se encontró
falló la revisión de integridad, no se encontró la tabla padre con OID %u del elemento con OID %u de pg_rewrite
falló la revisión de integridad, no se encontró la tabla padre con OID %u de la secuencia con OID %u
falló la conexión a la base de datos
nombre de archivo demasiado largo: «%s»
el posición en el archivo es demasiado grande
buscando restricciones de revisión (check) para la tabla «%s.%s»
buscando expresiones por omisión de la tabla «%s.%s»
buscando tablas de extensión
buscando relaciones de herencia
buscando las columnas y tipos de la tabla «%s.%s»
terminó el elemento %d %s %s
terminó el bucle paralelo principal
marcando las columnas heredadas en las subtablas
se encontró un bloque no esperado ID (%d) mientras se leían los
datos -- se esperaba %d
función «%s» no encontrada
identificando miembros de extensión
asumiendo reestablecimiento de sólo datos
se encontró un encabezado incompleto (%lu byte)
se encontró un encabezado incompleto (%lu bytes)
índice «%s» no encontrado
el archivo de entrada parece ser un volcado de texto. Por favor use psql.
el archivo de entrada no parece ser un archivador válido
el archivo de entrada no parece ser un archivador válido (¿demasiado corto?)
el archivo de entrada es demasiado corto (leidos %lu, esperados 5)
error interno -- WriteData no puede ser llamada fuera del contexto
de una rutina DataDumper
error interno --- no se especificó th ni fh en tarReadRaw()
elemento ENCODING no válido: %s
OID no válido para objeto grande
el OID del objeto grande no es válido (%u)
elemento STDSTRINGS no válido: %s
el valor de adnum %d para la tabla «%s» no es válido
argumento de cadena (%s) no válido para el disparador (trigger) «%s» en la tabla «%s»
el binario «%s» no es válidola codificación de cliente especificada «%s» no es válida
el número de columna %d no es válido para la tabla «%s»
numeración de columnas no válida en la tabla «%s»
código de compresión no válido: %d
dependencia %d no válida
dumpId %d no válido
línea no válida en el archivo de la tabla de contenido de objetos grandes «%s»: «%s»
mensaje no válido recibido del proceso hijo: «%s»
número no válido de trabajos paralelos
número de padres %d para la tabla «%s» no es válido
el formato de salida especificado «%s» no es válido
la extracción de objetos grandes no está soportada en el formato
seleccionado
el último OID interno es %u
lanzando el elemento %d %s %s
falta un índice para restricción «%s»
moviendo desde la posición %s a la posición del siguiente miembro %s
ningún elemento listo
no se encontraron esquemas coincidentes
no se encontraron esquemas coincidentes para el patrón «%s»
no se encontraron tablas coincidentes
no se encontraron tablas coincidentes para el patrón «%s»
no se especificó un directorio de salida
no contiene soporte zlib
ahora en la posición del archivo %s
la opción --if-exists requiere la opción -c/--clean
las opciones --inserts/--column-inserts y -o/--oids no pueden usarse juntas
las opciones -c/--clean y -a/--data-only no pueden usarse juntas
las opciones -s/--schema-only y -a/--data-only no pueden usarse juntas
memoria agotada
elementos on_exit_nicely agotados
parallel archiverel volcado en paralelo sólo está soportado por el formato «directory»
la restauración en paralelo desde un archivo no posicionable no está soportada
la restauración en paralelo desde entrada estándar (stdin) no está soportada
la restauración en paralelo no está soportada con archivos construidos con pg_dump anterior a 8.0
la restauración en paralelo no está soportada con este formato de archivo
pclose falló: %spgpipe: no se pudo aceptar la conexión: código de error %d
pgpipe: no se pudo enlazar: código de error %d
pgpipe: no se pudo conectar el socket: código de error %d
pgpipe: no se pudo crear el segundo socket: código de error %d
pgpipe: no se pudo crear el socket: código de error %d
pgpipe: no se pudo escuchar: código de error %d
pgpipe: getsockname() falló: código de error %d
procesando %s
procesando datos de la tabla «%s.%s»
procesando el elemento %d %s %s
procesando el elemento saltado %d %s %s
la consulta falló: %sla consulta produjo un nombre de tabla nulo para la llave foránea del 
disparador "%s" en la tabla «%s» (OID de la tabla: %u)
la consulta regresó %d fila en lugar de una: %s
la consulta regresó %d filas en lugar de una: %s
la consulta para obtener los datos de la secuencia «%s» regresó %d entrada, pero se esperaba 1
la consulta para obtener los datos de la secuencia «%s» regresó %d entradas, pero se esperaba 1
la consulta para obtener la regla «%s» asociada con la tabla «%s» falló: retornó un número incorrecto de renglones
la consulta para obtener la definición de la vista «%s» regresó más de una definición
la consulta para obtener la definición de la vista «%s» no regresó datos
la consulta era: %s
leyendo entrada de la tabla de contenidos %d (ID %d) para %s %s
leyendo la información de columnas para las tablas interesantes
leyendo las restricciones
leyendo los privilegios por omisión
obteniendo datos de dependencias
leyendo los disparadores por eventos
leyendo estadísticas extendidas
leyendo las extensiones
extrayendo restricciones de llave foránea para la tabla «%s.%s»
leyendo los índices
extrayendo los índices para la tabla «%s.%s»
leyendo objetos grandes
leyendo políticas
leyendo los lenguajes procedurales
leyendo membresía en publicaciones
leyendo publicaciones
leyendo las reglas de reescritura
leyendo políticas de seguridad a nivel de registros
leyendo esquemas
leyendo las suscripciones
leyendo la información de herencia de las tablas
leyendo las transformaciones
leyendo los disparadores (triggers)
extrayendo los disparadores (triggers) para la tabla «%s.%s»
leyendo conversiones de tipo
leyendo los métodos de acceso definidos por el usuario
leyendo las funciones de agregación definidas por el usuario
leyendo los ordenamientos definidos por el usuario
leyendo las conversiones definidas por el usuario
leyendo los servidores foráneos definidas por el usuario
leyendo los conectores de datos externos definidos por el usuario
leyendo las funciones definidas por el usuario
leyendo las clases de operadores definidos por el usuario
leyendo las familias de operadores definidas por el usuario
leyendo los operadores definidos por el usuario
leyendo las tablas definidas por el usuario
leyendo las configuraciones de búsqueda en texto definidas por el usuario
leyendo los diccionarios de búsqueda en texto definidos por el usuario
leyendo los procesadores (parsers) de búsqueda en texto definidos
por el usuario
leyendo las plantillas de búsqueda en texto definidas por el usuario
leyendo los tipos definidos por el usuario
falló la reconexión a la base de datos «%s»: %sreduciendo las dependencias para %d
se reestableció %d objeto grande
se reestablecieron %d objetos grandes
la extracción de datos fuera de orden no está soportada en este formato:
se requiere «%s», pero viene antes de «%s» en el archivador.
reestableciendo objeto grande con OID %u
revisión de integridad en el tamaño del entero (%lu) falló
salvando las definiciones de la base de datos
salvando codificaciones = %s
salvando objetos grandes
salvando search_path = %s
salvando standard_conforming_strings = %s
esquema «%s» no encontrado
el esquema con OID %u no existe
select() fallida: %s
versión del servidor: %s; versión de %s: %s
saltando el elemento %d %s %s
saltando miembro del archivo tar %s
sorterla tabla «%s» no pudo ser creada, no se recuperarán sus datos
tabla «%s» no encontrada
tar archiverno se puede leer este formato
transferiendo la dependencia %d -> %d a %d
disparador «%s» no encontrado
sintaxis de sentencia COPY inesperada: «%s»
bandera de posición inesperada %d
tipo de orden inesperada en política: %c
código de sección %d inesperado
tgtype no esperado: %d
formato de archivo «%s» no reconocido; por favor especifique «c», «d» o «t»
proveedor de ordenamiento (collation) no reconocido: %s
orden no reconocida recibida del servidor: «%s»
tipo de restricción inesperado: %c
se encontró un bloque tipo %d no reconocido al restablecer el archivador
tipo de bloque de datos (%d) no conocido al buscar en el archivador
no se reconoce la codificación: «%s»
formato de archivo no reconocido «%d»
tipo de objeto desconocido en privilegios por omisión: %d
el valor del atributo «proparallel» para la función «%s» es desconocido
el valor del atributo «provolatile» para la función «%s» es desconocido
tipo no reconocido de secuencia: %s
versión no soportada (%d.%d) en el encabezado del archivo
precaución desde el archivo original: %s
el proceso hijo falló: código de salida %d
se escribió %lu byte de los datos del objeto grande (resultado = %lu)
se escribieron %lu bytes de los datos del objeto grande (resultado = %lu)
PK, �\$�8�_�_LC_MESSAGES/cpplib.monu�[�������%�
@&A*h?��#�+@Q`0t(�$��!
,>Pbt�$�#� �2&'Y���6�'�'$0-U.�5�(�-.G0v,�-�79::t,�g�+D-pJ�2�H0e�+�$�,<4FqD�E�'Ck�2�0��%5[(x �5�$�989r(� �/�)&&P5w%�!�"�" ; +Y .� � � <� (!A!$W!|!5�!)�!,�!E%" k"
�"1�"'�"+�"#(6#0_#*�#+�#"�#
$$ $#E$$i$�$.�$#�$,�$(*%)S%#}%*�%*�%)�%8!&RZ&O�&M�&K'd',{'1�'3�'9(H((h(�(�(#�(�()#!)E)d) w)�)'�)"�)*5*)L*$v*'�*�*&�*"+7'+3_+)�+�+?�+,2,R,Sn,.�,8�,<*-$g-D�-�-*�--.81.(j.$�.$�.'�.+/1/3L/2�/1�/1�/40/L0)|0-�0'�0-�0*1/H1x1�1"�1C�1627=2u2�2�2�2.�233&53'\3*�3(�3%�3/�3 .4 O4�p4-C61q6L�6)�6%78@7y7�7�7<�7:�7.28a8%~8�8
�8�8
�8�8*�83#9!W9y9'�9:�9)�9%:&(:O:CV:,�:-�:(�:/;6N;>�;,�;!�;<4/<Bd<7�<7�<6=EN=K�=?�= >*�>,�>K�>>D?J�?@�?#@83@5l@2�@D�@QAOlAP�A)
B7BNB6fB4�B�B%�B*C%=CCcCH�CF�C.7D*fDH�DK�D4&E [E)|E;�E4�ELF4dF)�F4�F&�F(G>HG2�G�G$�GN�GHHfH,�H�HF�H2I>KIH�I.�I
J@
J1NJ6�J�J-�J1�J4/K5dK$�K�K-�K%L&+LRL:qL7�L1�LBM7YM+�M0�M8�M.'NDVNS�Nd�NbTO �O�O8�O;/PDkPN�P.�P6.QeQ�Q �Q�Q�Q-�Q%(RNR%dR$�R6�R0�R SE8S7~S0�S3�ST.:T(iT:�T:�T/U8UCWU%�U&�U'�UkV>|VH�VQW(VWaW�W9�W8-X:fX)�X5�X3Y=5YAsY�YC�Y5Z4LZ4�ZA�Z.�Z0'[+X[*�[,�["�[;�[;\!T\+v\G�\=�\D(]&m]&�]�]�];�]#^;^(U^+~^7�^5�^)_CB_"�_&�_	%-����~h�eo�\�[�MfJk)c�A0r_T��vR;��EL�l�sa�3���&�?�����U�
����`O��K�5Gb I��$Xi��{��'�H.:Q,�q��y���^]x��PW2��t���n���7F
���C���Dw���>VS�����g<�/+m@��*d��4=��}6Z�u|z�Y����8!�N��1B"9j�(�#�p�"%s" after # is not a positive integer"%s" after #line is not a positive integer"%s" cannot be used as a macro name as it is an operator in C++"%s" is not a valid filename"%s" is not defined, evaluates to 0"%s" may not appear in macro parameter list"%s" re-asserted"%s" redefined"/*" within comment"__has_include__" cannot be used as a macro name"defined" cannot be used as a macro name#%s expects "FILENAME" or <FILENAME>#%s is a GCC extension#%s is a deprecated GCC extension#elif after #else#elif without #if#else after #else#else without #if#endif without #if#include nested too deeply#include_next in primary source file#pragma %s %s is already registered#pragma %s is already registered#pragma once in main file#pragma system_header ignored outside include file%.*s is not a valid universal character%s%s in preprocessing directive%s: %s%s: not used because `%.*s' defined as `%s' not `%.*s'%s: not used because `%.*s' is poisoned%s: not used because `%.*s' not defined%s: not used because `%s' is defined%s: not used because `__COUNTER__' is invalid'##' cannot appear at either end of __VA_OPT__'##' cannot appear at either end of a macro expansion'#' is not followed by a macro parameter'$' in identifier or number'?' without following ':'("%s" is an alternative token for "%s" in C++)(this will be reported only once per input file)C++ style comments are incompatible with C90C++ style comments are not allowed in ISO C90C++11 requires a space between string literal and macroC99's universal character names are incompatible with C90CPP arithmetic must be at least as precise as a target intCPP half-integer narrower than CPP characterCPP on this host cannot handle wide character constants over %lu bits, but the target requires %lu bitsISO C does not permit named variadic macrosISO C++ does not permit named variadic macrosISO C++11 requires at least one argument for the "..." in a variadic macroISO C++11 requires whitespace after the macro nameISO C99 requires at least one argument for the "..." in a variadic macroISO C99 requires whitespace after the macro nameIn _cpp_valid_ucn but not a UCNMultiple include guards may be useful for:
\x used with no following hex digits_Pragma takes a parenthesized string literal__COUNTER__ expanded inside directive with -fdirectives-only__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C++11 variadic macro__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C99 variadic macro__VA_OPT__ can only appear in the expansion of a C++2a variadic macro__VA_OPT__ is not available until C++2a`%.*s' is not in NFC`%.*s' is not in NFKCanonymous variadic macros were introduced in C++11anonymous variadic macros were introduced in C99assertion without predicateassertions are a GCC extensionassertions are a deprecated extensionattempt to use poisoned "%s"backslash and newline separated by spacebackslash-newline at end of filebinary constants are a C++14 feature or GCC extensionbinary constants are a GCC extensioncannot find source file %scharacter 0x%lx is not in the basic source character set
character 0x%lx is not unibyte in execution character setcharacter constant too long for its typecomma operator in operand of #ifconversion from %s to %s not supported by iconvconverting UCN to execution character setconverting UCN to source character setconverting escape sequence to execution character setconverting to execution character setcould not determine date and timecould not determine file timestampcppchar_t must be an unsigned typecurrent file is older than %sdecimal float constants are a GCC extensiondetected recursion whilst expanding macro "%s"division by zero in #ifduplicate macro parameter "%s"embedding a directive within macro arguments is not portableempty character constantempty filename in #%sextra tokens at end of #%s directivefailure to convert %s to %sfile "%s" linemarker ignored due to incorrect nestingfixed-point constants are a GCC extensionfloating constant in preprocessor expressionfunction-like macro "%s" must be used with arguments in traditional Chex escape sequence out of rangeiconv_openidentifier "%s" is a special operator name in C++imaginary constants are a GCC extensionimaginary number in preprocessor expressionimpossible operator '%u'incomplete universal character name %.*sinteger constant is so large that it is unsignedinteger constant is too large for its typeinteger overflow in preprocessor expressioninvalid "#pragma GCC %s" directiveinvalid #%s directiveinvalid #pragma GCC poison directiveinvalid #pragma pop_macro directiveinvalid #pragma push_macro directiveinvalid built-in macro "%s"invalid character '%c' in raw string delimiterinvalid flag "%s" in line directiveinvalid hash type %d in cpp_macro_definitioninvalid new-line in raw string delimiterinvalid prefix "0b" for floating constantinvalid preprocessing directive #%sinvalid string literal, ignoring final '\'invalid suffix "%.*s" on floating constantinvalid suffix "%.*s" on integer constantinvalid suffix "%.*s" with hexadecimal floating constantinvalid suffix on literal; C++11 requires a space between literal and string macroinvoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO C++98invoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO C90line number out of rangemacro "%s" is not usedmacro "%s" might prevent reproducible buildsmacro "%s" passed %u arguments, but takes just %umacro "%s" requires %u arguments, but only %u givenmacro argument "%s" would be stringified in traditional Cmacro names must be identifiersmacro parameters must be comma-separatedmissing '(' after predicatemissing '(' in expressionmissing ')' after "__has_include__"missing ')' after "defined"missing ')' in expressionmissing ')' in macro parameter listmissing ')' to complete answermissing open quotemissing terminating %c charactermissing terminating > charactermissing whitespace after the macro namemulti-character character constantmulti-line commentno iconv implementation, cannot convert from %s to %sno include path in which to search for %sno macro name given in #%s directivenon-ISO-standard escape sequence, '\%c'null character(s) ignorednull character(s) preserved in literaloctal escape sequence out of rangeone or more PCH files were found, but they were invalidoperator "__has_include__" requires a header stringoperator "defined" requires an identifierparameter name missingpasting "%s" and "%s" does not give a valid preprocessing tokenpoisoning existing macro "%s"predicate must be an identifierpredicate's answer is emptypreprocessor arithmetic has maximum precision of %lu bits; target requires %lu bitsraw string delimiter longer than 16 charactersregistering "%s" as both a pragma and a pragma namespaceregistering pragma "%s" with name expansion and no namespaceregistering pragma with NULL handlerregistering pragmas in namespace "%s" with mismatched name expansionstdoutstyle of line directive is a GCC extensionsuffix for double constant is a GCC extensionsuggest hiding #%s from traditional C with an indented #suggest not using #elif in traditional Csyntax error in macro parameter listtarget char is less than 8 bits widetarget int is narrower than target chartarget wchar_t is narrower than target charthe conditional began herethe left operand of "%s" changes sign when promotedthe meaning of '\%c' is different in traditional Cthe meaning of '\a' is different in traditional Cthe meaning of '\x' is different in traditional Cthe right operand of "%s" changes sign when promotedthis is the location of the previous definitionthis use of "defined" may not be portabletraditional C ignores #%s with the # indentedtraditional C rejects the "%.*s" suffixtraditional C rejects the unary plus operatortrigraph ??%c converted to %ctrigraph ??%c ignored, use -trigraphs to enableunbalanced stack in %sundefining "%s"unexpected end of file after #lineuniversal character %.*s is not valid at the start of an identifieruniversal character %.*s is not valid in an identifieruniversal character names are only valid in C++ and C99unknown escape sequence: '\%c'unknown escape sequence: '\%s'unspellable token %sunterminated #%sunterminated argument list invoking macro "%s"unterminated commentunterminated raw stringuse -Winvalid-pch for more informationuse of C++11 long long integer constantuse of C++17 hexadecimal floating constantuse of C99 hexadecimal floating constantuse of C99 long long integer constantuser-defined literal in preprocessor expressionwhile reading precompiled headerwhile writing precompiled headerProject-Id-Version: cpplib 8.1-b20180128
Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/
POT-Creation-Date: 2018-01-26 22:47+0000
PO-Revision-Date: 2018-03-23 19:16+0100
Last-Translator: Francisco Javier Serrador <fserrador@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Poedit 2.0.4
«%s» después de # no es un entero positivo«%s» después de #line no es un entero positivono se puede usar «%s» como un nombre de macro porque es un operador en C++«%s» no es un nombre de fichero válido«%s» no está definido, evalúa a 0«%s» podría faltar en la lista de parámetro de macro«%s» reafirmado«%s» redefinido"/*" dentro de un comentario"__has_include__" no puede ser usado como un nombre de macro«defined» no se puede utilizarse como un nombre de macro#%s espera «NOMBREFICHERO» o <NOMBREFICHERO>#%s es una extensión de GCC#%s es una extensión de GCC obsoleta#elif después de #else#elif sin #if#else tras #else#else sin #if#endif sin #if#include anidado con demasiada profundidad#include_next en fichero primario de código fuente#pragma %s %s ya está registrado#pragma %s ya está registrado#pragma una vez en el fichero principal#pragma system_header ignorado fuera del fichero a incluir%.*s no es un carácter universal válido%s%s en la directiva de preprocesamiento%s: %s%s: no se usa porque `%.*s' está definido como `%s' no como `%.*s'%s: no se usa porque `%.*s' está envenenado%s: no se usa porque `%.*s' no está definido%s: no se usa porque `%s' está definido%s: no se usa porque `__COUNTER__' es inválido'##' no puede aparecer o en el final de una __VA_OPT__'##' no puede aparece en o al final de una expansión de macro'#' no es seguido por un parámetro de macro'$' en el identificador o número'?' sin ':' a continuación(«%s» es una marca alternativa para «%s» en C++)(esto se reportará solamente una vez por cada fichero de entrada)los comentarios de estilo C++ son incompatibles con C90los comentarios de estilo C++ no se permiten en ISO C90C++11 requiere un espacio entre cadena literal y macrolos nombres universales de carácter de C99 son incompatibles con C90la aritmética de CPP debe se al menos tan precisa como un int del objetivoel medio-entero de CPP es más estrecho que el carácter de CPPCPP no puede manejar constantes de carácter anchas más allá de %lu bits en este objetivo, pero el objetivo requiere %lu bitsISO C no permite macros variadic nombradosISO C++ no permite macros variadic nombradosISO C++ requiere al menos un argumento: para la "..." en una macro variadicISO C++11 requiere espacios en blanco tras del nombre de macroISO C99 requiere al menos un argumento para la "..." en una macro variadicISO C99 requiere espacios en blanco después del nombre de macroEn _cpp_valid_unc pero no es un NUCGuardias múltiples de include pueden ser útiles para:
se usó \x sin dígitos hexadecimales a continuación_Pragma lleva una cadena literal entre paréntesisse expande __COUNTER__ dentro de una directiva con -fdirectives-only__VA_ARGS__ solamente puede aparecer en la expansión de una macro variadic C++11__VA_ARGS__ solamente puede aparecer en la expansión de una macro variadic C99__VA_OPT__ solamente puede aparecer en la expansión de una macro variadic C++2a__VA_OPT__ no está disponible bajo C++2a`%.*s' no está en NFC`%.*s' no está en NFKClas macros variadic anónimas se introdujeron en C++11los macros variadic anónimos se introdujeron en C99afirmación sin predicadolas aserciones son una extensión GCClas aserciones son una extensión obsoletaintento de utilizar «%s» envenenadocaracteres de barra invertida y fin de línea separados por espaciono hay caractér de barra invertida o fin de línea al final del ficherolas constantes binarias son una característica C++14 o extensión GCClas constantes binarias son una extensión GCCno se puede encontrar el fichero fuente %sel carácter 0x%lx no está en el conjunto básico de caracteres fuente
el carácter 0x%lx no es unibyte en el conjunto de caracteres de ejecuciónconstante de carácter demasiado grande para su tipooperador coma en operando de #ificonv no admite la conversión de %s a %sconvirtiendo un NUC al conjunto de caracteres de ejecuciónconvirtiendo un NUC al conjunto de caracteres fuenteconvirtiendo una secuencia de escape al conjunto de caracteres de ejecuciónconvirtiendo al conjunto de caracteres de ejecuciónno se puede determinar la fecha y la horano se puede determinar la marca de fecha del ficherocppchar_t debe ser de un tipo unsignedel fichero actual es más antiguo que %slas constantes de coma flotante decimal son una extensión GCCse detectó recursión al expandir la macro «%s»división por cero en #ifparámetro de macro «%s» duplicadoimbuir una directiva dentro de los argumentos de una macro no es transportableconstante de carácter vacíanombre de fichero vacío en #%selementos extra al final de la directiva #%sno se puede convertir %s a %smarca lineal de fichero «%s» ignorada debido a anidación incorrectalas constantes de coma fija son una extensión GCCconstante de coma flotante en una expresión del preprocesadorla función de macro «%s» se debe usar con argumentos en C tradicionalsecuencia de escape hexadecimal fuera de rangoiconv_openel identificador «%s» es un nombre de operador especial en C++las constantes imaginarias son una extensión GCCnúmero imaginario en una expresión del preprocesadoroperador '%u' imposiblenombre universal de carácter %.*s incompletola constante entera es tan grande que es unsignedla constante entera es demasiado grande para su tipodesbordamiento entero en expresión del preprocesadordirectiva "#pragma GCC %s" inválidadirectiva #%s inválidadirectiva #pragma de GCC envenenada inválidadirectiva #pragma pop_macro inválidadirectiva #pragma push_macro inválidamacro interna «%s» inválidacarácter inválido '%c' en un delimitador de cadena crudaindicador «%s» inválido en la línea de la directivatipo de hash %d inválido en cpp_macro_definitioncarácter inválido nueva línea en un delimitador de cadena crudaprefijo "0b" inválido en la constante de coma flotantedirectiva de preprocesamiento #%s inválidacadena literal inválida, se ignora el '\' finalsufijo "%.*s" inválido en la constante de coma flotantesufijo "%.*s" inválido en la constante enterasufijo "%.*s" inválido en la constante de coma flotante hexadecimalsufijo inválido en literal; C++11 requiere un espacio entre literal y cadena macroal invocar el macro %s argumento %d: los argumentos de macro vacíos están indefinidos en ISO C++98al invocar el macro %s argumento %d: los argumentos de macro vacíos están indefinidos en ISO C90número de línea fuera de rangola macro «%s» no se utilizamacro «%s» quizá previene compilaciones reproduciblesla macro «%s» pasó %u argumentos, pero solamente toma %ula macro «%s» requiere %u argumentos, pero solo se proporcionan %uel argumento de macro «%s» debería ser convertido a cadena en C tradicionallos nombres de macro deben ser identificadoreslos parámetros de macro deben ser separados por comasfalta '(' antes del predicadofalta '(' en la expresiónfalta ')' tras "__has_include__"falta ')' después de "defined"falta ')' en la expresiónfalta ')' en la lista de parámetros de macrofalta ')' para completar la respuestafalta comilla abiertafalta el carácter de terminación %cfalta el carácter de terminación >faltan espacios en blanco después del nombre de macroconstante de carácter con múltiples caracterescomentario en múltiples líneasno hay una implementación de iconv, no se puede convertir de %s a %sno hay ruta de inclusión en la cual se pueda buscar %sno se dio un nombre de macro en la directiva #%ssecuencia de escape que no es estándard ISO, '\%c'caracter(es) nulo(s) ignoradoscaracter(es) nulo(s) preservados en la literalsecuencia de escape octal fuera de rangose encontró uno o más ficheros PCH, pero eran inválidosel operador "__has_include__" requiere una cadena cabecerael operador "defined" requiere un identificadorfalta el nombre del parámetropegar «%s» y «%s» no da un elemento válido de preprocesamientose envenena la macro existente «%s»el predicado debe ser un identificadorla respuesta del predicado está vacíala aritmética del preprocesador tiene una precisión máxima de %lu bits; el objetivo requiere de %lu bitsel delimitador de cadena cruda es más largo que 16 caracteresse registra «%s» como un pragma y como un espacio de nombres de pragmase registra el pragma «%s» con expansión de nombre y sin un espacio de nombresse registra un pragma con manejador NULLse registran pragmas en el espacio de nombres «%s» con una expansión de nombre que no coincidesalida estándardla directiva de estilo de línea es una extensión de GCCel sufijo para una constante doble es una extensión GCCse sugiere ocultar #%s de C tradicional con un # indentadose sugiere no usar #elif en C tradicionalerror de sintaxis en la lista de parámetros de macroel char del objetivo tiene menos de 8 bits de anchoel int del objetivo es más estrecho que el char del objetivoel wchar_t del objetivo es más estrecho que el char del objetivoel condicional empezó aquíel operando izquierdo de «%s» cambia de signo cuando es promovidoel significado de '\%c' es diferente en C tradicionalel significado de '\a' es diferente en C tradicionalel significado de '\x' es diferente en C tradicionalel operando derecho de «%s» cambia de signo cuando es promovidoesta es la ubicación de la definición previaeste uso de "defined" puede no ser transportableC tradicional ignora #%s con el # indentadoC tradicional rechaza «%.*s» como sufijoC tradicional rechaza el operador unario masse convierte el trigrafo ??%c a %cse ignora el trigrafo ??%c, use -trigraphs para reconocerlopila desbalanceada en %sborrando la definición de «%s»fin de fichero inesperado después de #lineel carácter universal %.*s no es válido al inicio de un identificadorel carácter universal %.*s no es válido en un identificadorlos nombres universales de carácter sólo son válidos en C++ y C99secuencia de escape desconocida: '\%c'secuencia de escape desconocida: '\%s'elemento %s impronunciable#%s sin terminarlista de argumentos sin terminar al invocar la macro «%s»comentario sin terminarcadena cruda sin terminaruse -Winvalid-pch para más informaciónuso de una constante entera long long C++11uso de una constante de coma flotante hexadecimal C++17uso de una constante de coma flotante hexadecimal C99uso de una constante entera long long C99literal definida por el usuario en una expresión del preprocesadoral leer el encabezado precompiladoal escribir el encabezado precompiladoPK, �\�� n*n*LC_MESSAGES/hunspell.monu�[�����P�k�����
G�:??>"�(�
	((	7Q	6�	&�	�	
-$
(R
{
�
+�
$�
%2)(\"�%�.�A�-?m0�>�2�(*
S
i
~
@�
�
�
"�
B5`
�;�:�2(B4k�B�*� �/�&���:�&�$ KE-��%�� ?^`bdfhj�l&@�UO$@tE�N�+J2v)�2�@@G3�)�*�/(A"j(�2�0�46O0�.�/�9VP4�"�3�E3,y0�%�$�" F= '� &� /� P!�T!�#=�#;"$^$z$5�$I�$
%Q$%2v%�%��%Z&.q&�&��&D�'(�')�'V&);})�)-�)�)*  *A*`*b*d*f*h*j*l*2HKL3N0E$A+:<M%IGOFD&;5C#*B-=?7
.	9/186'!)4 ,@P">(J
	%s		File: %s


-- Type space to continue -- 

Commands are:


Copyright (C) 2002-2014 László Németh. License: MPL/GPL/LGPL.

Based on OpenOffice.org's Myspell library.
Myspell's copyright (C) Kevin Hendricks, 2001-2002, License: BSD.


[SPACE] R)epl A)ccept I)nsert U)ncap S)tem Q)uit e(X)it or ? for help
  --check-apostrophe	check Unicode typographic apostrophe
  --check-url	check URLs, e-mail addresses and directory paths
  -1		check only first field in lines (delimiter = tabulator)
  -D		show available dictionaries
  -G		print only correct words or lines
  -H		HTML input file format
  -L		print lines with misspelled words
  -O		OpenDocument (ODF or Flat ODF) input file format
  -P password	set password for encrypted dictionaries
  -S 		suffix words of the input text
  -X		XML input file format

  -a		Ispell's pipe interface
  -d d[,d2,...]	use d (d2 etc.) dictionaries
  -h, --help	display this help and exit
  -i enc	input encoding
  -l		print misspelled words
  -m 		analyze the words of the input text
  -n		nroff/troff input file format
  -p dict	set dict custom dictionary
  -r		warn of the potential mistakes (rare words)
  -s 		stem the words of the input text
  -t		TeX/LaTeX input file format
  -v, --version	print version number
  -vv		print Ispell compatible version number
  -w		print misspelled words (= lines) from one word/line input.
0-n	Replace with one of the suggested words.
?	Show this help screen.
A	Accept the word for the rest of this session.
AVAILABLE DICTIONARIES (path is not mandatory for -d option):
Are you sure you want to throw away your changes? Bug reports: http://hunspell.github.io/
Can't create tempfileCan't create tmp dirCan't open %s.
Can't open affix or dictionary files for dictionary named "%s".
Can't open inputfileCan't open outputfileCannot update personal dictionary.Check spelling of each FILE. Without FILE, check standard input.

Example: hunspell -d en_US file.txt    # interactive spelling
         hunspell -i utf-8 file.txt    # check UTF-8 encoded file
         hunspell -l *.odt             # print misspelled words of ODF files

         # Quick fix of ODF documents by personal dictionary creation

         # 1 Make a reduced list from misspelled and unknown words:

         hunspell -l *.odt | sort | uniq >words

         # 2 Delete misspelled words of the file by a text editor.
         # 3 Use this personal dictionary to fix the deleted words:

         hunspell -p words *.odt

FORBIDDEN!Hunspell has been compiled without Ncurses user interface.
I	Accept the word, and put it in your private dictionary.
LOADED DICTIONARY:
%s
%s
Line %d: %s -> Model word (a similar dictionary word): Model word must be in the dictionary. Press any key!New word (stem): Q	Quit immediately. Asks for confirmation. Leaves file unchanged.
R	Replace the misspelled word completely.
Replace with: S	Ask a stem and a model word and store them in the private dictionary.
	The stem will be accepted also with the affixes of the model word.
SEARCH PATH:
%s
Space	Accept the word this time only.
Spelling mistake?This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
to the extent permitted by law.
U	Accept and add lowercase version to private dictionary.
Usage: hunspell [OPTION]... [FILE]...
Whenever a word is found that is not in the dictionary
it is printed on the first line of the screen.  If the dictionary
contains any similar words, they are listed with a number
next to each one.  You have the option of replacing the word
completely, or choosing one of the suggested words.
X	Write the rest of this file, ignoring misspellings, and start next file.
^Z	Suspend program. Restart with fg command.
aerror - %s exceeds dictionary limit.
error - iconv: %s -> %s
error - iconv_open: %s -> %s
error - iconv_open: UTF-8 -> %s
error - missing HOME variable
iqrsuxyProject-Id-Version: hunspell 1.5.0
Report-Msgid-Bugs-To: nemeth@numbertext.org
POT-Creation-Date: 2016-08-30 09:19+0100
PO-Revision-Date: 2016-07-21 02:15-0500
Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Language-Team: 
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.8.8
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
	%s		Archivo: %s


-- Oprima Espacio para continuar -- 

Las órdenes son:


Derechos de autor © 2002–2014 László Németh. Licencia: MPL/GPL/LGPL.

Basado en la biblioteca Myspell de OpenOffice.org.
Derechos de autor de Myspell © Kevin Hendricks, 2001–2002; licencia: BSD.


[ESP.] R)eemp. A)cepta I)nserta M)inús. B)ase T)ermina O)mite o ? para ayuda
  --check-apostrophe	revisar apóstrofo tipográfico de Unicode
  --check-url	revisar URL, direcciones de correo y rutas de carpetas
  -1		revisar solo el primer campo en los renglones (delimitador = tabulador)
  -D		mostrar los diccionarios disponibles
  -G		mostrar solo palabras o renglones correctos
  -H		formato de archivo de entrada HTML
  -L		mostrar renglones con palabras mal escritas
  -O		formato de archivo de ent. OpenDocument (ODF u ODF plano)
  -P password	establecer contraseña para diccionarios cifrados
  -S 		sufijar las palabras en el texto de entrada
  -X		formato de archivo de entrada XML

  -a		Interfaz de canalización de Ispell
  -d d[,d2,…]	usar diccionarios d (d2, etc.)
  -h, --help	mostrar esta ayuda y salir
  -i enc	codificación de entrada
  -l		mostrar las palabras mal escritas
  -m 		analizar las palabras del texto de entrada
  -n		formato de archivo de entrada nroff/troff
  -p dict	establecer diccionario personalizado dict
  -r		alertar de faltas posibles (palabras inusuales)
  -s 		separar las bases en el texto de entrada
  -t		formato de archivo de entrada TeX/LaTeX
  -v, --version	mostrar el número de versión
  -vv		mostrar número de versión compatible con Ispell
  -w		mostrar palabras mal escritas (= renglones) de una entrada de palabra/renglón.
0–n	Reemplazar por una de las palabras sugeridas.
?	Mostrar esta pantalla de ayuda.
A	Aceptar la palabra por el resto de esta sesión.
DICCIONARIOS DISPONIBLES (ruta no obligatoria si usa la opción -d):
¿Confirma que quiere descartar sus cambios?Informes de errores: http://hunspell.github.io/
No se puede crear el archivo temporalNo se puede crear la carpeta «tmp»No se puede abrir «%s».
No se pueden abrir los archivos de afijos o de diccionario de «%s».
No se puede abrir el archivo de entradaNo se puede abrir el archivo de salidaNo se puede actualizar el diccionario personal.Revisar la ortografía del ARCHIVO. Sin ARCHIVO, revisar la entrada estándar.

Ejemplo: hunspell -d es_MX archivo.txt    # revisión interactiva
         hunspell -i utf-8 archivo.txt    # revisar archivo codificado en UTF-8
         hunspell -l *.odt             # ver palabras erróneas en archivos ODF

         # Corrección rápida de documentos ODF mediante creación de dicc. personales

         # 1 Haga una lista breve de palabras mal escritas y desconocidas:

         hunspell -l *.odt | sort | uniq >words

         # 2 Elimine las palabras mal escritas del archivo con un editor de textos.
         # 3 Use este diccionario personal para corregir las palabras eliminadas:

         hunspell -p words *.odt

¡PROHIBIDO!Hunspell se ha compilado sin la interfaz de usuario Ncurses.
I	Aceptar la palabra y añadirla a su diccionario privado.
DICCIONARIO CARGADO:
%s
%s
Línea %d: %s → Palabra modelo (una palabra de diccionario similar): La palabra modelo debe existir en el diccionario. Oprima cualquier tecla.Palabra nueva (base): T	Finalizar de inmediato. Solicita confirmación. Deja el archivo sin modificar.
R	Reemplazar la palabra mal escrita por completo.
Reemplazar por: B	Solicitar una base (raíz o tema) y una palabra modelo y guardarlas en el dicc. privado.
	La base se aceptará también con los afijos de la palabra modelo.
RUTA DE BÚSQUEDA:
%s
Espacio	Aceptar la palabra solo por esta vez.
¿Error ortográfico?Este programa es libre; consulte las condiciones de copia en el código fuente. NO hay
garantías, ni siquiera las de COMERCIABILIDAD o APTITUD PARA ALGÚN FIN PARTICULAR,
en la medida en que lo permitan las leyes.
M	Aceptar y añadir versión en minúsculas al diccionario privado.
Uso: hunspell [OPCIÓN]… [ARCHIVO]…
Siempre que se halle una palabra que no esté en el diccionario
esta aparecerá en el primer renglón de la pantalla. Si el diccionario
contiene palabras similares, se enumerarán como opciones.
Podrá elegir entre sustituir la palabra completamente,
o bien, elegir una de las palabras sugeridas.
O	Grabar el resto de este archivo saltándose los errores y comenzar con el próximo.
^Z	Suspender el programa. Reinícielo con la orden «fg».
aerror: %s supera el límite del diccionario.
error: iconv: %s → %s
error: iconv_open: %s → %s
error: iconv_open: UTF-8 → %s
error: falta la variable HOME
itrbmosPK, �\�=yF9*9*LC_MESSAGES/usermode.monu�[�����a$�,809j�\��	 #	/D	t	{	�	�	�	�	�	

	

+
"1

T
_
+d
U�
 �
)'
Q\
q|������:KXv������Y
h
q
�

�
�
�
�
�
�
$A<~%��4�_oJx"���
'�7��z=z��3��C�C�_}
�����.�*53&i(�#����;��Xq*�6�C�./7!g#���"�
8/>
ny0b�-&A.h������&"Eh?�'��08Q�Z$*O
i"w�	��,��2 ZC (� +� � K!j[!
�!J�!*"G"Z"y"�"&�"��"�b#�#wr$��$�v%��%��&'�"'��'
u(�(�(�(�(;�(		)/)CC)(�)*�),�)0*^;-ARa\.?653@0F'=B,W
$QG*IH"9(>SXO&`[D_E:24YTU 7P)%#
N!C/	1J]ZVKL+8<M%s failed to connect to the session manager: %s
(current) UNIX password: About MyselfAre you sure you want to format this disk?  You will destroy any data it currently contains.Authenticating as "%s"BAD PASSWORD: it is too shortBAD PASSWORD: it's WAY too shortCan't set binary encoding on an IO channel: %s
CancelCannot fork().
Change personal informationChange your login passwordChanging login shell.Changing password.Changing personal information.DeviceDirectoryDisk ManagementErrorError loading list of file systemsError: %s
ExitFailed to drop administrator privileges: %sFailed to drop administrator privileges: pam_timestamp_check returned failure code %dFailed to find selected program.Failed to run command "%s": %s
Failed to set IO channel nonblocking: %s
FilesystemForget AuthorizationFull Name:Home Phone Number:InformationInformation updated.Insufficient rights.Internal PAM error occured.Invalid call to subprocess.Keep AuthorizationLaunch system-wide configuration tools without a password.Login Shell:Mount and unmount filesystemsNew UNIX password: No more retries allowedOKOffice Phone Number:Office:One or more of the changed fields is invalid.
This is probably due to either colons or commas in one of the fields.
Please remove those and try again.Out of memory.PasswordPassword resetting error.Password unchangedPassword: Perform a _low-level format.Pipe error.
QueryRequest canceled.Retype new UNIX password: Run UnprivilegedSelect a _filesystem type to create:Some systems files are locked.
Please try again in a few moments.Sorry, passwords do not matchThe device '%s' can not be formatted.The exec() call failed.The password you typed is invalid.
Please try again.There are no filesystems which you are allowed to mount or unmount.
Contact your administrator.Un_mountUnable to open graphical window, and unable to find controlling terminal.
Unexpected command-line arguments
Unknown error.Unknown exit code.Unknown user.User InformationUser Mount ToolYou are attempting to run "%s" which may benefit from administrative
privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run "%s" which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run "%s" which requires administrative
privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run "%s" which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run a command which may benefit from
administrative privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run a command which may benefit from administrative privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run a command which requires administrative
privileges, but more information is needed in order to do so.You are attempting to run a command which requires administrative privileges, but more information is needed in order to do so.You don't exist.  Go away.
You're currently authorized to configure system-wide settings (that affect all users) without typing the administrator password again. You can give up this authorization.Your current shell is not listed in /etc/shells.
You are not allowed to change your shell.
Consult your system administrator._Format_Mount_Run Unprivilegeddup2() error.
execl() error, errno=%d
invalid controlling tty in pam_timestamp_checklogin: no controlling tty for pam_timestamp_checkpam-panel-icon: failed to connect to session manager
pam_timestamp_check is not setuid rootpermissions error in pam_timestamp_checkuser unknown to pam_timestamp_checkuserhelper must be setuid root
Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-08-21 00:32+0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:03-0400
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>
Language: es
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 3.9.6
%s falló al conectar con el administrador de sesiones: %s
Contraseña UNIX (actual):Datos personales¿Está seguro de que querer formatear este disco?  Destruirá cualquier dato existente.Autenticando como "%s"CONTRASEÑA INCORRECTA: es demasiado cortaCONTRASEÑA INCORRECTA: SEGURAMENTE es demasiado cortaNo es posible definir codificación binaria en un canal de E/S: %s
CancelarNo se puede crear un nuevo proceso con fork().
Cambio de la informacion personalCambio de su contraseña de ingresoCambio del shell de ingreso.Cambiando la contraseña.Cambio de la informacion personal.DispositivoDirectorioAdministración del discoErrorError cargando la lista de archivos del sistemaError: %s
SalirFallo al quitar privilegios de administrador: %sFallo al quitar privilegios de administrador: pam_timestamp_check devolvió el código de error %dNo se ha encontrado el programa seleccionado.Fallo al ejecutar el comando "%s": %s
Fallo al hacer no bloqueante el canal E/S: %s
Sistema de archivoOlvidar AutorizaciónNombre completo:Teléfono de la casa:InformaciónInformación actualizada.Derechos insuficientes.Ocurrió un error interno PAM.Llamada inválida a un subproceso.Mantener AutorizaciónIniciar las herramientas de configuración sin una contraseña.Shell de ingreso:Montar y desmontar sistemas de ficherosNueva contraseña UNIX:No se permiten más reintentosAceptarTeléfono de la oficina:Oficina:Uno o alguno de los campos modificados no son correctos.
Esto se debe probablemente a los dos puntos o las comas en uno de los
campos. Por favor, suprímalos e inténtelo de nuevo.Falta Memoria.ContraseñaError al restablecer la contraseña.Contraseña no modificadaContraseña: Ejecutar un formato a bajo nive_l.Error de canal.
PreguntarSolicitud cancelada.Vuelva a escribir la nueva contraseña UNIX:Ejecutar sin privilegiosSeleccione el tipo de sistema de archivos a crear:Algunos archivos del sistema están bloqueados.
Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.Lo siento, las contraseñas no coincidenEl dispositivo '%s' no puede ser formateadoLa llamada a exec() falló.La contraseña que ha escrito es inválida.
Por favor, inténtelo de nuevo.No existen sistemas de archivos que los usuarios puedan montar o
desmontar. Contacte con su administrador.Des_montarImposible abrir una ventana gráfica y encontrar una terminal de control.
Argumento inesperado en linea de comandos
Error desconocido.Código de salida desconocido.Usuario desconocido.Información del usuarioHerramienta de montaje para el usuarioEstá intentado ejecutar "%s" que puede ser beneficiado por los
privilegios administrativos, pero se necesita más información
para poder hacerlo.Está intentado ejecutar "%s" que puede beneficiarse de los privilegios administrativos, pero se necesita más información para poder hacerlo.Está intentando ejecutar "%s" que requiere los privilegios
de administrador,  pero se necesita más información para hacerlo.Ha intentado ejecutar "%s" que requiere los privilegios administrativos, pero necesita más información para hacerlo. Está intentando ejecutar un comando que se beneficia de los
privilegios de administrador, pero se necesita más información
para hacerlo.Ha intentado ejecutar un comando que se beneficia de los privilegios administrativos,  pero se necesita más información para hacerlo.Está intentando ejecutar un comando que requiere los privilegios
de administrador, pero se necesita más información para hacerlo.Ha intentado ejecutar un comando que requiere los privilegios administrativos,  pero se necesita más información para hacerlo.Usted no existe.  Retírese.
Usted no está actualmente autorizado a configurar parámetros globales del sistema (que afectan todos los usuarios) sin escribir la contraseña de administrador otra vez. Puede cancelar esta autorización.Su shell actual no está en la lista /etc/shells.
No le está permitido cambiar su shell.
Consulte con su administrador de sistema._Formatear_Montar_Ejecutar sin privilegiosError en dup2().
Error execl(), errno=%d
la terminal que controla a pam_timestamp_check es inválidausuario: ninguna terminal controla a pam_timestamp_checkpam-panel-icon: fallo al conectar con el administrador de sesiones
pam_timestamp_check no tiene setuid rooterrores de permisos en pam_timestamp_checkusuario desconocido para pam_timestamp_checkEl userhelper debe configurar la setuid de root
PK, �\�`	  LC_MESSAGES/p11-kit.monu�[�����R�m<��<\)s!�(�2�2N%e�(�2�2	$7	\	"m	#�	�	+�	�	

7
H
$e
�
$�
,�
-�
/ P%j�'�&��#/6f&��-�3�%
 ?
`
~
�
'�
$�
'#* No�� ��+$Jo���!�*�"@Z%y+���/08
iw��u"�#�&��#41X@�;�5')]2�@�=�*9d)� �$�6�
+9Po"�:�#�35B6x;��+7/V5�/�&�4'H"p�*�1�,K!j$�.�4�  6Ww�$�'�'�)2E x ����&
'1-Y�#�9�0"4W8w;���E	LM2*B4)@R<?OJ
3Q810=#!HD(.AG:5,>6-+
IP"&'9F%N7;$K/ CA key is neededA read-only session existsAn administrator session existsAn error occurred on the deviceAn open session existsAnother operation is already taking placeAnother user is already logged inCannot export because the key is invalidCannot export because the key is of the wrong sizeCannot export because the key is of the wrong typeCannot export this keyCannot import a key of the wrong sizeCannot import an invalid keyCannot import because the key is invalidCannot import because the key is of the wrong sizeCannot import because the key is of the wrong typeCannot include the key in the digestCannot lock dataCertain fields have invalid valuesCertain required fields are missingInsufficient memory availableInsufficient memory available on the deviceInternal errorInvalid argumentsInvalid value for fieldNo key is neededNo operation is taking placeNo random number generator availableNo user has logged inNot enough space to store the resultThe crypto mechanism has an invalid argumentThe crypto mechanism has an invalid parameterThe crypto mechanism is invalid or unrecognizedThe data cannot be lockedThe data is not valid or unrecognizedThe data is too longThe device is invalid or unrecognizableThe device is not present or unpluggedThe device is write protectedThe device was removed or unpluggedThe encrypted data is not valid or unrecognizedThe encrypted data is too longThe field is invalid or does not existThe field is read-onlyThe field is sensitive and cannot be revealedThe information is sensitive and cannot be revealedThe key cannot be wrappedThe key is different than beforeThe key is missing or invalidThe key is of the wrong typeThe key is the wrong sizeThe module cannot create needed threadsThe module cannot lock data properlyThe module has already been initializedThe module has not been initializedThe object is missing or invalidThe operation failedThe operation was cancelledThe password or PIN has expiredThe password or PIN is incorrectThe password or PIN is invalidThe password or PIN is lockedThe password or PIN is of an invalid lengthThe request was rejected by the userThe saved state is invalidThe session is closedThe session is invalidThe session is read-onlyThe signature is bad or corruptedThe signature is unrecognized or corruptedThe specified slot ID is not validThe state cannot be savedThe user is of an invalid typeThe user's password or PIN is not setThis operation cannot be done with this keyThis operation is not supportedToo many sessions are activeToo many users of different types are logged inUnable to initialize the random number generatorUnknown errorYou are already logged inProject-Id-Version: p11-kit
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=p11-glue
POT-Creation-Date: 2018-01-31 16:48+0100
PO-Revision-Date: 2017-09-19 12:13+0000
Last-Translator: Daniel Mustieles <inactive+leo@transifex.com>
Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/es/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: es
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Se necesita una claveExiste una sesión de solo lecturaExiste una sesión de administradorHa ocurrido un error en el dispositivoExiste una sesión abiertaYa hay otra operación en cursoYa ha iniciado sesión otro usuarioNo se puede exportar poque la clave no es válidaNo se puede exportar porque la clave tiene un tamaño incorrectoNo se puede exportar porque la clave es del tipo incorrectoNo se puede exportar esta claveNo se puede importar una clave del tamaño incorrectoNo se puede importar una clave no válidaNo se puede importar porque la clave no es válidaNo se puede importar porque la clave tiene un tamaño incorrectoNo se puede importar porque la clave es de un tipo incorrectoNo se puede incluir la clave en el resumenNo se pueden bloquear los datosCiertos campos tienen valores no válidosFaltan ciertos campos requeridosNo hay suficiente memoria disponibleNo hay memoria suficiente disponible en el dispositivoError internoArgumentos no válidosValor no válido para el campoNo se necesita ninguna claveNo hay ninguna operación en cursoNo hay ningún generador de números aleatorios disponibleNingún usuario ha iniciado sesiónNo hay espacio suficiente para guardar el resultadoEl mecanismo de cifrado tiene un argumento no válidoEl mecanismo de cifrado tiene un parámetro no válidoEl mecanismo de cifrado no es válido o no se ha reconocidoNo se pueden bloquear los datosLos datos no son válidos o no se reconocenLos datos son demasiado largosEl dispositivo no es válido o es irreconocibleEl dispositivo no está presente o está desconectadoEl dispositivo está protegido contra escrituraSe quitó o desconectó el dispositivoLos datos cifrados no son válidos o no se reconocenLos datos cifrados son demasiado largosEl campo no es válido o no existeEl campo es de solo lecturaEl campo es sensible y no se puede revelarLa información es sensible y no se puede revelarNo se puede encapsular la claveLa clave no es igual que antesFalta la clave o no es válidaEl tipo de la clave es incorrectoEl tamaño de la clave es incorrectoEl módulo no puede crear los hilos necesariosEl módulo no puede bloquear los datos correctamenteYa se ha inicializado el móduloNo se ha inicializado el móduloFalta el objeto o no es válidoFalló la operaciónSe canceló la operaciónLa contraseña o el PIN han expiradoLa contraseña o el PIN son incorrectosLa contraseña o el PIN no son válidosLa contraseña o el PIN están bloqueadosLa contraseña o PIN tiene una longitud no válidaEl usuario rechazó la solicitudEl estado guardado no es válidoLa sesión está cerradaLa sesión no es válidaLa sesión es de solo lecturaLa firma tiene errores o está dañadaLa firma no se reconoce o está dañadaEl ID de la ranura especificada no es válidoNo se puede guardar el estadoEl usuario es de un tipo no válidoLa contraseña o el PIN del usuario no se han establecidoNo se puede hacer esta operación con esta claveEsta operación no está soportadaHay demasiadas sesiones activasHan iniciado sesión demasiados usuarios de varios tiposNo se puede inicializar el generador de números aleatoriosError desconocidoYa ha iniciado sesiónPK, �\���7�;�;LC_MESSAGES/dnf.monu�[�����%D?l2hC6iC@�C�C�CD3DCD[DqD$�D�D�D
�D�D�D�DE
#E
1E?EREgEyE'�E0�E�E �EF3FCFTFrF
�F�F�F�F�F&GC(GlG!�G4�G	�G
�G�GH)H(8H$aH'�H'�H(�H)�H&)I"PI"sIb�I_�IYJrJJ�J	�J�J#�J
�J�JKK'K@K"XK{K�KA�K?�K?0LCpL�Lo�L,M@M^MpM�M�M&�M!�M�MNN-N	2N<NDNINN[NA�N�NO&OZ7OV�O�O(�O$P5P=PZPkPxP�P	�P�P�P9�PQ3QFQaQ|Q
�Q�Q�Q
�Q0�QR?1RqR}R$�R�R�R�RS�R@SZSlS-Sa�S2T5BT5xT1�T1�T/U=BU �U �UL�UIVQYV2�V%�V	WW
"W-W]CW�W#�W�W�WXX"*X"MXpX�X�X�X�X
�X�X�X4�X7YOY	VY!`Y%�Y(�Y#�Y�Y�YZ&Z5ZI<Z'�Z�Z�Z#�Z1[+7[$c[$�[�[	�[<�[�[\ \#5\UY\�\	�\�\�\)�\#]:]	@]J]�M](^%B^+h^�^�^L�^,
_1:_0l_7�_8�_=`DL`.�`�`�`�`aa	a&aDaVaqa�a%�a�a�a�a�ab ,bDMb:�b�b;�b$cAcTckc$�cW�c!�c d3dLFdR�d�d�d
e$e-:e
heve~e�e�e�e�e"�ef+f14f*ff��f+(g)Tg
~g�g"�g:�gCh Fhgh~h
�hT�h8�h$6i&[i&�i�i6�i�ijj"j3jGj[j1qj\�j<k)=k4gk�k�k�k�kll>l>Vl=�l�l�lm.mMmfmm)�m�m4�m!
n,n!Lnnn�n�n6�n�n8oOoio<�o=�o3�o40p)ep�p(�p$�p8�p.q�>q2rGr
ersr�r	�r
�r�r�rM�rjs{s��s�.t�t
uuu:+u>fu8�u?�u(v Gvhv�v.�v.�v+�vC(wDlw�w�w�w�w
xx1xHx0[x�x�x�x�x6�xy!y>y	Vy`yhy�y�y�y#�y"�y zN'z(vz�z�z �z�zT�z	<{F{R{Z{k{r{z{�{�{�{�{�{�{-
|8|N|d|}|�|�|�|�|�|}}-}C}Y}o}�}�}�}@�}.~;7~)s~
�~�~�~�~�~�~�~6OVt��'� ��������,��S���;�VV�,��ڂ����� �4�1@��r�R#�,v�0��.Ԅ��T9�H�� ׅ��/�*G�-r�2��[ӆ+/�[�a�y���������؇�,�-4�b�~�����%ˈ)�� �$�P5�)����=lj'�K-�&y���@������%2�+X�,����ċы	�����1�L�d���������C��9�=�	N�	X�"b�*�����!B�d�'~�+��1Ҏ+�0�D=�������3��?�?4�bt�ג�;�(�;F�)��)��*֓	�'�3�B�]�o�:v�$��#֔=��8�M�k���������ؕ,��%$�J�d�x�5��–7ږ?�R�[�!{�4��,җ'��('�P�2n���)��И�U�V�>m������<�S�_� r���*��Ě�$�/�,I�hv�	ߛ	�o�/c�1��CŜ$	�,.�-[���#��Ý��	���	+�5�B�7O�������О
Ҟݞ"��#�>�:N�)����ß-ן�K!�m���3��*Ϡ	���#�?�	G�Q�.`�.����ݡ=��:�7Z�2��'Ţ$�+�>�%G�!m���2��
ӣޣ
�
��
	�
�
�
-�O;�>��5ʤ��7�F�]�-u�������+�7�K�2c�����˦!��'�,E�r�����ȧ����'2�Z�#w� ��#��"�#� '�"H�$k�"��%��٩���.�"C�$f���:��i�M�T�h�{���?�����8��?6�.v�7��ݬ�0�4�,<�Wi�P��Z�Qm�O���!�#�'�7F�P~�ϯ"��#�y?������`�~���%��Բ��F��V�X� x�����ŵ���"�5�O�S�_�x�����
��ö϶����='�<e���+���
�"�':�)b�����,���*� �N@�����'˹	�
���
�0#�6T�0��0��7�1%�2W�2��*��*�w�`���
�
�-�6� B�&c�
������ѽ��+�E� Z�Y{�HվN�Vm�
Ŀ�Ͽc�y�������2��,.�[�n�����
��������S�Y$�'~�#����j��mO���C���5�#>�b�v�!��������+��=�&M�t�$��1����
���, �M�DY�/��I���5�)M�w�����b�� �5�K�6d�j��5�:<�@w�6��2��/"�BR�#��!��Z��Q6�?��1��-��(�+1�	]�g�k}���'��'�D�W�j�$~�#��������	��
��� �5�AP�D����	��'��/�8@�0y�����������c�6d� ��'��:��E�&e�-��>�����X	�b�s�!|�1��e��6�
K� V�w�3������	���������'��I �j���L��+���0�EH�=��?��/�<�Z�t�!����	��	��������
1�5?�u�������!��)��O�En���F�� �<�W�#u�%��i��5)�_�{�Z��l��
_�/m�'����E��%�<�E�V�&u� ����(���	�H$�Dm����/|�.��
����.�l4�z��D�a��
��j��L�"c�,��+����G��C�W�s�%z�������4��f%�P��4��G�'Z�%����&��*��&�&>�ce�_�� )�'J�0r�?��%��	�"'�/J�z�F��.��.�0:�.k�1����:��%"�GH�%��$��d��f@�Z��\�6_�'��8��7��F/�v�����(����������%�;�_D�|��!��6������������?��V�P_�F��2��!*�!L�n�7��7��8��L6�N��&�����(�;�P�c�y�7��"������)�(?�%h�#��
���� ����(0�*Y�'��S��F�G�N�!V� x�k��
���(�<�	E�
O�Z�w��������=�"&�I�+f�����"�%��3�Q�p��� �����!(� J�Sk�E��N�@T��������
����&,� S�t�'z������0�0�	J��T�	�9gB	�H�x�;v�����!�
 0+�\Q.:�:�:�1JBdM��3)(]8�C�s6w� ����$#"Hk3�0��	 	@	8^	9�	�	�	�	V�	6B
&y
G�
:�
a#1�$�D�!2 >._4�4��
'

:
H
.T
"�
$�
#�
$�

+JQ^B��!/<�l(3+\)�7�:�<%Yb��&�6L:E�c�1FBL#�5�*�$%9
_0j����M�,H3uS�(�#&J
Van!{'�6�/�,!D!fM�.�KOQ�#�!�?�14'f+��-�Q	![}Y��L
Y�d!(%Dj1p��%�4+8�d	��z 8} 9� I� ':!:b!8�!�!-�!$ "E"R"_"f"n"z"�"�"H�"#�"##5#
7#E#+H#t#'�#�#J�#/$B$V$+k$#�$U�$%0%;L%S�%�% �%
&)&<&S&<g&;�&'�&''M0'#~'>�'Z�'5<(2r(5�(	�(<�(%")H)@h)�)�)�)�)�)�)�)�)��)9n*2�*3�*4+D+ c+#�+9�+3�+,2,!L,*n,%�,�,L�,9,-f-�-(�-�-*�-/.W<.$�.&�.$�."/!(/#J//n/%�/,�/)�//0+K01w0:�01�0/1,F10s1!�1(�1.�12+>2*j2"�2X�2|3�3�3
�3�3�3G�34	#4A-4bo4K�4J5i5.u59�5�5-�5P6Km6^�6Z7Gs7�7�7�7&�76�7V38�8�8�8�8�9��9�Y:6;G;`;,y;$�;���IZ��w��L��]W�����'M��x��!4_�n>SP�?W�7^��V��m���d��4i}�(�|�H
���,����-�ihq���v������
��^*t���������z��k�[Xl��O���D�GI<�}�{���g<��@�%'s����+����;c��$���Y�J��{C
Je!L���04�~�����l	G�:����Ux�t�����-e�����(��M��
�O�N��r9�5hQ�:(>W�~0�x%.�	��v!������N�PT�����1#*�5��,�Yk����qn�a�[?�^���������Rog�&0�������-���X��8��6Z|&���61���`a�V)���[��)��w��r��m��h��n�"\�cs'*����K#��r�
O��&�5�����8��3�/P��@T�DA\�E��� u�bU�.%�Yt�$a<�����1z��}f�/���~bm�3>������`��=;�������M��f����=J=7�BK D�$C���ELB,z��I��s�2��������qj��y"u	Gv�bd${��
��!N"��Z9��d
;����p	�23i��A���)��]wy��pXF�\��y��_��f_��F j��/�`�#�R9��|g+VQ����Ce :��Q@��]�.��
E��kp��A��7l#�������K�������o�6%���jF�?����H8���uT�BS��o+�c���"2��U�R��HS���

Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled

Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled, [a]ctive
Transaction Summary
%s
    Memory : %5s RSS (%5sB VSZ)    Started: %s - %s ago    State  : %s  * Maybe you meant: {}  Built    : %s at %s  Installed: %s-%s at %s  The application with PID %d is: %s  Updated          :  &  (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Environment-Id: %s Group-Id: %s Language: %s Mandatory Groups: Mandatory Packages: Optional Groups: Optional Packages: or '{}' to skip uninstallable packages or '{}' to use not only best candidate packages or part of a group%d file removed%d files removed%s Exactly Matched: %%s%s Matched: %%s%s is empty file%s marked as group installed.%s marked as user installed.%s removed%s second(s) (last: %s)%s unmarked as user installed.%s, alias %s="%s"%s, using original arguments.%s: has expired and will be refreshed.%s: metadata will expire after %d seconds and will be refreshed now%s: using metadata from %s.%s: will expire after %d seconds.%s: will never be expired and will not be refreshed.(%u days)(%u hours)(%u minutes)(%u seconds)---> Package %s.%s %s will be a downgrade---> Package %s.%s %s will be an upgrade---> Package %s.%s %s will be erased---> Package %s.%s %s will be installed---> Package %s.%s %s will be obsoleted---> Package %s.%s %s will be obsoleting---> Package %s.%s %s will be reinstalled---> Package %s.%s %s will be upgraded--> Finished dependency resolution--> Starting dependency resolution--destdir or --downloaddir must be used with --downloadonly or download or system-upgrade command.--enable, --set-enabled and --disable, --set-disabled must be used with config-manager command.. Failing package is: %s<name-unset><unset>AbortedAction(s)Added %s repo from %sAdding packages from group '%s': %sAlias %s='%s'Alias argument has no value: %sAlias not found: %sAliases added: %sAliases are now disabledAliases are now enabledAliases contain infinite recursionAliases deleted: %sAliases resolving is disabled.All matches for argument '{0}' in module '{1}:{2}' are not activeAll matches were filtered out by exclude filtering for argumentAll matches were filtered out by modular filtering for argumentAll matches were installed from a different repository for argumentAlteredAt least {0}MB more space needed on the {1} filesystem.At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem.Autoremove PackagesAvailable Environment Groups:Available Groups:Available Language Groups:Available PackagesAvailable UpgradesBad id for repo: {} ({}), byte = {} {}Bad id for repo: {}, byte = {} {}Begin rpmdb    :Begin time     :Bugfix notice(s)BugsBuildtimeCOMMANDCVEsCache was expiredCan't convert '{}' to transaction ID.
Use '<number>', 'last', 'last-<number>'.Cannot add local packages, because transaction job already existsCannot encode argument '%s': %sCannot read file "%s": %sCannot remove %sCannot rollback transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database.Cannot undo transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database.Changelogs for {}Checksum of the delta-rebuilt RPM failedCleaning data:  CleanupCommand "%s" already definedCommand Line   :Command lineCommand line error: %sComment        :Complete!Config error: %sConfig file "{}" does not existConfiguration file URL "{}" could not be downloaded:
  {}Could not find repository: %sCould not open: {}Could not run transaction.Could not set cachedir: {}Critical Security notice(s)Critical/Sec.DNSSEC extension: DNSSEC extension: Key for user Date and timeDefault profile {} not available in module {}:{}Delta RPM rebuild failedDelta RPMs reduced %.1f MB of updates to %.1f MB (%d.1%% saved)Dep-InstallDependencies resolved.Dependent packageDependent packagesDescriptionDescription : Didn't install any keysDisable repositories. List option. Supports globs, can be specified multiple times.Disabling module profilesDisabling modulesDisk Requirements:Display capabilities provided by the package.Display capabilities that the package can depend on, enhance, recommend, suggest, and supplement.Display capabilities that the package can enhance.Display capabilities that the package can supplement.Display capabilities that the package conflicts with.Display capabilities that the package depends on.Display capabilities that the package recommends.Display capabilities that the package suggests.Display in which comps groups are presented selected packagesDisplay only available packages.Display only installed packages.Display only packages that are not present in any of available repositories.Display only packages that can be removed by "{prog} autoremove" command.Display only packages that provide an upgrade for some already installed package.Display only packages that were installed by user.Display only recently edited packagesDowngradeDowngrade a packageDowngradedDownloading Packages:Enable additional repositories. List option. Supports globs, can be specified multiple times.Enabled modules: {}.Enabling different stream for '{}'.Enabling module streamsEnd rpmdb      :End time       :Enhancement notice(s)Environment '%s' is not available.Environment '%s' is not installed.Environment Group: %sEpochEraseErasedErasingError SummaryError downloading packages:Error parsing '%s': %sError parsing --setopt with key '%s', value '%s': %sError parsing --setopt with key '%s.%s', value '%s': %sError:Error: %sError: Cannot open %s for readingError: transaction check vs depsolve:Errors occurred during test transaction.Errors occurred during transaction.Errors:Excludes in dnf.conf: Excludes in repo Extra PackagesFailedFailed Delta RPMs increased %.1f MB of updates to %.1f MB (%d.1%% wasted)Failed determining last makecache time.Failed history infoFailed loading plugin "%s": %sFailed storing last makecache time.Failed to add groups file for repository: %s - %sFailed to execute command '%s': returned %dFailed to remove transaction file %sFailed to send an email via '%s': %sFailure:Failures:File %s is a source package and cannot be updated, ignoring.Filename    : %sFilesForce the use of an architectureFound more than one transaction ID!Found more than one transaction ID.
'{}' requires one transaction ID or package name.Freed space: %sFrom repoGPG Keys are configured as: %sGPG check FAILEDGPG key at %s (0x%s) is already installedGeneral {prog} optionsGroupGroup: %sIDIf the package is not installed display capabilities that it depends on for running %%pre and %%post scriptlets. If the package is installed display capabilities that is depends for %%pre, %%post, %%preun and %%postun.Ignoring repositories: %sIgnoring unnecessary profile: '{}/{}'Import of key(s) didn't help, wrong key(s)?Important Security notice(s)Important/Sec.Importing GPG key 0x%s:
 Userid     : "%s"
 Fingerprint: %s
 From       : %sInclude bugfix relevant packages, in updatesInclude enhancement relevant packages, in updatesInclude newpackage relevant packages, in updatesInclude packages needed to fix the given BZ, in updatesInclude packages needed to fix the given CVE, in updatesInclude packages needed to fix the given advisory, in updatesInclude security relevant packages matching the severity, in updatesInclude security relevant packages, in updatesIncludes in dnf.conf: Includes in repo Incorrect or unknown "{}": {}InstallInstall timeInstalledInstalled Environment Groups:Installed Groups:Installed Language Groups:Installed PackagesInstalled byInstalled package %s%s not available.Installed size: %sInstalling Environment GroupsInstalling GroupsInstalling dependenciesInstalling group packagesInstalling group/module packagesInstalling module '{0}' from Fail-Safe repository {1} is not allowedInstalling module from Fail-Safe repository is not allowedInstalling module profilesInstalling newer version of '{}' than specified. Reason: {}Installing weak dependenciesInstant (last: %s)Interact with Modules.Invalid alias key: %sInvalid groups sub-command, use: %s.Invalid transaction ID range definition '{}'.
Use '<transaction-id>..<transaction-id>'.Invalid tsflag in config file: %sIs this ok [Y/n]: Is this ok [y/N]: It could be a {PROG} plugin command, try: "{prog} install 'dnf-command(%s)'"It could be a {prog} plugin command, but loading of plugins is currently disabled.KEYWORDKey import failed (code %d)Key imported successfullyKeyword to search forLast metadata expiration check: %s ago on %s.Leaving ShellLicenseLicense     : %sList of Main Commands:List of Plugin Commands:List or create command aliasesLoaded plugins: %sLoading repository '{}' has failedLow Security notice(s)Low/Sec.Main config did not have a %s attr. before setoptMaking cache files for all metadata files.Malformed lock file found: %s.
Ensure no other dnf/yum process is running and remove the lock file manually or run systemd-tmpfiles --remove dnf.conf.Marking packages as installed by the group:Marking packages as removed by the group:Matched from:Metadata cache created.Metadata cache refreshed recently.Metadata timer caching disabled when running on a battery.Metadata timer caching disabled when running on metered connection.Metadata timer caching disabled.Metadata type to cleanModerate Security notice(s)Moderate/Sec.Modular dependency problem with Defaults:Modular dependency problems with Defaults:Modular dependency problem:Modular dependency problems:Module or Group '%s' does not exist.Module or Group '%s' is not available.Module or Group '%s' is not installed.Module specificationMore than one argument given as transaction file name.Never (last: %s)New Package notice(s)NewerNo Matches foundNo alias specified.No aliases defined.No aliases specified.No available modular metadata for modular packageNo available modular metadata for modular package '{}', it cannot be installed on the systemNo default profiles for module {}:{}. Available profiles: {}No duplicated packages found for removal.No group data available for configured repositories.No group marked for upgrade.No groups marked for removal.No match for alias: %sNo match for argumentNo match for argument: %sNo match for group package "{}"No match for package {}No matches found for the following disable plugin patterns: {}No matches found for the following enable plugin patterns: {}No matches found.No matching Modules to listNo matching Packages to listNo old installonly packages found for removal.No package %s available.No package %s installed.No package available.No package installed from the repository.No package installed.No packages marked for distribution synchronization.No packages marked for downgrade.No packages marked for install.No packages marked for reinstall.No packages marked for removal.No packages marked for upgrade.No packages to listNo profile specified for '{}', please specify profile.No profiles for module {}:{}No read/execute access in current directory, moving to /No repositories availableNo repository match: %sNo security updates needed for "{}", but {} update availableNo security updates needed for "{}", but {} updates availableNo security updates needed, but {} update availableNo security updates needed, but {} updates availableNo such command: %s. Please use %s --helpNo transaction ID givenNo transaction ID or package name given.No transaction ID, or package, givenNo transaction which manipulates package '{}' was found.No transactionsNo valid switch specified
usage: {prog} repoquery [--conflicts|--enhances|--obsoletes|--provides|--recommends|--requires|--suggest|--supplements|--whatrequires] [key] [--tree]

description:
  For the given packages print a tree of thepackages.Not a valid form: %sNot a valid rpm file path: %sNot installedNothing to do.Nothing to show.ObsoletedObsoletingObsoleting PackagesOlderOnly module name is required. Ignoring unneeded information in argument: '{}'Only module name, stream, architecture or profile is used. Ignoring unneeded information in argument: '{}'Operation aborted.Option '--recursive' has to be used with '--whatrequires <REQ>' (optionally with '--alldeps', but not with '--exactdeps'), or with '--requires <REQ> --resolve'Option '--resolve' has to be used together with one of the '--conflicts', '--depends', '--enhances', '--provides', '--recommends', '--requires', '--requires-pre', '--suggests' or '--supplements' optionsOther       : %sPACKAGEPROVIDEPackagePackagesPackage "{na}" is already installed for action "{action}".Package "{}" from local repository "{}" has incorrect checksumPackage "{}" from repository "{}" has incorrect checksumPackage %s available, but installed for different architecture.Package %s available, but not installed.Package %s is already installed.Package %s is not installed.Package %s is not signedPackage %s not installed, cannot downgrade it.Package %s not installed, cannot reinstall it.Package %s not installed, cannot update it.Package %s of lower version already installed, cannot downgrade it.Package %s of lowest version already installed, cannot downgrade it.Package name specificationPackage specificationPackage to downgradePackage to installPackage to reinstallPackage to removePackage to synchronizePackage to upgradePackage {} belongs to multiple modules, skippingPackage {} contains no filesPackagerPackagesPackages Altered:Packages for argument %s available, but not installed.Parsing file "%s" failed: %sParsing file "{}" failed: {}Parsing file failed: %sPreparingProblemProblem opening package %sProblem repository: %sProblems in request:Provide    : %sProvide specification to search forPublic key for %s is not installedPublic key for %s is not trustedQuery all packages (shorthand for repoquery '*' or repoquery without argument)Query all versions of packages (default)REPOIDRPM: {}RPMDB altered outside of {prog}.Recently Added PackagesRefusing to automatically import keys when running unattended.
Use "-y" to override.ReinstallReinstalledReleaseReleasever     :RemoveRemovedRemovingRemoving Environment GroupsRemoving GroupsRemoving dependent packagesRemoving file %sRemoving unused dependenciesRepo        : %sRepo %s did not have a %s attr. before setoptRepo-available-pkgs: Repo-baseurl       : Repo-distro-tags      : Repo-exclude       : Repo-excluded      : Repo-expire        : Repo-filename      : Repo-id            : Repo-include       : Repo-metalink      : Repo-mirrors       : Repo-name          : Repo-pkgs          : Repo-revision      : Repo-size          : Repo-status        : Repo-tags          : Repo-updated       : Repository '{}' ({}) is missing name in configuration, using id.Repository '{}' ({}): Error parsing config: {}Repository '{}' is missing name in configuration, using id.Repository '{}': Error parsing config: {}Repository IDRepository specificationResetting modulesReturn-Code    :RightsRunningRunning scriptletRunning transactionRunning transaction checkRunning transaction testSCRIPTScript to run in {prog} shellScriptlet output:Searching Packages: Security notice(s)Setopt argument has multiple values: %sSetopt argument has no value: %sSeverityShell specific arguments:

config                   set config options
help                     print help
repository (or repo)     enable, disable or list repositories
resolvedep               resolve the transaction set
transaction (or ts)      list, reset or run the transaction set
run                      resolve and run the transaction set
exit (or quit)           exit the shellSkipSkippedSkipping packages with broken dependencies%sSkipping packages with conflicts:
(add '%s' to command line to force their upgrade)SleepingSome packages from local repository have incorrect checksumSome packages have invalid cache, but cannot be downloaded due to "--cacheonly" optionSome packages were not downloaded. Retrying.SourceStarted dnf-automatic.SuccessSwitching module streamsSystemSystem is off-line.Terminated.Testing already imported keys for their validity.The GPG keys listed for the "%s" repository are already installed but they are not correct for this package.
Check that the correct key URLs are configured for this repository.The downloaded packages were saved in cache until the next successful transaction.The following updates are available on '%s':The following updates have been applied on '%s':The following updates were downloaded on '%s':The key has been approved.The key has been rejected.The operation would result in switching of module '{0}' stream '{1}' to stream '{2}'The same or higher version of %s is already installed, cannot update it.The specs that will be installedThe specs that will be removedThere are following alternatives for "{0}": {1}There are no enabled repositories in "{}".There was an error calculating installed sizeThere was an error calculating total download sizeThis command has to be run with superuser privileges (under the root user on most systems).To diagnose the problem, try running: '%s'.TotalTotal download size: %sTotal packages: {}Total size: %sTraced/StoppedTransaction ID :Transaction check succeeded.Transaction couldn't start:Transaction failedTransaction history is incomplete, after %u.Transaction history is incomplete, before %u.Transaction performed with:Transaction saved to {}.Transaction test error:Transaction test succeeded.TransactionItem not found for key: {}TransactionSWDBItem not found for key: {}TypeURLURL         : %sUnable to detect release version (use '--releasever' to specify release version)Unable to find a mandatory group package.Unable to find a matchUnable to find information about the locking process (PID %d)Unable to match profile for argument {}Unable to match profile for argument {}. Available profiles for '{}:{}': {}Unable to match profile in argument {}Unable to resolve argument {}Unexpected value of environment variable: DNF_DISABLE_ALIASES=%sUninterruptibleUnknownUnknown Security notice(s)Unknown configuration option: %s = %sUnknown configuration option: %s = %s in %sUnknown configuration value: %s=%s in %s; %sUnknown repo: '%s'Unknown/Sec.Unsupported key value.Update IDUpdatedUpdates Information Summary: Updates applied on '%s'.Updates available on '%s'.Updates completed at %sUpdates downloaded on '%s'.UpgradeUpgradedUpgrading Environment GroupsUpgrading GroupsUpgrading module '{0}' from Fail-Safe repository {1} is not allowedUpgrading module from Fail-Safe repository is not allowedUser           :User nameVerifyingWaiting for internet connection...Waiting for process with pid %d to finish.Warning: Enforcing GPG signature check globally as per active RPM security policy (see 'gpgcheck' in dnf.conf(5) for how to squelch this message)Warning: Group %s does not exist.Warning: No groups match:Warning: failed loading '%s', skipping.Will not install a source rpm package (%s).You can remove cached packages by executing '%s'.You don't have access to the history DB: %sYou have enabled checking of packages via GPG keys. This is a good thing.
However, you do not have any GPG public keys installed. You need to download
the keys for packages you wish to install and install them.
You can do that by running the command:
    rpm --import public.gpg.key


Alternatively you can specify the url to the key you would like to use
for a repository in the 'gpgkey' option in a repository section and {prog}
will install it for you.

For more information contact your distribution or package provider.You probably have corrupted RPMDB, running '%s' might fix the issue.Zombieaction to do with aliasesadd a comment to transactionadvisories about any versions of installed packagesadvisories about equal and older versions of installed packagesadvisories about newer versions of installed packages (default)advisories about newer versions of those installed packages for which a newer version is availablealias definitionallallow erasing of installed packages to resolve dependenciesargument for group subcommandargument {} requires --whatrequires or --whatdepends optionargument {}: not allowed with argument {}automatically answer no for all questionsautomatically answer yes for all questionsavailableavailable subcommands: {} (default), {}bad format: %sbroken groups or modules: broken packages: bugfixcheck dependencies exactly as given, opposite of --alldepscheck for available package upgradescheck for problems in the packagedbcheck non-explicit dependencies (files and Provides); defaultconfig file locationcontrol whether color is usedcurrentlyDowngradingcurrentlyInstallingcurrentlyReinstallingcurrentlyUpgradingdebugging output leveldebugging output level for rpmdetermining the fastest mirror (%s hosts).. disable a module with all its streamsdisable aliases resolvingdisable all pluginsdisable excludepkgsdisable gpg signature checking (if RPM policy allows)disable plugins by namedisable removal of dependencies that are no longer useddisable repos with config-manager command (automatically saves)disableddisplay a helpful usage messagedisplay advisories about packagesdisplay details about a package or group of packagesdisplay the configured software repositoriesdisplay, or use, the groups informationdisplay, or use, the transaction historydo not install documentationsdo not limit the transaction to the best candidatedonedumps detailed solving results into filesenable a module streamenable aliases resolvingenable just specific repositories by an id or a glob, can be specified multiple timesenable plugins by nameenable repos with config-manager command (automatically saves)enabledenables {prog}'s obsoletes processing logic for upgrade or display capabilities that the package obsoletes for info, list and repoqueryenabling %s repositoryenhancementerror output levelexclude packages by name or globfalsefind what package provides the given valuegenerate the metadata cachehas unknown status.include optional packages from groupinstall a module profile including its packagesinstall a package or packages on your systeminstall: mark as installed by user
remove: unmark as installed by user
group: mark as installed by groupinstalledis valid.label and path to an additional repository to use (same path as in a baseurl), can be specified multiple times.limit the query to installed duplicate packageslimit the query to installed installonly packageslimit the query to installed packages with unsatisfied dependencieslist a package or groups of packageslist all module streams, profiles and stateslist also packages of inactive module streamslist modular packageslist packages belonging to a moduleloading repo '{}' failure: {}longArchitecturelongDescriptionlongNamelongPackagelongRepositorylongSizelongSummarylongVersionmark or unmark installed packages as installed by user.maximum command wait timemissing groups or modules: missing packages: nnewpackagenono matching payload factory for %sonly download packagesoperate on corresponding source RPMother notice(s)override the value of $releasever in config and repo filesprint detailed information about a modulequiet operationreinstall a packageremove a package or packages from your systemremove all modular packagesremove all unneeded packages that were originally installed as dependenciesremove cached dataremove duplicated packagesremove installed module profiles and their packagesremove installonly packages over the limitreplacingrepo %s: 0x%s already importedrepo %s: imported key 0x%s.repo idrepo namereset a moduleresolve capabilities to originating package(s)resolve depsolve problems by skipping packagesresolve to IPv4 addresses onlyresolve to IPv6 addresses onlyrun an interactive {prog} mod for remove and install one specrun an interactive {prog} shellrun commands on top of all packages in given repositoryrun entirely from system cache, don't update cachesearch also package description and URLsearch for packages matching keywordsearch package details for the given stringsecurityset arbitrary config and repo optionsset directory to copy packages toset install rootset metadata as expired before running the commandshortArchshortDescriptionshortNameshortPackageshortReposhortSizeshortSummaryshortVersionshow N latest packages for a given name.arch (or latest but N if N is negative)show a list of all dependencies and what packages provide themshow a location from where packages can be downloadedshow all packages (default)show all problems; defaultshow all reposshow also ID of groupsshow also hidden groupsshow available tags to use with --queryformatshow changelogs before updateshow changelogs of the packageshow command helpshow dependency problemsshow detailed information about the packageshow disabled reposshow duplicate problemsshow duplicates, in repos, in list/search commandsshow enabled repos (default)show info of advisoriesshow list of advisoriesshow list of files in the packageshow obsoleted packagesshow only advisories with CVE referenceshow only advisories with bugzilla referenceshow only autoremove packagesshow only available groupsshow only available packagesshow only disabled modulesshow only enabled modulesshow only extras packagesshow only installed groupsshow only installed modules or packagesshow only installed packagesshow only recently changed packagesshow only results from this ARCHshow only results that conflict REQshow only results that enhance REQshow only results that obsolete REQshow only results that owns FILEshow only results that provide REQshow only results that recommend REQshow only results that suggest REQshow only results that supplement REQshow only upgrades packagesshow package source RPM nameshow problems with providesshow profile contentshow recursive tree for package(s)show summary of advisories (default)show {prog} version and exitshows results that requires package provides and files REQshows results that requires, suggests, supplements, enhances,or recommends package provides and files REQstatussummaryDowngradingsummaryInstallingsummaryReinstallingsummaryUpgradingsynchronize installed packages to the latest available versionsthe key to search fortruetry the best available package versions in transactions.try to add '{}' to command line to replace conflicting packagestry to add '{}' to skip uninstallable packagestry to add '{}' to use not only best candidate packagesunknownunsupported checksum type: %supdate packages associated with an active streamupdatesupgrade a package or packages on your systemupgrade, but only 'newest' package match which fixes a problem that affects your systemuse epoch:name-version-release.architecture format for displaying found packagesuse name-epoch:version-release.architecture format for displaying found packages (default)use name-version-release format for displaying found packages (rpm query default)used with --whatrequires, and --requires --resolve, query packages recursively.verbose operationyyes{prog} command to get help for{prog} will only download packages for the transaction.{prog} will only download packages, install gpg keys, and check the transaction.{}
    exit the shell{}
    resolve the transaction set{}
    run the transaction{} [command]
    print help{} arg
  list: lists the contents of the transaction
  reset: reset (zero-out) the transaction
  run: run the transaction{} arg [option]
  list: lists repositories and their status. option = [all | id | glob]
  enable: enable repositories. option = repository id
  disable: disable repositories. option = repository id{} arg [value]
  arg: debuglevel, errorlevel, obsoletes, gpgcheck, assumeyes, exclude,
        repo_id.gpgcheck, repo_id.exclude
    If no value is given it prints the current value.
    If value is given it sets that value.{} has missing requires of {}{} is a duplicate with {}{} is obsoleted by {}{} provides {} but it cannot be found{} {} {}: too few argumentsProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:03+0100
PO-Revision-Date: 2020-09-25 13:29+0000
Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>
Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf/dnf-master/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.2.2


Leyenda: [d] predeterminado, [e] activo, [x] inactivo, [i] instalado

Leyenda: [d] predeterminado, [e] habilitado, [x] inhabilitado, [i]nstalado, [a]ctivo
Resumen de la transacción
%s
    Memoria : %5s RSS (%5sB VSZ)    Iniciado: %s - hace %s    Estado  : %s  * Tal vez quiso decir: {}  Construido: %s en %s  Instalado : %s-%s en %s  La aplicación con PID %d es: %s  Actualizado          :  ,  (desde %s) Paquetes condicionales: Paquetes predeterminados: Descripción: %s Id-Entorno: %s Id-Grupo: %s Idioma: %s Grupos obligatorios: Paquetes obligatorios: Grupos opcionales: Paquetes opcionales: o '{}' para descartar los paquetes que no se pueden instalar o '{}' para no tener en cuenta sólo los mejores candidatos o que son parte de un grupo%d archivo eliminado%d archivos eliminadosCoincidencia exacta en %s: %%sCoincidencia en %s: %%s%s es un archivo vacío%s marcado como instalado por un grupo.%s marcado como instalado por el usuario.%s eliminado%s segundo(s) (último: %s)%s desmarcado como instalado por el usuario.%s, alias %s="%s"%s, se usarán los parámetros originales.%s: ha caducado y se recargará.%s: los metadatos caducarán tras %d segundos, por lo que se recargarán ahora%s: usando metadatos de %s.%s: caducará tras %d segundos.%s: nunca caducará y no se recargará.(%u dias)(%u horas)(%u minutos)(%u segundos)---> Paquete %s.%s %s seleccionado para revertir---> Paquete %s.%s %s seleccionado como actualización---> Paquete %s.%s %s seleccionado para eliminar---> Paquete %s.%s %s seleccionado para instalar---> Paquete %s.%s %s seleccionado para ser reemplazado---> Paquete %s.%s %s seleccionado como reemplazo---> Paquete %s.%s %s seleccionado para reinstalar---> Paquete %s.%s %s seleccionado para actualizar--> Resolución de dependencias finalizada--> Comenzando resolución de dependencias--destdir y --downloaddir sólo son válidos si acompañan a --downloadonly o a los comandos download o system-upgrade.--enable, --set-enabled y --disable, --set-disabled requieren el uso del comando config-manager.. El paquete que falla es: %s<nombre-no definido><no definido>AbortadoAcción(es)Añadido repositorio %s desde %sAñadiendo paquetes del grupo '%s': %sAlias %s='%s'El alias no tiene valor: %sNo se encuentra el alias: %sAñadido alias: %sLos alias no están activosLos alias están activosLos alias contienen infinitas redireccionesBorrado el alias: %sEl uso de alias no está activo.Todas las coincidencias para el argumento '{0}' en el módulo '{1}:{2}' no están activasTodas las coincidencias se filtraron excluyendo el argumento de filtradoTodas las coincidencia se filtraron mediante un filtrado modular del argumentoTodas las coincidencias fueron instaladas desde un repositorio diferente del argumentoModificadoSe necesita al menos {0}MB de mas espacio en el sistema de archivos {1}.Se necesita al menos {0}MB de mas espacio en los sistemas de archivos {1}.Autoeliminar PaquetesGrupos de entorno disponibles:Grupos disponibles:Grupos de idioma disponibles:Paquetes disponiblesActualizaciones disponiblesId mala para el repositorio: {} ({}), byte = {} {}Id mala para e repositorio: {}, byte = {} {}Rpmdb inicial    :Hora inicial     :Aviso(s) de errores corregidosErroresConstruidoCOMANDOCVEsCaché caducadaNo puede convertir '{}' a transacción ID.
Use '<number>', 'last', 'last-<number>'.No se pueden añadir paquetes locales, porque el trabajo de trransacción todavía existeNo se pudo codificar argumento "%s": %sNo se pudo leer el archivo "%s": %sNo es posible eliminar %sNo se puede revertir la operación %s, hacerlo resultaría en una base de datos de paquetes inconsistente.No se pueden deshacer las operaciones %s, hacerlo resultaría en una base de datos de paquetes inconsistente.Registros de cambios para {}Falló la verificación de la reconstrucción a partir de delta RPMLimpiando los datos:  LimpiezaEl comando "%s" ya ha sido definidoLínea de comando :Línea de comandosError en la línea de comando: %sComentario       :¡Listo!Error de configuración: %sEl archivo de configuración "{}" no existeArchivo de configuración URL "{}" no se pudo descargar:
  {}No se pudo encontrar el repositorio %sNo se pudo abrir: {}No se pudo ejecutar la transacción.No se pudo establecer el directorio de caché: {}Avisos de seguridad críticosCrítico/Seg.Extensión DNSSEC: Extensión DNSSEC: la clave para el usuario Día y horaEl perfil predeterminado {} no está disponible en el módulo {}: {}Falló la reconstrucción a partir de delta RPMDelta RPMs redujo %.1f MB de actualizaciones a %.1f MB (%d.1%% de ahorro)Instalación de dependenciasDependencias resueltas.Paquete dependientePaquetes dependientesDescripciónDescripción : No se instaló ninguna llaveDeshabilita repositorios. Lista opciones. Soporta globos, puede ser especificado múltiples veces.Deshabilitar módulo de perfilesDeshabilitar módulosRequerimientos de disco:Mostrar las capacidades proporcionadas por el paquete.Mostrar las capacidades de las que el paquete puede depender, mejorar, recomendar, sugerir y complementar.Mostrar las capacidades que el paquete puede mejorar.Mostrar las capacidades que el paquete puede complementar.Mostrar las capacidades con las que el paquete tiene conflictos.Mostrar las capacidades de las que el paquete depende.Mostrar las capacidades que el paquete recomienda.Mostrar las capacidades que el paquete sugiere.Mostrar en qué grupos están presentes los paquetes seleccionadosMostrar sólo paquetes disponibles.Mostrar solo paquetes instalados.Mostrar sólo paquetes que no están presentes en ninguno de los repositorios disponibles.Mostrar solo los paquetes que pueden quitarse con el comando "{prog} autoremove".Mostrar sólo paquetes que actualizan para alguno ya instalado.Mostrar sólo paquetes instalados por el usuario.Mostrar sólo paquetes editados recientementeRevertirRevierte un paquete a una versión anteriorRevertidoDescargando paquetes:Habilita repositorios adicionales. Lista opciones. Soporta globos, puede ser especificado múltiples veces.Módulos activos: {}.Activando un flujo diferente para '{}'.Activando flujos de módulosRpmdb final      :Hora final       :Aviso(s) de mejorasEl entorno '%s' no está disponible.El entorno '%s' no está instalado.Grupos de entorno: %sEpochEliminarEliminadoEliminandoResumen de erroresError al descargar los paquetes:Error al analizar '%s': %sError en el análisis de --setopt con clave '%s' y valor '%s': %sError en el análisis de --setopt con clave '%s.%s' y valor '%s': %sError:Error: %sError: no se pudo abrir %s para lecturaError: verificación de operación vs depsolve:Se produjeron errores durante la transacción de prueba.Se produjo algún error durante la transacción.Errores:Exclusiones en dnf.conf: Exclusiones en repositorio Paquetes extraFallidoLos errores en Delta RPMs incrementaron %.1f MB de actualizaciones a %.1f MB (%d.1%% desperdiciado)Falló la obtención de la hora del último makecache.No se pudo obtener el históricoError al cargar el complemento "%s": %sFalló el almacenamiento de la hora del último makecache.No se pudo añadir el archivo de grupos desde el repositorio: %s - %sNo se pudo ejecutar '%s': devolvió %dFalló al eliminar archivo de transacción %sNo se pudo enviar un correo electrónico a través de '%s': %sError:Errores:El archivo %s es un paquete de fuentes y no se puede actualizar, por lo que se descarta.Archivo     : %sArchivosFuerza el uso de una arquitectura¡Se ha encontrado más de un ID de transacción!Se ha encontrado más de un ID de transacción.
'{}' exige un ID de transacción o nombre de paquete.Espacio liberado: %sDesde repoLlaves GPG configuradas como: %sFALLÓ la verificación de GPGLa llave GPG de %s (0x%s) ya se encuentra instaladaOpciones generaes {prog}GrupoGrupo: %sIDSi el paquetes no está instalado muestre las capacidades de las que depende para ejecutarse guiones %%pre y %%post. Si el paquetes está instalado las capacidades de visualización dependen de %%pre, %%post, %%preun y %%postun.Descartando repositorios: %sDescartando perfil innecesario: '{}/{}'La importación de la(s) llave(s) no funcionó, ¿llave(s) equivocada(s)?Avisos de seguridad importantesImportante/Seg.Importando llave GPG 0x%s:
 ID usuario: "%s"
 Huella    : %s
 Desde     : %sIncluir paquetes con solución de problemasIncluir paquetes con mejorasIncluir nuevos paquetesIncluir los paquetes necesarios para corregir el error de BZ indicadoIncluir los paquetes necesarios para corregir el CVE indicadoIncluir los paquetes necesarios para corregir el aviso indicadoIncluir paquetes de seguridad con esa severidadIncluir paquetes de seguridadInclusiones en dnf.conf: Inclusiones en repositorio "{}" incorrecta o desconocida: {}InstalarInstaladoInstaladoGrupos de entorno instalados:Grupos instalados:Grupos de idioma instalados:Paquetes instaladosInstalado porEl paquete instalado %s%s no se encuentra disponible.Tamaño instalado: %sInstalando grupos de entornoInstalando gruposInstalando dependenciasInstalando los grupos de paquetesInstalando los paquetes del grupo/móduloNo está permitido instalar el módulo '{0}' desde el repositorio Fail-Safe {1}No está permitido instalar el módulo desde el repositorio Fail-SafeInstalando perfiles de módulosInstalando una versión de '{}' más nueva que la indicada. Razón: {}Instalando dependencias débilesInstantáneo (último: %s)Interactuar con los módulos.La clave de alias no es válida: %sSub-comando groups invalido, use: %s.La definición del rango de transacciones no es válida '{}'.
Use '<id-transacción>..<id-transacción>'.tsflag no válido en el archivo de configuración: %s¿Está de acuerdo [S/n]?: ¿Está de acuerdo [s/N]?: Podría ser un comando del complemento {PROG}, intente: "{prog} install 'dnf-command(%s)'"Podría ser un comando de complemento {prog}, pero la carga de complementos está actualmente deshabilitada.PALABRA CLAVELa importación de la llave falló (código %d)La llave ha sido importada exitosamentePalabra clave para buscarÚltima comprobación de caducidad de metadatos hecha hace %s, el %s.Saliendo de la sesiónLicenciaLicencia    : %sLista de comandos principales:Lista de comandos de los complementos:Muestra o crea alias de comandosComplementos cargados: %sHa fallado la carga del repositorio '{}'Avisos de seguridad bajosBajo/Seg.La configuración principal no tiene ningún atributo %s antes de setoptCreando los archivos de caché para todos los archivos de metadatos.Archivo de bloqueo con formato incorrecto encontrado: %s.
Asegúrese de que no hay corriendo otro proceso dnf/yum y quite el archivo de bloqueo manualmente o ejecute systemd-tmpfiles --remove dnf.conf.Marcando paquetes como instalados por el grupo:Marcando paquetes como removidos por el grupo:Resultado de:Caché de metadatos creada.Caché de metadatos actualizado recientemente.El temporizador para almacenamiento en caché de metadatos está desactivado cuando se ejecuta con batería.El temporizador para almacenamiento en caché de metadatos está desactivado cuando se ejecuta con una conexión limitada.Temporizador para almacenamiento en caché de metadatos desactivado.Tipo de metadatos que limpiarAvisos de seguridad moderadosModerado/Seg.Problema de dependencia modular con Predeterminados:Problemas de dependencia modular con Predeterminados:Problema de dependencias en módulos:Problemas de dependencias en módulos:El módulo o grupo '%s' no existe.El módulo o grupo '%s' no está disponible.El módulo o grupo '%s' no está instalado.Especificación del móduloSe ha dado más de un argumento como nombre de fichero de transacción.Nunca (último: %s)Aviso(s) de nuevos paquetesNuevosNo se ha encontrado ningún resultadoNo se indicó ningún alias.No hay ningún alias.No se indicó ningún alias.No hay metadatos disponibles para el paquete modularNo hay disponibles metadatos modulares para paquete modular '{}', no puede ser instalado en el sistemaNo hay perfiles predeterminados para el módulo {}: {}. Perfiles disponibles: {}No se encontraron paquetes duplicados para eliminar.No existen datos de grupo disponibles en los repositorios configurados.No hay grupos marcados para actualizar.No hay grupos marcados para eliminar.No hay coincidencias para %sNo hay coincidencias para el argumentoNo hay coincidencias para el argumento: %sNo hay coincidencia para el grupo "{}"No hay coincidencia para el paquete {}No se encontraron coincidencias para los siguientes patrones de deshabilitación de complemento: {}No se encontraron coincidencias para los siguiente patrones de habilitación de complemento: {}No se encontraron coincidencias.No se encontraron módulos coincidentesNo hay paquetes que se correspondan con la listaNo se encontraron paquetes de sólo instalación para eliminar.No hay ningún paquete %s disponible.Ningún paquete %s instalado.No hay ningún paquete disponible.Ningún paquete instalado desde el repositorio.Ningún paquete instalado.No se han seleccionado paquetes para sincronización de distribución.No se han seleccionado paquetes para revertir.No se han seleccionado paquetes para instalar.No se han seleccionado paquetes para reinstalar.No se han seleccionado paquetes para eliminar.No se han seleccionando paquetes para actualizar.No hay paquetes que listarNo se ha indicado perfil para '{}', por favor indique uno.No hay perfiles para el módulo {}:{}Sin permiso de lectura/ejecución en el directorio actual, moviendo a /No hay ningún repositorio disponibleNo hay repositorios coincidentes: %sNo es necesaria ninguna actualización de seguridad para "{}", pero hay {} actualización disponibleNo es necesaria ninguna actualización de seguridad para "{}", pero hay {} actualizaciones disponiblesNo es necesaria ninguna actualización de seguridad, pero hay {} actualización disponibleNo es necesaria ninguna actualización de seguridad, pero hay {} actualizaciones disponiblesNo existe el comando: %s. Por favor, utilice %s --helpNo se ha indicado un ID de transacciónNo se ha indicado ningún paquete ni ID de transacción.No se ha indicado ningún paquete ni ID de transacciónNo se ha encontrado ninguna transacción que manipule el paquete '{}'.Sin transaccionesNo se ha especificado un conmutador válido
utilización: {prog} repoquery [--conflicts|--enhances|--obsoletes|--provides|--recommends|--requires|--suggest|--supplements|--whatrequires] [key] [--tree]

descripción:
  Para los paquetes dados imprime un árbol de los paquetes.Formato incorrecto: %sLa ruta de archivo rpm no es válida: %sNo instaladoNada por hacer.Nada que mostrar.ReemplazadoReemplazandoReemplazando paquetesAntiguosSolo se requiere nombre de módulo. Ignorando la información innecesaria en el argumento: '{}'Solo se usa nombre de módulo, corriente, arquitectura o perfil. Ignorando la información innecesaria en el argumento: '{}'Operación abortada.La opción '--recursive' tiene que ser usada con '--whatrequires <REQ>' (opcionalmente con '--alldeps', pero no con '--exactdeps'), o con '--requires <REQ> --resolve'La opción '--resolve' debe usarse junto con '--conflicts', '--depends', '--enhances', '--provides', '--recommends', '--requires', '--requires-pre', '--suggests' o '--supplements'Otros       : %sPAQUETEPROPORCIONARPaquetePaquetesEl paquete "{na}" ya está instalado por la acción "{action}".El paquete "{}" del repositorio local "{}" no tiene una suma de verificación correctaEl paquete "{}" del repositorio "{}" no tiene una suma de verificación correctaEl paquete %s está disponible, pero instalado para otra arquitectura.El paquete %s está disponible, pero no instalado.El paquete %s ya está instalado.El paquete %s no está instalado.El paquete %s no está firmadoEl paquete %s no está instalado, no se puede revertir.El paquete %s n está instalado, no puede reinstalarse.El paquete %s no está instalado, no puede actualizarse.Ya hay instalada una versión anterior del paquete %s, no se puede revertir.Ya está instalada la versión más baja del paquete %s, no se puede revertir.Especificación del nombre del paqueteEspecificación del paquetePaquete a revertirPaquete a instalarPaquete a reinstalarPaquete a eliminarPaquete a sincronizarPaquete a actualizarEl paquete {} pertenece a múltiples módulos, saltandoEl paquete {} no contiene archivosEmpaquetadorPaquetesPaquetes modificados:Hay paquetes para %s, pero no instalados.Falló el análisis del archivo "%s": %sAnálisis de archivo "{}" fallado: {}Falló el análisis del archivo: %sPreparandoProblemaProblemas abriendo el paquete %sProblema del repositorio: %sProblemas en la petición:Proporciona : %sProporcionar especificación para buscarNo se ha instalado la llave pública de %sLa llave pública de %s no es confiableConsultar todos los paquetes (atajo para repoquery '*' o repoquery sin parámetros)Consultar todas las versiones de los paquetes (opción predeterminada)REPOIDRPM: {}RPMDB modificado fuera de {prog}.Paquetes añadidos recientementeSe rechaza la importación automática de claves cuando se ejecuta desatendida.
Utilice "-y" para forzarla.ReinstalarReinstaladoLanzamientoPublicación      :EliminarEliminadoEliminandoEliminando grupos de entornoEliminando gruposEliminando dependenciasEliminando archivo %sEliminando dependencias sin usoRepositorio : %sEl repositorio %s no tiene ningún atributo %s ates de setoptPaquetes-disponibles-Repositorio: Repositorio-baseurl       : Etiquetas-distribución-Repositorio      : Repositorio-excluido       : Repositorio-excluido      : Finalización-Repostorio        : Nombre de fichero-Repositorio      : Id-Repositorio            : Repositorio-incluido       : Metaenlace-Repositorio      : Repositorios-espejos       : Nombre-Repositorio          : Paquetes-Repositorio          : Versión-Repositorio      : Tamaño-Repositorio          : Estado-Repositorio        : Etiquetas-Repositorio          : Repositorio-actualizado       : Repositorio '{}' ({}) tiene el nombre desaparecido de la configuración, usando id.Repositorio '{}' ({}): Error en el análisis de la configuración: {}Repositorio '{}' tiene el nombre desaparecido en la configuración, usando id.Repositorio '{}': Error en el análisis de la configuración: {}Repositorio IDEspecificación del repositorioRestablecer módulosCódigo de retorno:DerechosEjecutandoEjecutando scriptletEjecutando operaciónEjecutando verificación de operaciónEjecutando prueba de operacionesGUIONScript para ejecutar en el shell {prog}Información del scriptlet:Buscando paquetes: Aviso(s) de seguridadHay varios valores para el parámetro setopt: %sNo se define valor para el parámetro setopt: %sSeveridadComandos específicos de sesión:

config                   realiza ajustes de configuración
help                     muestra ayuda
repository (o repo)      activa, desactiva o lista repositorios
resolvedep               resuelve la transacción
transaction (o ts)       muestra, vacía o ejecuta la transacción
run                      resuelve y ejecuta la transacción
exit (o quit)            sale de la sesiónDescartarOmitidoDescartando paquetes con conflictos en las dependencias%sDescartando paquetes con conflictos:
(añada '%s' a la linea de comandos para forzar su actualización)DurmiendoAlgunos paquetes del repositorio local no pasan el control de integridadAlgunos paquetes no están correctos en la caché, pero no se pueden descargar debido al uso de la opción "--cacheonly"No se descargaron algunos paquetes. Se volverá a intentar.FuenteInicio de dnf-automatic.ÉxitoCambiando flujos de módulosSistemaEl sistema está fuera de línea.Terminado.Comprobando la validez de las claves importadas.Las llaves GPG listadas para el repositorio "%s" ya se encuentran instaladas, pero con este paquete no son correctas.
Verifique que las URLs de la llave para este repositorio estén correctamente configuradas.Los paquetes descargados se han guardado en caché para la próxima transacción.Las siguientes actualizaciones están disponibles en '%s':Las siguientes actualizaciones han sido aplicadas en '%s':Las siguientes actualizaciones fueron descargadas en '%s':Se ha aprobado la clave.Se ha rechazado la clave.La operación cambiaría el módulo '{0}' del flujo '{1}' al '{2}'La misma o superior versión de %s ya está instalada, no puede actualizarlo.Lo que se quiere instalarLo que se quiere eliminarPara "{0}" existen las siguientes alternativas: {1}No hay repositorios habilitados en "{}".Hubo un error mientras se calculaba el tamaño instaladoHubo un error mientras se calculaba el tamaño total de la descargaEste comando debe ejecutarse con privilegios de superusuario (bajo el usuario root en la mayoría de los sistemas).Para diagnosticar el problema, intente ejecutar: '%s'.TotalTamaño total de la descarga: %sPaquetes totales: {}Tamaño total: %sRastreado/DetenidoID de transacción:Verificación de operación exitosa.La transacción no pudo iniciarse:Falló la transacciónHistorial de operaciones incompleto después de %u.Historial de operaciones incompleto antes de %u.Transacción realizada con:Transacción guardada a {}.Error de prueba de transacción:Prueba de operación exitosa.Elemento de transacción no encontrado para la clave: {}TransactionSWDBItem no se ha encontrado para la clave: {}TipoURLURL         : %sNo se pudo detectar la versión de lanzamiento (use '--releasever' para especificarla)No se pudo encontrar un paquete obligatorio del grupo.No se pudo encontrar ningún resultadoImposible encontrar información acerca del proceso bloqueante (PID %d)No se puede hacer coincidir el perfil para el argumento {}No se puede hacer coincidir el perfil para el argumento {}. Perfiles disponibles para '{}:{}': {}No se pudo encontrar el perfil en el argumento {}No se pudo resolver el parámetro {}Valor inesperado para la variable de entorno: DNF_DISABLE_ALIASES=%sIninterrumplibleDesconocidoAvisos de seguridad desconocidosOpción de configuración desconocida: %s = %sOpción de configuración desconocida: %s = %s en %sValor de configuración desconocido: %s=%s en %s; %sRepositorio desconocido: '%s'Desconocido/Seg.Clave desconocida.Actualizar IDActualizadoResumen de la información de actualización: Actualizaciones aplicadas en '%s'.Actualizaciones disponibles en '%s'.Actualizaciones completadas en '%s'Actualizaciones descargadas en '%s'.ActualizarActualizadoActualizando grupos de entornoActualizando gruposNo está permitido actualizar el módulo '{0}' desde el repositorio Fail-Safe {1}No se permite actualizar el módulo desde el repositorio Fail-SafeUsuario          :UsuarioVerificandoEsperando conexión a Internet...Esperando a que finalice el proceso con pid %d.Advertencia: Aplicando la verificación de firma GPG globalmente según la política de seguridad RPM activa (vea en 'gpgcheck' en dnf.conf(5) como quitar este mensaje)Aviso: el grupo %s no existe.Advertencia: No hay grupos coincidentes:Alerta: falló la carga de '%s', omitiendo.No instalará un paquete rpm fuente (%s).Puede borrar los paquetes de la caché ejecutando '%s'.Usted no tiene acceso a la base de datos del historial: %sTiene habilitada la comprobación de paquetes por medio de claves GPG. Esto es una buena cosa.
Sin embargo, no tiene ninguna clave pública GPG instalada. Necesita descargar
las claves de los paquetes que desee instalar e instalarlos.
Lo puede hacer ejecutando el comando:
    rpm --import public.gpg.key


Alternativamente usted puede especificar la url de la clave que desearía usar
para un repositorio en la opción 'gpgkey' en una sección de repositirio y {prog}
lo instalará por usted.

Para más información contacte con su proveedor de distribución o paquetes.Probablemente tiene corrupta la RPMDB, la ejecución '%s' podría solucionar el problema.Zombiacción a hacer con aliasañade un comentario a la transacciónavisos sobre cualquier versión de paquetes instaladosavisos sobre la misma versión o versiones anteriores de paquetes instaladosavisos sobre versiones nuevas de paquetes instalados (predeterminado)avisos sobre versiones nuevas de paquetes instalados para los que hay una versión nueva disponibledefinición de aliastodospermitir borrado de paquetes instalados para resolver dependenciasargumento para el subcomando grupalla opción {} necesita --whatrequires o --whatdependsopción {}: no permitida con la opción {}responder "no" a todas las preguntasresponder "sí" a todas las preguntasdisponiblesubcomandos disponibles: {} (predeterminado), {}formato incorrecto: %smódulos o grupos con errores: paquetes con errores: arreglo de errorcomprobar las dependencias tal como se indican, opción contraria a --alldepscomprueba si hay actualizaciones disponiblescomprobar problemas en la base de datos de paquetescomprobar dependencias implícitas (archivos y provisiones); opción predeterminadaubicación del archivo de configuracióncontrola la utilización de coloresRevirtiendoInstalandoReinstalandoActualizandonivel de depuración de la salidanivel de depuración de salida para rpmbuscando el servidor más adecuado (%s servidores)... deshabilita un módulo con todas sus corrientesdesactivar uso de aliasdesactivar todos los complementosdesactivar la opción excludepkgsdeshabilita la comprobación de la firma gpg (si lo permite la política RPM)desactivar complementos de acuerdo a su nombredesactiva el proceso de eliminación de dependencias que ya no se necesitandesactivar repositorios con el comando config-manager (guarda automáticamente)inhabilitadomuestra un mensaje de ayuda del usomuestra avisos acerca de paquetesmuestra detalles acerca de un paquete o de un grupo de paquetesmuestra los repositorios de software configuradosmuestra o usa la información de gruposmuestra o usa el historial de transaccionesno instalar documentaciónno limitar la transacción al mejor candidatohechodescargar en archivos los resultados detallados de la resolución de dependenciashabilita una corriente de móduloactivar uso de aliasactivar repositorios específicos por identificador o patrón, se puede usar varias vecesactivar complementos por nombreactivar repositorios con el comando config-manager (guarda automáticamente)habilitadohabilita la lógica de procesamiento obsoleta de {prog} para actualizar o mostrar las capacidades de el paquete obsoleto para información, listado y repositoriohabilitando repositorio %smejoranivel de error de la salidaexcluir paquetes por nombre o patrónfalsolocaliza el paquete que ofrezca el valor indicadogenera la caché de metadatostiene un estado desconocido.incluir paquetes opcionales del grupoinstala un perfil de módulo incluyendo sus paquetesinstala uno o varios paquetes en su sistemainstalar: marcar como instalado por el usuario
eliminar: desmarcar como instalado por el usuario
grupo: marcar como instalado por grupoinstaladoes válida.etiqueta y ruta a un repositorio adicional a usar (la misma rita que en baseurl), puede ser especificado múltiples veces.limitar la consulta a los paquetes duplicados instaladoslimitar la consulta a paquetes «installonly» instaladoslimitar la consulta a paquetes instalados con dependencias sin satisfacermuestra un paquete o grupos de paqueteslista todas las corrientes, perfiles y estados del módulolistar también paquetes de flujos de módulos inactivoslista de paquetes modulareslista de paquetes pertenecientes a un módulofallo al cargar repositorio '{}': {}ArquitecturaDescripciónNombrePaqueteRepositorioTamañoResumenVersiónmarca o desmarca los paquetes instalados como instalados por el usuario.tiempo máximo de espera de comandomódulos o grupos que faltan: paquetes que faltan: npaquete nuevonono se ha encontrado gestor de datos para %sSolo descargar los paquetesoperar en el RPM fuente correspondienteOtros aviso(s)anular el valor de $releasever de archivos de configuración y repositorioimprime información detallada sobre un módulooperación discretareinstala un paqueteelimina uno o varios paquetes de su sistemaquitar todos los paquetes modulareselimina los paquetes que se instalaron debido a dependencias y que ya no se necesitanelimina los datos de la cachéelimina paquetes duplicadoseliminar los perfiles de módulos instalados y sus paqueteselimina versiones antiguas de paquetes de sólo instalación que superen el límitese sustituyerepo %s: clave 0x%s ya importadarepo %s: importada clave 0x%s.id del repositorionombre del repositorioreinicia un móduloresolver las capacidades hasta los paquetes que las originanresuelve los problemas de dependencias saltándose paquetesresolver a direcciones IPv4 únicamenteresolver a direcciones IPv6 únicamenteejecute un modo {prog} interactivo para quitar e instalar una especificaciónejecute un shell interactivo {prog}ejecuta comandos con todos los paquetes en un repositorio dadoejecutar completamente a partir de la caché de sistema (no del usuario), sin actualizarlabuscar también en descripción y URL de los paquetesbuscar paquetes que coincidan con la palabra clavebusca detalles en los paquetes con la cadena indicadaseguridaddefine opciones arbitrarias de configuración y repositoriosdirectorio al que copiar los paquetesdefine la raíz de instalaciónmarcar los metadatos como caducados antes de ejecutar el comandoArq.DescripciónNombrePaqueteRepositorioTam.ResumenVersiónmostrar los N paquetes más recientes para un nombre.arquitectura dado (o los anteriores a los N más recientes si N es negativo)mostrar todas las dependencias y qué paquetes las suplenmostrar de dónde se pueden descargar los paquetesmostrar todos los paquetes (opción predeterminada)mostrar todos los problemas (opción predeterminada)mostrar todos los repositoriosmostrar también el ID de gruposmostrar también los grupos ocultosmostrar etiquetas disponibles para usar con --queryformatmostrar lista de cambios antes de la actualizaciónmostrar cambios del paquetemostrar ayuda del comandomostrar problemas de dependenciasmostrar información detallada del paquetemostrar los repositorios desactivadosmostrar problemas de duplicadosmostrar duplicados en los repositorios y en los comandos para mostrar/buscarmostrar los repositorios activos (opción predeterminada)muestra información de avisosmuestra lista de avisosmostrar la lista de archivos del paquetemostrar paquetes obsoletosmostrar solo los avisos con referencia CVEmostrar solo los avisos con referencia bugzillamostrar sólo los paquetes con marca de borrado automático cuando no haya dependenciasmostrar sólo los grupos disponiblesmostrar sólo los paquetes disponiblesmostrar sólo los módulos inactivosmostrar sólo los módulos activosmostrar sólo los paquetes extrasmostrar sólo los grupos instaladosmostrar solo los módulos o paquetes instaladosmostrar sólo los paquetes instaladosmostrar sólo paquetes con cambios recientesmostrar solamente resultados de esta ARCHmostrar sólo resultados con conflictos con REQmostrar solo los resultados que mejoran REQmostrar sólo los resultados que reemplazan a REQmostrar solamente resultados que sean dueños de este FILEmostrar sólo los resultados que proporcionan REQmostrar solo los resultados que recomiendan REQmostrar solo los resultados que sugieren REQmostrar solo los resultados que complementan REQmostrar sólo las actualizacionesmostrar el nombre del paquete fuente RPMmostrar problemas con funciones proporcionadasmostrar el contenido del perfilmostrar el árbol recursivo para paquete(s)mostrar resumen de avisos (predeterminado)mostrar versión de {prog} y salirmostrar los resultados que requieren el archivo REQ o que algún paquete proporcione REQmuestra resultados que requieren, sugieren, complementan, mejoran o recomiendan archivos REQ o paquetes que proporcionan REQestadoRevirtiendoInstalandoReinstalandoActualizandosincroniza los paquetes instalados a las últimas versiones disponiblesla clave para buscarverdaderointentar la mejor versión del paquete disponible en operaciones.pruebe a añadir '{}' a la línea de comandos para reemplazar los paquetes que producen conflictospruebe a añadir '{}' para descartar los paquetes que no se pueden instalarpruebe a añadir '{}' para no tener en cuenta sólo los mejores candidatosdesconocidotipo de suma de verificación no soportada: %sactualiza los paquetes asociados con una corriente activaactualizacionesactualiza uno o varios paquetes en su sistemaactualiza, pero sólo paquetes que solucionan problemas que afectan a su sistemausar epoch:nombre-versión-lanzamiento.arquitecura para mostrar los pquetesusar nombre-epoch:versión-lanzamiento.arquitectura para mostrar los paquetes (predeterminado)usar nombre-versión-lanzamiento para mostrar los paquetes (opción predeterminada de rpm)con --whatrequires y --requires --resolve, hace una consulta recursiva.operación detalladassi{prog} comando para obtener ayuda para{prog} solo descargará paquetes para la transacción.{prog} solo descargará paquetes, instalará claves gpg y verificará la transacción.{}
    sale de la sesión{}
    resuelve la transacción{}
    ejecuta la transacción{} [comando]
    muestra ayuda{} arg
  list: muestra el contenido de la transacción
  reset: reinicia (vacía) la transacción
  run: ejecuta la transacción{} arg [opción]
  list: muestra repositorios y sus estados. opción = [all | id | glob]
  enable: activa repositorios. opción = id del repositorio
  disable: desactiva repositorioss. opción = id del repositorio{} arg [valor]
  arg: debuglevel, errorlevel, obsoletes, gpgcheck, assumeyes, exclude,
        repo_id.gpgcheck, repo_id.exclude
    Si no se indica valor se muestra el actual.
    Si se indica valor se cambia el ajuste.a {} le falta {}{} es un duplicado de {}{} es reemplazado por {}{} proporciona {}, pero no se pudo encontrar{} {} {}: demasiado pocos argumentosPK, �\c��	��LC_MESSAGES/coreutils.monu�[�����t0�+apW�tu@uDxEx�Gx��x:�y��z��{��|�M}�~G�~�����p��!)��K�w�5��~��
5�C�wZ�T҇G'�]o��͈w���5�#׊�������iz�J��/��ˏ�M�������X�Mݒ�+�������C��ۗ`������>��|��l�=J�l��+���!�J��������R�E4�>z�����������Ϥ�t���k��(����۩�t��Q��"�y�m�1}����M{��ɳS�7q����Ff�v��$��0��Ҹ���ub�qؼ[J�:�����ȿui�N�S.�u�����������,��=����|�������Cm�������ie�A��x�v����������u��-�z��3D�Gx�J��p�5|�����}��Q����i���
���d��Z��\��V�������Ga����Mr�5��4���+�<��!��@�������w*� ��o��n3�\��'��'�BD�F����9��B����v��M����������v
����t�.	��	��
�i�����
�DB
P�e�1�7G*�r����R|��S4�+=�P����� �"��#;b$<�$��$��%KY'�'��(�\)�Y*�+�,��,��.��/f0��112H@2��2BX3��3�b4Y+5��6L�7��7T�8j�9�g;�/<�'>�?V�?o�@�QA�B��B��CJ�D�EE�F�BH��H��I��JJLhMHwO3�Ob�O=WR�S��TF�VC�V<&W?cW
�W��X9ZYS�Y��Ym�[��[��\��]I{_��a$mb(�b<�b$�b%c*Ccnc:�d}�d|Fe&�e9�e#$f$Hf!mfE�f��f:�g}�g:lh,�h"�h
�h;i
AiLiQi]ifioiwi�i�i&�i	�i�i�i�i�ij/j Kjlj�j�j)�j�j"�jk'*kRk"rk�k�k �k�k�k#l+l>Hl"�l�l�l�l�l)
m4m%Qm,wm�m#�m"�m$�m n/@npn8�n�n�n�n
oo=o\oqo�o�o�o�o�o�opp')pQp*lp�p$�p �p�p"q4qJqfqzq"�q�q,�q)�qr;rLr"kr1�r'�r�r(�r "s(Cslss�s"�s�s�s"�st't4t,Ftst�t�t0�t.�tu0,u"]u�u�u+�u%�u�u)v=v<?v1|v�vl�v;w[xqx6�x<�x5y.6y+ey(�y-�y"�y)z5zGz^zuz
�z�z�z�z,�z8�z){:{
F{Q{c{}{�{�{	�{�{�{	�{�{	�{k�{\}d}K|}8�}~�
~k�~h�j
���3�S�	`�9j�����b�15�9g�0��҂��=��(<��e�I�$U�Fz���фڄ\߄
<�FG�+��+��0�	�!�(��7�1�9�>�IW�
�����Y�r�����������������ψ:Ԉ��#�ʉى�݋����ҍ	ٍ����/�K�$c�������ĎЎ܎�����)�0�5��;�ˏя1ޏ
��/�I�Z�
i�w���
����������#̐���*�C�EF�����M���������H/�ox���n�r���
��,��&ҕ��
���
$�#2�HV�2��gҖi:����;?�{�9��*әA���@����;��%����b�N�T8�g��7��-�L�	d�n�{�����N����p�����+�7�@�_�v���
������ϡޡ
����1٢'�J3�}~�
��

��%�,8�&e�*��;���c��_�k�{�5����<¦����,�A�M�U�b�$g�
�����$i�������&ɨ%�C�+Z�����
������ϩ��#�$�
9�9D�,~�j��&� =�'^�0��4��~�k������Į)[�Y��'߯T�'\�(����X��@�[�?w�&��ޱ���#��&��޲"��T �gu��ݳ.d���"��+մY�~[��ڵ=���^۶ :��[�F��'E�Zm�"ȸ`�!L�$n��� ���ҹ>y�'��<�T�r�w�|��������ӻü�ټH��Gܽ	$�.�3�9��H�B��>@��;��3�/�+6�'b�#������<��7�K�Q�W�*Y�������A���,�8�!K�m�#t�0������0��%�*6�a��"������E��;E� ��,�� ��!���2�+Q�#}�#��,��0��,#�#P�t��� ��������$=�"b���'����5��'�;�!Q�s�������������3�G�^�x�(������.��2�A�\�w�%��0��3���F;�B��+��5��1'�Y�e�~�*������)�*�
;�
I�W�8g�������)��&�'8�<`�:��.��!�)�&8�_�z���������#��'��"�&>�e�z��� ��������%�<�X�e�r��������������,�+E�-q���)��!����8�S�j����3��	��������	��-�#@�"d���������������#�%4�Z�n�$��+��#��:��!8�/Z�'�����������+1�*]�%����#��$���%+�!Q�'s�%���������&�,D� q�$��!�������"�*@�$k�#��%����!���0�(N� w�3��-�����!2�1T�'��-��2��1�A�(X�������(����

��5�J�O�3n�;��.��
�%�:�$X�$}�D��������0�I�f�2��%��%����8�-<�j�)y�/��=��@�:R���!����,���(�:�;Q�����!������
� (�!I�(k�������*��-�/�?�V�o�����������%��1%�#W�"{�"����
�������"�A�
Y�g�z���!��������8�E�U�f��������"��
� *�K�c�v�]��G��1�E�^�t�!��*����/��$�9�X�2t�;�������7�RN�L����(�-�:�J�,h�9��*��,��-'�U�*[�G��0��:��#:�'^�8����/���
�#�;�V�/r�-��.�����#0�&T�){�*����$��
�!�1�+J�1v�"��������#�$6�[�p�!��!��%����%	�/�>�M�"l���
��7���=��6�T�i�����&����
��-&�CT���(��	�'�"�?+�,k�%����4� 	�&*�Q�1]�2��!�-�-�$@�(e���8��G�9.�h�"��$����	��4�9�W�>o�B��
�����.�2K�~���5����	��	��)%�O�d����$��-�7��3�:�P�_�n����������#��J
ft�*����(8E~
�H�U�>1?p?�8�=)>g3���(k!�N�f>l@�#�<Mm�/���+1FZa*�!�7�"3<p��.��0�&	C=	�	#�	B�	:
@
T
n
H�
+�
J�
2@?s4�=�@&#g�$�=�B	
HL
4�
.�
,�
<&Ec�0�3�7#c[��"�t
�3�>�5j8h�_l0u,�*�3�(2&[(����
�/�(7>&v �������]�*���������o{��!p�!5";J#l�$z�%�n'�' (�4(\�(I*)�t)$�)�+��+�},+.�;/��/��0JZ1��1��2�3��3�y4�M5m�56=7�t8�9��:��;w�<�S=_�=;I?��?"@<6AzsA4�A�#Bj�C�iD��D��ET�FP,G�}G�]H�H�J)�JL�3L�N'�N�P�Q�Q�R��T��V;W�QW��Za�[�(\T�\?@^��^Tq_��_T`*c`0�aL�c�fz�f�g>�h1i�Gj�Cl��l�_m��n�o��p�3q/�q��q�r��s�t"�t^v_w;hxy�{L|�k|��|��}JS~������d���D��Fӂw�p��3��7�����������e;����u�g��#��� �aԎ�6����������?/�2o� ��LØz������#�����P���������>����4��F�K,�+x�n����̰��ó}Ҵ5P�;��¹���ͻK��d�Mf�7��Z���G�9��U�������������D��{���k�1	�1;�m�P������������W��������j����Js�6��/���%����S����O��CE����^m�P��H�f�@�����Z�����a�������������>*�ci��L�7��8����v�FX�`��{�|gD+������@	�	��
*�<�]cm���Z�M9l@���=��;]��f�7� �/"G�#M$M]$N�$E�$�@&B�&o?'��'y�)(*5+:B,}.��1/A23q2H�2/�2134P3D�3A�45��5,6<<6-y61�6&�6=7O>7F�8�8FU92�90�9:@:
Q:_:d:q:z:�:�:	�:
�:.�:	�:�:�:"
;-;G;e;"�;�;�;'�;<<@<#]<�<1�<!�<)�<%=<=(I= r=�=;�=#�=S>.g>1�>+�>�>?=+?+i?4�?H�?@5*@'`@/�@(�@C�@%AD8A}A-�A"�A�A1�A!)BKB_BpB(�B$�B�B�BC!C6C3GC!{C5�C1�C:D(@DiD)�D�D�D�D&E+'ESE8hE0�E$�E�E'F%0FNVF;�F�F+�F+'G-SG�G�G�G"�G�GH9*HdHpH}H<�H�H�H/�HF*I=qI"�IK�I%JDJ[J4qJ4�J&�J9K<K@?K>�K�K��K�KL�M(�MJNPhN=�N0�N,(OFUO3�O�O-�OP,P=PNP	_PiPnPuPF~P8�PE�PDQ
QQ!\Q-~Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q	R
R*R�7R
�S!T])TA�T	�T��TljUh�U�@V
�V�VWFW
[W
iW:tW��W��X9zY*�Y/�YZZ.ZM;Z0�ZC�Z�[9\ME\�\�\�\_�\
]N!]0p]/�]/�]^^&^�9^C-_q_)y_f�_

`�`�`aa,a=aIaRaZa`ahayaR�a�a��a�bX�bUeogxg�g
�g�g!�g'�g!h0h'Lhth�h�h�h�h�h�h�h�h
ii3i:i�@i�i�iBj
Ujcjtj�j�j
�j�j�j
�j�j�j�jk;kZk(vk0�k�kP�k2lMl__l��l�Sn�o[�o�p��p/q3qGq
`q2nq0�q�q
�q�q�q�q&rN;rM�r��r�Zs��tK�u)�uPv8hvH�v��v��wIUx'�x��x�Qyh�yd_z~�zNC{ �{�{
�{�{�{�{�{[|�l|)�|�!}��}<�~PTs������
��6�48�Om����
A�
O�]�j�2��&��Fۂ="�`��h�/��/�Q7�
��G��߅����8�D�K�]�+d�	����$����'Ӈ��+�,=�Mj�.������
�#�A�V�k�<|���ӊJ�C2�vv�9�6'�@^�E��J��0�&�)3�+]����6Z�u��=�uE�;��<��4�eR�S��'�U4�.�� ���ړ.��5˔+�2-�r`��ӕ�g�C�,]�6��8��m���h��
�Mݙ*+��V�-ܚ�
�]�3G�n{�-���,��-ɝ*��-"��P�S�:m�e�������� �� ��ߠ��I�d����]Y�]���!�)�0�;G�T��Sئ,�9B�2|�.��*ާ&	�"0�S�r���?��,ި���#�@�W�p�N��ܩ���7"�Z�<b�@��+��=%�c�@|�(��'�,�$;�'`�I��?Ҭ*�5=�$s�%��#��"�5�*;�4f�<��@خ=�3W�"��&��կ(�'�(B�)k�.��+İ�7�+>�Dj�*��1ڱ8�9E�#�%��(ɲ#�#�':�b���)��$̳%�E�"]���5��Fд!�#9�"]�8��?��B��&<�Xc�Q��3�RB�I��߷!�.�@A�(��(��:Ը�%�=�W�Mw�%Ź*�*�0A�Jr�0��K�M:�8��.��$�A�3W�%����!ʼ��-�9G�#��)��Ͻ��)$�'N�v���:�����%�9�!S�u� ����տ�6�3I�A}���1�&�$(�QM�(������I�
]�h�{���������/��.�B�S�p�������������/�4�J�'d�+��%��:��&�1@�+r���!����&��#�44�9i�6�� ��&��&"�I�+a�&��,��(��%
�0�E�#[�#�.��*��/��*-�X�v��� ��/��!��'�%E�!k�3���� ��:��&0�EW�3��#����%�@9�/z�C��L��I;�#��2��%��� "�%C�i�
��*��������>��F=�G��#����+�,8�2e�Y������(�<� X�!y�@��&��.�%2�"X�{�:�"��1��M�O]�J��D��>=�'|���1��%���'3�][�����$���,�C�-b�$��0������G3�J{�������� /�P�.o�����@��@�(Z�*��1������
� �=�/Q���������!��/�5�-S� ��.��������!�!'�!I�'k�!��5��4��5 �#V�z���l��M�c������%��@��<�9V�*��%��"��:�<?� |�'�� ����]�Q`�!��5��
��,1�+^�:��7��0��:.�i�5r�\��M�ZS�=��8��F%�&l�4����������==�5{�7��!���0$�2U�*��2����6�<�U� g�C��0��(��&�F�&\�+��3��*��-�-<�-j�2�� ��1�� �#?�(c�+������7���V.���#��4��.��-�?F����� ��+��6�b=���5����0��0*�Y[�>��6��+�?E�)��/����<��H+�&t�@��A��0�/O�$�?��N��@3�6t�4��B��!#�'E�%m�#��������U��9Q���
�����4�4�G�^�Bn������	��F
�T� s�����+�>��B9�|� ������"����/�!F�$h�&��U��
��(1�IZ�9��/�,�+;�"g�F���
�[�c>�Q��R�RG�O��P�A;�<}����*��*��c��;M�A$TAy!� �,�9+$e������'5B2x?��%9)c}�8��A(DWm*�.�UIu���`�0`N�1�JA]H�S�/<	!l	;�	E�	V
\g
D�
B	8L>�J�B&9i5�m�G
_
%x
��
E>Vd�K��Ft�hW�C�-
9;0u0�(�/0C^p2�3�7�&!$Hx��?�!5grr��@(_"t�����$a-v~��B�� ��f[^vG�l�Ce�/w8����.- _�E����2$U�>T��>"�f<cvl����BU���u�e�zz�����M@�`,`�]�V��~p�	�c�B
V}
���\kd�PK���w�iY	L��v^=x�W������\�
�����D���-br�
���(D�a����^#��9L~0k����c��i�A��{p����R oY7���3�+��O��F�b3��6���hd���e(��������%��DP,t0�m'uYh1/1�����gV�)������q�5��s��H8k!A�[�M?���Qm�kE�*}����X]l>B��'r��<4���ot=�o�j���f	�'?���jJ�<?�HQ���)��)~�M�@����I+�A0[$I3��7,�#u�����R:��.�wPQ��H��x����/�gn+*P!���T�c��&�F����G�	��; _U�Ct�y,��48M�����4���:�$���&[��LM�d|�	YjV'���C#W�����RFc�s��7����\!���=L���{%��:�;DO��
��#����xn���l��/�u)i�W-��"6t��UZ�P2N*�w��R��Wp��W
oY���njT��&K��	�5�s���^
b�J$�OH��xjl5�����8B&�
>q&���1?FC�;�����si�.{���/"��eq�0�!����m�=XR�:���VC�>��]NdZ�A7+8��������@�����S3i�yK�b��H��H6u��`y����{G�m��2�Q6g�\=�������].�[����5����I�3�o��9�E/G.?���Z=�S�_��[s��7bp��S7��\�0�0V�
N`5"�6��X���%k�������K����aSn_�*��2����-���6���������:�_�k��������{�(��ZrO��U|�%j~S��S��9&�e��;�aRGFD�`�>���;���+KX$��rZ�t�L�:N���b��Kf��GTO�I���E� ��d�}��1n4�,�pn�e��'��w)
y���h�f�q�#PTzl��
I^adm���%�v�|a��B�8�Wq������X,��h�*�(`}J+L�c�y9�zI�s�h�]�\��"Y����J�N1O���3<��|4���g��-�Z������.��|���<�4Q�U�����'�
Q�!�A]X�T9���<���2�����@�EJ���pM�h�;#�����9z�NA����������*q�J�����(%�D����^�f Cm������oi1@g)F�2�}�E�mu|u�u�u�u�u�uv v4vHv\vpv�v�v�v�v�vw,w@wTwhw|w�w�w�w�wxx0x}
�����1����������7����I����y����������(�����
Q����E
R�����
V��������-����4
����^������������������M����m����������2�����:����7/%�����1�����*"����O##�����	��������������


BYTES is hex with 0x or 0X prefix, and may have a multiplier suffix:
  b    512
  KB   1000
  K    1024
  MB   1000*1000
  M    1024*1024
and so on for G, T, P, E, Z, Y.


TYPE is made up of one or more of these specifications:
  a          named character, ignoring high-order bit
  c          printable character or backslash escape


Traditional format specifications may be intermixed; they accumulate:
  -a   same as -t a,  select named characters, ignoring high-order bit
  -b   same as -t o1, select octal bytes
  -c   same as -t c,  select printable characters or backslash escapes
  -d   same as -t u2, select unsigned decimal 2-byte units

  ( EXPRESSION )               EXPRESSION is true
  ! EXPRESSION                 EXPRESSION is false
  EXPRESSION1 -a EXPRESSION2   both EXPRESSION1 and EXPRESSION2 are true
  EXPRESSION1 -o EXPRESSION2   either EXPRESSION1 or EXPRESSION2 is true

  --check-order     check that the input is correctly sorted, even
                      if all input lines are pairable
  --nocheck-order   do not check that the input is correctly sorted

  -1              suppress column 1 (lines unique to FILE1)
  -2              suppress column 2 (lines unique to FILE2)
  -3              suppress column 3 (lines that appear in both files)

  -a, --all         same as -b -d --login -p -r -t -T -u
  -b, --boot        time of last system boot
  -d, --dead        print dead processes
  -H, --heading     print line of column headings

  -b FILE     FILE exists and is block special
  -c FILE     FILE exists and is character special
  -d FILE     FILE exists and is a directory
  -e FILE     FILE exists

  -l              produce long format output for the specified USERs
  -b              omit the user's home directory and shell in long format
  -h              omit the user's project file in long format
  -p              omit the user's plan file in long format
  -s              do short format output, this is the default

  -n STRING            the length of STRING is nonzero
  STRING               equivalent to -n STRING
  -z STRING            the length of STRING is zero
  STRING1 = STRING2    the strings are equal
  STRING1 != STRING2   the strings are not equal

  ARG1 * ARG2       arithmetic product of ARG1 and ARG2
  ARG1 / ARG2       arithmetic quotient of ARG1 divided by ARG2
  ARG1 % ARG2       arithmetic remainder of ARG1 divided by ARG2

  ARG1 + ARG2       arithmetic sum of ARG1 and ARG2
  ARG1 - ARG2       arithmetic difference of ARG1 and ARG2

  ARG1 < ARG2       ARG1 is less than ARG2
  ARG1 <= ARG2      ARG1 is less than or equal to ARG2
  ARG1 = ARG2       ARG1 is equal to ARG2
  ARG1 != ARG2      ARG1 is unequal to ARG2
  ARG1 >= ARG2      ARG1 is greater than or equal to ARG2
  ARG1 > ARG2       ARG1 is greater than ARG2

  FILE1 -ef FILE2   FILE1 and FILE2 have the same device and inode numbers
  FILE1 -nt FILE2   FILE1 is newer (modification date) than FILE2
  FILE1 -ot FILE2   FILE1 is older than FILE2

  INTEGER1 -eq INTEGER2   INTEGER1 is equal to INTEGER2
  INTEGER1 -ge INTEGER2   INTEGER1 is greater than or equal to INTEGER2
  INTEGER1 -gt INTEGER2   INTEGER1 is greater than INTEGER2
  INTEGER1 -le INTEGER2   INTEGER1 is less than or equal to INTEGER2
  INTEGER1 -lt INTEGER2   INTEGER1 is less than INTEGER2
  INTEGER1 -ne INTEGER2   INTEGER1 is not equal to INTEGER2

  STRING : REGEXP   anchored pattern match of REGEXP in STRING

  match STRING REGEXP        same as STRING : REGEXP
  substr STRING POS LENGTH   substring of STRING, POS counted from 1
  index STRING CHARS         index in STRING where any CHARS is found, or 0
  length STRING              length of STRING

  b      create a block (buffered) special file
  c, u   create a character (unbuffered) special file
  p      create a FIFO

# users=%lu

%s online help: <%s>

A field is a run of blanks (usually spaces and/or TABs), then non-blank
characters.  Fields are skipped before chars.

A lightweight 'finger' program;  print user information.
The utmp file will be %s.

A mere - implies -i.  If no COMMAND, print the resulting environment.

Adding a z suffix to any type displays printable characters at the end of
each output line.

After any flags comes an optional field width, as a decimal number;
then an optional modifier, which is either
E to use the locale's alternate representations if available, or
O to use the locale's alternate numeric symbols if available.

An omitted EXPRESSION defaults to false.  Otherwise,
EXPRESSION is true or false and sets exit status.  It is one of:

As a special case, cp makes a backup of SOURCE when the force and backup
options are given and SOURCE and DEST are the same name for an existing,
regular file.

Beware that many operators need to be escaped or quoted for shells.
Comparisons are arithmetic if both ARGs are numbers, else lexicographical.
Pattern matches return the string matched between \( and \) or null; if
\( and \) are not used, they return the number of characters matched or 0.

Both MAJOR and MINOR must be specified when TYPE is b, c, or u, and they
must be omitted when TYPE is p.  If MAJOR or MINOR begins with 0x or 0X,
it is interpreted as hexadecimal; otherwise, if it begins with 0, as octal;
otherwise, as decimal.  TYPE may be:

By default, rm does not remove directories.  Use the --recursive (-r or -R)
option to remove each listed directory, too, along with all of its contents.

Display values are in units of the first available SIZE from --block-size,
and the %s_BLOCK_SIZE, BLOCK_SIZE and BLOCKSIZE environment variables.
Otherwise, units default to 1024 bytes (or 512 if POSIXLY_CORRECT is set).

Each FLAG symbol may be:

  append    append mode (makes sense only for output; conv=notrunc suggested)

Each MODE is of the form '[ugoa]*([-+=]([rwxXst]*|[ugo]))+|[-+=][0-7]+'.

Examples:
  %s -12 file1 file2  Print only lines present in both file1 and file2.
  %s -3 file1 file2  Print lines in file1 not in file2, and vice versa.

Examples:
  %s /usr/bin/          -> "/usr"
  %s dir1/str dir2/str  -> "dir1" followed by "dir2"
  %s stdio.h            -> "."

Examples:
  %s /usr/bin/sort          -> "sort"
  %s include/stdio.h .h     -> "stdio"
  %s -s .h include/stdio.h  -> "stdio"
  %s -a any/str1 any/str2   -> "str1" followed by "str2"

Examples:
  %s f - g  Output f's contents, then standard input, then g's contents.
  %s        Copy standard input to standard output.

Examples:
  %s root /u        Change the owner of /u to "root".
  %s root:staff /u  Likewise, but also change its group to "staff".
  %s -hR root /u    Change the owner of /u and subfiles to "root".

Examples:
  %s staff /u      Change the group of /u to "staff".
  %s -hR staff /u  Change the group of /u and subfiles to "staff".

Examples:
Convert seconds since the epoch (1970-01-01 UTC) to a date
  $ date --date='@2147483647'

Show the time on the west coast of the US (use tzselect(1) to find TZ)
  $ TZ='America/Los_Angeles' date

Show the local time for 9AM next Friday on the west coast of the US
  $ date --date='TZ="America/Los_Angeles" 09:00 next Fri'

Except for -h and -L, all FILE-related tests dereference symbolic links.
Beware that parentheses need to be escaped (e.g., by backslashes) for shells.
INTEGER may also be -l STRING, which evaluates to the length of STRING.

Exit status is 0 if EXPRESSION is neither null nor 0, 1 if EXPRESSION is null
or 0, 2 if EXPRESSION is syntactically invalid, and 3 if an error occurred.

Exit status is 0 if all input numbers were successfully converted.
By default, %s will stop at the first conversion error with exit status 2.
With --invalid='fail' a warning is printed for each conversion error
and the exit status is 2.  With --invalid='warn' each conversion error is
diagnosed, but the exit status is 0.  With --invalid='ignore' conversion
errors are not diagnosed and the exit status is 0.

Exit status:
 0  if OK,
 1  if minor problems (e.g., cannot access subdirectory),
 2  if serious trouble (e.g., cannot access command-line argument).

FIELD_LIST is a comma-separated list of columns to be included.  Valid
field names are: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail', 'ipcent',
'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' and 'target' (see info page).

FORMAT controls the output as in C printf.  Interpreted sequences are:

  \"      double quote

FORMAT controls the output.  Interpreted sequences are:

  %%   a literal %
  %a   locale's abbreviated weekday name (e.g., Sun)

Handle the tty line connected to standard input.  Without arguments,
prints baud rate, line discipline, and deviations from stty sane.  In
settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or
127; special values ^- or undef used to disable special characters.

If -e is in effect, the following sequences are recognized:


If FILE is not specified, use %s.  %s as FILE is common.
If ARG1 ARG2 given, -m presumed: 'am i' or 'mom likes' are usual.

If FILE is specified, read it to determine which colors to use for which
file types and extensions.  Otherwise, a precompiled database is used.
For details on the format of these files, run 'dircolors --print-database'.

If MODE is '0' the corresponding stream will be unbuffered.

If MODE is 'L' the corresponding stream will be line buffered.
This option is invalid with standard input.

If no option is specified, -P is assumed.

If the command times out, and --preserve-status is not set, then exit with
status 124.  Otherwise, exit with the status of COMMAND.  If no signal
is specified, send the TERM signal upon timeout.  The TERM signal kills
any process that does not block or catch that signal.  It may be necessary
to use the KILL (9) signal, since this signal cannot be caught, in which
case the exit status is 128+9 rather than 124.

Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.

NOTE: [ honors the --help and --version options, but test does not.
test treats each of those as it treats any other nonempty STRING.

NOTE: your shell may have its own version of %s, which usually supersedes
the version described here.  Please refer to your shell's documentation
for details about the options it supports.

Note that if you use rm to remove a file, it might be possible to recover
some of its contents, given sufficient expertise and/or time.  For greater
assurance that the contents are truly unrecoverable, consider using shred.

Note that the -d and -t options accept different time-date formats.

Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'.

Note: 'uniq' does not detect repeated lines unless they are adjacent.
You may want to sort the input first, or use 'sort -u' without 'uniq'.
Also, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'.

Optional - before SETTING indicates negation.  An * marks non-POSIX
settings.  The underlying system defines which settings are available.

Otherwise MODE is a number which may be followed by one of the following:
KB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024, and so on for G, T, P, E, Z, Y.
In this case the corresponding stream will be fully buffered with the buffer
size set to MODE bytes.

Owner is unchanged if missing.  Group is unchanged if missing, but changed
to login group if implied by a ':' following a symbolic OWNER.
OWNER and GROUP may be numeric as well as symbolic.

Print the value of EXPRESSION to standard output.  A blank line below
separates increasing precedence groups.  EXPRESSION may be:

  ARG1 | ARG2       ARG1 if it is neither null nor 0, otherwise ARG2

  ARG1 & ARG2       ARG1 if neither argument is null or 0, otherwise 0

Report bugs to: %s

SETs are specified as strings of characters.  Most represent themselves.
Interpreted sequences are:

  \NNN            character with octal value NNN (1 to 3 octal digits)
  \\              backslash
  \a              audible BEL
  \b              backspace
  \f              form feed
  \n              new line
  \r              return
  \t              horizontal tab

SIGNAL may be a signal name like 'HUP', or a signal number like '1',
or the exit status of a process terminated by a signal.
PID is an integer; if negative it identifies a process group.

SIZE is a number.  For TYPE in [doux], SIZE may also be C for
sizeof(char), S for sizeof(short), I for sizeof(int) or L for
sizeof(long).  If TYPE is f, SIZE may also be F for sizeof(float), D
for sizeof(double) or L for sizeof(long double).

SIZE may also be prefixed by one of the following modifying characters:
'+' extend by, '-' reduce by, '<' at most, '>' at least,
'/' round down to multiple of, '%' round up to multiple of.

The SIZE argument is an integer and optional unit (example: 10K is 10*1024).
Units are K,M,G,T,P,E,Z,Y (powers of 1024) or KB,MB,... (powers of 1000).

The backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.
The version control method may be selected via the --backup option or through
the VERSION_CONTROL environment variable.  Here are the values:


The following options modify how a hierarchy is traversed when the -R
option is also specified.  If more than one is specified, only the final
one takes effect.

  -H                     if a command line argument is a symbolic link
                         to a directory, traverse it
  -L                     traverse every symbolic link to a directory
                         encountered
  -P                     do not traverse any symbolic links (default)


This install program copies files (often just compiled) into destination
locations you choose.  If you want to download and install a ready-to-use
package on a GNU/Linux system, you should instead be using a package manager
like yum(1) or apt-get(1).

In the first three forms, copy SOURCE to DEST or multiple SOURCE(s) to
the existing DIRECTORY, while setting permission modes and owner/group.
In the 4th form, create all components of the given DIRECTORY(ies).

To remove a file whose name starts with a '-', for example '-foo',
use one of these commands:
  %s -- -foo

  %s ./-foo

UNIT options:

Unless -t CHAR is given, leading blanks separate fields and are ignored,
else fields are separated by CHAR.  Any FIELD is a field number counted
from 1.  FORMAT is one or more comma or blank separated specifications,
each being 'FILENUM.FIELD' or '0'.  Default FORMAT outputs the join field,
the remaining fields from FILE1, the remaining fields from FILE2, all
separated by CHAR.  If FORMAT is the keyword 'auto', then the first
line of each file determines the number of fields output for each line.

Important: FILE1 and FILE2 must be sorted on the join fields.
E.g., use "sort -k 1b,1" if 'join' has no options,
or use "join -t ''" if 'sort' has no options.
Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'.
If the input is not sorted and some lines cannot be joined, a
warning message will be given.

Use one, and only one of -b, -c or -f.  Each LIST is made up of one
range, or many ranges separated by commas.  Selected input is written
in the same order that it is read, and is written exactly once.

Use: '%s --coreutils-prog=PROGRAM_NAME --help' for individual program help.

Using -s ignores -L and -P.  Otherwise, the last option specified controls
behavior when a TARGET is a symbolic link, defaulting to %s.

Using color to distinguish file types is disabled both by default and
with --color=never.  With --color=auto, ls emits color codes only when
standard output is connected to a terminal.  The LS_COLORS environment
variable can change the settings.  Use the dircolors command to set it.

With no FILE, or when FILE is -, read standard input.

With no options, produce three-column output.  Column one contains
lines unique to FILE1, column two contains lines unique to FILE2,
and column three contains lines common to both files.

Without any OPTION, print some useful set of identified information.
                         (useful only on systems that can change the
                         ownership of a symlink)
        ???      --backup[=CONTROL]       make a backup of each existing destination file
  -b                           like --backup but does not accept an argument
  -f, --force                  do not prompt before overwriting
  -i, --interactive            prompt before overwrite
  -n, --no-clobber             do not overwrite an existing file
If you specify more than one of -i, -f, -n, only the final one takes effect.
      --backup[=CONTROL]      make a backup of each existing destination file
  -b                          like --backup but does not accept an argument
  -d, -F, --directory         allow the superuser to attempt to hard link
                                directories (note: will probably fail due to
                                system restrictions, even for the superuser)
  -f, --force                 remove existing destination files
      --backup[=CONTROL]  make a backup of each existing destination file
  -b                  like --backup but does not accept an argument
  -c                  (ignored)
  -C, --compare       compare each pair of source and destination files, and
                        in some cases, do not modify the destination at all
  -d, --directory     treat all arguments as directory names; create all
                        components of the specified directories
      --batch-size=NMERGE   merge at most NMERGE inputs at once;
                            for more use temp files
      --complement        complement the set of selected bytes, characters
                            or fields
      --debug               annotate the part of the line used to sort,
                              and warn about questionable usage to stderr
      --files0-from=F       read input from the files specified by
                            NUL-terminated names in file F;
                            If F is - then read names from standard input
      --debug          print warnings about invalid input
      --dereference      affect the referent of each symbolic link (this is
                         the default), rather than the symbolic link itself
  -h, --no-dereference   affect symbolic links instead of any referenced file
      --files0-from=F   summarize disk usage of the
                          NUL-terminated file names specified in file F;
                          if F is -, then read names from standard input
  -H                    equivalent to --dereference-args (-D)
  -h, --human-readable  print sizes in human readable format (e.g., 1K 234M 2G)
      --inodes          list inode usage information instead of block usage
      --format=FORMAT  use printf style floating-point FORMAT;
                         see FORMAT below for details
      --from-unit=N    specify the input unit size (instead of the default 1)
      --from=CURRENT_OWNER:CURRENT_GROUP
                         change the owner and/or group of each file only if
                         its current owner and/or group match those specified
                         here.  Either may be omitted, in which case a match
                         is not required for the omitted attribute
      --from=UNIT      auto-scale input numbers to UNITs; default is 'none';
                         see UNIT below
      --group-directories-first
                             group directories before files;
                               can be augmented with a --sort option, but any
                               use of --sort=none (-U) disables grouping
      --grouping       use locale-defined grouping of digits, e.g. 1,000,000
                         (which means it has no effect in the C/POSIX locale)
      --header[=N]     print (without converting) the first N header lines;
                         N defaults to 1 if not specified
      --help     display this help and exit
      --invalid=MODE   failure mode for invalid numbers: MODE can be:
                         abort (default), fail, warn, ignore
      --lookup      attempt to canonicalize hostnames via DNS
  -m                only hostname and user associated with stdin
  -p, --process     print active processes spawned by init
      --no-preserve-root  do not treat '/' specially (the default)
      --preserve-root    fail to operate recursively on '/'
      --no-preserve=ATTR_LIST  don't preserve the specified attributes
      --parents                use full source file name under DIRECTORY
      --one-file-system  when removing a hierarchy recursively, skip any
                          directory that is on a file system different from
                          that of the corresponding command line argument
      --padding=N      pad the output to N characters; positive N will
                         right-align; negative N will left-align;
                         padding is ignored if the output is wider than N;
                         the default is to automatically pad if a whitespace
                         is found
      --pid=PID            with -f, terminate after process ID, PID dies
  -q, --quiet, --silent    never output headers giving file names
      --retry              keep trying to open a file if it is inaccessible
      --preserve-status
                 exit with the same status as COMMAND, even when the
                   command times out
      --foreground
                 when not running timeout directly from a shell prompt,
                   allow COMMAND to read from the TTY and get TTY signals;
                   in this mode, children of COMMAND will not be timed out
  -k, --kill-after=DURATION
                 also send a KILL signal if COMMAND is still running
                   this long after the initial signal was sent
  -s, --signal=SIGNAL
                 specify the signal to be sent on timeout;
                   SIGNAL may be a name like 'HUP' or a number;
                   see 'kill -l' for a list of signals
      --reference=RFILE  use RFILE's group rather than specifying a
                         GROUP value
      --reference=RFILE  use RFILE's mode instead of MODE values
      --reference=RFILE  use RFILE's owner and group rather than
                         specifying OWNER:GROUP values
      --reference=RFILE  use RFILE's security context rather than specifying
                         a CONTEXT value
      --round=METHOD   use METHOD for rounding when scaling; METHOD can be:
                         up, down, from-zero (default), towards-zero, nearest
      --sort=WORD             sort according to WORD:
                                general-numeric -g, human-numeric -h, month -M,
                                numeric -n, random -R, version -V
  -V, --version-sort          natural sort of (version) numbers within text

      --sparse=WHEN            control creation of sparse files. See below
      --strip-trailing-slashes  remove any trailing slashes from each SOURCE
                                 argument
      --strip-trailing-slashes  remove any trailing slashes from each SOURCE
                                 argument
  -S, --suffix=SUFFIX          override the usual backup suffix
      --suffix=SUFF   append SUFF to TEMPLATE; SUFF must not contain a slash.
                        This option is implied if TEMPLATE does not end in X
      --suffix=SUFFIX  add SUFFIX to output numbers, and accept optional
                         SUFFIX in input numbers
      --tag            create a BSD-style checksum
      --to-unit=N      the output unit size (instead of the default 1)
      --to=UNIT        auto-scale output numbers to UNITs; see UNIT below
      --verbose           print a diagnostic just before each
                            output file is opened
      --version  output version information and exit
   oddp          same as parenb parodd cs7
   -oddp         same as -parenb cs8
   [-]parity     same as [-]evenp
   pass8         same as -parenb -istrip cs8
   -pass8        same as parenb istrip cs7
  %A   locale's full weekday name (e.g., Sunday)
  %b   locale's abbreviated month name (e.g., Jan)
  %B   locale's full month name (e.g., January)
  %c   locale's date and time (e.g., Thu Mar  3 23:05:25 2005)
  %C   century; like %Y, except omit last two digits (e.g., 20)
  %d   day of month (e.g., 01)
  %D   date; same as %m/%d/%y
  %e   day of month, space padded; same as %_d
  %F   full date; same as %Y-%m-%d
  %g   last two digits of year of ISO week number (see %G)
  %G   year of ISO week number (see %V); normally useful only with %V
  %S   second (00..60)
  %t   a tab
  %T   time; same as %H:%M:%S
  %u   day of week (1..7); 1 is Monday
  %U   week number of year, with Sunday as first day of week (00..53)
  %V   ISO week number, with Monday as first day of week (01..53)
  %w   day of week (0..6); 0 is Sunday
  %W   week number of year, with Monday as first day of week (00..53)
  %d   device number in decimal
  %D   device number in hex
  %f   raw mode in hex
  %F   file type
  %g   group ID of owner
  %G   group name of owner
  %h   number of hard links
  %i   inode number
  %m   mount point
  %n   file name
  %N   quoted file name with dereference if symbolic link
  %o   optimal I/O transfer size hint
  %s   total size, in bytes
  %t   major device type in hex, for character/block device special files
  %T   minor device type in hex, for character/block device special files
  %h   same as %b
  %H   hour (00..23)
  %I   hour (01..12)
  %j   day of year (001..366)
  %i   file system ID in hex
  %l   maximum length of filenames
  %n   file name
  %s   block size (for faster transfers)
  %S   fundamental block size (for block counts)
  %t   file system type in hex
  %T   file system type in human readable form
  %k   hour, space padded ( 0..23); same as %_H
  %l   hour, space padded ( 1..12); same as %_I
  %m   month (01..12)
  %M   minute (00..59)
  %u   user ID of owner
  %U   user name of owner
  %w   time of file birth, human-readable; - if unknown
  %W   time of file birth, seconds since Epoch; 0 if unknown
  %x   time of last access, human-readable
  %X   time of last access, seconds since Epoch
  %y   time of last data modification, human-readable
  %Y   time of last data modification, seconds since Epoch
  %z   time of last status change, human-readable
  %Z   time of last status change, seconds since Epoch

  %x   locale's date representation (e.g., 12/31/99)
  %X   locale's time representation (e.g., 23:13:48)
  %y   last two digits of year (00..99)
  %Y   year
  %z   +hhmm numeric time zone (e.g., -0400)
  %:z  +hh:mm numeric time zone (e.g., -04:00)
  %::z  +hh:mm:ss numeric time zone (e.g., -04:00:00)
  %:::z  numeric time zone with : to necessary precision (e.g., -04, +05:30)
  %Z   alphabetic time zone abbreviation (e.g., EDT)

By default, date pads numeric fields with zeroes.
  + TOKEN                    interpret TOKEN as a string, even if it is a
                               keyword like 'match' or an operator like '/'

  ( EXPRESSION )             value of EXPRESSION
  +FIRST_PAGE[:LAST_PAGE], --pages=FIRST_PAGE[:LAST_PAGE]
                    begin [stop] printing with page FIRST_[LAST_]PAGE
  -COLUMN, --columns=COLUMN
                    output COLUMN columns and print columns down,
                    unless -a is used. Balance number of lines in the
                    columns on each page
  - +FORMAT (e.g., +%H:%M) for a 'date'-style format
  --output-delimiter=STR  separate columns with STR
  -0, --null            end each output line with NUL, not newline
  -a, --all             write counts for all files, not just directories
      --apparent-size   print apparent sizes, rather than disk usage; although
                          the apparent size is usually smaller, it may be
                          larger due to holes in ('sparse') files, internal
                          fragmentation, indirect blocks, and the like
  -0, --null     end each output line with NUL, not newline
  -A, --address-radix=RADIX   output format for file offsets; RADIX is one
                                of [doxn], for Decimal, Octal, Hex or None
      --endian={big|little}   swap input bytes according the specified order
  -j, --skip-bytes=BYTES      skip BYTES input bytes first
  -B, --block-size=SIZE  scale sizes by SIZE before printing them; e.g.,
                           '-BM' prints sizes in units of 1,048,576 bytes;
                           see SIZE format below
  -b, --bytes           equivalent to '--apparent-size --block-size=1'
  -c, --total           produce a grand total
  -D, --dereference-args  dereference only symlinks that are listed on the
                          command line
  -d, --max-depth=N     print the total for a directory (or file, with --all)
                          only if it is N or fewer levels below the command
                          line argument;  --max-depth=0 is the same as
                          --summarize
  -D, --date-format=FORMAT
                    use FORMAT for the header date
  -e[CHAR[WIDTH]], --expand-tabs[=CHAR[WIDTH]]
                    expand input CHARs (TABs) to tab WIDTH (8)
  -F, -f, --form-feed
                    use form feeds instead of newlines to separate pages
                    (by a 3-line page header with -F or a 5-line header
                    and trailer without -F)
  -H, --dereference-command-line
                             follow symbolic links listed on the command line
      --dereference-command-line-symlink-to-dir
                             follow each command line symbolic link
                               that points to a directory
      --hide=PATTERN         do not list implied entries matching shell PATTERN
                               (overridden by -a or -A)
  -I                    prompt once before removing more than three files, or
                          when removing recursively; less intrusive than -i,
                          while still giving protection against most mistakes
      --interactive[=WHEN]  prompt according to WHEN: never, once (-I), or
                          always (-i); without WHEN, prompt always
  -L FILE     FILE exists and is a symbolic link (same as -h)
  -O FILE     FILE exists and is owned by the effective user ID
  -p FILE     FILE exists and is a named pipe
  -r FILE     FILE exists and read permission is granted
  -s FILE     FILE exists and has a size greater than zero
  -L, --dereference     follow links
  -f, --file-system     display file system status instead of file status
  -L, --logical   use PWD from environment, even if it contains symlinks
  -P, --physical  avoid all symlinks
  -M, --macro-name=STRING        macro name to use instead of 'xx'
  -O, --format=roff              generate output as roff directives
  -R, --right-side-refs          put references at right, not counted in -w
  -S, --sentence-regexp=REGEXP   for end of lines or end of sentences
  -T, --format=tex               generate output as TeX directives
  -N, --read-bytes=BYTES      limit dump to BYTES input bytes
  -S BYTES, --strings[=BYTES]  output strings of at least BYTES graphic chars;
                                3 is implied when BYTES is not specified
  -t, --format=TYPE           select output format or formats
  -v, --output-duplicates     do not use * to mark line suppression
  -w[BYTES], --width[=BYTES]  output BYTES bytes per output line;
                                32 is implied when BYTES is not specified
      --traditional           accept arguments in third form above
  -P, --no-dereference  don't follow any symbolic links (this is the default)
  -S, --separate-dirs   for directories do not include size of subdirectories
      --si              like -h, but use powers of 1000 not 1024
  -s, --summarize       display only a total for each argument
  -R, --recursive        change files and directories recursively
  -R, --recursive        operate on files and directories recursively
  -R, -r, --recursive          copy directories recursively
      --reflink[=WHEN]         control clone/CoW copies. See below
      --remove-destination     remove each existing destination file before
                                 attempting to open it (contrast with --force)
  -S FILE     FILE exists and is a socket
  -t FD       file descriptor FD is opened on a terminal
  -u FILE     FILE exists and its set-user-ID bit is set
  -w FILE     FILE exists and write permission is granted
  -x FILE     FILE exists and execute (or search) permission is granted
  -S, --suffix=SUFFIX         override the usual backup suffix
  -t, --target-directory=DIRECTORY  specify the DIRECTORY in which to create
                                the links
  -T, --no-target-directory   treat LINK_NAME as a normal file always
  -v, --verbose               print name of each linked file
  -T, --omit-pagination
                    omit page headers and trailers, eliminate any pagination
                    by form feeds set in input files
  -v, --show-nonprinting
                    use octal backslash notation
  -w, --width=PAGE_WIDTH
                    set page width to PAGE_WIDTH (72) characters for
                    multiple text-column output only, -s[char] turns off (72)
  -T, -w, --mesg    add user's message status as +, - or ?
  -u, --users       list users logged in
      --message     same as -T
      --writable    same as -T
  -W, --page-width=PAGE_WIDTH
                    set page width to PAGE_WIDTH (72) characters always,
                    truncate lines, except -J option is set, no interference
                    with -S or -s
  -W, --word-regexp=REGEXP       use REGEXP to match each keyword
  -b, --break-file=FILE          word break characters in this FILE
  -f, --ignore-case              fold lower case to upper case for sorting
  -g, --gap-size=NUMBER          gap size in columns between output fields
  -i, --ignore-file=FILE         read ignore word list from FILE
  -o, --only-file=FILE           read only word list from this FILE
  -X, --exclude-from=FILE  exclude files that match any pattern in FILE
      --exclude=PATTERN    exclude files that match PATTERN
  -x, --one-file-system    skip directories on different file systems
  -Z                           set SELinux security context of destination
                                 file to default type
      --context[=CTX]          like -Z, or if CTX is specified then set the
                                 SELinux or SMACK security context to CTX
  -Z                   set SELinux security context of each created directory
                         to the default type
      --context[=CTX]  like -Z, or if CTX is specified then set the SELinux
                         or SMACK security context to CTX
  -Z                   set the SELinux security context to default type
      --context[=CTX]  like -Z, or if CTX is specified then set the SELinux
                         or SMACK security context to CTX
  -a                     change only the access time
  -c, --no-create        do not create any files
  -d, --date=STRING      parse STRING and use it instead of current time
  -f                     (ignored)
  -a             ignore, for compatibility with other versions
  -Z, --context  print only the security context of the process
  -g, --group    print only the effective group ID
  -G, --groups   print all group IDs
  -n, --name     print a name instead of a number, for -ugG
  -r, --real     print the real ID instead of the effective ID, with -ugG
  -u, --user     print only the effective user ID
  -z, --zero     delimit entries with NUL characters, not whitespace;
                   not permitted in default format
  -a, --across      print columns across rather than down, used together
                    with -COLUMN
  -c, --show-control-chars
                    use hat notation (^G) and octal backslash notation
  -d, --double-space
                    double space the output
  -a, --all                  do not ignore entries starting with .
  -A, --almost-all           do not list implied . and ..
      --author               with -l, print the author of each file
  -b, --escape               print C-style escapes for nongraphic characters
  -a, --all          print all current settings in human-readable form
  -g, --save         print all current settings in a stty-readable form
  -F, --file=DEVICE  open and use the specified DEVICE instead of stdin
  -a, --archive                same as -dR --preserve=all
      --attributes-only        don't copy the file data, just the attributes
      --backup[=CONTROL]       make a backup of each existing destination file
  -b                           like --backup but does not accept an argument
      --copy-contents          copy contents of special files when recursive
  -d                           same as --no-dereference --preserve=links
  -a, --multiple       support multiple arguments and treat each as a NAME
  -s, --suffix=SUFFIX  remove a trailing SUFFIX; implies -a
  -z, --zero           end each output line with NUL, not newline
  -b, --before             attach the separator before instead of after
  -r, --regex              interpret the separator as a regular expression
  -s, --separator=STRING   use STRING as the separator instead of newline
  -b, --bytes         count bytes rather than columns
  -s, --spaces        break at spaces
  -w, --width=WIDTH   use WIDTH columns instead of 80
  -b, --bytes=LIST        select only these bytes
  -c, --characters=LIST   select only these characters
  -d, --delimiter=DELIM   use DELIM instead of TAB for field delimiter
  -b, --ignore-leading-blanks  ignore leading blanks
  -d, --dictionary-order      consider only blanks and alphanumeric characters
  -f, --ignore-case           fold lower case to upper case characters
  -b, --suffix-format=FORMAT  use sprintf FORMAT instead of %02d
  -f, --prefix=PREFIX        use PREFIX instead of 'xx'
  -k, --keep-files           do not remove output files on errors
  -c  --format=FORMAT   use the specified FORMAT instead of the default;
                          output a newline after each use of FORMAT
      --printf=FORMAT   like --format, but interpret backslash escapes,
                          and do not output a mandatory trailing newline;
                          if you want a newline, include \n in FORMAT
  -t, --terse           print the information in terse form
  -c, --changes          like verbose but report only when a change is made
  -f, --silent, --quiet  suppress most error messages
  -v, --verbose          output a diagnostic for every file processed
  -c, --check          read %s sums from the FILEs and check them
  -c, --check, --check=diagnose-first  check for sorted input; do not sort
  -C, --check=quiet, --check=silent  like -c, but do not report first bad line
      --compress-program=PROG  compress temporaries with PROG;
                              decompress them with PROG -d
  -c, --count           prefix lines by the number of occurrences
  -d, --repeated        only print duplicate lines, one for each group
  -c, --crown-margin        preserve indentation of first two lines
  -p, --prefix=STRING       reformat only lines beginning with STRING,
                              reattaching the prefix to reformatted lines
  -s, --split-only          split long lines, but do not refill
  -c, --no-create        do not create any files
  -d, --decode          decode data
  -i, --ignore-garbage  when decoding, ignore non-alphabet characters
  -w, --wrap=COLS       wrap encoded lines after COLS character (default 76).
                          Use 0 to disable line wrapping

  -d, --delimiter=X    use X instead of whitespace for field delimiter
  -d, --delimiters=LIST   reuse characters from LIST instead of TABs
  -s, --serial            paste one file at a time instead of in parallel
  -d, --directory     create a directory, not a file
  -u, --dry-run       do not create anything; merely print a name (unsafe)
  -q, --quiet         suppress diagnostics about file/dir-creation failure
  -e             enable interpretation of backslash escapes
  -E             disable interpretation of backslash escapes (default)
  -e             enable interpretation of backslash escapes (default)
  -E             disable interpretation of backslash escapes
  -e, --echo                treat each ARG as an input line
  -i, --input-range=LO-HI   treat each number LO through HI as an input line
  -n, --head-count=COUNT    output at most COUNT lines
  -o, --output=FILE         write result to FILE instead of standard output
      --random-source=FILE  get random bytes from FILE
  -r, --repeat              output lines can be repeated
  -f                         do not sort, enable -aU, disable -ls --color
  -F, --classify             append indicator (one of */=>@|) to entries
      --file-type            likewise, except do not append '*'
      --format=WORD          across -x, commas -m, horizontal -x, long -l,
                               single-column -1, verbose -l, vertical -C
      --full-time            like -l --time-style=full-iso
  -f              omit the line of column headings in short format
  -w              omit the user's full name in short format
  -i              omit the user's full name and remote host in short format
  -q              omit the user's full name, remote host and idle time
                  in short format
  -f   same as -t fF, select floats
  -i   same as -t dI, select decimal ints
  -l   same as -t dL, select decimal longs
  -o   same as -t o2, select octal 2-byte units
  -s   same as -t d2, select decimal 2-byte units
  -x   same as -t x2, select hexadecimal 2-byte units
  -f FILE     FILE exists and is a regular file
  -g FILE     FILE exists and is set-group-ID
  -G FILE     FILE exists and is owned by the effective group ID
  -h FILE     FILE exists and is a symbolic link (same as -L)
  -k FILE     FILE exists and has its sticky bit set
  -f, --canonicalize            canonicalize by following every symlink in
                                every component of the given name recursively;
                                all but the last component must exist
  -e, --canonicalize-existing   canonicalize by following every symlink in
                                every component of the given name recursively,
                                all components must exist
  -f, --fields=LIST       select only these fields;  also print any line
                            that contains no delimiter character, unless
                            the -s option is specified
  -n                      (ignored)
  -f, --follow[={name|descriptor}]
                           output appended data as the file grows;
                             an absent option argument means 'descriptor'
  -F                       same as --follow=name --retry
  -f, --force                  if an existing destination file cannot be
                                 opened, remove it and try again (this option
                                 is ignored when the -n option is also used)
  -i, --interactive            prompt before overwrite (overrides a previous -n
                                  option)
  -H                           follow command-line symbolic links in SOURCE
  -f, --force    change permissions to allow writing if necessary
  -n, --iterations=N  overwrite N times instead of the default (%d)
      --random-source=FILE  get random bytes from FILE
  -s, --size=N   shred this many bytes (suffixes like K, M, G accepted)
  -f, --format=FORMAT      use printf style floating-point FORMAT
  -s, --separator=STRING   use STRING to separate numbers (default: \n)
  -w, --equal-width        equalize width by padding with leading zeroes
  -f, --skip-fields=N   avoid comparing the first N fields
  -g                         like -l, but do not list owner
  -g, --general-numeric-sort  compare according to general numerical value
  -i, --ignore-nonprinting    consider only printable characters
  -M, --month-sort            compare (unknown) < 'JAN' < ... < 'DEC'
  -h, --header=HEADER
                    use a centered HEADER instead of filename in page header,
                    -h "" prints a blank line, don't use -h""
  -i[CHAR[WIDTH]], --output-tabs[=CHAR[WIDTH]]
                    replace spaces with CHARs (TABs) to tab WIDTH (8)
  -J, --join-lines  merge full lines, turns off -W line truncation, no column
                    alignment, --sep-string[=STRING] sets separators
  -h, --human-numeric-sort    compare human readable numbers (e.g., 2K 1G)
  -h, --no-dereference   affect each symbolic link instead of any referenced
                         file (useful only on systems that can change the
                         timestamps of a symlink)
  -m                     change only the modification time
  -i, --ignore-case     ignore differences in case when comparing
  -s, --skip-chars=N    avoid comparing the first N characters
  -u, --unique          only print unique lines
  -i, --ignore-case  ignore differences in case when comparing fields
  -j FIELD          equivalent to '-1 FIELD -2 FIELD'
  -o FORMAT         obey FORMAT while constructing output line
  -t CHAR           use CHAR as input and output field separator
  -i, --ignore-environment  start with an empty environment
  -0, --null           end each output line with NUL, not newline
  -u, --unset=NAME     remove variable from the environment
  -i, --inodes          list inode information instead of block usage
  -k                    like --block-size=1K
  -l, --local           limit listing to local file systems
      --no-sync         do not invoke sync before getting usage info (default)
  -i, --input=MODE   adjust standard input stream buffering
  -o, --output=MODE  adjust standard output stream buffering
  -e, --error=MODE   adjust standard error stream buffering
  -i, --interactive           prompt whether to remove destinations
  -L, --logical               dereference TARGETs that are symbolic links
  -n, --no-dereference        treat LINK_NAME as a normal file if
                                it is a symbolic link to a directory
  -P, --physical              make hard links directly to symbolic links
  -r, --relative              create symbolic links relative to link location
  -s, --symbolic              make symbolic links instead of hard links
  -k                    like --block-size=1K
  -L, --dereference     dereference all symbolic links
  -l, --count-links     count sizes many times if hard linked
  -m                    like --block-size=1M
  -k, --key=KEYDEF          sort via a key; KEYDEF gives location and type
  -m, --merge               merge already sorted files; do not sort
  -l                         use a long listing format
  -L, --dereference          when showing file information for a symbolic
                               link, show information for the file the link
                               references rather than for the link itself
  -m                         fill width with a comma separated list of entries
  -l, --link                   hard link files instead of copying
  -L, --dereference            always follow symbolic links in SOURCE
  -l, --login       print system login processes
  -m, --mode=MODE    set file permission bits to MODE, not a=rw - umask
  -m, --mode=MODE   set file mode (as in chmod), not a=rwx - umask
  -p, --parents     no error if existing, make parent directories as needed
  -v, --verbose     print a message for each created directory
  -n, --adjustment=N   add integer N to the niceness (default 10)
  -n, --digits=DIGITS        use specified number of digits instead of 2
  -s, --quiet, --silent      do not print counts of output file sizes
  -z, --elide-empty-files    remove empty output files
  -n, --no-clobber             do not overwrite an existing file (overrides
                                 a previous -i option)
  -P, --no-dereference         never follow symbolic links in SOURCE
  -n[SEP[DIGITS]], --number-lines[=SEP[DIGITS]]
                    number lines, use DIGITS (5) digits, then SEP (TAB),
                    default counting starts with 1st line of input file
  -N, --first-line-number=NUMBER
                    start counting with NUMBER at 1st line of first
                    page printed (see +FIRST_PAGE)
  -o, --indent=MARGIN
                    offset each line with MARGIN (zero) spaces, do not
                    affect -w or -W, MARGIN will be added to PAGE_WIDTH
  -r, --no-file-warnings
                    omit warning when a file cannot be opened
  -o, --io-blocks        treat SIZE as number of IO blocks instead of bytes
  -o, --output=FILE         write result to FILE instead of standard output
  -s, --stable              stabilize sort by disabling last-resort comparison
  -S, --buffer-size=SIZE    use SIZE for main memory buffer
  -p                           same as --preserve=mode,ownership,timestamps
      --preserve[=ATTR_LIST]   preserve the specified attributes (default:
                                 mode,ownership,timestamps), if possible
                                 additional attributes: context, links, xattr,
                                 all
  -p DIR, --tmpdir[=DIR]  interpret TEMPLATE relative to DIR; if DIR is not
                        specified, use $TMPDIR if set, else /tmp.  With
                        this option, TEMPLATE must not be an absolute name;
                        unlike with -t, TEMPLATE may contain slashes, but
                        mktemp creates only the final component
  -p, --parents   remove DIRECTORY and its ancestors; e.g., 'rmdir -p a/b/c' is
                    similar to 'rmdir a/b/c a/b a'
  -v, --verbose   output a diagnostic for every directory processed
  -p, --preserve-timestamps   apply access/modification times of SOURCE files
                        to corresponding destination files
  -s, --strip         strip symbol tables
      --strip-program=PROGRAM  program used to strip binaries
  -S, --suffix=SUFFIX  override the usual backup suffix
  -t, --target-directory=DIRECTORY  copy all SOURCE arguments into DIRECTORY
  -T, --no-target-directory  treat DEST as a normal file
  -v, --verbose       print the name of each directory as it is created
  -q, --count       all login names and number of users logged on
  -r, --runlevel    print current runlevel
  -s, --short       print only name, line, and time (default)
  -t, --time        print last system clock change
  -q, --quiet, --silent    never print headers giving file names
  -v, --verbose            always print headers giving file names
  -r, --reference=FILE   use this file's times instead of current time
  -t STAMP               use [[CC]YY]MMDDhhmm[.ss] instead of current time
      --time=WORD        change the specified time:
                           WORD is access, atime, or use: equivalent to -a
                           WORD is modify or mtime: equivalent to -m
  -r, --reference=RFILE  base size on RFILE
  -s, --size=SIZE        set or adjust the file size by SIZE bytes
  -r, --references               first field of each line is a reference
  -t, --typeset-mode               - not implemented -
  -w, --width=NUMBER             output width in columns, reference excluded
  -r, --reverse              reverse order while sorting
  -R, --recursive            list subdirectories recursively
  -s, --size                 print the allocated size of each file, in blocks
  -s, --only-delimited    do not print lines not containing delimiters
      --output-delimiter=STRING  use STRING as the output delimiter
                            the default is to use the input delimiter
  -s, --signal=SIGNAL, -SIGNAL
                   specify the name or number of the signal to be sent
  -l, --list       list signal names, or convert signal names to/from numbers
  -t, --table      print a table of signal information
  -s, --sleep-interval=N   with -f, sleep for approximately N seconds
                             (default 1.0) between iterations;
                             with inotify and --pid=P, check process P at
                             least once every N seconds
  -v, --verbose            always output headers giving file names
  -s, --symbolic-link          make symbolic links instead of copying
  -S, --suffix=SUFFIX          override the usual backup suffix
  -t, --target-directory=DIRECTORY  copy all SOURCE arguments into DIRECTORY
  -T, --no-target-directory    treat DEST as a normal file
  -s[CHAR], --separator[=CHAR]
                    separate columns by a single character, default for CHAR
                    is the <TAB> character without -w and 'no char' with -w.
                    -s[CHAR] turns off line truncation of all 3 column
                    options (-COLUMN|-a -COLUMN|-m) except -w is set
  -t                         sort by modification time, newest first
  -T, --tabsize=COLS         assume tab stops at each COLS instead of 8
  -t                       equivalent to -vT
  -T, --show-tabs          display TAB characters as ^I
  -u                       (ignored)
  -v, --show-nonprinting   use ^ and M- notation, except for LFD and TAB
  -t                  interpret TEMPLATE as a single file name component,
                        relative to a directory: $TMPDIR, if set; else the
                        directory specified via -p; else /tmp [deprecated]
  -t, --field-separator=SEP  use SEP instead of non-blank to blank transition
  -T, --temporary-directory=DIR  use DIR for temporaries, not $TMPDIR or %s;
                              multiple options specify multiple directories
      --parallel=N          change the number of sorts run concurrently to N
  -u, --unique              with -c, check for strict ordering;
                              without -c, output only the first of an equal run
  -t, --tagged-paragraph    indentation of first line different from second
  -u, --uniform-spacing     one space between words, two after sentences
  -w, --width=WIDTH         maximum line width (default of 75 columns)
  -g, --goal=WIDTH          goal width (default of 93% of width)
  -t, --target-directory=DIRECTORY  move all SOURCE arguments into DIRECTORY
  -T, --no-target-directory    treat DEST as a normal file
  -u, --update                 move only when the SOURCE file is newer
                                 than the destination file or when the
                                 destination file is missing
  -v, --verbose                explain what is being done
  -Z, --context                set SELinux security context of destination
                                 file to default type
  -t, --text           read in text mode (default if reading tty stdin)
  -t, --text           read in text mode (default)
  -t, --threshold=SIZE  exclude entries smaller than SIZE if positive,
                          or entries greater than SIZE if negative
      --time            show time of the last modification of any file in the
                          directory, or any of its subdirectories
      --time=WORD       show time as WORD instead of modification time:
                          atime, access, use, ctime or status
      --time-style=STYLE  show times using STYLE, which can be:
                            full-iso, long-iso, iso, or +FORMAT;
                            FORMAT is interpreted like in 'date'
  -u, --update                 copy only when the SOURCE file is newer
                                 than the destination file or when the
                                 destination file is missing
  -v, --verbose                explain what is being done
  -x, --one-file-system        stay on this file system
  -u, --user=USER        set user USER in the target security context
  -r, --role=ROLE        set role ROLE in the target security context
  -t, --type=TYPE        set type TYPE in the target security context
  -l, --range=RANGE      set range RANGE in the target security context
  -v FILENUM        like -a FILENUM, but suppress joined output lines
  -1 FIELD          join on this FIELD of file 1
  -2 FIELD          join on this FIELD of file 2
  --check-order     check that the input is correctly sorted, even
                      if all input lines are pairable
  --nocheck-order   do not check that the input is correctly sorted
  --header          treat the first line in each file as field headers,
                      print them without trying to pair them
  -v, --verbose          output a diagnostic for every file processed
  -w, --check-chars=N   compare no more than N characters in lines
  -z, --zero     end each output line with NUL, not newline
  -z, --zero-terminated     line delimiter is NUL, not newline
  CONTEXT            Complete security context
  -c, --compute      compute process transition context before modifying
  -t, --type=TYPE    type (for same role as parent)
  -u, --user=USER    user identity
  -r, --role=ROLE    role
  -l, --range=RANGE  levelrange

  File: "%n"
    ID: %-8i Namelen: %-7l Type: %T
Block size: %-10s Fundamental block size: %S
Blocks: Total: %-10b Free: %-10f Available: %a
Inodes: Total: %-10c Free: %d
  File: %N
  Size: %-10s	Blocks: %-10b IO Block: %-6o %F
  Processes in
an uninterruptible sleep state also contribute to the load average.
  [:graph:]       all printable characters, not including space
  [:lower:]       all lower case letters
  [:print:]       all printable characters, including space
  [:punct:]       all punctuation characters
  [:space:]       all horizontal or vertical whitespace
  [:upper:]       all upper case letters
  [:xdigit:]      all hexadecimal digits
  [=CHAR=]        all characters which are equivalent to CHAR
  \0NNN   byte with octal value NNN (1 to 3 digits)
  \xHH    byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits)
  \NNN    byte with octal value NNN (1 to 3 digits)
  \xHH    byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits)
  \uHHHH  Unicode (ISO/IEC 10646) character with hex value HHHH (4 digits)
  \UHHHHHHHH  Unicode character with hex value HHHHHHHH (8 digits)
  \\      backslash
  \a      alert (BEL)
  \b      backspace
  \c      produce no further output
  \e      escape
  \f      form feed
  \n      new line
  \r      carriage return
  \t      horizontal tab
  \v      vertical tab
  \v              vertical tab
  CHAR1-CHAR2     all characters from CHAR1 to CHAR2 in ascending order
  [CHAR*]         in SET2, copies of CHAR until length of SET1
  [CHAR*REPEAT]   REPEAT copies of CHAR, REPEAT octal if starting with 0
  [:alnum:]       all letters and digits
  [:alpha:]       all letters
  [:blank:]       all horizontal whitespace
  [:cntrl:]       all control characters
  [:digit:]       all digits
  ascii     from EBCDIC to ASCII
  ebcdic    from ASCII to EBCDIC
  ibm       from ASCII to alternate EBCDIC
  block     pad newline-terminated records with spaces to cbs-size
  unblock   replace trailing spaces in cbs-size records with newline
  lcase     change upper case to lower case
  ucase     change lower case to upper case
  sparse    try to seek rather than write the output for NUL input blocks
  swab      swap every pair of input bytes
  sync      pad every input block with NULs to ibs-size; when used
            with block or unblock, pad with spaces rather than NULs
  auto       accept optional single/two letter suffix:
               1K = 1000,
               1Ki = 1024,
               1M = 1000000,
               1Mi = 1048576,
  binary    use binary I/O for data
  cio       use concurrent I/O for data
  count_bytes  treat 'count=N' as a byte count (iflag only)
  direct    use direct I/O for data
  directory  fail unless a directory
  dsync     use synchronized I/O for data
  excl      fail if the output file already exists
  nocreat   do not create the output file
  notrunc   do not truncate the output file
  noerror   continue after read errors
  fdatasync  physically write output file data before finishing
  fsync     likewise, but also write metadata
  fullblock  accumulate full blocks of input (iflag only)
  iec        accept optional single letter suffix:
               1K = 1024,
               1M = 1048576,
               ...
  iec-i      accept optional two-letter suffix:
               1Ki = 1024,
               1Mi = 1048576,
               ...
  noatime   do not update access time
  noctty    do not assign controlling terminal from file
  nofollow  do not follow symlinks
  nolinks   fail if multiply-linked
  nonblock  use non-blocking I/O
  none       no auto-scaling is done; suffixes will trigger an error
  none, off       never make backups (even if --backup is given)
  numbered, t     make numbered backups
  existing, nil   numbered if numbered backups exist, simple otherwise
  simple, never   always make simple backups
  seek_bytes  treat 'seek=N' as a byte count (oflag only)
  si         accept optional single letter suffix:
               1K = 1000,
               1M = 1000000,
               ...
  skip_bytes  treat 'skip=N' as a byte count (iflag only)
  sync      likewise, but also for metadata
  text      use text I/O for data
 (backup: %s) * [-]iutf8      assume input characters are UTF-8 encoded
 ??:????   TTY context=%s egid=%s euid=%s gid=%s groups= old  on repetition %s
%.*s: invalid conversion specification%b %e  %Y%b %e %H:%M%lu user%lu users%s (for regexp %s)%s -> %s (unbackup)
%s [-d] terminated abnormally%s and %s are the same file%s exists but is not a directory%s has become accessible%s has become inaccessible%s has unknown file type%s has unusable, apparently negative size%s home page: <%s>
%s is not a valid positive integer%s is too large%s may be used only on a SELinux kernel%s was specified but %s was not%s would overwrite input; aborting%s%s argument '%s' too large%s-%s%s: %s: line number out of range%s: %s: match not found%s: %s:%s: disorder: %s: '}' is required in repeat count%s: binary operator expected%s: can make relative symbolic links only in current directory%s: cannot change nonblocking mode%s: cannot determine file size%s: cannot overwrite directory%s: cannot rewind%s: cannot seek%s: cannot seek to end-relative offset %s%s: cannot seek to offset %s%s: cannot seek to relative offset %s%s: cannot shred append-only file descriptor%s: cannot skip%s: cannot skip to specified offset%s: closing delimiter '%c' missing%s: couldn't reset non-blocking mode%s: descend into directory %s? %s: descend into write-protected directory %s? %s: end of file%s: equivalence class operand must be a single character%s: error truncating%s: error writing at offset %s%s: expected a numeric value%s: failed to close%s: failed to get extents info%s: failed to open for writing%s: failed to remove%s: fcntl failed%s: fdatasync failed%s: file has negative size%s: file has shrunk too much%s: file too large%s: file too long%s: file truncated%s: fstat failed%s: fsync failed%s: hard link not allowed for directory%s: input contains a loop:%s: input contains an odd number of tokens%s: input file is output file%s: integer expected after delimiter%s: invalid count at start of %s%s: invalid directive%s: invalid field specification %s%s: invalid file type%s: invalid option -- '%c'
%s: invalid pattern%s: invalid process id%s: invalid regular expression: %s%s: invalid signal%s: invalid start value for numerical suffix%s: line number must be greater than zero%s: line number out of range%s: lseek failed%s: multiple signals specified%s: new permissions are %s, not %s%s: no properly formatted %s checksum lines found%s: no size information for this device%s: no such user%s: not listing already-listed directory%s: number of bytes is too large%s: option requires an argument -- '%c'
%s: overwrite %s? %s: pass %lu/%lu (%s)...%s: pass %lu/%lu (%s)...%s%s: pass %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%%s: read error%s: remove %s %s? %s: remove write-protected %s %s? %s: removed%s: removing%s: renamed to %s%s: replace %s, overriding mode %04lo (%s)? %s: replace %s? %s: seek failed%s: too many checksum lines%s: unable to determine maximum file name length%s: unable to perform all requested operations%s: unary operator expected%s: unwritable %s (mode %04lo, %s); try anyway? %s: value not completely converted%s: write error%s: write failed%s:%lu: invalid line;  missing second token%s:%lu: invalid zero-length file name%s:%lu: unrecognized keyword %s%s}: integer required between '{' and '}'''-%c' extra characters or invalid number in the argument: %s'--pages=FIRST_PAGE[:LAST_PAGE]' missing argument(C)* file systems that cache in temporary locations, such as NFS
version 3 clients

* compressed file systems

* log-structured or journaled file systems, such as those supplied with
AIX and Solaris (and JFS, ReiserFS, XFS, Ext3, etc.)

* file systems that write redundant data and carry on even if some writes
fail, such as RAID-based file systems

* file systems that make snapshots, such as Network Appliance's NFS server

,  load average: %.2f--%s argument %s too large--context (-Z) works only on an SELinux-enabled kernel--context (-Z) works only on an SELinux/SMACK-enabled kernel--filter does not process a chunk extracted to stdout--group is mutually exclusive with -c/-d/-D/-u--grouping cannot be combined with --format--header ignored with command-line input--reflink can be used only with --sparse=auto--tag does not support --text mode-R --dereference requires either -H or -L-R -h requires -P-ef does not accept -l-nt does not accept -l-ot does not accept -l<internal>???
?????AbortedAccess: %x
Modify: %y
Change: %z
 Birth: %w
Access: (%04a/%10.10A)  Uid: (%5u/%8U)   Gid: (%5g/%8G)
Address family for hostname not supportedAlarm clockAlex DeymoAll requests doneArgument buffer too smallArnold RobbinsAssaf GordonAvailAvailableBad system callBad value for ai_flagsBrian FoxBroken pipeBus errorCAUTION: Note that shred relies on a very important assumption:
that the file system overwrites data in place.  This is the traditional
way to do things, but many modern file system designs do not satisfy this
assumption.  The following are examples of file systems on which shred is
not effective, or is not guaranteed to be effective in all file system modes:

COMMENTCPU time limit exceededCall the link function to create a link named FILE2 to an existing FILE1.

Call the unlink function to remove the specified FILE.

CapacityChange the SELinux security context of each FILE to CONTEXT.
With --reference, change the security context of each FILE to that of RFILE.
Change the group of each FILE to GROUP.
With --reference, change the group of each FILE to that of RFILE.

Change the mode of each FILE to MODE.
With --reference, change the mode of each FILE to that of RFILE.

Change the owner and/or group of each FILE to OWNER and/or GROUP.
With --reference, change the owner and group of each FILE to those of RFILE.

Chet RameyChild exitedColin PlumbCompare sorted files FILE1 and FILE2 line by line.
Context: %C
ContinuedCopy SOURCE to DEST, or multiple SOURCE(s) to DIRECTORY.
Copy standard input to each FILE, and also to standard output.

  -a, --append              append to the given FILEs, do not overwrite
  -i, --ignore-interrupts   ignore interrupt signals
Create a temporary file or directory, safely, and print its name.
TEMPLATE must contain at least 3 consecutive 'X's in last component.
If TEMPLATE is not specified, use tmp.XXXXXXXXXX, and --tmpdir is implied.
Create named pipes (FIFOs) with the given NAMEs.
Create the DIRECTORY(ies), if they do not already exist.
Create the special file NAME of the given TYPE.
David M. IhnatDavid MacKenzieDavid MadoreDevice: %Dh/%dd	Inode: %-10i  Links: %-5h Device type: %t,%T
Device: %Dh/%dd	Inode: %-10i  Links: %h
Diagnose invalid or unportable file names.

  -p                  check for most POSIX systems
  -P                  check for empty names and leading "-"
      --portability   check for all POSIX systems (equivalent to -p -P)
Directory: Display file or file system status.
Display the current time in the given FORMAT, or set the system date.
Dmitry V. LevinEMT trapEXITEcho the STRING(s) to standard output.

  -n             do not output the trailing newline
Eric BlakeExecute the PROGRAM_NAME built-in program with the given PARAMETERS.

Exit with a status code indicating failure.Exit with a status code indicating success.Exit with the status determined by EXPRESSION.

F. PinardFAILEDFIXME: unknownFORMAT must be suitable for printing one argument of type 'double';
it defaults to %.PRECf if FIRST, INCREMENT, and LAST are all fixed point
decimal numbers with maximum precision PREC, and to %g otherwise.
Fifos do not have major and minor device numbers.FileFile size limit exceededFiles are created u+rw, and directories u+rwx, minus umask restrictions.
FilesystemFilter adjacent matching lines from INPUT (or standard input),
writing to OUTPUT (or standard output).

With no options, matching lines are merged to the first occurrence.
Floating point exceptionGiuseppe ScrivanoH. Peter AnvinHangupI/O possibleIDLEIFreeIUse%IUsedIan Lance TaylorIdleIf FILE is not specified, use %s.  %s as FILE is common.

Illegal instructionIn addition, file system backups and remote mirrors may contain copies
of the file that cannot be removed, and that will allow a shredded file
to be recovered later.
In real life: In the 1st form, create a link to TARGET with the name LINK_NAME.
In the 2nd form, create a link to TARGET in the current directory.
In the 3rd and 4th forms, create links to each TARGET in DIRECTORY.
Create hard links by default, symbolic links with --symbolic.
By default, each destination (name of new link) should not already exist.
When creating hard links, each TARGET must exist.  Symbolic links
can hold arbitrary text; if later resolved, a relative link is
interpreted in relation to its parent directory.
In the case of ext3 file systems, the above disclaimer applies
(and shred is thus of limited effectiveness) only in data=journal mode,
which journals file data in addition to just metadata.  In both the
data=ordered (default) and data=writeback modes, shred works as usual.
Ext3 journaling modes can be changed by adding the data=something option
to the mount options for a particular file system in the /etc/fstab file,
as documented in the mount man page (man mount).

InfinityInformation requestInodesInterruptInterrupted by a signalInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionJames YoungmanJay LepreauJim KingdonJim MeyeringJoseph ArceneauxKaveh GhaziKayvan AghaiepourKevin BraunsdorfKilledLINELOGINList information about the FILEs (the current directory by default).
Sort entries alphabetically if none of -cftuvSUX nor --sort is specified.
LoginLogin name: Lucas prime test failure.  This should not happenMark KettenisMatthew BradburnMemory allocation failureMemory exhaustedMichael MeskesMichael StoneMike HaertelMike ParkerMounted onNAMENameName or service not knownNiels MollerNo address associated with hostnameNo matchNo previous regular expressionNon-recoverable failure in name resolutionOKOnly one string may be given when deleting without squeezing repeats.Ordering options:

Other options:

Output a permuted index, including context, of the words in the input files.
Output commands to set the LS_COLORS environment variable.

Determine format of output:
  -b, --sh, --bourne-shell    output Bourne shell code to set LS_COLORS
  -c, --csh, --c-shell        output C shell code to set LS_COLORS
  -p, --print-database        output defaults
Output each NAME with its last non-slash component and trailing slashes
removed; if NAME contains no /'s, output '.' (meaning the current directory).

Output pieces of FILE separated by PATTERN(s) to files 'xx00', 'xx01', ...,
and output byte counts of each piece to standard output.
Output platform dependent limits in a format useful for shell scripts.

Output who is currently logged in according to FILE.
If FILE is not specified, use %s.  %s as FILE is common.

Overwrite the specified FILE(s) repeatedly, in order to make it harder
for even very expensive hardware probing to recover the data.
PIDPackaged by %s
Packaged by %s (%s)
Padraig BradyPaginate or columnate FILE(s) for printing.
Parameter string not correctly encodedPaul EggertPaul RubinPete TerMaatPlan:
Power failurePremature end of regular expressionPrint ARGUMENT(s) according to FORMAT, or execute according to OPTION:

Print CRC checksum and byte counts of each FILE.

Print NAME with any leading directory components removed.
If specified, also remove a trailing SUFFIX.
Print certain system information.  With no OPTION, same as -s.

  -a, --all                print all information, in the following order,
                             except omit -p and -i if unknown:
  -s, --kernel-name        print the kernel name
  -n, --nodename           print the network node hostname
  -r, --kernel-release     print the kernel release
Print group memberships for each USERNAME or, if no USERNAME is specified, for
the current process (which may differ if the groups database has changed).
Print information about users who are currently logged in.
Print machine architecture.

Print numbers from FIRST to LAST, in steps of INCREMENT.
Print or change terminal characteristics.
Print selected parts of lines from each FILE to standard output.
Print the current time, the length of time the system has been up,
the number of users on the system, and the average number of jobs
in the run queue over the last 1, 5 and 15 minutes.Print the file name of the terminal connected to standard input.

  -s, --silent, --quiet   print nothing, only return an exit status
Print the full filename of the current working directory.

Print the name of the current user.

Print the number of processing units available to the current process,
which may be less than the number of online processors

Print the prime factors of each specified integer NUMBER.  If none
are specified on the command line, read them from standard input.

Print the resolved absolute file name;
all but the last component must exist

Print the user name associated with the current effective user ID.
Same as id -un.

Print user and group information for the specified USER,
or (when USER omitted) for the current user.

Print value of a symbolic link or canonical file name

Processing request in progressProfiling timer expiredProject: Q. Frank XiaQuitRandy SmithReal-time signal %dReformat NUMBER(s), or the numbers from standard input if none are specified.
Reformat each paragraph in the FILE(s), writing to standard output.
The option -WIDTH is an abbreviated form of --width=DIGITS.
Regular expression too bigRemove (unlink) the FILE(s).

  -f, --force           ignore nonexistent files and arguments, never prompt
  -i                    prompt before every removal
Remove the DIRECTORY(ies), if they are empty.

      --ignore-fail-on-non-empty
                  ignore each failure that is solely because a directory
                    is non-empty
Rename SOURCE to DEST, or move SOURCE(s) to DIRECTORY.
Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or 'y'.

Report %s bugs to: %s
Request canceledRequest not canceledResource lostRichard M. StallmanRichard MlynarikRoland HuebnerRoland McGrathRoss PatersonRun COMMAND with an adjusted niceness, which affects process scheduling.
With no COMMAND, print the current niceness.  Niceness values range from
%d (most favorable to the process) to %d (least favorable to the process).
Run COMMAND with root directory set to NEWROOT.

Run COMMAND, ignoring hangup signals.

Run COMMAND, with modified buffering operations for its standard streams.
Run a program in a different SELinux security context.
With neither CONTEXT nor COMMAND, print the current security context.
Russell CokerScott BartramScott MillerSegmentation faultSend signals to processes, or list signals.
Servname not supported for ai_socktypeSet LC_ALL='C' to work around the problem.Set each NAME to VALUE in the environment and run COMMAND.
Shell: Show information about the file system on which each FILE resides,
or all file systems by default.
Shrink or extend the size of each FILE to the specified size

A FILE argument that does not exist is created.

If a FILE is larger than the specified size, the extra data is lost.
If a FILE is shorter, it is extended and the extended part (hole)
reads as zero bytes.
Simon JosefssonSizeSpecial files require major and minor device numbers.Stack faultStart COMMAND, and kill it if still running after DURATION.
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Stuart KempSuccessSystem errorTIMETemporary failure in name resolutionTerminatedThe following optional flags may follow '%':

  -  (hyphen) do not pad the field
  _  (underscore) pad with spaces
  0  (zero) pad with zeros
  ^  use upper case if possible
  #  use opposite case if possible
The strings compared were %s and %s.Torbjorn GranlundTrace/breakpoint trapTrailing backslashTry '%s --help' for more information.
Try '%s ./%s' to remove the file %s.
Two strings must be given when both deleting and squeezing repeats.Two strings must be given when translating.TypeUlrich DrepperUnknown errorUnknown signal %dUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Update the access and modification times of each FILE to the current time.

A FILE argument that does not exist is created empty, unless -c or -h
is supplied.

A FILE argument string of - is handled specially and causes touch to
change the times of the file associated with standard output.
Urgent I/O conditionUsage: %s
Usage: %s --coreutils-prog=PROGRAM_NAME [PARAMETERS]... 
Usage: %s COMMAND [ARG]...
  or:  %s OPTION
Usage: %s CONTEXT COMMAND [args]
  or:  %s [ -c ] [-u USER] [-r ROLE] [-t TYPE] [-l RANGE] COMMAND [args]
Usage: %s EXPRESSION
  or:  %s OPTION
Usage: %s FILE
  or:  %s OPTION
Usage: %s FILE1 FILE2
  or:  %s OPTION
Usage: %s FORMAT [ARGUMENT]...
  or:  %s OPTION
Usage: %s NAME [SUFFIX]
  or:  %s OPTION... NAME...
Usage: %s NUMBER[SUFFIX]...
  or:  %s OPTION
Pause for NUMBER seconds.  SUFFIX may be 's' for seconds (the default),
'm' for minutes, 'h' for hours or 'd' for days.  Unlike most implementations
that require NUMBER be an integer, here NUMBER may be an arbitrary floating
point number.  Given two or more arguments, pause for the amount of time
specified by the sum of their values.

Usage: %s OPTION... COMMAND
Usage: %s OPTION... FILE...
Usage: %s OPTION... [FILE]...
Usage: %s [-F DEVICE | --file=DEVICE] [SETTING]...
  or:  %s [-F DEVICE | --file=DEVICE] [-a|--all]
  or:  %s [-F DEVICE | --file=DEVICE] [-g|--save]
Usage: %s [-WIDTH] [OPTION]... [FILE]...
Usage: %s [-s SIGNAL | -SIGNAL] PID...
  or:  %s -l [SIGNAL]...
  or:  %s -t [SIGNAL]...
Usage: %s [FILE]...
  or:  %s [OPTION]
Usage: %s [NAME]
  or:  %s OPTION
Print or set the hostname of the current system.

Usage: %s [NUMBER]...
  or:  %s OPTION
Usage: %s [OPERAND]...
  or:  %s OPTION
Usage: %s [OPTION]
Usage: %s [OPTION]
Print the numeric identifier (in hexadecimal) for the current host.

Usage: %s [OPTION] DURATION COMMAND [ARG]...
  or:  %s [OPTION]
Usage: %s [OPTION] NAME...
Usage: %s [OPTION] NEWROOT [COMMAND [ARG]...]
  or:  %s OPTION
Usage: %s [OPTION] [COMMAND [ARG]...]
Usage: %s [OPTION]...
Usage: %s [OPTION]... CONTEXT FILE...
  or:  %s [OPTION]... [-u USER] [-r ROLE] [-l RANGE] [-t TYPE] FILE...
  or:  %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE...
Usage: %s [OPTION]... DIRECTORY...
Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN...
Usage: %s [OPTION]... FILE...
Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2
Usage: %s [OPTION]... GROUP FILE...
  or:  %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE...
Usage: %s [OPTION]... LAST
  or:  %s [OPTION]... FIRST LAST
  or:  %s [OPTION]... FIRST INCREMENT LAST
Usage: %s [OPTION]... MODE[,MODE]... FILE...
  or:  %s [OPTION]... OCTAL-MODE FILE...
  or:  %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE...
Usage: %s [OPTION]... NAME TYPE [MAJOR MINOR]
Usage: %s [OPTION]... NAME...
Usage: %s [OPTION]... SET1 [SET2]
Usage: %s [OPTION]... [ FILE | ARG1 ARG2 ]
Usage: %s [OPTION]... [+FORMAT]
  or:  %s [-u|--utc|--universal] [MMDDhhmm[[CC]YY][.ss]]
Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST
  or:  %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY
  or:  %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE...
Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST
  or:  %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY
  or:  %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE...
  or:  %s [OPTION]... -d DIRECTORY...
Usage: %s [OPTION]... [-] [NAME=VALUE]... [COMMAND [ARG]...]
Usage: %s [OPTION]... [FILE]
Usage: %s [OPTION]... [FILE]
  or:  %s -e [OPTION]... [ARG]...
  or:  %s -i LO-HI [OPTION]...
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
  or:  %s [-abcdfilosx]... [FILE] [[+]OFFSET[.][b]]
  or:  %s --traditional [OPTION]... [FILE] [[+]OFFSET[.][b] [+][LABEL][.][b]]
Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
  or:  %s [OPTION]... --files0-from=F
Usage: %s [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]]
Usage: %s [OPTION]... [INPUT]...   (without -G)
  or:  %s -G [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]]
Usage: %s [OPTION]... [NUMBER]...
Usage: %s [OPTION]... [OWNER][:[GROUP]] FILE...
  or:  %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE...
Usage: %s [OPTION]... [TEMPLATE]
Usage: %s [OPTION]... [USERNAME]...
Usage: %s [OPTION]... [USER]
Usage: %s [OPTION]... [USER]...
Usage: %s [OPTION]... [VARIABLE]...
Print the values of the specified environment VARIABLE(s).
If no VARIABLE is specified, print name and value pairs for them all.

Usage: %s [SHORT-OPTION]... [STRING]...
  or:  %s LONG-OPTION
Usage: %s [STRING]...
  or:  %s OPTION
Usage: %s [ignored command line arguments]
  or:  %s OPTION
Usage: test EXPRESSION
  or:  test
  or:  [ EXPRESSION ]
  or:  [ ]
  or:  [ OPTION
Use%UsedUser defined signal 1User defined signal 2Valid arguments are:Valid arguments are:
Valid format sequences for file systems:

  %a   free blocks available to non-superuser
  %b   total data blocks in file system
  %c   total file nodes in file system
  %d   free file nodes in file system
  %f   free blocks in file system
Virtual timer expiredWARNING: Circular directory structure.
This almost certainly means that you have a corrupted file system.
NOTIFY YOUR SYSTEM MANAGER.
The following directory is part of the cycle:
  %s
WARNING: ignoring --preserve-context; this kernel is not SELinux-enabledWARNING: ignoring --strip-program option as -s option was not specifiedWarning: WhenWhereWindow changedWith --follow (-f), tail defaults to following the file descriptor, which
means that even if a tail'ed file is renamed, tail will continue to track
its end.  This default behavior is not desirable when you really want to
track the actual name of the file, not the file descriptor (e.g., log
rotation).  Use --follow=name in that case.  That causes tail to track the
named file in a way that accommodates renaming, removal and creation.
Write a random permutation of the input lines to standard output.
Write sorted concatenation of all FILE(s) to standard output.
Written by %s and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, and %s.
Written by %s.
[=c=] expressions may not appear in string2 when translating^ no match for key
^[nN]^[yY]`a command must be given with an adjustmentai_family not supportedai_socktype not supportedambiguous argument %s for %san input delimiter may be specified only when operating on fieldsappending output to %sbackup typeblock special fileblock special files not supportedblocksboth files cannot be standard inputcan't apply partial context to unlabeled file %scan't get process contextcannot access %scannot access %s: over-mounted by another devicecannot backup %scannot both summarize and show all entriescannot change ownership of %scannot change permissions of %scannot change root directory to %scannot change to directory %scannot chdir to root directorycannot combine --target-directory (-t) and --no-target-directory (-T)cannot combine --target-directory and --no-target-directorycannot combine -e and -i optionscannot combine any two of {ascii,ebcdic,ibm}cannot combine block and unblockcannot combine direct and nocachecannot combine excl and nocreatcannot combine lcase and ucasecannot combine mode and --reference optionscannot combine signal with -l or -tcannot compare file names %s and %scannot convert U+%04X to local character setcannot convert U+%04X to local character set: %scannot copy a directory, %s, into itself, %scannot copy cyclic symbolic link %scannot create directory %scannot create fifo %scannot create hard link %s to %scannot create link %s to %scannot create regular file %scannot create special file %scannot create symbolic link %scannot create symbolic link %s to %scannot create temporary file in %scannot dereference %scannot determine device and inode of %scannot determine hostnamecannot determine location of %s. reverting to pollingcannot do --relative without --symboliccannot do ioctl on %scannot find name for group ID %lucannot find name for user ID %scannot follow %s by namecannot fstat %scannot get current directorycannot get effective GIDcannot get effective UIDcannot get nicenesscannot get real GIDcannot get real UIDcannot get system namecannot get the size of %scannot lseek %scannot make both hard and symbolic linkscannot make directory %scannot move %s to %scannot move %s to a subdirectory of itself, %scannot move directory onto non-directory: %s -> %scannot open %s for readingcannot open %s for writingcannot open directory %scannot operate on dangling symlink %scannot overwrite directory %s with non-directorycannot overwrite non-directory %s with directory %scannot perform formatted outputcannot preserve extended attributes, cp is built without xattr supportcannot preserve security context without an SELinux-enabled kernelcannot print "only" of more than one choicecannot print only names or real IDs in default formatcannot print security context when user specifiedcannot readcannot read directory %scannot read file names from %scannot read file system information for %scannot read realtime clockcannot read symbolic link %scannot read table of mounted file systemscannot remove %scannot run %scannot set %scannot set datecannot set hostname; this system lacks the functionalitycannot set name to %scannot set nicenesscannot set permissions of %scannot set target context and preserve itcannot skip past end of combined inputcannot specify --null (-0) with commandcannot specify both printing across and printing in parallelcannot specify number of columns when printing in parallelcannot specify times from more than one sourcecannot split in more than one waycannot stat %scannot stat current directory (now %s)cannot stat standard inputcannot touch %scannot un-backup %scannot unlink %scannot unset %scannot watch %scannot watch parent directory of %scannot work around kernel bug after allchanged group of %s from %s to %s
changed ownership of %s from %s to %s
changing group of %schanging ownership of %schanging permissions of %schanging security context of %s
character offset is zerocharacter out of rangecharacter special filecharacter special files not supportedclearing permissions for %sclock changeclose failedclosing %s (fd=%d)closing directory %sclosing input file %sclosing input pipeclosing output file %sclosing output pipeclosing prior pipeclosing standard inputcompatibility mode supports at most one fileconflicting empty-field replacement stringsconflicting security context specifiers givencontiguous datacould not set buffering of %s to mode %s
couldn't create process for %s -dcouldn't create temporary filecouldn't find directory entry in %s with matching i-nodecouldn't get boot timecreated directory %screating directory %screating file %s
delimiter list ends with an unescaped backslash: %sdirectorydivision by zerodoorempty file nameempty taberror canonicalizing %serror closing fileerror in regular expression matchererror in regular expression searcherror reading %serror reading inotify eventerror reading inputerror waiting for commanderror writing %sexecuting with FILE=%s
exit=extra argument %sextra operand %sextra operand %s not allowed with -%cfailed to access %sfailed to canonicalize %sfailed to change context of %s to %sfailed to change group of %s from %s to %s
failed to change group of %s to %s
failed to change mode of %s from %04lo (%s) to %04lo (%s)
failed to change ownership of %s
failed to change ownership of %s from %s to %s
failed to change ownership of %s to %s
failed to chdir to %sfailed to clone %s from %sfailed to close %sfailed to close input pipefailed to compute a new contextfailed to convert some of the input numbersfailed to create directory via template %sfailed to create file via template %sfailed to create hard link %sfailed to create hard link %s => %sfailed to create hard link to %.0s%sfailed to create pipefailed to create security context: %sfailed to create symbolic link %sfailed to create symbolic link %s -> %sfailed to create temporary file in %sfailed to discard cache for: %sfailed to extend %sfailed to find %sfailed to get attributes of %sfailed to get current contextfailed to get groups for the current processfailed to get groups for user %sfailed to get security context of %sfailed to get supplemental groupsfailed to lookup file %sfailed to open %sfailed to open %s for readingfailed to open %s for writingfailed to prepare value '%Lf' for printingfailed to preserve authorship for %sfailed to preserve ownership for %sfailed to preserve permissions for %sfailed to preserve times for %sfailed to redirect standard errorfailed to remove %sfailed to remove directory %sfailed to render standard input unusablefailed to restore context for %sfailed to restore the default file creation contextfailed to return to initial working directoryfailed to rewind stream for %sfailed to run command %sfailed to run command: "%s -c %s"failed to set %s security context component to %sfailed to set FILE environment variablefailed to set default creation context for %sfailed to set default file creation context for %sfailed to set default file creation context to %sfailed to set group-IDfailed to set the security context of %sfailed to set user-IDfailed to stat %sfailed to turn off O_DIRECT: %sfailed to update the environment with %sfdatasync failed for %sfflush failedfield number %s is too largefield number is zerofifofile %d is not in sorted orderfile operands cannot be combined with --files0-fromfile operands cannot be combined with --print-database (-p)file system type %s both selected and excludedfork system call failedformat %s ends in %%format %s has no %% directiveformat %s has too many %% directivesformat %s has unknown %%%c directiveformat string may not be specified when printing equal width stringsfsync failed for %sfts_close failedfts_read failedfts_read failed: %sgenerating relative pathgetting new attributes of %sgroup of %s retained as %s
grouping and printing repeat counts is meaninglessgrouping cannot be combined with --togrouping has no effect in this localeiconv function not availableiconv function not usableid=ignoring --no-newline with multiple argumentsignoring inputignoring input and appending output to %signoring input and redirecting stderr to stdoutignoring invalid tab size in environment variable TABSIZE: %signoring invalid value of environment variable QUOTING_STYLE: %signoring invalid width in environment variable COLUMNS: %signoring non-option argumentsincompatible join fields %lu, %luincompatible tabsinotify cannot be used, reverting to pollinginotify resources exhaustedinput disappearedinput line is too longinter-device move failed: %s to %s; unable to remove targetinvalid %s%s argument '%s'invalid --%s argument %sinvalid --threshold argument '-0'invalid adjustment %sinvalid argument %sinvalid argument %s for %sinvalid body numbering style: %sinvalid buffering mode %s for %s
invalid character '%c' in type string %sinvalid character class %sinvalid context: %sinvalid conversioninvalid conversion specifier in suffix: %cinvalid conversion specifier in suffix: \%.3oinvalid date %sinvalid date format %sinvalid decreasing rangeinvalid device %s %sinvalid device type %sinvalid field number: %sinvalid field specifier: %sinvalid field value %sinvalid field width: %sinvalid file number in field spec: %sinvalid flags in conversion specification: %%%c%cinvalid floating point argument: %sinvalid footer numbering style: %sinvalid format %s (width overflow)invalid gap width: %sinvalid groupinvalid group %sinvalid group list %sinvalid group: %sinvalid header numbering style: %sinvalid header value %sinvalid inputinvalid input flaginvalid integer %sinvalid line discipline %sinvalid line numbering format: %sinvalid line width: %sinvalid major device number %sinvalid maximum depth %sinvalid minor device number %sinvalid modeinvalid mode %sinvalid mode: %sinvalid number after ','invalid number after '-'invalid number after '.'invalid number at field startinvalid number of bytesinvalid number of bytes to compareinvalid number of bytes to skipinvalid number of fields to skipinvalid number of linesinvalid number: %sinvalid option -- %cinvalid option -- %c; -WIDTH is recognized only when it is the first
option; use -w N insteadinvalid output address radix '%c'; it must be one character from [doxn]invalid output flaginvalid padding value %sinvalid page range %sinvalid precision: %sinvalid range with no endpoint: -invalid repeat count %s in [c*n] constructinvalid specinvalid suffix %s, contains directory separatorinvalid suffix in %s%s argument '%s'invalid suffix in input %s: %sinvalid suffix in input: %sinvalid template, %s, contains directory separatorinvalid template, %s; with --tmpdir, it may not be absoluteinvalid time interval %sinvalid time style format %sinvalid trailing option -- %cinvalid type string %sinvalid type string %s;
this system doesn't provide a %lu-byte floating point typeinvalid type string %s;
this system doesn't provide a %lu-byte integral typeinvalid unit size: %sinvalid universal character name \%c%0*xinvalid userinvalid user %sinvalid zero-length file nameit is dangerous to operate recursively on %sit is dangerous to operate recursively on %s (same as %s)key %lu has zero width and will be ignoredkey %lu is numeric and spans multiple fieldslarge input value %s: possible precision losslast=leading '-' in a component of file name %sleading blanks are significant in key %lu; consider also specifying 'b'limit %lu exceeded by length %lu of file name %slimit %lu exceeded by length %lu of file name component %sline buffering stdin is meaninglessline count option -%s%c... is too largeline number %s is smaller than preceding line number, %sline number overflowmaximum --%s argument with current rlimit is %smemory exhaustedmessage queuemigrated file with datamigrated file without dataminimum --%s argument is %smisaligned [:upper:] and/or [:lower:] constructmissing %% conversion specification in suffixmissing 'i' suffix in input: %s (e.g Ki/Mi/Gi)missing argument after %smissing argument to %smissing character class name '[::]'missing conversion specifier in suffixmissing destination file operand after %smissing equivalence class character '[==]'missing file operandmissing hexadecimal number in escapemissing list of fieldsmissing operandmissing operand after %smode must specify only file permission bitsmode of %s changed from %04lo (%s) to %04lo (%s)
mode of %s retained as %04lo (%s)
moving input pipemulti-character tab %smultiple -i options specifiedmultiple -l or -t options specifiedmultiple compress programs specifiedmultiple levelrangesmultiple output files specifiedmultiple output formats specifiedmultiple random sources specifiedmultiple relative modifiers specifiedmultiple rolesmultiple target directories specifiedmultiple typesmultiple usersmultiplexed block special filemultiplexed character special filemultiplexed filenamed fileneither symbolic link %s nor referent has been changed
network special fileno SHELL environment variable, and no shell type option givenno change to ownership of %s
no command specifiedno conversion option specifiedno file systems processedno files remainingno group specified for unknown uid: %dno input from %sno lines to repeatno login nameno process ID specifiedno type may be specified when dumping stringsno username specified; at least one must be specified when using -lnon-integer argumentnonportable character %s in file name %snot a ttynot writing through dangling symlink %snumber in parallel must be nonzeronumerical suffix start value is too large for the suffix lengthobsolescent key %s used; consider %s insteadoffset overflow while reading file %somitting directory %sonly one [c*] repeat construct may appear in string2only one device may be specifiedonly one type of list may be specifiedopen failedoption '-%s' is ignoredoptions '-%s' are ignoredoption '-r' only applies to last-resort comparisonoption --output: field %s unknownoption --output: field %s used more than onceoption --zero not permitted in default formatoption used in invalid context -- %coptions %s and %s are mutually exclusiveoptions '-%s' are incompatibleoptions --backup and --no-clobber are mutually exclusiveoptions --compare (-C) and --preserve-timestamps are mutually exclusiveoptions --compare (-C) and --strip are mutually exclusiveoutput file suffixes exhaustedoverflow extending size of file %soverflow rounding up size of file %sownership of %s retained
ownership of %s retained as %s
page number overflowpage width too narrowportpreserving permissions for %spreserving times for %sprinting all duplicated lines and repeat counts is meaninglessrange-endpoints of '%s-%s' are in reverse collating sequence orderread errorread failedreading directory %srecord too largeredirecting stderr to stdoutrefusing to remove %s or %s directory: skipping %sregular empty fileregular filerejecting suffix in input: %s (consider using --from)removed %s
removing directory, %srun-levelsemaphoreseparator cannot be emptyset LC_ALL='C' to work around the problemsetting flags for %ssetting permissions for %ssetting times of %sshared memory objectskip-bytes + read-bytes is too largeskipping %s, since it's on a different deviceskipping file %s, as it was replaced while being copiedsocketsqufof queue overflowstandard errorstandard inputstandard input is closedstandard outputstat failedstray character in field specstring comparison failedstring transformation failedstrip process terminated abnormallysuppressing non-delimited lines makes sense
	only when operating on fieldssymbolic linksystem boottab size cannot be 0tab size contains invalid character(s): %stab sizes must be ascendingtab stop is too large %stab stop value is too largetabs are too far aparttarget %s is not a directorytarget directory not allowed when installing a directoryterm=test and/or [the --binary and --text options are meaningless when verifying checksumsthe --compare (-C) option is ignored when you specify a mode with non-permission bitsthe --quiet option is meaningful only when verifying checksumsthe --status option is meaningful only when verifying checksumsthe --strict option is meaningful only when verifying checksumsthe --tag option is meaningless when verifying checksumsthe --warn option is meaningful only when verifying checksumsthe [c*] construct may appear in string2 only when translatingthe [c*] repeat construct may not appear in string1the argument %s lacks a leading '+';
when using an option to specify date(s), any non-option
argument must be a format string beginning with '+'the delimiter must be a single characterthe monitored command dumped corethe options for verbose and stty-readable output styles are
mutually exclusivethe options to output dircolors' internal database and
to select a shell syntax are mutually exclusivethe options to print and set the time may not be used togetherthe options to specify dates for printing are mutually exclusivethe strings compared were %s and %sthe strip option may not be used when installing a directorythe untransformed string was %stime %s is out of rangetoo few X's in template %stoo many %% conversion specifications in suffixtoo many characters in settoo many input linestoo many repeated linestoo many templatestotaltraversal failed: %styped memory objectuid=%sunable to display error messageunable to record current working directoryunable to set security context %sunexpected failure: fts_info=%d: %s
please report to %sunknown program %sunknown status from command (0x%X)unparsable value for LS_COLORS environment variableunrecognized operand %sunrecognized prefix: %sup  %2d:%02d,  up %ld day %2d:%02d,  up %ld days %2d:%02d,  up ???? days ??:??,  use --no-preserve-root to override this failsafeusing %s sorting rulesusing %s to denote standard input does not work in file system modeusing simple byte comparisonvalue too large to be converted: %svalue too large to be printed: '%Lg' (cannot handle values > 999Y)value too large to be printed: '%Lg' (consider using --to)waiting for %s [-d]waiting for child processwaiting for stripwarning: %s: character(s) following character constant have been ignoredwarning: %s: failed to change context to %swarning: 'touch %s' is obsolete; use 'touch -t %04ld%02d%02d%02d%02d.%02d'warning: --pid=PID is not supported on this systemwarning: --retry ignored; --retry is useful only when followingwarning: --retry only effective for the initial openwarning: PID ignored; --pid=PID is useful only when followingwarning: an unescaped backslash at end of string is not portablewarning: backslash at end of formatwarning: cannot remove: %swarning: disabling core dumps failedwarning: following standard input indefinitely is ineffectivewarning: ignoring --context; it requires an SELinux-enabled kernelwarning: ignoring --context; it requires an SELinux/SMACK-enabled kernelwarning: ignoring excess arguments, starting with %swarning: invalid file offset after failed readwarning: invalid width %lu; using %d insteadwarning: line number %s is the same as preceding line numberwarning: options --apparent-size and -b are ineffective with --inodeswarning: sigprocmaskwarning: source file %s specified more than oncewarning: summarizing conflicts with --max-depth=%luwarning: summarizing is the same as using --max-depth=0warning: the ambiguous octal escape \%c%c%c is being
	interpreted as the 2-byte sequence \0%c%c, %cwarning: timer_createwarning: timer_settimewarning: unrecognized escape '\%c'warning: working around lseek kernel bug for file (%s)
  of mt_type=0x%0lx -- see <sys/mtio.h> for the list of typesweird filewhen not truncating set1, string2 must be non-emptywhen reading file names from stdin, no file name of %s allowedwhen specifying an output style, modes may not be setwhen translating with complemented character classes,
string2 must map all characters in the domain to onewhen translating with string1 longer than string2,
the latter string must not end with a character classwhen translating, the only character classes that may appear in
string2 are 'upper' and 'lower'whiteoutwill not copy %s through just-created symlink %swill not create hard link %s to directory %swill not overwrite just-created %s with %swith --parents, the destination must be a directorywith --suffix, template %s must end in Xwith FILE=%s, exit %d from command: %swith FILE=%s, signal %s from command: %swrite errorwrite error for %swrite failedwriting to %syou must specify -c, -t, -u, -l, -r, or contextyou must specify a buffering mode optionyou must specify a list of bytes, characters, or fieldsyou must specify a relative %s with %syou must specify either %s or %sProject-Id-Version: GNU coreutils 8.23-pre1
Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2018-07-01 17:59-0700
PO-Revision-Date: 2014-07-20 14:16+0200
Last-Translator: Santiago Vila Doncel <sanvila@unex.es>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);


BYTES es hexadecimal con prefijo 0x ó 0X, y puede tener un sufijo
multilplicativo:
  b   512
  kB  1000
  K   1024
  MB  1000*1000
  M   1024*1024
y así sucesivamente para G, T, P, E, Z, Y.


TIPO se construye con una o más de las siguientes especificaciones:
  a          un determinado carácter, descartando el bit más significativo
  c          carácter imprimible o secuencia de escape


Las especificaciones de formato tradicionales pueden estar mezcladas y
se acumulan:
  -a   lo mismo que -t a,  selecciona los caracteres nombrados, descartando
         el bit más significativo
  -b   lo mismo que -t o1, selecciona bytes en base octal
  -c   lo mismo que -t c,  selecciona caracteres imprimibles o secuencias de escape
  -d   lo mismo que -t u2, selecciona unidades decimales de 2 bytes sin signo

  ( EXPRESIÓN )                la EXPRESIÓN es verdadera
  ! EXPRESIÓN                  la EXPRESIÓN es falsa
  EXPRESIÓN1 -a EXPRESIÓN2     la EXPRESIÓN1 y la EXPRESIÓN2 son verdaderas
  EXPRESIÓN1 -o EXPRESIÓN2     la EXPRESIÓN1 o la EXPRESIÓN2 es verdadera

  --check-order     comprueba que la entrada está correctamente ordenada,
                      incluso si todos los ficheros de entrada son emparejables
  --nocheck-order   no comprueba que la entrada está correctamente ordenada

  -1              suprime la columna 1 (líneas que sólo están en FICHERO1)
  -2              suprime la columna 2 (líneas que sólo están en FICHERO2)
  -3              suprime la columna 3 (líneas que aparecen en los dos)

  -a, --all         lo mismo que -b -d --login -p -r -t -T -u
  -b, --boot        tiempo del último inicio del sistema
  -d, --dead        muestra los procesos muertos
  -H, --heading     muestra la línea de encabezados de columnas

  -b FICHERO  el FICHERO existe y es un fichero especial de bloques
  -c FICHERO  el FICHERO existe y es un fichero especial de caracteres
  -d FICHERO  el FICHERO existe y es un directorio
  -e FICHERO  el FICHERO existe

  -l              usa el formato ancho para el resultado
  -b              omite el directorio inicial y shell del usuario en formato
                  ancho
  -h              omite el fichero project del usuario en formato largo
  -p              omite el fichero plan del usuario en formato largo
  -s              usa el formato corto (este es el predeterminado)

  [-n] CADENA          la longitud de la CADENA es distinta de cero
  CADENA               equivalente a -n CADENA
  -z CADENA            la longitud de la CADENA es igual a cero
  CADENA1 = CADENA2    las cadenas son iguales
  CADENA1 != CADENA2   las cadenas no son iguales

  ARG1 * ARG2       producto aritmético de ARG1 y ARG2
  ARG1 / ARG2       cociente aritmético de ARG1 dividido entre ARG2
  ARG1 % ARG2       residuo aritmético de ARG1 dividido entre ARG2

  ARG1 + ARG2       suma aritmética de ARG1 y ARG2
  ARG1 - ARG2       diferencia aritmética de  ARG1 y ARG2

  ARG1 < ARG2       ARG1 es menor que ARG2
  ARG1 <= ARG2      ARG1 es menor o igual que ARG2
  ARG1 = ARG2       ARG1 es igual a ARG2
  ARG1 != ARG2      ARG1 es distinto de ARG2
  ARG1 >= ARG2      ARG1 es mayor o igual que ARG2
  ARG1 > ARG2       ARG1 es mayor que ARG2


  FICHERO1 -ef FICHERO2   el FICHERO1 y FICHERO2 tienen los mismos números de
                          dispositivo y de nodo-i
  FICHERO1 -nt FICHERO2   el FICHERO1 es más moderno (fecha de modificación)
                          que FICHERO2
  FICHERO1 -ot FICHERO2   el FICHERO1 es más antiguo que FICHERO2

  ENTERO1 -eq ENTERO2     el ENTERO1 es igual a ENTERO2
  ENTERO1 -ge ENTERO2     el ENTERO1 es mayor o igual que ENTERO2
  ENTERO1 -gt ENTERO2     el ENTERO1 es mayor que ENTERO2
  ENTERO1 -le ENTERO2     el ENTERO1 es menor o igual que ENTERO2
  ENTERO1 -lt ENTERO2     el ENTERO1 es menor que ENTERO2
  ENTERO1 -ne ENTERO2     el ENTERO1 no es igual a ENTERO2

  CADENA : EXPREG   búsqueda de expresiones regulares REGEXP en CADENA

  match CADENA EXPREG        igual que CADENA : EXPREG
  substr CADENA POS LONG     subcadena de CADENA, POS se cuenta partiendo de 1
  index CADENA CARacteres    índice en CADENA donde cualquier CARácter es
                             encontrado, ó 0
  length CADENA              longitud de CADENA

  b      crea un fichero especial de bloques (buffered)
  c, u   crea un fichero especial de caracteres (unbuffered)
  p      crea un `FIFO'

Nº de usuarios=%lu

ayuda en línea sobre %s: <%s>

Un campo es una tanda de blancos (normalmente espacios y/o TABs), seguidos de
caracteres no blancos. Los campos se descartan antes que los caracteres.

Un programa 'finger' sencillo; muestra información del usuario.
El fichero utmp será %s.

Un simple - implica -i. Si no hay ORDEN, muestra el entorno resultante.

Si se añade el sufijo z a cualquier tipo, se añade un visor de caracteres
imprimibles al final de cada línea del resultado.

Después de cualquier opción viene un ancho de campo opcional, como número
decimal; y luego un modificador opcional, que puede ser
E para usar la representación alternativa del local si está disponible, o bien
O para usar el símbolo numérico alternativo del local si está disponible.

Si se omite una EXPRESIÓN entonces se considera falsa. En caso contrario,
EXPRESIÓN es verdadera o falsa y determina el estado de salida. Es una de:

Como caso especial, cp crea una copia de seguridad de ORIGEN cuando se utilizan
las opciones `force' y `backup', y ORIGEN y DESTINO tienen el mismo nombre para
un nombre de fichero regular existente.

Advierta que muchos operadores necesitan ser escritos con secuencias de escape
o encerrados entre comillas para los shells.
Las comparaciones son aritméticas si ambos ARGs son números, de otra manera
son lexicográficas.
Las coincidencias de expresiones regulares devuelven la cadena emparejada
entre \( y \) o nulo; si no se utilizan \( y \), devuelven el número de
caracteres coincidentes ó 0.

Deben especificarse tanto PRINCIPAL como SECUNDARIO cuando el TIPO es b, c ó u,
y debe omitirse cuando el TIPO es p. Si PRINCIPAL o SECUNDARIO comienzan con 0x
o 0X, se interpreta como hexadecimal; en caso contrario, si comienza con 0,
como octal, en caso contrario, como decimal. TIPO puede ser:

Por omisión, rm no borra directorios. Utilice la opción --recursive (-r o -R)
para borrar también cada directorio listado, junto con todo su contenido.

Los valores se muestran en unidades del primer TAMAÑO disponible de
--block-size, y las variables de entorno %s_BLOCK_SIZE, BLOCK_SIZE y BLOCKSIZE.
En caso contrario, las unidades son 1024 bytes (o 512 si se ha
establecido POSIXLY_CORRECT).

Cada símbolo BANDERA puede ser:

  append    modo de adición (solamente tiene sentido para salida,
              se sugiere conv=notrunc)

Cada MODO es de la forma '[ugoa]*([-+=]([rwxXst]*|[ugo]))+|[-+=][0-7]+'.

Ejemplos:
  %s -12 fichero1 fichero2  Muestra solamente las líneas en fichero1 y fichero2
  %s -3 fichero1 fichero2  Muestra las líneas de fichero1 que no están en
                             fichero2, y viceversa.

Ejemplos:
  %s /usr/bin/          -> "/usr"
  %s dir1/str dir2/str  -> "dir1" seguido por "dir2"
  %s stdio.h            -> "."

Ejemplos:
  %s /usr/bin/sort          -> "sort"
  %s include/stdio.h .h     -> "stdio"
  %s -s .h include/stdio.h  -> "stdio"
  %s -a algo/str1 algo/str2   -> "str1" seguido por "str2"

Ejemplos:

   %s f - g Muestra los contenidos de f, luego la entrada estándar,
              luego los contenidos de g.
   %s       Copia la entrada estándar en la salida estándar.

Ejemplos:
  %s root /u        Cambia el propietario de /u a "root".
  %s root:staff /u  Similar, pero también cambia el grupo a "staff".
  %s -hR root /u    Cambia el propietario de /u y subficheros a "root".

Ejemplos:
  %s staff /u      Cambia el grupo de /u a "staff".
  %s -hR staff /u  Cambia el grupo de /u y subficheros a "staff".

Ejemplos:
Convierte segundos desde la época (1970-01-01 UTC) a una fecha
  $ date --date='@2147483647'

Muestra la hora peninsular española (utilice tzselect(1) para encontrar TZ)
  $ TZ='Europe/Madrid' date

Muestra la hora local para las 9 de la mañana del viernes que viene en la hora peninsular española
  $ date --date='TZ="Europe/Madrid" 09:00 next Fri'

Excepto por -h y -L, todas las operaciones de test relacionadas con
FICHEROs siguen los enlaces simbólicos. Tenga en cuenta que los
paréntesis deben ser precedidos por caracteres de escape (p.e. barras
invertidas) para los shells.  ENTERO también puede ser -l CADENA, que
evalúa la longitud de la CADENA.

El estado de salida es 0 si EXPRESIÓN no es ni nula ni 0, 1 si
EXPRESIÓN es nula o 0, 2 si EXPRESIÓN es sintácticamente inválida, y 3
si ocurrió un error.

El estado de salida es 0 si todos los números de entrada fueron convertidos
con éxito. Por defecto, %s se detendrá en el primer error de conversión
con estado de salida 2. Con --invalid='fail' se muestra un aviso por cada
error de conversión, y el estado de salida es 2. Con --invalid='warn' se
muestra cada error de conversión, pero el estado de salida es 0.
Con --invalid='ignore' los errores de conversión no se muestran
y el estado de salida es 0.

Estado de salida:
 0  si todo fue bien
 1  si hubo problemas menores (p. ej., no poder acceder a un subdirectorio),
 2  si hubo un serio problema (p. ej., no se puede acceder al argumento de la
                                 línea de órdenes)

LISTA_DE_CAMPOS es una lista separada por comas de columnas que se incluirán.
Los nombres de campos válidos son: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused',
'iavail', 'ipcent', 'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' y 'target'
(véase la página info).

FORMATO controla la salida como la función printf de C. Las secuencias
interpretadas son:

  \"      dobles comillas

FORMATO controla la salida. Las secuencias que se interpretan son:

  %%   un % literal
  %a   el nombre local abreviado de la semana (p. ej., dom)

Maneja la línea tty conectada a la entrada estándar. Sin argumentos,
muestra la tasa de baudios, la disciplina de línea, y desviaciones con
respecto de `stty sane'. En valores, el CARácter es tomado literalmente,
o codificado como en ^c, 0x37, 0177 ó 127; los valores especiales ^- o
undef son utilizados para no permitir caracteres especiales.

Si se utiliza -e, se reconocen las siguientes secuencias:

Si no se especifica ningún FICHERO, se utiliza %s. Habitualmente,
FICHERO es %s. Si se dan ARG1 y ARG2, se supone -m: habitualmente
'am i' o 'mom likes'.

Si se especifica FICHERO, se lee para determinar qué colores usar para cuáles
tipos de ficheros y extensiones. En caso contrario, se utiliza una base de
datos precompilada. Para más información acerca del formato de estos ficheros,
ejecute 'dircolors --print-database'.

Si MODO es '0' el flujo correspondiente no tendrá búfer.

Si MODO es 'L' el flujo correspondiente tendrá un búfer de línea.
Esta opción es inválida con la entrada estándar.

Si no se especifica ninguna opción, se supone -P.

Si la orden no termina, y no se ha establecido --preserve-status, entonces
sale con estado 124. En caso contrario, sale con el estado de ORDEN.
Si no se especifica ninguna señal, envía la señal TERM. La señal TERM
matará cualquier procesos que no bloquee o capture dicha señal. Para
otros procesos, puede ser necesario usar la señal KILL (9), dado que
esta señal no se puede capturar.  Si se envía la señal KILL (9), el
estado de salida es 128+9 en lugar de 124.

Los argumentos obligatorios para las opciones largas son también obligatorios
para las opciones cortas.

NOTA: [ obedece las opciones --help y --version, pero test no.
test trata cada uno de los anteriores como cualquier otra CADENA no vacía.

NOTA: su shell puede tener su propia versión de %s, que usualmente
tiene prioridad sobre la versión que se describe aquí. Por favor acuda
a la documentación de su shell para saber los detalles sobre las
opciones que admite.

Tenga en cuenta que si utiliza rm para borrar un fichero, podría ser posible
recuperar algo de su contenido, con suficiente experiencia y/o tiempo. Si quiere
mayor seguridad de que el contenido es realmente irrecuperable, considere
utilizar shred.

Tenga en cuenta que las opciones -d y -t aceptan formatos de
hora-fecha distintos.

Note que las comparaciones obedecen las reglas especificadas por 'LC_COLLATE'.

Nota: 'uniq' no detecta líneas repetidas a menos que sean adyacentes.
Puede que quiera ordenar la entrada primero, o usar 'sort -u' sin 'uniq'.
Además, las comparaciones siguen las reglas especificadas por 'LC_COLLATE'.

Un - opcional antes de VALOR indica negación. Un * marca valores no POSIX.
El sistema subyacente define qué valores están disponibles.

De otra forma, MODO es un número que puede estar seguido por uno de los
siguientes: KB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024, y así sucesivamente
para G, T, P, E, Z, Y.  En este caso el flujo correspondiente tendrá un búfer
con el tamaño del búfer establecido en MODO bytes.

El propietario no cambia si se omite. El grupo no cambia si se omite, pero
cambia al grupo de login si se indica implícitamente con ':' después del
PROPIETARIO simbólico. PROPIETARIO y GRUPO pueden ser numéricos o simbólicos.

Muestra el valor de la EXPRESIÓN en la salida estándar. Una línea en blanco
debajo separa los grupos de prioridad creciente. La EXPRESIÓN puede ser:

  ARG1 | ARG2       ARG1 si no es nulo ni 0, de otra manera ARG2

  ARG1 & ARG2       ARG1 si ningún argumento es nulo o 0, de otra manera 0

Comunicar errores a: %s

Los CONJUNTOs se especifican como cadenas de caracteres. La mayoría se
representan a sí mismos.
Las secuencias válidas son las siguientes:

  \NNN            carácter con valor octal NNN (de uno a tres dígitos)
  \\              barra invertida
  \a              pitido audible (BEL)
  \b              espacio hacia atrás
  \f              salto de página
  \n              salto de línea
  \r              retorno de carro
  \t              tabulación horizontal

SEÑAL puede ser un nombre de señal como 'HUP', o un número de señal como '1',
o un estado de salida de un proceso terminado por una señal.
PID es un entero; si es negativo identifica al grupo de un proceso.

TAMAÑO es un número. Para los TIPOs en [doux], TAMAÑO puede ser también:
C para `sizeof(char)', S para `sizeof(short)', I para `sizeof(int)' ó L para
`sizeof(long)'. Si TIPO es f, TAMAÑO puede ser también F para `sizeof(float)',
 D para `sizeof(double)' ó L para `sizeof(long double)'.

TAMAÑO también puede estar precedido por uno de los siguientes caracteres
modificadores:

'+' extender por, '-' reducir por, '<' como mucho, '>' como mínimo,
'/' redondeo hacia abajo al múltiplo de, '%' redondeo hacia arriba al
múltiplo de

El argumento TAM es un entero y una unidad opcional (ejemplo: 10M es 10*1024*1024).
Las unidades son K,M,G,T,P,E,Z,Y (potencias de 1024) o KB,MB, ... (potencias de 1000).

El sufijo de respaldo es '~', a menos que se establezca con --suffix o con
SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. El método de control de versión se puede seleccionar
con la opción --backup o a través de la variable de entorno VERSION_CONTROL.
Estos son los valores:


Las siguientes opciones modifican cómo se atraviesa una jerarquía cuando
se especifica también la opción -R. Si se especifica más de una, solamente
tiene efecto la última.

  -H                     si un argumento de la línea de órdenes es un enlace
                         simbólico a un directorio, lo atraviesa
  -L                     atraviesa cualquier enlace simbólico a un directorio
                         que se encuentre
  -P                     no atraviesa ningún enlace simbólico (predeterminado)

Este programa install copia los ficheros (a menudo recién compilados) al destino
elegido. Si quiere descargar e instalar un paquete listo para usar en un
sistema GNU/Linux, debería en su lugar utilizar un gestor de paquetes como
yum(1) o apt-get(1).

En las tres primeras formas, copia ORIGEN a DESTINO o varios
ORIGEN(es) al DIRECTORIO existente, mientras se establecen los
permisos y el propietario/grupo. En la cuarta forma, crea todos los
componentes del/de los DIRECTORIO(s) dado(s).

Para borrar un fichero cuyo nombre comience con un '-', por ejemplo '-fu',
utilice una de las siguientes órdenes:
  %s -- -fu

  %s ./-fu

opciones de UNIDAD:

A menos que se especifique -t CARÁCTER, los espacios en blanco separan campos
y son pasados por alto, si no, los campos se separan con CARÁCTER. CAMPO es el
número de campo contado a partir de 1. FORMATO es una lista de elementos de la
forma 'NUMFICH.CAMPO' ó '0', separada por comas o por espacios en blanco. El
FORMATO por defecto muestra el campo que empareja, los restantes campos de
FICHERO1 y los de FICHERO2, todos separados por CARÁCTER. Si FORMATO es la
palabra clave 'auto', entonces la primera línea de cada fichero determina el
número de campos de salida para cada línea.

Importante: FICHERO1 y FICHERO2 deben estar ordenados en los campos de unión
P. ej., utilice 'sort -k 1b,1' si 'join' no tiene opciones.
Note que las comparaciones siguen las reglas especificadas por 'LC_COLLATE'.
Si la entrada no está ordenada y no se pueden juntar algunas líneas, se
dará un mensaje de aviso.

Utilice uno, y solamente uno de -b, -c o -f. Cada LISTA está compuesta por un
rango, o muchos rangos separados por comas. La entrada seleccionada se escribe
en el mismo orden en el que se lee, y se escribe exactamente una vez.

Use: '%s --coreutils-prog=NOMBRE_DEL_PROGRAMA --help' para ayuda sobre un programa en concreto.

Si se utiliza -s entonces ni -L ni -P tienen efecto. En caso contrario,
la última opción especificada controla el comportamiento cuando un OBJETIVO
es un enlace simbólico, por omisión %s.


El uso de color para distinguir los tipos de ficheros está desactivado
por omisión y cuando se usa --color=never. Con --color=auto, ls produce
códigos de color solamente cuando la salida estándar está conectada a una
terminal. La variable de entorno LS_COLORS puede cambiar las opciones.
Utilice la orden dircolors para establecerla.

Sin FICHERO, o cuando FICHERO es -, lee la entrada estándar.

Sin ninguna opción, produce un resultado en tres columnas. La columna
uno contiene las líneas únicas al FICHERO1, la columna dos contiene
las líneas únicas al FICHERO2, y la columna tres contiene las líneas
comunes a ambos ficheros.

Sin ninguna OPCIÓN, muestra un conjunto útil de información sobre la identidad.
                         (solamente es útil en sistemas que pueden cambiar el
                         propietario de un enlace simbólico)
     ¿¿¿???      --backup[=CONTROL]       crea una copia de seguridad antes de borrar
  -b                           como --backup pero no acepta ningún argumento
  -f, --force                  no pregunta nunca antes de sobreescribir
  -i, --interactive            pide confirmación antes de sobreescribir
      --backup[=CONTROL]      crea una copia de seguridad de cada fichero de
                              destino que ya exista
  -b                          como --backup pero no acepta ningún argumento
  -d, -F, --directory         permite al superusuario intentar crear un enlace
                                duro entre directorios (note: puede que falle
                                por restricciones del sistema, incluso para
                                el superusuario)
  -f, --force                 borra los ficheros destino que ya existan
      --backup[=CONTROL]  crea una copia de seguridad de cada fichero de
                            destino que exista
  -b                      como --backup pero no acepta ningún argumento
  -C, --compare           compara cada pareja de ficheros origen y destino, y
                            en algunos casos, no modifica el destino en absoluto
  -c                      (sin efecto)
  -d, --directory         trata todos los argumentos como nombres de directorios
                            crea todos los componentes de los directorios
                            especificados
      --batch-size=NCOMBI   combina como mucho NCOMBI entradas cada vez;
                            para más use ficheros temporales
      --complement        complementa el conjunto de bytes, caracteres o campos
                            seleccionados
      --debug            anota la parte de la línea que se utiliza para ordenar
                           y avisa acerca de uso cuestionable de la salida de
                           error estándar
      --files0-from=F    lee la entrada de los fichero especificados por
                           nombres terminados en NUL del fichero F
                           Si F es - entonces lee los nombre de la entrada
                           estándar
      --debug          muestra avisos sobre entrada inválida
      --dereference      afecta al referente de cada enlace simbólico (esta es la opción
                           predeterminada), en lugar de al propio enlace simbólico
  -h, --no-dereference   afecta a los enlaces simbólicos en vez de a cualquier
                           fichero al que apunten
      --files0-from=F   resume el uso de disco de los nombres de ficheros
                          terminados en NUL especificados en el fichero F;
                          si F es - entonces lee los nombres de la entrada
                          estándar
  -H                    equivalente a --dereference-args (-D)
  -h, --human-readable  muestra los tamaños de forma legible
                        (p. ej., 1K 234M 2G)
      --inodes          muestra el uso de nodos-i en lugar del uso de bloques
      --format=FORMATO usa el formato de coma flotante de estilo printf FORMATO.
                         Véase FORMATO debajo para detalles.
      --from-unit=N    especifica el tamaño de la unidad de entrada
                         (en lugar del valor predeterminado que es 1)
      --from=PROPIETARIO_ACTUAL:GRUPO_ACTUAL
                         cambia el propietario y/o el grupo de cada fichero
                         solamente si su propietario y/o grupo actual coinciden
                         con los especificados aquí. Se puede omitir cualquiera
                         de los dos, en cuyo caso no se requiere coincidencia
                         para el atributo omitido.
      --from=UNIDAD    autoescala los números de entrada a UNIDADes. Por defecto
                         es 'none'. Véase UNIDAD más abajo
      --group-directories-first
                             agrupa directorios antes que los ficheros;
                               se puede añadir una opción --sort, pero cualquier
                               uso de --sort=none (-U) desactiva la agrupación
      --grouping       Usa el agrupamiento definido por el local p. ej. 1.000.000
                         (es decir, no tiene efectos en locales C/POSIX)
     --header[=N]      muestra (sin convertir) las primeras N líneas de cabecera;
                         N es 1 si no se especifica
      --help     muestra esta ayuda y finaliza
      --invalid=MODO   modo de fallo para los números inválidos: MODO puede
                         ser: abort (predeterminado), fail, warn, ignore
      --lookup      intenta canonicalizar los nombres de `host' a través del DNS
  -m                sólo el nombre del `host' y de usuario asociado con
                    la entrada estándar
  -p, --process     muestra los procesos activos lanzados por init
      --no-preserve-root  no trata '/' de forma especial (predeterminado)
      --preserve-root     no opera recursivamente sobre '/'
      --no-preserve=LISTA_ATTR  no conserva los atributos especificados
      --parents                 utiliza el nombre de fichero de origen completo
                                  bajo DIRECTORIO
      --one-file-system   cuando se borra una jerarquía recursivamente, salta
                          cualquier directorio que esté en un sistema de
                          ficheros distinto de aquel que corresponde con el
                          argumento de la línea de órdenes
      --padding=N      rellena la salida hasta N caracteres; un N positivo
                         alinea a la derecha. Un N negativo, a la izquierda;
                         no se tiene en cuenta si la salida es más ancha que N;
                         Por omisión se rellena automáticamente si se
                         encuentran espacios
      --pid=PID            con -f, termina después de que el ID del proceso,
                             PID, muere
  -q, --quiet, --silent    no presenta cabeceras para cada fichero
      --retry              sigue intentando abrir el fichero si es inaccesible
      --preserve-status
                   sale con el mismo estado que ORDEN, incluso cuando la orden
                   expira
      --foreground
                 cuando no se ejecuta timeout directamente desde el shell,
                   permite que ORDEN lea de la terminal y que reciba señales de ella;
                   en este modo, los hijos de ORDEN no expirarán
  -k, --kill-after=DURACIÓN
                   envía además la señal KILL si ORDEN todavía funciona
                     pasada esta DURACIÓN después de que se envió la señal
                     inicial
  -s, --signal=SEÑAL
                   especifica la señal que se enviará si el tiempo se acaba
                     SEÑAL puede ser un nombre como 'HUP' o un número;
                     véase 'kill -l' para una lista de señales
      --reference=FICH_R utiliza el grupo de FICH_R en lugar de especificar
                         un valor para GRUPO
      --reference=FICH_R  utiliza el modo de FICH_R en lugar del valor MODO
      --reference=FICH_R utiliza el propietario y el grupo de FICH_R en lugar
                         de especificar valores PROPIETARIO:GRUPO
      --reference=FICH_R utiliza el contexto de seguridad de FICH_R en lugar
                         de especificar un valor de CONTEXTO
      --round=MÉTODO   el método de redondeo que se utiliza al escalar. MÉTODO
                         puede ser: up, down, from-zero (predeterminado),
                         towards-zero, nearest
      --sort=PALABRA          ordena de acuerdo con PALABRA:
                                general-numeric -g, human-numeric -h, month -M,
                                numeric -n, random -R, version -V
  -V, --version-sort          orden natural de los números (de versión) dentro
                                del texto
      --sparse=CUÁNDO           controla la creación de ficheros dispersos.
                                  Véase más abajo.
      --strip-trailing-slashes  elimina todas las barras finales de cada
                                  argumento ORIGEN
      --strip-trailing-slashes  elimina todas las barras finales de cada
                                  argumento ORIGEN
  -S, --suffix=SUFIJO           reemplaza el sufijo de respaldo habitual
      --suffix=SUF    añade SUF a PLANTILLA; SUF no debe contener la barra.
                        Esta opción va implícita si TEMPLATE no termina en X
      --suffix=SUFIJO  añade SUFIJO a los números de salida, y acepta SUFIJO
                         opcional en los números de entrada
      --tag            crea una suma de comprobación de estilo BSD
      --to-unit=N      tamaño de la unidad de salida (en lugar de 1)
      --to=UNIDAD      autoescala los números de salida a UNIDADes;
                         véase UNIDAD más abajo
      --verbose           muestra un diagnóstico justo antes de abrir cada
                            fichero
      --version  informa de la versión y finaliza
   oddp          igual que parenb parodd cs7
   -oddp         igual que -parenb cs8
   [-]parity     igual que [-]evenp
   pass8         igual que -parenb -istrip cs8
   -pass8        igual que parenb istrip cs7
  %A   el nombre local completo de la semana (p. ej., Domingo)
  %b   el nombre local abreviado del mes (p. ej., ene)
  %B   el nombre local completo del mes (p. ej. Enero)
  %c   la fecha y hora local (p. ej., jue mar  3 23:05:25 CET 2005)
  %C   siglo; como %Y, execpto que se omiten los dos últimos dígitos
       (p. ej., 20)
  %d   el día del mes (p. ej., 01)
  %D   la fecha; igual que %m/%d/%y
  %e   el día del mes, completado con espacios, igual que %_d
  %F   fecha completa; lo mismo que %Y-%m-%d
  %g   últimos dos dígitos del año del número de semana ISO (ver %G)
  %G   año del número de la semana ISO (ver %V); útil normalmente con %V
  %S   los segundos (00..60)
  %t   un tabulador horizontal
  %T   la hora, lo mismo que %H:%M:%S
  %u   día de la semana (1..7); 1 representa lunes
  %U   el número de la semana del año con Domingo como primer día de la
        semana (00..53)
  %V   el número ISO de la semana del año con Lunes como primer día de la
        semana (01..53)
  %w   el día de la semana (0..6);  0 representa Domingo
  %W   el número de la semana en el año con lunes como primer día de
        la semana (00..53)
  %d   número de dispositivo en decimal
  %D   número de dispositivo en hexadecimal
  %f   modo en hexadecimal
  %F   tipo de fichero
  %g   ID del grupo del propietario
  %G   nombre de grupo del propietario
  %h   número de enlaces duros
  %i   número de nodo-i
  %m   punto de montaje
  %n   nombre del fichero
  %N   nombre de fichero entrecomillado desreferenciado si era un enlace
         simbólico
  %o   indicación del tamaño óptimo de bloque de E/S
  %s   tamaño total, en bytes
  %t   tipo de dispositivo principal en hexadecimal, para ficheros especiales
         de caracteres o dispositivos de bloques
  %T   tipo de dispositivo secundario en hexadecimal, para ficheros especiales
         de caracteres o dispositivos de bloques
  %h   igual que %b
  %H   la hora (00..23)
  %I   la hora (01..12)
  %j   el día del año (001..366)
  %i   id del sistema de ficheros en hexadecimal
  %l   longitud máxima de los nombres de ficheros
  %n   nombre del fichero
  %s   tamaño de bloque de transferencia óptima
  %S   tamaño de bloque fundamental (para contar bloques)
  %t   tipo en hexadecimal
  %T   tipo de forma legible
  %k   la hora, rellenando con espacios ( 0..23), igual que %_H
  %l   la hora, rellenando con espacios ( 1..12), igual que %_I
  %m   el mes (01..12)
  %M   los minutos (00..59)
  %u   ID de usuario del propietario
  %U   nombre de usuario del propietario 
  %w   fecha de creación del fichero, formato legible, - si es desconocido
  %W   fecha de creación, segundos desde la Época, 0 si es desconocido
  %x   fecha de último acceso, formato legible
  %X   fecha de último acceso, segundos desde la Época
  %y   fecha de última modificación en los datos, formato legible
  %Y   fecha de última modificación en los datos, segundos desde la Época
  %z   fecha de último cambio en el estado, formato legible
  %Z   fecha de último cambio en el estado, segundos desde la Época
  %x   la representación local de la fecha (p. ej., 31/12/99)
  %X   la representación local de la hora (p. ej. 23:13:48)
  %y   los últimos dos dígitos del año (00..99)
  %Y   el año
  %z   zona horaria numérica en formato +hhmm (p. ej., -0400)
  %:z  zona horaria numérica en formato +hh:mm (p. ej., -04:00)
  %::z  zona horaria numérica en formato +hh:mm:ss (p. ej., -04:00:00)
  %:::z  zona horaria numérica con : hasta la precisión necesaria
            (p. ej., -04, +05:30)
  %Z   abreviatura alfabética de la zona horaria (p. ej., EDT)

Por omisión, date rellena los campos numéricos con ceros.
  + TOKEN                    interpreta TOKEN como una cadena, incluso si es
                               una palabra clave como 'match' o un operador
                               como '/'

  ( EXPRESIÓN )              valor de EXPRESIÓN
  +PRIMERA_PAGINA[:ÚLTIMA_PAGINA], --pages=PRIMERA_PAGINA[:ÚLTIMA_PAGINA]
                    comienza [termina] a imprimir por PRIMERA_[ÚLTIMA_]PÁGINA
  -COLUMNAS, --columns=COLUMNAS
                    muestra una salida en COLUMNAS columnas e imprime las
                    columnas, a menos que se especifique -a. Equilibra el
                    número de líneas de cada columna en cada página.
  - +FORMATO (p. ej., +%H:%M) para un formato en estilo 'date'
  --output-delimiter=CAD  separa columnas con CAD
  -0, --null            termina cada línea con NUL, no con nueva línea
  -a, --all             muestra resultados para todos los ficheros, no sólo
                        para los directorios
      --apparent-size   muestra los tamaños aparentes, en lugar del uso de
                          disco; el tamaño aparente es normalmente más pequeño,
                          puede ser más grande debido a agujeros en ficheros
                          dispersos, fragmentación interna, bloques indirectos,
                          etc.
  -0, --null     termina cada línea de salida con NUL, no con nueva línea
  -A, --address-radix=BASE    formato de salida para las posiciones de fichero;
                                BASE es uno de [doxn], para decimal, octal,
                                hexadecimal o ninguno
      --endian={big|little}   intercambia bytes de entrada según el orden especificado
  -j, --skip-bytes=BYTES      descarta los primeros BYTES bytes de cada fichero
  -B, --block-size=TAM  escala los tamaños por TAM antes de mostrarlos;
                          p. ej., '-BM' muestra los tamaños en unidades de
                          1.048.576 bytes; vea el formato de TAMAÑO más abajo
  -b, --bytes           equivalente a '--apparent-size --block-size=1'
  -c, --total           produce un "total"
  -D, --dereference-args  sigue solamente los enlaces listados en la línea de
                          órdenes
  -d, --max-depth=N     muestra el total para un directorio (o para un fichero,
                          con --all) solamente si está N o menos niveles por
                          debajo del argumento de la línea de órdenes;
                          --max-depth=0 es lo mismo que --summarize
  -D, --date-format=FORMATO
                    utiliza FORMATO para la fecha de la cabecera
  -e[CARÁCTER[ANCHO]], --expand-tabs[CARÁCTER[ANCHO]]
                    sustituye el carácter de tabulación (o el CARÁCTER) por
                    ANCHO (8) espacios
  -F, -f, --form-feed
                    utiliza saltos de página en lugar de caracteres de nueva
                    línea para separar páginas (con una cabecera de página de 3
                    líneas con -f o una cabecera y una cola de 5 líneas sin -F)
  -H, --dereference-command-line
                             sigue los enlaces simbólicos en la línea de
                             órdenes
      --dereference-command-line-symlink-to-dir
                             sigue cada enlace simbólico en la línea de
                               órdenes que apunte a un directorio
      --hide=PATRÓN          no lista las entradas implícitas que coinciden
                               con el patrón de shell PATRÓN
                               (las opciones -a o -A tienen prioridad)
  -I                     pregunta una vez antes de borrar más de tres ficheros,
                           o cuando se borra recursivamente; menos intrusivo
                           que -i, pero todavía protege contra la mayoría de
                           las equivocaciones
      --interactive[=CUÁNDO]  pregunta de acuerdo con CUÁNDO: never (nunca),
                              once (una vez, -I), o always (siempre, -i);
                              sin CUÁNDO, pregunta siempre
  -L FICHERO  el FICHERO existe y es un enlace simbólico (igual que -h)
  -O FICHERO  el FICHERO existe y su propietario es el ID efectivo de usuario
  -p FICHERO  el FICHERO existe y es una tubería nombrada (named pipe)
  -r FICHERO  el FICHERO existe y puede leerse
  -s FICHERO  el FICHERO existe y tiene un tamaño mayor que cero
  -L, --dereference     sigue los enlaces
  -f, --file-system     muestra el estado del sistema de ficheros en lugar del
                        estado del fichero
  -L, --logical   utiliza PWD del entorno, incluso si contiene enlaces
                    simbólicos
  -P, --physical  evita todos los enlaces simbólicos
  -M, --macro-name=CADENA        usa CADENA como nombre de macro en lugar
                                 de 'xx'
  -O, --format=roff              genera el resultado con directivas roff
  -R, --right-side-refs          pone las referencias a la derecha,
                                 sin contarlas en -w
  -S, --sentence-regexp=EXPR-REG para finales de línea o frase
  -T, --format=tex               genera salida como directivas TeX
  -N, --read-bytes=BYTES      restringe la salida a BYTES bytes
  -S BYTES, --strings[=BYTES] muestra cadenas de caracteres de al menos BYTES
                                caracteres gráficos; si no se especifica BYTES,
                                el valor predeterminado es 3
  -t, --format=TIPO           selecciona el formato o formatos de salida
  -v, --output-duplicates     no usa * para indicar líneas suprimidas
  -w[BYTES], --width[=BYTES]  muestra BYTES bytes por línea de salida;
                                si no se especifica BYTES, el valor
                                predeterminado es 32
      --traditional           acepta los argumentos en formato tradicional
  -P, --no-dereference  no sigue ningún enlace simbólico (predeterminado)
  -S, --separate-dirs   para directorios no incluye el tamaño de los subdirectorios
      --si              como -h, pero utiliza potencias de 1000, no de 1024
  -s, --summarize       muestra solamente un total para cada argumento
  -R, --recursive        cambia ficheros y directorios recursivamente
  -R, --recursive        opera sobre ficheros y directorios recursivamente
  -R, -r, --recursive          copia directorios recursivamente
      --reflink[=CUÁNDO]       controla copias clonadas/CoW. Ver más abajo.
      --remove-destination     borra cada fichero de destino que exista antes
                                 de intentar abrirlo (compárese con --force).
  -S FICHERO  el FICHERO existe y es un `socket'
  -t [DF]     el descriptor de fichero DF (salida estándar por omisión)
              está abierto en una terminal
  -u FICHERO  el FICHERO existe y su bit de cambio-de-ID-de-usuario está activo
  -w FICHERO  el FICHERO existe y puede escribirse
  -x FICHERO  el FICHERO existe y puede ejecutarse (o atravesarse)
  -S, --suffix=SUFIJO         reemplaza el sufijo de respaldo habitual
  -t, --target-directory=DIRECTORIO  especifica el DIRECTORIO en el que se
                                     crearán los enlaces
  -T, --no-target-directory   trata siempre NOMBRE_DEL_ENLACE como un fichero
                                normal
  -v, --verbose               imprime el nombre de cada fichero antes
                              de crear el enlace
  -T, --omit-pagination
                    no muestra cabeceras ni colas, descarta cualquier
                    formato de página establecido con saltos de página en
                    los ficheros de entrada
  -v, --show-nonprinting
                    usa la notación octal de barra invertida
  -w, --width=ANCHO_PÁGINA
                    establece el ancho de página en ANCHO_PÁGINA caracteres
                    (por omisión, 72) solamente para salida de texto en varias
                    columnas, -s[car] lo desactiva (72)
  -T, -w, --mesg    añade el estado de mensajes del usuario como
                    +, - ó ?
  -u, --users       muestra los usuarios conectados
      --message     igual que -T
      --writable    igual que -T
  -W, --page-width=ANCHO_PÁGINA
                    establece el ancho de página siempre en ANCHO_PÁGINA
                    caracteres (por omisión 72), trunca las líneas, excepto si
                    se usa la opción -J, no interfiere con las opciones -S o -s
  -W, --word-regexp=EXPR-REG     usa EXPR-REG para encontrar las palabras clave
  -b, --break-file=ARCHIVO       toma de ARCHIVO los caracteres que definen
                                 las palabras
  -f, --ignore-case              no distingue entre mayúsculas y minúsculas
                                 al ordenar
  -g, --gap-size=NÚMERO          separación en columnas entre campos de salida
  -i, --ignore-file=ARCHIVO      lee la lista de palabras a pasar por
                                 alto de ARCHIVO
  -o, --only-file=ARCHIVO        lee la lista de palabras a mantener de
                                 ARCHIVO
  -X, --exclude-from=FICH  excluye los ficheros que coinciden con
                             cualquier patrón en FICH.
      --exclude=PATRÓN     excluye los ficheros que coinciden con PATRÓN.
  -x, --one-file-system    se salta los directorios de otros sistemas de
                             ficheros
  -Z                           establece el contexto de seguridad SELinux del fichero de
                                 destino al tipo predeterminado
      --context[=CTX]          como -Z, o si se especifica CTX entonces establece
                                 el contexto de seguridad SELinux o SMACK a CTX
  -Z                   establece el contexto de seguridad SELinux de cada
                         directorio creado al tipo predeterminado
      --context[=CTX]  como -Z, o si se especifica CTX entonces establece el
                         contexto de seguridad SELinux o SMACK a CTX
  -Z                   establece el contexto de seguridad SELinux al tipo predeterminado
      --context[=CTX]  como -Z, o si se especifica CTX entonces establece el contexto de
                         seguridad SELinux o SMACK a CTX
  -a                     cambia solamente la fecha de acceso
  -c, --no-create        no crea ningún fichero
  -d, --date=CADENA      examina y utiliza CADENA en lugar de la fecha actual
  -f                     (no tiene efecto)
  -a              sin efecto, para compatibilidad con otras versiones
  -Z, --context   muestra sólo el contexto de seguridad del proceso
  -g, --group     muestra sólo el ID de grupo
  -G, --groups    muestra sólo los grupos suplementarios
  -n, --name      muestra un nombre en lugar de un número, para -ugG
  -r, --real      muestra el ID real en lugar del ID efectivo, para -ugG
  -u, --user      muestra sólo el ID efectivo del usuario
  -z, --zero      delimita las entradas con caracteres NUL, no con espacios;
                    no se permite con el formato predeterminado
  -a, --across      crea las columnas transversalmente en lugar de en paralelo,
                    se utiliza junto con -COLUMNAS
  -c, --show-control-chars
                    muestra los caracteres de control con notación
                    gorro (^G) o secuencias de escape octales
  -d, --double-space
                    salida con espaciado doble
  -a, --all                  no oculta las entradas que comienzan con .
  -A, --almost-all           no muestra las entradas . y .. implícitas
      --author               con -l, imprime el autor de cada fichero
  -b, --escape               imprime escapes en estilo C para los caracteres no
                             gráficos
  -a, --all       muestra todos los valores actuales en forma legible para
                  humanos
  -g, --save      muestra todos los valores actuales en forma legible para
                  ttys
  -F, --file=DISP abre y utiliza el DISPositivo especificado en lugar de la
                  entrada estándar
  -a, --archive                lo mismo que -dR --preserve=all
      --attributes-only        no copia los datos del fichero, solamente los
                                 atributos
      --backup[=CONTROL]       crea una copia de seguridad de cada fichero de
                               destino que exista
  -b                           como --backup pero no acepta ningún argumento
      --copy-contents          copia el contenido de los ficheros especiales
                               cuando opera recursivamente
  -d                           lo mismo que --no-dereference --preserve=link
  -a, --multiple       admite varios argumentos y trata cada uno como un NOMBRE
  -s, --suffix=SUFIJO  elimina el SUFIJO final; implica -a
  -z, --zero           termina cada línea con NUL, no con nueva línea
  -b,  --before           añade el separador antes de cada línea, en lugar
                          de añadirlo después
  -r,  --regex            interpreta el separador como una expresión regular
  -s,  --separator=CADENA usa CADENA como separador, en lugar de un salto de
                          línea
  -b, --bytes         cuenta bytes en vez de columnas
  -s, --spaces        corta la línea por los espacios
  -w, --width=ANCHO   utiliza ANCHO columnas en vez de 80
  -b, --bytes=LISTA       selecciona solamente estos bytes
  -c, --characters=LISTA  selecciona solamente estos caracteres
  -d, --delimiter=DELIM   usa DELIM en vez de caracteres de tabulación
                          para delimitar los campos
  -b, --ignore-leading-blanks descarta los espacios en blanco al principio
  -d, --dictionary-order      considera sólo los caracteres alfanuméricos
                              y los espacios
  -f, --ignore-case           convierte las minúsculas en mayúsculas
  -b, --suffix-format=FORMATO usa sprintf con FORMATO en vez de %02d
  -f, --prefix=PREFIJO       usa PREFIJO en vez de 'xx'
  -k, --keep-files           no borra los ficheros de salida si hay errores
  -c  --format=FORMATO  usa el FORMATO especificado en vez del predeterminado;
                         muestra una nueva línea después de cada uso del FORMATO
      --printf=FORMATO  como --format, pero interpreta las secuencias de escape,
                          y no muestra un carácter de nueva línea final
                          obligatoriamente; si quiere un carácter de nueva
                          línea, incluya \n en el FORMATO
  -t, --terse           muestra la información de manera escueta
  -c, --changes          como `verbose' pero informa sólo de los cambios
  -f, --silent, --quiet  suprime la mayoría de los mensajes de error
  -v, --verbose          muestra un mensaje por cada fichero procesado
  -c, --check          lee %s sumas de los FICHEROs y las comprueba
  -c, --check, --check=diagnose-first  comprueba si la entrada está ordenada,
                                         no ordena
  -C, --check=quiet, --check=silent  como -c, pero no informa de la primera
                                     línea errónea
      --compress-program=PROG  comprime temporales con PROG;
                               los descomprime con PROG -d
  -c, --count           precede a las líneas con el número de ocurrencias
  -d, --repeated        muestra sólo las líneas duplicadas, una por cada grupo
  -c, --crown-margin        mantiene la sangría en las dos primeras líneas
  -p, --prefix=CADENA       junta sólo las líneas que comiencen con CADENA
  -s, --split-only          divide las líneas largas de manera que quepan
                            en el ancho especificado, pero no junta líneas
  -c, --no-create        no crea ningún fichero
  -d, --decode          descodifica datos
  -i, --ignore-garbage  al descodificar, descarta los caracteres no alfabéticos
  -w, --wrap=COLS       corta las líneas cada COLS caracteres (por omisión 76)
                          Utilice 0 para desactivar el corte de líneas

  -d, --delimiter=X    utiliza X en lugar de espacio como delimitador de campos
  -d, delimiters=LISTA   usa los caracteres indicados en LISTA en lugar de
                         tabuladores
  -s, --serial           usa un fichero cada vez, en lugar de hacerlo en
                         paralelo
  -d, --directory     crea un directorio, no un fichero
  -u, --dry-run       no crea nada, simplemente muestra un nombre (inseguro)
  -q, --quiet         elimina los mensajes sobre fallos de creación de
                        ficheros/directorios
  -e             activa la interpretación de secuencias de escape
  -E             desactiva la interpretación de secuencias de escape
                   (por omisión)
   -e            activa la interpretación de secuencias de escape (por omisión)
   -E            desactiva la interpretación de secuencias de escape
  -e, --echo                trata cada ARG como fichero de entrada
  -i, --input-range=IN-SU   trata cada número de IN a SU como fichero de entrada
  -n, --head-count=LÍNEAS   muestra como mucho LÍNEAS líneas
  -o, --output=FICHERO      escribe el resultado en FICHERO en lugar de la
                              salida estándar
      --random-source=FICHERO obtiene bytes aleatorios de FICHERO
  -r, --repeat              las líneas de salida se pueden repetir
  -f                         no ordena, utiliza -aU, no utiliza -ls --color
  -F, --classify             añade un indicador (uno de */=@|) a las entradas
      --file-type            similar, pero no añade '*'
      --format=PALABRA       across -x, commas -m, horizontal -x, long -l,
                               single-column -1, verbose -l, vertical -C
      --full-time            como -l --time-style=full-iso
  -f              omite la línea de cabeceras de columnas en formato corto
  -w              omite el nombre completo del usuario en formato corto
  -i              omite el nombre completo del usuario y el `host' remoto
                  en formato corto
  -q              omite el nombre completo del usuario, el `host' remoto
                  y el tiempo inactivo en formato corto
  -f   lo mismo que -t fF, selecciona números en coma flotante
  -i   lo mismo que -t dI, selecciona enteros decimales
  -l   lo mismo que -t dL, selecciona enteros decimales largos
  -o   lo mismo que -t o2, selecciona unidades octales de 2 bytes
  -s   lo mismo que -t d2, selecciona unidades decimales de 2 bytes
  -x   lo mismo que -t x2, selecciona unidades hexadecimales de 2 bytes
  -f FICHERO  el FICHERO existe y es un fichero regular
  -g FICHERO  el FICHERO existe y tiene cambio-de-ID-de-grupo
  -G FICHERO  el FICHERO existe y su propietario es el ID efectivo de grupo
  -h FICHERO  el FICHERO existe y es un enlace simbólico (igual que -L)
  -k FICHERO  el FICHERO existe y tiene activo su bit `sticky'
   -f, --canonicalize            canonicaliza siguiendo recursivamente cada
                                 enlace simbólico en cada componente de la ruta
                                 dada; todas las componentes de ruta menos la
                                 última deben existir
   -e, --canonicalize-existing   canonicaliza siguiendo recursivamente cada
                                 enlace simbólico en cada componente de la ruta
                                 dada; todas las componentes de la ruta deben
                                 existir
  -f, --fields=LISTA      selecciona solamente estos campos; también muestra
                            cualquier línea que no tenga un carácter
                            delimitador, a menos que se especifique la
                            opción -s
  -n                      (no tiene efecto)
  -f, --follow[={name|descriptor}] muestra a medida que el fichero crece;
                                     sin opción significa 'descriptor'
  -F                       lo mismo que --follow=name --retry
  -f, --force                  si un fichero de destino no se puede abrir, lo
                                 borra y lo intenta de nuevo (no se tiene en
                                 cuenta si se utiliza también la opción -n)
  -i, --interactive            pide confirmación antes de sobreescribir
  -H                           sigue los enlaces simbólicos de la línea
                               de órdenes
  -f, --force    cambia los permisos para permitir la escritura si es necesario
  -n, --iterations=N  sobreescribe N veces en vez de lo predeterminado (%d)
      --random-source=FICHERO obtiene bytes aleatorios de FICHERO
  -s, --size=N   efectúa el `shred' sobre este número de bytes
                 (se permiten los sufijos K, M y G)
  -f, --format=FORMATO     utiliza un FORMATO de coma flotante en estilo printf
  -s, --separador=CADENA   utiliza CADENA para separar los números
                           (por omisión: \n)
  -w, --equal-width        iguala el ancho rellenando con ceros
  -f, --skip-fields=N   pasa por alto la comparación de los primeros N campos
  -g                         como -l, pero no lista el propietario
  -g, --general-numeric-sort  compara de acuerdo con el valor numérico general
  -i, --ignore-nonprinting    considera solamente caracteres imprimibles
  -M, --month-sort            compara (desconocido) < 'JAN' < ... < 'DEC'
  -h CABECERA, --header=CABECERA
                    utiliza una CABECERA centrada en lugar del nombre del
                    fichero en la cabecera de la página, -h "" muestra
                    una línea en blanco, no use -h""
  -i[CARÁCTER[ANCHO]], --output-tabs[=CARÁCTER[ANCHO]]
                    reemplaza los espacios con tabulaciones (o con CARÁCTER)
                    de ancho ANCHO (8)
  -J, --join-lines  mezcla líneas completas, desactiva el truncamiento de
                    líneas -W, no alinea las columnas, --sep-string[=CADENA]
                    establece los separadores
  -h, --human-numeric-sort    compara números en forma legible (p. ej., 2K 1G)
  -h, --no-dereference   afecta a cada enlace simbólico en lugar de a los
                         ficheros referidos (solamente es útil en sistemas
                         que pueden cambiar el propietario de un enlace
                         simbólico)
  -m                     cambia solamente la fecha de modificación
  -i, --ignore-case     pasa por alto las diferencias entra mayúsculas y
                        minúsculas
  -s, --skip-chars=N    pasa por alto la comparación de los primeros N
                          caracteres
  -u, --unique          muestra sólo las líneas que son únicas
  -i, --ignore-case no atiende a las diferencias entre mayúsculas y minúsculas
  -j CAMPO          equivalente a '-1 CAMPO -2 CAMPO'
  -o FORMATO        utiliza FORMATO para mostrar las líneas de salida
  -t CARÁCTER       Usa CARÁCTER como delimitador de campos, en la entrada y en
                      la salida
  -i, --ignore-environment   comienza con un entorno vacío
  -0, --null           termina cada línea de salida con NUL, no con nueva línea
  -u, --unset=NOMBRE   borra la variable del entorno
  -i, --inodes          muestra la información de nodos-i en lugar del uso
                        de bloques
  -k                    como --block-size=1K
  -l, --local           limita el listado a los sistemas de ficheros locales
      --no-sync         no llama a sync antes de obtener el modo de empleo
                        (por defecto)
  -i, --input=MODO   ajusta el búfer de la entrada estándar
  -o, --output=MODO  ajusta el búfer de la salida estándar
  -e, --error=MODO   ajusta el búfer de la salida de error estándar
  -i, --interactive           pregunta si se borran los destinos
  -L, --logical               sigue los OBJETIVOS que sean enlaces simbólicos
  -n, --no-dereference        trata NOMBRE_DEL_ENLACE como fichero normal si es
                                un enlace simbólico a un directorio
  -P, --physical              crea enlaces duros directamente a los enlaces
                                simbólicos
  -r, --relative              crea enlaces simbólicos relativos al lugar del
                                enlace
  -s, --symbolic              crea enlaces simbólicos en vez de enlaces duros
  -k                    como --block-size=1K
  -L, --dereference     sigue todos los enlaces simbólicos
  -l, --count-links     cuenta los tamaños varias veces si hay enlaces fuertes
  -m                    como --block-size=1M
  -k, --key=CLAVEDEF       ordena de acuerdo con una clave, CLAVEDEF establece
                             lugar y tipo
  -m, --merge               combina ficheros ya ordenados, no ordena
  -l                         utiliza un formato de listado largo
  -L, --dereference          al mostrar la información de un fichero para un
                               enlace simbólico, muestra la información del
                               fichero al que apunta el enlace en lugar de la
                               del propio enlace
  -m                         rellena el ancho con una lista de entradas
                             separadas por comas
  -l, --link                   crea enlaces duros de los ficheros en vez de copiarlos
  -L, --dereference            siempre sigue los enlaces simbólicos en ORIGEN
  -l, --login       muestra los procesos de login del sistema
  -m, --mode=MODO    establece los permisos a MODO, en lugar
                     de  a=rw - umask
  -m, --mode=MODE   establece los permisos (como en chmod), en lugar
                    de  a=rwx - umask
  -p, --parents     no hay error si existen, crea los directorios padres en
                    caso necesario
  -v, --verbose     muestra un mensaje por cada directorio creado
  -n, --adjustment=N   añade el entero N al valor `nice' (10 por omisión)
  -n, --digits=DÍGITOS        usa el número especificado de DÍGITOS
                              en vez de 2
  -s, --quiet, --silent       no muestra el tamaño de los ficheros creados
  -z, --elide-empty-files     borra los ficheros de salida vacíos
  -n, --no-clobber             no sobreescribe un fichero que exista
                                 (tiene prioridad sobre una opción -i anterior)
  -P, --no-dereference         nunca sigue los enlaces simbólicos en ORIGEN
  -n[SEP[DÍGITOS]], --number-lines[=SEP[DÍGITOS]]
                    numera las líneas, utiliza DÍGITOS (5) dígitos, luego SEP
                    (TAB), la cuenta predeterminada comienza con la primera
                    línea del fichero de entrada
  -N, --first-line-number=NÚMERO
                    comienza a contar con NÚMERO en la primera línea de la
                    primera página impresa (véase +PRIMERA_PÁGINA)
 -o, --indent=MARGEN
                    desplaza cada línea con MARGEN (cero) espacios, no afecta
                    a -w ni a -W, MARGEN será añadido a ANCHO_PÁGINA
 -r, --no-file-warnings
                    omite el aviso cuando no se puede abrir un fichero
  -o, --io-blocks        trata TAMAÑO como el número de bloques de E/S en lugar
                           de bytes
  -o, --output=FICHERO    escribe el resultado en FICHERO, en lugar de la
                            salida estándar
  -s, --stable            estabiliza la ordenación desactivando la
                          comparación de último recurso
  -S, --buffer-size=TAMAÑO  utiliza TAMAÑO para el búfer de memoria principal
  -p                            igual que --preserve=mode,ownership,timestamps
      --preserve[=LISTA_ATTR]   conserva si puede los atributos especificados,
                                  (por omisión: mode,ownership,timestamps)
                                  atributos adicionales: context, links, xattr,
                                  all
  -p DIR --tmpdir[=DIR]  interpreta PLANTILLA relativa a DIR; si no se especifica
                     DIR, utiliza $TMPDIR si existe, o si no /tmp.
                     Con esta opción, PLANTILLA no debe ser un nombre absoluto;
                     al contrario que con -t, PLANTILLA puede contener barras,
                     pero mktemp solamente crea la última componente
  -p, --parents   borra DIRECTORIO y sus antecesores. P. ej. 'rmdir -p a/b/c'
                    es similar a 'rmdir a/b/c a/b a'.
  -v, --verbose   muestra un mensaje por cada directorio procesado
  -p, --preserve-timestamps aplica las fechas de acceso/modificación de los
                            ficheros ORIGEN a los ficheros de destino
                            correspondientes
  -s, --strip             elimina las tablas de símbolos
  -S, --suffix=SUFIJO     reemplaza el sufijo de respaldo habitual
  -t, --target-directory=DIRECTORIO  copia todos los argumentos ORIGEN
                                     al DIRECTORIO
  -T, --no-target-directory  trata DESTINO como fichero normal
  -v, --verbose           muestra el nombre de cada directorio conforme se
                          van creando
  -q, --count       todos los nombres de entrada y número de usuarios
                    conectados
  -r, --runlevel    muestra el `runlevel' actual
  -s, --short       muestra sólo el nombre, línea y tiempo (predeterminado)
  -t, --time        muestra el último cambio en el reloj del sistema
  -q, --quiet, --silent   no muestra las cabeceras con el nombre del fichero
  -v, --verbose           muestra siempre las cabeceras con el nombre del
                          fichero
  -r, --reference=FICHERO utiliza la fecha de este FICHERO en lugar de la fecha
                          actual
  -t FECHA                utiliza [[SS]AA]MMDDhhmm[.ss] en lugar de la fecha
                          actual
      --time=PALABRA      establece la fecha dada por PALABRA:
                            PALABRA es access, atime o use: equivale a -a
                            PALABRA es modify o mtime: equivale a -m
  -r, --reference=FICHERO_R  base el tamaño en FICHERO_R
  -s, --size=TAMAÑO          establece o ajusta el tamaño del fichero en TAMAÑO bytes
  -r, --references               el primer campo de la línea es una referencia
  -t, --typeset-mode               - no implementado -
  -w, --width=NÚMERO             anchura de la salida en columnas,
                                 excluyendo referencias
  -r, --reverse              invierte el orden, en su caso
  -R, --recursive            muestra los subdirectorios recursivamente
  -s, --size                 muestra el tamaño de cada fichero, en bloques
  -s, --only-delimited    no muestra las líneas que no contienen
                          delimitadores
      --output-delimiter=CADENA  utiliza CADENA como el delimitador del
                            resultado. Por omisión se utiliza el
                            delimitador de la entrada
  -s, --signal=SEÑAL, -SEÑAL  
                    especifica el nombre o ek número de la señal que se enviará
  -l, --list        lista los nombres de las señales, o convierte nombres de
                    señales en números o viceversa
  -t, --table       muestra una tabla de información sobre señales
  -s, --sleep-interval=N   con -f, espera aproximadamente N segundos entre
                             iteraciones (por omisión 1.0);
                             con inotify y --pid=P, comprueba el proceso P al
                             menos una vez cada N segundos
  -v, --verbose            presenta siempre las cabeceras para cada fichero
  -s, --symbolic-link           crea enlaces simbólicos en lugar de copiarlos
  -S, --suffix=SUFIJO           reemplaza el sufijo de respaldo habitual
  -t, --target-directory=DIRECTORIO  copia todos los argumentos ORIGEN al
                                     directorio DIRECTORIO
  -T, --no-target-directory     considera DEST como un fichero normal
  -s[CAR], --separator[=CAR]
                    separa las columnas mediante un solo carácter, el valor
                    predeterminado de CAR es el carácter de <TAB> sin -w y
                    'no char' con -w. La opción -s[CAR] desactiva el
                    truncamiento de líneas de las 3 opciones de columnas
                    (-COLUMN|-a -COLUMN|-m) excepto si se usa -w.
  -t                         ordena por la fecha de modificación, el más
                               reciente primero
  -T, --tabsize=COLS         establece los topes de tabulación a cada COLS
                             en lugar de 8
  -t                       equivalente a -vT
  -T, --show-tabs          muestra los caracteres de tabulación como ^I
  -u                       (sin efecto)
  -v, --show-nonprinting   utiliza la notación ^ y M-, salvo para LFD y TAB
  -t               interpreta PLANTILLA como una sola componente de nombre de
                     fichero relativa a un directorio: $TMPDIR, si existe;
                     o si no el directorio especificado con -p; o si no /tmp
                     (obsoleto)
  -t, --field-separator=SEP   usa SEP en lugar de la transición de un
                              no espacio a un espacio
  -T, --temporary-directory=DIR  usa DIR para los ficheros temporales,
                                 no $TMPDIR ni %s; varias opciones
                                 especifican varios directorios
      --parallel=N        cambia el número de ejecuciones concurrentes de sort
                            a N
  -u, --unique            con -c, comprueba estrictamente el orden;
                            sin -c;  muestra solamente la primera de
                            una tanda igual
  -t, --tagged-paragraph    establece la sangría de la primera línea diferente
                            de la segunda línea
  -u, --uniform-spacing     pone un espacio entre palabras, dos entre frases
  -w, --width=ANCHO         establece el ancho de línea máximo (por defecto,
                            75 columnas)
  -g, --goal=ANCHO          objetivo de ancho (default of 93% of width)
  -t, --target-directory=DIRECTORIO  mueve todos los argumentos ORIGEN al
                                       directorio DIRECTORIO
  -T, --no-target-directory          trata DESTINO como fichero normal
  -u, --update                       mueve solamente cuando el fichero ORIGEN
                                       es más moderno que el fichero de destino,
                                       o cuando falta el fichero de destino
  -v, --verbose                      da detalles de lo que va haciendo
  -Z, --context                establece el contexto de seguridad SELinux del fichero
                                 de destino al tipo predeterminado
  -t, --text           lee en modo de texto (por omisión si se lee de la
                         terminal como entrada estándar)
  -t, --text           lee en modo de texto (por omisión)
  -t, --threshold=TAM    excluye entradas menores que TAM si es positivo,
                           o entradas mayores que TAM si es negativo
      --time             muestra la fecha/hora de la última modificación de
                           cualquier fichero dentro del directorio, o de
                           cualquiera de sus subdirectorios
      --time=PALABRA     muestra la fecha/hora como PALABRA en lugar de la
                           fecha de modificación:
                           atime, access, use, ctime o status
      --time-style=ESTILO muestra las fechas/horas usando el estilo ESTILO,
                          que puede ser: full-iso, long-iso, iso, o +FORMATO
                          FORMATO se interpreta como en 'date'
  -u, --update                 copia solamente cuando el fichero ORIGEN es
                                 más moderno que el fichero de destino,
                                 o cuando falta el fichero de destino
  -v, --verbose                da detalles sobre lo que se va haciendo
  -x, --one-file-system        permanece en este sistema de ficheros
  -u, --user=USUARIO     establece USUARIO en el contexto de seguridad objetivo
  -r, --role=ROL         establece ROL en el contexto de seguridad objetivo
  -t, --type=TIPO        establece TIPO en el contexto de seguridad objetivo
  -l, --range=RANGO      establece RANGO en el contexto de seguridad objetivo
  -v NUMFICH        Como -a NUMFICH, pero no muestra las líneas emparejadas
  -1 CAMPO          usa este CAMPO del fichero 1
  -2 CAMPO          usa este CAMPO del fichero 2
  --check-order     comprueba que la entrada está correctamente ordenada,
                      incluso si todos los ficheros de entrada son emparejables
  --nocheck-order   no comprueba que la entrada está correctamente ordenada
  -v, --verbose          muestra un mensaje por cada fichero procesado
  -w, --check-chars=N   sólo compara los primeros N caracteres de la línea
  -z, --zero     termina cada línea de salida con NUL, no con nueva línea

  -z, --zero-terminated     el delimitador de líneas es NUL, no nueva línea
  CONTEXTO           Contexto de seguridad completo
  -c, --compute      calcula el contexto de transición de proceso antes de
                       modificar
  -t, --type=TIPO    tipo (para el mismo rol que el padre)
  -u, --user=USUARIO identidad del usuario
  -r, --role=ROL     rol
  -l, --range=RANGO  rango de nivel

  Fichero: "%n"
    ID: %-8i Longnombre: %-7l Tipo: %T
Tam. bloque: %-10s Tam. bloque fundamental: %S
Bloques: Total: %-10b Libres: %-10f Disponibles: %a
Nodos-i: Total: %-10c Libres: %d
  Fichero: %N
  Tamaño: %-10s	Bloques: %-10b Bloque E/S: %-6o %F
  Los procesos que están en un estado de sueño no interrumpible también
contribuyen a la carga del sistema.
  [:graph:]       todos los caracteres imprimibles, sin incluir el espacio
  [:lower:]       todas las letras minúsculas
  [:print:]       todos los caracteres imprimibles, incluyendo el espacio
  [:punct:]       todos los caracteres de puntuación
  [:space:]       todos los espacios en blanco horizontales y verticales
  [:upper:]       todas las letras mayúsculas
  [:xdigit:]      todos los números hexadecimales
  [=CAR=]         todos los caracteres que son igual que CAR
  \0NNN   el byte con valor octal NNN (de 1 a 3 dígitos)
  \xHH    el byte con valor hexadecimal HH (de 1 a 2 dígitos)
  \NNN    el byte con valor octal NNN (de 1 a 3 dígitos)
  \xHH    el byte con valor hexadecimal HH (de 1 a 2 dígitos)
  \uHHHH  el carácter Unicode (ISO/IEC 10646) con valor hexadecimal HHHH
          (4 dígitos)
  \UHHHHHHHH el carácter Unicode con valor hexadecimal HHHHHHHH (8 dígitos)
  \\     barra invertida
  \a     campana (BEL)
  \b     retroceso
  \c     no produce ninguna salida más
  \e     escape
  \f     avance de página (form feed)
  \n     nueva línea
  \r     retorno de carro
  \t     tabulador horizontal
  \v     tabulador vertical
  \v              tabulación vertical
  CAR1-CAR2       todos los caracteres comprendidos entre CAR1 y CAR2 contados
                  en orden ascendente
  [CAR*]          en CONJUNTO2, copias de CAR hasta que se alcance la longitud
                  de CONJUNTO1
  [CAR*REPITE]    copia REPITE veces CAR; REPITE es octal si comienza con 0
  [:alnum:]       todas las letras y dígitos
  [:alpha:]       todas las letras
  [:blank:]       todos los espacios en blanco horizontales
  [:cntrl:]       todos los caracteres de control
  [:digit:]       todos los dígitos
  ascii     de EBCDIC a ASCII
  ebcdic    de ASCII a EBCDIC
  ibm       de ASCII a EBCDIC alternado
  block     rellena los registros terminados en nueva línea con espacios hasta
            el tamaño de cbs
  unblock   sustituye los espacios que sobran en los registros de tamaño cbs
            con un carácter de nueva línea
  lcase     cambia las mayúsculas a minúsculas
  ucase     cambia las minúsculas a mayúsculas
  sparse    intenta efectuar seek en lugar de escribir el resultado para los
            bloques de entrada nulos
  swab      intercambia cada pareja de bytes de entrada
  sync      rellena cada bloque de entrada con NULs hasta el tamaño de ibs;
              cuando se utiliza con block o unblock, rellena con espacios
              en lugar de con NULos
  auto       acepta sufijos opcionales de una o dos letras:
               1K  = 1000,
               1Ki = 1024,
               1M  = 1000000,
               1Mi = 1048576,
  binary    utiliza E/S binaria para los datos
  cio       utiliza E/S concurrente para los datos
  count_bytes  trata 'count=N' como contador de bytes (solamente iflag)
  direct    utiliza E/S directa para los datos
  directory  falla a menos que sea un directorio
  dsync     utiliza E/S sincronizada para los datos
  excl      falla si el fichero de salida ya existe
  nocreat   no crea el fichero de salida
  notrunc   no trunca el fichero de salida
  noerror   continúa después de los errores de lectura
  fdatasync escribe físicamente el fichero de salida antes de terminar
  fsync     lo mismo, pero escriben también los metadatos
  fullblock  acumula bloques llenos de entrada (solamente iflag)
  iec        acepta sufijos opcionales de una letra:
               1K = 1024,
               1M = 1048576,
               ...
  iec-i      acepta sufijos opcionales de dos letras:
               1Ki = 1024,
               1Mi = 1048576,
               ...
  noatime   no actualiza la fecha de acceso
  noctty    no asigna una terminal controladora del fichero
  nofollow  no sigue los enlaces simbólicos
  nolinks   falla si está enlazado varias veces
  nonblock  utiliza E/S no bloqueante
  none       no se autoescala; los sufijos provocan un error
  none, off       nunca realiza copias de seguridad (incluso si se da la
                  opción --backup)
  numbered, t     crea copias de seguridad numeradas
  existing, nil   numeradas si existen copias de seguridad numeradas,
                  simples en caso contrario
  simple, never   siempre crea copias de seguridad simples
  seek_bytes  trata 'seek=N' como contador de bytes (solamente oflag)
  si         acepta sufijos opcionales de una letra:
               1K = 1000,
               1M = 1000000,
               ...
  skip_bytes  trata 'skip=N' como contador de bytes (solamente iflag)
  sync      similar, pero también para metadatos
  text      utiliza E/S de texto para los datos
 (respaldo: %s) * [-]iutf8      supone que los caracteres de entrada son UTF-8
 ¿?:¿¿??   TTY contexto=%s egid=%s euid=%s gid=%s grupos= antiguo  repetido %s
%.*s: especificación de conversión inválida%b %e  %Y%b %e %H:%M%lu usuario%lu usuarios%s (para la expresión regular %s)%s -> %s (restauración)
%s [-d] terminó anormalmente%s y %s son el mismo fichero%s existe pero no es un directorio%s se ha vuelto accesible%s se ha vuelto inaccesible%s tiene un tipo de fichero desconocidono se puede usar %s, aparentemente tiene un tamaño negativoPágina inicial de %s: <%s>
%s no es un entero positivo válido%s es demasiado grande%s solamente se puede usar con un núcleo SELinux%s estaba especificado pero %s no%s sobreescribiría la entrada; abortando%s%s: argumento '%s' demasiado grande%2$s de %1$s%s: %s: número de línea fuera de rango%s: %s: ocurrencia no encontrada%s: %s:%s: fuera de secuencia: %s: se requiere un '}' después del número de repeticiones%s: se esperaba un operador binario%s: solamente se pueden crear enlaces simbólicos relativos
en el directorio actual%s: no se puede cambiar el modo `non-blocking'%s: no se puede determinar el tamaño del fichero%s: no se puede sobreescribir un directorio%s: no se puede rebobinar%s: desplazamiento imposible%s: no se puede desplazar a la posición relativa al final %s%s: no se puede desplazar a la posición %s%s: no se puede desplazar a la posición relativa %s%s: no se puede efectuar shred un descriptor de fichero de sólo añadir%s: no se puede saltar%s: no se puede saltar al desplazamiento especificado%s: falta el delimitador de cierre '%c'%s: no se pudo reiniciar el modo `non-blocking'%s: ¿descender al directorio %s? (s/n) %s: ¿descender al directorio protegido contra escritura %s? (s/n) %s: fin de fichero%s: el operador de equivalencia de clase debe ser un sólo carácter%s: error al truncar%s: error al escribir en el desplazamiento %s%s: se esperaba un valor numérico%s: fallo al cerrar%s: fallo al obtener la información de `extents'%s: fallo al abrir para escritura%s: fallo al borrar%s: fcntl falló%s: fdatasync falló%s: el fichero tiene un tamaño negativo%s: el fichero ha encogido demasiado%s: fichero demasiado grande%s: fichero demasiado largo%s: fichero truncado%s: fallo en `fstat'%s: fsync falló%s: no se permiten enlaces fuertes para directorios%s: la entrada contiene un bucle:%s: la entrada contiene un número impar de elementos%s: los ficheros de entrada y salida son el mismo%s: se esperaba un número entero después del delimitador%s: contador inválido al comienzo de %s%s: directiva inválida%s: especificación de campo inválida %s%s: tipo de fichero inválido%s: opción inválida -- '%c'
%s: plantilla inválida%s: identificador de proceso inválido%s: la expresión regular no es válida: %s%s: señal inválida%s: valor de comienzo inválido para el sufijo numérico%s: el número de línea debe ser mayor que cero%s: número de línea fuera de rango%s: lseek falló%s: se han especificado varias señales%s: los nuevos permisos son %s, no %s%s: no se encontraron líneas de suma de comprobación %s con formato correcto%s: no hay información sobre tamaño para este dispositivo%s: no existe ese usuario%s: no se muestra el directorio ya mostrado%s: el número de bytes es demasiado grande%s: la opción requiere un argumento -- '%c'
%s: ¿sobreescribir %s? (s/n) %s: paso %lu/%lu (%s)...%s: paso %lu/%lu (%s)...%s%s: paso %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%%s: error de lectura%s: ¿borrar el %s %s? (s/n) %s: ¿borrar el %s %s  protegido contra escritura? (s/n) %s: borrado%s: borrando%s: renombrado a %s%s: ¿reemplazar %s, sustituyendo el modo %04lo? (%s) (s/n) %s: ¿reemplazar %s? (s/n) %s: seek falló%s: demasiadas líneas de suma de comprobación%s: no se puede determinar la longitud máxima de un nombre de fichero%s: no se pudieron realizar todas las operaciones solicitadas%s: se esperaba un operador unario%s: %s no escribible (modo %04lo, %s); ¿se intenta a pesar de todo? (s/n) %s: valor no completamente convertido%s: error de escritura%s: error al escribir%s:%lu: línea inválida;  falta el segundo elemento%s:%lu: nombre de fichero de longitud cero inválido%s:%lu: palabra clave no reconocida %s%s}: entre '{' y '}' debe especificarse un número entero»'-%c' sobran caracteres, o número inválido en el argumento: %s'--pages=PRIMERA_PÁGINA[:ÚLTIMA_PÁGINA]' falta un argumento©* sistemas de ficheros que hacen caché en sitios temporales, tales
como clientes de NFS versión 3

* sistemas de ficheros comprimidos
* sistemas de ficheros con estructura de registro o con versiones, como
los que suministran AIX y Solaris (y JFS, ReiserFS, XFS, Ext3, etc.)

* sistemas de ficheros que escriben datos redundantes y siguen adelante
incluso si algunas escrituras fallan, tales como los sistemas de ficheros
basados en RAID

* sistemas de ficheros que hacen `snapshots', tales como el servidor NFS de
Network Appliance

,  carga promedio: %.2fel argumento --%s %s es demasiado grande--context (-Z) solamente funciona con núcleos que tengan SELinux activado--context (-Z) solamente funciona con núcleos que tengan SELinux/SMACK activado--filter no procesa un trozo extraído de la salida estándar--group es mutuamente excluyente con -c/-d/-D/-u..grouping no se puede combinar con --formatno se tiene en cuenta --header con la entrada de la línea de órdenes--reflink solamente se puede usar con --sparse=auto--tag no admite modo --text-R --dereference requiere o bien -H o bien -L-R -h requiere -P-ef no acepta -l-nt no acepta -l-ot no acepta -l<interno>???
¿¿??Abortado      Acceso: %x
Modificación: %y
      Cambio: %z
    Creación: %w
Acceso: (%04a/%10.10A)  Uid: (%5u/%8U)   Gid: (%5g/%8G)
La familia de direcciones para el nombre de `host' no está soportadaTemporizadorAlex DeymoTodas las solicitudes completadasEl búfer del argumento es demasiado pequeñoArnold RobbinsAssaf GordonDispDisponiblesLlamada al sistema erróneaValor erróneo para ai_flagsBrian FoxTubería rotaError de busPRECAUCIÓN: Tenga en cuenta que shred se basa en una importante suposición:
que el sistema de ficheros sobreescribe los datos en el mismo sitio. Esta es
la forma tradicional de hacer las cosas, pero muchos diseños modernos de
sistemas de ficheros no satisfacen esta suposición. Los siguientes son ejemplos
de sistemas de ficheros en los que shred no es efectivo, o no está garantizado
que sea efectivo en todos los modos de sistemas de ficheros:

COMENTARIOExcedido el tiempo límite de CPULlama a la función link para crear un enlace llamado FICHERO2 a un FICHERO1
que ya exista.

Llama a la función unlink para borrar el FICHERO especificado.

CapacidadCambia el contexto de seguridad SELinux de cada FICHERO a CONTEXTO.
Con --reference, cambia el contexto de seguridad de cada FICHERO al de
FICHERO-R.
Cambia el grupo de cada FICHERO a GRUPO.
Con --reference, cambia el grupo de cada FICHERO al de FICHERO-R.

Cambia el modo de cada FICHERO a MODO.
Con --reference, cambia el modo de cada FICHERO al de FICHERO-R.
Cambia el propietario y/o grupo de cada FICHERO a PROPIETARIO y/o GRUPO.
Con --reference, cambia el propietario y el grupo de cada FICHERO a los
que tenga FICHERO-R.

Chet RameyEl hijo ha terminadoColin PlumbCompara los ficheros ordenados FICHERO1 y FICHERO2 línea por línea.
Contexto: %C
ContinuadoCopia ORIGEN a DESTINO, o varios ORIGEN(es) a DIRECTORIO.
Copia la entrada estándar a cada FICHERO, y también a salida estándar.

  -a, --append              añade a los FICHEROs dados, no los sobreescribe
  -i, --ignore-interrupts   no hace caso a las señales de interrupción
Crea un fichero o un directorio temporal, de forma segura, y muestra su nombre.
TEMPLATE debe contener al menos 3 'X's consecutivas en la última componente.
Si no se especifica PLANTILLA, utiliza tmp.XXXXXXXXXX e implica --tmpdir.
Crea tuberías con nombre (FIFOs) con los NOMBREs dados.
Crea los DIRECTORIO(s), si no existen ya.
Crea el fichero especial NOMBRE del TIPO dado.
David M. IhnatDavid MacKenzieDavid MadoreDispositivo: %Dh/%dd	Nodo-i: %-10i  Enlaces: %-5h Tipo de dispositivo: %t,%T
Dispositivo: %Dh/%dd	Nodo-i: %-10i  Enlaces: %h
Diagnostica construcciones inválidas o no transportables en nombres de fichero.

  -p                  comprueba para la mayoría de sistemas POSIX
  -P                  comprueba nombres vacíos y "-" de comienzo
      --portability   comprueba para todos los sistemas POSIX
                        (equivalente a -p -P)
Directorio: Muestra el estado del fichero o del sistema de ficheros.
Muestra la hora actual en el FORMATO dado, o establece la fecha del sistema.
Dmitry V. Levintrap de EMTSALIDAMuestra cada CADENA en la salida estándar.

  -n             no muestra la nueva línea final
Eric BlakeEjecuta el programa empotrado NOMBRE_DEL_PROGRAMA con los PARÁMETROS dados.

Sale con un estado de saldia que indica fracaso.Sale con un estado de saldia que indica éxito.Sale con el estado determinado por EXPRESIÓN.
François PinardLa suma no coincideFIXME: desconocidoFORMATO debe ser apropiado para imprimir un argumento de tipo 'double';
de forma predeterminada es %.PRECf si PRIMERO, INCREMENTO, y último
son todos números decimales de coma fija con una precisión máxima de PREC,
y %g en caso contrario.
Los fifos no tienen números de dispositivo principal y secundario.FicheroExcedido el límite de tamaño de ficherolos ficheros se crean con permisos u+rw, los directories con u+rwx,
menos las restricciones de umask.
S.ficherosFiltra líneas adyacentes que coincidan de ENTRADA (o la entrada estándar),
escribiendo en SALIDA (o la salida estándar).

Si no se da ninguna opción, las líneas coincidentes se combinan en la primera
aparición.
Excepción de coma flotanteGiuseppe ScrivanoH. Peter AnvinCuelgue (hangup)E/S posibleINACTIVONLibresNUso%NUsadosIan Lance TaylorInactivoSi no se especifica ningún FICHERO, se utiliza %s. Habitualmente,
FICHERO es %s

Instrucción ilegalAdemás, respaldos del sistema de ficheros y espejos remotos pueden contener
copias del fichero que no se pueden borrar, y eso permite recuperar después un
fichero al que se le haya hecho shred.
En la vida real: En la primera forma, crea un enlace a OBJETIVO con el nombre NOMBRE_DEL_ENLACE.
En la segunda forma, crea un enlace a OBJETIVO en el directorio actual.
En las formas tercera y cuarta, crea enlaces a cada OBJETIVO en DIRECTORIO.
Por omisión, se crean enlaces duros, se crean simbólicos con --symbolic.
Por omisión, ningún destino (nombre del nuevo enlace) debe existir todavía.
Cuando se crean enlaces duros, todos los OBJETIVOs deben existir. Los enlaces
simbólicos pueden tener un texto arbitrario; si entonces se resuelve, un enlace
relativo se interpreta en relación a su directorio padre.
En el caso de sistemas de ficheros ext3, el aviso anterior es
aplicable (y shred es por lo tanto de efectividad limitada) solamente
en modo data=journal, lo cual aplica el "journal" a los datos de los
ficheros y no solamente a los metadatos.  Tanto en el modo
data=ordered (por omisión) como en el modo data=writeback, shred
funciona como de costumbre.  Los modos de bitácora Ext3 se pueden
cambiar añadiendo la opción data=algo a las opciones de montaje para
un sistema de ficheros en particular en el fichero /etc/fstab, tal y
como se documenta en la página de manual de mount (man mount).
InfinitoSolicitud de informaciónNodos-iInterrupciónInterrumpido por una señalReferencia hacia atrás inválidaNombre de clase de caracteres inválidoCarácter de "collation" invalidoContenido inválido de \{\}Expresión regular precedente inválidaFinal de rango inválidoExpresión regular inválidaJames YoungmanJay LepreauJim KingdonJim MeyeringJoseph ArceneauxKaveh GhaziKayvan AghaiepourKevin BraunsdorfTerminado (con kill)LÍNEALOGINMuestra información acerca de los FICHEROs (del directorio actual por defecto).
Ordena las entradas alfabéticamente si no se especifica ninguna de las
opciones -cftuvSUX ni --sort.
LoginNombre de usuario: Fallo en el test de primalidad de Lucas.  Esto no debería ocurrirMark KettenisMatthew BradburnFallo de asignación de memoriaMemoria agotadaMichael MeskesMichael StoneMike HaertelMike ParkerMontado enNOMBRENombreNombre o servicio desconocidoNiels MollerNo hay ninguna dirección asociada con el nombre del `host'No hay ninguna coincidenciaNo hay ninguna expresión regular previaFallo irrecuperable en la resolución de nombresLa suma coincideCuando se borra sin comprimir repeticiones sólo se puede especificar una cadenaOpciones de ordenación:

Otras opciones:

Muestra un índice permutado, incluyendo contexto, de las palabras
de los ficheros de entrada.
Produce órdenes para establecer la variable de entorno LS_COLORS.

Para determinar el formato del resultado:
  -b, --sh, --bourne-shell    produce código en Bourne shell para
                              establecer LS_COLORS
  -c, --csh, --c-shell        produce código en C-shell para
                              establecer LS_COLORS
  -p, --print-database        muestra los valores por defecto
Muestra NOMBRE eliminando las barras finales y la última componente que no sea
una barra; si NOMBRE no tiene /'s, el resultado es '.'  (representando el
directorio actual).

Escribe los trozos de FICHERO que estén separados por PLANTILLA(s) en ficheros
'xx00', 'xx01', ..., y muestra el tamaño de cada trozo en la salida estándar.
Muestra límites que dependen de la plataforma en un formato útil para scripts
de shell.

Muestra quién esta actualmente conectado de acuerdo con FICHERO.
Si no se especifica ningún FICHERO, se utiliza %s. Habitualmente,
FICHERO es %s

Sobreescribe los FICHERO(s) especificados repetidamente, para hacer más difícil
la recuperación de los datos incluso utilizando hardware muy costoso.
PIDEmpaquetado por %s
Empaquetado por %s (%s)
Padraig BradyPagina o encolumna FICHERO(s) para su impresión.
Cadena de parámetro no codificada correctamentePaul EggertPaul RubinPete TerMaatPlan:
Fallo de alimentaciónFin prematuro de la expresión regularMuestra ARGUMENTO(s) de acuerdo a FORMATO, o ejecuta de acuerdo con OPCIÓN:

Muestra la suma de comprobación CRC y el número de bytes de cada FICHERO.

Muestra NOMBRE eliminando cualquier componente de directorio que lo preceda.
Si se especifica, también elimina un SUFIJO final.
Muestra cierta información del sistema. Sin ninguna OPCIÓN, igual que -s.

  -a, --all            muestra toda la información, en el siguiente orden,
                         excepto que se omite -p y -i si son desconocidos:
  -s, --kernel-name    muestra el nombre del núcleo
  -n, --nodename       muestra el nombre de `host' del nodo de red
  -r, --kernel-release muestra la versión del núcleo
Muestra la pertenencia a grupo de cada NOMBREUSUARIO, o, si no se especifica
NOMBREUSUARIO, el proceso actual (que puede ser distinto si la base de datos
de grupos ha cambiado).
Muestra información sobre los usuarios que están actualmente conectados.
Muestra la arquitectura de la máquina.

Muestra los números desde PRIMERO hasta ÚLTIMO, en incrementos de INCREMENTO.
Muestra o establece las características de la terminal
Extrae las partes seleccionadas de cada FICHERO en la salida estándar:
Muestra la fecha/hora actual, el lapso de tiempo que el sistema lleva arriba,
el número de usuarios en el sistema, y el número medio de trabajos
en la cola de ejecución en los últimos 1, 5 y 15 minutos.Muestra el nombre de fichero de la terminal conectada a la salida estándar.

  -s, --silent, --quiet   no muestra nada, sólo devuelve un valor de salida
Muestra el nombre de fichero completo del directorio de trabajo actual.

Muestra el nombre del usuario actual.

Muestra el número de unidades de proceso disponibles al proceso actual,
lo cual puede ser menos que el número de procesadores activos

Muestra los factores primos de todos los NÚMEROs enteros especificados.
Si no se especifican argumentos en la línea de órdenes, se leen de la
entrada estándar.
Muestra el nombre de fichero absoluto resultante;
todas las componentes menos la última deben existir

Muestra el nombre de usuario asociado con el ID efectivo del usuario actual.
Equivalente a id -un.

Muestra la información de usuario y grupo para el USUARIO especificado,
o (cuando se omite USUARIO) para el usuario actual.

Muestra el valor de un enlace simbólico o el nombre canónico de un fichero

Solicitud de proceso en progresoEl tiempo de CPU expiróProyecto: Q. Frank XiaSalidaRandy SmithSeñal de tiempo real %dReformatea NÚMERO(s), o los números de la entrada estándar si no se especifica ninguno.
Reformatea cada párrafo de FICHERO(s), escribiendo en la salida estándar.
La opción -ANCHO es una forma abreviada de --width=DÍGITOS.
La expresión regular es demasiado grandeBorra (desenlaza) los FICHERO(s).

  -f, --force           descarta los ficheros y argumentos que no existan,
                          sin preguntar
  -i                    pregunta antes de cada borrado
Borra el/los DIRECTORIO(s), si están vacíos.

      --ignore-fail-on-non-empty
                  no tiene en cuenta los fallos que se producen únicamente
                    porque un directorio no está vacío
Renombra ORIGEN a DESTINO, o mueve ORIGEN(es) a DIRECTORIO.
Muestra repetidamente una línea con todas las CADENA(s) especificadas, o 'y'.

Comunicar errores en %s a: %s
Solicitud canceladaSolicitud no canceladaRecurso perdidoRichard M. StallmanRichard MlynarikRoland HuebnerRoland McGrathRoss PatersonEjecuta ORDEN con un valor ajustado de `nice', lo cual afecta a la prioridad de
ejecución. Si no hay ORDEN, muestra el valor de `nice' actual. El rango de
valores de `nice' abarca desde %d (más favorable al proceso) hasta %d
(menos favorable al proceso).
Ejecuta ORDEN siendo NUEVO_RAÍZ el directorio raíz.
Ejecuta ORDEN, descartando las señales de colgar.

Ejecuta ORDEN, con operaciones de búfer modificadas para sus flujos estándar
Ejecuta un programa en un contexto de seguridad SELinux diferente.
Sin CONTEXTO ni ORDEN, muestra el contexto de seguridad actual.
Russell CokerScott BartramScott MillerFallo de segmentaciónEnvía señales a los procesos, o lista señales.
Servname no soportado para ai_socktypeEstablezca LC_ALL='C' para solucionar este problema de forma temporal.Asigna a cada NOMBRE el VALOR en el entorno y ejecuta ORDEN.
Shell: Muestra información sobre el sistema de ficheros en el que reside cada FICHERO,
o por omisión sobre todos los sistemas de ficheros.
Encoge o extiende el tamaño de cada FICHERO al tamaño especificado

Un argumento FICHERO que no exista se crea.

Si un FICHERO es más grande que el tamaño especificado, los datos que sobran se
pierden. Si un FICHERO es más pequeño, se extiende y la parte extendida (hueco)
se lee como bytes cero.
Simon JosefssonTamañoLos ficheros especiales necesitan números de dispositivo principal y secundario.Fallo de pilaInicia ORDEN, y la termina si todavía funciona después de DURACIÓN.
DetenidoDetenido (señal)Detenido (entrada de terminal)Detenido (salida por terminal)Stuart KempÉxitoError del sistemaTIEMPOFallo temporal en la resolución de nombresTerminadoLas siguientes opciones pueden seguir a '%':

  - (guión) no rellenar el campo
  _ (subrayado) rellenar con espacios
  0 (cero) rellenar con ceros
  ^ utiliza mayúsculas si es posible
  # utiliza mayúsculas/minúsculas en sentido contrario si es posible
Las cadenas comparadas eran %s y %s.Torbjorn Granlund`trap' para punto de parada/seguimientoBarra invertida finalPruebe '%s --help' para más información.
Pruebe '%s ./%s' para borrar el fichero %s.
Cuando se borra y se comprimen repeticiones se deben proporcionar dos cadenasAl traducir se deben proporcionar dos cadenas.TipoUlrich DrepperError desconocidoSeñal desconocida %dError del sistema desconocido( o \( desemparejado) o \) desemparejado\{ desemparejadoActualiza la fecha de acceso y modificación de cada FICHERO a la hora actual.

Un argumento FICHERO que no exista se crea vacío, a menos que se
especifique -c o -h.

Una cadena de argumento FICHERO que sea - se maneja especialmente y provoca
que touch cambie la fecha del fichero asociado con la salida estándar.
Condición urgente de E/SModo de empleo: %s
Modo de empleo: %s --coreutils-prog=NOMBRE_DEL_PROGRAMA [PARÁMETROS]... 
Modo de empleo: %s ORDEN [ARGUMENTO]...
       o bien:  %s OPCIÓN
Modo de empleo: %s CONTEXTO ORDEN [args]
  o bien:  %s [ -c ] [-u USUARIO] [-r ROL] [-t TIPO] [-l RANGO] ORDEN [args]
Modo de empleo: %s EXPRESIÓN
       o bien:  %s OPCIÓN
Modo de empleo: %s FICHERO
       o bien:  %s OPCIÓN
Modo de empleo: %s FICHERO1 FICHERO2
       o bien:  %s OPCIÓN
Modo de empleo: %s FORMATO [ARGUMENTO]...
       o bien:  %s OPCIÓN
Modo de empleo: %s NOMBRE [SUFIJO]
       o bien:  %s OPCIÓN.. NOMBRE...
Modo de empleo: %s NÚMERO[SUFIJO]...
       o bien:  %s OPCIÓN

Hace una pausa de NÚMERO segundos. El SUFIJO puede ser 's' para segundos
(predeterminado), `m' para minutos, 'h' para horas o 'd' para días.
Al contrario de la mayoría de las implementaciones que exigen que
NÚMERO sea un entero, aquí NÚMERO puede ser un número de coma flotante
arbitrario. Dados dos o más argumentos, hace una pausa por la cantidad
de tiempo especificada por la suma de sus valores.

Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... ORDEN
Modo de empleo: %s OPCIÓN... FICHERO...
Modo de empleo: %s OPCIÓN... [FICHERO]...
Modo de empleo: %s [-F DISPOSITIVO | --file=DISPOSITIVO] [OPCIONES]...
       o bien:  %s [-F DISPOSITIVO | --file=DISPOSITIVO] [-a|--all]
       o bien:  %s [-F DISPOSITIVO | --file=DISPOSITIVO] [-g|--save]
Modo de empleo: %s [-ANCHO] [OPCIÓN]... [FICHERO]...
Modo de empleo: %s [-s SEÑAL | -SEÑAL ] PID...
       o bien:  %s -l [SEÑAL]...
       o bien:  %s -t [SEÑAL]...
Modo de empleo: %s [FICHERO]...
       o bien:  %s [OPCIÓN]
Modo de empleo: %s [NOMBRE]
       o bien:  %s OPCIÓN
Muestra o establece el nombre del `host' del sistema actual.

Modo de empleo: %s [NÚMERO]...
       o bien:  %s OPCIÓN
Modo de empleo: %s [OPERANDO]...
       o bien:  %s OPCIÓN
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]
Muestra el identificador numérico (en hexadecimal) del `host' actual.

Modo de empleo: %s [OPCIÓN] DURACIÓN ORDEN [ARG]...
       o bien:  %s [OPCIÓN]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] NOMBRE...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] NUEVO_RAÍZ [ORDEN [ARG]...]
       o bien:  %s OPCIÓN
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] [ORDEN [ARG]...]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... CONTEXTO FICHERO...
  o bien:  %s [OPCIÓN]... [-u USUARIO] [-r ROL] [-l RANGO] [-t TIPO] FICHERO...
  o bien:  %s [OPCIÓN]... --reference=FICHERO-R FICHERO...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... DIRECTORIO...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... FICHERO PLANTILLA...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... FICHERO...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... FICHERO1 FICHERO2
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... GRUPO FICHERO...
       o bien:  %s [OPCIÓN]... --reference=FICHERO-R FICHERO...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... ÚLTIMO
       o bien:  %s [OPCIÓN]... PRIMERO ÚLTIMO
       o bien:  %s [OPCIÓN]... PRIMERO INCREMENTO ÚLTIMO
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... MODO[,MODO]... FICHERO...
       o bien:  %s [OPCIÓN]... MODO-OCTAL FICHERO...
       o bien:  %s [OPCIÓN]... --reference=FICHERO-R FICHERO...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... NOMBRE TIPO [PRINCIPAL SECUNDARIO]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [NOMBRE]...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... CONJUNTO1 [CONJUNTO2]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [ FICHERO | ARG1 ARG2 ]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [+FORMATO]
       o bien:  %s [-u|--utc|--universal] [MMDDhhmm[[SS]AA][.ss]]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [-T] ORIGEN DESTINO
       o bien:  %s [OPCIÓN]... ORIGEN... DIRECTORIO
       o bien:  %s [OPCIÓN]... -t DIRECTORIO ORIGEN...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [-T] ORIGEN DESTINO
       o bien:  %s [OPCIÓN]... ORIGEN... DIRECTORIO
       o bien:  %s [OPCIÓN]... -t DIRECTORIO ORIGEN...
       o bien:  %s [OPCIÓN]... -d DIRECTORIO...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [-] [NOMBRE=VALOR]... [ORDEN [ARGUMENTO]...]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [FICHERO]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [FICHERO]
       o bien:  %s -e [OPCIÓN]... [ARGUMENTO]...
       o bien:  %s -i IN-SU [OPCIÓN]...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [FICHERO]...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [FICHERO]...
        o bien: %s [-abcdfilosx]... [FICHERO] [[+]DESPLAZAMIENTO[.][b]]\n"
        o bien: %s --traditional [OPCIÓN]... [FICHERO] [[+]DESPLAZAMIENTO[.][b] [+][ETIQUETA][.][b]]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [FICHERO]...
       o bien:  %s [OPCIÓN]... --files0-from=F
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [ENTRADA [SALIDA]]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [ENTRADA]...   (sin -G)
       o bien:  %s -G [OPCIÓN]... [ENTRADA [SALIDA]]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [NÚMERO]...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [PROPIETARIO][:GRUPO]] FICHERO...
       o bien:  %s [OPCIÓN]... --reference=FICHERO-R FICHERO...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [PLANTILLA]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [USUARIO]...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [USUARIO]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [USUARIO]...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]... [VARIABLE]...
Muestra los valores de las VARIABLE(s) de entorno especificadas.
Si no se especifica ninguna VARIABLE, muestra las parejas nombre-valor para
todas ellas.
Modo de empleo: %s [OPCIÓN-CORTA]... [CADENA]...
       o bien:  %s OPCIÓN-LARGA
Modo de empleo: %s [CADENA]...
       o bien:  %s OPCIÓN
Modo de empleo: %s [argumentos de la línea de órdenes que se descartan]
       o bien:  %s OPCIÓN
Modo de empleo: test EXPRESIÓN
       o bien:  test
       o bien:  [ EXPRESIÓN ]
       o bien:  [ ]
       o bien:  [ OPCIÓN
Uso%UsadosSeñal definida por el usuario 1Señal definida por el usuario 2Los argumentos válidos son:Los argumentos válidos son:
Formatos válidos para sistemas de ficheros:

  %a   bloques libres disponibles para el no superusuario
  %b   total de bloques de datos en el sistema de ficheros
  %c   total de nodos de ficheros en el sistema de ficheros
  %d   nodos de ficheros libres en el sistema de ficheros
  %f   bloques libres en el sistema de ficheros
El temporizador virtual expiróATENCIÓN: Estructura de directorios circular.
Esto quiere decir seguramente que el sistema de ficheros está corrupto.
COMUNÍQUELO AL ADMINISTRADOR DEL SISTEMA.
El siguiente directorio es parte del ciclo:
  %s
ATENCIÓN: no se tendrá en cuenta --preserve-context; este núcleo no tiene
SELinux activadoATENCIÓN: se descarta la opción --strip-program, ya que no se ha especificado
la opción -sAtención: CuándoDóndeLa ventana ha cambiadoCon --follow (-f), tail de forma predeterminada sigue al descriptor de fichero,
lo cual quiere decir que incluso si un fichero al que se le hace tail es
renombrado, tail continuará siguiendo su final. Este comportamiento
predeterminado no es deseable cuando lo que de verdad quiere seguir es el
nombre real del fichero, no el descriptor del fichero (p.ej: rotación de
ficheros de registro). Utilice --follow=nombre en tal caso. Esto hace que tail
siga el fichero mencionado reabriéndolo periódicamente para ver si ha sido
borrado o recreado por algún otro programa.
Escribe una permutación aleatoria de las líneas de entrada a la salida estándar.
Muestra la concatenación ordenada de todos los FICHERO(s) en la salida
estándar.
Escrito por %s y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, y otros.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, y %s.
Escrito por %s.
las expresiones [=c=] no pueden aparecer en cadena2 al traducir^ no hay ninguna coincidencia para la clave
^[nN]^[sSyY]«con un ajuste, debe darse una ordenai_family no soportadaai_socktype no soportadoargumento %s ambiguo para %ssólo se puede especificar un delimitador de entrada cuando se procesan camposse añade la salida a %stipo de respaldofichero especial de bloqueslos ficheros especiales de bloques no están soportadosbloqueslos dos ficheros no pueden ser a la vez la entrada estándarno se puede aplicar contexto parcial al fichero sin etiquetar %sno se puede obtener el contexto del procesono se puede acceder a %sno se puede acceder a %s: hay montado otro dispositivo encimano se puede respaldar %sno se puede al mismo tiempo resumir y mostrar todas las entradasno se puede cambiar el propietario de %sno se pueden cambiar los permisos de %sno se puede cambiar el directorio raíz a %sno se puede cambiar al directorio %sno se puede cambiar al directorio raízno se puede combinar --target-directory (-t) y --no-target-directory (-T)no se puede combinar --target-directory y --no-target-directoryno se pueden combinar las opciones -e y -ino se pueden combinar dos de entre {ascii,ebcdic,ibm}no se puede combinar block y unblockno se puede combinar direct y nocacheno se puede combinar excl y nocreatno se puede combinar lcase y ucaseno se pueden combinar las opciones mode y --referenceno se puede combinar la señal con -l o -tno se pueden comparar los nombres de fichero %s y %sno se puede convertir U+%04X al conjunto de caracteres localno se puede convertir U+%04X al conjunto de caracteres local: %sno se puede copiar un directorio, %s, dentro de sí mismo, %sno se puede copiar el enlace simbólico cíclico %sno se puede crear el directorio %sno se puede crear el fichero `fifo' %screa el enlace duro %s a %sno se puede crear el enlace duro %s a %sno se puede crear el fichero regular %sno se puede crear el fichero especial %sno se puede crear el enlace simbólico %sno se puede crear el enlace simbólico %s a %sno se puede crear un fichero temporal en %sno se puede seguir %sno se puede determinar el dispositivo y el nodo-i de %sno se puede determinar el nombre del `host'no se puede determinar la localización de %s, se vuelve a `polling'no se puede usar --relative sin --symbolicno se puede ejecutar la función `ioctl' sobre %sno se puede encontrar el nombre para el grupo con ID %luno se puede encontrar el nombre para el usuario con ID %sno se puede seguir %s por el nombreno se puede efectuar `fstat' sobre %sno se puede obtener el directorio actualno se puede obtener el GID efectivono se puede obtener el UID efectivono se puede obtener el estado de `nice'no se puede obtener el GID realno se puede obtener el UID realno se puede obtener el nombre del sistemano se puede obtener el tamaño de %sno se puede efectuar `lseek' sobre %sno se puede crear un enlace que sea duro y simbólico al mismo tiempono se puede crear el directorio %sno se puede mover %s a %sno se puede mover %s a un directorio de sí mismo, %sno se puede sobreescribir un directorio con un no directorio: %s -> %sno se puede abrir %s para lecturano se puede abrir %s para escriturano se puede abrir el directorio %sno se puede operar sobre el enlace simbólico colgado %sno se puede sobreescribir el directorio %s con un no directoriono se puede sobreescribir el no directorio %s con el directorio %sno se puede realizar salida formateadano se pueden conservar los atributos extendidos, cp está compilado sin
soporte de xattrno se puede conservar el contexto de seguridad si un núcleo con SELinux activadono se puede mostrar "only" de más de una elecciónno se puede imprimir solamente el nombre o el ID real en el formato
predeterminadono se puede mostrar el contexto de seguridad cuando se especifica usuariono se puede leerno se puede leer el directorio %sno se pueden leer los nombres de fichero de %sno se puede leer la información del sistema de ficheros para %sno se puede leer el reloj de tiempo realno se puede leer el enlace simbólico %sno se puede leer la tabla de sistemas de ficheros montadosno se puede borrar %sno se puede ejecutar %sno se puede establecer %sno se puede establecer la fechano se puede cambiar el nombre de `host'; este sistema carece de esa capacidadno se puede establecer el nombre a %sno se puede establecer el estado de `nice'no se pueden establecer los permisos de %sno se puede establecer el contexto y conservarlono se puede saltar a un punto que está más allá de la entrada combinadano se puede especificar --null (-0) con la ordenno se puede especificar a la vez impresión en paralelo y transversalmente.no se puede especificar un número de columnas cuando se escribe en paralelo.no se puede especificar la fecha de dos formas distintasno se puede trocear de varias formas distintasno se puede efectuar `stat' sobre %sno se puede efectuar `stat' sobre el directorio actual (ahora %s)no se puede efectuar `stat' en la entrada estándarno se puede efectuar `touch' sobre %sno se puede restaurar %sno se puede deshacer el enlace %sno se puede borrar %sno se puede vigilar %sno se puede vigilar el directorio padre de %sno se puede sortear un fallo del núcleo después de todocambiado el grupo de %s de %s a %s
cambiado el propietario de %s de %s a %s
cambiando el grupo de %scambiando el propietario de %scambiando los permisos de %scambiando el contexto de seguridad de %s
el desplazamiento de caracteres es cerocarácter fuera de rangofichero especial de caractereslos ficheros especiales de caracteres no están soportadosborrando los permisos de %scambio de relojerror al cerrarcerrando %s (df=%d)cerrando el directorio %scerrando el fichero de entrada %scerrando la tubería de entradacerrando el fichero de salida %scerrando la tubería de salidacerrando la tubería anteriorcierre de la entrada estándarel modo de compatibilidad admite un fichero como muchocadenas de reemplazo de campos vacíos conflictivasse han dado especificadores de contexto de seguridad conflictivosdatos contiguosno se pudo establecer el búfer de %s al modo %s
no se pudo crear el proceso para %s -dno se pudo crear un fichero temporalno se pudo encontrar la entrada de directorio en %s que corresponda con el nodo-ino se puede obtener la fecha de arranquese ha creado el directorio %screando el directorio %screando fichero %s
la lista de delimitadores termina con una barra invertida sin escapar: %sdirectoriodivisión por ceropuertanombre de fichero vacíotabulación vacíaerror al canonicalizar %serror al cerrar el ficheroerror en el comparador de expresiones regulareserror en la búsqueda de la expresión regularerror al leer %serror al leer evento inotifyerror al leer la entradaerror esperando a la ordenerror al escribir en %sejecutando con FILE=%s
salida=sobra el argumento %soperando extra %sel operando extra %s no está permitido con -%cfallo al acceder a %sfallo al canonicalizar %sfallo al cambiar el contexto de %s a %sfallo al cambiar el grupo de %s de %s a %s
fallo al cambiar el grupo de %s a %s
fallo al cambiar el modo de %s de %04lo (%s) a %04lo (%s)
fallo al cambiar el propietario de %s
fallo al cambiar el propietario de %s de %s a %s
fallo al cambiar el propietario de %s a %s
fallo al cambiar a %sfallo al clonar %s a partir de %sfallo al cerrar %sfallo al cerrar la tubería de entradafallo al calcular un nuevo contextofallo al convertir alguno de los números de entradafallo al crear el directorio a través de la plantilla %sfallo al crear el fichero a través de la plantilla %sfallo al crear el enlace duro %sfallo al crear el enlace duro %s => %sfallo al crear el enlace duro a %.0s%sfallo al crear tuberíafallo al crear el contexto de seguridad: %sfallo al crear el enlace simbólico %sfallo al crear el enlace simbólico %s -> %sfallo al crear un fichero temporal en %sfallo al descartar el caché para: %sfallo al extender %sfallo al encontrar %sfallo al obtener los permisos de %sfallo al obtener el contexto actualfallo al obtener los grupos del proceso actualfallo al obtener los grupos del usuario %sfallo al obtener el contexto de seguridad de %sfallo al obtener los grupos suplementariosfallo al buscar el fichero %sNo se puede abrir %sfallo al abrir %s para lecturafallo al abrir %s para escriturafallo al preparar la impresión del valor '%Lf'fallo al conservar el autor de %sfallo al conservar el propietario de %sfallo al conservar los permisos de %sfallo al conservar la fecha de %sfallo al redireccionar la salida de error estándarfallo al borrar %sfallo al borrar el directorio %sfallo al establecer la salida estándar como no utilizablefallo al restaurar el contexto para %sfallo al restaurar el contexto de creación de fichero predeterminadono se puede volver al directorio de trabajo inicialfallo al rebobinar el flujo para %sfallo al ejecutar la orden %sfallo al ejecutar la orden: "%s -c %sfallo al establecer componente %s del contexto de seguridad a %sfallo al establecer la variable de entorno FILEfallo al establecer el contexto de creación predeterminado para %sfallo al obtener el contexto de creación de ficheros predeterminado para %sfallo al obtener el contexto de creación de ficheros predeterminado a %sfallo al establecer el ID del grupofallo al establecer el contexto de seguridad de %sfallo al establecer el ID del usuariofallo al efectuar stat sobre %sfallo al desactivar O_DIRECT: %sfallo al actualizar el entorno con %sfdatasync falló para %sfflush fallóel número de campo %s es demasiado grandeel número de campo es cero`fifo'el fichero %d no está ordenadolos ficheros operando no se pueden combinar con --files0-from.los ficheros operando no se pueden combinar con --print-database (-p).el sistema de ficheros %s está simultánemente seleccionado y excluidofalló la llamada al sistema `fork'el formato %s termina en %%el formato %s no tiene ninguna directiva %%el formato %s tiene demasiadas directivas %%el formato %s tiene una directiva %%%c desconocidala cadena de formato no debe especificarse cuando se muestran
cadenas de la misma anchurafalló fsync para %sfts_close fallófts_read fallófts_read falló: %sgenerando una ruta relativaobteniendo nuevos permisos de %sel grupo de %s permanece como %s
agrupar y mostrar los contadores de repetición no tiene sentidogrouping no se puede combinar con --togrouping no tiene ningún efecto en este localla función iconv no está disponiblela función iconv no es utilizableid=no se tendrá en cuenta --no-newline con varios argumentosno se tendrá en cuenta la entradase descarta la entrada y se añade la salida a %sse descarta la entrada y se redirige la salida de error a la salida estándarse descarta el tamaño de `tab' inválido de la variable de entorno TABSIZE: %sse descarta el valor inválido de la variable de entorno QUOTING_STYLE: %sse descarta el ancho inválido de la variable de entorno COLUMNS: %slos argumentos que no son opciones no serán tenidos en cuentacampos de unión %lu, %lu incompatiblestabulaciones incompatiblesno se puede usar `inotify', se vuelve a `polling'se han agotado los recursos `inotify'la entrada dejó de existirla línea de entrada es demasiado largafalló el movimiento entre distintos dispositivos: de %s a %s;
no se puede borrar el objetivoargumento %s%s inválido '%s'argumento --%s inválido %sargumento --threshold inválido '-0'ajuste inválido %sargumento inválido %sargumento %s inválido para %sestilo de numeración de cuerpo inválido: %smodo de búfer %s inválido para %s
carácter inválido '%c' en la cadena de tipo %sclase de carácter inválido %scontexto inválido: %sconversión inválidael especificador de conversión indicado en el sufijo no es válido: %cel especificador de conversión indicado en el sufijo no es válido: \%.3ofecha inválida %sformato de fecha inválido %srango decreciente inválidodispositivo inválido %s %stipo de dispositivo inválido %snúmero de campo inválido: %sla especificación del campo no es válida: %svalor de campo inválido: %sancho de campo inválido: %snúmero de fichero inválido en la especificación del campo: %sopciones inválidas en la especificación de conversión: %%%c%cargumento de coma flotante inválido: %sestilo de numeración de pie inválido: %sformato inválido %s (desbordamiento en el ancho)ancho de salto inválido: %sgrupo inválidogrupo inválido %slista de grupos inválida %sgrupo inválido: %sestilo de numeración de cabecera inválido: %svalor de cabecera inválido %sentrada inválidaopción de entrada inválidaentero inválido %sdisciplina de línea inválida %sformato de numeración de líneas inválido: %sancho de línea inválido: %snúmero principal de dispositivo inválido %sprofundidad máxima inválida %snúmero secundario de dispositivo inválido %smodo inválidomodo inválido %smodo inválido: %snúmero inválido después de ','número inválido después de '-'número inválido después de '.'número inválido al comienzo del campoel número de bytes no es válidoel número de bytes que hay que comparar es inválidoel número de bytes que se deben saltar es inválidoel número de campos que se deben saltar es inválidoel número de líneas no es válidonúmero inválido: %sopción inválida -- %copción inválida -- %c; -ANCHO solamente se reconoce cuando es la primera
opción; utilice -w N en su lugarla base de la dirección de salida no es válida '%c'; debe ser uno de [doxn]opción de salida inválidavalor de relleno inválido %srango de páginas inválido %sprecisión inválida: %srango inválido sin punto de final: -número de repeticiones %s inválido en la especificación [c*n]especificación inválidasufijo inválido %s, contiene el separador de directoriossufijo inválido en el argumento %s%s '%s'sufijo inválido en la entrada %s: %ssufijo inválido en la entrada: %splantilla inválida, %s, contiene separador de directoriosplantilla inválida, %s; con --tmpdir, no puede ser absolutaintervalo de tiempo inválido %sformato de estilo de fecha inválido %sopción inválida al final -- %ctipo de cadena inválido %stipo de cadena inválido %s;
este sistema no dispone de un tipo de coma flotante de %lu bytestipo de cadena inválido %s;
este sistema no posee el tipo de entero de %lu bytestamaño de unidades inválido: %sel nombre de carácter universal \%c%0*x es inválidousuario inválidousuario inválido %snombre de fichero de longitud cero inválidoes peligroso operar recursivamente sobre %ses peligroso operar recursivamente sobre %s (igual que %s)la clave %lu tiene ancho cero y no se tendrá en cuentala clave %lu es numérica y abarca varios camposvalor de entrada grande %s: posible pérdida de precisiónúltimo='-' inicial en un componente del nombre de fichero %slos blancos iniciales son significativos en la clave %lu; considere especificar
también 'b'El límite %lu ha sido excedido por la longitud %lu del nombre del fichero %sEl límite %lu ha sido excedido por la longitud %lu del componente
de nombre de fichero %sno tiene sentido un búfer de línea con la entrada estándaropción de contador de líneas -%s%c... demasiado grandeel número de línea %s es menor que el número de línea anterior, %sdesbordamiento en el número de líneael argumento --%s máximo con el rlimit actual es %smemoria agotadacola de mensajesfichero migrado con datosfichero migrado sin datosel argumento --%s mínimo es %slas construcciones [:upper:] y/o [:lower:] están desalinedasfalta el especificador de conversión %% en el sufijofalta el sifijo 'i' en la entrada: %s (p. ej. Ki/Mi/Gi)falta un argumento después de %sfalta el argumento de %sfalta el nombre de la clase de caracteres '[::]'falta el especificador de conversión en el sufijofalta el fichero de destino después de %sfalta el carácter de clase de equivalencia '[==]'falta un fichero como operandofalta un número hexadecimal en la secuencia de escapefalta la lista de camposfalta un operandofalta un operando después de %sel modo solamente debe especificar los bits de permisos del ficheroel modo de %s cambia de %04lo (%s) a %04lo (%s)
el modo de %s permanece como %04lo (%s)
moviendo la tubería de entradatab multicarácter %sse han especificado varias opciones -ise han especificado varias opciones -l o -tse han especificado varios programas de compresiónse han especificado varios rangos de nivelse han especificado varios ficheros de salidase han especificado varios formatos de salidase han especificado varios ficheros de origense han especificado varios modificadores relativosse han especificado varios rolesse han especificado varios directorios de destinose han especificado varios tiposse han especificado varios usuariosfichero especial de bloques multiplexadofichero especial de caracteres multiplexadofichero multiplexadofichero nombradoni el enlace simbólico %s ni su referente ha cambiado
fichero especial de redno hay variable de entorno SHELL, y no se ha especificado la opción
del tipo de shellno cambia el propietario de %s
no se ha especificado ninguna ordenno se ha especificado ninguna opción de conversiónno se ha procesado ningún sistema de ficherosno queda ningún ficherono se ha especificado ningún grupo para el uid desconocido: %dno hay entrada desde %sno hay líneas que repetirno hay ningún nombre de `login'no se ha especificado ningún ID de procesono se puede especificar tipo cuando se vuelcan cadenasno se ha especificado ningún nombre de usuario, hay que especificar al
menos uno cuando se usa -largumento no enterocarácter %s no transportable en la cadena de modo %sno es un `tty'no se escribirá a través del enlace colgado %sel número en paralelo debe ser distinto de ceroel valor de comienzo del sufijo numérico es demasiado grande para la longitud del sufijose ha utilizado la clave obsoleta %s; considere %s en su lugardesbordamiento de desplazamiento leyendo el fichero %sse omite el directorio %sen cadena2 sólo puede aparecer un operador de repetición [c*]sólo se puede especificar un dispositivosolamente se puede especificar un tipo de listafallo al abrirla opción '-%s' se descartalas opciones '-%s' se descartanla option '-r' solamente es aplicable a comparaciones de último recursoopción --output: campo %s desconocidoopción --output: se ha especificado el campo %s más de una vezla opción --zero no está permitida en el formato predeterminadoopción utilizada en un contexto inválido -- %clas opciones %s y %s son mutuamente excluyenteslas opciones '-%s' son incompatibleslas opciones --backup y --no-clobber son mutuamente excluyenteslas opciones --compare (-C) y --preserve-timestamps son mutuamente excluyenteslas opciones --compare (-C) y --strip son mutuamente excluyentesse han agotado los sufijos para los ficheros de salidadesbordamiento al extender el tamaño del fichero %sdesbordamiento al redondear hacia arriba el tamaño del fichero %sel propietario de %s se mantiene
el propietario de %s permanece como %s
desbordamiento del número de páginaancho de página demasiado estrechopuertose conservan los permisos de %sse conserva las fechas de %smostrar todas las líneas duplicadas y los contadores de repetición
no tiene sentidolos extremos del rango en '%s-%s' están en orden inversoerror de lecturafallo al leerleyendo el directorio %sregistro demasiado grandese redirige la salida de error a la salida estándarse rechaza borrar el directorio %s o %s: se salta %sfichero regular vacíofichero regularse rechaza el sufijo en la entrada: %s (considere utilizar --from)%s borrado
borrando el directorio, %s`run-level'semáforoel separador no puede ser nuloestablezca LC_ALL='C' para solucionar este problema de forma temporal.estableciendo opciones para %sestableciendo los permisos de %sestableciendo la fecha de %sobjeto de memoria compartidaskip-bytes + read-bytes es demasiado grandese salta %s, dado que está en un sistema de ficheros distintosaltando el fichero %s, ya que fue reemplazado mientras se copiaba`socket'desbordamiento en la cola squfofsalida de error estándarentrada estándarla entrada estándar está cerradasalida estándarfallo en `stat'carácter extraño en el especificador de campola comparación de cadenas fallóla transformación de cadenas fallóel proceso strip terminó anormalmentesuprimir las líneas no delimitadas solamente tiene sentido
cuando se procesan camposenlace simbólicoarranque del sistemael tamaño de tabulación no puede ser 0el tamaño de tabulación contiene uno o varios caracteres inválidos: %slas posiciones de tabulación deben ir en orden crecientela parada de tabulación es demasiado grande %sla parada de tabulación es demasiado grandelas tabulaciones están demasiado separadasel objetivo %s no es un directoriono se permite un directorio de destino cuando se instala un directorioterm=test y/o [las opciones --binary y --text no tienen sentido cuando se verifican sumas
de comprobaciónla opción --compare (-C) no se tiene en cuenta cuando se especifica un modo
con bits de no permisola opción --quiet sólo tiene sentido cuando se verifican sumas de comprobaciónla opción --status sólo tiene sentido cuando se verifican sumas de comprobaciónla opción --strict sólo tiene sentido cuando se verifican sumas de comprobaciónla opción --tag sólo tiene sentido cuando se verifican sumas de comprobaciónla opción --warn sólo tiene sentido cuando se verifican sumas de comprobaciónlas expresiones [c*] sólo pueden aparecer en cadena2 al traducirel operador de repetición [c*] no puede aparecer en cadena1el argumento %s carece del signo '+' inicial;
cuando se utiliza una opción para especificar fecha(s), cualquier argumento
que no sea una opción debe ser una cadena de formato que comience con '+'.el delimitador debe ser un sólo carácterla orden monitorizada ha volcado un 'core'las opciones para estilos de salida explícitos y legibles para terminal son
mutuamente excluyenteslas opciones para mostrar la base de datos interna de dircolors y
para seleccionar una sintaxis para el shell son mutuamente excluyenteslas opciones para mostrar y establecer la hora no se pueden utilizar a la vezlas opciones para especificar la fecha son mutuamente excluyenteslas cadenas comparadas eran %s y %s.la opción strip no se puede usar cuando se instala un directoriola cadena sin transformar era %s.la fecha %s está fuera de rangoinsuficiente número de X en la plantilla %sdemasiados especificadores de conversión %% en el sufijodemasiados caracteres en el conjuntodemasiadas líneas de entradademasiadas líneas repetidasdemasiadas plantillastotalfallo al atravesar: %sobjeto de memoria con tipouid=%sno se puede mostrar un mensaje de errorno se puede registrar el directorio de trabajo actualno se puede establecer el contexto de seguridad %sfallo inesperado: fts_info=%d: %s
por favor comuníqueselo a %sprograma %s desconocidoestado desconocido de la orden (0x%X)valor ininteligible para la variable de entorno LS_COLORSoperando no reconocido %sprefijo no reconocido: %sarriba %2d:%02d,  arriba %ld día %2d:%02d,  arriba %ld días %2d:%02d,  arriba ¿¿?? días ¿¿:??,  utilice --no-preserve-root para saltarse esta medida de seguridadse utilizan las reglas de ordenación %susar %s para denotar la entrada estándar no funciona en el modo de sistema de
ficherosse utiliza la comparación simple de bytesvalor demasiado grande para ser convertido: %svalor demasiado grande para ser mostrado: '%Lg' (no se pueden manejar valores > 999Y)valor demasiado grande para ser mostrado: '%Lg' (considere utilizar --to)esperando a %s [-d]esperando al proceso hijoesperando a stripatención: %s: los caracteres que siguen a la constante de caracteres
no se han tenido en cuentaatención: %s: fallo al cambiar el contexto a %satención 'touch %s' está obsoleto; use 'touch -t %04ld%02d%02d%02d%02d.%02d'atención: no se admite --pid=PID en este sistemaatención: se descarta --retry; --retry solamente es útil cuando se sigueatención: --retry solamente es efectivo para la apertura inicialatención: se descarta PID; --pid=PID solamente es útil cuando se sigueatención: una barra invertida sin escape al final de la cadena no es transportableatención: barra invertida al final del formatoatención: no se puede borrar: %satención: la desactivación de volcados de core ha falladoatención: seguir la entrada estándar indefinidamente no es efectivoatención: no se tendrá en cuenta --context; necesita un núcleo con SELinux activadoatención: no se tendrá en cuenta --context; necesita un núcleo con SELinux/SMACK activadoatención: se descartan los argumentos que sobran, comenzando por %satención: desplazamiento inválido después de la lectura fallidaatención: ancho %lu inválido; se usará %d en su lugaratención: el número de línea %s es el mismo que el anterioratención: las opciones --apparent-size y -b no tienen efecto con --inodesatención: sigprocmaskatención: se ha especificado el fichero origen %s más de una vezatención: resumir entra en conflicto con --max-depth=%luatención: resumir es lo mismo que usar --max-depth=0atención: la secuencia de escape octal ambigua \%c%c%c
se interpreta como la secuencia de 2 bytes \0%c%c, %catención: timer_createatención: timer_settimeatención: escape no reconocido '\%c'atención: solucionando provisionalmente un bicho del núcleo
relacionado con lseek para el fichero (%s) de mt_type=0x%0lx;
consulte la lista de tipos en <sys/mtio.h>fichero extrañosi no se está truncando conjunto1, cadena2 debe ser no vacíacuando se leen nombres de ficheros de la entrada estándar, no se
permite un nombre de fichero de %scuando se especifica un estilo de salida, no se pueden establecer los modoscuando se traducen con clases de caracteres complementarias (que no coinciden),
cadena2 debe hacer corresponder todos los caracteres del dominio a uno solocuando se traduce con cadena1 más larga que cadena2, la segunda cadena no debe
terminar con una clase de caracterescuando se traduce, las únicas clases de caracteres que pueden aparecer en
cadena2 son 'upper' y 'lower'blanqueono se copiará %s a través del enlace simbólico %s recién creadono se crea el enlace duro %s al directorio %sno se sobreescribirá el fichero %s recién creado con %scon --parents, el destino debe ser un directoriocon --suffix, la plantilla %s debe terminar en Xcon FILE=%s, sale con %d de la orden: %scon FILE=%s, envía la señal %s a la orden: %serror de escrituraerror de escritura para %serror al escribirescribiendo en %sse debe especificar -c, -t, -u, -l, -r, o contextodebe especificar una opción para el modo de búferse debe indicar una lista de bytes, caracteres o camposdebe especificar un %s relativo con %sdebe especificar o bien %s o bien %sPRIuMAXPRIdMAX%+% records in
%+% records out
% truncated record
%<PRIuMAX> truncated records
failed to truncate to % bytes in output file %soffset too large: cannot truncate to a length of seek=% (%lu-byte) blocksfailed to truncate to % bytes in output file %s%s:%: is not sorted: %.*sfailed to allocate a % byte stdio buffer
%s: %: improperly formatted %s checksum lineWARNING: % line is improperly formattedWARNING: %<PRIuMAX> lines are improperly formattedWARNING: % listed file could not be readWARNING: %<PRIuMAX> listed files could not be readWARNING: % computed checksum did NOT matchWARNING: %<PRIuMAX> computed checksums did NOT matchstarting page number % exceeds page count %Page %overflow in % * % byte blocks for file %sfailed to truncate %s at % bytes%+% registros leídos
%+% registros escritos
% registro truncado
% registros truncado
fallo al truncar a % bytes el fichero de salida %sdesplazamiento demasiado grande: no se puede truncar a una longitud de
seek=% bloques (%lu bytes)fallo al truncar a % bytes el fichero de salida %s%s:%: no está ordenado: %.*sfallo al asignar espacio para un búfer stdio de % bytes
%s: %: línea de suma de comprobación %s con formato erróneoATENCIÓN: %: línea tiene un formato erróneoATENCIÓN: %: líneas tienen un formato erróneoATENCIÓN: no se pudo leer % fichero listadoATENCIÓN: no se pudieron leer % ficheros listadosATENCIÓN: % suma calculada NO coincidióATENCIÓN: % sumas calculadas NO coincidieronel número de página de comienzo % sobrepasa el número de páginas %Página %desbordamiento en bloques de % * % bytes para el fichero %sfallo al truncar %s a % bytesPK, �\i94"3+3+LC_MESSAGES/elinks.monu�[������\
����
�
�
�.
=
HSd{��������
����@("i�����
����	 28Ke~��	������#/
@KZf~��	�
�������
-
2@
P[
p{��	����
�
�	�
��

(AD
Xfo~�����	��
�	
$)
2=JQar��������#�+ETe	v
������	��
�����
! BS[co+����
���
��
-<EM
\gx~�
����	���	����
�
$1CIQ�X���9Rl���#����
(:F[ms%���B�#/	MWi{��"�
���  % < %U { � � 	� � 	� $� !$!?!U!d!|!�!�!�!�!�!�!""
+"9"Q"g""�"
�"�"�"	�"�"
�"�"�"#(#A#R#a#n#�#�#�#�#�#�#�#�#$"$=$E$]$t$�$�$�$�$	�$�$%%5"%X%d%q%�%
�%�%�%	�%�%�%
�%�%&&2&';&c&j&	~&+�&�&!�&�&' ';'K'Z'
a'
o'}'�'�'�'�'�'�'�'�'
(!(*-(X(j(
s(
~(O�(1�()))!)2)B)
[)f)m)p)
v)�)�)�)�)�)�)
�)�)**&*9*F*
M*
X*c*k*
s*
~*�*	�*�*�*	�*
�*�*�*++#+,+lF�g�)���^�0�3[���]9�&��V;�'�<��,ho ���=��W7���wx�C$�_�e8tcGsJ����u1�`	\E�}Q�~X�!����#2yf��
?BrzvK�RmIS�A��(�@-�d��N���Zk+�O�>|qM��P5%�p�4�:T�
{n���iY.U�*D�"��Lj��6aH�/��bAboutAdd bookmarkAdd folderAverage speedBad FTP loginBad FTP responseBad HTTP responseBad URL syntaxBad numberBad stringBookmark managerCan't get socket stateCheckboxClearCloseCodepageColorConnectionsContent-TypeCopyingC~haracter setData modifiedDateDelete extensionDelete marked bookmarks?DescriptionDisplay ~usemapDo you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)?Do you really want to exit ELinks?Document ~infoDownloadDownload errorDownload ima~geEditEdit bookmarkElapsed timeEmpty string not allowedEncodingEnter URLEnter expressionEnter link numberErrorError opening fileError reading from socketError while posting formError writing to fileError writing to socketExit ELinksExtensionExtension(s)E~xitFTP PORT command failedFTP file errorFTP service unavailableFile not foundFile uploadFile ~extensionsFind ~nextFind ~previousFolder nameFollow link and r~eloadFrame at ~full-screenGetting headersGlobal historyGo to URLGo to linkGo ~backHeader infoHost not foundH~eader infoImageInfoInternal errorInterruptedKOI8-R framesKeysLast modifiedLast visit timeLink titleLinux or OS/2 framesLogging inLoginLooking up hostLua ConsoleLua ErrorMaking connectionMemory cacheNameNo contentNo extensionsNo framesNo historyNo link selectedNo previous searchNo programNumber expected in fieldOKOpen in new ~windowOut of memoryPasswordPassword fieldPost form toRadio buttonReceive timeoutReceivedRequest must be restartedRequest sentResourcesRestrict frames in cp850/852SSL CipherSSL errorSSL negotiationSaveSave URLSave errorSave to fileSearchSearch backwardSearch bookmarksSearch for textSearch historySearch ~backwardSelect fieldServerServer is processing requestSizeSocket exceptionSpeedSubmit form and open in new ~windowSubmit form and rel~oadSubmit form and ~downloadSubmit form toTerminal optionsText WWW browserText areaText fieldTitleTransferringTransparencyTypeURLUTF-8 I/OUnknownUnknown errorUnknown file typeUnknown typeUsemapUser dialogVT 100 framesV~iew imageWaiting for redirect confirmationWaiting in queueWarningWelcomeWhat to do?You are nowhere!You can do this only on the master terminalassumedavgcurcurrent speedestimated timeignoring server settingincompletenameofvalue~About~Add~Add link to bookmarks~BeOS terminal~Copying~Delete~Download link~Downloads~ELinks homepage~File~Follow link~Full screen~Go to URL~Help~History~Keys~Language~Link~Modify~OS shell~Options manager~Reload~Reset form~Save options~Screen~Search~Setup~Submit form~Terminal options~View~Window~XtermProject-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS
Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org
POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200
PO-Revision-Date: 2003-01-03 03:41+0100
Last-Translator: David Mediavilla <r96x6a79yki40001@sneakemail.com>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Acerca de...A�adir marcador...A�adir carpetaVelocidad mediaIdentificaci�n FTP incorrectaRespuesta FTP incorrectaRespuesta HTTP incorrectaSintaxis de URL incorrectaN�mero no v�lidoCadena no v�lidaGestor de marcadoresNo puedo saber el estado del socketCasilla de selecci�nBorrarCerrarP�gina de c�digosColorConexionesTipo de contenidoLicencia...~Juego de caracteresDatos modificadosFechaEliminar extensi�n�Borrar los marcadores seleccionados?Descripci�nMostrar ~Usemap�Seguro que quiere salir de ELinks (y cortar todas las descargas)?�Seguro que quiere salir de ELinks?~Informaci�n del documento...DescargarError de descargaDescargar ima~genModificar...Modificar marcadorTiempo transcurridoNo se permite dejar el campo vac�oCompresi�nIntroduzca el URLIntroduzca la expresi�nIntroduzca n� de enlaceErrorError abriendo ficheroError leyendo del socketError durante el env�o del formularioError escribiendo en el ficheroError escribiendo en el socketSalir de ELinksExtensi�nExtensiones~Salir...Ha fallado un mandato del puerto FTPError FTP de ficheroServicio FTP no disponibleFichero no encontradoEnviar fichero~Extensiones de ficheroBuscar ~siguienteBuscar a~nteriorNombre de la carpetaSeguir enlace y ~recargar~Marco en pantalla completaRecibiendo cabecerasGestor de historialIr a URL...Ir a enlace~Volver atr�sInformaci�n de cabeceraM�quina no encontradaInformaci�n de cabeceraImagenInformaci�nError internoInterrumpidoRecuadros de KOI8-RTeclas...�ltima modificaci�n�ltima visitaT�tulo del enlaceRecuadros de OS/2 o LinuxIdentificaci�nIdentificador de usuarioBuscando m�quinaConsola de LuaError de LuaRealizando conexi�nCache en memoriaNombreNo hay contenidoNo hay extensionesNo usar recuadrosNo hay historialNo hay enlace seleccionadoNo hay busqueda anteriorSin programaS�lo n�meros en este campoAceptar~Abrir en nueva ventanaNo queda memoria libreClave de accesoCampo de contrase�aEnviar (Post) formulario aBot�n exclusivoPlazo de recepci�n sobrepasadoRecibidosHay que repetir la petici�nPetici�n enviadaRecursosRestringir caracteres de recuadros a los de CP850/852Cifrado SSLError de SSLNegociaci�n de SSLGrabarGrabar URLError al grabarGrabar en ficheroBuscar...Buscar atr�s...Buscar en marcadoresTexto buscadoB�squeda en el historialBuscar ~atr�s...Campo de selecci�nServidorEl servidor est� procesando la petici�nTama�oExcepci�n de socketVelocidadEnviar formulario y ~abrir en nueva ventanaEnviar formulario y ~recargarEnviar formulario y ~descargar...Enviar formulario aOpciones de terminal...Navegador en modo de textoCuadro de textoCampo de textoT�tuloTransfiriendoTransparenciaTipoURLEntrada/salida en UTF-8DesconocidoError desconocidoTipo de fichero desconocidoTipo desconocidoUsemapCuadro de di�logo de usuarioRecuadros de VT 100Ver ~imagenEsperando confirmaci�n para la redirecci�nEsperando en colaAtenci�nBienvenido�Qu� hago?Usted no est� en ning�n sitio.
En esta ventana no hay cargado ning�n documento.Esto s�lo se puede hacer en la terminal principalsupuestamediaactualvelocidad actualtiempo estimadosin respetar al servidorincompletonombredevalor~Acerca de...~A�adir~A�adir enlace a los marcadoresTerminal ~BeOS~Licencia...Eliminar~Descargar enlace...~DescargasLa p�gina oficial de ~ELinks~Fichero~Seguir enlace~Pantalla completa~Ir a URL...~Ayuda~Historial~Teclas...~Idioma~Enlace~ModificarShell del S~OGestor de opciones~Recargar~Limpiar formulario~Grabar opciones~Pantalla~Buscar...~Configuraci�n~Enviar formularioOpciones de ~terminal...~Ver~Ventana~XtermPK, �\���ββLC_MESSAGES/gas.monu�[�����w�sI���4�4�4�4�4�4
�5	77%797O7e7c}7�8?�<C1=Ou=B�=7>>@>?>6�>$�>0?3L?6�?H�?%@M&@:t@4�@4�@5AMOAR�A&�A[B9sBR�BLCMD8\DN�DC�D_(E[�E;�EW FMxFB�F"	GC,G3pG1�G@�G?HHWHC�H5�H�I��ItCJ��Jv�K�KLs0L�L�L"�L	�LMM$%M)JM?tM\�MIN:[N��N['OK�O7�O7PL?PO�PB�P2Q?RQ=�Q;�QR@!S>bSI�SA�S;-TOiT'�TF�T=(UDfUC�U"�U[V�nV}�V>|W>�W,�WK'X>sXH�X;�X"7YAZY@�YD�Yj"Z9�Z3�Z@�ZL<[K�[��[Hl\E�\E�\]A]-�]E�^k_D_:�_:�_4:`po`3�`>a4Sa<�a6�a9�a36b5jb6�b2�bB
c5Mc<�c+�c@�c4-dAbdB�d��d�qeG�e.DfTsfB�f0g;<g=xg>�g?�g?5hAuhE�hG�hiEiD�iO�i|DjH�jL
k,Wk��kB
l?Ml"�l<�lN�lB<m8m"�m"�mH�mOGn	�ne�o1q9q->q$lq!�q&�q%�q6r$7r%\r%�r%�r#�r#�rs&&s*Ms�xs0$t1Ut/�t"�t2�t'
u5uTu lu�u5�u7�u:v4Mv�v�v�v�v�v�v'�v&�v(%w'Nw0vw)�w"�w)�w-x1Lx7~x$�x4�x2y(Cyly'py
�y�y�y"�yz#z!Bz%dz�z!�z�z�z(�z7{(F{8o{�{-�{-�{3"|#V|%z|&�|�|8�|}
"}0}3C}w}`�}`�}&M~ t~�~ �~1�~51>3p5�8�N�8b�*��0ƀD��<�I�!V�x�����B��D�6�C�c�����-��܂ ��%0�V�%j�����B������E����(�1:�"l�$��k�� �7?�4w�,��ه'��.!�@P�m��$���$�/�%2�;X�'��D����'��e!�-��-��-�$�6�WI����M9�5��&����1��B��2��>*�Gi�M��W��FW�4��ӗ2�+#��O��&�?�]�{�:��9ԛ�,�#J�:n�9��0�(�W=�&��T��M�9_�d��'��J&�Iq�F��7�@:�0{�M�����p�da�9Ʃ)�7*�%b�/��:��,�J �4k�����"��"٫)��&�$<�"a���#��"��3��04�3e�4��2έ"�$$�2I�3|���®ծ.�1 �0R�7��0��#� �31�2e�4��3Ͱ�!�>�(Y�/��#��1ֱ2�2;�$n���'��'Բ��*�6D�#{�#��ó޳$��" �C�'T�|���-��ڴ�!
�,�C�b�!v�,��8ŵ6��15�4g�*��Ƕٶ+�*�*F�3q�)��Ϸ���3�+Q�}�$��,��#��7-�1e�0��6ȹ���1-�3_�3��Ǻ��7�4N�4��,��(�$�#3�-W�)����Eȼ&�5�4L�9��6��3�3&�Z�x�����4��4�3'�'[�����:��&��A�6a���3��3�/�7O�(��)���1�,&�1S�����#��!��&�/(�X�u�����%��!��D� Y�'z�����)��!	�'+�8S�'��%��&����,�?�T� i�����&�� ��"
�-�L�+g�)��$��-��4�"E�&h�!��&��-���3�(@�5i�����7��	��(��%�4A�<v�'��%��5�*7�'b�/��4��0��! �3B�%v�+����J��#)�DM�8��%��.��1 �iR�C���$�DB��������� �!$�ZF�7�� �����;5�q�"����!��'��!
�"/�(R�*{�.��%��!��6�1T�!��0������
�!(�'J�r��� �� ������
�#�8�V�l�A����"��%���8�#X�5|���(��)���!'�I�[�q�����!������0�I�e�{�:����>��'+�S�k�-��+��-��
�#�"7�Z�)v���%��4��$�+9� e���!��4����-�)C�=m�!����1��:�X�3w�:��=��-$�3R�#��&��������&�>�U�o���-��,�� ��"�:� V� w� ��2��6��#�%7�-]�$��#��1��2�09�5j�����%��3��2)�\�k�!{�$��!�� ��E�-K�Fy�M��7�5F�.|�#��-��1��=/�2m� ��.��&��'�??�@�0��W��)I�&s�-��%��,��%�A�TT� ��%��%��<�#S�9w�9��<��!(�J�j�&����5��4��*�'C�$k�"����"��(���:�R�=j�C����'��$�8�U� o�����#��1���5�3K�*�"�������"�1�K� j�7�������,�D�]�x���%���(�)�/=�m�'��0��� ���0�6H��*����#�+��2-�.`���,��#�*��
!�%/�!U�%w�?��(�#�)*�3T�+��<��4�%&�+L�:x�:��?�+.�3Z�8��9�,%.%T-z(�<�1( Z3{%��<�/N3`���4�!$Af��+�)�,@?.��$�)��$$�.#/R$�'�*�.�*)	T	s	�	?�	)�	2
:I
�
�
7�
+�
7.T����#�@,Om/�3�/!
6Q
=�
O�
J>a*�6�,)/*Y2�&�+�1
.<<k ��0�(5/^1�0�0�'"0J'{.�0�#+'2S+��)��(7Oe�5�7�" 1C;u ��0�34P2�]�,-C1q2�/�.+5+a&�%�+�-#4OXq�)DRb(�B�.!AP5�,�.�s$k�!:W>p"�+�!�& +G2s%�/�1�I.x'�-�7�K @c B� B� 8*!Dc!R�!G�!NC"0�"$�"F�")/#'Y#(�#)�#(�#"�# $;$Z$r$�$�$ �$#�$%#%$>%"c%&�%%�%�% �%&0&&L&&s&�&&�&�&�&'!2'T'(k'#�'#�'#�'(!( @(a($�($�(�(�(()&.)"U)x)/�)+�)+�)2*2R*7�*7�*%�*-+/I+=y+�+*�+,,"2,U,"u,�,�,&�,(�,- 9-Z-/y-/�-�- �-0.E.\.(o.�.�.�.�.�.1/ 5/V/q/2�/7�/�/0020=P0�0"�0�0"�0!1!31!U1!w1+�1(�18�1"'2J2!g2�2�2�2$�2�2*3+638b3�3�3�3%�3*41B4-t4'�43�4(�4'5D5U5&g52�5-�5�56%6*=67h68�69�6972M7'�7'�7�78�7&8-F83t8+�82�8H9(P:�y:f;$�;4�;%�;!</#<!S@"u@ �@0�@�@AV&AV}A5�AL
B WB xB�B�B�B�BC.7C�fC(GFpF.�F�F9�FGG	'G1GEG`G$rG�G"�G�G�G�GH+'H/SH"�H*�H�H7�H)IFI YIzI�I�I2�I�I2J<AJ~J�J �J7�J6K-9K5gK6�K$�K��K;�Ob�O&HP5oP�P�P0�P/�P%*QPQbQ|Q�Q$�Q�Q(�Q$R'9R!aR4�R4�R�R�R!S-5ScS�S�S�S4�S�S#T)4T^TmT�T �T�T!�T#U&U@UTUeU!yU�U#�U�U,�UBV#[V"V&�V �V1�V2WOW:`W#�W+�W&�W'X%:X'`X%�X9�X$�X
Y=,YAjYB�YB�Y*2Z]Z&mZ$�Z.�Z-�Z[)6['`[&�[%�[�[(�[#\"3\V\1t\�\)�\*�\5]$B]<g]0�])�](�]*(^.S^.�^,�^�^\�^<Za?�aN�a,&b+Sbb �b=�bD�b%Ccic1�c-�c-�c/dRGd!�d�d9�d2e4Ie
~e"�e$�e�e?�eA-f+of0�f,�f,�f9&g*`j�j$�j(�j*�j k:k7Sk6�k�k�k!�k$l$Cl"hl�l�l�l�l�l!m(m7Fm~m;�m�m"�m#n!5n?Wn8�n9�n
oD(o'mo,�o0�o5�o )p2Jp2}p�p2�p"�p7q%Qqwq �q��qH�s)�s2tEtet7ut�t�t)�tu/uHu;]u:�u9�u-v$<v6avE�v2�v,w4>wCsw4�wC�wA0x,rx+�xa�x%-y5Sy$�y-�y-�y
z((z3Qz6�z0�z�z-{5{S{.l{�{�{0�{!|+$|P|`|p|.�|=�|D�|)?}/i}�}�}�}*�}~/%~3U~'�~�~(�~(�~% %F'l:�9�;	�<E�7����4ڀ%�85�4n�*��)΁)��)"�]L�-��.؂,��4�%ۃ,�1.�7`�-��>Ƅ+�11�(c�5��4…��0�G�b�!|���'��؆�)�2�4Q���$��4ȇ%��#�39�3m�T��/��<&�'c�'��+��߉5��%2�$X�0}�"��ъ0�"�&?�1f�6��3ϋ,�%0�'V�'~�����!ڌ��!�3� K�l�������ōڍ*�!�8�1P�����!��/׎�'�!<�(^�������/ُ	�'� C�%d�����)Ő�
� !�B�3\����� đ3�&�&@�8g�$��Œ���"�)?�i���&��%œ�)�/�#J�n�$����Ȕ���-�0C�#t�4��͕�&
�S1�J��Ж�2	�2<�1o�7��=ٗ@�@X���f���07�&h�;��˙+��!'�I��i�>)�+h�-��1œ/�.$�S�<q���%͝&�&�A�&_���$��ɞ�i��ki�;՟�*�	3�3=�3q�7��.ݠ(�5�L�k���;��(�)	�43�-h�$��6��)�,�I�*[�*��7��4�!�@�(_�����+Ť"��".�Q�o�$����!˥(�>�$U�z���,��%��&'�'N�'v�&��ŧ:ާ%�*?�+j�����<��<�*�(A�(j�(��I��3�:�+T���#����*ު%	�/�C�X�n�����/��ݫ)��"�@�"L�o�����Ǭ�3�4�T�t� ��!��A׭�<8�&u���M��@
�K�-j�/��Dȯ
�*�>�V�3q�-��!Ӱ,��)"�!L�n�'��'��,ޱ*�(6�._����� ̲0�*�I�d�*��C��#��.�C�X�m���,��6��8��60�2g�4��ϵ���
�)$�$N�!s�����ö ���4�!H�j�)}���Ƿַ�.�24�g���'��,Ǹ*�$�D�Y�p����� ��ι��� �57�)m�=��<պ�/�F�"_�&��4��"޻(�*�I�\�w���%��ʼ����!�8�N�6f�*��Ƚ۽�"�(�G�c�o�)����˾ݾ��$�>�#Z�~�$���� ׿A��:�K� e�������&�3��9*�6d�"��#��!�%�+*�$V�{�(��.��$��>� K�l�,������&��'�:� Y� z�)������'��(&�+O�3{�����������D5�z���$��������
�-%�)S�}���&��*���,�>�Z�2x�������*��+�F�3f�#��&��'��)
�!7�Y�)k�-��0����'�*/�Z� w�%��3��9��#,� P�-q�D����(�%-�0S�)��1����2��6-�!d�3��0����1
�<�!X�9z�:��/��#�/C�#s�1��4��.��5-�/c�0��*��$���$�#A�&e� ������ �� �'�:�S�#q�0���� ��'��^"���4�� �����-3�a�~�(����8��)�
B�/P�/��"����'��!�4�&S�"z�)��#��(���*�$9�C^�6��/��-	�*7�%b���1��-��+��2 �*S�/~�C����,�??�E���4��:�=T�.��'����-�#4�"X�8{�7��:��:'�b�C~�#����"�� �(;�"d�+��B��?��&6�]�r����� �� ��%��$�D�]�p�-����&����"�,7�4d���(���� ��$�?�2^�����������	�'�+D�)p�$�� ��#���!�5�S�j���������=��'	�1�%A�
g�u���������:��'�C�a�x�����1��$��*�,B�o�!��"��$����!� 6�?W�������*���%�7�N�e�u�=��
������(��0�1E�#w�"��+��&��<�#N�#r�+����(��)�5�S�1f�'����/�����:�K�g�(��(������"�"%�+H�t�1����������"�1>�p�%���������	�%)�$O�*t���-��"��/
�+:�f�+|�@����$���!'�I�$c���4����0��4�I�$c���$��"��!���+,�*X�5����&�(�3�J�#Q�u�����%��7�3C� w������(�"�#+�&O�)v���'���T��2M�����1��@�A+�)m���$����� �(0�Y�w�"��3��5�G$�$l�3��&�;�(�*?�+j�$��.��'�&�69�/p���,��'�!�".�Q�(o�'�����%�/?\9l�)���!6 No��(�/�3#L#p�,���")@j!�.� ��404e2�'�&�&C2c;�<�/?#]�)�!��213)e+�&�4�%%="c6�@�%�'$	0L	&}	&�	+�	*�	*"
*M
!x
1�
1�
0�
0/(`1�&�5�##<`)|�5�#�#
I?
4�
�
�
"�
<)W1�$�)�*:-/h*�)�C�%1(W/�/�8�'3A-u*�5�3380l5�6�2
A=17�-�G<_�+�%�3)2]�!� �!�1$Ns� �"��2G\|���)�++JW�)���)&= d"����9�6"G7j7�.�>	<HF�J�@2X,��9�%#)I)s��f�4G^ ~� �;�/>&U|��1� & E 1` #� � 1� !!.!H!U!s!�!�!,�!�!"1"'M"u"+�"�"�"%�"7�"4#K#Ab#�#�#�#�#$<$"\$.$.�$.�$.%.;%0j%/�%-�%/�%))&(S&(|&&�&(�&�&.'@5'v'�'#�'�',�'3(?(V(*o( �(�(-�(�()&+)2R).�)�)"�)�)*'!*I*"f*)�*)�*)�*++-+
B+P+3i+�+�+�+�+,,1,E,^, s, �,!�,#�,�,- 8-Y-o-�-*�-�-�-!.)."B.e.�.�.9�.=�.1/K/j/�/.�/�/�/$�/#0
50C0S0*l0)�0+�0*�01.*1*Y19�1;�1;�1<62.s2/�2&�2J�26D3{3X�3�3*4E34:y4�4@�4/
5:5Z5Hm5B�57�5"16*T66*�6"�60�6#7@7!Y7{7�7"�7�7�78'8-98$g8�8*�8�8�8�899949	@9J9W9$w9#�9+�9
�9
�9	::	$:	.:8:2D:w:�:�:�:�:�:(�:+;
I;W;v;�;�;
�;"�; �;<6&<]<v<
�<�<�<�<%�<�<
==8=P=]=l=|=�= �=/�=:>"B>,e>�>�>�>"�>$�>?1?K?`?r??�?�?�?�?�?�?
@,@C@ _@�@-�@!�@"�@5ADAcA�A+�A �A/�A-B$HBmB)B@�B�B�B
C
(C6CLCcC�C�C�C�CG�C"D BDcDwD'�D!�D�D(�D E(7E'`EU�ED�E"#FFF#cF�F�F �F(�FG/G)NG(xG�G.�G*�GH"1H0TH�H.�H�H(�HI5I.QI�I�I!�I�I*�I@J ]J2~J+�J#�JKK0KPKaK$�K �K �K3�K#L,@L-mL�L�L2�L/M,0M+]M8�M:�M9�M-7N0eN!�N'�N�N*�N/ O%PO9vOJ�O=�OA9P>{P;�P�P)�P.(QWQ(pQ�Q!�Q"�Q6�Q13R8eR!�R"�R!�RSS5S#PStS�S�S%�S�ST0'T1XT2�T�T�T2�T1U(OU*xU�U�U�U7�U0 V)QV{V1�V&�V�VW* WKW*bW6�W�W,�W0X54XjX�X �X&�X	�X
�XYYDY!_Y!�Y$�Y/�Y
�YZ6ZFZZZ#fZ"�Z�Z�Z)�Z&�Z%[=[-][.�[
�[�[%�[\.\N\ m\:�\2�\%�\""]E]5a]�]3�]�]4^!:^\^%|^4�^)�^)_"+_4N_�_�_�_'�_"`0%`V`Ak`�`�`�`0�`$a<a'\a�a�a�a(�a�a#b%0bVbjb{b�b!�b�b�b$�b%c>Dc$�cE�c-�c5d!Rdtd&�d)�d�d@eAe[e{e&�e%�e�e�ef5fPfmf �f)�f�f�fDgVg!mg�g�g�g�g�gh1hLh,fh(�h8�h0�h&iBi\iti�i8�i�i�ij)jAj5Yj�j-�j,�j+�j+k$Bk/gk1�k�k0�k0
l>l]l{l�l,�lI�l,&mSmDhm�m1�m�m�m'n5>n3tn!�n,�n(�n@ o>ao"�o'�o'�o)pF=p@�p1�p/�p1'q1Yq3�q5�qF�q#<r%`r&�r
�r0�r&�r2s+Cs%os#�s5�s+�st'tAt_tvt,�tC�t%�t u<uXu<qu �u�u�u0�u50v%fv�v:�v#�v	w-w%>wdw'w&�w0�w.�w.xGBx'�x �x�x0�x*y5Ay+wy%�y6�yzz$4z	Yz.cz�z%�z.�z{.!{#P{#t{-�{�{'�{
|+)|U|,t|�|*�|%�|1}C}'L}t}3�}4�}�}%~%-~S~m~,�~)�~'�~(#.*R7}"�(��'�,B�-o�+��ɀ(�D�'Q�(y�'��'ʁ8�4+�7`�-��Ƃ̂>�5*�8`�*��0ă6��2,� _�3����ń���*�$:�3_�3��Džڅ'�"�#5�+Y�,��#��ֆ,� �6�R�h�������1‡��.�I�c�|���%��*Ո0�1�,F�1s�:��<�<�.Z�!����=Ȋ�*"�7M���!��Ë֋"�%�:�G�+W�!����%��.� � 6�!W�"y�����֍�#
�+1�%]�/����Ž!ގ�
�%*�!P�r�������#ڏ0��/�7�T�t�������̐&�$�3�H�`�z�����̑���'�0/� `�B�� Ē#�	�)�FB�������Ɠړ��"�7�M�c�v�������ҔA�4(�)]�$��2��ߕ!���%0�V�r�����Ɩ$ۖ �!�
;�I�6a��� ��5ԗ
�: �[� y�����ǘ����!7�Y�s�����1Ι+�!,�N�j�"v�"����6К�%�.C�r���%��Л��!�!8�*Z���"��Ĝ'ל!��!�A�%U�{�����,ǝ���(�:�K�]�n���
��������Оߞ����!�0�@�Q�c�t���������͟ߟ���&�7�I�Y�l�{���������Р����$�<�M�]�
m�-{�)��ӡ+�0�0B�s�2��1��&��0�L�1i���$��)�
�"!� D�e�,��"��"Ԥ,��3$�,X�1����ʥ� � "�!C�e�z�3��Ǧ&�.�<=�1z�0��+ݧA	�%K�'q�:��Ԩ!�(�"8�)[�-����ʩ#ߩD�#H�l������C�[�s�y�a{�@ݭ�$�:�P�f�|�����;�FĵF�OR�M��=�I.�Dx�;��%��5�8U�C��NҸ)!�SK�@��:�:�;V�Z��Z�!H�oj�?ڻ_��z��9�fV�P��k�nz�?�r)�d��G�&I�Dp�8��6�D%�Fj�Z��Z�9g�����x��:�
�����!O�q�y�����&0�	W�a�m�$��-��N��g&�G��G����d��P$�Bu�I��W�[Z�S��0
�I;�B��=��7�E>�@��V��D�Ba�[��%�S&�Az�P��H
�&V�o}�������Q(�Rz�-��N��AJ�K��>��&�L>�I��U��x+�=��F��N)�Nx�U����W��N�Ne�u��t*�I��s��K]�=��=��7%��]�4��A�?Z�V��9��=+�6i�<��7��5�IK�;��B��-�rB�:��E��s6�����u��A�2��Z��ER�2��E��D�EV�F��F��H*�Ps�O��o�G��[��(�R��T��.P���J�CS�&��L��Z�Ef�D��&��&�Q?�m������3���4!�$V�-{�2��6��A�>U�8��8��8�4?�/t���9��;���-�=�>+�<j�&��9�1� :�[�"y���B��D�[7�9���"��!�*�2�'>�&f�(��'��/�)�"8�)[�;��>��D�.E�=t�7��,��-�
I�&T�{����������-�#L�p�+}�5��$�F� K�1l�-��3�@�)A�&k���H���	��A bm}m�*Y#�*�"�9�A0CrA�8�<1SnI�01=No��#�.F@H��+�+8 H2i�*��+�*)=g|T����I�	 0
)Q
7{
�
+�
��
#�=�:�1)&[,�4�L�w1
%�
��
9�/�C)'mu�,&�S.�..I)x����`]�>Z'���2�R�:0>kQ�G�QDS�<�"'=J.���!�!'
"'2"'Z"B�"F�"'#'4#.\#B�#F�#A$�W%QC''�'h�'G&(@n(^�(()C7)[{)W�)?/*@o*<�*]�*KK+��.]<1C�12�1F2&X2328�2-�2N32i3�3�3+�3+�35	4?4.[4'�4�4*�4)�48#5\53|52�53�5C6$[69�61�62�6797$T7=y72�79�7@$89e8+�8)�8C�8E99B9D�9:':!E:5g:6�:8�:0
;1>;1p;1�;!�;2�;()<R<?o<D�<&�<&=!B=#d=1�=+�=�=3�=,>F><]>$�>�>�>�>%?-?+I?Cu?=�?8�?;0@>l@7�@�@�@8AADAA�A@�A*	B"4B0WB�B�B$�B<�BC34C=hC&�C,�C9�C34D8hD3�D�D�DBEEKED�E,�EFF66FFmFE�F/�F8*G4cG-�G=�G9H>HhSH1�H�HCIIJIF�IE�ID!J fJ'�J �J�JF�JE(K,nK<�K#�K!�K<L=[LH�LG�L(*MESMD�M?�MBN8aN5�N�NH�N;0O2lO�O!�O2�O&P(:P3cP#�P)�P%�P!Q5-Q&cQX�Q,�Q6R%GR!mR6�R,�R&�R=S&XS(S)�S�S�STT0T)IT%sT&�T0�T,�T-U#LU pU5�U.�U)�U2 V8SV,�V)�V)�V)
W37WkW9qW0�WT�W1X
:X>EX
�X-�X3�XG�XM<Y,�Y3�YO�Y?;Z({Z6�Z7�Z>[.R[J�[(�[9�[/\cK\+�aR�aD.b+sb9�bI�b�#c_�c!d.9dYhd)�d �d!
e)/e*Ye*�e��e<5g"rg$�g#�g@�g#h!Cheh&�h,�h$�h'�h,!i6Ni:�i2�i)�iLj;jj%�j4�jk#k%9k(_k.�k�k�k-�k-lGl`l�l�l#�l�l�lKmem5�m0�m!�m'	nC1nXun�n1�n2oEo0do�o�o�o1�o%p&Dp#kp&�pI�p*q+q$GqElq%�qQ�q=*r)hr�r=�r4�r7"s(Zs�s1�s&�s4�s,.t5[t@�t!�t6�t++uWu(wu8�u/�u?	v;Iv\�v1�v-wNBwL�w)�wRxU[xX�xA
y]LyM�y-�y&zCz-czB�z!�z"�z"{1<{<n{:�{-�{/|%D|4j|.�|+�|M�|KH}!�}2�}?�}/)~2Y~;�~>�~6@>�4�@�?+�k���4��'ˀ-�'!�NI�6��Rρ`"�G��E˂1�'C�5k�B��N�93�'m�.��5Ą6��:1�Wl�Dąv	�4��1��+�*�2>�;q���Y�� �$;�$`�?��&ʼnG�G4�J|�-NJ.��&$�5K���<��0ҋ�,�.I�#x�'��#Č<�%�C�_�Iy�JÍ�-�L�%c�'��.����,�7�&T�={�8��L�2?�r���������3(��-�5M�U��$ّ%��($�M�j�"����ɒ�3�'4�7\�4��8ɓ �8#�>\���#��ٔ��A�X�6`���1��1�(�C>�2����2і4�39�
m�3{�#��:ӗe�/t�+��3ИG�4L�I��?˙3�5?�Gu�G��S�4Y�9��?ț@�DI�4��5Ü:��24�Ag�"��C̝+�?<�?|�.��V�!B�d�<x�%��%۟�P!�$r�)��'��'�'�>9�1x�/��Bڡ6�T�2s�2��٢��8̦,�=2�/p�0��5ѧC�8K�)����ͨF�-3�4a�=��ԩ�?�0G�Ax�<����!�2�C�-V�����K��V�5W�6��<ĬC�SE�b��V��LS�5��=֮+�+@�=l�F��-�8�6X�3��[ð �@�8^�-��6ű@��@=�?~�?��5��?4�5t�?��?�-*�6X�7��=Ǵ�0#�T�/m�����)ӵ��;�:P���%��>ѶC�'T�|�>��6طA�?Q�f��)��7"�;Z�I��A�;"�:^�3��.ͺ2��4/�=d�$��cǻ�+�,��#�k�,}�C��1�W �;x�3��;��$��¿!P�r�!����D�,
�B:�+}�0��5�@�.Q�7��5��\��K�)]�/��C��j��Uf�W��V�>k�k��q�b��m��MY�.��L��=#�+a�,��/��.��%� ?�$`��� ����$��0�03�d�)��4��1��5�+H�t�.��%����/�48�(m�-�������+�G�1c�*��+��*���&6�']�&��-��-��!�"*�-M�,{�(��2��9�->�-l�4��4��9�9>�/x�6��=��A�_�3{�����$��!�*1�&\���+��.��"��*�"B�7e�7����,��A�a�{�7��&����� �*2�;]�'�� ����C��HC�������$��J��$F�'k�%��.��-��-�-D�-r�2��,��?�*@�"k�'��&������%�1�3H�*|�@����!�(%�9N�9��D��@�/H�Ix�,�����&�2>�7q�8����,�"/�3R�7��8��:��:2�Qm�2��3��"&�BI�-��4��Q��>A�W����/X�����3��>��1�O�@l�(��6��.
�;<�&x���x��x8�8��b��-M�&{�%��$��%��$�%8�A^�:��8��!�@6�w�B��
��!�������2�*E�p�(��������,��2�;G�4��/��&��E�%U�{�%�����(�=�(F�:o�O�����+5�Aa�=��2�;�AP�,��<��B��q?�$��6�
��=:�=x�5��� �%�C�8b���>��:��/32cE�E�" 95Z@�"�#�+DDT"�7�6�#+,O'|4��0�(&Oo��,�%�*?/XV�4�55J.�@�A�2<R/�3�1�2%0X-�.�D�<+	-h	Z�	`�	_R
_�
<O6n,�5�7$@5e+�*�2�%
-@
*n
)�
 �
>�
#1>2pA�,�O?b>�/�26D6{4���P�S�aC4�3�)(8Ia\�<5E<{J�JINX�(�&MA8�A�
%*CnV�P�458j5�5�S3c$�*�0�4M!kB�A�$ #7 +[ #� #� A� !$1!%V!|!�!.�! �!J"!K"Im"#�"(�".#03#Nd#>�#?�#!2$WT$1�$:�$B%;\%'�%A�%8&;&EP&(�&K�&/';''Z'��'\j)%�)4�))"*L*A]*!�*�*%�*"+0*+[+Kw+K�+I,3Y,.�,=�,N�,;I-6�-;�-L�-;E.L�.U�.5$/.Z/p�/)�/F$04k06�0@�01+413`1G�17�129*2d2�25�2(�2*�2?%3#e3=�3�3�3 �3@4LT4P�42�4I%5o5,�5!�57�5!6B263u6&�6�6&�6'7&:7&a7&�7?�7<�7;,8<h8@�8'�829A9;a96�9,�9+:+-:+Y:j�:)�:<;1W;��;=<)\<0�<B�<,�<>'=-f=3�=*�=9�=<->*j>A�>#�>�>-?E?/Z?"�?�?>�?+@@1@!r@6�@J�@;ARA6oA6�A^�A;<BJxB0�B:�B=/C"mCQ�C,�C+D9;D%uD�D@�D)�D0"E8SEH�E;�E0F/BF/rF/�F�F%�F&G:G)SG}G1�G�G-�G&H'?H'gH�H2�H(�HI> I!_I�I,�I:�I)J.J$KJ<pJ"�J(�J"�JHK&eK!�K,�K2�K$L&3L6ZL#�L'�L8�L-MCDM�M �M/�M;�M,4N,aND�N0�N)O.O$NO,sO6�O$�O�O4P/QP(�P;�P�P,Q*3Q+^Q�Q�Q�Q�Q7�Q@5R0vR=�R"�RS+'SQSS^�S!T&T8BT8{T7�T<�TI)ULsUM�UV�+V&�V8�V0WKAW&�W4�W�W.�W++X�WX�?Y3�Z32[Of[5�[4�["!\KD\,�\6�\5�\5*]+`]5�]+�]5�] $^E^�^^��^Ls_�_�_�_4�_8`4M`9�`/�`�`(a0a'NaAva;�a3�aT(b:}b)�bB�b4%c;Zc�c-�c-�c=	d:Gd:�d�d-�de +e0Le)}e�e�e�e"�e*f#Jf$nf4�fJ�f#g7gSg1mg&�g$�g5�g-!h)Oh)yh�h:�h,�h*"i.Mi|i�iS�iS�iDj)\j)�j1�je�j?Hk�k;�k#�k%l.l=Ml8�l�l�l�lm)mAmCZm!�m;�m(�m%n(1n&Zn!�n!�n �n&�n?
o)Mo/wo)�o)�o*�oP&p'wpH�p0�p%qQ?qI�q#�q-�qW-rm�r)�rs4sMsTis9�s,�s5%t6[t-�t,�t3�t3!u0Uu.�u.�u;�u# v%Dv&jv5�v;�v w'$w6LwQ�w7�w
x*xDx^x|x�x9�xC�xE.yCty?�yA�y:zTz)pz�z<�z/�z,{)I{s{#�{<�{(�{|3|&N|u|4�|-�|�|}%(}AN}D�}!�}(�}/ ~7P~>�~5�~�~ !9![}5�+��!�)9�Gc�:��R�Q9�1��+���.�*7�9b�,��3ɂ&��$�'<� d���/��&Ѓ���+� K�l� ��F��:�/�J�#i�-��1��%��/%�0U�������ކ%��#"�F�3a���4���,�_0�������݈�'�>6�9u�>��=�/,�0\�"��6��7�A�a�D~�=Ë3�O5�#��$��0Ό���)7�)a� ��$��$э;��-2�"`�5��8��9�=,�/j�����̏� �Y%�"�0��7Ӑ.�/:�6j�!��>Ñ3�*6�-a�5��=Œ%�)�%B�2h�I��-��.�4I�/~�.��<ݔ3�8N�;��=Õ2�4�5N�=��A–�- �,N�,{�%��(ΗM��NE�-��2˜<��[2�0��;��3��=/�8m�A��3�K�Kh�/��=�?"�&b�=��)ǜ0�L"�Io�A��2��>.�-m�D��E�4&�K[�=��N�=4�2r���-��1�*�-@�(n���4��4� �5�'O�;w�=���'�B4�qw�(�@�$S�&x�$��=Ĥ$�&'�>N���=��6�
!�D/�Dt�2���2�)9�&c�5��+��5�,"�8O�����)��IܨB&�3i�C��*�*�7�5?�0u�5��@ܪ4�7R�W���E�_H�G��!�D�JW�E��C�8,�e�8��-��,�F�E]�H��G�#4�PX�&��а%�*	�(4�]�9}�M��N�8T�������ʲ � �%)�+O�{���"��9˳�.� L�.m�4��FѴ�:8�%s�)��-õ'�K�%e�������Ƕ�6��.,�7[�5��.ɷ1��*�&<�'c�����øݸ��N�2k���*��ܹ)��0�M�g�?��(º,�%�>�%S�-y�C��3�9�;Y�7��4ͼ2�55�:k�3��5ڽc�t�$��#��0ؾ%	�/�"G�j���!��O¿
�
 �
.�5<�9r�<��)�*�6>�$u�U��'�'�8@�)y�7��4��&�7�?M�5��
��?���/�M� a�!��4��4��"�1�4O�+��3��!��1�,8�e�|�
����,��B���0/�#`�����&��'��4�,A�7n���*��7��>'�Cf���D��X	�b�-i���,�� ��8�=�9E�.�F��G��=�0\�*��3��H��+5�"a�1��5��F��
3�=A�7�D����0�4�M�-j�2��(��F��A;�@}���)���9�/R�0��6��1��"�M?���h��2
�=�]�/{�F��G��F:�(��0������)�1<�'n�&��-��?��A+�fm�/��<�0A�Qr�#��8��>!�0`�6��7��2�>3�Ar���7��3�%@�%f�$��,��'��� �(2�[�w�.����Q���.*�Y�w�*����,��	�%�B�-a�@��&����7�7K�0��,��!��)�&-�1T���$��=��#�'&�N�<m�<��A��:)�1d�,��%��9��@#�@d�<��,��+�(;�=d�/����G��I/�<y�9��;��C,�7p�7��'��K�[T�-��-��6�+C�+o�9��8��8�8G�(��9��9��7�9U�0��9��0��@+�(l�-��!��,��%�B8�-{�/��W��81�j���,��>��<�EO�.��6��F��XB�?��0��=�PJ�)��1��7��9/�Bi�$��8��5
�.@�9o�7��7��4�;N�=��3��B��5?�Lu�G��f
�Wq�'��:��-,� Z�3{�I����$�#>�$b�!����1����"4�&W�~�!�����"�$�4�N� j���3�� �0��f-���;��#�.
�5<�+r�'��(�#�$�)8�Nb���3�H��HB�7��O�M�Wa�[��Q�Eg�;��'�P�b�.y�0��-�#+zB��%�&>&RGy@�-L*g'�8��3 D;e+�!�B�2I&a�%��%��:V&hH�:�D3&x�*�=�5LO���-�E59{:�:�:+	:f	:�	:�	9
9Q
9�
0�
/�
/&*V0��2�E�2@s;��2�9
T
n
1�
%�
�
:�
:Y-v=�6�/8$h�0�$�+�2&2Y6����
&#=J�#�%�'�-Fa(�(�*�+'D'l(�,�"�
7-e�#� �+�%!4)VD�M�")6`�4���87H���.�0�@&Jg�7�9??II�J6^7�1�\�P\0�q�*P>{i�J$oF�4�(/SJ\�B�/>0n2�5�: ?C /� )� 8� )!:@!&{!�!&�!�!�!X"1o"�":�"�"#$#
>#L#Y#o#
|#
�#%�#-�#&�#.$?$N$
]$h$
�$
�$�$B�$�$�$%&%$?%d%/w%2�%�%'�%&*&E&e&-t&/�&�&F�&7'T'p'&|'�'�'*�'�'()(D(_(o(�(%�( �(0�(5)GN)$�).�)!�)***+I*.u*�*#�*�*++%+ E+f+w+
�+�+
�+�+9�+",'1,"Y,7|,)�,1�,B-%S- y- �-5�-(�-:.6U.'�.�.9�.W/Y/n/�/�/$�/�/#�/030#L0p0P�0"�0,�0,1L1.l1%�1'�17�1<!2H^2=�2��2[i3.�3.�3,#4P4n4"�47�4#�4?5)K50u5!�54�50�5$.6-S69�6#�6<�67+<7#h7#�74�7 �78. 8'O86w8W�8(9D/9Bt94�9)�9:$4:Y:'y:8�:%�:);G*;-r;8�;2�;<'<=G<J�<C�<H=d]=f�=N)>?x>K�>1?>6?(u?<�?A�?@@Y^@a�@ZA\uAZ�AE-BsB4|B9�B!�B+
C 9C,ZC.�CE�C@�CO=D,�D4�D-�DE:E$WE(|E�E&�E"�E1F&@F&gF:�F;�F:G#@GdG3|G5�G*�G<HNHkH�HF�H8�H1#I#UIByIB�I�I*J?JJ#�J.�JX�J6K<QK7�K?�K'L.L"ML(pL
�L�L�L�Lc�L*6M*aM%�M;�M�MNF
NQNnN2�N1�N
�N�N-	OA7O@yO1�O>�O:+PfP*|P0�P*�P*Q).Q+XQF�Q>�Q*
R'5R!]RJR$�RC�R3S3RS#�S'�S2�S7T/=T/mT+�T>�TU%U.BU1qU�U>�UVJVdV-|V�V:�V�V W*:WeW!xW�W:�W!�W'X):XdXzX�X�X+�X$�X Y55Y;kYN�Y2�YL)Z:vZ;�Z0�Z"[2A[@t[#�[W�[1\%M\!s\.�\2�\�\]1]L]i]�]=�]<�])^"F^Oi^�^0�^$
_#/_"S_$v_"�_�_�_�_:`AT`>�`*�`aa=aYa"xa@�a�a �a b9bTbIob�b+�b>�bH5c~c+�cO�cNd_d<pdM�d.�d%*ePe oe4�eR�e.fGfJ]f�fB�f�f
g1,g9^gT�g(�g3h:JhX�hI�h)(i6Ri2�i-�i^�iFIj5�j?�j6kA=k7k9�kW�k1Il+{l,�l
�l<�l2m>Om7�m3�m!�m>n2[n�n,�n3�n$o-o>KoZ�o7�op;pVpZop)�p�p#q1/qGaq+�q$�qF�q-Aror?vr3�r�rD	s*NsGysE�st\t3{t$�t�t7�t/!uGQuL�u.�uTvjv$�v3�v
�vG�v#0w,TwV�w#�w1�w(.x.Wx:�x"�x:�x"y=By"�y2�y�y6�y/,z9\z
�z1�z$�z=�z>6{u{)�{*�{�{�{9|7S|3�|F�|-}84}>m}+�}2�} ~6,~<c~:�~:�~&7=Ju;�*�+'�-S�<��5��G�-<�j�r�E��O؁=(�$f�7��=Â:�"<�<_�����Ѓ�3�,7�@d�A�����4�%I�&o�.��/Ņ*�� �45�'j� ����"̆��.�KE�%����χ���3�-F�;t�9��!�<�:I�R��`׉]8�J��2�*�Z?�%��8��>��#8�$\���"��'��,���5=�$s���.��9�7!� Y�!z�"��)��)��/�1O�5��(��9��)�!I�%k���+��/͐"��# �D�*]�*��F����!�#(�L�c�"|���'��8ܒ+�A�Z�v���!��%Փ���.�2D�<w�(��Nݔ&,�*S�+~�!��I̕�4�!Q�&s�$��&��&�:
�(H�(q�%��'���+�,�L�Hd�B��1�-"�CP�!��9��!�-�"@�c�#��%��˚1�/�I�i�{�C��"ޛ%�A'�i�L��&Ԝ+��'�'F�n�&��(��&ޝ(�".�'Q�'y�'��>ɞ,�,5�%b���.��.ğ�A�M�0i�:��(ՠ(��4'�\�-|���ʡ&�G�$V�){���=��-��!*�L�1`���2��+֣<�?�P�b�s���������ˤ
ޤ���
��*�9�J�[�l�{���������ѥ�����*�<�P�`�q���������Ʀצ�����,�@�W�o�������
��>Ƨ"�(�-=�Mk�M���6!�5X�*��$��!ީ�6 �*W�/��7���%�#)�!M�7o�-��-ի6�=:�6x�B����+ �.L�/{�,��ح�6�$:�1_�9��Bˮ4�/C�;s�a��=�&O�?v���'԰;��)8�0b�4��ȱݱ%��J �)k�$����_
��R������B�v�:����

�
�R��
};�48
�Y�
�
{j�q
��
�	_�'|��
���y
�
�T
,
�
����

e
�Y��K������he	�C���(�a
��d�N	�
d���"	"���D�
���	�n2	�?
����
F��&�.-�M;�
h
����	 �
:�Bi�\6*3g��90Z<��F�
�
{B
%�����Z��
i�
�'i�
�
'��H����|
�huF,WL�C�	��
W�4o/
P
�Tb7;���Oq=�
�/�A�]���	���o��J
qk���
	b
c��L���
�W��#]-_��	�
"�
g
���
q�

�
8L�	���	o

��	�r��z��	y��
�<m	E����L
�/��	A
��o
�
��PPw�a~	����(	�R
�
�B�7	�
cy��
{�n�:�}	�
\,.��	
w	�����o�	�	�	
E	p�
�
dz
)�2���
�	�	P
����4�/	o	X(
�	�u����g�2$�
-	V�	|�^A��	�

V���U3jC��t/w
#
J�(&�
�
�u
;k�;
��&8[n�	����)�l
����:
|	��
}5'G	k	��#�T;


�E�!	��������M����[��
N>
KQ%�d
7���@���
!��
�=���	n
�<
�N� M9�	�	9�"��h�$)����
K
��#	�U����d��3�
��
�r�K�	iY�g2���N
1$&(
�
.�*T
�
"u��l�
��p�
n�
,	� 4O�

	
jM��}�hB
���i
�l���s�����
�cB	��
��7�	����2

�8	�	��������
D��<
<v�
qu����
%	
���	d�	�|���~vtE�����s	C	���
���
�&�3	��_rI	5
Q
��^�
�
~����	��d	�
��	��N����	�	��sRA�
6I��
!t	�
 
���0�t
9�	�
o|���R�
x
p
�`
�	T�����:Fs�
�1}
V,�P	�=
�0	����	N&xg$
��1�:h�<�	���]X5
�.\
������F
oW
9>*�
a�P{�
�+	A���
Up�
�*	4�
�
m��J�T��	��5\J�X
v
=����
�	��	su��+4
�����	7
�D����
�7\�)	xv	���
���Q
,��Q�pKr
���

�c
�
�3�8
~5��f�
�;��
���0
�

�{
��
�~�{Q�u�
�=
�
j
$.	�����P�Kh-�5�I=�
�zs�������U
��
(�
�
\�t��7V	�	

_e�
�.���O�	�_��
">R	3�X�]
;Z�I
�;�zDl��{
�
��\^W��L	���	"%J��v=���
PG
QW���9��2�		y,mR��!�C+�L�-��4�
�=b�����$W	��	���rc�q8Z���V~
h`	k�
4��.���^	�f��	�?b�
���	7W
	�
�
v*��_�
~���
�
�

+f��
�I9
�r�
~Z�0}	���
���b�
?������
�2
�G�
.
:	[5M
�
���ytm
Xk�	����e�`}�8'

�|c�%����
7�����	 �
?�)(��
��X�7
x
�)�}{	P�S��'�
�
d>
�/��
Z
	�@
CB�����!
_{�nha�%
��
�f
�s[
S�4,�
�	JF���L�L
`X�i��	�A���	&Fn�z
�{�
�^�
+
P�<
�	��d�	yz�
f��
j	 �dW�[	i"
�	��_��(
Ek
_�^�%1�	
f`�

;xU
��N]
J	�k�S��[�
�����
2��QgQ��y_
���A\
89��
�`��e'�#v�,Vp��
�	E�
�
3@�I
[�"RA�	�	��	����Vm
�4
|fp�	�
�o	q*����:/*�1)�
��k
�r"O
�=	�	C
+�-�
1
oTN�tN�
]y
�
\	D
�$[V�����U[�
%��
�����E-4e
������	5�U�-�
���EA��
�����>d
��@��H
�
1	A!���
�	��G)
fc	�
��f	�t��g*
T�	�	�
8��
���
R
C�\	�&�^}k>�
��
����0�?�80
�v`2�����
Gok�	�
rL�
�j�	SlE���	F�	3�
�	�s�
HC
U6�X9�wI%
6���#I��q	��	g
�
xsl�
��
�
�: 
~�6h��a���'�	-X�	
N������	��?HT[��
!$�\��
R*�`
�


u��z]Z=O
�
��
w��
�	Q�u
�	WOG
��	������n�
T;	Zm��6
z>��B�
�b6�l�tshJ��	{��
n#a�
��	@j9�Q��2J�A�6^
�
���@�LGm	y	�6�	�
��:MrY
�	�
�S	���p�sc����r%���L?��{|�����
���	:�	�
�p�
��J�U��$�	�
��G��		
_d����+:L�
�
��	�,e�
�f
lE�
>��
^C����O��$��	�t�'�
�
YX	
G��
��
�D1	��	�	G<�"
�U���M�w���
i	�
��	���7>�Yx&�^�	F�����t&
��"w4Gp
���`��P:��c\�?
��
�$		R-
V�:
��
im�
4'Q�.}��	g����tD*
m��
��[e	bPo�e
��
��#*neB��3���
��a~CD�3
���m�
T	��
]�
O����x�
�<Y
�
��c*u?��
��c��fS
�	y|?	�'
=��A	&[.
��{���
�
7�
�(��j�Y�
ML ��"�
�I	K'a
���t
0,���F��	�d
��.
	�^�@
����O	�&
X�F)�M�����y�
���
��	MBl��
�1i]W 8<m������������b�A
���E�>A��}��9��$����*�
�y�#
�e��H��d��
��o	�
5Eh��Z/��5jHTFX11���5	v|
��
���dY�W]0�	3�
��)
YmY�L	��=g�
~
�K�%1������*�A	s	D
N$�	}hMV�c
j���K�
�
O���r�C��1��b
�P>kN�S��f��	RG��	!�
���
e��7�H�@�	��'	�
M	���	J?�
�\q�W��V�2
�
�`�9	h
s
�
%
��<	��oQ���_!��������U�#�)�fV
�
�
�
�		�a	S�_	[]��	��V�
�
�H� T.�z>�X
��ZHBR�E
�j�+�
#
�	n
"	K�q��
�	i�b�D+k@^
]	�exw��Z

G�
� 	������~&	�+0��R�C�%^��w�a�)	P-}+
&��	�
�J
(���u��
��	z	��!�S�v(^��J2���
�'S����
�
����l��
g�D���!
j]�b��!J��	3
s
i���O�	�i
vGZ�D	z����6���
E��k2>�l
�3�
�j�Q���
� �.��Q	zBy�/�	�
�	��,
|�
��cw
�

0�����
�I�(�/�I��
�c?�
��3�	��M
�e*�&�����`���Rp�

�
��Fp�9	�
$S
<"l		O���^�
����	���`q�	�	
��l<5�{!6	���`\�P�B��a)��U��@
���
�7u	�	]4��K����0��O�D�1
�n����H�i/
m��pa�����y
[,b	�	��
	 ���	X��N�	vv
}
�	���6
4	��;,U(�
�2���n�vD���
��(�Tg[
f���Z		
���O���	Y0��_Y�?x	I�����	%	/:���=�	s�a
+�,
�5�
f�
X
�	���
w�
�K
�	Sw~
Y		8�o]I
|@�KS
�F
>�5���	
I�
�arh	0��

��V
m>	F	��U-�	O�CQ�	@#�=�
k�j
b�
��`�Z���	+
�		tH	-
#�+�
��Y���g	�
8r
�
S
��
�n	�
|���aLV���@	H
K	��86���	�	$
	�
�	�
�
�
j��B'
�
!ux�
�
�	/ ��
k�q��\�
�)��;w�
?��lx5�	
u�
�
�-U	��)�
`#���	����
�
���z@���
�H���8
2�Kp	�
x��
w�~��
��
Zx/t�<�	����
%
�	��r��0#z.M7�W
��	����<���	��CE
��eN�
�
uc�M�
�m@��
/�J�D�
�H�w9(� ��g
�3
n��Tpqbl�9
!�
�N
�I=b-;�	H����g�	�6?SiB.��6�qW��
�+�	�r	1��
�	;�q
G			[default is %d]
			[default is %s]
	 %s


			specify variant of 960 architecture
-b			add code to collect statistics about branches taken
-link-relax		preserve individual alignment directives so linker
			can do relaxing (b.out format only)
-no-relax		don't alter compare-and-branch instructions for
			long displacements

			specify variant of SPARC architecture
-bump			warn when assembler switches architectures
-sparc			ignored
--enforce-aligned-data	force .long, etc., to be aligned correctly
-relax			relax jumps and branches (default)
-no-relax		avoid changing any jumps and branches

	%s 
 input file    	: %s
 options passed	: 
 output file   	: %s
 target        	: %s
 time stamp    	: %s


D30V options:
-O                      Make adjacent short instructions parallel if possible.
-n                      Warn about all NOPs inserted by the assembler.
-N			Warn about NOPs inserted after word multiplies.
-c                      Warn about symbols whoes names match register names.
-C                      Opposite of -C.  -c is the default.

TIC4X options:
  -mcpu=CPU  -mCPU        select architecture variant. CPU can be:
                            30 - TMS320C30
                            31 - TMS320C31, TMS320LC31
                            32 - TMS320C32
                            33 - TMS320VC33
                            40 - TMS320C40
                            44 - TMS320C44
  -mrev=REV               set cpu hardware revision (integer numbers).
                          Combinations of -mcpu and -mrev will enable/disable
                          the appropriate options (-midle2, -mlowpower and
                          -menhanced) according to the selected type
  -mbig                   select big memory model
  -msmall                 select small memory model (default)
  -mregparm               select register parameters (default)
  -mmemparm               select memory parameters
  -midle2                 enable IDLE2 support
  -mlowpower              enable LOPOWER and MAXSPEED support
  -menhanced              enable enhanced opcode support
                                         constraint violations
                                         for constraint violations
                                         instructions might violate contraints
                                         might violate contraints
                          EXTENSION is combination of:
                          Registers will not need any prefix.
                          Registers will require a `$'-prefix.
                          emulate output (default %s)
                Record the cpu type
        -EB		assemble code for a big-endian cpu
        -EL		assemble code for a little-endian cpu
        -FIXDD		assemble code for fix data dependency
        -G gpnum	assemble code for setting gpsize and default is 8 byte
        -KPIC		assemble code for PIC
        -NWARN		assemble code for no warning message for fix data dependency
        -O0		assembler will not perform any optimizations
        -SCORE3		assemble code for target is SCORE3
        -SCORE5		assemble code for target is SCORE5
        -SCORE5U	assemble code for target is SCORE5U
        -SCORE7		assemble code for target is SCORE7, this is default setting
        -USE_R1		assemble code for no warning message when using temp register r1
        -V 		Sunplus release version 
        -V                print assembler version number
        -Qy, -Qn          ignored
        -march=score3	assemble code for target is SCORE3
        -march=score7	assemble code for target is SCORE7, this is default setting
        S390 options:
        -mregnames        Allow symbolic names for registers
        -mwarn-areg-zero  Warn about zero base/index registers
        -mno-regnames     Do not allow symbolic names for registers
        -m31              Set file format to 31 bit format
        -m64              Set file format to 64 bit format
    ops were:   --32/--64/--x32         generate 32bit/64bit/x32 code
  --MD FILE               write dependency information in FILE (default none)
  --alternate             initially turn on alternate macro syntax
  --compress-debug-sections
                          compress DWARF debug sections using zlib
  --debug-prefix-map OLD=NEW
                          map OLD to NEW in debug information
  --defsym SYM=VAL        define symbol SYM to given value
  --disp-size-default-22    branch displacement with unknown size is 22 bits (default)
  --disp-size-default-32    branch displacement with unknown size is 32 bits
  --divide                do not treat `/' as a comment character
  --divide                ignored
  --execstack             require executable stack for this object
  --fatal-warnings        treat warnings as errors
  --fix-v4bx              Allow BX in ARMv4 code
  --gdwarf-2              generate DWARF2 debugging information
  --gstabs                generate STABS debugging information
  --gstabs+               generate STABS debug info with GNU extensions
  --hash-size=<value>     set the hash table size close to <value>
  --help                  show this message and exit
  --itbl INSTTBL          extend instruction set to include instructions
                          matching the specifications defined in file INSTTBL
  --listing-cont-lines    set the maximum number of continuation lines used
                          for the output data column of the listing
  --listing-lhs-width     set the width in words of the output data column of
                          the listing
  --listing-lhs-width2    set the width in words of the continuation lines
                          of the output data column; ignored if smaller than
                          the width of the first line
  --listing-rhs-width     set the max width in characters of the lines from
                          the source file
  --m32bit-doubles [default]
  --m64bit-doubles
  --march=<arch>		Generate code for <arch>.  Valid choices for <arch>
				are v0_v10, v10, v32 and common_v10_v32.
  --mbig-endian-data
  --mint-register=<value>
  --mlittle-endian-data [default]
  --mpid
  --mrelax
  --msmall-data-limit
  --muse-conventional-section-names
  --muse-renesas-section-names [default]
  --no-underscore         User symbols do not have any prefix.
  --nocompress-debug-sections
                          don't compress DWARF debug sections
  --noexecstack           don't require executable stack for this object
  --pic			Enable generation of position-independent code.
  --reduce-memory-overheads 
                          prefer smaller memory use at the cost of longer
                          assembly times
  --size-check=[error|warning]
			  ELF .size directive check (default --size-check=error)
  --statistics            print various measured statistics from execution
  --strip-local-absolute  strip local absolute symbols
  --target-help           show target specific options
  --traditional-format    Use same format as native assembler when possible
  --underscore            User symbols are normally prepended with underscore.
  --version               print assembler version number and exit
  --warn                  don't suppress warnings
  -D                      produce assembler debugging messages
  -EB                     assemble code for a big-endian cpu
  -EB,-big                produce big endian code and data
  -EL			  generate code for little endian mode (default)
  -EB			  generate code for big endian mode
  -mwarn-expand		  warn if pseudo operations are expanded
  -mxp			  enable i860XP support (disabled by default)
  -mintel-syntax	  enable Intel syntax (default to AT&T/SVR4)
  -EL                     assemble code for a little-endian cpu
  -EL,-little             produce little endian code and data
  -I DIR                  add DIR to search list for .include directives
  -Ip                     synonym for -ignore-parallel-conflicts
  -J                      don't warn about signed overflow
  -K                      warn when differences altered for long displacements
  -KPIC                   generate PIC
  -L,--keep-locals        keep local symbols (e.g. starting with `L')
  -M,--mri                assemble in MRI compatibility mode
  -N                      Warn when branches are expanded to jumps.
  -O                      try to optimize code.  Implies -parallel
  -Q                      ignored
  -Q                      ignored
  -V                      print assembler version number
  -Q                      ignored
  -V                      print assembler version number
  --32/--64               generate 32bit/64bit code
  -Q                      ignored
  -V                      print assembler version number
  -k                      ignored
  -R                      fold data section into text section
  -V			  print assembler version number
  -Qy, -Qn		  ignored
  -W  --no-warn           suppress warnings
  -Wnp                    synonym for -no-warn-explicit-parallel-conflicts
  -Wnuh                   synonym for -no-warn-unmatched-high
  -Wp                     synonym for -warn-explicit-parallel-conflicts
  -Wuh                    synonym for -warn-unmatched-high
  -X                      ignored
  -Z                      generate object file even after errors
  -c                      print a warning if a comment is found
  -f                      skip whitespace and comment preprocessing
  -fixed-special-register-names
                          Allow only the original special register names.
  -g --gen-debug          generate debugging information
  -globalize-symbols      Make all symbols global.
  -gnu-syntax             Turn off mmixal syntax compatibility.
  -h, -H                  Don't execute, print this help text.  Deprecated.
  -ignore-parallel-conflicts            do not check parallel instructions
  -linker-allocated-gregs If there's no suitable GREG definition for the                          operands of an instruction, let the linker resolve.
  -m32r                   disable support for the m32rx instruction set
  -m32r2                  support the extended m32r2 instruction set
  -m32rx                  support the extended m32rx instruction set
  -mQ - enable relaxation at assembly time. DANGEROUS!
  -mP - enable polymorph instructions
  -mall-opcodes    accept all AVR opcodes, even if not supported by MCU
  -mno-skip-bug    disable warnings for skipping two-word instructions
                   (default for avr4, avr5)
  -mno-wrap        reject rjmp/rcall instructions with 8K wrap-around
                   (default for avr3, avr5)
  -march=ARCH             enable instructions from architecture ARCH
  -march=CPU[,+EXTENSION...]
                          generate code for CPU and EXTENSION, CPU is one of:
  -march=ms1-16-002         allow ms1-16-002 instructions (default)
  -march=ms1-16-003         allow ms1-16-003 instructions
  -march=ms1-64-001         allow ms1-64-001 instructions
  -march=ms2                allow ms2 instructions 
  -mavxscalar=[128|256]   encode scalar AVX instructions with specific vector
                           length
  -mbig-endian            generate big-endian code
  -mcpu=<cpu[-sirevision]> specify the name of the target CPU
  -mdsbt                  code uses DSBT addressing
  -mextension               enable extension opcode support
  -mfdpic                  assemble for the FDPIC ABI
  -mindex-reg             support pseudo index registers
  -mip2022               restrict to IP2022 insns 
  -mip2022ext            permit extended IP2022 insn
  -mlittle-endian         generate little-endian code
  -mmnemonic=[att|intel]  use AT&T/Intel mnemonic
  -mnaked-reg             don't require `%%' prefix for registers
  -mno-bcond17		  disable b<cond> disp17 instruction
  -mno-dsbt               code does not use DSBT addressing
  -mno-fdpic/-mnopic       disable -mfdpic
  -mno-pic                code addressing is position-dependent
  -mno-stld23		  disable st/ld offset23 instruction
  -mold-gcc               support old (<= 2.8.1) versions of gcc
  -mpic                   code addressing is position-independent
  -mpid=far               code uses position-independent data addressing,
                            GOT accesses use far DP addressing
  -mpid=near              code uses position-independent data addressing,
                            GOT accesses use near DP addressing
  -mpid=no                code uses position-dependent data addressing
  -mrelax                   Enable relaxation
  -msse-check=[none|error|warning]
                          check SSE instructions
  -msse2avx               encode SSE instructions with VEX prefix
  -msyntax=[att|intel]    use AT&T/Intel syntax
  -mtune=CPU              optimize for CPU, CPU is one of:
  -mv850                    The code is targeted at the v850
  -mv850e                   The code is targeted at the v850e
  -mv850e1                  The code is targeted at the v850e1
  -mv850e2                  The code is targeted at the v850e2
  -mv850e2v3                The code is targeted at the v850e2v3
  -mwarn-signed-overflow    Warn if signed immediate values overflow
  -mwarn-unsigned-overflow  Warn if unsigned immediate values overflow
  -n                      Do not optimize code alignment
  -q                      quieten some warnings
  -nIp                    synonym for -no-ignore-parallel-conflicts
  -no-bitinst             disallow the M32R2's extended bit-field instructions
  -no-expand              Do not expand GETA, branches, PUSHJ or JUMP
                          into multiple instructions.
  -no-ignore-parallel-conflicts         check parallel instructions for
  -no-merge-gregs         Do not merge GREG definitions with nearby values.
  -no-parallel            disable -parallel
  -no-predefined-syms     Do not provide mmixal built-in constants.
                          Implies -fixed-special-register-names.
  -no-warn-explicit-parallel-conflicts  do not warn when parallel
  -no-warn-unmatched-high do not warn about missing low relocs
  -nocpp                  ignored
  -nosched                  disable scheduling restrictions
  -o OBJFILE              name the object-file output OBJFILE (default a.out)
  -parallel               try to combine instructions in parallel
  -relax                  Create linker relaxable code.
  -s                      ignored
  -w                      ignored
  -warn-explicit-parallel-conflicts     warn when parallel instructions
  -warn-unmatched-high    warn when an (s)high reloc has no matching low reloc
  -x                      Do not warn when an operand to GETA, a branch,
                          PUSHJ or JUMP is not known to be within range.
                          The linker will catch any errors.  Implies
                          -linker-allocated-gregs.  -xauto		  automagically remove dependency violations (default)
  -xnone		  turn off dependency violation checking
  -xdebug		  debug dependency violation checker
  -xdebugn		  debug dependency violation checker but turn off
			  dependency violation checking
  -xdebugx		  debug dependency violation checker and turn on
			  dependency violation checking
  @FILE                   read options from FILE
 %s; (Requires %s; requested architecture is %s.) *input_line_pointer == '%c' 0x%02x
 ARM-specific assembler options:
 Blackfin specific assembler options:
 FR30 specific command line options:
 GNU assembler version %s (%s)
	 using BFD version %s. Insn slot not set in unwind record. M32C specific command line options:
 M32R specific command line options:
 MMIX-specific command line options:
 RX specific command line options:
 Score-specific assembler options:
 V850 options:
 XC16X specific command line options:
 XSTORMY16 specific command line options:
 Z8K options:
  -z8001                  generate segmented code
  -z8002                  generate unsegmented code
  -linkrelax              create linker relaxable code
 branch relocation truncate (0x%x)  [-2^9 ~ 2^9] branch relocation truncate (0x%x) [-2^19 ~ 2^19] branch relocation truncate (0x%x) [-2^9 ~ 2^9]!%s does not use a sequence number!samegp reloc against symbol without .prologue: %s"%d" (instance number %d of a %s label)".else" without matching ".if"".elseif" after ".else"".elseif" without matching ".if"".endif" without ".if"".option" directive conflicts with initial definition".option" directive must appear before any instructions".option" directive overrides command-line (default) value# Example of `%s' instructions
	.sect .text
_start:
# bars register# conflicts length#4 not valid on H8/300.#<imm16>#<imm8>#<mask>$DPR_BYTE not supported in this context$DPR_GOT not supported in this context$DPR_HWORD not supported in this context$DPR_WORD not supported in this context$DSBT_INDEX must be used with __c6xabi_DSBT_BASE$DSBT_INDEX not supported in this context$GOT not supported in this context$PCR_OFFSET not supported in this context$dbg and $depc are disabled when DEBUG is off$hi and $lo are disabled when MUL and DIV are off$mb0, $me0, $mb1, and $me1 are disabled when COP is off% operator needs absolute expression%d error%s, %d warning%s, generating bad object file%d error%s, %d warning%s, no object file generated%d warnings, treating warnings as errors%s %s (%08lx %08lx) after %s (%08lx %08lx)%s -- `%s'%s -- statement `%s' ignored%s ISA does not support DSP ASE%s ISA does not support DSP R2 ASE%s ISA does not support MCU ASE%s ISA does not support MT ASE%s ISA does not support SmartMIPS%s ISA does not support SmartMIPS ASE%s NOP inserted%s `%s' already has an alias `%s'%s argument must be a string%s for `%s'%s instruction, operand %d doesn't match%s isa does not support 64-bit floating point registers%s isa does not support 64-bit registers%s may not occupy the delay slot of another branch insn.%s must have a constant value%s out of domain (%d is not a multiple of %d)%s out of range (%d is not between %d and %d)%s out of range (0x%s is not between 0x%s and 0x%s)%s register same as write-back base%s relocations do not fit in %d bytes%s relocations do not fit in %d bytes
%s shortened to %s%s symbol recursion stopped at second appearance of '%s'%s unsupported%s without %s%s: data size %ld
%s: global symbols not supported in common sections%s: no such section%s: output of 1st instruction is the same as an input to 2nd instruction - is this intentional ?%s: output of 2nd instruction is the same as an input to 1st instruction - is this intentional ?%s: total time in assembly: %ld.%06ld
%s: unexpected function type: %d%s: unrecognized processor name%s: would close weakref loop: %s%s:%u: bad return from bfd_install_relocation: %x%u-byte relocation cannot be applied to %u-byte field'%.*s' instruction not at start of execute packet'%.*s' instruction not in a software pipelined loop'%.*s' instruction not supported on this architecture'%.*s' instruction not supported on this functional unit'%.*s' instruction not supported on this functional unit for this architecture'%s' is not repeatable. Resulting behavior is undefined.'%s' is only available in DD2.0 or higher.'%s' may not be bundled with other instructions.'%s': only the NOP instruction can be issued in parallel on the m32r')' required',' expected'APSR', 'CPSR' or 'SPSR' expected'ASR' required'LSL' or 'ASR' required'LSL' required'MFC_RdTagMask' (channel 12) is only available in DD2.0 or higher.'SPU_RdEventMask' (channel 11) is only available in DD2.0 or higher.'[' expected'[' expected after PLD mnemonic'[' expected after PLI mnemonic']' expected'd.%s' must be 8-byte aligned'entry_num' must be absolute number in [0,31]'||' after predicate'||' not followed by instruction'||^' without previous SPMASK'}' expected at end of 'option' field(PC)+ unpredictable(plt) is only valid on branch targets(unknown reason)*<abs8>-%s conflicts with the other architecture options, which imply -%s-(PC) unpredictable-- unterminated string--abi=[32|64]		set size of expanded SHmedia operands and object
			file type
--shcompact-const-crange  emit code-range descriptors for constants in
			SHcompact code sections
--no-mix		disallow SHmedia code in the same section as
			constants and SHcompact code
--no-expand		do not expand MOVI, PT, PTA or PTB instructions
--expand-pt32		with -abi=64, expand PT, PTA and PTB instructions
			to 32 bits only
--absolute-literals option not supported in this Xtensa configuration--density option is ignored--fdpic			generate an FDPIC object file
--generics is deprecated; use --transform instead--gstabs is not supported for ia64--hash-size needs a numeric argument--isa=[shmedia		set as the default instruction set for SH64
    | SHmedia
    | shcompact
    | SHcompact]
--no-density option is ignored--no-generics is deprecated; use --no-transform instead--no-relax is deprecated; use --no-transform instead--no-underscore is invalid with a.out format--nops needs a numeric argument--pic is invalid for this object format--relax is deprecated; use --transform instead-32			create 32 bit object file
-64			create 64 bit object file
-32			create o32 ABI object file (default)
-n32			create n32 ABI object file
-64			create 64 ABI object file
-64 is supported for ELF format only-EL			generate code for a little endian machine
-EB			generate code for a big endian machine
--little-endian-data	generate code for a machine having big endian
                        instructions and little endian data.
-G may not be used in position-independent code-G may not be used with SVR4 PIC code-G n            Put data <= n bytes in the small data area
-G not supported in this configuration.-KPIC			generate PIC
-V			print assembler version number
-undeclared-regs	ignore application global register usage without
			appropriate .register directive (default)
-no-undeclared-regs	force error on application global register usage
			without appropriate .register directive
-q			ignored
-Qy, -Qn		ignored
-s			ignored
-KPIC, -call_shared	generate SVR4 position independent code
-call_nonpic		generate non-PIC code that can operate with DSOs
-mvxworks-pic		generate VxWorks position independent code
-non_shared		do not generate code that can operate with DSOs
-xgot			assume a 32 bit GOT
-mpdr, -mno-pdr		enable/disable creation of .pdr sections
-mshared, -mno-shared   disable/enable .cpload optimization for
                        position dependent (non shared) code
-mabi=ABI		create ABI conformant object file for:
-R option not supported on this target.-TSO			use Total Store Ordering
-PSO			use Partial Store Ordering
-RMO			use Relaxed Memory Ordering
-call_nonpic is supported only for ELF format-call_shared is supported only for ELF format-expand-pt32 invalid together with -no-expand-expand-pt32 only valid with -abi=64-k			generate PIC
-l			use 1 word for refs to undefined symbols [default 2]
-pic, -k		generate position independent code
-S			turn jbsr into jsr
--pcrel                 never turn PC-relative branches into absolute jumps
--register-prefix-optional
			recognize register names without prefix character
--bitwise-or		do not treat `|' as a comment character
--base-size-default-16	base reg without size is 16 bits
--base-size-default-32	base reg without size is 32 bits (default)
--disp-size-default-16	displacement with unknown size is 16 bits
--disp-size-default-32	displacement with unknown size is 32 bits (default)
-mCPU			equivalent to -march=CPU -mtune=CPU. Deprecated.
-no-mCPU		don't generate code specific to CPU.
			For -mCPU and -no-mCPU, CPU must be one of:
-mPIC           Mark generated file as using large position independent code
-m[no-]%-16s enable/disable%s architecture extension
-mabi is supported for ELF format only-maltivec               generate code for AltiVec
-mvsx                   generate code for Vector-Scalar (VSX) instructions
-me300                  generate code for PowerPC e300 family
-me500, -me500x2        generate code for Motorola e500 core complex
-me500mc,               generate code for Freescale e500mc core complex
-me500mc64,             generate code for Freescale e500mc64 core complex
-mspe                   generate code for Motorola SPE instructions
-mtitan                 generate code for AppliedMicro Titan core complex
-mregnames              Allow symbolic names for registers
-mno-regnames           Do not allow symbolic names for registers
-march=%s is not compatible with the selected ABI-march=<arch>		set architecture
-mcpu=<cpu>		set cpu [default %s]
-mcpu=<CPU version>       Specify the CPU version
-mcpu={fr500|fr550|fr400|fr405|fr450|fr300|frv|simple|tomcat}
-mdouble        Mark generated file as using double precision FP insns
-mdsp			generate DSP instructions
-mno-dsp		do not generate DSP instructions
-mdspr2			generate DSP R2 instructions
-mno-dspr2		do not generate DSP R2 instructions
-mdword         Mark generated file as using a 8-byte stack alignment
-me <filename>            Redirect errors to a file
-merrors-to-file <filename>
-mfar-mode | -mf          Use extended addressing
-mfdpic         Assemble for the FDPIC ABI
-mfix-loongson2f-jump	work around Loongson2F JUMP instructions
-mfix-loongson2f-nop	work around Loongson2F NOP errata
-mfix-vr4120		work around certain VR4120 errata
-mfix-vr4130		work around VR4130 mflo/mfhi errata
-mfix-24k		insert a nop after ERET and DERET instructions
-mfix-cn63xxp1		work around CN63XXP1 PREF errata
-mgp32			use 32-bit GPRs, regardless of the chosen ISA
-mfp32			use 32-bit FPRs, regardless of the chosen ISA
-msym32			assume all symbols have 32-bit values
-O0			remove unneeded NOPs, do not swap branches
-O			remove unneeded NOPs and swap branches
--trap, --no-break	trap exception on div by 0 and mult overflow
--break, --no-trap	break exception on div by 0 and mult overflow
-mfp32 used with -mdmx-mfp32 used with -mips3d-mfp32 used with a 64-bit ABI-mfp64 used with a 32-bit ABI-mfp64 used with a 32-bit fpu-mfpr-32        Mark generated file as only using 32 FPRs
-mfpr-64        Mark generated file as using all 64 FPRs
-mgp32 used with a 64-bit ABI-mgp64 used with a 32-bit ABI-mgp64 used with a 32-bit processor-mgpr-32        Mark generated file as only using 32 GPRs
-mgpr-64        Mark generated file as using all 64 GPRs
-mhard-float		allow floating-point instructions
-msoft-float		do not allow floating-point instructions
-msingle-float		only allow 32-bit floating-point operations
-mdouble-float		allow 32-bit and 64-bit floating-point operations
--[no-]construct-floats [dis]allow floating point values to be constructed
-mips1			generate MIPS ISA I instructions
-mips2			generate MIPS ISA II instructions
-mips3			generate MIPS ISA III instructions
-mips4			generate MIPS ISA IV instructions
-mips5                  generate MIPS ISA V instructions
-mips32                 generate MIPS32 ISA instructions
-mips32r2               generate MIPS32 release 2 ISA instructions
-mips64                 generate MIPS64 ISA instructions
-mips64r2               generate MIPS64 release 2 ISA instructions
-march=CPU/-mtune=CPU	generate code/schedule for CPU, where CPU is one of:
-mips16			generate mips16 instructions
-no-mips16		do not generate mips16 instructions
-mips16 cannot be used with -micromips-mlibrary-pic   Mark generated file as using position indepedent code for libraries
-mmcu			generate MCU instructions
-mno-mcu		do not generate MCU instructions
-mmedia         Mark generated file as using media insns
-mmicromips		generate microMIPS instructions
-mno-micromips		do not generate microMIPS instructions
-mmicromips cannot be used with -mips16-mmt			generate MT instructions
-mno-mt			do not generate MT instructions
-mmuladd        Mark generated file as using multiply add/subtract insns
-mno-dword      Mark generated file as using a 4-byte stack alignment
-mno-pack       Do not allow instructions to be packed
-mnopic         Disable -mpic, -mPIC, -mlibrary-pic and -mfdpic
-mpack          Allow instructions to be packed
-mpic           Mark generated file as using small position independent code
-mppc64, -m620          generate code for PowerPC 620/625/630
-mppc64bridge           generate code for PowerPC 64, including bridge insns
-mbooke                 generate code for 32-bit PowerPC BookE
-ma2                    generate code for A2 architecture
-mpower4, -mpwr4        generate code for Power4 architecture
-mpower5, -mpwr5, -mpwr5x
                        generate code for Power5 architecture
-mpower6, -mpwr6        generate code for Power6 architecture
-mpower7, -mpwr7        generate code for Power7 architecture
-mcell                  generate code for Cell Broadband Engine architecture
-mcom                   generate code Power/PowerPC common instructions
-many                   generate code for any architecture (PWR/PWRX/PPC)
-mrelocatable           support for GCC's -mrelocatble option
-mrelocatable-lib       support for GCC's -mrelocatble-lib option
-memb                   set PPC_EMB bit in ELF flags
-mlittle, -mlittle-endian, -le
                        generate code for a little endian machine
-mbig, -mbig-endian, -be
                        generate code for a big endian machine
-msolaris               generate code for Solaris
-mno-solaris            do not generate code for Solaris
-K PIC                  set EF_PPC_RELOCATABLE_LIB in ELF flags
-V                      print assembler version number
-Qy, -Qn                ignored
-msmartmips		generate smartmips instructions
-mno-smartmips		do not generate smartmips instructions
-msoft-float    Mark generated file as using software FP
-mtomcat-debug  Debug tomcat workarounds
-mtomcat-stats  Print out stats for tomcat workarounds
-n32 is supported for ELF format only-no-expand only valid with SHcompact or SHmedia-no-mix is invalid without specifying SHcompact or SHmedia-non_shared is supported only for ELF format-nops=count             when aligning, more than COUNT nops uses a branch
-shcompact-const-crange is invalid without SHcompact.%s outside of %s....COMMon length (%d.) < 0! Ignored..COMMon length (%ld.) <0! Ignored..COMMon length (%lu) out of range ignored.EQU must use a label.EXIT must appear within a procedure.REG expression must be a register.REG must use a label.SCOMMon length (%ld.) <0! Ignored..abort detected.  Abandoning ship..arch <arch> requires a matching --march=... option.begin [no-]density is ignored.begin directive with no matching .end directive.begin directive without a preceding .ent directive.begin directive without a preceding .file directive.begin literal is deprecated; use .literal instead.begin/.bend in different segments.bend directive names unknown symbol.bend directive without a preceding .ent directive.bend directive without a preceding .file directive.bss size %d < 0!.bss size %ld < 0!.bss size argument missing
.callinfo is not within a procedure definition.cfi_endproc without corresponding .cfi_startproc.cfi_lsda requires encoding and symbol arguments.cfi_personality requires encoding and symbol arguments.compiler directive missing language and version.compiler directive missing version.cpload not in noreorder section.def pseudo-op used inside of .def/.endef: ignored..def pseudo-op used inside of .def/.endef; ignored.dim pseudo-op used outside of .def/.endef: ignored..dim pseudo-op used outside of .def/.endef; ignored.ef with no preceding .function.end [no-]density is ignored.end directive has no name.end directive missing or unknown symbol.end directive names different symbol than .ent.end directive names unknown symbol.end directive without a preceding .ent directive.end directive without a preceding .ent directive..end directive without a preceding .file directive.end directive without matching .ent.end not in text section.end symbol does not match .ent symbol..end%c encountered without preceding %s.end%s without preceding .%s.endef pseudo-op used before .def; ignored.endef pseudo-op used outside of .def/.endef: ignored..endfunc missing for previous .func.endfunc missing for previous .proc.ent directive has no name.ent directive has no symbol.ent directive without matching .end.ent or .aent not in text section..err encountered.error directive invoked in source file.es without preceding .bs.fail %ld encountered.field count '%d' out of range (1 <= X <= 32).fill size clamped to %d.fmask outside of .ent.fnend directive without .fnstart.frame outside of .ent.handler directive has no name.ifeqs syntax error.incbin count zero, ignoring `%s'.inst.n operand too big. Use .inst.w instead.largecomm supported only in 64bit mode, producing .comm.linkonce is not supported for this object file format.literal not allowed inside .begin literal region.literal_position inside literal directive; ignoring.ln pseudo-op inside .def/.endef: ignored..loc before .file.loc outside of .text.loc pseudo-op inside .def/.endef: ignored..longcall pseudo-op seen when not relaxing.longjump pseudo-op seen when not relaxing.ltorg in section %s paired to .using in section %s.ltorg without prior .using in section %s.machine stack overflow.machine stack underflow.mask outside of .ent.mask/.fmask outside of .ent.name directive has no symbol.name directive not in link (.link) section.option pic%d not supported.pdesc directive has no entry symbol.pdesc directive not in link (.link) section.pdesc doesn't match with last .ent.pdesc has a bad entry symbol.popsection without corresponding .pushsection; ignored.previous without corresponding .section; ignored.profiler pseudo requires at least two operands..prologue directive without a preceding .ent directive.prologue within prologue.ref outside .csect.sblock may be used for initialized sections only.scl pseudo-op used outside of .def/.endef ignored..scl pseudo-op used outside of .def/.endef; ignored.sect: subsection name ignored.set pop with no .set push.set syntax invalid
.size expression for %s does not evaluate to a constant.size pseudo-op used outside of .def/.endef ignored..size pseudo-op used outside of .def/.endef; ignored.space or .fill with negative value, ignored.space repeat count is negative, ignored.space repeat count is zero, ignored.space specifies non-absolute value.space/.bes repeat count is negative, ignored.space/.bes repeat count is zero, ignored.stab%c is not supported.stab%c: description field '%x' too big, try a different debug format.stab%c: ignoring non-zero other field.stab%c: missing comma.stabx of storage class stsym must be within .bs/.es.syntax %s requires command-line option `--no-underscore'.syntax %s requires command-line option `--underscore'.tag pseudo-op used outside of .def/.endef ignored..tag pseudo-op used outside of .def/.endef; ignored.tag requires a structure tag.tag target '%s' undefined.tc not in .toc section.tc with no label.type pseudo-op used outside of .def/.endef ignored..type pseudo-op used outside of .def/.endef; ignored.unwind_save does not support this kind of register.usect: non-zero alignment flag ignored.usepv directive has no name.usepv directive has no type.uses does not refer to a local symbol in the same section.uses pseudo-op seen when not relaxing.uses target does not refer to a local symbol in the same section.using: base address expression illegal or too complex.val expression is too complex.val pseudo-op used outside of .def/.endef ignored..val pseudo-op used outside of .def/.endef; ignored.var may only be used within a macro definition.vframepsp is meaningless, assuming .vframesp was meant.vliw unavailable when VLIW is disabled..warning directive invoked in source file.word %s-%s+%s didn't fit.word case-table handling failed: table too large0x%lx out range of signed 32bit displacement0x%lx: "%s" type = %ld, class = %d, segment = %d
16-bit jump out of range3-bit immediate out of range32-bit conditional branch generated32bit mode not supported on `%s'.32bit x86_64 is only supported for ELF48-bit microMIPS instructions are not supported5-bit field must be absolute5-bit immediate too large6-bit displacement out of range6-bit immediate out of range62-bit relocation not yet implemented64bit mode not supported on `%s'.68040 and 68851 specified; mmu instructions may assemble incorrectly8 byte instruction in delay slot8 byte jump instruction with delay slot8-bit displacement out of range8-bit immediate out of range: PC-relative operand can't be a constant: TLS operand can't be a constant: There are only 32 f registers; [0-31]: There are only 32 single precision f registers; [0-31]: There are only 64 f registers; [0-63]: asr number must be between 0 and 31: asr number must be between 16 and 31: expecting %asrN: invalid ASI expression: invalid ASI name: invalid ASI number: invalid cpreg name: invalid membar mask expression: invalid membar mask name: invalid membar mask number: invalid prefetch function expression: invalid prefetch function name: invalid prefetch function number: invalid siam mode expression: invalid siam mode number: rd on write only ancillary state register: unrecognizable hyperprivileged register: unrecognizable privileged register: unrecognizable v9a ancillary state register: unrecognizable v9a or v9b ancillary state register:b not permitted; defaulting to :w:lower16: not allowed this instruction:upper16: not allowed instruction:upper16: not allowed this instruction<abi>	  assemble for floating point ABI <abi><abs><arch name>	  assemble for architecture <arch name><cpu name>	  assemble for CPU <cpu name><fpu name>	  assemble for FPU architecture <fpu name><imm8>,X<label><mode>	  controls implicit insertion of IT instructions<unknown><ver>		  assemble for eabi version <ver>? section flag ignored with G present@%s reloc is not supported with %d-bit output format@local or @plt branch destination is too far away, %ld bytes@tls may not be used with "%s" operands@tls may only be used in last operandA bignum/flonum may not be a displacement: 0x%lx usedA branch offset requires 0 MOD 4 alignmentA destination register must be suppliedA different %s was already specified, is now %sA parameter named `%s' already exists for macro `%s'A status register or status bit name is requiredAAARG -> unhandled constant relocADRL used for a symbol not defined in the same fileAR %d can only be accessed by %c-unitAR register not found in indirect referenceARM register expectedAVR Assembler options:
  -mmcu=[avr-name] select microcontroller variant
                   [avr-name] can be:
                   avr1  - classic AVR core without data RAM
                   avr2  - classic AVR core with up to 8K program memory
                   avr25 - classic AVR core with up to 8K program memory
                           plus the MOVW instruction
                   avr3  - classic AVR core with up to 64K program memory
                   avr31 - classic AVR core with up to 128K program memory
                   avr35 - classic AVR core with up to 64K program memory
                           plus the MOVW instruction
                   avr4  - enhanced AVR core with up to 8K program memory
                   avr5  - enhanced AVR core with up to 64K program memory
                   avr51 - enhanced AVR core with up to 128K program memory
                   avr6  - enhanced AVR core with up to 256K program memory
                   avrxmega3 - XMEGA, > 8K, <= 64K FLASH, > 64K RAM
                   avrxmega4 - XMEGA, > 64K, <= 128K FLASH, <= 64K RAM
                   avrxmega5 - XMEGA, > 64K, <= 128K FLASH, > 64K RAM
                   avrxmega6 - XMEGA, > 128K, <= 256K FLASH, <= 64K RAM
                   avrxmega7 - XMEGA, > 128K, <= 256K FLASH, > 64K RAM
                   or immediate microcontroller name.
Aborting because statement has "%s"Absolute PC-relative value in relaxation code.  Assembler error.....Absolute value in relaxation code.  Assembler error.....Accessing `%s' as thread-local objectAccessing function `%s' as thread-local objectAddend to unresolved symbol not on word boundary.Address mode *+ARx is not allowed in memory-mapped register addressing.  Resulting behavior is undefined.Address mode *+ARx is write-only. Results of reading are undefined.Address of immediate operandAddressing mode not implemented yet.Adjusted signed .word (%ld) overflows: `switch'-statement too large.Alignment must be a power of 2Alignment negative: 0 assumedAlignment negative: 0 assumed.Alignment too large: %d assumedAlignment too large: %d. assumedAlignment too large: %d. assumed.Alpha options:
-32addr			treat addresses as 32-bit values
-F			lack floating point instructions support
-mev4 | -mev45 | -mev5 | -mev56 | -mpca56 | -mev6 | -mev67 | -mev68 | -mall
			specify variant of Alpha architecture
-m21064 | -m21066 | -m21164 | -m21164a | -m21164pc | -m21264 | -m21264a | -m21264b
			these variants include PALcode opcodes
An IMM instruction should not be present in the .s fileAn instruction was expanded (%s)Architecture mismatch on "%s".Architecture variants are: Argument to .BLOCK/.BLOCKZ must be between 0 and 0x3fffffffArgument to .even ignoredAssembler does not yet support PICAssembler messages:
Assertion failure at %s line %d.
Assertion failure in %s at %s line %d.
At least one PR argument expectedAt least two PR arguments expectedAttempt to purge non-existant macro `%s'Attempt to put a common symbol into set %sAttempt to put an undefined symbol into set %sAttempt to redefine register set `%s'Attribute name not recognised: %sAuto increment/decrement offset '%ld' is out of range.Auxiliary register AR0--AR7 required for indirectBALIGN immediate not 1 or 3 (%lu)BSPEC already active.  Nesting is not supported.BSPEC without ESPEC.BSS length (%d) < 0 ignoredBSS length (%d.) <0! Ignored.BYTE expression not a pure numberBYTE expression not in the range 0..255Bad .fmask directiveBad .frame directiveBad .frame directive 1./2. paramBad .frame directive 3./4. paramBad .mask directiveBad .mask/.fmask directiveBad COFF version '%s'Bad CPU version '%s'Bad base register, using $%d.Bad call to MD_NTOF()Bad call to md_atof ()Bad call to md_atof () - floating point formats are not supportedBad char = '%c'
Bad direct addressing construct %sBad displacement %d (require 0--255)
Bad element selector %ldBad floating point constant: %sBad opcode table, broken assembler.Bad opcode-table-option, check in file ns32k-opcode.hBad operandBad operand for a load instruction: <%s>Bad operand for a store instruction: <%s>Bad operand value: %sBad parameter list for macro `%s'Bad register nameBad register name r%sBad register rangeBad relocation fixup type (%d)Bad relocation type: 0x%02xBad segment (should be absolute).Bad segment in expression.Bad sequence number: !%s!%sBad suffix after ':' use {b|w|d} Defaulting to dBad suffix, defaulting to dBad value (%s) for %sBadly formed address expressionBanked registers are not available with this architecture.Big number is too bigBignum not permitted in short literal. Immediate mode assumed.Bignum too big for %c format; truncatedBignum too big for longBit field out of rangeBit position for %s not in range 0..%lu (%lu)Both arguments must be substitution symbolsBoth the_insn.HI and the_insn.LO are set : %sBranch %s is always trueBranch out of rangeBranch to misaligned address (%lx)Branch to unaligned addressBroken assembler.  No assembly attempted.Buggy opcode: `%s' "%s"
C54x-specific command line  options:
CFI instruction used without previous .cfi_startprocCFI is not supported for this targetCFI state restore without previous rememberCPU version has already been setCRIS-specific options:
C_EFCN symbol for %s out of scopeCalling gen_cond_branch_32 for .arch common_v10_v32
Can not do %d byte %srelocationCan not do %d byte pc-relative pic relocationCan not do %d byte pc-relative relocationCan not do %d byte pc-relative relocation for storage type %dCan not do %d byte pic relocationCan not do %d byte relocationCan not do %d byte relocation for storage type %dCan not represent %s relocation in this object file formatCan not set dlx_skip_hi16_flagCan't add stop bit to mark end of instruction groupCan't change spaces within a procedure definition. IgnoredCan't change subspaces within a procedure definition. IgnoredCan't deal with expression; defaulting to %ldCan't do flonum short literal: immediate mode used.Can't find opcode to match operandsCan't handle O_big in s390_exp_compareCan't hash %s: %sCan't hash `%s': %s
Can't hash instruction '%s':%sCan't redirect stderr to the file '%s'Can't relax differenceCan't relocate expressionCan't set GP valueCan't set register masksCan't use floating point insn in this sectionCan't use long branches on this architectureCan't work out size of operand.
Cannot allocate unwind descriptor
Cannot assemble instructionCannot define export symbol: %s
Cannot define static symbol: %s
Cannot express %s%d%s relocationCannot find relocation type for symbol %s, code %dCannot generate relocation type for symbol %s, code %sCannot handle fixupCannot make %s relocation PC relativeCannot represent %s relocation in object fileCannot represent exponent in %d bitsCannot represent relocation type %sCannot use special register with this instructionCase value %ld unexpected at line %d of file "%s"
Changing of CPU version on the fly not supportedChanging processor generation on fly not supported...Chose GP value of %lx
Closing bracket missingCode for %s not in range 0..%lu (%lu)Comma and symbol expected for '.asg STRING, SYMBOL'Comma and symbol expected for '.eval EXPR, SYMBOL'Comma expectedComma expected
Comma expected after section nameCommon alignment negative; 0 assumedCommon alignment not a power of 2Complex expression not supportedComplicated LAPC target operand is not a multiple of two.  Use LAPC.DCondition "%s" does not match preceding groupCondition "%s" uses a different accumulator from a preceding conditionCondition <%c%c> in structured control directive can not be encoded correctlyCondition code register should be 0 or 4 for %s, was %dCondition code register should be even for %s, was %dConstant expression %d out of range, [%d, %d].Conversion of DBcc to absolute jumpConversion of PC relative BSR to absolute JSRConversion of PC relative branch to absolute jumpConversion of PC relative conditional branch to absolute jumpConversion of PC relative displacement to absoluteCoproccesor code > %u bits (%lu)Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
Could not set architecture and machineCould not set architecture and machine.Creating sections with .xdataN/.xrealN/.xstringZ is deprecated.Current section is unitialized, section name required for .clinkD register out of range for selected VFP versionD10V options:
-O                      Optimize.  Will do some operations in parallel.
--gstabs-packing        Pack adjacent short instructions together even
                        when --gstabs is specified.  On by default.
--no-gstabs-packing     If --gstabs is specified, do not pack adjacent
                        instructions together.
DSP immediate not in range %ld..%ld (%ld)DSP immediate not in range 0..%d (%lu)Dangerous simultaneous use of `f%d' and `f%d'Default target `%s' is not supported.Defective assembler.  No assembly attempted.Delayed branches not available on SH1Deprecated syntax.Destination accumulator for each part of this parallel instruction must be differentDestination register must be ARnDestination register must be R0 or R1Destination register must be R2 or R3Difference of symbols in different sections is not supportedDirect value of %ld is not suitableDirective .atmp available only with -mintel-syntax optionDirective .dual available only with -mintel-syntax optionDirective .enddual available only with -mintel-syntax optionDirective invalid within a bundleDisplacement length %s ignored!Displacement too large for :dDisplacement value of %ld is too largeDivide by zero.Don't know how to figure width of %c in md_assemble()Don't know how to relocate plain operands of type %sDuplicate %s conditionalDuplicate equal sign (=) in instructionDuplicate predicate register ignoredEBCDIC constants are not supportedECOFF debugging is disabled.ENDLOOP without corresponding LOOPEPIPHANY specific command line options:
ESPEC without preceding BSPECEmpty argument of .endpEmpty argument of .procEpilogue count of %lu exceeds number of nested prologues (%u)Equal parallell destination registers, one result will be discardedError %s in %s
Error in argument %d.  Expecting:  "%s"Error in expressionError in relocation handlingError in statement syntaxError setting flags for "%s": %sError:Error: Even number required. Rounded to %dExecuting %s in IU in reverse serial may not workExecuting %s in IU may not workExecuting %s in IU may not work in parallel executionExecuting %s in reverse serial with %s may not workExpanded opcode after delayed branch: `%s'Expanded opcode in dual mode: `%s'Expected '('Expected ')'Expected ':'Expected '['Expected ']'Expected comma after common lengthExpected comma after nameExpected comma after name "%s"Expected comma after symbol-nameExpected comma after symbol-name: rest of line ignored.Expected immediate expressionExpected quoted stringExpected register, got '%s'.Expected separator `='Expected simple number.Expecting ']' found '%s'Expecting a constant valueExpecting a register nameExpecting a register.Expecting character constant argumentExpecting operand after ','Expecting operand after ','; got nothingExpecting operand before ','; got nothingExpecting register D for indexed indirect mode.Expecting second argumentExplicit stops are ignored in auto modeExpression Error for operand modifier %%hi/%%lo
Expression out of rangeExpression out of range, using 0Expression too complexExpression too complex.Extended addressing not supported on the specified CPUExtra )Extra junk in function call, expecting ')'Extra junk on lineFATAL: Attaching compiler header %sFIRST not supported as a .SUBSPACE argumentFP branch in delay slotFP branch preceded by FP instruction; NOP insertedFPA .unwind_save does not take a register listFPA register expectedFRAME parameter must be a multiple of 8: %d
FRV specific command line options:
Failed to find real start of function: %s
Fatal error: Field not properly aligned [%d] (%d).Field out of range [%d..%d] (%d).File '%s' not in macro archive formatFirst opcode is long.  Unable to mix instructions as specified.First operand to .%s must be a predicateFirst operand to .%s not a registerFirst operand to .%s not a valid registerFirst operand to .altrp not a valid branch registerFirst operand to .fframe must be a constantFirst operand to .prologue must be a positive 4-bit constantFirst operand to .restore must be stack pointer (sp)First operand to .save not a registerFirst operand to .save not a valid registerFirst operand to .save.b must be a positive 5-bit constantFirst operand to .save.g must be a positive 4-bit constantFirst operand to .save.gf must be a non-negative 4-bit constantFirst operand to .unwabi must be a constantFirst operand to .vframe must be a general registerFix data dependency: %s %s -- %s %s  (insert %d nop!/%d)Fix data dependency: %s %s -- %s %s  (insert 1 pflush/%d)Fixup of %ld too large for field width of %dFloat AC not legal as integer operandFloat register should be even, was %dFloating point number not valid in expressionFloating point register in register listForced short literal to immediate mode. now_seg=%s to_seg=%sForcing byte displacementFound '{' after explicit switch to automatic modeFound '{' when already bundling.Found '{' when manual bundling is already turned onFound '}' when manual bundling is offFound '}' when not bundling.Found use of non-canonical register name %s; use %s instead.Function expects two argumentsGNU assembler %s
GNU assembler version %s (%s) using BFD version %s
GOT already in symbol tableGOT already in the symbol tableGOT bad expression with %s.GP prologue size exceeds field size, using 0 insteadGREG expression too complicatedGarbage at end of instruction: `%s'.Gas failure, reloc type #%i
Gas failure, reloc type %s
Gas failure, reloc value %d
General register not legal as float operandGroup section `%s' has no group signatureHI/LO registers should be specified togetherHI/LO registers should be specified without additional registersHardware capability "%s" not enabled for "%s".Hashing returned "%s".I don't need or use temp. file "%s".I don't use an interpass file! -V ignoredI960 options:
IA-64 options:
  --mconstant-gp	  mark output file as using the constant-GP model
			  (sets ELF header flag EF_IA_64_CONS_GP)
  --mauto-pic		  mark output file as using the constant-GP model
			  without function descriptors (sets ELF header flag
			  EF_IA_64_NOFUNCDESC_CONS_GP)
  -milp32|-milp64|-mlp64|-mp64	select data model (default -mlp64)
  -mle | -mbe		  select little- or big-endian byte order (default -mle)
  -mtune=[itanium1|itanium2]
			  tune for a specific CPU (default -mtune=itanium2)
  -munwind-check=[warning|error]
			  unwind directive check (default -munwind-check=warning)
  -mhint.b=[ok|warning|error]
			  hint.b check (default -mhint.b=error)
  -x | -xexplicit	  turn on dependency violation checking
IP2K specific command line options:
IT falling in the range of a previous IT blockIU instruction may not be in the left containerIgnoring attempt to re-define symbolIgnoring attempt to re-define symbol %sIgnoring attempt to re-define symbol `%s'.Ignoring attempt to spill beyond end of regionIgnoring changed section attributes for %sIgnoring statement due to "%s"Illegal %s number (%lu, 0x%lx)Illegal 19-bit code (%lu)Illegal 32 bit - processor register (`%s') in Instruction: `%s'Illegal AR register in indirect referenceIllegal Co-processor register in Instruction `%s' Illegal Co-processor special register in Instruction `%s' Illegal Scale - `%d'Illegal `cinv' parameter: `%c'Illegal `mask16' operand, operation is undefined - `%s'Illegal combination of relocation functionsIllegal index register pair (`%s') in Instruction: `%s'Illegal instruction or not implemented opcode.Illegal operand (arg %d)Illegal operand separator `%c'Illegal operand.Illegal operandsIllegal operands (whitespace): `%s'Illegal operands for %sIllegal operands%sIllegal operands: %%%s can be only used with call __tls_get_addrIllegal operands: %%%s cannot be used together with other relocs in the insn ()Illegal operands: %%%s requires arguments in ()Illegal operands: %%r_%s%d requires arguments in ()Illegal operands: %%r_plt in %d-byte data fieldIllegal operands: %%r_tls_dtpoff in %d-byte data fieldIllegal operands: Can't add non-constant expression to %%%s()Illegal operands: Can't do arithmetics involving %%%s() of a relocatable symbolIllegal operands: Can't do arithmetics other than + and - involving %%%s()Illegal operands: Only %%r_%s%d allowed in %d-byte data fieldsIllegal operands: garbage after %%r_%s%d()Illegal processor register (`%s') in Instruction: `%s'Illegal register (`%s') in Instruction: `%s'Illegal register `%s' in Instruction `%s'Illegal register `%s' in cop-register listIllegal register `%s' in cop-special-register listIllegal register `%s' in register listIllegal register `%s' in user register listIllegal register pair (`%s') in Instruction: `%s'Illegal register pair `%s' in Instruction `%s'Illegal section name `%s' (causes unwind section name clash)Illegal type of operand (arg %d)Imm4 isn't the first operandImmediate operand is not allowed for operand %d.Immediate value %ld too largeImmediate value not in 16 bit range: %ldImmediate value not in 16 bit signed range: %ldImmediate value not in 16 bit unsigned range: %ldImmediate value not in 4 bit unsigned range: %ldImmediate value not in 5 bit unsigned range: %ldImmediate value not in 6 bit range: %ldImmediate value not in 6 bit unsigned range: %ldImmediate value not in 8 bit range: %ldImmediate value not in 8 bit signed range: %ldImmediate value not in 8 bit unsigned range: %ldImmediate value of %ld is too largeImmediate value of %ld is too large for ldfImmediates %d and %d will give undefined behavior.Improper align amount (%ld), using low bitsImproper bit index (%lu)Improper extract size (%lu, position %lu)Improper immediate (%ld)Improper insert size (%lu, position %lu)Improper position (%lu)Improper rotate countImproper shift amount (%lu)Improper size (%lu)Incompatible first and second operands in instructionIncorrect fr_opcode value in frag.  Internal error.....Incorrect number of operandsIncorrect number of operands givenIncrement/decrement value is out of range: `%ld'.Index can only be applied to rotating or indirect registersIndex must be a general registerIndex out of range 0..%uIndex register IR0,IR1 required for displacementIndexed indirect mode is not allowed for movb/movw.Indirect indexed addressing is not valid for 68HC11.Indirect register index must be a general registerInfinite loop encountered whilst attempting to compute the addresses of symbols in section %sInfinities are not supported by this target
Initial .body should precede any instructionsInitial .prologue should precede any instructionsInserting "%s" into constant hash table failed: %sInserting "%s" into entry hint table failed: %sInserting "%s" into structure table failed: %sInstruction %s not allowed in a delay slot.Instruction %s requires absolute expressionInstruction %s: result is always falseInstruction %s: result is always trueInstruction '%s' requires an LP cpu versionInstruction '%s' requires far mode addressingInstruction `%s' is not recognized.Instruction does not fit in available delay slots (%d-word insn, %d slots left)Instruction does not fit in available delay slots (%d-word insn, %d slots left). Resulting behavior is undefined.Instruction does not support =N addressesInstruction formats for `%s':Instruction in R container is squashed by flow control instruction in L container.Instruction must be executed in parallelInstruction must be executed in parallel with another instruction.Instruction not supported by this architectureInstruction uses long version, so it cannot be mixed as specifiedInstructions do not use parallel execution pipelines.Instructions may not be executed in parallelInstructions share the same execution pipelineInstructions using long offset modifiers or absolute addresses are not repeatable. Resulting behavior is undefined.Instructions which cause PC discontinuity are not allowed in a delay slot. Resulting behavior is undefined.Intel K1OM is 64bit ELF onlyIntel K1OM is 64bit onlyIntel L1OM is 64bit ELF onlyIntel L1OM is 64bit onlyInternal Error:  Can't allocate m68k_sorted_opcodes of size %dInternal Error:  Can't hash %s: %sInternal Error: Can't find %s in hash tableInternal Error: Can't hash %s: %sInternal Error: bad instruction lengthInternal assembler error for instruction %sInternal assembler error for instruction format %sInternal assembler error for macro %sInternal bug. Try to use 0(r%d) instead of @r%dInternal consistency error.  check ns32k-opcode.hInternal error found in md_convert_frag: offset %ld.  Please report this.Internal error!
Internal error, aborting at %s line %d
Internal error, aborting at %s line %d in %s
Internal error: Unable to find containing space for %s.Internal error: bad %s opcode (unknown extension operand type `+%c'): %s %sInternal error: bad microMIPS opcode (bits 0x%lx defined): %s %sInternal error: bad microMIPS opcode (bits 0x%lx undefined): %s %sInternal error: bad microMIPS opcode (incorrect length: %u): %s %sInternal error: bad microMIPS opcode (mask error): %s %sInternal error: bad microMIPS opcode (opcode/length mismatch): %s %sInternal error: bad microMIPS opcode (unknown extension operand type `m%c'): %s %sInternal error: bad microMIPS opcode (unknown operand type `%c'): %s %sInternal error: bad mips opcode (unknown extension operand type `%c%c'): %s %sInternal error: can't find opcode `%s' for `%s'
Internal error: can't hash `%s': %s
Internal error: don't know how to force %s to end of instruction groupInternal error: losing opcode: `%s' "%s"
Internal logic error in iif.iifP[].typeInternal logic error in iif.iifP[n].typeInternal logic error.  line %d, file "%s"Internal logic error. line %d, file "%s"Invalid --size-check= option: `%s'Invalid .CALL argument: %sInvalid .CALLINFO argument: %sInvalid .SPACE argumentInvalid .SUBSPACE argumentInvalid .insn format
Invalid Add Condition: %sInvalid Add and Branch ConditionInvalid Branch On Bit Condition: %cInvalid COPR identifierInvalid CST4 operand value (arg %d)Invalid Compare and Branch ConditionInvalid Compare/Subtract ConditionInvalid Compare/Subtract Condition: %sInvalid DISPU4 operand value (arg %d)Invalid DataLabel expressionInvalid FP Compare Condition: %sInvalid FP Operand Format: %3sInvalid FTEST completer: %sInvalid Floating Point Operand Format.Invalid Indexed Load Completer Syntax.Invalid Indexed Load Completer.Invalid Logical Instruction Condition.Invalid MDMX Immediate (%ld)Invalid Nullification: (%c)Invalid PIC expression.Invalid Register in Register ListInvalid SFU identifierInvalid Shift/Extract/Deposit Condition.Invalid Short Load/Store Completer.Invalid Store Bytes Short CompleterInvalid Unit Instruction Condition.Invalid accumulator register.Invalid argument %d to .prologue.Invalid argument description: %dInvalid argument location: %s
Invalid argument to --abi option: %sInvalid argument to --isa option: %sInvalid argument to .abi: %sInvalid argument to .mode: %sInvalid auxiliary register (use AR0-AR7)Invalid character %s before %s operandInvalid character %s in %s operandInvalid character %s in opcodeInvalid combination of instructions for bundle.Invalid combination: --abi=32 with --abi=64Invalid combination: --abi=64 with --abi=32Invalid combination: --abi=64 with --isa=SHcompactInvalid combination: --isa=SHcompact with --abi=64Invalid combination: --isa=SHcompact with --isa=SHmediaInvalid combination: --isa=SHmedia with --isa=SHcompactInvalid coprocessor 0 register numberInvalid coprocessor sub-selection value (0-7)Invalid default architecture, broken assembler.Invalid destination register for this instruction, use 'tfr'.Invalid destination register.Invalid displacement in indirect referenceInvalid dmad syntax '%s'Invalid dsp acc registerInvalid dsp/smartmips acc registerInvalid duplicate use of `%c%d'Invalid expression after # number
Invalid expression after %%%%
Invalid expression.Invalid field selector.  Assuming F%%.Invalid field size, must be from 1 to 32Invalid floating point numberInvalid immediate write operand.Invalid indexed indirect mode.Invalid indexed register, expecting register X.Invalid indexed register, expecting register Y.Invalid indexed register.Invalid indirect addressing modeInvalid indirect addressing mode displacement %dInvalid instruction %sInvalid label '%s'Invalid left/right combination completerInvalid length (use 0 to %dInvalid mnemonic '%s'Invalid mode: %s
Invalid numberInvalid opcode/operandsInvalid operand (s) for parallel instruction "%s"Invalid operand (use 1, 2, or 3)Invalid operand expressionInvalid operand for `%s'Invalid operand:  immediate value used as address.Invalid operand:  immediate value used as base address.Invalid operandsInvalid operands %sInvalid operands for %sInvalid operator for operand.Invalid or illegal addressing mode combined with scaled-indexInvalid pc-relative relocationInvalid performance register (%lu)Invalid permutation completerInvalid record type for P3 format.Invalid record type for format B1Invalid record type for format P6Invalid record type for format X1Invalid record type for format X3Invalid register for dbcc/tbcc instruction.Invalid register for post/pre increment.Invalid register for single precision fmpyadd or fmpysubInvalid register list for ldm/stm
Invalid register number (%d)Invalid register number at '%.6s'Invalid register specification.Invalid register.Invalid register: 'r%d'Invalid register: r0 and r15 illegalInvalid relocationInvalid scaled-indexed mode, use (b,w,d,q)Invalid simultaneous use of `f%d' and `f%d'Invalid source register for this instruction, use 'tfr'.Invalid source register.Invalid status register "%s"Invalid subscript (use 1 to %d)Invalid suffix for literal pool entryInvalid syntax in External addressing modeInvalid syntax in Memory Relative addressing modeInvalid syntax in PC-relative addressing modeInvalid use of `%c%d' as output operandInvalid use of `r%d' as base update address operandInvalid use of parallelization operator.Invalid value for `%s' (%lu)Known MCU names:Known MCU names:
LDP instruction needs a 24-bit operandLOC expression stepping backwards is not supportedLR and PC should not both be in register listLabel "$%d" redefinedLabel must be first in a bundleLabel required for .tagLeading plus sign not allowed in core modeLength of .comm "%s" is already %ld. Not changed to %d.Length of .comm "%s" is already %ld. Not changed to %ld.Length of .lcomm "%s" is already %ld. Not changed to %ld.Length of .scomm "%s" is already %ld. Not changed to %ld.Length specification ignored. Address mode 9F usedLine %d: unknown relocation type: 0x%x.Line numbers must be positive integers
Literal Pool OverflowLocal symbol `%s' can't be equated to common symbol `%s'Long instructions may not be combined.Looks like a proc, but can't tell what kind.
Low order bits truncated in immediate float operandLower code for %s not in range 0..%lu (%lu)M340 specific opcode used when assembling for M210MCORE specific options:
  -{no-}jsri2bsr	  {dis}able jsri to bsr transformation (def: dis)
  -{no-}sifilter	  {dis}able silicon filter behavior (def: dis)
  -cpu=[210|340]          select CPU type
  -EB                     assemble for a big endian system (default)
  -EL                     assemble for a little endian system
MIPS PIC call to register other than $25MIPS options:
-EB			generate big endian output
-EL			generate little endian output
-g, -g2			do not remove unneeded NOPs or swap branches
-G NUM			allow referencing objects up to NUM bytes
			implicitly with the gp register [default 8]
MN10200 options:
none yet
MN10300 assembler options:
none yet
MOVI operand is not a 32-bit signed value: 0x%8x%08xMRI style ORG pseudo-op not supportedMSP430 does not have %d registersMSP430 options:
  -mmcu=[msp430-name] select microcontroller type
                  msp430x110  msp430x112
                  msp430x1101 msp430x1111
                  msp430x1121 msp430x1122 msp430x1132
                  msp430x122  msp430x123
                  msp430x1222 msp430x1232
                  msp430x133  msp430x135
                  msp430x1331 msp430x1351
                  msp430x147  msp430x148  msp430x149
                  msp430x155  msp430x156  msp430x157
                  msp430x167  msp430x168  msp430x169
                  msp430x1610 msp430x1611 msp430x1612
                  msp430x311  msp430x312  msp430x313  msp430x314  msp430x315
                  msp430x323  msp430x325
                  msp430x336  msp430x337
                  msp430x412  msp430x413  msp430x415  msp430x417
                  msp430xE423 msp430xE425 msp430E427
                  msp430xW423 msp430xW425 msp430W427
                  msp430xG437 msp430xG438 msp430G439
                  msp430x435  msp430x436  msp430x437
                  msp430x447  msp430x448  msp430x449
MT load high bit not 0 or 1 (%lu)MT specific command line options:
MT usermode bit not 0 or 1 (%lu)MU instruction may not be in the right containerMacro %s not implemented yetMacro `%s' was already definedMacro instruction expanded into a wrong size instruction in a 16-bit branch delay slotMacro instruction expanded into a wrong size instruction in a 32-bit branch delay slotMacro instruction expanded into multiple instructionsMacro instruction expanded into multiple instructions in a branch delay slotMacro used $at after ".set noat"Maverick DSPSC register expectedMaverick MVAX register expectedMaverick MVD register expectedMaverick MVDX register expectedMaverick MVF register expectedMaverick MVFX register expectedMaximum %d bits may be set in `mask16' operandMeP specific command line options:
  -EB                     assemble for a big endian system
  -EL                     assemble for a little endian system (default)
  -mconfig=<name>         specify a chip configuration to use
  -maverage -mno-average -mmult -mno-mult -mdiv -mno-div
  -mbitops -mno-bitops -mleadz -mno-leadz -mabsdiff -mno-absdiff
  -mminmax -mno-minmax -mclip -mno-clip -msatur -mno-satur -mcop32
                          enable/disable the given opcodes

  If -mconfig is given, the other -m options modify it.  Otherwise,
  if no -m options are given, all core opcodes are enabled;
  if any enabling -m options are given, only those are enabled;
  if only disabling -m options are given, only those are disabled.
Memory mapped register "%s" out of rangeMisplaced .entry. Ignored.Missing '(' after substitution symbol functionMissing ')'Missing ')' in subscripted substitution symbol expressionMissing ','Missing '}' at end of fileMissing )Missing ) in ra(rb)Missing .EXIT for a .ENTRYMissing .callinfoMissing .callinfo for this procedureMissing .callinfo.Missing .endp after previous .procMissing .exit
Missing .label_state %ldMissing .procend
Missing Branch On Bit ConditionMissing `]' to close indexed-indirect mode.Missing `]' to close register indirect operand.Missing arguments for opcode <%s>.Missing forced substitution terminator ':'Missing function name for .PROCMissing function name for .PROC (corrupted label chain)Missing label name on .LABELMissing macro nameMissing matching brackets : `%s'Missing operandMissing operand.Missing or bad .using directiveMissing parameter qualifier for `%s' in macro `%s'Missing predicate relation typeMissing second register for indexed-indirect mode.Missing second register or offset for indexed-indirect mode.Missing section nameMissing size argumentMissing symbol name in directiveMissing value for required parameter `%s' of macro `%s'Mixing of normal and extended addressing not supportedMixing register syntax, with and without '$'.More than one AR register found in indirect referenceMore than one displacement found in indirect referenceMore than one relocation op per insnMotorola 68HC11/68HC12/68HCS12 options:
  -m68hc11 | -m68hc12 |
  -m68hcs12               specify the processor [default %s]
  -mshort                 use 16-bit int ABI (default)
  -mlong                  use 32-bit int ABI
  -mshort-double          use 32-bit double ABI
  -mlong-double           use 64-bit double ABI (default)
  --force-long-branches   always turn relative branches into absolute ones
  -S,--short-branches     do not turn relative branches into absolute ones
                          when the offset is out of range
  --strict-direct-mode    do not turn the direct mode into extended mode
                          when the instruction does not support direct mode
  --print-insn-syntax     print the syntax of instruction in case of error
  --print-opcodes         print the list of instructions with syntax
  --generate-example      generate an example of each instruction
                          (used for testing)
Must be in a space before changing or declaring subspaces.
NS32K options:
-m32032 | -m32532	select variant of NS32K architecture
--disp-size-default=<1|2|4>
NaNs are not supported by this target
Name   # Modes  Min ops  Max ops  Modes mask  # Used
Nan, using zero.Need #1 or #2 hereNeither Power nor PowerPC opcodes were selected.Neon double or quad precision register expectedNeon quad precision register expectedNested proceduresNo !literal!%ld was foundNo !tlsgd!%ld was foundNo !tlsldm!%ld was foundNo 'bal' entry point for leafproc %sNo .ENTRY for this .EXITNo .cprestore pseudo-op used in PIC codeNo .frame pseudo-op used in PIC codeNo addend allowed in @fptr() relocationNo comma after .pdesc <entryname>No compiled in support for %d bit object file formatNo compiled in support for 64 bit object file formatNo current frameNo instruction foundNo instruction or missing opcode.No known dwarf XCOFF section for flag 0x%08x
No lda !gpdisp!%ld was foundNo ldah !gpdisp!%ld was foundNo memory for symbol name.No operatorNo previous section to return to. Directive ignored.No relocation operandNo segment info for current sectionNo such entry in list. (cpu/mmu register)No such opcodeNo symbol after .code_addressNo symbol after .linkageNon-PIC jump used in PIC libraryNon-absolute symbol: '%s'.Non-constant symbols not allowed
Not a defined coldfire architectureNot a symbolic expressionNot enough operandsNot in a space.
Not in a subspace.
Number (0x%s) larger than 32 bitsNumber larger than 64 bitsNumber of elements must be positiveNumber too largeOPF immediate operand out of range (0-0x1ff)Odd numbered register used as target of multi-register instructionOffset not 16 bytes alignment (%ld)Offset not in range %ld..%ld (%ld)Offset on nested structures is ignoredOffset out of 16-bit range: %ld.Offset out of 5-bit range for movw/movb insn: %ldOffset out of 5-bit range for movw/movb insn: %ld.Offset too largeOne of these instructions may not be executed in parallel.Only constant offsets are supportedOnly constant space allocation is supportedOnly one .compiler pseudo-op per file!Only one .copyright pseudo-op per file!Only one .version pseudo-op per file!Only one comparison conditional allowedOnly one overflow conditional allowedOnly the first path encountering the conflict is reportedOpcode %s not available in this modeOpcode `%s' is not recognized.Opcode `%s' with these operand types not available in %s modeOpcode `%s' with these operand types not available in H8/300 modeOpcode `%s' with these operand types not available in H8/300H modeOpcode `%s' with these operand types not available in H8/300S modeOpcode not supported on this processor: %sOpcode(%d.%s): Operand "%s" out of range (use 1 or 2)Operand %d to .%s must be a constantOperand %d to .%s must be a preserved registerOperand %d to .%s must be a writable registerOperand %u of `%s' should be %sOperand '%s' out of range (%d <= x <= %d)Operand `%x' not recognized in fixup16.Operand `%x' not recognized in fixup8.Operand has odd displacement (arg %d)Operand mismatchOperand of .vframe contradicts .prologueOperand out of 16-bit range: `%ld'.Operand out of 8-bit range: `%ld'.Operand out of range (arg %d)Operand out of range for a relative branch: `%ld'Operand overflowOperand to .copy_state must be a constantOperand to .label_state must be a constantOperand to .save.f must be a positive 20-bit constantOperand to .spill must be a constantOperand to .vframesp must be a constant (sp-relative offset)Operand value is not within upper 64 KB (arg %d)Operands to .save.gf may not be both zeroOperator may only be applied to symbols.Option -b is depreciated, please use -mbigOption -p is depreciated, please use -mmemparmOption -r is depreciated, please use -mregparmOption -s is depreciated, please use -msmallOption `%s' is not recognized.Options:
  -a[sub-option...]	  turn on listings
                      	  Sub-options [default hls]:
                      	  c      omit false conditionals
                      	  d      omit debugging directives
                      	  g      include general info
                      	  h      include high-level source
                      	  l      include assembly
                      	  m      include macro expansions
                      	  n      omit forms processing
                      	  s      include symbols
                      	  =FILE  list to FILE (must be last sub-option)
Out of memory: could not allocate new space chain entry: %s
Out of memory: could not allocate new subspace chain entry: %s
Out-of-range .word offset handling is not implemented for .arch common_v10_v32Overflow in expression, truncated to 16 bitsOverflow in expression, truncated to 8 bitsPC not allowed in register listPC part of operand unpredictablePC relative MIPS16 instruction references a different sectionPC relative branch to label %s which is not in the instruction spacePC-relative offset not 4-byte-alignedPC-relative offset out of rangePC-relative relocation must be trivially resolvedPIC code offset overflow (max 16 signed bits)PIC code offset overflow (max 32 signed bits)PIC relocation size does not match operand sizePJ options:
-little			generate little endian code
-big			generate big endian code
PTA operand is a SHcompact symbolPTB operand is a SHmedia symbolParallel opcode cannot contain more than two instructionsParameter named `%s' does not exist for macro `%s'Parameters of an existing subspace can't be modifiedParse failed.Perhaps you are missing %%tpoff()?Pipelined instruction: fsrc1 = fdestPlease report this bug.
Please use --help to see usage and options for this assembler.
Pointless default value for required parameter `%s' in macro `%s'Pointless use of p0 as first operand to .%sPointless use of zero first operand to .prologuePost-decrement mode is not valid for 68HC11.Post-increment mode is not valid for 68HC11.PowerPC options:
-a32                    generate ELF32/XCOFF32
-a64                    generate ELF64/XCOFF64
-u                      ignored
-mpwrx, -mpwr2          generate code for POWER/2 (RIOS2)
-mpwr                   generate code for POWER (RIOS1)
-m601                   generate code for PowerPC 601
-mppc, -mppc32, -m603, -m604
                        generate code for PowerPC 603/604
-m403                   generate code for PowerPC 403
-m405                   generate code for PowerPC 405
-m440                   generate code for PowerPC 440
-m464                   generate code for PowerPC 464
-m476                   generate code for PowerPC 476
-m7400, -m7410, -m7450, -m7455
                        generate code for PowerPC 7400/7410/7450/7455
-m750cl                 generate code for PowerPC 750cl
Pre-increment mode is not valid for 68HC11Predicate register expectedPredicate source and target requiredPrefix 'd.' invalid for instruction `%s'Premature end of suffix -- Defaulting to dPrevious .save incompleteProcessor variants are: Pseudodirective .file is only valid when generating ELFPseudodirective .loc is only valid when generating ELFQualifying predicate expectedRA register is saved twice.Radix `%s' unsupported or invalidRd and Rm should be different in mlaRd and Rm should be different in mulRedefining entrynum for sysproc %sRedefining leafproc %sRedundant `#' suffix operatorsReg not valid for H8/300Register must be R0--R7Register must be RnRegister must be address registerRegister must be ivtp or tvtpRegister name %s conflicts with symbol of the same nameRegister name expectedRegister number (R%ld) for double word access must be even.Register number must be EVENRegister number out of range 0..%uRegister symbol %s already defined.Register value annotation ignoredRegisters cannot be used as a prefix of indexed expression [%s]Registers cannot be used within absolute expression [%s]Registers cannot be used within immediate expression [%s]Relaxation should never occurRelaxation to long branches for .arch common_v10_v32 not implementedRelaxed out-of-range branch into a jumpReloc %d not supported by object file formatRelocatable values require at least WORD storageRelocation %d is not supported by object file format.Relocation %s is not safe for %sRelocation cannot be done when using -mrelocatableRelocation doesn't fit. (relocation value = 0x%lx)Report bugs to %s
Reserved word `%s' used as parameter in macro `%s'Rn must not overlap other operandsRotating register index must be a non-negative constantS+core co-processor register expectedS+core register expectedS+core special-register expectedSH options:
--little		generate little endian code
--big			generate big endian code
--relax			alter jump instructions for long displacements
--renesas		disable optimization with section symbol for
			compatibility with Renesas assembler.
--small			align sections to 4 byte boundaries, not 16
--dsp			enable sh-dsp insns, and disable floating-point ISAs.
--allow-reg-prefix	allow '$' as a register name prefix.
--isa=[any		use most appropriate isa
    | dsp               same as '-dsp'
    | fpSHmedia code not allowed in same section as constants and SHcompact codeSMC is not permitted on this architectureSP and PC not permitted in .unwind_movsp directiveSP not allowed in register listSPARC options:
SPU options:
  --apuasm		  emulate behaviour of apuasm
SRS base register must be r13SSE instruction `%s' is usedSVC is not permitted on this architectureSYMBOL TABLE not implementedS^# may only read-accessS^# needs expressionSame src/dest register is used (`r%d'), result is undefinedSame src/dest register is used (`r%d'),result is undefinedScaled-indexed addressing mode combined with scaled-indexSecond operand of .save contradicts .prologueSecond operand to .%s not a constantSecond operand to .prologue must be a general registerSecond operand to .prologue must be the first of %d general registersSecond operand to .restore must be a constant >= 0Second operand to .save not a valid registerSecond operand to .save.b must be a general registerSecond operand to .save.b must be the first of %d general registersSecond operand to .save.g must be a general registerSecond operand to .save.g must be the first of %d general registersSecond operand to .save.gf must be a non-negative 20-bit constantSecond operand to .unwabi must be a constantSection switching in code is not supported.Semantics error.  This type of operand can not be relocated, it must be an assembly-time constantShift value > 32. using <value %% 32>Short literal overflow(%ld.), immediate mode assumed.Signed immediate value %ld too largeSize of frame exceeds maximum of 96 registersSize of rotating registers exceeds frame sizeSomething forgot to clean up
Source and destination must be differentSource and destination register should not be equalSpurious `,' or bad indirect register addressing mode.Spurious operands; (%d operands/instruction max)Standalone `#' is illegalSubstitution symbols must begin with a letterSubtype %d is not recognized.Sunplus-v2-0-0-20060510
Support for 64-bit arithmetic not compiled in.Supported ARCH values are:Swapping instruction orderSymbol %s used as immediate operand in PIC mode.Symbol '%s' could not be created.Symbol `%s' can not be both weak and commonSymbol expectedSymbol missing
Symbol missing for .set/.equSymbol used as immediate for shift instructionSymbol used as immediate value for msrset/msrclr instructionsSyntax in scaled-indexed mode, use [Rn:m] where n=[0..7] m={b,w,d,q}TLS relocation not allowed in FLIX bundleTLS relocation size does not match operand sizeTMS320C6000 options:
TOC section size exceeds 64kTOKEN TRACE not implementedTag must come before qualifying predicate.Tag name expectedTags on unwind pseudo-ops aren't supported, yetTarget processor does not support this instruction.The ".%s" pseudo-op is not implemented
The %s operand doesn't matchThe .BTEQU pseudo-op is not implemented.The .DEFINE pseudo-op is not implementedThe .ENTER pseudo-op is not supportedThe .LEAVE pseudo-op is not supportedThe .MACRO pseudo-op is not implementedThe 64 bit file format is used without esame instructions.The XCOFF file format does not support arbitrary sectionsThe `.abi %s' directive is not valid with this architectureThe `.mode %s' directive is not valid with this architectureThe option "--no-allow-flix" prohibits multi-slot flix.The trap id must be a constant.This architecture doesn't support atomic instructionThis architecture doesn't support mmuThis assembler does not support processor generation %ldThis assembler was configured for a target of `%s'.
This immediate requires 0 MOD 16 alignmentThis immediate requires 0 MOD 2 alignmentThis immediate requires 0 MOD 4 alignmentThis immediate requires 0 MOD 8 alignmentThis instruction may be unpredictable if executed on M-profile cores with interrupts enabled.This is the location of the conflicting usageThis operand must be constant at assembly timeThis operator only produces two byte values.This program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License version 3 or later.
This program has absolutely no warranty.
Thumb does not support NOP with hintsThumb does not support conditional executionThumb does not support negative register indexingThumb does not support register indexing with writebackThumb does not support register post-indexingThumb does not support the 2-argument form of this instructionThumb does not support this addressing modeThumb encoding does not support an immediate hereThumb encoding does not support rotationThumb load/store multiple does not support {reglist}^Thumb supports only LSL in shifted register indexingThumb-2 MUL must not set flagsThumb-2 instruction only valid in unified syntaxThumb2 branch out of rangeToo few operands to '%s'.Too many instructions for bundle.Too many operandsToo many operands passed to instructionToo many operands scannedToo many operands: %sTrap code (%lu) for %s not in 0..15 rangeTrap id `%ld' is out of range.Trap id must be within [0x30..0x39] or [0x40..0xff].Treating '%-*s' as a symbol.Tried to .set unrecognized mode `%s'Tried to convert PC relative branch to absolute jumpTried to set unrecognized symbol: %s
Trying to 'bal' to %sTwo IU instructions may not be executed in parallelTwo MU instructions may not be executed in parallelTwo instructions in the same bundle both write to register %s, which is not allowed.Unable to allocate memory for new instructions
Unable to determine default target processor from string: %sUnable to handle reference to symbol %sUnable to mix instructions as specifiedUnable to produce reloc against symbol '%s'Unable to resolve expressionUnary operator %c ignored because bad operand followsUnbalanced parenthesis in %s operand.Unbalanced parenthesis in operand %dUndefined .EXPORT/.IMPORT argument (ignored): %sUndefined absolute constant: '%s'.Undefined register: '%s'.Undefined space: '%s' Assuming space number = 0.Undefined substitution symbol '%s'Unexpected branch conversion with `%x'Unexpected character '%c' after operand %d to %s.Unexpected reference to a symbol in a non-code sectionUnexpected return value [%d] from parse_toc_entry!
Unhandled dependency %s for %s (%s), note %dUnimplemented register `%s' specifiedUnimplemented toc32 expression modifierUnimplemented toc64 expression modifierUnknown .syntax operandUnknown CPU identifier `%s'Unknown TMS320C30 instruction: %sUnknown cpu -mcpu=%sUnknown default cpu = %s, os = %sUnknown exception: `%s'Unknown indirect addressing modeUnknown instruction '%s'Unknown opcode `%.*s'.Unknown opcode `%s'Unknown opcode `%s'.Unknown opcode: `%s'Unknown operatorUnknown processor register (32 bit) : `%d'Unknown processor register : `%d'Unknown psr option `%s'Unknown register pair - index relative mode: `%d'Unknown register pair: `%d'Unknown register: `%d'Unknown reloc in md_apply_fix: %sUnknown relocation encountered in md_apply_fix.Unknown relocation operand: !%sUnknown segment typeUnknown temporary pseudo registerUnknown/unsupported address literal typeUnmatched high relocationUnmatched high/shigh relocUnrecognised option: -hiddenUnrecognized %u-bit version of microMIPS opcodeUnrecognized .LEVEL argument
Unrecognized .type argumentUnrecognized condition code "%s"Unrecognized dependency specifier %d
Unrecognized field type '%c'Unrecognized fix-up (0x%08lx)Unrecognized indirect address format "%s"Unrecognized instruction "%s"Unrecognized opcodeUnrecognized opcode format: `%s'Unrecognized opcode: `%s'Unrecognized operand list '%s' for instruction '%s'Unrecognized option "%s"Unrecognized option '-x%s'Unrecognized option following -KUnrecognized or unsupported floating point constantUnrecognized parallel instruction "%s"Unrecognized parallel instruction '%s'Unrecognized parallel instruction combination "%s || %s"Unrecognized predicate relation typeUnrecognized register name `%s'Unrecognized section '%s'Unrecognized status bit "%s"Unrecognized struct/union tag '%s'Unrecognized substitution symbol functionUnrecognized symbol suffixUnrecognized version '%s'Unsigned immediate value %ld too largeUnsupported MIPS relocation number %dUnsupported fixup size %dUnsupported instruction set extension: %sUnsupported large constantUnsupported processor generation %dUnsupported relocation size %dUnsupported section attribute -- 'a'Unsupported use of %sUnsupported use of .gpdwordUnsupported use of .gpwordUnsupported use of spUnterminated string after absolute expressionUnwind directive not followed by an instruction.Usage: %s [option...] [asmfile...]
Use of .def/.ref is deprecated.  Use .global insteadUse of PC here is UNPREDICTABLEUse of PC here is deprecatedUse of p0 is not valid in this contextUse of r%u as a source register is deprecated when r%u is the destination register.Use the .mmregs directive to use memory-mapped register names such as '%s'Used $%u with ".set at=$%u"Used $at without ".set noat"Used more than the available 48 rotating registersUsed more than the available 96 rotating registersUsed more than the declared %d rotating registersUsing ENTRY rather than CODE in export directive for %sUsing a constant as second operand to .prologue is deprecatedUsing old style, %%hi(expr), please change to PPC style, expr@h.Using old style, %%lo(expr), please change to PPC style, expr@l.Using temp register(r1)VAX options:
-d LENGTH		ignored
-J			ignored
-S			ignored
-t FILE			ignored
-T			ignored
-V			ignored
VFP registers must be adjacentVFP single or double precision register expectedVFP single precision register expectedVFP single, double or Neon quad precision register expectedVFP system register expectedVFP/Neon double precision register expectedVIP_BEGIN error:%sVLIW packing constraint violationVLIW packing used for -mno-packVMS options:
-+			encode (don't truncate) names longer than 64 characters
-H			show new symbol after hash truncation
-replace/-noreplace	enable or disable the optimization of procedure calls
VMS options:
-+			hash encode names longer than 31 characters
-1			`const' handling compatible with gcc 1.x
-H			show new symbol after hash truncation
-h NUM			don't hash mixed-case names, and adjust case:
			0 = upper, 2 = lower, 3 = preserve case
-v"VERSION"		code being assembled was produced by compiler "VERSION"
Value %d doesn't fit in signed %d-bit fieldValue %d doesn't fit in unsigned %d-bit fieldValue %ld too large for 8-bit PC-relative branch.Value for ENTRY_FR must be in the range 12..21
Value for ENTRY_GR must be in the range 3..18
Value for ENTRY_SR must be 3
Value for parameter `%s' of macro `%s' was already specifiedValue not in 16 bit range: %ldValue not in 16 bit signed range: %ldValue not in 4 bit unsigned range: %ldValue not in 5 bit unsigned range: %ldValue not in 6 bit range: %ldValue not in 6 bit unsigned range: %ldValue not in 8 bit range: %ldValue not in 8 bit signed range: %ldValue out of 16-bit range.Value truncated to 62 bitsVariable is accessed using small data read only anchor, but it is not in the small data read only sectionVariable is accessed using small data read write anchor, but it is not in the small data read write sectionVery short instr to option, ie you can't do it on a NULLstrVirtual memory exhaustedWarning:Warning: Warning: conditional outside an IT block for Thumb.Warning: duplicated register (r%d) in register listWarning: internal error: forgetting to set endndx of %sWarning: register range not in ascending orderWrites to register '%s' are not allowed.Wrong displacement  %dWrong number of input operandsWrong number of operandsWrong number of output operandsWrong numbers of operands in default, check ns32k-opcodes.hWrong register in floating-point reglistWrong register in register indirect mode.Wrong size instruction in a %u-bit branch delay slotWrong size pointer register for architecture.XScale accumulator register expectedXtensa absolute literals option not supported; ignored[0-9]H labels do not mix with dot-pseudos[0-9]H labels may not appear alone on a line[PC] index banned[]index same as ()+register: unpredictable[]index same as -()register: unpredictable[no-]generics is deprecated; use [no-]transform instead[no-]relax is deprecated; use [no-]transform instead[tocv] symbol is not a toc symbol`%s%s' not allowed with `%s%c'`%s' Illegal count-register combination.`%s' Illegal use of register.`%s' Illegal use of registers.`%s' can't be equated to common symbol '%s'`%s' can't go in %s of %s template`%s' cannot be predicated`%s' does not fit into %s template`%s' does not fit into bundle`%s' has undefined result`%s' is already the alias of %s `%s'`%s' is deprecated, use `%s'`%s' is not a valid %s expression`%s' is not a valid %s-bit %s expression`%s' is not a valid parameter qualifier for `%s' in macro `%s'`%s' is not supported in 64-bit mode`%s' is not supported on `%s%s'`%s' is not supported on `%s'`%s' is not valid here (expected `%c%s%s%c')`%s' is only supported in 64-bit mode`%s' must be last in bundle`%s' must be last in instruction group`%s' operand %d must use `%ses' segment`%s' should be an operand to this .endp`%s' symbol without preceding function`%s' was already defined`%s' was already used as parameter (or another local) name`%s' was not defined within procedure`%s' was not specified with previous .proc`&' serial number operator is not supported`)' required`,' required`.abi 32' but command-line options do not specify 32-bit ABI`.abi 64' but command-line options do not specify 64-bit ABI`af' must appear alone`micromips' cannot be used with `mips16'`mips16' cannot be used with `micromips'`noreorder' must be set before `nomacro'a bignum with underscores may not have more than 8 hex digits in any worda bignum with underscores must have exactly 4 wordsa register has no addressa reloc on this operand implies an overflowabsolute expression requiredabsolute sections are not supportedaddend used with $DSBT_INDEXaddress offset must be half word alignmentaddress offset must be word alignmentaddress prohibits #address prohibits ()address prohibits ()+address prohibits -()address prohibits @address prohibits []address prohibits displacement length specifieraddress prohibits registeraddress too high for vector table jmp/jsraddressing mode not supportedalias = %s
alignment is not a positive numberalignment is not a power of 2alignment must be constantalignment negative. 0 assumed.alignment negative; 0 assumedalignment not a power of 2alignment padding (%lu bytes) not a multiple of %ldalignment too large: %d assumedalignment too large: %u assumedalignment too large; %d assumedalignment too large; assuming %dalignment too large; assuming %ldalignments greater than %d bytes not supported in .text sections.already assembled instructionsambiguous flags combination - '.profiler' directive ignored.ambiguous memory operand size for `%s`ambiguous operand size for `%s'architectural extension `%s' is not allowed for the current base architecturearchitectural extensions must be specified in alphabetical orderarchitecture `%s' unrecognizedarchitecture bumped from "%s" to "%s" on "%s"architecture features both enabled and disabledarchitecture of opcode conflicts with that of earlier instruction(s)arg/static registers overlapassemble Thumb codeassemble for big-endianassemble for little-endianassembly state not set for first frag in section %sassuming all members of group `%s' are COMDATassuming symbol alignment of zeroat most %d displacement operands are allowedat most %d immediate operands are allowedattaching copyright header %s: %sattaching version header %s: %sattempt to .org/.space backwards? (%ld)attempt to .space/.bes backwards? (%ld)attempt to allocate data in absolute sectionattempt to allocate data in common sectionattempt to branch into different segmentattempt to get value of unresolved symbol `%s'attempt to move .org backwardsattempt to override symbol: %sattempt to re-define symbol `%s'attempt to redefine `%s' with a different lengthattempt to redefine pseudo-op `%s' ignoredattempt to redefine symbolattempt to redefine typed aliasattempt to store value in absolute sectionattempt to use an ARM instruction on a Thumb-only processor -- `%s'backward ref to unknown label "%d:"bad .common segment %sbad .fmask directivebad .frame directivebad .longcall formatbad .mask directivebad .relax formatbad .reserve segment -- expected BSS segmentbad .section directive: want a,l,w,x,M,S,G,T in stringbad .section directive: want a,o,s,w,x,M,S,G,T in stringbad .section directive: want a,s,w,x,M,S,G,T in stringbad .section directive: want a,v,w,x,M,S in stringbad .section directive: want a,w,x,M,S,G,T in stringbad .uses formatbad .weakext directivebad COFF debugging informationbad alignmentbad alignment of %d bytes in literal poolbad argument to sse_check directive.bad argument to syntax directive.bad arguments to instructionbad barrier typebad base register: must be r0bad bitmask specified after APSRbad byte vector index (%ld)bad call to MD_ATOF()bad call to md_atofbad combined pmuls output operandbad coprocessor idbad defsym; format is --defsym name=valuebad escaped character in stringbad expressionbad expression syntaxbad floating literal: %sbad floating-point constant: exponent overflowbad floating-point constant: unknown error code=%dbad format for ifc or ifncbad format of OPT NEST=depthbad frag at %p : fix %ld addr %ld %ld 
bad functional unit for operand %u of '%.*s'bad immediate value for 8-bit offset (%ld)bad immediate value for offset (%ld)bad instruction `%s'bad instruction formatbad instruction syntaxbad intruction syntaxbad list lengthbad list length for table lookupbad list type for instructionbad literal size
bad memory operand `%s'bad number of operands to '%.*s'bad offset 0x%08lX (must be an 8-bit number of words)bad offset 0x%08lX (must be word-aligned)bad offset 0x%08lX (only 12 bits available for the magnitude)bad offset 0x%08lX (only 8 bits available for the magnitude)bad offset expression syntaxbad opcode or operandsbad operand %u of '%.*s'bad operand combination for '%.*s'bad or irreducible absolute expressionbad or irreducible absolute expression; zero assumedbad or missing co-processor numberbad or unhandled relocation type: 0x%02xbad personality routine numberbad predicate '%s'bad range in register listbad register expressionbad register for mrsbad register for operand %u of '%.*s'bad register for post-indexbad register in []bad register listbad register list: %sbad register name `%s'bad register name: %sbad register number: %sbad register or register pair for operand %u of '%.*s'bad register pair for operand %u of '%.*s'bad register rangebad relaxation statebad reloc expressionbad relocation expression for '%s'bad relocation fixup type (%d)bad relocation type: 0x%02xbad segmentbad size %d in type specifierbad starting register: r0 and r15 invalidbad string constantbad symbol suffixbad type for registerbad type for scalarbad type in Neon instructionbad/missing psr specifierbadly formed .dim directivebadly formed .dim directive ignoredbadly formed .size directivebadly formed .weak directive ignoredbase register expectedbase register specified but zerobase register written back, and overlaps second transfer registerbfd-target = %s
bfd_set_section_flags: %sbig endian mode is not supportedbignum invalidbignum invalid; zero assumedbignum truncated to %d bytesbit-field extends past end of registerblx to '%s' an ARM ISA state function changed to blblx to Thumb func '%s' from Thumb ISA state changed to blboth insns for !gpdisp!%ld must be in the same sectionbr_gr record before region record!br_mem record before region record!bra or bsr with undefined symbol.branch address range overflow (0x%lx)branch must be last instruction in IT blockbranch operand has odd offset (%lx)
branch out of rangebranch prediction invalid on this opcodebranch target frequency must be greater than 0branch to misaligned address (0x%lx)branching or jumping to a loop end may trigger hardware erratabreak outside of structured loopbyte displacement out of rangebyte or halfword not valid for base registercall to md_convert_frag
call to md_convert_frag 
call to md_estimate_size_before_relax
call to md_estimate_size_before_relax 
call to tc_aout_fix_to_chars 
call/jmp target out of range (1)call/jmp target out of range (2)can not do %d byte pc-relative relocationcan not do %d byte relocationcan not resolve expressioncan only load two consecutive registerscan only store two consecutive registerscan only transfer two consecutive registerscan't []index a register, because it has no addresscan't change index for operandcan't close %s: %scan't close `%s'can't create %s: %scan't create group: %scan't create section %scan't encode register '%s%s' in an instruction requiring REX prefix.can't extend fragcan't extend frag %u charscan't find fixup pointed to by .usescan't find opcodecan't find opcode can't find previous opcode can't handle expressioncan't handle generation of literal/labels yetcan't handle non absolute segment in `%s'can't handle undefined OP TYPEcan't have relocation for ipushcan't make global register symbol `%s'can't mix positional and keyword argumentscan't open %s for reading: %scan't open %s: %scan't open `%s' for writingcan't open a bfd on stdout %scan't open macro library file '%s' for reading: %scan't parse register listcan't predecrementcan't read from %s: %scan't redefine the index of a scalar aliascan't redefine the type of a register aliascan't redefine type for operandcan't resolve `%s' {%s section} - `%s' {%s section}can't resolve value for symbol `%s'can't set section flags for section %scan't start writing .mdebug section: %scan't use COBR format with external labelcan't use Neon quad register herecan't use R0 herecan't use alignment with this instructioncan't use high part of register in operand %dcan't use register '%s%s' as operand %d in '%s'.can't write %s: %scannot assemble into a literal fragmentcannot both predecrement and postincrementcannot branch to odd addresscannot combine index with optioncannot combine pre- and post-indexingcannot compress debug sections (zlib not installed)cannot convert expression symbol %s to complex relocationcannot create floating-point numbercannot decode instruction formatcannot define symbol `%s' in absolute sectioncannot determine Thumb instruction size. Use .inst.n/.inst.w insteadcannot do %s %u byte relocationcannot do %u byte pc-relative relocationcannot emit PC relative %s relocationcannot emit PC relative %s relocation against %scannot emit PC relative %s relocation%s%scannot emit relocation %s against subsy symbol %scannot encode opcode "%s"cannot encode opcode "%s" in the given format "%s"cannot generate relocation type for symbol %s, code %scannot honor width suffix -- `%s'cannot make a relative jump to an absolute locationcannot mask instruction using no functional unitcannot pack %s and %s togethercannot pack %s and %s together with a 16-bit insncannot pack %s into slot P1cannot pack %s with a 16-bit insncannot represent %s relocation in this object file formatcannot represent %s relocation in this object file format1cannot represent `%s' relocation in object filecannot represent relocation type %scannot represent relocation type %s in x32 modecannot resolve @slotcount parametercannot set literal_prefix inside literal fragmentcannot use post-indexing with PC-relative addressingcannot use post-indexing with this instructioncannot use register index with PC-relative addressingcannot use register index with this instructioncannot use writeback with PC-relative addressingcannot use writeback with this instructioncannot write to output file '%s': %scanonical = %s
character constant too largecharacter following name is not '#'cmpu doesn't support condition code %sco-processor offset out of rangeco-processor register expectedcode is ATPCS conformantcode uses 26-bit program countercode uses 32-bit program countercomma is  expectedcomma missing in .xstabscondition code invalid for jrcondition code value (%d) too largecondition not followed by conditionalizable insncondition requiredcondition sa cannot be used hereconditional branch follows set of flagsconditional branch or jal insn's operand references R%ld of previous arithmetic or logic insn.conditional branch out of rangeconditional infixes are deprecated in unified syntaxconfusing relocation expressionsconfusion in formal parametersconstant expression expectedconstant expression or register list expectedconstant expression requiredconstant out of 8-bit range: %dconstant too big to fit into instructionconstant value requiredcontrol register '%s' not supported on this architecturecontrol register expected, but saw '%.6s'convert_frag
core and copro insn lengths must total 32 bits.core and copro insn lengths must total 64 bits.core register value (%d) too largecould not assemble: %scould not build transition for %s => %scould not parse INSN_PATTERN '%s'could not parse INSN_REPL '%s'could not set architecture and machinecould not skip to %ld in file `%s'could not update architecture and machinecould not write .mdebug section: %scouldn't find a valid instruction formatcpu `%s' unrecognizedcpu-type = %s
cr%ld is a reserved control registerctoff() relocation used on an instruction which does not support itdangerous MULS/MULU location; give it higher alignmentdata dependency: %s %s -- %s %s  (%d/%d bubble)data item with alignment larger than locationdest and source1 must be the same registerdest must overlap one source registerdestinationdestination for add/subtract can only be R2 or R3destination for multiply can only be R0 or R1destination operand must be 16 bit registerdestination operand must be 16bit absolute addressdestination operand must be 8 bit registerdestination register is same for parallel insnsdestination register modified by displacement-post-modified addressdestination register must be r1destination register same as write-back basedetected global register use not covered by .register pseudo-opdifference of two symbols only supported with .long, .short, or .bytedirective %s cannot be negateddirective .big encountered when option -big requireddirective .little encountered when option -little requireddirective LOC from within a BSPEC/ESPEC pair is not supporteddirective LOCAL must be placed in code or datadirectives are not valid inside bundlesdiscriminator less than zerodisplacement must be an unsigned 8-bit numberdisplacement overflows 12-bit fielddisplacement overflows 8-bit fielddisplacement to defined symbol %s overflows 12-bit fielddisplacement to defined symbol %s overflows 8-bit fielddisplacement to undefined symbol %s overflows 12-bit fielddisplacement to undefined symbol %s overflows 8-bit field displacement too large (%d)displacement too large for this architecture; needs 68020 or higherdiv / mul are reserved instructionsdivision by zerodivision by zero when setting `%s'dla used to load 32-bit registerdo not warn on use of deprecated featuredoes not match begin %s%s at %s:%ddon't use Rn-Rm syntax with non-unit stridedroping register %d in section %s does not match using register %ddroping register %d in section %s previously used in section %sdsp immediate shift value not constantduplicate !tlsgd!%ldduplicate !tlsldm!%ldduplicate ".else"duplicate .fnstart directiveduplicate .handlerdata directiveduplicate .personality directiveduplicate .personalityindex directiveduplicate datalabel operator ignoredduplicate instruction %sduplicate macro %sduplicated psr bit specifierelements must be smaller than reversal regionelse without matching ifemit_one_bundle: unexpected dynamic opempty label field for ISempty symbol name in .def; ignoredemulations not handled in this configurationend of file after a one-character quote; \0 insertedend of file in commentend of file in comment; newline insertedend of file in escape characterend of file in multiline commentend of file in string; '%c' insertedend of file inside conditionalend of file not at end of a line; newline insertedend of macro inside conditionalend on line errorendf without forendi without matching ifending register must be r15endw without whileentity size for SHF_MERGE not specifiedentry instruction with stack decrement < 16error constructing %s pseudo-op table: %serror parsing element/structure listerror setting flags for "%s": %serror setting flags for ".sbss": %sestimate size
estimate_size_before_relax calledeven register number requiredeven register requiredexcess operands to %sexcess operands: '%s'expected #constantexpected %cexpected , <constant>expected .L, .W or .B for register in indexed addressing modeexpected 0 operands for generated labelexpected 0 or 1expected <Rm> or <Dm> or <Qm> operandexpected <nn>expected <offset>, <opcode>expected <reg>, <reg>expected <tag> , <value>expected @(exp, reg16)expected EP registerexpected `%s' to have already been set for .vtable_inheritexpected address expressionexpected alignment after sizeexpected closing parenexpected commaexpected comma after "%s"expected comma after name "%s"expected comma after name `%s' in .size directiveexpected comma after name in .symverexpected comma after name in .vtable_entryexpected comma after name in .vtable_inheritexpected comma after opcodeexpected comma after operand nameexpected comma after register-modeexpected comma after register-numberexpected comma after subopcodeexpected comma after suffix classexpected comma after symbol nameexpected comma or colon after symbol name; rest of line ignoredexpected expressionexpected fill pattern missingexpected numeric constantexpected one operand for generated literalexpected quoted stringexpected registerexpected register listexpected simple numberexpected symbolexpected symbol nameexpected valid addressing mode for mova: "@(disp, ea.sz),ERn"expected }expecting )expecting ]expecting `)' after scale factor in `%s'expecting `,' or `)' after base register in `%s'expecting `,' or `)' after index register in `%s'expecting a register for operand %dexpecting comma delimited operandsexpecting comma delimited register operandsexpecting either ON or OFF after .listexpecting index register or scale factor after `,'; got '%c'expecting indirect register `($rA)'expecting indirect register `($rX)'expecting lockable instruction after `lock'expecting mnemonic; got nothingexpecting operand after ','; got nothingexpecting operand before ','; got nothingexpecting prefix; got nothingexpecting registerexpecting scale factor of 1, 2, 4, or 8: got `%s'expecting string instruction after `%s'expecting {expr.c(operand): bad atof_generic return val %dexpression doesn't fit in BYTEexpression doesn't fit in WORDexpression errorexpression must be constantexpression not a constantexpression out of range: defaulting to 0expression out of range: defaulting to 1expression syntax errorexpression too complexexpression too complex code symbolextended instruction in delay slotextended operand requested but not requiredextension `%s' unrecognizedextension does not apply to the base architectureextra .LABEL arguments ignored.extra closing braceextra colonextra commaextra opening braceextra stuff on line ignoredextraneous shift as part of operand to shift insnfailed for %d
failed general register sanity check.failed regnum sanity check.failed sanity checkfailed sanity check.failed sanity check: long_jumpfailed sanity check: short_jumpfailed special case insn sanity checkfailed to read instruction table %s
failed to set up debugging information: %sfake .file after real onefall through frequency must be greater than 0field fx_size too small to hold %dfield size must be 16 when value is relocatablefield value "%s" too complex for a bitfieldfield value truncatedfield width "%s" too complex for a bitfieldfield width %lu too big to fit in %d bytes: truncated to %d bitsfifthfile finished with an open IT block.file not found: %sfile number %ld already allocatedfile number less than onefilename goes over one page boundaryfirstfirst and second operands shall be the same registerfirst operand is floating pointfirst operand is too large for 16-bit signed intfirst operand is too large for a 24-bit displacementfirst register must be r4first transfer register must be evenfixes not all moved from %sflag for {c}psr instruction expectedfloating point args are in fp regsfloating point constant too largefloating point number invalidfloating point number invalid; zero assumedfloating point numbers are not implementedformat '%s' allows %d slots, but there are %d opcodesformat = %s
format names only valid inside bundlesfound %d operands for '%s':  Expected %dfound too many (%d) operands for '%s':  Expected %dfourthfr_mem record before region record!fr_var %lu < length %dfr_var (%ld) < length (%d)frame reg expected, using $%d.frgr_mem record before region record!functional unit already maskedfunctional unit already masked for operand %u of '%.*s'functional unit already used in this execute packetgarbage after index spec ignoredgarbage at end of linegarbage following instructiongenerate PIC codeget_expanded_loop_offset: invalid opcodegr_gr record before region record!gr_mem record before region record!group name for SHF_GROUP not specifiedgroup section `%s' has no group signaturehandlerdata in cantunwind framehard-float conflicts with specified fpuhardware dividehaving the base register in the register list when using write back is UNPREDICTABLEhere is the "else" of the unterminated conditionalhere is the previous ".else"here is the previous ".if"here is the start of the unterminated conditionalhi() relocation used on an instruction which does not support ithi0() relocation used on an instruction which does not support ithigh bits set in register list expressionhint in B unit can't be usedhint in B unit may be treated as nophint.b may be treated as nophint.b shouldn't be usediWMMXt control register expectediWMMXt data or control register expectediWMMXt data register expectediWMMXt scalar register expectedia64.md_begin: can't hash `%s': %sidentifier+constant@%s means identifier@%s+constantidentifier+constant@got means identifier@got+constantif writeback register is in list, it must be the lowest reg in the listignoring attempt to re-define symbolignoring attempt to redefine built-in register '%s'ignoring attempt to redefine symbol %signoring attempt to use .unreq on fixed register name: '%s'ignoring bad alignmentignoring changed section attributes for %signoring changed section entity size for %signoring changed section type for %signoring extra '-rename-section' delimiter ':'ignoring fill value in absolute sectionignoring incorrect section type for %signoring invalid '-rename-section' specification: '%s'ignoring macro exit outside a macro definition.ignoring operands: %s ignoring redefinition of register alias '%s'ignoring unrecognized .endian type `%s'iif convert internal pcrel/binaryiif convert internal pcrel/pointerillegal %srelocation size: %dillegal .stab%c directive, bad characterillegal .stabx expression; zero assumedillegal double indirectionillegal expressionillegal immediate register operand %sillegal indirect referenceillegal literalillegal opcode %s for mcu %sillegal operandillegal operand - register name found where none expectedillegal operandsillegal range of target hardware versionsillegal register after @illegal register after @-illegal register included in listillegal register numberillegal resource usage in bundleimm5 should >= 2immediate 0 cannot be used hereimmediate 1 or 2 expectedimmediate expression requires a # prefiximmediate has bits set outside the operand sizeimmediate is not a power of twoimmediate must be 1 or 2immediate offset not 2-byte-alignedimmediate offset not 4-byte-alignedimmediate offset out of rangeimmediate operand illegal with absolute jumpimmediate operand is not matchimmediate operand is too largeimmediate operand requires iWMMXt2immediate operands sum to greater than 32immediate out of rangeimmediate out of range for insertimmediate out of range for narrowing operationimmediate out of range for shiftimmediate value is out of rangeimmediate value out of rangeimmediate value out of range, expected range [0, 16]immediate value out of range, expected range [1, 32]improper number of operands.  expecting %d, got %dinappropriate arguments for opcode `%s'incompatible flag %i in line directiveinconsistent types in Neon instructionincorrect condition in IT blockincorrect format for multiply parallel instructionincorrect number of operands given in the first instructionincorrect number of operands given in the second instructionincorrect register `%s%s' used with `%c' suffixincorrect register in reglistincorrect register number, ignoringindex offset  out of rangeindex register overlaps transfer registerindex register specified but zeroindirect %s without `*'inserting "%s" into %s alias hash table failed: %sinserting "%s" into %s name hash table failed: %sinserting "%s" into string hash table: %sinserting "%s" into symbol table failed: %sinserting "%s" into tag hash table: %sinsn can't be combined with parallel processing insninsn cannot be combined with non-nopxinsn cannot be combined with non-nopyinsn cannot be combined with pmulsinstruction %s may not follow another I/O instruction.instruction %s may not follow another memory access instruction.instruction %s requires %d operand(s)instruction '%.*s' cannot be predicatedinstruction '%s' cannot be executed in parallel.instruction '%s' is for the M32R2 onlyinstruction '%s' is for the M32RX onlyinstruction address is not a multiple of 16instruction address is not a multiple of 2instruction address is not a multiple of 4instruction address is not a multiple of 8instruction cannot be conditionalinstruction does not accept preindexed addressinginstruction does not accept scaled register indexinstruction does not accept this addressing modeinstruction does not accept unindexed addressinginstruction does not allow shifted indexinstruction does not support unindexed addressinginstruction does not support writebackinstruction implicitly accesses R31 of previous load.instruction is always unconditionalinstruction not allowed in IT blockinstruction not allowed: %sinstruction not supported in Thumb16 modeinstruction requires labelinstruction requires label or value in range -511:512instruction requires label sans '$'instruction requires register indexinstruction sequence (write a0, branch, retw) may trigger hardware erratainstructions write to the same destination register.integer operand out of rangeinternal Error, line %d, %sinternal Error:  Can't hash %s: %sinternal confusion: relocation in a section without contentsinternal error: bad mips16 opcode: %s %s
internal error: can't export reloc type %d (`%s')internal error: can't hash `%s': %s
internal error: can't hash macro `%s': %sinternal error: can't hash opcode `%s': %sinternal error: can't install fix for reloc type %d (`%s')internal error: fixup not contained within fraginternal error: lookup/get operands failedinternal error: losing opcode: `%s' "%s"
internal error: reloc %d (`%s') not supported by object file formatinternal error: unknown dwarf2 formatinternal error: unknown option name '%s'internal error; cannot generate `%s' relocationinternal error? cannot generate `%s' relocationinternal error? cannot generate `%s' relocation (%d, %d)internal failure in parse_register_listinternal inconsistency in %s: bdap.w with no symbolinternal inconsistency in %s: bdapq no symbolinternal inconsistency problem in %s:  %lxinternal inconsistency problem in %s: ext. insn %04lxinternal inconsistency problem in %s: fr_subtype %dinternal inconsistency problem in %s: fr_symbol %lxinternal inconsistency problem in %s: insn %04lxinternal inconsistency problem in %s: resolved symbolinternal inconsistency problem: %s called for %d bytesinternal relocation (type: IMMEDIATE) not fixed upinternal: BFD_RELOC_MMIX_BASE_PLUS_OFFSET not resolved to sectioninternal: GREG expression not resolved to sectioninternal: bad mips opcode (bits 0x%lx undefined): %s %sinternal: bad mips opcode (mask error): %s %sinternal: bad mips opcode (unknown extension operand type `+%c'): %s %sinternal: bad mips opcode (unknown operand type `%c'): %s %sinternal: can't hash `%s': %sinternal: mmix_prefix_name but empty prefixinternal: unexpected relax type %d:%dinternal: unhandled label %sinternal_relocation (type: OFFSET_IMM) not fixed upinterrupt vector for trap instruction out of rangeinvalid -march= option: `%s'invalid -mavxscalar= option: `%s'invalid -mmnemonic= option: `%s'invalid -msse-check= option: `%s'invalid -msyntax= option: `%s'invalid -mtune= option: `%s'invalid <arch> in --march=<arch>: %sinvalid @slotcount valueinvalid BSPEC expressioninvalid FPA immediate expressioninvalid Hi register with immediateinvalid LOC expressioninvalid PC-relative operandinvalid PIC referenceinvalid VSIB addressinvalid abi -mabi=%sinvalid architectural extensioninvalid architecture %sinvalid architecture -A%sinvalid architecture -xarch=%sinvalid architecture -z%sinvalid architecture option -m%s, ignoredinvalid arg register listinvalid argument '%s' to -fdebug-prefix-mapinvalid attempt to declare external version name as default in symbol `%s'invalid barrier typeinvalid base register for register offsetinvalid branch operandinvalid byte branch offsetinvalid char %s beginning operand %d `%s'invalid character %s before operand %dinvalid character %s in mnemonicinvalid character %s in operand %dinvalid characters in inputinvalid condition code '%s'invalid condition code nameinvalid configuration option '%s' in transition rule '%s'invalid constantinvalid constant (%lx) after fixupinvalid constant: %d bit expression not in range %d..%dinvalid constant: %d bit expression not in range %u..%uinvalid constant: %d is not word align integerinvalid constant: 10 bit expression not in range [-2^9, 2^9-1]invalid constant: 20 bit expression not in range -2^19..2^19invalid constant: 25 bit expression not in range [-16777216, 16777215]invalid constant: 32 bit expression not in range [-0x80000000, 0x7fffffff]invalid constant: 32 bit expression not in range [0, 0xffffffff]invalid constant: 32 bit expression not word aligninvalid constant: bit expression not definedinvalid control register nameinvalid default displacement size "%s". Defaulting to %d.invalid empty loopinvalid expression evaluation type %dinvalid expression for operand %i of '%s'invalid expression in load/store multipleinvalid expression in operandinvalid flag '%s'invalid floating point register pair.  Valid fp register pair operands are 0, 1, 4, 5, 8, 9, 12 or 13.invalid frame sizeinvalid hvc expressioninvalid identifier for ".ifdef"invalid identifier for ".option"invalid immediateinvalid immediate field positioninvalid immediate for address calculation (value = 0x%08lX)invalid immediate for stack address calculationinvalid immediate sizeinvalid immediate: %ld is out of rangeinvalid index registerinvalid index size for coldfireinvalid indirect register sizeinvalid instruction for this architecture; needs invalid instruction shapeinvalid instruction size selected (%d)invalid instruction suffixinvalid last instruction for a zero-overhead loopinvalid length for .scomm directiveinvalid listing option `%c'invalid literal constant: pool needs to be closerinvalid lrlive '%lu'invalid machine `%s'invalid merge entity sizeinvalid modeinvalid movx address registerinvalid movx dsp registerinvalid movy address registerinvalid movy dsp registerinvalid neon suffix for non neon instructioninvalid numberinvalid offset expressioninvalid offset, target not word aligned (0x%08lX)invalid offset, value too big (0x%08lX)invalid opcodeinvalid opcode '%s' in transition rule '%s'invalid opcode, "%s".invalid operandinvalid operand (%s section) for `%s'invalid operand (%s section) for `%s' when setting `%s'invalid operand in ldminvalid operand in stminvalid operand mode for this architecture; needs 68020 or higherinvalid operand of ()+invalid operand of -()invalid operand of S^#invalid operand size requestedinvalid operand suffixinvalid operand to .code directive (%d) (expecting 16 or 32)invalid operand to opcode %s: `%s'invalid operand, not a 10-bit signed value: %dinvalid operand, not a 11-bit signed value: %dinvalid operand, not a 12-bit signed value: %dinvalid operand, not a 13-bit signed value: %dinvalid operand, not a 16-bit signed value: %dinvalid operand, not a 16-bit unsigned value: %dinvalid operand, not a 5-bit unsigned value: %dinvalid operand, not a 6-bit signed value: %dinvalid operand, not a 6-bit unsigned value: %dinvalid operand, not a multiple of 32: %dinvalid operand, not a multiple of 4: %dinvalid operand, not a multiple of 8: %dinvalid operand, not an even value: %dinvalid operand: expression in PT targetinvalid operandsinvalid operands (%s and %s sections) for `%s'invalid operands (%s and %s sections) for `%s' when setting `%s'invalid operands for opcodeinvalid operands to %sinvalid operands to opcode %s: `%s'invalid opertypeinvalid or unsupported encoding in .cfi_lsdainvalid or unsupported encoding in .cfi_personalityinvalid priority '%lu'invalid pseudo operationinvalid register '%s' for '%s' instructioninvalid register in & expressioninvalid register listinvalid register list to push/pop instructioninvalid register maskinvalid register nameinvalid register number (%ld) for '%s'invalid register number (%ld) for '%s' instructioninvalid register number: %d is not in [r0--r7]invalid register: r15 illegalinvalid relaxation fragment resultinvalid reloc expressioninvalid relocationinvalid relocation for '%s' instructioninvalid relocation for fieldinvalid relocation for instructioninvalid relocation for operand %d of '%s'invalid relocation for operand %i of '%s'invalid relocation in instruction slot %iinvalid rotationinvalid scale factorinvalid segment "%s"invalid shiftinvalid shift value: %ldinvalid short form floating point immediate operandinvalid smc expressioninvalid static register listinvalid subopcode %dinvalid suffix after register.invalid suffix classinvalid swi expressioninvalid switch -m%sinvalid symbolic operandinvalid syntax classinvalid syntax for .dn directiveinvalid syntax for .qn directiveinvalid syntax for .req directiveinvalid syntax for .unreq directiveinvalid system register nameinvalid target hardware versioninvalid unextended operand valueinvalid unwind opcodeinvalid use of %s relocationinvalid use of operator "%s"invalid value for special purpose registeris_stmt value not 0 or 1isa number less than zerojump not 3..10 bytes away (is %d)jump target out of rangejump to misaligned address (0x%lx)junk `%s' after expressionjunk `%s' after registerjunk after operand %u of '%.*s'junk at end of line, first unrecognized character is `%c'junk at end of line, first unrecognized character valued 0x%xjunk at end of line: `%s'la used to load 64-bit addresslabel "$%d" redefinedlabel "%d$" redefinedlabel %s was not defined in this dwarf sectionlabel after '||'label after predicatelabel not at start of execute packetlabels are not valid inside bundleslacking labellacking label  last register must be r7ldr to register 15 must be 4-byte allignedldrd/strd requires even:odd register pairleft operand is a bignum; integer 0 assumedleft operand is a float; integer 0 assumedlength not neededlength of symbol "%s" already %ld, ignoring %dli rd label isn't correct instruction formline %d: rep or repi must include at least 4 instructionsline %d: unable to place address of symbol '%s' into a byteline %d: unable to place address of symbol '%s' into a quadline %d: unable to place address of symbol '%s' into a shortline %d: unable to place value %lx into a byteline %d: unable to place value %lx into a shortline %d: unknown relocation type: 0x%xline number (%d) for .stab%c directive cannot fit in index field (20 bits)line numbers must be positive; line number %d rejectedliteral pool insertion failedliteral pool location required for text-section-literals; specify with .literal_positionliteral pool overflowliteral referenced across section boundarylk addressing modes are invalid for memory-mapped register addressinglmi pseudo instruction should not use a label in imm fieldlo register requiredlo() relocation used on an instruction which does not support itloading the same register in parallel operationlocal label `%s' is not definedlong jump requiredloop containing less than three instructions may trigger hardware errataloop end too close to another loop end may trigger hardware errataloop target does not follow loop instruction in sectionloop too long for LOOP instructionlow register(r0-r15)expected, not '%.100s'lower 16 bits of mask ignoredlui expression (%lu) not in range 0..65535m68k and cf features both selectedmacro requires $at register while noat in effectmacro requires $at while $at in usemacros nested too deeplymajor opcode is not sorted for %smalformed reglist in push/popmask trims opcode bits for %smd_apply_fix: unknown r_type 0x%x
md_estimate_size_before_relax
misaligned branch destinationmisaligned datamisaligned offsetmismatch between opcode size and operand sizemismatch between register and suffixmismatched .ebmismatched element/structure types in listmismatched parenthesesmisplaced .procendmisplaced PIC operandmissing '%c'missing ')'missing ')' in %%-opmissing ']'missing +missing .endmissing .end at end of assemblymissing .end or .bend at end of filemissing .endp before .cfi_startprocmissing .fnstart before unwinding directivemissing .funcmissing .procmissing =missing CPS flagsmissing [missing ]missing `)'missing `)' after formals in macro definition `%s'missing `.end'missing `}'missing alignmentmissing architectural extensionmissing architecture name `%s'missing argumentmissing argument for sse_check directivemissing argument separator ',' for .cpsetupmissing classmissing close quote; (assumed)missing closing `%c'missing closing bracemissing closing parenthesismissing commamissing comma after insn constant
missing comma after segment namemissing comma or colonmissing condition code in structured control directivemissing cpu architecturemissing cpu name `%s'missing domissing emulation mode namemissing end-quotemissing expressionmissing expression in .size directivemissing frame sizemissing labelmissing local expressionmissing model parametermissing namemissing opcodemissing operandmissing operand after commamissing operand; zero assumedmissing or bad offset expressionmissing or invalid displacement expression `%s'missing or invalid displacement expression `%s' taken as 0missing or invalid expression `%s'missing or invalid immediate expression `%s'missing real symbol namemissing reloc typemissing rename stringmissing rotation field after commamissing section attribute identifiermissing section namemissing section type namemissing segment namemissing separatormissing sizemissing size expressionmissing sizeof_stub expressionmissing stringmissing symbol namemissing thenmissing to or downtomissing typemissing valuemissing version name in `%s' for symbol `%s'more than 65K literal poolsmore than one frame size in listmultiple '||' on same linemultiple branches or jumps in the same bundlemultiple condition specificationsmultiple emulation names specifiedmultiple formats specified for one bundle; using '%s'multiple literals in expansionmultiple movx specificationsmultiple movy specificationsmultiple parallel processing specificationsmultiple predicates on same linemultiple sections remapped to output section %smultiple versions [`%s'|`%s'] for symbol `%s'multiple writes to the same registermust be @(r0,...)must branch to an address a multiple of 4must specify extensions to add before specifying those to removenegative alignmentnegative offsetnegative operand number %dnegative sizenegative subopcode %dnegative symbol lengthnegative value ignored in %snested .bs blocksnested .ent directivesnested software pipelined loopnew line in titlenew section '%s' defined without attributes - this might cause problemsnext outside of structured loopno %d-byte relocations availableno '(' to match ')'no '[' to match ']'no compiled in support for 32bit x86_64no compiled in support for x86_64no current file pointerno entry symbol for global function '%s'no file name following -t optionno filename following .INCLUDE pseudo-opno hppa_fixup entry for fixup type 0x%xno instruction mnemonic suffix given and no register operands; can't size instructionno instruction mnemonic suffix given; can't determine immediate sizeno registered fragment for literalno sequence number after !%sno such architecture modifier: `%s'no such architecture: `%s'no such instruction: `%s'no such sfr in this architectureno suitable GREG definition for operandsno tag specified for %sno way to handle .file within .ent/.end sectionnon-absolute expression in constant fieldnon-absolute value used with .space/.besnon-constant byte countnon-constant expression in ".elseif" statementnon-constant expression in ".if" statementnon-contiguous register rangenon-immediate OPF operand, ignorednon-pc-relative relocation for pc-relative fieldnot a 16 bit instruction '%s'not enough operands (%d) for '%s'; expected %dnot using any base registernumber must be positive and less than %dnumber of literal tokens != 1number of operands mismatchnumber of registers must be in the range [1:4]odd address operand: %ldodd displacement at %xodd distance branch (0x%lx bytes)odd number cannot be used hereodd number of bytes in operand descriptionodd numbered general purpose register specified as register pairodd register cannot be used hereoffset in operand %u of '%.*s' not divisible by %uoffset in operand %u of '%.*s' out of rangeoffset must be zero in ARM encodingoffset not a multiple of 4offset out of rangeoffset to unaligned destinationoffset too largeonly D registers may be indexedonly LSL shift allowed in thumb modeonly SUBS PC, LR, #const allowedonly constant expression allowedonly constant offsets supported in absolute sectiononly lo regs allowed with immediateonly lower 16-bits of first operand are usedonly one type should be specified for operandonly r15 allowed hereonly supported with old gcconly two consecutive VFP SP registers allowed hereopcode %s: could not parse operand '%s' in '%s'opcode %s: unidentified operand '%s' in '%s'opcode '%s': cannot find literal definitionopcode '%s': no bound opname '%s' for precondition in %sopcode '%s': no bound opname '%s' for precondition in '%s'opcode '%s': precondition only contains constants in '%s'opcode '%s': replacement does not have %d opsopcode 'NOP.N' unavailable in this configurationopcode 0x3 and SYNTAX_3OP invalidopcode `%s' not supported for target %sopcode has no effectopcode not supported on this processor: %sopcode not supported on this processor: %s (%s)opcode not valid for this cpu variantopcode-specific %s relocation used outside an instructionopcodes '%s' (slot %d) and '%s' (slot %d) both have volatile port accessesopcodes '%s' (slot %d) and '%s' (slot %d) write the same portopcodes '%s' (slot %d) and '%s' (slot %d) write the same registeropcodes '%s' (slot %d) and '%s' (slot %d) write the same stateopen CFI at the end of file; missing .cfi_endproc directiveoperandoperand %d of '%s' has invalid value '%u'operand %d of '%s' has out of range value '%u'operand %d overlap in %soperand %d: illegal use expression: `%s`operand %s0x%lx out of range.operand %u of '%.*s' is read-onlyoperand %u of '%.*s' is write-onlyoperand %u of '%.*s' not a valid base address registeroperand %u of '%.*s' not a valid memory referenceoperand %u of '%.*s' not a valid return address registeroperand %u of '%.*s' not constantoperand %u of '%.*s' on wrong sideoperand %u of '%.*s' out of rangeoperand 0 must be FPSCRoperand 1 must be FPSCRoperand index error for %soperand is not an absolute constantoperand is not an immediateoperand mask overflowoperand must be a constantoperand must be a constant or a labeloperand must be a multiple of 2operand must be a multiple of 4operand must be absolute in range %d..%d, not %doperand must be absolute in range %u..%u, not %ldoperand not a multiple of 4 for PT, PTA or PTB: %doperand number mismatchoperand out of rangeoperand out of range (%d is not between %d and %d)operand out of range (%s not between %ld and %ld)operand out of range for PT, PTA and PTBoperand out of range, instruction expandedoperand out of range: %ldoperand out of range: %luoperand overflowoperand references R%ld of instruction before previous.operand references R%ld of previous instruction.operand references R%ld of previous load.operand size mismatchoperand size must be specified for immediate VMOVoperand size must match register widthoperand type mismatchoperand types can't be inferredoperand value out of range for instructionoperand/size mis-matchoperands 0 and 1 must be the same registeroperands for opcode `%s' do not match any valid formatoperands mismatchoperands were not reducible at assembly-timeoperation combines symbols in different segmentsoption --link-relax is only supported in b.out formatoption `%s' may not be negatedoption `%s' not recognizedoption `-%c%s' is deprecated: %soption `-A%s' is deprecated: use `-%s'or higherout of memoryout of rangeoverflowoverflow in branch to %s; converted into longer instruction sequenceoverflow in literal (.lit8) tableoverflow in literal (.lita) tablep2align not supported on this targetpacking conflict: %s must dispatch sequentiallypadding addedparallelparallel instruction not following another instructionparentheses ignoredparse errorpartial line at end of file ignoredpc may not be used with write-backpc-relativepc-relative pce instruction error (16 bit || 16 bit)'pcrel for branch to %s too far (0x%lx)pcrel for branch to %s too far (0x%x)pcrel for loopt too far (0x%lx)pcrel for lrw/jmpi/jsri to %s too far (0x%lx)pcrel relocation not allowed in an instructionpcrel too farpcrel too far BFD_RELOC_BFIN_10pcrel too far BFD_RELOC_BFIN_11_PCRELpcrel too far BFD_RELOC_BFIN_12pcrel too far BFD_RELOC_BFIN_24pcrel too far BFD_RELOC_BFIN_5pcrel too far BFD_RELOC_MOXIE_10personality routine required before .handlerdata directivepersonality routine specified for cantunwind framepointer register (X, Y or Z) requiredpointer register (Y or Z) requiredpointer register Z requiredpolymorphs are not enabled. Use -mP option to enable.post-index must be a registerpost-indexed expression used in preload instructionpostincrement not supportedpowerpc_operands[%d] duplicates powerpc_operands[%d]powerpc_operands[%d].bitm invalidpre-indexed expression expectedpredicate not followed by instructionpredication on A0 not supported on this architectureprefer-const16 conflicts with prefer-l32rprefer-l32r conflicts with prefer-const16previous .ent not closed by a .endprevious CFI entry not closed (missing .cfi_endproc)previous movx requires nopyprevious movy requires nopxprofiling in absolute section?pseudo-op illegal within .struct/.unionpush/pop do not support {reglist}^qualifying predicate not followed by instructionr13 not allowed herer14 not allowed as first register when second register is omittedr14 not allowed herer15 based store not allowedr15 not allowed herer2 should not be used in indexed addressing moderd must be even number.rdhi and rdlo must be differentrdhi, rdlo and rm must all be differentre-entrant coderecord type is not validrecord_type_not_validredefined symbol cannot be used on relocredefinition of global registerredefinition of mcu type %s' to %s'redefinition of mcu type `%s' to `%s'redundant %s prefixreg should <= 31reg-reg expectedregister expectedregister expected, but saw '%.6s'register expected, not '%.100s'register is out of orderregister is wrong size for a word %sregister is wrong size for address %sregister list must contain at least 1 and at most 16 registersregister list not in ascending orderregister must be either sp or set by a previousunwind_movsp directiveregister name or number from 0 to 31 requiredregister number %u not supported on this architectureregister number above 15 requiredregister number out of rangeregister number too large for push/popregister operand expected, but got scalarregister out of range in listregister pair for operand %u of '%.*s' not a valid even/odd pairregister r%d out of rangeregister r0 cannot be used hereregister r16-r23 requiredregister r24, r26, r28 or r30 requiredregister range not in ascending orderregister rh%d out of rangeregister rl%d out of rangeregister rq%d does not existregister rq%d out of rangeregister rr%d does not existregister rr%d out of rangeregister same as write-back baseregister save offset not a multiple of %uregister section has contents
register stride must be 1 or 2register syntax is .register %%g[2367],{#scratch|symbolname|#ignore}register type mismatchregister value used as expressionregisters may not be the samerel too far BFD_RELOC_16rel too far BFD_RELOC_8rel31 relocation overflowrelative address out of rangerelative call out of rangerelative jump out of rangerelaxation not supported
reloc %d not supported by object file formatreloc not within (fixed part of) sectionrelocated field and relocation type differ in signednessrelocation %s isn't supported by the current ABIrelocation is not supportedrelocation not applicablerelocation out of rangerelocation overflowrepeat < 0; .fill ignoredrequired displacement wasn't given in indirect referenceresource conflict (A%d)resource conflict (C flag)resource conflict (F flag)resource conflict (PSW)resource conflict (R%d)rest of line ignored; first ignored character is `%c'restore without savereturned from mips_ip(%s) insn_opcode = 0x%x
right operand is a bignum; integer 0 assumedright operand is a float; integer 0 assumedror #imm not supportedrotation can only be 0, 8, 16, or 24rounding down first operand float to signed introunding down first operand float to unsigned intrva without symbols suffix on comparison instruction is deprecateds3_PIC code offset overflow (max 16 signed bits)same type of prefix used twicescalar index must be constantscalar index out of rangescalar must have an indexscalar out of range for multiply instructionscale factor invalid on this architecture; needs cpu32 or 68020 or higherscale factor of %d without an index registerscore3d instruction.sdaoff() relocation used on an instruction which does not support itsecondsecond .ent directive found before .end directivesecond operand missingsecond operand must be 1second operand of .insn not a constant
second register should be greater than first registersecond register should follow dash in register listsection %s renamed multiple timessection '%s' finished with an open IT block.section `%s' aliased to `%s' is not usedsection alignment must be >= 4 bytes to check MULS/MULU safenesssection change from within a BSPEC/ESPEC pair is not supportedsection symbols are already globalseek to end of .incbin file failed `%s'segment override on `%s' is ineffectualselected FPU does not support instructionselected processor does not have all features of selected architectureselected processor does not support 'A' form of this instructionselected processor does not support ARM mode `%s'selected processor does not support ARM opcodesselected processor does not support DSP extensionselected processor does not support THUMB opcodesselected processor does not support Thumb mode `%s'selected processor does not support Thumb-2 mode `%s'selected processor does not support requested special purpose registerselected target format '%s' unknownsequence number in use for !tlsgd!%ldsequence number in use for !tlsldm!%ldsequentialset: number not in -2147483648..4294967295 rangeset: number not in 0..4294967295 rangesetsw: number not in -2147483648..4294967295 rangesetting incorrect section attributes for %ssetting incorrect section type for %ssetx: illegal temporary register g0setx: temporary register same as destination registershift by register not allowed in thumb modeshift countshift expression expectedshift expression is too largeshift must be constantshift out of rangeshift value over 3 not allowed in thumb modeshifts in CMP/MOV instructions are only supported in unified syntaxshort branch with zero offset: use :wshortcut designator invalidshould have 1 or 2 operandsshould have two operandssigned .word overflow; switch may be too large; %ld at 0x%lxsize (%ld) out of range, ignoredsize is not 4 or 6size negative; .fill ignoredsize of "%s" is already %ld; not changing to %ldskip (%ld) or count (%ld) invalid for file size (%ld)skipping prefixes on this instructionskipping two-word instructionsmi pseudo instruction should not use a label in imm fieldsome symbol undefined; zero assumedsourcesource operand must be 16bit absolute addresssource operand must be 8 bit registersource register must be r1source register same as write-back basesource1 and dest must be same registerspace allocation too complex in absolute sectionspace allocation too complex in common sectionsparc convert_frag
special left instruction `%s' kills instruction `%s' in right containerspecified location wasn't TETRA-alignedspill_mask record unimplemented.spu convert_frag
spurious operands; (%d operands/instruction max)st/ld offset 23 instruction was disabled .stack frame layout does not match personality routinestack frame layout too complex for unwinderstack increment must be multiple of 4stack pointer offset too large for personality routinestand-alone `%s' prefixstart address not supportedstrange paper height, set to no formstray `\'stride of 2 unavailable when element size is 8string too big (%lu bytes)strings must be placed into a sectionsubcode value found when opcode not equal 0x03support ARM/Thumb interworkingswp{b} use is deprecated for this architecturesymbol "%s" undefined; zero assumedsymbol %s is in a different sectionsymbol %s is weak and may be overridden latersymbol '%s' is already definedsymbol `%s' aliased to `%s' is not usedsymbol `%s' already definedsymbol `%s' can not be both weak and commonsymbol `%s' is already definedsymbol `%s' is already defined as "%s"/%s%ldsymbol as destination registersymbol definition loop encountered at `%s'symbol in .toc does not match any .tcsymbol type "%s" is supported only by GNU targetssymbol%dsymbol+offset not supported for got tlssymbolic operand not allowedsymbols assigned with .asg must begin with a lettersymbols assigned with .eval must begin with a lettersyntax errorsyntax error in .startof. or .sizeof.syntax error in @(disp,[Rn, gbr, pc])syntax error in @(r0,...)syntax error in @(r0...)syntax error in structured control directivesyntax error: condition code not expectedsyntax error: expected `]', found  `%c'syntax error: invalid toc specifier `%s'syntax error: register not expectedsyntax error: system register not expectedsyntax error: value is missing before the register namesyntax error; ')' not allowed heresyntax error; end of line, expected `%c'syntax error; expected ,syntax error; found `%c', expected `%c'syntax error; missing '(' after displacementsyntax error; missing ')' after base registersystem registers cannot be included in listtag not found for .tag %starget of %s instruction must be a labeltdaoff() relocation used on an instruction which does not support ittext label `%s' aligned to odd boundarythe first operand of `%s' must be `%s%s'the last operand of `%s' must be `%s%s'the offset 0x%08lX is not representablethe only valid suffixes here are '(plt)' and '(tlscall)'the type of %s is too complex; it will be simplifiedthe yielding instruction %s may not be in a delay slot.there are no unsigned pc-relative relocationsthirdthis DS form not yet supportedthis addressing mode is not applicable for destination operandthis addressing mode requires base-register writebackthis group relocation is not allowed on this instructionthis instruction does not support indexingthis instruction requires a post-indexed addressthis instruction will not write back the base registerthis instruction will write back the base registerthis string may not contain '\0'thumb conditional instruction should be in IT blocktoo few operandstoo many !literal!%ld for %stoo many .dim entriestoo many .size entriestoo many GREG registers allocated (max %d)too many IVC2 insns to pack togethertoo many IVC2 insns to pack with a 16-bit core insntoo many IVC2 insns to pack with a 32-bit core insntoo many argumentstoo many fixupstoo many instructions in execute packettoo many lda insns for !gpdisp!%ldtoo many ldah insns for !gpdisp!%ldtoo many lituse insns for !lituse_tlsgd!%ldtoo many lituse insns for !lituse_tlsldm!%ldtoo many memory references for `%s'too many operandstoo many operands (%d) for '%s'; expected %dtoo many operands in instructiontoo many operands to '%.*s'too many operands: %stoo many positional argumentstoo many st_End'stoo many suffixestoo many unwind opcodestoo many unwind opcodes for personality routine 0too many unwinding instructionstranslating bgeni to movitranslating bmaski to movitranslating mgeni to movitranslating to `%s %s%s'translating to `%s %s%s,%s%s'translating to `%sp'trap exception not supported at ISA 1truncated file `%s', %ld of %ld bytes readtwo .function pseudo-ops with no intervening .eftype %d reloc done?
type specifier has the wrong number of partstypes specified in both the mnemonic and operandsunable to compute ADRL instructions for PC offset of 0x%lxunable to generate unwinding opcode for frame pointer offsetunable to generate unwinding opcode for frame pointer reg %dunable to generate unwinding opcode for reg %dunable to locate include file: %sunable to pack %s by itself?unable to restore return address from previously restored regunable to widen instructionunaligned branch target: %d bytes at 0x%lxunaligned data at an absolute location is not supportedunaligned entry instructionunaligned loop: %d bytes at 0x%lxunaligned registerunassigned file number %ldunbalanced brackets in operand %d.unbalanced parenthesis in operand %d.unclosed '('undecodable fixundecodable instruction in instruction fragundefined combination of operandsundefined local label `%s'undefined symbol %s in PCR relocationundefined symbol %s used as an immediate valueundefined symbol for opcode "%s"unexpected .cantunwind directiveunexpected .handlerdata directiveunexpected .unwind_movsp directiveunexpected 12-bit reloc typeunexpected 18-bit reloc typeunexpected TLS relocationunexpected `"' in expressionunexpected bit specified after APSRunexpected character `%c' in type specifierunexpected end of file in irp or irpcunexpected end of file in macro `%s' definitionunexpected fixunexpected register in listunexpected sizeof_stub expressionunexpected storage class %dunhandled %d
unhandled CFA insn for unwinding (%d)unhandled local relocation fix %sunhandled operand code %dunhandled relocation type %sunhandled: .proc %s,%dunimplemented opcode "%s"unimplemented segment %s in operandunindexed addressing used in preload instructionunknownunknown -mpid= argument '%s'unknown .loc sub-directive `%s'unknown EABI `%s'
unknown ISA level %sunknown ISA or architecture %sunknown MCU: %s
unknown addressing mode %sunknown addressing mode for operand %sunknown architectural extension `%s'unknown architectureunknown architecture %sunknown architecture '%s'unknown architecture `%s'
unknown argument for .usepvunknown condition code: %sunknown constraint `%c'unknown cpu `%s'unknown directiveunknown escape '\%c' in string; ignoredunknown execution type passed to write_2_short()unknown expression in operand %sunknown expression in operand %s. use #llo() #lhi() #hlo() #hhi() unknown floating point abi `%s'
unknown floating point format `%s'
unknown floating type type '%c'unknown group relocationunknown implicit IT mode `%s', should be arm, thumb, always, or never.unknown instruction '%s'unknown interrupt %sunknown opcodeunknown opcode "%s"unknown opcode %sunknown opcode '%s'unknown opcode `%s'unknown opcode or format name '%s'unknown opcode1: `%s'unknown opcode2 `%s'.unknown opcode: %sunknown opcode: `%s'unknown operand %sunknown operand shift: %x
unknown operand to .archunknown operator %sunknown operator %s. Did you mean X(Rn) or #[hl][hl][oi](CONST) ?unknown operator (r%s substituted as a register nameunknown or invalid section attribute '%s'unknown or invalid section type '%s'unknown parameter following .SECTION directive: %sunknown procedure kindunknown profiling flag - ignored.unknown pseudo-op: `%s'unknown register '%s' -- .req ignoredunknown register alias '%s'unknown relocation (%u)unknown section attribute %sunknown section attribute '%c'unknown suffix classunknown syntax format character `%c'unknown user-defined function %sunknown/incorrect operandunmatched '['unmatched end directiveunrecognised alignment value in .SECTION directive: %sunrecognised cpu type '%s'unrecognized .linkonce type `%s'unrecognized .section attribute: want a,e,w,x,M,S,G,Tunrecognized CPS flagunrecognized characters at end of parallel processing insnunrecognized default cpu `%s'unrecognized emulation name `%s'unrecognized fopt optionunrecognized opcodeunrecognized option -%c%sunrecognized reloc typeunrecognized relocation suffixunrecognized section attributeunrecognized section command `%s'unrecognized section typeunrecognized section type `%s'unrecognized symbol type "%s"unrecognized syntax mode "%s"unresolvable or nonpositive repeat count; using 1unresolved expression that must be resolvedunresolved loop target symbol: %sunshifted register requiredunsupportedunsupported BFD relocation size %dunsupported BFD relocation size %uunsupported DC typeunsupported PC relative reference to different sectionunsupported alignmentunsupported alignment for instructionunsupported byte value; use a different suffixunsupported constant size %d
unsupported fixup size %dunsupported flag %i in line directiveunsupported fptr fixupunsupported fptr fixup size %dunsupported large constantunsupported relocationunsupported relocation against %sunsupported relocation for DS offset fieldunsupported relocation typeunsupported section attribute '%c'unsupported syntaxunsupported variable size or fill valueunsupported vector index registerunsupported with Intel mnemonicunterminated stringunterminated string; newline inserteduntil without repeatunwind opcode too longunwound frame has negative sizeunwound stack pointer not doubleword aligneduse -march=armv2use -march=armv2ause -march=armv3use -march=armv3muse -march=armv4use -march=armv4tuse -march=armv5use -march=armv5tuse -march=armv5teuse -mcpu=alluse -mcpu=arm1use -mcpu=arm2use -mcpu=arm250use -mcpu=arm3use -mcpu=arm6use -mcpu=arm600use -mcpu=arm610use -mcpu=arm620use -mcpu=arm7use -mcpu=arm70use -mcpu=arm700use -mcpu=arm700iuse -mcpu=arm710use -mcpu=arm7100use -mcpu=arm710cuse -mcpu=arm710tuse -mcpu=arm720use -mcpu=arm720tuse -mcpu=arm740tuse -mcpu=arm7500use -mcpu=arm7500feuse -mcpu=arm7duse -mcpu=arm7diuse -mcpu=arm7dmuse -mcpu=arm7dmiuse -mcpu=arm7muse -mcpu=arm7tdmiuse -mcpu=arm8use -mcpu=arm810use -mcpu=arm9use -mcpu=arm920use -mcpu=arm940use -mcpu=arm9tdmiuse -mcpu=iwmmxtuse -mcpu=strongarmuse -mcpu=strongarm110use -mcpu=strongarm1100use -mcpu=strongarm1110use -mcpu=xscaleuse -mfpu=fpa10use -mfpu=fpa11use -mfpu=fpeuse .code16 to ensure correct addressing modeuse either -mfpu=softfpa or -mfpu=softvfpuse frame pointeruse of PC in this instruction is deprecateduse of old and new-style options to set CPU typeuse of old and new-style options to set FPU typeuse of r13 is deprecateduse of r15 in blx in ARM mode is not really usefuluse of r15 in bx in ARM mode is not really usefuluse of r15 in bxj is not really usefuluse stack size checkingused $%u with ".set at=$%u"used $at without ".set noat"using `%s%s' instead of `%s%s' due to `%c' suffixusing a bit field width of zerovalid endian specifiers are be or levalue %d out of range. Use #lo() or #hi()value %ld out of rangevalue 0x%I64x truncated to 0x%I64xvalue 0x%llx truncated to 0x%llxvalue 0x%lx truncated to 0x%lxvalue not in range [-0xffffffff, 0xffffffff]value not in range [0, 0x7fffffff]value not in range [0, 0xffffffff]value of %ld out of byte displacement range.value of %ld out of double word displacement range.value of %ld out of word displacement range.value of %s too large for field of %d bytes at %svalue out of rangevalue out of range: %dvalue stored for r%d is UNKNOWNvalue too large for 1-byte fieldvalue too large for 2-byte fieldvalue too large to fit in %d bitsvector type expectedvirtual memory exhaustedvliw group must consist of 1 core and 1 copro insn.warning: symbol %s has no csectwidth suffixes are invalid in ARM modewidth suffixes are invalid in ARM mode -- `%s'word of NOPs added between word multiply and 16-bit multiplyword of NOPs added between word multiply and loadwriteback (!) must be used for VLDMDB and VSTMDBwriteback of base register is UNPREDICTABLEwriteback of base register when in register list is UNPREDICTABLEwriteback used in preload instructionwriting or modifying # is unpredictablewriting to APSR without specifying a bitmask is deprecatedwrong number of operandswrong number of operands for '%s'wrong register in floating-point reglistwrong second argument to .cfi_lsdawrong second argument to .cfi_personalitywrong third argument to .cfi_val_encoded_addrxtensa-isa failure: %syou can't `pop %scs'you must specify a single type onlyzdaoff() relocation used on an instruction which does not support itzero assumed for missing expressionzero used as immediate value{standard input}Project-Id-Version: gas 2.22.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2011-10-25 12:00+0100
PO-Revision-Date: 2012-07-27 17:13-0500
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
			[por defecto es %d]
			[por defecto es %s]
	 %s


			especifica la variante de la arquitectura 960
-b			agrega código para recolectar estadísticas sobre las ramificaciones tomadas
-link-relax		preserva las directivas de alineación individuales del enlazador so
			se puede relajar (sólo en el formato b.out)
-no-relax		no altera las instrucciones comparar-y-ramificar para
			desubicaciones largas

			especifica la variante de la arquitectura SPARC
-bump			avisa cuando el ensamblador cambia entre arquitecturas
-sparc			se descarta
--enforce-aligned-data	fuerza .long, etc., a ser alineados correctamente
-relax			relaja saltos y ramificaciones (por defecto)
-no-relax		evita cambiar cualquier salto y ramificación

	%s 
 fich entrada  	: %s
 opciones pasadas	: 
 fich salida   	: %s
 objetivo      	: %s
 marca tiempo  	: %s


Opciones D30V:
-O                      Hace adjacentes las instrucciones paralelas short si es posible.
-n                      Avisa sobre todos los NOPs insertados por el ensamblador.
-N			Avisa sobre los NOPs insertados después de los múltiplos de word.
-c                      Avisa sobre los símbolos cuyos nombres coincidan con nombres de registros.
-C                      Lo opuesto de -C.  -c es por defecto.

Opciones de TIC4X:
  -mcpu=CPU  -mCPU        selecciona variante de arquitectura. CPU puede ser:
                            30 - TMS320C30
                            31 - TMS320C31, TMS320LC31
                            32 - TMS320C32
                            33 - TMS320VC33
                            40 - TMS320C40
                            44 - TMS320C44
  -mrev=REV               define la revisión de hardware de cpu (num enteros).
                          Las combinaciones de -mcpu y -mrev will activarán
                          o desctivarán las opciones apropiadas (-midle2,
                          -mlowpower y -menhanced) de acuerdo al tipo escogido
  -mbig                   selecciona el modelo de memoria big
  -msmall                 selecciona el modelo de memoria small (por defecto)
  -mregparm               selecciona parámetros de registro (por defecto)
  -mmemparm               selecciona parámetros de memoria
  -midle2                 activa el soporte para IDLE2
  -mlowpower              activa el soporte para LOPOWER y MAXSPEED
  -menhanced              activa el soporte para códigos de operación mejorados
                                         que violan las restricciones
                                         que violan las restricciones
                                         paralelas pueden violar restricciones
                                         que pueden violar las restricciones
                          EXTENSIÓN es una combinación de:
                          Los registros no necesitarán ningún prefijo.
                          Los registros requerirán un prefijo `$'.
                          emula la salida (por defecto %s)
                Graba el tipo de cpu
        -EB		ensambla código para un cpu big-endian
        -EL		ensambla código para un cpu little-endian
        -FIXDD		ensambla código para la dependencia de datos fija
        -G gpnum	ensambla código para definir gpsize y por defecto es 8 byte
        -KPIC		ensambla código para PIC
        -NWARN		ensambla código para que no avise sobre dependencia de datos fijo
        -O0		el ensamblador no realizará ninguna optimización
        -SCORE3		ensambla código para el objetivo SCORE3
        -SCORE5		ensambla código para el objetivo SCORE5
        -SCORE5U	ensambla código para el objetivo SCORE5U
        -SCORE7		ensambla código para el objetivo SCORE7, esta es la opción por defecto
        -USE_R1		ensambla código para que no avise cuando se usa el registro temporal r1
        -V 		versión de Sunplus
        -V                muestra el número de versión del ensamblador
        -Qy, -Qn          se descarta
        -march=score3	ensambla código para el objetivo SCORE3
        -march=score7	ensambla código para el objetivo SCORE7, esta es la opción por defecto
        Opciones de S390:
        -mregnames        Permite nombres simbólicos para los registros
        -mwarn-areg-zero  Avisa sobre registros con base/índice cero
        -mno-regnames     No permite nombres símbólicos para los registros
        -m31              Establece el formato del fichero al formato 31 bit
        -m64              Establece el formato del fichero al formato 64 bit
los ops fueron:   --32/--64/--x32         genera código 32bit/64bit/x32
  --MD FICHERO            escribe la información de dependencias en el FICHERO (por defecto ninguno)
  --alternate             activa inicialmente la sintaxis alternativa de macros
  --compress-debug-sections
                          comprime las secciones de depuración DWARF con zlib
  --debug-prefix-map ANT=NUEVO
                          mapea ANT en NUEVO en la información de depuración
  --defsym SIM=VAL        define el símbolo SIM al valor dado
  --disp-size-default-22    el desplazamiento de ramificación de tamaño desconocido es de 22 bits (por defecto)
  --disp-size-default-32    el desplazamiento de ramificación de tamaño desconocido es de 32 bits
  --divide                no trata `/' como un carácter de comentario
  --divide                se descarta
  --execstack             requiere pila ejecutable para este objeto
  --fatal-warnings        trata los avisos como errores
  --fix-v4bx              Permite BX en código ARMv4
  --gdwarf-2              genera información de depuración DWARF2
  --gstabs                genera información de depuración de STABS
  --gstabs+               genera información de depuración de STABS con extensiones GNU
  --hash-size=<valor>     establece el tamaño de la tabla de dispersión cerca a <valor>
  --help                  muestra este mensaje y termina
  --itbl INSTTBL          extiende el conjunto de instrucciones para incluir
                          instrucciones que coincidan con las especificaciones
                          definidas en el fichero INSTTBL
  --listing-cont-lines    establece el número máximo de líneas de continuación
                          utilizadas para la columna de datos de salida del
                          listado
  --listing-lhs-width     establece la anchura en palabras de la columna de
                          datos de salida en el listado
  --listing-lhs-width2    establece el ancho en palabras de las líneas de
                          continuación de la columna de datos de salida; se
                          descarta si es más pequeño que la anchura de la
                          primera línea
  --listing-rhs-width     establece la anchura máxima en caracteres de las
                          líneas del fichero fuente
  --m32bit-doubles [por defecto]
  --m64bit-doubles
  --march=<arq>		Genera código para <arq>.  Las opciones válidas para <arq>
				son v0_v10, v10, v32 y common_v10_v32.
  --mbig-endian-data
  --mint-register=<valor>
  --mlittle-endian-data [por defecto]
  --mpid
  --mrelax
  --msmall-data-limit
  --muse-conventional-section-names
  --muse-renesas-section-names [por defecto]
  --no-underscore         Los símbolos de usuario no tienen ningún prefijo.
  --nocompress-debug-sections
                          no comprime las secciones de depuración DWARF
  --noexecstack           no requiere pila ejecutable para este objeto
  --pic			Activa la generación de código independiente de posición.
  --reduce-memory-overheads 
                          prefiere un menor uso de memoria al costo de
                          tiempos de ensamblado más largos
  --size-check=[error|warning]
			  revisar directiva .size de ELF (--size-check=error por defecto)
  --statistics            muestra varias estadísticas medidas de la ejecución
  --strip-local-absolute  remueve los símbolos locales absolutos
  --target-help           muestra las opciones específicas del objetivo
  --traditional-format    Usa el mismo formato que el ensamblador nativo en lo posible
  --underscore            Los símbolos de usuario generalmente se preceden con subrayado.
  --version               muestra el número de versión del ensamblador y termina
  --warn                  no suprime los avisos
  -D                      produce mensajes de depuración de ensamblador
  -EB                     ensambla código para un cpu big-endian
  -EB,-big                produce código y datos big endian
  -EL			  genera código para el modo little endian (por defecto)
  -EB			  genera código para el modo big endian
  -mwarn-expand		  avisa si se expanden las pseudo operaciones
  -mxp			 activa el soporte para i860XP (desactivado por defecto)
  -mintel-syntax	 activa la sintaxis Intel (AT&T/SVR4 por defecto)
  -EL                     ensambla código para un cpu little-endian
  -EL,-little             produce código y datos little endian
  -I DIR                  agrega DIR a la lista de búsqueda para directivas .include
  -Ip                     sinónimo para -ignore-parallel-conflicts
  -J                      no avisa sobre desbordamiento con signo
  -K                      avisa cuando hay diferencias alteradas por desubicaciones largas
  -KPIC                   genera PIC
  -L,--keep-locals        conserva los símbolos locales (p.e. si inician con `L')
  -M,--mri                ensambla en modo de compatibilidad MRI
  -N                      Avisa cuando las ramificaciones se expanden a saltos.
  -O                      intenta optimizar código.  Implica -parallel
  -Q                      se descarta
  -Q                      se descarta
  -V                      muestra el número de versión del ensamblador
  -Q                      se descarta
  -V                      muestra el número de versión del ensamblador
  --32/--64               genera código 32bit/64bit
  -Q                      se descarta
  -V                      muestra el número de versión del ensamblador
  -k                      se descarta
  -R                      incorpora la sección de datos en la sección de texto
  -V			  muestra el número de versión del ensamblador
  -Qy, -Qn		  se descarta
  -W  --no-warn           suprime los avisos
  -Wnp                    sinónimo para -no-warn-explicit-parallel-conflicts
  -Wnuh                   sinónimo para -no-warn-unmatched-high
  -Wp                     sinónimo para -warn-explicit-parallel-conflicts
  -Wuh                    sinónimo para -warn-unmatched-high
  -X                      se descarta
  -Z                      genera el fichero objeto aún después de errores
  -c                      muestra un aviso si se encuentra un comentario
  -f                      salta espacios en blanco y comentarios de preprocesamiento
  -fixed-special-register-names
                          Sólo permite los nombres de registros especiales originales.
  -g --gen-debug          genera información de depuración
  -globalize-symbols      Hace que todos los símbolos sean globales.
  -gnu-syntax             Desactiva la compatibilidad con la sintaxis mmixal.
  -h, -H                  No ejecuta, muestra este texto de ayuda.  Obsoleto.
  -ignore-parallel-conflicts            no revisa cuando hay instrucciones paralelas
  -linker-allocated-gregs Si no hay una definición GREG adecuada para                          los operandos de una instrucción, dejar resolver al enlazador.
  -m32r                   desactiva el soporte para el conjunto de instrucciones m32rx
  -m32r2                  admite el conjunto extendido de instrucciones m32r2
  -m32rx                  admite el conjunto extendido de instrucciones m32rx
  -mQ - permite la relajación en tiempo de ensamblado. ¡PELIGROSO!
  -mP - permite las instrucciones polimórficas
  -mall-opcodes    acepta todos los códigos de operación AVR, aún si
                   no lo admite el MCU
  -mno-skip-bug    desactiva los avisos para las instrucciones que saltan
                   dos palabras (por defecto para avr4, avr5)
  -mno-wrap        rechaza las instrucciones rjmp/rcall con envoltura de 8K
                   (por defecto para avr3, avr5)
  -march=ARQ              permite instrucciones para la arquitectura ARQ
  -march=CPU[,+EXTENSIÓN...]
                          genera código para el CPU y la EXTENSIÓN. CPU es uno de:
  -march=ms1-16-002         permite instrucciones ms1-16-002 (por defecto)
  -march=ms1-16-003         permite instrucciones ms1-16-003
  -march=ms1-64-001         permite instrucciones ms1-64-001
  -march=ms2                permite instrucciones ms2 
  -mavxscalar=[128|256]   codifica las instrucciones AVX escalares con
                           una longitud de vector específica
  -mbig-endian            genera código big-endian
  -mcpu=<cpu[-sirevision]> especifica el nombre del CPU objetivo
  -mdsbt                  el código usa direccionamiento DSBT
  -mextension               activa el soporte de códigod de operación de extensión
  -mfdpic                  ensambla para la ABI de FDPIC
  -mindex-reg             admite registros de pseudo índice
  -mip2022               restringe a insns de IP2022 
  -mip2022ext            permite insns extendidas de IP2022
  -mlittle-endian         genera código little-endian
  -mmnemonic=[att|intel]  usa mnemónicos AT&T/Intel
  -mnaked-reg             no requiere el prefijo `%%' para los registros
  -mno-bcond17		  desactiva la instrucción b<cond> disp17
  -mno-dsbt               el código no usa direccionamiento DSBT
  -mno-fdpic/-mnopic       desactiva -mfdpic
  -mno-pic                el direccionamiento de código es
                             dependiente de posición
  -mno-stld23		  desactiva la instrucción st/ld offset23
  -mold-gcc               admite versiones antiguas de gcc (<=2.8.1)
  -mpic                   el direccionamiento de código es
                            independiente de posición
  -mpid=far               el código usa direccionamiento de datos
                            independiente de la posición, los accesos GOT
                            usan el direccionamiento DP far
  -mpid=near              el código usa direccionamiento de datos
                            independiente de la posición, los accesos GOT
                            usan el direccionamiento DP near
  -mpid=no                el código usa direccionamiento de datos
                                   dependiente de la posición
  -mrelax                   Activa la relajación
  -msse-check=[none|error|warning]
                          revisa las instrucciones SSE
  -msse2avx               codifica instrucciones SSE con prefijo VEX
  -msyntax=[att|intel]    usa sintaxis AT&T/Intel
  -mtune=CPU              optimiza para el CPU, donde CPU es uno de:
  -mv850                    El código está destinado para el v850
  -mv850e                   El código está destinado para el v850e
  -mv850e1                  El código está destinado para el v850e1
  -mv850e2                  El código está destinado para el v850e2
  -mv850e2v3                El código está destinado para el v850e2v3
  -mwarn-signed-overflow    Avisa si los valores inmediatos con signo desbordan
  -mwarn-unsigned-overflow  Avisa si los valores inmediato sin signo desbordan
  -n                      No optimiza la alineación de código
  -q                      omite algunos avisos
  -nIp                    sinónimo para -no-ignore-parallel-conflicts
  -no-bitinst             desactiva las instrucciones extendidas de campos de bit de M32R2
  -no-expand              No expande GETA, ramificaciones, PUSHJ ó JUMP
                          a instrucciones múltiples.
  -no-ignore-parallel-conflicts         revisa cuando hay instrucciones paralelas
  -no-merge-gregs         No mezcla las definiciones GREG con los valores cercanos.
  -no-parallel            desactiva -parallel
  -no-predefined-syms     No provee las constantes internas de mmixal.
                          Implica -fixed-special-register-names.
  -no-warn-explicit-parallel-conflicts  no avisa cuando las instrucciones
  -no-warn-unmatched-high no avisa cuando faltan reubicaciones low
  -nocpp                  se descarta
  -nosched                  desactiva las restricciones de calendarización
  -o FICHOBJ              nombra la salida del objeto fichero FICHOBJ (por defecto a.out)
  -parallel               intenta combinar instrucciones en paralelo
  -relax                  Crea código relajable para el enlazador.
  -s                      se descarta
  -w                      se descarta
  -warn-explicit-parallel-conflicts     avisa cuando hay instrucciones paralelas
  -warn-unmatched-high    avisa cundo una reubicación (s)high no tiene una reubicación low correspondiente
  -x                      No avisa cuando no se sabe que un operando para
                          GETA, una ramificación, PUSHJ ó JUMP esté dentro
                          del rango. El enlazador atrapará cualquier error.
                          Implica -linker-allocated-gregs.  -xauto		  borra las violaciones de dependencias automágicamente
			  (por defecto)
  -xnone		  desactiva la revisión de violación de dependencias
  -xdebug		  depura el revisor de violación de dependencias
  -xdebugn		  depura el revisor de violación de dependencias pero
			  desactiva la revisión de violación de dependencias
  -xdebugx		  depura el revisor de violación de dependencias y
			  activa la revisión de violación de dependencias
  @FICHERO                lee opciones del FICHERO
 %s; (Se requiere %s; la arquitectura solicitada es %s.) *input_line_pointer == '%c' 0x%02x
Opciones de ensamblador específicas de ARM:
Opciones de ensamblador específicas de Blackfin:
 Opciones de línea de órdenes específicas de FR30:
Ensamblador de GNU versión %s (%s)
	 utilizando BFD versión %s. No se estableció la ranura insn en el registro de desenredo.Opciones de la línea de órdenes específicas de M32C:
Opciones de la línea de órdenes específicas de M32R:
Opciones de la línea de órdenes específicas de MMIX:
 Opciones de línea de órdenes específicas de RX:
Opciones de ensamblador específicas de Score:
Opciones de V850:
Opciones de la línea de órdenes específicas de XC16X:
 Opciones de línea de órdenes específicas de XSTROMY16:
 Opciones de Z8K:
  -z8001                  genera código segmentado
  -z8002                  genera código sin segmentar
  -linkrelax              crea código relajable por el enlazador
 la reubicación de ramificación trunca (0x%x)  [-2^9 ~ 2^9] la reubicación de ramificación trunca (0x%x) [-2^19 ~ 2^19] la reubicación de ramificación trunca (0x%x) [-2^9 ~ 2^9]!%s no utiliza un número de secuenciareubicación !samegp contra un símbolo sin .prologue: %s"%d" (número de instancia %d de una etiqueta %s)".else" sin un ".if" coincidente".elseif" después de ".else"".elseif" sin un ".if" coincidente".endif" sin ".if"la directiva ".option" tiene conflictos con la definición inicialla directiva ".option" debe aparecer antes de cualquier instrucciónla directiva opción ".option" sobreescribe el valor (por defecto) de la línea de órdenes# Ejemplo de las instrucciones `%s'
	.sect .text
_start:
# prohibe el registro# tiene conflictos con la longitud#4 no es válido en H8/300#<imm16>#<imm8>#<máscara>no se admite $DPR_BYTE en este contextono se admite $DPR_GOT en este contextono se admite $DPR_HWORD en este contextono se admite $DPR_WORD en este contexto$DSBT_INDEX se debe usar con __c6xabi_DSBT_BASEno se admite $DSBT_INDEX en este contextono se admite $GOT en este contextono se admite $PCR_OFFSET en este contexto$dbg y $depc están desactivados cuando DEBUG está apagado$hi y $lo están desactivados cuando MUL y DIV están apagados$mb0, $me0, $mb1 y $me1 están desactivados cuando COP está apagadoel operador % necesita una expresión absoluta%d errore%s, %d aviso%s, se genera un fichero objeto erróneo%d errore%s, %d aviso%s, no se genera un fichero objeto%d avisos, se tratan los avisos como errores%s %s (%08lx %08lx) después de %s (%08lx %08lx)%s -- `%s'%s -- se descarta la declaración `%s'ISA %s no admite DSP ASEISA %s no admite DSP R2 ASEISA %s no admite MCU ASEISA %s no admite MT ASEISA %s no admite SmartMIPSISA %s no admite SmartMIPS ASE%s NOP insertados%s `%s' ya tiene un alias `%s'el argumento %s debe ser una cadena%s para `%s'instrucción %s, el operando %d no coincideisa %s no admite registros de coma flotante de 64-bitisa %s no admite registros de 64-bit%s no puede ocupar la ranura de retardo de otra insn de ramificación.%s debe tener un valor constante%s fuera de dominio (%d no es un múltiplo de %d)%s fuera de rango (%d no está entre %d y %d)%s fuera de rango (0x%s no está entre 0x%s y 0x%s)el registro %s es el mismo que la base de escritura-hacia-atráslas reubicaciones %s no caben en %d bytes%s reubicaciones no caben en %d bytes
%s reducido a %sLa recursión del símbolo %s se detuvo en la segunda aparición de '%s'no se admite %s%s sin %s%s: tamaño de datos %ld
%s: no se admiten los símbolos globales en las secciones comunes%s: no existe tal sección%s: la salida de la 1a instrucción es la misma que una entrada a la 2a instrucción - ¿Esto es intencional?%s: la salida de la 2a instrucción es la misma que una entrada a la 1a instrucción - ¿Esto es intencional?%s: tiempo total en ensamblado: %ld.%06ld
%s: tipo de función inesperado: %d%s: no se reconoce el nombre de procesador%s: cerraría el ciclo weakref: %s%s:%u: devolución errónea de bfd_install_relocation: %xla reubicación de %u-bytes no se puede aplicar al campo %u-bytesla instrucción '%.*s' no está al inicio del paquete de ejecuciónla instrucción '%.*s' no está en un ciclo entubado por softwarela instrucción '%.*s' no se admite en esta arquitecturala instrucción '%.*s' no se admite en esta unidad funcionalla instrucción '%.*s' no se admite en esta unidad funcional para esta arquitectura'%s' no se puede repetir. El comportamiento resultante no está definido.'%s' sólo está disponible en DD2.0 o superior.'%s 'no se puede agrupar con otras instrucciones.'%s': solamente las instrucciones NOP se puede ejecutar en paralelo en el m32rse requiere ')'se esperaba ','se esperaba 'APSR', 'CPSR' o 'SPSR'se requiere 'ASR'se requiere 'LSL' o 'ASR'se requiere 'LSL''MFC_RdTagMask' (canal 12) sólo está disponible en DD2.0 o superior.'SPU_RdEventMask' (canal 11) sólo está disponible en DD2.0 o superior.se esperaba '['se esperaba '[' después del mnemónico PLDse esperaba '[' después del mnemónico PLIse esperaba ']''d.%s' se debe alinear a 8-bytes'entry_num' debe ser un número absoluto en [0,31]'||' después del predicado'||' no está seguido por una instrucción'||^' sin un SPMASK previose esperaba '}' al final del campo 'option'(PC)+ impredecible(plt) sólo es válido en objetivos ramas(razón desconocida)*<abs8>-%s tiene conflictos con las otras opciones de arquitectura, las cuales implican -%s-(PC) impredecible-- cadena sin terminar--abi=[32|64]		establece el tamaño de los operandos SHmedia
			expandidos y el tipo del fichero objeto
--shcompact-const-crange	emite descriptores de código-rango para
			constantes en las secciones de código SHcompact
--no-mix			desactiva el código SHmedia en la misma sección que
			las constantes y el código SHcompact
--no-expand		no expande las instrucciones MOVI, PT, PTA ó PTB
--expand-pt32		con -abi=64, expande las instrucciones PT, PTA y PTB
			solamente a 32 bits
la opción --absolute-literals no se admite en esta configuración Xtensase descarta la opción --density--fdpic			genera un fichero objeto FDPIC
--generics es obsoleto; utilice en su lugar --transformno se admite --gstabs para ia64--hash-size necesita un argumento numérico--isa=[shmedia		establece el conjunto de instrucciones por defecto
              		para SH64
    | SHmedia
    | shcompact
    | SHcompact]
se descarta la opción --no-density--no-generics es obsoleto; utilice en su lugar --no-transform--no-relax es obsoleto; utilice en su lugar --no-transform--no-underscore es inválido con el formato a.out--nops necesita un argumento numérico--pic es inválido en este formato de objeto--relax es obsoleto; utilice en su lugar --transform-32			crea ficheros objeto de 32 bits
-64			crea ficheros objeto de 64 bits
-32			crea ficheros objeto ABI o32 (por defecto)
-n32			crea ficheros objeto ABI o32
-64			crea ficheros objeto ABI 64
-64 sólo se admite en el formato ELF-EL			genera código para una máquina little endian
-EB			genera código para una máquina big endian
--little-endian-data	genera código para una máquina que tenga
                        instrucciones big endian y datos little endian.
-G no se puede usar en código independiente de posición-G no se puede utilizar con código PIC de SVR4-G n            Coloca datos <= n bytes en el área de datos small
-G no se admite en esta configuración.-KPIC			genera PIC
-V			muestra el número de versión del ensamblador
-undeclared-regs	descarta el uso del registro global de aplicaciones sin
			la directiva .register apropiada (por defecto)
-no-undeclared-regs	fuerza un error en el uso del registro global de
			aplicaciones sin una directiva .register apropiada
-q			se descarta
-Qy, -Qn		se descarta
-s			se descarta
-KPIC, -call_shared	genera código SVR4 independiente de posición
-call_nonpic		genera código que no es PIC interoperable con DSOs
-mvxworks-pic		genera código VxWorks independiente de posición
-non_shared		no genera código independiente de posición
-xgot			asume un GOT de 32 bit
-mpdr, -mno-pdr		activa/desactiva la creación de secciones .pdr
-mshared, -mno-shared   desactiva/activa la optimización .cpload para
                        código que no es compartido
-mabi=ABI		crea un fichero objeto que cumple con el ABI para:
No se admite la opción -R en este objetivo.-TSO			usa el Ordenamiento de Almacenamiento Total
-PSO			usa el Ordenamiento de Almacenamiento Parcial
-RMO			usa el Ordenamiento de Memoria Relajado
-call_nonpic sólo se admite en el formato ELF-call_shared sólo se admite en el formato ELF-expand-pt32 es inválido junto con -no-expand-expand-pt32 sólo es válido con -abi=64-k			genera PIC
-l			usa 1 word para referencias a símbolos indefinidos [por defecto 2]
-pic, -k		genera código independiente de posición
-S			convierte jbsr en jsr
--pcrel                 nunca convierte ramificaciones relativas al PC en saltos absolutos
--register-prefix-optional
			reconoce los nombres de registro sin carácter de prefijo
--bitwise-or		no trata `|' como un carácter de comentario
--base-size-default-16	registro base sin tamaño es 16 bits
--base-size-default-32	registro base sin tamaño es 32 bits (por defecto)
--disp-size-default-16	desplazamiento con tamaño desconocido es 16 bits
--disp-size-default-32	desplazamiento con tamaño desconocido es 32 bits (por defecto)
-mCPU			equivalente a -march=CPU -mtune=CPU. Obsoleto.
-no-mCPU		no genera código específico para el CPU.
			Para -mCPU y -no-mCPU, CPU debe ser uno de:
-mPIC           Marca el fichero generado para usar código independiente de posición large
-m[no-]%-16s activa/desactiva la extensión de arquitectura%s
-mabi sólo se admite en el formato ELF-maltivec               genera código para AltiVec
-mvsx                   genera código para instrucciones Vector-Escalar (VSX)
-me300                  genera código para la familia PowerPC e300
-me500, -me500x2        genera código para el núcleo complejo Motorola e500
-me500mc,               genera código para el núcleo complejo Freescale e500mc
-me500mc64,             genera código para el núcleo complejo Freescale e500mc64
-mspe                   genera código para las instrucciones Motorola SPE
-mtitan                 genera código para el núcleo complejo Titan AppliedMicro
-mregnames              Permite nombres simbólicos para los registros
-mno-regnames           No permite nombres simbólicos para los registros
-march=%s no es compatible con la ABI seleccionada-march=<arqu>		define la arquitectura
-mcpu=<cpu>		define el cpu [por defecto %s]
-mcpu=<versión CPU>       Especifica la versión del CPU
-mcpu={fr500|fr550|fr400|fr405|fr450|fr300|frv|simple|tomcat}
-mdouble        Marca el fichero generado para usar insns FP de doble precisión
-mdsp			genera instrucciones DSP
-mno-dsp		no genera instrucciones DSP
-mdspr2			genera instrucciones DSP R2
-mno-dspr2		no genera instrucciones DSP R2
-mdword         Marca el fichero generado para usar alineación de pila de 8-bytes
-me <nombre fichero>      Redirige los errores a un fichero
-merrors-to-file <nombre fichero>
-mfar-mode | -mf          Utiliza direccionamiento extendido
-mfdpic         Ensambla para la ABI de FDPIC
-mfix-loongson2f-jump	evita las instrucciones JUMP de Loongson2F
-mfix-loongson2f-nop	evita los errores NOP de Loongson2F
-mfix-vr4120		evita ciertos errores de VR4120
-mfix-vr4130		evita los errores mflo/mfhi de VR4130
-mfix-24k		inserta un nop después de las instrucciones ERET y DERET
-mfix-cn63xxp1		evita los errores PREF de CN53XXP1
-mgp32			usa GPRs de 32-bit, sin importar el ISA escogido
-mfp32			usa FPRS de 32-bit, sin importar el ISA escogido
-msym32			asume que todos los símbolos tiene valores de 32-bit
-O0			elimina NOPs innecesarios, no intercambia ramificaciones
-O			elimina NOPs innecesarios e intercambia ramificaciones
--trap, --no-break	excepción trap en div por 0 y desbordamiento de mult
--break, --no-trap	excepción break en div por 0 y desbordamiento de mult
se utilizó -mfp32 con -mdmxse utilizó -mfp32 con -mips3dse utilizó -mfp32 con un ABI de 64-bitse utilizó -mfp64 con un ABI de 32-bitse utilizó -mfp64 con un fpu de 32-bit-mfpr-32        Marca el fichero generado para sólo usar 32 FPRs
-mfpr-64        Marca el fichero generado para usar todos los 64 FPRs
se utilizó -mgp32 con un ABI de 64-bitse utilizó -mgp64 con un ABI de 32-bitSe utilizó -mgp64 con un procesador de 32-bit-mgpr-32        Marca el fichero generado para sólo usar 32 GPRs
-mgpr-64        Marca el fichero generado para usar todos los 64 GPRs
-mhard-float		permite instrucciones de coma flotante
-msoft-float		no permite instrucciones de coma flotante
-msingle-float		sólo permite operaciones de coma flotante de 32 bits
-mdouble-float		permite operaciones de coma flotante de 32 y 64 bits
--[no-]construct-floats [des]activa valores de coma flotante a construir
-mips1			genera instrucciones MIPS ISA I
-mips2			genera instrucciones MIPS ISA II
-mips3			genera instrucciones MIPS ISA III
-mips4			genera instrucciones MIPS ISA IV
-mips5                  genera instrucciones MIPS ISA V
-mips32                 genera instrucciones MIPS32 ISA
-mips32r2               genera instrucciones MIPS32 versión 2 ISA
-mips64                 genera instrucciones MIPS64 ISA
-march=CPU/-mtune=CPU	genera código/calendarización para el CPU, donde CPU es uno de:
-mips16			genera instrucciones mips16
-no-mips16		no genera instrucciones mips16
-mips16 no se puede usar con -micromips-mlibrary-pic   Marca el fichero generado para usar código independiente de posición para bibliotecas
-mmcu			genera instrucciones MCU
-mno-mcu		no genera instrucciones MCU
-mmedia         Marca el fichero generado para usar insns media
-mmicromips		genera instrucciones microMIPS
-mno-micromips		no genera instrucciones microMIPS
-mmicromips no se puede usar con -mips16-mmt			genera instrucciones MT
-mno-mt		no genera instrucciones MT
-mmuladd        Marca el fichero generado para usar insns adición/sustracción múltiples
-mno-dword      Marca el fichero generado para usar una alineación de pila de 4-bytes
-mno-pack       No permite que se empaqueten las instrucciones
-mnopic         Desactiva -mpic, -mPIC, -mlibrary-pic y -mfdpic
-mpack          Permite que se empaqueten las instrucciones
-mpic           Marca el fichero generado para usar código independiente de posición small
-mppc64, -m620          genera código para PowerPC 620/625/630
-mppc64bridge           genera código para PowerPC 64, incluyendo
                        instrucciones puente
-mbooke                 genera código para PowerPC BookE de 32-bit
-ma2                    genera código para la arquitectura A2
-mpower4, -mpwr4        genera código para la arquitectura Power4
-mpower5, -mpwr5, -mpwr5x
                        genera código para la arquitectura Power5
-mpower6, -mpwr6        genera código para la arquitectura Power6
-mpower7, -mpwr7        genera código para la arquitectura Power7
-mcell                  genera código para la arquitectura Cell Broadband Engine
-mcom                   genera código de instrucciones comunes Power/PowerPC
-many                   genera código para cualquier arquitectura (PWR/PWRX/PPC)
-mrelocatable           admite la opción -mrelocatble de GCC
-mrelocatable-lib       admite la opción -mrelocatble-lib de GCC
-memb                   activa el bit PPC_EMB en las opciones ELF
-mlittle, -mlittle-endian, -le
                        genera código para una máquina little endian
-mbig, -mbig-endian, be
                        genera código para una máquina big endian
-msolaris               genera código para Solaris
-mno-solaris            no genera código para Solaris
-K PIC                  activa EF_PPC_RELOCATABLE_LIB en las opciones ELF
-V                      muestra el número de versión del ensamblador
-Qy, -Qn                se descarta
-msmartmips		genera instrucciones smartmips
-no-smartmips		no genera instrucciones smartmips
-msoft-float    Marca el fichero generado para usar FP de software
-mtomcat-debug  Depura las alternativas de tomcat
-mtomcat-stats  Muestra estadísticas para las alternativas de tomcat
-n32 sólo se admite en el formato ELF-no-expand sólo es válido con SHcompact o SHmedia-no-mix es inválido sin especificar SHcompact o SHmedia-non_shared sólo se admite en el formato ELF-nops=cuenta            al alinear, más de CUENTA nops usa una ramificación
-shcompact-const-crange es inválido sin SHcompact.%s fuera de .%s...¡Longitud .COMMún (%d.) < 0! Se descarta.¡Longitud de .COMM (%ld.) <0! Se descarta.se descarta la longitud .COMMún (%lu) fuera de rango.EQU debe usar una etiqueta.EXIT debe aparecer dentro de un procedimientola expresión .REG debe ser un registro.REG debe usar una etiqueta¡Longitud SCOMMon (%ld.) <0! Se descarta.se detectó .abort.  Se abandona la nave..arch <arq> requiere una opción --march=... coincidentese descarta .begin [no-]densitydirectiva .begin sin una directiva .end coincidentedirectiva .begin sin una directiva .ent precedentedirectiva .begin sin una directiva .file precedenteEl uso de .begin literal es obsoleto.  Utilice en su lugar .literal.begin/.bend en segmentos diferentessímbolo desconocido en los nombres de la directiva .benddirectiva .bend sin una directiva .ent precedentedirectiva .bend sin una directiva .file precedente¡Tamaño de .bss %d < 0!¡Tamaño de .bss %ld < 0!Falta el tamaño del argumento .bss
.callinfo no está dentro de una definición de procedimiento.cfi_endproc sin un .cfi_startproc correspondiente.cfi_lsda requiere argumentos de codificación y símbolo.cfi_personality requiere argumentos de codificación y símbolofalta el lenguaje y la versión en la directiva .compilerfalta la versión en la directiva .compiler.cpload no está en la sección noreorderse usó el pseudo-operador .def dentro de .def/.endef: se descarta.se utiliza el pseudo-operador .def dentro de .def/.endef; se descartase usó el pseudo-operador .dim fuera de .def/.endef: se descarta.se utiliza el pseudo-operador .dim fuera de .def/.endef; se descarta.ef sin un .function precedentese descarta .end [no-]densityla directiva .end no tiene nombrefalta la directiva .end o hay un símbolo desconocidola directiva .end nombra un símbolo diferente de .entsímbolo desconocido en los nombres de la directiva .enddirectiva .end sin una directiva .ent precedentedirectiva .end sin una directiva .ent precedente.directiva .end sin una directiva .file precedentedirectiva .end sin una directiva .ent coincidente.end no está en la sección textel símbolo .end no coincide con el símbolo .ent.se encontró .end%c sin un %s precedente.end%s sin un .%s precedentese utiliza el pseudo-operador .endef antes de .def; se descartase usó el pseudo-operador .endef fuera de .def/.endef: se descarta.falta un .endfunc para el .func previofalta un .endfunc para el .proc previola directiva .ent no tiene nombrela directiva .ent no tiene símbolodirectiva .ent sin una directiva .end coincidente.ent o .aent no están en la sección text.se encontró .errse invocó la directiva .error en el fichero fuente.es sin un .bs precedentese encontró .fail %ldla cuenta de .field '%d' está fuera de rango (1 <= X <= 32)el tamaño de fill se restringe a %d.fmask fuera de .entdirectiva .fnend sin .fnstart.frame fuera de .entla directiva .handler no tiene nombreerror sintáctico en .ifeqsla cuenta .incbin es cero, se descarta `%s'el operando de .inst.n es demasiado grande. Use en su lugar .inst.w.largecomm sólo se admite en modo de 64bit, se produce .comm.linkonce no se admite en este formato de fichero objeto.literal no se permite dentro de una región .begin literal.literal_position dentro de una directiva literal; se descartapseudo-operador .ln dentro de .def/.endef: se descarta..loc antes de .file.loc fuera de .textpseudo-operador .loc dentro de .def/.endef: se descarta.se vio el pseudo-operador .longcall cuando no se estaba relajandose vio el pseudo-operador .longjump cuando no se estaba relajando.ltorg en la sección %s emparejado con .using en la sección %s.ltorg sin .using previo en la sección %sdesbordamiento de pila en .machinedesbordamiento por debajo de la pila en .machine.mask fuera de .ent.mask/.fmask fuera de .entla directiva .name no tiene símbolola directiva .name no está en la sección de enlace (.link)No se admite .option pic%dla directiva .pdesc no tiene un símbolo de entradala directiva .pdesc no está en la sección de enlace (.link).pdesc no coincide con el último .ent.pdesc tiene un símbolo de entrada erróneo.popsection sin .pushsection correspondiente; se descarta.previous sin .section correspondiente; se descartael pseudo .profiler requiere por lo menos dos operandos.directiva .prolog sin una directiva .ent precedente.prologue dentro del prólogo.ref fuera de .csect.sblock se puede utilizar únicamente para secciones inicializadasse descarta el pseudo-operador .scl que se usó fuera de .def/.endef.se utiliza el pseudo-operador .scl fuera de .def/.endef; se descarta.sect: se ignora el nombre de la subsección.set pop sin .set pushsintaxis de .set inválida
la expresión .size para %s no evalúa a una constantese descarta el pseudo-operador .size que se usó fuera de .def/.endef.se utiliza el pseudo-operador .size fuera de .def/.endef; se descarta.space ó .fill con valor negativo, se descartala cuenta de repetición .space es negativa, se descartala cuenta de repetición .space es cero, se descarta.space especifica un valor que no es absolutoLa cuenta de repetición .space/.bes es negativa, se descartaLa cuenta de repetición .space/.bes es cero, se descartano se admite .stab%c.stab%c: la descripción del campo '%x' es demasiado grande, intente un formato de depuración diferente.stab%c: se descarta el otro campo que no es cero.stab%c: falta una coma.stabx de la clase de almacenamiento stsym debe estar entre .bs/.es.syntax %s requiere de la opción de línea de órdenes `--no-underscore'.syntax %s requiere de la opción de línea de órdenes `--underscore'se descarta el pseudo-operador .tag que se usó fuera de .def/.endef.se utiliza el pseudo-operador .tag fuera de .def/.endef; se descarta.tag requiere una estructura tagel objetivo .tag '%s' no está definido.tc no está en la sección .toc.tc sin etiquetase descarta el pseudo-operador .type que se usó fuera de .def/.endef.se utiliza el pseudo-operador .type fuera de .def/.endef; se descarta.unwind_save no admite este tipo de registro.usect: se descarta la opción de alineación que no es cerola directiva .usepv no tiene nombrela directiva .usepv no tiene tipo.uses no se refiere a un símbolo local en la misma secciónse vio el pseudo-operador .uses cuando no se estaba relajandoel objetivo .uses no se refiere a un símbolo local en la misma sección.using: la expresión de dirección base es ilegal o demasiado complejala expresión .val es demasiado complejase descarta el pseudo-operador .val que se usó fuera de .def/.endef.se utiliza el pseudo-operador .val fuera de .def/.endef; se descarta.var solamente se puede usar dentro de una definición de macro.vframepsp no tiene significado, se asume que se quería .vframesp.vliw no está disponible cuando VLIW está desactivado.se invocó la directiva .warning en el fichero fuenteno cabe .word %s-%s+%sFalló el manejo de la tabla de case .word: la tabla es demasiado grande0x%lx fuera de rango del desplazamiento de 32 bit con signo0x%lx: "%s" tipo = %ld, clase = %d, segmento = %d
salto de 16-bit fuera de rangoinmediato de 3-bit fuera de rangose generó una ramificación condicional de 32-bitno se admite el modo de 32bit en `%s'.x86_64 de 32bit sólo se admite para ELFno se admiten las instrucciones microMIPS de 48-bitel campo de 5-bit debe ser absolutoel inmediato de 5-bit es demasiado grandeDesubicación de 6-bit fuera de rangoinmediato de 6-bit fuera de rangola reubicación de 62-bits aún no está implementadano se admite el modo de 64bit en `%s'.se especificaron 68040 y 68851; las instrucciones mmu podrían ensamblar incorrectamenteinstrucción de 8 bytes en ranura de retardoinstrucción de salto de 8 bytes con ranura de retardoDesubicación de 8-bit fuera de rangoinmediato de 8-bit fuera de rango: el operando relativo a PC no puede ser una constante: el operando TLS no puede ser una constante: Solamente hay 32 registros f; [0-31]: Solamente hay 32 registros f de precisión sencilla; [0-31]: Solamente hay 64 registros f; [0-63]: el número asr debe estar entre 0 y 31: el número asr debe estar entre 16 y 31: se esperaba %asrN: expresión ASI inválida: nombre ASI inválido: número ASI inválido: nombre cpreg inválido: expresión de máscara membar inválida: nombre de máscara membar inválido: número de máscara membar inválido: expresión de función de precargado inválida: nombre de función de precargado inválido: número de función de precargado inválido: expresión de modo siam inválida: número de modo siam inválido: rd en registro de estado ancilar de sólo escritura: no se reconoce el registro hiperprivilegiado: no se reconoce el registro privilegiado: no se reconoce el registro de estado ancilar v9a: no se reconoce el registro de estado ancilar v9a o v9bno se permite :b; se cambia por defecto a :w:lower16: no se permite esta instrucción:upper16: no se permite esta instrucción:upper16: no se permite esta instrucción<abi>	  ensambla para la ABI de coma flotante <abi><abs><nombre arq>	  ensambla para la arquitectura <nombre arq><nombre cpu>	  ensambla para el CPU <nombre cpu><nombre fpu>	  ensambla para la arquitectura de Unidad de Coma Flotante <nombre fpu><imm8>,X<etiqueta><modo>	  controla la inserción implícita de instrucciones IT<desconocido><ver>		  ensambla para la eabi versión <ver>se descarta la opción de sección ? con G presenteno se admiten las reubicaciones @%s con el formato de salida de %d bitsel destino de la ramificación @local o @plt está demasiado lejos, %ld bytes@tls no se puede utilizar con operandos "%s"@tls sólo se puede utilizar en el último operandoUn número grande/de coma flotante no puede ser una desubicación: se usa 0x%lxUn desplazamiento de ramificación requiere alineación 0 MOD 4Se debe proporcionar un registro destinoYa se había especificado un %s diferente, ahora es %sYa existe un parámetro llamado `%s' para la macro `%s'Se requiere un registro de estado o un nombre de bit de estadoAAARG -> reubicación de constante sin manejarse utiliza ADRL para un símbolo que no está definido en el mismo ficheroAR %d sólo se puede acceder por %c-unitNo se encontró el registro AR en la referencia indirectase esperaba un registro ARMOpciones de AVR:
  -mmcu=[nombre-avr] selecciona la variante de microcontrolador
              [nombre-avr] puede ser:
              avr1  - núcleo AVR clásico sin RAM de datos
              avr2  - núcleo AVR clásico hasta con 8K de memoria de programa
              avr25 - núcleo AVR clásico hasta con 8K de memoria de programa
                      más la instrucción MOVW
              avr3  - núcleo AVR clásico hasta con 64K de memoria de programa
              avr31 - núcleo AVR clásico hasta con 128K de memoria de programa
              avr35 - núcleo AVR clásico hasta con 64K de memoria de programa
                      más la instrucción MOVW
              avr4  - núcleo AVR mejorado hasta con 8K de memoria de programa
              avr5  - núcleo AVR mejorado hasta con 64K de memoria de programa
              avr51 - núcleo AVR mejorado hasta con 128K de memoria de programa
              avr6  - núcleo AVR mejorado hasta con 256K de memoria de programa
              avrxmega3 - XMEGA, > 8K, <= 64K FLASH, > 64K RAM
              avrxmega4 - XMEGA, > 64K, <= 128K FLASH, <= 64K RAM
              avrxmega5 - XMEGA, > 64K, <= 128K FLASH, > 64K RAM
              avrxmega6 - XMEGA, > 128K, <= 256K FLASH, <= 64K RAM
              avrxmega7 - XMEGA, > 128K, <= 256K FLASH, > 64K RAM
              o el nombre inmediato del microcontrolador
Se aborta porque la declaración tiene "%s"Valor relativo a PC absoluto en código de relajación.  Error de ensamblador.....Valor absoluto en código de relajación.  Error de ensamblador.....Se accede `%s' como un objeto de hilo localSe accede a la función `%s' como un objeto de hilo localLa adición para un símbolo sin resolver no está en un límite de word.El modo de dirección *+ARx no se permite en el direccionamiento de registros mapeados en memoria.  El comportamiento resultante no está definido.El modo de dirección *+ARx es de sólo escritura. El resultado de la lectura está indefinido.Dirección del operando inmediatoModo de direccionamiento aún sin implementar.El .word (%ld) con signo ajustado se desborda: la sentencia `switch' es demasiado grande.La alineación debe ser una potencia de 2Alineación negativa: se asume 0Alineación negativa: se asume 0.Alineación demasiado grande: se asume %dAlineación demasiado grande: se asume %d.Alineación demasiado grande: se asume %d.Opciones Alpha:
-32addr			trata direcciones como valores de 32-bit
-F			falta el soporte de instrucciones de coma flotante
-mev4 | -mev45 | -mev5 | -mev56 | -mpca56 | -mev6 | -mev67 | -mev68 | -mall
			especifica variante de la arquitectura Alpha
-m21064 | -m21066 | -m21164 | -m21164a | -m21164pc | -m21264 | -m21264a | -m21264b
			estas variantes incluyen códigos de operación PALcode
Una instrucción IMM no debe estar presente en el fichero .sSe expandió una instrucción (%s)No coincide la arquitectura en "%s".Las variantes de arquitectura son: El argumento para .BLOCK/.BLOCKZ debe estar entre 0 y 0x3fffffffSe descarta el argumento para .evenEl ensamblador aún no admite PICMensajes del ensamblador:
Falla de afirmación en %s línea %d.
Falla de afirmación en %s en %s línea %d.
Se esperaba al menos un argumento PRSe esperaban al menos dos argumentos PRse intentó purgar la macro inexistente `%s'Se intentó poner un símbolo común en el conjunto %sSe intentó poner un símbolo indefinido en el conjunto %sSe intenta redefinir el conjunto de registros `%s'No se reconoce el nombre del atributo: %sEl auto incremento/decremento del desplazamiento '%ld' está fuera de rango.Se requiere un registro auxiliar AR0--AR7 para el indirectoEl inmediato BALING no es 1 o 3 (%lu)BSPEC ya está activo.  No se admite el anidamiento.BSPEC sin un ESPEC.se descarta la longitud BSS (%d) <0¡Longitud BSS (%d.) <0! Se descarta.la expresión BYTE no es un número purola expresión BYTE no está en el rango 0..255Directiva .fmask erróneaDirectiva .frame erróneaParámetro 1./2. de directiva .frame erróneoParámetro 3./4. de directiva .frame erróneoDirectiva .mask erróneaDirectiva .mask/.fmask erróneaVersión COFF '%s' erróneaVersión de CPU '%s' erróneaRegistro base erróneo, se usa $%d.Llamada errónea a MD_NTOF()Llamada errónea a md_atof ()Llamada errónea a md_atof () - no se admiten los formatos de coma flotanteCarácter erróneo = '%c'
Construcción de direccionamiento directo %s erróneaDesplazamiento %d erróneo (se requiere 0--255)
Selector de elemento %ld erróneoConstante de coma flotante errónea: %sTabla de códigos de operación errónea, ensamblador descompuesto.Opción-de-tabla-de-códigos-de-operación errónea, revise en el fichero ns32k-opcode.hOperando erróneoOperando erróneo para una instrucción load <%s>Operando erróneo para una instrucción store <%s>Valor de operando erróneo: %sLista de parámetros errónea para la macro `%s'Nombre de registro erróneoNombre de registro r%s erróneoRango de registro erróneoTipo de compostura de reubicación inválido (%d)Tipo de reubicación erróneo: 0x%02xSegmento erróneo (debe ser absoluto).Segmento erróneo en la expresión.Secuencia de números errónea: !%s!%sSufijo erróneo después de ':' utilice {b|w|d} Se cambia por defecto a dSufijo erróneo, se cambia por defecto a dValor erróneo (%s) para %sExpresión de dirección mal formadaLos registros en bancos no están disponibles para esta arquitectura.El número grande es demasiado grandeNo se permite un número grande en una literal short. Se asume el modo inmediato.Número grande demasiado grande para el formato %c; se truncaNúmero grande demasiado grande para longCampo de bits fuera de rangoLa posición de bit para %s no está en el rango 0..%lu (%lu)Ambos argumentos deben ser símbolos de sustituciónTanto the_insn.HI como the_insn.LO están activados: %sLa ramificación %s es siempre verdaderaRamificación fuera de rangoRamificación a una dirección mal alineada (%lx)Ramificación a dirección sin alinearEnsamblador descompuesto.  No se intentó ensamblar.Código de operación defectuoso: `%s' "%s"
Opciones de línea de órdenes específicas de C54x:
se utilizó la instrucción CFI sin un .cfi_startproc precedenteno se admite CFI en este objetivose usó un state restore de CFI sin un remember previoLa versión de CPU ya se había establecidoOpciones específicas de CRIS:
símbolo C_EFCN para %s fuera de ámbitoSe llama a gen_cond_branch_32 para .arch common_v10_v32
No se puede hacer la reubicación de %d byte %sNo se puede hacer la reubicación pic relativa a pc de %d bytesNo se puede hacer la reubicación relativa a pc de %d bytesNo se puede hacer la reubicación relativa a pc de %d byte para el tipo de almacenamiento %dNo se puede hacer la reubicación pic de %d bytesNo se puede hacer la reubicación de %d bytesNo se puede hacer la reubicación de %d byte para el tipo de almacenamiento %dNo se puede representar la reubicación %s en este formato de fichero objetoNo se puede establecer dlx_skip_hi16_flagNo se puede agregar el bit de parada para marcar el fin del grupo de instruccionesNo se pueden cambiar espacios dentro de una definición de procedimiento. Se descartaNo se pueden cambiar subespacios dentro de una definición de procedimiento. Se descartaNo se puede lidiar con la expresión; se cambia por defecto a %ldNo se puede hacer una literal short de un número de coma flotante: se usa el modo inmediato.No se puede encontrar el código de operación que coincida con los operandosNo se puede manejar O_big en s390_exp_compareNo se puede dispersar %s: %sNo se puede dispersar `%s': %s
No se puede dispersar la instrucción '%s':%sNo se puede redirigir la salida de error estándar al fichero '%s'No se puede relajar la diferenciaNo se puede reubicar la expresiónNo se puede establecer el valor GPNo se pueden establecer las máscaras de registroNo se pueden utilizar insn de coma flotante en esta secciónNo se pueden usar ramificaciones long en esta arquitecturaNo se puede obtener el tamaño del operando.
No se puede asignar un descriptor de desenredo
No se puede ensamblar la instrucciónNo se puede definir el símbolo de exportación: %s
No se puede definir el símbolo estático: %s
No se puede expresar la reubicación %s%d%sNo se puede encontrar el tipo de reubicación para el símbolo %s, código %dNo se puede generar el tipo de reubicación para el símbolo %s, código %sNo se puede manejar la composturaNo se puede hacer la reubicación relativa a PC %sNo se puede representar la reubicación %s en el fichero objetoNo se puede representar el exponente en %d bitsNo se puede representar el tipo de reubicación %sNo se puede usar el registro especial con esta instrucciónValor de case %ld inesperado en la línea %d del fichero "%s"
No se admite el cambio de la versión del CPU al vueloNo se admite la generación de cambio del procesador al vuelo...Escoja el valor GP de %lx
Falta una llave que cierraEl código para %s no está en el rango 0..%lu (%lu)Se esperaban una coma y un símbolo para '.asg CADENA, SÍMBOLO'Se esperaban una coma y un símbolo para '.eval EXPR, SÍMBOLO'Se esperaba una comaSe esperaba una coma
Se esperaba una coma después del nombre de secciónAlineación común negativa; se asume 0La alineación común no es una potencia de 2No se admiten las expresiones complejasEl operando de objetivo complicado LAPC no es un múltiplo de dos.  Use LAPC.DLa condición "%s" no coincide con el grupo precedenteLa condición "%s" utiliza un acumulador diferente al de una condición precedenteLa condición <%c%c> en la directiva de control estructurada no se puede codificar correctamenteEl registro de código de condición debería ser 0 o 4 para %s, era %dEl registro de código de condición debería ser par para %s, era %dExpresión constante %d fuera de rango, [%d, %d].Conversión de DBcc a un salto absolutoConversión de un BSR relativo a PC a un JSR absolutoConversión de una ramificación relativa a PC a un salto absolutoConversión de una ramificación condicional relativa a PC a un salto absolutoConversión de un desplazamiento relativo a PC a absolutoCódigo de coprocesador > %u bits (%lu)Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
No se pueden establecer la arquitectura y la máquinaNo se pueden establecer la arquitectura y la máquina.Crear secciones con .xdataN/.xrealN/.xstringZ es obsoleto.La sección actual no está inicializada, se requiere el nombre de sección para .clinkel registro D está fuera de rango para la versión VFP seleccionadaOpciones D10V:
-O                      Optimiza.  Hará algunas operaciones en paralelo.
--gstabs-packing        Empaqueta juntas las instrucciones short adyacentes aún
                        cuando se especifique --gstabs.  Activado por defecto.
--no-gstabs-packing     Si se especifica --gstabs, no empaqueta juntas
                        las instrucciones adjacentes.
El inmediato DSP no está en el rango %ld..%ld (%ld)el inmediato DSP no está en el rango 0..%d (%lu)Uso simultáneo peligroso de `f%d' y  `f%d'No se admite el objetivo por defecto `%s'.Ensamblador defectuoso.  No se intentó ensamblar.Las ramificaciones postergadas no están disponibles en SH1Sintaxis obsoleta.El acumulador de destino para cada parte de esta instrucción paralela debe ser diferenteEl registro destino debe ser ARnEl registro destino debe ser R0 o R1El registro destino debe ser R2 o R3No se admite la diferencia de símbolos en secciones diferentesEl valor directo de %ld no es adecuadoLa directiva .atmp sólo está disponible con la opción -mintel-syntaxLa directiva .dual sólo está disponible con la opción -mintel-syntaxLa directiva .enddual sólo está disponible con la opción -mintel-syntaxDirectiva inválida dentro de una agrupación¡Se descarta la longitud de desubicación %s!Desubicación demasiado grande para :dEl valor de desplazamiento de %ld es demasiado grandeDivisión por cero.No se sabe comó reconocer la anchura de %c en md_assemble()No se cómo reubicar operandos planos de tipo %sCondicional %s duplicadoSigno igual (=) duplicado en la instrucciónSe descarta el registro de predicado duplicadono se admiten las constantes EBCDICLa depuración ECOFF está desactivada.ENDLOOP sin un LOOP correspondienteOpciones de la línea de órdenes específicas de EPIPHANY:
ESPEC sin un BSPEC precedenteArgumento vacío para .endpArgumento vacío de .procLa cuenta de epílogo de %lu excede el número de prólogos anidados (%u)Los registros de destino paralelo son iguales, un resultado se descartaráError %s en %s
Error en el argumento %d.  Se esperaba:  "%s"Error en la expresiónError en el manejo de la reubicaciónError en la sintaxis de la declaraciónError al establecer las opciones para "%s": %sError:Error: Se requiere un número par. Se redondea a %dEjecutar %s en IU en serie reversa podría no funcionarEjecutar %s en IU podría no funcionarEjecutar %s en IU podría no funcionar en ejecución paralelaEjecutar %s en serie reversa con %s podría no funcionarCódigo de operación expandido después de la ramificación retardada: `%s'Código de operación expandido en modo dual: `%s'Se esperaba '('Se esperaba ')'Se esperaba ':'Se esperaba '['Se esperaba ']'Se esperaba una coma después de la longitud comúnSe esperaba una coma después del nombreSe esperaba una coma después del nombre "%s"Se esperaba una coma después del nombre del símboloSe esperaba coma después del nombre del símbolo: se descarta el resto de la línea.Se esperaba una expresión inmediataSe esperaba una cadena entre comillasSe esperaba un registro, se obtuvo '%s'.Se esperaba el separador `='Se esperaba un número simple.Se esperaba ']', se encontró '%s'Se espera un valor constanteSe espera un nombre de registroSe espera un registro.Se espera una constante de carácter como argumentoSe esperaba un operando después de ','Se esperaba un operando después de ','; se obtuvo nadaSe esperaba un operando antes de ','; se obtuvo nadaSe espera el registro D para el modo indizado indirecto.Se esperaba un segundo argumentoSe descartan las paradas explícitas en modo automáticoError de Expresión para el modificador de operando %%hi/%%lo
Expresión fuera de rangoExpresión fuera de rango, se usa 0Expresión demasiado complejaExpresión demasiado compleja.No se admite el direccionamiento extendido en el CPU especificado) extraBasura extra en la llamada a función, se esperaba ')'Basura extra en la líneaFATAL: Al adjuntar el encabezado de compilador %sNo se admite FIRST como un argumento de .SUBSPACEramificación FP en la ranura de retrasoramificación FP precedida por una instrucción FP; se insertó NOP.unwind_save de FPA no toma una lista de registrosse esperaba un registro FPAEl parámetro FRAM debe ser un múltiplo de 8: %d
Opciones de línea de órdenes específicas de FVR:
Falló al buscar el inicio real de la función: %s
Error fatal: El campo no está alineado adecuadamente [%d] (%d).Campo fuera de rango [%d..%d] (%d).El fichero '%s' no está en el formato de archivo de macroEl primer código de operación es long.  No se pueden mezclar las instrucciones como se especificó.El primer operando de .%s debe ser un predicadoEl primer operando de .%s no es un registroEl primer operando de .%s no es un registro válidoEl primer operando de .altrp no es un registro de ramificación válidoEl primer operando de .fframe debe ser una constanteEl primer operando de .prologue debe ser una constante positiva de 4-bitsEl primer operando de .restore debe ser un puntero de pila (sp)El primer operando de .save no debe ser un registroEl primer operando de .save no es un registro válidoEl primer operando de .save.b debe ser una constante positiva de 5-bitsEl primer operando de .save.g debe ser una constante positiva de 4-bitsEl primer operando de .save.gf debe ser una constante de 4-bits que no sea negativaEl primer operando de .unwabi debe ser una constanteEl primer operando de .vfram debe ser un registro generalDependencia de datos fija: %s %s -- %s %s (insertar %d nop!/%d)Dependencia de datos fija: %s %s -- %s %s (insertar 1 pflush/%d)La compostura de %ld es demasiado grande para el campo de anchura %dAC de coma flotante no es legal como operando enteroEl registro de coma flotante debería ser par, era %dEl número de coma flotante no es válido en la expresiónRegistro de coma flotante en la lista de registrosSe fuerza la literal short a modo inmediato. now_seg=%s to_seg=%sSe fuerza la desubicación de byteSe encontró '{' después del cambio explícito al modo automáticoSe encontró '{' cuando ya estaba agrupado.Se encontró '{' cuando la agrupación manual ya está activadaSe encontró '}' cuando la agrupación manual está desactivadaSe encontró '}' cuando no se está agrupando.Se encontró el uso del nombre de registro %s que no es canónico; use %s en su lugar.La función espera dos argumentosGNU ensamblador %s
GNU ensamblador versión %s (%s) utilizando BFD versión %s
GOT ya está en la tabla de símbolosGOT ya está en la tabla de símbolosexpresión GOT errónea con %s.el tamaño del prólogo GP excede el tamaño del campo, se utiliza 0 en su lugarexpresión GREG demasiado complicadaBasura al final de la instrucción: `%s'.Falla de gas, tipo de reubicación #%i
Falla de gas, valor de reubicación %s
Falla de gas, valor de reubicación %d
El registro general no es legal como operando de coma flotanteLa sección de grupo `%s' no tiene firma de grupoLos registros HI/LO se deben especificar juntosLos registros HI/LO se deben especificar sin registros adicionalesLa capacidad de hardware "%s" no se activó para "%s".La dispersión devolvió "%s".No se necesita o se utiliza el fichero temp. "%s".¡No se usa un fichero entre pasos! Se descarta -Vopciones de I960:
Opciones de IA-64:
  --mconstant-gp	  marca el fichero de salida como que usa el modelo
			  GP-constante (establece la opción EF_IA_64_CONS_GP
			  del encabezado ELF)
  --mauto-pic		  marca el fichero de salida como que usa el modelo
			  GP-constante sin los descriptores de función
			  (establece la opción EF_IA_64_NOFUNCDESC_CONS_GP
			  del encabezado ELF)
  -milp32|-milp64|-mlp64|-mp64	selecciona el modelo de datos
                              	(-mlp64 por defecto)
  -mle | -mbe		  selecciona el orden de bytes little- o big-endian
             		  (-mle por defecto)
  -mtune=[itanium1|itanium2]
			  optimiza para un CPU específico
			  (por defecto -mtune=itanium2)
  -munwind-check=[warning|error]
			  revisión de directiva de desenredo
			  (-munwind-check=warning por defecto)
  -mhint.b=[ok|warning|error]
			  revisión de hint.b (-mhint.b=error por defecto)
  -x | -xexplicit	  activa la revisión de violaciones de dependencias
                 	  (por defecto)
Opciones de la línea de órdenes específicas de IP2K:
caída IT en el rango de un bloque IT previoUna instrucción IU no puede estar en el contenedor izquierdoSe descarta el intento de redefinir el símboloSe ignora el intento de redefinir el símbolo %sSe descarta el intento de redefinir el símbolo `%s'.Se descarta el intento de derramar más allá del fin de la regiónSe descartan los atributos de sección cambiados para %sSe descarta la declaración debido a "%s"Número %s ilegal (%lu, 0x%lx)Código de 19-bit ilegal (%lu)Registro de procesador de 32 bit ilegal (`%s') en la Instruction: `%s'Registro AR ilegal en la referencia indirectaRegistro de Co-procesador ilegal en Instruction `%s'Registro especial de Co-procesador ilegal en Instruction `%s'Scale ilegal - `%d'Parámetro `cinv' ilegal: `%c'Operando `mask16' ilegal, la operación está indefinida - `%s'Combinación ilegal de funciones de reubicaciónPar de registro de índice ilegal (`%s') en la Instrucción: `%s'Instrucción ilegal o código de operación sin implementar.Operando ilegal (arg %d)Separador de operando `%c' ilegalOperando ilegal.Operandos ilegalesOperandos ilegales (espacios en blanco): `%s'Operandos ilegales para %sOperandos ilegales%sOperandos ilegales: %%%s sólo se pueden usar con la llamada __tls_get_addrOperandos ilegales: %%%s no se pueden usar junto con otras reubicaciones en la insn ()Operandos ilegales: %%%s requiere de argumentos en ()Operandos ilegales: %%r_%s%d requiere argumentos en ()Operandos ilegales: %%r_plt en el campo de datos de %d-bytesOperandos ilegales: %%r_tls_dtpoff en el campo de datos de %d-bytesOperandos ilegales: No se puede agregar una expresión que no es constante a %%%s()Operandos ilegales: No se puede hacer aritmética que involucre a %%%s() de un símbolo reubicableOperandos ilegales: No se puede hacer aritmética aparte de + y - que involucre %%%s()Operandos ilegales: Sólo se permite %%r_%s%d en campos de datos de %d-bytesOperandos ilegales: hay basura después de %%r_%s%d()Registro de procesador ilegal (`%s') en la Instrucción: `%s'Registro ilegal (`%s') en Instruction: `%s'Registro `%s' ilegal en la Instruction `%s'Registro ilegal `%s' en la lista de registros de coprocesadorRegistro ilegal `%s' en la lista especial de registros de coprocesadorRegistro ilegal `%s' en la lista de registrosRegistro ilegal `%s' en la lista de registros de usuarioPar de registro ilegal (`%s') en la Instrucción: `%s'Par de registro ilegal `%s' en la Instrucción `%s'Nombre de sección `%s' ilegal (causa una colisión con el nombre de sección de desenredo)Tipo de operando ilegal (arg %d)Imm4 no es el primer operandoNo se permite un operando inmediato para el operando %d.El valor inmediato de %ld es demasiado grandeEl valor inmediato no está en el rango de 16 bit: %ldEl valor inmediato no está en el rango de 16 bit con signo: %ldEl valor inmediato no está en el rango de 16 bit sin signo: %ldEl valor inmediato no está en el rango de 4 bit sin signo: %ldEl valor inmediato no está en el rango de 5 bit sin signo: %ldEl valor inmediato no está en el rango de 6 bit: %ldEl valor inmediato no está en el rango de 6 bit sin signo: %ldEl valor inmediato no está en el rango de 8 bit: %ldEl valor inmediato no está en el rango de 8 bit con signo: %ldEl valor inmediato no está en el rango de 8 bit sin signo: %ldEl valor inmediato de %ld es demasiado grandeEl valor inmediato de %ld es demasiado grande para ldfLos inmediatos %d y %d darán una conducta sin definir.Cantidad de desplazamiento impropia (%ld), se usan bits bajosÍndice de bit impropio (%lu)Tamaño de extract impropio (%lu, posición %lu)Inmediato impropio (%ld)Tamaño de insert impropio (%lu, posición %lu)Posición impropia (%lu)Cuenta de rotación impropiaCantidad de desplazamiento impropia (%lu)Tamaño impropio (%lu)Primer y segundo operandos incompatibles en la instrucciónValor de fr_opcode incorrecto en frag.  Error interno.....Número incorrecto de operandosNúmero incorrecto de operandos dadosEl valor de incremento/decremento está fuera de rango: `%ld'.El índice sólo se puede aplicar a registros rotantes o indirectosEl índice debe ser un registro generalÍndice fuera de rango 0..%uSe requiere un registro índice IR0,IR1 para el desplazamientoNo se permite el modo indizado directo para movb/movw.El direccionamiento indizado indirecto no es válido para 68HC11.El índice de registros indirectos debe ser un registro generalSe encontró un ciclo infinito al intentar computar las direcciones de los símbolos en la sección %sNo se admiten infinitos en este objetivo
El .body inicial debe preceder a cualquier instrucciónEl .prologue inicial debe preceder a cualquier instrucciónFalló la inserción de "%s" en la tabla de dispersión de constantes: %sFalló la inserción de "%s" en la tabla de entrada de pistas: %sFalló la inserción de "%s" en la tabla de estructuras: %sNo se permite la instrucción %s en una ranura de retardo.La instrucción %s requiere una expresión absolutaInstrucción %s: el resultado es siempre falsoInstrucción %s: el resultado es siempre verdaderoLa instrucción '%s' requiere una versión de cpu LPLa instrucción '%s' requiere el modo de direccionamiento farNo se reconoce la instrucción `%s'.La instrucción no cabe en las ranuras de retardo disponibles (%d insns word, %d ranuras restantes)La instrucción no cabe en las ranuras de retardo disponibles (%d insns word, %d ranuras restantes). El comportamiento resultante no está definido.La instrucción no admite las direcciones =NFormatos de instrucción para `%s':La instrucción en el contenedor R es aplastada por la instrucción de control de flujo en el contenedor L.La instrucción se debe ejecutar en paraleloLa instrucción se debe ejecutar en paralelo con otra instrucción.La instrucción no se admite en esta arquitecturaLa instrucción usa una versión long, así que no se puede mezclar como se especificóLas instrucciones no usan tuberías de ejecución paralela.Las instrucciones no se pueden ejecutar en paraleloLas instrucciones comparten la misma tubería de ejecuciónLas instrucciones que usan modificadores de desplazamiento long o direcciones absolutas no se pueden repetir. El comportamiento resultante no está definido.Las instrucciones que causan discontinuidad en el PC no se permiten en una ranura de retardo. El comportamiento resultante no está definido.Intel K1OM es solamente 64bit ELFIntel K1OM sólo es 64bitIntel L1OM es solamente 64bit ELFIntel L1OM sólo es 64bitError Interno:  No se puede alojar m68k_sorted_opcodes de tamaño %dError Interno:  No se puede dispersar %s: %sError Interno: No se puede encontrar %s en la tabla de dispersiónError Interno: No se puede dispersar %s: %sError interno: longitud errónea de instrucciónError interno del ensamblador para la instrucción %sError interno del ensamblador para el formato de instrucción %sError interno del ensamblador para la macro %sBicho interno. Intente utilizar 0(r%d) en lugar de @r%dError de consistencia interno.  revise ns32k-opcode.hSe encontró un error interno en md_convert_frag: desplazamiento %ld.  Por favor repórtelo.¡Error interno!
Error interno, se aborta en %s línea %d
Error interno, se aborta en %s línea %d en %s
Error interno: No se puede encontrar el espacio contenedor para %s.Error interno: código de operación %s erróneo (tipo de operando de extensión `+%c' desconocido): %s %sError interno: código de operación microMIPS erróneo (bits 0x%lx definidos): %s %sError interno: código de operación microMIPS erróneo (bits 0x%lx sin definir): %s %sError interno: código de operación microMIPS erróneo (longitud errónea: %u): %s %sError interno: código de operación microMIPS erróneo: %s %sError interno: código de operación microMIPS erróneo (no coincide código de operación/longitud): %s %sError interno: código de operación microMIPS erróneo (tipo de operando de extensión `m%c' desconocido): %s %sError interno: código de operación microMIPS erróneo (tipo de operando `%c' desconocido): %s %sError interno: código de operación mips erróneo (tipo de operando de extensión desconocido `%c%c'): %s %sError interno: no se puede encontrar el código de operación `%s' para `%s'
Error interno: no se puede dispersar `%s': %s
Error interno: no se sabe como forzar a %s al fin del grupo de instruccionesError interno: se pierde el código de operación: `%s' "%s"
Error interno de lógica en iif.iifP[].tipoError interno de lógica en iif.iifP[n].tipoError lógico interno.  línea %d, fichero "%s"Error lógico interno. línea %d, fichero "%s"Opción --size-check= inválida: `%s'Argumento de .CALL inválido: %sArgumento de .CALLINFO inválido: %sArgumento de .SPACE inválidoArgumento de .SUBSPACE inválidoFormato .insn inválido
Condición de Adición Inválida: %sCondición de Adición y Ramificación InválidaCondición de Ramificación en Bit Inválida: %cIdentificador COPR inválidoValor de operando CST4 inválido (arg %d)Condición de Comparación y Ramificación InválidaCondición de Comparación/Sustracción InválidaCondición de Comparación/Sustracción Inválida: %sValor de operando DISPU4 inválido (arg %d)Expresión DataLabel inválidaCondición de Comparación de FP Inválida: %sFormato de Operando FP Inválido: %3sCompletador FTEST inválido: %sFormato de Operando de Coma Flotante Inválido.Sintaxis de Completador de Carga Indizado Inválido.Completador de Carga Indizado Inválido.Condición de Instrucción Lógica Inválida.Inmediato MDMX inválido (%ld)Nulificación Inválida: (%c)Expresión PIC inválida.Registro inválido en la Lista de RegistrosIdentificador SFU inválidoCondición Desplazar/Extraer/Depositar Inválida.Completador Short de Load/Store Inválido.Completador Short Bytes de Store Inválido.Condición de Instrucción Unit Inválida.Registro acumulador inválido.Argumento inválido %d para .prologue.Descripción de argumento inválida: %dUbicación de argumento inválida: %s
Argumento inválido para la opción --abi: %sArgumento inválido para la opción --isa: %sArgumento inválido para .abi: %sArgumento inválido para .mode: %sRegistro auxiliar inválido (utilice AR0-AR7)Carácter inválido %s antes del operando %sCarácter inválido %s en el operando %sCarácter inválido %s en el código de operaciónCombinación inválida de instrucciones para el agrupado.Combinación inválida: --abi=32 con --abi=64Combinación inválida: --abi=64 con --abi=32Combinación inválida: --abi=64 con --isa=SHcompactCombinación inválida: --isa=SHcompact con --abi=64Combinación inválida: --isa=SHcompact con --isa=SHmediaCombinación inválida: --isa=SHmedia con --isa=SHcompactNúmero de registro 0 de coprocesador inválidoValor de subselección de coprocesador (0-7) inválidoArquitectura por defecto inválida, ensamblador descompuesto.Registro destino inválido para esta instrucción, utilice 'tfr'.Registro destino inválido.Desplazamiento inválido en la referencia indirectaSintaxis de dmad '%s' inválidaRegistro acc dsp inválidoRegistro acc dsp/smartmips inválidoUso duplicado inválido de `%c%d'Expresión inválida después de # number
Expresión inválida después de %%%%
Expresión inválida.Selector de campo inválido.  Se asume F%%.Tamaño de campo inválido, debe ser de 1 a 32Número de coma flotante inválidoOperando de escritura inmediato inválido.Modo indizado indirecto inválido.Registro indizado inválido, se esperaba el registro X.Registro indizado inválido, se esperaba el registro Y.Registro indizado inválido.Modo de direccionamiento indirecto inválidoDesplazamiento de modo de direccionamiento indirecto %d inválidoInstrucción %s inválidaEtiqueta '%s' inválidaCompletador de combinación derecha/izquierda inválidoLongitud inválida (utilice de 0 a %d)Mnemónico inválido '%s'Modo inválido: %s
Número inválidoCódigo de operación/operandos inválidosOperando(s) inválido(s) para la instrucción paralela "%s"Operando inválido (utilice 1, 2, ó 3)Expresión de operando inválidoOperando inválido para `%s'Operando inválido: se utilizó un valor inmediato como dirección.Operando inválido: se utilizó un valor inmediato como dirección base.Operandos inválidosOperandos inválidos %sOperandos inválidos para %sOperador inválido para el operando.Modo de direccionamiento inválido o ilegal combinado con índice-escaladoReubicación relativa a pc inválidaRegistro de rendimiento inválido (%lu)Completador de permutación inválidoTipo de registro inválido para el formato P3.Tipo de registro inválido para el formato B1Tipo de registro inválido para el formato P6Tipo de registro inválido para el formato X1Tipo de registro inválido para el formato X3Registro inválido para la instrucción dbcc/tbcc.Registro inválido para post/pre incremento.Registro inválido para fmpyadd ó fmpysub de precisión simpleLista de registros inválida para ldm/stm
Número de registro inválido (%d)Número de registro inválido en '%.6s'Especificación de registro inválida.Registro inválido.Registro inválido: 'r%d'Registro inválido: r0 y r15 ilegalesReubicación inválidaModo escalado-indizado inválido, utilice (b,w,d,q)Uso simultáneo inválido de `f%d' y `f%d'Registro fuente inválido para esta instrucción, utilice 'tfr'.Registro fuente inválido.Registro de estado "%s" inválidoSubíndice inválido (utilice de 1 a %d)Sufijo inválido para la entrada de conjunto de literalesSintaxis inválida en el modo de direccionamiento ExternoSintaxis inválida en el modo de direccionamiento Relativo a MemoriaSintaxis inválida en el modo de direccionamiento relativo al PCUso inválido de `%c%d' como operando de salidaUso inválido de `r%d' como operando de dirección de actualización baseUso inválido del operador de paralelizador.Valor inválido para `%s' (%lu)Nombres MCU conocidos:Nombres MCU conocidos:
La instrucción LDP requiere un operando de 24-bitno se admite el paso hacia atrás de una expresión LOCtanto LR como PC no deben estar en la lista de registrosSe redefinió la etiqueta "$%d"La etiqueta debe estar al inicio de un grupoSe requiere una etiqueta para .tagNo se permite el signo más inicial en el modo coreLa longitud de .comm "%s" ya es %ld. No se cambia a %d.La longitud de .comm "%s" ya es %ld. No se cambia a %ld.La longitud de .lcomm "%s" ya es %ld. No se cambió a %ld.La longitud de .scomm "%s" ya es %ld. No se cambió a %ld.Se descarta la especificación de longitud. Se usa el modo de direccionamiento 9FLínea %d: tipo de reubicación desconocido: 0x%x.Los números de línea deben ser enteros positivos
Desbordamiento de Conjunto LiteralEl símbolo local `%s' no se puede igualar al símbolo común `%s'Las instrucciones long no se pueden combinar.Se ve como un proc, no se puede saber de qué tipo.
Se truncaron los bits de orden inferior en el operando de coma flotante inmediatoEl código más bajo para %s no está en el rango 0..%lu (%lu)se utilizó un código de operación específico de M340 cuando se ensamblaba para M210Opciones específicas de MCORE:
  -{no-}jsri2bsr	  {des}activa la transformación de jsri a bsr (def: des)
  -{no-}sifilter	  {des}activa el comportamiento de filtro del silicón (def: des)
  -cpu=[210|340]          selecciona el tipo de CPU
  -EB                     ensambla para un sistema big endian (por defecto)
  -EL                     ensambla para un sistema little endian
Llamada PIC MIPS a un registro diferente de $25Opciones MIPS:
-EB			genera salida big endian
-EL			genera salida little endian
-g, -g2			no borra NOPs innecesarios o intercambia ramificaciones
-G NUM			permite la referencia a objetos hasta NUM bytes
			implícitamente con el registro gp [por defecto 8]
Opciones MN10200:
ninguna aún
Opciones de ensamblador para MN10300:
ninguna aún
el operando MOVI no es un valor de 32-bit con signo: 0x%8x%08xno se admite el pseudo-operador ORG de estilo MRIMSP430 no tiene %d registrosOpciones de MSP430:
  -mmcu=[nombre-msp430] selecciona el tipo de microcontrolador
                  msp430x110  msp430x112
                  msp430x1101 msp430x1111
                  msp430x1121 msp430x1122 msp430x1132
                  msp430x122  msp430x123
                  msp430x1222 msp430x1232
                  msp430x133  msp430x135
                  msp430x1331 msp430x1351
                  msp430x147  msp430x148  msp430x149
                  msp430x155  msp430x156  msp430x157
                  msp430x167  msp430x168  msp430x169
                  msp430x1610 msp430x1611 msp430x1612
                  msp430x311  msp430x312  msp430x313  msp430x314  msp430x315
                  msp430x323  msp430x325
                  msp430x336  msp430x337
                  msp430x412  msp430x413  msp430x415  msp430x417
                  msp430xE423 msp430xE425 msp430E427
                  msp430xW423 msp430xW425 msp430W427
                  msp430xG437 msp430xG438 msp430G439
                  msp430x435  msp430x436  msp430x437
                  msp430x447  msp430x448  msp430x449
el bit alto de load MT no es 0 o 1 (%lu)Opciones de la línea de órdenes específicas de MT:
El bit de modo de usuario MT no es 0 o 1 (%lu)Una instrucción MU no puede estar en el contenedor derechoLa macro %s aún no está implementadaLa macro `%s' ya está definidaInstrucción macro expandida en una instrucción de tamaño erróneo en una ranura de retraso de ramificación de 16-bitInstrucción macro expandida en una instrucción de tamaño erróneo en una ranura de retraso de ramificación de 32-bitInstrucción macro expandida en instrucciones múltiplesInstrucción macro expandida en instrucciones múltiples en una ranura de retraso de ramificaciónLa macro utilizó $at después de ".set noat"se esperaba un registro Maverick DSPSCse esperaba un registro Maverick MVAXse esperaba un registro Maverick MVDse esperaba un registro Maverick MVDXse esperaba un registro Maverick MVFse esperaba un registro Maverick MVFXSe pueden establecer %d bits como máximo en el operando `mask16'Opciones de línea de órdenes específicas para MeP:
  -EB                     ensambla para un sistema big endian
  -EL                     ensambla para un sistema little endian (por defecto)
  -mconfig=<nombre>       especifica una configuración de chip a usar
  -maverage -mno-average -mmult -mno-mult -mdiv -mno-div
  -mbitops -mno-bitops -mleadz -mno-leadz -mabsdiff -mno-absdiff
  -mminmax -mno-minmax -mclip -mno-clip -msatur -mno-satur -mcop32
                          activa/desactiva los códigos de operación dados

  Si se da -mconfig, las otras opciones -m lo modifican.  De otra manera,
  si no se dan opciones -m, todos los códigos de operación core se activan;
  si se da cualquier opción -m que activa, sólo ésas se activan;
  si se da cualquier opción -m que desactiva, sólo ésas se desactivan.
El registro mapeado en memoria "%s" está fuera de rango.entry mal colocado. Se descarta.Falta un '(' después de la función de símbolo de sustituciónFalta un ')'Falta un ')' en la expresión de símbolo de sustitución suscritoFalta una ','falta un '}' al final del ficheroFalta )Falta un ) en ra(rb)Falta un .EXIT para un .ENTRYFalta un .callinfoFalta un .callinfo para este procedimientoFalta un .callinfo.Falta un .endp después del .proc previoFalta un .exit
Falta .label_state %ldFalta un .procend
Falta una Condición de Ramificación de BitFalta un `]' para cerrar el modo indizado directo.Falta un `]' para cerrar el operando indirecto de registro.Faltan argumentos para el código de operación <%s>Falta el terminador de sustitución forzada ':'Falta el nombre de función para .PROCFalta el nombre de función para .PROC (cadena de etiquetas corrupta)Falta el nombre de etiqueta en .LABELFalta el nombre de macroFaltan las llaves coincidentes : `%s'Falta un operandoFalta un operando.Falta una directiva .using o es erróneaFalta el calificador de parámetro para `%s' en la macro `%s'Falta el tipo de relación del predicadoFalta el segundo registro para el modo indizado indirecto.Faltan el segundo registro o el desplazamiento para el modo indizado indirecto.Falta el nombre de secciónFalta el tamaño del argumentoFalta un nombre de símbolo en la directivaFalta el valor para el parámetro requerido `%s' de la macro `%s'No se admite la mezcla de direccionamiento normal y extendidoSe mezcla la sintaxis del registro, con y sin '$'.Se encontró más un registro AR en la referencia indirectaSe encontró más de un desplazamiento en la referencia indirectaMás de un operador de reubicación por insnOpciones para Motorola 68HC11/68HC12/68HCS12:
  -m68hc11 | -m68hc12 |
  -m68hcs12               especifica el procesador [por defecto %s]
  -mshort                 usa la ABI int de 16-bit (por defecto)
  -mlong                  usa la ABI int de 32-bit
  -mshort-double          usa la ABI double de 32-bit
  -mlong-double           usa la ABI double de 64-bit (por defecto)
  --force-long-branchs    siempre convierte las ramificaciones relativas en
                          absolutas
  -S,--short-branchs      no convierte las ramificaciones relativas en
                          absolutas cuando el desplazamiento está fuera de rango
  --strict-direct-mode    no convierte el modo directo en modo extendido
                          cuando la instrucción no admite modo directo
  --print-insn-syntax     muestra la sintaxis de la instrucción en caso de
                          error
  --print-opcodes         muestra la lista de instrucciones con sintaxis
  --generate-example      genera un ejemplo de cada instrucción
                          (se utiliza para pruebas)
Debe estar en un espacio antes de cambiar o declarar subespacios.
Opciones de NS32K:
-m32032 | -m32532	selecciona la variante de la arquitectura NS32K
--disp-size-default=<1|2|4>
No se admiten NaNs en este objetivo
Nombre # Modos  Min ops  Max ops  Masc. modos # Usado
Nan, se usa cero.Se necesita #1 ó #2 aquíNo se escogieron los códigos de operación Power ni PowerPC.Se esperaba un registro de precisión doble o cuádruple NeonSe esperaba un registro de precisión cuádruple NeonProcedimientos anidadosNo se encontró una !literal!%ldNo se encontró un !tlsgd!%ldNo se encontró un !tlsldm!%ldNo hay un punto de entrada 'bal' para el proceso hoja %sNo hay .ENTRY para este .EXITNo se utilizó el pseudo-operador .cprestore en el código PICNo se utilizó el pseudo-operador .frame en el código PICNo se permite addend en la reubicación @fptr()No hay una coma después de .pdesc <nombreentrada>No se compiló el soporte para el formato de fichero objeto de %d bitNo se compiló el soporte para el formato de fichero objeto de 64 bitNo hay un marco actualNo se encontró una instrucciónNo hay instrucción o falta el código de operación.No hay una sección XCOFF dwarf conocida para la opción 0x%08x
No se encontró un lda !gpdisp!%ldNo se encontró un ldah !gpdisp!%ldNo hay memoria para el nombre del símbolo.No hay operadorNo hay sección previa a la cual regresar. Se descarta la directiva.No hay un operando de reubicaciónNo hay información de segmento para la sección actualNo existe esa entrada en la lista. (registros cpu/mmu)No existe ese código de operaciónNo hay un símbolo después de .code_addressNo hay un símbolo después de .linkageSe usó un salto que no es PIC en una biblioteca PICSímbolo no absoluto: '%s'.No se permiten símbolos que no sean constantes
No es una arquitectura coldfire definidaNo es una expresión simbólicaNo hay suficientes operandosNo está en un espacio.
No está en un subespacio.
El número (0x%s) es más grande que 32 bitsEl número es más grande que 64 bitsEl número de elementos debe ser positivosNúmero demasiado grandeoperando inmediato OPF fuera de rango (0-0x1ff)Se usan registros numerados impares como objetivo para una instrucción multi-registroEl desplazamiento no está alineado a 16 bytes (%ld)El desplazamiento no está en el rango %ld..%ld (%ld)Se descarta el desplazamiento en estructuras anidadasDesplazamiento fuera del rango de 16-bit: %ld.Desplazamiento fuera del rango de 5-bit para insn movw/movb: %ldDesplazamiento fuera del rango de 5-bit para insn movw/movb: %ld.Desplazamiento demasiado grandeUna de estas instrucciones no se puede ejecutar en paralelo.Sólo se admiten los desplazamientos constantesSólo se admite el alojamiento de espacio constante¡Sólo un pseudo-operador .compiler por fichero!¡Sólo un pseudo-operador .copyright por fichero!¡Sólo un pseudo-operador .version por fichero!Sólo se permite una comparación condicionalSólo se permite un desbordamiento condicionalSolamente se reporta la primera ruta donde se encuentra el conflictoEl código de operación %s no está disponible en este modoNo se reconoce el código de operación `%s'.El código de operación `%s' con esos tipos de operando no está disponible en el modo %sEl código de operación `%s' con esos tipos de operando no están disponibles en el modo H8/300El código de operación `%s' con esos tipos de operando no está disponible en el modo H8/300HEl código de operación `%s' con esos tipos de operando no está disponible en el modo H8/300SNo se admite el código de operación en este procesador: %sCódigo de operación(%d.%s): El operando "%s" está fuera de rango (utilice 1 ó 2)El operando %d de .%s debe ser una constanteEl operando %d de .%s debe ser un registro preservadoEl operandos %d de .%s debe ser un registro modificableEl operando %u de '%s' debe ser '%s'El operando '%s' está fuera de rango (%d <= x <= %d)No se reconoce el operando `%x' en fixup16.No se reconoce el operando `%x' en fixup8.El operando tiene un desplazamiento impar (arg %d)No coinciden los operandosEl operando de .vframe contradice a .prologueOperando fuera del rango de 16-bit: `%ld'.Operando fuera del rango de 8-bit: `%ld'.Operando fuera de rango (arg %d)Operando fuera de rango para una ramificación relativa: `%ld'Desbordamiento de operandoEl operando de .copy_state debe ser una constanteEl operando de .label_state debe ser una constanteEl operando de .save.f debe ser una constante positiva de 20-bitsEl operando de .spill debe ser una constanteEl operando de .vframesp debe ser una constante (desplazamiento relativo al sp)El valor del operando no está en los 64 KB superiores (arg %d)Ambos operandos de .save.gf no pueden ser cero al mismo tiempoEl operador sólo se puede aplicar a símbolos.La opción -b es obsoleta, por favor utilice -mbigLa opción -p es obsoleta, por favor utilice -mmemparmLa opción -r es obsoleta, por favor utilice -mregparmLa opción -s es obsoleta, por favor utilice -msmallNo se reconoce la opción `%s'.Opciones:
  -a[sub-opción...]	  activa listados
                      	  Sub-opciones [por defecto hls]:
                      	  c      omite condicionales falsos
                      	  d      omite directivas de depuración
                      	  g      incluye información general
                      	  h      incluye código de alto nivel
                      	  l      incluye ensamblador
                      	  m      incluye expansiones de macros
                      	  n      omite el procesamiento de formas
                      	  s      incluye símbolos
                      	  =FICH  lista a FICHero (debe ser la última subopción)
Memoria agotada: no se puede asignar una nueva entrada de cadena de espacio: %s
Memoria agotada: no se puede asignar una nueva entrada de cadena de subespacio: %s
El manejo del desplazamiento .word fuera de rango no está implementado para .arch common_v10_v32Desbordamiento en la expresión, se trunca a 16 bitsDesbordamiento en la expresión, se trunca a 8 bitsno se permite PC en la lista de registrosla parte PC del operando es impredeciblela instrucción MIPS16 relativa a PC referencía a una sección diferenteRamificación relativa a PC a la etiqueta %s, la cual no está en el espacio de instrucciónel desplazamiento relativo al PC no está alineado a 4 bytesel desplazamiento relativo al PC está fuera de rangoLa reubicación relativa al PC se debe resolver trivialmenteDesbordamiento del desplazamiento del código PIC (máx 16 bits con signo)Desbordamiento del desplazamiento del código PIC (máx 32 bits con signo)el tamaño de la reubicación PIC no coincide con el tamaño del operandoOpciones de PJ:
-little			genera código little endian
-big			genera código big endian
El operando PTA es un símbolo SHcompactEl operando PTB es un símbolo SHmediaEl código de operación paralelo no puede contener más de dos instruccionesEl parámetro nombrado '%s' no existe para la macro `%s'No se pueden modificar los parámetros de un subespacio existenteFalló la decodificación.¿Tal vez le falta %%tpoff()?Instrucción en `pipeline':  fsrc1 = fdestPor favor reporte este bicho.
Por favor utilice --help para ver el modo de empleo y opciones para este ensamblador.
Valor por defecto sin sentido para el parámetro requerido `%s' en la macro `%s'Uso sin sentido de p0 como el primer operando de .%sUso sin sentido del primer operando en cero de .prologueEl modo de post-decremento no es válido para 68HC11.El modo de post-incremento no es válido para 68HC11.Opciones de PowerPC:
-a32                    genera ELF32/XCOFF32
-a64                    genera ELF64/XCOFF64
-u                      se descarta
-mpwrx, -mpwr2          genera código para POWER/2 (RIOS2)
-mpwr                   genera código para POWER (RIOS1)
-m601                   genera código para PowerPC 601
-mppc, -mppc32, -m603, -m604
                        genera código para PowerPC 603/604
-m403                   genera código para PowerPC 403
-m405                   genera código para PowerPC 405
-m440                   genera código para PowerPC 440
-m464                   genera código para PowerPC 464
-m476                   genera código para PowerPC 476
-m7400, -m7410, -m7450, -m7455
                        genera código para PowerPC 7400/7410/7450/7455
-m750cl                 genera código para PowerPC 750cl
El modo de pre-incremento no es válido para 68HC11Se esperaba un registro de predicadoSe requieren el predicado fuente y destinoPrefijo 'd.' inválido para la instrucción `%s'Fin de sufijo prematuro -- Se cambia por defecto a d.save previo está incompletoLas variantes de procesador son: La pseudodirectiva .file es válida solamente cuando se genera ELFLa pseudodirectiva .loc es válida solamente cuando se genera ELFSe esperaba un predicado calificadorEl registro RA se guarda dos veces.No se admite el radical `%s' o es inválidoRd y Rm deben ser diferentes en mlaRd y Rm deben ser diferentes en mulRedefiniendo el número de entrada para el proceso del sistema %sRedefiniendo el proceso hoja %sOperadores de sufijo `#' redundantesEl registro no es válido para H8/300El registro debe ser R0--R7El registro debe ser RnEl registro debe ser un registro de direcciónEl registro debe ser ivtp o tvtpEl nombre de registro %s tiene conflictos con el símbolo del mismo nombreSe esperaba un nombre de registroEl número de registro (R%ld) para el acceso de double word debe ser par.El número de registro debe ser PARNúmero de registro fuera de rango 0..%uEl símbolo de registro %s ya estaba definido.Se descarta la anotación del valor del registroLos registros no se pueden usar como un prefijo en la expresión indizada [%s]Los registros no se pueden usar en la expresión absoluta [%s]Los registros no se pueden usar en la expresión inmediata [%s]La relajación nunca debe ocurrirLa relajación a grandes ramificaciones para .arch common_v10_v32 no está implementadaRamificación relajada fuera de rango en un saltoEl formato del fichero objeto no admite la reubicación %dLos valores reubicables requieren por lo menos almacenamiento WORDEl formato del fichero objeto no admite la reubicación %d.La reubicación %s no es segura para %sNo se puede hacer la reubicación cuando se utiliza -mrelocatableLa reubicación no cabe. (valor de reubicación = 0x%lx)Reporte bichos a %s
Se usó la palabra reservada `%s' como un parámetro en la macro `%s'Rn no debe sobreescribir otros operandosEl índice de registros rotantes debe ser una constante que no sea negativaSe esperaba un registro de co-procesador S+corese esperaba un registro S+coreSe esperaba un registro especial S+coreOpciones de SH:
--little			genera código little endian
--big			genera código big endian
--relax			altera las instrucciones de salto para
			desubicaciones long
--renesas		desactiva la optimización con símbolos de
			sección por compatibilidad con el ensamblador Renesas.
--small			alinea las secciones a límites de 4 bytes, no 16
--dsp			activa insns sh-dsp, y desactiva ISAs de coma flotante.
--isa=[any		usa la isa más apropiada
    | dsp               igual que '-dsp'
    | fpNo se permite código SHmedia en la misma sección que las constantes y el código SHcompactNo se admite SMC en esta arquitecturano se permiten SP y PC en la directiva .unwind_movspno se permite SP en la lista de registrosOpciones SPARC:
Opciones de SPU:
  --apuasm		  emula el comportamiento de apuasm
el registro base SRS debe ser r13se usa la instrucción SSE `%s'No se admite SVC en esta arquitecturaSYMBOL TABLE no está implementadoS^# tal vez sea solamente para acceso de lecturaS^# necesita una expresiónSe usa el mismo registro fuente/destino (`r%d'), el resultado es indefinidoSe usa el mismo registro fuente/destino (`r%d'), el resultado es indefinidoModo de direccionamiento escalado-indizado combinado con índice-escaladoEl segundo operando de .save contradice a .prologueEl segundo operando de .%s no es una constanteEl segundo operando de .prologue debe ser un registro generalEl segundo operando de .prologue debe ser el primero de %d registros generalesEl segundo operando de .restore debe ser una constante >= 0El segundo operando de .save no es un registro válidoEl segundo operando de .save.b debe ser un registro generalEl segundo operando de .save.b debe ser el primero de %d registros generalesEl segundo operando de .save.g debe ser un registro generalEl segundo operando de .save.g debe ser el primero de %d registros generalesEl segundo operando de .save.gf debe ser una constante de 20-bits que no sea negativaEl segundo operando de .unwabi debe ser una constanteNo se admite el cambio de sección en código.Error semántico. Este tipo de operando no se puede reubicar, debe ser una constante en el momento de ensambladoValor de shift > 32. se usa <value %% 32>Desbordamiento de la literal short (%ld.), se asume el modo inmediato.El valor inmediato con signo %ld es demasiado grandeEl tamaño del marco excede el máximo de 96 registrosEl tamaño de los registros rotantes excede el tamaño del marcoAlgo se olvidó de limpiar
La fuente y el destino deben ser diferentesLos registros fuente y destino no deben ser iguales`,' sobrante o modo de direccionamiento de registro indirecto erróneo.Operandos espurios; (%d operandos/instrucción máximo)Un `#' solo es ilegalLos símbolos de sustitución deben empezar con una letraNo se reconoce el subtipo %d.Sunplus-v2-0-0-20060510
No se compiló el soporte para aritmética de 64-bit.Se admiten los siguentes valores de ARQ:Se intercambia el orden de la instrucciónSe utilizó el símbolo %s como operando inmediato en modo PIC.No se puede crear el símbolo '%s'.El símbolo `%s' no puede ser débil y común al mismo tiempoSe esperaba un símboloFalta un símbolo
Falta el símbolo para .set/.equSe utiliza un símbolo como inmediato para la instrucción shiftSe utiliza un símbolo como valor inmediato para instrucciones msrset/msrclrSintaxis en el modo escalado-indizado, utilice [Rn:m] donde n=[0..7] m={b,w,d,q}no se permite la reubicación TLS en el grupo FLIXel tamaño de la reubicación TLS no coincide con el tamaño del operandoopciones de TMS320C6000:
el tamaño de la sección TOC excede los 64kTOKEN TRACE no está implementadoLa etiqueta debe venir antes del predicado calificador.Se esperaba un nombre de etiquetaAún no se admiten etiquetas en los pseudo-operadores de desenredoEl procesador objetivo no admite esta instrucción.No se admite el pseudo-operador ".%s"
El operando %s no coincideNo se admite el pseudo-operador .BTEQUNo se admite el pseudo-operador .DEFINENo se admite el pseudo-operador .ENTERNo se admite el pseudo-operador .LEAVENo se admite el pseudo-operador .MACROSe usa el formato de fichero de 64 bit sin instrucciones esame.El formato del fichero XCOFF no admite secciones arbitrariasLa directiva `.abi %s' no es válida para esta arquitecturaLa directiva `.mode %s' no es válida para esta arquitecturaLa opción "--no-allow-flix" prohibe flix en ranuras múltiples.El id de trampa debe ser una constante.Esta arquitectura no admite la instrucción atomicEsta arquitectura no admite mmuEste ensamblador no admite la generación de procesador %ldEste ensamblador se configuró para un objetivo `%s'.
Este inmediato requiere alineación 0 MOD 16Este inmediato requiere alineación 0 MOD 2Este inmediato requiere alineación 0 MOD 4Este inmediato requiere alineación 0 MOD 8Esta instrucción puede ser impredecible si se ejecuta en núcleos M-profile con interrupciones activadas.Esta es la ubicación del uso conflictivoEste operando debe ser una constante al momento de ensamblarEste operador sólo produce valores de dos bytes.Este programa es software libre; se puede redistribuir bajo los términos de
la Licencia Pública General de GNU versión 3 o posterior.
Este programa no tiene ninguna garantía.
Thumb no admite NOP con pistasThumb no admite la ejecución condicionalThumb no admite el indizado negativo de registroThumb no admite el indizado de registro con escritura hacia atrásThumb no admite el post-indizado de registroThumb no admite la forma con 2 argumentos de esta instrucciónThumb no admite este modo de direccionamientola codificación Thumb no admite un inmediato aquíla codificación Thumb no admite rotaciónno se admiten load/store Thumb múltiples para {reglist}^Thumb sólo admite LSL en el indizado desplazado de registroMUL de Thumb-2 no debe establecer opcionesla instrucción Thumb-2 sólo es válida en la sintaxis unificadaramificación Thumb2 fuera de rangoFaltan operandos para '%s'.Demasiadas instrucciones para la agrupación.Demasiados operandosSe pasan demasiados operandos a la instrucciónSe analizaron demasiados operandosDemasiados operandos: %sEl código de captura (%lu) para %s no está en el rango 0..15El id de trampa `%ld' está fuera de rango.El id de trampa debe estar dentro de [0x30..0x39] o [0x40..0xff]Se trata '%-*s' como un símbolo.Se intentó hacer .set al modo `%s' que no se reconoceSe trató de convertir una ramificación relativa a PC a un salto absolutoSe trató de establecer el símbolo que no se reconoce: %s
Tratando de hacer 'bal' a %sDos instrucciones IU no se pueden ejecutar en paraleloDos instrucciones MU no se pueden ejecutar en paraleloDos instrucciones en el mismo agrupado y ambas escriben al registro %s, lo cual no se permite.No se puede reservar memoria para las instrucciones nuevas
No se puede determinar el procesador objetivo por defecto de la cadena: %sNo se puede manejar la referencia al símbolo %sNo se pueden mezclar las instrucciones como se especificóNo se puede producir una reubicación contra el símbolo '%s'No se puede resolver la expresiónSe descarta el operador unario %c porque hay un operando erróneo a continuaciónParéntesis sin balancear en el operando %s.Paréntesis sin balancear en el operando %dArgumento de .EXPORT/.IMPORT indefinido (se descarta): %sConstante absoluta sin definir: '%s'.Registro sin definir: '%s'.Espacio indefinido: '%s' Se asume que el número de espacio = 0.Símbolo de sustitución '%s' sin definirConversión de ramificación inesperada con `%x'Carácter '%c' inesperado antes del operando %d para %s.Referencia inesperada a un símbolo en una sección que no es de código¡Valor de devolución inesperado [%d] de parse_toc_entry!
Dependencia %s sin manejar para %s (%s), nota %dSe especificó el registro sin implementar `%s'Modificador de expresión toc32 sin implementarModificador de expresión toc64 sin implementarOperando .syntax inválidoIdentificador de CPU `%s' desconocidoInstrucción TMS320C30 desconocida: %scpu -mcpu=%s desconocidoCpu por defecto desconocido = %s, os = %sExcepción desconocida: `%s'Modo de direccionamiento indirecto %s desconocidoInstrucción '%s' desconocidaSe desconoce el código de operación `%.*s'.Código de operación `%s' desconocidoCódigo de operación desconocido `%s'.Código de operación desconocido: `%s'Operador desconocidoRegistro de procesador desconocido (32 bit) : `%d'Registro de procesador desconocido: `%d'Excepción psr `%s' desconocidaPar de registros desconocidos - modo relativo de índice: `%d'Par de registro desconocido: `%d'Registro desconocido: `%d'Reubicación desconocida en md_apply_fix: %sSe encontró una reubicación desconocida en md_apply_fix.Operando de reubicación desconocido: !%sTipo de segmento desconocidoPseudo registro temporal desconocidoel tipo de literal de dirección no se admite/es desconocidoReubicación high sin coincidenciaReubicación high/shigh sin coincidenciaNo se reconoce la opción: -hiddenNo se reconoce la versión del código de operación microMIPS de %u-bitNo se reconoce el argumento de .LEVEL
No se reconoce el argumento .typeNo se reconoce el código de condición "%s"No se reconoce el especificador de dependencia %d
No se reconoce el tipo de campo '%c'No se reconoce la compostura (0x%08lx)No se reconoce el formato de dirección indirecta "%s"No se reconoce la instrucción "%s"No se reconoce el código de operaciónNo se reconoce el formato de código de operación: `%s'No se reconoce el código de operación: `%s'No se reconoce la lista de operandos '%s' para la instrucción '%s'No se reconoce la opción "%s"No se reconoce la opción '-x%s'No se reconoce la opción a continuación de -KNo se reconoce o no se admite la constante de coma flotanteNo se reconoce la instrucción paralela "%s"No se reconoce la instrucción paralela '%s'No se reconoce la combinación de instrucciones paralelas "%s || %s"No se reconoce el tipo de relación de predicadoNo se reconoce el nombre de registro `%s'No se reconoce la sección '%s'No se reconoce el bit de estado "%s"No se reconoce la marca de struct/union '%s'No se reconoce la función de símbolo de sustituciónNo se reconoce el sufijo de símboloNo se reconoce la versión '%s'El valor inmediato sin signo %ld es demasiado grandeNo se admite el número de reubicación MIPS %dNo se admite el tamaño de compostura %dNo se admite la extensión de conjunto de instrucciones: %sNo se admite la constante largeNo se admite la generación de procesador %dNo se admite el tamaño de reubicación %dNo se admite el atributo de sección -- 'a'No se admite el uso de %sNo se admite el uso de .gpdwordNo se admite el uso de .gpwordNo se admite el uso de spCadena sin terminar después de una expresión absolutaLa directiva de desenredo no está seguida por una instrucción.Modo de empleo: %s [opción...] [ficheroasm...]
El uso de .def/.ref es obsoleto.  Utilice en su lugar .globalEl uso de PC aquí es IMPREDECIBLEEl uso de PC aquí es obsoletoEl uso de p0 no es válido en este contextoEl uso de r%u como registro fuente es obsoleto cuando r%u es el registro destino.Use la directiva .mmregs para utilizar nombres de registro mapeados en memoria tales como '%s'se utilizó $%u con ".set at=$%u"Se usó $at sin ".set noat"Se usaron más registros rotantes que los 48 disponiblesSe usaron más registros rotantes que los 96 disponiblesSe usaron más registros rotantes que los %d declaradosSe usa ENTRY en lugar de CODE en la directiva export para %sEl uso de una constante como el segundo operando de .prologue es obsoletoSe usa el estilo antiguo %%hi(expr), por favor cambie al estilo PPC, expr@h.Se usa el estilo antiguo, %%lo(expr), por favor cambie al estilo PPC, expr@l.Se usa register(r1) temporalOpciones de VAX:
-d LONGITUD		se descarta
-J			se descarta
-S			se descarta
-t FILE			se descarta
-T			se descarta
-V			se descarta
los registros VFP deben ser adjacentesSe esperaba un registro de precisión simple o doble VFPSe esperaba un registro de precisión simple VFPSe esperaba un registro de precisión simple o doble VFP, o cuádruple Neonse esperaba un registro de sistema VFPSe esperaba un registro de precisión doble VFP/Neonerror VIP_BEGIN:%sViolación de restricción de empaquetado VLIWSe utilizó empaquetado VLIW para -mno-packOpciones VMS:
-+			codifica (no trunca) nombres más largos que 64 caracteres
-H			muestra el símbolo nuevo después del truncado por dispersión
-replace/-noreplace	activa o desactiva la optimización de llamadas a procedimiento
Opciones de VMS:
-+			dispersa los nombres de codificación más largos que 31 caracteres
-1			manejo de `const' handling compatible con gcc 1.x
-H			muestra el símbolo nuevo después del truncado de dispersión
-h NUM			no dispersa nombres con mayúsculas y minúsculas mezcladas, y ajusta:
			0 = mayúsculas, 2 = minúsculas, 3 = preservar mayúsculas/minúsculas
-v"VERSION"		el código a ensamblar fue producido por el compilador "VERSION"
El valor %d no cabe en el campo de %d bit con signoEl valor %d no cabe en el campo de %d bit sin signoEl valor %ld es demasiado grande para la ramificación de 8-bit relativa al PC.El valor para ENTRY_FR debe estar en el rango 12..21
El valor para ENTRY_GR debe estar en el rango 3..18
El valor para ENTRY_SR debe ser 3
Ya se había especificado el valor para el parámetro `%s' de la macro `%s'El valor no está en el rango de 16 bit: %ldEl valor no está en el rango de 16 bit con signo: %ldEl valor no está en el rango de 4 bit sin signo: %ldEl valor no está en el rango de 5 bit sin signo: %ldEl valor no está en el rango de 6 bit: %ldEl valor no está en el rango de 6 bit sin signo: %ldEl valor no está en el rango de 8 bit: %ldEl valor no está en el rango de 8 bit con signo: %ldValor fuera del rango de 16-bit.Valor truncado a 62 bitsSe accede a la variable usando un ancla de sólo lectura de datos small, pero no está en la sección de sólo lectura de datos smallSe accede a la variable usando un ancla de lectura escritura de datos smaill, pero no está en la sección de lectura escritura de datos smallInstrucción muy corta para la opción, p.e. no lo puede hacer en un NULLstrMemoria agotadaAviso:Aviso: Aviso: condicional fuera de un bloque IT para Thumb.Aviso: registro duplicado (r%d) en la lista de registrosAviso: error interno: se olvida definir endndx de %sAviso: el rango de registros no está en orden ascendenteNo se permiten las escrituras al registro '%s'.Desubicación errónea  %dNúmero erróneo de operandos de entradaNúmero erróneo de operandosNúmero erróneo de operandos de salidaNúmero erróneo de operandos por defecto, revise ns32k-opcodes.hRegistro erróneo en la lista de registros de coma flotanteRegistro erróneo en el modo indirecto de registro.Tamaño de instrucción erróneo en una ranura de retardo de ramificación de %u-bitTamaño de registro puntero erróneo para la arquitectura.se esperaba un registro acumulador XScaleno se admite la opción de literales absolutos Xtensa; se descartalas etiquetas [0-9]H no se mezclan con pseudo-puntoslas etiquetas [0-9]H no pueden aparecer solas en una líneaíndice [PC] prohibido[]índice igual que ()+registro: impredecible[]índice igual que -()registro: impredecible[no-]generics es obsoleto; utilice en su lugar [no-]transform[no-]relax es obsoleto; utilice en su lugar [no-]transformel símbolo [tocv] no es un símbolo de tabla de contenidono se permite `%s%s' con `%s%c'`%s' Combinación de registros-cuenta ilegal.`%s' Uso inválido de registro.`%s' Uso inválido de registros.`%s' no se puede igualar al símbolo común '%s'`%s' no puede ir en %s de la plantilla %s`%s' no puede ser predicado`%s' no cabe en la plantilla %s`%s' no cabe en el grupo`%s' tiene un resultado indefinidoel símbolo `%s' ya es el alias de %s `%s'la opción `%s' es obsoleta, use %s`%s' no es una expresión %s válida`%1$s' no es una expresión %3$s de %2$s-bit válida`%s' no es un calificador de parámetro válido para `%s' en la macro `%s'`%s' no se admite en modo de 64-bit`%s' no se admite en `%s%s'`%s' no se admite en `%s'`%s' no es válido aquí (se esperaba `%c%s%s%c')`%s' sólo se admite en modo de 64-bit`%s' debe ser el último en el grupo`%s' debe ser el último en el grupo de instrucciones`%s' operando %d debe usar el segmento `%ses'`%s' debe ser un operando para este .endpsímbolo `%s' sin una función precedente`%s' ya está definidaYa se usó `%s' como nombre de parámetro (o nombre local)`%s' no se definió dentro del procedimiento`%s' no se especificó con el .proc previono se admite el operador de número serial `&'se requiere `)'se requiere `,'`.abi 32' pero las opciones de la línea de órdenes no especifica la ABI de 32-bit`.abi 64' pero las opciones de la línea de órdenes no especifica la ABI de 64-bit`af' debe aparecer solo`micromips' no se puede usar con `mips16'`mips16' no se puede usar con `micromips'se debe establecer `noreorder' antes de `nomacro'un número grande con subrayados no puede tener más de 8 dígitos hexadecimales en cualquier palabraun número grande con subrayados debe tener exactamente 4 wordsun registro no tiene direcciónuna reubicación en este operando implica un desbordamientose requiere una expresión absolutano se admiten las secciones absolutasse usó addend con $DSBT_INDEXla dirección de desplazamiento se debe alinear con half wordla dirección de desplazamiento se debe alinear con wordla dirección prohibe #la dirección prohibe ()la dirección prohibe ()+la dirección prohibe -()la dirección prohibe @la dirección prohibe []la dirección prohibe un especificador de longitud de desubicaciónla dirección prohibe un registrodirección demasiado alta para la tabla de vectores jmp/jsrno se admite el modo de direccionamientoalias = %s
la alineación no es un número positivola alineación no es una potencia de 2la alineación debe ser constantealineación negativa. Se asume 0.alineación negativa; se asume 0la alineación no es una potencia de 2el relleno de alineación (%lu bytes) no es un múltiplo de %ldalineación demasiado grande: se asume %dla alineación es demasiado grande: se asume %ualineación demasiado grande; se asume %dalineación demasiado grande; se asume %dalineación demasiado grande; se asume %ldno se admiten las alineaciones más grandes que %d bytes en las secciones .text.las instrucciones ya están ensambladascombinación de opciones ambigua - se descarta la directiva '.profiler'.tamaño de operando de memoria ambiguo para `%s'tamaño de operando ambiguo para `%s'no se permite la extensión de arquitectura `%s' para la arquitectura base actuallas extensiones de arquitectura se deben especificar en orden alfabéticono se reconoce la arquitectura `%s'la arquitectura saltó de "%s" a "%s" en "%s"las características de la arquitectura están activadas y desactivadas al mismo tiempola arquitectura del código de operación tiene conflictos con alguno de una(s) instrucción(es) anterior(es)los registros arg/static se sobreescribenensambla código Thumbensambla para big-endianensambla para little-endianno se estableció el estado de ensamblado para el primer fragmento en la sección %sse asume que todos los miembros del grupo `%s' son COMDATse asume una alineación de símbolo de cerosólo se permiten hasta %d operandos de desubicaciónsólo se permiten cuando mucho %d operandos inmediatosal adjuntar el encabezado de copyright %s: %sal adjuntar el encabezado de versión %s: %s¿se intentó hacer .org/.space hacia atrás? (%ld)¿se intentó hacer .space/.bes hacia atrás? (%ld)se intentó alojar datos en la sección absolutase intentó alojar datos en la sección comúnse intentó ramificar en un segmento diferentese intentó obtener el valor del símbolo sin resolver `%s'se intentó mover .org hacia atrásse intentó redefinir el símbolo: %sse intentó redefinir el símbolo `%s'se intentó redefinir `%s' con una longitud diferentese descarta el intento de redefinir el pseudo-operador `%s'se intenta redefinir el símbolose intentó redefinir el alias con tipose intentó almacenar un valor en la sección absolutase intentó usar una instrucción ARM en un procesador que sólo es Thumb -- `%s'referencia hacia atrás a la etiqueta desconocida "%d:"segmento .common %s erróneodirectiva .fmask erróneadirectiva .frame erróneaformato de .longcall erróneodirectiva .mask erróneaformato de .relax erróneosegmento .reserve erróneo -- se esperaba el segmento BSSdirectiva .section errónea: se quiere a,l,w,x,M,S,G,T en la cadenadirectiva .section errónea: se quiere a,o,s,w,x,M,S,G,T en la cadenadirectiva .section errónea: se quiere a,s,w,x,M,S,G,T en la cadenadirectiva .section errónea: se quiere a,v,w,x,M,S en la cadenadirectiva .section errónea: se quiere a,w,x,M,S,G,T en la cadenaformato de .uses erróneodirectiva .weakext erróneainformación de depuración COFF erróneaalineación erróneaalineación errónea de %d bytes en el conjunto de literalesargumento erróneo para la directiva sse_check.argumento erróneo para la directiva syntax.argumentos erróneos para la instruccióntipo de barrera erróneoregistro base erróneo: debe ser r0se especificó una máscara de bit errónea después de APSRíndice de vector de byte erróneo (%ld)llamada errónea a MD_ATOF()llamada errónea a md_atofoperando de salida pmuls mal combinadoid de coprocesador erróneodefsym erróneo; el formato es --defsym nombre=valorcarácter escapado erróneamente en la cadenaexpresión erróneasintaxis de expresión errónealiteral de coma flotante errónea: %sconstante de coma flotante errónea: desbordamiento del exponenteconstante de coma flotante errónea: código de error desconocido=%dformato erróneo para ifc ó ifncformato erróneo de OPT NEST=profundidadfragmento erróneo en %p: fix %ld dir %ld %ld 
unidad funcional errónea para el operando %u de '%.*s'valor inmediato erróneo para el desplazamiento de 8-bit (%ld)valor inmediato erróneo para el desplazamiento (%ld)instrucción `%s' erróneaformato de instrucción erróneosintaxis de instrucción erróneasintaxis de instrucción errónealongitud de lista errónealongitud de lista errónea para la búsqueda de tablatipo de lista erróneo para la instruccióntamaño de literal erróneo
operando de memoria `%s' erróneonúmero erróneo de operandos para '%.*s'desplazamiento erróneo 0x%08lX (debe ser un número de 8-bit de words)desplazamiento erróneo 0x%08lX (debe ser alineado a word)desplazamiento erróneo 0x%08lX (sólo hay 12 bits disponibles para esta magnitud)desplazamiento erróneo 0x%08lX (sólo hay 8 bits disponibles para esta magnitud)sintaxis de expresión de desplazamiento erróneacódigo de operación u operandos erróneosoperando %u erróneo de '%.*s'combinación de operandos errónea para '%.*s'expresión absoluta errónea o irreducibleexpresión absoluta errónea o irreducible; se asume ceronúmero de co-procesador erróneo o faltantetipo de reubicación errónea o sin manejar: 0x%02xnúmero de rutina personality erróneopredicado '%s' erróneorango erróneo en la lista de registrosexpresión de registro inválidaregistro erróneo para mrsregistro erróneo para el operando %u de '%.*s'registro erróneo para el post-índiceregistro erróneo en []lista de registros errónealista de registros errónea: %snombre de registro `%s' erróneonombre de registro erróneo: %snúmero de registro erróneo: %sregistro o pareja de registros erróneos para el operando %u de '%.*s'pareja de registros errónea para el operando %u de '%.*s'rango de registro erróneoestado de relajación erróneoexpresión de reubicación erróneaexpresión de reubicación errónea para '%s'tipo de compostura de reubicación inválido (%d)tipo de reubicación erróneo: 0x%02xsegmento erróneotamaño erróneo %d en el especificador de tiporegistro de inicio erróneo: r0 y r15 inválidosconstante de cadena erróneasufijo de símbolo erróneotipo erróneo para el registrotipo erróneo para el escalartipo erróneo en la instrucción Neonespecificador psr erróneo/faltantedirectiva .dim mal formadase descarta la directiva .dim formada erróneamentedirectiva .size mal formadase descarta la directiva .weak formada erróneamentese esperaba un registro basese especificó el registro base pero es ceroel registro base se escribió hacia atrás, y sobreescribe el segundo registro de transferenciaobjetivo-bfd = %s
bfd_set_section_flags: %sno se admite el modo big endianbignum inválidobignum inválido; se asume cerose truncó el número grande a %d bytesel campo de bits se extiende más allá del final del registroblx a '%s' cambió una función de estado ISA de ARM a blblx a la función Thumb '%s' cambió del estado ISA Thumb a blambas insns para !gpdisp!%ld deben estar en la misma sección¡Registro br_gr antes del registro de región!¡Registro br_mem antes del registro de región!bra o bsr con símbolo indefinido.desbordamiento de rango de salto de dirección (0x%lx)branch debe ser la última instrucción en el bloque ITel operando de ramificación tiene un desplazamiento impar (%lx)
ramificación fuera de rangopredicción de ramificación inválida en este código de operaciónla frecuencia de ramificación de objetivo debe ser mayor a 0ramificación a una dirección mal alineada (0x%lx)la ramificación o salto al final de un ciclo puede activar errores de hardwarebreak fuera de un loop estructuradoDesubicación de byte fuera de rangobyte o halfword no válido para el registro basese llama a md_convert_frag
llamada a md_convert_frag 
se llama a md_estimate_size_before_relax
llamada a md_estimate_size_before_relax 
llamada a tc_aout_fix_to_chars 
objetivo call/jmp fuera de rango (1)objetivo call/jmp fuera de rango (2)no se puede hacer la reubicación relativa a pc de %d bytesno se puede hacer la reubicación de %d bytesno se puede resolver la expresiónsolamente se pueden cargar dos registros consecutivossolamente se pueden almacenar dos registros consecutivossolamente se pueden transferir dos registros consecutivosno se puede []indizar un registro, porque no tiene direcciónno se puede cambiar el índice para el operandono se puede cerrar %s: %sno se puede cerrar `%s'no se puede crear %s: %sno se puede crear un grupo: %sno se puede crear la sección %sno se puede codificar el registro '%s%s' en una instrucción que requiere el prefijo REX.no se pueden extender el fragmentono se pueden extender %u caracteres de fragmentono se puede encontrar la compostura señalada por .usesno se puede encontrar el código de operaciónno se puede encontrar el código de operación no se puede encontrar el código de operación previo no se puede manejar la expresiónaún no se puede manejar la generación de literales/etiquetasno se puede manejar un segmento no absoluto en `%s'no se puede manejar un OP TYPE sin definirno se puede tener una reubicación para ipushno se puede hacer global el símbolo de registro `%s'no se pueden mezclar argumentos posicionales y palabras claveno se puede abrir %s para lectura: %sno se puede abrir %s: %sno se puede abrir `%s' para escriturano se puede abrir un bfd en la salida estándar %sno se puede abrir el fichero de biblioteca de macro '%s' para lectura: %sno se puede decodificar la lista de registrosno se puede predecrementarno se puede leer de %s: %sno se puede redefinir el índice de un alias escalarno se redefinir el tipo de un alias de registrono se puede redefinir el tipo para el operandono se puede resolver `%s' {sección %s} - `%s' {sección %s}no se puede resolver el valor para el símbolo `%s'no se pueden establecer las opciones para la sección %sno se puede iniciar la escritura de la sección .mdebug: %sno se puede utilizar el formato COBR con una etiqueta externano se puede usar un registro Neon cuádruple aquíno se puede usar R0 aquíno se puede usar la alineación con esta instrucciónno se puede usar la parte alta del registro en el operando %dno se puede utilizar el registro '%s%s' como operando %d en '%s'.no se puede escribir %s: %sno se puede ensamblar en un fragmento literalno se puede predecrementar y postincrementarno se puede ramificar a una dirección imparno se puede combinar index con optionno se puede combinar pre y post-indizadono se pueden comprimir las secciones de depuración (zlib no está instalado)no se puede convertir el símbolo de expresión %s a una reubicación complejano se puede crear el número de coma flotanteno se puede decodificar el formato de instrucciónno se puede definir el símbolo `%s' en la sección absolutano se puede determinar el tamaño de la instrucción Thumb. Use en su lugar .inst.n/.inst.wno se puede hacer la reubicación %s de %u bytesno se puede hacer la reubicación relativa a pc de %u bytesno se puede emitir la reubicación %s relativa a PCno se puede emitir la reubicación %s relativa a PC contra %sno se puede emitir la reubicación %s relativa al PC%s%sno se puede emitir la reubicación %s contra el símbolo subsy %sno se puede codificar el código de operación "%s"no se puede codificar el código de operación "%s" en el formato dado "%s"no se puede generar el tipo de reubicación para el símbolo %s, código %sno se puede honrar el sufijo de anchura -- `%s'no se puede hacer un salto relativo a una ubicación absolutano se puede enmascarar la instrucción sin una unidad funcionalno se pueden empaquetar %s y %s juntosno se pueden empaquetar %s y %s juntos con una insn de 16-bitno se puede empaquetar %s en la ranura P1no se puede empaquetar %s con una insn de 16-bitno se puede representar la reubicación %s en este formato de fichero objetono se puede representar la reubicación %s en este fichero objeto format1no se puede representar la reubicación `%s' en el fichero objetono se puede representar el tipo de reubicación %sno se puede representar el tipo de reubicación %s en modo x32no se puede resolver el parámetro @slotcountno se puede establecer literal_prefix dentro de un fragmento literalno se puede usar post-indizado con el direccionamiento relativo al PCno se puede usar post-indizado con esta instrucciónno se puede usar el índice de registro con direccionamiento relativo al PCno se puede usar el índice de registro con esta instrucciónno se puede usar escritura hacia atrás con el direccionamiento relativo al PCno se puede usar escritura hacia atrás con esta instrucciónno se puede escribir al fichero de salida '%s': %scanónico = %s
la constante de carácter es demasiado grandeel carácter a continuación del nombre no es '#'cmpu no admite el código de condición %sdesplazamiento de coprocesador fuera de rangose esperaba un registro de co-procesadorel código es conforme a ATPCSel código utiliza un contador de programa de 26-bitel código utiliza un contador de programa de 32-bitse esperaba una comafalta una coma en .xstabscódigo de condición inválido para jrel valor del código de condición (%d) es demasiado grandela condición no está seguida por una insn condicionalizablese requiere una condiciónla condición sa no se puede usar aquíramificación condicional a continuación del conjunto de opcionesla ramificación condicional o el operando de insn jal se refiere a R%ld de la insn aritmética o lógica previa.ramificación condicional fuera de rangolos infijos condicionales son obsoletos en la sintaxis unificadaexpresiones de reubicación confusasconfusión en los parámetros formalesse esperaba una expresión constantese esperaba una expresión constante o una lista de registrosse requiere una expresión constanteconstante fuera del rango de 8-bit: %dla constante es demasiado grande para caber en la instrucciónse requiere un valor constanteel registro de control '%s' no se admite en esta arquitecturase esperaba un registro de control, pero se vio '%.6s'convert_frag
las longitudes de las insns core y copro deben ser en total 32 bits.las longitudes de las insns core y copro deben ser en total 64 bits.el valor de registro core (%d) es demasiado grandeno se puede ensamblar: %sno se puede construir la transición para %s => %sno se puede decodificar INSN_PATTERN '%s'no se puede decodificar INSN_REPL '%s'no se pueden establecer la arquitectura y la máquinano se puede saltar a %ld en el fichero `%s'no se pueden actualizar la arquitectura y la máquinano se puede escribir la sección .mdebug: %sno se puede encontrar un formato de instrucción válidono se reconoce el cpu `%s'tipo-cpu = %s
cr%ld es un registro de control reservadose utilizó una reubicación ctoff() en una instrucción que no la admiteubicación de MULS/MULU peligrosa; déles una alineación superiordependencia de datos %s %s -- %s %s (burbuja %d/%d)elemento de datos con una alineación más grande que la ubicacióndest y source1 deben ser el mismo registrodest debe sobreescribir un registro fuentedestinoel destino para add/substract sólo puede ser R2 o R3el destino para multiply sólo puede ser R0 o R1el operando de destino debe ser un registro de 16 bitel operando de destino debe ser una dirección absoluta de 16bitel operando de destino debe ser un registro de 8 bitel registro de destino es el mismo para insns paralelasel registro de destino se modificó por la dirección de desplazamiento-post-modificadael registro destino debe ser r1el registro destino es el mismo que la base de escritura-hacia-atrásse detectó el uso de un registro global que no está cubierto por el pseudo-operador .registersólo se admite la diferencia de dos símbolos con .long .short o .bytela directiva %s no se puede negarse encontró una directiva .big cuando se requirió una opción -bigse encontró una directiva .little cuando se requirió una opción -littleno se admite una directiva LOC desde dentro de una pareja BSPEC/ESPECla directiva LOCAL debe estar colocada en el código o en los datoslas directivas no son válidas dentro de una agrupacióndiscriminador menor que ceroel desplazamiento debe ser un número de 8-bit sin signola desubicación desborda el campo de 12-bitsla desubicación desborda el campo de 8-bitsla desubicación del símbolo definido %s desborda el campo de 12-bitsla desubicación del símbolo definido %s desborda el campo de 8-bitsla desubicación del símbolo indefinido %s desborda el campo de 12-bitsla desubicación del símbolo indefinido %s desborda el campo de 8-bitsdesubicación demasiado grande (%d)desubicación demasiado grande para esta arquitectura; necesita 68020 o superiordiv / mul son instrucciones reservadasdivisión por cerodivisión por cero al establecer `%s'Se usa dla para cargar registros de 32-bitno avisa del uso de una opción obsoletano coincide begin %s%s en %s:%dno use la sintaxis Rn-Rm sin un estribo que no sea unidadel registro droping %d en la sección %s no coincide con el registro using %del registro droping %d en la sección %s se usó previamente en la sección %sel valor de desplazamiento inmediato dsp no es constante!tlsgd!%ld duplicado!tlsldm!%ld duplicado".else" duplicadodirectiva .fnstart duplicadadirectiva .handlerdata duplicadadirectiva .personality duplicadadirectiva .personalityindex duplicadase descarta el operador datalabel duplicadoinstrucción duplicada %smacro duplicado %sespecificador de bit psr duplicadolos elementos deben ser menores que la región de reversaelse sin if coincidenteemit_one_bundle: operador dinámico inesperadocampo de etiqueta vacío para ISnombre de símbolo vacío en .def; se descartalas emulaciones no se manejan en esta configuraciónfin de fichero después de una comilla de un carácter; se insertó \0fin de fichero en el comentariofin de fichero en comentario; se insertó una línea nuevafin de fichero en carácter de escapefin de fichero en comentario multilíneasfin de fichero en la cadena; se insertó '%c'fin de fichero dentro de un condicionalel fin de fichero no está al final de una línea: se insertó línea nuevafin de macro dentro de un condicionalerror de fin de líneaendf sin forendi sin if coincidenteel registro final debe ser r15endw sin whileno se especificó el tamaño de entidad para SHF_MERGEinstrucción entry con decremento de pila < 16error al construir la tabla de pseudo-operadores %s: %serror al decodificar la lista de elementos/estructuraerror al establecer las opciones para "%s": %serror al establecer las opciones para ".sbss": %stamaño estimado
se llamó a estimate_size_before_relaxse requieren un número de registro parse requiere un registro parexceso de operandos para %sexceso de operandos: '%s'se esperaba #constantse esperaba %cse esperaba , <constante>se esperaba .L, .W ó .B para el registro en modo de direccionamiento indizadose esperaban 0 operandos para la etiqueta generadase esperaba 0 ó 1se esperaba un operando <Rm> o <Dm> o <Qm>se esperaba <nn>se esperaba <desplazamiento>, <códigoop>se esperaba <reg>, <reg>se esperaba <etiq> , <valor>se esperaba @(exp, reg16)se esperaba el registro EPse esperaba que `%s' ya estuviera definido para .vtable_inheritse esperaba una expresión de direcciónse esperaba alineación después del tamañose esperaba un paréntesis que cierrase esperaba una comase esperaba una coma después de "%s"se esperaba una coma después del nombre "%s"se esperaba una coma después del nombre `%s' en la directiva .sizese esperaba una coma después del nombre en .symverse esperaba una coma después del nombre en .vtable_entryse esperaba una coma después del nombre en .vtable_inheritse esperaba una coma después del código de operaciónse esperaba una coma después del nombre de operandose esperaba una coma después del modo de registrose esperaba una coma después del número de registrose esperaba una coma después del subcódigo de operaciónse esperaba una coma después de la clase de sufijose esperaba una coma después del nombre del símbolose esperaba coma o punto y coma después del nombre del símbolo: se descarta el resto de la línease esperaba una expresiónfalta el patrón de relleno esperadose esperaba una constante numéricase esperaba un operando para la literal generadase esperaba una cadena entre comillasse esperaba un registrose esperaba una lista de registrosse esperaba un número simplese esperaba un símbolose esperaba un nombre de símbolose esperaba un modo de direccionamiento válido para mova: "@(disp, ea.sz),ERn"se esperaba }se esperaba )se esperaba ]se esperaba `)' después del factor de escala en `%s'se esperaba `,' ó `)' después del registro base en `%s'se esperaba `,' ó `)' después del registro índice en `%s'se espera un registro para el operando %dse esperan operandos delimitados por comasse esperan operandos de registro delimitados por comasse espera ON u OFF después de .listse esperaba un registro índice o un factor de escala después de `,'; se obtuvo '%c'se espera el registro indirecto `($rA)'se espera el registro indirecto `($rX)'se espera una instrucción bloqueable después de `lock'se esperaba un mnemónico; se obtuvo nadase esperaba un operando después de ','; se obtuvo nadase esperaba un operando antes de ','; se obtuvo nadase esperaba un prefijo; se obtuvo nadase espera un registrose esperaba un factor de escala de 1, 2, 4, u 8: se obtuvo `%s'se espera una instrucción de cadena después de `%s'se esperaba {expr.c(operando): valor de devolución %d atof_generic erróneola expresión no cabe en BYTEla expresión no cabe en WORDerror de expresiónla expresión debe ser constantela expresión no es una constanteexpresión fuera de rango: se cambia por defecto a 0expresión fuera de rango: se cambia por defecto a 1error sintáctico en la expresiónexpresión demasiado complejaexpresión demasiado compleja de símbolo de códigoinstrucción extendida en ranura de retardose solicitó un operando extendido pero se necesitano se reconoce la extensión `%s'la extensión no se aplica a la arquitectura basese descartan los argumentos extra de .LABEL.llave que cierra extrapunto y coma extracoma extrallave que abre extrase descarta los elementos extra en la líneadesplazamiento extraño como parte del operando para la insn shiftfalló para %d
falló la prueba de sanidad de registro general.falló la prueba de sanidad regnum.falló la prueba de sanidadfalló la prueba de sanidad.falló la prueba de sanidad: long_jumpfalló la prueba de sanidad: short_jumpfalló la prueba de sanidad de la insn case especialfalló al leer la tabla de instrucciones %s
falló al establecer la información de depuración: %s.file falso después del realla frecuencia de caída debe ser mayor a 0el campo fx_size es demasiado pequeño para contener %del tamaño del campo debe ser 16 cuando el valor es reubicableel valor del campo "%s" es demasiado complejo para un campo de bitsse trunca valor del campola anchura de campo "%s" es demasiado compleja para un campo de bitsla anchura de campo %lu es demasiado grande para caber en %d bytes: se truncó a %d bitsquintoel fichero terminó con un bloque IT abierto.no se encontró el fichero: %sel número de fichero %ld ya está reservadonúmero de fichero menor que unoel nombre de fichero sobrepasa el límite de una páginaprimeroel primer y segundo operandos deben ser el mismo registroel primer operando es número de coma flotanteel primer operando es demasiado grande para entero con signo de 16-bitel primer operando es demasiado grande para un desplazamiento de 24-bitel primer registro debe ser r4el primer registro de transferencia debe ser parno se movieron todas las composturas de %sse esperaba una opción para la instrucción {c}psrlos argumentos de coma flotante están en los registros de coma flotanteconstante de coma flotante demasiado grandenúmero de coma flotante inválidonúmero de coma flotante inválido; se asume cerolos números de coma flotante no están implementadosel formato '%s' permite %d ranuras, pero hay %d códigos de operaciónformato = %s
los nombres de formato sólo son válidos dentro de agregadosse encontraron %d operandos para '%s':  Se esperaban %dse encontraron demasiados (%d) operandos para '%s':  Se esperaban %dcuarto¡Registro fr_mem antes del registro de región!fr_var %lu < longitud %dfr_var (%ld) < longitud (%d)se esperaba un registro de marco, se usa $%d.¡Registro frgr_mem antes del registro de región!la unidad funcional ya está enmascaradala unidad funcional ya está enmascarada para el operando %u de '%.*s'la unidad funcional ya está en uso en este paquete de ejecuciónse descarta la basura después de la especificación del índicebasura al final de la líneabasura a continuación de la instruccióngenera código PICget_expanded_loop_offset: código de operación inválido¡Registro gr_gr antes del registro de región!¡Registro gr_mem antes del registro de región!no se especificó el tamaño de entidad para SHF_GROUPla sección de grupo `%s' no tiene firma de grupohandlerdata en un marco cantunwindhard-float tiene conflictos con la unidad de coma flotante (fpu) especificadadivide por hardwaresi tiene el registro base en la lista de registros al usar escritura hacia atrás se vuelve IMPREDECIBLEaquí está el "else" del condicional sin terminaraquí está el ".else" anterioraquí está el ".if" anterioraquí es el inicio del condicional sin terminarse utilizó una reubicación hi() en una instrucción que no la admitese utilizó una reubicación hi0() en una instrucción que no la admitese establecieron los bits altos en la expresión de lista de registrosno se puede usar la pista en la unidad Bla pista en la unidad B se puede tratar como nophint.b se puede tratar como nopno se debe usar hint.bse esperaba un registro de control iWMMXtse esperaba un registro de datos o control iWMMXtse esperaba un registro de datos iWMMXtse esperaba un registro escalar iWMMXtia64.md_begin: no se puede dispersar `%s': %sidentificador+constante@%s significa identificador@%s+constanteidentificador+constante@got significa identificador@got+constantesi el registro de escritura hacia atrás está en la lista, debe ser el registro más bajo en la listase descarta el intento de redefinir el símbolose descarta el intento de redefinir el símbolo interno '%s'se ignora el intento de redefinir el símbolo %sse descarta el intento de usar .unreq en un nombre de registro interno fijo: '%s'se descarta la alineación errónease descartan los atributos de sección cambiados para %sse descarta el tamaño de entidad de sección cambiado para %sse descarta el tipo de sección cambiado para %sse descarta el delimitador '-rename-section' ':' extrase descarta el valor de relleno en la sección absolutase descarta el tipo de sección incorrecto para %sse descarta la especificación '-rename-section' inválida: %sse descarta la salida de macro fuera de una definición de macro.se descartan los operandos: %s se descarta la redefinición del alias de registro '%s'se descarta el tipo .endian `%s' que no se reconoceiif convierte a pcrel/binario internoiif convierte a pcrel/puntero internotamaño de %sreubicación ilegal: %ddirectiva .stab%c ilegal, carácter erróneoexpresión .stabx ilegal; se asume cerodoble indirección ilegalexpresión ilegaloperando de registro inmediato ilegal %sreferencia indirecta ilegalliteral ilegalcódigo de operación %s ilegal para el mcu %soperando ilegaloperando ilegal - se encontró un nombre de registro donde no se esperaba ningunooperandos ilegalesrango ilegal de versiones de hardware objetivoregistro ilegal después de @registro ilegal después de @-se incluyó un registro ilegal en la listanúmero de registro ilegalse incluyó un recurso ilegal en el agregadoimm5 debe ser >= 2el inmediato 0 no se puede usar aquíse esperaba un inmediato 1 o 2la expresión inmediata requiere un prefijo #el inmediato tiene bits definidos fuera del tamaño del operandoel inmediato no es una potencia de dosel inmediato debe ser 1 o 2el desplazamiento inmediato no está alineado a 2 bytesel desplazamiento inmediato no está alineado a 4 bytesel desplazamiento inmediato está fuera de rangooperando inmediato ilegal con salto absolutoel operando inmediato no es matchel operando inmediato es demasiado grandeel operando inmediato requiere iWMMXt2la suma de los operandos inmediatos es mayor a 32inmediato fuera de rangoinmediato fuera de rango para insertinmediato fuera de rango para la operación de estrechamientoinmediato fuera de rango para shiftel valor inmediato está fuera de rangovalor inmediato fuera de rangovalor inmediato fuera de rango, se esperaba el rango [0, 16]valor inmediato fuera de rango, se esperaba el rango [1, 32]número impropio de operandos.  se esperaban %d, se obtuvieron %dargumentos inapropiados para el código de operación `%s'opción incompatible %i en la directriz de líneatipos inconsistentes en la instrucción Neoncondición incorrecta en el bloque ITformato incorrecto para la instrucción paralela multiplynúmero de operandos dados incorrecto en la primera instrucciónnúmero de operandos dados incorrecto en la segunda instrucciónse utilizó el registro incorrecto `%s%s' con el sufijo `%c'registro incorrecto en la lista de registrosnúmero de registro incorrecto, se descartadesplazamiento de índice fuera de rangoel registro índice sobreescribe el registro de transferenciase especificó el registro índice pero es cero%s indirecto sin `*'falló la inserción de "%s" en la tabla de dispersión de alias %s: %sfalló la inserción de "%s" en la tabla de dispersión de nombres %s: %sse inserta "%s" en la tabla de de dispersión de cadenas: %sfalló la inserción de "%s" en la tabla de símbolos: %sse inserta "%s" en la tabla de de dispersión de marcas: %slas insns no se pueden combinar con insns de procesamiento paralelolas insns no se pueden combinar con las que no son nopxlas insns no se pueden combinar con las que no son nopyla insn no se pueden combinar con pmulsla instrucción %s no puede estar a continuación de otra instrucción E/S.la instrucción %s no puede estar a continuación de otra instrucción de acceso a memoria.La instrucción %s requiere de %d operando(s)la instrucción '%.*s' no puede ser predicadola instrucción '%s' no se puede ejecutar en paralelo.la instrucción '%s' sólo es para el M32R2la instrucción '%s' sólo es para el M32RXla dirección de la instrucción no es un múltiplo de 16la dirección de la instrucción no es un múltiplo de 2la dirección de la instrucción no es un múltiplo de 4la dirección de la instrucción no es un múltiplo de 8la instrucción no puede ser condicionalla instrucción no acepta el direccionamiento preindizadola instrucción no acepta el índice de registro escaladola instrucción no acepta este modo de direccionamientola instrucción no acepta el direccionamiento sin indizarla instrucción no permite un índice desplazadola instrucción no admite el direccionamiento sin indizarla instrucción no admite escritura hacia atrásla instrucción accede implícitamente a R31 de la carga previa.la instrucción es siempre incondicionalno se permite la instrucción en el bloque ITno se permite la instrucción: %sla instrucción no se admite en modo Thumb16La instrucción requiere una etiquetala instrucción requiere una etiqueta o valor en el rango -511:512la instrucción requiere una etiqueta sin '$'la instrucción requiere un índice de registrola secuencia de instrucción (write a0, branch, retw) puede activar errores de hardwarelas instrucciones escriben al mismo registro de destino.operando entero fuera de rangoError interno, línea %d, %serror Interno:  No se puede dispersar %s: %sconfusión interna: reubicación en una sección sin contenidoerror interno: código de operación mips16 erróneo: %s %s
error interno: no se puede exportar el tipo de reubicación %d (`%s')error interno: no se puede dispersar `%s': %s
error interno: no se puede dispersar la macro `%s': %serror interno: no se puede dispersar el código de operación `%s': %serror interno: no se puede instalar la compostura para el tipo de reubicación %d (`%s')error interno: la compostura no está contenida en un fragmentoerror interno: fallaron los operandos lookup/geterror interno: se pierde el código de operación: `%s' "%s"
error interno: el formato del fichero objeto no admite la reubicación %d (`%s')error interno: formato dwarf2 desconocidoerror interno: nombre de opción '%s' desconocidoerror interno; no se puede generar la reubicación `%s'¿Error interno? no se puede generar la reubicación `%s'¿Error interno? no se puede generar la reubicación `%s' (%d, %d)falla interna en parse_register_listinconsistencia interna en %s: bdap.w sin algún símboloinconsistencia interna en %s: bdapq no es un símboloproblema de inconsistencia interna en %s:  %lxproblema de inconsistencia interna en %s: ext. insn %04lxproblema de inconsistencia interna en %s: fr_subtype %dproblema de inconsistencia interna en %s: fr_symbol %lxproblema de inconsistencia interna en %s: insn %04lxproblema de inconsistencia interna en %s: símbolo resueltoproblema de inconsistencia interna: se llamó %s por %d bytesreubicación interna (tipo: IMMEDIATE) no compuestainterno: BFD_RELOC_MMIX_BASE_PLUS_OFFSET no resuelve a la seccióninterno: la expresión GREG no resuelve a la seccióninterno: código de operación mips erróneo (bits 0x%lx indefinidos): %s %sinterno: código de operación mips erróneo (error de máscara): %s %sinterno: código de operación mips erróneo (tipo de operando de extensión `+%c' desconocido): %s %sinterno: código de operación mips erróneo (tipo de operando `%c' desconocido): %s %sinterno: no se puede dispersar `%s': %sinterno: hay un mmix_prefix_name pero es un prefijo vacíointerno: tipo de relajación inesperado %d:%dinterno: etiqueta %s sin manejarreubicación_interna (tipo OFFSET_IMM) no compuestael vector de interrupción para la instrucción trap está fuera de rangoopción -march= inválida: `%s'opción -mavxscalar= inválida: `%s'opción -mmnemonic= inválida: `%s'opción -msse-check= inválida: `%s'opción -msyntax= inválida: `%s'opción -mtune= inválida: `%s'arquitectura <arq> en --march=<arq> inválida: %svalor de @slotcount inválidoexpresión BSPEC inválidaexpresión inmediata FPA inválidaregistro Hi inválido con el inmediatoexpresión LOC inválidaoperando relativo al PC inválidoreferencia PIC inválidadirección VSIB inválidainterruptor abi -mabi=%s inválidoextensión de arquitectura inválidaarquitectura %s inválidaarquitectura inválida -A%sarquitectura -xarch=%s inválidaarquitectura -z%s inválidaopción de arquitectura -m%s inválida, se descartalista de registros arg inválidaargumento '%s' inválido para -fdebug-prefix-mapintento inválido de declarar un nombre de versión externo como valor por defecto en el símbolo `%s'tipo de barrera erróneoregistro base inválido para el desplazamiento del registrooperando de ramificación inválidodesplazamiento de ramificación byte inválidocarácter inválido %s al inicio del operando %d `%s'caracter inválido %s antes del operando %dcarácter inválido %s en el mnemónicocarácter inválido %s en el operando %dcaracteres inválidos en la entradacódigo de condición '%s' inválidonombre de código de condición inválidola opción de configuración `%s' es inválida en la regla de transición `%s'constante inválidaconstante inválida (%lx) después de la composturaconstante inválida: la expresión de %d bit no está en el rango %d..%dconstante inválida: la expresión de %d bit no está en el rango %u..%uconstante inválida: %d no es un entero alineado a wordconstante inválida: la expresión de 10 bit no está en el rango [-2^9, 2^9-1]constante inválida: la expresión de 20 bit no está en el rango -2^19..2^19constante inválida: la expresión de 25 bit no está en el rango [-16777216, 16777215]constante inválida: la expresión de 32 bit no está en el rango [-0x80000000, 0x7fffffff]constante inválida: la expresión de 32 bit no está en el rango [0, 0xffffffff]constante inválida: la expresión de 32 bit no está alineada a wordconstante inválida: la expresión de bit no está definidanombre de registro de control inválidotamaño de desubicación por defecto "%s" inválido. Se cambia a %d por defecto.ciclo vacío inválidotipo de evaluación de expresión %d inválidoexpresión inválida para el operando %i en '%s'expresión inválida en load/store múltiplesexpresión inválida en el operandoopción '%s' inválidapar de registro de coma flotante inválido.  Los operandos de pares de registro fp válidos son 0, 1, 4, 5, 8, 9, 12 o 13.tamaño de marco inválidoexpresión hvc inválidaidentificador inválido para ".ifdef"identificador inválido para ".option"inmediato inválidoposición de campo inmediato inválidainmediato inválido para el cálculo de la dirección (valor = 0x%08lX)inmediato inválido para el cálculo de la dirección de la pilatamaño inmediato inválidoinmediato inválido: %ld está fuera de rangoregistro índice inválidotamaño de índice inválido para coldfiretamaño de registro indirecto inválidoinstrucción inválida para esta arquitectura; necesita instrucción shape inválidatamaño de instrucción seleccionado inválido (%d)sufijo de instrucción inválidoinstrucción last inválida para un ciclo con adelanto cerolongitud inválida para la directiva .scommopción de listado `%c' inválidaconstante literal inválida: el conjunto necesita estar más cercalrlive '%lu' inválidomáquina `%s' inválidatamaño de entidad de mezcla inválidomodo inválidoregistro de dirección movx inválidoregistro dsp movx inválidoregistro de dirección movy inválidoregistro dsp movy inválidosufijo neón inválido para la instrucción que no es neonnúmero inválidoexpresión de desplazamiento inválidadesplazamiento inválido, el objetivo no está alineado a word (0x%08lX)desplazamiento inválido, valor demasiado grande (0x%08lX)código de operación inválidocódigo de operación '%s' inválido en la regla de transición '%s'código de operación inválido, "%s".operando inválidooperando inválido (sección %s) para `%s'operando inválido (sección %s) para `%s' al establecer `%s'operando inválido en ldmoperando inválido en stmmodo de operando inválido para esta arquitectura; necesita 68020 o superioroperando inválido de ()+operando inválido de -()operando inválido de S^#se solicitó un tamaño de operando inválidosufijo de operando inválidooperando inválido para la directiva .code (%d) (se esperaba 16 o 32)operando inválido para el código de operación %s: `%s'operando inválido, no es un valor de 10-bit con signo: %doperando inválido, no es un valor de 11-bit con signo: %doperando inválido, no es un valor de 12-bit con signo: %doperando inválido, no es un valor de 13-bit con signo: %doperando inválido, no es un valor de 16-bit con signo: %doperando inválido, no es un valor de 16-bit sin signo: %doperando inválido, no es un valor de 5-bit sin signo: %doperando inválido, no es un valor de 6-bit con signo: %doperando inválido, no es un valor de 6-bit sin signo: %doperando inválido, no es un múltiplo de 32: %doperando inválido, no es un múltiplo de 4: %doperando inválido, no es un múltiplo de 8: %doperando inválido, no es un valor par: %doperando inválido: expresión en el objetivo PToperandos inválidosoperandos inválidos (secciones %s y %s) para `%s'operandos inválidos (secciones %s y %s) para `%s' al establecer `%s'operandos inválidos para el código de operaciónoperandos inválidos para %soperandos inválidos para el código de operación %s: `%s'tipo de operador inválidocodificación inválida o no admitida en .cfi_lsdacodificación inválida o no admitida en .cfi_personalityprioridad '%lu' inválidapseudo operación inválidaregistro inválido '%s' para la instrucción '%s'registro inválido en la expresión &lista de registros inválidalista de registros inválida para la instrucción push/popmáscara de registro inválidanombre de registro inválidonúmero de registro inválido (%ld) para '%s'número de registro (%ld) inválido para la instrucción `%s'número de registro inválido: %d no está en [r0--r7]registro inválido: r15 ilegalresultado de fragmento de relajación inválidoexpresión de reubicación inválidareubicación inválidareubicación inválida para la instrucción '%s'reubicación inválida para el camporeubicación inválida para la instrucciónreubicación inválida para el operando %d de '%s'reubicación inválida para el operando %i de '%s'reubicación inválida en la ranura de instrucción %irotación inválidafactor de escala inválidosegmento "%s" inválidodesplazamiento inválidovalor de desplazamiento inválido: %ldforma short inválida del operando inmediato de coma flotanteexpresión smc inválidalista de registros static inválidasubcódigo de operación %d inválidosufijo inválido después del registro.clase de sufijo inválidaexpresión swi inválidainterruptor -m%s inválidooperando simbólico inválidoclase de sintaxis inválidasintaxis inválida para la directiva .dnsintaxis inválida para la directiva .qnsintaxis inválida para la directiva .req.sintaxis inválida para la directiva .unreqnombre de registro de sistema inválidoversión de hardware objetivo inválidovalor de operando no extendido inválidocódigo de operación de desenredo inválidouso inválid de la reubicación %suso inválido del operador "%s"valor inválido para el registro de propósito especialel valor is_stmt no es 0 ó 1número isa menor que unojump no está a 3..10 bytes (es %d)objetivo de salto fuera de rangosalto a una dirección mal alineada (0x%lx)`%s' basura después de la expresión`%s' basura después del registrobasura después del operando %u de '%.*s'basura al final de la línea; el primer carácter descartado es `%c'basura al final de la línea; el primer carácter descartado tiene valor 0x%xbasura al final de la línea: `%s'Se usa la para cargar registros de 64-bitse redefinió la etiqueta "$%d"se redefinió la etiqueta "%d$"la etiqueta %s no se definió en esta sección dwarfetiqueta después de '||'etiqueta después del predicadola etiqueta no está al inicio del paquete de ejecuciónlas etiquetas no son válidas dentro de una agrupaciónfalta la etiquetafalta la etiqueta  el último registro debe ser r7ldr al registro 15 debe ser alineado a 4-bytesldrd/strd requiere un par de registros par:imparel operando izquierdo es un número grande; se asume el entero 0el operando izquierdo es un número de coma flotante; se asume el entero 0no se necesita la longitudla longitud del símbolo "%s" ya es %ld; se descarta %dla etiqueta li rd no es la forma correcta de instrucciónlínea %d: rep o repi debe incluir por lo menos 4 instruccioneslínea %d: no se puede colocar la dirección del símbolo '%s' en un bytelínea %d: no se puede colocar la dirección del símbolo '%s' en un quadlínea %d: no se puede colocar la dirección del símbolo '%s' en un shortlínea %d: no se puede colocar el valor %lx en un bytelínea %d: no se puede colocar el valor %lx en un shortlínea %d: tipo de reubicación desconocida: 0x%xel número de línea (%d) para la directiva .stab%c no cabe en el campo de índice (20 bits)los números de línea deben ser positivos; se rechazó el número de línea %d.falló la inserción en el conjunto de literalesse requiere la ubicación del conjunto de literales para text-section-literals; especifique con .literal_positiondesbordamiento en el conjunto de literalesse referencía una literal a través de un límite de secciónLos modos de direccionamiento lk son inválidos para el direccionamiento de registros mapeados en memoriaLa pseudo instrucción lmi no se puede usar en un etiqueta en el campo immse requiere el registro lose utilizó una reubicación lo() en una instrucción que no la admitese carga el mismo registro en la operación paralelala etiqueta local `%s' no está definidase requiere un salto largoun ciclo que contiene menos de tres instrucciones puede activar errores de hardwareel final de un ciclo demasiado cerca a otro final de ciclo puede activar errores de hardwareel objetivo del ciclo no sigue la instrucción loop en la secciónciclo demasiado largo para la instrucción LOOPse esperaba un register(r0-r15) low, no '%.100s'se descartan los 16 bits inferiores de la máscaraLa expresión lui (%lu) no está en el rango 0..65535se seleccionaron características tanto de m68k como de cfla macro requiere el registro $at mientras noat está en efectola macro requiere $at mientras $at está en usomacros anidadas con demasiada profundidadel código de operación major no está ordenado para %slista de registros malformada en push/popla máscara recorta bits del código de operación para %smd_apply_fix: r_type 0x%x desconocido
md_estimate_size_before_relax
destinaciones ramificadas desalineadasdatos desalineadosdesplazamiento desalineadono hay coincidencia entre el tamaño del código de operación y el tamaño del operandono hay coincidencia entre el registro y el sufijo.eb sin coincidencialos tipos de elementos/estructura no coinciden en la listaparéntesis sin coincidencia.procend mal colocadooperando PIC mal colocadofalta un '%c'falta un ')'falta un ')' en %%-opfalta un ']'falta un +falta un .endfalta un .end al final del ensambladofalta un .end o un .bend al final del ficherofalta un .endp antes de .cfi_startprocfalta .fnstart antes de la directiva unwindingfalta un .funcfalta un .procfalta un =faltan las opciones CPSfalta un [falta un ]falta un `)'falta `)' después de los formales en la definición de macro `%s'falta un `.end'falta un `}'falta la alineaciónfalta la extensión de la arquitecturafalta el nombre de arquitectura `%s'falta el argumentofalta una argumento para la directiva sse_checkfalta el separador de argumentos ',' para .cpsetupfalta la clasefalta la comilla que cierra; (se asume)falta un `%c' que cierrafalta una llave que cierrafalta un paréntesis que cierrafalta una comafalta una coma después de la constante insn
falta una coma después del nombre del segmentofalta una coma o punto y comafalta el código de condición en la directiva de control estructuradafalta la arquitectura de cpufalta el nombre de cpu `%s'falta un dofalta el nombre del modo de emulaciónfalta una comilla finalfalta una expresiónfalta una expresión en la directiva .sizefalta el tamaño del marcofalta una etiquetafalta una expresión localfalta el parámetro modelofalta un nombrefalta el código de operaciónfalta un operandofalta un operando después de la comafalta un operando; se asume ceroexpresión de desplazamiento faltante o erróneaexpresión de desubicación faltante o inválida `%s'la expresión de desubicación faltante o inválida `%s' se toma como 0expresión faltante o inválida `%s'expresión inmediata faltante o inválida `%s'falta el nombre del símbolo realfalta el tipo de reubicaciónfalta la cadena para renombrarfalta el campo rotation después de la comafalta el identificador de atributo de secciónfalta el nombre de secciónfalta el nombre de tipo de secciónfalta el nombre del segmentofalta el separadorfalta el tamañofalta una expresión de tamañofalta una expresión sizeof_stubfalta una cadenafalta el nombre del símbolofalta un thenfalta un to o downtofalta el tipofalta el valorfalta el nombre de versión en `%s' para el símbolo `%s'más de 65K de conjuntos literalesmás de un tamaño de marco en la lista'||' múltiples en la misma líneamúltiples ramificaciones o saltos en el mismo agregadoespecificaciones múltiples de condiciónse especificaron múltiples nombres de emulaciónse especificaron múltiples formatos para un agregado; se usa '%s'literales múltiples en la expansiónespecificaciones movx múltiplesespecificaciones movy múltiplesespecificaciones múltiples de procesamiento paralelopredicados múltiples en la misma líneasecciones múltiples remapeadas a la sección de salida %sversiones múltiples [`%s'|`%s'] para el símbolo `%s'escrituras múltiples al mismo registrodebe ser @(r0,...)se debe ramificar a una dirección que sea múltiplo de 4se deben especificar extensiones para agregar antes de especificar las que se borraránalineación negativadesplazamiento negativonúmero de operando %d negativotamaño negativosubcódigo de operación %d negativolongitud de símbolo negativase descarta el valor negativo en %sbloques .bs anidadosdirectivas .ent anidadasciclo entubado por software anidadolínea nueva en el títulose definió la sección nueva '%s' sin atributos - esto podría causar problemasnext fuera de un loop estructuradono hay reubicaciones de %d bytes disponiblesno hay '(' que coincida con ')'no hay '[' que coincida con ']'no se compiló el soporte para x86_64 de 32bitno se compiló el soporte para x86_64no hay un puntero a fichero actualmenteno hay símbolo de entrada para la función global '%s'no hay un nombre de fichero a continuación de la opción -tno hay un nombre de fichero a continuación del pseudo-operador .INCLUDEno hay una entrada hppa_fixup para el tipo de compostura 0x%xno se dio un sufijo mnemónico de instrucción y ningún operando de registro; no se puede determinar el tamaño de la instrucciónno se dio un sufijo mnemónico de instrucción; no se puede determinar el tamaño inmediatono hay un fragmento registrado para la literalno hay un número de secuencia después de !%sno hay tal modificador de arquitectura: `%s'no hay tal arquitectura: `%s'no hay tal instrucción: `%s'no hay un sfr en esta arquitecturano hay una definición GREG adecuada para los operandosno se especificó una marca para %sno es posible manejar un .file dentro de una sección .ent/.endexpresión no absoluta en campo constantese utilizó un valor no absoluto con .space/.besla cuenta de byte no es constanteexpresión no constante en la declaración ".elseif"expresión no constante en la declaración ".if"el rango de registros no es contiguooperando OPF que no es inmediato, se descartareubicación no relativa a pc para el campo relativo a pcno hay una instrucción 16 bit '%s'no hay suficientes operandos (%d) para '%s'; se esperaban %dno se usa ningún registro baseel número debe ser positivo y menor que %dnúmero de elementos literales != 1no coincide el número de operandosel número de registros debe estar en el rango [1:4]operando de direccón impar: %lddesubicación impar en %xdistancia de ramificación impar (0x%lx bytes)no se puede usar aquí un número imparnúmero impar de bytes en la descripción del operandose especificaron registros de propósito general numerados impares como par de registrono se puede usar aquí un registro imparel desplazamiento en el operando %u de '%.*s' no es divisible por %uel desplazamiento en el operando %u de '%.*s' está fuera de rangoel desplazamiento debe ser cero en codificación ARMel desplazamiento no es un múltiplo de 4desplazamiento fuera de rangodesplazamiento a destino desalineadodesplazamiento demasiado grandesólo se pueden indizar los registros Dsolamente se permite el desplazamiento LSL en modo thumbsólo se permiten SUBS PC, LR, #constsólo se permite una expresión constantesólo se admiten los desplazamientos constantes en la sección absolutasólo se permiten registros lo con inmediatossólo se usan los 16 bits inferiores del primer operandosólo se debe especificar un tipo para el operandosólo se permite r15 aquísólo se admite con gcc antiguosolamente se permiten dos registros SP VFP consecutivos aquícódigo de operación %s: no se puede decodificar el operando '%s' en '%s'código de operación %s: no se identifica el operando '%s' en '%s'código de operación '%s': no se puede encontrar la definición literalcódigo de operación '%s': no hay un nombre de operación '%s' enlazado para la precondición en %scódigo de operación '%s': no hay un nombre de operación '%s' enlazado para la precondición en '%s'código de operación '%s': la precondición sólo contiene constantes en '%s'código de operación '%s': el reemplazo no tiene %d operadoresel código de operación 'NOP.N' no está disponible en esta configuracióncódigo de operación 0x3 y SINTAX_3OP inválidosno se admite el código de operación `%s' para el objetivo %sel código de operación no tiene efectono se admite el código de operación en este procesador: %sno se admite el código de operación en este procesador: %s (%s)el código de operación no es válido para esta variante de cpuse usó la reubicación %s específica de código de operación fuera de una instrucciónambos códigos de operación '%s' (ranura %d) y '%s' (ranura %d) tienen acceso de puerto volatilelos códigos de operación '%s' (ranura %d) y '%s' (ranura %d) escriben en el mismo puertolos códigos de operación '%s' (ranura %d) y '%s' (ranura %d) escriben en el mismo registrolos códigos de operación '%s' (ranura %d) y '%s' (ranura %d) escriben en el mismo estadoun CFI abierto al final del fichero; falta una directiva .cfi_endprocoperandoel operando %d de '%s' tiene el valor inválido '%u'el operando %d de '%s' tiene el valor fuera de rango '%u'el operando %d sobreescribe en %soperando %d: expresión de uso ilegal: `%s`operando %s0x%lx fuera de rango.el operando %u de '%.*s' es de sólo lecturael operando %u de '%.*s' es de sólo escriturael operando %u de '%.*s' no es un registro de dirección base válidoel operando %u de '%.*s' no es una referencia de memoria válidael operando %u de '%.*s' no es un registro de dirección de devolución válidoel operando %u de '%.*s' no es una constanteel operando %u de '%.*s' está en el lado equivocadoel operando %u de '%.*s' está fuera de rangoel operando 0 debe ser FPSCRel operando 1 debe ser FPSCRerror de índice de operando para %sel operando no es una constante absolutael operando no es un inmediatodesbordamiento de máscara de operandoel operando debe ser una constanteel operando debe ser una constante o una etiquetael operando debe ser un múltiplo de 2el operando debe ser un múltiplo de 4el operando debe ser un absoluto en el rango %d..%d, no %del operando debe ser un absoluto en el rango %u..%u, no %ldel operando no es un múltiplo de 4 para PT, PTA o PTB: %dno coincide el número de operandosoperando fuera de rangooperando fuera de rango (%d no está entre %d y %d)operando fuera de rango (%s no está entre %ld y %ld)operando fuera de rango para PT, PTA y PTBel operando está fuera de rango, se expande la instrucciónoperando fuera de rango: %ldoperando fuera de rango: %ludesbordamiento de operandoel operando se refiere a R%ld de la instrucción anterior a la previa.el operando se refiere a R%ld de la instrucción previa.el operando se refiere a R%ld de la carga previa.no coincide el tamaño del operandoel tamaño del operando se debe especificar para el inmediato VMOVel tamaño del operador debe coincidir con la anchura del registrono coincide el tipo de operandono se pueden inferir los tipos de operandoel valor del operando está fuera de rango para la instrucciónno coinciden los operandos/tamañoslos operandos 0 y 1 debe ser el mismo registrolos operandos para el código de operación `%s' no coincide con ningún formato válidono coinciden los operandoslos operandos no son reducibles en el momento del ensambladola operación combina símbolos en segmentos diferentesla opción --link-relax solamente se admite en el formato b.outla opción `%s' podría no estar negadano se reconoce la opción `%s'la opción `-%c%s' es obsoleta: %sla opción `-A%s' es obsoleta: use `-%s'o superiormemoria agotadafuera de rangodesbordamientodesbordamiento en la ramificación a %s; se convirtió en una secuencia de instrucciones más largadesbordamiento en la tabla (.lit8) literaldesbordamiento en la tabla (.lita) literalNo se admite p2align en este objetivoconflicto de empaquetado: %s debe despachar secuencialmentese agregó rellenoparalelola instrucción paralela no está a continuación de otra instrucciónse descartan los paréntesiserror de decodificaciónse descarta la línea parcial al final del ficheroel pc no se puede usar con escritura hacia atrásrelativa a pcrelativo a pc error de instrucción pce (16 bit || 16 bit)'el pcrel para la ramificación a %s está demasiado lejos (0x%lx)el pcrel para la ramificación a %s está demasiado lejos (0x%x)el pcrel para loopt está demasiado lejos (0x%lx)el pcrel para lrw/jmpi/jsri a %s está demasiado lejos (0x%lx)no se permite la reubicación de pcrel en una instrucciónpcrel demasiado lejospcrel demasiado lejos de BFD_RELOC_BFIN_10pcrel demasiado lejos de BFD_RELOC_BFIN_11_PCRELpcrel demasiado lejos de BFD_RELOC_BFIN_12pcrel demasiado lejos de BFD_RELOC_BFIN_24pcrel demasiado lejos de BFD_RELOC_BFIN_5pcrel demasiado lejos de BFD_RELOC_MOXIE_10se requirió una rutina personality antes de la directiva .handlerdatase especificó una rutina personality para el marco cantunwindse requiere un registro puntero (X, Y o Z)se requiere un registro puntero (Y o Z)se requiere el registro puntero Zlos polimórficos no están activados. Use la opción -mP para activarlos.el post-índice debe ser un registrose usó una expresión post-indizada en la instrucción de precargano se admite el postincrementopowerpc_operands[%d] duplica a powerpc_operands[%d]powerpc_operands[%d].bitm inválidose esperaba una expresión pre-indizadael predicado no está seguido por una instrucciónla predicación en A0 no se admite en esta arquitecturaprefer-const16 tiene conflictos con prefer-l32rprefer-l32r tiene conflictos con prefer-const16un .ent previo no está cerrado por un .endla entrada CFI previa no está cerrada (falta un .cfi_endproc)el movx previo requiere nopyel movy previo requiere nopx¿análisis de perfil en la sección absoluta?pseudo-operación ilegal dentro de .struct/.unionpush/pop no admiten {reglist}^el predicado calificador no está seguido por una instrucciónno se permite r13 aquíno se permite r14 como primer registro cuando se omite el segundo registrono se permite r14 aquíno se permite el almacenamiento basado en r15no se permite r15 aquíno se debe usar r2 en el modo de direccionamiento indizadord debe ser un número par.rdhi y rdlo deben ser diferentesrdhi, rdlo y rm deben ser todos diferentescódigo reentranteel tipo de registro no es válidotipo_de_registro_no_validoun símbolo redefinido no se puede usar en la reubicaciónredefinición del registro globalredefinición del tipo de mcu %s' a %s'redefinición del tipo de mcu `%s' a `%s'prefijo %s redundantereg debe ser <= 31se esperaba registro-registrose esperaba un registrose esperaba un registro, pero se vio '%.6s'se esperaba un registro, no '%.100s'el registro está fuera de ordenel registro tiene el tamaño erróneo para un word %sel registro tiene el tamaño erróneo para la dirección %sla lista de registros debe contener por lo menos 1 y cuando mucho 16 registrosla lista de registros no está en orden ascendenteel registro debe ser sp o establecido por una directiva previousunwind_movspse requiere un nombre de registro o un número del 0 al 31el número de registro %u no se admite en esta arquitecturase requiere un número de registro superior a 15número de registro fuera de rangonúmero de registro demasiado grande para push/popse esperaba un operando de registro, pero se recibió un escalarregistro fuera de rango en la listala pareja de registros para el operando %u de '%.*s' no es una pareja par/impar válidaregistro r%d fuera de rangoel registro r0 no se puede usar aquíse requiere los registros r16-r23se requieren los registros r24, r26, r28 o r30el rango de registros no está en orden ascendenteregistro rh%d fuera de rangoregistro rl%d fuera de rangoel registro rq%d no existeregistro rq%d fuera de rangoel registro rr%d no existeregistro rr%d fuera de rangoel registro es el mismo que la base de escritura-hacia-atrásel desplazamiento del registro save no es un múltiplo de %ula sección de registros tiene contenido
el registro estribo debe ser 1 o 2la sintaxis de registro es .register %%g[2367],{#scratch|nombresimbolo|#ignore}no coincide el tipo de registrose usó un valor de registro como una expresiónlos registros no pueden ser el mismorel demasiado lejos de BFD_RELOC_16rel demasiado lejos de BFD_RELOC_8desbordamiento de reubicación rel31dirección relativa fuera de rangollamada relativa fuera de rangosalto relativo fuera de rangono se admite la relajación
el formato del fichero objeto no admite la reubicación %dla reubicación no está dentro (de la parte fija de) la secciónel campo reubicado y el tipo de reubicación difieren en signola ABI actual no admite la reubicación %sno se admite la reubicaciónla reubicación no es aplicablereubicación fuera de rangodesbordamiento de reubicaciónrepetición < 0; se descarta .fillno se dio el desplazamiento requerido en la referencia indirectaconflicto de recurso (A%d)conflicto de recurso (opción C)conflicto de recurso (opción F)conflicto de recurso (PSW)conflicto de recurso (R%d)se descarta el resto de la línea; el primer carácter descartado es `%c'restore sin savedevuelto de mips_ip(%s) insn_opcode = 0x%x
el operando derecho es un número grande; se asume el entero 0el operando derecho es un número de coma flotante; se asume el entero 0no se admite ror #immla rotación sólo puede ser 0, 8 , 16 o 24se redondea hacia aboajo el primer operando de coma flotante a entero con signose redondea hacia abajo el primer operando de coma flotante a entero sin signorva sin símboloel sufijo s para la instrucción de comparación es obsoletoDesbordamiento del desplazamiento del código s3_PIC (máx 16 bits con signo)se utilizó dos veces el mismo tipo de prefijoel índice escalar debe ser constanteíndice escalar fuera de rangoel escalar debe tener un índiceescalar fuera de rango para la instrucción multiplyfactor de escala inválido en esta arquitectura; necesita cpu32 o 68020 o superiorfactor de escala de %d sin un registro índiceinstrucción score3d.se utilizó una reubicación sdaoff() en una instrucción que no la admitesegundose encontró una segunda directiva .ent antes de la directiva .endfalta el segundo operandoel segundo operando debe ser 1el segundo operando de .insn no es una constante
el segundo registro debe ser mayor que el primer registroel segundo registro debe estar a continuación de un guión en la lista de registrosla sección %s se renombró varias vecesla sección '%s' terminó con un bloque IT abierto.la sección `%s' que tiene como alias a `%s' no se utilizala alineación de la sección debe ser >= 4 bytes para revisar la seguridad de MULS/MULUno se admite el cambio de sección desde dentro de una pareja BSPEC/ESPEClos símbolos de sección ya son globalesfalló la búsqueda del final del fichero .incbin `%s'la anulación del segmento en `%s' no tiene efectola FPU seleccionada no admite la instrucciónel procesador seleccionado no tiene todas las características de la arquitectura seleccionadael procesador seleccionado no admite la forma 'A' de esta instrucciónel procesador seleccionado no admite el modo ARM `%s'el procesador seleccionado no admite códigos de operación ARMel procesador seleccionado no admite la extensión DSPel procesador seleccionado no admite códigos de operación THUMBel procesador seleccionado no admite el modo Thumb `%s'el procesador seleccionado no admite el modo Thumb-2 `%s'el procesador seleccionado no admite para el registro de propósito especial solicitadoformato de objetivo seleccionado '%s' desconocidonúmero de secuencia en uso para !tlsgd!%ldnúmero de secuencia en uso para !tlsldm!%ldsecuencialset: el número no está en el rango -2147483648..4294967295set: el número no está en el rango 0..4294967295setsw: el número no está en el rango -2147483648..4294967295se establecen atributos de sección incorrectos para %sse establece un tipo de sección incorrecto para %ssetx: registro temporal ilegal g0setx: el registro temporal es el mismo que el registro destinono se permite desplazar por registro en modo thumbcuenta de desplazamientose esperaba una expresión de desplazamientola expresión de desplazamiento es demasiado grandeel desplazamiento debe ser constantedesplazamiento fuera de rangono se permite el valor de desplazamiento sobre 3 en modo thumblos desplazamientos en las instrucciones CMP/MOV sólo se admiten en la sintaxis unificadaramificación short con desplazamiento cero: utilice :wdesignador de atajo inválidodebe tener 1 o 2 operandosdebe tener dos operandosdesbordamiento de .word con signo; el interruptor puede ser demasiado grande; %ld en 0x%lxtamaño (%ld) fuera de rango, se descartael tamaño no es 4 o 6tamaño negativo; se descarta .fillla longitud de "%s" ya es %ld; no se cambia a %ldsalto (%ld) o cuenta (%ld) inválidos para el tamaño del fichero (%ld)se saltan los prefijos en esta instrucciónse salta la instrucción de dos wordLa pseudo instrucción smi no debe usar una etiqueta en el campo fieldalgunos símbolos sin definir; se asumen cerofuenteel operando de origen debe ser una dirección absoluta de 16bitel operando de origen debe ser un registro de 8 bitel registro fuente debe ser r1el registro fuente es el mismo que la base de escritura-hacia-atrássource1 y dest deben ser el mismo registrola asignación de espacio es demasiado compleja en la sección absolutala asignación de espacio es demasiado compleja en la sección comúnconvert_frag de sparc
la instrucción especial izquierda `%s' mata a la instrucción `%s' en el contenedor derechola ubicación especificada no estaba TETRA alineadano se admite el registro spill_mask.convert_frag de spu
operandos espurios; (%d operandos/instrucción máximo)se desactivó la instrucción st/ld offset 23 .la disposición del marco de pila no coincide con la rutina personalityla disposición del marco de pila es demasiado complejo para el desenredadorel operando de pila debe ser un múltiplo de 4el desplazamiento del puntero de pila es demasiado grande para la rutina personalityprefijo `%s' por sí solono se admite la dirección de iniciotamaño de papel extraño, se establece a sin forma`\' basurano está disponible el estribo de 2 cuando el tamaño del elemento es 8cadena demasiado grande (%lu bytes)las cadenas se deben colocar en una secciónse encontró un valor de subcódigo cuando el código de operación no es igual a 0x03admite la interoperación ARM/Thumbel uso de swp{b} es obsoleto en esta arquitecturasímbolo "%s" sin definir; se asume ceroel símbolo %s está en una sección diferenteel símbolo %s es débil y se puede sobreescribir despuésel símbolo '%s' ya está definidoel símbolo `%s' que tiene como alias a `%s' no se utilizael símbolo `%s' ya está definidoel símbolo `%s' no puede ser débil y común al mismo tiempoel símbolo `%s' ya está definidoel símbolo "%s" ya está definido como "%s"/%s%ldsímbolo como registro destinose encontró un ciclo de definición de símbolo en %sel símbolo en .toc no coincide con ningún .tcel tipo de símbolo "%s" sólo se admite en objetivos GNUsímbolo%dno se admite símbolo+desplazamiento para got tlsno se permite el operando simbólicolos símbolos asignados con .asg deben comenzar con una letralos símbolos asignados con .eval deben comenzar con una letraerror sintácticoerror sintáctico en .startof. o .sizeof.error sintáctico en @(disp,[Rn, gbr, pc])error sintáctico en @(r0,...)error sintáctico en @(r0...)error sintáctico en la directiva de control estructuradaerror sintáctico: no es esperaba código de condiciónerror sintáctico: se esperaba `]', se obtuvo  `%c'error sintáctico: especificador de tabla de contenidos `%s' inválidoerror sintáctico: no se esperaba un registroerror sintáctico: no se esperaba un registro de sistemaerror sintáctico: falta el valor antes del nombre de registroerrór sintáctico; ')' no se permite aquíerror sintáctico; fin de línea, se esperaba `%c'error sintáctico; se esperaba ,error sintáctico; se encontró `%c', se esperaba `%c'error sintáctico; falta un '(' después de la desubicaciónerror sintáctico; falta un ')' después del registro baselos registros del sistema no se pueden incluir en la listano se encontró una marca para .tag %sel objetivo de la instrucción %s debe ser una etiquetase utilizó una reubicación tdaoff() en una instrucción que no la admitela etiqueta de texto `%s' está alineada a un límite imparel primer operando de `%s' debe ser `%s%s'el último operando de `%s' debe ser `%s%s'el desplazamiento 0x%08lX no es representablelos únicos sufijos válidos aquí son '(plt)' y '(tlscall)'el tipo de %s es demasiado complejo; se simplificarála instrucción que produce %s no puede estar en una ranura de retardo.no hay reubicaciones relativas a pc sin signoterceroaún no se admite esta forma DSEste modo de direccionamiento no se puede aplicar al operando destinoeste modo de direccionamiento requiere escritura hacia atrás del registro-baseesta reubicación de grupo no se permite en esta instrucciónesta instrucción no admite indizadoesta instrucción requiere una dirección post-indizadaesta instrucción no escribirá hacia atrás el registro baseesta instrucción escribirá hacia atrás el registro baseesta cadena no puede contener '\0'la instrucción condicional thumb debe estar en el bloque ITmuy pocos operandosdemasiados !literal!%ld para %sdemasiadas entradas .dimdemasiadas entradas .sizese asignaron demasiados registros GREG (máximo %d)demasiadas insns IVC2 para empaquetar juntasdemasiadas insns IVC2 para empaquetar con un insn core de 16-bitdemasiadas insns IVC2 para empaquetar con una insn core de 32-bitdemasiados argumentosdemasiadas composturasdemasiadas instrucciones en el paquete de ejecucióndemasiadas insns lda para !gpdisp!%lddemasiadas insns ldah para !gpdisp!%lddemasiadas insns lituse para !lituse_tlsgd!%lddemasiadas insns lituse para !lituse_tlsldm!%lddemasiadas referencias a memoria para `%s'demasiados operandosdemasiados operandos (%d) para '%s'; se esperaban %ddemasiados operandos en la instruccióndemasiados operandos para '%.*s'demasiados operandos: %sdemasiados argumentos posicionalesdemasiados st_End'sdemasiados sufijosdemasiados códigos de operación de desenredodemasiados códigos de operación de desenredo para la rutina personality 0demasiadas instrucciones de desenredose traduce bgeni a movise traduce bmaski a movise traduce mgeni a movise traduce a `%s %s%s'se traduce a `%s %s%s,%s%s'se traduce a `%sp'la excepción de trampa no se admite en ISA 1el fichero `%s' está truncado, se leyeron %ld de %ld bytesdos pseudo-operadores .function sin un .ef que intervenga¿tipo %d de reubicación hecha?
el especificador de tipo tiene el número erróneo de partesse especificaron tipos en el mnemónico y en los operandosno se pueden calcular las instrucciones ADRL para el desplazamiento de PC de 0x%lxno se puede generar código de operación de desenredo para el desplazamiento de puntero a marcono se puede generar código de operación de desenredo para el registro de puntero a marco %dno se puede genera códigos de operación de desenredo para el registro %dno se puede localizar el fichero de inclusión: %s¿No se puede empaquetar %s por sí mismo?no se puede restaurar la dirección de devolución para el registro previamente restauradono se puede ensanchar la instrucciónobjetivo de ramificación sin alinear: %d bytes en 0x%lxno se admiten los datos sin alinear en una ubicación absolutaentrada de instrucción sin alinearciclo sin alinear: %d bytes en 0x%lxregistro sin alinearnúmero de fichero %ld sin asignarllaves sin balancear en el operando %d.paréntesis sin balancear en el operando %d.'(' sin cerrarfix que no se puede decodificarinstrucción no decodificable en la instrucción fragcombinación indefinida de operandosetiqueta local `%s' sin definirsímbolo sin definir %s en la reubicación PCRse usa el símbolo sin definir %s como un valor inmediatosímbolo sin definir para el código de operación "%s"directiva .cantunwind inesperadadirectiva .handlerdata inesperadadirectiva .unwind_movsp inesperadatipo de reubicación de 12-bit inesperadotipo de reubicación de 18-bit inesperadoreubicación TLS inesperada`"' inesperada en la expresiónse especificó un bit inesperado después de APSRcarácter inesperado `%c' en el especificador de tipofin de fichero inesperado en irp ó irpcfin de fichero inesperado en la definición de macro `%s'fix inesperadoregistro inesperado en la listaexpresión sizeof_stub inesperadaclase de almacenamiento %d inesperada%d sin manejar
insn CFA sin manejar para el desenredo (%d)compostura de reubicación local %s sin manejarcódigo de operando %d sin manejartipo de reubicación %s sin manejarsin manejar: .proc %s,%dcódigo de operación "%s" sin implementarsegmento %s sin implementar en el operandose usó un direccionamiento sin indizar en la instrucción de precargadesconocidoargumento -mpid= '%s' desconocidosub-directiva .loc `%s' desconocidaEABI `%s' desconocida
nivel ISA %s desconocidoISA o arquitectura %s desconocidosMCU desconocido: %s
modo de direccionamiento %s desconocidomodo de direccionamiento desconocido para el operando %sextensión de arquitectura `%s' desconocidaarquitectura desconocidaarquitectura %s desconocidaarquitectura '%s' desconocidaarquitectura `%s' desconocida
argumento desconocido para .usepvcódigo de condición desconocido: %srestricción `%c' desconocidacpu `%s' desconocidodirectiva desconocidaescape '\%c' desconocido en la cadena; se descartase pasó un tipo de ejecución desconocido a write_2_short()expresión desconocida en el operando %sexpresión desconocida en el operando %s. Utilice #llo() #lhi() #hlo() #hhi() abi de coma flotante `%s' desconocida
formato de coma flotante `%s' desconocido
tipo de coma flotante desconocido tipo '%c'reubicación de grupo desconocidamodo IT implícito `%s' desconocido, debe ser arm, thumb, always o never.instrucción '%s' desconocidainterrupción %s desconocidacódigo de operación desconocidocódigo de operación "%s" desconocidocódigo de operación %s desconocidocódigo de operación '%s' desconocidocódigo de operación `%s' desconocidocódigo de operación o nombre de formato `%s' desconocidocódigo de operación1 desconocido: `%s'código de operación2 `%s' desconocido.código de operación desconocido: %scódigo de operación desconocido: `%s'operando %s desconocidooperando de desplazamiento desconocido: %x
operando desconocido para .archoperador %s desconocidooperador %s desconocido. ¿ Quiere decir X(Rn) ó #[hl][hl][oi](CONST) ?operador desconocido (se sustituyó r%s como un nombre de registroatributo de sección '%s' inválido o desconocidotipo de sección '%s' inválido o desconocidoparámetro desconocido a continuación de la directiva .SECTION: %stipo de procedimiento desconocidoopción de análisis de perfil desconocida - se descarta.pseudo-operador desconocido: `%s'registro '%s' desconocido -- se descarta .reqalias de registro '%s' desconocidoreubicación desconocida (%u)atributo de sección %s desconocidoatributo de sección '%c' desconocidoclase de sufijo desconocidacarácter de formato de sintaxis `%c' desconocidofunción definida por el usuario %s desconocidaoperando desconocido/incorrecto'[' desemparejadodirectiva end sin coincidenciano se reconoce el valor de alineación en la directiva .SECTION: %sno se reconoce el tipo de cpu '%s'no se reconoce el tipo .linkonce `%s'no se reconoce el atributo de .section: se quiere a,e,w,x,M,S,G,Tno se reconoce la opción CPSno se reconocen los caracteres al final de la insn de procesamiento paralelono se reconoce el cpu por defecto `%s'no se reconoce el nombre de emulación `%s'no se reconoce la opción foptno se reconoce el código de operaciónno se reconoce la opción -%c%sno se reconoce el tipo de reubicaciónno se reconoce el sufijo de reubicaciónno se reconoce el atributo de secciónno se reconoce la orden de sección `%s'no se reconoce el tipo de secciónno se reconoce el tipo de sección `%s'no se reconoce el tipo de símbolo "%s"no se reconoce el modo de sintaxis "%s"cuenta de repetición sin resolver o no positiva; se utiliza 1expresión sin resolver que se debe resolversímbolo objetivo del ciclo sin resolver: %sse requiere un registro sin desplazarno se admiteno se admite el tamaño de reubicación BFD %dno se admite el tamaño de reubicación BFD %uno se admite el tipo DCno se admite la referencia relativa a PC a una sección diferenteno se admite la alineaciónno se admite la alineación para la instrucciónno se admite el valor de byte; utilice un sufijo diferenteno se admite el tamaño de constante %d
no se admite el tamaño de compostura %dno se admite la opción %i en la directriz de líneano se admite la compostura fptrno se admite el tamaño de compostura fptr %dno se admite la constante largeno se admite la reubicaciónno se admite la reubicación contra %sno se admite el tipo de reubicación para el campo de desplazamiento DSno se admite el tipo de reubicaciónno se admite el atributo de sección '%c'no se admite la sintaxisno se admiten el tamaño de la variable o el valor de rellenono se admite el registro de índice de vectorno se admite con mnemónico Intelcadena sin terminarcadena sin terminar; se insertó una línea nuevauntil sin repeatcódigo de operación de desenredo demasiado largoel marco desenredado tiene tamaño negativoel puntero de pila desenredado no está alineado a doblewordusa -march=armv2usa -march=armv2ausa -march=armv3usa -march=armv3musa -march=armv4usa -march=armv4tusa -march=armv5usa -march=armv5tusa -march=armv5teusa -mcpu=allusa -mcpu=arm1usa -mcpu=arm2usa -mcpu=arm250usa -mcpu=arm3usa -mcpu=arm6usa -mcpu=arm600usa -mcpu=arm610usa -mcpu=arm620usa -mcpu=arm7usa -mcpu=arm70usa -mcpu=arm700usa -mcpu=arm700iusa -mcpu=arm710usa -mcpu=arm7100usa -mcpu=arm710cusa -mcpu=arm710tusa -mcpu=arm720usa -mcpu=arm720tusa -mcpu=arm740tusa -mcpu=arm7500usa -mcpu=arm7500feusa -mcpu=arm7dusa -mcpu=arm7diusa -mcpu=arm7dmusa -mcpu=arm7dmiusa -mcpu=arm7musa -mcpu=arm7tdmiusa -mcpu=arm8usa -mcpu=arm810usa -mcpu=arm9usa -mcpu=arm920usa -mcpu=arm940usa -mcpu=arm9tdmiusa -mcpu=iwmmxtusa -mcpu=strongarmusa -mcpu=strongarm110usa -mcpu=strongarm1100usa -mcpu=strongarm1110usa -mcpu=xscaleusa -mfpu=fpa10usa -mfpu=fpa11usa -mfpu=fpeuse .code16 para asegurar el modo de direccionamiento correctousa -mfpu=softfpa ó -mfpu=softvfpusa puntero de marcoel uso de PC en esta instrucción es obsoletose utilizan opciones de estilo antiguo y nuevo para establecer el tipo de CPUse utilizan opciones de estilo antiguo y nuevo para establecer el tipo de FPUel uso de r13 es obsoletoel uso de r15 en blx en modo ARM no es realmente útilel uso de r15 en bx en modo ARM no es realmente útilel uso de r15 en bxj no es realmente útilusa revisión del tamaño de la pilase utilizó $%u sin ".set at=$%u"se utilizó $at sin ".set noat"se usa `%s%s' en lugar de `%s%s' debido al sufijo `%c'se usa una anchura de campo de bit de cerolos especificadores endian válidos son be o leel valor %d está fuera de rango. Utilice #lo() o #hi()valor %ld fuera de rangoel valor 0x%I64x se truncó a 0x%I64xel valor 0x%llx se truncó a 0x%llxel valor 0x%lx se truncó a 0x%lxel valor no está en el rango [-0xffffffff, 0xffffffff]el valor no está en el rango [0, 0x7fffffff]el valor no está en el rango [0, 0xffffffff]valor de %ld fuera del rango de desubicación de byte.valor de %ld fuera del rango de desubicación de double word.valor de %ld fuera del rango de desubicación de word.el valor de %s es demasiado grande para el campo de %d bytes en %svalor fuera de rangovalor fuera de rango: %del valor almacenado para r%d es DESCONOCIDOvalor demasiado grande para un campo de 1 bytevalor demasiado grande para un campo de 2 bytesvalor demasiado grande para caber en %d bitsse esperaba un tipo vectormemoria agotadael grupo vliw debe consistir de 1 insn core y 1 copro.aviso: el símbolo %s no tiene csectlos sufijos de anchura son inválidos en modo ARMlos sufijos de anchura son inválidos en modo ARM -- `%s'word de NOPs agregados entre multiply de word y multiply de 16-bitword de NOPs agregados entre multiply de word y loadse debe usar writeback (!) para VLDMDB y VSTMDBla escritura hacia atrás del registro base es IMPREDECIBLEla escritura hacia atrás del registro base cuando está en la lista de registros es IMPREDECIBLEse usó escritura hacia atrás en la instrucción de precargaescribir o modificar # es impredecibleescribir a APSR sin especificar una máscara de bit es obsoletonúmero erróneo de operandosnúmero erróneo de operandos para '%s'registro erróneo en la lista de registros de coma flotantesegundo argumento erróneo para .cfi_lsdasegundo argumento erróneo para .cfi_personalitytercer argumento erróneo para .cfi_val_encoded_addrfallo xtensa-isa: %sno se puede hacer `pop %scs'sólo debe especificar un tipo únicose utilizó una reubicación zdaoff() en una instrucción que no la admitese asume cero para la expresión faltantese utiliza cero como valor inmediato{entrada estándar}PK, �\;f�ӹ�LC_MESSAGES/cracklib.monu�[������,��/���+� 'H$e(�&���*
'5%]+���-�� �=+>$j�!��� �( !Ik1�	

error loading dictionaryit does not contain enough DIFFERENT charactersit is WAY too shortit is all whitespaceit is based on a (reversed) dictionary wordit is based on a dictionary wordit is based on your usernameit is based upon your password entryit is derivable from your password entryit is derived from your password entryit is too shortit is too simplistic/systematicit looks like a National Insurance number.it's derivable from your password entryit's derived from your password entryyou are not registered in the password fileProject-Id-Version: cracklib 2.9.6
Report-Msgid-Bugs-To: cracklib-devel@lists.sourceforge.net
POT-Creation-Date: 2015-08-18 13:45-0500
PO-Revision-Date: 2018-08-16 12:44+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Novell Language <language@novell.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: es
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
X-Generator: Zanata 4.6.2
error al cargar el diccionariono contiene suficientes caracteres DIFERENTESes DEMASIADO cortaestá formada sólo por espaciosestá basada en una palabra del diccionario escrita al revésestá basada en una palabra del diccionarioestá basada en su nombre de usuarioestá basada en su contraseñapuede derivarse de su contraseñase deriva de su contraseñaes demasiado cortaes demasiado simple/sistemáticaparece un número de la Seguridad Socialpuede derivarse de su contraseñase deriva de su contraseñano está registrado en el archivo de contraseñasPK, �\
�!'�'�LC_MESSAGES/libpq5-13.monu�[�����
�g������X�
)'7(_�#���$�y*����
�0(7(`	���5�8�0 F$g#���-�� .4(c,���"��_'<�a�0&W)w'�*�.�+#'O'w*�*�+�*!,L)y)�+�-�/' +W (� )� &� 5� 33!<g!m�!N"-a"R�"8�"&#!B#d##�#"�#v�#wJ$r�$ 5%!V%x%;�%�%�%'&!0&R&)l&-�&��&#X'9|'&�')�'*(*2(#](9�()�('�(7
)4E),z))�)�))�))*"C*9f*.�*'�*-�**%+"P+"s+/�+/�+.�+/%,-U,@�,2�,!�,%-%?-&e-&�-V�-1
.=<.;z.4�.0�.E/b/:/4�/�/0 +0 L0 m0-�0-�0�0+12217e1=�1!�1.�1,2(J2#s28�2"�2$�23F83C3�36�34$74\4Bw4�4-�4-�4&5;C5)54�54�5*6&>6%e6!�66�6C�62(7([7D�7A�7A82M8'�83�8*�8?92G91z9=�9)�9J:_:t:�:�:�:B�:1%;
W;e;,t;*�;*�;�;6<6M<)�<"�<#�<��<,�=�=?�=42>1g>;�>-�>8?><?�{?#�? @:5@�p@2�@>-AKlA2�AQ�AJ=BK�B�B�BC?C!\C+~C;�C�C�CLDD`D%�D.�DC�D1>E pE0�E$�E5�E)FGF�_FH#H&H+He1H�H�H�H-�H.	I"8I8[I�I
�I9�I �I�J)�J(�JK!K=K9NK=�K=�KL
LL<$L?aLA�L%�L,	M26MiMxM;�M�M/�MGN2^N/�N�N�N7�N$OCObYOP�O�
P@�P"�P)�P$Q3BQ7vQ4�Q0�Q5R6JR6�R7�R6�R8'S5`S5�S7�S9T;>T7zT4�T5�T(U;FU?�UW�UxVw�VMWnYWJ�W4X&HX+oX�X �X(�X�Y��Y�/Z!�Z%�Z	[I)[+s[�[(�[/�[\9,\Af\��\6{]K�]8�]/7^2g^4�^*�^F�^<A_0~_H�_A�_7:`6r`'�`7�`5	a&?aTfa9�a*�a8 b5Yb(�b+�b<�b<!c<^c5�c:�cHd:Ud)�d4�d,�d-e-JepxeH�eX2fB�f9�f.gV7g,�gN�g1
h<h!\h'~h'�h'�h8�h8/i*hi9�i8�i?jKFj,�j8�j*�j2#k$VkC{k%�k�k'lL,lOyl$�lC�l2m,Rm%mO�m�m!n!*n!LnEnn3�nJ�nJ3o:~o>�o%�o&pAEpZ�p8�p+qSGqQ�qQ�qB?r+�rD�r1�rN%s>tsL�sEt2Ft]yt!�t!�t!u2=u#puF�u5�uv!v.2v,av,�v:�v8�vD/w7tw-�w5�w�x<�xyP<yF�yC�yKz=dz@�zU�z�9{1�{|T.|��|2/}9b}R�}E�}m5~e�~f	0p��P�*&�;Q�I��׀�Z�Ti�.��D�^2�B��'Ԃ9��36�[j�Bƃ	���U�	��T�
��?_��[A��}��1&�V�W�k�2\7���/f!6,S�t���;r(���B��4m��J�ox3�����j."��]���8��X�
O�{I��l�~0N�e�+=g��p�����Dq�Y<QhaPn|�uK��� �i���>#�M�
E������5^�
��-R���s�):�������L���������b�z�vF����%������`��ZC'�	�GcH�w�$�d9�����@y���*�� at character %s%s%s, %s:%sAuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed
COLUMN NAME:  %s
CONSTRAINT NAME:  %s
CONTEXT:  %s
COPY IN state must be terminated first
COPY OUT state must be terminated first
COPY terminated by new PQexecCrypt authentication not supported
DATATYPE NAME:  %s
DETAIL:  %s
GSSAPI authentication not supported
GSSAPI continuation errorGSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket)
GSSAPI name import errorGSSAPI size check errorGSSAPI unwrap errorGSSAPI wrap errorHINT:  %s
IPv6 host address may not be empty in URI: "%s"
Kerberos 4 authentication not supported
Kerberos 5 authentication not supported
LINE %d: LOCATION:  NOTICEPGEventProc "%s" failed during PGEVT_CONNRESET event
PGEventProc "%s" failed during PGEVT_RESULTCREATE event
PGresult cannot support more than INT_MAX tuplesPGresult is not an error result
PQexec not allowed during COPY BOTH
PQgetline: not doing text COPY OUT
QUERY:  %s
SCHEMA NAME:  %s
SCM_CRED authentication method not supported
SSL SYSCALL error: %s
SSL SYSCALL error: EOF detected
SSL certificate's name contains embedded null
SSL certificate's name entry is missing
SSL connection has been closed unexpectedly
SSL error code %luSSL error: %s
SSPI authentication not supported
SSPI continuation errorTABLE NAME:  %s
This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s.
Unix-domain socket path "%s" is too long (maximum %d bytes)
WARNING: password file "%s" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less
WARNING: password file "%s" is not a plain file
WARNING: sslpassword truncated
WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) failed: %ui
another command is already in progress
argument of lo_read exceeds integer range
argument of lo_truncate exceeds integer range
argument of lo_write exceeds integer range
attribute has no values on LDAP lookup
authentication method %u not supported
cannot determine OID of function lo_close
cannot determine OID of function lo_creat
cannot determine OID of function lo_create
cannot determine OID of function lo_lseek
cannot determine OID of function lo_lseek64
cannot determine OID of function lo_open
cannot determine OID of function lo_tell
cannot determine OID of function lo_tell64
cannot determine OID of function lo_truncate
cannot determine OID of function lo_truncate64
cannot determine OID of function lo_unlink
cannot determine OID of function loread
cannot determine OID of function lowrite
certificate could not be obtained: %s
certificate does not match private key file "%s": %s
certificate present, but not private key file "%s"
channel binding is required, but client does not support it
channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding
channel binding required but not supported by server's authentication request
channel binding required, but SSL not in use
channel binding required, but server authenticated client without channel binding
client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)
column number %d is out of range 0..%dcommand string is a null pointer
connection in wrong state
connection not open
connection pointer is NULL
could not acquire SSPI credentialscould not connect to server: %s
	Is the server running locally and accepting
	connections on Unix domain socket "%s"?
could not connect to server: %s
	Is the server running on host "%s" (%s) and accepting
	TCP/IP connections on port %s?
could not connect to server: %s
	Is the server running on host "%s" and accepting
	TCP/IP connections on port %s?
could not create LDAP structure
could not create SSL context: %s
could not create socket: %s
could not determine server certificate signature algorithm
could not encode client proof
could not encode nonce
could not establish SSL connection: %s
could not find digest for NID %s
could not generate nonce
could not generate peer certificate hash
could not get client address from socket: %s
could not get home directory to locate root certificate file
Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification.
could not get peer credentials: %s
could not get server's host name from server certificate
could not get socket error status: %s
could not initialize SSL engine "%s": %s
could not initiate GSSAPI security contextcould not interpret result from server: %scould not load SSL engine "%s": %s
could not load private SSL key "%s" from engine "%s": %s
could not load private key file "%s": %s
could not look up local user ID %d: %s
could not make a writable connection to server "%s:%s"
could not match %d host names to %d hostaddr values
could not match %d port numbers to %d hosts
could not open certificate file "%s": %s
could not open file "%s": %s
could not parse network address "%s": %s
could not read certificate file "%s": %s
could not read from file "%s": %s
could not read private SSL key "%s" from engine "%s": %s
could not read root certificate file "%s": %s
could not receive data from server: %s
could not send GSSAPI negotiation packet: %s
could not send SSL negotiation packet: %s
could not send data to server: %s
could not send startup packet: %s
could not set maximum SSL protocol version: %s
could not set minimum SSL protocol version: %s
could not set socket to TCP no delay mode: %s
could not set socket to close-on-exec mode: %s
could not set socket to nonblocking mode: %s
could not translate Unix-domain socket path "%s" to address: %s
could not translate host name "%s" to address: %s
could not write to file "%s": %s
definition of service "%s" not found
duplicate GSS authentication request
duplicate SASL authentication request
duplicate SSPI authentication request
end of string reached when looking for matching "]" in IPv6 host address in URI: "%s"
error received from server in SCRAM exchange: %s
expected authentication request from server, but received %c
extra key/value separator "=" in URI query parameter: "%s"
forbidden value %%00 in percent-encoded value: "%s"
function requires at least protocol version 3.0
gssencmode value "%s" invalid when GSSAPI support is not compiled in
host name must be specified
host name must be specified for a verified SSL connection
incoming GSSAPI message did not use confidentiality
incomplete multibyte character
incorrect server signature
insufficient data in "D" messageinsufficient data in "T" messageinsufficient data in "t" messageinteger of size %lu not supported by pqGetIntinteger of size %lu not supported by pqPutIntinvalid ExecStatusType codeinvalid LDAP URL "%s": invalid port number
invalid LDAP URL "%s": missing distinguished name
invalid LDAP URL "%s": must have exactly one attribute
invalid LDAP URL "%s": must have search scope (base/one/sub)
invalid LDAP URL "%s": no filter
invalid LDAP URL "%s": scheme must be ldap://
invalid SCRAM exchange state
invalid SCRAM response (nonce mismatch)
invalid SSL protocol version range
invalid URI propagated to internal parser routine: "%s"
invalid URI query parameter: "%s"
invalid channel_binding value: "%s"
invalid connection option "%s"
invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption
invalid connection state, probably indicative of memory corruption
invalid gssencmode value: "%s"
invalid integer value "%s" for connection option "%s"
invalid multibyte character
invalid percent-encoded token: "%s"
invalid port number: "%s"
invalid setenv state %c, probably indicative of memory corruption
invalid socket
invalid ssl_max_protocol_version value: "%s"
invalid ssl_min_protocol_version value: "%s"
invalid sslmode value: "%s"
invalid state %c, probably indicative of memory corruption
invalid target_session_attrs value: "%s"
invalid value "%s" for maximum SSL protocol version
invalid value "%s" for minimum SSL protocol version
length must be given for binary parameter
line %d too long in service file "%s"
local user with ID %d does not exist
lookup on LDAP server failed: %s
lost synchronization with server, resetting connectionlost synchronization with server: got message type "%c", length %d
malformed SCRAM message (attribute "%c" expected)
malformed SCRAM message (empty message)
malformed SCRAM message (expected character "=" for attribute "%c")
malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)
malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)
malformed SCRAM message (invalid iteration count)
malformed SCRAM message (invalid salt)
malformed SCRAM message (invalid server signature)
malformed SCRAM message (length mismatch)
message contents do not agree with length in message type "%c"
message type 0x%02x arrived from server while idlemissing "=" after "%s" in connection info string
missing key/value separator "=" in URI query parameter: "%s"
more than one entry found on LDAP lookup
nested service specifications not supported in service file "%s", line %d
no COPY in progress
no SSL error reportedno connection to the server
no entry found on LDAP lookup
no error message available
none of the server's SASL authentication mechanisms are supported
number of parameters must be between 0 and 65535
out of memoryout of memory
out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)
out of memory allocating SASL buffer (%d)
out of memory allocating SSPI buffer (%d)
out of memory for query resultoutgoing GSSAPI message would not use confidentiality
oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)
parameter number %d is out of range 0..%dpassword retrieved from file "%s"
password_encryption value too long
private key file "%s" has group or world access; file must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by root
private key file "%s" is not a regular file
protocol error: id=0x%x
query to initialize large object functions did not return data
received invalid response to GSSAPI negotiation: %c
received invalid response to SSL negotiation: %c
received unencrypted data after GSSAPI encryption response
received unencrypted data after SSL response
requirepeer parameter is not supported on this platform
requirepeer specifies "%s", but actual peer user name is "%s"
root certificate file "%s" does not exist
Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification.
row number %d is out of range 0..%dselect() failed: %s
server certificate for "%s" does not match host name "%s"
server closed the connection unexpectedly
	This probably means the server terminated abnormally
	before or while processing the request.
server does not support SSL, but SSL was required
server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required
server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection
server sent an error response during SSL exchange
server sent binary data ("B" message) without prior row description ("T" message)server sent data ("D" message) without prior row description ("T" message)server sent data ("D" message) without prior row description ("T" message)
service file "%s" not found
setsockopt(%s) failed: %s
size_t overflowsslmode value "%s" invalid when SSL support is not compiled in
statement name is a null pointer
syntax error in service file "%s", line %d
test "SHOW transaction_read_only" failed on server "%s:%s"
timeout expired
unexpected asyncStatus: %d
unexpected character "%c" at position %d in URI (expected ":" or "/"): "%s"
unexpected character %c following empty query response ("I" message)unexpected field count in "D" messageunexpected message from server during startup
unexpected response from server; first received character was "%c"
unexpected shape of result set returned for SHOW
unrecognized SSL error code: %d
unrecognized password encryption algorithm "%s"
unrecognized socket error: 0x%08X/%dunterminated quoted string in connection info string
user name lookup failure: error code %lu
write to server failed
Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 13
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
POT-Creation-Date: 2025-11-08 01:27+0000
PO-Revision-Date: 2025-02-17 15:24+0100
Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>
Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.3
 en el carácter %s%s%s, %s:%sSe recibió AuthenticationSASLFinal desde el servidor, pero la autentificación SASL no se completó
NOMBRE DE COLUMNA:  %s
NOMBRE DE RESTRICCIÓN:  %s
CONTEXTO:  %s
el estado COPY IN debe ser terminado primero
el estado COPY OUT debe ser terminado primero
COPY terminado por un nuevo PQexecel método de autentificación Crypt no está soportado
NOMBRE TIPO DE DATO:  %s
DETALLE:  %s
el método de autentificación GSSAPI no está soportado
error en continuación de GSSAPIcifrado GSSAPI requerido, pero fue imposible (posiblemente no hay cache de credenciales, no hay soporte de servidor, o se está usando un socket local)
error de importación de nombre de GSSAPIerror de verificación de tamaño GSSAPIerror de «unwrap» de GSSAPIerror de «wrap» de GSSAPISUGERENCIA:  %s
la dirección IPv6 no puede ser vacía en la URI: «%s»
el método de autentificación Kerberos 4 no está soportado
el método de autentificación Kerberos 5 no está soportado
LÍNEA %d: UBICACIÓN:  AVISOPGEventProc «%s» falló durante el evento PGEVT_CONNRESET
PGEventProc «%s» falló durante el evento PGEVT_RESULTCREATE
PGresult no puede soportar un número de tuplas mayor que INT_MAXPGresult no es un resultado de error
PQexec no está permitido durante COPY BOTH
PQgetline: no se está haciendo COPY OUT de texto
CONSULTA:  %s
NOMBRE DE ESQUEMA:  %s
el método de autentificación SCM_CRED no está soportado
ERROR en llamada SSL: %s
ERROR en llamada SSL: detectado fin de archivo
el elemento de nombre en el certificado SSL contiene un carácter null
falta el elemento de nombre en el certificado SSL
la conexión SSL se ha cerrado inesperadamente
código de error SSL %luerror de SSL: %s
el método de autentificación SSPI no está soportado
error en continuación de SSPINOMBRE DE TABLA:  %s
Esto puede indicar que el servidor no soporta ninguna versión del protocolo SSL entre %s and %s.
la ruta del socket de dominio Unix «%s» es demasiado larga (máximo %d bytes)
ADVERTENCIA: El archivo de claves «%s» tiene permiso de lectura para el grupo u otros; los permisos deberían ser u=rw (0600) o menos
ADVERTENCIA: El archivo de claves «%s» no es un archivo plano
ADVERTENCIA: sslpassword truncada
WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) failed: %ui
hay otra orden en ejecución
el argumento de lo_read excede el rango de enteros
el argumento de lo_truncate excede el rango de enteros
el argumento de lo_write excede el rango de enteros
la búsqueda LDAP entregó atributo sin valores
el método de autentificación %u no está soportado
no se puede determinar el OID de la función lo_close
no se puede determinar el OID de la función lo_creat
no se puede determinar el OID de la función lo_create
no se puede determinar el OID de la función lo_lseek
no se puede determinar el OID de la función lo_lseek64
no se puede determinar el OID de la función lo_open
no se puede determinar el OID de la función lo_tell
no se puede determinar el OID de la función lo_tell64
no se puede determinar el OID de la función lo_truncate
no se puede determinar el OID de la función lo_truncate64
no se puede determinar el OID de la función lo_unlink
no se puede determinar el OID de la función loread
no se puede determinar el OID de la función lowrite
el certificado no pudo ser obtenido: %s
el certificado no coincide con la llave privada «%s»: %s
el certificado está presente, pero no la llave privada «%s»
se requiere enlazado de canal (channel binding), pero no está soportado en el cliente
se requiere enlazado de canal (channel binding), pero el servidor no ofrece un método de autenticación que lo soporte
se requiere enlazado de canal (channel binding), pero no es compatible con la solicitud de autenticación del servidor
se requiere enlazado de canal (channel binding), pero no se está usando SSL
se requiere enlazado de canal (channel binding), pero el servidor autenticó al cliente sin enlazado de canal
el cliente intentó enviar un paquete GSSAPI demasiado grande (%zu > %zu)
el número de columna %d está fuera del rango 0..%dla cadena de orden es un puntero nulo
la conexión está en un estado incorrecto
la conexión no está abierta
el puntero de conexión es NULL
no se pudo obtener las credenciales SSPIno se pudo conectar con el servidor: %s
	¿Está el servidor en ejecución localmente y aceptando
	conexiones en el socket de dominio Unix «%s»?
no se pudo conectar con el servidor: %s
	¿Está el servidor en ejecución en el servidor «%s» (%s) y aceptando
	conexiones TCP/IP en el puerto %s?
no se pudo conectar con el servidor: %s
	¿Está el servidor en ejecución en el servidor «%s» y aceptando
	conexiones TCP/IP en el puerto %s?
no se pudo crear estructura LDAP
no se pudo crear un contexto SSL: %s
no se pudo crear el socket: %s
no se pudo determinar el algoritmo de firma del certificado del servidor
no se pudo codificar la prueba del cliente
no se pude generar nonce
no se pudo establecer conexión SSL: %s
no se pudo encontrar «digest» para el NID %s
no se pude generar nonce
no se pudo generar hash de certificado de la contraparte
no se pudo obtener la dirección del cliente desde el socket: %s
no se pudo obtener el directorio «home» para ubicar el archivo del certificado raíz
Debe ya sea entregar este archivo, o bien cambiar sslmode para deshabilitar la verificación de certificados del servidor.
no se pudo obtener credenciales de la contraparte: %s
no se pudo obtener el nombre de servidor desde el certificado del servidor
no se pudo determinar el estado de error del socket: %s
no se pudo inicializar el motor SSL «%s»: %s
no se pudo iniciar un contexto de seguridad GSSAPIno se pudo interpretar el resultado del servidor: %sno se pudo cargar el motor SSL «%s»: %s
no se pudo leer la llave privada SSL «%s» desde el motor «%s»: %s
no se pudo cargar el archivo de la llave privada «%s»: %s
no se pudo buscar el usuario local de ID %d: %s
no se pudo establecer una conexión de escritura al servidor: «%s:%s»
no se pudo emparejar %d nombres de host a %d direcciones de host
no se pudo emparejar %d números de puertos a %d hosts
no se pudo abrir el archivo de certificado «%s»: %s
no se pudo abrir el archivo «%s»: %s
no se pudo interpretar la dirección de red «%s»: %s
no se pudo leer el archivo de certificado «%s»: %s
no se pudo leer el archivo «%s»: %s
no se pudo leer el archivo de la llave privada SSL «%s» desde el motor «%s»: %s
no se pudo leer la lista de certificado raíz «%s»: %s
no se pudo recibir datos del servidor: %s
no se pudo enviar el paquete de negociación GSSAPI: %s
no se pudo enviar el paquete de negociación SSL: %s
no se pudo enviar datos al servidor: %s
no se pudo enviar el paquete de inicio: %s
no se pudo definir la versión máxima de protocolo SSL: %s
no se pudo definir la versión mínima de protocolo SSL: %s
no se pudo establecer el socket en modo TCP sin retardo: %s
no se pudo poner el socket en modo close-on-exec: %s
no se pudo establecer el socket en modo no bloqueante: %s
no se pudo traducir la ruta del socket Unix «%s» a una dirección: %s
no se pudo traducir el nombre «%s» a una dirección: %s
no se pudo escribir a archivo «%s»: %s
la definición de servicio «%s» no fue encontrada
petición de autentificación GSS duplicada
petición de autentificación SASL duplicada
petición de autentificación SSPI duplicada
se encontró el fin de la cadena mientras se buscaba el «]» correspondiente en dirección IPv6 en URI: «%s»
se recibió un error desde el servidor durante el intercambio SCRAM: %s
se esperaba una petición de autentificación desde el servidor, pero se ha recibido %c
separador llave/valor «=» extra en parámetro de la URI: «%s»
valor no permitido %%00 en valor escapado con %%: «%s»
la función requiere protocolo 3.0 o superior
el valor gssencmode «%s» no es válido cuando no se ha compilado con soporte GSSAPI
el nombre de servidor debe ser especificado
el nombre de servidor debe ser especificado para una conexión SSL verificada
mensaje GSSAPI entrante no usó confidencialidad
carácter multibyte incompleto
signatura de servidor incorrecta
datos insuficientes en el mensaje «D»datos insuficientes en el mensaje «T»datos insuficientes en el mensaje «t»el entero de tamaño %lu no está soportado por pqGetIntel entero de tamaño %lu no está soportado por pqPutIntel código de ExecStatusType no es válidoURL LDAP no válida «%s»: número de puerto no válido
URL LDAP no válida «%s»: distinguished name faltante
URL LDAP no válida «%s»: debe tener exactamente un atributo
URL LDAP no válida «%s»: debe tener ámbito de búsqueda (base/one/sub)
URL LDAP no válida «%s»: no tiene filtro
URL LDAP no válida «%s»: el esquema debe ser ldap://
estado de intercambio SCRAM no es válido
respuesta SCRAM no es válida (nonce no coincide)
rango de protocolo SSL  no válido 
URI no válida propagada a rutina interna de procesamiento: «%s»
parámetro de URI no válido: «%s»
valor cidr no válido: «%s»
opción de conexión no válida «%s»
estado de conexión no válido %d, probablemente por corrupción de memoria
el estado de conexión no es válido, probablemente por corrupción de memoria
valor gssencmode no válido: «%s»
valor entero «%s» no válido para la opción de conexión «%s»
carácter multibyte no válido
elemento escapado con %% no válido: «%s»
número de puerto no válido: «%s»
el estado de setenv %c no es válido, probablemente por corrupción de memoria
socket no válido
valor sslmode no válido: «%s»
valor sslmode no válido: «%s»
valor sslmode no válido: «%s»
el estado %c no es válido, probablemente por corrupción de memoria
valor para target_session_attrs no válido: «%s»
valor entero «%s» no válido para la versión máxima del protocolo SSL
valor entero «%s» no válido para la versión mínima del protocolo SSL
el largo debe ser especificado para un parámetro binario
la línea %d es demasiado larga en archivo de servicio «%s»
no existe un usuario local con ID %d
búsqueda en servidor LDAP falló: %s
se perdió la sincronía con el servidor, reseteando la conexiónse perdió la sincronía con el servidor: se recibió un mensaje de tipo «%c», largo %d
mensaje SCRAM mal formado (se esperaba atributo «%c»)
mensaje SCRAM mal formado (mensaje vacío)
mensaje SCRAM mal formado (se esperaba el carácter «=» para el atributo «%c»)
mensaje SCRAM mal formado (se encontró basura al final de server-final-message)
mensaje SCRAM mal formado (se encontró basura al final de server-first-message)
mensaje SCRAM mal formado (el conteo de iteración no es válido)
mensaje SCRAM mal formado (sal no válida)
mensaje SCRAM mal formado (la signatura del servidor no es válida)
mensaje SCRAM mal formado (longitud no coincide)
el contenido del mensaje no concuerda con el largo, en el mensaje tipo «%c»
un mensaje de tipo 0x%02x llegó del servidor estando inactivofalta «=» después de «%s» en la cadena de información de la conexión
separador llave/valor «=» faltante en parámetro de la URI: «%s»
se encontro más de una entrada en búsqueda LDAP
especificaciones de servicio anidadas no soportadas en archivo de servicio «%s», línea %d
no hay COPY alguno en ejecución
código de error SSL no reportadono hay conexión con el servidor
no se encontró ninguna entrada en búsqueda LDAP
no hay mensaje de error disponible
ningún método de autentificación SASL del servidor está soportado
el número de parámetros debe estar entre 0 y 65535
memoria agotadamemoria agotada
memoria agotada creando el búfer GSSAPI (%d)
memoria agotada creando el búfer SASL (%d)
memoria agotada creando el búfer SSPI (%d)
no hay suficiente memoria para el resultado de la consultamensaje GSSAPI de saluda no proveería confidencialidad
paquete GSSAPI demasiado grande enviado por el servidor (%zu > %zu)
el número de parámetro %d está fuera del rango 0..%dcontraseña obtenida desde el archivo «%s»
el valor para password_encryption es demasiado largo
el archivo de llave privada «%s» tiene acceso de grupo o para todos; debe tener permisos u=rw (0600) o menos si es de propiedad del usuario de base de datos, o permisos u=rw,g=r (0640) o menos si es de root
el archivo de llave privada «%s» no es un archivo regular
error de protocolo: id=0x%x
la consulta para inicializar las funciones de objetos grandes no devuelve datos
se ha recibido una respuesta no válida en la negociación GSSAPI: %c
se ha recibido una respuesta no válida en la negociación SSL: %c
se recibieron datos no cifrados después de la respuesta de cifrado GSSAPI
se recibieron datos no cifrados después de la respuesta SSL
el parámetro requirepeer no está soportado en esta plataforma
requirepeer especifica «%s», pero el nombre de usuario de la contraparte es «%s»
el archivo de certificado raíz «%s» no existe
Debe ya sea entregar este archivo, o bien cambiar sslmode para deshabilitar la verificación de certificados del servidor.
el número de fila %d está fuera del rango 0..%dselect() fallida: %s
el certificado de servidor para «%s» no coincide con el nombre de servidor «%s»
el servidor ha cerrado la conexión inesperadamente
	Probablemente se debe a que el servidor terminó de manera anormal
	antes o durante el procesamiento de la petición.
el servidor no soporta SSL, pero SSL es requerida
el servidor no soporta cifrado GSSAPI, pero es requerida
el servidor ofreció autenticación SCRAM-SHA-256-PLUS sobre una conexión no-SSL
el servidor envió una respuesta de error durante un intercambio SSL
el servidor envió datos binarios (mensaje «B») sin precederlos con una description de fila (mensaje «T»)el servidor envió datos (mensaje «D») sin precederlos con una descripción de fila (mensaje «T»)el servidor envió datos (mensaje «D») sin precederlos con una descripción de fila (mensaje «T»)
el archivo de servicio «%s» no fue encontrado
setsockopt(%s) falló: %s
desbordamiento de size_tel valor sslmode «%s» no es válido cuando no se ha compilado con soporte SSL
el nombre de sentencia es un puntero nulo
error de sintaxis en archivo de servicio «%s», línea %d
la prueba «SHOW transaction_read_only» falló en el servidor «%s:%s»
tiempo de espera agotado
asyncStatus no esperado: %d
carácter «%c» inesperado en la posición %d en URI (se esperaba «:» o «/»): «%s»
carácter %c no esperado, siguiendo una respuesta de consulta vacía (mensaje «I»)cantidad de campos inesperada en mensaje «D»se ha recibido un mensaje inesperado del servidor durante el inicio
se ha recibido una respuesta inesperada del servidor; el primer carácter recibido fue «%c»
SHOW retornó un conjunto de resultados con estructura inesperada
código de error SSL no reconocido: %d
algoritmo para cifrado de contraseña «%s» desconocido
código de error de socket no reconocido: 0x%08X/%dcadena de caracteres entre comillas sin terminar en la cadena de información de conexión
fallo en la búsqueda del nombre de usuario: código de error %lu
falló escritura al servidor
PK, �\����LC_MESSAGES/pulseaudio.monu�[�����
l�� �+�+�+�+�+
	,,,	),�3-��-)h.�.�.
�.
�.�.�.	�.�.	�.	�.	///$/	-/S7/�
�0X;�r?�gL5M	:M$DM&iM(�M2�M�M(Nq5N#�N#�N'�N#O+;O!gO'�O�O/�O0�P
RF$R=kR	�R�R�R�R�R
�R
SS#S7SKS_SsS�S�S�S�S�S�S�STT6TBTNT[ThTuT�T�T�T�T�T�T�T�T�T�TUUU*U7UDUQU^UjUwU�U�U�U�U�U�U	�U
�U�U�UV)V>2VqV�V�V�V�VC�V.W;@W
|W�W2�W�W�WXX+XAX+MX-yX�X7�X�XY.Y<EY�Y�Y�Y�Y�Y�YZ+ZCZ!bZ�Z!�Z!�Z�Z�Z
["[=[\[
i[
w[�[�[�[�[�[�[�[!\1\J\c\�\3�\�\�\)]1]1K]}]"�]$�]�]�]$
^$2^$W^"|^(�^$�^+�^_6_!S_u_�_�_%�_�_	` $`E`c`�`�`1�`�`.	a8a Raasa-�abb6bNbZb
gbrb�b�b�b/�b�bc
c"c8cMc	`cjc	|c
�c�c�c�c�c�c#�cd".dQd2od�d#�d�d
�d�dee.e?eXe"qe�e{�eq$f�f)�f'�fgg7gTgcg&|g�g)�g�gh!h>hZhbhkh
zh�h�hH�h�hi
ii
i-i:iJiVi^iji}i�i�i�i
�i	�i�i�i
jj?j]jsj {j�j�j�j
�j�j�j	k_kll�l�lH�l�l�l	�l�l�l$m9mBmXmgmm�m�m	�m�m
�m+�m�m4n>In4�n:�n��n�ox�o2p	>p
HpSpsq	�r �r�s�t�t�t�t!u%u#,uPuiu�u.�u�u�u�uv	v"v/v<vIvVvUcv.�v�v�vs
wN~w%�w�w	�wx
x$x5xDxTx
dxrxK�x�x�x�x�xy
)y�4y:�yHz)gz�z�z�z�z"�z/�z4!{3V{<�{:�{-|Y0|��|8K}G�}*�}0�})(~+R~T~~9�~1
3?s8�5�2�!5�:W�7��4ʀ<��6<�6s�L��N��!F�#h��� �� ͂)�%�>�%[�#��!��!ǃ�	�0��
+�9�>�E�
L�
Z�
e�s�
������������„Ƅʄ̈́
݄҄���7�W�m�������ׅ"�'�%?�e�&{�����)ن�; �;\�;��Aԇ�(�
1�<�
N�	Y�c�j�w�~���
��#���Ɖ'������t��)���#����
Ǐ{ՏQ�
Y�g�z���(��Ē�Ȓ������є�
�������Ж8h�����
����ŗԗ
��	
�	�	�(�/�
<�	G��Q�x
�%b�[����Ʒ˷(׷*�,+�6X�#��,����'z�'��+ʹ'��;�%Z�+����X��S	�]�Rm�5������&�>�V�h�|�����̾���4�N�h�������
ʿտ
��
���#�/�;�G�S�_�k�w�
������������������
���
)�
4�
?�
J�
U�
`�
k�v�������.�D��
:�H�+U�2����S��E�IT�����9����7�R�c�x�;��>��4��>4�"s�����W��%�7�U�n���������!��$
�/�#M�#q�'��$��.��'�#9�]�m������������!��"�'*�R�l�'����<���"�9?�y�=����0��6�V�.v�6��0��7
�6E�A|�7��9��+0�%\�3��&�� ��%��1$�"V�-y�+��(��,��()�$R�8w�*��D��) �2J��}�<�A�]�u�	������"������ ��7 �!X�
z���������������'�*3�+^�!����'�� ��.�&3�?Z�"��*������� �
3�A�U� t�*��%������x�,��9,�3f���$��$����.�@?�/��B����0�$C�h�������
������O��%2�X�
]�h�o�~�����	��
��������� �@�P�\�#m�����b��)�	H�5R�����.���������������O	�Y�p�	u�	�*��5��	����
� �>�[�a�s�����>��!��O
�X]�J��M��O�!��-�
������V��LT���N��J��H�T�	\�"f�'����1��%��"�5�6H����,����	������	��'�}6�>������v�`��(���*�:�Q�b�{���������`�d�v�����"�������5��T�AV�
����������3��:,�@g�T��G��:E�f�����A��^��+[�7��5��0��j&�M��C�?#�!c�J��C�:� O�Dp�B��9��@2�Es�.��Q�Q:�%��,��$�&�%+�/Q�-����+�*��'%�*M�x�
�D��
����
�
�
��
/�:�F�	N�X�i�q�u�{�~�	������������5�P�j� ����'�%��&'�N�i�)����<�<	�<F�B����
���
$-6E!Npx<�4�M��H�����#��
����
����'���F��@+���������	��6C����������ia�r�G�2�Q����B$ze������~���\;�'��<�&fZ)�K��BC��q#4���(����*���Xm����n��=��/j�����o5��@A3%��4�	�7�"�:����g��D���z���{��m��.��MNYdghijkl���x�����?'���]d2�1�}�
V�${��9FGP��9p,����)>������I<�������=Sw��h#W
��������	uD%�������a�_����"-����~8� �t���K0���:��U�N�E�M�I���O�� 
&��![^������`�����JA��������!�s����(�p|�/�Y�ubS���>1-c��T�L�3v��7�5H*���R�8x�ow0�|
k�y��y+�ef�s�L;�Z��t�nH��
����qOPQR?TUVWX���[\]^_`.bc����lE6v���}�,Jr���			Part of profile(s): %s			Properties:
				%s
	Active Port: %s
	Active Profile: %s
	Formats:
	Ports:
	Profiles:

  -h, --help                            Show this help
      --version                         Show version

  -s, --server=SERVER                   The name of the server to connect to
  -n, --client-name=NAME                How to call this client on the server

  -h, --help                            Show this help
      --version                         Show version
When no command is given pacmd starts in the interactive mode.

The special names @DEFAULT_SINK@, @DEFAULT_SOURCE@ and @DEFAULT_MONITOR@
can be used to specify the default sink, source and monitor.
### Read from configuration file: %s ###
#N#N 1|0#N 1|0|toggle#N FORMATS#N KEY=VALUE#N SINK|SOURCE#N VOLUME#N VOLUME [VOLUME ...]%0.1f GiB%0.1f KiB%0.1f MiB%s %s
%s %uch %uHz%s Input%s Output%s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file]  [-d|-e|-i|-r]

 -d    Show current PulseAudio data attached to X11 display (default)
 -e    Export local PulseAudio data to X11 display
 -i    Import PulseAudio data from X11 display to local environment variables and cookie file.
 -r    Remove PulseAudio data from X11 display
%s [options]

  -h, --help                            Show this help
      --version                         Show version

  -r, --record                          Create a connection for recording
  -p, --playback                        Create a connection for playback

  -v, --verbose                         Enable verbose operations

  -s, --server=SERVER                   The name of the server to connect to
  -d, --device=DEVICE                   The name of the sink/source to connect to
  -n, --client-name=NAME                How to call this client on the server
      --stream-name=NAME                How to call this stream on the server
      --volume=VOLUME                   Specify the initial (linear) volume in range 0...65536
      --rate=SAMPLERATE                 The sample rate in Hz (defaults to 44100)
      --format=SAMPLEFORMAT             The sample type, one of s16le, s16be, u8, float32le,
                                        float32be, ulaw, alaw, s32le, s32be, s24le, s24be,
                                        s24-32le, s24-32be (defaults to s16ne)
      --channels=CHANNELS               The number of channels, 1 for mono, 2 for stereo
                                        (defaults to 2)
      --channel-map=CHANNELMAP          Channel map to use instead of the default
      --fix-format                      Take the sample format from the sink/source the stream is
                                        being connected to.
      --fix-rate                        Take the sampling rate from the sink/source the stream is
                                        being connected to.
      --fix-channels                    Take the number of channels and the channel map
                                        from the sink/source the stream is being connected to.
      --no-remix                        Don't upmix or downmix channels.
      --no-remap                        Map channels by index instead of name.
      --latency=BYTES                   Request the specified latency in bytes.
      --process-time=BYTES              Request the specified process time per request in bytes.
      --latency-msec=MSEC               Request the specified latency in msec.
      --process-time-msec=MSEC          Request the specified process time per request in msec.
      --property=PROPERTY=VALUE         Set the specified property to the specified value.
      --raw                             Record/play raw PCM data.
      --passthrough                     Passthrough data.
      --file-format[=FFORMAT]           Record/play formatted PCM data.
      --list-file-formats               List available file formats.
      --monitor-stream=INDEX            Record from the sink input with index INDEX.
%s [options]

-h, --help                            Show this help
-v, --verbose                         Print debug messages
      --from-rate=SAMPLERATE          From sample rate in Hz (defaults to 44100)
      --from-format=SAMPLEFORMAT      From sample type (defaults to s16le)
      --from-channels=CHANNELS        From number of channels (defaults to 1)
      --to-rate=SAMPLERATE            To sample rate in Hz (defaults to 44100)
      --to-format=SAMPLEFORMAT        To sample type (defaults to s16le)
      --to-channels=CHANNELS          To number of channels (defaults to 1)
      --resample-method=METHOD        Resample method (defaults to auto)
      --seconds=SECONDS               From stream duration (defaults to 60)

If the formats are not specified, the test performs all formats combinations,
back and forth.

Sample type must be one of s16le, s16be, u8, float32le, float32be, ulaw, alaw,
s24le, s24be, s24-32le, s24-32be, s32le, s32be (defaults to s16ne)

See --dump-resample-methods for possible values of resample methods.
%s [options]

COMMANDS:
  -h, --help                            Show this help
      --version                         Show version
      --dump-conf                       Dump default configuration
      --dump-modules                    Dump list of available modules
      --dump-resample-methods           Dump available resample methods
      --cleanup-shm                     Cleanup stale shared memory segments
      --start                           Start the daemon if it is not running
  -k  --kill                            Kill a running daemon
      --check                           Check for a running daemon (only returns exit code)

OPTIONS:
      --system[=BOOL]                   Run as system-wide instance
  -D, --daemonize[=BOOL]                Daemonize after startup
      --fail[=BOOL]                     Quit when startup fails
      --high-priority[=BOOL]            Try to set high nice level
                                        (only available as root, when SUID or
                                        with elevated RLIMIT_NICE)
      --realtime[=BOOL]                 Try to enable realtime scheduling
                                        (only available as root, when SUID or
                                        with elevated RLIMIT_RTPRIO)
      --disallow-module-loading[=BOOL]  Disallow module user requested module
                                        loading/unloading after startup
      --disallow-exit[=BOOL]            Disallow user requested exit
      --exit-idle-time=SECS             Terminate the daemon when idle and this
                                        time passed
      --scache-idle-time=SECS           Unload autoloaded samples when idle and
                                        this time passed
      --log-level[=LEVEL]               Increase or set verbosity level
  -v  --verbose                         Increase the verbosity level
      --log-target={auto,syslog,stderr,file:PATH,newfile:PATH}
                                        Specify the log target
      --log-meta[=BOOL]                 Include code location in log messages
      --log-time[=BOOL]                 Include timestamps in log messages
      --log-backtrace=FRAMES            Include a backtrace in log messages
  -p, --dl-search-path=PATH             Set the search path for dynamic shared
                                        objects (plugins)
      --resample-method=METHOD          Use the specified resampling method
                                        (See --dump-resample-methods for
                                        possible values)
      --use-pid-file[=BOOL]             Create a PID file
      --no-cpu-limit[=BOOL]             Do not install CPU load limiter on
                                        platforms that support it.
      --disable-shm[=BOOL]              Disable shared memory support.

STARTUP SCRIPT:
  -L, --load="MODULE ARGUMENTS"         Load the specified plugin module with
                                        the specified argument
  -F, --file=FILENAME                   Run the specified script
  -C                                    Open a command line on the running TTY
                                        after startup

  -n                                    Don't load default script file
%s [options] ... 

  -h, --help                            Show this help
      --version                         Show version
  -s, --server=SERVER                   The name of the server to connect to

%u B(invalid)--daemonize expects boolean argument--disable-shm expects boolean argument--disallow-exit expects boolean argument--disallow-module-loading expects boolean argument--fail expects boolean argument--high-priority expects boolean argument--log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of debug, info, notice, warn, error).--log-meta expects boolean argument--log-time expects boolean argument--no-cpu-limit expects boolean argument--realtime expects boolean argument--start not supported for system instances.--system expects boolean argument--use-pid-file expects boolean argument1|0ALSA woke us up to read new data from the device, but there was actually nothing to read!
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.
We were woken up with POLLIN set -- however a subsequent snd_pcm_avail() returned 0 or another value < min_avail.ALSA woke us up to write new data to the device, but there was actually nothing to write!
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.
We were woken up with POLLOUT set -- however a subsequent snd_pcm_avail() returned 0 or another value < min_avail.Access deniedAllocated during whole lifetime: %u blocks containing %s bytes total.
Always keeps at least one sink loaded even if it's a null oneAmplifierAnalog InputAnalog MonoAnalog Mono DuplexAnalog Mono OutputAnalog OutputAnalog StereoAnalog Stereo DuplexAnalog Surround 2.1Analog Surround 3.0Analog Surround 3.1Analog Surround 4.0Analog Surround 4.1Analog Surround 5.0Analog Surround 5.1Analog Surround 6.0Analog Surround 6.1Analog Surround 7.0Analog Surround 7.1Audio on @HOSTNAME@Author: %s
Automatic Gain ControlAuxiliary 0Auxiliary 1Auxiliary 10Auxiliary 11Auxiliary 12Auxiliary 13Auxiliary 14Auxiliary 15Auxiliary 16Auxiliary 17Auxiliary 18Auxiliary 19Auxiliary 2Auxiliary 20Auxiliary 21Auxiliary 22Auxiliary 23Auxiliary 24Auxiliary 25Auxiliary 26Auxiliary 27Auxiliary 28Auxiliary 29Auxiliary 3Auxiliary 30Auxiliary 31Auxiliary 4Auxiliary 5Auxiliary 6Auxiliary 7Auxiliary 8Auxiliary 9Bad stateBass BoostBluetooth InputBluetooth OutputBoostBuffer metrics: maxlength=%u, fragsize=%uBuffer metrics: maxlength=%u, tlength=%u, prebuf=%u, minreq=%uBuilt-in AudioCARD PROFILECARD-NAME|CARD-#N PORT OFFSETCannot access autospawn lock.CarCard #%u
	Name: %s
	Driver: %s
	Owner Module: %s
	Properties:
		%s
Channel map doesn't match sample specificationClient #%u
	Driver: %s
	Owner Module: %s
	Properties:
		%s
Client forkedClocked NULL sinkConnected to device %s (index: %u, suspended: %s).Connection established.%sConnection failure: %sConnection failure: %s
Connection refusedConnection terminatedCookie: %s
Cork request stack is empty: corking streamCork request stack is empty: uncorking streamCould not parse latency offsetCurrently in use: %u blocks containing %s bytes total.
DEPRECATION WARNING: %s
Daemon not responding.Daemon startup failed.Daemon startup without any loaded modules, refusing to work.Description: %s
Device or resource busyDigital Input (S/PDIF)Digital Output (S/PDIF)Digital Passthrough  (IEC958)Digital Passthrough (S/PDIF)Digital Stereo (HDMI)Digital Stereo (IEC958)Digital Stereo Duplex (IEC958)Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (HDMI)Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS)Dock MicrophoneDocking Station InputDocking Station Line InDocking Station MicrophoneDraining connection to server.Dummy OutputEntity existsEntity killedEvent '%s' on %s #%u
External MicrophoneFILENAME SINK|#NFILENAME [NAME]FRAMESFailed to acquire stdio.Failed to add bind-now-loader.Failed to allocate new dl loader.Failed to change GID: %sFailed to change UID: %sFailed to change group list: %sFailed to create '%s': %sFailed to determine sample specification from file.Failed to drain stream: %sFailed to find group '%s'.Failed to find original lt_dlopen loader.Failed to find user '%s'.Failed to generate sample specification for file.Failed to get FQDN.
Failed to get card information: %sFailed to get client information: %sFailed to get latency: %sFailed to get machine IDFailed to get module information: %sFailed to get sample information: %sFailed to get server information: %sFailed to get sink information: %sFailed to get sink input information: %sFailed to get source information: %sFailed to get source output information: %sFailed to get statistics: %sFailed to initialize daemon.Failed to kill PulseAudio daemon.Failed to kill daemon: %sFailed to load cookie data
Failed to open audio file.Failed to open configuration file: %sFailed to open module %s: %sFailed to open sound file.Failed to open target file '%s'.Failed to parse command line.Failed to parse command line.
Failed to parse cookie dataFailed to parse cookie data
Failed to parse the argument for --monitor-streamFailed to save cookie data
Failed to set format: invalid format string %sFailed to set media name.Failed to set monitor stream: %sFailed to set volume: You tried to set volumes for %d channels, whereas channel/s supported = %d
Failed to unload module: Module %s not loadedFailed to upload sample: %sFailure to resume: %s
Failure to suspend: %s
Failure: %sFront CenterFront LeftFront Left-of-centerFront MicrophoneFront RightFront Right-of-centerGID of user '%s' and of group '%s' don't match.General Purpose EqualizerGot EOF.Got SIGINT, exiting.Got SIGINT, exiting.
Got signal, exiting.HDMI / DisplayPortHandsfreeHandsfree GatewayHeadphoneHeadphonesHeadsetHeadset Audio Gateway (HSP/HFP)Headset Head Unit (HSP/HFP)Headset MicrophoneHiFiHigh Fidelity Capture (A2DP Source)High Fidelity Capture (A2DP)High Fidelity Playback (A2DP Sink)High Fidelity Playback (A2DP)Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring.Incompatible protocol versionInconsistent volume specification.
InputInput DevicesInput/Output errorInternal MicrophoneInternal errorInvalid argumentInvalid channel map '%s'Invalid client name '%s'Invalid latency specification '%s'Invalid log target.Invalid log target: use either 'syslog', 'journal','stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.Invalid mute specificationInvalid number of volume specifications.
Invalid process time specification '%s'Invalid property '%s'Invalid resample method '%s'.Invalid sample specificationInvalid serverInvalid sink input indexInvalid sink input index specificationInvalid source output indexInvalid source output index specificationInvalid stream name '%s'Invalid suspend specification.Invalid volume specificationLFE on Separate Mono OutputLine InLine OutLoad Once: %s
MicrophoneMissing implementationModemModule #%u
	Name: %s
	Argument: %s
	Usage counter: %s
	Properties:
		%s
Module initialization failedMonoMultichannelNAMENAME FILENAMENAME SINK|#NNAME [ARGS ...]NAME [SINK]NAME|#NNAME|#N 1|0NAME|#N 1|0|toggleNAME|#N KEY=VALUENAME|#N PORTNAME|#N VOLUMENAME|#N VOLUME [VOLUME ...]NUMERIC LEVELName: %s
No AmplifierNo Automatic Gain ControlNo Bass BoostNo BoostNo PulseAudio daemon running, or not running as session daemon.No authentication keyNo dataNo module information available
No such entityNo such extensionNo valid command specified.Not supportedNot yet implemented.
Null OutputOKOK, so you are running PA in system mode. Please note that you most likely shouldn't be doing that.
If you do it nonetheless then it's your own fault if things don't work as expected.
Please read http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Documentation/User/WhatIsWrongWithSystemWide/ for an explanation why system mode is usually a bad idea.Obsolete functionalityOffOnOpening a %s stream with sample specification '%s' and channel map '%s'.Output DevicesPATHNAMEPath: %s
PhonePlayback stream drained.Please specify a sample file to loadPortablePremature end of fileProtocol errorPulseAudio Sound ServerPulseAudio Sound SystemRadioRear CenterRear LeftRear MicrophoneRear RightReceived message for unknown extension '%s'Root privileges required.Running in system mode, but --disallow-exit not set!Running in system mode, but --disallow-module-loading not set!Running in system mode, forcibly disabling SHM mode!Running in system mode, forcibly disabling exit idle time!Sample #%u
	Name: %s
	Sample Specification: %s
	Channel Map: %s
	Volume: %s
	        balance %0.2f
	Duration: %0.1fs
	Size: %s
	Lazy: %s
	Filename: %s
	Properties:
		%s
Sample cache size: %s
Server String: %s
Library Protocol Version: %u
Server Protocol Version: %u
Is Local: %s
Client Index: %u
Tile Size: %zu
Server: %s
Side LeftSide RightSink #%u
	State: %s
	Name: %s
	Description: %s
	Driver: %s
	Sample Specification: %s
	Channel Map: %s
	Owner Module: %u
	Mute: %s
	Volume: %s
	        balance %0.2f
	Base Volume: %s
	Monitor Source: %s
	Latency: %0.0f usec, configured %0.0f usec
	Flags: %s%s%s%s%s%s%s
	Properties:
		%s
Sink Input #%u
	Driver: %s
	Owner Module: %s
	Client: %s
	Sink: %u
	Sample Specification: %s
	Channel Map: %s
	Format: %s
	Corked: %s
	Mute: %s
	Volume: %s
	        balance %0.2f
	Buffer Latency: %0.0f usec
	Sink Latency: %0.0f usec
	Resample method: %s
	Properties:
		%s
Sink: %s
Source #%u
	State: %s
	Name: %s
	Description: %s
	Driver: %s
	Sample Specification: %s
	Channel Map: %s
	Owner Module: %u
	Mute: %s
	Volume: %s
	        balance %0.2f
	Base Volume: %s
	Monitor of Sink: %s
	Latency: %0.0f usec, configured %0.0f usec
	Flags: %s%s%s%s%s%s
	Properties:
		%s
Source Output #%u
	Driver: %s
	Owner Module: %s
	Client: %s
	Source: %u
	Sample Specification: %s
	Channel Map: %s
	Format: %s
	Corked: %s
	Mute: %s
	Volume: %s
	        balance %0.2f
	Buffer Latency: %0.0f usec
	Source Latency: %0.0f usec
	Resample method: %s
	Properties:
		%s
Source: %s
SpeakerSpeakersSpecify nothing, or one of: %sStart the PulseAudio Sound SystemStereoStream buffer attributes changed.%sStream device resumed.%sStream device suspended.%sStream error: %sStream moved to device %s (%u, %ssuspended).%sStream overrun.%sStream started.%sStream successfully created.Stream underrun.%sSubwooferSurround 4.0Surround 4.1Surround 5.0Surround 5.1Surround 7.1System mode refused for non-root user. Only starting the D-Bus server lookup service.System wide mode unsupported on this platform.TARGETTelephony Duplex (HSP/HFP)The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels.This program is not intended to be run as root (unless --system is specified).Time: %0.3f sec; Latency: %0.0f usec.TimeoutToo largeToo many arguments.Top CenterTop Front CenterTop Front LeftTop Front RightTop Rear CenterTop Rear LeftTop Rear RightTried to open target file '%s', '%s.1', '%s.2' ... '%s.%d', but all failed.Tunnel for %s@%sTunnel to %s/%sUnknown commandUnknown error codeUnknown file format %s.Usage: %s
User Name: %s
Host Name: %s
Server Name: %s
Server Version: %s
Default Sample Specification: %s
Default Channel Map: %s
Default Sink: %s
Default Source: %s
Cookie: %04x:%04x
User-configured server at %s, refusing to start/autospawn.User-configured server at %s, which appears to be local. Probing deeper.Using sample spec '%s', channel map '%s'.Version: %s
VideoVirtual LADSPA sinkVirtual surround sinkVolume outside permissible range.
WARNING: Child process terminated by signal %u
WARNING: Sound server is not local, not suspending.
Warning: Failed to determine channel map from file.Warning: Failed to determine sample specification from file.Warning: Received more uncork requests than cork requests!Warning: failed to write channel map to file.Warning: specified sample specification will be overwritten with specification from file.XDG_RUNTIME_DIR (%s) is not owned by us (uid %d), but by uid %d! (This could e g happen if you try to connect to a non-root PulseAudio as a root user, over the native protocol. Don't do that.)You have to specify a card name/index and a profile nameYou have to specify a card name/index, a port name and a latency offsetYou have to specify a module index or nameYou have to specify a module name and arguments.You have to specify a sample name to playYou have to specify a sample name to removeYou have to specify a sink index and a semicolon-separated list of supported formatsYou have to specify a sink input index and a mute booleanYou have to specify a sink input index and a sinkYou have to specify a sink input index and a volumeYou have to specify a sink nameYou have to specify a sink name/index and a mute booleanYou have to specify a sink name/index and a port nameYou have to specify a sink name/index and a volumeYou have to specify a source nameYou have to specify a source name/index and a mute booleanYou have to specify a source name/index and a port nameYou have to specify a source name/index and a volumeYou have to specify a source output index and a mute booleanYou have to specify a source output index and a sourceYou have to specify a source output index and a volumeYou may not specify more than one sink. You have to specify a boolean value.You may not specify more than one source. You have to specify a boolean value.[%s:%u] Invalid channel map '%s'.[%s:%u] Invalid fragment size '%s'.[%s:%u] Invalid log level '%s'.[%s:%u] Invalid log target '%s'.[%s:%u] Invalid nice level '%s'.[%s:%u] Invalid number of fragments '%s'.[%s:%u] Invalid resample method '%s'.[%s:%u] Invalid rlimit '%s'.[%s:%u] Invalid sample channels '%s'.[%s:%u] Invalid sample format '%s'.[%s:%u] Invalid sample rate '%s'.[%s:%u] Invalid server type '%s'.[TYPE][options]autoclean=<automatically unload unused filters?>bidirectionalcardchangeclientconnect(): %sdup2(): %sexecvp(): %s
fork() failed: %sfork(): %sfork(): %s
inputinvalidio_new() failed.modulen/anewnonot open(): %soutputpa_context_connect() failed: %spa_context_new() failed.pa_context_new() failed.
pa_context_rttime_new() failed.pa_core_new() failed.pa_mainloop_new() failed.pa_mainloop_new() failed.
pa_mainloop_run() failed.pa_mainloop_run() failed.
pa_pid_file_create() failed.pa_stream_begin_write() failed: %spa_stream_connect_playback() failed: %spa_stream_connect_record() failed: %spa_stream_drain(): %spa_stream_get_buffer_attr() failed: %spa_stream_new() failed: %spa_stream_peek() failed: %spa_stream_update_timing_info() failed: %spa_stream_write() failed: %spacat %s
Compiled with libpulse %s
Linked with libpulse %s
pacmd %s
Compiled with libpulse %s
Linked with libpulse %s
pactl %s
Compiled with libpulse %s
Linked with libpulse %s
pasuspender %s
Compiled with libpulse %s
Linked with libpulse %s
pipe() failed: %splaybackpoll(): %sread() failed: %sread(): %srecordingremovesample-cacheserversetsid() failed: %ssinksink-inputsink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> master=<name of sink to filter> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> use_volume_sharing=<yes or no> force_flat_volume=<yes or no> hrir=/path/to/left_hrir.wav sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> master=<name of sink to filter> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<input channel map> plugin=<ladspa plugin name> label=<ladspa plugin label> control=<comma separated list of input control values> input_ladspaport_map=<comma separated list of input LADSPA port names> output_ladspaport_map=<comma separated list of output LADSPA port names> sink_name=<name of the sink> sink_properties=<properties for the sink> sink_master=<sink to connect to> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> autoloaded=<set if this module is being loaded automatically> use_volume_sharing=<yes or no> snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail %lu.
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.socket(PF_UNIX, SOCK_STREAM, 0): %ssourcesource-outputsource_name=<name for the source> source_properties=<properties for the source> source_master=<name of source to filter> sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> sink_master=<name of sink to filter> adjust_time=<how often to readjust rates in s> adjust_threshold=<how much drift to readjust after in ms> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> aec_method=<implementation to use> aec_args=<parameters for the AEC engine> save_aec=<save AEC data in /tmp> autoloaded=<set if this module is being loaded automatically> use_volume_sharing=<yes or no> unknownwaitpid(): %swrite() failed: %swrite(): %sxcb_connect() failedxcb_connection_has_error() returned trueyesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2020-10-01 15:30+0000
Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>
Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.2.2
X-Poedit-Language: Spanish
			Parte de perfil/es: %s			Propiedades:
				%s
	Puerto Activo: %s
	Perfil Activo: %s
	Formatos:
	Puertos:
	Perfiles:

  -h, --help                            Muestra esta ayuda
      --version                         Muestra la versión

  -s, --server=SERVIDOR                 El nombre del servidor al que conectar
  -n, --client-name=NOMBRE              Cómo llamar a este cliente

  -h, --help                            Muestra esta ayuda
      --version                         Muestra la versión
Cuando no se da un comando, pacmd se ejecuta en modo interactivo.

Se pueden usar los nombres especiales @DEFAULT_SINK@, @DEFAULT_SOURCE@ y
@DEFAULT_MONITOR@ para indicar el destino, fuente y monitor predeterminados.
### Leyendo desde el archivo de confioguración: %s ###
#N#N 1|0#N 1|0|toggle#N FORMATOS#N CLAVE=VALOR#N DESTINO|FUENTE#N VOLUMEN#N VOLUMEN [VOLUMEN ...]%0.1f GiB%0.1f KiB%0.1f MiB%s %s
%s %uch %uHzEntrada %sSalida %s%s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file]  [-d|-e|-i|-r]

 -d    Muestra los datos actuales de PulseAudio asociados en un display X11 (por defecto)
 -e    Exporta los datos locales de PulseAudio a un display X11
 -i    Importa los datos de PulseAudio de un display X11 hacia las variables del entorno local y el archivo de cookies.
 -r    Elimina todo dato de PulseAudio de un display X11
%s [opciones]

  -h, --help                         Muestra esta ayuda
      --version                      Muestra la versión

  -r, --record                       Hace una conexión para grabación
  -p, --playback                     Hace una conexión para reproducción

  -v, --verbose                      Operación detallada

  -s, --server=SERVIDOR              Nombre del servidor al que conectar
  -d, --device=DISPOSITIVO           Nombre de la fuente/destino al que conectar
  -n, --client-name=NOMBRE           Cómo llamar a este cliente en el servidor
      --stream-name=NOMBRE           Cómo llamar a este flujo en el servidor
      --volume=VOLUMEN               Volumen inicial (lineal) de 0 a 65536
      --rate=TASA                    Tasa de muestreo en Hz (pred. 44100)
      --format=FORMATO               Tipo de muestra: s16le, s16be, u8,
                                     float32le, float32be, ulaw, alaw, s32le,
                                     s32be, s24le, s24be, s24-32le, s24-32be
                                     (pred. s16ne)
      --channels=CANALES             Número de canales: 1 mono, 2 estéreo
                                     (pred. 2)
      --channel-map=MAPA             Mapa de canales
      --fix-format                   Usa el formato de muestra que indique la
                                     fuente o destino a la que se conecta
      --fix-rate                     Usa la tasa de muestreo que indique la
                                     fuente o destino a la que se conecta
      --fix-channels                 Usa el número y mapa de canales que indique
                                     la fuente o destino a la que se conecta
      --no-remix                     No mezcla canales
      --no-remap                     Mapea canales por índice, no por nombre
      --latency=BYTES                Solicita la latencia indicada en bytes
      --process-time=BYTES           Solicita el tiempo de proceso indicado
                                     para cada petición en bytes
      --latency-msec=MSEG            Solicita la latencia indicada en ms
      --process-time-msec=MSEG       Solicita el tiempo de proceso indicado
                                     para cada petición en ms
      --property=PROPIEDAD=VALOR     Da el VALOR a la PROPIEDAD
      --raw                          Graba/reproduce datos PCM en crudo
      --passthrough                  Túnel
      --file-format[=FORMATO]        Graba/reproduce datos PCM formateados
      --list-file-formats            Lista los formatos disponibles
      --monitor-stream=ÍNDICE        Graba de la entrada con ÍNDICE del destino
%s [opciones]

-h, --help                            Muestra esta ayuda
-v, --verbose                         Saca mensajes de depuración
      --from-rate=TASA                Tasa de muestreo de origen (pred. 44100)
      --from-format=FORMATO           Tipo de muestra de origen (pred. s16le)
      --from-channels=CANALES         Número de canales de origen (pred. 1)
      --to-rate=TASA                  Tasa de muestreo de destino (pred. 44100)
      --to-format=FORMATO             Tipo de muestra de destino (pred. s16le)
      --to-channels=CANALES           Número de canales de destino (pred. 1)
      --resample-method=MÉTODO        Método de remuestreo (pred. auto)
      --seconds=SEGUNDOS              Duración del flujo (pred. 60)

Si no se indican los formatos, la prueba ejecuta todas las combinaciones.

El formato ha de ser s16le, s16be, u8, float32le, float32be, ulaw, alaw, s24le,
s24be, s24-32le, s24-32be, s32le o s32be (el valor predeterminado es s16ne)

Consulte --dump-resample-methods para los método de remuestreo aceptados.
%s [opciones]

COMANDOS:
  -h, --help                            Muestra esta ayuda
      --version                         Muestra la versión
      --dump-conf                       Vuelca la configuración predeterminada
      --dump-modules                    Lista los módulos disponibles
      --dump-resample-methods           Lista los métodos de remuestreo
      --cleanup-shm                     Limpia segmentos de memoria compartida
      --start                           Inicia el demonio si no está ya en marcha
  -k  --kill                            Mata un demonio en ejecución
      --check                           Comprueba si hay un demonio en marcha
                                        (sólo devuelve el código de retorno)

OPCIONES:
      --system[=BOOL]                   Se ejecuta como instancia de sistema
  -D, --daemonize[=BOOL]                Pasa a demonio tras el inicio
      --fail[=BOOL]                     Sale si el inicio falla
      --high-priority[=BOOL]            Intenta usar prioridad alta
                                        (sólo disponible como root, con SUID o
                                        con RLIMIT_NICE)
      --realtime[=BOOL]                 Intenta usar prioridad de tiempo real
                                        (sólo disponible como root, con SUID o
                                        con RLIMIT_RTPRIO)
      --disallow-module-loading[=BOOL]  No permite la carga/desactivación de
                                        módulos por parte del usuario tras el
                                        inicio
      --disallow-exit[=BOOL]            No permite la salida a petición del
                                        usuario
      --exit-idle-time=SEGUNDOS         Finaliza el demonio tras ese tiempo
                                        de inactividad
      --scache-idle-time=SEGUNDOS       Descarga las muestras automáticas tras
                                        ese tiempo de inactividad
      --log-level[=NIVEL]               Aumenta o modifica el nivel de registro
  -v  --verbose                         Aumenta el nivel de registro
      --log-target={auto,syslog,stderr,file:RUTA,newfile:RUTA}
                                        Indica dónde realizar el registro
      --log-meta[=BOOL]                 Incluye en el registro el punto del
                                        código
      --log-time[=BOOL]                 Incluye en el registro marcas de tiempo
      --log-backtrace=LOTES             Incluye en el registro una traza
  -p, --dl-search-path=RUTA             Indica la ruta de búsqueda de objetos
                                        dinámicos (complementos)
      --resample-method=MÉTODO          Usa MÉTODO para remuestreo
                                        (Vea --dump-resample-methods para los
                                        posibles valores)
      --use-pid-file[=BOOL]             Crea un archivo PID
      --no-cpu-limit[=BOOL]             No instala el limitador de carga de CPU
                                        en las plataformas que lo permiten
      --disable-shm[=BOOL]              Desactiva la memoria compartida

SCRIPT DE INICIO:
  -L, --load="MÓDULO PARÁMETROS"        Carga el MÓDULO con los PARÁMETROS
                                        indicados
  -F, --file=ARCHIVO                    Ejecuta el script indicado
  -C                                    Abre un intérprete de comandos tras
                                        el inicio

  -n                                    No carga el script de inicio
                                        predeterminado
%s [opciones] ... 

  -h, --help                            Muestra esta ayuda
      --version                         Muestra la versión
  -s, --server=SERVER                   El nombre del servidor con el que conectarse

%u B(inválido)--daemonize espera un argumento booleano--disable-shm espera un argumento booleano--disallow-exit espera un argumento booleano--disallow-module-loading espera un argumento booleano--fail espera un argumento booleano--high-priority espera un argumento booleano--log-level espera un argumento en el nivel del log (ya sea numérico, que caiga en el rango de 0..4; ya sea uno de debug, info, notice, warn, o error). --log-meta espera un argumento booleano--log-time espera un argumento booleano--no-cpu-limit espera un argumento booleano--realtime espera un argumento booleano--start no está soportado para las instancias del sistema.--system espera un argumento booleano--use pid-file espera un argumento booleano1|0ALSA nos despertó para leer nuevos datos desde el dispositivo, ¡pero en realidad no hay nada para leer!
Lo más probable es que sea un error del controlador ALSA '%s'. Por favor, informe de esto a los desarrolladores de ALSA.
Nos despertaron con POLLIN activado. Sin embargo, la llamada a snd_pcm_avail() devolvió 0 u otro valor < min_avail.ALSA nos despertó para escribir nuevos datos al dispositivo, ¡pero en realidad no hay nada para escribir!
Probablemente sea un error en el controlador ALSA '%s'. Por favor, informe de esto a los desarrolladores de ALSA.
Nos despertaron con POLLOUT activado. Sin embargo, la llamada a snd_pcm_avail() devolvió 0 u otro valor < min_avail.Acceso denegadoUbicados durante a lo largo del tiempo: %u bloques conteniendo %s bytes en total.
Mantiene siempre un destino activo aunque sea el nuloAmplificadorEntrada analógicaMono analógicoMono analógico dúplexSalida mono analógica Salida analógicaEstéreo analógicoEstéreo analógico dúplexEnvolvente analógico 2.1Envolvente analógico 3.0Envolvente analógico 3.1Envolvente analógico 4.0Envolvente análogico 4.1Envolvente analógico 5.0Envolvente analógico 5.1Envolvente analógico 6.0Envolvente analógico 6.1Envolvente analógico 7.0Envolvente analógico 7.1Audio en @HOSTNAME@Autor: %s
Control automático de gananciaAuxiliar 0Auxiliar 1Auxiliar 10Auxiliar 11Auxiliar 12Auxiliar 13Auxiliar 14Auxiliar 15Auxiliar 16Auxiliar 17Auxiliar 18Auxiliar 19Auxiliar 2Auxiliar 20Auxiliar 21Auxiliar 22Auxiliar 23Auxiliar 24Auxiliar 25Auxiliar 26Auxiliar 27Auxiliar 28Auxiliar 29Auxiliar 3Auxiliar 30Auxiliar 31Auxiliar 4Auxiliar 5Auxiliar 6Auxiliar 7Auxiliar 8Auxiliar 9Mal estadoPotenciador de gravesEntrada bluetoothSalida bluetoothIncremento de gananciaMétrica del búfer: maxlenght=%u, fragsize=%uMétrica del búfer: maxlenght=%u, tlenghth=%u, prebuf=%u, minreq=%uAudio InternoPLACA PERFILNOMBRE-PLACA|#N-PLACA PUERTO DESPLAZAMIENTONo se puede acceder al bloqueo de autogeneración.CochePlaca #%u
	Nombre: %s
	Controlador: %s
	Módulo propietario: %s
	Propiedades:
		%s
El mapa del canal no se corresponde con la especificación de muestraCliente #%u
	Controlador: %s
	Módulo propietario: %s
	Propiedades:
		%s
Cliente iniciadoSumidero nulo sincronizadoConectado al dispositivo %s (índice %u, suspensión %s).Conexión establecida.%sError en la conexión: %sError en la conexión: %s
Conexión negadaConexión finalizadaCookie: %s
La pila de peticiones de pausa está vacía: pausando flujoLa pila de peticiones de pausa está vacía: reactivando flujoNo se pudo interpretar el desplazamiento de latenciaActualmente en uso: %u bloques conteniendo %s bytes en total.
ADVERTENCIA DE COMPATIBILIDAD: %s
El demonio no responde.Falló el inicio del demonio. El demonio se ha iniciado sin ningún módulo cargado, y por ello se niega a funcionar.Descripción: %s
Dispositivo o recurso ocupadoEntrada digital (S/PDIF)Salida digital (S/PDIF)Túnel digital (IEC958)Túnel digital (S/PDIF)Estéreo digital (HDMI)Estéreo digital (IEC958)Estéreo digital dúplex (IEC958)Envolvente digital 4.0 (IEC9588/AC3)Envolvente digital 5.1 (HDMI)Envolvente digital 5.1 (IEC958/AC3)Envolvente digital 5.1 (IEC958/DTS)Micrófono de estación de acoplamientoEntrada de estación de acoplamientoLínea de entrada de estación de acoplamientoMicrófono de estación de acoplamientoDrenando conexión con el servidor.Salida FicticiaEntidad existenteEntidad terminadaEvento '%s' en %s #%u
Micrófono externoARCHIVO DESTINO|#NARCHIVO [NOMBRE]LOTESFallo al intentar adquirir stdio.Falló al agregar bind-now-loader.Falló al asignar el cargador dl nuevo.Falló al cambiar GID: %sFalló al cambiar UID: %sFalló al cambiar la lista de grupo: %sFalló al crear '%s': %sFalló al determinar especificación de ejemplo del archivo.Falló al drenar el flujo: %sFalló al buscar grupo '%s'.Falló al buscar cargador el cargador lt_dlopen original.Falló al buscar usuario '%s'.Falló al generar especificación de ejemplo para el archivo.Error al obtener FQDN.
Fallo al obtener la información de la placa: %sError al intentar obtener información del cliente: %sNo se pudo obtener latencia: %sFallo al intentar obtener el ID de la máquinaError al intentar obtener información del módulo: %sFalló al obtener información de la muestra: %sError al intentar obtener información del servidor: %sError al intentar obtener información del destino: %sError al intentar obtener información de entrada del destino: %sError al intentar obtener información de la fuente: %sFalló al obtener información de salida de la fuente: %sError al intentar obtener estadísticas: %sFallo al intentar iniciar el demonio.Error al intentar detener el demonio de PulseAudio.No se ha podido detener el demonio: %sError al cargar datos de cookie
Falló al abrir el archivo de sonido.No se pudo abrir el archivo de configuración: %sNo se pudo abrir el módulo %s: %sError al intentar abrir el archivo de sonido.No se pudo abrir el archivo de destino '%s'Falló al analizar la línea de comando.Error al interpretar una línea de comando.
Fallo al analizar los datos de la cookieError al intepretar datos de cookie
No se pudo interpretar el parámetro de --monitor-streamError al intentar guardar datos de cookie
No se pudo ajustar el formato: la cadena de formato %s no es válidaNo se pudo establecer el nombre del medioNo se pudo aplicar el flujo de monitorización: %sNo se pudo ajustar el volumen por no corresponder el número de canales: intentó ajustarlo para %d, pero %d es todo lo que se admite
No se pudo descargar módulo: el módulo %s no está cargadoFalló al subir muestra: %sError al continuar: %s
Error al suspender: %s
Falla: %sFrontal centralFrontal izquierdoFrontal a la izquierda del centralMicrófono frontalFrontal derechoFrontal a la derecha del centralGID del usuario '%s' y del grupo '%s' no son similares.Ecualizador de propósito generalSe tiene EOF.Hay un SIGINT, saliendo.Hay SIGINT, saliendo.
Hay señal, saliendo (exiting).HDMI / DisplayPortManos libresEnlace de manos libresAuricularesAuricularesAuricularesSalida de audio para auriculares (HSP/HFP)Unidad de auriculares de diadema  (HSP/HFP)Micrófono acoplado a auricularesAlta fidelidadCaptura de alta fidelidad (fuente A2DP)Captura de alta fidelidad (A2DP)Reproducción de alta fidelidad (destino A2DP)Reproducción de alta fidelidad (A2DP)El directorio de inicio del usuario '%s' no es '%s', ignorando.Versión de protocolo incompatibleEspecificación de volumen inconsistente.
EntradaDispositivos de entradaError de Entrada/SalidaMicrófono internoError internoArgumento inválidoMapa de canales '%s' inválidoNombre de cliente '%s' inválidoEspecificación de latencia '%s' inválidaEl destino de registro no es válido.El tipo de registro no es válido; use 'syslog', 'journal', 'stderr', 'auto' o un nombre de fichero válido con 'file:<ruta>' o 'newfile:<ruta>'.El tipo de registro no es válido; use 'syslog', 'stderr', 'auto' o un nombre de fichero válido con 'file:<ruta>' o 'newfile:<ruta>'.La especificación de silencio no es válidaEl número de especificaciones de volumen no es válido.
Especificación de tiempo de proceso '%s' inválidaPropiedad '%s' inválidaMétodo de remuestreo inválido '%s'Especificación de muestra inválidaServidor inválidoEl índice de entrada al destino no es válidoLa especificación de índice de entrada a destino no es válidaEl índice de salida de la fuente no es válidoLa especificación de índice de salida de la fuente no es válidaNombre de flujo '%s' inválidoLa especificación de suspensión no es válida.Especificación de volumen inválidaLFE en salida mono separadaLínea de entradaLínea de salidaCarga una vez: %s
MicrófonoFalta implementaciónMódemMódulo #%u
	Nombre: %s
	Argumento: %s
	Contador de uso: %s
	Propiedades:
		%s
Falló la inicialización del móduloMonoMulticanalNOMBRENOMBRE ARCHIVONOMBRE DESTINO|#NNOMBRE [PARÁMETROS ...]NOMBRE [DESTINO]NOMBRE|#NNOMBRE|#N 1|0NOMBRE|#N 1|0|toggleNOMBRE|#N CLAVE=VALORNOMBRE|#N PUERTONOMBRE|#N VOLUMENNOMBRE|#N VOLUMEN [VOLUMEN ...]NIVEL-NUMÉRICONombre: %s
Sin amplificadorSin control automático de gananciaSin potenciador de gravesSin incremento de gananciaEl demonio PulseAudio no está ejecutándose, o no se está ejecutando como un demonio de sesión.No hay llave de autenticaciónSin datosNo existe información disponible acerca del módulo
No existe tal entidadNo existe tal extensiónNo se ha especificado ningún comando válido.No soportadoAún no se ha implementado.
Salida NulaOKBien, o sea que está ejecutando PA en modo de sistema. Por favor entienda que, en general, no debería estar haciéndolo.
Si insiste en seguir utilizando este modo, será debido a su propio accionar que las cosas no funcionen como se esperaba.
Por favor lea http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Documentation/User/WhatIsWrongWithSystemWide/ para obtener una explicación acerca de por qué es una mala idea utilizar el  modo sistema.Funcionalidad ObsoletaApagadoActivadoAbriendo un flujo %s con especificación de muestra '%s' y mapeo de canal '%s'.Dispositivos de salidaRUTARuta: %s
TeléfonoEl flujo de reproducción ha sido drenado.Por favor, especifique un archivo de muestra a cargarPortátilFin de archivo prematuroError de protocoloServidor de Sonido PulseAudioSistema de Sonido PulseAudioRadioPosterior centralPosterior izquierdoMicrófono traseroPosterior derechoSe ha recibido un mensaje para una extensión desconocida '%s'Se necesitan privilegios de root.Ejecutándose en modo de sistema, ¡pero no se ha configurado --disallow-exit! Ejecutándose en modo de sistema, ¡pero no se ha configurado --disallow-module-loading!Ejecutándose en modo de sistema, ¡desactivando forzadamente el modo SHM!Ejecutándose en modo de sistema, ¡desactivando forzadamente exit idle time!Muestra #%u
	Nombre: %s
	Especificación de muestra: %s
	Mapa de canales: %s
	Volumen: %s
	        balance %0.2f
	Duración: %0.1fs
	Tamaño: %s
	Vago: %s
	Archivo: %s
	Propiedades:
		%s
Tamaño del cache de muestra: %s
Cadena de servidor: %s
Versión de protocolo de biblioteca: %u
Versión de protocolo de servidor: %u
Es local: %s
Índice de cliente: %u
Tamaño de grupo: %zu
Servidor: %s
Lateral izquierdoLateral derechoDestino #%u
	Estado: %s
	Nombre: %s
	Descripción: %s
	Controlador: %s
	Especificación de muestra: %s
	Mapa de canales: %s
	Módulo propietario: %u
	Silencio: %s
	Volumen: %s
	        balance %0.2f
	Volumen base: %s
	Fuente que lo monitoriza: %s
	Latencia: %0.0f usec, configurados %0.0f usec
	Indicadores: %s%s%s%s%s%s%s
	Propiedades:
		%s
Entrada de destino #%u
	Controlador: %s
	Módulo propietario: %s
	Cliente: %s
	Destino: %u
	Especificación de muestra: %s
	Mapa de canales: %s
	Formato: %s
	Pausado: %s
	Silencio: %s
	Volumen: %s
	        balance %0.2f
	Latencia de búfer: %0.0f usec
	Latencia del destino: %0.0f usec
	Método de remuestreo: %s
	Propiedades:
		%s
Destino: %s
Fuente #%u
	Estado: %s
	Nombre: %s
	Descripción: %s
	Controlador: %s
	Especificación de muestra: %s
	Mapa de canales: %s
	Módulo propietario: %u
	Silencio: %s
	Volumen: %s
	        balance %0.2f
	Volumen base: %s
	Monitor del destino: %s
	Latencia: %0.0f usec, configurados %0.0f usec
	Indicadores: %s%s%s%s%s%s
	Propiedades:
		%s
Salida de fuente #%u
	Controlador: %s
	Módulo propietario: %s
	Cliente: %s
	Fuente: %u
	Especificación de muestra: %s
	Mapa de canales: %s
	Formato: %s
	Pausado: %s
	Silencio: %s
	Volumen: %s
	        balance %0.2f
	Latencia de búfer: %0.0f usec
	Latencia de la fuente: %0.0f usec
	Método de remuestreo: %s
	Propiedades:
		%s
Fuente: %s
AltavozAltavocesNo indique nada, o bien uno de: %sIniciar el Sistema de Sonido PulseAudioEstéreoLos atributos del búfer de flujo han cambiado.%sDispositivo de flujo reestablecido.%sDispositivo de flujo suspendido.%sError de flujo: %sFujo trasladado al dispositivo %s (%u, %ssuspended).%sFlujo saturado.%sFlujo iniciado.%sSe ha creado exitosamente el flujo (stream).Flujo agotado.%sSubwooferEnvolvente 4.0Envolvente 4.1Envolvente 5.0Envolvente 5.1Envolvente 7.1Denegado el modo de sistema para usuario que no es administrador. Sólo se inicia el servicio de búsqueda de servidor D-Bus.El modo a nivel de sistema no es soportado en esta plataforma.DESTINOTelefonía dúplex (HSP/HFP)El mapa de canal predeterminado especificado tiene un número de canales distinto al especificado como predeterminado.Este programa no tiene por qué ser ejecutado como root (a menos que --system sea especificado).Tiempo: %0.3f seg; Latencia: %0.0f useg.Tiempo de esperaDemasiado largoDemasiados argumentos.Central superiorFrontal superior centralFrontal superior izquierdoFrontal superior derechoPosterior central superior Posterior izquierdo superiorPosterior derecho superiorSe intentó abrir los archivos de destino '%s', '%s.1', '%s.2' ... '%s.%d', pero todos fallaron.Túnel para %s@%sTúnel a %s/%sComando desconocidoCódigo de error desconocidoFormato de archivo desconocido %s.Uso: %s
Nombre de usuario: %s
Nombre del equipo: %s
Nombre del servidor: %s
Versión del servidor: %s
Especificación de muestra por defecto: %s
Mapa de canal por defecto: %s
Destino por defecto: %s
Fuente por defecto: %s
Cookie: %04x:%04x
Servidor de usuario en %s, no se iniciará uno nuevo.Servidor de usuario en %s, que parece ser local. Realizando estudio más exhaustivo.Utilizando especificaciones de muestra '%s', mapa del canal '%s'.Versión: %s
VídeoDestino virtual LADSPADestino envolvente virtualVolumen fuera de rango.
AVISO: El proceso niño terminado por la señal %u
AVISO: El servidor de sonido no es local, no se suspende.
Aviso: Falló al determinar el mapeo del canal desde el archivo.Aviso: Falló al intentar determinar especificación de la muestra desde el archivo.Aviso: ¡se han recibido más peticiones de reactivación que de pausa!Aviso: Faló al escribir el mapeo del canal en el archivo.Aviso: el ejemplo de especificación indicado será sobreescrito con las especificaciones del archivo.¡Los propietarios de XDG_RUNTIME_DIR (%s) no somos nosotrs (uid %d), sino uid %d! Puede pasar, por ejemplo, al intentar conectarse mediante protocolo nativo a un PulseAudio de usuario siendo root. No haga eso.Debe especificar un nombre/índice de placa y un nombre de perfilDebe indicar un nombre o índice de place, un nombre de puerto y un desplazamiento de latenciaDebe indicar un nombre o índice de móduloDebe especificar un nombre de módulo y los argumentos.Debe especificar un nombre de muestra para reproducirDebe especificar un nombre de muestra a eliminarDebe especificar un nombre/índice de destino y una lista de formatos admitidos separados por punto y comaDebe especificar un índice de entrada a destino y un booleano de silenciadorDebe especificar un índice para la entrada al destino y un destinoDebe especificar un índice de entrada del destino y un volumenDebe indicar un nombre de destinoDebe especificar un nombre/índice de destino y un booleano de silenciadorDebe especificar un nombre/índice de destino y un nombre de puertoDebe especificar un nombre/índice de destino y el volumenDebe indicar un nombre de fuenteDebe especificar un nombre/índice de fuente y un booleano para mudoDebe especificar un nombre/índice de fuente y un nombre de puertoDebe especificar un nombre/índice de fuente y un volumenDebe especificar un índice de salida y un indicador de silencioDebe especificar un índice para las salida de la fuente y una fuenteDebe indicar un índice de salida y un volumenNo puede especificar más de un destino. Tiene que especificar un valor booleano.No puede especificar más de una fuente. Tiene que especificar un valor booleano.[%s:%u] Mapa de canal inválido '%s'.[%s:%u] Tamaño inválido de fragmento '%s'.[%s:%u] Nivel de log inválido '%s'.[%s:%u] Destino de log inválido '%s'.[%s:%u] Nivel de nice inválido '%s'.[%s:%u] Cantidad de fragmentoa inválidos '%s'.[%s:%u] Método de remuestreo inválido '%s'.[%s:%u] Rlimit inválido '%s'.[%s:%u] Canales de muestra inválidos '%s'.[%s:%u] Formato de muestra inválido '%s'.[%s:%u] Tasa de muestra inválida '%s'.[%s:%u] Tipo de servidor incorrecto: '%s'.[TIPO][opciones]autoclean=<¿descargar automáticamente los filtros que no se usan?>bidireccionalplacacambiarclienteconnect(): %sdup2(): %sexecvp(): %s
Falló el fork(): %sfork(): %sfork(): %s
entradainválidoio_new() falló.módulon/anuevononoopen() %ssalidapa_context_connect() falló: %spa_context_new() falló.pa_context_new() falló.
pa_context_rttime_new() falló.Falló pa_core_new().pa_mainloop_new() falló.pa_mainloop_new() falló.
pa_mainloop_run() falló.pa_mainloop_run() falló.
Ha fallado pa_pid_file_create().pa_stream_write() falló: %spa_stream_connect_playback() falló: %spa_stream_connect_record() falló: %spa_stream_drain(): %spa_stream_get_buffer_attr() falló: %spa_stream_new() falló: %spa_stream_peek() falló: %spa_stream_update_timing_info() falló: %spa_stream_write() falló: %spacat %s
Compilado con libpulse %s
Enlazado con libpulse %s
pacmd %s
Compilado con libpulse %s
Enlazado con libpulse %s
pactl %s
Compilado con libpulse %s
Enlazado con libpulse %s
pasuspender %s
Compilado con libpulse %s
Enlazado con libpulse %s
Falló la llamada a pipe(): %splaybackpoll(): %sFalló la operación read(): %sread(): %sgrabandoeliminarmuestra-cachéservidorFalló la operación setsid(): %sdestinoentrada-destinosink_name=<nombre para el destino> sink_properties=<propiedades para el destino> master=<nombre del destino a filtrar> format=<formato de muestra> rate=<tasa de muestra> channels=<número de canales> channel_map=<mapa de canales> use_volume_sharing=<yes o no> force_flat_volume=<yes o no> hrir=/ruta/a/left_hrir.wav sink_name=<nombre para el destino> sink_properties=<propiedades para el destino> master=<nombre del destino a filtrar> format=<formato de muestra> rate=<tasa de muestra> channels=<número de canales> channel_map=<mapeo de canales de entrada> plugin=<nombre del complemento ladspa> label=<etiqueta del complemento ladspa> control=<lista separada por comas de valores de control de entrada> input_ladspaport_map=<lista separada por comas de nombres de puertos de entrada LADSPA> output_ladspaport_map=<lista separada por comas de nombres de puertos de salida LADSPA>sink_name=<nombre para el destino> sink_properties=<propiedades para el destino> sink_master=<destino al que conectar> format=<formato de muestra> rate=<tasa de muestra> channels=<número de canales> channel_map=<mapeo de canales> autoloaded=<activado si este módulo se está cargando automáticamente> use_volume_sharing=<yes o no>snd_pcm_avail() devolvió un valor que es excepcionalmente grande: %lu bytes (%lu ms).
Lo más probable es que sea un error del controlador ALSA '%s'. Por favor, informe de esto a los desarrolladores de ALSA.snd_pcm_avail_delay() devolvió valores raros: %lu es menor que los disponibles %lu.
Lo más probable es que sea un error del controlador ALSA '%s'. Por favor, informe de esto a los desarrolladores de ALSA.snd_pcm_delay() devolvió un valor que es excepcionalmente grande: %li bytes (%s%lu ms).
Lo más probable es que sea un error del controlador ALSA '%s'. Por favor, informe de esto a los desarrolladores de ALSA.snd_pcm_mmap_begin() devolvió un valor que es excepcionalmente grande: %lu bytes (%lu ms).
Lo más probable es que sea un error del controlador ALSA '%s'. Por favor, informe de esto a los desarrolladores de ALSA.socket(PF_UNIX, SOCK_STREAM, 0): %sfuentesalida-fuentesource_name=<nombre para la fuente> source_properties=<propiedades para la fuente> source_master=<nombre de la fuente a filtrar> sink_name=<nombre para el destino> sink_properties=<propiedades para el destino> sink_master=<nombre del destino a filtrar> adjust_time=<cada cuánto reajustar la tasa, en segundos> adjust_threshold=<tras cuánta deriva reajustar, en ms> format=<formato de muestra> rate=<tasa de muestra> channels=<número de canales> channel_map=<mapa de canales> aec_method=<implementación a usar> aec_args=<parámetros para el núcleo AEC> save_aec=<guardar datos AEC en /tmp> autoloaded=<activado si este módulo se está cargando automáticamente> use_volume_sharing=<yes o no> desconocidowaitpid(:) %swrite() falló: %swrite(): %sFalló xcb_connect()xcb_connection_has_error() indica errorsíPK, �\&n��>>LC_MESSAGES/newt.monu�[�����Dl�������%.19CancelNoOkYesProject-Id-Version: newt
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2016-03-23 15:59+0100
PO-Revision-Date: 2003-07-13 08:25-0400
Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: es
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
X-Generator: Zanata 3.8.2
CancelarNoAceptarS�PK, �\I^�	�B�BLC_MESSAGES/xkeyboard-config.monu�[�����y�#��G�_�_q�__ `!�`�`�`�`�`�`a'a4aAaaa-ea�a-�a$�abb
/b	=bGbYb%eb$�b%�b�b�b�b�bcCc"Ucxc)�c&�c�c
�cd	d	d$d9dAdIdQdidod�d�dF�d�de
ee4eEeYele
}e�e�e�e�e�e�eW�eYQf�f�f�f�f�fg%g48gmgyg�g�g�g�g�g�g�g�g�g	hh%h	.h
8h	Ch+Mh	yhT�h�h�h�h"�hi3iKici�i
�i
�i�i�i�i�i�ijj*j"Gjjj�j�j�j�j�j�j(k)k,Ik#vk#�k�k�k#�k"l(lHlbltl�l$�l?�l%m&m$.mSm%im�m�m	�m�m �m�mnn1nPnon �n �n	�nJ�n>oE[o�o�o�o�o9�o./p@^p@�pG�pT(q"}q�q�q�q�q�qr#r@r^rorr�r�r
�r�r�r�r�r
�r�rss/sIscs|s�s�s�s�s�st*t%3t$Yt!~t�t+�t-�t
u#u
6uAuGu"Vuyu"�u�u�u�u
vvv)v <v]vsv�v�v�v�v�v�vww2w?wLw`wwww�w�w�w�w�w�w�w*x#2xVxkx~x�x$�xA�x;y.Dy(sy�y�y�y'�yz"zAzQziz�z�z�z�z�z{{){6{L{)a{�{�{%�{�{#|'|4|S|n|�|3�|@�|#}8}(J}s}%�}�}4�}~~	#~-~H~3e~�~�~�~$�~�~.		8	B	L	V`pty��$�!�(�%�7�T�n�������
ǀՀ���$�D�'S�{���%��Ӂ���$�2,�_�o�������)�������2�C�Y�n�"��"��(ԃ
��� �=@�
~�����!Ą�#��) �J�`�|���������Ņ���&"�I�d�u��� ����†҆����5�$T�
y�������Ç և����.�>�T�i�"����"Ɉ(�� !�B�V�p���0��ˉ����
��0�E�W�f�o�	x���
����
��Ɋي���%�7�P�&p�����"ԋ���7�W�w�������Ȍ
����	�&�)@�$j�'��&��)ލ$�'-�&U�)|�$��'ˎ&�)�$D�'i�������ҏ�����>� [�	|�������͐��
��	1�;�A�G�]�e�w���"��őב��
��%�7�J�Z�o�����%��&ђ����2�:�	T�^�e�t���!����֓����$�)�0�P�f������ʔ����-�E�X�u�������ڕ����#��#�+�7�N�(c�����"����	�&�7�)V�-������ח�8��!2�T�	h�r�4����ΘD�
&�1�:�eS�7�������
2�=�Z�l��.��(Ț��� � :�[� {�#��!��(� �+,�%X�~�����œ'Ӝ��� �0�%O�)u�
����ĝ؝
���	�
#�41�&f� ��"��%ў%��"�&@�g���	����)�������6�;�J�c�r�)w�����Ϡ�� �6�H� `���&��"¡)��")�#L�p�	w���	����&��Ѣ*�#�7�S�$p�#����ţѣݣ��#	�#-�=Q�M��#ݤM�^O���ǥ%ߥ��	3�=�Q�d�#z�����̦�S�B�1a�������
����
��˧!ѧ���,�2�B�W�^�y�� ����ƨͨ���,�45�j�������©��
��+�(G�,p���!��!۪��$�*9�$d�������ѫ�	�%�+�E�X�	n�x�f��!��%�
A�L�g����	����fƭ-�6� I�j�������Ȯ�
����
%�3�E�a�"��!��ů!ٯ"��#�B�Y�(t��� ��հ���0�K�!f�������+ر�
�&�8�J�\�w���
������"Dz&��1�A�Y� r���0��ճ$��9&�`�p�y�������"�������#
�1�G�	c�&m�������ɵ,�!� 1�$R�&w�,��˶߶��	��5�7R�������ַ���3�B�*\�������ĸ׸��#�@�_�y���������ѹ"�"�*�A�W�s�����	����ź˺ں�-�(9�b�"w�$����ӻٻ���	�� �4�<�,Z�+��+��߼���;�d[���Խ����	��%�7�N�n���������پ.��*%�P�W�	r�|�������Կ��-�NH�����������+�+C�o���������
�
��,��(3�\�Bv�c��(�	F�P�b�h�x�~�&��K��e��u^�o��JD�o��J��J�M�P�T�Y�_�d�g�k�o�r�u�y�|���������������������������������������������������������������������	��������"�)�,�/�2�5�8�;�>�A�E�H�K�N�Q�T�W�Z�]�`�c�f�i�l�o�r�u�|�����������������������������������������������������������������������������������h�r}�(���8�$T�y���"���������;�"K�1n�/����)��
�	&�0�B�4Q� ��+��������	����L�.[�#��E��B��'7�_�o�
x���&��������%���#�";�"^�_���������!�2�F�Y�
m�{�����������V��UE������������"�-7�e�t�������	��
����"����	/�9�E�	N�
X�	c�-m���f���
�!�$2�W�s���������
������ �!5�W�o�"����������
��,�E�3c�)��1��'��'�C�a�h�.����������/9�Ni�/����%���"&�I�[�	l�v� ������ �� �� �,�'D�'l���`��H�JU���������Y�Hi�K��K��JJ�p��)�0�9�L�e�~�������������(�
.�9�N�V�f�s��������������.�B�a� ����������#�%�D�P\�G�����*�6�<�%K�q�#��,���� ����!�1�&D�k�����+������!���3�N�k�x���������
������
�! �B�V�)_�,����������)�U1�K��=��3�E�W�*h�2��������+�#I�m�$��&����������)�,>�k���*����.��� "�C�+b�"��=��J��2:�m�3����4���A#�e�u�	������6����%�%<�b�D���������������7�$@�"e�(��&�������)�B�^�j�{�������)���0�M�l�5��"������*�9+�e�x�������,����'�<�Y�n�������$��'���/�5I�=���%��*��-%�S�3s�6��� ���/�O�T�W�o������(���.�	@�"J�m�����������%��("�K�)Z���
����'������,�C�S�n���#��&��4��2�J�h���3�������.�A�]�r�����	����
����
���� ���6�C�V�"o�"�����"��5�U�u��������
��
��	2�)<�-f�*��.��)�-�*F�.q�)��-�*��.#)R-|*�.�4(Ir���� �
#9X!w�� �	��
���.'Fn)������
2G_)u*���#�7?FVi,{"�&��#(#0Tk�����2IZv������,19E[0s�&�*�	#	7	U	'f	3�	7�	�	#	

-
&;
~b
;�
 >MVf!�(�t}
�%�`�Y#
}
�
�
�
�
�
�
�
/%Ms��� �� �#!A-c �+�4�%;W'h���'�%�+?K`t	��	��D�+%F'l-�*�'�)?_	r|0��(��
%*9Ra(f�/�'��/M_ w�2��)�)&B&i�����'��1$:_|%�#����.574mM�s�4dr����.�3;M^'r������5sM���!4!:\m���������#<C_p/�9�+�,<)R|����(�4 G !c '� � *� -� ,!J!^!x!"�!�!�!�!"#"7"M"$Y"X~"0�":#C#%P#v#�#�#�#)�#^�#Z$a$%s$�$�$�$)�$%%
0%>%C%
[%f%u%�%�%�%�% �% &!<&^&r&+�&�&�&�&�&'('A'['$v'�'$�'�'/�',(
@(N(a(s(�(�(
�(�(�(�(!�(+)=)\)l)�)�)�)3�)�)/*E*:`*�*	�*�*	�*#�*+)+1+G+P+(b+�+ �+�+'�+�+	
,,),/D,#t,"�,0�,.�,5-Q-f-~-�-�- �-A�-1.F.#c.'�.#�.�.(�.
/&/=C/#�/�/�/�/�/�/90=X09�0 �0�0�0	11*1?1!P1-r1�1�1�1�1	22	!2+2B2I2Z2 k23�2,�2�233*63a3u3{3�3�3�3�3�3�3�304/E4/u4�4�4�40�4c,5�5�5�5�5�5
�5	�5�56(6>6
\6j6�6�6�6.�6*7-757	U7_7x7�7�7�7�7 �758iG8�8�8�8�8�8929>C9J�9 �9�9�9�9:+:
;:F:,[:�:+�:�:T�:�8;W�;<5<G<M<]<d<Mk<��<�==��=��>�L?��?��@#A&A)A-A2A8A=A@ADAHAKANARAUAXA[A_AbAeAhAlAoAsAvAyA|A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�ABBBBBBBBB!B$B'B*B-B0B3B6B9B<B?BBBEBHBKBNBQBXB[B^BaBdBgBjBmBpBsBwB{B~B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B z�E�B�\
8��K��eD�#g����q4��>C�,C��L3�d�
��i�W$��:h��/x/�tG�1����%����~��V��FkL�JOV68��F��[L<o�
_y��Cq�jv
't�;
<��$b�)	��?�"�A���#9���j��M�� #�l��%<�*��>I����\c-(0.2,�.�I�56�U,V�2#�2eR�:g`��f�7�IZ�T!N,�*�&����"gb����*�]�����(���`�{^���)�u�eR�-�E��+���^Vx�^49���i�!KXbM��@�}`���(Ic`�	�$~����lO3|�o4^ICpX��5�	�=���d�)�����W��u�[
o�U[s!���r�/�����t
��y%�Mg�_������w9�Nl'02��+����n�Z����=;��=%�A�,�jH(��+��R���p!d��B�W0h[Z��S��nl�v�8`
�J)�c;JK��N����MFa�fEt>�N�1����Q��\7y�m�L��8'�6���sS���+�&�&LoG������}����1<g���k|���D���w�HK��8���^y�q������rJ-�k��:��E�r+����bHf|T�qqk�Y�P4c@]������6��Y�_�|�t�"��w:�����T� BJ�G��zA�/�wX��v4�Yp��&��.F��p���H���>{���}a1�p�f��������D.]�r�k3�"$\��w�j����2O��"xi HeG���*PyS$c�z#�����Ei����j��n}��fh��O�/�� ����hm��_35�QQ����a���)�K5F��;�@v��ld�m�b�@zO���u�76��i?��.W@����7���5�Z%��	�����nSsR�[������aS�sR_9�������vohZ!{?exD�u��=�D��VBU�?-�>����m�7����:T�m~���M]�(X������P��r��B����-n0{=xsT�&U�9��P�\3��d��A�����X������N���;�<Y1��U'
0W�G�]P�CQ���a�~*Q���Y?�u'��
A������	&lt;Less/Greater&gt;&lt;Less/Greater&gt; chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooser&lt;Less/Greater&gt;; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooser3rd level of &lt;Less/Greater&gt;3rd level of Caps Lock3rd level of Left Ctrl3rd level of Left Win3rd level of Menu3rd level of Right Ctrl3rd level of Right WinA4Tech KB-21A4Tech KBS-8A4Tech Wireless Desktop RFKB-23APLAPL Keyboard Symbols: APLX Unified APL LayoutAPL Keyboard Symbols: IBM APL2APL Keyboard Symbols: Manugistics APL*PLUS IIAPL Keyboard Symbols: Unified LayoutAPL Keyboard Symbols: saxATM/phone-styleAcer AirKey VAcer C300Acer Ferrari 4000Acer laptopAdd the standard behavior to Menu keyAdding Esperanto supersigned lettersAdding currency signs to certain keysAdvance Scorpius KIAfghaniAkanAlbanianAlbanian (Plisi)Allow breaking grabs with keyboard actions (warning: security risk)Allow grab and window tree loggingAlt and Meta are on AltAlt is mapped to Right Win, Super to MenuAlt is mapped to Win and the usual AltAlt is swapped with WinAlt+Caps LockAlt+CtrlAlt+ShiftAlt+SpaceAlt/Win key behaviorAmharicAny AltAny WinAny Win (while pressed)AppleApple Aluminium (ANSI)Apple Aluminium (ISO)Apple Aluminium (JIS)Apple Aluminium: emulate PC keys (PrtSc, Scroll Lock, Pause, Num Lock)Apple laptopArabicArabic (AZERTY)Arabic (AZERTY/digits)Arabic (Algeria)Arabic (Buckwalter)Arabic (Macintosh)Arabic (Morocco)Arabic (OLPC)Arabic (Pakistan)Arabic (QWERTY)Arabic (Sun Type 6/7)Arabic (Syria)Arabic (digits)Arabic (qwerty/digits)Arabic (with extensions for Arabic-written other languages and Arabic digits preferred)Arabic (with extensions for Arabic-written other languages and European digits preferred)ArmenianArmenian (OLPC phonetic)Armenian (alt. eastern)Armenian (alt. phonetic)Armenian (eastern)Armenian (phonetic)Armenian (western)Asturian (Spain, with bottom-dot H and bottom-dot L)Asus laptopAt bottom leftAt left of 'A'AtsinaAvatimeAvestanAzerbaijaniAzerbaijani (Cyrillic)Azona RF2300 wireless InternetBTC 5090BTC 5113RF MultimediaBTC 5126TBTC 6301URFBTC 9000BTC 9000ABTC 9001AHBTC 9019UBTC 9116U Mini Wireless Internet and GamingBackslashBackslash; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooserBambaraBanglaBangla (India)Bangla (India, Baishakhi Inscript)Bangla (India, Baishakhi)Bangla (India, Bornona)Bangla (India, Probhat)Bangla (India, Uni Gitanjali)Bangla (Probhat)BashkirianBelarusianBelarusian (Latin)Belarusian (legacy)BelgianBelgian (Sun Type 6/7)Belgian (Wang 724 AZERTY)Belgian (alt. ISO)Belgian (alt.)Belgian (alt., Latin-9 only)Belgian (alt., with Sun dead keys)Belgian (no dead keys)Belgian (with Sun dead keys)BenQ X-TouchBenQ X-Touch 730BenQ X-Touch 800Berber (Algeria, Latin)Berber (Algeria, Tifinagh)Berber (Morocco, Tifinagh alt. phonetic)Berber (Morocco, Tifinagh alt.)Berber (Morocco, Tifinagh extended phonetic)Berber (Morocco, Tifinagh extended)Berber (Morocco, Tifinagh phonetic)Berber (Morocco, Tifinagh)BosnianBosnian (US, with Bosnian digraphs)Bosnian (US, with Bosnian letters)Bosnian (with Bosnian digraphs)Bosnian (with guillemets)Both Alt togetherBoth Ctrl togetherBoth Shift togetherBoth Shift together enable Caps LockBoth Shift together enable Caps Lock; one Shift key disables itBoth Shift together enable Shift LockBrailleBraille (left-handed inverted thumb)Braille (left-handed)Braille (right-handed inverted thumb)Braille (right-handed)Brother InternetBulgarianBulgarian (new phonetic)Bulgarian (traditional phonetic)BurmeseBurmese ZawgyiCameroon Multilingual (AZERTY)Cameroon Multilingual (Dvorak)Cameroon Multilingual (QWERTY)Canadian MultilingualCanadian Multilingual (1st part)Canadian Multilingual (2nd part)Caps LockCaps Lock (while pressed), Alt+Caps Lock for the original Caps Lock actionCaps Lock acts as Shift with locking; Shift "pauses" Caps LockCaps Lock acts as Shift with locking; Shift does not affect Caps LockCaps Lock as CtrlCaps Lock behaviorCaps Lock is also a CtrlCaps Lock is disabledCaps Lock to first layout; Shift+Caps Lock to last layoutCaps Lock toggles ShiftLock (affects all keys)Caps Lock toggles normal capitalization of alphabetic charactersCaps Lock uses internal capitalization; Shift "pauses" Caps LockCaps Lock uses internal capitalization; Shift does not affect Caps LockCaps Lock; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd-level chooserCatalan (Spain, with middle-dot L)CherokeeCherry B.UNLIMITEDCherry Blue Line CyBo@rdCherry Blue Line CyBo@rd (alt.)Cherry CyBo@rd USB-HubCherry CyMotion ExpertCherry CyMotion Master LinuxCherry CyMotion Master XPressChicony InternetChicony KB-9885Chicony KU-0108Chicony KU-0420ChineseChromebookChurch SlavonicChuvashChuvash (Latin)Classmate PCCloGaelachCoeur d'Alene SalishCompaq Armada laptopCompaq Easy AccessCompaq Internet (13 keys)Compaq Internet (18 keys)Compaq Internet (7 keys)Compaq Presario laptopCompaq iPaqCreative Desktop Wireless 7000Crimean Tatar (Dobruja Q)Crimean Tatar (Turkish Alt-Q)Crimean Tatar (Turkish F)Crimean Tatar (Turkish Q)CroatianCroatian (US, with Croatian digraphs)Croatian (US, with Croatian letters)Croatian (with Croatian digraphs)Croatian (with guillemets)Ctrl is mapped to Alt; Alt is mapped to WinCtrl is mapped to Win and the usual Ctrl keysCtrl positionCtrl+Alt+BackspaceCtrl+ShiftCzechCzech (QWERTY)Czech (QWERTY, extended backslash)Czech (Sun Type 6/7)Czech (UCW, only accented letters)Czech (US, Dvorak, UCW support)Czech (with &lt;\|&gt; key)Czech Slovak and German (US)DTK2000DanishDanish (Dvorak)Danish (Macintosh)Danish (Macintosh, no dead keys)Danish (Sun Type 6/7)Danish (Win keys)Danish (no dead keys)Default numeric keypad keysDellDell 101-key PCDell Inspiron 6000/8000 laptopDell Latitude laptopDell Precision M laptopDell Precision M65 laptopDell SK-8125Dell SK-8135Dell USB MultimediaDexxa Wireless DesktopDhivehiDiamond 9801/9802DutchDutch (Macintosh)Dutch (Sun Type 6/7)Dutch (standard)Dutch (with Sun dead keys)Dyalog APL completeDzongkhaElfdalian (Swedish, with combining ogonek)Enable extra typographic charactersEnglish (Australian)English (Cameroon)English (Canada)English (Carpalx)English (Carpalx, full optimization)English (Carpalx, full optimization, intl., with AltGr dead keys)English (Carpalx, full optimization, intl., with dead keys)English (Carpalx, intl., with AltGr dead keys)English (Carpalx, intl., with dead keys)English (Colemak)English (Dvorak)English (Dvorak, alt. intl.)English (Dvorak, intl., with dead keys)English (Dvorak, left-handed)English (Dvorak, right-handed)English (Ghana)English (Ghana, GILLBT)English (Ghana, multilingual)English (India, with rupee)English (Macintosh)English (Mali, US, Macintosh)English (Mali, US, intl.)English (Nigeria)English (Norman)English (South Africa)English (UK)English (UK, Colemak)English (UK, Dvorak)English (UK, Dvorak, with UK punctuation)English (UK, Macintosh)English (UK, Sun Type 6/7)English (UK, extended, with Win keys)English (UK, intl., Macintosh)English (UK, intl., with dead keys)English (US)English (US, IBM Arabic 238_L)English (US, Sun Type 6/7)English (US, alt. intl.)English (US, euro on 5)English (US, international AltGr Unicode combining)English (US, international AltGr Unicode combining, alternative)English (US, intl., with dead keys)English (Workman)English (Workman, intl., with dead keys)English (classic Dvorak)English (intl., with AltGr dead keys)English (programmer Dvorak)English (the divide/multiply keys toggle the layout)Ennyah DKB-1008Enter on keypadEsperantoEsperanto (Brazil, Nativo)Esperanto (Portugal, Nativo)Esperanto (displaced semicolon and quote, obsolete)EstonianEstonian (Dvorak)Estonian (Sun Type 6/7)Estonian (US, with Estonian letters)Estonian (no dead keys)EurKEY (US based layout with European letters)Euro on 2Euro on 4Euro on 5Euro on EEverex STEPnoteEweFL90FaroeseFaroese (no dead keys)FilipinoFilipino (Capewell-Dvorak, Baybayin)Filipino (Capewell-Dvorak, Latin)Filipino (Capewell-QWERF 2006, Baybayin)Filipino (Capewell-QWERF 2006, Latin)Filipino (Colemak, Baybayin)Filipino (Colemak, Latin)Filipino (Dvorak, Baybayin)Filipino (Dvorak, Latin)Filipino (QWERTY, Baybayin)FinnishFinnish (DAS)Finnish (Macintosh)Finnish (Sun Type 6/7)Finnish (Winkeys)Finnish (classic)Finnish (classic, no dead keys)Finnish DvorakFour-level key with abstract separatorsFour-level key with commaFour-level key with dotFour-level key with dot, Latin-9 onlyFour-level key with momayyezFrenchFrench (AZERTY)French (Bepo, ergonomic, Dvorak way)French (Bepo, ergonomic, Dvorak way, Latin-9 only)French (Breton)French (Cameroon)French (Canada)French (Canada, Dvorak)French (Canada, legacy)French (Democratic Republic of the Congo)French (Dvorak)French (Guinea)French (Macintosh)French (Mali, alt.)French (Morocco)French (Sun Type 6/7)French (Switzerland)French (Switzerland, Macintosh)French (Switzerland, Sun Type 6/7)French (Switzerland, no dead keys)French (Switzerland, with Sun dead keys)French (Togo)French (US, AZERTY)French (US, with French letters)French (US, with French letters, with dead keys, alternative)French (alt.)French (alt., Latin-9 only)French (alt., no dead keys)French (alt., with Sun dead keys)French (legacy, alt.)French (legacy, alt., no dead keys)French (legacy, alt., with Sun dead keys)French (no dead keys)French (with Sun dead keys)Friulian (Italy)Fujitsu-Siemens Amilo laptopFulaGaGeneric 101-key PCGeneric 102-key PC (intl.)Generic 104-key PCGeneric 105-key PC (intl.)Genius Comfy KB-12eGenius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910Genius Comfy KB-21e-ScrollGenius KB-19e NBGenius KKB-2050HSGeorgianGeorgian (France, AZERTY Tskapo)Georgian (Italy)Georgian (MESS)Georgian (ergonomic)GermanGerman (Aus der Neo-Welt)German (Austria)German (Austria, Macintosh)German (Austria, no dead keys)German (Austria, with Sun dead keys)German (Bone)German (Bone, eszett home row)German (Dvorak)German (KOY)German (Macintosh)German (Macintosh, no dead keys)German (Neo 2)German (Neo qwerty)German (Neo qwertz)German (QWERTY)German (Sun Type 6/7)German (Switzerland)German (Switzerland, Macintosh)German (Switzerland, Sun Type 6/7)German (Switzerland, legacy)German (Switzerland, no dead keys)German (Switzerland, with Sun dead keys)German (T3)German (US, with German letters)German (dead acute)German (dead grave acute)German (dead tilde)German (no dead keys)German (with Hungarian letters and no dead keys)German (with Sun dead keys)German LadinGreekGreek (Colemak)Greek (Sun Type 6/7)Greek (extended)Greek (no dead keys)Greek (polytonic)Greek (simple)GujaratiGyrationHTC DreamHanyu Pinyin (altgr)Happy HackingHappy Hacking for MacHausa (Ghana)Hausa (Nigeria)HebrewHebrew (Biblical, SIL phonetic)Hebrew (Biblical, Tiro)Hebrew (lyx)Hebrew (phonetic)Hewlett-Packard InternetHewlett-Packard Mini 110 laptopHewlett-Packard NEC SK-2500 MultimediaHewlett-Packard Omnibook 500Hewlett-Packard Omnibook 500 FAHewlett-Packard Omnibook 6000/6100Hewlett-Packard Omnibook XE3 GCHewlett-Packard Omnibook XE3 GFHewlett-Packard Omnibook XT1000Hewlett-Packard Pavilion ZT1100Hewlett-Packard Pavilion dv5Hewlett-Packard nx9020HexadecimalHindi (Bolnagri)Hindi (KaGaPa phonetic)Hindi (Wx)Honeywell EuroboardHtc Dream phoneHungarianHungarian (101/QWERTY/comma/dead keys)Hungarian (101/QWERTY/comma/no dead keys)Hungarian (101/QWERTY/dot/dead keys)Hungarian (101/QWERTY/dot/no dead keys)Hungarian (101/QWERTZ/comma/dead keys)Hungarian (101/QWERTZ/comma/no dead keys)Hungarian (101/QWERTZ/dot/dead keys)Hungarian (101/QWERTZ/dot/no dead keys)Hungarian (102/QWERTY/comma/dead keys)Hungarian (102/QWERTY/comma/no dead keys)Hungarian (102/QWERTY/dot/dead keys)Hungarian (102/QWERTY/dot/no dead keys)Hungarian (102/QWERTZ/comma/dead keys)Hungarian (102/QWERTZ/comma/no dead keys)Hungarian (102/QWERTZ/dot/dead keys)Hungarian (102/QWERTZ/dot/no dead keys)Hungarian (QWERTY)Hungarian (no dead keys)Hungarian (standard)Hyper is mapped to WinIBM Rapid AccessIBM Rapid Access IIIBM Space SaverIBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22EIBM ThinkPad R60/T60/R61/T61IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61tIcelandicIcelandic (Dvorak)Icelandic (Macintosh)Icelandic (Macintosh, legacy)Icelandic (no dead keys)Icelandic (with Sun dead keys)IgboIndianInternational Phonetic AlphabetInuktitutIraqiIrishIrish (UnicodeExpert)ItalianItalian (IBM 142)Italian (Macintosh)Italian (Sun Type 6/7)Italian (US, with Italian letters)Italian (Winkeys)Italian (intl., with dead keys)Italian (no dead keys)Italian LadinJapaneseJapanese (Dvorak)Japanese (Kana 86)Japanese (Kana)Japanese (Macintosh)Japanese (OADG 109A)Japanese (PC-98)Japanese (Sun Type 6)Japanese (Sun Type 7 - pc compatible)Japanese (Sun Type 7 - sun compatible)Japanese keyboard optionsKalmykKana Lock key is lockingKannadaKannada (KaGaPa phonetic)KashubianKazakhKazakh (Latin)Kazakh (extended)Kazakh (with Russian)Key sequence to kill the X serverKey to choose 5th levelKey to choose the 3rd levelKeytronic FlexProKhmer (Cambodia)KikuyuKinesisKomiKoreanKorean (101/104 key compatible)Korean (Sun Type 6/7)Korean Hangul/Hanja keysKurdish (Iran, Arabic-Latin)Kurdish (Iran, F)Kurdish (Iran, Latin Alt-Q)Kurdish (Iran, Latin Q)Kurdish (Iraq, Arabic-Latin)Kurdish (Iraq, F)Kurdish (Iraq, Latin Alt-Q)Kurdish (Iraq, Latin Q)Kurdish (Syria, F)Kurdish (Syria, Latin Alt-Q)Kurdish (Syria, Latin Q)Kurdish (Turkey, F)Kurdish (Turkey, Latin Alt-Q)Kurdish (Turkey, Latin Q)KutenaiKyrgyzKyrgyz (phonetic)LaoLao (STEA proposed standard layout)LatvianLatvian (F)Latvian (Sun Type 6/7)Latvian (US Colemak)Latvian (US Colemak, apostrophe variant)Latvian (US Dvorak)Latvian (US Dvorak, Y variant)Latvian (US Dvorak, minus variant)Latvian (adapted)Latvian (apostrophe)Latvian (ergonomic, ŪGJRMV)Latvian (modern)Latvian (programmer US Dvorak)Latvian (programmer US Dvorak, Y variant)Latvian (programmer US Dvorak, minus variant)Latvian (tilde)Layout of numeric keypadLeft AltLeft Alt (while pressed)Left Alt as Ctrl, Left Ctrl as Win, Left Win as Left AltLeft Alt is swapped with Left WinLeft Alt+Left ShiftLeft CtrlLeft Ctrl as MetaLeft Ctrl to first layout; Right Ctrl to last layoutLeft Ctrl+Left ShiftLeft Ctrl+Left WinLeft Ctrl+Left Win to first layout; Right Ctrl+Menu to second layoutLeft ShiftLeft WinLeft Win (while pressed)Left Win chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooserLeft Win to first layout; Right Win/Menu to last layoutLegacyLegacy Wang 724Legacy key with commaLegacy key with dotLithuanianLithuanian (IBM LST 1205-92)Lithuanian (LEKP)Lithuanian (LEKPa)Lithuanian (Sun Type 6/7)Lithuanian (US Dvorak with Lithuanian letters)Lithuanian (US, with Lithuanian letters)Lithuanian (standard)LogitechLogitech AccessLogitech Cordless DesktopLogitech Cordless Desktop (alt.)Logitech Cordless Desktop EX110Logitech Cordless Desktop LX-300Logitech Cordless Desktop NavigatorLogitech Cordless Desktop OpticalLogitech Cordless Desktop Pro (2nd alt.)Logitech Cordless Desktop iTouchLogitech Cordless Freedom/Desktop NavigatorLogitech G15 extra keys via G15daemonLogitech InternetLogitech Internet 350Logitech Internet NavigatorLogitech Ultra-XLogitech Ultra-X Cordless Media DesktopLogitech diNovoLogitech diNovo EdgeLogitech iTouchLogitech iTouch Cordless Y-RB6Logitech iTouch Internet Navigator SELogitech iTouch Internet Navigator SE USBLower SorbianLower Sorbian (QWERTZ)MacBook/MacBook ProMacBook/MacBook Pro (intl.)MacedonianMacedonian (no dead keys)MacintoshMacintosh OldMaintain key compatibility with old Solaris keycodesMake Caps Lock an additional BackspaceMake Caps Lock an additional EscMake Caps Lock an additional HyperMake Caps Lock an additional Menu keyMake Caps Lock an additional Num LockMake Caps Lock an additional SuperMake Zenkaku Hankaku an additional EscMalay (Jawi, Arabic Keyboard)Malay (Jawi, phonetic)MalayalamMalayalam (Lalitha)Malayalam (enhanced Inscript, with rupee)MalteseMaltese (with US layout)Manipuri (Eeyek)MaoriMarathi (KaGaPa phonetic)MariMemorex MX1998Memorex MX2500 EZ-AccessMemorex MX2750MenuMenu (while pressed), Shift+Menu for MenuMenu as Right CtrlMeta is mapped to Left WinMeta is mapped to WinMicrosoft Comfort Curve 2000Microsoft InternetMicrosoft Internet Pro (Swedish)Microsoft NaturalMicrosoft Natural EliteMicrosoft Natural Ergonomic 4000Microsoft Natural Pro OEMMicrosoft Natural Pro USB/Internet ProMicrosoft Natural Pro/Internet ProMicrosoft Natural Wireless Ergonomic 7000Microsoft Office KeyboardMicrosoft Wireless Multimedia 1.0AMiscellaneous compatibility optionsMmuockMoldavianMoldavian (Gagauz)MongolianMontenegrinMontenegrin (Cyrillic with guillemets)Montenegrin (Cyrillic)Montenegrin (Cyrillic, ZE and ZHE swapped)Montenegrin (Latin with guillemets)Montenegrin (Latin, QWERTY)Montenegrin (Latin, Unicode)Montenegrin (Latin, Unicode, QWERTY)Multilingual (Canada, Sun Type 6/7)NEC SK-1300NEC SK-2500NEC SK-6200NEC SK-7100NICOLA-F style BackspaceNepaliNon-breaking space at the 2nd levelNon-breaking space at the 3rd levelNon-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th levelNon-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th levelNon-breaking space at the 4th levelNon-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th levelNon-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th level (via Ctrl+Shift)Northern Saami (Finland)Northern Saami (Norway)Northern Saami (Norway, no dead keys)Northern Saami (Sweden)Northgate OmniKey 101NorwegianNorwegian (Colemak)Norwegian (Dvorak)Norwegian (Macintosh)Norwegian (Macintosh, no dead keys)Norwegian (Sun Type 6/7)Norwegian (Win keys)Norwegian (no dead keys)Num LockNum Lock on: digits; Shift for arrow keys. Num Lock off: arrow keys (as in Windows)Numeric keypad Delete behaviorNumeric keypad always enters digits (as in macOS)OLPCOccitanOghamOgham (IS434)Ol ChikiOld HungarianOriyaOrtek Multimedia/Internet MCK-800Ossetian (Georgia)Ossetian (Win keys)Ossetian (legacy)PC-98Pannonian RusynParentheses positionPashtoPashto (Afghanistan, OLPC)PausePersianPersian (Afghanistan, Dari OLPC)Persian (with Persian keypad)PolishPolish (British keyboard)Polish (Colemak)Polish (Dvorak)Polish (Dvorak, with Polish quotes on key 1)Polish (Dvorak, with Polish quotes on quotemark key)Polish (Germany, no dead keys)Polish (Glagolica)Polish (QWERTZ)Polish (Sun Type 6/7)Polish (intl., with dead keys)Polish (legacy)Polish (programmer Dvorak)PortuguesePortuguese (Brazil)Portuguese (Brazil, Dvorak)Portuguese (Brazil, IBM/Lenovo ThinkPad)Portuguese (Brazil, Nativo for US keyboards)Portuguese (Brazil, Nativo)Portuguese (Brazil, Sun Type 6/7)Portuguese (Brazil, no dead keys)Portuguese (Macintosh)Portuguese (Macintosh, no dead keys)Portuguese (Macintosh, with Sun dead keys)Portuguese (Nativo for US keyboards)Portuguese (Nativo)Portuguese (Sun Type 6/7)Portuguese (no dead keys)Portuguese (with Sun dead keys)Position of Compose keyPropeller Voyager KTEZ-1000PrtScPunjabi (Gurmukhi Jhelum)Punjabi (Gurmukhi)QTronix Scorpius 98N+Right AltRight Alt (while pressed)Right Alt chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooserRight Alt never chooses 3rd levelRight Alt; Shift+Right Alt as ComposeRight CtrlRight Ctrl (while pressed)Right Ctrl as Right AltRight Ctrl+Right ShiftRight ShiftRight WinRight Win (while pressed)Right Win chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooserRomanianRomanian (Germany)Romanian (Germany, no dead keys)Romanian (Sun Type 6/7)Romanian (Win keys)Romanian (cedilla)Romanian (ergonomic Touchtype)Romanian (standard cedilla)Romanian (standard)Rupee on 4RussianRussian (Czech, phonetic)Russian (DOS)Russian (Georgia)Russian (Germany, phonetic)Russian (Germany, recommended)Russian (Germany, transliteration)Russian (Kazakhstan, with Kazakh)Russian (Macintosh)Russian (Poland, phonetic Dvorak)Russian (Polyglot and Reactionary)Russian (Rulemak, phonetic Colemak)Russian (Sun Type 6/7)Russian (Sweden, phonetic)Russian (Sweden, phonetic, no dead keys)Russian (US, phonetic)Russian (Ukraine, standard RSTU)Russian (legacy)Russian (phonetic yazherty)Russian (phonetic)Russian (phonetic, AZERTY)Russian (phonetic, Dvorak)Russian (phonetic, French)Russian (phonetic, with Win keys)Russian (typewriter)Russian (typewriter, legacy)Russian (with US punctuation)Russian (with Ukrainian-Belorussian layout)SVEN Ergonomic 2500SVEN Slim 303Saisiyat (Taiwan)Samsung SDM 4500PSamsung SDM 4510PSanskrit (KaGaPa phonetic)Sanwa Supply SKB-KG3Scroll LockSecwepemctsinSemicolon on third levelSerbianSerbian (Cyrillic with guillemets)Serbian (Cyrillic, ZE and ZHE swapped)Serbian (Latin with guillemets)Serbian (Latin)Serbian (Latin, QWERTY)Serbian (Latin, Unicode)Serbian (Latin, Unicode, QWERTY)Serbian (Russia)Serbian (combining accents instead of dead keys)Serbo-Croatian (US)Shift + Num Lock enables PointerKeysShift cancels Caps LockShift does not cancel Num Lock, chooses 3rd level insteadShift+Caps LockSicilianSicilian (US keyboard)SilesianSilvercrest Multimedia WirelessSindhiSinhala (US, with Sinhala letters)Sinhala (phonetic)SlovakSlovak (QWERTY)Slovak (QWERTY, extended backslash)Slovak (Sun Type 6/7)Slovak (extended backslash)SlovenianSlovenian (US, with Slovenian letters)Slovenian (with guillemets)SpanishSpanish (Dvorak)Spanish (Latin American)Spanish (Latin American, Colemak for gaming)Spanish (Latin American, Colemak)Spanish (Latin American, Dvorak)Spanish (Latin American, dead tilde)Spanish (Latin American, no dead keys)Spanish (Latin American, with Sun dead keys)Spanish (Macintosh)Spanish (Sun Type 6/7)Spanish (Win keys)Spanish (dead tilde)Spanish (no dead keys)Spanish (with Sun dead keys)Special keys (Ctrl+Alt+&lt;key&gt;) handled in a serverSteelSeries Apex 300 (Apex RAW)Sun Key compatibilitySun Type 6 (Japanese)Sun Type 6 USB (Japanese)Sun Type 6 USB (Unix)Sun Type 6/7 USBSun Type 6/7 USB (European)Sun Type 7 USBSun Type 7 USB (European)Sun Type 7 USB (Japanese)/Japanese 106-keySun Type 7 USB (Unix)Super Power MultimediaSwahili (Kenya)Swahili (Tanzania)Swap Ctrl and Caps LockSwap ESC and Caps LockSwap Left Alt with Left CtrlSwap Left Win with Left CtrlSwap Right Win with Right CtrlSwap with square bracketsSwedishSwedish (Dvorak A5)Swedish (Dvorak)Swedish (Macintosh)Swedish (Sun Type 6/7)Swedish (Svdvorak)Swedish (US, with Swedish letters)Swedish (based on US Intl. Dvorak)Swedish (no dead keys)Swedish Sign LanguageSwitching to another layoutSymplon PaceBook tabletSyriacSyriac (phonetic)TaiwaneseTaiwanese (indigenous)TajikTajik (legacy)Tamil (Inscript)Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99)Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99, TAB encoding)Tamil (TamilNet '99 with Tamil numerals)Tamil (TamilNet '99)Tamil (TamilNet '99, TAB encoding)Tamil (TamilNet '99, TSCII encoding)Targa Visionary 811TatarTeluguTelugu (KaGaPa phonetic)Telugu (Sarala)ThaiThai (Pattachote)Thai (TIS-820.2538)TibetanTibetan (with ASCII numerals)To the corresponding key in a Colemak layoutTo the corresponding key in a Dvorak layoutTo the corresponding key in a QWERTY layoutToshiba Satellite S3000Truly Ergonomic 227Truly Ergonomic 229Truly Ergonomic Computer Keyboard Model 227 (Wide Alt keys)Truly Ergonomic Computer Keyboard Model 229 (Standard sized Alt keys, additional Super and Menu key)Trust Direct AccessTrust SlimlineTrust Wireless ClassicTswanaTurkishTurkish (Alt-Q)Turkish (F)Turkish (Germany)Turkish (Sun Type 6/7)Turkish (intl., with dead keys)Turkish (with Sun dead keys)TurkmenTurkmen (Alt-Q)TypeMatrix EZ-Reach 2020TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2TypeMatrix EZ-Reach 2030 USBTypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode)TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode)UdmurtUgaritic instead of ArabicUkrainianUkrainian (Sun Type 6/7)Ukrainian (Win keys)Ukrainian (homophonic)Ukrainian (legacy)Ukrainian (phonetic)Ukrainian (standard RSTU)Ukrainian (typewriter)Unicode additions (arrows and math operators)Unicode additions (arrows and math operators; math operators on default level)Unitek KB-1925Urdu (Pakistan)Urdu (Pakistan, CRULP)Urdu (Pakistan, NLA)Urdu (Win keys)Urdu (alt. phonetic)Urdu (phonetic)Use keyboard LED to show alternative layoutUsing space key to input non-breaking spaceUsual space at any levelUyghurUzbekUzbek (Afghanistan)Uzbek (Afghanistan, OLPC)Uzbek (Latin)VietnameseVietnamese (AÐERTY)Vietnamese (French, with Vietnamese letters)Vietnamese (QĐERTY)Vietnamese (US, with Vietnamese letters)ViewSonic KU-306 InternetWang 724 keypad with Unicode additions (arrows and math operators)Wang 724 keypad with Unicode additions (arrows and math operators; math operators on default level)Win is mapped to PrtSc and the usual WinWin+SpaceWinbook Model XP5WolofYahoo! InternetYakutYorubaZero-width non-joiner at the 2nd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd level, non-breaking space at the 4th levelZero-width non-joiner at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th levelakamaplapl2aplIIaplxarastavnazbeberbgbmbnbrlbsbycachrcmcrhcsdadede_llddlgdvdzeMachines m6800 laptopeeeneoeseteufafffifofrgaagaggrguhahehihrhuhyidieigikeinisitit_lldjakakikkkmknkokukutlaloltlvmdmimkmlmnmrmsmtmynenlnooldhunorpaphplpsptrorusasatsaxsdshssiskslsqsrsvswsyctatetgthtktntrufdugukurusuzviwoxsyyozgzhProject-Id-Version: xkeyboard-config-2.26.99
Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net
POT-Creation-Date: 2019-10-19 21:52+0100
PO-Revision-Date: 2019-05-17 09:02-0300
Last-Translator: Facundo Dario Illanes <fdillanes@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Poedit 2.2.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
&lt;Menor que/Mayor que&gt;&lt;Menor que/Mayor que&gt; elige el 5º nivel, bloquea al pulsarse junto con otro selector de 5º nivel&lt;Menor que/Mayor que&gt;;  actúa como bloqueo de una sola vez al pulsarse junto con otro selector de 3º nivel3er nivel de &lt;Menor que/Mayor que&gt;3er nivel de tecla Bloq Mayús3er nivel de Ctrl izquierdo3er nivel de tecla windows izquierda3er nivel de tecla Menu3er nivel de Control derecho3er nivel de tecla windows derechaA4Tech KB-21A4Tech KBS-8A4Tech Wireless Desktop RFKB-23APLSímbolos de teclado APL: APLX unificado, distribución APLSímbolos de teclado APL: IBM APL2Símbolos de teclado APL: Manugistics APL*PLUS IISímbolos de teclado APL: Distibucion unificadaSímbolos de teclado APL: saxEstilo de cajero automático ó teléfonoAcer AirKey VAcer C300Acer Ferrari 4000Portátil AcerAñadir el comportamiento estándar a la tecla MenúAñadir las tildes del esperantoAñadir símbolo de divisa a algunas teclasAdvance Scorpius KIAfganoAkanAlbanésAlbanés (Plisi)Permitir tomar interrupciones con el teclado (Peligro: riesgos de seguridad)Permitir tomar y loguearse al servidor windowsAlt y Meta están en las teclas AltAlt está mapeada a la tecla Windows derecho y Super a la tecla MenúAlt está mapeada en las teclas Windows (y las teclas Alt usuales)Alt está cambiado con la tecla WindowsAlt+Bloq MayúsAlt+CtrlAlt+MayúsAlt+EspacioComportamiento de la tecla Alt/WindowsAmharicoCualquier tecla AltCualquier tecla WindowsCualquier tecla Windows (al pulsarla)AppleTeclado de aluminio de Apple (ANSI)Teclado de aluminio de Apple (ISO)Teclado de aluminio de Apple (JIS)Teclado de aluminio de Apple: emular teclas PC (Imprimir pantalla, Bloq Despl, Pausa, Bloq Num)Portátil AppleÁrabeÁrabe (AZERTY)Árabe (AZERTY/dígitos)Árabe (Argelia)Árabe (Buckwalter)Árabe (Macintosh)Árabbe (Marruecos)Árabe (OLPC)Árabe (Pakistán)Árabe (QWERTY)Árabe (Sun tipo 6/7)Árabe (Siria)Árabe (dígitos)Árabe (qwerty/dígitos)Árabe (con extensiones para otros lenguajes de escritura árabe y dígitos arábigos)Árabe (con extensiones para otros lenguajes de escritura árabe y dígitos europeos)ArmenioArmenio (OLPC fonético)Armenio (oriental alternativo)Armenio (fonético alternativo)Armenio (oriental)Armenio (fonético)Armenio (occidental)Asturiano (España, con H y L con punto bajo)Portátil AsusEn la parte inferior izquierdaA la izquierda de la «A»AtsinaAvatimeAvésticoAzerbaijaníAzerbajaní (cirílico)Inálambrico Internet Azona RF2300BTC 5090BTC 5113RF MultimediaBTC 5126TBTC 6301URFBTC 9000BTC 9000ABTC 9001AHBTC 9019UInalámbrico Internet y Juegos BTC 9116U MiniContrabarraContrabarra actúa como un bloqueo de una sola vez al pulsarse junto con otro selector de tercer nivelBambaraBangladeshBengalí (India)Bengalí (India, Inscript Baishakhi)Bengalí (India, Baishakhi)Bengalí (India, Bornona)Bengalí (India, Probhat)Bengalí (India, Uni Gitanjali)Bengalí (Probhat)BashkirianoBielorrusoBielorruso (latino)Bielorruso (arcaico)BelgaBelga (Sun tipo 6/7)Belga (modelo AZERTY 724 de Wang)Belga (ISO alternativo)Belga (alternativo)Belga (alternativo, sólo latin-9)Belga (teclas muertas de Sun)Belga (sin teclas muertas)Belga (teclas muertas de Sun)BenQ X-TouchBenQ X-Touch 730BenQ X-Touch 800Bereber (Argelia, Latin)Bereber (Marruecos, tifinagh)Bereber (Marruecos, tifinagh alternativo fonético)Bereber (Marruecos, tifinagh alternativo)Bereber (Marruecos, tifinagh fonético extendido)Bereber (Marruecos, tifinagh extendido)Bereber (Marruecos, tifinagh fonético)Bereber (Marruecos, tifinagh)BosnioBosnio (con dígrafos bosnios)Bosnio (teclado de EE. UU. con letras bosnias)Bosnio (con dígrafos bosnios)Serbio (con guillemots)Ambas teclas Alt juntasAmbas teclas Ctrl juntasAmbas teclas Mayús juntasAmbas teclas Mayús juntas conmutan Bloq MayúsAmbas teclas Mayús juntas conmutan Bloq Mayús, una tecla Mayús lo desactivaAmbas teclas Mayús juntas conmutan Bloq MayúsBrailleBraille (pulgar izquierdo  invertido)Braille (zurdo)Braille (pulgar derecho invertido)Braille (diestro)Brother InternetBúlgaroBúlgaro (fonética nueva)Búlgaro (fonética tradicional)BirmanoBirmano ZawgyiCamerunés multilingüe (AZERTY)Camerunés multilingüe (Dvorak)Camerunés multilingüe (QWERTY)Canadiense multilingüeCanadiense multilingüe (primera parte)Canadiense multilingüe (segunda parte)Bloqueo de mayúsculasBloq Mayús (al pulsarse), Alt+Bloq Mayús realiza la acción original de bloqueo de mayúsculasBloq Mayús actúa como Mayús con bloqueo; Mayús «pausa» Bloq MayúsBloq Mayús actúa como Mayús con bloqueo; Mayús no afecta a Bloq MayúsBloq Mayús como CtrlComportamiento de Bloq MayúsBloq Mayús es también CtrlBloq Mayús está desactivadoBloq Mayús (a la primera distribución), Mayús+Bloq Mayús (a la última distribución)Bloq Mayús cambia Mayús de forma que todas las teclas están afectadasBloq Mayús cambia la capitalización normal de los caracteres alfabéticosBloq Mayús usa la capitalización interna; Mayús «pausa» el Bloq MayúsBloq Mayús usa la capitalización interna; Mayús no afecta a Bloq MayúsBloq Mayús actúa como un bloqueo de una sola vez al pulsarse junto con cualquier otro selector de tercer nivelCatalán (España, con L con punto medio)CherokeeCherry B.UNLIMITEDCherry Blue Line CyBo@rdCherry Blue Line CyBo@rdCherry CyBo@rd USB-HubCherry CyMotion ExpertCherry CyMotion Master LinuxCherry CyMotion Master XPressChicony InternetChicony KB-9885Chicony KU-0108Chicony KU-0420ChinoChromebookEslavo eclesiásticoChuvashCuvash (latino)Classmate PCCló GaelachCœur d’Alene SalishPortátil Compaq ArmadaCompaq Easy AccessCompaq Internet (13 teclas)Compaq Internet (18 teclas)Compaq Internet (7 teclas)Portatil Compaq PresarioTeclado Compaq iPaqCreative Desktop Wireless 7000Tártaro de Crimea (Dobruca Q)Tártaro de Crimea (Alt-Q turca)Tártaro de Crimea (F turca)Tártaro de Crimea (Q turca)CroataCroata (con dígrafos croatas)Croata (EE. UU. con letras croatas)Croata (con dígrafos croatas)Serbio (con guillemots)Control está mapeada en las teclas Alt, Alt está mapeado en las teclas WindowsControl está mapeada en las teclas Windows (y las teclas Ctrl usuales)Posición de la tecla CtrlControl + Alt + RetrocesoCtrl+MayúsChecoCheco (QWERTY)Checo (QWERTY, contrabarra extendida)Checo (Sun tipo 6/7)Checo (UCW, sólo teclas con tilde)Checo (Dvorak EE. UU. con soporte UCW checo)Checo (con tecla «\|»)Checo Eslovaco y Alemán (EE.UU)DTK2000DanésDanés (Dvorak)Danés (Macintosh)Danés (Macintosh, sin teclas muertas)Danés (Sun tipo 6/7)Danés (teclas Windows)Danés (sin teclas muertas)Teclas del teclado numérico predeterminadoDellDell PC 101 teclasPortátil Dell Inspiron 6000/8000Portátil Dell LatitudePortátil Dell Precision MPortátil Dell Precision M65Dell SK-8125Dell SK-8135Dell USB MultimediaInalámbrico Dexxa DesktopDhivehiDiamond 9801 / 9802HolandésHolandés (Macintosh)Holandés (Sun tipo 6/7)Holandés (estándar)Holandés (teclas muertas de Sun)Dyalog APL completoDzongkhaElfdaliano (Sueco, con ogònec combinado)Activar caracteres tipográficos adicionalesInglés (Australiano)Inglés (Camerún)Inglés (Canadá)Inglés (Carpalx)Inglés (Carpalx, optimizaciòn completa)Inglés (Carpalx, optimizaciòn completa, internacional con teclas muertas por AltGr)Inglés (Carpalx, optimizaciòn completa, internacional con teclas muertas)Inglés (Carpalx, internacional con teclas muertas por AltGr)Inglés (Carpalx, internacional con teclas muertas)Inglés (Colemak)Inglés (Dvorak)Inglés (Dvorak,internacional alternativo)Inglés (Dvorak, internacional con teclas muertas)Inglés (Dvorak, para zurdos)Inglés (Dvorak para diestros)Inglés (Ghana)Inglés (Ghana, GILLBT)Inglés (Ghana, multilingüe)Inglés (India, con signo de rupia)Inglés (Macintosh)Inglés (Mali, Macintosh de EE. UU.)Inglés (Malí, EE. UU. internacional)Inglés (Nigeria)Inglés (Norman)Inglés (Sudáfrica)Inglés (RU)Inglés (RU, Colemak)Inglés (RU, Dvorak)Inglés (RU, Dvorak con puntuación para RU)Inglés (RU, Macintosh)Inglés (UK, Sun tipo 6/7)Inglés (RU, extendido con teclas Windows)Inglés (RU, Macintosh)Inglés (RU, internacional con teclas muertas)Inglés (EE. UU.)Inglés (EEUU. IBM árabe 238_L)Inglés (EE. UU, Sun tipo 6/7)Inglés (EE. UU, internacional alternativo)Inglés (EE. UU. con euro en el 5)Inglés (EE. UU., internacional combinando Unicode por AltGr)Inglés (EE. UU., internacional combinando Unicode por AltGr, alternativo)Inglés (EE. UU. internacional con teclas muertas)Inglés (Workman)Inglés (Workman, internacional con teclas muertas)Inglés (Dvorak clásico)Inglés (internacional con teclas muertas por AltGr)Inglés (Dvorak de programador)Inglés (las teclas dividir/multiplicar cambian la distribución)Ennyah DKB-1008Intro en el teclado numéricoEsperantoEsperanto (Brasil, Nativo)Esperanto (Portugal, Nativo)Estonio (punto y coma y comilla desplazadas, obsoleto)EstonioEstonio (Dvorak)Estonio (Sun tipo 6/7)Estonio (EE. UU. con letras estonias)Estonio (sin teclas muertas)EurKEY (teclado de distribución estadounidense con letras europeas)Euro en el 2Euro en el 4Euro en el 5Euro en la EEverex STEPnoteEweFL90FaroésFaroés (sin teclas muertas)FilipinoFilipino (Capewell-Dvorak, Baybayin)Filipino (Capewell-Dvorak, latino)Filipino (Capewell-QWERF 2006, Baybayin)Filipino (Capewell-QWERF 2006, latino)Filipino (Colemak baybayin)Filipino (Colemak latino)Filipino (Dvorak baybayin)Filipino (Dvorak latino)Filipino (QWERTY, Baybayin)FinlandésFinlandés (DAS)Finlandés (Macintosh)Finlandés (Sun tipo 6/7)Finlandés (teclas Windows)Finlandés (clásico)Finlandés (clásico, sin teclas muertas)Finlandés (Dvorak)Tecla de cuarto nivel con separadores abstractosTecla de cuarto nivel con comaTecla de cuarto nivel con puntoTecla de cuarto nivel con punto, restricción latin-9Tecla de cuarto nivel con momayyezFrancésFrancés (AZERTY)Francés (bepo, ergonómico, forma Dvorak)Francés (bepo, ergonómico, forma Dvorak, sólo latin-9)Francés (bretón)Francés (Camerún)Francés (Canadá)Francés (Canadá, Dvorak)Francés (Canadá, arcaico)Francés (República Democrática del Congo)Francés (Dvorak)Francés (Guinea)Francés (Macintosh)Francés (Mali, alternativo)Francés (Marruecos)Francés (Sun tipo 6/7)Francés (Suizo)Francés (Suizo, Macintosh)Francés (Suiza, Sun tipo 6/7)Francés (Suizo, sin teclas muertas)Francés (Suizo, teclas muertas de Sun)Francés (Togo)Francés (EE.UU., AZERTY)Frances (teclado estadounidense con letras Francesas)Francés (EE.UU. con teclas francesas y muertas, alternativo)Francés (alternativo)Francés (alternativo, sólo latin-9)Francés (alternativo, sin teclas muertas)Francés (alternativo, teclas muertas de Sun)Francés (arcaico, alternativo)Francés (arcaico, alternativo, sin teclas muertas)Francés (arcaico, alternativo, teclas muertas de Sun)Francés (sin teclas muertas)Francés (teclas muertas de Sun)Friulano (Italia)Portátil Fujitsu-Siemens AmiloFulaGaPC genérico 101 teclasPC genérico 102 teclas(intl.)PC genérico 104 teclasPC genérico 105 teclas (intl)Genius Comfy KB-12eGenius Comfy KB-16M / Multimedia KWD-910Genius Comfy KB-21e-ScrollGenius KB-19e NBGenius KKB-2050HSGeorgianoGeorgiano (Francia, AZERTY tskapo)Georgiano (Italia)Georgiano (MESS)Georgiano (ergonómico)AlemánAlemán (Aus der Neo-Welt)Alemán (Austria)Alemán (Austria, Macintosh)Alemán (Austria, sin teclas muertas)Alemán (Austria, teclas muertas de Sun)Alemán (Bone)Alemán (Bone, eszett en linea de inicio)Alemán (Dvorak)Alemán (KOY)Alemán (Macintosh)Alemán (Macintosh, sin teclas muertas)Alemán (Neo 2)Alemán (Neo QWERTY)Alemán (Neo QWERTZ)Alemán (QWERTY)Alemán (Sun tipo 6/7)Alemán (Suizo)Alemán (Suizo, Macintosh)Alemán (Suiza, Sun tipo 6/7)Alemán (Suizo, arcaico)Alemán (Suizo, sin teclas muertas)Alemán (Suizo, teclas muertas de Sun)Alemán (T3)Alemán (teclado estadounidense con letras alemanas)Alemán (acento muerto)Alemán (acento grave muerto)Alemán (acento muerto)Alemán (sin teclas muertas)Alemán (con letras húngaras y sin teclas muertas)Alemán (teclas muertas de Sun)Alemán LadinoGriegoGriego (Colemak)Griego (Sun tipo 6/7)Griego (extendido)Griego (sin teclas muertas)Griego (politónico)Griego (simple)GujaratiGyrationHTC DreamHanyu Pinyin (altgr)Happy HackingHappy Hacking para MacHausa (Ghana)Hausa (Nigeria)HebreoHebreo (bíblico, fonética SIL)Hebreo (bíblico, tiro)Hebreo (lyx)Hebreo (fonético)Hewlett-Packard InternetPortátil Hewlett-Packard Mini 110Hewlett-Packard SK-250x MultimediaHewlett-Packard Omnibook 500Hewlett-Packard Omnibook 500 FAHewlett-Packard Omnibook 6000/6100Hewlett-Packard Omnibook XE3 GCHewlett-Packard Omnibook XE3 GFHewlett-Packard Omnibook XT1000Hewlett-Packard Pavilion ZT1100Hewlett-Packard Pavilion dv5Hewlett-Packard nx9020HexadecimalHindi (bolnagri)Hindi (fonético KaGaPa)Hindi (Wx)Honeywell EuroboardTeléfono HTC DreamHúngaroHúngaro (101/QWERTY/coma/teclas muertas)Húngaro (101/QWERTY/coma/sin teclas muertas)Húngaro (101/QWERTY/punto/teclas muertas)Húngaro (101/QWERTY/punto/sin teclas muertas)Húngaro (101/QWERTZ/coma/teclas muertas)Húngaro (101/QWERTZ/coma/sin teclas muertas)Húngaro (101/QWERTZ/punto/teclas muertas)Húngaro (101/QWERTZ/punto/sin teclas muertas)Húngaro (102/QWERTY/coma/teclas muertas)Húngaro (102/QWERTY/coma/sin teclas muertas)Húngaro (102/QWERTY/punto/teclas muertas)Húngaro (102/QWERTY/punto/sin teclas muertas)Húngaro (102/QWERTZ/coma/teclas muertas)Húngaro (102/QWERTZ/coma/sin teclas muertas)Húngaro (102/QWERTZ/punto/teclas muertas)Húngaro (102/QWERTZ/punto/sin teclas muertas)Húngaro (QWERTY)Húngaro (sin teclas muertas)Húngaro (estándar)Hyper está mapeada a las teclas WindowsIBM Rapid AccessIBM Rapid Access IIIBM Space SaverIBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22EIBM ThinkPad R60/T60/R61/T61IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61tIslandésIslandés (Dvorak)Islandés (Macintosh)Islandés (Macintosh, arcaico)Islandés (sin teclas muertas)Islandés (teclas muertas de Sun)IgboIndioAlfabeto fonético internacionalInuktitutIraquíIrlandésIrlandés (UnicodeExperto)ItalianoItaliano (IBM 142)Italiano (Macintosh)Italiano (Sun tipo 6/7)Italiano (EE. UU. con letras italianas)Italiano (teclas Windows)Italiano (Internacional,  teclas muertas)Italiano (sin teclas muertas)Ladino italianoJaponesJaponés (Dvorak)Japonés (kana 86)Japonés (kana)Japonés (Macintosh)Japonés (OADG 109A)Japonés (series PC-98)Japonés (Sun tipo 6)Japonés (Sun tipo 7 - compatible con PC)Japonés (Sun tipo 7 - compatible con Sun)Opciones de teclado japonésCalmucoLa tecla Bloq Kana está bloqueandoKannadaCanarés (fonético KaGaPa)CasubioKazajoKazajo (latino)Kazajo (extendido)Kazajo (con ruso)Secuencia de teclas para matar el servidor XTecla para seleccionar el 5o nivelTecla para seleccionar el tercer nivelKeytronic FlexProKhmer (Camboya)KikuyuKinesisKomiCoreanoCoreano (101/104 teclas compatible)Coreano (Sun tipo 6/7)Hangul koreano/ teclas HanjaKurdo (Irán, arábigolatino)Kurdo (Irán, F)Kurdo (Irán, latino Alt-Q)Kurdo (Irán latino Q)Kurdo (Irak, arábigolatino)Kurdo (Irak, F)Kurdo (Irak, latino Alt-Q)Kurdo (Irak, latino Q)Kurdo (Siria, F)Kurdo (Siria, latino Alt-Q)Kurdo (Siria, latino Q)Kurdo (Turquía, F)Kurdo (Turquía, latino Alt-Q)Kurdo (Turquía, latino Q)KutenaiKirguíKirguí (fonético)LaoLao (distribución propuesta STEA estándar)LetónLetón (F)Letón (Sun tipo 6/7)Letón (Colemak EE.UU.)Letón (Colemak EE.UU., variante con apóstrofo)Letón (Dvorak de EE. UU.)Letón (Dvorak de EE. UU., variante Y)Letón (Dvorak de EE. UU., variante menos)Letón (adaptado)Letón (apóstrofo)Letón (ergonómico, ŪGJRMV)Letón (moderno)Letón (programador, Dvorak de EE. UU.)Letón (programador, Dvorak de EE. UU., variante Y)Letón (programador, Dvorak de EE. UU., variante menos)Letón (tilde)Distribución del teclado numéricoAlt izquierdoAlt izquierdo (mientras está pulsado)Tecla Alt izquierda como tecla Ctrl, Tecla Ctrl izquierda como tecla Windows, tecla Windows izquierda como tecla Alt izquierdaAlt izquierdo está cambiado con la tecla Windows izquierdaAlt izquierdo + Mayús izquierdoCtrl izquierdoCtrl izquierdo como MetaCtrl izquierdo (a la primera distribución), Ctrl derecho (a la última distribución)Ctrl izquierdo + Mayús izquierdoCtrl izquierdo + tecla windows izquierdaCtrl izquierdo + Tecla Win izquierda (a la primera distribución), Ctrl derecho + Menú (a la segunda distribución)Mayús izquierdoWin izquierdoTecla Windows izquierda (al pulsarla)Tecla Win izquierda elige el 5º nivel, bloquea al pulsarse junto con otro selector de 5º nivelWin izquierdo (a la primera distribución), Win/Menu derecho (a la última distribución)ArcaicoWang 724 arcaicoTecla arcaica con comaTecla arcaica con puntoLituanoLituano (IBM LST 1205-92)Lituano (LEKP)Lituano (LEKPa)Lituano (Sun tipo 6/7)Lituano (Dvorak de EE. UU. con letras lituanas)Lituano (EE. UU. con letras lituanas)Lituano (estándar)LogitechLogitech AccessLogitech Cordless DesktopLogitech Cordless Desktop (alt.)Logitech Cordless Desktop EX110Logitech Cordless Desktop LX-300Logitech Cordless Desktop NavigatorLogitech Cordless Desktop OpticalLogitech Cordless Desktop Pro (alternativa 2)Logitech Cordless Desktop iTouchLogitech Cordless Freedom/Desktop NavigatorLogitech G15 con teclas extra a través de G15daemonLogitech InternetLogitech Internet 350Logitech Internet NavigatorLogitech Ultra-XLogitech Ultra-X Cordless Media DesktopLogitech diNovoLogitech diNovo EdgeLogitech iTouchLogitech iTouch Cordless (modelo Y-RB6)Logitech iTouch Internet Navigator SELogitech iTouch Internet Navigator SE (USB)Bajo soraboBajo sorabo (QWERTZ)MacBook/MacBook ProMacBook/MacBook Pro (intl.)MacedonioMacedonio (sin teclas muertas)MacintoshMacintosh antiguoMantener compatibilidad de teclas con los viejos códigos de SolarisHacer de Bloq Mayús un Retroceso adicionalHacer de Bloq Mayús un Esc adicionalHacer de Bloq Mayús un Hyper adicionalHacer de Bloq Mayús una tecla Menu adicionalHacer de Bloq Mayús un Bloq Num adicionalHacer de Bloq Mayús un Super adicionalHacer de Zenkaku Hankaku un Esc adicionalMalayo (Jawi, Teclado Arábigo)Malayo (fonético)MalayalamMalayalam (lalitha)Malayalam (Inscript mejorado con signo de rupia)MaltésMaltés (con distribución para EE. UU.)Manipuri (Eeyek)MaoríMaratí (fonético KaGaPa)MariMemorex MX1998Memorex MX2500 EZ-AccessMemorex MX2750MenuMenu (al pulsarla), Mayus+Menu para MenuMenú como Ctrl derechoMeta está mapeada a la tecla Windows izquierdoMeta está mapeada a las teclas WindowsMicrosoft Comfort Curve 2000Microsoft InternetMicrosoft Internet Pro, suecoMicrosoft NaturalMicrosoft Natural EliteMicrosoft Natural Ergonomic 4000Microsoft Natural Pro OEMMicrosoft Natural Pro USB / Microsoft Internet ProMicrosoft Natural Pro OEMMicrosoft Natural Wireless Ergonomic 7000Teclado Microsoft OfficeInalámbrico Multimedia Microsoft 1.0AOpciones misceláneas de compatiblidadMmuockMoldavoMoldavo (Gagauzia)MongolMontenegrinoMontenegrino (cirílico con guillemots)Montenegrino (cirílico)Montenegrino (cirílico, ZE y ZHE intercambiados)Montenegrino (latino con guillemots)Montenegrino (latino QWERTY)Montenegrino (latino Unicode)Montenegrino (latino Unicode, QWERTY)Multilingüe (Canada, Sun tipo 6/7)NEC SK-1300NEC SK-2500NEC SK-6200NEC SK-7100Retroceso estilo NICOLA-FNepalíCarácter de espacio no separable en el segundo nivelCarácter de espacio no separable en el tercer nivelCarácter de espacio no separable en el tercer nivel, nada en el cuarto nivelCarácter de espacio no separable en el tercer nivel, carácter de espacio estrecho no separable en el cuarto nivelCarácter de espacio no separable en el cuarto nivelCarácter de espacio no separable en el cuarto nivel, carácter de espacio estrecho no separable en el sexto nivelCarácter de espacio no separable en el cuarto nivel, carácter de espacio estrecho no separable en el sexto nivel (a través de Ctrl+Mayús)Lapón del norte (Finlandia)Lapón del norte (Noruega)Lapón del norte (Noruego, sin teclas muertas)Lapón del norte (Suecia)Northgate OmniKey 101NoruegoNoruego (Colemak)Noruego (Dvorak)Noruego (Macintosh)Noruego (Macintosh, sin teclas muertas)Noruego (Sun tipo 6/7)Noruego (teclas Windows)Noruego (sin teclas muertas)Bloq NumBloq Num encendido: dígitos, Mayús cambia a teclas con flecha, Block Num apagado: siempre teclas con flecha (como en MS Windows)Comportamiento de la tecla Supr del teclado numéricoLas teclas del teclado numérico siempre introducen dígitos (como en Mac OS)OLPCOccitanoOghamOgam (IS434)Ol ChikiAntigüo HúngaroOriyaOrtek Multimedia/Internet MCK-800Osetio (Georgia)Osetio (teclas Windows)Osetio (arcaico)PC-98Rusino de PanoniaPosición de los parentesisPashtoPashto (Afganistán, OLPC)PausaPersaPersa (Afganistán, OLPC dari)Persa (con teclado numérico persa)PolacoPolaco (teclado británico)Polaco (Colemak)Polaco (Dvorak)Polaco (Dvorak, comillas polacas en la tecla 1)Polaco (Dvorak, comillas polacas en la tecla de comillas)Rumano (Alemán, teclas muertas eliminadas)Polaco (glagolítico)Polaco (QWERTZ)Polaco (Sun tipo 6/7)Polaco (internacional con teclas muertas)Polaco (arcaico)Polaco (Dvorak de programador)PortuguésPortugués (Brasil)Portugués (Brasil, Dvorak)Portugués (Brasil, IBM/Lenovo ThinkPad)Portugués (Brasil, Nativo para teclados de EE. UU.)Portugués (Brasil, Nativo)Portugués (Brasil, Sun tipo 6/7)Portugués (Brasil, sin teclas muertas)Portugués (Macintosh)Portugués (Macintosh, sin teclas muertas)Portugués (Macintosh, teclas muertas de Sun)Portugués (Nativo para teclados de EE. UU.)Portugués (Nativo)Portugués (Sun tipo 6/7)Portugués (sin teclas muertas)Portugués (teclas muertas de Sun)Posición de la tecla ComponerPropeller Voyager KTEZ-1000Imprimir PantallaPanyabí (gurmukhi jhelum)Panyabí (gurmukhi)QTronix Scorpius 98N+Alt derechoAlt derecho (mientras está pulsado)Alt derecho elige el 5º nivel, bloquea al pulsarse junto con otro selector de 5º nivelLa tecla Alt derecho nunca elige el tercer nivelLa tecla Alt derecho, Mayús+Alt derecho es tecla ComponerCtrl derechoCtrl derecho (mientras está pulsado)Ctrl derecho como Alt derechoCtrl derecho + Mayús derechoMayús derechoWindows derechoLa tecla Windows (mientras está pulsada)Tecla Win derecha elige el 5º nivel, bloquea al pulsarse junto con otro selector de 5º nivelRumanoRumano (Alemania)Rumano (Alemania, sin teclas muertas)Rumano (Sun tipo 6/7)Rumano (teclas Windows)Rumano (cedilla)Rumanía (tipo de pulsación ergonómica)Rumano (cedilla estándar)Rumano (estándar)Rupia en el 4RusoRuso (Checo, fonético)Ruso (DOS)Ruso (Georgia)Ruso (Alemania, fonético)Ruso (Alemán, recomendado)Ruso (Alemania, transliterado)Ruso (Kazajstán, con kazajo)Ruso (Macintosh)Ruso (Polonia, Dvorak fonético)Ruso (Políglota y Reaccionario)Ruso (Rulemak, Colemak fonético)Ruso (Sun tipo 6/7)Ruso (sueco, fonético)Ruso (sueco, fonético, sin teclas muertas)Ruso (EE. UU., fonético)Ruso (ucraniano estándar RSTU)Ruso (arcaico)Ruso (fonético azerty)Ruso (fonético)Ruso (fonético, AZERTY)Ruso (fonético, Dvorak )Ruso (fonético, francés)Ruso (fonético, con teclas Windows)Ruso (máquina de escribir)Ruso (máquina de escribir, arcaico)Ruso (con puntuacion americana)Ruso (con distribución ucraniana y bielorrusa)SVEN Ergonomic 2500SVEN Slim 303Saisiyat (Taiwán)Samsung SDM 4500PSamsung SDM 4510PSánscrito (fonético KaGaPa)Sanwa Supply SKB-KG3Bloq DesplShuswapPunto y coma en tercer nivelSerbioSerbio (cirílico con guillemots)Serbio (cirílico, ZE y ZHE intercambiados)Serbio (latino con guillemots)Serbio (latino)Serbio (latino, QWERTY)Serbio (latino Unicode)Serbio (latino Unicode, QWERTY)Serbio (Rusia)Serbio (combinar tildes en lugar de teclas muertas)Serbocroata (EE. UU.)Shift + Bloq Num habilita las teclas de flechasMayús cancela Bloq MayúsMayús no cancela Bloq Num, en su lugar elije el 3er nivelMayús+Bloq MayúsSicilianoSiciliano (Teclado EE UU)SilesianoInalámbrico Multimedia SilvercrestSindhiCingalés (EE. UU. con letras cingalesas)Cingalés (fonético)EslovacoEslovaco (QWERTY)Eslovaco (QWERTY, contrabarra extendida)Eslovaco (Sun tipo 6/7)Eslovaco (contrabarra extendida)EslovenoEsloveno (EE. UU. con letras eslovenas)Serbio (con guillemots)EspañolEspañol (Dvorak)Español (latinoamericano)Español (latinoamericano, Colemak para juegos)Español (latinoamericano, Colemak)Español (latinoamericano, Dvorak)Español (latinoamericano, incluye tilde muerta)Español (latinoamericano, sin teclas muertas)Español (latinoamericano, con teclas muertas de Sun)Español (Macintosh)Español (Sun tipo 6/7)Español (teclas Windows)Español (tilde muerta)Español (sin teclas muertas)Español (teclas muertas de Sun)Teclas especiales (Ctrl+Alt+«tecla») manipuladas en un servidorSerie Acero Apex 300Compatibilidad con tecla SunSun tipo 6 (Distribución Japonesa)Sun tipo 6 USB (Distribución Japonesa)Sun tipo 6 USB (Distribución Unix)Sun tipo 6/7 USBSun tipo 6/7 USB (Distribución Europea)Sun tipo 7 USBSun tipo 7 USB (Distribución Europea)Sun tipo 7 USB (Distribución Japonesa) / Japonés 106 teclasSun tipo 7 USB (Distribución Unix)Super Power MultimediaSwahili (Kenia)Swahili (Tanzania)Intercambiar Ctrl y Bloq MayúsIntercambiar ESC y Bloq MayúsIntercambiar tecla Alt Izquierda con tecla Ctrl IzquierdaIntercambiar tecla Windows Izquierda con tecla Ctrl IzquierdaIntercambiar tecla Windows Derecha con tecla Ctrl DerechaCambiar por parentesis cuadradosSuecoSueco (Dvorak A5)Sueco (Dvorak)Sueco (Macintosh)Sueco (Sun tipo 6/7)Sueco (Svdvorak)Sueco (EE. UU. con letras suecas)Sueco (Basado en EE.UU. internacional Dvorak)Sueco (sin teclas muertas)Lenguaje de signos suecoCambiar a otra distribuciónTablet Symplon PaceBookSirioSirio (fonético)TaiwanésTaiwanés (autóctono)TajicoTajico (arcaico)Tamil (Inscript)Tamil (Sri Lanka, Tamilnet ' 99)Tamil (Tamilnet ' 99, codificación de tabulación)Tamil (Tamilnet ' 99 con números del Tamil)Tamil (TamilNet '99)Tamil (Tamilnet ' 99, codificación de tabulación)Tamil (Tamilnet ' 99, codificación TSCII)Targa Visionary 811TatarTeluguTelugu (fonético KaPaGa)Telugu (Sarala)TailandésTailandés (Pattachote)Tailandés (TIS-820.2538)TibetanoTibetano (con numerales ASCII)A la tecla correspondiente en un teclado ColemakA la tecla correspondiente en un teclado DvorakA la tecla correspondiente en un teclado QwertyToshiba Satellite S3000Verdaderamente Ergonómico 227Verdaderamente Ergonómico 229Teclado Ergonómico modelo 227 (tecla Alt ancha)Teclado Ergonómico modelo 229 (teclas Alt de tamaño standar, con teclas Super y Menu adicionales)Trust Direct AccessTrust SlimlineTrust Wireless ClassicTswanaTurcoTurco (Alt-Q)Turco (F)Turco (Alemania)Turco (Sun tipo 6/7)Turco (internacional con teclas muertas)Turco (teclas muertas de Sun)TurkmenistanoTurkmenistano (Alt-Q)TypeMatrix EZ-Reach 2020TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2TypeMatrix EZ-Reach 2030 USBTypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:modo EU)TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:modo JP)UdmurtoUgarítico en lugar de ArábicoUcranianoUcraniano (Sun tipo 6/7)Ucraniano (teclas Windows)Ucraniano (homofónico)Ucraniano (arcaico)Ucraniano (fonético)Ucraniano (estándar RSTU)Ucraniano (máquina de escribir)Adiciones Unicode (flechas y operadores matemáticos)Adiciones Unicode (flechas y operadores matemáticos; operadores matemáticos en el nivel predeterminado)Unitek KB-1925Urdu (Pakistán)Urdu (Pakistán, CRULP)Urdu (Pakistán, NLA)Urdu (teclas Windows)Urdu (fonético alternativo)Urdu (fonético)Usar LED del teclado para mostrar la distribución alternativaUsar la tecla espacio para introducir un carácter de espacio no separableEspacio usual en cualquier nivelUigurUzbecoUzbeco (Afganistán)Uzbeco (Afganistán, OLPC)Uzbeco (latino)VietnamitaVietnamita (AÐERTY)Vietnamita  (Frances con letras vietnamitas)Vietnamita (QĐERTY)Vietnamita (EE. UU. con letras vietnamitas)ViewSonic KU-306 InternetTeclado numérico Wang 724 con adiciones Unicode (flechas y operadores matemáticos)Teclado numérico Wang 724 con adiciones Unicode (flechas y operadores matemáticos; operadores matemáticos en el nivel predeterminado)Tecla Windows está mapeada en la tecla Imprimir Pantalla y  las teclas Windows usualesTecla Windows + espaciadoraWinbook Model XP5WolofYahoo! InternetYakutoYorubaCarácer de espacio irrompible de anchura cero («ZWNJ») en el segundo nivelCarácer de espacio irrompible de anchura cero («ZWNJ») en el segundo nivel, carácter de espacio no separable en el tercer nivelCarácer de espacio irrompible de anchura cero («ZWNJ») en el segundo nivel, carácter de espacio no separable en el tercer nivel, nada en el cuarto nivelCarácer de espacio irrompible de anchura cero («ZWNJ») en el segundo nivel, carácter de espacio no separable en el tercer nivel, espacio estrecho no separable en el cuarto nivelCarácer de espacio irrompible de anchura cero («ZWNJ») en el segundo nivel, carácter de espacio no separable en el tercer nivel, espacio de anchura cero («ZWJ») en el cuarto nivelCarácer de espacio irrompible de anchura cero («ZWNJ») en el segundo nivel, carácter de anchura cero («ZWJ») en el tercer nivelCarácer de espacio irrompible de anchura cero («ZWNJ») en el segundo nivel, carácter de espacio de anchura cero («ZWJ») en el tercer nivel, caracter de espacio no separable en el cuarto nivelCarácer de espacio irrompible de anchura cero («ZWNJ») en el tercer nivel, carácter de anchura cero («ZWJ») en el cuarto nivelakamaplapl2aplIIaplxarastavnazbeberbgbmbnbrlbsbycachrcmcrhcsdadede_llddlgdvdzPortátil eMachines m6800eeeneoeseteufafffifofrgaagaggrguhahehihrhuhyidieigikeinisitit_lldjakakikkkmknkokukutlaloltlvmdmimkmlmnmrmsmtmynenlnooldhunorpaphplpsptrorusasatsaxsdshssiskslsqsrsvswsyctatetgthtktntrufdugukurusuzviwoxsyyozgzhPK, �\�E�M`,`,LC_MESSAGES/recode.monu�[�����?YpKq���y�
����
|0�9�6
C<
�
�
9�
�
�
�
�
-$95^'�$�$�$&>Je$��
�H�B]y�"��1��(5&Bi"x�0������".Ql&�������
���0�Kj�k&�:���4f D� <� <!Z!b!<j!�!�!�!�!G�!,<"Ri".�"/�"0#L#j#,�#M�#)$/$I$SZ$-�$#�$%%$-%R%6l%�%9�%
�%7�%6&/F& v&8�&!�&��&��'%k*�*#�*7�*++7+�Q+B,
G,R,W,(.;
0
</"#%9=7>)?:-451'3 	2+86!$&,*
Copyright (C) 1990, 92, 93, 94, 96, 97, 99 Free Software Foundation, Inc.

Fine tuning:
  -s, --strict           use strict mappings, even loose characters
  -d, --diacritics       convert only diacritics or alike for HTML/LaTeX
  -S, --source[=LN]      limit recoding to strings and comments as for LN
  -c, --colons           use colons instead of double quotes for diaeresis
  -g, --graphics         approximate IBMPC rulers by ASCII graphics
  -x, --ignore=CHARSET   ignore CHARSET while choosing a recoding path

If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory
for the equivalent short option also.  Similarly for optional arguments.

If none of -i and -p are given, presume -p if no FILE, else -i.
Each FILE is recoded over itself, destroying the original.  If no
FILE is specified, then act as a filter and recode stdin to stdout.

Operation modes:
  -v, --verbose           explain sequence of steps and report progress
  -q, --quiet, --silent   inhibit messages about irreversible recodings
  -f, --force             force recodings even when not reversible
  -t, --touch             touch the recoded files after replacement
  -i, --sequence=files    use intermediate files for sequencing passes
      --sequence=memory   use memory buffers for sequencing passes

Option -l with no FORMAT nor CHARSET list available charsets and surfaces.
FORMAT is `decimal', `octal', `hexadecimal' or `full' (or one of `dohf').

REQUEST is SUBREQUEST[,SUBREQUEST]...; SUBREQUEST is ENCODING[..ENCODING]...
ENCODING is [CHARSET][/[SURFACE]]...; REQUEST often looks like BEFORE..AFTER,
with BEFORE and AFTER being charsets.  An omitted CHARSET implies the usual
charset; an omitted [/SURFACE]... means the implied surfaces for CHARSET; a /
with an empty surface name means no surfaces at all.  See the manual.

Report bugs to <recode-bugs@iro.umontreal.ca>.

Usage: %s [OPTION]... [ [CHARSET] | REQUEST [FILE]... ]
  -p, --sequence=pipe     same as -i (on this system)
  -p, --sequence=pipe     use pipe machinery for sequencing passes
 done
%s to %s%sConversion table generated mechanically by Free `%s' %s%sfor sequence %s.%s*Unachievable**mere copy*Ambiguous outputCannot complete table from set of known pairsCannot invert given one-to-one tableCannot list `%s', no names available for this charsetCharset %s already exists and is not %sChild process wait status is 0x%0.2xCodes %3d and %3d both recode to %3dDec  Oct Hex   UCS2  Mne  %s
Expecting `..' in requestFollowing diagnostics for `%s' to `%s'Free `recode' converts files between various character sets and surfaces.
Identity recoding, not worth a tableInternal recoding bugInvalid inputLN is some language, it may be `c', `perl' or `po'; `c' is the default.
Misuse of recoding libraryNo character recodes to %3dNo errorNo table to printNo way to recode from `%s' to `%s'Non canonical inputPair no. %d: <%3d, %3d> conflicts with <%3d, %3d>Recoding %s...Recoding is too complex for a mere tableRequest: %s
Resurfacer set more than once for `%s'Shrunk to: %s
Sorry, no names available for `%s'Step initialisation failedStep initialisation failed (unprocessed options)System detected problemThis is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,
Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
Try `%s %s' for more information.
UCS2   Mne   Description

Unrecognised surface name `%s'Unsurfacer set more than once for `%s'Untranslatable inputVirtual memory exhaustedVirtual memory exhausted!With -k, possible before charsets are listed for the given after CHARSET,
both being tabular charsets, with PAIRS of the form `BEF1:AFT1,BEF2:AFT2,...'
and BEFs and AFTs being codes are given as decimal numbers.
bytereversibleucs2variableProject-Id-Version: GNU recode 3.4r
POT-Creation-Date: 2001-01-02 22:35+0100
PO-Revision-Date: 1999-05-21 18:45+0200
Last-Translator: Santiago Vila Doncel <sanvila@unex.es>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8-bit

Copyright (C) 1990, 92, 93, 94, 96, 97, 99 Free Software Foundation, Inc.

Ajuste `fino':
  -s, --strict           utiliza correspondencias estrictas, aunque se pierdan
                         caracteres
  -d, --diacritics       convierte solamente acentos y dem�s para HTML/LaTeX
  -S, --source[=LN]      limita la conversi�n a cadenas y comentarios seg�n LN
  -c, --colons           utiliza dos puntos en vez de comillas para di�resis
  -g, --graphics         aproxima gr�ficos IBMPC mediante gr�ficos ASCII
  -x, --ignore=JUEGO     descarta JUEGO al escoger un camino de conversi�n

Si una opci�n larga muestra un argumento como obligatorio, entonces es
obligatorio tambi�n para la opci�n corta equivalente. Lo mismo para los
argumentos opcionales.

Si no se especifica ninguna de las opciones -i � -p, se supone -p si no
hay ning�n FICHERO, o si no, -i. Cada FICHERO se convierte sobre s� mismo,
destruyendo el original. Si no es especifica ning�n FICHERO, entonces funciona
como filtro y convierte la entrada est�ndar en la salida est�ndar.

Modos de operaci�n:
  -v, --verbose           explica la sucesi�n de pasos e informa del desarrollo
  -q, --quiet, --silent   no muestra mensajes sobre conversiones irreversibles
  -f, --force             realiza la conversi�n incluso si no es reversible
  -t, --touch             toca los ficheros convertidos despu�s del reemplazo
  -i, --sequence=files    utiliza ficheros intermedios para las pasadas
      --sequence=memory   utiliza b�fers en memoria para las pasadas

La opci�n -l sin FORMATO ni JUEGO muestra los juegos de caracteres y facetas.
disponibles. FORMATO es `decimal', `octal', `hexadecimal' o `full' (o uno de
entre `dohf').

PETICI�N es SUBPETICI�N[,SUBPETICI�N]...;
SUBPETICI�N es CODIFICACI�N[..CODIFICACI�N]...
CODIFICACI�N es [JUEGO][/[FACETA]]...; PETICI�N suele ser ANTES..DESPU�S,
donde ANTES y DESPU�S son juegos de caracteres.  Un JUEGO omitido implica el
juego de caracteres usual; una [/FACETA]... omitida significa la faceta
impl�cita para el JUEGO; una / con una faceta vac�a significa que no hay
ninguna faceta. V�ase el manual.

Comunicar `bugs' a <recode-bugs@iro.umontreal.ca>.

Modo de empleo: %s [OPCI�N]... [ [JUEGO] | PETICI�N [FICHERO]... ]
  -p, --sequence=pipe     lo mismo que -i (en este sistema)
  -p, --sequence=pipe     utiliza tuber�as para las pasadas
 hecho
%s a %s%sTabla de conversi�n generada autom�ticamente por GNU %s %s%spara la sucesi�n %s.%s*Imposible**copia pura y simple*Resultado ambiguoNo se puede completar la tabla a partir del conjunto de pares conocidosNo se puede invertir la tabla uno-a-uno dadaNo se puede mostrar `%s', no hay nombres disponibles para este
juego de caracteresEl juego de caracteres %s ya existe y no es %sEl estado de espera del proceso hijo es 0x%0.2xLos c�digos %3d y %3d se convierten ambos en %3dDec  Oct Hex   UCS2  Nem  %s
Se esperaba `..' en la petici�nProcedimiento para convertir de `%s' a `%s':GNU `recode' convierte ficheros entre varios juegos de caracteres y facetas.
Conversi�n identidad, no merece una tablaBug interno de conversi�nEntrada inv�lidaLN es alg�n lenguage, puede ser `c', `perl' o `po', el valor predeterminado
es `c'
Uso inadecuado de la biblioteca de conversi�nNing�n car�cter se convierte en %3dNo hay ning�n errorNo hay tabla que mostrarNo se puede convertir de `%s' a `%s'La entrada no es can�nicaEl par n� %d: <%3d, %3d> es conflictivo con <%3d, %3d>Convirtiendo %s...La conversi�n es demasiado compleja para una simple tablaPetici�n: %s
Se ha establecido `resurfacer' m�s de una vez para `%s'Encogido a: %s
Lo siento, no hay nombres disponibles para `%s'Fall� la etapa de inicializaci�nFall� la etapa de inicializaci�n (opciones sin procesar)Problema detectado por el sistemaEsto es software libre; vea el c�digo fuente para las condiciones de copia.
No hay NINGUNA garant�a; ni siquiera de COMERCIABILIDAD o IDONEIDAD PARA UN
FIN DETERMINADO.
Este programa es software libre; puede ser redistribuido y/o
modificado bajo los t�rminos de la Licencia P�blica General de
GNU tal y como se publica por la Free Software Foundation; bien
en su versi�n 2, o (a su elecci�n) cualquier versi�n posterior.

Este programa se distribuye con la esperanza de que sea �til,
pero SIN NINGUNA GARANT�A; ni siquiera la garant�a impl�cita de
COMERCIABILIDAD o IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. V�ase la
Licencia P�blica General de GNU para m�s detalles.

Usted deber�a haber recibido una copia de la Licencia P�blica
General de GNU junto con este programa; en caso contrario, escriba
a la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
Boston, MA 02111-1307, EE.UU.
Pruebe `%s %s' para m�s informaci�n.
UCS2   Nem   Descripci�n

Nombre de faceta no reconocido `%s'Se ha establecido `unsurfacer' m�s de una vez para `%s'Entrada no convertibleMemoria virtual agotada�Memoria virtual agotada!Con -k, se muestran los posibles juegos `antes' para el JUEGO `despu�s' dado,
siendo ambos juegos de caracteres tabulares, con PAREJAS de la forma
`ANT1:DES1,ANT2:DES2,...' y siendo los ANTs y los DESs c�digos dados
como n�meros decimales.
bytereversibleucs2variablePK, �\���l�l�LC_MESSAGES/pg_upgrade-10.monu�[�����<[\���
���h�],��'j-�e�#&SJ^� ����E� �"!""+"?"S"U"�]":�"A8#;z#J�#E$AG$G�$A�$K%;_%S�%M�%J=&E�&G�&@'�W'�'(
 (.(E(^( {(!�(�(�(%�())H)'f)�)�)�)�)$�) *;*Y*%v*$�*�*�*"�*#+&+?+B+F+W+*r+-�+e�+%1,BW,O�,�,%-**-5U-�-�-+�-*�-+.G./b."�.+�.+�.&
/:4/Jo/R�/
0*0�G0"(1K1&k1%�1
�1�17�126+26b2$�2�2K�2''3PO3P�3K�39=4tw4	�4<�4b35\�5?�536.J6+y6�6E�6757&S7 z74�75�7"8*)8T82p86�84�8<9.L9~{92�96-:4d:<�:.�:~;i�;i�;#X<E|<8�<M�<&I=p=�=M�=[�=>>>t}>��>4x@&�A�B@�C/ECFLIG�G:�G<�G*)H+TH#�H�H!�H�H2�HD!IDfI��I$?J#dJ �J&�J(�J(�J*"K/MK,}K�K)�K�K!L"4L*WL-�L!�L+�L>�LC=M8�ME�MCNCDNC�ND�NFOBXO�O*�O!�O"�OP!P:PFSPD�P?�PQ5QRQnQ6�Q�Q�QB�QGRISR{�RCS@]SP�SQ�SRATO�TV�T;UWU=pU9�U/�UV?'V?gVH�V+�VW)4W(^WV�W3�WX(X�0X�Y!�Y	�Y��Yg�Zq6[��[7�\0�\�]0�_g�_�[`5�`�b��bb�cQPe��f+�g�g�ghh�h;�hM�hGFiC�iO�iH"jIkjO�jLkIRkU�kL�kE?lQ�lP�lA(m�jmn5nSn'in!�n�n/�n'o*(o'So/{o5�o'�o2	p*<p"gp�p#�p(�p�pq+q%Kq%qq�q�q+�q$�q	r&r)r-r"=r.`r0�rx�r/9sKism�s*#t:NtI�tG�t,uHu;bu:�u?�uvA2v$tv6�v3�v*wJ/wRzwZ�w((x+Qx}x1~y&�y1�y1	z;z NzNoz�z?�z@{/Q{,�{\�{;|�G|��|`Q}L�}��}
�~2�~p�~HJ��<2�1o���W���<,�.i�-��AƁK�5T�:��)ł8�>(�7g�B��2���9��?�72�Cj�3����r��t��!n�P��?�P!�.r�����`ɈT*�G�clj�+�{�|c�]��>�ϑ�c�&i�K��Rܔ</�1l�$��Õ*ڕ�@�F`�G����%��ɗ&�,�-=�2k�8��=ט9�*O�4z�'��/י5�4=�<r�-��DݚY"�W|�GԛY�Xv�XϜU(�\~�h۝SD���8��(�.
�9�#@�%d�Y��W�I<���%��'Ǡ$�B�W�]�@d�L��N��A�FǢG�YV�L��T��YR�[��)�&2�@Y�<��=ץ�D&�Ek�P��+�.�-M�1{�_��=
�K�	b�V�-Y0@b=I���p�_aW,�y��du��9e�v\c��!.�w�����B
��E5P�$�4~��<LF���U]
�|�%���>i1��R[���({�s�H�q�XC	 �N��O��T��l&�t�6��z������'�K}#������:���Jh��Zx2mD������Gf�;��������oQ�*73���Sj�"�M�g�8�/������k���+`�n���^?���r��������A�����)����


*Clusters are compatible*

*failure*
Before running pg_upgrade you must:
  create a new database cluster (using the new version of initdb)
  shutdown the postmaster servicing the old cluster
  shutdown the postmaster servicing the new cluster

For example:
  pg_upgrade -d oldCluster/data -D newCluster/data -b oldCluster/bin -B newCluster/bin
or

If pg_upgrade fails after this point, you must re-initdb the
new cluster before continuing.

If you want to start the old cluster, you will need to remove
the ".old" suffix from %s/global/pg_control.old.
Because "link" mode was used, the old cluster cannot be safely
started once the new cluster has been started.


Performing Upgrade
------------------

Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.

The old cluster has a "plpython_call_handler" function defined
in the "public" schema which is a duplicate of the one defined
in the "pg_catalog" schema.  You can confirm this by executing
in psql:

    \df *.plpython_call_handler

The "public" schema version of this function was created by a
pre-8.1 install of plpython, and must be removed for pg_upgrade
to complete because it references a now-obsolete "plpython"
shared object file.  You can remove the "public" schema version
of this function by running the following command:

    DROP FUNCTION public.plpython_call_handler()

in each affected database:


Upgrade Complete
----------------

WARNING:  new data directory should not be inside the old data directory, e.g. %s

WARNING:  user-defined tablespace locations should not be inside the data directory, e.g. %s

When you run pg_upgrade, you must provide the following information:
  the data directory for the old cluster  (-d DATADIR)
  the data directory for the new cluster  (-D DATADIR)
  the "bin" directory for the old version (-b BINDIR)
  the "bin" directory for the new version (-B BINDIR)

Your installation contains extensions that should be updated
with the ALTER EXTENSION command.  The file
    %s
when executed by psql by the database superuser will update
these extensions.


Your installation contains hash indexes.  These indexes have different
internal formats between your old and new clusters, so they must be
reindexed with the REINDEX command.  After upgrading, you will be given
REINDEX instructions.


Your installation contains hash indexes.  These indexes have different
internal formats between your old and new clusters, so they must be
reindexed with the REINDEX command.  The file
    %s
when executed by psql by the database superuser will recreate all invalid
indexes; until then, none of these indexes will be used.


Your installation contains large objects.  The new database has an
additional large object permission table, so default permissions must be
defined for all large objects.  The file
    %s
when executed by psql by the database superuser will set the default
permissions.


Your installation contains large objects.  The new database has an
additional large object permission table.  After upgrading, you will be
given a command to populate the pg_largeobject_metadata table with
default permissions.


connection to database failed: %s
source databases:

target databases:
     %s
  $ export PGDATAOLD=oldCluster/data
  $ export PGDATANEW=newCluster/data
  $ export PGBINOLD=oldCluster/bin
  $ export PGBINNEW=newCluster/bin
  $ pg_upgrade
  -?, --help                    show this help, then exit
  -B, --new-bindir=BINDIR       new cluster executable directory
  -D, --new-datadir=DATADIR     new cluster data directory
  -O, --new-options=OPTIONS     new cluster options to pass to the server
  -P, --new-port=PORT           new cluster port number (default %d)
  -U, --username=NAME           cluster superuser (default "%s")
  -V, --version                 display version information, then exit
  -b, --old-bindir=BINDIR       old cluster executable directory
  -c, --check                   check clusters only, don't change any data
  -d, --old-datadir=DATADIR     old cluster data directory
  -j, --jobs=NUM                number of simultaneous processes or threads to use
  -k, --link                    link instead of copying files to new cluster
  -o, --old-options=OPTIONS     old cluster options to pass to the server
  -p, --old-port=PORT           old cluster port number (default %d)
  -r, --retain                  retain SQL and log files after success
  -v, --verbose                 enable verbose internal logging
  C:\> set PGDATAOLD=oldCluster/data
  C:\> set PGDATANEW=newCluster/data
  C:\> set PGBINOLD=oldCluster/bin
  C:\> set PGBINNEW=newCluster/bin
  C:\> pg_upgrade
  WAL block size
  WAL segment size
  block size
  checkpoint next XID
  data checksum version
  dates/times are integers?
  first WAL segment after reset
  float8 argument passing method
  large relation segment size
  large-object chunk size
  latest checkpoint next MultiXactId
  latest checkpoint next MultiXactOffset
  latest checkpoint next OID
  latest checkpoint oldest MultiXactId
  latest checkpoint oldestXID
  maximum TOAST chunk size
  maximum alignment
  maximum identifier length
  maximum number of indexed columns
  pg_upgrade [OPTION]...

 which is an index on "%s.%s" which is an index on OID %u which is the TOAST table for "%s.%s" which is the TOAST table for OID %u"%s" is not a directory
%-*s%d: controldata retrieval problem
%d: database cluster state problem
%d: pg_resetwal problem
%s%s
%s.%s: %u to %u
%s: cannot be run as root
%s: could not find own program executable
Adding ".old" suffix to old global/pg_controlAll non-template0 databases must allow connections, i.e. their pg_database.datallowconn must be true
Analyzing all rows in the new clusterCannot continue without required control information, terminating
Cannot upgrade to/from the same system catalog version when
using tablespaces.
Checking cluster versionsChecking database connection settingsChecking database user is the install userChecking for contrib/isn with bigint-passing mismatchChecking for extension updatesChecking for hash indexesChecking for incompatible "jsonb" data typeChecking for incompatible "line" data typeChecking for invalid "unknown" user columnsChecking for large objectsChecking for new cluster tablespace directoriesChecking for prepared transactionsChecking for presence of required librariesChecking for reg* data types in user tablesChecking for roles starting with "pg_"Checking for system-defined composite types in user tablesConsult the last few lines of "%s" for
the probable cause of the failure.
Consult the last few lines of "%s" or "%s" for
the probable cause of the failure.
Copying old %s to new serverCopying user relation files
Could not create a script to delete the old cluster's data files
because user-defined tablespaces or the new cluster's data directory
exist in the old cluster directory.  The old cluster's contents must
be deleted manually.
Creating dump of database schemas
Creating dump of global objectsCreating script to analyze new clusterCreating script to delete old clusterDatabase: %s
Deleting files from new %sFailed to match up old and new tables in database "%s"
Failure, exiting
Finding the real data directory for the source clusterFinding the real data directory for the target clusterFreezing all rows in the new clusterLinking user relation files
New cluster data and binary directories are from different major versions.
New cluster database "%s" is not empty
No match found in new cluster for old relation with OID %u in database "%s": %s
No match found in old cluster for new relation with OID %u in database "%s": %s
Old cluster data and binary directories are from different major versions.
Only the install user can be defined in the new cluster.
Optimizer statistics are not transferred by pg_upgrade so,
once you start the new server, consider running:
    %s

Options:
Performing Consistency Checks
-----------------------------
Performing Consistency Checks on Old Live Server
------------------------------------------------
Relation names for OID %u in database "%s" do not match: old name "%s.%s", new name "%s.%s"
Remove the problem functions from the old cluster to continue.
Resetting WAL archivesRestoring database schemas in the new cluster
Restoring global objects in the new clusterRunning in verbose mode
Running this script will delete the old cluster's data files:
    %s
SQL command failed
%s
%sSetting frozenxid and minmxid counters in new clusterSetting minmxid counter in new clusterSetting next OID for new clusterSetting next multixact ID and offset for new clusterSetting next transaction ID and epoch for new clusterSetting oldest XID for new clusterSetting oldest multixact ID in new clusterSync data directory to diskThe source cluster contains prepared transactions
The source cluster contains roles starting with "pg_"
The source cluster lacks cluster state information:
The source cluster lacks some required control information:
The source cluster was not shut down cleanly.
The source cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use "rsync" as documented or shut it down as a primary.
The target cluster contains prepared transactions
The target cluster contains roles starting with "pg_"
The target cluster lacks cluster state information:
The target cluster lacks some required control information:
The target cluster was not shut down cleanly.
The target cluster was shut down while in recovery mode.  To upgrade, use "rsync" as documented or shut it down as a primary.
There seems to be a postmaster servicing the new cluster.
Please shutdown that postmaster and try again.
There seems to be a postmaster servicing the old cluster.
Please shutdown that postmaster and try again.
There were problems executing "%s"
This utility can only upgrade from PostgreSQL version 8.4 and later.
This utility can only upgrade to PostgreSQL version %s.
This utility cannot be used to downgrade to older major PostgreSQL versions.
Try "%s --help" for more information.
Unable to rename %s to %s.
Usage:
When checking a live server, the old and new port numbers must be different.
When checking a pre-PG 9.1 live old server, you must specify the old server's port number.
You must have read and write access in the current directory.
You must identify the directory where the %s.
Please use the %s command-line option or the %s environment variable.
Your installation contains "contrib/isn" functions which rely on the
bigint data type.  Your old and new clusters pass bigint values
differently so this cluster cannot currently be upgraded.  You can
manually upgrade databases that use "contrib/isn" facilities and remove
"contrib/isn" from the old cluster and restart the upgrade.  A list of
the problem functions is in the file:
    %s

Your installation contains one of the reg* data types in user tables.
These data types reference system OIDs that are not preserved by
pg_upgrade, so this cluster cannot currently be upgraded.  You can
remove the problem tables and restart the upgrade.  A list of the problem
columns is in the file:
    %s

Your installation contains system-defined composite type(s) in user tables.
These type OIDs are not stable across PostgreSQL versions,
so this cluster cannot currently be upgraded.  You can
drop the problem columns and restart the upgrade.
A list of the problem columns is in the file:
    %s

Your installation contains the "jsonb" data type in user tables.
The internal format of "jsonb" changed during 9.4 beta so this cluster cannot currently
be upgraded.  You can remove the problem tables and restart the upgrade.  A list
of the problem columns is in the file:
    %s

Your installation contains the "line" data type in user tables.  This
data type changed its internal and input/output format between your old
and new clusters so this cluster cannot currently be upgraded.  You can
remove the problem tables and restart the upgrade.  A list of the problem
columns is in the file:
    %s

Your installation contains the "unknown" data type in user tables.  This
data type is no longer allowed in tables, so this cluster cannot currently
be upgraded.  You can remove the problem tables and restart the upgrade.
A list of the problem columns is in the file:
    %s

Your installation references loadable libraries that are missing from the
new installation.  You can add these libraries to the new installation,
or remove the functions using them from the old installation.  A list of
problem libraries is in the file:
    %s

cannot run pg_upgrade from inside the new cluster data directory on Windows
check for "%s" failed: %s
check for "%s" failed: cannot execute (permission denied)
check for "%s" failed: cannot read file (permission denied)
check for "%s" failed: not a regular file
child process exited abnormally: status %d
child worker exited abnormally: %s
command too long
connection to database failed: %scopying "%s" to "%s"
could not add execute permission to file "%s": %s
could not connect to source postmaster started with the command:
%s
could not connect to target postmaster started with the command:
%s
could not create hard link between old and new data directories: %s
In link mode the old and new data directories must be on the same file system.
could not create worker process: %s
could not create worker thread: %s
could not delete directory "%s"
could not determine current directory
could not determine the number of users
could not get control data using %s: %s
could not get data directory using %s: %s
could not get pg_ctl version data using %s: %s
could not get pg_ctl version output from %s
could not load library "%s": %scould not open file "%s" for reading: %s
could not open file "%s": %s
could not open version file "%s"
could not parse version file "%s"
could not read line %d from file "%s": %s
could not stat tablespace directory "%s": %s
could not write to log file "%s"
database user "%s" is not the install user
encodings for database "%s" do not match:  old "%s", new "%s"
error while checking for file existence "%s.%s" ("%s" to "%s"): %s
error while copying relation "%s.%s" ("%s" to "%s"): %s
error while copying relation "%s.%s": could not create file "%s": %s
error while copying relation "%s.%s": could not open file "%s": %s
error while copying relation "%s.%s": could not read file "%s": %s
error while copying relation "%s.%s": could not stat file "%s": %s
error while copying relation "%s.%s": could not write file "%s": %s
error while copying relation "%s.%s": partial page found in file "%s"
error while creating link for relation "%s.%s" ("%s" to "%s"): %s
executing: %s
failed to get system locale name for "%s"
failed to get the current locale
failed to restore old locale "%s"
fatal
invalid new port number
invalid old port number
lc_collate values for database "%s" do not match:  old "%s", new "%s"
lc_ctype values for database "%s" do not match:  old "%s", new "%s"
libpq environment variable %s has a non-local server value: %s
linking "%s" to "%s"
mappings for database "%s":
new cluster binaries residenew cluster data residesnew cluster tablespace directory already exists: "%s"
noticeokold and new cluster pg_controldata checksum versions do not match
old and new pg_controldata WAL block sizes are invalid or do not match
old and new pg_controldata WAL segment sizes are invalid or do not match
old and new pg_controldata alignments are invalid or do not match
Likely one cluster is a 32-bit install, the other 64-bit
old and new pg_controldata block sizes are invalid or do not match
old and new pg_controldata date/time storage types do not match
old and new pg_controldata large-object chunk sizes are invalid or do not match
old and new pg_controldata maximum TOAST chunk sizes are invalid or do not match
old and new pg_controldata maximum identifier lengths are invalid or do not match
old and new pg_controldata maximum indexed columns are invalid or do not match
old and new pg_controldata maximum relation segment sizes are invalid or do not match
old cluster binaries resideold cluster data residesold cluster does not use data checksums but the new one does
old cluster uses data checksums but the new one does not
old database "%s" not found in the new cluster
out of memory
pg_ctl failed to start the source server, or connection failed
pg_ctl failed to start the target server, or connection failed
pg_upgrade upgrades a PostgreSQL cluster to a different major version.

relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s
rewriting "%s" to "%s"
tablespace directory "%s" does not exist
tablespace path "%s" is not a directory
template0 must not allow connections, i.e. its pg_database.datallowconn must be false
user-supplied old port number %hu corrected to %hu
waitpid() failed: %s
warningProject-Id-Version: pg_upgrade (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:19+0000
PO-Revision-Date: 2019-04-20 20:20-0400
Last-Translator: Álvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>
Language-Team: Spanish <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit



*Los clústers son compatibles*

*falló*
Antes de ejecutar pg_upgrade, debe:
  crear el nuevo clúster de la base de datos (usando la nueva versión de initdb)
  apagar el postmaster que atiende al clúster antiguo
  apagar el postmaster que atiende al clúster nuevo

Por ejemplo:
  pg_upgrade -d oldCluster/data -D newCluster/data -b oldCluster/bin -B newCluster/bin
o

Si pg_upgrade falla a partir de este punto, deberá re-ejecutar initdb
en el clúster nuevo antes de continuar.

Si desea iniciar el clúster antiguo, necesitará eliminar el sufijo
«.old» de %s/global/pg_control.old.
Puesto que se usó el modo «link», el clúster antiguo no puede usarse
en forma segura después de que el clúster nuevo haya sido iniciado.


Llevando a cabo el Upgrade
--------------------------

Reporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>.

El clúster antiguo tiene la función «plpython_call_handler» definida
en el esquema «public» que es un duplicado de la que está definida en
el esquema «pg_catalog». Puede confirmar esto ejecutando lo siguiente
en psql:

    \df *.plpython_call_handler

La versión del esquema «public» de esta función fue creada por una
instalación pre-8.1 de plpython, y debe eliminarse para que pg_upgrade
pueda completar puesto que hace referencia a un archivo objeto compartido
«plpython» ahora obsoleto.  Puede eliminar la versión del esquema «public»
de esta función ejecutando la siguiente orden:

    DROP FUNCTION public.plpython_call_handler()

en cada base de datos afectada:


Actualización Completa
----------------------

ADVERTENCIA: el directorio de datos nuevo no debería estar dentro del directorio antiguo,
por ej. %s

ADVERTENCIA: las ubicaciones de tablespaces definidos por el usuario
no deberían estar dentro del directorio de datos,
por ej. %s

Cuando ejecute pg_ugpade, debe proveer la siguiente información:
  el directorio de datos del clúster antiguo  (-d DATADIR)
  el directorio de datos del clúster nuevo    (-D DATADIR)
  el directorio «bin» para la versión antigua (-b BINDIR)
  el directorio «bin» para la versión nueva   (-B BINDIR)

Su instalación tiene extensiones que deben ser actualizadas
con la sentencia ALTER EXTENSION.  El archivo
    %s
cuando se ejecute en psql con el superusuario de la base de datos
actualizará estas extensiones.


Su instalación contiene índices hash. Estos índices tienen formato interno
distinto entre su versión nueva y antigua, por lo que deben ser reindexados
con la orden REINDEX.  Después de la actualización, se le entregarán
instrucciones de REINDEX.


Su instalación contiene índices hash. Estos índices tienen formato interno
distinto entre su versión nueva y antigua, por lo que deben ser reindexados
con la orden REINDEX.  El archivo
    %s
cuando se ejecute en psql con el superusuario de la base de datos recreará
los índices no válidos; hasta entonces, ninguno de esos índices será usado.


Su instalación contiene objetos grandes.  La base de datos nueva tiene
una tabla adicional de permisos de objetos grandes, por lo que deben ser
definidos permisos por omisión para todos los objetos grandes. El archivo
    %s
cuando se ejecute en psql con el superusuario de la base de datos
establecerá los privilegios por omisión.

Su instalación contiene objetos grandes.  La base de datos nueva
tiene una tabla adicional de permisos de objetos grandes.  Después de
actualizar, se le dará una instrucción para poblar la tabla
pg_largeobject_metadata con privilegios por omisión.

falló la conexión a la base de datos: %s
bases de datos de origen:

bases de datos de destino:
     %s
  $ export PGDATAOLD=clusterAntiguo/data
  $ export PGDATANEW=clusterNuevo/data
  $ export PGBINOLD=clusterAntiguo/bin
  $ export PGBINNEW=clusterNuevo/bin
  $ pg_upgrade
  -?, --help                    mostrar esta ayuda y salir
  -B, --new-bindir=BINDIR       directorio de ejecutables del clúster nuevo
  -D, --new-datadir=DATADIR     directorio de datos del clúster nuevo
  -O, --new-options=OPCIONES    opciones a pasar al servidor nuevo
  -P, --new-port=PUERTO         número de puerto del clúster nuevo (def. %d)
  -U, --username=NOMBRE         superusuario del clúster (def. «%s»)
  -V, --version                 mostrar información de versión y salir
  -b, --old-bindir=BINDIR       directorio de ejecutables del clúster antiguo
  -c, --check                   sólo verificar clústers, no cambiar datos
  -d, --old-datadir=DATADIR     directorio de datos del clúster antiguo
  -j, --jobs=NUM                número de procesos o hilos paralelos para restaurar
  -k, --link                    enlazar (link) archivos en vez de copiarlos
  -o, --old-options=OPCIONES    opciones a pasar al servidor antiguo
  -p, --old-port=PUERTO         número de puerto del clúster antiguo (def. %d)
  -r, --retain                  preservar archivos SQL y logs en caso de éxito
  -v, --verbose                 activar registro interno verboso
  C:\> set PGDATAOLD=clusterAntiguo/data
  C:\> set PGDATANEW=clusterNuevo/data
  C:\> set PGBINOLD=clusterAntiguo/bin
  C:\> set PGBINNEW=clusterNuevo/bin
  C:\> pg_upgrade
  tamaño de bloque de WAL
  tamaño de segmento de WAL
  tamaño de bloques
  siguiente XID del último checkpoint
  versión del checksum de datos
  fechas/horas son enteros?
  primer segmento de WAL después del reinicio
  método de paso de argumentos float8
  tamaño de segmento de relación grande
  tamaño de trozos de objetos grandes
  siguiente MultiXactId del último checkpoint
  siguiente MultiXactOffset del siguiente checkpoint
  siguiente OID del último checkpoint
  MultiXactId más antiguo del último checkpoint
  XID más antiguo del último checkpoint
  tamaño máximo de trozos TOAST
  alineamiento máximo
  máximo largo de identificadores
  máximo número de columnas indexadas
  pg_upgrade [OPCIÓN]...

 que es un índice en «%s.%s» que es un índice en el OID %u que es la tabla TOAST para «%s.%s» que es la tabla TOAST para el OID %u«%s» no es un directorio
%-*s%d: problema de extracción de controldata
%d: problema de estado del clúster
%d: problema en pg_resetwal
%s%s
%s.%s: %u a %u
%s: no puede ejecutarse como root
%s: no se pudo encontrar el ejecutable propio
Agregando el sufijo «.old» a global/pg_controlTodas las bases de datos no-template0 deben permitir conexiones, es decir su pg_database.datallowconn debe ser «true»
Analizando todas las filas en el clúster nuevoNo se puede continuar sin la información de control requerida. Terminando
No se puede actualizar desde el mismo número de versión del catálogo
cuando se están usando tablespaces.
Verificando las versiones de los clústersVerificando los parámetros de conexión de bases de datosVerificando que el usuario de base de datos es el usuario de instalaciónVerificando contrib/isn con discordancia en mecanismo de paso de bigintVerificando actualizaciones para extensionesVerificando índices hashVerificando datos de usuario en tipo «jsonb» incompatibleVerificando datos de usuario de tipo «line» incompatibleVerificando columnas de usuario del tipo no válido «unknown»Buscando objetos grandesVerificando los directorios de tablespaces para el nuevo clústerVerificando transacciones preparadasVerificando la presencia de las bibliotecas requeridasVerificando tipos de datos reg* en datos de usuarioVerificando roles que empiecen con «pg_»Verificando tipos compuestos definidos por el sistema en tablas de usuarioConsulte las últimas líneas de «%s» para saber
la causa probable de la falla.
Consulte las últimas línea de «%s» o «%s» para
saber la causa probable de la falla.
Copiando el %s antiguo al nuevo servidorCopiando archivos de relaciones de usuario
No se pudo crear un script para borrar los archivos de datos del servidor
antiguo, porque el directorio del clúster antiguo contiene tablespaces
o el directorio de datos del servidor nuevo.  El contenido del servidor
antiguo debe ser borrado manualmente.
Creando el volcado de esquemas de bases de datos
Creando el volcado de objetos globalesCreando un script para analizar el clúster nuevoCreando un script para borrar el clúster antiguoBase de datos: %s
Eliminando archivos del nuevo %sNo hubo coincidencia en las tablas nueva y antigua en la base de datos «%s»
Falló, saliendo
Buscando el directorio de datos real para el clúster de origenBuscando el directorio de datos real para el clúster de destinoCongelando todas las filas en el nuevo clústerEnlazando archivos de relaciones de usuario
El directorio de datos nuevo y el directorio de binarios nuevo son de
versiones diferentes.
La base de datos «%s» del clúster nuevo no está vacía
No se encontró equivalente en el clúster nuevo para la relación con OID %u
en la base de datos «%s» en el clúster antiguo: %s
No se encontró equivalente en el clúster antiguo para la relación con OID %u
en la base de datos «%s» en el clúster nuevo: %s
El directorio de datos antiguo y el directorio de binarios antiguo son de
versiones diferentes.
Sólo el usuario de instalación puede estar definido en el nuevo clúster.
Las estadísticas para el optimizador no son transferidas por pg_upgrade,
de manera que una vez que inicie el servidor nuevo considere ejecutar:
    %s

Opciones:
Verificando Consistencia
------------------------
Verificando Consistencia en Vivo en el Servidor Antiguo
-------------------------------------------------------
Los nombres de relación para OID %u en la base de datos «%s» no coinciden: nombre antiguo «%s.%s», nombre nuevo «%s.%s»
Elimine las funciones problemáticas del clúster antiguo para continuar.
Reseteando los archivos de WALRestaurando esquemas de bases de datos en el clúster nuevo
Restaurando objetos globales en el nuevo clústerEjecutando en modo verboso
Ejecutando este script se borrarán los archivos de datos del servidor antiguo:
    %s
Orden SQL falló
%s
%sSeteando contadores frozenxid y minmxid en el clúster nuevoSeteando contador minmxid en el clúster nuevoSeteando siguiente OID para el nuevo clústerSeteando el multixact ID y offset siguientes en el nuevo clústerSeteando el ID de transacción y «época» siguientes en el nuevo clústerEstableciendo XID más antiguo para el nuevo clústerSeteando el multixact ID más antiguo en el nuevo clústerSincronizando directorio de datos a discoEl clúster de origen contiene transacciones preparadas
El clúster de origen contiene roles que empiezan con «pg_»
Al clúster de origen le falta información de estado:
Al clúster de origen le falta información de control requerida:
El clúster de origen no fue apagado limpiamente.
El clúster de origen fue apagado mientras estaba en modo de recuperación. Para actualizarlo, use «rsync» como está documentado, o apáguelo siendo primario.
El clúster de destino contiene transacciones preparadas
El clúster de destino contiene roles que empiezan con «pg_»
Al cluster de destino le falta información de estado:
Al clúster de destino le falta información de control requerida:
El clúster de destino no fue apagado limpiamente.
El clúster de destino fue apagado mientras estaba en modo de recuperación. Para actualizarlo, use «rsync» como está documentado, o apáguelo siendo primario.
Parece haber un postmaster sirviendo el clúster nuevo.
Por favor detenga ese postmaster e inténtelo nuevamente.
Parece haber un postmaster sirviendo el clúster antiguo.
Por favor detenga ese postmaster e inténtelo nuevamente.
Hubo problemas ejecutando «%s»
Este programa sólo puede actualizar desde PostgreSQL versión 8.4 y posterior.
Este programa sólo puede actualizar a PostgreSQL versión %s.
Este programa no puede usarse para volver a versiones anteriores de PostgreSQL.
Pruebe «%s --help» para mayor información.
No se pudo renombrar %s a %s.
Empleo:
Al verificar servidores en caliente, los números de port antiguo y nuevo deben ser diferentes.
Al verificar un servidor antiguo anterior a 9.1, debe especificar el port de éste.
Debe tener privilegios de lectura y escritura en el directorio actual.
Debe identificar el directorio donde %s.
Por favor use la opción %s o la variable de ambiente %s.
Su instalación contiene funciones «contrib/isn» que usan el tipo de dato
bigint. Los clústers origen y destino pasan valores bigint de distintas
maneras, por lo que este clúster no puede ser actualizado en este momento.
Puede actualizar manualmente las bases de datos que contengan funcionalidad
«contrib/isn» y eliminar el módulo de la base de datos de origen.
A continuación se provee una lista de funciones problemáticas:
    %s

Su instalación contiene uno de los tipos de dato reg* en tablas de usuario.
Estos tipos de dato hacen referencia a OIDs de sistema que no son preservados
por pg_upgrade, por lo que este clúster no puede actualmente actualizarse.
Puede eliminar las tablas problemáticas y reiniciar la actualización.
Puede encontrar una lista de columnas problemáticas en el archivo:
    %s

Su instalación contiene uno o varios tipos compuestos definidos por el sistema en
tablas de usuario. Los OIDs de estos tipos no son estables entre diferentes
versiones de PostgreSQL, por lo que este clúster no puede ser actualizado.
Puede eliminar las columnas problemáticas y reiniciar la actualización.
Un listado de las columnas problemáticas está en el archivo:
    %s

Su instalación contiene alguno de los tipos de dato «jsonb» en tablas de usuario.
El formato interno de «jsonb» cambió durante 9.4 beta, de manera que este clúster
no puede ser actualizado en este momento.  Puede eliminar las tablas
problemáticas y reiniciar la actualización. Una lista de columnas puede
encontrarse en el archivo:
    %s

Su instalación contiene el tipo de dato «line» en tablas de usuario.  Este
tipo de dato cambió su formato interno y de entrada/salida entre las
versiones de sus clústers antiguo y nuevo, por lo que este clúster no puede
actualmente ser actualizado.  Puede eliminar las tablas problemáticas y
reiniciar la actualización.  Un listado de las columnas problemáticas está
en el archivo:
    %s

Su instalación contiene el tipo «unknown» en tablas de usuario. Este tipo
ya no es permitido en tablas, por lo que este clúster no puede ser actualizado.
Puede elimiar las tablas y reiniciar la actualización.
Un listado de columnas problemáticas está en el archivo:
    %s

Su instalación hace referencia a bibliotecas que no están en la nueva
instalación.  Puede agregar estar bibliotecas la instalación nueva, o
eliminar las funciones que las utilizan de la versión antigua.  Un listado
de las bibliotecas problemáticas está en el archivo:
    %s

no se puede ejecutar pg_upgrade desde dentro del directorio de datos
del clúster nuevo en Windows
la comprobación de «%s» falló: %s
La comprobación de «%s» falló: no se puede ejecutar (permiso denegado)
La comprobación de «%s» falló: no se puede leer el archivo (permiso denegado)
La comprobación de «%s» falló: no es un archivo regular
el proceso hijo terminó anormalmente: estado %d
el thread terminó anormalmente: %s
orden demasiado larga
falló la conexión a la base de datos: %scopiando «%s» a «%s»
no se pudo agregar permisos de ejecución al archivo «%s»: %s
no se pudo conectar al postmaster de origen iniciado con la orden:
%s
no se pudo conectar al postmaster de destino iniciado con la orden:
%s
No se pudo crear un link duro entre los directorios de datos nuevo y antiguo: %s
En modo link los directorios de dato nuevo y antiguo deben estar en el mismo sistema de archivos.
no se pudo crear el proceso hijo: %s
no se pudo crear el thread: %s
no se pudo eliminar directorio «%s»
no se pudo identificar el directorio actual
no se pudo determinar el número de usuarios
no se pudo obtener datos de control usando %s: %s
no se pudo obtener el directorio de datos usando %s: %s
no se pudo obtener datos de versión de pg_ctl usando %s: %s
no se pudo obtener la salida de versión de pg_ctl de %s
no se pudo cargar la biblioteca «%s»: %sno se pudo abrir el archivo «%s» para lectura: %s
no se pudo abrir el archivo «%s»: %s
no se pudo abrir el archivo de versión «%s»
no se pudo interpretar el archivo de versión «%s»
no se pudo leer la línea %d del archivo «%s»: %s
no se pudo hace stat al directorio de tablespace «%s»: %s
no se pudo escribir al archivo de log «%s»
el usuario de base de datos «%s» no es el usuario de instalación
las codificaciones de la base de datos «%s» no coinciden: antigua «%s», nueva «%s»
error mientras se comprobaba la existencia del archivo «%s.%s» («%s» a «%s»); %s
error mientras se copiaba la relación «%s.%s» («%s» a «%s»): %s
error mientras se copiaba la relación «%s.%s»: no se pudo crear el archivo «%s»: %s
error mientras se copiaba la relación «%s.%s»: no se pudo leer el archivo «%s»: %s
error mientras se copiaba la relación «%s.%s»: no se pudo leer el archivo «%s»: %s
error mientras se copiaba la relación «%s.%s»: no se pudo hacer stat a «%s»: %s
error mientras se copiaba la relación «%s.%s»: no se pudo escribir el archivo «%s»: %s
error mientras se copiaba la relación «%s.%s»: se encontró una página parcial en el archivo «%s»
error mientras se creaba el link para la relación «%s.%s» («%s» a «%s»): %s
ejecutando: %s
no se pudo obtener el nombre del «locale» para «%s»
no se pudo obtener el «locale» actual
no se pudo restaurar el locale antiguo «%s»
fatal
número de puerto nuevo no válido
número de puerto antiguo no válido
valores lc_collate de la base de datos «%s» no coinciden: antigua «%s», nueva «%s»
valores lc_ctype de la base de datos «%s» no coinciden: antigua «%s», nueva «%s»
la variable de ambiente libpq %s tiene un valor de servidor no-local: %s
enlazando «%s» a «%s»
mapeos para la base de datos «%s»:
residen los binarios del clúster nuevoresiden los datos del clúster nuevodirectorio de tablespace para el nuevo clúster ya existe: «%s»
avisoéxitoLas versiones de checksum de datos antigua y nueva no coinciden
El tamaño de bloques de WAL antiguo y nuevo no son válidos o no coinciden
El tamaño de segmentos de WAL antiguo y nuevo no son válidos o no coinciden
Alineamientos de pg_controldata antiguo y nuevo no son válidos o no coinciden
Seguramente un clúster es 32-bit y el otro es 64-bit
Los tamaños de bloque antiguo y nuevo no son válidos o no coinciden
Los tipos de almacenamiento de fecha/hora antiguo y nuevo no coinciden
Los tamaños de trozos de objetos grandes antiguo y nuevo no son válidos o no coinciden
Los máximos de trozos TOAST antiguo y nuevo no son válidos o no coinciden
Los máximos largos de identificador antiguo y nuevo no son válidos o no coinciden
La cantidad máxima de columnas indexadas antigua y nueva no son válidos o no coinciden
El tamaño máximo de segmento de relación antiguo y nuevo no son válidos o no coinciden
residen los binarios del clúster antiguoresiden los datos del clúster antiguoEl clúster antiguo no usa checksums de datos pero el nuevo sí
El clúster antiguo usa checksums de datos pero el nuevo no
la base de datos «%s» no se encontró en el clúster nuevo
memoria agotada
pg_ctl no pudo iniciar el servidor de origen, o la conexión falló
pg_ctl no pudo iniciar el servidor de destino, o la conexión falló
pg_upgrado actualiza un clúster PostgreSQL a una versión «mayor» diferente.
relname: %s.%s: reloid: %u reltblspace: %s
reescribiendo «%s» a «%s»
el directorio de tablespace «%s» no existe
la ruta de tablespace «%s» no es un directorio
template0 no debe permitir conexiones, es decir su pg_database.datallowconn debe ser «false»
número de port entregado por el usuario %hu corregido a %hu
waitpid() fallida: %s
atenciónPK, �\V��)�)LC_MESSAGES/atk10.monu�[������l��
HI`q�����#� 4Uq�C�	�4��?�:�<(7e4�,�$�$B6Gy
�5�'#9"](�=�6�*I
[f	lv�����������	��
�
�	

)4EV
hv�������
��+1>EQX]
cns|�����	��������		!+/7<CH	Q[hty
��	�
�
�������	

"-9	AKR
^	isz
��	������	�
��	
%-	6	@JS	_iox}�������
�"�'0;)l-�)��E
b<p��OMH�@�H'<p.�+� O Hj � 7� � %!'5!&]!*�!9�!6�!, ""M"	p"z"
�"�"�"	�"�"�"�"�"�"
�"�"�"�"#"#@#W#n#
}#�#�#�#�#�#�#$$#$,$ @$a$t$�$�$
�$�$�$�$%%(%4%Q%
U%`%f%y%%�%�%�%�%�%�%�%�%�%
&
&&$&-&?&N&U&
[&i&{&
�&�&�&�&�&�&
�&�&�&�&
'+'1':'O'_'q'�'�'�'�'�'�'�'�'('(	0(
:(E(V(f(v(}(�(�(
�(�(�(�(�())#)9)
I)T)[)n)~)�)	�)�)�)
�)
�)�)�)�)�)�Ace",I�D�+t���';[C�
��/��gBP$�:ko�)m7-.�4(�O��8�}w�jy%0FE�LWM��^u|X*S��J!r�9��npHs_����RZ1�vx�Ul	]3�>hT�=f�{\�ib@2&N�zda6?5~`QGV���<�K 
#�YqAccessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance’s name formatted for assistive technology accessParent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()Selected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelacceptablealertanimationapplicationarrowarticleaudioautocompletebadbestblock quotecalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxcommentdateeditordefinitiondescription listdescription termdescription valuedesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedocument emaildocument framedocument presentationdocument spreadsheetdocument textdocument webdrawing areaedit barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterformframeglass panegoodgroupingheaderheadinghighhtml containericonimageimage mapinfo barinput method windowinternal frameinvalidlabellandmarklayered panelevel barlinklistlist boxlist itemlogmarqueemathmediummenumenu barmenu itemnotificationoption panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemratingredundant objectroot panerow headerrulerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbarstrongtabletable celltable column headertable rowtable row headertear off menu itemterminaltexttimertitle bartoggle buttontool bartool tiptreetree itemtree tableunknownvery badvery goodvery highvery lowvery strongvery weakvideoviewportweakwindowProject-Id-Version: atk.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2014-03-06 15:47+0000
PO-Revision-Date: 2014-03-06 18:27+0100
Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Gtranslator 2.91.5
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
Descripción accesibleCapa accesibleValor MDI accesibleNombre accesibleAntecesor accesibleRol accesibleDescripción accesible de la tablaObjeto de título de la tabla accesibleDescripción accesible de la columna de la tablaCabecera de columna accesible de la tablaDescripción accesible de la fila de la tablaCabecera accesible de la fila de la tablaResumen accesible de la tablaValor accesibleDescripción de un objeto, formateado para acceso para discapacitadosÍndice finalSe usa para notificar que el título de la tabla ha cambiadoSe usa para notificar que la descripción de la tabla ha cambiado; esta propiedad no debería ser usada. Debe usarse accesible-table-caption-object en su lugarSe usa para notificar que la descripción de la columna de la tabla ha cambiadoSe usa para notificar que la cabecera de columna de la tabla ha cambiadoSe usa para notificar que la fila de la descripción ha cambiadoSe usa para notificar que la fila de la cabecera de la tabla ha cambiadoSe usa para notificar que el resumen de la tabla ha cambiadoSe usa para notificar que el valor ha cambiadoNúmero de enlaces de hipertexto accesiblesNúmero de anclasEl nombre de la instancia del objeto formateado para acceso para discapacitadosPadre del accesible actual, tal como lo devuelve atk_object_get_parent()Enlace seleccionadoEspecifica si el objeto AtlHyperlink está seleccionadoÍndice inicialEl valor accesible MDI de este objetoLa capa de accesibilidad de este objetoEl rol de accesibilidad de este objetoEl índice final de un objeto AtkHyperlinkEl número de anclas asociadas con un objeto AtkHyperlinkEl número de enlaces que el AtkHypertext actual tieneEl índice inicial de un objeto AtkHyperlinketiqueta de combinación de teclasaceptablealertaanimaciónaplicaciónflechaartículosonidoautocompletadomaloel mejorbloque de citacalendariolienzodescripcióndiagramacasilla de verificaciónelemento de menú de verificaciónseleccionador de colorcabecera de la columnacaja combinadacomentarioeditor de fechadefiniciónlista de descripcionestérmino de la descripciónvalor de la descripciónmarco del escritorioicono del escritoriomarcadordiálogopanel de directoriodocumento de correo electrónicomarco de documentodocumento de presentacióndocumento de hoja de cálculodocumento de textodocumento webárea de dibujobarra de edicióncomponente incrustadoentradaseleccionador de archivoscompletadorseleccionador de tipografíapieformulariomarcopanel transparentebuenoagrupacióncabeceracabeceraaltocontenedor htmliconoimagenmapa de imagenbarra de informaciónventana de entrada de métodomarco internono válidoetiquetamarcadorpanel superpuestobarra de nivelenlacelistacaja de listaelemento de listaregistromarquesinafórmula matemáticamediomenúbarra de menúelemento de menúnotificaciónpanel de opcionespáginapestaña de páginalista de pestañas de páginapanelpárrafotexto de contraseñamenú emergentebarra de progresobotón de pulsaciónbotón de radioelemento de menú tipo radiopuntuaciónObjeto redundantepanel raízcabecera de la filareglabarra de desplazamientopanel de desplazamientosecciónseparadordeslizadorbotón giratoriopanel divisiblebarra de estadofuertetablacelda de tablacabecera de columna de tablafila de tablacabecera de fila de tablaelemento de menú desprendibleterminaltextotemporizadorbarra de títulobotón de activaciónbarra de estadosugerenciaárbolelemento de árboltabla de árboldesconocidomuy malomuy buenomuy altomuy bajomuy fuertemuy débilvídeopuerto de visióndébilventanaPK, �\q�V��*�*LC_MESSAGES/gprof.monu�[�����b,�<HI)Y�����		'.	(V		�	0�	�	

'
E
\
8r
6�
$�
%%-S	j+t!�6��(JB,��#��

("
)K
Wu
O�
/7M#��)�%�8-P'~&�"�5�-&4T3�%�,�"3AO!��
�
��	�L�!:\
ky�I���1�	)@W*p���
���3� ?E�L�<+M-y%�'��/3A/u!��9�:F`��9�7�(()Q+{��@�'E8"~*�M�@[2u��0�6cK]�;
 ;I 7� '� 9� 5!EU!E�!/�!,"(>"Hg">�"4�"<$#4a#>�#)�#&�#X&$"$�$�$
�$�$
�$P�$(6%_%
n% |%�%[�%
&6)P)o)�)�)*�)�)�)�)
�)
**6*P*W*	^*h*t*({*�*�*V:[^S-)+%CD@BHJU\6>74	a;P<./593&EALI`Zb2]W'_1XNQ
$"#F,
=RYG*8M T0O(?K!			Call graph

		     Call graph (explanation follows)

	%d basic-block count record
	%d basic-block count records
	%d call-graph record
	%d call-graph records
	%d histogram record
	%d histogram records



flat profile:


Top %d Lines:

     Line      Count


%9lu   Total number of line executions

Each sample counts as %g %s.

Execution Summary:


granularity: each sample hit covers %ld byte(s) <cycle %d as a whole> [%d]
 <cycle %d> for %.2f%% of %.2f %s

 for %.2f%% of %.2f seconds

 no time accumulated

 no time propagated

%6.6s %5.5s %7.7s %11.11s %7.7s %7.7s     <spontaneous>
%6.6s %5.5s %7.7s %7.7s %7.7s %7.7s     <spontaneous>
%9.2f   Average executions per line
%9.2f   Percent of the file executed
%9ld   Executable lines in this file
%9ld   Lines executed
%c%c/call%s: %s: found bad tag %d (file corrupted?)
%s: %s: not in executable format
%s: %s: unexpected EOF after reading %u of %u samples
%s: %s: unexpected end of file
%s: -c not supported on architecture %s
%s: Only one of --function-ordering and --file-ordering may be specified.
%s: address size has unexpected value of %u
%s: can't do -c
%s: can't find .text section in %s
%s: could not locate `%s'
%s: could not open %s.
%s: debugging not supported; -d ignored
%s: different scales in histogram records%s: dimension abbreviation changed between histogram records
%s: from '%c'
%s: to '%c'
%s: dimension unit changed between histogram records
%s: from '%s'
%s: to '%s'
%s: don't know how to deal with file format %d
%s: file '%s' does not appear to be in gmon.out format
%s: file `%s' has bad magic cookie
%s: file `%s' has no symbols
%s: file `%s' has unsupported version %d
%s: file too short to be a gmon file
%s: found a symbol that covers several histogram records%s: gmon.out file is missing call-graph data
%s: gmon.out file is missing histogram
%s: incompatible with first gmon file
%s: overlapping histogram records
%s: profiling rate incompatible with first gmon file
%s: ran out room for %lu bytes of text space
%s: somebody miscounted: ltab.len=%d instead of %ld
%s: sorry, file format `prof' is not yet supported
%s: unable to parse mapping file %s.
%s: unexpected EOF after reading %d/%d bins
%s: unknown demangling style `%s'
%s: unknown file format %s
%s: warning: ignoring basic-block exec counts (use -l or --line)
%s:%d: (%s:0x%lx) %lu executions
%time*** File %s:
<cycle %d><indirect child><unknown>Based on BSD gprof, copyright 1983 Regents of the University of California.
File `%s' (version %d) contains:
Flat profile:
GNU gprof %s
Index by function name

Report bugs to %s
This program is free software.  This program has absolutely no warranty.
Usage: %s [-[abcDhilLsTvwxyz]] [-[ACeEfFJnNOpPqSQZ][name]] [-I dirs]
	[-d[num]] [-k from/to] [-m min-count] [-t table-length]
	[--[no-]annotated-source[=name]] [--[no-]exec-counts[=name]]
	[--[no-]flat-profile[=name]] [--[no-]graph[=name]]
	[--[no-]time=name] [--all-lines] [--brief] [--debug[=level]]
	[--function-ordering] [--file-ordering]
	[--directory-path=dirs] [--display-unused-functions]
	[--file-format=name] [--file-info] [--help] [--line] [--min-count=n]
	[--no-static] [--print-path] [--separate-files]
	[--static-call-graph] [--sum] [--table-length=len] [--traditional]
	[--version] [--width=n] [--ignore-non-functions]
	[--demangle[=STYLE]] [--no-demangle] [--external-symbol-table=name] [@FILE]
	[image-file] [profile-file...]
[cg_tally] arc from %s to %s traversed %lu times
[find_call] %s: 0x%lx to 0x%lx
[find_call] 0x%lx: bsr[find_call] 0x%lx: jal[find_call] 0x%lx: jalr
[find_call] 0x%lx: jsr%s <indirect_child>
calledcallschildrencumulativedescendantsindexindex %% time    self  children    called     name
nameparentsselfself  timetime is in ticks, not seconds
totaltotal Project-Id-Version: gprof 2.22.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2011-10-18 14:20+0100
PO-Revision-Date: 2012-07-27 17:15-0500
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
			Gráfico de llamadas

		     Gráfico de llamadas (explicación a continuación)

	%d registro de cuenta de bloques básicos
	%d registros de cuentas de bloques básicos
	%d registro de gráfico de llamadas
	%d registros de gráficos de llamadas
	%d registro de histograma
	%d registros de histogramas



perfil plano:


%d Líneas Principales:

     Línea     Cuenta


%9lu   Número total de ejecuciones de línea

Cada muestra cuenta como %g %s.

Resumen de Ejecución:


granularidad: cada elemento de muestra cubre %ld byte(s) <ciclo %d como un todo> [%d]
 <ciclo %d> para %.2f%% de %.2f %s

 para %.2f%% de %.2f segundos

 no hay tiempo acumulado

 no hay tiempo propagado

%6.6s %5.5s %7.7s %11.11s %7.7s %7.7s     <espontáneos>
%6.6s %5.5s %7.7s %11.11s %7.7s %7.7s   <espontáneos>
%9.2f   Ejecuciones promedio por línea
%9.2f   Porcentaje ejecutado del fichero
%9ld   Líneas ejecutables en este fichero
%9ld   Líneas ejecutadas
%c%c/llamada%s: %s: se encontró la marca errónea %d (¿Fichero corrupto?)
%s: %s: no está en formato ejecutable
%s: %s: fin de fichero inesperado después de leer %u de %u muestras
%s: %s: fin de fichero inesperado
%s: -c no se admite en la arquitectura %s
%s: Sólo se puede especificar uno de --function-ordering y --file-ordering.
%s: el tamaño de la dirección tiene un valor inesperado de %u
%s: no se puede hacer -c
%s: no se puede encontrar la sección .text en %s
%s: no se puede encontrar `%s'
%s: no se puede abrir %s.
%s: no se admite la depuración; se descarta -d
%s: escalas diferentes en los registros de histogramas%s: cambió la abreviación de dimensión entre los registros de histograma
%s: de '%c'
%s: a '%c'
%s: cambió la unidad de dimensión entre los registros de histograma
%s: de '%s'
%s: a '%s'
%s: se desconoce cómo lidiar con el fichero de formato %d
%s: el fichero '%s' no parece estar en el formato gmon.out
%s: el fichero `%s' tiene una galleta mágica errónea
%s: el fichero `%s' no tiene símbolos
%s: el fichero `%s' tiene la version %d que no se admite
%s: el fichero es muy corto para ser un fichero gmon
%s: se encontró un símbolo que cubre varios registros de histograma%s: faltan los datos del gráfico de llamadas en el fichero gmon.out
%s: falta el histograma en el fichero gmon.out
%s: incompatible con el primer fichero gmon
%s: registros de histogramas empalmados
%s: tasa de análisis de perfil incompatible con el primer fichero gmon
%s: se terminó el espacio para %lu bytes de espacio de texto
%s: alguien contó mal: ltab.len=%d en lugar de %ld
%s: perdón, el formato de fichero `prof' aún no se admite
%s: no se puede decodificar el fichero de mapeo %s.
%s: fin de fichero inesperado después de leer %d/%d binarios
%s: estilo de desenredo desconocido `%s'
%s: formato de fichero %s desconocido
%s: aviso: se descartan las cuentas de ejecución de bloques básicos (use -l o --line)
%s:%d: (%s:0x%lx) %lu ejecuciones
%tiempo*** Fichero %s:
<ciclo %d><hijo indirecto><desconocido>Basado en gprof de BSD, copyright 1983 Regents of the University of California.
El fichero `%s' (versión %d) contiene:
Perfil plano:
GNU gprof %s
Índice por nombre de función

Reporte bichos a %s
Este programa es software libre.  Este programa no tiene ninguna garantía en lo absoluto.
Modo de empleo: %s [-[abcDhilLsTvwxyz]] [-[ACeEfFJnNOpPqQZ][nombre]] [-I dirs]
	[-d[num]] [-k de/a] [-m cuenta-min] [-t longitud-tabla]
	[--[no-]annotated-source[=nombre]] [--[no-]exec-counts[=nombre]]
	[--[no-]flat-profile[=nombre]] [--[no-]graph[=nombre]]
	[--[no-]time=nombre] [--all-lines] [--brief] [--debug[=nivel]]
	[--function-ordering] [--file-ordering]
	[--directory-path=dirs] [--display-unused-functions]
	[--file-format=nombre] [--file-info] [--help] [--line] [--min-count=n]
	[--no-static] [--print-path] [--separate-files]
	[--static-call-graph] [--sum] [--table-length=long] [--traditional]
	[--version] [--width=n] [--ignore-non-functions]
	[--demangle[=ESTILO]] [--no-demangle] [--external-symbol-table=nombre] [@FICHERO]
	[fichero-imagen] [fichero-perfil...]
[cg_tally] arco desde %s hasta %s recorrido %lu veces
[find_call] %s: 0x%lx a 0x%lx
[find_call] 0x%lx: bsr[find_call] 0x%lx: jal[find_call] 0x%lx: jalr
[find_call] 0x%lx: jsr%s <hijo_indirecto>
llamadollamadashijoscumulativodescendientesíndiceind   %% tiempo  sí_mismo hijos    llamado    nombre
nombrepadressí mismosí mismo  tiempoel tiempo está en tics, no en segundos
totaltotal PK, �\�ϛ����LC_MESSAGES/NetworkManager.monu�[������8q	lq0�1�N�a�j�z�$��!��5Η%�*�D�	Y�	c�m�u�
������ Ř'��7)�a�������ՙ>�(�C�J�	R�\�x�&����*ܚ(�-0�%^�3��/��(��&�=�-S�$��)��М� �'#�K�d�!�� ��0ǝ ���9�R�q���'�� Ξ�!�"-�P�i�,����"П*� � ?�`� |�G���<��4�)N�4x�/��'ݡ#�))�#S�w���0��.ݢ4�A�RU���'��%�(�*4�_�#|�,��ͤ*� �8�O�De�%��-Х/��.�A�_�#r�&��	��ǦΦ	ަ���2�4�=�J�S�f�w�����&�C�b�/{�0��ܮ��-�	/�9�@O�A��UҰ4(�Y]�8��E�G6�%~����#��Z��T�j��{��p�r;�*��5ٹ4�CD�����w�(�-�2�?B���������<��9��:�U�^�t�
��������0��.��*(�S�&q�������	��
������$�4�%T��z��9�����,������5�����4��%���� �&�+5�a�v���	�����������
*�8�=�D�P�V�[�\m�	����������F!�h�������
����	��C��&�=� M�n�"s��������������56�l�~�������q���I�	��
��
��)��+$�,P�)}�+��(��A��">�a�~�0��,��?��:7�2r�%��+�������2������n
��|�IO���,��/��,��/*�3Z�4��/��w��1k�'��2��*��.#�*R�)}�5��1��(�!8�&Z� ��9��4��#�#5�Y�$w���������� &� G�h�����'��'��&�?� X� y��������U�n�{������������1�8C�|�
������X�����.�'H�"p���1���%��&�a>�����$���'�-
�";�^�(t���������/�*�&H�o�1s���������&��#��?��#���1�0Q�'��#��*�%��#��C���u`;��%J�AbR���mZ@
b�k�6j��
].��9WI���������x�k�Lb�'5]"}�
�'��0
CNZ i!��*�4�>'#f)�2�2�B]<w���##<` }�+�.� #" &F 0m .� 5� A!'E!9m!%�!'�!.�!&$",K",x",�"1�")#.#L#7k#[�##�#3#$(W$(�$0�$+�$/%&6%*]%�%%�%�%-�%&7&W&'v&�&1�&>�&6-'>d'5�'0�'B
(;M(!�(�(#�(+�():)@Z)�)<�)6�)/.*,^*!�*3�*#�**+(0+Y+*x+!�+(�+!�+%,%6,.\,(�,*�,'�,!- )-0J-){-�-#�-#�-#.//.!_.�.�.;�.>�.58/ n/�/�/(�/,�/)0)H0%r0)�0+�0(�0#1!;1]1$}1�1E�1(2)/2)Y2�2�2-�2�2"3%3)C3m3�3�3!�3(�3$4'4D4+b4!�4J�4�455+5?<5%|5�5#�5��5%�6 �6$�67"#7&F7*m7<�7=�7+8#?8#c8�85�8,�8)9+9'E9+m9;�90�9,:;3:0o:,�:!�:�:-;"=; `; �;+�;+�;�;?<CK<<�<6�<7=;;=Fw=J�=J	>2T>C�>2�>a�>,`?��@�PA�BbC
oD}D�D�D�D!�D�D�DE(E/E7EPEaErE�E�E�E�E
�E�E#�E�EFF�.F
�F5�F5�F
*G	5GL?G	�G�G�G�G�G�G�G�G�G�GH+H
?HMH`H�H
�H�H#�H-�H%�H�!I�JU�JQKdnK5�K�	L/�L�MC�M:3N�nO�*Q��Q^�R9�R8&S;_S=�S8�S�T��T|�U�
V�W��W��XH�YE�Y}*Z��Z��[�X\�M]��]M�^�'_~�_x?`u�`.awBbE�e�i��j�+k�l�l�Am��m��n�qo�Lp�#qu�q�0s��s��t5u,<u$iu��u�v��v�Bw,�w&z
(|A3|u|�|1�|	�|�|�|	}E
}S}b}n}�} �}�} �}(~!+~0M~!~~�~�~B�~#B^n��0��7�4�7C�,{�,��Հc�I�Y�
i�&w�
�� ���ʃ������a�j��5��ˆ
����(�1�8�R�l�'~�������ȇχ؇܇�4��00�9a�0��/̈4��1�8�Q�W�_�Kd�,��݉#���2�P�-k�����!Ɋ�#��0�N�(j�*��!��#�=�B�)W�����0��b���:�Y�l�"����ɍ�������)�?�
\�/g�(��(���&���5�>�^�v�������Ȑ����"�e=���	����!ő��Xh�k��-�9�M�d�v�'����%ۗ��3�
F�Q�Y�
y� ����<��8�*�.�$2�&W�!~�����™2ә�(�A�E�
W�b�{���������Ϛޚ����"5�X�a�q�-�����4��5Ԝ

�N�	d�n�<s���ȝ���$�+,�%X�~���������Z��� �@�R�#a���	������+��+���$�3:�n�r���(��-��!ޠ�����0��6ܡ5�2I�'|���1��4ߢ	��4�D�L�[�h�}����/)�zY�Ԥ�
� ��)�G@�������
ɥ,ץ��n�`�����������S���3�V!�Lx�FŭY�pf�Y׮<1��n�29�)l�C��Cڰ3�RR����}'�"���Ȳ&����ͳo߳>O��� ��5��:�K(�Bt�>��E��><�E{�@��N�EQ�F��/޹H�DW�C���	�����"�2�E�	Q�$[�F��,ǻ0��%�'�H�]�q�7v�7��6���M���M�>@�8�A��J��>E�g�����C��U��!�%?�e�.��$��D��%�$D�6i�+��@��5
� C�1d�;��(��q��`m���.��-�)K�*u�*��)��+��*!�,L�*y�/��2��-�)5�(_�0��)��*��7�/F�0v�/�� �����1 �R�Hi�B��G��>=�&|����O�*f�,��������)�"=�W`�_��C��\���������AX�5������T���l��bW�b��q�6����Z��=>��|��#��������Q��������]���O��R�'j���A��>��Y3�C��X��W*�^�����6��H��\�Gx���C��#��5�������
�E
�*S�3~�������4��&� ��%�1�O�+j�&��.��+�� �@�
W�e�}�����+��%�%
�3�_9�����c�MS�2���V��?�o=���Q�X�a�C
�
���������[�F��
��n�b!�u!p"��">G#<�#}�#~A$}�$�>%k�%�3&'$6'['m'
|'�'�'4�'5�'(3%(/Y(�(�(�(�(�(�(%�()#)
')5))D)$n)�)�)�)&�)�)
**1*5*:*@*I*Z*v*�*�*�*!�*	�*�*++(+8+ R+s+y+�+A�+N�+14,&f,2�,&�,�,
�,-7-JO-;�-<�-<.'P.x.>�.K�.H/7Y/7�/��/&�0J�0F1<W1c�10�1@)2�j2�3r�4Q5`m7��8��;�>+�?6�?��A*�B8�B4�B2C�LC40EeEkE{E�E�E�E�E�E�E�EFF&F	7FAFVFmF�F�F�F�F�F�FH�G$N>NLBN*�N(�N0�N:OOOfO�OA�OC�OD#PDhP>�P#�P
QQ�3Q	2R
<R�GR&S
2S@S'GS'oS�S�S�S!�S&�S�S
T@TG`T�T�T,�T7�TG,U4tU3�U0�UV%*V&PV3wV�V&�V�V+
WO6W;�WE�W	XX)X
?X%JXpX%�X �X�X+�X
YY&1Y XYyY�Y!�Y�YG�Y(Z5ZAZNZ1VZ��Z�[/�[1�[\$\
1\(?\h\~\�\�\�\	�\�\�\"]:%]`]]�]�]"�]�] ^&)^P^
b^p^�^
�^$�^:�^�^�_&	`00`4a`�`�`�`�`.�`a)a*?aja�a'�a�a'�a)
b,7b+db�b�bW�bc,cCc ^cc�c�c�c�c-�cd"3d,Vd%�d7�d�d�de0eEeYe2pe+�e*�e �e.f$Jfof�f�f3�f�fgg(g>gXglg,�g+�g
�g�ghhh/hJheh}h�h�h"�h'�h	ii(i ;i\i+ci>�i�i�i�ij(&jOj+[j �j�j3�j#�jk.k.2k&ak�k+�k�k�k��kVgmB�n1o3oKoNo#[oo#�o:�o�opp5(p:^p�p�p�p�p�p,�p q$q3'q![q!}qP�q�qrDrar{r�r�r	�r��r�%s2�s5tStdt�t�t�t�t�t0�t!(u6Ju#�u.�u��u	\v
fvqw�yw
x*z2zRzpz��zU{-[{-�{'�{�{,�{5|9T|.�|,�|�|�|�|},}8}.W}�}+�}�}�}8�}+/~![~-}~-�~�~�~),,V"�-���D�9V�)��(��,��1/�@a���5��=�F"�i�q�������ʂ$߂� �1�	F�P� l�'����!Ճ��?�:T�Q���"��
�(�7�H�c�{�:��3Ɇ!��	�%)�(O�x�
|����M�j�
������-��0�G�8^�"����	Ԋ	ފ����'�$=�,b���9��&�$�&5�\�y�8��#ь����	��&,�0S���2��3֍:
�1E�Bw�=��(��!�=�T�0j�'��2Ï��%�$4�0Y���*��)Ґ(��?%�(e�'����!ӑ���)2�$\���-��(ϒ���87�(p�)��/Ó&�&�!A�&c�F��єG�.�/N�9~�6��+�%�+A�&m���#��<ז/�4D�y�Z���2�5A�1w�@��%�.�??�&�2��)ٙ� "�PC�(��6��B�7�O�n�)��,���	���
�% �VF�r����)�5�G�b�j����1L�!~���A��B�D�L�X�2i�
��=��H�I.�]x�=֧q�@��eǨT-�&��	��+��dߪqD�3������ۯ5~�7��7�Y$�b~���.��ۼ�J�:�>�B�S�Bc�?��K�2�:�P�n�~���
��3��1�1�!F�1h���
��%��ӿ߿!�%�(;�(d�0��������!e����H�����[��A���'�9��-�H�#^���-������%���(�A�_�|�"��
����������������	��$���������O)�!y�����������	��G��0D�u�$����(������(��)&�&P�w�����;����	� �+:�(f�#�����	O�
Y�
d�+r�6��-��+�./�.^�H��"����!�78�5p�G��6��<%�&b�+���� �������%���������~�Si���(��+��(�+B�/n�0��+��|��-x�#��.��&��* �&K�%r�1��-��$��#�-A�&o�C��?��(�$C�)h�)��&��(��$�&1� X�-y�-��,��)�),�4V�3��2����+�+;�g�m����&4�[�%n�����"�����
�8�AW���
������s��0� <�;]�:��6��?(�h�1��$��'�������0���	�(%�4N�����2���	����4�?K�3��.���J�=�F�b�v�	��1���&�����+��*(BS5�1�;�/:'j���+��>���W�	��	wv��1���w��J��h��giXl�!/�QB�WOc�w t0"2�"%�")�")(#
R#0]#�#6�#
�#�#�#!	$'+$"S$)v$@�$Q�$03%*d%@�%>�%P&`&A|&�&�&�&'5')P'z'"�'�'3�'6(?()T()~(3�(;�(D)R])-�)D�).#*0R*7�**�*/�*/+8F+>+7�+-�+.$,@S,x�,,
-7:-*r-1�-;�-3.7?..w.8�.&�.-/+4/;`/'�/'�/*�//0+G0As0H�0<�0H;1;�13�1Q�1GF2�24�2-�2I3"Y3$|3I�3'�3P4Bd47�4:�4,5AG5&�50�50�56/26&b67�6&�60�6,76F72}71�75�788,Q8>~82�8#�8.9(C9)l97�9'�9 �9":M::L�:G�:+;&I;p;1�;-�;>�;-*</X<?�<?�<6=+?=.k=-�=6�=0�=_0>(�>(�>(�>?)?2H?{?(�?�?/�?@" @C@[@9z@.�@%�@&	A50A"fAZ�A�A�ABBM+B2yB!�B4�B�C-�C4D-;D'iD&�D*�D.�DSEGfE5�E7�E$FAF?XFA�F;�F*G+AG/mGF�G/�G1HBFH,�H.�H&�H"I*/I*ZI,�I)�I=�I:JUJFmJJ�JC�J=CK>�KB�KMLQQLQ�L9�LJ/M9zMm�M^"N��O�uP8lQ��R@TXT\T)bT)�T0�T#�T
U#U=UDU+UU�U�U�U!�U�U�UV(V9V-AVoV0�V$�V|�V
WW:eW;�W
�W	�Wa�W	SX]XtX�X�X�X�X�X�X�X%�XY(Y7Y%KYqY�Y�Y&�Y0�Y&�Y�&Z	\x\[�\n�\9O]��].u^��^O�_��_ra��c�ad|e=�e<�e?fASf<�f��f��g�qh
ij,k�8l]mYlm��m7^n�o�p��qQrZYs��s�kt��t��u8vTWw"�{�����_��c��4��������U��%��	�������<�����ٌk�6s�(���Ӎ����K���fÐh*�
��K�����5�	M�W�']���J���
�0��!*�,L�!y�,��1ȗ0��<+�6h�,��*̘K��/C�*s���(��ܙ�;��2�A7�<y�F��9��?7�w�q�����-��A�؞)����������H)�r�
������-����
�&�,7�d�v�~���������$��=ƣ>�JC�D��?ӤE�Y�`�|�����e��;�>�,G�t���*��ѦC�3�"F�+i���)��%ħ%�!�72�5j�9��*ڨT�Z�3x�����C��q��m�(����"ª(��)�&G�n�������ìܬ��5�/7�2g���3��ޭ��.	�#8�&\�������'֮���3�*O�oz��
���.��@�������D�T�k���)��4Ŷ-��7(�)`�������
ѷ$ܷ
�#�
0�I>�A��ʸθ=Ҹ6�EG�5��ùǹD�,�7D�|���
����"��ۺ����7�G�g�m���/��һ޻�@�'S�<{�@��
��X�
`�n�Pr�þ)ھ,�1�9�U�4^�.��	¿̿����f��+�����,�
�	��&�0C�0t���	����C��"�4�29�)l�$����~��I�2_�9��B��B�3R�	��1��;����
�&�>�G�Z�z�.�����8}����M�
j�u�*��6��I��"2�U�"]���>����=����q��t��c��J��$���;��\ �Z}�X��c1�y��c�Fs���9��*��K!�Km�9��P���D����+f���7�� �����^���7�BS�J��b��UD�V��Z��FL�f��T��^O�`��L�7\�W��U��SB�����
����'�������,�(=�Ff�*��G��� �%�N<�:��1��:��73�hk���v��Ah�S��I��NH�_��K��zC����EN�g��$��$!�F�7f�-��I���6�oR�(�K�:7�#r�2��F�&�z7�c���2�Q�o�����.��,�,�G�f�-��0��+��/�4H�'}�'��&�!��#6�Z�z����9�V�Su�M�RIj7����0�2#;_0|4�"�kmqF��&�����J�?��/���	t�	~
��
y:�������^����������[�1�Q�P(m$�T�E�V��W�q�oM��;�M�k1K��E bJ ��!�#�#�#�#X�#3*$B^$�$�$�$�$C�$�1%*�%"#&0F&#w&1�&2�&-'+.'*Z'�')�'�'�'&�'$(6(%H(6n(/�(,�()c)�j)F*K]+@�+�,o.q/��0<428q3`�4�59
9�D<�8@%5A�[B�=C5D�PE�F�G��G��Ik�R�Tn�U�>V��V��W:aX6�X{�X�OY��Y�uZj[�[!�\!�\�\�\
]']9]BU]F�]�]5�]6.^e^j^�^�^%�^
�^-�^__
_+_-:_(h_�_
�_�_&�_�_``;`?`D`J`V` f`�` �`�`#�`*�`a!a4a6a8a):a'da�a�a�aP�aR
b9`b*�b6�b*�b'c6cNc?hcO�cH�cSAdI�d7�d
eB"e]eeM�eCfCUf��f2ng\�gX�gIWh|�h>iU]i��i$vj}�lsm��o�q^�tI�w0:yzky��{+q|5�|G�|1}CM}?��������8�R� Z�{�����	���� Ȁ��$
�2�E�X�"n�(����ىX݉/6�/f�7��<Ί�!+�#M�Nq�Q��V�Xi�VŒ/�I�Y�u�{�	����
������,��,���"�+/�:[�����K��b�o�&u�.��Pˑn�T��P�F1�,x�6��DܓJ!�/l�5�� Ҕ6�O*�Dz�C��	�
�%�
@�(K�t�)��&��ߖ-��	#�-�/B�+r�����)���n��h�u�����5���Ә���:P�@��̚ؚ
�.�"�:�M�l���
��+��*��/�>�1Z�&����$ќ+��"�5?�4u���%ڝ��$�L4�!����3��9�9"�\�_�&e�#��?��#��?.�#n�)��4���4�2C�6v�0��%ޢ(�v-�����"ѣ'��:�O�"d�+��8��!�'�46�-k�<��,֥0�4�N�j�%��F��@�;3�5o�7��0ݧ!�0�J�C`�#��Ȩ���&�5�O�6f�5��ө ���+� @�!a�!��(��Ϊ�5�-7�e�n�t�#����B��T�� J�k�n���G���;��8;�*t�A��:��-�41�,f���<��׮ݮ���v��O2�<����߲
�,�!�1?�Iq���óٳB��O;�$����д
ߴ�?��>�J�AS� �� ��M׵%�?�UV���ȶݶ�
�������Bl�a���"&�I�3c�����"Ź4�/�XM�/��Dֺ����-��
���i���8�"D�g���k#�7��8�4�5�7S�X��G��B,�;o���	������?��+�G@���-����!��>�3E�.y�:��:�� �?�_�/}�:��%��6�E�_�Cx�8��3��.)�>X�)��E��W�
_�;m�I��R��F�"R�u�������2��"�9� O�p�}�'��4��#��%� C�Od�J��k��k�-��������!���*�uG�J��'�0�><�/{�����t�4a,���<\��Z��Z�s��<s��!�;����:��v�����'����:�M}k$�cf����S{f�>��&�e�V�����B�Y�����hA^��7@�`V�W��ly)���	�x�ow=���3��* 6�J�w��LMm����;����~�x��B����G�O���(�b���O�n�%d�ur
?�d�h��q!���@��l��_<F��|v�( G�QC�L�o����'Q2��#EO�j��.�m�>�;�l�}��$E��S�d�af�1E�8���@x*�(a���"|�ugnk���-X,����KUB:��}h�(�M�5@�D�����a��
'![j0�b����Hz����/(c� uO�u�s}�<�V���-��v
-�v�����������0rN�"�#&^���z���J��3u��
�+�C�i{��a��M�k�W6�>�����o�e?V�H����Z4P�#H"!~C	��yLj�.A�MQ~�G��A�[9���?�����9K�O�!P���X�[p�2tX������4�p�wp�N���\@%�60Ly`���1�f�M���l �aC����~�
������t
�naU��D����o��J�j���=X
F�����	%�3W���SY�����{}�g��������-����z�������W��.��%�=R��W0�6��gk�������<)����H�R�����\v��p%�����nJ�����q�)��i���E��f��S�����D�<&���2�"�-��3r���9A��������^��
������U��A��F|$�0Z�����T|��rbr������/O���~�?�������FeWY��^�����8��-��[ �G�l+Jw�5�����T�K}W���p7v���5O	
�d�d��f�1�/�)7wL���:���wk\q��Q��Z�?Z�7�&����R�t���T#�*�1	�:Fu\1~^*�*5D'������BX2��.3j
I�o��'���]��T�o*�e��Bws��7!������c=)\+h�8�NH���V��>0X�C^������y]`j�����k$_A�I�[��x�y��.�xyI�|I:9��m�����P/��)��R�3S����=;�$����}Ts�qKn������q���JU�,+1�F�-N�Kf��g&	FIR�s�/�=9[�Q�{�����cE�tgB^?__�n��U�,�"�����9G8�N�Z�2i 
�����&g�=S�b��{�m����HKr,\;�V �m�o�(z����4�z��q"���%���c���;�������Q�
�vIm�,��YU;�����B�*�	Pk������U���l�������:����j�b{Li�E(x�8!n���/��i�ic��e�/p��`z���X��#����6���$�A1��0�6������5�7�����@he��
��cH3�<������]t���4��4��>�R���+�E�����+�5��#��?����L�2��`����
|�YxD�[���������CN�i��������'�����C%��8��������`�������hP���)G�����R,e��&MD��.��t���T]8�_���du���r2P]��@�$gYQ�5d�_��I��qT��'�D�G�Y�z>S�	`V�yh�"bK�����~���7J4�6�>�
������b���lsN���|m���_�P�
���.�+p�#]�{]9��# Created by NetworkManager
# Merged from %s

%d (key)%d (passphrase)%d (unknown)%d is greater than local port max %d%d. DNS server address is invalid%d. IP address has 'label' property with invalid type%d. IP address has invalid label '%s'%d. IP address is invalid%d. route is invalid%lld (%s)%lld - %s%s (%s)%s (%s) cloned as %s (%s).
%s Network%s VPN connection%s argument is missing%s is already running (pid %ld)
%s is incompatible with static WEP keys%s is out of range [0, %d]%s.  Please use --help to see a list of valid options.
%s: connection profile changed
%s: connection profile created
%s: connection profile removed
%s: device created
%s: device removed
%s: don't retry loading plugin which already failed previously%s: using connection '%s'
%u MHz%u Mb/s%u Mbit/s'%d' is not a valid channel'%d' is not a valid tunnel mode'%d' is out of valid range <128-16384>'%ld' is not a valid channel'%s' and '%s' cannot have different values'%s' can only be used with '%s=%s' (WEP)'%s' connection requires '%s' or '%s' setting'%s' connection requires '%s' setting'%s' connections must be enslaved to '%s', not '%s''%s' contains invalid char(s) (use [A-Za-z._-])'%s' does not contain a valid PAC Script'%s' has to be alone'%s' is ambiguous (%s)'%s' is ambiguous: %s'%s' is neither an UUID nor an interface name'%s' is not a VPN connection profile'%s' is not a name of any exiting profile'%s' is not a number'%s' is not a valid DCB flag'%s' is not a valid Ethernet MAC'%s' is not a valid Ethernet port value'%s' is not a valid FQDN'%s' is not a valid IBoIP P_Key'%s' is not a valid IPv%c address'%s' is not a valid IPv4 address'%s' is not a valid IPv4 address for '%s' option'%s' is not a valid IPv6 address'%s' is not a valid MAC address'%s' is not a valid UUID'%s' is not a valid Wi-Fi mode'%s' is not a valid band'%s' is not a valid channel'%s' is not a valid channel; use <1-13>'%s' is not a valid duplex value'%s' is not a valid handle.'%s' is not a valid hex character'%s' is not a valid interface type'%s' is not a valid kind'%s' is not a valid number'%s' is not a valid number (or out of range)'%s' is not a valid tunnel key'%s' is not a valid value for '%s''%s' is not a valid value for the property'%s' is not allowed in bond_mode'%s' is not allowed in fail_mode'%s' is not allowed in lacp'%s' is not allowed in vlan_mode'%s' is not compatible with '%s' type, please change or delete the key.'%s' is not valid'%s' is not valid WEP key (it should be 5 or 13 ASCII chars)'%s' is not valid WPA PSK'%s' is not valid for the '%s' option: %s'%s' is not valid; 2 or 3 strings should be provided'%s' is not valid; use 'on', 'off', or 'ignore''%s' is not valid; use <option>=<value>'%s' is not valid; use [%s] or [%s]'%s' is not valid; use [%s], [%s] or [%s]'%s' is now the primary connection
'%s' is out of range [%'%s' is out of range [0, %u]'%s' length is invalid (should be 5 or 6 digits)'%s' not a number between 0 and %u (inclusive)'%s' not a number between 0 and %u (inclusive) or %u'%s' not among [%s]'%s' not compatible with %s '%s', please change the key or set the right %s first.'%s' option is empty'%s' option is not valid with mode '%s''%s' option is only valid for '%s=%s''%s' option is only valid with mode '%s''%s' option requires '%s' option to be set'%s' option should be string'%s' requires setting '%s' property'%s' security requires '%s' setting presence'%s' security requires '%s=%s''%s' unexpected: parent already specified.'%s' value doesn't match '%s=%s''%s': invalid group ID'%s': invalid user ID'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype'%s=%s' is incompatible with '%s > 0''%s=%s' is not a valid configuration for '%s''%u' flags are not valid; use combination of %s'%u': invalid mode'--order' argument is missing(No custom routes)(No support for dynamic-wep yet...)(No support for wpa-enterprise yet...)(default)(none)(unknown error)(unknown), neither a valid setting name---[ Main menu ]---
goto     [<setting> | <prop>]        :: go to a setting or property
remove   <setting>[.<prop>] | <prop> :: remove setting or reset property value
set      [<setting>.<prop> <value>]  :: set property value
describe [<setting>.<prop>]          :: describe property
print    [all | <setting>[.<prop>]]  :: print the connection
verify   [all | fix]                 :: verify the connection
save     [persistent|temporary]      :: save the connection
activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]    :: activate the connection
back                                 :: go one level up (back)
help/?   [<command>]                 :: print this help
nmcli    <conf-option> <value>       :: nmcli configuration
quit                                 :: exit nmcli
---[ Property menu ]---
set      [<value>]               :: set new value
add      [<value>]               :: add new option to the property
change                           :: change current value
remove   [<index> | <option>]    :: delete the value
describe                         :: describe property
print    [setting | connection]  :: print property (setting/connection) value(s)
back                             :: go to upper level
help/?   [<command>]             :: print this help or command description
quit                             :: exit nmcli
0 (NONE)0 (disabled)0 (none)6LOWPAN connection6LOWPAN settings6LoWPAN802-1x settings802.11 frequency band of the network.  One of "a" for 5GHz 802.11a or "bg" for 2.4GHz 802.11.  This will lock associations to the Wi-Fi network to the specific band, i.e. if "a" is specified, the device will not associate with the same network in the 2.4GHz band even if the network's settings are compatible.  This setting depends on specific driver capability and may not work with all drivers.802.1X supplicant configuration failed802.1X supplicant disconnected802.1X supplicant failed802.1X supplicant took too long to authenticate802.1x setting requires 'wpa-eap' key management802.3ad<invisible><invisible> | %s===| nmcli interactive connection editor |===A (5 GHz)A MCC/MNC string like "310260" or "21601" identifying the specific mobile network operator which this connection applies to.  If given, the connection will apply to any device also allowed by "device-id" and "sim-id" which contains a SIM card provisioned by the given operator.A connection of type '%s' cannot have an ovs-interface.type "%s"A connection of type '%s' cannot have ovs-interface.type "system"A connection with '%s' setting must be of connection.type "ovs-interface" but is "%s"A connection with a '%s' setting must have a master.A connection with a '%s' setting must have the slave-type set to '%s'. Instead it is '%s'A connection with a '%s' setting must not have a master.A connection with a '%s' setting needs connection.type explicitly setA connection with ovs-interface.type '%s' setting a 'ovs-patch' settingA dependency of the connection failedA dictionary of key/value pairs with user data. This data is ignored by NetworkManager and can be used at the users discretion. The keys only support a strict ascii format, but the values can be arbitrary UTF8 strings up to a certain length.A duplicate IP address was detectedA human readable unique identifier for the connection, like "Work Wi-Fi" or "T-Mobile 3G".A list of BSSIDs (each BSSID formatted as a MAC address like "00:11:22:33:44:55") that have been detected as part of the Wi-Fi network.  NetworkManager internally tracks previously seen BSSIDs. The property is only meant for reading and reflects the BSSID list of NetworkManager. The changes you make to this property will not be preserved.A list of group/broadcast encryption algorithms which prevents connections to Wi-Fi networks that do not utilize one of the algorithms in the list.  For maximum compatibility leave this property empty.  Each list element may be one of "wep40", "wep104", "tkip", or "ccmp".A list of pairwise encryption algorithms which prevents connections to Wi-Fi networks that do not utilize one of the algorithms in the list. For maximum compatibility leave this property empty.  Each list element may be one of "tkip" or "ccmp".A list of permanent MAC addresses of Wi-Fi devices to which this connection should never apply.  Each MAC address should be given in the standard hex-digits-and-colons notation (eg "00:11:22:33:44:55").A mask of group addresses to forward. Usually, group addresses in the range from 01:80:C2:00:00:00 to 01:80:C2:00:00:0F are not forwarded according to standards. This property is a mask of 16 bits, each corresponding to a group address in that range that must be forwarded. The mask can't have bits 0, 1 or 2 set because they are used for STP, MAC pause frames and LACP.A password is required to connect to '%s'.A problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridgeA secondary connection of the base connection failedA slave connection with '%s' set to '%s' cannot have a '%s' settingA string containing the DHCPv6 Unique Identifier (DUID) used by the dhcp client to identify itself to DHCPv6 servers (RFC 3315). The DUID is carried in the Client Identifier option. If the property is a hex string ('aa:bb:cc') it is interpreted as a binary DUID and filled as an opaque value in the Client Identifier option. The special value "lease" will retrieve the DUID previously used from the lease file belonging to the connection. If no DUID is found and "dhclient" is the configured dhcp client, the DUID is searched in the system-wide dhclient lease file. If still no DUID is found, or another dhcp client is used, a global and permanent DUID-UUID (RFC 6355) will be generated based on the machine-id. The special values "llt" and "ll" will generate a DUID of type LLT or LL (see RFC 3315) based on the current MAC address of the device. In order to try providing a stable DUID-LLT, the time field will contain a constant timestamp that is used globally (for all profiles) and persisted to disk. The special values "stable-llt", "stable-ll" and "stable-uuid" will generate a DUID of the corresponding type, derived from the connection's stable-id and a per-host unique key. You may want to include the "${DEVICE}" or "${MAC}" specifier in the stable-id, in case this profile gets activated on multiple devices. So, the link-layer address of "stable-ll" and "stable-llt" will be a generated address derived from the stable id. The DUID-LLT time value in the "stable-llt" option will be picked among a static timespan of three years (the upper bound of the interval is the same constant timestamp used in "llt"). When the property is unset, the global value provided for "ipv6.dhcp-duid" is used. If no global value is provided, the default "lease" value is assumed.A timeout for the authentication. Zero means the global default; if the global default is not set, the authentication timeout is 25 seconds.A universally unique identifier for the connection, for example generated with libuuid.  It should be assigned when the connection is created, and never changed as long as the connection still applies to the same network.  For example, it should not be changed when the "id" property or NMSettingIP4Config changes, but might need to be re-created when the Wi-Fi SSID, mobile broadband network provider, or "type" property changes. The UUID must be in the format "2815492f-7e56-435e-b2e9-246bd7cdc664" (ie, contains only hexadecimal characters and "-").ADSLADSL connectionADSL connection protocol.  Can be "pppoa", "pppoe" or "ipoatm".APNARPARP targetsAccess PointAccess point does not support 802.1x but setting requires itAccess point does not support PSK but setting requires itAccess point is unencrypted but setting specifies securityActivateActivate a connectionActivation failed: %sActive BackupActive connection detailsAd-HocAd-Hoc NetworkAd-Hoc mode is incompatible with 802.1x securityAd-Hoc mode is incompatible with LEAP securityAd-Hoc mode requires 'open' authenticationAdaptive Load Balancing (alb)Adaptive Transmit Load Balancing (tlb)AddAdd...Adding a new '%s' connectionAddressesAging timeAllow BSD data compressionAllow Deflate data compressionAllow control of network connectionsAllowed authentication methods:Allowed values for '%s' property: %s
An array of 8 boolean values, where the array index corresponds to the User Priority (0 - 7) and the value indicates whether or not the corresponding priority should transmit priority pause.An array of 8 boolean values, where the array index corresponds to the User Priority (0 - 7) and the value indicates whether or not the priority may use all of the bandwidth allocated to its assigned group.An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the Priority Group ID (0 - 7) and the value indicates the percentage of link bandwidth allocated to that group.  Allowed values are 0 - 100, and the sum of all values must total 100 percents.An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the User Priority (0 - 7) and the value indicates the Priority Group ID.  Allowed Priority Group ID values are 0 - 7 or 15 for the unrestricted group.An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the User Priority (0 - 7) and the value indicates the percentage of bandwidth of the priority's assigned group that the priority may use.  The sum of all percentages for priorities which belong to the same group must total 100 percents.An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the User Priority (0 - 7) and the value indicates the traffic class (0 - 7) to which the priority is mapped.An array of strings defining what access a given user has to this connection.  If this is NULL or empty, all users are allowed to access this connection; otherwise users are allowed if and only if they are in this list.  When this is not empty, the connection can be active only when one of the specified users is logged into an active session.  Each entry is of the form "[type]:[id]:[reserved]"; for example, "user:dcbw:blah". At this time only the "user" [type] is allowed.  Any other values are ignored and reserved for future use.  [id] is the username that this permission refers to, which may not contain the ":" character. Any [reserved] information present must be ignored and is reserved for future use.  All of [type], [id], and [reserved] must be valid UTF-8.An http(s) address for checking internet connectivityAnonymous identity string for EAP authentication methods.  Used as the unencrypted identity with EAP types that support different tunneled identity like EAP-TTLS.Are you sure you want to delete the connection '%s'?Array of IP addresses of DNS servers.Array of IP routes.Ask for this password every timeAuthenticationAuthentication required by wireless networkAutoIP service errorAutoIP service failedAutoIP service failed to startAutomaticAutomatic (DHCP-only)Automatically connectAvailable properties: %s
Available settings: %s
Available to all usersB/G (2.4 GHz)BONDBRIDGEBRIDGE PORTBSSIDBackBad '%s' option: Base type of the connection. For hardware-dependent connections, should contain the setting name of the hardware-type specific setting (ie, "802-3-ethernet" or "802-11-wireless" or "bluetooth", etc), and for non-hardware dependent connections like VPN or otherwise, should contain the setting name of that setting type (ie, "vpn" or "bridge", etc).BluetoothBluetooth device addressBondBond connectionBond connection %dBond deviceBonding mode. One of "active-backup", "balance-slb", or "balance-tcp".Bonding monitoring modeBridgeBridge connectionBridge connection %dBridge deviceBridge portBroadcastByte-width of the serial communication. The 8 in "8n1" for example.CA certificate must be in X.509 formatCDMA connectionCDMA mobile broadband connectionCHAPCan not change the connection typeCancelCannot create '%s': %sCannot set '%s' without '%s'Carrier/link changedCertificate file is emptyCertificate passwordChannelChannel (<default|0-26>)Channel on which the mesh network to join is located.Cloned MAC [none]Cloned MAC addressClosing %s failed: %s
Config directory locationConfig file locationConfigure IPv6 Privacy Extensions for SLAAC, described in RFC4941.  If enabled, it makes the kernel generate a temporary IPv6 address in addition to the public one generated from MAC address via modified EUI-64.  This enhances privacy, but could cause problems in some applications, on the other hand.  The permitted values are: -1: unknown, 0: disabled, 1: enabled (prefer public address), 2: enabled (prefer temporary addresses). Having a per-connection setting set to "-1" (unknown) means fallback to global configuration "ipv6.ip6-privacy". If also global configuration is unspecified or set to "-1", fallback to read "/proc/sys/net/ipv6/conf/default/use_tempaddr". Note that this setting is distinct from the Stable Privacy addresses that can be enabled with the "addr-gen-mode" property's "stable-privacy" setting as another way of avoiding host tracking with IPv6 addresses.Configure the token for draft-chown-6man-tokenised-ipv6-identifiers-02 IPv6 tokenized interface identifiers. Useful with eui64 addr-gen-mode.ConnectedConnectingConnecting...Connection '%s' (%s) successfully added.
Connection '%s' (%s) successfully deleted.
Connection '%s' (%s) successfully modified.
Connection '%s' (%s) successfully saved.
Connection '%s' (%s) successfully updated.
Connection '%s' deactivation failed: %s
Connection '%s' successfully deactivated (D-Bus active path: %s)
Connection (name, UUID, or path): Connection is already activeConnection profile detailsConnection sharing via a protected Wi-Fi networkConnection sharing via an open Wi-Fi networkConnection successfully activated (%s) (D-Bus active path: %s)
Connection successfully activated (D-Bus active path: %s)
Connection successfully reapplied to device '%s'.
Connection(s) (name, UUID, or path): Connection(s) (name, UUID, path or apath): ConnectivityConnectivity is now '%s'
Contains the "phase 2" client certificate if used by the EAP method specified in the "phase2-auth" or "phase2-autheap" properties. Certificate data is specified using a "scheme"; two are currently supported: blob and path. When using the blob scheme (which is backwards compatible with NM 0.7.x) this property should be set to the certificate's DER encoded data. When using the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the certificate, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte. This property can be unset even if the EAP method supports CA certificates, but this allows man-in-the-middle attacks and is NOT recommended.Contains the "phase 2" inner private key when the "phase2-auth" or "phase2-autheap" property is set to "tls". Key data is specified using a "scheme"; two are currently supported: blob and path. When using the blob scheme and private keys, this property should be set to the key's encrypted PEM encoded data. When using private keys with the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte. When using PKCS#12 format private keys and the blob scheme, this property should be set to the PKCS#12 data and the "phase2-private-key-password" property must be set to password used to decrypt the PKCS#12 certificate and key. When using PKCS#12 files and the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte, and as with the blob scheme the "phase2-private-key-password" property must be set to the password used to decode the PKCS#12 private key and certificate.Contains the client certificate if used by the EAP method specified in the "eap" property. Certificate data is specified using a "scheme"; two are currently supported: blob and path. When using the blob scheme (which is backwards compatible with NM 0.7.x) this property should be set to the certificate's DER encoded data. When using the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the certificate, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte.Contains the private key when the "eap" property is set to "tls". Key data is specified using a "scheme"; two are currently supported: blob and path. When using the blob scheme and private keys, this property should be set to the key's encrypted PEM encoded data. When using private keys with the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte. When using PKCS#12 format private keys and the blob scheme, this property should be set to the PKCS#12 data and the "private-key-password" property must be set to password used to decrypt the PKCS#12 certificate and key. When using PKCS#12 files and the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte, and as with the blob scheme the "private-key-password" property must be set to the password used to decode the PKCS#12 private key and certificate. WARNING: "private-key" is not a "secret" property, and thus unencrypted private key data using the BLOB scheme may be readable by unprivileged users.  Private keys should always be encrypted with a private key password to prevent unauthorized access to unencrypted private key data.Controls the interpretation of WEP keys.  Allowed values are NM_WEP_KEY_TYPE_KEY (1), in which case the key is either a 10- or 26-character hexadecimal string, or a 5- or 13-character ASCII password; or NM_WEP_KEY_TYPE_PASSPHRASE (2), in which case the passphrase is provided as a string and will be hashed using the de-facto MD5 method to derive the actual WEP key.Controls whether IGMP snooping is enabled for this bridge. Note that if snooping was automatically disabled due to hash collisions, the system may refuse to enable the feature until the collisions are resolved.Controls whether Spanning Tree Protocol (STP) is enabled for this bridge.CookieCorresponds to the teamd mcast_rejoin.count.Corresponds to the teamd mcast_rejoin.interval.Corresponds to the teamd notify_peers.count.Corresponds to the teamd notify_peers.interval.Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.lacp_key.Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.lacp_prio.Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.prio.Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.queue_id. When set to -1 means the parameter is skipped from the json config.Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.sticky.Corresponds to the teamd runner.active.Corresponds to the teamd runner.agg_select_policy.Corresponds to the teamd runner.fast_rate.Corresponds to the teamd runner.hwaddr_policy.Corresponds to the teamd runner.min_ports.Corresponds to the teamd runner.sys_prio.Corresponds to the teamd runner.tx_balancer.interval.Corresponds to the teamd runner.tx_balancer.name.Corresponds to the teamd runner.tx_hash.Could not activate connection: %sCould not contact NetworkManager: %s.
Could not create a software linkCould not create editor for connection '%s' of type '%s'.Could not create editor for invalid connection '%s'.Could not create temporary file: %sCould not daemonize: %s [error %u]
Could not decode private key.Could not delete connection '%s': %sCould not find "%s" binaryCould not generate random data.Could not load file '%s'
Could not parse argumentsCould not re-read file: %sCouldn't decode PKCS#12 file: %dCouldn't decode PKCS#12 file: %sCouldn't decode PKCS#8 file: %sCouldn't decode certificate: %dCouldn't decode certificate: %sCouldn't initialize PKCS#12 decoder: %dCouldn't initialize PKCS#12 decoder: %sCouldn't initialize PKCS#8 decoder: %sCouldn't initialize slotCouldn't verify PKCS#12 file: %dCouldn't verify PKCS#12 file: %sCreateCurrent nmcli configuration:
D-Bus service name of the VPN plugin that this setting uses to connect to its network.  i.e. org.freedesktop.NetworkManager.vpnc for the vpnc plugin.DCB or FCoE setup failedDCB settingsDHCP anycast MAC address [none]DHCP client errorDHCP client failedDHCP client failed to startDNS serversDSLDSL authenticationDSL connection %dDUN connection must include a GSM or CDMA settingDUN requested, but Bluetooth device does not support DUNDatagramDeactivateDeleteDestinationDetect a slave connection with '%s' set and a port type '%s'. '%s' should be set to '%s'DeviceDevice '%s' not foundDevice '%s' successfully activated with '%s'.
Device '%s' successfully disconnected.
Device '%s' successfully removed.
Device LLDP neighborsDevice MAC (%s) is blacklisted by the connection.Device detailsDevice disconnected by user or clientDevice is now managedDevice is now unmanagedDictionary of key/value pairs of VPN plugin specific data.  Both keys and values must be strings.Dictionary of key/value pairs of VPN plugin specific secrets like passwords or private keys.  Both keys and values must be strings.Dictionary of key/value pairs of bonding options.  Both keys and values must be strings. Option names must contain only alphanumeric characters (ie, [a-zA-Z0-9]).DisabledDisconnected by userDo you also want to clear '%s'? [yes]: Do you also want to set '%s' to '%s'? [yes]: Do you want to remove them? [yes] Don't become a daemonDon't become a daemon, and log to stderrDon't print anythingDummyDummy connectionDummy settingsDynamic WEP (802.1x)Dynamic WEP requires 'ieee8021x' key managementDynamic WEP requires 'open' authenticationDynamic WEP requires an 802.1x settingEAPEAP key management requires '%s' setting presenceETHERNETEdit '%s' value: Edit ConnectionEdit a connectionEdit...Editing existing '%s' connection: '%s'Editor failed: %sEgress priority maps [none]Either "dun" for Dial-Up Networking connections or "panu" for Personal Area Networking connections to devices supporting the NAP profile.Enable IGMP snoopingEnable STP (Spanning Tree Protocol)Enable or disable RSTP.Enable or disable STP.Enable or disable Wi-Fi devicesEnable or disable WiMAX mobile broadband devicesEnable or disable connectivity checkingEnable or disable device statisticsEnable or disable mobile broadband devicesEnable or disable multicast snooping.Enable or disable system networkingEnable policy routing (source routing) and set the routing table used when adding routes. This affects all routes, including device-routes, IPv4LL, DHCP, SLAAC, default-routes and static routes. But note that static routes can individually overwrite the setting by explicitly specifying a non-zero routing table. If the table setting is left at zero, it is eligible to be overwritten via global configuration. If the property is zero even after applying the global configuration value, policy routing is disabled for the address family of this connection. Policy routing disabled means that NetworkManager will add all routes to the main table (except static routes that explicitly configure a different table). Additionally, NetworkManager will not delete any extraneous routes from tables except the main table. This is to preserve backward compatibility for users who manage routing tables outside of NetworkManager.Enables or disables "hairpin mode" for the port, which allows frames to be sent back out through the port the frame was received on.Enables or disables in-line provisioning of EAP-FAST credentials when FAST is specified as the EAP method in the "eap" property. Recognized values are "0" (disabled), "1" (allow unauthenticated provisioning), "2" (allow authenticated provisioning), and "3" (allow both authenticated and unauthenticated provisioning).  See the wpa_supplicant documentation for more details.Encapsulation of ADSL connection.  Can be "vcmux" or "llc".Enter '%s' value: Enter a list of IPv4 addresses formatted as:
  ip[/prefix], ip[/prefix],...
Missing prefix is regarded as prefix of 32.

Example: 192.168.1.5/24, 10.0.0.11/24
Enter a list of IPv4 addresses of DNS servers.

Example: 8.8.8.8, 8.8.4.4
Enter a list of IPv4 routes formatted as:
  ip[/prefix] [next-hop] [metric],...

Missing prefix is regarded as a prefix of 32.
Missing next-hop is regarded as 0.0.0.0.
Missing metric means default (NM/kernel will set a default value).

Examples: 192.168.2.0/24 192.168.2.1 3, 10.1.0.0/16 10.0.0.254
          10.1.2.0/24
Enter a list of IPv4 routing rules formatted as:
  priority [prio] [from [src]] [to [dst]], ,...

Enter a list of IPv6 addresses formatted as:
  ip[/prefix], ip[/prefix],...
Missing prefix is regarded as prefix of 128.

Example: 2607:f0d0:1002:51::4/64, 1050:0:0:0:5:600:300c:326b
Enter a list of IPv6 addresses of DNS servers.  If the IPv6 configuration method is 'auto' these DNS servers are appended to those (if any) returned by automatic configuration.  DNS servers cannot be used with the 'shared' or 'link-local' IPv6 configuration methods, as there is no upstream network. In all other IPv6 configuration methods, these DNS servers are used as the only DNS servers for this connection.

Example: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1
Enter a list of IPv6 routes formatted as:
  ip[/prefix] [next-hop] [metric],...

Missing prefix is regarded as a prefix of 128.
Missing next-hop is regarded as "::".
Missing metric means default (NM/kernel will set a default value).

Examples: 2001:db8:beef:2::/64 2001:db8:beef::2, 2001:db8:beef:3::/64 2001:db8:beef::3 2
          abbe::/64 55
Enter a list of IPv6 routing rules formatted as:
  priority [prio] [from [src]] [to [dst]], ,...

Enter a list of S/390 options formatted as:
  option = <value>, option = <value>,...
Valid options are: %s
Enter a list of bonding options formatted as:
  option = <value>, option = <value>,... 
Valid options are: %s
'mode' can be provided as a name or a number:
balance-rr    = 0
active-backup = 1
balance-xor   = 2
broadcast     = 3
802.3ad       = 4
balance-tlb   = 5
balance-alb   = 6

Example: mode=2,miimon=120
Enter a list of link watchers formatted as dictionaries where the keys are teamd properties. Dictionary pairs are in the form: key=value and pairs are separated by ' '. Dictionaries are separated with ','.
The keys allowed/required in the dictionary change on the basis of the link watcher type, while the only property common to all the link watchers is  'name'*, which defines the link watcher to be specified.

Properties available for the 'ethtool' link watcher:
  'delay-up', 'delay-down'

Properties available for the 'nsna_ping' link watcher:
  'init-wait', 'interval', 'missed-max', 'target-host'*

Properties available for the 'arp_ping' include all the ones for 'nsna_ping' and:
  'source-host'*, 'validate-active', 'validate-inactive', 'send-always'.

Properties flagged with a '*' are mandatory.

Example:
   name=arp_ping source-host=172.16.1.1 target-host=172.16.1.254, name=ethtool delay-up=3
Enter a list of subchannels (comma or space separated).

Example: 0.0.0e20 0.0.0e21 0.0.0e22
Enter a list of user permissions. This is a list of user names formatted as:
  [user:]<user name 1>, [user:]<user name 2>,...
The items can be separated by commas or spaces.

Example: alice bob charlie
Enter a value which indicates whether the connection is subject to a data
quota, usage costs or other limitations. Accepted options are:
'true','yes','on' to set the connection as metered
'false','no','off' to set the connection as not metered
'unknown' to let NetworkManager choose a value using some heuristics
Enter bytes as a list of hexadecimal values.
Two formats are accepted:
(a) a string of hexadecimal digits, where each two digits represent one byte
(b) space-separated list of bytes written as hexadecimal digits (with optional 0x/0X prefix, and optional leading 0).

Examples: ab0455a6ea3a74C2
          ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2
Enter connection type: Enter file path to CA certificate (optionally prefixed with file://).
  [file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/cacert.crt
Enter file path to CA certificate for inner authentication (optionally prefixed
with file://).
  [file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/ca-zweite-phase.crt
Enter file path to client certificate (optionally prefixed with file://).
  [file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/jara.crt
Enter file path to client certificate for inner authentication (optionally prefixed
with file://).
  [file://]<file path>
Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data.
Example: /home/cimrman/jara-zweite-phase.crt
Enter path to a private key and the key password (if not set yet):
  [file://]<file path> [<password>]
Note that nmcli does not support specifying private key as raw blob data.
Example: /home/cimrman/jara-priv-key Dardanely
Enter secondary connections that should be activated when this connection is
activated. Connections can be specified either by UUID or ID (name). nmcli
transparently translates names to UUIDs. Note that NetworkManager only supports
VPNs as secondary connections at the moment.
The items can be separated by commas or spaces.

Example: private-openvpn, fe6ba5d8-c2fc-4aae-b2e3-97efddd8d9a7
Enter the type of WEP keys. The accepted values are: 0 or unknown, 1 or key, and 2 or passphrase.
Error initializing certificate data: %sError reading nmcli output: %s
Error updating secrets for %s: %s
Error writing nmcli output: %s
Error: %s
Error: %s - no such connection profile.Error: %s argument is missing.Error: %s properties, nor it is a setting name.
Error: %s.Error: %s.
Error: %s: %s.Error: '%s' argument is missing.Error: '%s' argument is required.Error: '%s' cannot repeat.Error: '%s' is ambiguous (%s.%s or %s.%s).Error: '%s' is not a valid argument for '%s' option.Error: '%s' is not a valid monitoring mode; use '%s' or '%s'.
Error: '%s' is not a valid timeout.Error: '%s' is not an active connection.
Error: '%s' is not valid argument for '%s' option.Error: '%s' setting not present in the connection
Error: '--fields' value '%s' is not valid here (allowed field: %s)Error: 'autoconnect': %s.Error: 'bt-type': '%s' not valid; use [%s, %s, %s (%s), %s].Error: 'connection show': %sError: 'device lldp list': %sError: 'device show': %sError: 'device status': %sError: 'device wifi': %sError: 'file' argument is required.Error: 'general logging': %sError: 'general permissions': %sError: 'managed': %s.Error: 'monitor' command '%s' is not valid.Error: 'networking' command '%s' is not valid.Error: 'save': %s.Error: 'type' argument is required.Error: <new name> argument is missing.Error: <setting>.<property> argument is missing.Error: Access point with bssid '%s' not found.Error: Argument '%s' was expected, but '%s' provided.Error: BSSID to connect to (%s) differs from bssid argument (%s).Error: Cannot activate connection: %s.
Error: Connection '%s' exists but properties don't match.Error: Connection activation failed.
Error: Connection activation failed: %sError: Connection activation failed: (%d) %s.
Error: Connection deletion failed: %s
Error: Could not create NMClient object: %s
Error: Could not create NMClient object: %s.Error: Device '%s' (%s) deletion failed: %s
Error: Device '%s' (%s) disconnecting failed: %s
Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device.Error: Device '%s' not found.Error: Device '%s' not found.
Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode.Error: Device '%s' was not recognized as a Wi-Fi device, check NetworkManager Wi-Fi plugin.Error: Device activation failed: %sError: Failed to activate '%s' (%s) connection: %s
Error: Failed to activate connection: %sError: Failed to add '%s' connection: %sError: Failed to add/activate new connection: %sError: Failed to modify connection '%s': %sError: Failed to save '%s' (%s) connection: %s
Error: Failed to scan hidden SSID: %s.Error: Failed to setup a Wi-Fi hotspot: %sError: Invalid 'password': %s.Error: NetworkManager is not running.Error: No Wi-Fi device found.Error: No access point with BSSID '%s' found.Error: No arguments provided.Error: No connection specified.Error: No interface specified.Error: No network with SSID '%s' found.Error: No property specified.Error: Option '%s' is unknown, try 'nmcli -help'.Error: Option '--pretty' is mutually exclusive with '--terse'.Error: Option '--pretty' is specified the second time.Error: Option '--terse' is mutually exclusive with '--pretty'.Error: Option '--terse' is specified the second time.Error: Parameter '%s' is neither SSID nor BSSID.Error: Reading applied connection from device '%s' (%s) failed: %sError: Reapplying connection to device '%s' (%s) failed: %sError: SSID or BSSID are missing.Error: Timeout %d sec expired.Error: Timeout expired (%d seconds)Error: Timeout saving '%s' (%s) connection
Error: Unexpected argument '%s'Error: Unknown connection '%s'.Error: argument '%s' not understood. Try passing --help instead.Error: bad connection type: %sError: band argument value '%s' is invalid; use 'a' or 'bg'.Error: bssid argument value '%s' is not a valid BSSID.Error: cannot delete unknown connection(s): %s.Error: channel '%s' not valid for band '%s'.Error: channel requires band too.Error: connection is not saved. Type 'save' first.
Error: connection is not valid: %s
Error: connection verification failed: %s
Error: extra argument not allowed: '%s'.Error: failed to %s %s.%s: %s.Error: failed to create temporary file %s.Error: failed to export '%s': %s.Error: failed to find VPN plugin for %s.Error: failed to import '%s': %s.Error: failed to load VPN plugin: %s.Error: failed to load connection: %s.Error: failed to read temporary file '%s': %s.Error: failed to reload connections: %s.Error: failed to remove value of '%s': %s
Error: failed to set '%s' property: %s
Error: failed to set hostname: %sError: failed to set logging: %sError: invalid '%s' argument: '%s' (use on/off).Error: invalid <setting>.<property> '%s'.Error: invalid argument '%s'
Error: invalid connection type; %s
Error: invalid connection type; %s.Error: invalid extra argument '%s'.Error: invalid or not allowed setting '%s': %s.Error: invalid property '%s': %s.Error: invalid property: %s
Error: invalid property: %s%s
Error: invalid property: %s, neither a valid setting name.
Error: invalid rescan argument: '%s' not among [auto, no, yes]Error: invalid setting argument '%s'; valid are [%s]
Error: invalid setting name; %s
Error: invalid slave type; %s.Error: master is requiredError: missing argument for '%s' option.Error: missing argument. Try passing --help.Error: missing setting for '%s' property
Error: nmcli terminated by signal %s (%d)Error: no active connection provided.Error: no argument given; valid are [%s]
Error: no setting selected; valid are [%s]
Error: not all active connections found.Error: not all connections deleted.Error: not all connections found.Error: not all devices deleted.Error: not all devices disconnected.Error: not all devices found.Error: only one of 'id', 'filename', uuid, or 'path' can be provided.Error: only these fields are allowed: %sError: openconnect failed with signal %d
Error: openconnect failed with status %d
Error: openconnect failed: %sError: openconnect failed: %s
Error: polkit agent initialization failed: %sError: property %s
Error: property '%s' is not known.Error: save-confirmation: %s
Error: secret agent initialization failedError: show-secrets: %s
Error: ssid is too long.Error: status-line: %s
Error: the connection is not VPN.Error: timeout creating NMClient object
Error: unknown extra argument: '%s'.Error: unknown setting '%s'
Error: unknown setting: '%s'
Error: value for '%s' argument is required.Error: value for '%s' is missing.Error: wep-key-type argument value '%s' is invalid, use 'key' or 'phrase'.EthernetEthernet connection %dEthernet deviceEthtool settingsExit immediately if NetworkManager is not running or connectingExpected a line break following '%s'
Expected a value for '%s'
Expected whitespace following '%s'
FALSE if the connection can be modified using the provided settings service's D-Bus interface with the right privileges, or TRUE if the connection is read-only and cannot be modified.Failed to configure SR-IOV parametersFailed to create pager pipe: %s
Failed to decode PKCS#8 private key.Failed to decode certificate.Failed to decrypt the private key.Failed to decrypt the private key: %d.Failed to decrypt the private key: %s (%s)Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.Failed to determine AP security informationFailed to duplicate pager pipe: %s
Failed to encrypt the data: %s (%s)Failed to encrypt: %d.Failed to finalize decryption of the private key: %d.Failed to find expected PKCS#8 end tag '%s'.Failed to find expected PKCS#8 start tag.Failed to fork pager: %s
Failed to initialize the crypto engine.Failed to initialize the crypto engine: %d.Failed to initialize the decryption cipher context: %s (%s)Failed to initialize the decryption cipher slot.Failed to initialize the decryption context.Failed to initialize the encryption cipher context: %s (%s)Failed to initialize the encryption cipher slot.Failed to initialize the encryption context.Failed to read configuration: %s
Failed to recognize certificateFailed to register with the requested networkFailed to select the specified APNFailed to set IV for decryption.Failed to set IV for encryption.Failed to set symmetric key for decryption.Failed to set symmetric key for encryption.File to import: Flags indicating how to handle the "ca-cert-password" property.Flags indicating how to handle the "client-cert-password" property.Flags indicating how to handle the "leap-password" property.Flags indicating how to handle the "mka-cak" property.Flags indicating how to handle the "password" property.Flags indicating how to handle the "password-raw" property.Flags indicating how to handle the "phase2-ca-cert-password" property.Flags indicating how to handle the "phase2-client-cert-password" property.Flags indicating how to handle the "phase2-private-key-password" property.Flags indicating how to handle the "pin" property.Flags indicating how to handle the "private-key-password" property.Flags indicating how to handle the "psk" property.Flags indicating how to handle the "wep-key0", "wep-key1", "wep-key2", and "wep-key3" properties.Flags indicating which mode of WPS is to be used if any. There's little point in changing the default setting as NetworkManager will automatically determine whether it's feasible to start WPS enrollment from the Access Point capabilities. WPS can be disabled by setting this property to a value of 1.For incoming packets, a list of mappings from 802.1p priorities to Linux SKB priorities.  The mapping is given in the format "from:to" where both "from" and "to" are unsigned integers, ie "7:3".For outgoing packets, a list of mappings from Linux SKB priorities to 802.1p priorities.  The mapping is given in the format "from:to" where both "from" and "to" are unsigned integers, ie "7:3".Forces use of the new PEAP label during key derivation.  Some RADIUS servers may require forcing the new PEAP label to interoperate with PEAPv1.  Set to "1" to force use of the new PEAP label.  See the wpa_supplicant documentation for more details.Forces which PEAP version is used when PEAP is set as the EAP method in the "eap" property.  When unset, the version reported by the server will be used.  Sometimes when using older RADIUS servers, it is necessary to force the client to use a particular PEAP version.  To do so, this property may be set to "0" or "1" to force that specific PEAP version.Forward delayGREGROUPGSM Modem's SIM PIN requiredGSM Modem's SIM PUK requiredGSM Modem's SIM card not insertedGSM Modem's SIM wrongGSM connectionGSM mobile broadband connectionGVRP, GatewayGateway certificate hashGeneral settingsGeneric settingsGroup ID [none]Group forward maskGroup passwordHTTP proxy passwordHairpin modeHello timeHideHint: use '%s' to get more details.HostnameHostname set to '%s'
Hotspot password: %s
How many additional levels of encapsulation are permitted to be prepended to packets. This property applies only to IPv6 tunnels.IEEE 802.15.4IEEE 802.15.4 (WPAN) parent device or connection UUIDIEEE 802.15.4 Personal Area Network (PAN) identifier.INFINIBANDIP TunnelIP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.)IP tunnelIP tunnel connectionIP tunnel connection %dIP-tunnel settingsIP6GREIP6IP6IPIPIPIP6IPTunnelIPv4 CONFIGURATIONIPv4 address (IP[/plen]) [none]IPv4 gateway [none]IPv4 protocolIPv6 CONFIGURATIONIPv6 address (IP[/plen]) [none]IPv6 gateway [none]IPv6 protocolISATAPIV contains non-hexadecimal digits.IV must be an even number of bytes in length.IV must contain at least 8 charactersIdentifies specific subchannels that this network device uses for communication with z/VM or s390 host.  Like the "mac-address" property for non-z/VM devices, this property can be used to ensure this connection only applies to the network device that uses these subchannels.  The list should contain exactly 3 strings, and each string may only be composed of hexadecimal characters and the period (.) character.IdentityIdentity string for EAP authentication methods.  Often the user's user or login name.If TRUE the IFF_VNET_HDR the tunnel packets will include a virtio network header.If TRUE the interface will prepend a 4 byte header describing the physical interface to the packets.If TRUE, "deflate" compression will not be requested.If TRUE, 128-bit MPPE (Microsoft Point-to-Point Encryption) will be required for the PPP session, and the "require-mppe" property must also be set to TRUE.  If 128-bit MPPE is not available the session will fail.If TRUE, BSD compression will not be requested.If TRUE, MPPE (Microsoft Point-to-Point Encryption) will be required for the PPP session.  If either 64-bit or 128-bit MPPE is not available the session will fail.  Note that MPPE is not used on mobile broadband connections.If TRUE, Van Jacobsen TCP header compression will not be requested.If TRUE, a hostname is sent to the DHCP server when acquiring a lease. Some DHCP servers use this hostname to update DNS databases, essentially providing a static hostname for the computer.  If the "dhcp-hostname" property is NULL and this property is TRUE, the current persistent hostname of the computer is sent.If TRUE, allow overall network configuration to proceed even if the configuration specified by this property times out.  Note that at least one IP configuration must succeed or overall network configuration will still fail.  For example, in IPv6-only networks, setting this property to TRUE on the NMSettingIP4Config allows the overall network configuration to succeed if IPv4 configuration fails but IPv6 configuration completes successfully.If TRUE, do not require the other side (usually the PPP server) to authenticate itself to the client.  If FALSE, require authentication from the remote side.  In almost all cases, this should be TRUE.If TRUE, specify that pppd should set the serial port to use hardware flow control with RTS and CTS signals.  This value should normally be set to FALSE.If TRUE, stateful MPPE is used.  See pppd documentation for more information on stateful MPPE.If TRUE, the CHAP authentication method will not be used.If TRUE, the EAP authentication method will not be used.If TRUE, the MSCHAP authentication method will not be used.If TRUE, the MSCHAPv2 authentication method will not be used.If TRUE, the PAP authentication method will not be used.If TRUE, this connection will never be the default connection for this IP type, meaning it will never be assigned the default route by NetworkManager.If given, specifies the parent interface name on which this PPPoE connection should be created.  If this property is not specified, the connection is activated on the interface specified in "interface-name" of NMSettingConnection.If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from which this 6LowPAN interface should be created.If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from which this MAC-VLAN interface should be created.  If this property is not specified, the connection must contain an "802-3-ethernet" setting with a "mac-address" property.If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from which this MACSEC interface should be created.  If this property is not specified, the connection must contain an "802-3-ethernet" setting with a "mac-address" property.If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from which this VLAN interface should be created.  If this property is not specified, the connection must contain an "802-3-ethernet" setting with a "mac-address" property.If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID the new device will be bound to so that tunneled packets will only be routed via that interface.If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID.If given, specifies the source IP address to use in outgoing packets.If greater than zero, delay success of IP addressing until either the timeout is reached, or an IP gateway replies to a ping.If non-zero, directs the device to only use the specified bitrate for communication with the access point.  Units are in Kb/s, ie 5500 = 5.5 Mbit/s.  This property is highly driver dependent and not all devices support setting a static bitrate.If non-zero, directs the device to use the specified transmit power. Units are dBm.  This property is highly driver dependent and not all devices support setting a static transmit power.If non-zero, instruct pppd to presume the connection to the peer has failed if the specified number of LCP echo-requests go unanswered by the peer.  The "lcp-echo-interval" property must also be set to a non-zero value if this property is used.If non-zero, instruct pppd to request that the peer send packets no larger than the specified size.  If non-zero, the MRU should be between 128 and 16384.If non-zero, instruct pppd to send an LCP echo-request frame to the peer every n seconds (where n is the specified value).  Note that some PPP peers will respond to echo requests and some will not, and it is not possible to autodetect this.If non-zero, instruct pppd to send packets no larger than the specified size.If non-zero, instruct pppd to set the serial port to the specified baudrate.  This value should normally be left as 0 to automatically choose the speed.If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, breaking larger packets up into multiple Ethernet frames.If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, breaking larger packets up into multiple fragments.If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, breaking larger packets up into multiple frames.If specified, instruct PPPoE to only initiate sessions with access concentrators that provide the specified service.  For most providers, this should be left blank.  It is only required if there are multiple access concentrators or a specific service is known to be required.If specified, request that the device use this MAC address instead. This is known as MAC cloning or spoofing. Beside explicitly specifying a MAC address, the special values "preserve", "permanent", "random" and "stable" are supported. "preserve" means not to touch the MAC address on activation. "permanent" means to use the permanent hardware address if the device has one (otherwise this is treated as "preserve"). "random" creates a random MAC address on each connect. "stable" creates a hashed MAC address based on connection.stable-id and a machine dependent key. If unspecified, the value can be overwritten via global defaults, see manual of NetworkManager.conf. If still unspecified, it defaults to "preserve" (older versions of NetworkManager may use a different default value). On D-Bus, this field is expressed as "assigned-mac-address" or the deprecated "cloned-mac-address".If specified, request that the device use this MAC address instead. This is known as MAC cloning or spoofing. Beside explicitly specifying a MAC address, the special values "preserve", "permanent", "random" and "stable" are supported. "preserve" means not to touch the MAC address on activation. "permanent" means to use the permanent hardware address of the device. "random" creates a random MAC address on each connect. "stable" creates a hashed MAC address based on connection.stable-id and a machine dependent key. If unspecified, the value can be overwritten via global defaults, see manual of NetworkManager.conf. If still unspecified, it defaults to "preserve" (older versions of NetworkManager may use a different default value). On D-Bus, this field is expressed as "assigned-mac-address" or the deprecated "cloned-mac-address".If specified, the MAC address of bridge. When creating a new bridge, this MAC address will be set. If this field is left unspecified, the "ethernet.cloned-mac-address" is referred instead to generate the initial MAC address. Note that setting "ethernet.cloned-mac-address" anyway overwrites the MAC address of the bridge later while activating the bridge. Hence, this property is deprecated. Deprecated: 1If specified, the password used with magic-packet-based Wake-on-LAN, represented as an Ethernet MAC address.  If NULL, no password will be required.If specified, this connection will never apply to the Ethernet device whose permanent MAC address matches an address in the list.  Each MAC address is in the standard hex-digits-and-colons notation (00:11:22:33:44:55).If specified, this connection will only apply to the Ethernet device whose permanent MAC address matches. This property does not change the MAC address of the device (i.e. MAC spoofing).If specified, this connection will only apply to the IEEE 802.15.4 (WPAN) MAC layer device whose permanent MAC address matches.If specified, this connection will only apply to the IPoIB device whose permanent MAC address matches. This property does not change the MAC address of the device (i.e. MAC spoofing).If specified, this connection will only apply to the Wi-Fi device whose permanent MAC address matches. This property does not change the MAC address of the device (i.e. MAC spoofing).If specified, this connection will only apply to the WiMAX device whose MAC address matches. This property does not change the MAC address of the device (known as MAC spoofing). Deprecated: 1If the "dhcp-send-hostname" property is TRUE, then the specified FQDN will be sent to the DHCP server when acquiring a lease. This property and "dhcp-hostname" are mutually exclusive and cannot be set at the same time.If the "dhcp-send-hostname" property is TRUE, then the specified name will be sent to the DHCP server when acquiring a lease. This property and "dhcp-fqdn" are mutually exclusive and cannot be set at the same time.If the SIM is locked with a PIN it must be unlocked before any other operations are requested.  Specify the PIN here to allow operation of the device.If the VPN connection requires a user name for authentication, that name should be provided here.  If the connection is available to more than one user, and the VPN requires each user to supply a different name, then leave this property empty.  If this property is empty, NetworkManager will automatically supply the username of the user which requested the VPN connection.If the VPN service supports persistence, and this property is TRUE, the VPN will attempt to stay connected across link changes and outages, until explicitly disconnected.If the property is set to TRUE, the interface will support multiple file descriptors (queues) to parallelize packet sending or receiving. Otherwise, the interface will only support a single queue.If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed.IgnoreIgnore automatically obtained DNS parametersIgnore automatically obtained routesIndex 0 WEP key.  This is the WEP key used in most networks.  See the "wep-key-type" property for a description of how this key is interpreted.Index 1 WEP key.  This WEP index is not used by most networks.  See the "wep-key-type" property for a description of how this key is interpreted.Index 2 WEP key.  This WEP index is not used by most networks.  See the "wep-key-type" property for a description of how this key is interpreted.Index 3 WEP key.  This WEP index is not used by most networks.  See the "wep-key-type" property for a description of how this key is interpreted.Indicates whether Fast Initial Link Setup (802.11ai) must be enabled for the connection.  One of NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DEFAULT (0) (use global default value), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DISABLE (1) (disable FILS), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_OPTIONAL (2) (enable FILS if the supplicant and the access point support it) or NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_REQUIRED (3) (enable FILS and fail if not supported).  When set to NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DEFAULT (0) and no global default is set, FILS will be optionally enabled.Indicates whether Protected Management Frames (802.11w) must be enabled for the connection.  One of NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DEFAULT (0) (use global default value), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DISABLE (1) (disable PMF), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_OPTIONAL (2) (enable PMF if the supplicant and the access point support it) or NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_REQUIRED (3) (enable PMF and fail if not supported).  When set to NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DEFAULT (0) and no global default is set, PMF will be optionally enabled.InfiniBandInfiniBand P_Key connection did not specify parent interface nameInfiniBand connectionInfiniBand connection %dInfiniBand device does not support connected modeInfo: %s
InfraIngress priority maps [none]Input keyInterface name of the master device or UUID of the master connection.Interface(s): Interface: Internal config file locationInvalid IPv4 address '%s'Invalid IPv4 address prefix '%u'Invalid IPv6 address '%s'Invalid IPv6 address prefix '%u'Invalid IV length (must be at least %u).Invalid MAC in the blacklist: %s.Invalid configuration option '%s'; allowed [%s]
Invalid device Bluetooth address.Invalid device MAC address %s.Invalid device MAC address.Invalid option.  Please use --help to see a list of valid options.Invalid peer starting at %s:%zu: %sInvalid routing metric '%s'Invalid secretsInvalid verify option: %s
JSON configurationKeyLACP mode. One of "active", "off", or "passive".LEAPLEAP authentication is incompatible with 802.1x settingLEAP authentication is incompatible with Ad-Hoc modeLEAP authentication requires IEEE 802.1x key managementLEAP authentication requires a LEAP usernameLEAP username requires 'leap' authenticationLOOSE_BINDING, Legacy setting that used to help establishing PPP data sessions for GSM-based modems. Deprecated: 1Link down delayLink monitoringLink up delayLink watchers configuration for the connection: each link watcher is defined by a dictionary, whose keys depend upon the selected link watcher. Available link watchers are 'ethtool', 'nsna_ping' and 'arp_ping' and it is specified in the dictionary with the key 'name'. Available keys are:   ethtool: 'delay-up', 'delay-down', 'init-wait'; nsna_ping: 'init-wait', 'interval', 'missed-max', 'target-host'; arp_ping: all the ones in nsna_ping and 'source-host', 'validate-active', 'validate-inactive', 'send-always'. See teamd.conf man for more details.Link-LocalList of plugins separated by ','List of strings specifying the allowed WPA protocol versions to use. Each element may be one "wpa" (allow WPA) or "rsn" (allow WPA2/RSN).  If not specified, both WPA and RSN connections are allowed.List of strings to be matched against the altSubjectName of the certificate presented by the authentication server during the inner "phase 2" authentication. If the list is empty, no verification of the server certificate's altSubjectName is performed.List of strings to be matched against the altSubjectName of the certificate presented by the authentication server. If the list is empty, no verification of the server certificate's altSubjectName is performed.Local IPLocal address [none]Local endpoint [none]Log domains separated by ',': any combination of [%s]Log level: one of [%s]MAC [none]MACVLANMACVLAN connectionMACVLAN parent device or connection UUIDMACsecMACsec EAP authenticationMACsec PSK authenticationMACsec connectionMACsec parent device or connection UUIDMII (recommended)MKA CAKMKA_CKNMSCHAPMSCHAPv2MTUMVRP, Make all warnings fatalMalformed PEM file: DEK-Info was not the second tag.Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag.Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'.Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.ManualMaster connection failedMatchMax ageMeshMethod for proxy configuration, Default is NM_SETTING_PROXY_METHOD_NONE (0)Method returned type '%s', but expected '%s'MetricMissing %s in arp_ping link watcherMissing IPv4 addressMissing IPv6 addressMissing ovs interface settingMissing ovs interface typeMissing target-host in nsna_ping link watcherMobile BroadbandMobile broadband connection %dMobile broadband network passwordModeModem failed or no longer availableModem initialization failedModem now ready and availableModemManager is unavailableModify network connections for all usersModify persistent global DNS configurationModify persistent system hostnameModify personal network connectionsMonitoring connection activation (press any key to continue)
Monitoring frequencyMust specify a P_Key if specifying parentN/ANAMENecessary firmware for the device may be missingNetwork Service Provider (NSP) name of the WiMAX network this connection should use. Deprecated: 1Network registration deniedNetwork registration timed outNetworkManager TUINetworkManager active profilesNetworkManager connection profilesNetworkManager has startedNetworkManager has stoppedNetworkManager is not running.NetworkManager loggingNetworkManager monitors all network connections and automatically
chooses the best connection to use.  It also allows the user to
specify wireless access points which wireless cards in the computer
should associate with.NetworkManager optionsNetworkManager permissionsNetworkManager statusNetworkManager went to sleepNetworkingNetworkmanager is not running (waiting for it)
Networkmanager is now in the '%s' state
Never use this network for default routeNew ConnectionNew connection activation was enqueuedNew connection name: Next HopNo carrier could be establishedNo connection specifiedNo custom routes are defined.No dial toneNo interface specifiedNo reason givenNo service name specifiedNo such connection '%s'No valid secretsNot a valid PAC ScriptNot searching for networksNumber of stop bits for communication on the serial port.  Either 1 or 2. The 1 in "8n1" for example.OKOLPC MeshOLPC Mesh connectionOne custom route%d custom routesOne of NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_DEFAULT (0) (never randomize unless the user has set a global default to randomize and the supplicant supports randomization),  NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_NEVER (1) (never randomize the MAC address), or NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_ALWAYS (2) (always randomize the MAC address). This property is deprecated for 'cloned-mac-address'. Deprecated: 1One of NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_DISABLE (2) (disable Wi-Fi power saving), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_ENABLE (3) (enable Wi-Fi power saving), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_IGNORE (1) (don't touch currently configure setting) or NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_DEFAULT (0) (use the globally configured value). All other values are reserved.One or more flags which control the behavior and features of the VLAN interface.  Flags include NM_VLAN_FLAG_REORDER_HEADERS (0x1) (reordering of output packet headers), NM_VLAN_FLAG_GVRP (0x2) (use of the GVRP protocol), and NM_VLAN_FLAG_LOOSE_BINDING (0x4) (loose binding of the interface to its master device's operating state). NM_VLAN_FLAG_MVRP (0x8) (use of the MVRP protocol). The default value of this property is NM_VLAN_FLAG_REORDER_HEADERS, but it used to be 0. To preserve backward compatibility, the default-value in the D-Bus API continues to be 0 and a missing property on D-Bus is still considered as 0.Open SystemOpen vSwitch BridgeOpen vSwitch InterfaceOpen vSwitch PortOpen vSwitch bridge settingsOpen vSwitch database connection failedOpen vSwitch interface settingsOpen vSwitch patch interface settingsOpen vSwitch port settingsOpening %s failed: %s
Output file name: Output keyPAC URLPAC URL for obtaining PAC file.PAC scriptPAN Identifier (<0x0000-0xffff>)PAN connectionPAN connections cannot specify GSM, CDMA, or serial settingsPAN requested, but Bluetooth device does not support NAPPAPPCIPEM certificate had no end tag '%s'.PEM certificate had no start tag '%s'.PEM key file had no end tag '%s'.PEM key file had no start tagPINPIN check failedPIN code is needed for the mobile broadband devicePIN code requiredPIN used for EAP authentication methods.PPPPPP CONFIGURATIONPPP failedPPP service disconnectedPPP service failed to startPPP settingsPPPoEPPPoE connectionPPPoE parent devicePPPoE usernameP_KEY [none]Page (<default|0-31>)ParentParent device [none]Parent interface [none]Parity setting of the serial port.PasswordPassword [none]Password must be UTF-8Password provided, but key was not encrypted.Password used for EAP authentication methods, given as a byte array to allow passwords in other encodings than UTF-8 to be used. If both the "password" property and the "password-raw" property are specified, "password" is preferred.Password used to authenticate with the ADSL service.Password used to authenticate with the PPPoE service.Password: Passwords or encryption keys are required to access the wireless network '%s'.Path costPeerPerform a checkpoint or rollback of interfaces configurationPlease select an optionPlugin file does not exist (%s)Plugin is not a valid file (%s)PrefixPreshared-key for %sPrimaryPrint NetworkManager configuration and exitPrint NetworkManager version and exitPriorityPrivate key passwordProfile nameProperty name? ProxyPut NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)QuitQuit after initial configurationREORDER_HEADERS, Radio switchesReload NetworkManager configurationRemoteRemote IPRemoveRequire 128-bit encryptionRequire IPv4 addressing for this connectionRequire IPv6 addressing for this connectionRound-robinRoutingSIM PIN was incorrectSIM operator ID must be a 5 or 6 number MCCMNC codeSITSR-IOV settingsSSIDSSID length is out of range <1-32> bytesSSID of the Wi-Fi network. Must be specified.SSID of the mesh network to join.SSID or BSSID: Saving the connection with 'autoconnect=yes'. That might result in an immediate activation of the connection.
Do you still want to save? %sSearch domainsSecrets are required for the DSL connection '%s'Secrets are required to access the MACsec network '%s'Secrets are required to access the wired network '%s'Secrets are required to connect WireGuard VPN '%s'Secrets were required, but not providedSecuritySelect the type of connection you wish to create.Select the type of slave connection you wish to add.Select...Send PPP echo packetsSerial settingsServiceService [none]Set HostnameSet hostname to '%s'Set system hostnameSets the Spanning Tree Protocol (STP) priority for this bridge.  Lower values are "better"; the lowest priority bridge will be elected the root bridge.Setting '%s' is not present in the connection.
Setting name of the device type of this slave's master connection (eg, "bond"), or NULL if this connection is not a slave.Setting name? SharedShared KeyShared connection service failedShared connection service failed to startShort IEEE 802.15.4 address to be used within a restricted environment.Short address (<0x0000-0xffff>)ShowShow NetworkManager optionsShow passwordSlave connections need a valid '%s' propertySlavesSpecific port type to use if the device supports multiple attachment methods.  One of "tp" (Twisted Pair), "aui" (Attachment Unit Interface), "bnc" (Thin Ethernet) or "mii" (Media Independent Interface). If the device supports only one port type, this setting is ignored.Specifies authentication flags to use in "phase 1" outer authentication using NMSetting8021xAuthFlags options. The individual TLS versions can be explicitly disabled. If a certain TLS disable flag is not set, it is up to the supplicant to allow or forbid it. The TLS options map to tls_disable_tlsv1_x settings. See the wpa_supplicant documentation for more details.Specifies how the CAK (Connectivity Association Key) for MKA (MACsec Key Agreement) is obtained.Specifies the NMSettingDcbFlags for DCB Priority Flow Control (PFC). Flags may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4).Specifies the NMSettingDcbFlags for DCB Priority Groups.  Flags may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4).Specifies the NMSettingDcbFlags for the DCB FCoE application.  Flags may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4).Specifies the NMSettingDcbFlags for the DCB FIP application.  Flags may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4).Specifies the NMSettingDcbFlags for the DCB iSCSI application.  Flags may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4).Specifies the TOS value to use in outgoing packets.Specifies the UDP destination port to communicate to the remote VXLAN tunnel endpoint.Specifies the VXLAN Network Identifier (or VXLAN Segment Identifier) to use.Specifies the lifetime in seconds of FDB entries learnt by the kernel.Specifies the maximum UDP source port to communicate to the remote VXLAN tunnel endpoint.Specifies the maximum number of FDB entries. A value of zero means that the kernel will store unlimited entries.Specifies the minimum UDP source port to communicate to the remote VXLAN tunnel endpoint.Specifies the time-to-live value to use in outgoing packets.Specifies the unicast destination IP address to use in outgoing packets when the destination link layer address is not known in the VXLAN device forwarding database, or the multicast IP address to join.Specifies the validation mode for incoming frames.Specifies whether ARP proxy is turned on.Specifies whether netlink IP ADDR miss notifications are generated.Specifies whether netlink LL ADDR miss notifications are generated.Specifies whether route short circuit is turned on.Specifies whether the SCI (Secure Channel Identifier) is included in every packet.Specifies whether the profile can be active multiple times at a particular moment. The value is of type NMConnectionMultiConnect.Specifies whether unknown source link layer addresses and IP addresses are entered into the VXLAN device forwarding database.Specify the location of a PID fileSpeed to use for communication over the serial port.  Note that this value usually has no effect for mobile broadband modems as they generally ignore speed settings and use the highest available speed.State file for no-auto-default devicesState file locationStatus of devicesSubstring to be matched against the subject of the certificate presented by the authentication server during the inner "phase 2" authentication. When unset, no verification of the authentication server certificate's subject is performed.  This property provides little security, if any, and its use is deprecated in favor of NMSetting8021x:phase2-domain-suffix-match.Substring to be matched against the subject of the certificate presented by the authentication server. When unset, no verification of the authentication server certificate's subject is performed.  This property provides little security, if any, and its use is deprecated in favor of NMSetting8021x:domain-suffix-match.SuccessSystem config directory locationSystem policy prevents control of network connectionsSystem policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devicesSystem policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devicesSystem policy prevents enabling or disabling connectivity checkingSystem policy prevents enabling or disabling device statisticsSystem policy prevents enabling or disabling mobile broadband devicesSystem policy prevents enabling or disabling system networkingSystem policy prevents modification of network settings for all usersSystem policy prevents modification of personal network settingsSystem policy prevents modification of the persistent global DNS configurationSystem policy prevents modification of the persistent system hostnameSystem policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it upSystem policy prevents reloading NetworkManagerSystem policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi networkSystem policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi networkSystem policy prevents the creation of a checkpoint or its rollbackTEAMTEAM PORTTUN connectionTeamTeam JSON configuration [none]Team connectionTeam connection %dTeam deviceTeam portThe Bluetooth address of the device.The Bluetooth addresses of the device and the connection didn't match.The Bluetooth connection failed or timed outThe Ethernet MAC address aging time, in seconds.The GPRS Access Point Name specifying the APN used when establishing a data session with the GSM-based network.  The APN often determines how the user will be billed for their network usage and whether the user has access to the Internet or just a provider-specific walled-garden, so it is important to use the correct APN for the user's mobile broadband plan. The APN may only be composed of the characters a-z, 0-9, ., and - per GSM 03.60 Section 14.9.The IP configuration is no longer validThe IP-over-InfiniBand transport mode. Either "datagram" or "connected".The JSON configuration for the team network interface.  The property should contain raw JSON configuration data suitable for teamd, because the value is passed directly to teamd. If not specified, the default configuration is used.  See man teamd.conf for the format details.The JSON configuration for the team port. The property should contain raw JSON configuration data suitable for teamd, because the value is passed directly to teamd. If not specified, the default configuration is used. See man teamd.conf for the format details.The MACs of the device and the connection didn't match.The MACs of the device and the connection do not match.The NMSettingWiredWakeOnLan options to enable. Not all devices support all options. May be any combination of NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_PHY (0x2), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_UNICAST (0x4), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_MULTICAST (0x8), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_BROADCAST (0x10), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_ARP (0x20), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_MAGIC (0x40) or the special values NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_DEFAULT (0x1) (to use global settings) and NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_IGNORE (0x8000) (to disable management of Wake-on-LAN in NetworkManager).The NMSettingWirelessWakeOnWLan options to enable. Not all devices support all options. May be any combination of NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_ANY (0x2), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_DISCONNECT (0x4), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_MAGIC (0x8), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_GTK_REKEY_FAILURE (0x10), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_EAP_IDENTITY_REQUEST (0x20), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_4WAY_HANDSHAKE (0x40), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_RFKILL_RELEASE (0x80), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_TCP (0x100) or the special values NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_DEFAULT (0x1) (to use global settings) and NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_IGNORE (0x8000) (to disable management of Wake-on-LAN in NetworkManager).The Network ID (GSM LAI format, ie MCC-MNC) to force specific network registration.  If the Network ID is specified, NetworkManager will attempt to force the device to register only on the specified network. This can be used to ensure that the device does not roam when direct roaming control of the device is not otherwise possible.The SIM card unique identifier (as given by the WWAN management service) which this connection applies to.  If given, the connection will apply to any device also allowed by "device-id" which contains a SIM card matching the given identifier.The Spanning Tree Protocol (STP) forwarding delay, in seconds.The Spanning Tree Protocol (STP) hello time, in seconds.The Spanning Tree Protocol (STP) maximum message age, in seconds.The Spanning Tree Protocol (STP) port cost for destinations via this port.The Spanning Tree Protocol (STP) priority of this bridge port.The TTL to assign to tunneled packets. 0 is a special value meaning that packets inherit the TTL value.The VLAN identifier that the interface created by this connection should be assigned. The valid range is from 0 to 4094, without the reserved id 4095.The VLAN identifiers of the device and the connection didn't match.The VLAN mode. One of "access", "native-tagged", "native-untagged", "trunk" or unset.The VLAN tag in the range 0-4095.The VPN service did not start in timeThe VPN service failed to startThe VPN service returned invalid configurationThe VPN service stopped unexpectedlyThe VXLAN identifiers of the device and the connection didn't match.The Wi-Fi P2P peer could not be foundThe Wi-Fi network could not be foundThe allowed EAP method to be used when authenticating to the network with 802.1x.  Valid methods are: "leap", "md5", "tls", "peap", "ttls", "pwd", and "fast".  Each method requires different configuration using the properties of this setting; refer to wpa_supplicant documentation for the allowed combinations.The base network connection was interruptedThe bridge failure mode. One of "secure", "standalone" or empty.The connection and device differ in S390 subchannels.The connection attempt timed outThe connection did not specify an interface name.The connection is not saved. Do you really want to quit? %sThe connection is of Bluetooth NAP type.The connection profile has been removed from another client. You may type 'save' in the main menu to restore it.
The connection profile has been removed from another client. You may type 'save' to restore it.
The connection was disconnectedThe connection was not a Bluetooth connection.The connection was not a MAC-VLAN connection.The connection was not a VLAN connection.The connection was not a VXLAN connection.The connection was not a Wi-Fi connection.The connection was not a bond connection.The connection was not a bridge connection.The connection was not a dummy connection.The connection was not a generic connection.The connection was not a modem connection.The connection was not a ovs_bridge connection.The connection was not a ovs_interface connection.The connection was not a ovs_port connection.The connection was not a team connection.The connection was not a tun connection.The connection was not a valid modem connection.The connection was not a wpan connection.The connection was not an ADSL connection.The connection was not an Ethernet or PPPoE connection.The connection was not an IP tunnel connection.The connection was not an InfiniBand connection.The connection was not an OLPC Mesh connection.The connection was not valid: %sThe connection was removedThe default metric for routes that don't explicitly specify a metric. The default value -1 means that the metric is chosen automatically based on the device type. The metric applies to dynamic routes, manual (static) routes that don't have an explicit metric setting, address prefix routes, and the default route. Note that for IPv6, the kernel accepts zero (0) but coerces it to 1024 (user default). Hence, setting this property to zero effectively mean setting it to 1024. For IPv4, zero is a regular value for the metric.The device could not be readied for configurationThe device disappearedThe device is lacking Bluetooth capabilities required by the connection.The device is lacking WPA capabilities required by the connection.The device is lacking WPA2/RSN capabilities required by the connection.The device is lacking capabilities required by the connection.The device parent's management changedThe device unique identifier (as given by the WWAN management service) which this connection applies to.  If given, the connection will only apply to the specified device.The device was removedThe device's active connection disappearedThe device's existing connection was assumedThe device's parent changedThe dialing attempt failedThe dialing request timed outThe error cannot be fixed automatically.
The expected start of the responseThe flow label to assign to tunnel packets. This property applies only to IPv6 tunnels.The group ID which will own the device. If set to NULL everyone will be able to use the device.The hardware address of the device and the connection didn't match.The highest User Priority (0 - 7) which FCoE frames should use, or -1 for default priority.  Only used when the "app-fcoe-flags" property includes the NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) flag.The highest User Priority (0 - 7) which FIP frames should use, or -1 for default priority.  Only used when the "app-fip-flags" property includes the NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) flag.The highest User Priority (0 - 7) which iSCSI frames should use, or -1 for default priority. Only used when the "app-iscsi-flags" property includes the NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) flag.The interface name of the parent device of this device. Normally NULL, but if the "p_key" property is set, then you must specify the base device by setting either this property or "mac-address".The interface names of the device and the connection didn't matchThe interval between connectivity checks (in seconds)The key used for tunnel input packets; the property is valid only for certain tunnel modes (GRE, IP6GRE). If empty, no key is used.The key used for tunnel output packets; the property is valid only for certain tunnel modes (GRE, IP6GRE). If empty, no key is used.The line is busyThe local endpoint of the tunnel; the value can be empty, otherwise it must contain an IPv4 or IPv6 address.The login password for legacy LEAP connections (ie, key-mgmt = "ieee8021x" and auth-alg = "leap").The login username for legacy LEAP connections (ie, key-mgmt = "ieee8021x" and auth-alg = "leap").The macvlan mode, which specifies the communication mechanism between multiple macvlans on the same lower device.The mode of the device and the connection didn't matchThe modem could not be foundThe name of the network interface this connection is bound to. If not set, then the connection can be attached to any interface of the appropriate type (subject to restrictions imposed by other settings). For software devices this specifies the name of the created device. For connection types where interface names cannot easily be made persistent (e.g. mobile broadband or USB Ethernet), this property should not be used. Setting this property restricts the interfaces a connection can be used with, and if interface names change or are reordered the connection may be applied to the wrong interface.The number of times a connection should be tried when autoactivating before giving up. Zero means forever, -1 means the global default (4 times if not overridden). Setting this to 1 means to try activation only once before blocking autoconnect. Note that after a timeout, NetworkManager will try to autoconnect again.The number to dial to establish the connection to the CDMA-based mobile broadband network, if any.  If not specified, the default number (#777) is used when required.The operating mode of the virtual device. Allowed values are NM_SETTING_TUN_MODE_TUN (1) to create a layer 3 device and NM_SETTING_TUN_MODE_TAP (2) to create an Ethernet-like layer 2 one.The password used to access the "phase2" CA certificate stored in "phase2-ca-cert" property. Only makes sense if the certificate is stored on a PKCS#11 token that requires a login.The password used to access the "phase2" client certificate stored in "phase2-client-cert" property. Only makes sense if the certificate is stored on a PKCS#11 token that requires a login.The password used to access the CA certificate stored in "ca-cert" property. Only makes sense if the certificate is stored on a PKCS#11 token that requires a login.The password used to access the client certificate stored in "client-cert" property. Only makes sense if the certificate is stored on a PKCS#11 token that requires a login.The password used to authenticate with the network, if required.  Many providers do not require a password, or accept any password.  But if a password is required, it is specified here.The password used to decrypt the "phase 2" private key specified in the "phase2-private-key" property when the private key either uses the path scheme, or is a PKCS#12 format key.The password used to decrypt the private key specified in the "private-key" property when the private key either uses the path scheme, or if the private key is a PKCS#12 format key.The port component of the SCI (Secure Channel Identifier), between 1 and 65534.The remote endpoint of the tunnel; the value must contain an IPv4 or IPv6 address.The selected IP method is not supportedThe supplicant is now availableThe time port must be active before it starts forwarding traffic.The time port must be inactive in order to be considered down.The time, in seconds since the Unix Epoch, that the connection was last _successfully_ fully activated. NetworkManager updates the connection timestamp periodically when the connection is active to ensure that an active connection has the latest timestamp. The property is only meant for reading (changes to this property will not be preserved).The trust level of a the connection.  Free form case-insensitive string (for example "Home", "Work", "Public").  NULL or unspecified zone means the connection will be placed in the default zone as defined by the firewall. When updating this property on a currently activated connection, the change takes effect immediately.The tunneling mode, for example NM_IP_TUNNEL_MODE_IPIP (1) or NM_IP_TUNNEL_MODE_GRE (2).The type of service (IPv4) or traffic class (IPv6) field to be set on tunneled packets.The user ID which will own the device. If set to NULL everyone will be able to use the device.The username used to authenticate with the network, if required.  Many providers do not require a username, or accept any username.  But if a username is required, it is specified here.The valid syntax is: '<vid>[-<vid>] [pvid] [untagged]'The valid syntax is: '[root | parent <handle>] [handle <handle>] <kind>'The valid syntax is: 'ip[/prefix] [next-hop] [metric] [attribute=val]... [,ip[/prefix] ...]'The valid syntax is: vf [attribute=value]... [,vf [attribute=value]...]There's no primary connection
Time to delay between each byte sent to the modem, in microseconds.Timeout for the VPN service to establish the connection. Some services may take quite a long time to connect. Value of 0 means a default timeout, which is 60 seconds (unless overridden by vpn.timeout in configuration file). Values greater than zero mean timeout in seconds.Timeout in milliseconds used to check for the presence of duplicate IP addresses on the network.  If an address conflict is detected, the activation will fail.  A zero value means that no duplicate address detection is performed, -1 means the default value (either configuration ipvx.dad-timeout override or zero).  A value greater than zero is a timeout in milliseconds. The property is currently implemented only for IPv4.Traffic controlsTransport modeTunTun deviceType 'describe [<setting>.<prop>]' for detailed property description.Type 'help' or '?' for available commands.Type 'print' to show all the connection properties.URI is emptyURI is not valid UTF-8URI not NUL terminatedUSBUTF-8 encoded file path containing PAC for EAP-FAST.UTF-8 encoded password used for EAP authentication methods. If both the "password" property and the "password-raw" property are specified, "password" is preferred.Unable to add new connection: %sUnable to delete connection: %sUnable to determine private key type.Unable to save connection: %sUnable to set hostname: %sUnexpected amount of data after encrypting.Unexpected end of file following '%s'
Unexpected failure to normalize the connectionUnexpected failure to verify the connectionUnknownUnknown command argument: '%s'
Unknown command: '%s'
Unknown errorUnknown log domain '%s'Unknown log level '%s'Unknown reasonUnknown slave type '%s'Unknown/unhandled Bluetooth connection typeUnsupported key cipher for decryptionUnsupported key cipher for encryptionUsageUsage: nmcli agent all { help }

Runs nmcli as both NetworkManager secret and a polkit agent.

Usage: nmcli agent polkit { help }

Registers nmcli as a polkit action for the user session.
When a polkit daemon requires an authorization, nmcli asks the user and gives
the response back to polkit.

Usage: nmcli agent secret { help }

Runs nmcli as NetworkManager secret agent. When NetworkManager requires
a password it asks registered agents for it. This command keeps nmcli running
and if a password is required asks the user for it.

Usage: nmcli agent { COMMAND | help }

COMMAND := { secret | polkit | all }

Usage: nmcli connection clone { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [--temporary] [id | uuid | path] <ID> <new name>

Clone an existing connection profile. The newly created connection will be
the exact copy of the <ID>, except the uuid property (will be generated) and
id (provided as <new name> argument).

Usage: nmcli connection down { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path | apath] <ID> ...

Deactivate a connection from a device (without preventing the device from
further auto-activation). The profile to deactivate is identified by its name,
UUID or D-Bus path.

Usage: nmcli connection edit { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>

Edit an existing connection profile in an interactive editor.
The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path

ARGUMENTS := [type <new connection type>] [con-name <new connection name>]

Add a new connection profile in an interactive editor.

Usage: nmcli connection export { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> [<output file>]

Export a connection. Only VPN connections are supported at the moment.
The data are directed to standard output or to a file if a name is given.

Usage: nmcli connection import { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [--temporary] type <type> file <file to import>

Import an external/foreign configuration as a NetworkManager connection profile.
The type of the input file is specified by type option.
Only VPN configurations are supported at the moment. The configuration
is imported by NetworkManager VPN plugins.

Usage: nmcli connection load { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <filename> [<filename>...]

Load/reload one or more connection files from disk. Use this after manually
editing a connection file to ensure that NetworkManager is aware of its latest
state.

Usage: nmcli connection monitor { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> ...

Monitor connection profile activity.
This command prints a line whenever the specified connection changes.
Monitors all connection profiles in case none is specified.

Usage: nmcli connection reload { help }

Reload all connection files from disk.

Usage: nmcli connection show { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [--active] [--order <order spec>]

List in-memory and on-disk connection profiles, some of which may also be
active if a device is using that connection profile. Without a parameter, all
profiles are listed. When --active option is specified, only the active
profiles are shown. --order allows custom connection ordering (see manual page).

ARGUMENTS := [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ...

Show details for specified connections. By default, both static configuration
and active connection data are displayed. It is possible to filter the output
using global '--fields' option. Refer to the manual page for more information.
When --active option is specified, only the active profiles are taken into
account. Use global --show-secrets option to reveal associated secrets as well.
Usage: nmcli connection up { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [nsp <name>] [passwd-file <file with passwords>]

Activate a connection on a device. The profile to activate is identified by its
name, UUID or D-Bus path.

ARGUMENTS := ifname <ifname> [ap <BSSID>] [nsp <name>] [passwd-file <file with passwords>]

Activate a device with a connection. The connection profile is selected
automatically by NetworkManager.

ifname      - specifies the device to active the connection on
ap          - specifies AP to connect to (only valid for Wi-Fi)
nsp         - specifies NSP to connect to (only valid for WiMAX)
passwd-file - file with password(s) required to activate the connection

Usage: nmcli connection { COMMAND | help }

COMMAND := { show | up | down | add | modify | clone | edit | delete | monitor | reload | load | import | export }

  show [--active] [--order <order spec>]
  show [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ...

  up [[id | uuid | path] <ID>] [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [passwd-file <file with passwords>]

  down [id | uuid | path | apath] <ID> ...

  add COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS SLAVE_OPTIONS IP_OPTIONS [-- ([+|-]<setting>.<property> <value>)+]

  modify [--temporary] [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+

  clone [--temporary] [id | uuid | path ] <ID> <new name>

  edit [id | uuid | path] <ID>
  edit [type <new_con_type>] [con-name <new_con_name>]

  delete [id | uuid | path] <ID>

  monitor [id | uuid | path] <ID> ...

  reload

  load <filename> [ <filename>... ]

  import [--temporary] type <type> file <file to import>

  export [id | uuid | path] <ID> [<output file>]

Usage: nmcli device connect { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname>

Connect the device.
NetworkManager will try to find a suitable connection that will be activated.
It will also consider connections that are not set to auto-connect.

Usage: nmcli device delete { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname> ...

Delete the software devices.
The command removes the interfaces. It only works for software devices
(like bonds, bridges, etc.). Hardware devices cannot be deleted by the
command.

Usage: nmcli device disconnect { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname> ...

Disconnect devices.
The command disconnects the device and prevents it from auto-activating
further connections without user/manual intervention.

Usage: nmcli device lldp { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [list [ifname <ifname>]]

List neighboring devices discovered through LLDP. The 'ifname' option can be
used to list neighbors for a particular interface.

Usage: nmcli device monitor { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<ifname>] ...

Monitor device activity.
This command prints a line whenever the specified devices change state.
Monitors all devices in case no interface is specified.

Usage: nmcli device reapply { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := <ifname>

Attempts to update device with changes to the currently active connection
made since it was last applied.

Usage: nmcli device set { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := DEVICE { PROPERTY [ PROPERTY ... ] }
DEVICE    := [ifname] <ifname> 
PROPERTY  := { autoconnect { yes | no } |
             { managed { yes | no }

Modify device properties.

Usage: nmcli device show { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<ifname>]

Show details of device(s).
The command lists details for all devices, or for a given device.

Usage: nmcli device status { help }

Show status for all devices.
By default, the following columns are shown:
 DEVICE     - interface name
 TYPE       - device type
 STATE      - device state
 CONNECTION - connection activated on device (if any)
Displayed columns can be changed using '--fields' global option. 'status' is
the default command, which means 'nmcli device' calls 'nmcli device status'.

Usage: nmcli device wifi { ARGUMENTS | help }

Perform operation on Wi-Fi devices.

ARGUMENTS := [list [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [--rescan yes|no|auto]]

List available Wi-Fi access points. The 'ifname' and 'bssid' options can be
used to list APs for a particular interface, or with a specific BSSID. The
--rescan flag tells whether a new Wi-Fi scan should be triggered.

ARGUMENTS := connect <(B)SSID> [password <password>] [wep-key-type key|phrase] [ifname <ifname>]
                     [bssid <BSSID>] [name <name>] [private yes|no] [hidden yes|no]

Connect to a Wi-Fi network specified by SSID or BSSID. The command finds a
matching connection or creates one and then activates it on a device. This
is a command-line counterpart of clicking an SSID in a GUI client. If a
connection for the network already exists, it is possible to bring up the
existing profile as follows: nmcli con up id <name>. Note that only open,
WEP and WPA-PSK networks are supported if no previous connection exists.
It is also assumed that IP configuration is obtained via DHCP.

ARGUMENTS := hotspot [ifname <ifname>] [con-name <name>] [ssid <SSID>]
                     [band a|bg] [channel <channel>] [password <password>]

Create a Wi-Fi hotspot. Use 'connection down' or 'device disconnect'
to stop the hotspot.
Parameters of the hotspot can be influenced by the optional parameters:
ifname - Wi-Fi device to use
con-name - name of the created hotspot connection profile
ssid - SSID of the hotspot
band - Wi-Fi band to use
channel - Wi-Fi channel to use
password - password to use for the hotspot

ARGUMENTS := rescan [ifname <ifname>] [[ssid <SSID to scan>] ...]

Request that NetworkManager immediately re-scan for available access points.
NetworkManager scans Wi-Fi networks periodically, but in some cases it might
be useful to start scanning manually. 'ssid' allows scanning for a specific
SSID, which is useful for APs with hidden SSIDs. More 'ssid' parameters can be
given. Note that this command does not show the APs,
use 'nmcli device wifi list' for that.

Usage: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [<hostname>]

Get or change persistent system hostname.
With no arguments, this prints currently configured hostname. When you pass
a hostname, NetworkManager will set it as the new persistent system hostname.

Usage: nmcli general logging { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [level <log level>] [domains <log domains>]

Get or change NetworkManager logging level and domains.
Without any argument current logging level and domains are shown. In order to
change logging state, provide level and/or domain. Please refer to the man page
for the list of possible logging domains.

Usage: nmcli general permissions { help }

Show caller permissions for authenticated operations.

Usage: nmcli general status { help }

Show overall status of NetworkManager.
'status' is the default action, which means 'nmcli gen' calls 'nmcli gen status'

Usage: nmcli monitor

Monitor NetworkManager changes.
Prints a line whenever a change occurs in NetworkManager

Usage: nmcli networking connectivity { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [check]

Get network connectivity state.
The optional 'check' argument makes NetworkManager re-check the connectivity.

Usage: nmcli networking off { help }

Switch networking off.

Usage: nmcli networking on { help }

Switch networking on.

Usage: nmcli networking { COMMAND | help }

COMMAND := { [ on | off | connectivity ] }

  on

  off

  connectivity [check]

Usage: nmcli radio all { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

Get status of all radio switches, or turn them on/off.

Usage: nmcli radio wifi { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

Get status of Wi-Fi radio switch, or turn it on/off.

Usage: nmcli radio wwan { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [on | off]

Get status of mobile broadband radio switch, or turn it on/off.

Usage: nmcli radio { COMMAND | help }

COMMAND := { all | wifi | wwan }

  all | wifi | wwan [ on | off ]

Use "nmcli device show" to get complete information about known devices and
"nmcli connection show" to get an overview on active connection profiles.

Consult nmcli(1) and nmcli-examples(7) manual pages for complete usage details.
Use TCP header compressionUse point-to-point encryption (MPPE)Use stateful MPPEUser ID [none]User settingsUsernameUsername [none]Username used to authenticate with the ADSL service.Username used to authenticate with the PPPoE service.VCI of ADSL connectionVF with index %u, but the total number of VFs is %uVFs %d and %d are not sorted by ascending indexVLANVLAN ID (<0-4094>)VLAN connectionVLAN connection %dVLAN flags (<0-7>) [none]VLAN idVLAN parent device or connection UUIDVPI of ADSL connectionVPNVPN connectedVPN connectingVPN connecting (getting IP configuration)VPN connecting (need authentication)VPN connecting (prepare)VPN connectionVPN connection %dVPN connection (name, UUID, or path): VPN connection failedVPN disconnectedVPN password requiredVTIVTI6VXLANVXLAN IDVXLAN connectionValid connection types: %s
Verify connection: %s
Verify setting '%s': %s
VethWEP 128-bit PassphraseWEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)WEP indexWEP key index1 (Default)WEP key index2WEP key index3WEP key index4WEP key index set to '%d'WEP key is guessed to be of '%s'WI-FIWPA & WPA2 EnterpriseWPA & WPA2 PersonalWPA authentication is incompatible with Shared Key authenticationWPA authentication is incompatible with non-EAP (original) LEAP or Dynamic WEPWPA-EAP authentication requires an 802.1x settingWPA-EAP requires 'open' authenticationWPA-PSK authentication is incompatible with 802.1xWPA-PSK requires 'open' authenticationWPAN connectionWPAN settingsWWAN radio switchWait for NetworkManager startup instead of a connectionWaits for NetworkManager to finish activating startup network connections.Wake-on-LAN mode 'default' and 'ignore' are exclusive flagsWake-on-LAN password can only be used with magic packet modeWake-on-WLAN mode 'default' and 'ignore' are exclusive flagsWake-on-WLAN trying to set unknown flagWarning: %s
Warning: %s is not an UUID of any existing connection profile
Warning: %s.%s set to '%s', but it might be ignored in infrastructure mode
Warning: '%s' should be SSID for hidden APs; but it looks like a BSSID.
Warning: 'file' already specified, ignoring extra one.
Warning: 'type' already specified, ignoring extra one.
Warning: There is another connection with the name '%1$s'. Reference the connection by its uuid '%2$s'
Warning: There are %3$u other connections with the name '%1$s'. Reference the connection by its uuid '%2$s'
Warning: argument '%s' is duplicated.
Warning: editing existing connection '%s'; 'con-name' argument is ignored
Warning: editing existing connection '%s'; 'type' argument is ignored
Warning: master='%s' doesn't refer to any existing profile.
Warning: password for '%s' not given in 'passwd-file' and nmcli cannot ask without '--ask' option.
Warning: polkit agent initialization failed: %s
Warning: setting %s.%s requires removing ipv4 and ipv6 settings
When "method" is set to "auto" and this property to TRUE, automatically configured routes are ignored and only routes specified in the "routes" property, if any, are used.When TRUE, enforce auto-negotiation of speed and duplex mode. If "speed" and "duplex" properties are both specified, only that single mode will be advertised and accepted during the link auto-negotiation process: this works only for BASE-T 802.3 specifications and is useful for enforcing gigabits modes, as in these cases link negotiation is mandatory. When FALSE, "speed" and "duplex" properties should be both set or link configuration will be skipped.When TRUE, only connections to the home network will be allowed. Connections to roaming networks will not be made.When TRUE, overrides the "ca-path" and "phase2-ca-path" properties using the system CA directory specified at configure time with the --system-ca-path switch.  The certificates in this directory are added to the verification chain in addition to any certificates specified by the "ca-cert" and "phase2-ca-cert" properties. If the path provided with --system-ca-path is rather a file name (bundle of trusted CA certificates), it overrides "ca-cert" and "phase2-ca-cert" properties instead (sets ca_cert/ca_cert2 options for wpa_supplicant).When WEP is used (ie, key-mgmt = "none" or "ieee8021x") indicate the 802.11 authentication algorithm required by the AP here.  One of "open" for Open System, "shared" for Shared Key, or "leap" for Cisco LEAP.  When using Cisco LEAP (ie, key-mgmt = "ieee8021x" and auth-alg = "leap") the "leap-username" and "leap-password" properties must be specified.When a value greater than 0 is set, configures the device to use the specified speed. If "auto-negotiate" is "yes" the specified speed will be the only one advertised during link negotiation: this works only for BASE-T 802.3 specifications and is useful for enforcing gigabit speeds, as in this case link negotiation is mandatory. If the value is unset (0, the default), the link configuration will be either skipped (if "auto-negotiate" is "no", the default) or will be auto-negotiated (if "auto-negotiate" is "yes") and the local device will advertise all the supported speeds. In Mbit/s, ie 100 == 100Mbit/s. Must be set together with the "duplex" property when non-zero. Before specifying a speed value be sure your device supports it.When a value is set, either "half" or "full", configures the device to use the specified duplex mode. If "auto-negotiate" is "yes" the specified duplex mode will be the only one advertised during link negotiation: this works only for BASE-T 802.3 specifications and is useful for enforcing gigabits modes, as in these cases link negotiation is mandatory. If the value is unset (the default), the link configuration will be either skipped (if "auto-negotiate" is "no", the default) or will be auto-negotiated (if "auto-negotiate" is "yes") and the local device will advertise all the supported duplex modes. Must be set together with the "speed" property if specified. Before specifying a duplex mode be sure your device supports it.When static WEP is used (ie, key-mgmt = "none") and a non-default WEP key index is used by the AP, put that WEP key index here.  Valid values are 0 (default key) through 3.  Note that some consumer access points (like the Linksys WRT54G) number the keys 1 - 4.Whether LLDP is enabled for the connection.Whether or not slaves of this connection should be automatically brought up when NetworkManager activates this connection. This only has a real effect for master connections. The properties "autoconnect", "autoconnect-priority" and "autoconnect-retries" are unrelated to this setting. The permitted values are: 0: leave slave connections untouched, 1: activate all the slave connections with this connection, -1: default. If -1 (default) is set, global connection.autoconnect-slaves is read to determine the real value. If it is default as well, this fallbacks to 0.Whether the connection is metered. When updating this property on a currently activated connection, the change takes effect immediately.Whether the interface should be a MACVTAP.Whether the interface should be put in promiscuous mode.Whether the proxy configuration is for browser only.Whether the transmitted traffic must be encrypted.Whether to autoprobe virtual functions by a compatible driver. If set to NM_TERNARY_TRUE (1), the kernel will try to bind VFs to a compatible driver and if this succeeds a new network interface will be instantiated for each VF. If set to NM_TERNARY_FALSE (0), VFs will not be claimed and no network interfaces will be created for them. When set to NM_TERNARY_DEFAULT (-1), the global default is used; in case the global default is unspecified it is assumed to be NM_TERNARY_TRUE (1).Whether to enable Path MTU Discovery on this tunnel.Wi-FiWi-FiAutomaticWi-FiClientWi-Fi P2P connectionWi-Fi connectionWi-Fi connection %dWi-Fi radio switchWi-Fi scan listWi-Fi securityNoneWi-Fi security settingsWiMAXWiMAX NSP nameWiMAX connectionWireGuardWireGuard VPN secretWireGuard VPN settingsWireGuard private-keyWiredWired 802.1X authenticationWired EthernetWired connectionWired connection %dWireless channel to use for the Wi-Fi connection.  The device will only join (or create for Ad-Hoc networks) a Wi-Fi network on the specified channel.  Because channel numbers overlap between bands, this property also requires the "band" property to be set.With "cloned-mac-address" setting "random" or "stable", by default all bits of the MAC address are scrambled and a locally-administered, unicast MAC address is created. This property allows to specify that certain bits are fixed. Note that the least significant bit of the first MAC address will always be unset to create a unicast MAC address. If the property is NULL, it is eligible to be overwritten by a default connection setting. If the value is still NULL or an empty string, the default is to create a locally-administered, unicast MAC address. If the value contains one MAC address, this address is used as mask. The set bits of the mask are to be filled with the current MAC address of the device, while the unset bits are subject to randomization. Setting "FE:FF:FF:00:00:00" means to preserve the OUI of the current MAC address and only randomize the lower 3 bytes using the "random" or "stable" algorithm. If the value contains one additional MAC address after the mask, this address is used instead of the current MAC address to fill the bits that shall not be randomized. For example, a value of "FE:FF:FF:00:00:00 68:F7:28:00:00:00" will set the OUI of the MAC address to 68:F7:28, while the lower bits are randomized. A value of "02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00" will create a fully scrambled globally-administered, burned-in MAC address. If the value contains more than one additional MAC addresses, one of them is chosen randomly. For example, "02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00 02:00:00:00:00:00" will create a fully scrambled MAC address, randomly locally or globally administered.Writing to %s failed: %s
XORYou can specify this option more than once. Press <Enter> when you're done.
You may edit the following properties: %s
You may edit the following settings: %s
You may try running 'verify fix' to fix errors.
[ Type: %s | Name: %s | UUID: %s | Dirty: %s | Temp: %s ]
['%s' setting values]
[NM property description][nmcli specific description]a connection using '%s' authentication cannot specify WPA ciphersa connection using '%s' authentication cannot specify WPA protocolsa connection using '%s' authentication cannot specify a WPA passworda connection using '%s' authentication cannot use WPA key managementa fixed TTL is allowed only when path MTU discovery is enableda gateway is incompatible with '%s'access deniedaction name missing.activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]  :: activate the connection

Activates the connection.

Available options:
<ifname>    - device the connection will be activated on
/<ap>|<nsp> - AP (Wi-Fi) or NSP (WiMAX) (prepend with / when <ifname> is not specified)
activatedactivatingadd [<value>]  :: append new value to the property

This command adds provided <value> to this property, if the property is of a container type. For single-valued properties the property value is replaced (same as 'set').
advertise, agent-owned, asleepattribute is not valid for a IPv4 routeattribute is not valid for a IPv6 routeauthautoautoconnectback  :: go to upper menu level

bandwidth percentages must total 100%%binary data missingbluetooth connectionboth speed and duplex are required for static link configurationboth speed and duplex should have a valid value or both should be unsetbytescan not set property: %scan't be simultaneously disabled and enabledcan't set property of type '%s' from value of type '%s'cannot load VPN plugin "%s" due to missing "%s". Missing client plugin?cannot load VPN plugin in '%s': invalid service namecannot load VPN plugin in '%s': missing plugin namecannot load legacy-only VPN plugin "%s" for "%s"cannot load plugin "%s": %scannot read pac-script from file '%s'cannot read team config from file '%s'cannot set connection.multi-connect for VPN settingcannot set empty "%s" optioncertificate detected as invalid schemecertificate is invalid: %scertificate or key file '%s' does not existchange  :: change current value

Displays current value and allows editing it.
changes will have no effect until '%s' includes 1 (enabled)conflicting value of mac-address-randomization and cloned-mac-addressconnectedconnected (local only)connected (site only)connectingconnecting (checking IP connectivity)connecting (configuring)connecting (getting IP configuration)connecting (need authentication)connecting (prepare)connecting (starting secondary connections)connectionconnection availableconnection does not match access pointconnection does not match deviceconnection failedconnection id fallback%s %uconnection type '%s' is not validconnections availableconstruct property "%s" for object '%s' can't be set after constructiondata missingdeactivateddeactivatingdefaultdeprecated semicolon at the end of value %s: '%s'describe  :: describe property

Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to see all NM settings and properties.
describe [<setting>.<prop>]  :: describe property

Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to see all NM settings and properties.
device '%s' not compatible with connection '%s'device '%s' not compatible with connection '%s': disableddisconnecteddisconnectingdon't know how to get the property valueduplicate VF index %uduplicate propertyduplicate setting nameelement invalidenabledenabled, error loading setting value: %sfailed stat file %s: %sfailed to load VPN plugin "%s": %sfailed to load nm_vpn_editor_plugin_factory() from %s (%s)failed to set bond option "%s"failed to set property: %sfailure to select fieldfield '%s' has to be alonefile '%s' contains non-valid utf-8file permissions for %sfilename has invalid format (%s)filename must be an absolute path (%s)flags are invalidflags invalidflags invalid - disabledfullfw missinggarbage at the end of value %s: '%s'gateway cannot be set if there are no addresses configuredgateway is invalidgoto <setting>[.<prop>] | <prop>  :: enter setting/property for editing

This command enters into a setting or property for editing it.

Examples: nmcli> goto connection
          nmcli connection> goto secondaries
          nmcli> goto ipv4.addresses
has to match '%s' property for PKCS#12help/? [<command>]  :: help for nmcli commands

help/? [<command>]  :: help for the nmcli commands

hwifaceignoring invalid %s address: %signoring invalid %s route: %signoring invalid DNS server IPv%c address '%s'ignoring invalid MAC addressignoring invalid SSIDignoring invalid gateway '%s' for %s routeignoring invalid number '%s'ignoring invalid raw passwordignoring invalid team configuration: %signoring missing numberincorrect item '%s' in '--order' optionincorrect string '%s' of '--order' optioninterface name contains an invalid characterinterface name is longer than 15 charactersinterface name is reservedinterface name is too shortinterface name of software infiniband device must be '%s' or unset (instead it is '%s')invalid DUIDinvalid IP address: %sinvalid IPv%c address '%s'invalid JSON at position %d (%s)invalid PKCS#11 URI "%s"invalid VF %u: %sinvalid action: invalid attribute type '%s'invalid auth flagsinvalid boolean value '%s' for attribute '%s'invalid certificate formatinvalid field '%s%s%s%s%s'; %s%s%sinvalid field '%s%s%s'; allowed fields: [%s]invalid field '%s%s%s'; no such fieldinvalid field '%s'; allowed fields: %s and %s, or %s,%sinvalid file owner %d for %sinvalid gateway address '%s'invalid handle: '%s'invalid key "%s": %sinvalid key '%s.%s'invalid key/cert valueinvalid key/cert value data:;base64, is not base64invalid key/cert value data:;base64,file://invalid key/cert value is not a valid blobinvalid key/cert value path "%s"invalid option '%s', use a combination of [%s]invalid option '%s', use one of [%s]invalid parity value '%s'invalid permission "%s"invalid prefix %sinvalid prefix length for %s '%s', defaulting to %dinvalid priority map '%s'invalid proxy methodinvalid qdisc: %sinvalid route: %s. %sinvalid setting name '%s'invalid setting: %sinvalid tfilter: %sinvalid uint32 value '%s' for attribute '%s'invalid uint8 value '%s' for attribute '%s'invalid valueinvalid value for "%s": %sip4 defaultip6 defaultis not a JSON objectis not a valid MAC addresskey '%s.%s' is not booleankey cannot contain ".."key contains invalid characterskey is too longkey must be UTF8key requires a '.' for a namespacelibtool archives are not supported (%s)limitedlong device name%s %smacvlan connectionmandatory option '%s' is missingmastermaximum number of user data entries reachedmaximum number of user data entries reached (%u instead of %u)metered value %d is not validmillisecondsmsmissing "plugin" settingmissing filenamemissing filename to load VPN plugin infomissing keymissing key-value separator '%c' after '%s'missing name for VPN plugin infomissing name, try one of [%s]missing prefix length for %s '%s', defaulting to %dmissing service for VPN plugin infomissing settingmtumultiple addresses are not allowed for '%s=%s'must contain 8 comma-separated numbersnameneither a valid connection nor device givennevernew hostnamenmcli [<conf-option> <value>]  :: nmcli configuration

Configures nmcli. The following options are available:
status-line yes | no          [default: no]
save-confirmation yes | no    [default: yes]
show-secrets yes | no         [default: no]
prompt-color <color> | <0-8>  [default: 0]
%s
Examples: nmcli> nmcli status-line yes
          nmcli> nmcli save-confirmation no
          nmcli> nmcli prompt-color 3
nmcli can accepts both direct JSON configuration data and a file name containing the configuration. In the latter case the file is read and the contents is put into this property.

Examples: set team.config { "device": "team0", "runner": {"name": "roundrobin"}, "ports": {"eth1": {}, "eth2": {}} }
          set team.config /etc/my-team.conf
nmcli successfully registered as a NetworkManager's secret agent.
nmcli successfully registered as a polkit agent.
nmcli tool, version %s
nono (guessed)no active connection on device '%s'no active connection or deviceno device found for connection '%s'non promiscuous operation is allowed only in passthru modenonenot a file (%s)not a secret propertynot a valid ethernet MAC address #%u at position %lldnot a valid ethernet MAC address for mask at position %lldnot a valid hex-stringnot a valid private keynot required, not saved, not valid utf-8object class '%s' has no property named '%s'offononly makes sense with EUI64 address generation modeopenconnect failed with signal %dopenconnect failed with status %dopenconnect will be run to authenticate.
It will return to nmtui when completed.parent handle missingparent not specified.password is not supported when certificate is not on a PKCS#11 tokenpath is not absolute (%s)plugin missingportportalpreparingprint [all]  :: print setting or connection values

Shows current property or the whole connection.

Example: nmcli ipv4> print all
print [property|setting|connection]  :: print property (setting, connection) value(s)

Shows property value. Providing an argument you can also display values for the whole setting or connection.
property '%s' of object class '%s' is not writableproperty cannot be set when dhcp-hostname is also setproperty invalidproperty invalid (not enabled)property is emptyproperty is empty or wrong sizeproperty is invalidproperty is missingproperty is not specifiedproperty is not specified and neither is '%s:%s'property must contain only digitsproperty should be TRUE when method is set to disabledproperty type should be set to '%s'property value '%s' is empty or too long (>64)quit  :: exit nmcli

This command exits nmcli. When the connection being edited is not saved, the user is asked to confirm the action.
reject %sremove <setting>[.<prop>]  :: remove setting or reset property value

This command removes an entire setting from the connection, or if a property
is given, resets that property to the default value.

Examples: nmcli> remove wifi-sec
          nmcli> remove eth.mtu
runnings390 network device type; one of "qeth", "lcs", or "ctc", representing the different types of virtual network devices available on s390 systems.save [persistent|temporary]  :: save the connection

Sends the connection profile to NetworkManager that either will save it
persistently, or will only keep it in memory. 'save' without an argument
means 'save persistent'.
Note that once you save the profile persistently those settings are saved
across reboot or restart. Subsequent changes can also be temporary or
persistent, but any temporary changes will not persist across reboot or
restart. If you want to fully remove the persistent connection, the connection
profile must be deleted.
secondssecret flags property not foundsecret is not of correct typesecret not foundset [<setting>.<prop> <value>]  :: set property value

This command sets property value.

Example: nmcli> set con.id My connection
set [<value>]  :: set new value

This command sets provided <value> to this property
setting contained a secret with an empty namesetting is required for non-slave connectionssetting not allowed in slave connectionsetting not foundsetting required for connection of type '%s'setting this property requires non-zero '%s' propertyslave-type '%s' requires a '%s' setting in the connectionsome flags are invalid for the select mode: %ssource-host '%s' contains invalid charactersstartedstartingsum not 100%swtarget-host '%s' contains invalid charactersteam config exceeds size limitteam config file '%s' contains non-valid utf-8teamd control failedthe key contains non-hexadecimal charactersthe key is emptythe key must be %d charactersthe mask can't contain bits 0 (STP), 1 (MAC) or 2 (LACP)the metric ('%s') must be before attributesthe next hop ('%s') must be firstthe plugin does not support export capabilitythe plugin does not support import capabilitythe property can't be changedthe script is not valid utf8the script is too largethe script lacks FindProxyForURL functionthe tag id must be in range 0-4094 but is %uthe value '%s' is not a valid UUIDthe vlan id must be in range 0-4094 but is %uthere are duplicate TC filtersthere are duplicate TC qdiscsthere exists a conflicting plugin (%s) that has the same %s.%s valuethere exists a conflicting plugin with the same name (%s)this property cannot be empty for '%s=%s'this property is not allowed for '%s=%s'this property is not allowed for method nonetoken is not in canonical formtunnel keys can only be specified for GRE tunnelsunable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'unavailableunexpected character '%c' for %s: '%s' (position %td)unexpected character '%c' for address %s: '%s' (position %td)unexpected character '%c' in prefix length for %s: '%s' (position %td)unknownunknown VPN plugin "%s"unknown attributeunknown attribute '%s'unknown connection '%s'unknown device '%s'.unknown error initializing plugin %sunknown ethtool option '%s'unknown propertyunknown setting nameunmanagedunrecognized line at %s:%zuunsupported action option: '%s'.unsupported attribute '%s' of type '%s'unsupported qdisc option: '%s'.unsupported tfilter option: '%s'.unterminated escape sequenceuse 'goto <setting>' first, or 'describe <setting>.<property>'
use 'goto <setting>' first, or 'set <setting>.<property>'
value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'value %d is not validvalue '%d' is out of range <%d-%d>value is NULLvalue is emptyvalue is missingvalue is not a valid tokenvalue is not valid UTF8value is too largeverify [all | fix]  :: verify setting or connection validity

Verifies whether the setting or connection is valid and can be saved later.
It indicates invalid values on error. Some errors may be fixed automatically
by 'fix' option.

Examples: nmcli> verify
          nmcli> verify fix
          nmcli bond> verify
vlan setting should have a ethernet setting as wellvlanid is out of range [-1, 4094]willing, wired setting not allowed for mode %swrong type; should be a list of strings.yesyes (guessed)Project-Id-Version: NetworkManager
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/issues
PO-Revision-Date: 2019-05-03 09:09+0200
Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
Language-Team: es <gnome-es-list@gnome.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Gtranslator 3.32.0
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
# Creado por NetworkManager
# Fusionado desde %s

%d (clave)%d (frase de contraseña)%d (desconocido)%d es mayor que el máximo de puerto local %d%d. La dirección del servidor DNS no es válida%d. La propiedad «label» de la dirección IP tiene un tipo no válido%d. La etiqueta «%s» de la dirección IP no es válida%d. La dirección IP no es válida%d. la ruta no es válida%lld (%s)%lld - %s%s (%s)%s (%s) clonado como %s (%s).
Red %sconexión VPN %sFalta el argumento %s%s ya está en ejecución (pid %ld)
%s es incompatible con claves WEP estáticas%s está fuera de rango [0, %d]%s.  Use --help para ver una lista de opciones válidas.
%s: se cambió el perfil de conexión
%s: se creó un perfil de conexión
%s: se retiró el perfil de conexión
%s: se creó el dispositivo
%s: se retiró el dispositivo
%s: No reintente cargar un complemento que ya ha fallado%s: utilizando la conexión «%s»
%u MHz%u Mb/s%u Mbit/s«%d» no es un canal válido«%d» no es un modo de túnel válido«%d» está fuera del rango válido <128-16384>«%ld» no es un canal válido«%s» y «%s» no pueden tener valores diferentes«%s» solamente se pueden usar con «%s=%s» (WEP)la conexión «%s» requiere el parámetro «%s» o «%s»La conexión «%s» requiere el parámetro «%s»las conexiones «%s» deben ser esclavizadas a «%s», no a «%s»«%s» contiene carácter(es) no válido(s) (use [A-Za-z._-])«%s» no contiene un script PAC válido«%s» tiene que estar solo«%s» es ambiguo (%s)«%s» es ambiguo: %s«%s» no es ni un UUID ni un nombre de interfaz«%s» no es un perfil de conexión VPN«%s» no es el nombre de ningún perfil existente«%s» no es un número«%s» no es un indicador DCB válido«%s» no es un MAC Ethernet válido«%s» no es un valor de puerto Ethernet válido«%s» no es un FQDN válido«%s» no es una clave IBOIP P_key válida«%s» no es una dirección IPv%c válida«%s» no es una dirección IPv4 válida«%s» no es una dirección IPv4 válida para la opción «%s»«%s» no es una dirección IPv6 válida«%s» no es una dirección MAC válida«%s» no es un UUID válido«%s» no es un modo WiFi válido«%s» no es una banda válida«%s» no es un canal válido«%s» no es un canal válido; use <1-13>«%s» no es un valor duplex válido«%s» no es un gestor válido.«%s» no es un carácter hexadecimal válido«%s» no es un tipo de interfaz válido«%s» no es una clase válida«%s» no es un número válido«%s» no es un número válido (o está fuera de rango)«%s» no es una clave de túnel válida«%s» no es un valor válido para «%s»«%s» no es un valor válido para la propiedad«%s» no está permitido en bond_mode«%s» no está permitido en fail_mode«%s» no está permitido en lacp«%s» no está permitido en vlan_mode«%s» no es compatible con el tipo «%s», cambie o elimine la clave.«%s» no es válido«%s» no es una clave WEP válida (debe tener 5 o 13 caracteres ASCII)«%s» no es un WPA PSK válido«%s» no es válido para la opción «%s»: %s«%s» no es válido; se deben proporcionar 2 o 3 cadenas«%s» no es válido; use «on», «off» o «ignore»«%s» no es válido; use <opción>=<valor>«%s» no es válido; use [%s] o [%s]«%s» no es válido; use [%s], [%s] o [%s]Ahora «%s» es la conexión primaria
«%s» está fuera de rango [%«%s» está fuera de rango [0, %u]la longitud «%s» no es válida (debe tener 5 o 6 dígitos)«%s» no es un número entre 0 y %u (incluido)«%s» no es un número entre 0 y %u (incluido) o %u«%s» no está entre [%s]«%s» no es compatible con %s «%s», cambie la clave o establezca el derecho %s primero.la opción «%s» está vacíala opción «%s» no es válida con el modo «%s»la opción «%s» es solamente válida para «%s=%s»La opción «%s» solo es válida con modo «%s»la opción «%s» requiere que la opción «%s» sea establecidala opción «%s» debe ser una cadena«%s» requiere establecer la propiedad «%s»la seguridad «%s» requiere la presencia del parámetro «%s»la seguridad «%s» requiere «%s=%s»«%s» inesperado: el padre ya se ha especificado.el valor «%s» no coincide con «%s=%s»«%s»: ID de grupo no válido«%s»: ID de usuario no válido«%s::%s» no es un nombre de propiedad válido; «%s» no es un subtipo GObject«%s=%s» es incompatible con «%s > 0»«%s=%s» no es una configuración válida para «%s»Los indicadores «%u» no son válidos; use una combinación de %s«%u»: modo no válidoFalta el argumento «--order»(No hay rutas personalizadas)(Aún no hay soporte para dynamic-wep…)(Aún no hay soporte para wpa-enterprise…)(predeterminado)(ninguno)(Error desconocido)(desconocido), ni un nombre de parámetro válido.---[ Menú principal ]---
goto     [<parámetro> | <prop>]         :: ir a parámetro o propiedad
remove   <parámetro>[.<prop>] | <prop>  :: retirar parámetro o restablecer valor de propiedad
set      [<parámetro>.<prop> <valor>]   :: establecer valor de propiedad
describe [<parámetro>.<prop>]           :: describir propiedad
print    [all | <parámetro>[.<prop>]]   :: imprimir la conexión
verify   [all | fix]                    :: verificar la conexión
save     [persistent|temporary]         :: guardar la conexión
activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]       :: activar la conexión
back                                    :: ir a un nivel superior (atrás)
help/?   [<comando>]                    :: imprimir esta ayuda
nmcli    <opción-conf> <valor>          :: configuración nmcli 
quit                                    :: salir de nmcli
---[ Menú de propiedades ]---
set      [<valor>]               :: establece un valor nuevo
add      [<valor>]               :: añade opción nueva a la propiedad
change                           :: cambia el valor actual
remove   [<índice> | <opción>]   :: borra el valor
describe                         :: describe la propiedad
print    [setting | connection]  :: imprime los valor(es) de una propiedad (parámetro o conexión)
back                             :: va al nivel superior
help/?   [<comando>]             :: imprime esta ayuda o la descripción del comando
quit                             :: sale de nmcli
0 (NONE)0 (desactivado)0 (ninguno)Conexión 6LOWPANConfiguraciones de 6LOWPAN6LoWPANConfiguración 802-1xBanda de frecuencia 802,11 de la red.  Uno de «a» para 5 GHz 802,11a o «bg» para 2,4 GHz 802,11.  Esto bloqueará las asociaciones entre la red WiFi y la banda específica, es decir, si se especifica «a», el dispositivo no se asociará con la misma red en la banda de 2,4 GHz, incluso si la configuración de la red es compatible.  Esta configuración depende de la capacidad específica del controlador y puede no funcionar con todos los controladores.Falló la configuración del suplicante de 802.1XSuplicante de 802.1x desconectadoFalló el suplicante de 802.1XEl suplicante de 802.1X tardó demasiado tiempo en autentificarseEl parámetro 802.1x requiere administración de clave «wpa-eap»802.3ad<invisible><invisible> | %s===| Editor de conexión interactivo de nmcli |===Un (5 GHz)Una cadena MCC/MNC como «310260» o «21601» que identifica el operador de red móvil específico al que se aplica esta conexión.  Si se proporciona, la conexión se aplicará a cualquier dispositivo también permitido por «device-id» y «sim-id» que contenga una tarjeta SIM proporcionada por el operador dado.Una conexión de tipo «%s» no puede tener un ovs-interface.type «%s»Una conexión de tipo «%s» no puede tener ovs-interface.type «system»Una conexión con parámetro «%s» debe ser connection.type «ovs-interface» pero es «%s»Una conexión con un parámetro «%s» debe tener un maestro.Una conexión con un parámetro «%s» debe tener el tipo de esclavo establecido en «%s». En su lugar es «%s»Una conexión con un parámetro «%s» no debe tener un maestro.Una conexión con un parámetro «%s» necesita que connection.type esté explícitamente establecidoUna conexión con ovs-interface.type «%s» configurando un parámetro «ovs-patch»Falló una dependencia de la conexiónUn diccionario de pares clave/valor con datos de usuario. NetworkManager ignora estos datos y se pueden usar a discreción del usuario. Las claves solo admiten un formato ascii estricto, pero los valores pueden ser cadenas arbitrarias UTF8 de hasta cierta longitud.Se ha detectado una dirección IP duplicadaUn identificador único legible por humanos para la conexión, como «Work WiFi» o «T-Mobile 3G».Una lista de BSSIDs (cada BSSID formateado como una dirección MAC como «00:11:22:33:44:55») que se han detectado como parte de la red WiFi.  NetworkManager hace un seguimiento interno de los BSSID vistos anteriormente. La propiedad solo está pensada para leer y refleja la lista BSSID de NetworkManager. Los cambios que realice en esta propiedad no se conservarán.Una lista de algoritmos de cifrado de grupo/transmisión que impide conexiones a redes WiFi que no utilizan uno de los algoritmos en la lista.  Para una compatibilidad máxima, deje esta propiedad vacía.  Cada elemento de la lista puede ser uno de los siguientes «wep40», «wep104», «tkip» o «ccmp».Una lista de algoritmos de cifrado por pares que previene las conexiones a redes WiFi que no utilizan uno de los algoritmos en la lista. Para una compatibilidad máxima, deje esta propiedad vacía. Cada elemento de la lista puede ser uno de «tkip» o «ccmp».Una lista de direcciones MAC permanentes de dispositivos WiFi a los que esta conexión nunca debería aplicarse.  Cada dirección MAC debe darse en la notación estándar de dígitos hexadecimales (por ejemplo, «00:11:22:33:44:55»).Una máscara de direcciones de grupo para reenviar. Por lo general, las direcciones de grupo en el rango de 01:80:C2:00:00:00 a 01:80:C2:00:00:0F no se reenvían según los estándares. Esta propiedad es una máscara de 16 bits, cada uno correspondiente a una dirección de grupo en ese rango que debe reenviarse. La máscara no puede tener bits 0, 1 o 2 asignados porque se usan para cuadros de pausa STP, MAC y LACP.Se requiere una contraseña para conectarse a «%s».Hay un problema con Ethernet 2684 RFC en el puente ADSLFalló una conexión secundaria de la conexión de baseUna conexión esclava con «%s» establecido a «%s» no puede tener un parámetro «%s»Una cadena que contiene el identificador único DHCPv6 (DUID) utilizado por el cliente dhcp para identificarse en los servidores DHCPv6 (RFC 3315). El DUID se lleva en la opción de identificador de cliente. Si la propiedad es una cadena hexadecimal («aa:bb:cc»), se interpreta como un DUID binario y se llena como un valor opaco en la opción de identificador de cliente. El valor especial «lease» recuperará el DUID previamente utilizado del archivo de arrendamiento que pertenece a la conexión. Si no se encuentra ningún DUID y «dhclient» es el cliente dhcp configurado, se busca el DUID en el archivo de arrendamiento dhclient de todo el sistema. Si aún no se encuentra ningún DUID, o si se usa otro cliente dhcp, se generará un DUID-UUID (RFC 6355) global y permanente basado en el id de la máquina. Los valores especiales «llt» y «ll» generarán un DUID de tipo LLT o LL (ver RFC 3315) basado en la dirección MAC actual del dispositivo. Para intentar proporcionar un DUID-LLT estable, el campo de tiempo contendrá una marca de tiempo constante que se usa globalmente (para todos los perfiles) y se conserva en el disco. Los valores especiales «stable-llt», «stable-ll» y «stable-uuid» generarán un DUID del tipo correspondiente, derivados del id estable de la conexión y de una clave única por anfitrión. Por lo tanto, la dirección de la capa de enlace de «stable-ll» y «stable-llt» será una dirección generada derivada del ID estable. El valor de tiempo de DUID-LLT en la opción «stable-llt» se elegirá entre un período de tiempo estático de tres años (el límite superior del intervalo es la misma marca de tiempo constante utilizada en «llt»). Cuando la propiedad no está establecida, se utiliza el valor global proporcionado para «ipv6.dhcp-duid». Si no se proporciona un valor global, se asume el valor predeterminado de «lease».Un tiempo de espera para la autentificación. Cero significa el valor predeterminado global; si no se establece el valor predeterminado global, el tiempo de espera de autentificación es de 25 segundos.Un identificador universal único para la conexión, por ejemplo generado con libuuid.  Debe asignarse cuando se crea la conexión, y nunca cambiarse mientras la conexión se aplique a la misma red.  Por ejemplo, no debe cambiarse cuando la propiedad «id» o NMSettingIP4Config cambie, pero puede ser necesario volver a crearlo cuando cambie el SSID del WiFi, el proveedor de red de banda ancha móvil o la propiedad «tipo». El UUID debe tener el formato «2815492f-7e56-435e-b2e9-246bd7cdc664» (es decir, contiene solo caracteres hexadecimales y «-»).ADSLConexión ADSLProtocolo de conexión ADSL.  Puede ser «pppoa», «pppoe» o «ipoatm».APNARPObjetivos de ARPPunto de accesoEl punto de acceso no admite 802.1x pero el parámetro lo requiereEl punto de acceso no admite PSK pero el parámetro lo requiereEl punto de acceso no está cifrado pero el parámetro especifica seguridadActivarActivar una conexiónLa activación ha fallado: %sRespaldo activoActivar detalles de conexiónAd-HocRed Ad-HocEl modo Ad-Hoc es incompatible con seguridad 802.1xEl modo Ad-Hoc es incompatible con seguridad LEAPEl modo Ad-Hoc requiere autentificación «open»Balanceo de carga adaptable (alb)Balanceo de carga de transmisión adaptable (tlb)AñadirAñadir…Añadiendo una conexión «%s» nuevaDireccionesTiempo de caducidadPermitir compresión de datos BSDPermitir compresión de datos DeflatePermitir controlar las conexiones de redMétodos de autentificación permitidos:Valores permitidos para la propiedad «%s»: %s
Un conjunto de 8 valores booleanos, donde el índice del conjunto corresponde a la prioridad del usuario (0 a 7) y el valor indica si la prioridad correspondiente debe transmitir la pausa de prioridad o no.Un conjunto de 8 valores booleanos, donde el índice del conjunto corresponde a la prioridad del usuario (0 a 7) y el valor indica si la prioridad puede usar todo el ancho de banda asignado a su grupo asignado o no.Un conjunto de 8 valores uint, donde el índice del conjunto corresponde a la ID del grupo de prioridad (0 a 7) y el valor indica el porcentaje de ancho de banda de enlace asignado a ese grupo. Los valores permitidos son de 0 a 100 y la suma de todos los valores debe sumar 100 por ciento.Un conjunto de 8 valores uint, donde el índice del conjunto corresponde a la prioridad del usuario (0 a 7) y el valor indica la ID del grupo de prioridad. Los valores permitidos de ID del grupo de prioridad son de 0 a 7 o 15 para el grupo no restringido.Un conjunto de 8 valores uint, donde el índice del conjunto corresponde a la prioridad del usuario (0 a 7) y el valor indica el porcentaje de ancho de banda del grupo asignado a la prioridad que la prioridad puede usar.  La suma de todos los porcentajes para prioridades que pertenecen al mismo grupo debe sumar 100 por ciento.Un conjunto de 8 valores uint, donde el índice de matriz corresponde a la prioridad del usuario (0 a 7) y el valor indica la clase de tráfico (0 a 7) a la que se asigna la prioridad.Un conjunto de cadenas que definen qué acceso tiene un usuario dado a esta conexión.  Si esto es NULO o está vacío, todos los usuarios pueden acceder a esta conexión; de lo contrario, los usuarios están permitidos solo si están en esta lista.  Cuando esto no está vacío, la conexión puede estar activa solo cuando uno de los usuarios especificados inicia sesión en una sesión activa.  Cada entrada tiene el formato «[tipo]:[id]:[reservado]»; por ejemplo, «user:dcbw:blah».  En este momento, solo se permite el [tipo] «user».  Cualquier otro valor se ignora y se reserva para uso futuro.  [id] es el nombre de usuario al que se refiere este permiso, que no puede contener el carácter «:». Cualquier información [reservada] presente debe ser ignorada y reservada para uso futuro.  Todos [tipo], [id] y [reservados] deben ser UTF-8 válido.Una dirección http(s) para comprobar la conectividad de InternetCadena de identidad anónima para métodos de autentificación EAP. Se utiliza como la identidad no cifrada con tipos de EAP que admiten diferentes identidades de túnel como EAP-TTLS.¿Está seguro de que desea eliminar la conexión «%s»?Conjunto de direcciones IP de servidores DNS.Conjunto de rutas IP.Preguntar esta contraseña cada vezAutentificaciónLa red inalámbrica requiere autentificaciónError del servicio AutoIPFalló el servicio AutoIPNo se pudo iniciar el servicio AutoIPAutomáticoAutomático (sólo DHCP)Conectar de forma automáticaPropiedades disponibles: %s
Parámetros disponibles: %s
Disponible para todos los usuariosB/G (2,4 GHz)VÍNCULOPUENTEPUERTO DE PUENTEBSSIDAtrásOpción «%s» incorrecta: Tipo base de la conexión. Para las conexiones dependientes del hardware, debe contener el nombre de parámetro del parámetro específico al tipo de hardware (es decir, «802-3-ethernet», «802-11-wireless», «bluetooth», etc.) y para las conexiones que no dependen del hardware como VPN u otras, deben contener el nombre de parámetro de ese tipo de parámetro (es decir, «vpn» o «bridge», etc).BluetoothDirección del dispositivo BluetoothVinculaciónConexión de vínculoConexión de vínculo %dDispositivo enlazadoModo de enlace. Puede ser «active-backup», «balance-slb» o «balance-tcp».Modo supervisión de vinculaciónPuenteConexión de puenteConexión en puente %dDispositivo puentePuerto del puenteDifusiónAncho de bytes de la comunicación serial. El 8 en «8n1» por ejemplo.El certificado CA debe estar en el formato X.509Conexión CDMAConexión de banda ancha móvil CDMACHAPNo se puede cambiar el tipo de conexiónCancelarNo se puede crear «%s»: %sNo se puede establecer «%s» sin «%s»Proveedor del servicio o enlace cambiadosEl archivo de certificado está vacíoContraseña del certificadoCanalCanal (<predeterminado|0-26>)Canal en el cual la red de malla para unirse está ubicada.MAC clonada [ninguna]Dirección MAC clonadaNo se pudo cerrar %s: %s
Ubicación del directorio de configuraciónUbicación del archivo de configuraciónConfigurar las extensiones de privacidad de IPv6 para SLAAC, descritas en RFC4941.  Si está activado, hace que el núcleo genere una dirección IPv6 temporal además de la pública generada desde la dirección MAC a través de EUI-64 modificado.  Esto mejora la privacidad pero, por otro lado, podría causar problemas en algunas aplicaciones.  Los valores permitidos son: -1: desconocido, 0: desactivado, 1: activado (preferir una dirección pública), 2: activado (preferir direcciones temporales). Tener un parámetro por conexión establecido en «-1» (desconocido) significa retroceder a la configuración global «ipv6.ip6-privacy». Si también la configuración global no está especificada o se establece en «-1», retrocede para leer «/proc/sys/net/ipv6/conf/default/use_tempaddr». Tenga en cuenta que esta configuración es distinta de las direcciones de privacidad estable que se pueden activar con el parámetro «stable-privacy» de la propiedad «addr-gen-mode» como otra forma de evitar el seguimiento de anfitrión con direcciones IPv6.Configurar el testigo para los identificadores de interfaz simbolizados IPv6 draft-chown-6man-tokenised-ipv6-identifiers-02. Útil con eui64 addr-gen-mode.ConectadoConectandoConectando…Conexión «%s» (%s) añadida con éxito.
La conexión «%s» (%s) se ha borrado correctamente.
Conexión «%s» (%s) modificada con éxito.
Conexión «%s» (%s) guardada con éxito.
Conexión «%s» (%s) actualizada con éxito.
No se pudo desactivar la conexión «%s»: %s
La conexión «%s» se desactivó correctamente (ruta activa D-Bus: %s)
Conexión (nombre, UUID, o ruta): La conexión ya está activaDetalles del perfil de conexionesCompartir conexión a través de una red WiFi protegidaCompartir conexión a través de una red WiFi abiertaLa conexión se ha activado correctamente (%s) (ruta activa D-Bus: %s)
Conexión activada con éxito (ruta activa D-Bus: %s)
La conexión se reaplicó con éxito al dispositivo «%s».
Conexión(es) (nombre, UUID, o ruta): Conexion(es) (nombre, UUID, ruta o apath): ConectividadAhora la conectividad es «%s»
Contiene el certificado de cliente de «fase 2» si es utilizado por el método EAP especificado en las propiedades «phase2-auth» o «phase2-autheap». Los datos del certificado se especifican utilizando un «esquema»; dos son compatibles actualmente: gota y ruta. Cuando se utiliza el esquema de gota (el cual es retrocompatible con NM 0.7.x), esta propiedad debe establecerse en los datos codificados DER del certificado. Al usar el esquema de ruta, esta propiedad se debe establecer en la ruta completa codificada en UTF-8 del certificado, con el prefijo «file://» y terminando con un byte NULO de terminación. Esta propiedad puede desactivarse incluso si el método EAP admite certificados CA, pero esto permite ataques de intermediario y NO es recomendable.Contiene la clave privada interna de «fase 2» cuando la propiedad «phase2-auth» o «phase2-autheap» se establece en «tls». Los datos de la clave se especifican utilizando un «esquema»; dos son compatibles actualmente: gota y ruta. Cuando se utiliza el esquema de gota y las claves privadas, esta propiedad se debe establecer en los datos codificados en PEM y cifrados de la clave. Al usar claves privadas con el esquema de ruta, esta propiedad se debe establecer en la ruta completa codificada en UTF-8 de la clave, con el prefijo «file://» y terminando con un byte NULO de finalización. Al usar claves privadas de formato PKCS#12 y el esquema de gota, esta propiedad se debe establecer en los datos PKCS#12 y la propiedad «phase2-private-key-password» se debe establecer en la contraseña utilizada para descifrar el certificado PKCS#12 y la clave. Al usar archivos PKCS#12 y el esquema de ruta, esta propiedad se debe establecer en la ruta completa codificada en UTF-8 de la clave, con el prefijo «archivo://» y terminando con un byte NULO de finalización, y como con el esquema de gota la propiedad «phase2-private-key-password» se debe establecer en la contraseña utilizada para decodificar la clave privada PKCS#12 y el certificado.Contiene el certificado del cliente si es utilizado por el método EAP especificado en la propiedad «eap». Los datos del certificado se especifican utilizando un «esquema»; dos son compatibles actualmente: gota y ruta. Cuando se utiliza el esquema de gota (que es compatible con NM 0.7.x), esta propiedad debe establecerse en los datos codificados DER del certificado. Al usar el esquema de ruta, esta propiedad se debe establecer en la ruta completa codificada en UTF-8 del certificado, con el prefijo «file://» y terminando con un byte NULO.Contiene la clave privada cuando la propiedad «eap» se establece en «tls». Los datos de la clave se especifican utilizando un «esquema»; dos son admitidos actualmente: gota y ruta. Cuando se utiliza el esquema de gota y las claves privadas, esta propiedad se debe establecer en los datos codificados en PEM y cifrados de la clave. Al usar claves privadas con el esquema de ruta, esta propiedad se debe establecer en la ruta completa codificada en UTF-8 de la clave, con el prefijo «file://» y terminando con un byte NULO de finalización. Al usar claves privadas de formato PKCS#12 y el esquema de gota, esta propiedad se debe establecer en los datos PKCS#12 y la propiedad «private-key-password» se debe establecer en la contraseña utilizada para descifrar el certificado PKCS#12 y la clave. Al usar archivos PKCS#12 y el esquema de ruta, esta propiedad se debe establecer en la ruta completa codificada en UTF-8 de la clave, con el prefijo «archivo://» y terminando con un byte NULO de finalización, y como con el esquema de gota la propiedad «private-key-password» se debe establecer en la contraseña utilizada para decodificar la clave privada PKCS#12 y el certificado. ADVERTENCIA: «private-key» no es una propiedad «secreta» y, por lo tanto, los usuarios sin privilegios pueden leer datos de clave privada no cifrados que utilizan el esquema de GOTA. Las claves privadas siempre se deben cifrar con una contraseña de clave privada para evitar el acceso no autorizado a datos de clave privada no cifrados.Controla la interpretación de las claves WEP. Los valores permitidos son NM_WEP_KEY_TYPE_KEY (1), en cuyo caso la clave es una cadena hexadecimal de 10 o 26 caracteres, o una contraseña ASCII de 5 o 13 caracteres; o NM_WEP_KEY_TYPE_PASSPHRASE (2), en cuyo caso la frase de contraseña se proporciona como una cadena y se procesará usando el método de facto MD5 para obtener la clave WEP real.Controla si el fisgado IGMP está activado para este puente. Tenga en cuenta que si el fisgado se desactivó automáticamente debido a colisiones de hash, el sistema puede rechazar la activación hasta que se resuelvan las colisiones.Controla si el protocolo de árbol extendido (STP) está activado para este puente.CookieCorresponde al teamd mcast_rejoin.count.Corresponde al teamd mcast_rejoin.interval.Corresponde al teamd notify_peers.count.Corresponde al teamd notify_peers.interval.Corresponde al teamd ports.PORTIFNAME.lacp_key.Corresponde al teamd ports.PORTIFNAME.lacp_prio.Corresponde al teamd ports.PORTIFNAME.prio.Corresponde al teamd ports.PORTIFNAME.queue_id. Cuando se establece en -1, el parámetro se omite de la configuración json.Corresponde al teamd ports.PORTIFNAME.sticky.Corresponde al teamd runner.active.Corresponde al teamd runner.agg_select_policy.Corresponde al teamd runner.fast_rate.Corresponde al teamd runner.hwaddr_policy.Corresponde al teamd runner.min_ports.Corresponde al teamd runner.sys_prio.Corresponde al teamd runner.tx_balancer.interval.Corresponde al teamd runner.tx_balancer.name.Corresponde al teamd runner.tx_hash.No se pudo activar la conexión: %sNo se pudo contactar con NetworkManager: %s.
No se pudo crear un enlace de softwareNo se pudo crear el editor para la conexión «%s» de tipo «%s».No se pudo crear el editor para la conexión no válida «%s».No se pudo crear el archivo temporal: %sNo se pudo demonizar: %s [error %u]
No se puede decodificar la clave privada.No se pudo borrar la conexión «%s»: %sNo se pudo encontrar el binario «%s»No se pudieron generar datos aleatorios.No se pudo cargar el archivo «%s»
No se pudieron analizar los argumentosNo se pudo releer el archivo: %sNo se pudo decodificar el archivo PKCS#12: %dNo se pudo decodificar el archivo PKCS#12: %sNo se pudo decodificar el archivo PKCS#8: %sNo se pudo decodificar el certificado: %dNo se pudo decodificar el certificado: %sNo se puede inicializar el decodificador PKCS#12: %dNo se pudo inicializar el decodificador PKCS#12: %sNo se pudo inicializar el decodificador PKCS#8: %sNo se pudo iniciar la ranuraNo se pudo verificar el archivo PKCS#12: %dNo se pudo verificar el archivo PKCS#12: %sCrearConfiguración nmcli actual:
Nombre del servicio D-Bus del complemento VPN que este parámetro usa para conectarse a su red.  Es decir, org.freedesktop.NetworkManager.vpnc para el complemento vpnc.Falló la configuración de DCB o FCoEConfiguración DCBDirección MAC DHCP anycast [ninguna]Error del cliente DHCPFalló el cliente DHCPNo se pudo iniciar el cliente DHCPServidores DNSDSLAutentificación DSLConexión DSL %dLa conexión DUN debe incluir los parámetros GSM o CDMASe ha solicitado DUN, pero el dispositivo Bluetooth no admite DUNDatagramDesactivarBorrarDestinoDetecta una conexión esclava con «%s» establecido y un tipo de puerto «%s». «%s» se debe establecer a «%s»DispositivoDispositivo «%s» no encontradoEl dispositivo «%s» se activó correctamente con «%s».
El dispositivo «%s» ha sido desconectado correctamente.
El dispositivo «%s» ha sido retirado correctamente.
Vecinos LLDP del dispositivoDispositivo MAC (%s) es puesto en lista negra por la conexión.Detalles del dispositivoDispositivo desconectado por el usuario o clienteAhora el dispositivo es administradoAhora el dispositivo no es administradoDiccionario de pares clave/valor de datos específicos del complemento VPN.  Tanto las claves como los valores deben ser cadenas.Diccionario de pares clave/valor de los secretos específicos del complemento VPN, como contraseñas o claves privadas.  Tanto las claves como los valores deben ser cadenas.Diccionario de pares clave/valor de opciones de vinculación. Ambos, claves y valores, deben ser cadenas de texto. Los nombres de opciones solo deben contener caracteres alfanuméricos (ej., [a-zA-Z0-9]).DesactivadoDesconectado por el usuario¿Desea también limpiar «%s»? [yes]: ¿Desea también establecer «%s» a «%s»? [yes]: ¿Desea retirarlos? [yes] No se convierta en demonioNo se convierta en un demonio y registre en stderrNo imprimir nadaDe pruebaConexión de pruebaConfiguración de pruebaWEP dinámica (802.1x)La WEP dinámica requiere administración de clave «ieee802x»La WEP dinámica requiere autentificación «open»La WEP dinámica requiere un parámetro 802.1xEAPel administrador de claves EAP requiere la presencia del parámetro «%s»ETHERNETModificar el valor «%s»: Editar la conexiónModificar una conexiónEditar…Modificando la conexión «%s» existente: «%s»Falló el editor: %sMapas de prioridad de egreso [ninguno]O bien «dun» para las conexiones de acceso telefónico a redes o «panu» para las conexiones de redes de área personal a los dispositivos que admiten el perfil NAP.Activar el fisgado IGMPActivar STP (Protocolo de árbol extendido)Activar o desactivar RSTP.Activar o desactivar STP.Activar o desactivar los dispositivos WiFiActivar o desactivar los dispositivos de banda ancha móvil WiMAXActivar o desactivar la comprobación de conectividadActivar o desactivar estadísticas de dispositivoActivar o desactivar los dispositivos de banda ancha móvilActivar o desactivar el fisgado multidifusión.Activar o desactivar la red del sistemaActivar el enrutamiento de políticas (enrutamiento de origen) y establecer la tabla de enrutamiento utilizada al añadir rutas. Esto afecta a todas las rutas, incluidas las rutas de dispositivos, IPv4LL, DHCP, SLAAC, rutas predeterminadas y rutas estáticas. Pero tenga en cuenta que las rutas estáticas pueden sobrescribir individualmente la configuración especificando explícitamente una tabla de enrutamiento distinta de cero. Si la configuración de la tabla se deja en cero, se puede sobrescribir a través de la configuración global. Si la propiedad es cero incluso después de aplicar el valor de configuración global, el enrutamiento de políticas está desactivado para la familia de direcciones de esta conexión. El enrutamiento de políticas desactivado significa que NetworkManager añadirá todas las rutas a la tabla principal (excepto las rutas estáticas que configuran explícitamente una tabla diferente). Además, NetworkManager no eliminará ninguna ruta externa de las tablas, excepto la tabla principal. Esto es para preservar la compatibilidad con versiones anteriores para usuarios que administran tablas de enrutamiento fuera de NetworkManager.Activa o desactiva el «hairpin mode» para el puerto, lo cual permite que se envíen marcos devuelta por el puerto en el que se recibió el marco.Activa o desactiva el aprovisionamiento en línea de credenciales EAP-FAST cuando se especifica FAST como el método EAP en la propiedad «eap». Los valores reconocidos son «0» (desactivado), «1» (permite el aprovisionamiento no autentificado), «2» (permite el aprovisionamiento autentificado) y «3» (permiten el aprovisionamiento autentificado y no autentificado). Consulte la documentación de wpa_supplicant para obtener más detalles.Encapsulado de conexión ADSL.  Puede ser «vcmux» o «llc».Ingresar el valor «%s»: Introduzca una lista de direcciones IPv4 formateadas así:
    ip[/prefijo], ip[/prefijo],...
Un prefijo ausente se considera como prefijo de 32.

Ejemplo: 192.168.1.5/24, 10.0.0.11/24
Introduzca una lista de direcciones IPv4 de servidores DNS.

Ejemplo: 8.8.8.8, 8.8.4.4
Introduzca una lista de rutas IPv4 formateadas así:
  ip[/prefijo] [salto-siguiente] [métrica],...

Un prefijo ausente se considera como prefijo de 32.
Un salto-siguiente ausente se considera como 0.0.0.0.
Una métrica ausente adopta la predeterminada (El NM/núcleo establecerá un valor predeterminado).

Ejemplos: 192.168.2.0/24 192.168.2.1 3, 10.1.0.0/16 10.0.0.254
          10.1.2.0/24
Introduzca una lista de reglas de enrutamiento IPv4 formateadas como:
  priority [prio] [from [src]] [to [dst]], ,...

Introduzca una lista de direcciones IPv6 formateadas así:
  ip[/prefijo], ip[/prefijo],...
Un prefijo ausente se considera como el prefijo de 128.

Ejemplo: 2607:f0d0:1002:51::4/64, 1050:0:0:0:5:600:300c:326b
Introduzca una lista de direcciones IPv6 de servidores DNS.  Si el método de configuración IPv6 es «auto» estos servidores DNS se añaden a los que son devueltos (si hay alguno) por configuración automática.  Los servidores DNS no pueden ser utilizados con los métodos de configuración IPv6 «compartidos» o «enlace local», ya que no hay una red  principal. En todos los demás métodos de configuración IPv6, estos servidores DNS se utilizan como los únicos servidores DNS para esta conexión.

Ejemplo: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1
Introduzca una lista de rutas IPv6 formateadas como:
  ip[/prefijo] [salto-siguiente] [métrica],...

Un prefijo ausente se considera como un prefijo de 128.
Un salto-siguiente ausente se considera como «::».
Una métrica ausente utiliza la predeterminada (NM/núcleo establecerá un valor predeterminado).

Ejemplos: 2001:db8:beef:2::/64 2001:db8:beef::2, 2001:db8:beef:3::/64 2001:db8:beef::3 2
          abbe::/64 55
Introduzca una lista de reglas de enrutamiento IPv6 formateadas como:
  priority [prio] [from [src]] [to [dst]], ,...

Ingresar una lista de opciones S/390 formateadas como:
  opción = <valor>, opción = <valor>,...
Las opciones válidas son: %s
Ingresar una lista de opciones de enlace formateadas así:
  opción = <valor>, opción = <valor>,... 
Las opciones válidas son: %s
«mode» puede ser un nombre o un número:
balance-rr    = 0
active-backup = 1
balance-xor   = 2
broadcast     = 3
802.3ad       = 4
balance-tlb   = 5
balance-alb   = 6

Ejemplo: mode=2,miimon=120
Introduzca una lista de observadores de enlaces formateados como diccionarios donde las claves son propiedades teamd. Los pares de diccionario tienen la forma: clave=valor y los pares están separados por « ». Los diccionarios se separan con «,».
Las claves permitidas/requeridas en el diccionario cambian en función del tipo de observador de enlace, mientras que la única propiedad común a todos los observadores de enlace es «name»*, que define el observador de enlace que se debe especificar.

Propiedades disponibles para el observador de enlace «ethtool»:
  «delay-up», «delay-down»

Propiedades disponibles para el observador de enlace «nsna_ping»:
  «init-wait», «interval», «missed-max», «target-host»*

Propiedades disponibles para «arp_ping» incluye todas las de «nsna_ping» y:
  «source-host»*, «validate-active», «validate-inactive», «send-always».

Las propiedades marcadas con un «*» son obligatorias.

Ejemplo:
   name=arp_ping source-host=172.16.1.1 target-host=172.16.1.254, name=ethtool delay-up=3
Introduzca una lista de subcanales (separados por espacio o coma).

Ejemplo: 0.0.0e20 0.0.0e21 0.0.0e22
Ingresar una lista de permisos de usuario. Esta es una lista de nombres de usuario formateada como:
  [user:]<nombre usuario 1>, [user:]<nombre usuario 2>,...
Los elementos pueden separarse por comas o espacios.

Ejemplo: alice bob charlie
Introduzca un valor que indique si la conexión está sujeta a una cuota de
datos, costo de uso u otras limitaciones. Las opciones aceptadas son:
«true»,«yes»,«on» para establecer la conexión como medida
«false»,«no»,«off» para establecer la conexión como no medida
«unknown» para permitir que NetworkManager elija un valor mediante heurística
Introduzca bytes como una lista de valores hexadecimales.
Se aceptan dos formatos:
(a) Una cadena de dígitos hexadecimales, donde cada dos dígitos representa un byte.
(b) Lista de bytes separada por espacios escrita como dígitos hexadecimales (con prefijo opcional 0x/0X, y un 0 inicial opcional).

Ejemplos: ab0455a6ea3a74C2
          ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2
Introduzca el tipo de conexión: Introduzca la ruta del archivo al certificado CA (opcionalmente prefijado con file://).
  [file://]<ruta de archivo>
Observe que nmcli no admite certificados que se especifican como datos en crudo o blobs.
Ejemplo: /home/cimrman/cacert.crt
Introduzca la ruta del archivo al certificado CA para autenticación interna (opcionalmente prefijado con file://).
  [file://]<ruta de archivo>
Observe que nmcli no admite certificados que se especifican como datos en crudo o blobs.
Ejemplo:/home/cimrman/ca-zweite-phase.crt
Introduzca la ruta del archivo al certificado del cliente (opcionalmente prefijado con file://).
  [file://]<ruta de archivo>
Observe que nmcli no admite certificados que se especifican como datos en crudo o blobs.
Ejemplo: /home/cimrman/jara.crt
Introduzca la ruta al certificado de cliente para autenticación interna (opcionalmente prefijado con file://).
  [file://]<ruta de archivo>
Observe que nmcli no admite certificados que se especifican como datos en crudo o blobs.
Ejemplo: /home/cimrman/jara-zweite-phase.crt
Introduzca la ruta a una clave privada y la contraseña de clave (si aún no lo ha hecho):
  [file://]<ruta de archivo> [<contraseña>]
Observe que nmcli no admite claves privadas que se especifican como datos en crudo o blobs.
Ejemplo: /home/cimrman/jara-priv-key Dardanely
Introduzca la conexión secundaria que debe ser activada cuando esta conexión
esté activada. Las conexiones se pueden especificar ya sea mediante un UUID
o ID (nombre). nmcli traduce nombres a UUID de forma transparente. Observe
que NetworkManager únicamente admite, por el momento, VPNs como conexiones
secundarias. Los elementos pueden ir separados por comas o espacios.

Ejemplo: private-openvpn, fe6ba5d8-c2fc-4aae-b2e3-97efddd8d9a7
Introduzca el tipo de claves WEP. Los valores aceptados son: 0 o desconocido, 1 o clave y 2 o frase de contraseña.
Error al inicializar los datos del certificado: %sError al leer la salida de nmcli: %s
Error al actualizar secretos para %s: %s
Error al escribir la salida de nmcli: %s
Error: %s
Error: %s - no existe dicho perfil de conexión.Error: falta el argumento %s.Error: %s propiedades, no es un nombre de parámetro.
Error: %s.Error: %s.
Error: %s: %s.Error: falta el argumento «%s».Error: se necesita el argumento «%s».Error: «%s» no se puede repetir.Error: «%s» es ambiguo (%s.%s o %s.%s).Error: «%s» no es un argumento válido para la opción «%s».Error: «%s» no es un modo de monitorización válido; utilice «%s» o «%s».
Error: «%s» no es un tiempo de espera válido.Error: «%s» no es una conexión activa.
Error: «%s» no es un argumento válido para la opción «%s».Error: el parámetro «%s» no está presente en la conexión
Error: el valor de «--fields» «%s» no es válido aquí (campo permitido: %s)Error: «autoconnect»: %s.Error: «bt-type»: «%s» no válido; use [%s, %s, %s (%s), %s].Error: «connection show»: %sError: «device lldp list»: %sError: «device show»: %sError: «device status»: %sError: «device wifi»: %sError: se necesita el argumento «file».Error: «general logging»: %sError: «general permissions»: %sError: «managed»: %s.Error: el comando «monitor» «%s» no es válido.Error: el comando «networking» «%s» no es válido.Error: «save»: %s.Error: se necesita el argumento «type».Error: falta el argumento <nombre nuevo>.Error: falta el argumento <parámetro>.<propiedad>.Error: no se encontró el punto de acceso con bssid «%s».Error: se esperaba el argumento «%s», pero se proporcionó «%s».Error: el BSSID utilizado para conectarse a (%s) difiere del argumento bssid (%s).Error: no se puede activar la conexión: %s.
Error: la conexión «%s» existe pero las propiedades no coinciden.Error: falló la activación de la conexión.
Error: falló la activación de la conexión: %sError: falló la activación de la conexión: (%d) %s.
Error: no se pudo borrar la conexión: %s
Error: No se pudo crear el objeto NMClient: %s
Error: no se pudo crear el objeto NMClient: %s.Error: no se pudo borrar el dispositivo «%s» (%s): %s
Error: falló la desconexión del dispositivo «%s» (%s): %s
Error: el dispositivo «%s» no es un dispositivo WiFi.Error: no se encontró el dispositivo «%s».Error: no se encontró el dispositivo «%s».
Error: el dispositivo «%s» no soporta el modo AP ni el AD-Hoc.Error: no se reconoció el dispositivo «%s» como un dispositivo WiFi, verifique el complemento WiFi de NetworkManager.Error: no se pudo activar el dispositivo: %sError: no se pudo activar la conexión «%s» (%s): %s
Error: no se pudo activar la conexión: %sError: no se pudo agregar la conexión «%s»: %sError: no se pudo añadir o activar una conexión nueva: %sError: No se pudo modificar la conexión «%s»: %sError: no se pudo guardar la conexión «%s» (%s): %s
Error: no se pudo escanear el SSID oculto: %s.Error: no se pudo establecer un punto de acceso WiFi: %sError: «contraseña» no válida: %s.Error: NetworkManager no se está ejecutando.Error: no se encontró un dispositivo WiFi.Error: no se encontró un punto de acceso con BSSID «%s».Error: no se proporcionaron argumentos.Error: no se especificó una conexión.Error: no se ha especificado una interfaz.Error: no se encontró una red con SSID «%s».Error: no se especificó ninguna propiedad.Error: la opción «%s» es desconocida, intente «nmcli -help».Error: la opción «--pretty» es mutuamente excluyente con «--terse».Error: la opción «--pretty» se especifica la segunda vez.Error: la opción «--terse» es mutuamente excluyente con «--pretty».Error: la opción «--terse» se especifica la segunda vez.Error: el parámetro «%s» no es ni SSID ni BSSID.Error: no se pudo leer la conexión aplicada desde el dispositivo «%s» (%s): %sError: reaplicar la conexión al dispositivo «%s» (%s) ha fallado: %sError: falta el SSID o BSSID.Error: se agotó el tiempo de espera de %d segundos.Error: tiempo de espera agotado (%d segundos)Error: Se agotó el tiempo de espera al guardar la conexión «%s» (%s)
Error: argumento inesperado «%s»Error: conexión desconocida «%s».Error: el argumento «%s» no se entiende. Pruebe con --help en su lugar.Error: tipo de conexión incorrecto: %sError: el valor del argumento de banda «%s» no es válido, use «a» o «bg».Error: el valor del argumento bssid «%s» no es un BSSID válido.Error: no se pueden borrar conexiones desconocidas: %s.Error: el canal «%s» no es válido para la banda «%s».Error: el canal también necesita una banda.Error: la conexión no se ha guardado. Escriba primero «save».
Error: la conexión no es válida: %s
Error: falló la verificación de conexión: %s
Error: argumento adicional no permitido: «%s».Error: no se pudo %s %s.%s: %s.Error: no se pudo crear el archivo temporal %s.Error: no se pudo exportar «%s»: %s.Error: no se pudo encontrar un complemento VPN para %s.Error: no se pudo importar «%s»: %s.Error: no se pudo cargar el complemento VPN: %s.Error: no se pudo recargar la conexión: %s.Error: no se pudo leer el archivo temporal «%s»: %s.Error: no se pudieron recargar las conexiones: %s.Error: No se pudo retirar el valor de «%s»: %s
Error: no se pudo establecer la propiedad «%s»: %s
Error: no se pudo establecer el nombre de anfitrión: %sError: no se pudo establecer un registro: %sError: el argumento «%s» no es válido: «%s» (use on/off).Error: <parámetro>.<propiedad> «%s» no válido.Error: argumento «%s» no válido
Error: el tipo de conexión no es válido; %s
Error: tipo de conexión no válido; %s.Error: argumento extra «%s» no válido.Error: parámetro no válido o no permitido «%s»: %s.Error: propiedad «%s» no válida: %s.Error: propiedad no válida: %s
Error: propiedad no válida: %s%s
Error: propiedad no válida: %s, tampoco es un nombre de parámetro válido.
Error: argumento de rescan no válido: «%s» no está entre [auto, no, yes]Error: argumento de parámetro «%s» no válido; los validos son [%s]
Error: nombre de parámetro no válido; %s
Error: tipo de esclavo no válido; %s.Error: se necesita maestroError: falta el argumento para la opción «%s».Error: falta el argumento. Pruebe con --help.Error: no se encuentra el parámetro para la propiedad «%s»
Error: nmcli finalizado por la señal %s (%d)Error: no se proporcionó una conexión activa.Error: no se ha proporcionado argumento; los válidos son [%s]
Error: no se ha seleccionado parámetro; los válidos son [%s]
Error: no se encontraron todas las conexiones activas.Error: no se borraron todas las conexiones.Error: no se encontraron todas las conexiones.Error: no se borraron todos los dispositivos.Error: no todos los dispositivos están desconectados.Error: no se encontraron todos los dispositivos.Error: solo se puede proporcionar uno de estos: «id», «nombre de archivo», uuid o «ruta».Error: Solo se permiten estos campos: %sError: falló openconnect con señal %d
Error: falló openconnect con estado %d
Error: Falló openconnect: %sError: falló openconnect: %s
Error: no se pudo inicializar el agente polkit: %sError: propiedad %s
Error: se desconoce la propiedad «%s».Error: save-confirmation: %s
Error: no se pudo inicializar el agente secretoError: show-secrets: %s
Error: el ssid es demasiado largo.Error: status-line: %s
Error: la conexión no es VPN.Error: se agotó el tiempo para crear el objeto NMClient
Error: argumento adicional desconocido «%s».Error: parámetro desconocido «%s»
Error: parámetro desconocido: «%s»
Error: se necesita un valor para el argumento «%s».Error: falta el valor para «%s».Error: el valor del argumento wep-key-type «%s» no es válido. Use «key» o «phrase».EthernetConexión Ethernet %dDispositivo EthernetAjustes de ethtoolSalir inmediatamente si NetworkManager no está ejecutándose o conectándoseSe esperaba un salto de línea después de «%s»
Se esperaba un valor para «%s»
Se esperaba un espacio en blanco después de «%s»
FALSE si la conexión se puede modificar utilizando la interfaz D-Bus del servicio de configuración proporcionado con los privilegios correctos, o TRUE si la conexión es de solo lectura y no se puede modificar.Error al configurar los parámetros de SR-IOVNo se ha podido crear la tubería del paginador: %s
No se pudo descifrar la clave privada PKCS#8.No se puede decodificar el certificado.No se pudo descifrar la clave privada.No se pudo descifrar la clave privada: %d.No se pudo descifrar la clave privada: %s (%s)No se pudo descifrar la clave privada: los datos descifrados son demasiado grandes.No se pudo descifrar la clave privada: longitud inesperada del relleno.No se pudo determinar la información de seguridad APNo se ha podido duplicar la tubería del paginador: %s
No se pudo cifrar los datos: %s (%s)No se pudo cifrar: %d.Falló la finalización del descifrado de la clave privada: %d.No se pudo encontrar la etiqueta de final «%s» PKCS#8 esperada.No se pudo encontrar la etiqueta de inicio PKCS#8 esperada.No se ha podido bifurcar el paginador: %s
No se pudo inicializar el motor de cifrado.No se pudo inicializar el motor de cifrado: %d.No se pudo inicializar el contexto del código de descifrado: %s  (%s)No se pudo inicializar la ranura de descifrado.No se pudo inicializar el contexto de descifrado.No se pudo inicializar el contexto del código de cifrado: %s (%s)No se pudo inicializar la ranura de cifrado.No se pudo inicializar el contexto de cifrado.No se pudo leer la configuración: %s
Falló al reconocer el certificadoNo se pudo registrar con la red solicitadaNo se pudo seleccionar el APN especificadoNo se pudo establecer IV para el descifrado.No se pudo establecer IV para el cifrado.No se pudo establecer la clave simétrica para el descifrado.No se pudo establecer la clave simétrica para el cifrado.Archivo para importar: Parámetros que indican como tratar la propiedad «ca-cert-password».Parámetros que indican como tratar la propiedad «client-cert-password».Parámetros que indican como tratar la propiedad «leap-password».Parámetros que indican como tratar la propiedad «mka-cak».Parámetros que indican como tratar la propiedad «password».Parámetros que indican como tratar la propiedad «password-raw».Parámetros que indican como tratar la propiedad «phase2-ca-cert-password».Parámetros que indican como tratar la propiedad «phase2-client-cert-password».Parámetros que indican como tratar la propiedad «phase2-private-key-password».Parámetros que indican como tratar la propiedad «pin».Parámetros que indican como tratar la propiedad «private-key-password».Parámetros que indican como tratar la propiedad «psk».Parámetros que indican como tratar las propiedades «wep-key0», «wep-key1», «wep-key2», y «wep-key3».Parámetros que indican qué modo de WPS se va a utilizar, si corresponde. No tiene mucho sentido cambiar la configuración predeterminada ya que NetworkManager determinará automáticamente si es factible iniciar la inscripción de WPS desde las capacidades del punto de acceso. WPS se puede desactivar estableciendo esta propiedad en un valor de 1.Para los paquetes entrantes, una lista de asignaciones de las prioridades 802.1p a las prioridades de Linux SKB.  La asignación se da en el formato «desde:hacia» donde tanto «desde» como «hacia» son enteros sin signo, es decir, «7:3».Para los paquetes salientes, una lista de asignaciones de las prioridades de Linux SKB a las prioridades de 802.1p.  La asignación se da en el formato «desde:hacia» donde tanto «desde» como «hacia» son enteros sin signo, es decir, «7:3».Fuerza el uso de la nueva etiqueta PEAP durante la derivación de clave. Algunos servidores RADIUS pueden requerir forzar la nueva etiqueta PEAP para interoperar con PEAPv1. Establezca en «1» para forzar el uso de la nueva etiqueta PEAP. Consulte la documentación de wpa_supplicant para obtener más detalles.Fuerza que versión PEAP se usa cuando PEAP se establece como el método EAP en la propiedad «eap». Cuando no está establecido, se usará la versión reportada por el servidor. A veces, cuando se usan servidores RADIUS más antiguos, es necesario forzar al cliente a usar una versión PEAP particular. Para ello, esta propiedad se puede establecer en «0» o «1» para forzar esa versión PEAP específica.Retraso de redirecciónGREGRUPOSe requiere el PIN del SIM del módem GSMSe requiere el PUK del SIM del módem GSMLa tarjeta SIM del módem GSM no está insertadaEl SIM del módem GSM es incorrectoConexión GSMConexión de banda ancha móvil GSMGVRP, Puerta de enlaceHash del certificado de la puerta de enlaceConfiguración generalConfiguración generalID de grupo [ninguno]Máscara de redirección de grupoContraseña del grupoContraseña del proxy HTTPModo de HairpinTiempo de saludoOcultarPista: use «%s» para obtener más detalles.Nombre de anfitriónSe estableció el nombre de anfitrión a «%s»
Contraseña del punto de acceso: %s
Cuántos niveles adicionales de encapsulado se pueden añadir a los paquetes. Esta propiedad se aplica solo a túneles IPv6.IEEE 802.15.4IEEE 802.15.4 (WPAN) dispositivo padre o UUID de conexiónIEEE 802.15.4 Identificador de red de área personal (PAN).INFINIBANDTúnel IPLa configuración IP no se pudo reservar (no hay direcciones disponibles, tiempo de espera, etc.)Túnel IPConexión de túnel IPConexión por túnel IP %dConfiguración del túnel IPIP6GREIP6IP6IPIPIPIP6IPTunnelCONFIGURACIÓN IPv4Dirección IPv4 (IP[/plen]) [ninguna]Puerta de enlace IPv4 [ninguna]Protocolo IPv4CONFIGURACIÓN IPv6Dirección IPv6 (IP[/plen]) [ninguna]Puerta de enlace IPv6 [ninguna]Protocolo IPv6ISATAPIV contiene dígitos no hexadecimales.IV debe ser un número par de bytes de longitud.IV debe contener al menos 8 caracteresIdentifica los subcanales específicos que este dispositivo de red utiliza para la comunicación con el host z / VM o s390. Al igual que la propiedad «mac-address» para dispositivos que no son z/ VM, esta propiedad se puede usar para garantizar que esta conexión solo se aplique al dispositivo de red que usa estos subcanales. La lista debe contener exactamente 3 cadenas, y cada cadena solo puede estar compuesta por caracteres hexadecimales y el carácter de punto (.).IdentidadCadena de identidad para métodos de autentificación EAP. A menudo, el nombre de usuario o nombre de inicio de sesión.Si es TRUE el IFF_VNET_HDR, los paquetes del túnel incluirán un encabezado de red virtio.Si es TRUE, la interfaz precederá a un encabezado de 4 bytes que describe la interfaz física a los paquetes.Si es TRUE, no se solicitará la compresión «deflate».Si es TRUE, se requerirá MPPE de 128 bits (Cifrado punto a punto de Microsoft) para la sesión PPP, y la propiedad «require-mppe» también se debe establecer en TRUE.  Si el MPPE de 128 bits no está disponible, la sesión fallará.Si es TRUE, no se solicitará compresión BSD.Si es TRUE, se requerirá MPPE (Cifrado punto a punto de Microsoft) para la sesión PPP.  Si MPPE de 64 bits o de 128 bits no está disponible, la sesión fallará.  Tenga en cuenta que MPPE no se utiliza en conexiones de banda ancha móvil.Si es TRUE, no se solicitará la compresión de encabezado de Van Jacobsen TCP.Si es TRUE, se envía un nombre de anfitrión al servidor DHCP al adquirir un alquiler. Algunos servidores DHCP usan este nombre de anfitrión para actualizar las bases de datos DNS, proporcionando esencialmente un nombre de anfitrión estático para el equipo.  Si la propiedad «dhcp-hostname» es NULO y esta propiedad es TRUE, se envía el nombre de anfitrión persistente actual del equipo.Si es TRUE, permite que la configuración general de la red continúe incluso si se agota el tiempo de espera de la configuración especificada por esta propiedad. Tenga en cuenta que al menos una configuración de IP debe tener éxito o la configuración general de la red seguirá fallando. Por ejemplo, en redes de solo IPv6, establecer esta propiedad en TRUE en NMSettingIP4Config permite que la configuración general de la red tenga éxito si la configuración de IPv4 falla pero la configuración de IPv6 se completa con éxito.Si es TRUE, no requiere que el otro lado (generalmente el servidor PPP) se autentifique ante el cliente. Si es FALSE, requiere autentificación desde el lado remoto. En casi todos los casos, esto debería ser TRUE.Si es TRUE, especifica que pppd debe establecer el puerto serie para usar el control de flujo de hardware con señales RTS y CTS. Este valor normalmente se debería establecer en FALSE.Si es TRUE, se usa MPPE con estado. Consulte la documentación de pppd para obtener más información sobre MPPE con estado.Si es TRUE, no se usará el método de autentificación CHAP.Si es TRUE, no se usará el método de autentificación EAP.Si es TRUE, no se usará el método de autentificación MSCHAP.Si es TRUE, no se usará el método de autentificación MSCHAPv2.Si es TRUE, no se usará el método de autentificación PAP.Si es TRUE, esta conexión nunca será la conexión predeterminada para este tipo de IP, lo que significa que nunca se le asignará la ruta predeterminada de NetworkManager.Si se proporciona, especifica el nombre de la interfaz padre en la que se debe crear esta conexión PPPoE.  Si no se especifica esta propiedad, la conexión se activa en la interfaz especificada en «interface-name» de NMSettingConnection.Si se proporciona, especifica el nombre de la interfaz principal o el UUID de la conexión principal a partir del cual se debe crear esta interfaz 6LowPAN.Si se proporciona, especifica el nombre de la interfaz padre o el UUID de conexión padre desde el que se debe crear esta interfaz MAC-VLAN. Si no se especifica esta propiedad, la conexión debe contener un parámetro «802-3-ethernet» con una propiedad «mac-address».Si se proporciona, especifica el nombre de la interfaz padre o el UUID de conexión padre desde el que se debe crear esta interfaz MACSEC.  Si no se especifica esta propiedad, la conexión debe contener un parámetro «802-3-ethernet» con una propiedad «mac-address».Si se proporciona, especifica el nombre de la interfaz padre o el UUID de conexión padre desde el que se debe crear esta interfaz VLAN. Si no se especifica esta propiedad, la conexión debe contener un parámetro «802-3-ethernet» con una propiedad «mac-address».Si se proporciona, especifica el nombre de la interfaz padre o el UUID de conexión padre al que se vinculará el nuevo dispositivo, de modo que los paquetes del túnel solo se enviarán a través de esa interfaz.Si se proporciona, especifica el nombre de la interfaz padre o el UUID de la conexión padre.Si se proporciona, especifica la dirección IP de origen para usar en paquetes salientes.Si es mayor que cero, retrasar el éxito del direccionamiento IP hasta que se alcance el tiempo de espera o una puerta de enlace IP responda a un ping.Si no es cero, indica al dispositivo que solo use la velocidad de bits especificada para comunicarse con el punto de acceso. Las unidades están en Kb/s, es decir 5500 = 5,5 Mbit/s. Esta propiedad depende mucho del controlador y no todos los dispositivos admiten la configuración de una tasa de bits estática.Si no es cero, indica al dispositivo que use la potencia de transmisión especificada. Las unidades son dBm.  Esta propiedad depende en gran medida del controlador y no todos los dispositivos admiten la configuración de una potencia de transmisión estática.Si no es cero, solicite a pppd que asuma que la conexión con el par ha fallado si el par no ha respondido la cantidad especificada de peticiones de eco LCP. La propiedad «lcp-echo-interval» también se debe establecer en un valor distinto de cero si se usa esta propiedad.Si no es cero, indique a pppd que solicite que el par no envíe paquetes mayores que el tamaño especificado. Si no es cero, la MRU debe estar entre 128 y 16384.Si no es cero, solicite a pppd que envíe un marco de solicitud de eco LCP al par cada n segundos (donde n es el valor especificado).  Tenga en cuenta que algunos pares PPP responderán a solicitudes de eco y otros no, y no es posible detectarlo automáticamente.Si no es cero, solicite a pppd que envíe paquetes que no superen el tamaño especificado.Si no es cero, solicite a pppd que configure el puerto serie a la tasa de baudios especificada.  Este valor normalmente debe dejarse como 0 para elegir automáticamente la velocidad.Si no es cero, solo transmitir paquetes del tamaño especificado o menor, dividiendo los paquetes más grandes en múltiples cuadros Ethernet.Si no es cero, solo transmitir paquetes del tamaño especificado o más pequeños, dividiendo paquetes más grandes en múltiples fragmentos.Si es distinto de cero, solo se transmiten paquetes del tamaño especificado o más pequeños, rompiendo paquetes más grandes en múltiples cuadros.Si se especifica, indique a PPPoE que solo inicie sesiones con los concentradores de acceso que proporcionan el servicio especificado. Para la mayoría de los proveedores, esto debe dejarse en blanco.  Solo es necesario si hay varios concentradores de acceso o si se sabe que se necesita un servicio específico.Si se especifica, solicita que el dispositivo use esta dirección MAC en su lugar. Esto se conoce como clonación MAC o suplantación. Además de especificar explícitamente una dirección MAC, los valores especiales «preserve», «permanent», «random» y «stable» son compatibles. «preserve» significa no tocar la dirección MAC en la activación. «permanent» significa utilizar la dirección de hardware permanente si el dispositivo tiene uno (de lo contrario, esto se trata como «preserve»). «random» crea una dirección MAC aleatoria en cada conexión. «stable» crea una dirección MAC resumida y codificada (hash) basada en connection.stable-id y una clave dependiente de la máquina. Si no se especifica, el valor se puede sobrescribir a través de los valores predeterminados globales, consulte el manual de NetworkManager.conf. Si aún no se especifica, su valor predeterminado es «preserve» (las versiones anteriores de NetworkManager pueden usar un valor predeterminado diferente). En D-Bus, este campo se expresa como «assigned-mac-address» o la «cloned-mac-address" en desuso.Si se especifica, solicita que el dispositivo use esta dirección MAC en su lugar. Esto se conoce como clonación MAC o suplantación. Además de especificar explícitamente una dirección MAC, los valores especiales «preserve», «permanent», «random» y «stable» son compatibles. «preserve» significa no tocar la dirección MAC en la activación. «permanent» significa utilizar la dirección de hardware permanente del dispositivo. «random» crea una dirección MAC aleatoria en cada conexión. «stable» crea una dirección MAC con resumen criptográfico basada en connection.stable-id y una clave dependiente de la máquina. Si no se especifica, el valor se puede sobrescribir a través de los valores predeterminados globales, consulte el manual de NetworkManager.conf. Si aún no se especifica, su valor predeterminado es «preserve» (las versiones anteriores de NetworkManager pueden usar un valor predeterminado diferente). En D-Bus, este campo se expresa como «assigned-mac-address» o actualmente en desuso como «cloned-mac-address».Si se especifica, la dirección MAC del puente. Al crear un nuevo puente, se establecerá esta dirección MAC. Si este campo no se especifica, se hace referencia a «ethernet.cloned-mac-address» en su lugar para generar la dirección MAC inicial. Tenga en cuenta que al configurar «ethernet.cloned-mac-address» de todos modos, se sobrescribe la dirección MAC del puente más adelante mientras se activa el puente. Por lo tanto, esta propiedad está en desuso. Obsoleto: 1Si se especifica, la contraseña utilizada con Wake-on-LAN basada en paquetes mágicos, representada como una dirección MAC de Ethernet. Si es NULO, no se requerirá contraseña.Si se especifica, esta conexión nunca se aplicará al dispositivo Ethernet cuya dirección MAC permanente coincida con una dirección en la lista. Cada dirección MAC está en la notación estándar de dígitos hexadecimales y dos puntos (00:11:22:33:44:55).Si se especifica, esta conexión se aplicará únicamente al dispositivo Ethernet cuya dirección MAC permanente coincida. Esta propiedad no cambia la dirección MAC del dispositivo (p.ej. suplantación MAC).Si se especifica, esta conexión solo se aplicará al dispositivo de capa MAC IEEE 802.15.4 (WPAN) cuya dirección MAC permanente coincida.Si se especifica, esta conexión solo se aplicará al dispositivo IPoIB cuya dirección MAC permanente coincida. Esta propiedad no cambia la dirección MAC del dispositivo (es decir, suplantación MAC).Si se especifica, esta conexión solo se aplicará al dispositivo WiFi cuya dirección MAC permanente coincida. Esta propiedad no cambia la dirección MAC del dispositivo (es decir, suplantación MAC).Si se especifica, esta conexión solo se aplicará al dispositivo WiMAX cuya dirección MAC coincida. Esta propiedad no cambia la dirección MAC del dispositivo (conocido como suplantación MAC). Obsoleto: 1Si la propiedad «dhcp-send-hostname» es TRUE, el FQDN especificado se enviará al servidor DHCP al adquirir un alquiler. Esta propiedad y «dhcp-hostname» son mutuamente excluyentes y no se pueden establecer al mismo tiempo.Si la propiedad «dhcp-send-hostname» es TRUE, el nombre especificado se enviará al servidor DHCP al adquirir un alquiler. Esta propiedad y «dhcp-fqdn» son mutuamente excluyentes y no se pueden establecer al mismo tiempo.Si la SIM está bloqueada con un PIN, debe desbloquearse antes de solicitar otras operaciones.  Especifique el PIN aquí para permitir el funcionamiento del dispositivo.Si la conexión VPN requiere un nombre de usuario para la autentificación, ese nombre debe proporcionarse aquí.  Si la conexión está disponible para más de un usuario, y la VPN requiere que cada usuario proporcione un nombre diferente, entonces deje esta propiedad vacía.  Si esta propiedad está vacía, NetworkManager proporcionará automáticamente el nombre de usuario del usuario que solicitó la conexión VPN.Si el servicio VPN admite persistencia y esta propiedad es TRUE, la VPN intentará permanecer conectada a pesar de cambios de enlace e interrupciones, hasta que se desconecte explícitamente.Si la propiedad se establece en TRUE, la interfaz admitirá múltiples descriptores de archivos (colas) para paralelizar el envío o la recepción de paquetes. De lo contrario, la interfaz solo admitirá una única cola.Si está creando un VPN y la conexión VPN que desea crear no aparece en la lista, puede ser que no tenga el complemento VPN apropiado instalado.IgnorarIgnorar los parámetros DNS obtenidos automáticamenteIgnorar rutas obtenidas automáticamenteClave WEP de índice 0. Esta es la clave WEP utilizada en la mayoría de las redes. Consulte la propiedad «wep-key-type» para obtener una descripción de cómo se interpreta esta clave.Clave WEP de índice 1. Este índice WEP no se utiliza en la mayoría de las redes. Consulte la propiedad «wep-key-type» para obtener una descripción de cómo se interpreta esta clave.Clave WEP de índice 2. Este índice WEP no se utiliza en la mayoría de las redes. Consulte la propiedad «wep-key-type» para obtener una descripción de cómo se interpreta esta clave.Clave WEP de índice 3. Este índice WEP no se utiliza en la mayoría de las redes. Consulte la propiedad «wep-key-type» para obtener una descripción de cómo se interpreta esta clave.Indica si la configuración de enlace inicial rápido (802.11ai) debe estar activada para la conexión.  Uno de estos: NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DEFAULT (0) (usar el valor predeterminado global), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DISABLE (1) (desactivar FILS), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_OPTIONAL (2) (activar FILS si el suplicante y el punto de acceso lo admiten) o NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_REQUIRED (3) (activa FILS y falla si no se admite).  Cuando se establece en NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DEFAULT (0) y no se establece un predeterminado global, FILS se activará opcionalmente.Indica si los marcos de administración protegidos (802.11w) deben estar activados para la conexión. Uno de estos: NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DEFAULT (0) (usar el valor predeterminado global), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DISABLE (1) (desactiva PMF), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_OPTIONAL (2) (activa PMF si el solicitante y el punto de acceso lo admiten) o NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_REQUIRED (3) (activa PMF y falla si no está admitido). Cuando se establece en NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DEFAULT (0) y no se establece ningún valor predeterminado global, PMF se activará opcionalmente.InfinibandLa conexión InfiniBand P_Key no especificó el nombre de la interfaz padreConexión InfiniBandConexión InfiniBand %dEl dispositivo InfiniBand no admite el modo conectadoInfo: %s
InfraMapas de prioridad de ingreso [ninguno]Tecla de entradaNombre de interfaz del dispositivo maestro o UUID de la conexión maestra.Interfaces: Interfaz: Ubicación del archivo de configuración internoDirección IPv4 no válida «%s»Prefijo de dirección IPv4 «%u» no válidoDirección IPv6 no válida «%s»Prefijo de dirección IPv6 «%u» no válidoLongitud de IV no válida (debe ser al menos %u).Dirección MAC no válida en la lista negra: %s.Opción de configuración «%s» no válida; permitida [%s]
La dirección del dispositivo Bluetooth no es válida.Dirección MAC de dispositivo no válida %s.Dirección MAC del dispositivo no válida.Opción no válida. Use --help para ver una lista de las opciones válidas.El par que comienza en %s:%zu: %s no es válidoMétrica de enrutamiento «%s» no válidaSecretos no válidosOpción de verificación no válida: %s
Configuración JSONClaveModo de LACP. Puede ser «active», «off», o «passive».LEAPLa autentificación LEAP es incompatible con el parámetro 802.1xLa autentificación LEAP no es compatible con el modo Ad-HocLa autentificación LEAP requiere administración de clave IEEE 802.1xLa autenticación LEAP requiere un nombre de usuario LEAPEl nombre de usuario de LEAP requiere autentificación «leap»AFLOJAR_VINCULOS, Parámetro heredado que solía ayudar a establecer sesiones de datos PPP para módems basados en GSM. Obsoleto: 1Retraso al desconectarEnlace de monitorizaciónRetraso al conectarConfiguración de los observadores de enlace para la conexión: cada observador de enlace está definido por un diccionario, cuyas claves dependen del observador de enlace seleccionado. Los observadores de enlaces disponibles son «ethtool», «nsna_ping» y «arp_ping» y se especifica en el diccionario con la clave «name». Las claves disponibles son:   ethtool: «delay-up», «delay-down», «init-wait»; nsna_ping: «init-wait», «interval», «missed-max», «target-host»; arp_ping: todos los que están en nsna_ping y «source-host», «validate-active», «validate-inactive», «send-always». Consulte el manual de teamd.conf para más detalles.Enlace localLista de complementos separados por «,»Lista de cadenas que especifican las versiones de protocolo WPA permitidas. Cada elemento puede ser «wpa» (permitir WPA) o «rsn» (permitir WPA2 / RSN). Si no se especifica, se permiten ambas conexiones WPA y RSN.Lista de cadenas que deben coincidir con el altSubjectName del certificado presentado por el servidor de autentificación durante la autentificación interna de «fase 2». Si la lista está vacía, no se realiza ninguna verificación de altSubjectName del certificado del servidor.Lista de cadenas que deben coincidir con el altSubjectName del certificado presentado por el servidor de autentificación. Si la lista está vacía, no se realiza ninguna verificación de altSubjectName del certificado del servidor.IP localDirección local  [ninguna]Extremo local [ninguno]Dominios de registro separados por «,»: cualquier combinación de [%s]Nivel de registro: uno de [%s]MAC [ninguna]MACVLANConexión MACVLANDispositivo padre MACVLAN o UUID de conexiónMACsecautentificación MACsec EAPautentificación MACsec PSKConexión MACsecDispositivo padre MACsec o UUID de conexiónMII (recomendado)MKA CAKMKA_CKNMSCHAPMSCHAPv2MTUMVRP, Hacer todas las advertencias fatalesArchivo PEM mal formado: la segunda etiqueta no era DEK-Info.Archivo PEM mal formado: La primera etiqueta no era Proc-Type.Archivo PEM mal formado: formato de IV no válido en la etiqueta DEK-Info.Archivo PEM mal formado: no se encontró IV en la etiqueta DEK-Info.Archivo PEM mal formado: etiqueta Proc-Type «%s» desconocida.Archivo PEM mal formado: cifrado de clave privada «%s» desconocido.ManualLa conexión maestra fallóCoincidenciaEdad máximaMallaMétodo para la configuración del proxy. El valor predeterminado es NM_SETTING_PROXY_METHOD_NONE (0)El método devolvió el tipo «%s» pero se esperaba «%s»MétricaFalta %s en el observador de enlace arp_pingFalta la dirección IPv4Falta la dirección IPv6Falta la configuración de la interfaz ovsFalta el tipo de interfaz ovsFalta el anfitrión de destino en el observador de enlace nsna_pingBanda ancha móvilConexión de banda ancha móvil %dContraseña de red de ancho de banda móvilModoEl módem falló o ya no está disponibleFalló la inicialización del módemEl módem ya está listo y disponibleMódemManager no está disponibleModificar las conexiones de red para todos los usuariosModificar la configuración de DNS global persistenteModificar el nombre de anfitrión persistente del sistemaModificar las conexiones de red personalesMonitorizando la activación de la conexión (pulse cualquier tecla para continuar)
Frecuencia de monitorizaciónDebe especificar un P_Key si se especifica un padreN/ANOMBREEl Firmware necesario para el dispositivo podría no estar presenteEl nombre del proveedor de servicios de red (NSP) de la red WiMAX que esta conexión debería utilizar. Desuso: 1Registro de red denegadoExpiró el tiempo de registro de la redNetworkManager TUIPerfiles activos de NetworkManagerPerfiles de conexiones de NetworkManagerNetworkManager ha iniciadoNetworkManager se ha detenidoNetworkManager no se está ejecutando.Registro de NetworkManagerNetworkManager monitoriza todas las conexiones de red y elige de
forma automática la mejor conexión para usar.  También permite al
usuario especificar los puntos de acceso inalámbricos a los cuales
las tarjetas inalámbricas en el equipo se deben asociar.Opciones de NetworkManagerPermisos de NetworkManagerEstado de NetworkManagerNetworkManager se fue a dormirRedesNetworkmanager no se está ejecutando (esperando...)
Ahora Networkmanager está en el estado «%s»
Nunca utilice esta red para la ruta predeterminadaNueva conexiónLa nueva activación de la conexión estaba en colaNombre de conexión nuevo: Próximo saltoNo se pudo establecer un proveedor de servicioNo se especificó ninguna conexiónNo hay rutas personalizadas definidas.No hay tono de llamadaNo se especificó una interfazNo se ha dado ninguna razónNo se especificó el nombre de servicioNo hay tal conexión «%s»No hay secretos válidosNo es un script PAC válidoNo hay ninguna búsqueda de redes en cursoNúmero de bits de parada para la comunicación en el puerto serie.  Ya sea 1 o 2. El 1 en «8n1» por ejemplo.AceptarMalla OLPCConexión Mesh OLPCUna ruta personalizada%d rutas personalizadasUno de estos: NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_DEFAULT (0) (nunca aleatorizar a menos que el usuario haya establecido un valor predeterminado global para aleatorizar y el solicitante admite aleatorización), NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_NEVER (1) (nunca aleatorizar la dirección MAC), o NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_ALWAYS (2) (aleatorizar siempre la dirección MAC) . Esta propiedad está en desuso para «cloned-mac-address». Obsoleto: 1Uno de estos: NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_DISABLE (2) (desactivar el ahorro de energía de WiFi), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_ENABLE (3) (activar el ahorro de energía de WiFi), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_IGNORE (1) (no tocar el valor de la configuración actual) o NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_DEFAULT (0) (utilizar el valor configurado globalmente). Los demás valores están reservados.Uno o más indicadores que controlan el comportamiento y las características de la interfaz VLAN.  Los indicadores incluyen NM_VLAN_FLAG_REORDER_HEADERS (0x1) (reordenación de encabezados de paquetes de salida), NM_VLAN_FLAG_GVRP (0x2) (uso del protocolo GVRP) y NM_VLAN_FLAG_LOOSE_BINDING (0x4) (enlace suelto de la interfaz al estado operativo de su dispositivo maestro). NM_VLAN_FLAG_MVRP (0x8) (uso del protocolo MVRP). El valor predeterminado de esta propiedad es NM_VLAN_FLAG_REORDER_HEADERS, pero solía ser 0. Para preservar la compatibilidad con versiones anteriores, el valor predeterminado en la API de D-Bus continúa siendo 0 y una propiedad ausente en D-Bus todavía se considera como 0.Sistema abiertoPuente de Open vSwitchInterfaz de Open vSwitchPuerto de Open vSwitchConfiguración del puente de Open vSwitchLa conexión de la base de datos Open vSwitch fallóConfiguración de la interfaz de Open vSwitchConfiguración de la interfaz de parche de Open vSwitchConfiguración del puerto de Open vSwitchNo se pudo abrir %s: %s
Nombre de archivo de salida: Tecla de salidaURL de PACURL PAC para obtener el archivo PAC.Script PACIdentificador PAN (<0x0000-0xffff>)Conexión PANLas conexiones PAN no pueden especificar GSM, CDMA o parámetros serialesSe ha solicitado PAN, pero el dispositivo Bluetooth no admite NAPPAPPCIEl certificado PEM no tiene etiqueta de finalización «%s».El certificado PEM no tiene etiqueta de inicio «%s».El archivo de clave PEM no tiene la etiqueta de finalización «%s».el archivo de clave PEM no tiene etiqueta de comienzoPINFalló la comprobación del PINSe necesita un código PIN para el dispositivo de banda ancha móvilSe requiere código PINEl PIN utilizado para métodos de autentificación EAP.PPPCONFIGURACIÓN PPPPPP fallóServicio PPP desconectadoNo se pudo iniciar el servicio PPPConfiguración PPPPPPoEConexión PPPoEDispositivo padre PPPoENombre de usuario de PPPoEP_KEY [ninguno]Página (<predeterminado|0-31>)PadreDispositivo padre [ninguno]Interfaz padre [ninguna]Configuración de paridad para el puerto serie.ContraseñaContraseña [ninguna]La contraseña debe ser UTF-8Se proporcionó la contraseña, pero la clave no estaba cifrada.La contraseña utilizada para los métodos de autentificación EAP, dada como un conjunto de bytes para permitir el uso de contraseñas en otras codificaciones además de UTF-8. Si se especifican tanto la propiedad «password» como la propiedad «password-raw», tiene preferencia «password».Contraseña utilizada para autentificar en el servicio ADSL.Contraseña utilizada para autentificarse con el servicio PPPoE.Contraseña: Se requieren contraseñas o claves de cifrado para acceder a la red inalámbrica «%s».Costo de rutaParRealizar un punto de control o una reversión de la configuración de interfacesSeleccione una opciónEl archivo del complemento no existe (%s)El complemento no es un archivo válido (%s)PrefijoClave precompartida para %sPrimarioImprimir la configuración de NetworkManager y salirImprimir la versión de NetworkManager y salirPrioridadContraseña de clave privadaNombre de perfil¿Nombre de propiedad? ProxyPoner NetworkManager a dormir o despertarlo (sólo lo debería usar el gestor de energía del sistema)SalirSalir después de la configuración inicialREORDENAR_ENCABEZADOS, Interruptores de radioRecargar la configuración de NetworkManagerRemotoIP remotaRetirarRequerir cifrado de 128-bitsSolicitar la dirección IPv4 para esta conexiónSolicitar la dirección IPv6 para esta conexiónRound-robinEnrutandoEl PIN de la SIM es incorrectoEl ID del operador SIM debe ser un código MCCMNC de 5 o 6 númerosSITAjustes de SR-IOVSSIDla longitud SSID está fuera de rango <1-32> bytesSSID de la red WiFi. Se debe especificar.SSID de la red de malla para unirse.SSID o BSSID: Guardando la conexión con «autoconnect=yes». Esto podría activar la conexión de forma inmediata.
¿Aún desea guardar? %sBúsqueda de dominiosSe necesitan secretos para la conexión DSL «%s»Se requieren secretos para acceder a la red MACsec «%s»Se necesitan secretos para acceder a la conexión por cable «%s»Se necesitan secretos para conectarse a la VPN de WireGuard «%s»Se necesitan secretos, pero no se han proporcionadoSeguridadSeleccionar el tipo de conexión que desea crear.Seleccionar el tipo de conexión esclava que desee añadir.Seleccionar…Enviar paquetes echo PPPConfiguración de serieServicioServicio [ninguno]Establecer nombre de anfitriónAnfitrión establecido a «%s»Establecer el nombre de anfitrión del sistemaEstablece la prioridad del protocolo de árbol extendido (STP) para este puente.  Los valores bajos son «mejores»; el puente de menor prioridad se elegirá como el puente raíz.El parámetro «%s» no está presente en la conexión.
Nombre de parámetro del tipo de dispositivo de esta conexión maestra del esclavo (por ejemplo, «bond»), o NULO si esta conexión no es un esclavo.¿Nombre de configuración? CompartidoClave compartidaFalló el servicio de conexión compartidaNo se pudo iniciar el servicio de conexión compartidaDirección IEEE 802.15.4 corta para utilizarla en un entorno restringido.Dirección corta (<0x0000-0xffff>)MostrarMostrar opciones de NetworkManagerMostrar contraseñaLas conexiones esclavas requieren una propiedad «%s» válidaEsclavosTipo de puerto específico para usar si el dispositivo admite múltiples métodos de conexión. Uno de estos: «tp» (Twisted Pair), «aui» (Attachment Unit Interface), «bnc» (Thin Ethernet) o «mii» (Media Independent Interface). Si el dispositivo admite solo un tipo de puerto, esta configuración se ignorará.Especifica los indicadores de autentificación para usar en la autentificación externa de «fase 1» usando las opciones NMSetting8021xAuthFlags. Las versiones individuales de TLS se pueden desactivar explícitamente. Si un determinado indicador de desactivación TLS no está establecido, depende del solicitante si permitirla o prohibirla. Las opciones de TLS se asignan a la configuración tls_disable_tlsv1_x. Consulte la documentación de wpa_supplicant para obtener más detalles.Especifica cómo se obtiene la CAK (clave de asociación de conectividad) para el MKA (acuerdo de claves MACsec).Especifica NMSettingDcbFlags para el control del flujo de prioridad (PFC) DCB. Los indicadores pueden ser cualquier combinación de NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2) y NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4).Especifica los NMSettingDcbFlags para los grupos de prioridad de DCB.  Los indicadores pueden ser cualquier combinación de NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2) y NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4).Especifica NMSettingDcbFlags para la aplicación DCB FCoE. Los indicadores deben ser cualquier combinación de M_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), y NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4).Especifica los NMSettingDcbFlags para la aplicación DCB FIP.  Los indicadores pueden ser cualquier combinación de NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2) y NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4).Especifica los NMSettingDcbFlags para la aplicación DCB iSCSI.  Los indicadores pueden ser cualquier combinación de NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2) y NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4).Especifica el valor de TOS para usar en paquetes salientes.Especifica el puerto de destino UDP para comunicarse con el extremo del túnel VXLAN remoto.Especifica el identificador de red VXLAN (o el identificador de segmento VXLAN) para usar.Especifica el tiempo de vida, en segundos, de las entradas FDB conocidas por el núcleo.Especifica el puerto de origen UDP máximo para comunicarse con el extremo del túnel VXLAN remoto.Especifica el número máximo de entradas FDB. Un valor de cero significa que el núcleo almacenará entradas ilimitadas.Especifica el puerto de origen UDP mínimo para comunicarse con el extremo del túnel VXLAN remoto.Especifica el valor de tiempo de vida para usar en paquetes salientes.Especifica la dirección IP de destino de unidifusión para usar en paquetes salientes cuando la dirección de la capa de enlace de destino no se conoce en la base de datos de reenvío del dispositivo VXLAN, o la dirección IP de multidifusión para unirse.Especifica el modo de validación para cuadros entrantes.Especifica si el proxy ARP está activado.Especifica si se generan las notificaciones de fallo de IP ADDR de netlink.Especifica si se generan las notificaciones de fallo de LL ADDR de netlink.Especifica si el cortocircuito de la ruta está activado.Especifica si el SCI (identificador de canal seguro) se incluye en cada paquete.Especifica si el perfil puede estar activo varias veces en un momento determinado. El valor es de tipo NMConnectionMultiConnect.Especifica si las direcciones de la capa de enlace de origen desconocido y las direcciones IP se ingresan en la base de datos de reenvío del dispositivo VXLAN.Especificar la ubicación de un archivo PIDVelocidad utilizada en la comunicación a través del puerto serie.  Tenga en cuenta que este valor generalmente no tiene ningún efecto para los módems de banda ancha móvil, ya que generalmente ignoran las configuraciones de velocidad y usan la velocidad más alta disponible.Archivo de estado para los dispositivos no-auto-defaultUbicación del archivo de estadoEstado de los dispositivosSubcadena que se debe comparar con el sujeto del certificado presentado por el servidor de autentificación durante la autentificación interna de «fase 2». Cuando no está establecido, no se realiza la verificación del sujeto del certificado del servidor de autenticación. Esta propiedad proporciona escasa seguridad, si existe, y está en desuso en favor de NMSetting8021x:phase2-domain-suffix-match.Subcadena que se debe comparar con el sujeto del certificado presentado por el servidor de autentificación. Cuando no está establecido, no se realiza la verificación del sujeto del certificado del servidor de autenticación.  Esta propiedad proporciona escasa seguridad, si existe, y está en desuso en favor de NMSetting8021x:domain-suffix-match.ÉxitoUbicación del directorio de configuración del sistemaLa política de sistema evita el control de las conexiones de redLa política del sistema evita activar o desactivar los dispositivos WiFiLa política del sistema evita activar o desactivar los dispositivos de banda ancha móvil WiMAXLa política del sistema impide activar o desactivar la comprobación de conectividadLa política del sistema impide activar o desactivar las estadísticas del dispositivoLa política del sistema evita activar o desactivar los dispositivos de banda ancha móvilLa política del sistema evita activar o desactivar la red del sistemaLa política del sistema evita la modificación de la configuración de la red para todos los usuariosLa política del sistema evita la modificación de la configuración de red personalLa política del sistema evita la modificación de la configuración de DNS global persistenteLa política del sistema evita la modificación del nombre de anfitrión persistente del sistemaLa política del sistema evita poner a NetworkManager a dormir o despertarloLa política del sistema impide recargar NetworkManagerLa política del sistema evita compartir conexiones a través de una red WiFi protegidaLa política del sistema evita compartir conexiones a través de una red WiFi abiertaLa política del sistema impide la creación de un punto de control o su reversiónEQUIPOPUERTO DE EQUIPOConexión TUNEquipoConfiguración de equipo JSON [ninguno]Conexión de equipoConexión de equipo %dDispositivo de equipoPuerto de equipoLa dirección Bluetooth del dispositivo.Las direcciones Bluetooth del dispositivo y la conexión no coinciden.La conexión de Bluetooth falló o expiróEl tiempo de envejecimiento de la dirección MAC Ethernet, en segundos.El nombre de punto de acceso GPRS que especifica el APN utilizado al establecer una sesión de datos con la red basada en GSM.  La APN a menudo determina cómo se le cobrará al usuario por el uso de su red y si el usuario tiene acceso a Internet o solo a un «jardín vallado» específico del proveedor, por lo que es importante usar el APN correcto para el plan de banda ancha móvil del usuario. El APN solo puede estar compuesto por los caracteres a-z, 0-9, ., y - según GSM 03.60 sección 14.9.La configuración IP ya no es válidaEl modo de transporte IP-over-InfiniBand. Ya sea «datagram» o «connected».La configuración JSON para la interfaz de red del equipo.  La propiedad debe contener datos de configuración JSON sin procesar adecuados para teamd, porque el valor se pasa directamente a teamd. Si no se especifica, se usa la configuración predeterminada.  Consulte man teamd.conf para los detalles del formato.La configuración JSON para el puerto de equipo. La propiedad debe contener datos de configuración de JSON sin procesar adecuados para teamd, porque el valor se pasa directamente a teamd. Si no se especifica, se usa la configuración predeterminada. Consulte man teamd.conf para los detalles del formato.Las MAC del dispositivo y de la conexión no coincidieron.Las MAC del dispositivo y de la conexión no coinciden.Las opciones NMSettingWiredWakeOnLan para activar. No todos los dispositivos admiten todas las opciones. Puede ser cualquier combinación de NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_PHY (0x2), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_UNICAST (0x4), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_MULTICAST (0x8), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_BROADCAST (0x10), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_ARP (0x20), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_MAGIC (0x40) o los valores especiales NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_DEFAULT (0x1) (para usar configuraciones globales) y NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_IGNORE (0x8000) (para desactivar la gestión de Wake-on-LAN en NetworkManager).Las opciones de NMSettingWirelessWakeOnWLan que activar. No todos los dispositivos admiten todas las opciones. Puede ser cualquier combinación de NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_ANY (0x2), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_DISCONNECT (0x4), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_MAGIC (0x8), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_GTK_REKEY_FAILURE (0x10), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_EAP_IDENTITY_REQUEST (0x20), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_4WAY_HANDSHAKE (0x40), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_RFKILL_RELEASE (0x80), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_TCP (0x100) o los valores especiales NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_DEFAULT (0x1) (para usar la configuración global) y NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_IGNORE (0x8000) (para desactivar la administración de Wake-on-LAN en NetworkManager).El ID de red (formato GSM LAI, es decir, MCC-MNC) para forzar el registro específico de la red.  Si se especifica la ID de red, NetworkManager intentará obligar al dispositivo a registrarse solo en la red especificada. Esto se puede utilizar para garantizar que el dispositivo no haga itinerancia cuando no sea posible el control directo de la itinerancia del dispositivo.El identificador único de la tarjeta SIM (tal como lo proporciona el servicio de administración WWAN) al que se aplica esta conexión.  Si se proporciona, la conexión se aplicará a cualquier dispositivo también permitido por «device-id» que contenga una tarjeta SIM que coincida con el identificador proporcionado.El retraso en la redirección del protocolo de árbol extendido (STP), en segundos.El tiempo de saludo del protocolo de árbol extendido (STP), en segundos.Edad máxima del mensaje del protocolo de árbol extendido (STP), en segundos.El coste del puerto del protocolo de árbol extendido (STP) para destinos mediante este puerto.La prioridad del protocolo de árbol extendido (STP) de este puerto puente.El TTL para asignar a los paquetes del túnel. 0 es un valor especial que significa que los paquetes heredan el valor TTL.El identificador de VLAN que debe asignarse a la interfaz creada por esta conexión. El rango válido es de 0 a 4094, sin el ID reservado 4095.Los identificadores VLAN del dispositivo y la conexión no coinciden.El modo VLAN. Puede ser «access», «native-tagged», «native-untagged», «trunk» o no establecido.La etiqueta VLAN en el rango 0-4095.El servicio VPN no comenzó a tiempoEl servicio VPN no pudo iniciarEl servicio VPN devolvió una configuración no válidaEl servicio VPN se detuvo de forma inesperadaLos identificadores VXLAN del dispositivo y de la conexión no coinciden.No se encontró el par P2P WiFiNo se encontró la red WiFiEl método de EAP permitido se utilizará al autentificarse en la red con 802.1x. Los métodos válidos son: «salto», «md5», «tls», «peap», «ttls», «pwd» y «fast». Cada método requiere una configuración diferente utilizando las propiedades de esta configuración; consulte la documentación de wpa_supplicant para conocer las combinaciones permitidas.Se interrumpió la conexión de red baseEl modo de fallo del puente. Puede ser «secure», «standalone» o vacío.La conexión y el dispositivo difieren en subcanales S390.El intento de conexión ha expiradoLa conexión no especificó un nombre de interfaz.La conexión no se ha guardado. ¿Está seguro de que quiere salir? %sLa conexión es de tipo Bluetooth NAP.El perfil de conexiones ha sido retirado de otro cliente. Puede escribir «save» en el menú principal para restaurarlo.
El perfil de conexión ha sido retirado de otro cliente. Puede escribir «save» para restaurarlo.
Se desconectó la conexiónLa conexión no era Bluetooth.La conexión no era MAC-VLAN.La conexión no era VLAN.La conexión no era VXLAN.La conexión no era WiFi.La conexión no era una conexión de vínculo.La conexión no era una conexión de puente.La conexión no era una conexión de prueba.La conexión no era genérica.La conexión no era de módem.La conexión no era una conexión ovs_bridge.La conexión no era una conexión ovs_interface.La conexión no era una conexión ovs_port.La conexión no era de equipo.La conexión no era tun.La conexión no era una conexión de módem válida.La conexión no era una conexión wpan.La conexión no era una conexión ADSL.La conexión no era Ethernet ni PPPoE.La conexión no era de túnel IP.La conexión no era Infiniband.La conexión no era una malla OLPC.La conexión no era válida: %sSe quitó la conexiónLa métrica predeterminada para las rutas que no especifican explícitamente una métrica. El valor predeterminado -1 significa que la métrica se elige automáticamente en función del tipo de dispositivo. La métrica se aplica a rutas dinámicas, rutas manuales (estáticas) que no tienen un parámetro de métrica explícito, rutas de prefijo de dirección y la ruta predeterminada. Tenga en cuenta que para IPv6, el núcleo acepta cero (0) pero lo fuerza a 1024 (valor predeterminado del usuario). Por lo tanto, establecer esta propiedad en cero significa efectivamente establecerlo en 1024. Para IPv4, cero es un valor habitual para la métrica.No se pudo preparar el dispositivo para su configuraciónEl dispositivo ha desaparecidoEl dispositivo no tiene las funcionalidades Bluetooth requeridas para la conexión.El dispositivo no tiene las funcionalidades WPA requeridas para la conexión.El dispositivo no tiene las funcionalidades WPA2/RSN requeridas para la conexión.El dispositivo no tiene las funcionalidades requeridas para la conexión.Se cambió la administración del padre del dispositivoEl identificador único del dispositivo (tal y como lo indica el servicio de administración WWAN) que se aplica a esta conexión.  Si se indica, la conexión sólo se aplicará al dispositivo especificado.El dispositivo fue retiradoLa conexión activa del dispositivo desaparecióSe supuso una conexión del dispositivo disponibleSe cambió el padre del dispositivoEl intento de marcado fallóEl tiempo de la solicitud de marcado ha expiradoEl error no se puede corregir de forma automática.
El inicio esperado de la respuestaLa etiqueta de flujo para asignar a los paquetes del túnel. Esta propiedad se aplica solo a túneles IPv6.El ID del grupo que será propietario del dispositivo. Si es NULL, cualquiera podrá utilizar el dispositivo.La dirección de hardware del dispositivo y la conexión no coinciden.La prioridad de usuario más alta (0 a 7) que los cuadros FCoE deberían usar, o -1 para la prioridad predeterminada.  Solo se utiliza cuando la propiedad «app-fcoe-flags» incluye el indicador NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1).La prioridad de usuario más alta (0 a 7) que los cuadros FIP deben usar, o -1 para la prioridad predeterminada.  Solo se utiliza cuando la propiedad «app-fip-flags» incluye el indicador NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1).La prioridad de usuario más alta (0 a 7) que deben usar los cuadros iSCSI, o -1 para la prioridad predeterminada. Solo se utiliza cuando la propiedad «app-iscsi-flags» incluye el indicador NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1).El nombre de la interfaz del dispositivo padre de este dispositivo. Normalmente NULL, pero si se establece la propiedad «p_key», debe especificar el dispositivo base estableciendo esta propiedad o «mac-address».Los nombres de interfaz del dispositivo y de la conexión no coincidieron.El intervalo entre comprobaciones de conectividad (en segundos)La clave utilizada para los paquetes de entrada del túnel; la propiedad es válida solo para ciertos modos de túnel (GRE, IP6GRE). Si está vacío, no se usa ninguna clave.La clave utilizada para los paquetes de salida del túnel; la propiedad es válida solo para ciertos modos de túnel (GRE, IP6GRE). Si está vacío, no se usa ninguna clave.La línea está ocupadaEl extremo local del túnel; el valor puede estar vacío; de lo contrario, debe contener una dirección IPv4 o IPv6.La contraseña de inicio de sesión para las conexiones LEAP heredadas (es decir, key-mgmt = "ieee8021x" y auth-alg = "leap").El nombre de usuario de inicio de sesión para las conexiones LEAP heredadas (es decir, key-mgmt = "ieee8021x" y auth-alg = "leap").El modo macvlan, que especifica el mecanismo de comunicación entre múltiples macvlans en el mismo dispositivo inferior.El modo del dispositivo y de la conexión no coincidieron.No se pudo encontrar el módemEl nombre de la interfaz de red a la que está vinculada esta conexión. Si no está establecido, la conexión se puede conectar a cualquier interfaz del tipo apropiado (sujeto a restricciones impuestas por otras configuraciones). Para dispositivos de software, esto especifica el nombre del dispositivo creado. Para los tipos de conexión donde los nombres de interfaz no se pueden hacer persistentes fácilmente (por ejemplo, banda ancha móvil o Ethernet USB), esta propiedad no se debe utilizar. Establecer esta propiedad restringe las interfaces con las que se puede usar una conexión y, si los nombres de la interfaz cambian o se reordenan, la conexión podría aplicarse a la interfaz incorrecta.La cantidad de veces que se debe intentar una conexión cuando se autoactiva antes de rendirse. Cero significa para siempre, -1 significa el valor predeterminado global (4 veces si no se reemplaza). Establecer esto en 1 significa intentar la activación solo una vez antes de bloquear la conexión automática. Tenga en cuenta que después de un tiempo de espera, NetworkManager intentará volver a conectarse automáticamente.El número a marcar para establecer la conexión a la red de banda ancha móvil basada en CDMA, en su caso. Si no se especifica, el número predeterminado (#777) se usa cuando sea necesario.El modo de funcionamiento del dispositivo virtual. Los valores permitidos son NM_SETTING_TUN_MODE_TUN (1) para crear un dispositivo de capa 3 y NM_SETTING_TUN_MODE_TAP (2) para crear una capa 2 similar a Ethernet.La contraseña utilizada para acceder al certificado CA «phase2» almacenado en la propiedad «phase2-ca-cert». Solo tiene sentido si el certificado se almacena en un testigo PKCS#11 que requiera un inicio de sesión.La contraseña utilizada para acceder al certificado de cliente «phase2» almacenado en la propiedad «phase2-client-cert». Solo tiene sentido si el certificado se almacena en un testigo PKCS#11 que requiera un inicio de sesión.La contraseña utilizada para acceder al certificado de CA almacenado en la propiedad «ca-cert». Solo tiene sentido si el certificado se almacena en un testigo PKCS#11 que requiere un inicio de sesión.La contraseña utilizada para acceder al certificado del cliente almacenado en la propiedad «client-cert». Solo tiene sentido si el certificado se almacena en un testigo PKCS#11 que requiere un inicio de sesión.La contraseña utilizada para autentificarse con la red, si es necesario. Muchos proveedores no requieren una contraseña o no aceptan ninguna contraseña. Pero si se requiere una contraseña, se especifica aquí.La contraseña utilizada para descifrar la clave privada de «fase 2» especificada en la propiedad «phase2-private-key» cuando la clave privada utiliza el esquema de ruta o bien es una clave con formato PKCS#12.La contraseña utilizada para descifrar la clave privada especificada en la propiedad «private-key» cuando la clave privada utiliza el esquema de ruta o bien es una clave con formato PKCS#12.El componente de puerto del SCI (identificador de canal seguro), entre 1 y 65534.El extremo remoto del túnel; el valor debe contener una dirección IPv4 o IPv6.No se soporta el método IP seleccionadoEl suplicante ahora está disponibleEl puerto de tiempo debe estar activo antes de que empiece a redireccionar tráfico.El puerto de tiempo debe estar inactivo para que se considere caído.El tiempo, en segundos desde el «tiempo Unix», en el que la conexión se activó por última vez _correctamente_ y completamente. NetworkManager actualiza la marca de tiempo de la conexión periódicamente cuando la conexión está activa para garantizar que una conexión activa tenga la última marca de tiempo. La propiedad solo está pensada para lectura (no se conservarán los cambios hechos a esta propiedad).El nivel de confianza de la conexión.  Cadena de forma libre e insensible a mayúsculas y minúsculas (por ejemplo, «Casa», «Trabajo», «Público»).  La zona NULL o no especificada significa que la conexión se colocará en la zona predeterminada definida por el cortafuegos. Al actualizar esta propiedad en una conexión actualmente activada, el cambio entra en vigencia inmediatamente.El modo del túnel, por ejemplo NM_IP_TUNNEL_MODE_IPIP (1) o NM_IP_TUNNEL_MODE_GRE (2).El tipo de servicio (IPv4) o el campo de clase de tráfico (IPv6) que se establecerá en los paquetes del túnel.El ID del usuario que será propietario del dispositivo. Si es NULL, cualquiera podrá utilizar el dispositivo.El nombre de usuario utilizado para autentificarse con la red, si es necesario. Muchos proveedores no requieren un nombre de usuario ni aceptan ningún nombre de usuario. Pero si se requiere un nombre de usuario, se especifica aquí.La sintaxis válida es: «<vid>[-<vid>] [pvid] [untagged]»La sintaxis válida es: «[root | parent <gestor>] [handle <gestor>] <kind>»La sintaxis válida es: «ip[/prefijo] [siguiente-salto] [métrica] [atributo=val]... [,ip[/prefijo] ...]»La sintaxis válida es: vf [atributo=valor] ... [, vf [atributo=valor] ...]No hay conexión primaria
Tiempo de demora entre cada byte enviado al módem, en microsegundos.Tiempo de espera para que el servicio VPN establezca la conexión. Algunos servicios pueden tardar bastante tiempo para conectarse. El valor de 0 significa un tiempo de espera predeterminado, que es de 60 segundos (a menos que sea anulado por vpn.timeout en el archivo de configuración). Valores mayores que cero significan tiempo de espera en segundos.Tiempo de espera en milisegundos utilizado para verificar la presencia de direcciones IP duplicadas en la red.  Si se detecta un conflicto de direcciones, la activación fallará.  Un valor cero significa que no se realiza la detección de direcciones duplicadas, -1 significa el valor predeterminado (ya sea la configuración del reemplazo ipvx.dad-timeout o cero).  Un valor mayor que cero es un tiempo de espera en milisegundos. Actualmente la propiedad se implementa solo para IPv4.Controles de tráficoModo de transporteTunDispositivo TunEscriba «describe [<parámetro>.<prop>]» para una descripción de propiedad detallada.Escriba «help» o «?» para comandos disponibles.Escriba «print» para mostrar todas las propiedades de conexión.El URI está vacíoEl URI no es un UTF-8 válidoURI no termina en NULUSBRuta de archivo codificada en UTF-8 que contiene PAC para EAP-FAST.Contraseña codificada en UTF-8 utilizada para métodos de autentificación EAP. Si se especifican tanto la propiedad «password» como la propiedad «password-raw», tiene preferencia «password».No se pudo añadir una nueva conexión: %sNo se pudo borrar la conexión: %sNo se puede determinar el tipo de clave privada.No se pudo guardar la conexión: %sNo se pudo establecer el nombre de anfitrión: %sCantidad inesperada de datos después del cifrado.Fin de archivo inesperado después de «%s»
Fallo inesperado al normalizar la conexiónFallo inesperado al verificar la conexiónDesconocidoArgumento desconocido de comando: «%s»
Comando desconocido: «%s»
Error desconocidoDominio de registro desconocido «%s»Nivel de registro desconocido «%s»Causa desconocidaTipo de esclavo es desconocido «%s»No se conoce o gestiona el tipo de conexión BluetoothCifrado de clave no admitido para el descifradoCifrado de clave no admitido para el cifradoUsoUso: nmcli agent all { help }

Ejecuta nmcli como secreto de NetworkManager y como agente polkit.

Uso: nmcli agent polkit { help }

Registra a nmcli como una acción polkit para la sesión de usuario.
Cuando un demonio polkit requiere una autorización, nmcli le pregunta al usuario
y le da esta respuesta a polkit.

Uso: nmcli agent secret { help }

Ejecuta nmcli como el agente secreto de NetworkManager. Cuando NetworkManager
requiere una contraseña, la pide a los agentes registrados. Este comando mantiene
a nmcli en ejecución y si se necesita una contraseña se la solicita al usuario.

Uso: nmcli agent { COMANDO | help }

COMANDO := { secret | polkit | all }

Uso: nmcli connection clone { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [--temporary] [id | uuid | path] <ID> <nombre nuevo>

Clona un perfil de conexión existente. La conexión recién creada será la
copia exacta del <ID>, excepto la propiedad uuid (que será generada) y el
ID (provisto como argumento de <nombre nuevo>).

Uso: nmcli connection down { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [id | uuid | path | apath] <ID> ...

Desactiva una conexión de un dispositivo (sin impedir posteriores
auto-activaciones del dispositivo). El perfil a desactivar es identificado por
su nombre, UUID o ruta D-BUS.

Uso: nmcli connection edit { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [id | uuid | path] <ID>

Modifica un perfil de conexión existente en un editor interactivo.
El perfil es identificado por su nombre, UUID o ruta D-Bus

ARGUMENTOS := [type <tipo de conexión nuevo>] [con-name <nombre de conexión nuevo>]

Añade un nuevo perfil de conexión en un editor interactivo.

Uso: nmcli connection export { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [id | uuid | path] <ID> [<archivo de salida>]

Exporta una conexión. Únicamente las conexiones VPN reciben soporte por el momento.
Los datos se dirigen a la salida estándar o a un archivo si se da un nombre.

Uso: nmcli connection import { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [--temporary] type <tipo> file <archivo a importar>

Importa una configuración externa o extranjera como un perfil de conexiones de NetworkManager.
El tipo de archivo de entrada es especificado por la opción type.
Únicamente las configuraciones VPN son compatibles en este momento. La configuración
es importada por los complementos VPN de NetworkManager.

Uso: nmcli connection load { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := <nombre_de_archivo> [<nombre_de_archivo>...]

Carga o recarga uno o más archivos de conexión del disco. Úselo después de
modificar de forma manual un archivo de conexión para garantizar que
NetworkManager está al tanto del estado más reciente.

Uso: nmcli connection monitor { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [id | uuid | path] <ID> ...

Monitoriza la actividad del perfil de conexiones.
Este comando imprime una línea cada vez que cambia la conexión especificada.
Monitoriza todos los perfiles de conexiones en caso de que no se especifique ninguno.

Uso: nmcli connection reload { help }

Recarga todos los archivos de conexión desde el disco.

Uso: nmcli connection show { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [--active] [--order <orden spec>]

Lista los perfiles de conexión in-memory y on-disk, algunos de los cuales pueden
estar activos si un dispositivo está utilizando ese perfil de conexión. Sin un
parámetro, todos los perfiles se listarán. Cuando se especifique la opción
--active, únicamente se muestran los perfiles activos. --order permite un orden
de conexión personalizado (vea la página del manual).

ARGUMENTOS := [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ...

Muestra detalles para las conexiones especificadas. Tanto los datos de conexión
de configuración estática como de conexión activa se muestran de forma
predeterminada. Es posible filtrar la salida mediante la opción global «--fields».
Consulte la página de manual para obtener más información.
Cuando se especifica la opción --active, se tienen en cuenta únicamente los
perfiles activos. Use la opción global --show-secrets para revelar también los
secretos asociados.
Uso: nmcli connection up { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [id | uuid | path] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [nsp <nombre>] [passwd-file <archivo con contraseñas>]

Activar una conexión en un dispositivo. El perfil a activar es identificado por su 
nombre, UUID o ruta D-Bus.

ARGUMENTOS := ifname <ifname> [ap <BSSID>] [nsp <nombre>] [passwd-file <archivo con contraseñas>]

Activar un dispositivo con una conexión. El perfil de la conexión es seleccionado
automáticamente por NetworkManager.

ifname      - especifica el dispositivo en el cual activar la conexión
ap          - especifica el AP al cual conectarse (únicamente válido para WiFi)
nsp         - especifica el NSP al cual conectarse (únicamente válido para WiMAX)
passwd-file - archivo con contraseña(s) necesario para activar la conexión

Uso: nmcli connection { COMANDO | help }

COMANDO := { show | up | down | add | modify | clone | edit | delete | monitor | reload | load | import | export }

  show [--active] [--order <espec orden>]
  show [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ...

  up [[id | uuid | path] <ID>] [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [passwd-file <archivo con contraseñas>]

  down [id | uuid | path | apath] <ID> ...

  add COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS SLAVE_OPTIONS IP_OPTIONS [-- ([+|-]<parámetro>.<propiedad> <valor>)+]

  modify [--temporary] [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<ajuste>.<propiedad> <valor>)+

  clone [--temporary] [id | uuid | path ] <ID> <nombre nuevo>

  edit [id | uuid | path] <ID>
  edit [type <new_con_type>] [con-name <con_name_nuevo>]

  delete [id | uuid | path] <ID>

  monitor [id | uuid | path] <ID> ...

  reload

  load <nombre_de_archivo> [ <nombre_de_archivo>... ]

  import [--temporary] type <tipo> file <archivo a importar>

  export [id | uuid | path] <ID> [<archivo de salida>]

Uso: nmcli device connect { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := <ifname>

Conectar el dispositivo.
NetworkManager intentará buscar una conexión apropiada que se activará.
También considerará conexiones que no estén configuradas con auto-connect.

Uso: nmcli device delete { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := <ifname> ...

Borrar los dispositivos de software.
El comando retira las interfaces. Solamente funciona para dispositivos
de software (como enlaces, puentes, etc.). Los dispositivos de hardware
no se pueden borrar con el comando.

Uso: nmcli device disconnect { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := <ifname>

Desconectar dispositivos.
El comando desconecta el dispositivo y evita que se autoactiven
otras conexiones sin la intervención manual del usuario.

Uso: nmcli device lldp { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [list [ifname <ifname>]]

Lista los dispositivos vecinos a través de LLDP. La opción «ifname» sirve
para enumerar los vecinos de una determinada interfaz.

Uso: nmcli device monitor { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [<ifname>]

Monitoriza la actividad del dispositivo.
Este comando imprime en pantalla una línea cada vez que los dispositivos
especificados cambien de estado. Monitoriza todos los dispositivos en
caso de que no se especifique ninguna interfaz.

Uso: nmcli device reapply { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := <ifname>

Intenta actualizar el dispositivo con cambios en la conexión actualmente activa,
hechos desde su última aplicación.

Uso: nmcli device set { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS  := DEVICE { PROPERTY [ PROPERTY ... ] }
DISPOSITIVO := [ifname] <ifname> 
PROPIEDAD   := { autoconnect { yes | no } |
               { managed { yes | no }

Modificar propiedades de dispositivos.

Uso: nmcli device show { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [<ifname>]

Muestra detalles del o los dispositivo(s).
El comando lista información para todos los dispositivos o para un dispositivo determinado.

Uso: nmcli device status { help }

Mostrar el estado de todos los dispositivos.
Por defecto, se muestran las siguientes columnas:
 DEVICE     - nombre de interfaz
 TYPE       - tipo de dispositivo
 STATE      - estado de dispositivo
 CONNECTION - conexión activada en dispositivo (si hay alguna)
Las columnas desplegadas pueden cambiarse mediante la opción global «--fields».
«status» es el comando predeterminado, lo cual significa que «nmcli device»
llama a «nmcli device status».

Uso: nmcli device wifi { ARGUMENTOS | help }

Realizar una operación en dispositivos WiFi.

ARGUMENTOS := [list [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [--rescan yes|no|auto]]

Lista los puntos de acceso WiFi disponibles. Las opciones «ifname» y «bssid» se pueden
usar para listar APs para una interfaz particular o con un BSSID específico. El
indicador --rescan indica si se debe desencadenar un escaneo WiFi nuevo.

ARGUMENTOS := connect <(B)SSID> [password <contraseña>] [wep-key-type key|phrase] [ifname <ifname>]
                      [bssid <BSSID>] [name <nombre>] [private yes|no] [hidden yes|no]

Conectar a una red WiFi especificada por SSID o BSSID. El comando encuentra una
conexión que coincide o crea una y luego la activa en un dispositivo. Esto
es el equivalente de la línea de comandos a pulsar un SSID en un cliente GUI. Si ya
existe una conexión para la red, es posible traer el perfil existente de la
siguiente forma: nmcli con up id <nombre>. Note que solo se admiten
redes abiertas, WEP y WPA-PSK si no existía una conexión con anterioridad.
También se asume que la configuración IP se obtiene mediante DHCP.

ARGUMENTOS := hotspot [ifname <ifname>] [con-name <nombre>] [ssid <SSID>]
                      [band a|bg] [channel <canal>] [password <contraseña>]

Crear un punto de acceso WiFi. Use «connection down» o «device disconnect»
para detener el punto de acceso.
Los parámetros del punto de acceso se puede influenciar con parámetros opcionales:
ifname - dispositivo WiFi que usar
con-name - nombre del perfil de conexión del punto de acceso creado
ssid - SSID del punto de acceso
band - banda WiFi que usar
channel - canal WiFi que usar
password - contraseña que usar para el punto de acceso

ARGUMENTOS := rescan [ifname <ifname>] [[ssid <SSID que escanear>] ...]

Solicitar que NetworkManager vuelva a escanear inmediatamente puntos de acceso
disponibles. NetworkManager escanea redes WiFi periódicamente pero en algunos
casos podría ser útil comenzar a escanear manualmente. «ssid» permite escanear un
SSID específico, lo que es útil para APs con SSIDs ocultos. Se pueden proporcionar
más parámetros de «ssid». Note que este comando no muestra los APs, use
«nmcli device wifi list» para hacer esto.

Uso: nmcli general hostname { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [<nombre de anfitrión>]

Obtener o cambiar el nombre de anfitrión persistente del sistema.
Sin argumentos, se imprime el nombre de anfitrión configurado actualmente.
Cuando pasa un nombre de anfitrión, NetworkManager lo establecerá como el
nuevo nombre de anfitrión persistente del sistema.

Uso: nmcli general logging { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [level <nivel de registro>] [domains <dominios de registro>]

Obtener o cambiar el nivel y dominios de registro de NetworkManager.
Sin ningún argumento se muestran el nivel y los dominios de registro actuales.
Para cambiar el estado de registro, proporcione el nivel y/o el dominio.
Consulte la página del manual para obtener una lista de los dominios de registro
posibles.

Uso: nmcli general permissions { help }

Mostrar los permisos del que llama para operaciones autentificadas.

Uso: nmcli general status { help }

Mostrar el estado general de NetworkManager.
«status» es la acción predeterminada, lo cual significa que «nmcli gen» llama a «nmcli gen status»

Uso: nmcli monitor

Monitoriza los cambios de NetworkManager.
Imprime en pantalla una línea cuando se produce un cambio en NetworkManager

Uso: nmcli networking connectivity { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [check]

Obtener el estado de conectividad de red.
El argumento opcional «check» hace que NetworkManager vuelva a verificar la conectividad.

Uso: nmcli networking off { help }

Desactiva las redes.

Uso: nmcli networking on { help }

Activa las redes.

Uso: nmcli networking { COMANDO | help }

COMANDO := { [ on | off | connectivity ] }

  on

  off

  connectivity [check]

Uso: nmcli radio all { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [on | off]

Obtiene el estado de todos los interruptores de radio o los enciende o apaga.

Uso: nmcli radio wifi { ARGUMENTOS | help }

ARGUMENTOS := [on | off]

Obtiene el estado del interruptor de radio WiFi o lo enciende o apaga.

Uso: nmcli radio wwan { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTOS := [on | off]

Obtiene el estado del interruptor de radio de ancho de banda móvil o lo enciende o apaga.

Uso:  nmcli radio { COMANDO | help }

COMANDO := { all | wifi | wwan }

  all | wifi | wwan [ on | off ]

Use «nmcli device show» para obtener información completa sobre dispositivos conocidos y
«nmcli connection show» para obtener un resumen de los perfiles de las conexiones activas.

Consulte las páginas del manual nmcli(1) y nmcli-examples(7) para detalles de uso completos.
Usar compresión de cabeceras TCPUsar cifrado punto-a-punto (MPPE)Usar MPPE con estadoID de usuario [ninguno]Configuración de usuarioNombre de usuarioNombre de usuario [ninguno]Nombre de usuario utilizado para autentificar en el servicio ADSL.Nombre de usuario utilizado para autentificarse con el servicio PPPoE.VCI de la conexión ADSLVF con índice %u, pero el número total de FVs es %uVFs %d y %d no están ordenados por índice ascendenteVLANID de VLAN (<0-4094>)Conexión VLANConexión VLAN %dIndicadores de VLAN (<0-7>) [ninguno]ID de VLANDispositivo padre de VLAN o UUID de conexiónVPI de la conexión ADSLVPNVPN conectadaConectando VPNConectando VPN (obteniendo configuración IP)Conectando VPN (necesita autenticación)Conectando VPN (preparar)Conexión VPNConexión VPN %dConexión VPN (nombre, UUID, o ruta): Falló la conexión VPNVPN desconectadaSe requiere contraseña de VPNVTIVTI6VXLANID de VXLANConexión VXLANTipos de conexión válidos: %s
Verificar conexión: %s
Verificar parámetro «%s»: %s
VethFrase de contraseña de WEP 128-bitClave WEP 40/128-bit (hexadecimal o ASCII)Índice WEP1 (Predeterminado)234índice de clave WEP establecida a «%d»se supone que la clave WEP es de «%s»WI-FIWPA y WPA2 EnterpriseWPA y WPA2 PersonalLa autentificación WPA es incompatible con autentificación de clave compartidaLa autentificación WPA es incompatible con no-EAP (original) LEAP o WEP dinámicaLa autentificación WPA-EAP requiere el parámetro 802.1xWPA-EAP requiere autentificación «open»La autentificación WPA-PSK es incompatible con 802.1xWPA-PSK requiere autentificación «open»Conexión WPANConfiguraciones de WPANInterruptor de radio WWANEsperar a que NetworkManager inicie en lugar de a una conexiónEspera a que NetworkManager termine de activar las conexiones de red de inicio.El modo Wake-on-LAN, «default» e «ignore» son indicadores exclusivosLa contraseña Wake-on-LAN únicamente puede utilizarse con el modo paquete mágicoEl modo Wake-on-WLAN «default» e «ignore» son indicadores excluyentesWake-on-WLAN intenta establecer una bandera desconocidaAviso: %s
Advertencia: %s no es un UUID de un perfil de conexión existente
Advertencia %s.%s se estableció a «%s», pero podría ignorarse en modo de infraestructura
Advertencia: «%s» debe ser un SSID para APs ocultos; pero parece un BSSID.
Advertencia: «file» ya fue especificado, ignorando el adicional.
Advertencia: «type» ya fue especificado, ignorando el adicional.
Aviso: hay otra conexión con el nombre «%1$s». Haga referencia a la conexión por su uuid «%2$s»
Aviso: hay otras %3$u conexiones con el nombre «%1$s». Haga referencia a la conexión por su uuid «%2$s»
Advertencia: el argumento «%s» está duplicado.
Advertencia: modificando la conexión existente «%s»; el argumento «con-name» se ignora
Advertencia: modificando la conexión existente «%s»; el argumento «type» se ignora
Advertencia: El maestro=«%s» no se refiere a ningún perfil existente.
Advertencia: la contraseña para «%s» no se indica en «passwd-file» y nmcli no la puede pedir sin la opción «--ask».
Advertencia: falló la inicialización del agente polkit: %s
Advertencia: el parámetro %s.%s necesita que se retiren los parámetros ipv4 e ipv6
Cuando «method» se establece en «auto» y esta propiedad en TRUE, las rutas configuradas automáticamente se ignoran y solo se usan rutas especificadas en la propiedad «routes», si las hay.Cuando sea TRUE, se fuerza la autonegociación de la velocidad y el modo dúplex. Si se especifican ambas propiedades «speed» y «duplex», solo se anunciará y aceptará ese modo único durante el proceso de negociación automática del enlace: esto funciona solo para las especificaciones BASE-T 802.3 y es útil para imponer los modos de gigabits, ya que en estos casos la negociación de enlace es obligatoria. Cuando sea FALSE, las propiedades «speed» y «duplex» deben estar ambas configuradas o la configuración del enlace se omitirá.Cuando sea TRUE, solo se permitirán las conexiones a la red doméstica. No se realizarán conexiones a redes de itinerancia.Cuando es TRUE, anula las propiedades «ca-path» y «phase2-ca-path» utilizando el directorio CA del sistema especificado en el momento de configuración con el modificador --system-ca-path. Los certificados en este directorio se añaden a la cadena de verificación además de los certificados especificados por las propiedades «ca-cert» y «phase2-ca-cert». Si la ruta de acceso proporcionada con --system-ca-path es más bien un nombre de archivo (paquete de certificados CA de confianza), anula las propiedades «ca-cert» y «phase2-ca-cert» en su lugar (establece las opciones ca_cert/ca_cert2 para wpa_supplicant).Cuando se usa WEP (es decir, key-mgmt = "none" o "ieee8021x"), indique aquí el algoritmo de autentificación 802.11 requerido por el AP.  Uno de estos: «open» para Open System, «shared» para Shared Key o «leap» para Cisco LEAP. Al usar Cisco LEAP (es decir, key-mgmt = "ieee8021x" y auth-alg = "leap"), se deben especificar las propiedades «leap-username» y «leap-password».Cuando se establece un valor mayor que 0, configura el dispositivo para usar la velocidad especificada. Si «auto-negotiate» es «yes», la velocidad especificada será la única anunciada durante la negociación del enlace: esto funciona solo para las especificaciones BASE-T 802.3 y es útil para aplicar velocidades de gigabit, ya que en este caso la negociación del enlace es obligatoria. Si el valor no está establecido (0, el valor predeterminado), la configuración del enlace se omitirá (si «auto-negotiate» es «no», el valor predeterminado) o se negociará automáticamente (si «auto-negotiate» es «yes») y el dispositivo local anunciará todas las velocidades admitidas. En Mbit/s, es decir, 100 == 100Mbit/s. Debe establecerse junto con la propiedad «duplex» cuando no sea cero. Antes de especificar un valor para la velocidad, asegúrese de que su dispositivo lo soporte.Cuando se establece un valor, ya sea «half» o «full», configura el dispositivo para usar el modo dúplex especificado. Si «auto-negotiate» es «yes», el modo dúplex especificado será el único anunciado durante la negociación de enlace: esto funciona solo para las especificaciones BASE-T 802.3 y es útil para aplicar modos de gigabits, ya que en estos casos la negociación de enlace es obligatoria. Si el valor no está establecido (el valor predeterminado), la configuración del enlace se omitirá (si «auto-negotiate» es «no», el valor predeterminado) o se negociará automáticamente (si «auto-negotiate» es «yes») y el dispositivo local anunciará todos los modos dúplex compatibles. Debe establecerse junto con la propiedad «speed» si se especifica. Antes de especificar un modo dúplex, asegúrese de que su dispositivo lo soporte.Cuando se usa un WEP estático (es decir, key-mgmt = "none") y el AP utiliza un índice de clave WEP no predeterminado, coloque ese índice de clave WEP aquí. Los valores válidos son de 0 (clave predeterminada) a 3. Tenga en cuenta que algunos puntos de acceso de consumo (como el Linksys WRT54G) numeran las teclas del 1 al 4.Indica si LLDP está activado para la conexión.Indica si los esclavos de esta conexión deben aparecer automáticamente cuando NetworkManager activa esta conexión. Esto solo tiene un efecto real para las conexiones maestras. Las propiedades «autoconnect», «autoconnect-priority» y «autoconnect-retries» no están relacionadas con esta configuración. Los valores permitidos son: 0: dejar las conexiones de esclavos sin tocar, 1: activar todas las conexiones de esclavos con esta conexión, -1: predeterminado. Si se establece -1 (predeterminado), se lee la conexión global.autoconnect-slaves para determinar el valor real. Si también es predeterminado, esto se reduce a 0.Indica si la conexión está medida. Al actualizar esta propiedad en una conexión activada actualmente, el cambio tiene efecto inmediato.Indica si la interfaz debería ser MACVTAP.Indica si la interfaz debe ponerse en modo promiscuo.Indica si la configuración del proxy es únicamente para el navegador.Indica si el tráfico transmitido se debe cifrar.Indica si sondear automáticamente las funciones virtuales mediante un controlador compatible. Si se establece en NM_TERNARY_TRUE (1), el kernel intentará enlazar las VFs con un controlador compatible y, si esto sucede, se creará una nueva interfaz de red para cada VF. Si se establece en NM_TERNARY_FALSE (0), los VFs no se reclamarán y no se crearán interfaces de red para ellos. Cuando se establece en NM_TERNARY_DEFAULT (-1), se usa el valor predeterminado global; en caso de que el valor predeterminado global no esté especificado, se supone que es NM_TERNARY_TRUE (1).Indica si activar el descubrimiento de ruta MTU en este túnel.WiFiAutomáticoClienteConexión WiFi P2PConexión WiFiConexión WiFi %dInterruptor de radio WiFiLista de escaneos de WiFiNingunoConfiguración de seguridad WiFiWiMAXNombre de WiMAX NSPConexión WiMAXWireGuardsecreto de WireGuard VPNConfiguraciones de WireGuard VPNClave privada de WireGuardCableadoAutentificación de 802.1X por cableEthernet por cableConexión cableadaConexión cableada %dCanal inalámbrico para usar en la conexión WiFi. El dispositivo solo se unirá (o creará para redes Ad-Hoc) a una red WiFi en el canal especificado.  Debido a que los números de canal se superponen entre bandas, esta propiedad también requiere que se establezca la propiedad «banda».Con la configuración «cloned-mac-address» en «random» o «stable», de forma predeterminada todos los bits de la dirección MAC están codificados y se crea una dirección MAC de unidifusión administrada localmente. Esta propiedad permite especificar que ciertos bits son fijos. Tenga en cuenta que el bit menos significativo de la primera dirección MAC siempre se desactivará para crear una dirección MAC de unidifusión. Si la propiedad es NULO, es elegible para ser sobrescrita por una configuración de conexión predeterminada. Si el valor sigue siendo NULO o una cadena vacía, por defecto se crea una dirección MAC de unidifusión administrada localmente. Si el valor contiene una dirección MAC, esta dirección se usa como máscara. Los bits establecidos de la máscara deben llenarse con la dirección MAC actual del dispositivo, mientras que los bits no configurados son aleatorios. La configuración «FE:FF:FF:00:00:00» significa preservar la OUI de la dirección MAC actual y solo aleatorizar los 3 bytes inferiores utilizando el algoritmo «random» o «stable». Si el valor contiene una dirección MAC adicional después de la máscara, esta dirección se usa en lugar de la dirección MAC actual para completar los bits que no se deben aleatorizar. Por ejemplo, un valor de «FE:FF:FF:00:00:00 68:F7:28:00:00:00» asignará la OUI de la dirección MAC en 68:F7:28, mientras que los bits inferiores son aleatorios. Un valor de «02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00» creará una dirección MAC totalmente codificada administrada globalmente. Si el valor contiene más de una dirección MAC adicional, una de ellas se elige al azar. Por ejemplo, «02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00 02:00:00:00:00:00» creará una dirección MAC completamente codificada, aleatoriamente local o globalmente administrada.No se pudo escribir en %s: %s
XORPuede especificar esta opción más de una vez. Presione <Intro> cuando haya terminado.
Puede modificar las siguientes propiedades: %s
Puede modificar los siguientes parámetros: %s
Intente ejecutar «verify fix» para corregir errores.
[ Tipo: %s | Nombre: %s | UUID: %s | Sucio: %s | Temp: %s ]
[«%s» valores de parámetro]
[Descripción de propiedad de NM][Descripción específica de nmcli]Una conexión que use autentificación «%s» no puede especificar cifrado WPAUna conexión que use autentificación «%s» no puede especificar protocolos WPAUna conexión que use autentificación «%s» no puede especificar una contraseña WPAUna conexión que use autentificación «%s» no puede usar administración de clave WPAUn TTL fijo se permite únicamente cuando el descubrimiento de ruta MTU está activadouna puerta de enlace es incompatible con «%s»acceso denegadofalta el nombre de acción.activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>]  :: activar la conexión

Activa la conexión.

Opciones disponibles:
<ifname>    - dispositivo en el cual se activará la conexión
/<ap>|<nsp> - AP (WiFi) o NSP (WiMAX) (anteponer con / cuando <ifname> no está especificado)
activadaactivandoadd [<valor>]  :: añade una opción nueva a la propiedad

Este comando agrega el <valor> proporcionado para esta propiedad, si la propiedad es de un tipo de contenedor. Para propiedades de un solo valor, el valor de la propiedad se reemplaza (igual que «set»).
promover, agente-adquirido, dormidoel atributo no es válido para una ruta IPv4el atributo no es válido para una ruta IPv6autenautoautoconectarback  :: ir a un nivel superior del menú

Los porcentajes de ancho de banda deben ser en total 100%%faltan datos binariosConexión Bluetoothse requieren velocidad y dúplex para la configuración de enlace estáticotanto la velocidad como el dúplex deben tener un valor válido o ambos deben estar sin establecerbytesNo se pudo establecer la propiedad: %sno puede estar activado y desactivado a la vezNo se puede establecer la propiedad de tipo «%s» desde un valor de tipo «%s»no se puede cargar el complemento de VPN «%s» debido a que falta «%s». ¿Falta un complemento del cliente?no se puede cargar el complemento VPN en «%s»: el nombre de servicio no es válidoNo se puede cargar el complemento VPN en «%s»: falta el nombre del complementono se puede cargar el complemento VPN solo-heredado «%s» para «%s»no se puede cargar el complemento «%s»: %sNo se puede leer el pac-script desde el archivo «%s»no se puede leer la configuración de equipo desde el archivo «%s»no se puede establecer connection.multi-connect para la configuración VPNno se puede establecer la opción «%s» vacíase detectó el certificado como un esquema no válidoel certificado no es válido: %sNo existe el certificado o el archivo de claves «%s»change  :: cambia el valor actual

Muestra el valor actual y permite editarlo.
Los cambios no tendrán efecto hasta que «%s» incluya 1 (activado)valor conflictivo de mac-address-randomization y cloned-mac-addressconectadoconectado (sólo local)conectado (sólo el sitio)conectandoconectando (comprobando conectividad IP)conectando (configurando)conectando (obteniendo configuración IP)conectando (necesita autentificación)conectando (preparar)conectando (iniciando conexiones secundarias)conexiónconexión disponibleLa conexión no coincide con el punto de accesoLa conexión no coincide con el dispositivola conexión falló%s %uEl tipo de conexión «%s» no es válidoconexiones disponiblesLa propiedad de construcción «%s» para el objeto «%s» no se puede establecer después de la construcciónfaltan datosdesactivadadesactivandopredeterminadoDos puntos despreciados al final del valor %s: «%s»describe :: describir propiedad

Muestra la descripción de la propiedad. Puede consultar la página del manual nm-settings(5) para ver todos los parámetros y propiedades de NM.
describe [<parámetro>.<prop>]  :: describe una propiedad

Muestra la descripción de la propiedad. Puede consultar la página de manual nm-settings(5) para ver todos los ajustes y propiedades de NM.
el dispositivo «%s» es incompatible con conexión «%s»el dispositivo «%s» no es compatible con la conexión «%s»: desactivadodesconectadodesconectandoNo se sabe cómo obtener el valor de propiedadíndice VF duplicado %uDuplicar propiedadNombre de parámetro duplicadoelemento no válidoactivadoactivado, Error al cargar el valor del parámetro: %sNo se pudo hacer stat en el archivo %s: %sno se pudo cargar el complemento VPN «%s»: %sNo se pudo cargar nm_vpn_editor_plugin_factory() desde %s (%s)no se pudo establecer la opción de enlace «%s»No se pudo establecer la propiedad: %serror al seleccionar el campoel campo «%s» tiene que estar soloel archivo «%s» contiene utf-8 no válidoPermisos de archivos para %sel nombre de archivo tiene un formato no válido (%s)El nombre de archivo debe ser una ruta absoluta (%s)indicadores no válidosindicadores no válidosindicadores no válidos - desactivadototalfalta fwBasura al final del valor %s: «%s»La puerta de enlace no puede establecerse si no hay direcciones configuradasla puerta de enlace no es válidagoto <parámetro>[.<prop>] | <prop>  :: ingresar parámetro o propiedad para modificar

Este comando ingresa en un parámetro o propiedad para modificarlo.

Ejemplos: nmcli> goto connection
          nmcli connection> goto secondaries
          nmcli> goto ipv4.addresses
debe coincidir con la propiedad «%s» para PKCS#12help/? [<comando>]  :: ayuda para los comandos de nmcli

help/? [<comando>]  :: ayuda para los comandos de nmcli

hwifaceignorando dirección %s no válida: %signorando la ruta %s no válida: %signorando el servidor DNS no válido de dirección IPv%c «%s»ignorando dirección MAC no válidaignorando SSID no válidoignorando la puerta de enlace «%s» no válida para la ruta %signorando número no válido «%s»ignorando contraseña en bruto no válidaignorando la configuración de equipo no válida: %signorando el número ausenteelemento incorrecto «%s» en la opción «--order»cadena incorrecta «%s» de la opción «--order»el nombre de interfaz contiene un carácter no válidoel nombre de interfaz es mayor que 15 caracteresel nombre de interfaz está reservadoel nombre de interfaz es demasiado cortoEl nombre de la interfaz del dispositivo de software infiniband debe ser «%s» o no establecido (en cambio es «%s»)DUID no válidodirección IP no válida: %sdirección IPv%c no válida «%s»JSON no válido en la posición %d (%s)PKCS#11 URI «%s» no válidoVF no válido %u: %sacción no válida: tipo de atributo «%s» no válidoindicadores de autentificación no válidosvalor booleano no válido «%s» para el atributo «%s»formato de certificado no válidocampo no válido «%s%s%s%s%s»; %s%s%scampo no válido «%s%s%s»; campos permitidos: [%s]Campo no válido «%s%s%s»; no hay tal campocampo «%s» no válido; campos permitidos: %s y %s, o %s,%spropietario de archivo no válido %d para %sdirección de puerta de enlace «%s» no válidagestor no válido: «%s»clave no válida «%s»: %sclave no válida «%s.%s»valor de clave/certificado no válidodatos del valor de clave/certificado no válidos:;base64, no es base64datos del valor de clave/certificado no válidos:;base64,file://Valor de clave/certificado no válido no es un blob válidoruta del valor de clave/certificado «%s» no válidaopción «%s» no válida, use una combinación de [%s]la opción «%s» no es válida, use uno de [%s]valor de paridad no valido «%s»permiso no válido «%s»prefijo %s no válidolongitud de prefijo no válida para %s «%s», predeterminando a %dmapa de prioridad no válido «%s»método proxy no válidoqdisc no válido: %sruta no válida: %s. %snombre de parámetro no válido «%s»parámetro no válido: %stfilter no válido: %svalor uint32 no válido «%s» para el atributo «%s»valor uint8 no válido «%s» para el atributo «%s»valor no válidovalor no válido para «%s»: %sip4 predeterminadoip6 predeterminadono es un objeto JSONNo es una dirección MAC válidala clave «%s.%s» no es booleanala clave no puede contener «..»la clave contiene caracteres no válidosla clave es demasiado largala clave debe ser UTF8la clave requiere un «.» para un espacio de nombresLos archivos libtool no están admitidos (%s)limitado%s %sConexión macvlanfalta la opción obligatoria «%s»maestrose ha alcanzado el número máximo de entradas de datos de usuariose ha alcanzado el número máximo de entradas de datos de usuario (%u en vez de %u)El valor medido %d no es válidomsFalta el parámetro «plugin»Falta el nombre de archivoFalta el nombre de archivo para cargar información del complemento VPNfalta la clavefalta el separador de clave-valor «%c» después de «%s»Falta el nombre para la información del complemento VPNFalta el nombre, intente uno de estos [%s]falta la longitud de prefijo para %s «%s», predeterminando a %dFalta el servicio para la información del complemento VPNfalta parámetromtuno se permiten direcciones múltiples para «%s=%s»debe contener 8 números separados por comasnombreno es ni una conexión válida ni un dispositivo determinadonuncaNuevo nombre de anfitriónnmcli [<opción-conf> <valor>]  :: configuración de nmcli 

Configura nmcli. Las siguientes opciones están disponibles:
status-line yes | no          [predeterminado: no]
save-confirmation yes | no    [predeterminado: yes]
show-secrets yes | no         [predeterminado: no]
prompt-color <color> | <0-8>  [predeterminado: 0]
%s
Ejemplos: nmcli> nmcli status-line yes
          nmcli> nmcli save-confirmation no
          nmcli> nmcli prompt-color 3
nmcli puede aceptar tanto los datos de configuración de JSON como el nombre de archivo que contiene la configuración. En el último caso, se lee el archivo y el contenido se introduce dentro de esta propiedad.

Ejemplos: set team.config { "device": "team0", "runner": {"name": "roundrobin"}, "ports": {"eth1": {}, "eth2": {}} }
          set team.config /etc/my-team.conf
nmcli se ha registrado correctamente como un agente secreto de NetworkManager.
nmcli se ha registrado correctamente como un agente polkit.
herramienta nmcli, versión %s
nono (supuesto)conexión no activa en el dispositivo «%s»conexión o dispositivo no activono se encontró dispositivo para conexión «%s»Operaciones no promiscuas están autorizadas únicamente en modo passthruningunaNo es un archivo (%s)No es una propiedad de secretono es una dirección MAC ethernet válida #%u en la posición %lldno es una dirección MAC ethernet válida para la máscara en la posición %lldno es una cadena hexadecimal válidano es una clave privada válidano requerido, no guardado, utf-8 no válidoLa clase de objeto «%s» no tiene una propiedad llamada «%s»desactivadoactivadosolo tiene sentido con el modo de generación de dirección EUI64Falló openconnect con señal %dFalló openconnect con estado %dopenconnect se ejecutará para autentificar.
Volverá a nmtui cuando termine.falta el gestor del padrepadre no especificado.la contraseña no está admitida cuando el certificado no está en un testigo PKCS#11La ruta no es absoluta (%s)falta un complementopuertoportalpreparandoprint [all]  :: imprimir la configuración o los valores de conexión

Muestra la propiedad actual o toda la conexión.

Ejemplo: nmcli ipv4> print all
print [property|setting|connection]  :: imprimir propiedad (parámetro, conexión) valor(es)

Muestra el valor de la propiedad. Al proporcionar un argumento puede mostrar valores para toda la configuración o conexión.
La propiedad «%s» de clase de objeto «%s» no se puede escribirla propiedad no puede establecerse cuando el nombre de anfitrión dhcp también está establecidopropiedad no válidapropiedad no válida (no activada)la propiedad está vacíala propiedad esta vacía o el tamaño es incorrectola propiedad no es válidaFalta la propiedadla propiedad no está especificadala propiedad no está especificada y no es «%s:%s»La propiedad debe contener únicamente dígitosla propiedad debería ser TRUE (VERDADERO) cuando el método se establece en desactivadoEl tipo de propiedad debe establecerse a «%s»El valor de propiedad «%s» está vacío o es demasiado largo (>64)quit  :: sale de nmcli

Este comando sale de nmcli. Cuando la conexión editada no se guarda, se le pide al usuario que confirme la acción.
Rechazar %sremove <parámetro>[.<prop>]  :: quitar parámetro o restablecer valor de la propiedad

Este comando retira un ajuste completo de la conexión o si se ha
proporcionado una propiedad, restablece dicha propiedad al valor predeterminado.

Ejemplos: nmcli> remove wifi-sec
          nmcli> remove eth.mtu
ejecutandoTipo de dispositivo de red s390; uno de estos «qeth», «lcs», o «ctc», representan los diferentes tipos de dispositivos de red virtual disponibles en sistemas s390.save [persistent|temporary]  :: guarda la conexión

Envía el perfil de conexión a NetworkManager que lo guardará de forma
persistente o lo mantendrá en memoria. «save» sin un argumento significa
«save persistent».
Observe que una vez que haya guardado el perfil de forma persistente dichos
parámetros se mantienen después del reinicio o rearranque. Los cambios
subsiguientes pueden ser también temporales o persistentes,  pero los cambios
temporales no serán persistentes después del reinicio o rearranque. Si desea
retirar completamente la conexión persistente, se debe borrar el perfil de
conexión.
segundosno se encontró la propiedad de los indicadores secretosel secreto no es del tipo correctoNo se encontró secretoset [<parámetro>.<prop> <valor>]  :: establecer el valor de propiedad

Este comando establece el valor de la propiedad.

Ejemplo: nmcli> set con.id My connection
set [<valor>]  :: establece valor nuevo

Este comando establece el <valor> proporcionado en esta propiedad
el parámetro contenía un secreto con un nombre vacíoEl parámetro es obligatorio para conexiones no esclavasNo se permite el parámetro en una conexión esclavaNo se encontró el parámetroSe requiere parámetro para la conexión de tipo «%s»Para establecer esta propiedad es necesario que la propiedad «%s» sea distinta de ceroEl tipo de esclavo «%s» requiere un parámetro «%s» en la conexiónalgunos indicadores no son válidos para el modo de selección: %sel anfitrión origen «%s» contiene caracteres no válidosIniciadoIniciandola suma no es 100%swel anfitrión de destino «%s» contiene caracteres no válidosteam config sobrepasa el límite de tamañoEl archivo de configuración de equipo «%s» contiene utf-8 no válidoFalló el control teamdla clave contiene caracteres no-hexadecimalesla clave está vacíala clave debe tener %d caracteresla máscara no puede contener bits 0 (STP), 1 (MAC) o 2 (LACP)la métrica («%s») debe ir antes de los atributosel próximo salto («%s») debe ser el primeroEl complemento no soporta la funcionalidad de exportaciónEl complemento no soporta la funcionalidad de importaciónLa propiedad no se puede cambiarel script no es un utf8 válidoel script es demasiado grandeel script carece de la función FindProxyForURLla id de etiqueta debe estar en el rango 0-4094 pero es %uel valor «%s» no es un UUID válidoEl ID de vlan debe estar en el rango 0-4094 pero es %uhay filtros TC duplicadoshay TC qdiscs duplicadosHay un complemento en conflicto (%s) que tiene el mismo valor %s.%sHay un complemento en conflicto con el mismo nombre (%s)esta propiedad no puede estar vacía para «%s=%s»esta propiedad no tiene permiso para «%s=%s»esta propiedad no está permitida cuando el método es ningunoel testigo no está en su forma canónicaLas claves de túnel solamente pueden especificarse para túneles GRENo se puede establecer la propiedad «%s» de tipo «%s» desde un valor de tipo «%s»no disponibleCarácter inesperado «%c» para %s: «%s» (posición %td)Carácter inesperado «%c» para la dirección %s: «%s» (posición %td)Carácter inesperado «%c» en longitud de prefijo para %s: «%s» (posición %td)desconocidocomplemento VPN desconocido «%s»atributo desconocidoatributo desconocido «%s»conexión «%s» desconocidadispositivo desconocido «%s».Error desconocido al inicializar el complemento %sopción ethtool desconocida «%s»propiedad desconocidaNombre de parámetro desconocidosin gestiónlínea no reconocida en %s:%zuopción de acción no admitida: «%s».el atributo «%s» de tipo «%s» no está soportadoopción qdisc no soportada: «%s».opción tfilter no soportada: «%s».secuencia de escape no terminadautilice «goto <parámetro>» primero, o «describe <parámetro>.<propiedad>»
utilice «goto <parámetro>» primero, o «set <parámetro>.<propiedad>»
el valor «%s» de tipo «%s» no es válido o está fuera de rango para la propiedad «%s» de tipo «%s»el valor %d no es válidoEl valor «%d» está fuera del rango <%d-%d>el valor es NULLel valor está vacíofalta el valorel valor no es un testigo válidoel valor no es un UTF8 válidoel valor es demasiado grandeverify [all | fix]  :: verifica parámetros o la validez de conexión

Verifica si los parámetros o la conexión son válidos y si pueden guardarse
más adelante. Indica valores no válidos en un error. Algunos errores pueden
corregirse de forma automática con la opción «fix».

Ejemplos: nmcli> verify
          nmcli> verify fix        
          nmcli bond> verify
la configuración vlan debería tener también una configuración ethernetvlanid está fuera del rango [-1, 4094]dispuesto, la configuración por cable no está permitida para el modo %sTipo incorrecto; debe ser una lista de cadenas.sísí (supuesto)PK, �\�l�'�	'�	LC_MESSAGES/git.monu�[�����D0P��pT��)������8����!�`
��n�/X�7��C��A�7F�5~����~?�p��/�xL�;����M��~��Ix�s���6�y��~4���������� �����	��E�9e�4��4��E	�6O�&��1��2��6�0I�+z�����?��.�<G�@��?��7�F=�*��=��/��E�3c�8��&��.��9&�/`�1��=��H�1I�.{�?��3��G�;f�.��.��-�2.�a�Gq���U��R!�+t���'��!�����-�@�O�(e�����v��(�;�@�D�*[���)����0����
s� ��%��&�� ����2�"C�f�4s�#��'��?��`4���v��d�t�\����%�.� >�_�q�������&��"��$�!,� N�o� ��E����	��,�,H�u�����������"�8�#K�o��������,��.�=�S�e�v����������'!�I�`�l�&��)��%��" �C�'_���A�����!�3�R�#o�����"�$�6�G�$b�'�����&�(�r7�����!�"��&�E�X�4q�������
�#�<�L�0\��������������
��+�/?� o�7��3�.��]+�9���+�'
5GTC�p�+Q}'�.� �	)EI�&�8�
k&o�#>"U&x@�T�5Ss����"0'Xv���"�3�,-'Z#���+�T!\-~#�V�'	8	P	"j	(�	�	�	%�	
 0
Q
q
�
�
+�
��
&�$�$�3/!
1Q
0�
 �
�
�
!2H>`
�$����2>
\$g$���!��&((Q
X*f$��	���!04<q���;�8�.0!M%o#�%�7�B!Z"|6�'�/�.QM�*�$�+7&W%~�,�,�8/VO�9�/&@=g(�Q�: ,[�3�0�
; &\$�(�(�Z�EU�8�!�6%M2s�+�0�" C�a@,Mz4�"�8�%'"M9p7�&�H	 ER 4� B� @!NQ!6�!!�!,�!0&"W"/s"6�")�"8#3=#$q#3�#��#�$6�$-�$%"%$*%O%n%.�%�%�%!�% &5&9&J&^&-q&+�&�&�&�&'''!')'0'9'@'G'^'b'	o'y'�'2�'�'�'�'	�'(((,&(S(l(u(�(�(�(�(�( �(�()"):3)%n)+�)*�)�)(
*13*	e*2o*-�*/�*+	 +*+1+%P+v+6�+
�+	�+�+*�+$!,6F,Q},	�,��-.�.�.$/4/'H/�p/$i0-�0"�0!�0+1-1A1[1&{10�1*�1(�1)'26Q2,�2)�26�2,3,C39p3/�35�3#4*447_4-�44�4)�4J$5o5~5)�5+�5�565!6CW6�6�6B�6B7�O7-�7 8;8U8*h8(�8#�8�8�8%9!79 Y9z9"�9%�99�9?:fO:'�:
�:!�: ;'/;W;2j;3�;�;.�;/<4E<vz<x�=j@p@#�@G�@Y�@SRA_�AYB(`B��B�;Cw�CvXD��D�PEW�E�2F��F^AG��G;>HDzHA�HVIBXIV�I"�I5J1KJ}JC�JD�J*&K8QK�KZ�KLAL7UL�L3�L[�L-5McM�M.�M)�M��M!�N(�N�N/�N##O+GOsO"�O�O�O%�O �OP30P6dP#�P$�P�P&Q*Q)JQtQ?�Q�Q�Q	R!R@RPR.iR"�R�R�R�R�RSS"1STSpS�S�S�S �S"�S?TKT;dT�T%�T'�T�U�U%�U1�UVV<V(LV2uV)�V:�V
WW5WLW;hW�W"�W+�W9
X0GXAxX�X;�X
Y,(Y)UY)Y�Y&�Y4�Y:Z4UZ-�Z�Z �Z-�Z$[?[#T[ x[�[�[��[�\L�\$�\)
]37]&k]#�]�] �]�]^$^A^vZ^�^)�^$_*9_,d_,�_$�_S�_7`8T`.�`F�`aa2aOa7ca%�a�a�a'�a'b;Gb�b�b�b"�b+�b,c>Gc;�c,�c(�cd/d*Ld/wd�d0�d!�de9eVe6te�e,�e�ef()f=Rf�fO�f�fg/g*Cg-ng:�g0�g:h0Ch=th3�h;�h1"iTi!li"�i%�iL�i&$j'Kj%sj.�j1�j�j
kk*kQJk�k�k
�k,�kl,l?lYlmlA�lD�lN	m!Xm@zm�m2�m*�m$(n+Mnyn�n:�n)�n!o(>ogo;yo:�o�o,
p%:p&`p �p�p�p�p�pq>4q2sq@�q4�q,r.Ir/xrH�rD�r6sRs!hs�s1�s$�s%�s* t!Kt6mt.�t&�t+�t'&u&Nuuu�u�u!�u �u/v&1v0Xv�v�v5�v �vBwaZw�w�w�w%�w�x7�x$y7yIy5^y*�y�y"�y+�y5(z#^z:�zs�z1{5M{2�{*�{
�{A�{.|>|P|a|aq|0�|&}+}>}(N},w}�}�}�}*�}~#3~W~i~{~�~��~,�4<�'q�>��#؀��'�=�N�`�t�����"��؁ �&
�44�#i�/����'ς	��
��V&��}�V,�X��U܄V2�W��V�X8�U��V�W>�����.�\��:�MI�������K�~ˌ
J�%X�/~����5�N�_�(n�)��0���2�(>�(g�����
��ʏۏ��)�A�3]�����Ðؐ�%
�$0�U�g�!��;��9�5�P��T�a�/d�"�����R{�%Ε&�"� >�3_�%��%�� ߖ�%�"9�!\�)~�����ܗ���9�"S�7v�2������&/�pV�Ǚ
ؙ���!�5�8J���C��	К4ښ0�%@�#f�&�� ��0қA�%E�k�4����Y؜V2�����
���Ý,|�$��Ξ����86�o�~����a�3t�R��6��!2�"T�w���&��%�� �)�1�
>�L�c�{���3��3��'�9�X�Zo�!ʣ(��'�?�V�l�������=äE�G�3\�6��>ǥ�
�P"�s�������)Ԧ>��=�1Z�'��b����(ͨ���"*�M�c�r����
��*8�2c�����ͬӬ/�*�A�)`�3��%������G+�s�X��aٮ$;�4`�#����د7��0�[M�����2�\�������3F�7z�A��8�+-�#Y�%}�&��%ʴ$�5�K�f��������7�J�c�C��(Ƿ6�
'�32�8f�4��0Ը��,�;�S�4_�%��.��%�*�>:�y�/��*��� ���5�8S����5�
G�U� f�!��C��;�-)�4W�8���ž7G��.��5ɿ��D�)W���3��5���,�H�T�*a�������#����=)�,g���)��
��7��(�=�N�.i�����#��.����%�:B�}�"������+��%�(�
C�>Q�)������8��*&�%Q�w�+��<�����&,�9S� ��*����3��,�85� n�)��'��$��'�(.�7W�+�����������8�4X�:��$����>��0=�n�����?��!�2%�$X�}�%���������~���������>�@K�����1��'��*�J�#_�/�� �� ��#��!�&;� b� ��#��3��!���-�E�<V�-��/��$��o�"��[��#�)�&G�$n�'��r��O.�#~���%����$����-%�S�"r���%��������	�� �Y��b�B��o,�l��{	�'��o��w�p��o�v���c���&(�O�'f�G�����i����]��r�N���K�A��P�Jn�z��Y4�S��J��s-�P�����My�y��FA�o��L���E�I��u����2#�RV�Q��H���D�&�����1��-��.��7�2W�$�������I��M��PE�3��0��8��94�"n�$������������Eh�C��.��!�5�U�h���(��%���#�+�23�f�#��.���5��+�2K�&~�D��1�.�6K�F��+���(�,=�j���������2	�<�)V� ��"�������8#�\�n�������$���"�"	�%,�#R�,v���5��@��8� Q�r�����/���0�-$�0R�>����&���?CZ���n[g:x��I�=!>_p�:3J4~��.Y4�!�A�<!	E^	'�	!�	�	P
)X
f�
C�
�-\��B�

6
6?
:v
9�
.�
!<1HzB�+��'#<.`�I�.�6O+l3�F�/C&_5�H�@F7d8�1�22:'m"���"T�w�
�������GC�&���uB�p�66dm4����ZN_'�n�,ECr(���S| <� �
!��!�_#1$XL$8�$��$%i%e�%F�%K<&Y�&I�&�,'O�'��'M�(L�(�,)��)�f+E�,;-W-2o-(�-�-,�-..6F.'}.	�.�.	�.	�.
�.�.�.a�.�W/%0&0(>0@g08�0�0%1,&1"S1"v12�1�1'�12%32Y2#k26�24�2$�2 3;3[3 b3�3�38�3?�384V4e4t4|4*�41�4�45$5
@50K5<|5�5�5,�55
6.C6'r6$�6�68�67367j73r7>�7�788 8"28U86i8,�8b�80979@9TT9�9<�9
:3:0E:$v:,�:0�:!�:$;0@;)q;�;�;!�;�;<<*8<c<{<*�<:�<�<.=D=8Y=)�=�=)�=%>*>�A>��>�?0�?�?6�?�$@�@	�@�@A&AEAHVA4�A%�A;�A96B7pB�B0�B/�B6C%SC7yC)�C�C�CD2D>DMD6RDF�D9�D
E@E\E6zE3�EF�E,FHF/OF.F�F�F�F$�FG5GNGnG�G&�G�G�G%�G#H$AH'fH0�H�H�H�HI%I5AI9wI�I4�I8J:JVJ0nJ5�J=�J5K<IK?�K*�K�KL$ LELbL{L�L�L�L
�L�L�LM$M36M3jM)�M�M�M
�M$N%N5N0>NoN�N
�N.�N�N	�N�N#�NDOdO#�OS�O:�O'5P]PpP�P�P	�P�P�P$�PQ.!Q!PQrQ
~Q#�Q�Q�Q�Q�Q%�QR-'R!URwR�R(�R�R[�RMS>aS%�S�S/�STT;1TmT&�T,�T�T�T�T"�T)UGUfU#�U�U�U�U#�U'V,=V%jV'�V�V%�V3�V%2W)XW �W-�W9�W*X6XLX_XtX#�X�X!�X!�XY>Y\Y0uY�Y2�Y�Y#Z%/Z-UZ)�Z.�Z0�Z*
[+8[/d[-�[$�[(�[\!+\"M\p\7�\'�\�\] ]9]M]\k]@�]	^&'^ZN^'�^-�^�^__Oo_�_�_�_!�_!!`"C`f``�`�`n�`3a&Kara-�a'�a�a�abb6b#Ub#yb0�b�b�b�b(cBcXc;mc)�cc�cS7d2�d�d4�d
e !e:Be!}eD�e#�e/f8fGTf%�f�f�f�fgg3g'Igcqgb�gU8hW�hX�h?iXiki'�i �i3�i&j$(j'Mj%uj�j=�j)�j/k*Iktk�k0�k+�k�kl<1lnl�l0�l6�l	m4"mWm om%�m@�m?�m.7n'fn)�n)�n�n*�no",oOobozoC�oW�pR'q/zq�q�q�qQ�q-Jr'xr�r�r�r*�r1s(Csls^s7�sWt"nti�t�t#u'u!.u0Pu!�u*�u%�u�uv-v<v-Xv!�v�v0�vM�v0Fw>ww%�wM�w6*x&ax2�x7�x;�x5/y1ey?�y�y>�y &z=Gz�z-�z1�z(�z
{( {.I{x{1�{+�{�{�{4|56|-l|&�|,�|(�|'}5?}4u}+�}�} �}~,~H~$e~#�~-�~H�~F%8l;�^�^@�j��j
�u�(��%��9Ձ:�:J���1��?Ƃ2�9�S�p�����"��9׃;�*M�x�#��(�����(�<�S�Hl���&ʅ ��,�"E�)h�"��,��*�
�#)�M�"m�-��&���&�-'�,U���)��Ȉ�#�*�!@�b���!��+��"�	�$�&8�"_���%��#��/ߊ�/(�X�+x�����Ӌ8�#*�N�l���1��4֌2�$>�c�$�*��*ύ"��$�+B�!n�������̎a�L�(g�����1��*�!>�`�+����̐��"�&9�`�~�����őڑ���1�K�0g�&����NԒ!#�E�"a�����$��ߓ ���(7�`�t�������$Д���+�D�^�z�#��!��*ە��9�N�m�&����'ʖ��!�;�!Z�%|�����ԗ!��(�F�%d�������֘��4"�W�,r�����,љ���0-�^�y��� ��JȚV�j�(����.��'��"+�'N�)v�����7ܜ$�"9�"\��������ѝ�� �>�S�Fh���Þߞ"��-�M�l�����!�� ۟,��%)�O�g�����$���%�(�D�]�v�������ҡ)��$�$4�,Y�E��/̢J�� G�!h���)��ͣ��"�#:�^�s�#��4��<�&�E�\�r���������˥ܥ.��2+�*^�O��٦#�'�8�?�"K�n�������ɧݧ����"�A�a�j�W�!ר%��)�,I�(v���!��ǩ,� 
�.�M�#Z�$~�����C֪�6�
J�
X�8f���/���ޫ"m� ��&��	ج(��	�O�i�+����Cͭ1�@C�;��>��9��9�!H�%j���>��C�,�)L�9v�+��*ܰ�!�A�9[�'��"��)�
�E �!f�����(��-��U/�)��)��Dٳ'�#F�j�5��*������7)�!a�.��,��ߵ-��;(�d�|�(�����6��02�?c�
����!ʷ+��*3�^�?w���ָ)�,�0E�$v�����ҹ$��4�I�'a�&��������%º2��*#�$N�9s���%Ż��\!�	~�������ͼ�#�/(�X�w�����Jƽ(�:�@�S�j���������'پ�%�8�$L�/q���%���5�7�V�4_�"��*��6�6�9P������������.�H�!h� ����$����(��(�H�h�
p�'~�2��<��h�D�����%��W���V�>��6)�/`�2��/��3��:'�!b�
������!��)��!�$5�&Z� ��-��"��3��$'�#L�'p�.��"��!���*�&@� g�&����"������W�0q���#�������&-� T�#u�C������&�09�"j�'��%������3�M�h�����������%�<�(U�$~�'��#��#���'�"B�,e���������+�'/�W�)l���%��!��B��)9�"c�.�����3��$��2��$�6�(R�{�(��*��)��&�>�S�$n�������-��-	�7�V�t���2��+��?�%F�%l�����$�� ����.�G�c�&������%��.�/�+C�o�'��,��%��&
�!1�S�@f�=����"�+#�O�o�/��#����*��" �C�]�v�������#��.��"�'=�e�!{�������)��*�F�^�{���0�� ��)� 2�S�k�����)��-��&�
/�:� K�l�}�;��@��I�$L�*q����?_�-��/��%��
#�1�H��d�#�X=�%��!��5��!�<6�s�y���4������ �(�:�K�1Z�,��'��#��(�+.�)Z�,����(��/��)�@�`�z�~�"���� ��#���/#�S�j���%������.��'�!<�^�"~���1��8��
%�
3�A�M�T�p���.��)���4 �)U�)�4��	�������'�4�G�)Y� ��0��&��"��%�,E�4r���"��z��#X�|�$��1��2��1�%P�v�*��)��$��$�@'�h�w�#��1����1
� ?�#`����&	�20�,c�"��7��?�>+�>j�1��M�.)�X�m�1�����-��,'�(T�5}����3O�7��6��<�</�Pl�*��+�9�.N�6}�X��8
�+F�)r�$�����ip��6��1�4N�:��*��!�0� <�/]�9��c�/+[+xK�)�31)eM���\�%.$Ns �*�R�-)4W��?O7�!��>D3b*�4�:�,1%^�I�C�?0'p(�2�9�".	%Q	'w	�	�	�	?�	X*
>�
<�
k�
ek1�7$;�`.
3;
(o
H�
/�
#,5(b.�1�0�\@z=�'�=!'_X�,�
),$V/{m�kA�=�%I+-u2�-�$ 'E5m4��#�$';c�I�L�LCf2�2�5FF0���ayM�))Dqn���,�K�iD'�*�(#*N/g0�*�2�C&(j(�6�"�5Lc0~ �/�'(FD3�H�H .Q 5� 3� �� �!&�!!"""�>"<#@# V#?w#"�#+�$�%A�%>�%b&:{&��&��'0R('�(/�(%�().)�K)~�)$R*>w*)�*��*3�+8,H@,<�,'�,C�,;2-/n-C�-:�-3.�Q.+/-7/�e/!�/0+30_0�w0+*1VV1-�1=�1'23A2!u2.�2=�2<3A3
Y32g3�3$�3'�34*$4O4o42�4%�4�4%�451:5l5s5+�5�5�5	�5^�5	F6=P6Y�6&�67"7'747C7Z_7'�7?�7"8!=8%_8�8(�8�8�8�8�8"�893'9[9`9(g9#�9"�9(�9:# :#D:,h:"�:'�:8�:(;B;NT;4�;�;'�;<.7<-f<"�<3�<�<="=91=6k=�="�='�=3>(;>&d>�>#�>1�>3�>R2?,�?(�?"�?'�?&@A@+W@;�@�@�@�@A$A&BA/iA�AX�AC
B'NBvB+�B�B5�B C.,C [C&|C�C*�C,�CD&D=DTD4oD�D(�D
�DU�DUME�E�E�E4�E&F;F,OF*|F(�F)�F6�F1G LG$mG�G#�G3�G	H1HNHaH5H�H=�H,I0IDI+ZI=�I"�I+�I1JEJRJcJ{J=�J<�J=
KKKFeK�K�K5�KL%"LHLbLzL�L#�L2�LM
M'M AMbMzM�M�M/�M'�MtN!�N�N�N�NOO7O6TO�O�O�O(�O7P08PiP�P�P�P�P�P�P	Q$Q9QRQ!iQ�Q�Q�Q�Q-�QR%.R$TRyR(�R/�R�R	S%S9SRS.eS�S�S�S-�S*�S'T9TTThT*|T�T�T�T�T�TUJ7U�U�U;�U!�UV,VHV&ZV�V�V�V�V�V�VW=%WcW'�W=�W��Wz�X �YHZ7hZ�Z�Z�Z
�Z"�Z[%[2[ Q[r[�[�["�[&�[�[	�[	\
"\50\,f\/�\�\�\�\'�\3]7P]�]2�]�]�]
�]5^;B^~^$�^�^�^�^(�^,_J_\_Bu_(�_�_�_`#`=`\`k`�`5�`�`�`4a5Ca+ya�a#�a"�ab' bRHbQ�bR�b@c)Sc(}c*�c�c�cOd%Qd'wd�d!�d6�d5e%Le&re�e�e�e�ef*fFf!Yf{f1�f�f�f�fg"5gXgog�g�g�g�g�g-�g(hGh0gh
�h�h&�h�h1�h;-i7ii:�i"�i8�i%8j^j
|j�j�j3�j�j�j�j%k9k!Okqk
yk �k�k�k+�k-�k
*l8lRlml
�l�l�l �l"�l	m!&mHm\mrm:�m:�m&n/'nWn$pn�n�n�n$�n�n
	oo0oMoVo	ioso:zoD�o�o0p/<plp4�p#�p+�p+q$=qbq|q3�q0�q%�q1#r:Ur2�r2�r6�r1-s:_sA�s?�s*t<Gt(�t�t$�t+�t)u9Cu=}u�u)�u�u!v.8vgviv$nv/�v�v&�vww$)wNw`wyw�w+�w4�w3x!<x0^x+�x
�x#�x �x	y0y6Iy+�y�y
�y3�y!z!#z"Ez(hz�zB�z�z${0{C{"U{%x{�{#�{1�{"
|(-|V|o|�|�|!�|�|�|
}0}#O}s}�}�}�};�}
~#~B~U~!s~w�~
!7]L�7���.�C�Y�h�"z�����ǀڀ����&7�&^�/��4���*	�4�E�\�u���;���ւI[�����ك�����,�H�^�}�����ʄ���#�c4�1��ʅ(�1
�U<�+��8��%���$8�0]�����‡ڇ��	���4�MC���A��3�&�
A�O�"h�*����ԉ؉�'�(.�'W�'����� NJ���%0�'V�%~�.��+ӋJ��FJ�@��Ҍ�#���4�O�[�+v�7��,ڍ9�9A�+{�5��+ݎ	�&�	D�QN�%��'Ə>�+-�,Y���.��ʐ<� �&:�a�%����&‘���$6�+[�+����&Ò:�)%� O�!p�����
��#Ɠ��*�4;�1p� ��0Ô.�%#�"I�l�G��OѕL!�n�"������0˖-��A*�Jl�0��:�4#�3X�6��*Ø\�K�(X���#�� ���#�� �9�LO�����њ0�/�'K�s���6��ٛ��
� �!>�&`�1��:���!
�/�,N�{�.��$�,��*&�2Q�������۞*��%�C�`�~�
����
��'��+ϟ(��4$� Y�)z�*��Ϡ�	��&���ġ/��'�;�L�.a�"���� ��٢;�".�.Q�*��#��%ϣ+��.!�LP�S��K�=�S�k���&��*ɥ%�-�!H�&j���*��&ɦ,��4&�%[�'��
����(��)�0�C�%a���!����/ҨA�7D�A|�<����3�N�&l�)��/����+�:�A�X�4x�0��.ޫ%
� 3�=T���V��9�#A�e�9���&֭���"-�5P�!��D���A	�!K�#m�'��+��1��,1�^�#~�(��.˰0��+�I�#i�'��-������$8�]�}�z���*(�&S�!z�=��%ڳ"�.#�:R�4��4´���3�"S�/v���6Ƶ*��0(�$Y�~�*��5ɶY��+Y�=��÷޷2��,�I�d�
u�A��3Ÿ��4�.M�*|�0��&ع��
�-�#>�$b�&��&��պ�'�!�+:�$f�(��8���!�"(�
K�V�j�!����%ļ*�4�J�)a�������ѽ��+�I�2d�������о(�!�6�=�P�e�.l���,��2�$�:�Q�f�&��;��6�)�E�d��������&�$�,�,>�k�3��'����B��B�DW�$��4��$���/"�R�k�*����3��:��,(�6U�'��%��.��)	�33�7g�8��!��#��?�9^�-��7��L��K�#e�9��l��)0�Z�k�5w�1������,�2E�1x�+��*��4�26�&i�"����8����'�(8�a�.{���0��A��7�P�!W�y�����-��.��)��B&�i�:x�$�������*�G�a�0����4��`��0M�!~�!���������(�:�;F�
����<��J��4��N�;��-1�B_�)��,��/��)�6�!K�"m�����Y��*�?�$U�(z���<��"��%�2;�n�,~�$������#��!�=�*A�+l� ��"����
����5�$E�j�s���6��;��H�f�k�7s�'����@��(�H�Z�.w� ��-��U��K�!W�#y�.��5��(�A+�Lm�,�����)!�K�(j� ��1��-��	�(�G�M�*`�+��"��6��*�+<�:h���������;�=�1\���"��������.�"I�%l���+��%���#�2B�u�:��!����$��$�B�0V���)��2��(�-� M�On�
��5����,!�7N���������)��$�$9�/^�%��/��5��'�1B�*t���/��0��1�H�)`�>��:���!�!8�CZ������� ��$�3'�[�4{���(��4��$�?B�5�� ��U��1/�9a�������$��
��
� %�'F�!n�����:���>�Q�)l�-��4��"��+� H�*i�@��&��'��)$�N�#m�3����6���
.�<�\�/p�&��!��4��(�'G�o���?����9��/1�a�x���$����9��+�%G�1m�,��4���+�J�h�;��!���E��?�(X���(��5���	�-!�6O�-��9��$� �4�T�p���%���J�71�i�%��$��2�1��H0�y�p~�9�*)�T�.n�.��,�*��/$�1T�1��4���;�pG�b���/0�E`�:��;�<�-Z�!��7��@�'#BK<�!�$�8(K(t2�s�RD&��"�2�+G`%w"���
��b	ll.�5">a0y ��0�9Wq4z�'��	�'�)5(_/�/��+	14	8f	�	�	7�	
"
B
,Z
.�
2�
.�
 4(U!~%�$�� 6,W �����$
,
@
/L
,|
�
�
&�
+	5FYs��5�&*2I/|8�T�8:6sC�E�94n�5�,�L�hB:�B�0)iZY�����e�2&8_'|�,�J�6:0q0�/�C#G+k1�"�*�8P)i!�)�6�@2s�	� � ��A�+!=_w)�+�&�$&,!Su����9�"Q8���$��/9K���.�$�72F>y-�#�
 " ' 3 >I � � $� �  � !;!,X!.�!%�!!�!�!"8"T"8j"'�"�"$�"%#*4#._#1�#�#&�# $+($T$#p$&�$$�$0�$%1%$Q%%v%+�%%�%�%&& -&N&.a&'�&�& �& �&'2'%R'x'�'#�',�'/(&1(0X(&�(-�(F�(/%)U)#o)�)�)�)-�)-*(/*X*j*�*�*&�*�*�*!+,;+h+�+-�+�+#�+,%,C,#_,�,�,#�,�,(�,(&-%O-u-�-'�-�-�-	.)."C.f.�.�.�..�./,/"I/l/?�/S�/0$80 ]0/~0�0�0�0&�01&31(Z1�1�1�1�1%�1222F2\2x2 �2K�2<3&=3d3w3�3!�3�3�3!4(4G4f4"�4)�4!�4�4#535$L5q5�5-�5$�5	�5�5
6"6$A6f6�6�6:�6�6�6 747.P7*7�7�7�7!�78868%I8o8�8-�8��8\9o9�9�9<�9�9::!4:WV:�:!�:)�:(;?;._;�;�;�;�;�;�;
<H*<s<�<�<�<�<�<+=!;=]=(s=�=	�= �= �=,�=> 0>%Q>&w>!�> �>�>$�>& ? G?h?I�?�?�?#
@1@K@f@H@2�@*�@#&AJA`AzA(�A�A�A�A%�A%!BGBdB.�B6�B�B �BC"3C
VC)aC<�C�C)�C<D"ND9qD�D%�D#�D"
E"-EPEfE;oE�E.�E�E%�EF"F	:FDFPF0\F5�F"�F&�F$
G(2G&[G�G�G0�G%�G,H$8H]H{H�H�H�H'�H/I!8I(ZI&�I"�I)�I;�I<3JpJ�J�J�J�J�J4KAFK+�KJ�K;�K-;LiLN|L%�L �L&M9MMMcMzM2�M1�M�M N0NKN\NwN�N9�N�N�N0
O>OZO<uO�O�O,�OP 4P.UP@�P,�P�P=Q7MQ%�Q�Q
�Q�Q1�Q-R#ER/iR1�R1�R:�R/8S1hS�S �S�S�S�S(T8TPThT!�T�Td�T'U/U6;UrU zU6�U�U�U?
V'JVrV	�V:�V'�V:�V9/W-iW)�W�W+�W%�WEX)^X�XB�X�X 
Y+YEY;eY>�Y0�YMZ6_Z.�Z'�Z#�Z[81[!j[ �[>�[8�[%\ @\1a\/�\�\)�\ ]/!]Q]l]4�]5�]�]^%.^$T^)y^=�^-�^_ _%4_Z_s_!�_'�_2�_`�`�a
bc�$d�ef5gRhZi�cj�Ek�(l�
m��m��n(�o�o)qJ5q�q+�q#�q,�qr69r(pr�r.�rC�r�)sK�t%-uSugbv��v:\|9�|O�|>!}S`}5�~��~}���!��~��<"��_�Z��t�[���Z����y�����ƅۅ��������'�V-�I��DΈD�UX�A��0�<!�=^�<��7ي2�D�b�F~�:ŋF�OG�R��8�O#�/s�9��4ݍI�8\�;��-ю2��;2�1n�5��;֏M�2`�3��UǐI�Yg�D��3�D:�5�9���G�O�W_�g��:�Z�#q�)����ܔ����>7�v������(�9�>�B�3\���-��
Ɩ0і����"�� ՗(��"�B�H�a�(z���D��&��/�aL����F�|I�tƚ;�[T���ϛ�'��'�4�L�$T�y�*����(Ԝ��"�=�#U�By���	ٝ� ��5 �V�p�����ƞ����#�B�a�s�����!��4ޟ�1�E�[�n�}�(��	à͠0��5�/O�(��� ��,ա(�*+�#V�0z���)Ǣ�O�+X�'��+��0أ!	�%+�Q�m�*��-��F�$-�.R�)��.��ڥ(��*!��L�Φ�'�")�&L�s���7��ק)� �>�R�k�����8��ި���!�.�=�J�Y�p���1��˩2�L�3h�`��J�� H�,i�.��&ūJ�M7�~��(�-�#<�,`�����#ͭP�B�0`�6��&Ȯ{��k��
�*�#B�/f�C��lڰG�$g�$����#α�#�*2�/]�$����ϲ��(&�:O�7��*³%��0�.O�Z~�.ٴ7�5@�jv����&�%8�'^�����*¶"�#�"4�W�h���.��Ʒ(ɸ$�$�	<�-F�5t�6�� ��"�$@�e�~�A��ٻ*�
�"�@�>]���
��*ȼ,�	 �
*�)5�_�0{�.��۽�0�4#�X�
p�~���(���D�2��C���Cz�=��8��5�R�)r�'��+�C�^4�"��#��7��(�4;�p�M����0��&'�*N�y�'��&����0�99�Bs�4��R��E>�0��)��G��5'�T]�;��/�� �6?�5v���O��#�-4�*b�,��^��J�d�8����8��&�29� l�,��;��#����9�G��4A�v�4��#��8��+$�P�8p�9��'��[�Ig�:��N��L;�M��B��#�+=�=i�&��+��:��(5�7^�4��9��=��C��8(�1a���&��(��!��$
�4/�!d���#��!���������G)�<q�����	�������
�	�	�&�-�4�K�O�	\�f�u�;������	��
������8!� Z�{�������������(��'��'�/:�Kj�(��2��:�"M�-p�7��
��C��8%�/^�)��
����(��4��&)�BP�������6��&	�G0�ax������6���)�I�*_���$��=��$�#0�4T�����#��'��)
�+4�*`�/��F��9�.<�Ek�=��5��Q%�?w�?��4��5,�Kb�A��8��))�NS�����/��-��(� H�;i�O����"�_+�J�����2��+�����4�1M�1�����%��+�&?�f�&{�*��F��>��S�4���# �#D�+h���R��U� Z�7{�9��G���5����|���*��N��e�_|�k�eH�-�����������%����U�d���Z����q���&�I�Q5�G��d�O4�e��#�3>B'�F�G�G8?�-�x�gY�I�*NEz�<%L(r9�3��	%�0�873p:��F�?X(t2�3�TCY0�2�$	:&	/a	.�	 �	F�	((
$Q
v
%�
�
�
E�
$#Cgt���%��,>X*p$�J�)
=5
s
+�
3�
��
�*�F�"7Z!m:�.�C�=%R#x$�E�+:35nF�5�W!yC�!�2�2'/Z(�%�=�A.Y0� �&�35S(k#������]�113c=�3�5	?"X{"�#�����0�4�<>B5�(�]�">Ba;�N�/!H j�A�2�.M/l-�?�
!=)Z)�4�>�B"9e(�� �5�35 i 2� %� *� !%'!8M!�!1�!�!!�!'"N;"�"M�"�"'#6#8N#6�#I�#<$HE$;�$O�$B%O]%B�%�%%	&'/&*W&X�&%�&$'"&'0I'3z'�'�'�'#�'S(Y(s(�(7�(�(4�( );)N)Wn)U�)X*+u*L�*�*=�*1<+$n+/�+(�+&�+X,7l,3�,(�,-A-8U-$�-0�-+�-%.%6.!\.&~.�.�.#�.G/:H/N�/E�/<01U0B�0U�0R 1s1�1%�1!�19�1.)2,X20�2&�2M�2:+3-f33�3/�3,�3%4:4U4"t42�45�4"58#5\5x5@�5'�5=6e?6�6�6"�6/�6� 7I8c8}8�8<�80�8)9->90l9D�9*�9Y
:�g:!�:B;?\;(�;�;N�; <6<O<j<q}<5�<(%=N=`=*t=,�=!�= �='>47>"l>'�>�>�>�>?�?�@5�@>AQOA�A�A%�ABB%B:BXBlB'�B�B*�B2�B<!C+^C=�C�C,�CDD'DgFD��DdwEe�EjBFd�FqGd�Ge�GjOHd�HqI��I�.Jq�J5#LOYL��L��MS�Nr�NeO'xO/�O��O"nP�P�P2�P,�P7Q#QQ=uQ'�Q'�QRR
/R:RMRiR&�R�R �R>�R)S!ESgSS"�S*�S'�ST%T-BTNpT5�T;�T�1U�'Vs�V2\W#�W��WT�X*�X+
Y)6Y`Y3~Y*�Y%�YZ Z,1Z'^Z&�Z8�Z!�Z$[+-[,Y[(�[ �[0�[F\RH\�\�\�\'�\r]�]�]#�]
�]�]�]	^>!^`^Yl^�^8�^2_*>_(i_$�_(�_G�_H(`(q`+�`=�`#ar(ag�a&b!*bLb�Xb5c"Fcic
�c�c�c$�cJ�c9dQd�mdae=qel�eCf9`f;�f#�f�f2g2Bg,ug6�g�g�gh (h"Ih#lh+�hB�h�hi *iKifhi"�i+�ij$6j![j}j�j�j�j�jH�jf>k�kC�kDl@Ml�l�l\�l	m$&mKmjm0�mM�m&n0)n,Znz�n�o(�oA�o+r"Grjr~r�r��r7s"Cs2fs0�s�s�st
t7$t2\t"�t0�t?�t4#uXu)tu�uX�uvg)vo�v5w<7w7tw%�w&�w<�w%6xg\x��x�lypz�uz�{2�{1|T8|=�|/�|#�|-}7M}2�}.�}B�}*~2J~(}~�~��~W\��%ˀP�4B�Hw�
��=΁=�4J�/���ʂڂ��:�0G�.x�'��1σ:�<�/W�-����!Ȅ��?&��f�D�V�f�"x�'��VÇN�3i�6��7Ԉ��C��"ى4��?1�q�Q��+׊�<�3T�)��3��
��5�7�L�h� ������Uی61�h�0}���EŎ(�4�(G�Gp���ď)ӏ=��;�#D�$h�;��ɐ$ې�#�75�3m�0��ґe�?N�(����5͒6�6:�q�)��F����-?�<m�'��,Ҕ0��?0�p�=|���(ڕ&�%*�-P�/~�@��3�#�:�Z�w�#����L֗B#�3f���H��:�*>�'i���O��'�<)�%f���*��̚�#��"��1�'˛(�(�)E�So�KÜ�$.�CS�(��2���0�<=�$z�,��3̞2�/3�$c�1��1��?�0,�]�m���H��/�2�(D�wm�2�c�'|�!��4Ƣ+��)'��Q�cף+;�g�5n���7ä
���9�R�"n���+��Ӧ�
�%�=�ZX����HJ�k��n��n�(�j�p��t�jh�#ӭ��q���)��Ю(�F��W����nܱ�K�Q��8�GԳ_�V|��ӴmY�bǵ[*����x����aE����eA����w3����_a�����Y�E�`:�a��L���J�&���1Ŀ0��1'�<Y�C��(���b��H`�S��F��.D�2s�3��?��'�'B�"j�"��������RM�K��8��%�*<�g�!z�'��3��*��#�<�+A�m�4u�+��/��8�?�Z^���9��7�dK�B��6��F*�Sq�7��)��/'�BW���)�������#1�:U���.��+��&�$.�S�n�!��K������
'�5�1J�|�,��+��2��2 �;S�/��7��M��!E�(g���)��
��P��'/�>W�L��;��K�k�#��8��#��T�Ga�
��������A��$�:�_Y�E��A��rA�G��B��C?����Ed�7��"��A�<G�M��,��#��#�WB�A�����Ej���������������
�D�H^�=��=��'#�
K�7Y���I��-���57�.m�4����H��3.�7b���4��,��R�5k��� ��.��O
�G]���:��;��5:�8p�5��"��)��,����������>�������7�L��3� K��l�&�:*�ze�0��p�1���������d�a(�2��k��,)�PV�%����Qr�F������v�.0�`_�=�����$��h��N%�Ot�`�O%�uU��RU�RM���4�L��
7%6]!�.�1�D*\������
�t��f	'
6
2T
G�
=�
"
)02Z)��5�'
$5&Z%��%�?�6&
(]
�
!�
�
�
�
(O,Q|,��%)1<[8�$��(?5Ku#��-�:*Je7�*�'K;.�D��:BF%����)�G55}h�	&2ZI�;�
�;BG5�0�8�%**P<{8��+'Sn!�/�$�6#=Z�5��>/A#q6�&������/��7�����"ALV@�.�?BSB��3�0+ O\ 7� Q� 76!(n!�!�!�!�!�!G�!aA"N�"�"N#T#=r#6�#P�#-8$f$6l$:�$#�$%	%%)%O%m%"�%�%�%+�%&&+&3R&)�&/�&1�&?'"R'!u'�'�' �'<�'>0(o(;�(=�(	)%)6?)>v)K�)A*GC*I�*0�*+(+)H+%r+"�+�+�+�+�+,,(/,X,u,8�,<�,5�,2-&>-e-&v-�-�-A�-%�-!%.G.:S.�.
�.�.%�.U�.%&/"L/eo/9�/&060%E0k0�0�0*�0�04�015,1-b1�1�1(�1�1�122)2G24`2)�2$�2 �213%73b]3�3A�3.4G4*[4�4�4M�4#�4:55U5 �5�5�5,�54�5&6,@6(m6�6$�6(�6)70.78_7'�7"�7�7*8G,8%t8)�8+�81�8D"90g9�9�9 �9�93:"G:(j:4�:�:M�:/;BN;�;?�;"�;1<;=<7y<3�<C�<>)=;h=9�=6�=;>1Q>7�>'�>.�>,?$??Od?:�?/�?'@0G@x@&�@f�@H&A'oA+�Aj�A,.B6[B�B{�Bd.C4�C�C�C+�C, D+MDyD%�D"�D!�D}E�E)�E%�E0�E;#F_FuF�F+�F'�F8�F%2G@XG�G"�G!�G1�G-HIHIdHE�H}�HgrIE�I% J;FJ�J3�J@�J$KP6K6�K<�K$�KZ L8{L�L�L)�LM32M!fM-�Mk�Mm"Na�Nc�NcVO#�O�O"�O4P.SP@�P+�P&�P,Q*CQnQJ�Q;�QAR:RR+�R�RB�R?S"VSySB�S�S�S;TJLT�T4�T�T(U+,UHXUT�U'�U<V;[V4�V�V9�VW %WFWYWxWj�W[�XaYY>�Y�Y'Z@ZXZZ7�Z%�Z [2[H[-][O�[)�[\a\C�\e�\&+]lR]�](�]	�]!�]B^*_^*�^4�^&�^&_8_$K_?p_ �_*�_D�_RA`:�`D�`4aRIa@�a)�a=bEEbR�b2�b8cYJc�c@�c)dG-dudF|d5�d,�d&e+3e:_e"�e:�e0�e	)f	3f8=fKvfT�f'g)?g.ig)�g?�g;h->h!lh#�h	�h1�h�h-
i&8i1_iY�iW�i;Cj>js�ju2k{�k~$l�l+�l-�lNmH^mV�m�m9nBHn8�n�n#�no%$oJo/WoM�oV�o9,p"fp)�p1�p�pq/!q.Qq�qV�q�q+rC4rxr�r/�r+�r's.3s.bs�s$�s#�s#�s3t9Pt �t-�t2�t0u=u0Yu$�u!�u*�u�u(v'<vdv$v7�v6�vw.w#Ew,iw�w6�w*�w1xGx3fx/�x@�xy*y!DyGfy/�y�y&�y!%zLGzE�zA�z+{,H{6u{8�{3�{'|)A|3k|6�|�|�|}0}kP}�}5�}~"'~2J~}~ �~�~$�~"�~.$E#j���"�$
�/�%G�m���%��'ƀ"��/�2O�.����Uˁ&!� H�'i��� ��,҂"��&"�"I�=l�����փ ��,#� P�q������� �,�(/�3X�����ȅ*��('�P�/j��� ��Ն%�&�)@�j�����$‡ �$�!-�-O�}�.��Ĉۈ�%
�:3�n�?��ˉ�6�7�'R�5z� ��ъ!�3�QB�[��!�0�C�6b�/��Ɍ(�0�2=�"p���E��*��&$�)K�u���(��؎�
�#$� H�i���P���
�*�,C�p�*��3���$	�.�(J�$s�0��/ɑ��#�"9�.\�(��(��+ݒ 	�*�J�'j�������Г*��/�,?�5l�G��4�S�'s�%����3ޕ#�6�Q�+i�)����і,�:�BN�)����#՗����2$�W�j�.��4��E�0,�b]���#ؙ-��*�1�+=�"i���!����Κ
����&�.=�-l�	����d��,�7I�6��D��+��)�(5�%^�/��#��4؝
� �";�^�p�?��%О��� �Q0���E���ݟ$|�(��*ʠ	��3��3�
7�\B���/�� �U
�?c�H��E�A2�>t���(ƣ*�&�UA�S��.�,�<G�1��4���%
�#0�@T�/��%Ŧ,��m0�%��ħ�"��1"�T�Xr�%˨6�G(�2p�(��̩4�2�M�b�|�<��"֪-��.'�V�4u�@����0"�S�p�6��?ìD�H�P�&m�:��'ϭ-��%�G@�$����*��,�;�*S�~�$��1��%��4�R�/l�!����İ˰'ӰB��>�#[�(�8���/��.�J�nh�ײ���'2�Z�!v�;��Գ$��7�FW�;��ڴ���$�7�N�b�0��;���-�.�+E�;q�!��3϶%�6)�,`�
��8��(Է9��87�:p�9������'%�M�a�~���.��3�#�=�+N�,z�(��к��
�$"�:G�E���ȻKK�����)��aܼ�>�T�BB�.��=��.�E!�?g�$��̿"ܿ��*�7E� }�%��0�#��/�#I�Mm�.��&�?�2Q�+�� ��&����4�&D�2k���%������W�&h���<���� �%�(B�0k�'��T���4�%T�Gz�)��.��%�A�"_�:����&����$� B�c� y�0�� ��(��$�':�*b�#������4��7�V�'o�.�� ��2��5�P�>k���2��2��]'�:��0��6���(�6�%P�?v�=����3�#D�)h�.��/��&���3�8L�������E��G�]�#}���"��:��.�PE�.��5����&�2?�.r���������$��&"�I�a�({�:����:�� .�1O�4��(��)��"	�,�MD�J����'��4#�$X�}�6��)����0�(I�r�����������'�:?�-z�%����.�� �"9�$\�/��5�����#!�#E�;i�5��5��#�5�L�a�x�.��>��.�
0�;�)N�x���A��P��Y2�(��3�����C��)�/G�*w�
���������"��i��+Z�#��B��$��U�h�%n���B��&��1�&8�_�u���J��4��6�)S�9}�>��.��6%�+\�.��5����#�*,�W�[�+x�%��)��-��"�5)�"_�����<����%�C4�3x�0��%��(�,�KJ�G�������� � 7�X�1q�.����8��3)�.]�E��
���� ��&�-�<�R�*e�(��4��)��&�%?�.e�8����'����&���'�0D�0u�/��)���+�,=�"j�&��R����35�9i�(��7��!�&&��M�6�3"�:V�$��D��U��TQ�T��5��]1�2����8�!,�N�,n�,��(�5��'�3�7�G9�=��=��^��+\�-��:��/�:!�\\�9��4�2(�([����{3���6�4#@X,�!�2�!3=8qf�1C,`K�1�8#9\M���`�&@$`�!�+�S�.?Qn�@�8(Kt@��5�3'	>[	N�	9�	/#
S
Lq
C�
?'B)j;�?�#&4([���@�^
Dp
J�
jhk2�=(E�n24N)�H�2�$),N({.�1�0n6>�:�(AH(�X�)6*V%�9�~�|`R�G0/x_�7<@7}�%�(�< <]�$�%�2�2OkS�Y�3ENJ�J�>*Si9���b�Ka4||�.�M.+KZi�* ,; *h &� � 3� 0	!*:!2e!C�!-�!*
">5"%t"6�"�"�"1# 6#.W#%�#)�#F�#6$HT$K�$1�$:%4V%��%k&'�&%�&!�&��&B�'�'!(?7("w(+�)��)BW*>�*b�*:<+�w+�n,0-+G-4s-%�-�-.�-�.~�.% />F/9�/�/4�0:�0H11<z1(�1A�1;"22^2C�2;�233�E3-4/D4�t4 5!)55K5�5��52R6V�61�6P7(_7E�7)�7.�7@'8=h8�8�83�89%$9)J9t9+�9�9�93�9+/:[:!p:"�:5�:�:�:2;>;P;	`;gj;�;H�;�(</�<�<�<==-=]L='�=G�=>!6>'X>�>,�>�>�>�>�>*�>$?53?i?n?.v?,�?�?"�?@,@J@&h@�@'�@E�@)ADAW[A6�A�A+B2B0PB6�B�B0�BC!C*'CERC?�C�C&�C1D7PD,�D3�D%�D,EI<E7�EV�E4F1JF2|F0�F#�FG9!GH[G)�G�G�GH)"H4LH2�H�Hb�HV1I)�I�I.�I'�I;&J*bJ1�J'�J-�JK3+K4_K�K�K�K�KCLJL)jL�L^�L^M _M�M+�MB�M
N%N4?N0tN(�N3�N=O@O)WO*�O%�O+�O1�O0P=DP�P,�P4�P�PJQ/\Q�Q�Q2�QJ�Q"6R*YR<�R
�R�R�RSAS?]S<�S�SS�SHTeT9zT�T&�T �T!U
5U(CU'lU:�U!�U�U�U"VAV ^VV�V/�V4�V|W&�W�W�W!�WX 0X!QX:sX)�X�X�X.YH1Y;zY'�Y�Y�YZ4Z(LZuZ�Z�Z*�Z'�Z&["A[d[�[�[9�["�['\*6\"a\,�\4�\$�\$]0]I]g]7�]�]�]�]8�]36^j^!~^�^�^/�^__,_E_]_!{_T�_!�_ `P5`/�`�`"�`�`.
a 9a(Za�a�a�a�a�aDb#Jb"nb@�b��b��c/kei�eBfHf)Qf{f�f)�f%�f�f#	g--g[gzg!�g"�g+�g�g�gh hA4h7vh;�h�h#i%i(,i;UiG�i&�iFjGjejujA�jP�j'k"?k&bk�k�k@�k)�kl6lJTl/�l�l�lm&m*>mim*�m/�mE�m !nBn7WnC�n=�no (o&Io%po.�oT�oOpPjp&�p2�p)q*?qjq�qk�q@r1Sr'�r'�r6�r=s)Js)ts"�s�s$�s!t (t$Itnt#�t(�t9�tu'u!Gu"iu)�u�u�u�uv!v#-v,Qv7~v"�v �v4�v/w;w5Ow/�w:�wC�w@4x>ux)�x9�x*yCy
cyqy�y=�y&�y�yz6%z\z)rz�z
�z$�z �z(�z2!{-T{�{�{�{�{�{�{�{"|(5| ^|$|�|#�| �|?�|G>}%�};�}�},~-~I~b~'k~�~�~�~@�~
#	0I:[�
�.�-�"K�6n�$��6ʀ6�38�#l�-��1��M�4>�Ms�W��=�=W�G��<݃I�>d�M��-�<�D\�'��(Ʌ8�7+�Mc�=���7�!G�/i�7��чӇ)ڇ7�<�1X���!��3����$� 4�"U�0x�A��9�$%�!J�-l���-��-ي�9�?R�&����
ӋEދ4$�>Y�)��+Œ"�D�V�(v�����.Ѝ5��5�2P�J��*Ύ8��2�'R�z���4��!��(�KH�*��'��"�
�%�K:�"��+��Ց"�"��/���Ғ�c�$j�I��ٓ�
�&�?�S�'j�����Ĕ-ޔ�"�'=�)e�/��1��W�/I�(y�����˖���G��_�T�Z�w�������Ϙ����&5�\�$x���!��ߙ��"�i5�2��Қ-�B�[[�2��6�)!� K�#l�;��)̜!��#� <�]�c�w�Q|�uΝD�[\�H��:�<�K�1f�+��%ğ����+�-J�4x�1��ߠ�/�4�Q�i�*��&��,ӡ9�+:�Of�G��L��!K�m�)����ãݣ%�/�EB�1��O��M
�4X�7��+ť� �
/�\:�1��.ɦ1��1*�2\���1��اN�C�+]�*��#��ب,��"�"8�[�(u�1��1Щ�/�DH�-��+��#��#�3�%?�e�#m�<��>Ϋ9
�"G�3j�3��&Ҭ%���F>�M��Jӭ"�2A�t�
��7��4ѮG�NN�7��@կ:�:Q�<��-ɰ`��X�.g�#��-��'��*/�Z�t�S��� � #�>D�7��)��!��I�1f� ����$ɴ+�0�?K�H�� Ե,��("�2K�~�<��.ڶ	�5�7S�H�� Է(��)�!H�:j���%ĸ#�	��)�/�(@�9i�(��6̹ �)$�*N�y������к[�!z�0��ͻ����4�/S���'����2ļ��1�'G�#o���/��3�O�Zf�T���3�S�m�2��)��&�.�:�-Y���&��,��.��H"�7k�=����-��4(�5]�&��+����1��1!�7S�M��D��T�Es�&��2��"�&6�)]�5��$��#�����04�5e�9��,��1�#4�UX�/��z��EY�+��+��L��&D�9k�!����#��E	�)O�[y�#��T��"N�,q�-��*��-��%�ED�%��(��)��,�,0�]�,{�/��)��,�/�M�.m�/�� ������%��/��.��#!�QE�9��&��4��?-�;m�<��	����2�*B�:m�.��@��7�>P�/��#��.��M�``�4��U��#L� p�?��$��!���(�K?�6��&��H��>2�.q�6��2��

��9$�@^�A��C��G%�m���,��+��3��&�/C�Cs���'��(���0�G�+f�!��%��(��:�>�)\������������.�E�2]���������)�� �@�G�\�x�D���4��3�$H�m�"����0��G��8A�0z� �� �����!�>�)R�&|���8��!��B�#S�!w�I����S��/Q�:��7����D�� @�a�?}���0��E��2<�Do�0��,��;�,N�;{�@��;��(4�,]�C��L��D�M`�U���%�O?�v��-�4�
E�8S�D�� �� ��3�0G�5x�1��,��2
�8@�*y�4����@��)�0E�;v�#��L��#�:B�N}���	��-��
!�,�9�8O�D��3��S�U�Ie�1������*� H�i�"��4����5��|�/��%��7��+�K�e�'����
��<��	��D0�Uu������N��7�D=�1��1��?�&�3�,L�+y�����d�(<�e�+��+���=�(0�&Y�1����3�2��1�J�*h�)����!��<�. �6O�������;��'��	"�4,�5a�<��D�L�f�l�?u�0���L�*R�}�$��4��+��."�YQ���$��.�/	<>	1{	W�	P	;V	�	 �	+�	 �	,	"J	1m	2�	�	-�	
		-,	3Z	"�	=�	3�	8#	A\	�	�	�	%�	D 	&e	?�	&�	+�		>	#\	J�	%�	,�		*>	$i	�	 �	@�			P!	r	�	.�	5�	 		:3		)n		2�		L�		0
	'I
	(q
	f�
	
	@	&P	w	*{	>�	#�			%	7	2W	+�	<�	C�	:7
	:r
	G�
	*�
	J 	0k	�	5�	@�	A,	n	1�	D�	@	F	8\	$�	P�	"	.	H	&^	1�	>�	"�	P	j	;�	<�	7�	N6	5�	'�	f�	8J	G�	�	%�		7'	_	1}	-�	/�	)
	*7	!b	I�	�	C�	!0	5R	@�	M�	4	4L	*�	6�	N�	32	1f	4�	#�	9�	>+	j	B�	!�	�	(�	#	B?	;�	/�	;�	/*	)Z	�	&�	P�		@+	Fl	�	�	 �	)	!8	5Z	1�	-�	3�	2$	HW	!�	5�	�	" 	=; 	+y 	� 	Z� 	!!	/@!	+p!	 �!	M�!	)"	5"	>;"	?z"	5�"	N�"	/?#	#o#	�#	-�#	!�#	$	3$	$R$	hw$	D�$	%%	(=%	/f%	5�%	<�%	^	&	h&	�n&	9�&	/4'	!d'	4�'	9�'	6�'	3,(	:`(	4�(	G�(	M)	/f)	>�)	��)	u\*	+�*	=�*	L<+	<�+	A�+	A,	4J,	$,	9�,	D�,	4#-	?X-	V�-	'�-	(.	G@.	&�.	&�.	2�.	t	/	_~/	'�/	0	40	?D0	6�0	�0	$�0	3�0	#21	V1	c1	w1	'�1	��1	tu3	/�3	54	(P4	y4	=�4	'�4	%�4	> 5	 _5	�5	�5	
�5	C�5	6	-6	@6	
G6	,R6	)6	/�6	3�6	6
7	OD7	"�7	2�7	4�7	@8	`8	x8	B�8	�8	�8	9	.09	8_9	;�9	7�9	:	),:	'V:	$~:	%�:	$�:	�:	;	&;	#A;	2e;	#�;	"�;	�;	�;	<	+%<	Q<	i<	8x<	/�<	�<	�<	$=	<=	5B=	x=	�=	�=	 �=	�=	�=	;>	'Q>	!y>	B�>	3�>	9?	aL?	8�?	8�?	K @	Jl@	@�@	�@	A	<A	5[A	R�A	i�A	:NB	U�B	4�B	yC	i�C	��C	��D	�=E	�E	5F	-8F	fF	3}F	�F	+�F	O�F	7KG	0�G	*�G	(�G	>H	(GH	*pH	-�H	 �H	(�H	5I	II	0`I	'�I	:�I	9�I	#.J	ORJ	 �J	�J	�J	�J	#�J	K	P#K	tK	/�K	&�K	�K	;�K	19L	7kL	1�L	4�L	,
M	,7M	dM	!~M	 �M	�M	C�M	.N	c@N	�N	�N	�N	0�N	(O	;O	6QO	D�O	$�O	�O	�O	1P	.HP	;wP	6�P	I�P	14Q	8fQ	�Q	�Q	�Q	�Q	H�Q	 6R	"WR	,zR	#�R	5�R	(S	$*S	,OS	D|S	6�S	/�S	7(T	`T	�T	�T	L�T	-U	0U	%OU	&uU	0�U	/�U	2�U	'0V	1XV	'�V	/�V	�V	$�V	.$W	/SW	/�W	#�W	%�W	/�W	1-X	H_X	/�X	)�X	Y	Y	$8Y	]Y	IxY	5�Y	)�Y	*"Z	*MZ	#xZ	(�Z	1�Z	+�Z	"#[	%F[	.l[	1�[	4�[	8\	.;\	6j\	X�\	:�\	5]	'S]	{]	�]	�]	=�]	3^	/E^	u^	 �^	"�^	�^	3�^	, _	M_	'k_	9�_	�_	�_	H`	*P`	@{`	#�`	*�`	&a	42a	+ga	 �a	(�a	�a	=�a	(:b	'cb	�b	-�b	.�b	2�b	1c	&Nc	%uc	*�c	*�c	!�c	d	#3d	6Wd	�d	-�d	2�d	$	e	K.e	dze	 �e	2f	 3f	UTf	�f	�f	 �f	-�f	,g	:Jg	7�g	%�g	"�g	,h	%3h	0Yh	#�h	�h	�h	,�h	%i	,8i	bei	T�i	0j	Nj	#hj	!�j	.�j	#�j	)k	2+k	)^k	(�k	%�k	1�k	4	l	&>l	"el	1�l	%�l	*�l	m	(m	<Gm	#�m	�m	�m	�m	�m	(n	)n	Cn	_n	Jyn	�n	�n	"�n	o	0/o	,`o	"�o	�o	�o	&�o	�o	p	4p	*Lp	wp	�p	4�p	��p	zq	�q	�q	�q	L�q	!&r	Hr	fr	%�r	h�r	 s	&6s	.]s	,�s	-�s	C�s	+t	It	`t	yt	"�t	�t	 �t	k�t	%Wu	'}u	�u	�u	�u	)�u	2v	.Lv	{v	1�v	�v	�v	(�v	'
w	<2w	ow	"�w	(�w	(�w	#�w	"x	>x	,Zx	$�x	!�x	 �x	M�x	=y	\y	$|y	�y	�y	�y	O�y	4?z	8tz	0�z	�z	�z	{	2.{	!a{	�{	"�{	-�{	,�{	#
|	#1|	:U|	>�|	�|	(�|	}	%(}	N}	'Z}	5�}	'�}	7�}	P~	'i~	C�~	"�~	=�~	-6	#d	+�	$�	�	C�	&�	5*�	`�	"x�	��	��	��	��		ˀ	4Հ	<
�	-G�	)u�	*��	-ʁ	7��	0�	N�	9h�	'��	1ʂ	-��	*�	$J�	o�	��	��	/��	9�	$&�	-K�	+y�	$��	+ʄ	=��	M4�	 ��	'��	"˅	�	+�	(-�	9V�	E��	6ֆ	V
�	Qd�	*��	�	Q��	0K�	0|�	+��	و	#�	�	'0�	<X�	:��	Љ	*�	&�	A�	S�	,o�	&��	<Ê	�	
�	L*�	%w�	��	F��	)�	",�	=O�	,��	-��	:�	Q#�	,u�	 ��	>Í	=�	%@�	(f�	��	��	?��	>��	'9�	<a�	A��	4�	E�	>[�	>��	ِ	#ߐ	�	�	5�	2Q�	��	��	��	 ޑ	 ��	v �	��	��	<��	�	�	9�	J�	`�	T��	1Փ	�	
 �	=.�	*l�	Q��	@�	/*�	9Z�	��	5��	(ѕ	X��	)S�	}�	C��	 �	�	!�	);�	Ae�	K��	=�	O1�	B��	0Ę	*��	* �	(K�	Ct�	%��	-ޙ	N�	M[�	��	+ǚ	9�	:-�	h�	-��	%��	7ڛ	 �	3�	CN�	=��	(М	#��	%�	,C�	1p�	I��	9�	&�	7�	3O�	��	��	$��	2ߞ	:�	!M�	o�	��	H��	J�	H8�	J��	O̦	O�	?l�	<��	1�	1�	%M�	%s�	X��	T�	*G�	Br�	)��	^ߴ	!>�	5`�	(��	,��	)�	4�	 K�	&l�	0��	MĶ	�7�5,A�	���<b	��n��q
�	��B�T��M
��	
�U�
�+�-e��
��
�F
�
_M�g�pk��[�����8
a"�&���������08�Z�o�t
��	���X�����<����D�_f���7�
�F�	*�
��T
#%9V����@^�
�
�
�*+U	ZY'>-
� �?
s��l)�	G��?	f.�C	(D�H�����5l�	+
�ed�+Q
��I	~6�	�
�[
�
Y���	���~r�$�"�
5z�|
�L���	w
��	�
���r
�;.T
��^$��@	BY�����G
�ref�`
�
D�
�����
e	��	������
�d�kD�]Z 
=m�
��`���
c��e�J�6
��g�
A��
�E
�`�/j
�P���{����	�Y�H	?�����	�[��
b
q�E�
p��:�
��
��K����*��3�IE
�4	+9

���
)����'5Q���A1�����/�	�
�v��U	�r1
�LjQ�����t�b2�l���
7		�
�
�h	�6(2��K$�
��~Z�	�}�� }��=6��g���;4|���?al�
��
^��	o�
(K1�k�R	��>���0
�

J
 {nZI?�h�
:
�
��	9s�"M
Z��
��V&
���
8=+(�
u		���
Pz�	��]tg��������&�M�
�
9u��%�@�?�;��	S���	�Y�	w$l3���	b���0���3��	x��K:91�2mo
���$��T���,��
�	O
�D��9
'L�	n
��	��da
��@���	��7��	���y.�S�
B�	����/
���

�����`��H
����	��

s7�i�1h
_�}���������
a��--m 1 	"
��uR$�
�����yhL�
���
�	�{c�
	nhL��k�	�
o��O� �
X�������#/���s��xJQT�
�
���
I���
X
��	�p	bw�)�7�x#Q���G6�	c
'��gJ�O/����4�`r	�
����9��U
	CA���m'}	(�f��mxiA5��}�U�Ai;?sFgJV	���+�Sz�)�^���	
L
������[��	Ou���?���D�}����=
�A)�	�I�c�	�H��g
��PA�i�
>��������l
��{�
*���	Y�N2��
���41�_8+}&���ag
�	Cb5	}�<
�
���M�
���8
:�~�c�s
���8�m
��H/"SH���-���Ps-�m,�n�A��U��
D	Y�<�
��	��e��nM/�
u��	�	�
�	]u
�
�
>��3$V�W��K
��	n�	]�	��
����3
��M���%W
*�sh����\s�T�{S�9����
f����������
wE�NhT�T<o64���pa	
�
���#�w�����<*�	t��R����2���8	�4R�������`
��g	u�
S	�~G���N���
�;[�	����V
v%�3�+	s
����	�z	d��;���*	�n���
������d��
�����	��
��R��|,g��8��
�"�q�p�<��Z*a�
q
�
HAp�R����,h��Rp�"v
���^��
�	;���o�X_		5&v_e(���pE�����	�LN�j�Y	�
�'���\�Qknj	�Op+c��������"�@�	���	
J���
�&�� }��X��	QU�	�nF�
���kT��g)\
2�
�
B
����	s	�k`�/&�
��(�)
�6m
��<���($��Q����	����e�
@����r�'�$
8h:.�tl	]�e�B����
=��<
�vb��
JD�x,�
_�-E��V�B<�g����
Q�X(�]�y4�<I�q���
G
�
�
mO����d�.w
�=]��	�7
�X{�!B	#��4���4�u�
j\�
�K
h���x
�	.x�����X��
C��!xD��
C�
G�2�U��?t	*	����o<�
(��g�#��m��.����o�U���Y��^	&��Vw.��	�d
�W3��	��	��
�qK�CQkCY��q�x�b��N���[,�M0�RV���M���0����
�IR54-E4��
A�8|�95
�C���c7z�&
������	�
�	W��!��p�bM�	]��	�
et
W�����3����1���2,/	�.BW)|i��1|��
�],b/�
5�'3��
�~r
�A����-M23	����Q�	

�	S�
!�I4j��

b
����,:�I�
����l��ap
�lP'H+Z,n��:�	o
�
��
��E	w���og�
��	��o
�=�>Kf;
N	
�?�
R
�"�;
6
X�E�L�
N()����0�3{��z��>�kk
�^
,$�	�
�3�
���
�1�w�{�	���^��z�
���P�H�?ED��M�Q}�e�
T�6�O6n��w�	4mM���Y��:��
��	�f���	=�
.%'���r^H��T	
��
MVF�c��
�z�J!�
y1����^�?���[����$�J��y��
�6
�	LU\h0�>
��
0m	P;i��'�:X����"
��:�VO�	��<��
B�
��%��N��	,k	�UYk��7�[r%�j��R����1`��R>�3
L��	i;H
��q|�=&F��#�	
�Ed�
v�!����
O99��
]%�='��
�P��$�[W`K�E�	������x��J	��f
���wa_�w���7��
��#	��
/Hq
F &|	~�S5O	�+�!C��
!w7izB��b�
��	���d6N	�
��}�
�j_@
��Z/!WW4K��&d�������	]ye
`��
�?V:f��	���f�#et	�	��_p�0|�
�~0�4lp
�H
�
�-�_
�}9��B.����5j	�����%	��	9Y�q`V�	��
lE���B@
r�`
�5��>�98G}� \7I
(�sU>�
j��
%�O����>���n\��zc�{��`�!l����~���p�P7�;�
$@
�
L
�3�� �
�$��F	���@$8��U	2	q����
!����;���l"J�	K���b(I
��	F��
��-�~�i
�w	��"2�=C�c�����J;�u�
bv�J	tb ���
��_�\���\�qw��������	��!�
���}�
�
����Cj���y�����E���\��x	@{��|��|����	��\	���
�L�IO��&u�0
�:��!|\>�=�SN6Z��[��
�
�����Me%U��"f����kLHr�?D��6
�&`J9N1Q	0����
�	T ���	
*��
�	��a
���~#�q
L��AN�
B`h
�2���
g��T
�-
e��<6��	�l
�V�*�
4�i���cl��4
�.
fW
��	����
��k�x���F��t���
3����l>�]�
1�
?�#���	�X3k��S�6l���G[�7[�)U(
\��Z1��1
b����{�'���� z
�
f����>�c
�����XN
�	������,�L���#:3G\+�N�Nd
Zv���vB/
9��n
��K��Z
���
��������v�0��
�
�8��S�U���[d<z\�A
^��T�`�w%Q�"J���8��I�2
>�
��c�
Sr�N�	�	����;�U��[��A�d�D��Z��X	�	����<+\�b���R���`	�z�y�V��	��c�T���
Z
�H0�g��%b��
�
��	�y
���V����5
�����4
��<S��J:
�A
���vi
��"�f62�Ba������	��
�A���	�dr
����)�kc#a���F�
��
��iq�<���ev�8
�\�
�t�
	�����}
y�n%pRc�o�J�&-��S�5�O
/����	����#�=
GH�9��
W���(
�
�M��	7����*8
L8�
�A��
]
�O��0���	��2�U
LA��W 
��/��
j�7
��9�K�
u'
{�>Z/��Qv���	��
�
h3	�����F~]���
�����\
��
A	=�<	k��V)O	���9	Jx.,	P�2��k
S�~�KE�
����)~
����!��S
d�
_
k�*�@�yf�x�
�q�
q2�{�*;	+����
L@�^
x��


}P�+�����*��Q�
�C6�
a��/5���9�
�W�:���=
��B�.��6��3 K	�fP�
�
Bd
�d�$Y�>
���*���k����
�����	=�

��
c�(y	+-'
�&	yb��^<r��@;	�H��z����FPh�.
#W�
�U��+�P�rD�
�Y
3��Xe
������2�\�7
���|
���y��
M�a�9�D�#�)	K��J ���4^C��8���%�j�R
s*
u)�����C
����
a�`�^��Z4����7,
[[(�
�%��'O�	7�"�
&��	�I�
m2
�
�Kn�P��~S�����e�
�
�	o$	+
�
;�.�
�ue���
�%
� 7�!��
#�C
v	z�"��a'�?C�p���jEP	�	�W�:~��m����"��/h~
}.��	��Y��t�������
^�M��a
=	�a��i����-f
��r��Gu��c
5~��nIO�x7	*
��
	�����o{N���G�E���h?
G:�s���
j��
�Z	.��>	��@��
iG	����&�
��*08���oX�uY
����0�w?Th��	���yO
	iJ,-	J
^?�F
8W	��4#0�B�
�������	�

�#
���
�M
(i�
�	|�	G���s�[i	��)��o'	��&�OE��	Gq	y�j��;�	��	{
n�ol����	�;���I�_��u�	�
5w?[:+����
��K5�2Iv������
a�G�
=�
d�
�]R~��s�=B���Do@�t�	j/�
���]s�a�/*���� Q��	�	�	E�S���x
8��Z�
}���
O\�_�H�	LZ�+
r������
����
�5y�yif	c|�,yF�+�@���
�
%�
'�
��jr�D
q�{�	�@�nP
���
�D�
�3
�
q�-���s�}
P�v�X�gRIz|�	��tzv�@��cm
��wK3���	�
����rd	~�.	��
��
����j���
�
#�v�|��:	#
%� ��	�
{�y
W�2!���
n	��
��
 C
��	��	���"
`�H��_o	����

F��T��t���B�
h����$.}fT	?���
PG�
���
'�	�EC
�
o	��p0�����FXP�)
�	D_���w-N:�1�zYq-p����[	K����>��C�����
��f;
�
l>YQ�n�)������^�
	P
,"�	w�\	���R�R]=	|pi��tD
��`�X
|�
_��.W!1	�Sg�2f��H���:m	K�^�
v�
t�C$�
�F7��t��

��pDars�	��<1�A��(	���o�
 M	���
��!	������N
��
{��S
�r6	[C�
�����l����-�����W
]
z
���`����0_�	�B�.&�Xy�G�%
@|g�eT��u�
?���E��	��g
V�:���;N��F�
�
�����-|
�(R'4�
�V��
�$��p	)��	j�5,
�!
]l{	kG�	d�	@�j
�m���,�
��T�
IQ�*�����
i/X=�����
�F1��	>�
�
�
]!
�@O��c		�g[
�t}^)���-�����
��0�/D�{�6��%s
�$16�G����
��_I��z�	)I�*
�$
!H��M
z"�����
���N	��x�b��Z�_��	�U�mm�����
h�
�
�'8�
mR0	D�(!��
<^����	�e�
&�
x�u
C�
�	�
�V���u"	��5V�#B
���
A��1TQ�&v�	�V
{
�(L>�
W��
L	q��	U�W�
����
�,
�
�	�ts�x��%
X~	x=h�Y���i��9]	t)d�v
��
FhumbY�
��Su�Q
�	�	!�	(�	<�P�d�x��������������(�\�h�t�������������,�@�T�h�|������������ �4�H�\�p���������������4�H�\�p�����������4�H�\�x���������� �<�X�t�����������(�<�P�d�x�����/�	&����V�	+������	
������	����ַ	C����6�	����N�	=������	������	����ݸ	������	'����-�			����b�	I������	I�����	�����	����0�	����N�	%;������	*����ݺ	.�����	#����5�	#����Y�	����y�	������	������	!����ٻ	�����	%�����	����;�	'����t�	+������	
����Ǽ	�����	,�����	(����:�	(����c�	/������	/����ý	�����	?����<�	J������	/����˾	3�����	����>�	*����m�	&5����ٿ	�����	O����R�	!����t�	&������	)�����	2�����		
	����I�	>������	>�����	"�����	����1�	(����Z�	17������	,������	3����3�	
����R�		����o�	������	������		������	������	������	����
�	����&�	)����a�	-������	������	&������	5�����	9����R�	E������	<������	I�����	����O�	8������	5����
(use --cached to keep the file, or -f to force removal)
(use -f to force removal)
*** Please tell me who you are.

Run

  git config --global user.email "you@example.com"
  git config --global user.name "Your Name"

to set your account's default identity.
Omit --global to set the identity only in this repository.


After fixing the error cause you may try to fix up
the remote tracking information by invoking:
Commands:
p, pick <commit> = use commit
r, reword <commit> = use commit, but edit the commit message
e, edit <commit> = use commit, but stop for amending
s, squash <commit> = use commit, but meld into previous commit
f, fixup [-C | -c] <commit> = like "squash" but keep only the previous
                   commit's log message, unless -C is used, in which case
                   keep only this commit's message; -c is same as -C but
                   opens the editor
x, exec <command> = run command (the rest of the line) using shell
b, break = stop here (continue rebase later with 'git rebase --continue')
d, drop <commit> = remove commit
l, label <label> = label current HEAD with a name
t, reset <label> = reset HEAD to a label
m, merge [-C <commit> | -c <commit>] <label> [# <oneline>]
        create a merge commit using the original merge commit's
        message (or the oneline, if no original merge commit was
        specified); use -c <commit> to reword the commit message
u, update-ref <ref> = track a placeholder for the <ref> to be updated
                      to this position in the new commits. The <ref> is
                      updated at the end of the rebase

These lines can be re-ordered; they are executed from top to bottom.

Did you mean this?
Did you mean one of these?
Disable this message with "git config advice.%s false"
Do not remove any line. Use 'drop' explicitly to remove a commit.

However, if you remove everything, the rebase will be aborted.


If you are planning on basing your work on an upstream
branch that already exists at the remote, you may need to
run "git fetch" to retrieve it.

If you are planning to push out a new local branch that
will track its remote counterpart, you may want to use
"git push -u" to set the upstream config as you push.
If you remove a line here THAT COMMIT WILL BE LOST.

It looks like you may be committing a cherry-pick.
If this is not correct, please run
	git update-ref -d CHERRY_PICK_HEAD
and try again.

It looks like you may be committing a merge.
If this is not correct, please run
	git update-ref -d MERGE_HEAD
and try again.

It took %.2f seconds to compute the branch ahead/behind values.
You can use '--no-ahead-behind' to avoid this.

No patch files specified!


Please try

	git push --recurse-submodules=on-demand

or cd to the path and use

	git push

to push them to a remote.


The most similar command is
The most similar commands are
To avoid automatically configuring upstream branches when their name
doesn't match the local branch, see option 'simple' of branch.autoSetupMerge
in 'git help config'.

To choose either option permanently, see push.default in 'git help config'.

To have this happen automatically for branches without a tracking
upstream, see 'push.autoSetupRemote' in 'git help config'.

Write a message for tag:
  %s
Lines starting with '%c' will be ignored.

Write a message for tag:
  %s
Lines starting with '%c' will be kept; you may remove them yourself if you want to.

You are editing the todo file of an ongoing interactive rebase.
To continue rebase after editing, run:
    git rebase --continue


You have uncommitted changes in your working tree. Please, commit them
first and then run 'git rebase --continue' again.
git encountered an error while preparing the patches to replay
these revisions:

    %s

As a result, git cannot rebase them.    %-*s forces to %-*s (%s)    %-*s forces to %s    %-*s pushes to %-*s (%s)    %-*s pushes to %s    %s    The Cc list above has been expanded by additional
    addresses found in the patch commit message. By default
    send-email prompts before sending whenever this occurs.
    This behavior is controlled by the sendemail.confirm
    configuration setting.

    For additional information, run 'git send-email --help'.
    To retain the current behavior, but squelch this message,
    run 'git config --global sendemail.confirm auto'.

   (%s has become dangling)   (%s will become dangling)   or: %s  %s
  (Once your working directory is clean, run "git rebase --continue")  (all conflicts fixed: run "git cherry-pick --continue")  (all conflicts fixed: run "git rebase --continue")  (all conflicts fixed: run "git revert --continue")  (commit or discard the untracked or modified content in submodules)  (fix conflicts and run "git cherry-pick --continue")  (fix conflicts and run "git commit")  (fix conflicts and run "git revert --continue")  (fix conflicts and then run "git am --continue")  (fix conflicts and then run "git rebase --continue")  (run "git cherry-pick --continue" to continue)  (run "git revert --continue" to continue)  (see more in file %s)  (use "%s" for details)
  (use "git %s <file>..." to include in what will be committed)  (use "git add <file>..." to mark resolution)  (use "git add <file>..." to update what will be committed)  (use "git add/rm <file>..." as appropriate to mark resolution)  (use "git add/rm <file>..." to update what will be committed)  (use "git am --abort" to restore the original branch)  (use "git am --allow-empty" to record this patch as an empty commit)  (use "git am --skip" to skip this patch)  (use "git bisect reset" to get back to the original branch)  (use "git branch --unset-upstream" to fixup)
  (use "git cherry-pick --abort" to cancel the cherry-pick operation)  (use "git cherry-pick --skip" to skip this patch)  (use "git commit --amend" to amend the current commit)  (use "git commit" to conclude merge)  (use "git merge --abort" to abort the merge)  (use "git pull" to merge the remote branch into yours)
  (use "git pull" to update your local branch)
  (use "git push" to publish your local commits)
  (use "git rebase --abort" to check out the original branch)  (use "git rebase --continue" once you are satisfied with your changes)  (use "git rebase --edit-todo" to view and edit)  (use "git rebase --skip" to skip this patch)  (use "git restore --source=%s --staged <file>..." to unstage)  (use "git restore --staged <file>..." to unstage)  (use "git restore <file>..." to discard changes in working directory)  (use "git revert --abort" to cancel the revert operation)  (use "git revert --skip" to skip this patch)  (use "git rm --cached <file>..." to unstage)  (use "git rm <file>..." to mark resolution)  Failed to parse dirstat cut-off percentage '%s'
  Fetch URL: %s  HEAD branch (remote HEAD is ambiguous, may be one of the following):
  HEAD branch: %s  Local branch configured for 'git pull':  Local branches configured for 'git pull':  Local ref configured for 'git push'%s:  Local refs configured for 'git push'%s:  Local refs will be mirrored by 'git push'  Push  URL: %s  Remote branch:%s  Remote branches:%s  Unknown dirstat parameter '%s'
 %s has become dangling! %s will become dangling! (left unresolved) (root-commit) (status not queried) (use -u option to show untracked files) * [pruned] %s * [would prune] %s - go to submodule (%s), and either merge commit %s
   or update to an existing commit which has merged those changes
 ... and %d more.
 ??? OK merges with remote %s new (next fetch will store in remotes/%s) skipped stale (use 'git remote prune' to remove) tracked"git stash store" requires one <commit> argument# This is Git's per-user configuration file.
[user]
# Please adapt and uncomment the following lines:
#	name = %s
#	email = %s
$HOME not set%%(body) does not take arguments%%(deltabase) does not take arguments%%(objecttype) does not take arguments%%(rest) does not take arguments%*s%s%-*s    and with remote %s
%.*s is in index%.*s is not a valid attribute name%12s %12s %s%d (FSCK_IGNORE?) should never trigger this callback%d bytes of body are still expected%d bytes of length header were received%d line adds whitespace errors.%d lines add whitespace errors.%d line applied after fixing whitespace errors.%d lines applied after fixing whitespace errors.%s%s
Please specify which branch you want to rebase against.
See git-rebase(1) for details.

    git rebase '<branch>'

%s
Your changes are safe in the stash.
You can run "git stash pop" or "git stash drop" at any time.
%s %s is not a commit!%s (or --work-tree=<directory>) not allowed without specifying %s (or --git-dir=<directory>)%s - not something we can merge%s : incompatible with something else%s [bad object]%s [bad tag, could not parse it]%s already exists%s also locked %s%s blob%s cannot be resolved to branch%s commit %s - %s%s did not send all necessary objects
%s does not accept arguments: '%s'%s does not point to a valid object!%s doesn't support --super-prefix%s exists and is not a directory%s expects <n>/<m> form%s expects a character, got '%s'%s expects a non-negative integer value with an optional k/m/g suffix%s expects a numerical value%s failed%s has multiple values%s has type %o, expected %o%s is a directory in %s adding as %s instead%s is incompatible with %s%s is neither a commit nor blob%s is not a valid '%s' object%s is not a valid object%s is not a valid reference%s is okay
%s isn't available%s not allowed: %s:%d%s points nowhere!%s points to something strange (%s)%s process failed%s process failed to wait%s requires a value%s requires arguments%s requires the merge backend%s reset is not allowed in a bare repository%s scheduler is not available%s tag %s - %s%s takes no arguments%s takes no value%s thread failed%s thread failed to join: %s%s tracks both %s and %s%s tree%s unexpectedly said: '%s'%s usually tracks %s, not %s%s was both %s and %s
%s, source=%s, destination=%s%s...%s: multiple merge bases, using %s%s...%s: no merge base%s: %s - %s%s: %s cannot be used with %s%s: '%s' is outside repository at '%s'%s: 'literal' and 'glob' are incompatible%s: 'preserve' superseded by 'merges'%s: Could not drop stash entry%s: Unable to write new index file%s: already exists in index%s: already exists in working directory%s: bad revision%s: can only add regular files, symbolic links or git-directories%s: can't cherry-pick a %s%s: cannot drop to stage #0%s: cannot parse parent commit %s%s: cannot stat the open index%s: clean filter '%s' failed%s: detached HEAD points at nothing%s: does not exist in index%s: does not match index%s: failed to insert into database%s: hash-path mismatch, found at: %s%s: ignoring alternate object stores, nesting too deep%s: index file open failed%s: index file smaller than expected%s: invalid cover from description mode%s: invalid reflog entry %s%s: invalid sha1 pointer %s%s: invalid sha1 pointer in cache-tree%s: invalid sha1 pointer in resolve-undo%s: no such path in the working tree.
Use 'git <command> -- <path>...' to specify paths that do not exist locally.%s: not a commit%s: object corrupt or missing%s: object corrupt or missing: %s%s: object could not be parsed: %s%s: object is of unknown type '%s': %s%s: object missing%s: patch does not apply%s: pathspec magic not supported by this command: %s%s: smudge filter %s failed%s: unable to map index file%s%s: unsupported file type%s: wrong type%sAuthor:    %.*s <%.*s>%sCommitter: %.*s <%.*s>%sDate:      %s%shint: %.*s%s
%sinfo/refs not valid: is this a git repository?%u byte%u bytes%u byte/s%u bytes/s%u.%2.2u GiB%u.%2.2u GiB/s%u.%2.2u KiB%u.%2.2u KiB/s%u.%2.2u MiB%u.%2.2u MiB/s'$%s' too big'%s' (mnemonic: '%c')'%s' already exists'%s' already exists and is not a valid git repo'%s' already exists in the index'%s' already exists in the index and is not a submodule'%s' and pathspec arguments cannot be used together'%s' appears as both a file and as a directory'%s' appears to be a git command, but we were not
able to execute it. Maybe git-%s is broken?'%s' at main working tree is not the repository directory'%s' cannot be used with '%s''%s' cannot be used with switching branches'%s' cannot be used with updating paths'%s' cannot take <start-point>'%s' contains an intermediate version of the email you were composing.
'%s' contains modified or untracked files, use --force to delete it'%s' could be both a local file and a tracking branch.
Please use -- (and optionally --no-guess) to disambiguate'%s' does not appear to be a valid revision'%s' does not exist'%s' does not have a commit checked out'%s' does not look like a v2 or v3 bundle file'%s' does not point back to '%s''%s' does not point to a commit'%s' exists; cannot create '%s''%s' file does not contain absolute path to the working tree location'%s' filter reported error'%s' for '%s' is not a valid timestamp'%s' for 'object:type=<type>' is not a valid object type'%s' is a main working tree'%s' is a missing but already registered worktree;
use '%s -f' to override, or 'prune' or 'remove' to clear'%s' is a missing but locked worktree;
use '%s -f -f' to override, or 'unlock' and 'prune' or 'remove' to clear'%s' is aliased to '%s''%s' is already checked out at '%s''%s' is already locked'%s' is already locked, reason: %s'%s' is not a .git file, error code %d'%s' is not a commit and a branch '%s' cannot be created from it'%s' is not a directory; to treat it as a directory anyway, rerun with --skip-checks'%s' is not a stash reference'%s' is not a stash-like commit'%s' is not a valid branch name'%s' is not a valid commit'%s' is not a valid ref name'%s' is not a valid ref.'%s' is not a valid remote name'%s' is not a valid submodule name'%s' is not a valid submodule--helper subcommand'%s' is not a valid tag name.'%s' is not a valid task'%s' is not a valid term'%s' is not a working tree'%s' is not locked'%s' is outside repository at '%s''%s' matched multiple (%d) remote tracking branches'%s' must be used when '%s' is not specified'%s' not recognized as a git repository'%s' or '%s' cannot be used with %s'%s' outside a repository'%s' requires a batch mode'%s' was deleted by the applypatch-msg hook'%s': cmd for supported man viewer.
Please consider using 'man.<tool>.path' instead.'%s': need exactly one merge base'%s': need exactly one merge base with branch'%s': not a regular file or symlink'%s': path for unsupported man viewer.
Please consider using 'man.<tool>.cmd' instead.'%s': short read'%s': unable to read %s'%s': unknown man viewer.'%s'?? what are you talking about?'%s.final' contains the composed email.
'%s=<%s>' needs '%s' or '%s''' is not a valid term'-%c' is incompatible with batch mode'GIT_AUTHOR_DATE' already given'GIT_AUTHOR_EMAIL' already given'GIT_AUTHOR_NAME' already given'crontab' died'git apply --cached' failed'git apply' failed'git bisect %s' can take only one argument.'git help -a' and 'git help -g' list available subcommands and some
concept guides. See 'git help <command>' or 'git help <concept>'
to read about a specific subcommand or concept.
See 'git help git' for an overview of the system.'git help config' for more information'git multi-pack-index expire' failed'git multi-pack-index repack' failed'git pack-redundant' is nominated for removal.
If you still use this command, please add an extra
option, '--i-still-use-this', on the command line
and let us know you still use it by sending an e-mail
to <git@vger.kernel.org>.  Thanks.
'git rerere forget' without paths is deprecated'git status --porcelain=2' failed in submodule %s'option' without a matching 'ok/error' directive'prepare-commit-msg' hook failed(%s) Adding %s: %s from: '%s'
(%s) Could not execute '%s'(%s) failed to close pipe to '%s'(HEAD detached at %s)(HEAD detached from %s)(REMOVED) was: try to recreate merges instead of ignoring them(bad commit)
(body) Adding cc: %s from line '%s'
(delete)(empty) finish selecting(empty) select nothing(for porcelains) forget saved unresolved conflicts(internal use for git-rebase)(matching)(mbox) Adding cc: %s from line '%s'
(mbox) Adding to: %s from line '%s'
(no URL)(no branch)(no branch, bisect started on %s)(no branch, rebasing %s)(no branch, rebasing detached HEAD %s)(non-mbox) Adding cc: %s from line '%s'
(none)(not queried)(reading log message from standard input)
(roughly %d step)(roughly %d steps)(synonym to --stat)(unknown)* %s %s(blob)->%s(submodule)* %s %s(submodule)->%s(blob)* Ignoring funny ref '%s' locally* remote %s** warning: file %s becomes empty but is not deleted*** Commands ***---
To remove '%c' lines, make them ' ' lines (context).
To remove '%c' lines, delete them.
Lines starting with %c will be removed.
---
To remove '%s' lines, make them ' ' lines (context).
To remove '%s' lines, delete them.
Lines starting with %s will be removed.
--[no-]exclude-standard cannot be used for tracked contents--[no-]track can only be used if a new branch is created--abort but leave index and working tree alone--abort expects no arguments--add --delete doesn't make sense--all can't be combined with refspecs--all or <enlistment>, but not both--anonymize-map token cannot be empty--atomic can only be used when fetching from one remote--author '%s' is not 'Name <email>' and matches no existing author--bisect-log requires 0 arguments--bisect-next requires 0 arguments--bisect-reset requires either no argument or a commit--bisect-terms requires 0 or 1 argument--blob can only be used inside a git repository--branch or --default required--bundle-uri is incompatible with --depth, --shallow-since, and --shallow-exclude--check does not make sense--chmod param '%s' must be either -x or +x--command must be the first argument--contents and --reverse do not blend well.--continue expects no arguments--convert-graft-file takes no argument--default is only applicable to --get--default requires an argument--delete doesn't make sense without any refs--delete only accepts plain target ref names--depth is ignored in local clones; use file:// instead.--dump-aliases incompatible with other options
--filter can only be used with the remote configured in extensions.partialclone--filter is ignored in local clones; use file:// instead.--fixed-value only applies with 'value-pattern'--follow requires exactly one pathspec--format can't be combined with other format-altering options--format cannot be used when not listing--format cannot be used with -s, -o, -k, -t, --resolve-undo, --deduplicate, --eol--format=%.*s cannot be used with --python, --shell, --tcl--get-color and variable type are incoherent--git-path requires an argument--interdiff requires --cover-letter or single patch--local can only be used inside a git repository--local is ignored--max-pack-size cannot be used to build a pack for transfer--merge-base does not work with ranges--merge-base only works with commits--merge-base only works with two commits--mirror can't be combined with refspecs--mirror is dangerous and deprecated; please
	 use --mirror=fetch or --mirror=push instead--mixed with paths is deprecated; use 'git reset -- <paths>' instead.--name-only does not make sense--name-only is only applicable to --list or --get-regexp--name-status does not make sense--negotiate-only needs one or more --negotiation-tip=*--negotiate-only requires protocol v2--no-index or --untracked cannot be used with revs--no-schedule is not allowed--non-matching is only valid with --verbose--open-files-in-pager only works on the worktree--path-format requires an argument--prefix requires an argument--preserve-merges was replaced by --rebase-merges
Note: Your `pull.rebase` configuration may also be set to 'preserve',
which is no longer supported; use 'merges' instead--progress can't be used with --incremental or porcelain formats--quiet is only valid with a single pathname--quit expects no arguments--range-diff requires --cover-letter or single patch--raw only makes sense with --edit--recurse-submodules can only be used to create branches--reflog option needs one branch name--remerge-diff does not make sense--reschedule-failed-exec requires --exec or --interactive--reset-author can be used only with -C, -c or --amend.--resolve-git-dir requires an argument--reverse --first-parent together require range along first-parent chain--reverse and --first-parent together require specified latest commit--separate-git-dir incompatible with bare repository--shallow-exclude is ignored in local clones; use file:// instead.--shallow-since is ignored in local clones; use file:// instead.--show-origin is only applicable to --get, --get-all, --get-regexp, and --list--stdin can only be used when fetching from one remote--stdin requires a git repository--strategy requires --merge or --interactive--thin cannot be used to build an indexable pack--track needs a branch name--trailer with --only-input does not make sense--trivial-merge is incompatible with all other options--unpacked=<packfile> no longer supported--unshallow on a complete repository does not make sense--untracked not supported with --recurse-submodules--verify with no packfile name given--worktree can only be used inside a git repository--worktree cannot be used with multiple working trees unless the config
extension worktreeConfig is enabled. Please read "CONFIGURATION FILE"
section in "git help worktree" for details-C requires a <directory>-L does not yet support diff formats besides -p and -s-L<range>:<file> cannot be used with pathspec-NUM-c expects a configuration string
-c requires a <key>=<value> argument-d needs at least one argument-e needs exactly one argument-f only makes sense when writing a replacement-g needs at least one argument-n requires an argument-x and -X cannot be used together-z only makes sense with --stdin....git file broken.git file incorrect.git is not a file3-way merge if no file level merging required3-way merge in presence of adds and removes4 years, 11 months ago: perhaps a D/F conflict?<action><algorithm><branch><char><count><file><format><kind><mode><mode>,<object>,<path><n><n>[,<base>]<n>[/<m>]<object-id><object> required with '-%c'<object>:<path> required, only <object> '%s' given<param1,param2>...<path><prefix><prefix>/<refname>:<expect><regex><remote><rev-opts> are documented in git-rev-list(1)<rev> required with '%s'<string><subdirectory>/<text><version>[,<offset>]<w>[,<i1>[,<i2>]]<when><width><width>[,<name-width>[,<count>]]A CVS server emulator for GitA Git GlossaryA Git core tutorial for developersA git directory for '%s' is found locally with remote(s):
A portable graphical interface to GitA really simple server for Git repositoriesA tool for managing large Git repositoriesA tutorial introduction to GitA tutorial introduction to Git: part twoA useful minimum set of commands for Everyday GitAborting
Aborting commit due to empty commit message body.
Aborting commit due to empty commit message.
Aborting commit; you did not edit the message.
Aborting notes merge resolutionAborting.ActionAdd file contents to the indexAdd file contents to the staging areaAdd or inspect object notesAdd or parse structured information in commit messagesAdd untrackedAdding %sAdding as %s insteadAdding existing repo at '%s' to the index
Adding packfiles to multi-pack-indexAdditionally, your index contains uncommitted changes.After fixing the above paths, you may want to run `git sparse-checkout reapply`.
After resolving the conflicts, mark them with
"git add/rm <pathspec>", then run
"git cherry-pick --continue".
You can instead skip this commit with "git cherry-pick --skip".
To abort and get back to the state before "git cherry-pick",
run "git cherry-pick --abort".After resolving the conflicts, mark them with
"git add/rm <pathspec>", then run
"git revert --continue".
You can instead skip this commit with "git revert --skip".
To abort and get back to the state before "git revert",
run "git revert --abort".All conflicts fixed but you are still merging.Already on '%s'
Already up to date with $pretty_nameAlready up to date.Already up to date. (nothing to squash)An alternate computed from a superproject's alternate is invalid.
To allow Git to clone without an alternate in such a case, set
submodule.alternateErrorStrategy to 'info' or, equivalently, clone with
'--reference-if-able' instead of '--reference'.An empty message aborts the commit.
An overview of recommended workflows with GitAncillary Commands / InterrogatorsAncillary Commands / ManipulatorsAnnotate file lines with commit informationApplied autostash.
Applied patch %s cleanly.Applied patch to '%s' cleanly.
Applied patch to '%s' with conflicts.
Applies a quilt patchset onto the current branchApply a patch to files and/or to the indexApply a series of patches from a mailboxApply addition to index [y,n,q,a,d%s,?]? Apply addition to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply addition to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply deletion to index [y,n,q,a,d%s,?]? Apply deletion to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply deletion to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply mode change to index [y,n,q,a,d%s,?]? Apply mode change to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply mode change to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply the changes introduced by some existing commitsApply them to the worktree anyway? Apply this hunk to index [y,n,q,a,d%s,?]? Apply this hunk to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply this hunk to worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply? [y]es/[n]o/[e]dit/[v]iew patch/[a]ccept all: Applying autostash resulted in conflicts.Applying patch %%s with %d reject...Applying patch %%s with %d rejects...Applying: %.*sAre you sure [Y/n]? Are you sure you want to use <%s> [y/N]? Argument not supported for format '%s': -%dAuthentication failed for '%s'Author identity unknown
Auto packing the repository for optimum performance.
Auto packing the repository in background for optimum performance.
Auto-merging %sAutomated merge did not work.Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
Automatic merge went well; stopped before committing as requested
Automatic notes merge failed. Fix conflicts in %s and commit the result with 'git notes merge --commit', or abort the merge with 'git notes merge --abort'.
Autostash exists; creating a new stash entry.Available custom strategies are:Available strategies are:BHFI changed '%ls'BOM is prohibited in '%s' if encoded as %sBOM is required in '%s' if encoded as %sBackend for fast Git data importersBad %s value: '%s'Bad bisect_write argument: %sBad branch.%s.mergeoptions string: %sBad notes.rewriteMode value: '%s'Bad rev input (not a commit): %sBad rev input: %sBad value '%s' in environment '%s'Badly quoted content in file '%s': %sBatch objects requested on stdin (or --batch-all-objects)Bidirectional operation between a Subversion repository and GitBisecting: %d revision left to test after this %s
Bisecting: %d revisions left to test after this %s
Bisecting: a merge base must be tested
Blaming linesBranch %s is being bisected at %sBranch %s is being rebased at %sBranch '%s' has no upstream informationBranch copy failedBranch is copied, but update of config-file failedBranch is renamed, but update of config-file failedBranch rename failedBranch renamed to %s, but HEAD is not updated!Build a tree-object from ls-tree formatted textBuild pack index file for an existing packed archiveBy default, deleting the current branch is denied, because the next
'git clone' won't result in any file checked out, causing confusion.

You can set 'receive.denyDeleteCurrent' configuration variable to
'warn' or 'ignore' in the remote repository to allow deleting the
current branch, with or without a warning message.

To squelch this message, you can set it to 'refuse'.By default, updating the current branch in a non-bare repository
is denied, because it will make the index and work tree inconsistent
with what you pushed, and will require 'git reset --hard' to match
the work tree to HEAD.

You can set the 'receive.denyCurrentBranch' configuration variable
to 'ignore' or 'warn' in the remote repository to allow pushing into
its current branch; however, this is not recommended unless you
arranged to update its work tree to match what you pushed in some
other way.

To squelch this message and still keep the default behaviour, set
'receive.denyCurrentBranch' configuration variable to 'refuse'.Bye.
CA path "%s" does not existCONFLICT (%s): Merge conflict in %sCONFLICT (%s): There is a directory with name %s in %s. Adding %s as %sCONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left in tree at %s.CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left in tree.CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s to %s in %s. Version %s of %s left in tree at %s.CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s to %s in %s. Version %s of %s left in tree.CONFLICT (add/add): Merge conflict in %sCONFLICT (directory rename split): Unclear where to place %s because directory %s was renamed to multiple other directories, with no destination getting a majority of the files.CONFLICT (directory rename split): Unclear where to rename %s to; it was renamed to multiple other directories, with no destination getting a majority of the files.CONFLICT (distinct types): %s had different types on each side; renamed both of them so each can be recorded somewhere.CONFLICT (distinct types): %s had different types on each side; renamed one of them so each can be recorded somewhere.CONFLICT (file location): %s added in %s inside a directory that was renamed in %s, suggesting it should perhaps be moved to %s.CONFLICT (file location): %s renamed to %s in %s, inside a directory that was renamed in %s, suggesting it should perhaps be moved to %s.CONFLICT (file/directory): directory in the way of %s from %s; moving it to %s instead.CONFLICT (implicit dir rename): Cannot map more than one path to %s; implicit directory renames tried to put these paths there: %sCONFLICT (implicit dir rename): Existing file/dir at %s in the way of implicit directory rename(s) putting the following path(s) there: %s.CONFLICT (modify/delete): %s deleted in %s and modified in %s.  Version %s of %s left in tree.CONFLICT (rename involved in collision): rename of %s -> %s has content conflicts AND collides with another path; this may result in nested conflict markers.CONFLICT (rename/add): Rename %s->%s in %s.  Added %s in %sCONFLICT (rename/delete): %s renamed to %s in %s, but deleted in %s.CONFLICT (rename/rename): %s renamed to %s in %s and to %s in %s.CONFLICT (rename/rename): Rename "%s"->"%s" in branch "%s" rename "%s"->"%s" in "%s"%sCONFLICT (rename/rename): Rename %s->%s in %s. Rename %s->%s in %sCONFLICT (rename/rename): Rename directory %s->%s in %s. Rename directory %s->%s in %sCRLF would be replaced by LF in %sCURLSSLOPT_NO_REVOKE not supported with cURL < 7.44.0Can merge only exactly one commit into empty headCan not do reflog for '%s': %s
Can't use --patch and --include-untracked or --all at the same timeCan't use --staged and --include-untracked or --all at the same timeCannot $action: You have unstaged changes.Cannot $action: Your index contains uncommitted changes.Cannot access work tree '%s'Cannot add notes. Found existing notes for object %s. Use '-f' to overwrite existing notesCannot autostashCannot change unmerged .gitmodules, resolve merge conflicts firstCannot chdir to $cdup, the toplevel of the working treeCannot come back to cwdCannot commit uninitialized/unreferenced notes treeCannot copy notes. Found existing notes for object %s. Use '-f' to overwrite existing notesCannot delete branch '%s' checked out at '%s'Cannot determine remote HEADCannot do %s reset with paths.Cannot do a %s reset in the middle of a merge.Cannot fast-forward to multiple branches.Cannot fast-forward your working tree.
After making sure that you saved anything precious from
$ git diff %s
output, run
$ git reset --hard
to recover.Cannot fetch both %s and %s to %sCannot give description to detached HEADCannot initialize stashCannot merge multiple branches into empty head.Cannot open existing pack file '%s'Cannot open existing pack idx file for '%s'Cannot overwriteCannot prepare timestamp regexp %sCannot read HEADCannot read indexCannot rebase onto multiple branches.Cannot record working tree stateCannot remove worktree changesCannot rewrite branches: You have unstaged changes.Cannot run git format-patch from outside a repository
Cannot save the current index stateCannot save the current staged stateCannot save the current statusCannot save the current worktree stateCannot save the untracked filesCannot switch branch to a non-commit '%s'Cannot update %s with %sCannot update paths and switch to branch '%s' at the same time.Cannot update submodule:
%sChange or optimize batch outputChanges from %s to %s:
Changes not staged for commit:Changes to %s:
Changes to be committed:Check object existence or emit object contentsCheck the GPG signature of commitsCheck the GPG signature of tagsChecking %sChecking %s %sChecking %s linkChecking cache treeChecking connectivityChecking connectivity (%d objects)Checking object directoriesChecking object directoryChecking objectsChecking patch %s...Checking reflog %s->%sChecking rename of '%s' to '%s'
Cherry-pick currently in progress.Cherry-picking is not possible because you have unmerged files.Chunk-based file formatsCleanup unnecessary files and optimize the local repositoryCleared directory '%s'
Clearing commit marks in commit graphClone a repository into a new directoryClone succeeded, but checkout failed.
You can inspect what was checked out with 'git status'
and retry with 'git restore --source=HEAD :/'
Cloning into '%s'...
Cloning into bare repository '%s'...
Collect information for user to file a bug reportCollecting commits from inputCollecting referenced commitsCommand aliasesCommit %s does not have a GPG signature.Commit %s has a bad GPG signature allegedly by %s.Commit %s has a good GPG signature by %s
Commit %s has an untrusted GPG signature, allegedly by %s.Commit Body is:Commit contents optionsCommit message optionsCommitter identity unknown
Committing is not possible because you have unmerged files.Committing unmerged notesCommon Git shell script setup codeCompare a tree to the working tree or indexCompare two commit ranges (e.g. two versions of a branch)Compares files in the working tree and the indexCompares the content and mode of blobs found via two tree objectsCompressing objectsCompute object ID and optionally creates a blob from a fileCompute unique ID for a patchComputing commit changed paths Bloom filtersComputing commit graph generation numbersComputing commit graph topological levelsConfig file locationConnectNamedPipe failed for '%s' (%lu)Context reduced to (%ld/%ld) to apply fragment at %dContinuing in %0.1f seconds, assuming that you meant '%s'.Continuing under the assumption that you meant '%s'.Copy files from the index to the working treeCorrupt MERGE_HEAD file (%s)Could not access submodule '%s'
Could not access submodule '%s' at commit %s
Could not apply %s... %.*sCould not apply '%s'Could not create directory for '%s'Could not create new root commitCould not delete %sCould not detach HEADCould not execute the todo command

    %.*s
It has been rescheduled; To edit the command before continuing, please
edit the todo list first:

    git rebase --edit-todo
    git rebase --continue
Could not fetch %sCould not find a tracked remote branch, please specify <upstream> manually.
Could not find merge strategy '%s'.
Could not find remote branch %s to clone.Could not find section in .gitmodules where path=%sCould not get fetch map for refspec %sCould not make %s writable by groupCould not merge %.*sCould not open commit-graph '%s'Could not parse HEAD^{tree}Could not parse object '%s'Could not parse object '%s'.Could not read from '%s'Could not read from remote repository.

Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists.Could not read the indexCould not remove .gitmodules entry for %sCould not remove config section '%s'Could not remove submodule work tree '%s'
Could not rename config section '%s' to '%s'Could not reset index file to revision '%s'.Could not resolve HEAD to a revisionCould not run 'git rev-list <commits> --not --remotes -n 1' command in submodule %sCould not run 'git rev-list'Could not run 'git status --porcelain=2' in submodule %sCould not set SSL backend to '%s': already setCould not set SSL backend to '%s': cURL was built without SSL backendsCould not setup %sCould not setup master '%s'Could not spawn pack-objectsCould not stat '%s'Could not unset core.worktree setting in submodule '%s'Could not update .gitmodules entry %sCould not write new index file.Could not write patchCouldn't look up commit object for '%s'Couldn't look up commit object for HEADCount unpacked number of objects and their disk consumptionCounting objectsCounting referenced objectsCreate a new commit objectCreate a packed archive of objectsCreate a tree object from the current indexCreate an archive of files from a named treeCreate an empty Git repository or reinitialize an existing oneCreate, list, delete or verify a tag object signed with GPGCreate, list, delete refs to replace objectsCreated a copy of a misnamed branch '%s'Created autostash: %s
Created new report at '%s'.
Creates a tag object with extra validationCreates a temporary file with a blob's contentsCreating an empty commit: %.*sCurrent branch %s is up to date, rebase forced.
Current branch %s is up to date.
Debug gitignore / exclude filesDefining attributes per pathDefining submodule propertiesDelegation control is not supported with cURL < 7.22.0Deleted branch %s (was %s).
Deleted remote-tracking branch %s (was %s).
Deleted replace ref '%s'Deleted tag '%s' (was %s)
Delta compression using up to %d threadsDeveloper-facing file formats, protocols and other interfacesDid you forget to 'git add'?Did you hand edit your patch?
It does not apply to blobs recorded in its index.Diff algorithm optionsDiff output format optionsDiff rename optionsDirectory %s is in index and no submodule?Dirty index: cannot apply patches (dirty: %s)Discard addition from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard addition from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard deletion from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard deletion from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard mode change from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard mode change from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard this hunk from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard this hunk from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Display data in columnsDisplay gitattributes informationDisplay help information about GitDisplay version information about GitDo not modify or remove the line above.
Everything below it will be ignored.Do you really want to send %s? [y|N]: Do you want me to do it for you [Y/n]? Does not point to a valid commit '%s'Download from a remote Git repository via HTTPDownload objects and refs from another repositoryDropped %s (%s)Dry-OK. Log says:
Dry-Sent %s
Emit [broken] object attributesEmit object (blob or tree) with conversion or filter (stand-alone, or with batch)Empty commit message.Empty patch. Aborted.Enabled HooksEnsures that a reference name is well formedEntering '%s'
Entry '%s' overlaps with '%s'.  Cannot bind.Enumerating cruft objectsEnumerating objectsError building treesError: Cannot export nested tags unless --mark-tags is specified.Error: Refusing to lose untracked file at %s; writing to %s instead.Error: Your local changes to the following files would be overwritten by mergeErrors during submodule fetch:
%sEscape character '\' not allowed as last character in attr valueExecuting: %s
Execution of '%s %s' failed in submodule path '%s'Exiting because of an unresolved conflict.Exiting because of unfinished merge.Expanding reachable commits in commit graphExpected 'mark' command, got %sExpected 'to' command, got %sExpected format name:filename for submodule rewrite optionExpected git repo version <= %d, found %dExpecting a full ref name, got %sExport a single commit to a CVS checkoutExternal commandsExtract commit ID from an archive created using git-archiveExtracts patch and authorship from a single e-mail messageFailed to add submodule '%s'Failed to clone '%s' a second time, abortingFailed to clone '%s'. Retry scheduledFailed to copy notes from '%s' to '%s'Failed to execute internal mergeFailed to find tree of %s.Failed to find tree of HEAD.Failed to fstat %s: %sFailed to merge in the changes.Failed to merge submodule %sFailed to merge submodule %s (commits don't follow merge-base)Failed to merge submodule %s (commits not present)Failed to merge submodule %s (merge following commits not found)Failed to merge submodule %s (multiple merges found)Failed to merge submodule %s (no merge base)Failed to merge submodule %s (not checked out)Failed to merge submodule %s (not fast-forward)Failed to merge submodule %s, but a possible merge resolution exists: %sFailed to merge submodule %s, but multiple possible merges exist:
%sFailed to open %s.final: %sFailed to open %s: %sFailed to open for writing %s: %sFailed to opendir %s: %sFailed to parse --dirstat/-X option parameter:
%sFailed to parse emacsclient version.Failed to perform three-way merge...
Failed to recurse into submodule path '%s'Failed to register submodule '%s'Failed to register update mode for submodule path '%s'Failed to register url for submodule path '%s'Failed to resolve '%s' as a valid ref.Failed to resolve '%s' as a valid revision.Failed to resolve '%s' as a valid tree.Failed to resolve HEAD as a valid ref.Failed to send %s
Failed to split patches.Failed to start emacsclient.Failed to start the FSEventStreamFailed to update main cache treeFailed to update the following refs with %s:
%sFalling back to direct application...
Falling back to patching base and 3-way merge...Fast-forwarded %s to %s.
Fast-forwarding submodule %sFast-forwarding submodule %s to the following commit:Fast-forwarding to: $pretty_nameFetch from and integrate with another repository or a local branchFetched in submodule path '%s', but it did not contain %s. Direct fetching of that commit failed.Fetching %s
Fetching objectsFetching submodule %s%s
Fetching submodule %s%s at commit %s
File '%s' exists but it could also be the range of commits
to produce patches for.  Please disambiguate by...

    * Saying "./%s" if you mean a file; or
    * Giving --format-patch option if you mean a range.
File formats, protocols and other developer interfaces:File not found: %sFiltering contentFinal output: %d %s
Find as good common ancestors as possible for a mergeFind commits yet to be applied to upstreamFind redundant pack filesFind symbolic names for given revsFinding and deleting unreferenced packfilesFinding commits for commit graph among packed objectsFinding extra edges in commit graphFirst, rewinding head to replay your work on top of it...
Fix them up in the work tree, and then use 'git add/rm <file>'
as appropriate to mark resolution and make a commit.Forgot resolution for '%s'
Found a possible merge resolution for the submodule:
Found errors in 'diff.dirstat' config variable:
%sFrequently asked questions about using GitFrom %.*s
GIT_INDEX_VERSION set, but the value is invalid.
Using version %iGPG sign commitGPG sign the pushGPG-sign commitsGeneral optionsGenerally this means that you provided a wildcard refspec which had no
matches on the remote end.Generate a zip archive of diagnostic informationGenerates a summary of pending changesGenerating patchesGeneric optionsGet and set repository or global optionsGetOverlappedResult failed on '%s' [GLE %ld]Git HTTP-based protocolsGit Repository LayoutGit Wire Protocol, Version 2Git command-line interface and conventionsGit commit graph formatGit cryptographic signature formatsGit data exporterGit for CVS usersGit index formatGit namespacesGit normally never creates a ref that ends with 40 hex characters
because it will be ignored when you just specify 40-hex. These refs
may be created by mistake. For example,

  git switch -c $br $(git rev-parse ...)

where "$br" is somehow empty and a 40-hex ref is created. Please
examine these refs and maybe delete them. Turn this message off by
running "git config advice.objectNameWarning false"Git pack formatGit web interface (web frontend to Git repositories)Git's i18n setup code for shell scriptsGive an object a human readable name based on an available refGraphical alternative to git-commitHEAD %s is not a commit!HEAD (%s) points outside of refs/heads/HEAD (no branch)HEAD detached at HEAD detached from HEAD does not point to a branchHEAD is now atHEAD is now at %sHEAD is up to date, rebase forced.HEAD is up to date.HEAD not found below refs/heads!HEAD of working tree %s is not updatedHelper programs to interact with remote repositoriesHelper to store credentials on diskHelper to temporarily store passwords in memoryHooks used by GitHow packs are transferred over-the-wireHuh (%s)?Huh (%s)?
Hunk #%d applied cleanly.Hunk #%d succeeded at %d (offset %d line).Hunk #%d succeeded at %d (offset %d lines).If it does not apply cleanly, you will be given an opportunity to
edit again.  If all lines of the hunk are removed, then the edit is
aborted and the hunk is left unchanged.
If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be
marked for applying.If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be
marked for discarding.If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be
marked for staging.If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be
marked for stashing.If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be
marked for unstaging.If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for applying.If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for discarding.If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for staging.If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for stashing.If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for unstaging.If this is correct simply add it to the index for example
by using:

  git update-index --cacheinfo 160000 %s "%s"

which will accept this suggestion.
If you intend to update such entries, try one of the following:
* Use the --sparse option.
* Disable or modify the sparsity rules.If you meant to check out a remote tracking branch on, e.g. 'origin',
you can do so by fully qualifying the name with the --track option:

    git checkout --track origin/<name>

If you'd like to always have checkouts of an ambiguous <name> prefer
one remote, e.g. the 'origin' remote, consider setting
checkout.defaultRemote=origin in your config.If you prefer to skip this patch, run "%s --skip" instead.If you want to detach HEAD at the commit, try again with the --detach option.If you want to keep it by creating a new branch, this may be a good time
to do so with:

 git branch <new-branch-name> %s

If you want to keep them by creating a new branch, this may be a good time
to do so with:

 git branch <new-branch-name> %s

If you want to reuse this local git directory instead of cloning again from
  %s
use the '--force' option. If the local git directory is not the correct repo
or you are unsure what this means choose another name with the '--name' option.If you wish to set tracking information for this branch you can do so with:If you wish to set tracking information for this branch you can do so with:

    git branch --set-upstream-to=%s/<branch> %s

Ignored filesImport a GNU Arch repository into GitImport from and submit to Perforce repositoriesIncremental repacks are incompatible with bitmap indexes.  Use
--no-write-bitmap-index or disable the pack.writeBitmaps configuration.Index was not unstashed.Indexing objectsInitial commitInitialize, update or inspect submodulesInitialized empty Git repository in %s%s
Initialized empty shared Git repository in %s%s
Input ignore patterns>> Instantly browse your working repository in gitwebInteger value expected refname:lstrip=%sInteger value expected refname:rstrip=%sInteracting with OthersInterdiff against v%d:Interdiff:Invalid %s: '%s'Invalid back referenceInvalid branch name: '%s'Invalid character class nameInvalid cleanup mode %sInvalid collation characterInvalid command: you're currently in a %s/%s bisectInvalid content of \{\}Invalid ignored mode '%s'Invalid number: '%s'Invalid number: '%s'
Invalid old URL pattern: %sInvalid pathspec magic '%.*s' in '%s'Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid untracked files mode '%s'Invalid update mode '%s' configured for submodule path '%s'It is not possible to %s because you have unmerged files.It looks like 'git am' is in progress. Cannot rebase.It seems that there is already a %s directory, and
I wonder if you are in the middle of another rebase.  If that is the
case, please try
	%s
If that is not the case, please
	%s
and run me again.  I am stopping in case you still have something
valuable there.
It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno'
may speed it up, but you have to be careful not to forget to add
new files yourself (see 'git help status').It took %.2f seconds to refresh the index after reset.  You can use
'--no-refresh' to avoid this.Join two or more development histories togetherLF would be replaced by CRLF in %sLines beginning in "GIT:" will be removed.
Consider including an overall diffstat or table of contents
for the patch you are writing.

Clear the body content if you don't wish to send a summary.
Lines starting with '%c' will be ignored, and an empty message aborts
the commit.
List references in a local repositoryList references in a remote repositoryList the contents of a tree objectList, create, or delete branchesLists commit objects in reverse chronological orderLoading known commits in commit graphLockfile created but not reported: %sLooking for referenced packfilesLooking up %s ... Low-level Commands / Internal HelpersLow-level Commands / InterrogatorsLow-level Commands / ManipulatorsLow-level Commands / Syncing RepositoriesMain Porcelain CommandsMalformed input line: '%s'.Malformed search regexp %s: %sMalformed search regexp %s: %s
Manage multiple working treesManage reflog informationManage set of tracked repositoriesManual hunk edit mode -- see bottom for a quick guide.
Map author/committer names and/or E-Mail addressesMarked %d islands, done.
Marking %s as completeMarking reachable objects...Maybe you want to use 'update --init'?Maybe you wanted to say 'git add .'?
Turn this message off by running
"git config advice.addEmptyPathspec false"Memory exhaustedMerge optionsMerge with strategy %s failed.
MergingMerging %s with %sMerging %s with %s
Merging commit-graphMerging is not possible because you have unmerged files.Merging:Message-ID to be used as In-Reply-To for the first email (if any)? MessagingMigrating git directory of '%s%s' from
'%s' to
'%s'
Missing ')' at the end of pathspec magic in '%s'Missing from marks for submodule '%s'Missing to marks for submodule '%s'Mounting one repository inside anotherMove objects and refs by archiveMove or rename a file, a directory, or a symlinkMultiple remote HEAD branches. Please choose one explicitly with:Need a repository to create a bundle.Need a repository to unbundle.Need to specify how to reconcile divergent branches.Needed a single revisionNegative patterns are ignored in git attributes
Use '\!' for literal leading exclamation.No annotated tags can describe '%s'.
However, there were unannotated tags: try --tags.No branch name specifiedNo branch named '%s'.No changesNo changes - did you forget to use 'git add'?
If there is nothing left to stage, chances are that something else
already introduced the same changes; you might want to skip this patch.No changes - recorded it as an empty commit.No changes -- Patch already applied.No changes selectedNo changes.
No commands done.No commands remaining.No commit on branch '%s' yet.No commit specified and merge.defaultToUpstream not set.No commits yetNo commits yet on No configured push destination.
Either specify the URL from the command-line or configure a remote repository using

    git remote add <name> <url>

and then push using the remote name

    git push <name>
No current branch.No default upstream defined for the current branch.No directory name could be guessed.
Please specify a directory on the command lineNo exact match on refs or tags, searching to describe
No hunk matches the given patternNo hunk matches the given pattern
No local changes to saveNo matchNo merge message -- not updating HEAD
No merge strategy handled the merge.
No more files to clean, exiting.No names found, cannot describe anything.No next hunkNo next hunk
No other hunks to gotoNo other hunks to goto
No other hunks to searchNo other hunks to search
No paths with --include/--only does not make sense.No pathspec was given. Which files should I remove?No previous hunkNo previous hunk
No previous regular expressionNo rebase in progress?No refs in common and none specified; doing nothing.
Perhaps you should specify a branch.
No remote for the current branch.No remote-tracking branch for %s from %sNo staged changesNo stash entries found.No subject line in %s?No such URL found: %sNo such path '%s' in the diffNo such ref: %sNo such remote '%s'No such remote: '%s'No tags can describe '%s'.
Try --always, or create some tags.No testable commit found.
Maybe you started with bad path arguments?
No untracked files.
No url found for submodule path '%s' in .gitmodulesNo valid patches in input (allow with "--allow-empty")Non-fast-forward commit does not make sense into an empty headNope.
Not a git repositoryNot a git repository. Use --no-index to compare two paths outside a working treeNot a regular file: %sNot a valid commit name %sNot a valid object name %sNot a valid ref: %sNot all child objects of %s are reachableNot committing merge; use 'git commit' to complete the merge.
Not currently on any branch.Not handling anything other than two heads merge.Not possible to fast-forward, aborting.Not updating non-default fetch refspec
	%s
	Please update the configuration manually if necessary.Note: A branch outside the refs/remotes/ hierarchy was not removed;
to delete it, use:Note: Some branches outside the refs/remotes/ hierarchy were not removed;
to delete them, use:Note: Fast-forwarding submodule %s to %sNote: switching to '%s'.

You are in 'detached HEAD' state. You can look around, make experimental
changes and commit them, and you can discard any commits you make in this
state without impacting any branches by switching back to a branch.

If you want to create a new branch to retain commits you create, you may
do so (now or later) by using -c with the switch command. Example:

  git switch -c <new-branch-name>

Or undo this operation with:

  git switch -

Turn off this advice by setting config variable advice.detachedHead to false

Nothing new to pack.Nothing specified, nothing added.
Nothing was applied.
OK. Log says:
Object %s has no note
Objects must be of the same type.
'%s' points to a replaced object of type '%s'
while '%s' points to a replacement object of type '%s'.On branch Only binary files changed.
Only one 'attr:' specification is allowed.Only one StGIT patch series can be applied at onceOptions related to fetchingOptions related to mergingOtherOther diff optionsOtherwise, please use 'git cherry-pick --skip'
Otherwise, please use 'git rebase --skip'
Output information on each refOverwriting existing notes for object %s
Pack heads and tags for efficient repository accessPack unpacked objects in a repositoryPatch failed at %s %.*sPatch format detection failed.Patch is empty.Patch sent with format=flowed; space at the end of lines might be lost.Patch updatePath updated: %s added in %s inside a directory that was renamed in %s; moving it to %s.Path updated: %s renamed to %s in %s, inside a directory that was renamed in %s; moving it to %s.Pathspec '%s' is in submodule '%.*s'Perform merge without touching index or working treePerforming inexact rename detectionPerforming three-way merge...
Pick out and massage parametersPlease call `--bisect-state` with at least one argumentPlease commit or stash them.Please edit the description for the branch
  %s
Lines starting with '%c' will be stripped.
Please enter a commit message to explain why this merge is necessary,
especially if it merges an updated upstream into a topic branch.

Please enter the commit message for your changes. Lines starting
with '%c' will be ignored, and an empty message aborts the commit.
Please enter the commit message for your changes. Lines starting
with '%c' will be ignored.
Please enter the commit message for your changes. Lines starting
with '%c' will be kept; you may remove them yourself if you want to.
Please enter the commit message for your changes. Lines starting
with '%c' will be kept; you may remove them yourself if you want to.
An empty message aborts the commit.
Please specify which branch you want to merge with.Please specify which branch you want to rebase against.Please stage your changes to .gitmodules or stash them to proceedPlease supply the message using either -m or -F option.
Please, commit your changes before merging.Premature end of regular expressionPrepare patches for e-mail submissionPreparing worktree (checking out '%s')Preparing worktree (detached HEAD %s)Preparing worktree (new branch '%s')Preparing worktree (resetting branch '%s'; was at %s)Previous HEAD position wasPrint lines matching a patternProduce a merge commit messagePrompt help:Prompt help:
1          - select a numbered item
foo        - select item based on unique prefix
           - (empty) select nothing
Prompt help:
1          - select a single item
3-5        - select a range of items
2-3,6-9    - select multiple ranges
foo        - select item based on unique prefix
-...       - unselect specified items
*          - choose all items
           - (empty) finish selecting
Propagating island marksProtocol v0 and v1 capabilitiesProvide content or type and size information for repository objectsProviding usernames and passwords to GitPrune all unreachable objects from the object databasePruning %sPublic key pinning not supported with cURL < 7.39.0Pulling is not possible because you have unmerged files.Push objects over Git protocol to another repositoryPush objects over HTTP/DAV to another repositoryPushing submodule '%s'
Pushing to %s
RPC failed; %sRange-diff against v%d:Range-diff:Reactivating local git directory for submodule '%s'
Read, modify and delete symbolic refsReadDirectoryChangedW failed on '%s' [GLE %ld]Reads tree information into the indexReapply commits on top of another base tipRebase %s onto %s (%d command)Rebase %s onto %s (%d commands)Rebasing (%d/%d)%sReceive missing objects from another repositoryReceive what is pushed into the repositoryReceiving objectsRecord changes to the repositoryRecorded preimage for '%s'Recorded resolution for '%s'.Recreated %d merge conflictRecreated %d merge conflictsRecursive merging with submodules currently only supports trivial cases.
Please manually handle the merging of each conflicted submodule.
This can be accomplished with the following steps:
%s - come back to superproject and run:

      git add %s

   to record the above merge or update
 - resolve any other conflicts in the superproject
 - commit the resulting index in the superproject
Reduce your working tree to a subset of tracked filesRefresh indexRefreshing indexRefusing to create empty bundle.Refusing to lose dirty file at %sRefusing to lose untracked file at %s, even though it's in the way.Refusing to lose untracked file at %s; adding as %s insteadRefusing to remove current working directory
Refusing to remove the current working directory:
%sRefusing to rewrite notes in %s (outside of refs/notes/)Refusing to send because the patch
	%s
has the template subject '*** SUBJECT HERE ***'. Pass --force if you really want to send.
Register file contents in the working tree to the indexRegular expression too bigReinitialized existing Git repository in %s%s
Reinitialized existing shared Git repository in %s%s
Rejected hunk #%d.Relative path can only be used from the toplevel of the working treeRemote branch %s not found in upstream %sRemove %s [y/N]? Remove extra objects that are already in pack filesRemove files from the working tree and from the indexRemove unnecessary whitespaceRemove untracked files from the working treeRemoving %sRemoving %s
Removing %s to make room for subdirectory
Removing %s/%s: %sRemoving duplicate objectsRemoving note for object %s
Renamed a misnamed branch '%s' awayRenaming %s to %s
Renaming remote referencesRepository lacks necessary blobs to fall back on 3-way merge.Repository lacks these prerequisite commits:Reset branch '%s'
Reset current HEAD to the specified stateResolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".Resolve operation not in progress, we are not resuming.Resolved '%s' using previous resolution.Resolving deltasRestore working tree filesRestricted login shell for Git-only SSH accessResult: Result: OK
Retrieve and store user credentialsReuse recorded resolution of conflicted mergesRevertRevert currently in progress.Revert some existing commitsReverting is not possible because you have unmerged files.Review diffRewinding the tree to pristine...
Rewrite branchesRun '%s' instead [y/N]? Run a Git command on a list of repositoriesRun a merge for files needing mergingRun a three-way file mergeRun git hooksRun merge conflict resolution tools to resolve merge conflictsRun tasks to optimize Git repository dataSHA1 COLLISION FOUND WITH %s !STARTTLS failed! %sSalvage your data out of another SCM people love to hateSaved working directory and index state %sScalar enlistments require a worktreeScanning merged commitsSee "git help gc" for manual housekeeping.
See 'git help <command>' to read about a specific subcommandSee git-pull(1) for details.Select items to deleteSend a collection of patches as emailsSend a collection of patches from stdin to an IMAP folderSend archive back to git-archiveSend objects packed back to git-fetch-packSend this email reply requiredSend this email? ([y]es|[n]o|[e]dit|[q]uit|[a]ll): Sent %s
Server does not allow request for unadvertised object %sServer does not support --deepenServer does not support --shallow-excludeServer does not support --shallow-sinceServer does not support STARTTLS! %sServer does not support shallow clientsServer does not support shallow requestsServer does not support this repository's object formatServer side implementation of Git over HTTPServer supports %sServer supports filterServer version is %.*sShould not be doing an octopus.Show a Git logical variableShow branches and their commitsShow canonical names and email addresses of contactsShow changes between commits, commit and working tree, etcShow changes using common diff toolsShow commit logsShow information about files in the index and the working treeShow logs with difference each commit introducesShow packed archive indexShow the working tree statusShow various types of objectsShow what revision and author last modified each line of a fileSimple UNIX mbox splitter programSimple merge did not work, trying automatic merge.Skipped %s (merged same as existing)Skipped patch '%s'.Skipping %s with backup suffix '%s'.
Skipping repository %s
Skipping submodule '%s'Skipping unmerged submodule %sSkipping: %.*sSome %s revs are not ancestors of the %s rev.
git bisect cannot work properly in this case.
Maybe you mistook %s and %s revs?
Sorry, cannot edit this hunkSorry, cannot edit this hunk
Sorry, cannot split this hunkSorry, cannot split this hunk
Sorry, only %d hunk available.Sorry, only %d hunks available.Sorry, only %d hunk available.
Sorry, only %d hunks available.
Sorting objects by packfileSpecific git-branch actions:Specifies intentionally untracked files to ignoreSpecifying revisions and ranges for GitSplit into %d hunk.
Split into %d hunks.
Split into %d hunks.Squash commit -- not updating HEAD
Squash commit into empty head not supported yetStage addition [y,n,q,a,d%s,?]? Stage deletion [y,n,q,a,d%s,?]? Stage mode change [y,n,q,a,d%s,?]? Stage this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? Staged '%s' using previous resolution.Stash addition [y,n,q,a,d%s,?]? Stash deletion [y,n,q,a,d%s,?]? Stash mode change [y,n,q,a,d%s,?]? Stash the changes in a dirty working directory awayStash this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? Stopped at %s
Stopped at %s...  %.*s
Stopped at HEAD
Stray %s directory found.
Use "git am --abort" to remove it.Submodule '%s' (%s) registered for path '%s'
Submodule '%s' (%s) unregistered for path '%s'
Submodule '%s' could not be updated.Submodule (%s) branch configured to inherit branch from superproject, but the superproject is not on any branchSubmodule changes to be committed:Submodule in commit %s at path: '%s' collides with a submodule named the same. Skipping it.Submodule path '%s' not initializedSubmodule path '%s': '%s %s'
Submodule path '%s': checked out '%s'
Submodule path '%s': merged in '%s'
Submodule path '%s': rebased into '%s'
Submodule work tree '%s' contains a .git directory. This will be replaced with a .git file by using absorbgitdirs.Submodule work tree '%s' contains local modifications; use '-f' to discard themSubmodules changed but not updated:SuccessSuccessfully rebased and updated %s.
Summarize 'git log' outputSummary email is empty, skipping it
Support for <GIT_DIR>/info/grafts is deprecated
and will be removed in a future Git version.

Please use "git replace --convert-graft-file"
to convert the grafts into replace refs.

Turn this message off by running
"git config advice.graftFileDeprecated false"Switch branchesSwitch branches or restore working tree filesSwitched to a new branch '%s'
Switched to and reset branch '%s'
Switched to branch '%s'
Synchronizing submodule url for '%s'
System InfoTag creation optionsTag listing optionsTesting mtime in '%s' Thank you for filling out a Git bug report!
Please answer the following questions to help us understand your issue.

What did you do before the bug happened? (Steps to reproduce your issue)

What did you expect to happen? (Expected behavior)

What happened instead? (Actual behavior)

What's different between what you expected and what actually happened?

Anything else you want to add:

Please review the rest of the bug report below.
You can delete any lines you don't wish to share.
The %s configuration remote.pushDefault in:
	%s:%d
now names the non-existent remote '%s'The '%s' hook was ignored because it's not set as executable.
You can disable this warning with `git config advice.ignoredHook false`.The --edit-todo action can only be used during interactive rebase.The -a, and -r, options to 'git branch' do not take a branch name.
Did you mean to use: -a|-r --list <pattern>?The -b/--binary option has been a no-op for long time, and
it will be removed. Please do not use it anymore.The -m/-F/-c/-C options have been deprecated for the 'edit' subcommand.
Please use 'git notes add -f -m/-F/-c/-C' instead.
The 1st commit message will be skipped:The <src> part of the refspec is a blob object.
Did you mean to tag a new blob by pushing to
'%s:refs/tags/%s'?The <src> part of the refspec is a commit object.
Did you mean to create a new branch by pushing to
'%s:refs/heads/%s'?The <src> part of the refspec is a tag object.
Did you mean to create a new tag by pushing to
'%s:refs/tags/%s'?The <src> part of the refspec is a tree object.
Did you mean to tag a new tree by pushing to
'%s:refs/tags/%s'?The Git concept guides are:The Git repository browserThe branch '%s' is not fully merged.
If you are sure you want to delete it, run 'git branch -D %s'.The bundle file formatThe bundle records a complete history.The candidates are:
%sThe commit message #%d will be skipped:The current branch %s has multiple upstream branches, refusing to push.The current branch %s has no upstream branch.
To push the current branch and set the remote as upstream, use

    git push --set-upstream %s %s
%sThe current patch is empty.The destination you provided is not a full refname (i.e.,
starting with "refs/"). We tried to guess what you meant by:

- Looking for a ref that matches '%s' on the remote side.
- Checking if the <src> being pushed ('%s')
  is a ref in "refs/{heads,tags}/". If so we add a corresponding
  refs/{heads,tags}/ prefix on the remote side.

Neither worked, so we gave up. You must fully qualify the ref.The file '%s' contains a byte order mark (BOM). Please use UTF-%.*s as working-tree-encoding.The file '%s' is missing a byte order mark (BOM). Please use UTF-%sBE or UTF-%sLE (depending on the byte order) as working-tree-encoding.The following files are 8bit, but do not declare a Content-Transfer-Encoding.
The following paths and/or pathspecs matched paths that exist
outside of your sparse-checkout definition, so will not be
updated in the index:
The following paths are ignored by one of your .gitignore files:
The following paths are not up to date and were left despite sparse patterns:
%sThe following paths are unmerged and were left despite sparse patterns:
%sThe following paths have been moved outside the
sparse-checkout definition but are not sparse due to local
modifications.
The following paths were already present and thus not updated despite sparse patterns:
%sThe following submodule paths contain changes that can
not be found on any remote:
The following untracked working tree files would be overwritten by %s:
%%sThe following untracked working tree files would be overwritten by %s:
%%sPlease move or remove them before you %s.The following untracked working tree files would be overwritten by checkout:
%%sThe following untracked working tree files would be overwritten by checkout:
%%sPlease move or remove them before you switch branches.The following untracked working tree files would be overwritten by merge:
%%sThe following untracked working tree files would be overwritten by merge:
%%sPlease move or remove them before you merge.The following untracked working tree files would be removed by %s:
%%sThe following untracked working tree files would be removed by %s:
%%sPlease move or remove them before you %s.The following untracked working tree files would be removed by checkout:
%%sThe following untracked working tree files would be removed by checkout:
%%sPlease move or remove them before you switch branches.The following untracked working tree files would be removed by merge:
%%sThe following untracked working tree files would be removed by merge:
%%sPlease move or remove them before you merge.The last gc run reported the following. Please correct the root cause
and remove %s
Automatic cleanup will not be performed until the file is removed.

%sThe main working tree cannot be locked or unlockedThe merge base %s is %s.
This means the first '%s' commit is between %s and [%s].
The merge base %s is bad.
This means the bug has been fixed between %s and [%s].
The merge base %s is new.
The property has changed between %s and [%s].
The permissions on your socket directory are too loose; other
users may be able to read your cached credentials. Consider running:

	chmod 0700 %sThe pre-rebase hook refused to rebase.The previous cherry-pick is now empty, possibly due to conflict resolution.
If you wish to commit it anyway, use:

    git commit --allow-empty

The required SMTP server is not properly defined.The selected hunks do not apply to the index!The selected hunks do not apply to the index!
The standard helper program to use with git-merge-indexThe stash entry is kept in case you need it again.The tag message has been left in %s
The upstream branch of your current branch does not match
the name of your current branch.  To push to the upstream branch
on the remote, use

    git push %s HEAD:%s

To push to the branch of the same name on the remote, use

    git push %s HEAD
%s%sThere are multiple remotes whose fetch refspecs map to the remote
tracking ref '%s':
%s
This is typically a configuration error.

To support setting up tracking branches, ensure that
different remotes' fetch refspecs map into different
tracking namespaces.There are no candidates for merging among the refs that you just fetched.There are too many unreachable loose objects; run 'git prune' to remove them.There is no candidate for rebasing against among the refs that you just fetched.There is no merge in progress (MERGE_HEAD missing).There is no merge to abort (MERGE_HEAD missing).There is no tracking information for the current branch.These are common Git commands used in various situations:Things common to various protocolsThis is a combination of %d commits.This is the 1st commit message:This is the commit message #%d:To avoid this message, use "drop" to explicitly remove a commit.

Use 'git config rebase.missingCommitsCheck' to change the level of warnings.
The possible behaviours are: ignore, warn, error.

To correct the sparsity of these paths, do the following:
* Use "git add --sparse <paths>" to update the index
* Use "git sparse-checkout reapply" to apply the sparsity rulesTo record the empty patch as an empty commit, run "%s --allow-empty".To restore the original branch and stop patching, run "%s --abort".To whom should the emails be sent (if anyone)?Too many arguments.Too many revisions specified:%sTrailing backslashTraversing cruft objectsTrying merge strategy %s...
Trying really trivial in-index merge...
Trying simple merge with $pretty_nameTweaking diff outputTypeURL '%s' uses plaintext credentialsURL: %sUh oh. Your system reports no Git commands at all.Unable to add %s to databaseUnable to add merge result for '%s'Unable to checkout '%s' in submodule path '%s'Unable to create '%s.lock': %sUnable to create '%s.lock': %s.

Another git process seems to be running in this repository, e.g.
an editor opened by 'git commit'. Please make sure all processes
are terminated then try again. If it still fails, a git process
may have crashed in this repository earlier:
remove the file manually to continue.Unable to create FSEventStream.Unable to determine absolute path of git directoryUnable to fetch in submodule path '%s'Unable to fetch in submodule path '%s'; trying to directly fetch %s:Unable to find %s revision in submodule path '%s'Unable to find common commit with $pretty_nameUnable to find current revision in submodule path '%s'Unable to initialize SMTP properly. Check config and use --smtp-debug.Unable to merge '%s' in submodule path '%s'Unable to push submodule '%s'
Unable to read current working directoryUnable to rebase '%s' in submodule path '%s'Unable to write index.Unable to write new index fileUnbundling objectsUnexpected option --outputUnexpected option --remoteUnexpected stash response: '%s'Unexpected tail checksum for %s (disk corruption?)Unhandled subcommand '%s'Unimplemented pathspec magic '%c' in '%s'Unknown --confirm setting: '%s'
Unknown --suppress-cc field: '%s'
Unknown archive format '%s'Unknown hash algorithmUnknown mode: %sUnknown rebase backend: %sUnknown value for 'diff.submodule' config variable: '%s'Unmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unmerged paths:Unpack objects from a packed archiveUnpacking objectsUnstage addition [y,n,q,a,d%s,?]? Unstage deletion [y,n,q,a,d%s,?]? Unstage mode change [y,n,q,a,d%s,?]? Unstage this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? Unstaged changes after refreshing the index:Unstaged changes after reset:Unsupported SSL backend '%s'. Supported SSL backends:Unsupported combination of ignored and untracked-files argumentsUntracked cache disabledUntracked cache enabled for '%s'Untracked filesUntracked files not listed%sUpdateUpdate auxiliary info file to help dumb serversUpdate of config-file failedUpdate remote refs along with associated objectsUpdate the object name stored in a ref safelyUpdated %d path from %sUpdated %d paths from %sUpdated %d path from the indexUpdated %d paths from the indexUpdated preimage for '%s'Updated tag '%s' (was %s)
Updated the following refs with %s:
%sUpdates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote
counterpart. Check out this branch and integrate the remote changes
(e.g. 'git pull ...') before pushing again.
See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details.Updates were rejected because the remote contains work that you do
not have locally. This is usually caused by another repository pushing
to the same ref. You may want to first integrate the remote changes
(e.g., 'git pull ...') before pushing again.
See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details.Updates were rejected because the tag already exists in the remote.Updates were rejected because the tip of the remote-tracking
branch has been updated since the last checkout. You may want
to integrate those changes locally (e.g., 'git pull ...')
before forcing an update.
Updates were rejected because the tip of your current branch is behind
its remote counterpart. Integrate the remote changes (e.g.
'git pull ...') before pushing again.
See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details.Updating %sUpdating %s..%s
Updating an unborn branch with changes added to the index.Updating filesUpdating index flagsUpdating the following directories would lose untracked files in them:
%sUse '--all' if you really want to deinitialize all submodulesUse 'git am --show-current-patch=diff' to see the failed patchUse -f if you really want to add them.
Turn this message off by running
"git config advice.addIgnoredFile false"Use binary search to find the commit that introduced a bugUser-facing repository, command and file interfacesUser-facing repository, command and file interfaces:Using '%s' as the name for the initial branch. This default branch name
is subject to change. To configure the initial branch name to use in all
of your new repositories, which will suppress this warning, call:

	git config --global init.defaultBranch <name>

Names commonly chosen instead of 'master' are 'main', 'trunk' and
'development'. The just-created branch can be renamed via this command:

	git branch -m <name>
Using index info to reconstruct a base tree...Using the %s strategy to prepare resolving by hand.
Validate packed Git archive filesValue '%s' for submodule.alternateErrorStrategy is not recognizedValue '%s' for submodule.alternateLocation is not recognizedVerifies the connectivity and validity of the objects in the databaseVerifying OID order in multi-pack-indexVerifying commits in commit graphVerifying object offsetsWARNING: Avoiding applying %s -> %s rename to %s, because %s itself was renamed.WARNING: Cannot find items matched by: %sWARNING: Untracked file in way of tracked file!  Renaming
            %s -> %s
         to make room.
WARNING: You called a Git command named '%s', which does not exist.Warning: commit message did not conform to UTF-8.
You may want to amend it after fixing the message, or set the config
variable i18n.commitEncoding to the encoding your project uses.
Warning: some commits may have been dropped accidentally.
Dropped commits (newer to older):
Warning: you are leaving %d commit behind, not connected to
any of your branches:

%s
Warning: you are leaving %d commits behind, not connected to
any of your branches:

%s
We are not bisecting.We are not bisecting.
We cannot bisect more!
What nowWhat to do with this address? ([q]uit|[d]rop|[e]dit): When finished, apply stashed changes with `git stash pop`
When you have resolved this problem, run "%s --continue".Which 8bit encoding should I declare [UTF-8]? Will not delete all non-push URLsWonderful.
Would refuse to remove current working directory
Would remove %s
Would remove the following item:Would remove the following items:Would set upstream of '%s' to '%s' of '%s'
Would skip repository %s
Write and verify Git commit-graph filesWrite and verify multi-pack-indexesWrite/edit the notes for the following object:Writing objectsWriting out commit graph in %d passWriting out commit graph in %d passesYou appear to have cloned an empty repository.You are currently bisecting, started from branch '%s'.You are currently bisecting.You are currently cherry-picking commit %s.You are currently editing a commit during a rebase.You are currently editing a commit while rebasing branch '%s' on '%s'.You are currently rebasing branch '%s' on '%s'.You are currently rebasing.You are currently reverting commit %s.You are currently splitting a commit during a rebase.You are currently splitting a commit while rebasing branch '%s' on '%s'.You are in a sparse checkout with %d%% of tracked files present.You are in a sparse checkout.You are in the middle of a cherry-pick -- cannot amend.You are in the middle of a cherry-pick -- cannot reword.You are in the middle of a merge -- cannot amend.You are in the middle of a merge -- cannot reword.You are in the middle of a rebase -- cannot amend.You are in the middle of an am session.You are not currently on a branch.You are not currently on a branch.
To push the history leading to the current (detached HEAD)
state now, use

    git push %s HEAD:<name-of-remote-branch>
You are on a branch yet to be bornYou are pushing to remote '%s', which is not the upstream of
your current branch '%s', without telling me what to push
to update which remote branch.You asked to amend the most recent commit, but doing so would make
it empty. You can repeat your command with --allow-empty, or you can
remove the commit entirely with "git reset HEAD^".
You asked to pull from the remote '%s', but did not specify
a branch. Because this is not the default configured remote
for your current branch, you must specify a branch on the command line.You can amend the commit now, with

  git commit --amend %s

Once you are satisfied with your changes, run

  git rebase --continue
You can fix this with 'git rebase --edit-todo' and then run 'git rebase --continue'.
Or you can abort the rebase with 'git rebase --abort'.
You cannot update a remote ref that points at a non-commit object,
or update a remote ref to make it point at a non-commit object,
without using the '--force' option.
You didn't specify any refspecs to push, and push.default is "nothing".You do not have a valid HEAD.You do not have the initial commit yetYou have created a nested tag. The object referred to by your new tag is
already a tag. If you meant to tag the object that it points to, use:

	git tag -f %s %s^{}You have divergent branches and need to specify how to reconcile them.
You can do so by running one of the following commands sometime before
your next pull:

  git config pull.rebase false  # merge
  git config pull.rebase true   # rebase
  git config pull.ff only       # fast-forward only

You can replace "git config" with "git config --global" to set a default
preference for all repositories. You can also pass --rebase, --no-rebase,
or --ff-only on the command line to override the configured default per
invocation.
You have not concluded your cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD exists).You have not concluded your cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD exists).
Please, commit your changes before you merge.You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists).You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists).
Please, commit your changes before you merge.You have not concluded your notes merge (%s exists).You have not concluded your previous notes merge (%s exists).
Please, use 'git notes merge --commit' or 'git notes merge --abort' to commit/abort the previous merge before you start a new notes merge.You have nothing to amend.You have unmerged paths.You may try updating the submodules using 'git checkout %s && git submodule update --init'You must edit all merge conflicts and then
mark them as resolved using git addYou must specify a repository to clone.You need to give me at least one %s and %s revision.
You can use "git bisect %s" and "git bisect %s" for that.You need to resolve your current index firstYou need to run this command from the toplevel of the working tree.You need to start by "git bisect start"
You need to start by "git bisect start".
You then need to give me at least one %s and %s revision.
You can use "git bisect %s" and "git bisect %s" for that.You seem to have moved HEAD since the last 'am' failure.
Not rewinding to ORIG_HEADYou seem to have moved HEAD. Not rewinding, check your HEAD!You still have unmerged paths in your index.
You should 'git add' each file with resolved conflicts to mark them as such.
You might run `git rm` on a file to accept "deleted by them" for it.You've added another git repository inside your current repository.
Clones of the outer repository will not contain the contents of
the embedded repository and will not know how to obtain it.
If you meant to add a submodule, use:

	git submodule add <url> %s

If you added this path by mistake, you can remove it from the
index with:

	git rm --cached %s

See "git help submodule" for more information.Your branch and '%s' have diverged,
and have %d and %d different commit each, respectively.
Your branch and '%s' have diverged,
and have %d and %d different commits each, respectively.
Your branch and '%s' refer to different commits.
Your branch is ahead of '%s' by %d commit.
Your branch is ahead of '%s' by %d commits.
Your branch is based on '%s', but the upstream is gone.
Your branch is behind '%s' by %d commit, and can be fast-forwarded.
Your branch is behind '%s' by %d commits, and can be fast-forwarded.
Your branch is up to date with '%s'.
Your configuration specifies to merge with the ref '%s'
from the remote, but no such ref was fetched.Your current terms are %s for the old state
and %s for the new state.
Your edited hunk does not apply. Edit again (saying "no" discards!) [y/n]? Your filter must maintain a one-to-one correspondence
between its input and output lines.Your local changes to the following files would be overwritten by %s:
%%sYour local changes to the following files would be overwritten by %s:
%%sPlease commit your changes or stash them before you %s.Your local changes to the following files would be overwritten by checkout:
%%sYour local changes to the following files would be overwritten by checkout:
%%sPlease commit your changes or stash them before you switch branches.Your local changes to the following files would be overwritten by merge:
  %sYour local changes to the following files would be overwritten by merge:
%%sYour local changes to the following files would be overwritten by merge:
%%sPlease commit your changes or stash them before you merge.Your name and email address were configured automatically based
on your username and hostname. Please check that they are accurate.
You can suppress this message by setting them explicitly. Run the
following command and follow the instructions in your editor to edit
your configuration file:

    git config --global --edit

After doing this, you may fix the identity used for this commit with:

    git commit --amend --reset-author
Your name and email address were configured automatically based
on your username and hostname. Please check that they are accurate.
You can suppress this message by setting them explicitly:

    git config --global user.name "Your Name"
    git config --global user.email you@example.com

After doing this, you may fix the identity used for this commit with:

    git commit --amend --reset-author
Your stash currently has %d entryYour stash currently has %d entries[(A|C|D|M|R|T|U|X|B)...[*]][(amend|reword):]commit[GLE %ld] could not convert path to UTF-8: '%.*ls'[GLE %ld] could not get longname of '%s'[GLE %ld] could not watch '%s'[GLE %ld] health thread could not open '%ls'[GLE %ld] health thread getting BHFI for '%ls'[GLE %ld] unable to get protocol information for '%ls'[GLE %ld] unable to open for read '%ls'[deleted][new branch][new ref][new tag][rejected][tag update][up to date]`batch-size` and `relogin` must be specified together (via command-line or configuration option)
`rebase --preserve-merges` (-p) is no longer supported.
Use `git rebase --abort` to terminate current rebase.
Or downgrade to v2.33, or earlier, to complete the rebase.`scalar list` does not take argumentsa %s revision is neededa 'file:' URL may not have a port numbera URI for downloading bundles before fetching from origin remotea base commit must be provided with --upstream or --ontoa branch is expected, got '%s'a branch is expected, got commit '%s'a branch is expected, got remote branch '%s'a branch is expected, got tag '%s'a branch named '%s' already existsa notes merge into %s is already in-progress at %sabbrev length out of range: %dabort and check out the original branchabort but keep HEAD where it isabort if fast-forward is not possibleabort notes mergeabort the current in-progress mergeabort the patching operation but keep HEAD where it isaccept a patch that touches outside the working areaaccept refs that update .git/shallowaccept refspecs from stdinact on remote-tracking branchesactionaction if trailer already existsaction if trailer is missingaction when quoted CR is foundadd 'prunable' annotation to worktrees older than <time>add (at most <n>) entries from shortlog to merge commit messageadd <pattern> to ignore rulesadd Cc: headeradd To: headeradd URLadd a Signed-off-by traileradd a Signed-off-by trailer to each commitadd a Signed-off-by trailer to the commit messageadd a new variable: name valueadd a signatureadd a signature from a fileadd branchadd changes from all tracked and untracked filesadd contents of untracked files to the staged set of changesadd custom trailer(s)add email headeradd entries from standard input to the indexadd exec lines after each commit of the editable listadd prerequisite tree info to the patch seriesadd specified files to index for commitadd the specified entry to the indexadd the standard git exclusionsadd to index only; do not add content to object databaseadd untracked file to archiveadd working tree state to the staged set of changesadd/addadd_cacheinfo failed for path '%s'; merge aborting.add_cacheinfo failed to refresh for path '%s'; merge aborting.added %d path
added %d paths
added by them:added by us:added with --lockadding embedded git repository: %sadding files failedadditionally, your index contains uncommitted changes.affected file '%s' is beyond a symbolic linkafter resolving the conflicts, mark the corrected paths
with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>'ahead ahead %dahead %d, behind %dalias '%s' changes environment variables.
You can use '!git' in the alias to do thisalias for --log (deprecated)alias loop detected: expansion of '%s' does not terminate:%salias of --%sallow -s and -t to work with broken/corrupt objectsallow adding an otherwise ignored submodule pathallow adding otherwise ignored filesallow an external diff helper to be executedallow calling of grep(1) (ignored by this build)allow commits with empty messagesallow creation of more than one treeallow explicitly ignored files to be overwrittenallow fall back on 3way merging if neededallow fast-forwardallow fast-forward (default)allow merging unrelated historiesallow missing objectsallow overlapping hunksallow pre-rebase hook to runallow rebasing commits with empty messagesallow recursive removalallow storing empty noteallow to print `undefined` names (default)allow updating entries outside of the sparse-checkout coneallow updating of HEAD refallow writing an incremental commit-graph filealready have %s (%s)also apply the patch (use with --stat/--summary/--check)also consider packs and alternate objectsalso read contacts from stdinalso show informational/conflict messagesalternative anchor for relative pathsalways use long formatambiguous argument '%s': both revision and filename
Use '--' to separate paths from revisions, like this:
'git <command> [<revision>...] -- [<file>...]'ambiguous argument '%s': unknown revision or path not in the working tree.
Use '--' to separate paths from revisions, like this:
'git <command> [<revision>...] -- [<file>...]'ambiguous object name: '%s'ambiguous option: %s (could be --%s%s or --%s%s)amend previous commitand made changes to the index and/or the working tree
and then use:

    git cherry-pick --continue

to resume cherry-picking the remaining commits.
If you wish to skip this commit, use:

    git cherry-pick --skip

annotate text from stdinannotatedannotated and GPG-signed tagannotated tag %s not availableannotated tag, needs a messageanonymize outputanother 'rebase' process appears to be running; '%s.lock' already existsanother process is scheduling background maintenanceany cloned submodules will be shallowany cloned submodules will use their remote-tracking branchappend <mark> on broken working tree (default: "-broken")append <mark> on dirty working tree (default: "-dirty")append commit nameappend to .git/FETCH_HEAD instead of overwritingapply a patch without touching the working treeapply all changes, even those already present upstreamapply changes matching the given pathapply options and merge options cannot be used togetherapply partial clone filters to submodulesapply refspec to exported refsapply the patch in reverseapplying to an empty historyapproxidatearchive formatargsargument to --packfile must be a valid hash (got '%s')asked to inherit tracking from '%s', but no merge configuration is setasked to inherit tracking from '%s', but no remote is setattach the patchattempt three-way merge, fall back on normal patch if that failsattempt to recreate the indexattempt to reinitialize repository with different hashattempt to remove non-existent note is not an errorattempting to write a commit-graph, but 'core.commitGraph' is disabledattr spec must not be emptyauthorautomatically re-schedule any `exec` that failsautomatically stash/stash pop before and afteravailable git commands in '%s'bad %sbad --color-moved argument: %sbad --ignore-submodules argument: %sbad --word-diff argument: %sbad HEAD - I need a HEADbad HEAD - strange symbolic refbad action '%s' for '%s'bad alias.%s string: %sbad boolean config value '%s' for '%s'bad config line %d in %sbad config line %d in blob %sbad config line %d in command line %sbad config line %d in file %sbad config line %d in standard inputbad config line %d in submodule-blob %sbad config variable '%s' in file '%s' at line %dbad git namespace path "%s"bad index file sha1 signaturebad index version %dbad index version '%s'bad ls-files format: %%%.*sbad ls-files format: element '%s' does not end in ')'bad ls-files format: element '%s' does not start with '('bad ls-tree format: %%%.*sbad ls-tree format: element '%s' does not end in ')'bad ls-tree format: element '%s' does not start with '('bad mergetag in commit '%s'bad number of argumentsbad numeric config value '%s' for '%s' in %s: %sbad numeric config value '%s' for '%s' in blob %s: %sbad numeric config value '%s' for '%s' in command line %s: %sbad numeric config value '%s' for '%s' in file %s: %sbad numeric config value '%s' for '%s' in standard input: %sbad numeric config value '%s' for '%s' in submodule-blob %s: %sbad numeric config value '%s' for '%s': %sbad object type.bad pack compression level %dbad pack-int-id: %u (%u total packs)bad packed object CRC for %sbad replace ref name: %sbad repository '%s'bad revision '%s'bad sha1 file: %sbad signature 0x%08xbad sourcebad tree object %sbad zlib compression level %dbad/incompatible signature '%s'ballast characterbare repository '%s' is incompatible with fsmonitorbase commit should be the ancestor of revision listbase commit shouldn't be in revision listbase-commitbatch modes take no argumentsbe more quietbe more thorough (increased runtime)be more verbosebe quietbe quiet only use git_env_*() value as exit codebe quiet, only report errorsbe quiet. implies --no-statbe verbosebe verbose; must be placed before a subcommandbehind behind %dbinarybinary patch does not apply to '%s'binary patch to '%s' creates incorrect result (expecting %s, got %s)bisect found first bad commitbisect run cannot continue any morebisect run failed: 'git bisect--helper --bisect-state %s' exited with error code %dbisect run failed: exit code %d from '%s' is < 0 or >= 128bisect run failed: no command provided.bisect run successbisecting only with a %s commitblob expected for %s '%s'blob-idblob|treebogus config parameter: %sbogus count in %sbogus exit code %d for good revisionbogus format in %sborrow the objects from reference repositoriesboth --cached and trees are givenboth added:both deleted:both files modified: '%s' and '%s'.both modified:boundarybranchbranch '%s' does not existbranch '%s' has no remote for pushingbranch '%s' not found.branch '%s' set up to track '%s' by rebasing.branch '%s' set up to track '%s'.branch '%s' set up to track:branch name requiredbranch of repository to add as submodulebranch to checkout after clonebranch with --recurse-submodules can only be used if submodule.propagateBranches is enabledbranch(es) to trackbreak complete rewrite changes into pairs of delete and createbroken index, expect %s in %s, got %sbroken link from %7s %sbroken link from %7s %s
              to %7s %sbroken linksbuffer --batch outputbuild a temporary index based on embedded index informationbypass post-rewrite hookbypass pre-commit and commit-msg hooksbypass pre-merge-commit and commit-msg hooksbypass pre-push hookbytebytescan not move directory into itselfcan't change the meaning of the term '%s'can't connect to subservice %scan't dup helper output fdcan't fetch into checked-out branchcan't open file %scan't open patch '%s': %scan't revert as initial commitcan't start thread for copying datacan't start thread for copying data: %scan't use the builtin command '%s' as a termcancel revert or cherry-pick sequencecancelling a cherry picking in progresscancelling a revert in progresscannot %s: You have unstaged changes.cannot %s: Your index contains uncommitted changes.cannot '%s' without a previous commitcannot abort from a branch yet to be borncannot amend non-existing commitcannot apply a stash in the middle of a mergecannot apply binary patch to '%s' without full index linecannot both write and verify reverse indexcannot change to '%s'cannot chdir to %scannot chdir to '%s'cannot checkout %scannot cherry-pick during a revert.cannot chmod %cx '%s'cannot clone from filtered bundlecannot close written %s file '%s'cannot come back to cwdcannot continue with staged changes in the following files:
%scannot copy '%s' to '%s'cannot copy the current branch while not on any.cannot create '%s'cannot create an empty blob in the object databasecannot create async thread: %scannot create configuration file %scannot deduce worktree name from '%s'cannot deflate request; zlib deflate error %dcannot deflate request; zlib end error %dcannot delete packs in a precious-objects repocannot do a partial commit during a cherry-pick.cannot do a partial commit during a merge.cannot do a partial commit during a rebase.cannot edit description of more than one branchcannot feed the input to external filter '%s'cannot fetch by sha1 over smart httpcannot fill %d bytecannot fill %d bytescannot find commit %s (%s)cannot find revision %s to ignorecannot fix permission bits on '%s'cannot fixup root commitcannot force update the branch '%s' checked out at '%s'cannot fork to run external filter '%s'cannot fstat bitmap filecannot fstat packfilecannot get commit message for %scannot get patch idcannot handle %s as a builtincannot handle more than %d base. Ignoring %s.cannot handle more than %d bases. Ignoring %s.cannot handle more than %d rev.cannot handle more than %d revs.cannot handle pushes this bigcannot have both --quiet and --verbosecannot inherit upstream tracking configuration of multiple refs when rebasing is requestedcannot merge without a current revisioncannot mix --commit, --abort or -s/--strategycannot mkdir %scannot move a locked working tree, lock reason: %s
use 'move -f -f' to override or unlock firstcannot move a locked working tree;
use 'move -f -f' to override or unlock firstcannot move directory over filecannot open %scannot open '%s'cannot open file '%s' for readingcannot open file '%s' for writingcannot open file '%s' in mode '%s'cannot open index for %scannot open pack indexcannot open patch file %scannot opendir '%s'cannot overwrite multiple values with a single value
       Use a regexp, --add or --replace-all to change %s.cannot parse color '%s'cannot parse expected object name '%s'cannot pread pack filecannot process '%s' and '%s' at the same timecannot prune in a precious-objects repocannot read '%s'cannot read '%s': %scannot read HEADcannot read blob %s for path %scannot read existing object %scannot read existing object info %scannot read file '%s' for replayingcannot read note data from non-blob object '%s'.cannot read object %scannot read object %s '%s'cannot read object for %scannot read the current contents of '%s'cannot read the indexcannot readlink '%s'cannot rebase with locally recorded submodule modificationscannot rebase: You have unstaged changes.cannot remove a locked working tree, lock reason: %s
use 'remove -f -f' to override or unlock firstcannot remove a locked working tree;
use 'remove -f -f' to override or unlock firstcannot rename the current branch while not on any.cannot repack to clean upcannot resolve 'simple' push to a single destinationcannot resolve HEADcannot restore terminal settingscannot resume in the background, please use 'fg' to resumecannot resume: %s does not exist.cannot reverse-apply a binary patch without the reverse hunk to '%s'cannot revert during a cherry-pick.cannot select preferred pack %s with no objectscannot send message as 7bitcannot set up tracking information; starting point '%s' is not a branchcannot specify pathnames with --stdincannot start proxy %scannot stat '%s'cannot stat template '%s'cannot store %scannot store reverse index filecannot stream blob %scannot strip one component off url '%s'cannot switch branch in the middle of an am session
Consider "git am --quit" or "git worktree add".cannot switch branch while cherry-picking
Consider "git cherry-pick --quit" or "git worktree add".cannot switch branch while merging
Consider "git merge --quit" or "git worktree add".cannot switch branch while rebasing
Consider "git rebase --quit" or "git worktree add".cannot switch branch while reverting
Consider "git revert --quit" or "git worktree add".cannot symlink '%s' '%s'cannot unlink '%s'cannot unlink stray '%s'cannot unlink temporary alternates filecannot use %s as an exclude filecannot use --contents with final commit object namecannot use --filter with --stdin-packscannot use --filter without --stdoutcannot use --max-pack-size with --cruftcannot use --stdin-packs with --cruftcannot use -a with -dcannot use bare repository '%s' (safe.bareRepository is '%s')cannot use internal rev list with --cruftcannot use internal rev list with --stdin-packscannot use split index with a sparse indexcannot write %s file '%s'cannot write '%s'cannot write bundle version %d with algorithm %scannot write split index for a sparse indexcase insensitive matchingcat-file reported failurechain length = %d: %lu objectchain length = %d: %lu objectschange a commit's parentschange the upstream infocheck for forced-updates on all updated branchescheck if - even missing - files are ignored in dry runcheck if <object> existscheck if it is safe to write to the .gitmodules filecheck only connectivitycheck out all files in the indexcheck whether bad or good terms existchecking out '%s' failed. Try 'git bisect start <valid-branch>'.checkout <branch> even if already checked out in other worktreecheckout <branch> instead of the remote's HEADcheckout our version for unmerged filescheckout their version for unmerged fileschecksum doesn't match in MIDX and bitmapcherry-pickcherry-pick all commits, even if unchangedcherry-pick failedcherry-pick is already in progresschmod on %s failedchoose a diff algorithmchoose all itemsclean               - start cleaning
filter by pattern   - exclude items from deletion
select by numbers   - select items to be deleted by numbers
ask each            - confirm each deletion (like "rm -i")
quit                - stop cleaning
help                - this screen
?                   - help for prompt selectionclean.requireForce defaults to true and neither -i, -n, nor -f given; refusing to cleanclean.requireForce set to true and neither -i, -n, nor -f given; refusing to cleanclear all previously-defined decoration filtersclear assumed-unchanged bitclear fsmonitor valid bitclear skip-worktree bitclone --recursive is not compatible with both --reference and --reference-if-ableclone of '%s' into submodule path '%s' failedclone only one branch, HEAD or --branchclose failed on standard outputclosing file '%s'cmdline ends with \collaborate (see also: git help workflows)collecting merge info failed for trees %s, %s, %scolor '*!+-' corresponding to the branchcolor lines by agecolor moved setting must be one of 'no', 'default', 'blocks', 'zebra', 'dimmed-zebra', 'plain'color redundant metadata from previous line differentlycolor-moved-ws: allow-indentation-change cannot be combined with other whitespace modescombine patterns specified with -ecombined diff formats ('-c' and '--cc') are not supported in
directory diff mode ('-d' and '--dir-diff').commandcommand token to send to the servercommitcommit %s does not have parent %dcommit %s is a merge but no -m option was given.commit %s is not marked reachablecommit '%s' doesn't have an indexed bitmapcommit '%s' has malformed author linecommit '%s' lacks author headercommit all changed filescommit messagecommit only specified filescommit your changes or stash them to proceed.commit-graph chain does not matchcommit-graph file is too smallcommit-graph file is too small to hold %u chunkscommit-graph has generation number zero for commit %s, but non-zero elsewherecommit-graph has incorrect OID order: %s then %scommit-graph has incorrect fanout value: fanout[%d] = %u != %ucommit-graph has no base graphs chunkcommit-graph has non-zero generation number for commit %s, but zero elsewherecommit-graph hash version %X does not match version %Xcommit-graph parent for %s is %s != %scommit-graph parent list for commit %s is too longcommit-graph parent list for commit %s terminates earlycommit-graph requires overflow generation data but has nonecommit-graph signature %X does not match signature %Xcommit-graph version %X does not match version %Xcompare the commit in the index with that in the submodule HEADcompiler info: completed with %d local objectcompleted with %d local objectscompute full ahead/behind valuescondensed summary such as creations, renames and mode changesconfigconfig key storing a list of repository pathsconfig remote shorthand cannot begin with '/': %sconflict style (merge, diff3, or zdiff3)conflictedconflicts in index. Try without --index.confused by unstable object source data for %sconfusion beyond insanityconfusion beyond insanity in parse_pack_objects()consider <n> most recent tags (default: 10)contentcontinuecontinue applying patches after resolving a conflictcontinue listing the history of a file beyond renamescontinue refresh even when index needs updatecontinue the current in-progress mergecontrol for recursive fetching of submodulescontrol recursive fetching of submodulescontrol recursive pushing of submodulescontrol the order in which files appear in the outputcontrol use of pre-merge-commit and commit-msg hooksconvert <from> to <to> in anonymized outputconvert existing graft fileconvert to a complete repositorycopied:copy Message-ID to the end of commit messagecopy a branch and its reflogcopy a branch, even if target existscopy out the files from named stagecore.commentChar should only be one charactercore.fsmonitor is set; remove it if you really want to disable fsmonitorcore.fsmonitor is unset; set it if you really want to enable fsmonitorcore.fsyncMethod = batch is unsupported on this platformcore.fsyncObjectFiles is deprecated; use core.fsync insteadcore.splitIndex is set to false; remove or change it, if you really want to enable split indexcore.splitIndex is set to true; remove or change it, if you really want to disable split indexcore.untrackedCache is set to false; remove or change it, if you really want to enable the untracked cachecore.untrackedCache is set to true; remove or change it, if you really want to disable the untracked cachecorrupt MERGE_RRcorrupt author: missing date informationcorrupt binary patch at line %d: %.*scorrupt bitmap lookup table: commit index %u out of rangecorrupt bitmap lookup table: triplet position out of indexcorrupt bitmap lookup table: xor chain exceeds entry countcorrupt commitcorrupt ewah bitmap: commit index %u out of rangecorrupt ewah bitmap: truncated header for bitmap of commit "%s"corrupt ewah bitmap: truncated header for entry %dcorrupt loose object '%s'corrupt packed object for %scorrupt patch at line %dcorrupt patch for submodule %scorrupt tagcorrupted bitmap index (too small)corrupted bitmap index file (too short to fit hash cache)corrupted bitmap index file (too short to fit lookup table)corrupted bitmap index file (wrong header)corrupted bitmap pack indexcould not add %s to temporary indexcould not add directory '%s' to archivercould not add enlistmentcould not apply %s... %scould not archive missing directory '%s'could not cd home '%s'could not change to '%s'could not check out original HEAD '%s'. Try 'git bisect reset <commit>'.could not close '%s'could not close refs snapshot tempfilecould not commit staged changes.could not configure %s=%scould not configure '%s'could not configure for full clonecould not configure log.excludeDecorationcould not configure remote in '%s'could not convert the following graft(s):
%scould not convert to wide characters: '%s'could not copy '%s' to '%s'could not create directories for %scould not create directory '%s'could not create directory of '%s'could not create empty submodule directory %scould not create fd from pipe for '%s'could not create file '%s'could not create fsmonitor cookie '%s'could not create leading directories for '%s'could not create leading directories of '%s'could not create lost-foundcould not create sequencer directory '%s'could not create temporary %scould not create temporary filecould not create work tree dir '%s'could not delete '%s'could not delete reference %s: %scould not delete references: %scould not detach HEADcould not determine HEAD revisioncould not determine free disk size for '%s'could not discard worktree changescould not duplicate stdoutcould not edit '%s'could not even attempt to merge '%.*s'could not expand include path '%s'could not fetch %scould not fetch '%s' (exit code: %d)
could not fetch a revision for HEADcould not figure out destination name from '%s'could not find commit %scould not find commit from NOTES_MERGE_PARTIAL.could not find exact merge basecould not find object directory matching %scould not find pack '%s'could not finish '%s'could not finish pack-objectscould not finish pack-objects to repack promisor objectscould not freshen shared index '%s'could not generate diff %s^!.could not generate todo listcould not get 'onto': '%s'could not get a repository handle for gitdir '%s'could not get a repository handle for submodule '%s'could not get commit for ancestry-path argument %scould not get commit message of '%s'could not get info for '%s'could not get object info about '%s'could not get submodule directory for '%s'could not get type of object %s in pack %scould not initialize health threadcould not initialize listener threadcould not initialize submodule at path '%s'could not load cruft pack .mtimescould not load packcould not lock '%s'could not lock HEADcould not lock config file %scould not look up configuration '%s'. Assuming this repository is its own authoritative upstream.could not lookup commit %scould not lookup name for submodule '%s'could not lstat %s
could not mark as interactivecould not migrate git directory from '%s' to '%s'could not move back to %scould not normalize path %scould not open '%s'could not open '%s' for appendingcould not open '%s' for readingcould not open '%s' for reading and writingcould not open '%s' for writingcould not open directory '%s'could not open index for %scould not open or read '%s'could not open pack %scould not open tempfile %s for writingcould not open temporary filecould not parse %scould not parse %s as a commitcould not parse '%s'could not parse HEADcould not parse HEAD commitcould not parse author scriptcould not parse colored diffcould not parse commit %scould not parse commit '%s'could not parse commit from NOTES_MERGE_PARTIAL.could not parse conflict hunks in '%s'could not parse diffcould not parse first line of `log` output: did not start with 'commit ': '%s'could not parse git header '%.*s'could not parse hunk headercould not parse hunk header '%.*s'could not parse line: %scould not parse log for '%s'could not parse newly created commitcould not parse object '%s'could not parse parent commit %scould not parse patch '%s'could not parse transport.color.* configcould not read '%s'could not read '%s'.could not read 'onto'could not read 'show' outputcould not read HEADcould not read HEAD's commit messagecould not read IPC responsecould not read MERGE_MODEcould not read MERGE_MSGcould not read SQUASH_MSGcould not read `log` outputcould not read bundle '%s'could not read commit message of %scould not read commit message: %scould not read directory changes [GLE %ld]could not read file '%s'could not read from stdincould not read indexcould not read input file '%s'could not read log file '%s'could not read log from standard inputcould not read object %scould not read object %s for symlink %scould not read orig-headcould not read ref %scould not read symlink %scould not read symlink file %scould not read tagged object '%s'could not recurse into submodule '%s'could not redirect outputcould not refresh indexcould not remove '%s'could not remove CHERRY_PICK_HEADcould not remove enlistmentcould not remove reference %scould not rename '%s' to '%s'could not rename temporary file to %scould not reset --hardcould not reset submodule indexcould not resolve %scould not resolve '%s'could not resolve HEADcould not resolve HEAD commitcould not resolve HEAD ref inside the submodule '%s'could not resolve ref '%s'could not restore untracked files from stashcould not retrieve `%s`could not revert %s... %scould not run 'git status' in submodule '%s'could not run stash.could not save index treecould not send '%s' command to fsmonitor--daemoncould not send IPC commandcould not set '%s'could not set '%s' to '%s'could not set recommended configcould not set upstream of HEAD to %s when it does not point to any branch.could not set upstream of HEAD to '%s' from '%s' when it does not point to any branch.could not setenv '%s'could not skip unnecessary pick commandscould not stage '%s'could not start 'git status' in submodule '%s'could not start IPC thread pool on '%s'could not start `log`could not start accept_thread '%s'could not start fsmonitor health threadcould not start fsmonitor listener threadcould not start ls-files in ..could not start pack-objectscould not start pack-objects to repack promisor objectscould not start the FSMonitor daemoncould not start thread[0] for '%s'could not start worker[0] for '%s'could not stat %scould not stat '%s'could not stat file '%s'could not stat: %scould not switch to %scould not switch to '%s'could not turn off maintenancecould not turn on maintenancecould not unlink: %scould not unset '%s'could not unset upstream of HEAD when it does not point to any branch.could not update %scould not update HEAD to %scould not write '%s'could not write '%s' promisor filecould not write '%s'.could not write commit templatecould not write config file %scould not write eol to '%s'could not write file: '%s'could not write indexcould not write multi-pack bitmapcould not write multi-pack-indexcould not write replacement commit for: '%s'could not write temporary index to %scould not write to '%s'could not write to file '%s'couldn't find remote ref %scouldn't find remote ref HEADcouldn't get the oid of the rev '%s'couldn't hash object from '%s'couldn't look up newly created commitcouldn't open the file '%s'couldn't run fast-exportcouldn't run fast-importcover letter needs email formatcover-from-description-modecreatecreate a bare repositorycreate a cruft packcreate a mirror repository (implies bare)create a new branchcreate a reflogcreate a shallow clone of that depthcreate a shallow clone since a specific timecreate a shallow clone truncated to the specified number of revisionscreate a single commit instead of doing a mergecreate an additional zip archive of detailed diagnostics (default 'stats')create and checkout a new branchcreate and switch to a new branchcreate or reset a branchcreate packs suitable for shallow fetchescreate reflog for new branchcreate the branch's reflogcreate thin packscreate/reset and checkout a branchcreate/reset and switch to a branchcreating '%s' failedcreating branch '%s'credential url cannot be parsed: %scredential-cache unavailable; no unix socket supportcredential-cache--daemon unavailable; no unix socket supportcurrent working directory is untrackeddaemon failed to startdaemon not online yetdaemon terminateddangling %s %sdatedebug search strategy on stderrdebug unpack-treesdecorate optionsdeepen history of shallow clonedeepen history of shallow clone, excluding revdeepen history of shallow repository based on timedefault for git_env_*(...) to fall back ondefault for recursive fetching of submodules (lower priority than config files)deflate error (%d)deflateEnd on object %s failed (%d)deflateEnd on stream object failed (%d)deletedelete URLsdelete branch (even if not merged)delete fully merged branchdelete refsdelete refs/remotes/<name>/HEADdelete replace refsdelete symbolic refdelete tagsdelete the referencedeleted by them:deleted by us:deleted file %s still has contentsdeleted file still has contentsdeleted:deleting '%s' faileddeleting branch '%s' that has been merged to
         '%s', but not yet merged to HEAD.delta base offset is out of bounddelta base offset out of bound for %sdelta base offset overflow in pack for %sdelta chain depth %d is too deep, forcing %ddeprecated: use --annotate-stdin insteaddepthdepth %s is not a positive numberdepth for shallow clonesdereference tags in the input (internal use)dereference tags into object IDsdescend at most <depth> levelsdescribe %s
destination '%s' is not a directorydestination directory does not existdestination existsdestination exists in the indexdestination path '%s' already exists and is not an empty directory.detach HEAD at named commitdetach from consoledetached HEADdetect copiesdetect new or modified lines that have whitespace errorsdetect renamesdetect renames, optionally set similarity indexdetected dubious ownership in repository at '%s'
%sTo add an exception for this directory, call:

	git config --global --add safe.directory %sdid not receive expected object %sdid not see pack-file %s to dropdid you mean `--%s` (with two dashes)?differentdifftool requires worktree or --no-indexdirdirectorydirectory '%s' contains untracked files, but is not in the sparse-checkout conedirectory '%s' exists alreadydirectory from which templates will be useddirectory not empty: '%s'directory stat info changes after adding a file inside subdirectorydirectory stat info changes after updating a filedirectory stat info does not change after adding a new directorydirectory stat info does not change after adding a new filedirectory stat info does not change after deleting a directorydirectory stat info does not change after deleting a filedirectory/filedisable all output of the programdisable charset re-coding of metadatadisable rename detectiondisabling bitmap writing, as some objects are not being packeddisabling bitmap writing, packs are split due to pack.packSizeLimitdisabling cone pattern matchingdisallow cloning into non-empty directorydisallow cloning into non-empty directory, implies --initdisplay a diffstat of what changed upstreamdo a real merge instead of a trivial mergedo a trivial merge onlydo not actually prune any entriesdo not apply config rulesdo not check if another worktree is holding the given refdo not consider tags matching <pattern>do not create an empty pack outputdo not decorate refs that match <pattern>do not detect renamesdo not fetch a packfile; instead, print ancestors of negotiation tipsdo not fetch all tags (--no-tags)do not hide commits by graftsdo not ignore new filesdo not know what to do with %06o %s '%s'do not limit pathspecs to sparse entries onlydo not list removed filesdo not munge pathnames and use NULs as output field terminators in --raw or --numstatdo not order objects before emitting themdo not pack objects in promisor packfilesdo not pass --keep-cr flag to git-mailsplit independent of am.keepcrdo not pretty-print contents for --editdo not print names of files removeddo not print remote URLdo not print results to stdout (useful with --verify)do not prompt before launching a diff tooldo not query remotesdo not remove, show onlydo not repack this packdo not report progress or other information over stderrdo not run git-update-server-infodo not show a diffstat at the end of the mergedo not show any source or destination prefixdo not show bundle detailsdo not show diffstat of what changed upstreamdo not show object names of boundary commits (Default: off)do not show peeled tagsdo not show progress meterdo not skip files with skip-worktree setdo not touch index-only entriesdo not treat --- speciallydo not treat root commits as boundaries (Default: off)do not trust the line counts in the hunk headersdo not try <directory>/.git/ if <directory> is no Git directorydo not usedo not warn about conflictsdon't add, only refresh the indexdon't apply changes matching the given pathdon't automatically commitdon't check the working tree after mergingdon't checkout new filesdon't clone any tags, and make later fetches not to follow themdon't clone shallow repositorydon't create a checkoutdon't expect at least one line of contextdon't fetch new objects from the remote sitedon't include a patch matching a commit upstreamdon't match patterns in binary filesdon't output binary diffsdon't print cloning progressdon't print the patch filenamesdon't return error for empty patchesdon't show empty directoriesdon't show filenamesdon't strip/add [PATCH]don't update the index or the work treedon't use local hardlinks, always copydonedone.done.
done.
Connecting to %s (port %s) ... dropping %s %s -- patch contents already upstream
dry rundst ref %s receives from more than one srcdst refspec %s matches more than onedumb http transport does not support shallow capabilitiesdump marks to this fileduplicate entry in bitmap index: '%s'duplicate parent %s ignoredduplicate replace ref: %sduring repack, collect pack-files of smaller size into a batch that is larger than this sizeearly EOFedit current diff and applyedit existing objectedit files in placeedit message before committingedit the commit messageedit the description for the branchedit the todo list during an interactive rebaseediting blobs is not supportedediting object file failedediting patch failedediting stdin is not supportedeither user.signingkey or gpg.ssh.defaultKeyCommand needs to be configuredemacsclient version '%d' too old (< 22).emailempty alias for %sempty command in inputempty commit set passedempty config keyempty exec commandempty file name: '%s'empty filename in tree entryempty ident name (for <%s>) not allowedempty mbox: '%s'empty trailer token in trailer '%.*s'enable auto-gc modeenable computation for changed pathsenable message threading, styles: shallow, deepenable more strict checkingenable or disable file system monitorenable or disable split indexenable untracked cache without testing the filesystemenable/disable untracked cacheencodingencoding '%s' from %s to %s and back is not the sameend revert or cherry-pick sequenceensure at least <n> lines of context matchentry '%s' in tree %s has blob mode, but is not a blobentry '%s' in tree %s has tree mode, but is not a treeequivalent to --word-diff=color --word-diff-regex=<regex>error adding pack %serror in %s %s: %serror in object: %serror in sideband demultiplexererror opening '%s'error opening index for %serror preparing revisionserror processing acks: %derror processing config file(s)error processing shallow info: %derror processing wanted refs: %derror reading %serror when closing loose object fileerror while closing pack fileerror while refreshing working directoryerror while running fast-exporterror while running fast-importerror: error: %s: %serror: tag input does not pass fsck: %serror: unable to extract a valid address from: %s
examine the history and state (see also: git help revisions)exceeded maximum include depth (%d) while including
	%s
from
	%s
This might be due to circular includes.exclude any configured uploadpack.blobpackfileuri with this protocolexclude guidesexecexec commands cannot contain newlinesexecution failed: %s
%sYou can fix the problem, and then run

  git rebase --continue

execution succeeded: %s
but left changes to the index and/or the working tree
Commit or stash your changes, and then run

  git rebase --continue

exhaustive rename detection was skipped due to too many files.existing sparse-checkout patterns do not use cone modeexit immediately after advertising capabilitiesexit with 1 if there were differences, 0 otherwiseexit with a zero status even if nothing matchedexit with exit code 2 if no matching refs are foundexpansion of alias '%s' failed; '%s' is not a git command
expected %%(trailers:key=<value>)expected '%s'expected '%s', received '%s'expected 'tree:<depth>'expected context line #%d in
%.*sexpected edge object ID, got garbage:
 %sexpected flush after capabilitiesexpected flush after fetch argumentsexpected flush after ls-refs argumentsexpected flush after ref listingexpected format: %%(align:<width>,<position>)expected format: %%(color:<color>)expected no other sections to be sent after no '%s'expected object ID, got garbage:
 %sexpected ok/error, helper said '%s'expected packfile to be sent after '%s'expected response end packet after ref listingexpected shallow/unshallow, got %sexpected something after combine:expected wanted-ref, got '%s'expecting a color: %sexpire cruft objects older than <time>expire objects older than <time>expire working trees older than <time>expiry-dateexternal diff died, stopping at %sexternal filter '%s' failedexternal filter '%s' failed %dexternal filter '%s' is not available anymore although not all paths have been filteredfailed reading ssh signing data buffer from '%s'failed to add packfile '%s'failed to add repo to global configfailed to apply deltafailed to bootstrap service %sfailed to clean indexfailed to clear multi-pack-index at %sfailed to close rev-list's stdinfailed to convert to a sparse-indexfailed to copy '%s' to '%s'; sparse-checkout may not work correctlyfailed to copy SID (%ld)failed to copy file to '%s'failed to copy notes from '%s' to '%s'failed to copy worktree config from '%s' to '%s'failed to create cover-letter filefailed to create crontab temporary filefailed to create directories for '%s'failed to create directory %sfailed to create directory '%s'failed to create directory for sparse-checkout filefailed to create link '%s'failed to create output filesfailed to create path '%s'%sfailed to create temp xml filefailed to create temporary filefailed to delete '%s'failed to delete directory %sfailed to delete enlistment directoryfailed to delete file %sfailed to delete ref NOTES_MERGE_PARTIALfailed to delete ref NOTES_MERGE_REFfailed to download bundle from URI '%s'failed to download file at URL '%s'failed to encode '%s' from %s to %sfailed to exec '%s'failed to expand path '%s'failed to expand user dir in: '%s'failed to fetch objects from bundle URI '%s'failed to finalize '%s'failed to finalize notes mergefailed to find exact merge basefailed to find tree of %sfailed to finish 'git pack-objects' processfailed to finish 'show' for object '%s'failed to flush '%s'failed to format default config value: %sfailed to generate difffailed to get default branch for '%s'failed to get default branch namefailed to get default branch name from remote; using local defaultfailed to get kernel name and informationfailed to get owner for '%s' (%ld)failed to get the ssh fingerprint for key '%s'failed to get upstream, if you want to record base commit automatically,
please use git branch --set-upstream-to to track a remote branch.
Or you could specify base commit by --base=<base-commit-id> manuallyfailed to infer range-diff origin of current seriesfailed to initialize sparse-checkoutfailed to initialize the repo, skipping bundle URIfailed to initialize worktree configfailed to iterate over '%s'failed to load bitmap index (corrupted?)failed to load bitmap indexesfailed to load island regex for '%s': %sfailed to load pack entry for oid[%d] = %sfailed to load pack-index for packfile %sfailed to locate object %d in packfilefailed to lstat '%s'failed to make %s readablefailed to modify sparse-index configfailed to move '%s' to '%s'failed to open '%s'failed to open '%s': %sfailed to open hunk edit file for reading: %sfailed to open hunk edit file for writing: %sfailed to open pack-index '%s'failed to open temporary filefailed to parse %sfailed to parse '%s' value '%s'failed to parse --submodule option parameter: '%s'failed to parse commit %s from commit-graphfailed to parse commit %s from object database for commit-graphfailed to parse gc.logExpiry value %sfailed to parse prune expiry value %sfailed to parse treefailed to prefetch remotesfailed to push all needed submodulesfailed to push some refs to '%s'failed to read %sfailed to read '%s'failed to read object %sfailed to read object '%s'.failed to read orderfile '%s'failed to read ref NOTES_MERGE_PARTIALfailed to read the cachefailed to read the indexfailed to recurse into submodule '%s'failed to register url for submodule path '%s'failed to remove %sfailed to remove 'git notes merge' worktreefailed to remove directory '%s'failed to rename base commit-graph filefailed to rename temporary commit-graph filefailed to resolve '%s' as a valid reffailed to resolve '%s' as a valid ref.failed to resolve NOTES_MERGE_REFfailed to run '%s'failed to run 'crontab -l'; your system might not support 'cron'failed to run 'crontab'; your system might not support 'cron'failed to run 'git config'failed to run 'git status' on '%s'failed to run 'git status' on '%s', code %dfailed to run command '%s': %s
failed to run systemctlfailed to set extensions.worktreeConfig settingfailed to sign the push certificatefailed to skip the commitfailed to start 'git pack-objects' processfailed to start iterator over '%s'failed to start launchctlfailed to start schtasksfailed to start systemctlfailed to stat %sfailed to stat '%*s%s%s'failed to stat '%s'failed to stop the FSMonitor daemonfailed to store link to current notes ref (%s)failed to symlink '%s': %sfailed to unbundle bundle from URI '%s'failed to unlink '%s'failed to unpack HEAD tree objectfailed to unpack treesfailed to unregister repositoryfailed to unset '%s' in '%s'failed to update conflicted state in '%s'failed to update remote for submodule '%s'failed to write archivefailed to write bitmap indexfailed to write commit objectfailed to write commit-graphfailed to write correct number of base graph idsfailed to write multi-pack-indexfailed to write new configuration file %sfailed to write object in streamfailed to write to '%s'failed utime() on %sfailed utime() on '%s'failed write to rev-listfailed writing detached signature to '%s'failed writing ssh signing key buffer to '%s'failed writing ssh signing key to '%s'failed: %dfailure to mergefake a tagger when tags lack onefast-forwardablefatal: fatal: $program_name cannot be used without a working tree.fatal: %s: rejected by %s hook
%s
warning: no patches were sent
fatal: %s:%d is longer than 998 characters
warning: no patches were sent
fatal: alias '%s' expands to itself
fatal: command '%s' died with exit code %dfatal: found configuration options for 'sendmail'
git-send-email is configured with the sendemail.* options - note the 'e'.
Set sendemail.forbidSendmailVariables to false to disable this check.
feature '%s' forbidden in input without --allow-unsafe-featuresfetch --all does not make sense with refspecsfetch --all does not take a repository argumentfetch all tags and associated objectsfetch failed.fetch from all remotesfetch from multiple remotesfetch normally indicates which branches had a forced update,
but that check has been disabled; to re-enable, use '--show-forced-updates'
flag or run 'git config fetch.showForcedUpdates true'fetch the remote branchesfetch updated the current branch head.
fast-forwarding your working tree from
commit %s.fetch-pack: invalid index-pack outputfetch-pack: unable to fork off %sfetch-pack: unable to fork off sideband demultiplexerfetch.parallel cannot be negativefetching a group and specifying refspecs does not make sensefieldfield name to sort onfilefile %s has only %lu linefile %s has only %lu linesfile %s is not a regular filefile %s is not writable by userfile at URI '%s' is not a bundlefile to read fromfile write errorfile/directoryfinalize notes merge by committing unmerged notesfind a geometric progression with factor <N>find ancestors for a single n-way mergefind in contents not managed by gitfind line copies within and across filesfind line movements within and across filesfind the color configured: slot [default]find the color setting: slot [stdout-is-tty]find the next bisection commitfind the tag that comes after the commitfind where <commit> forked from reflog of <ref>finished search at %s
flush is only for --buffer modeflush packet write failedfmtfollow in-tree symlinksfor conflicts, use a union versionfor conflicts, use our versionfor conflicts, use their versionfor conflicts, use this marker sizeforceforce checkout (throw away local modifications)force checkout updatesforce cloning progressforce creationforce creation, move/rename, deletionforce edit of commitforce edit of tag messageforce move even if worktree is dirty or lockedforce move/rename even if target existsforce overwrite of existing filesforce overwrite of local branchforce overwrite of local referenceforce progress reportingforce removal even if worktree is dirty or lockedforce running gc even if there may be another gc runningforce updatesforced updatefork failedformatformat the patch(es) are informat to use for the outputformat.headers without valueformat: %%(%s) atom used without a %%(%s) atomformat: %%(else) atom used more than onceformat: %%(end) atom missingformat: %%(end) atom used without corresponding atomformat: %%(then) atom used after %%(else)format: %%(then) atom used more than oncefound %u common ancestor:found %u common ancestors:frequencyfrom:tofsck error in pack objectsfsck error in packed objectfseek failedfsmonitor disabledfsmonitor enabledfsmonitor--daemon is already running '%s'fsmonitor--daemon is not runningfsmonitor--daemon not supported on this platformfsmonitor-daemon is not watching '%s'
fsmonitor-daemon is watching '%s'
fsmonitor: cookie_result '%d' != SEENfsmonitor_ipc__send_query: invalid path '%s'fsmonitor_ipc__send_query: unspecified error on '%s'fstat on %s failedfull write to remote helper failedg - select a hunk to go to
/ - search for a hunk matching the given regex
j - leave this hunk undecided, see next undecided hunk
J - leave this hunk undecided, see next hunk
k - leave this hunk undecided, see previous undecided hunk
K - leave this hunk undecided, see previous hunk
s - split the current hunk into smaller hunks
e - manually edit the current hunk
? - print help
garbage at end of loose object '%s'generate a cover lettergenerate compact summary in diffstatgenerate diff using the "anchored diff" algorithmgenerate diff using the "histogram diff" algorithmgenerate diff using the "patience diff" algorithmgenerate diffs with <n> lines contextgenerate diffstatgenerate diffstat with a given graph widthgenerate diffstat with a given name widthgenerate diffstat with a given widthgenerate diffstat with limited linesgenerate parts of a cover letter based on a branch's descriptiongenerate patchgenerate the diff in raw formatget all values: key [value-pattern]get value specific for the URL: section[.var] URLget value: name [value-pattern]get values for regexp: name-regex [value-pattern]git %s: failed to read the indexgit %s: failed to refresh the indexgit [-v | --version] [-h | --help] [-C <path>] [-c <name>=<value>]
           [--exec-path[=<path>]] [--html-path] [--man-path] [--info-path]
           [-p | --paginate | -P | --no-pager] [--no-replace-objects] [--bare]
           [--git-dir=<path>] [--work-tree=<path>] [--namespace=<name>]
           [--super-prefix=<path>] [--config-env=<name>=<envvar>]
           <command> [<args>]git add [<options>] [--] <pathspec>...git am [<options>] (--continue | --skip | --abort)git am [<options>] [(<mbox> | <Maildir>)...]git apply [<options>] [<patch>...]git apply: bad git-diff - expected /dev/null on line %dgit apply: bad git-diff - expected /dev/null, got %s on line %dgit apply: bad git-diff - inconsistent new filename on line %dgit apply: bad git-diff - inconsistent old filename on line %dgit archive --remote <repo> [--exec <cmd>] --listgit archive --remote <repo> [--exec <cmd>] [<options>] <tree-ish> [<path>...]git archive [<options>] <tree-ish> [<path>...]git archive: NACK %sgit archive: Remote with no URLgit archive: expected ACK/NAK, got a flush packetgit archive: expected a flushgit archive: protocol errorgit bisect--helper --bisect-replay <filename>git bisect--helper --bisect-reset [<commit>]git bisect--helper --bisect-run <cmd>...git bisect--helper --bisect-skip [(<rev>|<range>)...]git bisect--helper --bisect-start [--term-{new,bad}=<term> --term-{old,good}=<term>] [--no-checkout] [--first-parent] [<bad> [<good>...]] [--] [<paths>...]git bisect--helper --bisect-state (bad|new) [<rev>]git bisect--helper --bisect-state (good|old) [<rev>...]git blame [<options>] [<rev-opts>] [<rev>] [--] <file>git branch [<options>] (-c | -C) [<old-branch>] <new-branch>git branch [<options>] (-m | -M) [<old-branch>] <new-branch>git branch [<options>] [-f] [--recurse-submodules] <branch-name> [<start-point>]git branch [<options>] [-l] [<pattern>...]git branch [<options>] [-r | -a] [--format]git branch [<options>] [-r | -a] [--merged] [--no-merged]git branch [<options>] [-r | -a] [--points-at]git branch [<options>] [-r] (-d | -D) <branch-name>...git bugreport [-o|--output-directory <file>] [-s|--suffix <format>] [--diagnose[=<mode>]git bundle create [<options>] <file> <git-rev-list args>git bundle list-heads <file> [<refname>...]git bundle unbundle <file> [<refname>...]git bundle verify [<options>] <file>git cat-file (--batch | --batch-check | --batch-command) [--batch-all-objects]
             [--buffer] [--follow-symlinks] [--unordered]
             [--textconv | --filters]git cat-file (--textconv | --filters)
             [<rev>:<path|tree-ish> | --path=<path|tree-ish> <rev>]git cat-file (-e | -p) <object>git cat-file (-t | -s) [--allow-unknown-type] <object>git cat-file <type> <object>git check-attr --stdin [-z] [-a | --all | <attr>...]git check-attr [-a | --all | <attr>...] [--] <pathname>...git check-mailmap [<options>] <contact>...git checkout [<options>] <branch>git checkout [<options>] [<branch>] -- <file>...git checkout--worker [<options>]git checkout-index [<options>] [--] [<file>...]git checkout: --detach does not take a path argument '%s'git checkout: --ours/--theirs, --force and --merge are incompatible when
checking out of the index.git cherry [-v] [<upstream> [<head> [<limit>]]]git cherry-pick <subcommand>git cherry-pick [<options>] <commit-ish>...git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e <pattern>] [-x | -X] [--] <paths>...git clone [<options>] [--] <repo> [<dir>]git column [<options>]git commands available from elsewhere on your $PATHgit commit [<options>] [--] <pathspec>...git commit-graph verify [--object-dir <objdir>] [--shallow] [--[no-]progress]git commit-graph write [--object-dir <objdir>] [--append] [--split[=<strategy>]] [--reachable|--stdin-packs|--stdin-commits] [--changed-paths] [--[no-]max-new-filters <n>] [--[no-]progress] <split options>git commit-tree [(-p <parent>)...] [-S[<keyid>]] [(-m <message>)...] [(-F <file>)...] <tree>git commit-tree: failed to close '%s'git commit-tree: failed to readgit commit-tree: failed to read '%s'git config [<options>]git describe [<options>] --dirtygit describe [<options>] [<commit-ish>...]git diagnose [-o|--output-directory <path>] [-s|--suffix <format>] [--mode=<mode>]git diff --no-index [<options>] <path> <path>git diff header lacks filename information (line %d)git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname component (line %d)git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname components (line %d)git difftool [<options>] [<commit> [<commit>]] [--] [<path>...]git env--helper --type=[bool|ulong] <options> <env-var>git fast-export [<rev-list-opts>]git fetch --all [<options>]git fetch --multiple [<options>] [(<repository> | <group>)...]git fetch [<options>] <group>git fetch [<options>] [<repository> [<refspec>...]]git fetch-pack: expected ACK/NAK, got '%s'git fetch-pack: expected ACK/NAK, got a flush packetgit fetch-pack: expected a flush packet after shallow listgit fetch-pack: expected response end packetgit fetch-pack: expected shallow listgit fetch-pack: fetch failed.git fmt-merge-msg [-m <message>] [--log[=<n>] | --no-log] [--file <file>]git for-each-ref [--contains [<commit>]] [--no-contains [<commit>]]git for-each-ref [--merged [<commit>]] [--no-merged [<commit>]]git for-each-ref [--points-at <object>]git for-each-ref [<options>] [<pattern>]git for-each-repo --config=<config> <command-args>git format-patch [<options>] [<since> | <revision-range>]git fsck [<options>] [<object>...]git fsmonitor--daemon run [<options>]git fsmonitor--daemon start [<options>]git fsmonitor--daemon statusgit fsmonitor--daemon stopgit gc [<options>]git grep [<options>] [-e] <pattern> [<rev>...] [[--] <path>...]git hash-object [-t <type>] [-w] [--path=<file> | --no-filters] [--stdin] [--] <file>...git help [[-i|--info] [-m|--man] [-w|--web]] [<command>|<doc>]git hook run [--ignore-missing] <hook-name> [-- <hook-args>]git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<template-directory>] [--shared[=<permissions>]] [<directory>]git interpret-trailers [--in-place] [--trim-empty] [(--trailer <token>[(=|:)<value>])...] [<file>...]git log --pretty=short | git shortlog [<options>]git log [<options>] [<revision-range>] [[--] <path>...]git ls-files [<options>] [<file>...]git ls-remote [--heads] [--tags] [--refs] [--upload-pack=<exec>]
              [-q | --quiet] [--exit-code] [--get-url]
              [--symref] [<repository> [<refs>...]]git ls-tree [<options>] <tree-ish> [<path>...]git mailinfo [<options>] <msg> <patch> < mail >infogit maintenance <subcommand> [<options>]git maintenance run [--auto] [--[no-]quiet] [--task=<task>] [--schedule]git maintenance start [--scheduler=<scheduler>]git merge [<options>] [<commit>...]git merge-base --fork-point <ref> [<commit>]git merge-base --independent <commit>...git merge-base --is-ancestor <commit> <commit>git merge-base [-a | --all] --octopus <commit>...git merge-base [-a | --all] <commit> <commit>...git merge-file [<options>] [-L <name1> [-L <orig> [-L <name2>]]] <file1> <orig-file> <file2>git merge-tree [--trivial-merge] <base-tree> <branch1> <branch2>git merge-tree [--write-tree] [<options>] <branch1> <branch2>git multi-pack-index [<options>] expiregit multi-pack-index [<options>] repack [--batch-size=<size>]git multi-pack-index [<options>] verifygit multi-pack-index [<options>] write [--preferred-pack=<pack>][--refs-snapshot=<path>]git mv [<options>] <source>... <destination>git name-rev [<options>] --allgit name-rev [<options>] --annotate-stdingit name-rev [<options>] <commit>...git notes [--ref <notes-ref>] [list [<object>]]git notes [--ref <notes-ref>] add [-f] [--allow-empty] [-m <msg> | -F <file> | (-c | -C) <object>] [<object>]git notes [--ref <notes-ref>] append [--allow-empty] [-m <msg> | -F <file> | (-c | -C) <object>] [<object>]git notes [--ref <notes-ref>] copy [-f] <from-object> <to-object>git notes [--ref <notes-ref>] edit [--allow-empty] [<object>]git notes [--ref <notes-ref>] get-refgit notes [--ref <notes-ref>] merge [-v | -q] [-s <strategy>] <notes-ref>git notes [--ref <notes-ref>] prune [-n] [-v]git notes [--ref <notes-ref>] remove [<object>...]git notes [--ref <notes-ref>] show [<object>]git notes [list [<object>]]git notes add [<options>] [<object>]git notes append [<options>] [<object>]git notes copy --stdin [<from-object> <to-object>]...git notes copy [<options>] <from-object> <to-object>git notes edit [<object>]git notes merge --abort [<options>]git notes merge --commit [<options>]git notes merge [<options>] <notes-ref>git notes prune [<options>]git notes remove [<object>]git notes show [<object>]git pack-objects --stdout [<options>...] [< <ref-list> | < <object-list>]git pack-objects [<options>...] <base-name> [< <ref-list> | < <object-list>]git pack-refs [<options>]git prune [-n] [-v] [--progress] [--expire <time>] [--] [<head>...]git pull [<options>] [<repository> [<refspec>...]]git push [<options>] [<repository> [<refspec>...]]git range-diff [<options>] <base> <old-tip> <new-tip>git range-diff [<options>] <old-base>..<old-tip> <new-base>..<new-tip>git range-diff [<options>] <old-tip>...<new-tip>git read-tree [(-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<prefix>) [-u | -i]] [--no-sparse-checkout] [--index-output=<file>] (--empty | <tree-ish1> [<tree-ish2> [<tree-ish3>]])git rebase [-i] [options] [--exec <cmd>] [--onto <newbase> | --keep-base] [<upstream> [<branch>]]git rebase [-i] [options] [--exec <cmd>] [--onto <newbase>] --root [<branch>]git receive-pack <git-dir>git reflog [show] [<log-options>] [<ref>]git reflog delete [--rewrite] [--updateref]
                  [--dry-run | -n] [--verbose] <ref>@{<specifier>}...git reflog exists <ref>git reflog expire [--expire=<time>] [--expire-unreachable=<time>]
                  [--rewrite] [--updateref] [--stale-fix]
                  [--dry-run | -n] [--verbose] [--all [--single-worktree] | <refs>...]git remote [-v | --verbose] show [-n] <name>git remote [-v | --verbose] update [-p | --prune] [(<group> | <remote>)...]git remote add [-t <branch>] [-m <master>] [-f] [--tags | --no-tags] [--mirror=<fetch|push>] <name> <url>git remote add [<options>] <name> <url>git remote get-url [--push] [--all] <name>git remote prune [-n | --dry-run] <name>git remote prune [<options>] <name>git remote remove <name>git remote rename [--[no-]progress] <old> <new>git remote set-branches --add <name> <branch>...git remote set-branches <name> <branch>...git remote set-branches [--add] <name> <branch>...git remote set-head <name> (-a | --auto | -d | --delete | <branch>)git remote set-url --add <name> <newurl>git remote set-url --delete <name> <url>git remote set-url [--push] <name> <newurl> [<oldurl>]git remote show [<options>] <name>git remote update [<options>] [<group> | <remote>]...git repack [<options>]git replace -d <object>...git replace [--format=<format>] [-l [<pattern>]]git replace [-f] --edit <object>git replace [-f] --graft <commit> [<parent>...]git replace [-f] <object> <replacement>git repository gone in '%s'git rerere [clear | forget <path>... | status | remaining | diff | gc]git reset --patch [<tree-ish>] [--] [<pathspec>...]git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<commit>]git reset [-q] [--pathspec-from-file [--pathspec-file-nul]] [<tree-ish>]git reset [-q] [<tree-ish>] [--] <pathspec>...git restore [<options>] [--source=<branch>] <file>...git rev-parse --parseopt [<options>] -- [<args>...]git rev-parse --parseopt [<options>] -- [<args>...]
   or: git rev-parse --sq-quote [<arg>...]
   or: git rev-parse [<options>] [<arg>...]

Run "git rev-parse --parseopt -h" for more information on the first usage.git revert <subcommand>git revert [<options>] <commit-ish>...git rm [<options>] [--] <file>...git rm: unable to remove %sgit send-pack [--mirror] [--dry-run] [--force]
              [--receive-pack=<git-receive-pack>]
              [--verbose] [--thin] [--atomic]
              [<host>:]<directory> (--all | <ref>...)git shortlog [<options>] [<revision-range>] [[--] <path>...]git show %s: bad filegit show [<options>] <object>...git show-branch (-g | --reflog)[=<n>[,<base>]] [--list] [<ref>]git show-branch [-a | --all] [-r | --remotes] [--topo-order | --date-order]
                [--current] [--color[=<when>] | --no-color] [--sparse]
                [--more=<n> | --list | --independent | --merge-base]
                [--no-name | --sha1-name] [--topics] [(<rev> | <glob>)...]git show-ref --exclude-existing[=<pattern>]git show-ref [-q | --quiet] [--verify] [--head] [-d | --dereference] [-s | --hash[=<n>]] [--abbrev[=<n>]] [--tags] [--heads] [--] [<pattern>...]git sparse-checkout (init|list|set|add|reapply|disable) <options>git sparse-checkout add [--skip-checks] (--stdin | <patterns>)git sparse-checkout set [--[no-]cone] [--[no-]sparse-index] [--skip-checks] (--stdin | <patterns>)git stash ( pop | apply ) [--index] [-q|--quiet] [<stash>]git stash [push [-p|--patch] [-S|--staged] [-k|--[no-]keep-index] [-q|--quiet]
          [-u|--include-untracked] [-a|--all] [-m|--message <message>]
          [--pathspec-from-file=<file> [--pathspec-file-nul]]
          [--] [<pathspec>...]]git stash [push [-p|--patch] [-k|--[no-]keep-index] [-q|--quiet]
          [-u|--include-untracked] [-a|--all] [-m|--message <message>]
          [--] [<pathspec>...]]git stash apply [--index] [-q|--quiet] [<stash>]git stash branch <branchname> [<stash>]git stash clear with arguments is unimplementedgit stash drop [-q|--quiet] [<stash>]git stash list [<options>]git stash pop [--index] [-q|--quiet] [<stash>]git stash save [-p|--patch] [-S|--staged] [-k|--[no-]keep-index] [-q|--quiet]
          [-u|--include-untracked] [-a|--all] [<message>]git stash save [-p|--patch] [-k|--[no-]keep-index] [-q|--quiet]
               [-u|--include-untracked] [-a|--all] [<message>]git stash show [<options>] [<stash>]git stash store [-m|--message <message>] [-q|--quiet] <commit>git status [<options>] [--] <pathspec>...git submodule [--quiet] update [--init [--filter=<filter-spec>]] [--remote] [-N|--no-fetch] [-f|--force] [--checkout|--merge|--rebase] [--[no-]recommend-shallow] [--reference <repository>] [--recursive] [--[no-]single-branch] [--] [<path>...]git submodule absorbgitdirs [<options>] [<path>...]git submodule add [<options>] [--] <repository> [<path>]git submodule deinit [--quiet] [-f | --force] [--all | [--] [<path>...]]git submodule foreach [--quiet] [--recursive] [--] <command>git submodule init [<options>] [<path>]git submodule set-branch [-q|--quiet] (-b|--branch) <branch> <path>git submodule set-branch [-q|--quiet] (-d|--default) <path>git submodule set-url [--quiet] <path> <newurl>git submodule status [--quiet] [--cached] [--recursive] [<path>...]git submodule summary [<options>] [<commit>] [--] [<path>]git submodule sync [--quiet] [--recursive] [<path>]git submodule--helper clone [--prefix=<path>] [--quiet] [--reference <repository>] [--name <name>] [--depth <depth>] [--single-branch] [--filter <filter-spec>] --url <url> --path <path>git submodule--helper config --unset <name>git submodule--helper config <name> [<value>]git submodule--helper create-branch [-f|--force] [--create-reflog] [-q|--quiet] [-t|--track] [-n|--dry-run] <name> <start-oid> <start-name>git switch [<options>] [<branch>]git symbolic-ref -d [-q] <name>git symbolic-ref [<options>] <name> [<ref>]git tag -d <tagname>...git tag -l [-n[<num>]] [--contains <commit>] [--no-contains <commit>] [--points-at <object>]
        [--format=<format>] [--merged <commit>] [--no-merged <commit>] [<pattern>...]git tag -v [--format=<format>] <tagname>...git tag [-a | -s | -u <key-id>] [-f] [-m <msg> | -F <file>]
        <tagname> [<head>]git update-index [<options>] [--] [<file>...]git update-ref [<options>]    <refname> <new-val> [<old-val>]git update-ref [<options>] --stdin [-z]git update-ref [<options>] -d <refname> [<old-val>]git upload-pack [<options>] <dir>git verify-commit [-v | --verbose] <commit>...git verify-pack [-v | --verbose] [-s | --stat-only] <pack>...git verify-tag [-v | --verbose] [--format=<format>] <tag>...git version [<options>]git version:
git worktree add [<options>] <path> [<commit-ish>]git worktree list [<options>]git worktree lock [<options>] <path>git worktree move <worktree> <new-path>git worktree prune [<options>]git worktree remove [<options>] <worktree>git worktree repair [<path>...]git worktree unlock <path>git write-tree [--missing-ok] [--prefix=<prefix>/]git write-tree failed to write a treegit-http-push failedgit-over-rsync is no longer supportedgit-rebase-todo is missing.git: '%s' is not a git command. See 'git --help'.gitdirgitdir file does not existgitdir file points to non-existent locationgitdir incorrectgitdir unreadablegitignoregiven pattern contains NULL byte (via -f <file>). This is only supported with -P under PCRE v2giving upglobal 'glob' and 'noglob' pathspec settings are incompatibleglobal 'literal' pathspec setting is incompatible with all other global pathspec settingsgo to which hunk (<ret> to see more)? go to which hunk? gonegot %s %d %sgot %s (%d) %sgpg failed to sign the datagpg.ssh.allowedSignersFile needs to be configured and exist for ssh signature verificationgpg.ssh.defaultKeyCommand failed: %s %sgpg.ssh.defaultKeyCommand succeeded but returned no keys: %s %sgraft for '%s' unnecessarygrep: failed to create thread: %sgroup by committer rather than authorgroup by fieldgrow, mark and tweak your common historyhandling for missing objectshardhashhash mismatch %shash mismatch for %s (expected %s)hash-algorithmhave you committed already?
try "git %s --continue"headheaderheader for %s too long, exceeds %d byteshealth thread wait failed [GLE %ld]helper %s does not support 'force'helper %s does not support 'push-option'helper %s does not support --%shelper %s does not support --atomichelper %s does not support --signedhelper %s does not support --signed=if-askedhelper %s does not support dry-runhelper reported unexpected status of %sheuristic to shift diff hunk boundaries for easy readinghide 'git add -N' entries from the indexhighlight matcheshighlight whitespace errors in the 'context', 'old' or 'new' lines in the diffhint: Waiting for your editor to close the file...%chistorical option -- no-ophow to handle commits that become emptyhow to handle empty patcheshow to strip spaces and #comments from messagehow white spaces are ignored in --color-movedhttp transport does not support %shunks do not overlap:
%.*s
	does not end with:
%.*sid of a parent commit objectidentidentify the file status with tagsif any <file> is not in the index, treat this as an errorif the commit-graph is split, only verify the tip fileignore <rev> when blamingignore additions made by the patchignore author date and use current dateignore borrowed objects from alternate object storeignore carrier-return at the end of lineignore changes in amount of whitespaceignore changes in whitespaceignore changes in whitespace at EOLignore changes in whitespace when finding contextignore changes to submodules in the diff generationignore changes to submodules, optional when: all, dirty, untracked. (Default: all)ignore changes whose all lines match <regex>ignore changes whose lines are all blankignore files missing from worktreeignore files specified via '.gitignore'ignore index when checkingignore packed objectsignore packs that have companion .keep fileignore paths removed in the working tree (same as --no-all)ignore refs matching <pattern>ignore revisions from <file>ignore this packignore unmerged entriesignore whitespace differencesignore whitespace when comparing linesignored invalid color '%.*s' in log.graphColorsignoring %.4s extensionignoring %s; cannot handle more than %d refignoring %s; cannot handle more than %d refsignoring '%s' which may be interpreted as a command-line option: %signoring --verify-signatures for rebaseignoring broken ref %signoring capabilities after first line '%s'ignoring dangling symref %signoring existing multi-pack-index; checksum mismatchignoring extra bitmap file: '%s'ignoring invalid allow_rerere_autoupdate: '%s'ignoring ref with broken name %signoring suspicious submodule name: %signoring template %signoring unknown core.fsync component '%s'ignoring unknown core.fsyncMethod value '%s'ignoring unmerged: %signoring unmerged: %s
illegal crlf_action %dillegal label name: '%.*s'import all tags and associated objects when fetchingimport marks from this fileimport marks from this file if it existsin the futurein the working copy of '%s', CRLF will be replaced by LF the next time Git touches itin the working copy of '%s', LF will be replaced by CRLF the next time Git touches itin unpopulated submodule '%s'include Git versioninclude Git's build optionsinclude all commits already in the commit-graph fileinclude ignore filesinclude object sizeinclude objects reachable from any referenceinclude objects referred by reflog entriesinclude objects referred to by the indexinclude status in commit message templateinclude tag objects that refer to objects to be packedinclude the current branchinclude untracked files in stashinclude untracked files in the stashinconsistency with delta countinconsistent header lines %d and %dincorporate changes by rebasing rather than mergingincorrect checksumindex entry is a directory, but not sparse (%08x)index file corruptindex file corrupt in repo %sindex uses %.4s extension, which we do not understandindex-pack diedindex.version set, but the value is invalid.
Using version %iindicate hit with exit status without outputinflate returned %dinflate returned (%d)info: Could not add alternate for '%s': %s
initialize sparse-checkout file to include only files at rootinitialize submodules in the cloneinitialize the sparse-checkout in cone modeinitialize uninitialized submodules before updateinitializinginline the patchinput is NUL terminatedinsane in-reply-to: %sinstead of applying the patch, output a summary for the inputinstead of applying the patch, output diffstat for the inputinstead of applying the patch, see if the patch is applicableinsufficient capabilitiesinsufficient permission for adding an object to repository database %sinteractive add failedinteractive cleaninginteractive mode requires patches on the command lineinteractive pickinginteractive rebase in progress; onto interactively add changesinteractively add filesinternal errorinternal error in revision walkinterpret patterns as fixed stringsinterrupt transfer after <n> seconds of inactivityinvalid %XX escape sequenceinvalid %sinvalid '..' path segmentinvalid 'ipc-threads' value (%d)invalid --%s value '%s'invalid --decorate option: %sinvalid --stat value: %sinvalid Date lineinvalid URL scheme name or missing '://' suffixinvalid XOR offset in bitmap pack indexinvalid argument %s for 'git bisect terms'.
Supported options are: --term-good|--term-old and --term-bad|--term-new.invalid argument %s, expecting --invalid argument to %sinvalid attribute name %sinvalid author identity '%s'invalid blob object %sinvalid blob object from streaminvalid branch name: %s = %sinvalid branch.%s.merge; cannot rebase onto > 1 branchinvalid characters in host nameinvalid color value: %.*sinvalid commit %sinvalid commit message cleanup mode '%s'invalid commit position. commit-graph is likely corruptinvalid commit-graph chain: line '%s' not a hashinvalid config file %sinvalid config format: %sinvalid contents: '%s'invalid date format: %sinvalid file: '%s'invalid filter-spec '%s'invalid gitdir fileinvalid gitfile format: %sinvalid hash versioninvalid ident line: %.*sinvalid ident line: %sinvalid initial branch name: '%s'invalid key (newline): %sinvalid key pattern: %sinvalid key: %sinvalid line %d: %.*sinvalid line while parsing alternate refs: %sinvalid ls-refs response: %sinvalid mode '%s' in --color-moved-wsinvalid mode for object creation: %sinvalid mode on line %d: %sinvalid number of threads specified (%d)invalid number of threads specified (%d) for %sinvalid object '%s' given.invalid object name '%.*s'.invalid object typeinvalid object type "%s"invalid object: %sinvalid option combination, ignoring --threadsinvalid option: %sinvalid orig-head: '%s'invalid packetinvalid parameter for pathspec magic 'prefix'invalid parameter: expected sha1, got '%s'invalid path '%s'invalid path specificationinvalid pattern: %sinvalid port numberinvalid quoting in push-option value: '%s'invalid ref format: %sinvalid ref: '%s'invalid reference: %sinvalid refspec '%s'invalid regex given to -I: '%s'invalid remote service pathinvalid replace format '%s'
valid formats are 'short', 'medium' and 'long'invalid section name '%s'invalid section name: %sinvalid server response; expected service, got flush packetinvalid server response; got '%s'invalid shallow line: %sinvalid start of line: '%c'invalid timestampinvalid timestamp '%s' given to '--%s'invalid timezone offsetinvalid transfer encodinginvalid unitinvalid unshallow line: %sinvalid upstream '%s'invalid value for '%s'invalid value for '%s': '%s'invalid value for '%s': '%s', the only allowed format is '%s'invalid value for variable %sis the first one ancestor of the other?island regex from config has too many capture groups (max=%d)it took %.2f seconds to check forced updates; you can use
'--no-show-forced-updates' or run 'git config fetch.showForcedUpdates false'
to avoid this check
j - leave this hunk undecided, see next undecided hunk
J - leave this hunk undecided, see next hunk
k - leave this hunk undecided, see previous undecided hunk
K - leave this hunk undecided, see previous hunk
g - select a hunk to go to
/ - search for a hunk matching the given regex
s - split the current hunk into smaller hunks
e - manually edit the current hunk
? - print help
join whitespace-continued valuesjust hash any random garbage to create corrupt objects for debugging Gitjust skip files which cannot be added because of errorskeepkeep commits which start emptykeep downloaded packkeep indexkeep non patch brackets in subjectkeep redundant, empty commitskeep subjectkeep the `--` passed as an argkeep the new working tree lockedkeep unreachable objectskeykey '%s' of pattern had no '*'key does not contain a section: %skey does not contain variable name: %skey-idkey=valuelabel tags with mark idslayout to useleave the rejected hunks in corresponding *.rej fileslet files replace directories and vice-versalet the user edit the list of commits to rebaselibc info: lie about committer datelightweightlike --batch, but don't emit <contents>like --refresh, but ignore assume-unchanged settinglimit pack window by memory in addition to object limitlimit pack window by objectslimit the objects to those that are not yet packedlimit the summary sizelimit to headslimit to tagslimit traversal to objects outside promisor packfileslimits processing to reflogs from the current worktree onlylimits the maximum delta depthlimits the maximum number of threadsline is badly quoted: %slinewrap outputlist alllist all commits reachable from all refslist both remote-tracking and local brancheslist branch nameslist branches in columnslist entire tree; not just current directory (implies --full-name)list filenames without modes/oids/stageslist only filenameslist only objectslist replace refslist revs not reachable from otherslist supported archive formatslist tag nameslist the bisection steps so farlist untracked files in columnsload rewriting config for <command> (implies --stdin)local object %s is corruptlocal out of datelocal time offset greater than or equal to 24 hours
local zone differs from GMT by a non-minute interval
lock file '%s' exists, skipping maintenancelog for %s is emptylog for '%.*s' only goes back to %slog for '%.*s' only has %d entrieslog for ref %s has gap after %slog for ref %s unexpectedly ended on %slook for differences that change the number of occurrences of the specified objectlook for differences that change the number of occurrences of the specified regexlook for differences that change the number of occurrences of the specified stringlookup config varsloose object %s (stored in %s) is corruptloose object at %s could not be examinedls-tree returned unexpected return code %dmachine friendly --statmachine-readable outputmake 'git-difftool' exit when an invoked diff tool returns a non-zero exit codemake committer date match author datemake first mail a reply to <message-id>make index objects head nodesmake reflogs head nodes (default)make sure the patch is applicable to the current indexmake the output relative to the project top directorymake_cache_entry failed for path '%s'make_script: error preparing revisionsmake_script: unhandled optionsmalformed --author parametermalformed expiration date '%s'malformed field name: %.*smalformed format string %smalformed input line: '%s'.malformed line: %smalformed mergetag in commit '%s'malformed mode in tree entrymalformed name field in the index, near path '%s'malformed object at '%s'malformed object name %smalformed object name '%s'malformed options sheet: '%s'malformed response in ref list: %smalformed value for %smalformed value for %s: %smanipulate push URLsmarkmark files as "index-only"mark files as "not changing"mark files as fsmonitor validmark new files with `git add --intent-to-add`mark the series as Nth re-rollmark the state of ref (or refs)marked counting and '%s' cannot be used togethermaster branchmatch <pattern>match patterns only at word boundariesmax length of output filenamemax seconds to wait for background daemon startupmaximum length of delta chain allowed in the resulting packmaximum number of changed-path Bloom filters to computemaximum number of commits in a non-base split commit-graphmaximum number of results per filemaximum ratio between two levels of a split commit-graphmaximum size of each output pack filemaximum size of each packfilemaximum widthmemory exhaustedmergemerge commit message (for a non-fast-forward merge)merge returned no commitmerge strategymerge strategy to usemerge: Unable to write new index filemerges with remote %smerging of trees %s and %s failedmessagemessage-idminimum pack size limit is 1 MiBmirror all refsmismatch in bitmap resultsmismatched algorithms: client %s; server %smismatched output from interactive.diffFiltermissing %s %smissing 'GIT_AUTHOR_DATE'missing 'GIT_AUTHOR_EMAIL'missing 'GIT_AUTHOR_NAME'missing --missing --config=<config>missing arguments for %smissing author line in commit %smissing binary patch data for '%s'missing branch name; try -%cmissing branch or commit argumentmissing colon: '%s'missing config key %smissing config value %smissing environment variable '%s' for configuration '%.*s'missing environment variable name for configuration '%.*s'missing host and scheme is not 'file:'missing notes on source object %s. Cannot copy.missing object %s for %smissing opt-spec before option flagsmissing required file: %smissing value for '%s'mixedmktree did not return an object namemktree reported failuremmap failed%smodemode change for %s, which is not in current HEADmodifiedmodified content, modified:modifymodify the refspec to place all refs within refs/prefetch/more than %i tags found; listed %i most recent
gave up search at %s
more than one %smore than one receivepack given, using the firstmore than one uploadpack given, using the firstmore than two blobs given: '%s'move commits that begin with squash!/fixup! under -imove/rename a branch and its reflogmove/rename a branch, even if target existsmoved lines of code are colored differentlymtimes file %s has unknown signaturemtimes file %s is corruptmtimes file %s is too smallmulti-pack bitmap is missing required reverse indexmulti-pack-index OID fanout is of the wrong sizemulti-pack-index file %s is too smallmulti-pack-index file exists, but failed to parsemulti-pack-index hash version %u does not match version %umulti-pack-index missing required OID fanout chunkmulti-pack-index missing required OID lookup chunkmulti-pack-index missing required object offsets chunkmulti-pack-index missing required pack-name chunkmulti-pack-index pack names out of order: '%s' before '%s'multi-pack-index signature 0x%08x does not match signature 0x%08xmulti-pack-index stores a 64-bit offset, but off_t is too smallmulti-pack-index version %d not recognizedmultiple branches detected, incompatible with --set-upstreammultiple filter-specs cannot be combinedmultiple merge bases foundmultiple sources for the same targetmultiple stage entries for merged file '%s'multiple updates for ref '%s' not allowedmust be in a sparse-checkout to reapply sparsity patternsmust be one of nothing, matching, simple, upstream or currentmust end with a colormust escape char in sub-filter-spec: '%c'must give exactly one treemust specify a notes ref to mergemust supply remote when using --negotiate-onlynnamename commits with their object namesname consists only of disallowed characters: %sname of the new submodulename or pathname of unix domain socketnamed-pipe nameneed a HEAD to fixupneed a repository to verify a bundleneed a subcommandneed a working directoryneed exactly one rangeneed two commit rangesnegative depth in --deepen is not supportednegative value for http.postBuffer; defaulting to %dnegative values not allowed for submodule.fetchJobsneither '%s' or '%s' is specifiedneither systemd timers nor crontab are availablenew commit is the same as the old one: '%s'new commits, new file %s depends on old contentsnew file depends on old contentsnew file:new mode (%o) of %s does not match old mode (%o)new mode (%o) of %s does not match old mode (%o) of %snew object is the same as the old one: '%s'new unparented branchnew-branchnewline is forbidden in git:// hosts and repo pathsno <cmd> given for --extcmd=<cmd>no <tool> given for --tool=<tool>no URLs configured for remote '%s'no branches given, and HEAD is not validno changes added to commit
no changes added to commit (use "git add" and/or "git commit -a")
no cherry-pick in progressno cherry-pick or revert in progressno commits parsed.no common commitsno compiler information available
no config key given for --config-env
no contacts specifiedno directory given for '%s' option
no email was given and auto-detection is disabledno info viewer handled the requestno input file given for in-place editingno key present in '%.*s'no libc information available
no log for BISECT_WRITEno logfile givenno man viewer handled the requestno matching refs with %sno matching remote headno merge base foundno name was given and auto-detection is disabledno namespace given for --namespace
no note found for object %s.no pack files to index.no path in gitfile: %sno path specifiedno path specified; see 'git help pull' for valid url syntaxno pattern givenno prefix given for --super-prefix
no reflog for '%s'no reflog specified to deleteno remembered resolution for '%s'no remote repository specified; please specify either a URL or a
remote name from which new revisions should be fetchedno remote specifiedno revert in progressno shallow found: %sno source branch found;
you need to specify exactly one branch with the --set-upstream optionno sparse-checkout to add tono submodule mapping found in .gitmodules for path '%s'no such branch '%s'no such branch/commit '%s'no such branch: '%s'no such path %s in %sno such ref %sno such ref: %.*sno such remote or remote group: %sno such remote ref %sno such section: %sno such task: '%s'no tag exactly matches '%s'no tag message?no terms definedno threads support, ignoring %sno threads support, ignoring --threadsno upstream configured for branch '%s'no usage string given before the `--' separatorno warning for existing files and files not in indexno-op (backward compatibility)non delta: %d objectnon delta: %d objectsnon-fast-forwardnon-tree in cache-treenot a commit range: '%s'not a directorynot a git repositorynot a git repository (or any of the parent directories): %snot a git repository (or any parent up to mount point %s)
Stopping at filesystem boundary (GIT_DISCOVERY_ACROSS_FILESYSTEM not set).not a git repository, but the field '%.*s' requires access to object datanot a git repository: %snot a git repository: '%s'not a gitdir '%s'not a rangenot a reflog: %snot a rev '%s'not a revision: '%s'not a symmetric range: '%s'not a tree object: %snot a valid branch point: '%s'not a valid directorynot a valid object name %snot a valid object name: %snot a valid object name: '%s'not a valid object: %snot a valid pathnot copying templates from '%s': %snot deleting branch '%s' that is not yet merged to
         '%s', even though it is merged to HEAD.not handling anything other than two heads merge.not in a git directorynot removing '%s' recursively without -rnot run from a git repository - no hooks to show
not sending a push certificate since the receiving end does not support --signed pushnot setting branch '%s' as its own upstreamnot setting upstream for a remote remote-tracking branchnot setting upstream for a remote tagnot something we can mergenot something we can merge in %s: %snot tracking: ambiguous information for ref '%s'not under version controlnote contents as a stringnote contents in a filenote: %s is untracked now.
notesnotes-refnothingnothing added to commit but untracked files present
nothing added to commit but untracked files present (use "git add" to track)
nothing to commit
nothing to commit (create/copy files and use "git add" to track)
nothing to commit (use -u to show untracked files)
nothing to commit, working tree clean
nothing to donothing to merge: '%.*s'notice files missing from worktreenotice: %s points to an unborn branch (%s)notice: No default referencesnumnumber of bytesnumber of requests per threadnumber of submodules cloned in parallelnumber of submodules fetched in parallelnumber of submodules pulled in parallelnumber of threads in server thread poolobjectobject %s cannot be readobject %s has unknown type id %dobject %s is a %s, not a %sobject %s is not a blobobject %s not foundobject %s: expected type %s, found %sobject '%s' does not have a unique typeobject '%s' not found in type bitmapsobject '%s' tagged as '%s', but is a '%s' typeobject '%s': real type '%s', expected: '%s'object already configured in another uploadpack.blobpackfileuri (got '%s')object directory %s does not exist; check .git/objects/info/alternatesobject directory containing set of packfile and pack-index pairsobject file %s is emptyobject filteringobject filtering requires --objectsobject not found: %sobject not in bitmap: '%s'object typeobject type mismatch at %sobject-info: expected flush after argumentsoctopus merge cannot be executed on top of a [new root]offset before end of packfile (broken .idx?)offset before start of pack index for %s (corrupt index?)offset beyond end of pack index for %s (truncated index?)offset value overflow for delta base objectoid lookup out of order: oid[%d] = %s >= %s = oid[%d]ok to record a change with an empty messageok to record an empty changeomit the preimage for deleteson-demandonly %d entry can be shown at one time.only %d entries can be shown at one time.only consider tags matching <pattern>only decorate refs that match <pattern>only download metadata for the branch that will be checked outonly emit output related to the first rangeonly emit output related to the second rangeonly empty the indexonly expire files older than a given date-timeonly follow first parentonly found copies from modified paths due to too many files.only one action at a timeonly one batch option may be specifiedonly one config file at a timeonly one pattern can be given with -lonly one reference expectedonly one reference expected, %d given.only one type at a timeonly output exact matchesonly remove from the indexonly show SHA1 hash using <n> digitsonly show heads (can be combined with tags)only show tags (can be combined with heads)only show treesonly show untracked files in the stashonly two arguments allowed in <type> <object> mode, not %donly update entries that differ from HEADonly use refs matching <pattern>only use tags to name the commitsonly useful for debuggingopen an editoropening %soperation not supported by protocoloptionoption "%s" is ignored for %s
option "%s" value "%s" is not valid for %soption '%s' and commit-ishes cannot be used togetheroption '%s' must come before non-option argumentsoption `%s' expects "%s" or "%s"option `%s' expects "always", "auto", or "never"option `%s' expects a number greater than zerooption `%s' expects a numerical valueoption `%s' must point to a commitoption `%s' requires a valueoption `--default' expects a boolean value with `--type=bool`, not `%s`option `--default' expects an unsigned long value with `--type=ulong`, not `%s`option diff-algorithm accepts "myers", "minimal", "patience" and "histogram"option for merge strategyoption for selected merge strategyoption to transmitoption=valueoptions '%s' and '%s %s' cannot be used togetheroptions '%s' and '%s' cannot be used togetheroptions '%s' and '%s' cannot be used together, use '%s' with '%s'options '%s' and '%s' cannot be used together, use '%s' with '%s' and '%s'options '%s' and '%s:%s' cannot be used togetheroptions '%s', '%s', '%s', and '%s' cannot be used togetheroptions '%s', '%s', and '%s' cannot be used togetheroptions '%s=%s' and '%s=%s' cannot be used togetheroptions '-%c', '-%c', and '%s' cannot be used togetheror do not fetch any tag at all (--no-tags)original commit '%s' contains mergetag '%s' that is discarded; use --edit instead of --graftout of rangeoutput a binary diff that can be appliedoutput all common ancestorsoutput all-zero hash in From headeroutput full tree for each commitoutput in stuck long formoutput only the last line of --statoutput only the trailersoutput pack to stdoutoutput the distribution of relative amount of changes for each sub-directoryoutput to a specific fileoverride author for commitoverride date for commitoverride error message when patch failure occursoverride the executable bit of the listed filesoverride the name of the initial branchoverride the up-to-date checkoverwriting '%s'pack %s too large to consider in geometric progressionpack %s too large to roll uppack compression levelpack everythingpack everything in a single packpack exceeds maximum allowed sizepack exceeds maximum allowed size (%s)pack for reuse when computing a multi-pack bitmappack has %d unresolved deltapack has %d unresolved deltaspack has junk at the endpack is corrupted (SHA1 mismatch)pack loose unreachable objectspack prefix %s does not begin with objdir %spack signature mismatchpack too large for current definition of off_tpack unreferenced objects separatelypack-objects diedpack.deltaCacheLimit is too high, forcing %dpacked object %s (stored in %s) is corruptpacket write failed - data exceeds max packet sizepacket write failed: %spacket write with format failedpackfile %s cannot be accessedpackfile %s cannot be mapped%spackfile name '%s' does not end with '.%s'padding space between columnspadding space on left borderpadding space on right borderpagerparallel jobsparentparent-numberparse_object_buffer failed on %s for %spartial clone failed; attempting full clonepass --delta-islands to git-pack-objectspass --keep-cr flag to git-mailsplit for mbox formatpass --local to git-pack-objectspass --no-reuse-delta to git-pack-objectspass --no-reuse-object to git-pack-objectspass -b flag to git-mailinfopass -k flag to git-mailinfopass -m flag to git-mailinfopass a leading slash before paths such as '%s' if you want a single file (see NON-CONE PROBLEMS in the git-sparse-checkout manual).pass it through git-applypass it through git-mailinfopass the argument through to the merge strategypassed to 'git apply'passed to 'git log'passed to `diff`patch failed: %s:%ldpatch fragment without header at line %d: %.*spatch with only garbage at line %dpathpath %s has been renamed/deletedpath '%s' does not existpath '%s' does not exist (neither on disk nor in the index)path '%s' does not exist in '%.*s'path '%s' does not have all necessary versionspath '%s' does not have necessary versionspath '%s' does not have our versionpath '%s' does not have their versionpath '%s' exists on disk, but not in '%.*s'path '%s' exists on disk, but not in the indexpath '%s' exists, but not '%s'
hint: Did you mean '%.*s:%s' aka '%.*s:./%s'?path '%s' is in the index, but not '%s'
hint: Did you mean ':%d:%s' aka ':%d:./%s'?path '%s' is in the index, but not at stage %d
hint: Did you mean ':%d:%s'?path '%s' is unmergedpath '%s': cannot mergepath into the working treepath is not valid UTF-8: %spath name too long for external filterpath of git-upload-pack on the remote hostpath to git-upload-pack on the remotepath to the remote git-upload-archive commandpath to upload pack on remote endpath too long (%d chars, SHA1: %s): %spath:contentpaths '%s ...' with -a does not make sensepaths are separated with NUL characterpaths cannot be used with switching branchespathspecpathspec '%s' did not match any file(s) known to gitpathspec '%s' did not match any filespathspec '%s' is beyond a symbolic linkpath|tree-ishpatternpercentage by which creation is weightedperform a 3-way merge with the new branchperform a commit if the merge succeeds (default)perform a full-directory diffperform a merge in addition to a readpermissionspick hunks and update selectivelyplease commit or stash them.please fix this using 'git rebase --edit-todo'.please make sure that the .gitmodules file is in the working treeplease run from the toplevel directory in non-cone modeplease stage your changes to .gitmodules or stash them to proceedplease supply the note contents using either -m or -F optionplease use two different termspopulate log with at most <n> entries from shortlogpopulate the new working treepositive value expected '%s' in %%(%s)positive value expected contents:lines=%spositive width expected with the %%(align) atompreferred pack '%s' is expiredpreferred pack (%s) is invalidpreferred-packprefixpremature end of inputprepend <root> to all filenamesprepend an additional prefix to every line of outputprepend comment character and space to each lineprepend prefix to each pathname in the archiveprepend this to submodule path outputpreserve initially empty commitspretend that paths removed since <tree-ish> are still presentpretty-print <object> contentprevent rename/copy detection if the number of rename/copy targets exceeds given limitprevious rebase directory %s still exists but mbox given.print <n> lines of each tag messageprint NUL after filenamesprint a list of diff tools that may be used with `--tool`print all available commandsprint all configuration variable namesprint command descriptionprint commit contentsprint debugging messages to stderrprint empty line between matches from different filesprint extra information on screenprint list of file formats, protocols and other developer interfacesprint list of useful guidesprint list of user-facing repository, command and file interfacesprint only branches of the objectprint only branches that are mergedprint only branches that are not mergedprint only branches that contain the commitprint only branches that don't contain the commitprint only error messagesprint only ref-based names (no object names)print only refs that are mergedprint only refs that are not mergedprint only refs which contain the commitprint only refs which don't contain the commitprint only refs which points at the given objectprint only tags of the objectprint only tags that are mergedprint only tags that are not mergedprint only tags that contain the commitprint only tags that don't contain the commitprint out the bisect termsprint patches to standard outprint raw gpg status outputprint sizes in human readable formatprint status from remote helperprint tag contentsproblem with core.sharedRepository filemode value (0%.3o).
The owner of files must always have read and write permissions.process binary files as textprocess binary files with textconv filtersprocess file as it were from this pathprocess for submodule '%s' failedprocess only line range <start>,<end> or function :<funcname>process the reflogs of all referencesproduce the smallest possible diffpromisor remote name cannot begin with '/': %spromisor-remote: could not close stdin to fetch subprocesspromisor-remote: could not write to fetch subprocesspromisor-remote: unable to fork off fetch subprocessprotocolprotocol '%s' is not supportedprotocol does not support --negotiate-only, exitingprotocol error: bad line length %dprotocol error: bad line length character: %.4sprotocol error: bad pack headerprotocol error: expected '<url> <path>', missing spaceprotocol error: expected sha/ref, got '%s'protocol error: expected shallow sha-1, got '%s'protocol error: impossibly long lineprotocol error: unexpected '%s'protocol error: unexpected capabilities^{}prune any reflog entries that point to broken commitsprune entries older than <time> that are not reachable from the current tip of the branchprune entries older than the specified timeprune local tags no longer on remote and clobber changed tagsprune locally removed refsprune loose refs (default)prune remote-tracking branches no longer on remoteprune remotes after fetchingprune unreferenced objectspull with rebasepush all refspush destination '%s' on remote '%s' has no local tracking branchpush has no destination (push.default is 'nothing')push missing but relevant tagspush negotiation failed; proceeding anyway with pushpush options must not have new line characterspush refspecs for '%s' do not include '%s'push tags (can't be used with --all or --mirror)query push URLs rather than fetch URLsquietquiet modequit after a single request/response exchangequote placeholders suitably for Tclquote placeholders suitably for perlquote placeholders suitably for pythonquote placeholders suitably for shellsquoted CRLF detectedrangere-code metadata to i18n.commitEncodingre-code metadata to this encodingre-fetch without negotiating common commitsre-init: ignored --initial-branch=%sread .gitattributes in working directoryread additional per-directory exclude patterns in <file>read commands from stdinread commit log message from fileread config from given blob objectread errorread error on inputread error while indexing %sread exclude patterns from <file>read file names from stdinread from external filter '%s' failedread list of paths from the standard inputread list of paths to be updated from standard inputread message from fileread object names from the standard inputread objects from stdinread packs from stdinread pathspec from fileread patterns from fileread patterns from standard inread refs from stdinread revision arguments from standard inputread the object from stdinread the tree into the index under <subdirectory>/read updates from stdinread(%s) failedread-tree failedreading bisect refs failedreading from '%s' beyond a symbolic linkreading patches from stdin/tty...reasonreason for lockingreason of the updaterebaserebase all reachable commits up to the root(s)rebase in progress; onto rebase onto given branch instead of upstreamrebases interactively (with merges) onto remote %srebases interactively onto remote %srebases onto remote %sreceive pack programrecode into utf8 (default)reconfigure all registered enlistmentsrecord only the fact that removed paths will be added laterrecord only the fact that the path will be added laterrecord the empty patch as an empty commitrecount: unexpected line: %.*srecurse into nested submodulesrecurse into submodulesrecurse into subtreesrecurse through submodulesrecursive alias: %srecursive delta detected for object %srecursively search in each submoduleredirecting to %sref '%s' is excluded by the rev-list optionsref updates aborted by hookref updates forbidden inside quarantine environmentreference '%s' does not point to a blobreference is not a tree: %sreference parents which are not in fast-export stream by object idreference repositoryreference repository '%s' as a linked checkout is not supported yet.reference repository '%s' is graftedreference repository '%s' is not a local repository.reference repository '%s' is shallowrefmaprefresh even if index contains unmerged entriesrefresh stat informationrefresh: ignore submodulesrefs snapshot for selecting bitmap commitsrefspecrefusing to %s notes in %s (outside of refs/notes/)refusing to create/use '%s' in another submodule's git dirrefusing to delete current working directoryrefusing to fetch into branch '%s' checked out at '%s'refusing to lose untracked file at '%s'refusing to merge unrelated historiesrefusing to move '%s' into an existing git dirrefusing to update ref with bad name '%s'refusing to work with credential missing host fieldrefusing to work with credential missing protocol fieldrefusing to write multi-pack .bitmap without any objectsregexec returned %d for input: %sregister clean resolutions in indexrejected %s because shallow roots are not allowed to be updatedrelative config include conditionals must come from filesrelative config includes must come from filesrelative path syntax can't be used outside working treerelocate_gitdir for submodule '%s' with more than one worktree not supportedremote %s already exists.remote HEAD is not a branch: '%.*s'remote HEAD refers to nonexistent ref, unable to checkoutremote URLs cannot be configured in file directly or indirectly included by includeIf.hasconfig:remote.*.urlremote did not send all necessary objectsremote error: %sremote nameremote repository '%s' is incompatible with fsmonitorremote server sent unexpected response end packetremote transport reported errorremote unpack failed: %sremote-curl: bad line length character: %.4sremote-curl: error reading command stream from gitremote-curl: fetch attempted without a local reporemote-curl: unexpected response end packetremote-curl: unknown command '%s' from gitremote-curl: usage: git remote-curl <remote> [<url>]remote-helper doesn't support push; refspec neededremote-tracking branch '%s' not found.removal patch leaves file contentsremove '%s'
remove <num> leading slashes from traditional diff pathsremove a section: nameremove a variable: name [value-pattern]remove all matches: name [value-pattern]remove ignored files, tooremove named paths even if present in worktreeremove only ignored filesremove redundant packs, and run git-prune-packedremove submodule working trees even if they contain local changesremove whole directoriesrenamerename section: old-name new-namerenamedrenamed:renaming '%s' failedrenormalize EOL of tracked files (implies -u)repack all other packs except the largest packrepack objects in packs marked with .keeprepack: Expecting full hex object ID lines only from pack-objects.repair: %s: %sreplace all matching variables: name value [value-pattern]replace depth too high for object %sreplace existing notesreplace ref '%s' already existsreplace ref '%s' not foundreplace the ref if it existsreplace the tag if existsreplacement %s not found for %sreplay the bisection process from the given filereporepo URL: '%s' must be absolute or begin with ./|../repo version is 0, but v1-only extension found:repo version is 0, but v1-only extensions found:repopulate stages #2 and #3 for the listed pathsreport actions to standard outputreport all attributes set on filereport archived files on stderrreport pruned notesreport pruned objectsreport pruned working treesreport root nodesreport tagsreport that we have only objects reachable from this objectrepositoryrepository '%s' does not existrepository '%s' is incompatible with fsmonitor due to errorsrepository '%s' is incompatible with fsmonitor due to lack of Unix socketsrepository '%s' not foundrepository has been updated, but unable to write
new_index file. Check that disk is not full and quota is
not exceeded, and then "git restore --staged :/" to recover.repository lacks the necessary blob to perform 3-way merge.repository on the other end cannot be shallowrepository path '%s' already exists and is not an empty directory.request atomic transaction on remote siderequire old value of ref to be at this valuerequire remote updates to be integrated locallyreroll-countreset HEAD and indexreset HEAD but keep local changesreset HEAD, index and working treereset only HEADreset the bisection stateresolve notes conflicts using the given strategy (manual/ours/theirs/union/cat_sort_uniq)resolve-undo records `%s` which is missingrespect format colorsrespect include directives on lookuprespect islands during delta compressionrestore the indexrestore the original branch and abort the patching operationrestore the working tree (default)resume revert or cherry-pick sequenceretrieve the archive from remote repository <repo>return all URLsreuse and edit message from specified commitreuse and edit specified note objectreuse existing deltasreuse existing objectsreuse message from specified commitreuse specified note objectrevrev-list does not support display of notesreverse-index file %s has unknown signaturereverse-index file %s is corruptreverse-index file %s is too smallrevertrevert failedrevert is already in progressrevert staged set of changes back to the HEAD versionreverted %d path
reverted %d paths
revisionrevision walk setup failedrevision walk setup failed
reword option of '%s' and '%s' cannot be used togetherreword option of '%s' and path '%s' cannot be used togetherrewrite the old SHA1 with the new SHA1 of the entry that now precedes itrootroot %sroot tree OID for commit %s in commit-graph is %s != %srun 'maintenance --auto' after fetchingrun a specific taskrun external text conversion filters when comparing binary filesrun filters on object's contentrun interactivelyrun tasks based on frequencyrun tasks based on the state of the repositoryrun textconv on object's contentrun_command returned non-zero status for %s
.run_command returned non-zero status while recursing in the nested submodules of %s
.running %s
running fsmonitor-daemon in '%s'
running trailer command '%s' failedsame as -a, and turn unreachable objects loosesame as -a, pack unreachable cruft objects separatelysame as -m, but discard unmerged entriessame as the above, but limit memory size instead of entries countscalar [-C <directory>] [-c <key>=<value>] <command> [<options>]

Commands:
scalar clone [<options>] [--] <repo> [<dir>]scalar delete <enlistment>scalar diagnose [<enlistment>]scalar reconfigure [--all | <enlistment>]scalar register [<enlistment>]scalar run <task> [<enlistment>]
Tasks:
scalar unregister [<enlistment>]scalar verbose [-v | --verbose] [--build-options]scan pack-indexes listed by stdin for commitsschedulerscheduler to trigger git maintenance runscoresearch for regex? search in both tracked and untracked filessearch in index instead of in the work treesearch in subdirectories (default)second guess 'git checkout <no-such-branch>' (default)second guess 'git switch <no-such-branch>'seconds to wait for daemon to start or stopsee protocol.version in 'git help config' for more detailsselect a numbered itemselect a range of itemsselect a single itemselect files by diff typeselect handling of commit messages in an alternate encodingselect handling of signed tagsselect handling of tags that tag filtered objectsselect hunks interactivelyselect item based on unique prefixselect mainline parentselect multiple rangessend results to standard outputsend-pack: unable to fork off fetch subprocessseparate git dir from working treeseparate paths with the NUL characterserious inflate inconsistencyserve up the info/refs for git-http-backendserver does not support wait-for-doneserver doesn't support '%s'server doesn't support feature '%s'server options require protocol version 2 or laterserver-specificset From address to <ident> (or committer ident if absent)set branch tracking configurationset compression levelset config inside the new repositoryset labels for file1/orig-file/file2set parsing optionsset refs/remotes/<name>/HEAD according to remoteset the default tracking branchset the default tracking branch to masterset up remote as a mirror to push to or fetch fromset up tracking mode (see git-branch(1))set upstream for git pull/fetchset upstream for git pull/statussets the submodule's name to the given string instead of defaulting to its pathsetsid failedsetting remote service path not supported by protocolsetup as shared repositorysfxsha1 information is lacking or useless (%s).sha1 information is lacking or useless for submodule %sshort object ID %s is ambiguousshort read while indexing %sshortcut for -C NUMshorten ref outputshouldn't have EOF when not gentle on EOFshow 'other' directories' names onlyshow <n> context lines after matchesshow <n> context lines before and after matchesshow <n> context lines before matchesshow <n> more commits after the common ancestorshow <n> most recent ref-log entries starting at baseshow a diffstat at the end of the mergeshow a line with the function name before matchesshow abbreviated commit object as fallbackshow aliases in --allshow all changes in the changeset with -S or -Gshow author email instead of name (Default: off)show blame entries as we find them, incrementallyshow branch informationshow cached files in the output (default)show changes against <refspec> in cover letter or single patchshow changes against <rev> in cover letter or single patchshow colored diffshow column number of first matchshow commits in topological ordershow context between diff hunks up to the specified number of linesshow current branch nameshow dangling objectsshow debugging datashow deleted files in the outputshow diff in commit message templateshow extended annotations and reasons, if availableshow external commands in --allshow filename only once above matches from same fileshow filenamesshow filenames relative to top directoryshow files on the filesystem that need to be removedshow full <object> or <rev> contentsshow full pre- and post-image object names on the "index" linesshow hash and subject, give twice for upstream branchshow ignored files in the outputshow ignored files, optional modes: traditional, matching, no. (Default: traditional)show in a format designed for machine consumptionshow in-body From: even if identical to the e-mail headershow info pageshow line endings of filesshow line numbersshow long commit SHA1 (Default: off)show man pageshow manual in web browsershow matching files in the pagershow merges reachable from only one tipshow modified files in the outputshow non-matching input pathsshow non-matching linesshow number of added and deleted lines in decimal notationshow object sizeshow object type (one of 'blob', 'tree', 'commit', 'tag', ...)show only <n> matched refsshow only commits not on the first branchshow only filenames instead of matching linesshow only matches from files that match all patternsshow only matching parts of a lineshow only names and status of changed filesshow only names of changed filesshow only the names of files without matchshow origin of config (file, standard input, blob, command line)show original filename (Default: auto)show original linenumber (Default: off)show original object ids of blobs/commitsshow other files in the outputshow output score for blame entriesshow patch format instead of default (patch + stat)show paths with changesshow porcelain format with per-line commit informationshow possible merge basesshow progressshow progress after <n> objectsshow progress metershow progress meter during object writing phaseshow progress while generating patchesshow raw timestamp (Default: off)show refs from stdin that aren't in local repositoryshow refs unreachable from any other refshow remote-tracking and local branchesshow remote-tracking branchesshow resolve-undo informationshow scope of config (worktree, local, global, system, command)show sourceshow sparse directories in the presence of a sparse indexshow staged contents' object name in the outputshow stash informationshow statistics onlyshow status conciselyshow status in long format (default)show tag list in columnsshow the HEAD reference, even if it would be filtered outshow the change in the specified path firstshow the email address of each authorshow the given destination prefix instead of "b/"show the given source prefix instead of "a/"show the number of matches instead of matching linesshow the patch being appliedshow the patch file being applied or mergedshow the surrounding functionshow trees when recursingshow underlying ref in addition to the object pointed by itshow unmerged files in the outputshow unreachable objectsshow untracked files, optional modes: all, normal, no. (Default: all)show variable names onlyshow verbose names for reachable objectsshow what would be committedshow whether the branch would be createdshow word diff, using <mode> to delimit changed wordsshow work cost statisticssignaturesilently ignore missing requested <hook-name>similar to --all-progress when progress meter is shownsize of the window used for delta compressionskip and remove all lines starting with comment characterskip applying sparse checkout filterskip current commit and continueskip current patch and continueskip files matching patternskip move/rename errorsskip output of blob dataskip refreshing the index after resetskip some commits for checkoutskip some sanity checks on the given paths that might give false positivesskip submodules with 'ignore_config' value set to 'all'skip the current patchskip the output to the specified pathskipped previously applied commit %sskipping '%s', which is neither file nor directoryskipping credential lookup for key: credential.%sskipping incremental-repack task because core.multiPackIndex is disabledsoftsome local refs could not be updated; try running
 'git remote prune %s' to remove any old, conflicting branchessort output according to the number of commits per authorsorting and filtering are case insensitivesource directory is emptysource repository is shallow, ignoring --localsource repository is shallow, reject to clone.sparse:path filters support has been droppedspecify a custom command for viewing diffsspecify a destination for the bugreport file(s)specify a destination for the diagnostics archivespecify a strftime format suffix for the filenamespecify a strftime format suffix for the filename(s)specify bundle format versionspecify directories rather than patterns (no leading slash)specify directories rather than patterns.  If your directory really has any of '*?[]\' in it, pass --skip-checksspecify directories rather than patterns.  If your directory starts with a '!', pass --skip-checksspecify fetch refmapspecify how differences in submodules are shownspecify that the git repository is to be shared amongst several usersspecify the character to indicate a context instead of ' 'specify the character to indicate a new line instead of '+'specify the character to indicate an old line instead of '-'specify the content of the diagnostic archivespecify the hash algorithm to usespecifying a master branch makes no sense with --mirrorspecifying branches to track makes sense only with fetch mirrorsspend extra cycles to find better matchsplitIndex.maxPercentChange value '%d' should be between 0 and 100squelched %d whitespace errorsquelched %d whitespace errorssrc refspec %s does not match anysrc refspec %s matches more than onessh signing revocation file configured but not found: %sssh variant 'simple' does not support -4ssh variant 'simple' does not support -6ssh variant 'simple' does not support setting portssh-keygen -Y find-principals/verify is needed for ssh signature verification (available in openssh version 8.2p1+)ssh-keygen -Y sign is needed for ssh signing (available in openssh version 8.2p1+)stage should be between 1 and 3 or allstagedstaging updated .gitmodules failedstart a working area (see also: git help tutorial)start numbering patches at <n> instead of 1start the bisect sessionstart walk at all refsstart walk at commits listed by stdinstarting fsmonitor-daemon in '%s'
stash failedstash in patch modestash messagestash staged changes onlystatus        - show paths with changes
update        - add working tree state to the staged set of changes
revert        - revert staged set of changes back to the HEAD version
patch         - pick hunks and update selectively
diff          - view diff between HEAD and index
add untracked - add contents of untracked files to the staged set of changes
status: waiting for bad commit, %d good commit known
status: waiting for bad commit, %d good commits known
status: waiting for both good and bad commits
status: waiting for good commit(s), bad commit known
stdin has NUL-terminated argumentsstdin is NUL-terminatedstop parsing after the first non-option argumentstore file as is without filtersstore resulting files in <dir>stored pre-cherry-pick HEAD file '%s' is corruptstrange hostname '%s' blockedstrange pathname '%s' blockedstrange port '%s' blockedstrategystricter reference checking, requires exact ref pathstringstrip everything before a scissors linestylesubmodulesubmodule '%s' cannot add alternate: %ssubmodule '%s' has dirty indexsubmodule '%s': cannot create branch '%s'submodule '%s': unable to find submodulesubmodule entry '%s' (%s) is a %s, not a commitsubmodule git dir '%s' is inside git dir '%.*s'suboptimal pack - out of memorysupport for protocol v2 not implemented yetsuppress author name and timestamp (Default: off)suppress commit descriptions, only provides commit countsuppress diff outputsuppress duplicate entriessuppress error message for non-symbolic (detached) refssuppress feedback messagessuppress informational messagessuppress naming stringssuppress output for initializing a submodulesuppress output for setting url of a submodulesuppress output of entering each submodule commandsuppress output of synchronizing submodule urlsuppress progress reportingsuppress submodule status outputsuppress summary after successful commitswap two inputs, reverse the diffswitch `%c' expects a numerical valueswitch `C' expects a numerical valueswitch `m' requires a valuesynonym for '-p --raw'synonym for '-p --stat'synonym for --dirstat=cumulativesynonym for --dirstat=files,param1,param2...synonym for --files-with-matchessynonym of --reset-author-datesynonym to more=-1synonyms for --continuetag '%s' already existstag '%s' is externally known as '%s'tag '%s' not found.tag messagetag on stdin did not pass our strict fsck checktag on stdin did not refer to a valid objecttag shorthand without <tag>tagged %s %s (%s) in %stake url.<base>.insteadOf into accounttasktask '%s' cannot be selected multiple timestask '%s' failedtemplate-directorytemplates not found in %stemporary files exist in '%s'.terminate entries with NULterminate entries with NUL byteterminate input and output records by a NUL characterterminate records with a NUL characterterminate values with NUL byteterminating chunk id appears earlier than expectedtest if the filesystem supports untracked cachetest-helper simple-ipc is-active    [<name>] [<options>]test-helper simple-ipc multiple     [<name>] [<threads>] [<bytecount>] [<batchsize>]test-helper simple-ipc run-daemon   [<name>] [<threads>]test-helper simple-ipc send         [<name>] [<token>]test-helper simple-ipc sendbytes    [<name>] [<bytecount>] [<byte>]test-helper simple-ipc start-daemon [<name>] [<threads>] [<max-wait>]test-helper simple-ipc stop-daemon  [<name>] [<max-wait>]test-tool serve-v2 [<options>]textthe '%s' option doesn't take any non-option argumentsthe '%s' option is only allowed in list modethe '--no-[external-commands|aliases]' options can only be used with '--all'the '--set-upstream' option is no longer supported. Please use '--track' or '--set-upstream-to' instead.the commit is authored by me now (used with -C/-c/--amend)the commit-graph file has incorrect checksum and is likely corruptthe editor exited uncleanly, aborting everythingthe following file has changes staged in the index:the following files have changes staged in the index:the following file has local modifications:the following files have local modifications:the following file has staged content different from both the
file and the HEAD:the following files have staged content different from both the
file and the HEAD:the following paths have collided (e.g. case-sensitive paths
on a case-insensitive filesystem) and only one from the same
colliding group is in the working tree:
the merge base between %s and [%s] must be skipped.
So we cannot be sure the first %s commit is between %s and %s.
We continue anyway.the midx contains no oidthe necessary postimage %s for '%s' cannot be readthe note contents have been left in %sthe object %s does not existthe object directory to store the graphthe option '%s' requires '%s'the original commit '%s' has a gpg signaturethe patch applies to '%s' (%s), which does not match the current contents.the patch applies to an empty '%s' but it is not emptythe receiving end does not support --atomic pushthe receiving end does not support --signed pushthe receiving end does not support push optionsthe receiving end does not support this repository's hash algorithmthe remote end hung up unexpectedlythe remote end hung up upon initial contactthe requested upstream branch '%s' does not existthe script was already rearranged.the server does not support algorithm '%s'the signature will be removed in the replacement commit!there is nothing to skipthere were errors while writing '%s' (%s)this command reject atom %%(%.*s)this operation must be run in a work treethis remote helper should implement refspec capabilitythis worktree is not sparsethis worktree is not sparse (sparse-checkout file may not exist)throw away local modificationstimetimestampto clone from a local repositorytoggle the use of a sparse indextokentolerate incorrectly detected missing new-line at the end of filetoo few argumentstoo large to be a .git file: '%s'too many args to run %stoo many argumentstoo many arguments for a rename operationtoo many arguments given outside repositorytoo many arguments to set new upstreamtoo many arguments to unset upstreamtoo many branches for a copy operationtoo many commits marked reachabletoo many commits to write graphtoo many entries in %stoo-short tree filetoo-short tree objecttooltopologically sort, maintaining date order where possibletouched %d path
touched %d paths
trace the evolution of line range <start>,<end> or function :<funcname> in <file>trailertrailer(s) to addtransport '%s' not allowedtransport: invalid depth option '%s'traverse submodules recursivelytraversed %lu commits
treat 'git add -N' entries as real in the indextreat <string> in -S as extended POSIX regular expressiontreat all files as texttree-ishtrim empty trailerstrue/false are no valid working-tree-encodingstruncating .rej filename to %.*s.rejtry "git cherry-pick (--continue | %s--abort | --quit)"try "git revert (--continue | %s--abort | --quit)"try to match the new branch name with a remote-tracking branchtry to rebase merges instead of skipping themtrying to write commit not in indextwo output directories?typetypechange:unable to access '%s'unable to access '%s' with http.pinnedPubkey configuration: %sunable to access '%s': %sunable to access commit %sunable to access sparse blob in '%s'unable to add '%s' to indexunable to add cache entry for %sunable to add cruft objectsunable to add recent objectsunable to adjust shared permissions for '%s'unable to auto-detect email address (got '%s')unable to auto-detect name (got '%s')unable to checkout submodule '%s'unable to checkout working treeunable to connect to %s:
%sunable to copy '%s' to '%s'unable to create '%s'unable to create backing store for newly created file %sunable to create diagnostics archive %sunable to create directory %sunable to create lazy_dir thread: %sunable to create lazy_name thread: %sunable to create leading directories of %sunable to create load_cache_entries thread: %sunable to create load_index_extensions thread: %sunable to create temporary fileunable to create temporary graph layerunable to create temporary indexunable to create temporary object directoryunable to create thread: %sunable to create threaded lstat: %sunable to deflate appended object (%d)unable to deflate new object %s (%d)unable to delete '%s': remote ref does not existunable to dequote value of '%s'unable to dup bundle descriptorunable to fdopen alternates lockfileunable to find all commit-graph filesunable to find filename in patch at line %dunable to find remote helper for '%s'unable to force loose objectunable to forkunable to fstat %sunable to generate diff for '%s'unable to get HEADunable to get credential storage lock in %d msunable to get current working directoryunable to get disk usage of %sunable to get disk usage of '%s'unable to get object type for %sunable to get size of %sunable to get type of object %sunable to grep from object of type %sunable to handle file type %dunable to index file '%s'unable to join lazy_name thread: %sunable to join load_cache_entries thread: %sunable to join load_index_extensions thread: %sunable to load config blob object '%s'unable to load existing sparse-checkout patternsunable to load root tree for commit %sunable to locate repository; .git file brokenunable to locate repository; .git file does not reference a repositoryunable to locate repository; .git is not a fileunable to look up %s (%s)unable to look up %s (port %s) (%s)unable to mmap %sunable to mmap '%s'%sunable to move %s to %sunable to move new alternates file into placeunable to normalize alternate object path: %sunable to normalize object directory: %sunable to open %sunable to open %s for readingunable to open %s for writingunable to open %s: %s
unable to open commit-graph chain fileunable to open git dir: %sunable to open or read %sunable to open rr-cache directoryunable to pack objects reachable from tag %sunable to parse %s headerunable to parse '%.*s'unable to parse '%s' from command-line configunable to parse --pretty formatunable to parse command-line configunable to parse commit %sunable to parse commit authorunable to parse contact: %sunable to parse default color valueunable to parse format stringunable to parse header of %sunable to parse object header of %sunable to parse object: %sunable to parse remote unpack status: %sunable to parse sparse filter data in %sunable to pass trailers to --trailersunable to read %sunable to read alternates fileunable to read commit message from '%s'unable to read config file '%s'unable to read from mktreeunable to read gitdir file (%s)unable to read index fileunable to read signature file '%s'unable to read symlink %sunable to read tree (%s)unable to redirect descriptorunable to remove %s from indexunable to rename temporary '*.%s' file to '%s'unable to resolve '%s'unable to resolve HEAD after creating commitunable to resolve config blob '%s'unable to resolve revision: %sunable to rewind rpc post data - try increasing http.postBufferunable to select a comment character that is not used
in the current commit messageunable to set %s in '%s'unable to set SO_KEEPALIVE on socketunable to set permission to '%s'unable to set up work tree using invalid configunable to sign the tagunable to spawn mktreeunable to start '%s' filterunable to start 'show' for object '%s'unable to stat '%s'unable to stat newly created file '%s'unable to stream deflate new object (%d)unable to unlink: %sunable to unpack %s headerunable to unpack contents of %sunable to unpack header of %sunable to unquote C-style string '%s'unable to unset %s in '%s'unable to update %sunable to update HEADunable to update cache treeunable to update local refunable to update temporary indexunable to update url base from redirection:
  asked for: %s
   redirect: %sunable to upgrade repository format to support partial cloneunable to verify '%s' on good revisionunable to write %sunable to write delim packetunable to write file %sunable to write file '%s' mode %ounable to write flush packetunable to write index fileunable to write loose object fileunable to write new index fileunable to write new_index fileunable to write note objectunable to write object to databaseunable to write parameters to config fileunable to write request to remoteunable to write rerere recordunable to write response end packetunable to write tag fileunable to write temporary index fileunable to write to %sunable to write to remoteunable to write upstream branch configurationuname() failed with error '%s' (%d)
unchangedunclosed quoteunclosed quote: '%s'unexpected 'ready' from remoteunexpected acknowledgment line: '%s'unexpected diff status %cunexpected end of fileunexpected filter typeunexpected flush packet while reading remote unpack statusunexpected line: '%s'unexpected mode %o
unexpected non-hex object ID: %sunexpected wanted-ref: '%s'unhandled branch.%s.rebase=%s; assuming 'true'unhandled case in 'has_worktree_moved': %dunhandled object '%s' given.unhandled optionsunknownunknown %%(trailers) argument: %sunknown --patch mode: %sunknown -s/--strategy: %sunknown action: %dunknown argument to --path-format: %sunknown branch typeunknown capability '%s'unknown change class '%c' in --diff-filter=%sunknown color-moved-ws mode '%s', possible values are 'ignore-space-change', 'ignore-space-at-eol', 'ignore-all-space', 'allow-indentation-change'unknown command %dunknown command: %dunknown command: '%s'unknown commit %sunknown error occurred while reading the configuration filesunknown field name: %.*sunknown group type: %sunknown hash algorithm '%s'unknown index entry format 0x%08xunknown mandatory capability %s; this remote helper probably needs newer version of Gitunknown mirror argument: %sunknown mode for --abbrev-ref: %sunknown mode for --show-object-format: %sunknown non-ascii option in string: `%s'unknown notes merge strategy %sunknown object format '%s' specified by serverunknown object type %dunknown option %sunknown option `%s'unknown option: %s
unknown option: --fixup=%s:%sunknown port %sunknown preferred pack: '%s'unknown repository extension found:unknown repository extensions found:unknown response to connect: %sunknown strategy option: -X%sunknown subcommand: `%s'unknown switch `%c'unknown type: %dunknown value '%s' for key '%s'unknown value after ws-error-highlight=%.*sunknown value for config '%s': %sunknown variable '%s'unknown write failure on standard outputunknown:unmerged:unordered stage entries for '%s'unordered stage entries in indexunpack unreachable objects newer than <time>unreachable %s %sunrecognized %%(%s) argument: %sunrecognized --schedule argument '%s'unrecognized --scheduler argument '%s'unrecognized --split argument, %sunrecognized --type argument, %sunrecognized argument: %sunrecognized binary patch at line %dunrecognized bundle hash algorithm: %sunrecognized color: %%(color:%s)unrecognized email option: %sunrecognized empty type '%s'; valid values are "drop", "keep", and "ask".unrecognized header: %s%s (%d)unrecognized help format '%s'unrecognized negative pattern: '%s'unrecognized option: '%s'unrecognized pattern: '%s'unrecognized position:%sunrecognized setting %s for option rebase.missingCommitsCheck. Ignoring.unrecognized value transfer.credentialsInUrl: '%s'unrecognized whitespace ignore option '%s'unrecognized whitespace option '%s'unrecognized width:%sunregister all submodulesunselect specified itemsunset the config in the .gitmodules fileunset the upstream infounstagedunsupported bundle version %dunsupported command listing type '%s'unsupported file mode: 0%o (SHA1: %s)unsupported index version %sunsupported object format '%s'unsupported version '%d' for bitmap index fileuntracked cache is disabled on this system or locationuntracked content, unusable instruction sheet: '%s'unusable squash-ontounusable worktree destination '%s'up to dateupdate <refname> not the one it points toupdate branches that point to commits that are being rebasedupdate ignored files (default)update stat information in the index fileupdate the index with reused conflict resolution if possibleupdate the info files from scratchupdate the reference to the value of the top reflog entryupdate tracked filesupdate working tree with merge resultupdate-refs file at '%s' is invalidupdate_ref failed for ref '%s': %supdated %d path
updated %d paths
updating files failedupstreamupstream branch '%s' not stored as a remote-tracking branchuriurl contains a newline in its %s component: %surl has no scheme: %surl where to clone the submodule fromusage: usage: $dashless $USAGEusage: %susage: %s

usage: %s%suse 'merge-base --fork-point' to refine upstreamuse --reapply-cherry-picks to include skipped commitsuse --reference only while cloninguse .gitattributes only from the indexuse <cmd>... to automatically bisectuse <file>'s contents as the final imageuse <n> digits to display object namesuse <n> ipc worker threadsuse <n> worker threadsuse <name> instead of 'origin' to track upstreamuse <name> instead of the real targetuse <name> instead of the real target branchuse <regex> to decide what a word isuse <sfx> instead of '.patch'use <text> as start of messageuse IPv4 addresses onlyuse IPv6 addresses onlyuse OFS_DELTA objectsuse Perl-compatible regular expressionsuse SHA-1 of submodule's remote tracking branchuse [<prefix>] instead of [PATCH]use [PATCH n/m] even with a single patchuse [PATCH] even with multiple patchesuse [RFC PATCH] instead of [PATCH]use `diff.guitool` instead of `diff.tool`use a <path> for (--textconv | --filters); Not with 'batch'use a bitmap index if available to speed up counting objectsuse a diff3 based mergeuse a zealous diff3 based mergeuse another key to sign the taguse any refuse any tag, even unannotateduse apply strategies to rebaseuse at most one of --auto and --schedule=<frequency>use at most one of --reachable, --stdin-commits, or --stdin-packsuse atomic transaction to update referencesuse autosquash formatted message to fixup or amend/reword specified commituse autosquash formatted message to squash specified commituse basic POSIX regular expressions (default)use colored outputuse commit stored in the index instead of the one stored in the submodule HEADuse current timestamp for author dateuse empty blobs as rename sourceuse extended POSIX regular expressionsuse full path namesuse given config fileuse global config fileuse headers in message's bodyuse lowercase letters for 'assume unchanged' filesuse lowercase letters for 'fsmonitor clean' filesuse mail map fileuse merging strategies to rebaseuse notes from <notes-ref>use overlay modeuse overlay mode (default)use per-worktree config fileuse repository config fileuse revisions from <file> instead of calling git-rev-listuse scissorsuse simple diff colorsuse simple number sequence for output file namesuse specified template fileuse stateless RPC protocoluse string equality when comparing values to 'value-pattern'use symlinks in dir-diff modeuse system config fileuse the 'checkout' update strategy (default)use the 'merge' update strategyuse the 'rebase' update strategyuse the 'reference' format to refer to commitsuse the commit stored in the index instead of the submodule HEADuse the done feature to terminate the streamuse the given merge strategyuse the merge-base of upstream and branch as the current baseuse the same output mode as git-annotate (Default: off)use the sparse reachability algorithmuse the specified diff tooluse thin packuse this formatuse threads when searching for best delta matchesuse unmodified files as source to find copiesused more bytes than were availableuser.signingKey needs to be set for ssh signingusing '%s' as range-diff origin of current seriesusing --group=trailer with stdin is not supportedusing multiple --group options with stdin is not supportedvalidation failed, cannot move working tree: %svalidation failed, cannot remove working tree: %svaluevalue '%s' of pattern has no '*'value is "true" or "false"value is --bool or --intvalue is --bool or stringvalue is a path (file or directory name)value is an expiry datevalue is decimal numbervalue is given this typevalue of '%s' not bool or int: %dvalue of '%s' out of range: %dvalue of uploadpack.blobpackfileuri must be of the form '<object-hash> <pack-hash> <uri>' (got '%s')verboseverify tagsverify that the named commit has a valid GPG signatureversionview diff between HEAD and indexvirtual repository '%s' is incompatible with fsmonitorvisualize the bisectionwait for hEvent failed for '%s'warn if changes introduce conflict markers or whitespace errorswarn when adding an embedded repositorywarning in %s %s: %swarning: warning: `/file` or `|pipe` redirection not supported: %s
warning: `:include:` not supported: %s
warning: command update mode suggested for submodule '%s'
warning: sendmail alias with quotes is not supported: %s
warning: sendmail line is not recognized: %s
warning: tag input does not pass fsck: %swhenwhen cloning, create full working directorywhen creating files, prepend <string>when run from subdir, exclude changes outside and show relative pathswhere the new submodule will be cloned towhere to place the new trailerwhether the initial clone should follow the shallow recommendationwhich tree-ish to checkout fromwhile expanding alias '%s': '%s'while searching for:
%.*swhitespace before command: '%s'will not add file alias '%s' ('%s' already exists in index)with --batch[-check]: ignores stdin, batches all known objectswith --get, use default value when missing entrywith --pathspec-from-file, pathspec elements are separated with NUL characterwith --stdin: input lines are terminated by null byteswith -A, do not loosen objects older than thiswith -C, expire objects older than thiswith -a, repack unreachable objectswon't bisect on cg-seek'ed treework on the current change (see also: git help everyday)working tree '%s' already exists.working tree file has been left.working trees containing submodules cannot be moved or removedworktree and untracked commit have duplicate entries: %swould clobber existing tagwrite a bitmap index if possiblewrite a bitmap index together with the pack indexwrite a multi-pack index of the resulting packswrite bitmap indexwrite dangling objects in .git/lost-foundwrite failure on standard outputwrite fetched references to the FETCH_HEAD filewrite index in this formatwrite multi-pack bitmapwrite multi-pack index containing only given indexeswrite out the index even if is not flagged as changedwrite resulting index to <file>write the archive to this filewrite the commit-graph after fetchingwrite the content to temporary fileswrite the object into the object databasewrite the pack index file in the specified idx format versionwrite tree object for a subdirectory <prefix>write(%s) failedwriting '%s' failedwriting config blobs is not supportedwriting fake root commitwriting squash-ontowriting to stdin is not supportedwrong number of arguments, should be %dwrong number of arguments, should be from %d to %dwrong object type in linky - apply this hunk to index
n - do not apply this hunk to index
q - quit; do not apply this hunk or any of the remaining ones
a - apply this hunk and all later hunks in the file
d - do not apply this hunk or any of the later hunks in the filey - apply this hunk to index
n - do not apply this hunk to index
q - quit; do not apply this hunk or any of the remaining ones
a - apply this hunk and all later hunks in the file
d - do not apply this hunk or any of the later hunks in the file
y - apply this hunk to index and worktree
n - do not apply this hunk to index and worktree
q - quit; do not apply this hunk or any of the remaining ones
a - apply this hunk and all later hunks in the file
d - do not apply this hunk or any of the later hunks in the filey - apply this hunk to index and worktree
n - do not apply this hunk to index and worktree
q - quit; do not apply this hunk or any of the remaining ones
a - apply this hunk and all later hunks in the file
d - do not apply this hunk or any of the later hunks in the file
y - apply this hunk to worktree
n - do not apply this hunk to worktree
q - quit; do not apply this hunk or any of the remaining ones
a - apply this hunk and all later hunks in the file
d - do not apply this hunk or any of the later hunks in the filey - apply this hunk to worktree
n - do not apply this hunk to worktree
q - quit; do not apply this hunk or any of the remaining ones
a - apply this hunk and all later hunks in the file
d - do not apply this hunk or any of the later hunks in the file
y - discard this hunk from index and worktree
n - do not discard this hunk from index and worktree
q - quit; do not discard this hunk or any of the remaining ones
a - discard this hunk and all later hunks in the file
d - do not discard this hunk or any of the later hunks in the filey - discard this hunk from index and worktree
n - do not discard this hunk from index and worktree
q - quit; do not discard this hunk or any of the remaining ones
a - discard this hunk and all later hunks in the file
d - do not discard this hunk or any of the later hunks in the file
y - discard this hunk from worktree
n - do not discard this hunk from worktree
q - quit; do not discard this hunk or any of the remaining ones
a - discard this hunk and all later hunks in the file
d - do not discard this hunk or any of the later hunks in the filey - discard this hunk from worktree
n - do not discard this hunk from worktree
q - quit; do not discard this hunk or any of the remaining ones
a - discard this hunk and all later hunks in the file
d - do not discard this hunk or any of the later hunks in the file
y - stage this hunk
n - do not stage this hunk
q - quit; do not stage this hunk or any of the remaining ones
a - stage this hunk and all later hunks in the file
d - do not stage this hunk or any of the later hunks in the filey - stage this hunk
n - do not stage this hunk
q - quit; do not stage this hunk or any of the remaining ones
a - stage this hunk and all later hunks in the file
d - do not stage this hunk or any of the later hunks in the file
y - stash this hunk
n - do not stash this hunk
q - quit; do not stash this hunk or any of the remaining ones
a - stash this hunk and all later hunks in the file
d - do not stash this hunk or any of the later hunks in the filey - stash this hunk
n - do not stash this hunk
q - quit; do not stash this hunk or any of the remaining ones
a - stash this hunk and all later hunks in the file
d - do not stash this hunk or any of the later hunks in the file
y - unstage this hunk
n - do not unstage this hunk
q - quit; do not unstage this hunk or any of the remaining ones
a - unstage this hunk and all later hunks in the file
d - do not unstage this hunk or any of the later hunks in the filey - unstage this hunk
n - do not unstage this hunk
q - quit; do not unstage this hunk or any of the remaining ones
a - unstage this hunk and all later hunks in the file
d - do not unstage this hunk or any of the later hunks in the file
you are switching branch while bisectingyou have staged changes in your working tree
If these changes are meant to be squashed into the previous commit, run:

  git commit --amend %s

If they are meant to go into a new commit, run:

  git commit %s

In both cases, once you're done, continue with:

  git rebase --continue
you may want to cleanup or recover these.you may want to set your %s variable to at least %d and retry the command.you must specify a directoryyou must specify exactly one commit to testyou must specify path(s) to restoreyou need to resolve your current index firstyou need to specify a tag nameyour current branch '%s' does not have any commits yetyour current branch appears to be brokenyour index file is unmerged.your local changes would be overwritten by %s.your sparse-checkout file may have issues: pattern '%s' is repeatedProject-Id-Version: Git
Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <git@vger.kernel.org>
POT-Creation-Date: 2022-09-27 21:02-0600
PO-Revision-Date: 2022-09-27 22:56-0600
Last-Translator: Alex Henrie <alexhenrie24@gmail.com>
Language-Team: CodeLabora <codelabora@gmail.com>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.1

(usa --cached para conservar el archivo, o -f para forzar su eliminación)
(usa -f para forzar su eliminación)
*** Por favor cuéntame quién eres.

Ejecuta

  git config --global user.email "you@example.com"
  git config --global user.name "Tu Nombre"

para configurar la identidad por defecto de tu cuenta.
Omite --global para configurar tu identidad solo en este repositorio.


Tras arreglar la causa del error puedes intentar
arreglar la información de rastreo remoto invocando:
Comandos:
p, pick <commit> = usar commit
r, reword <commit> = usar commit, pero refrasear el mensaje de commit
e, edit <commit> = usar commit, pero parar para enmendar
s, squash <commit> = usar commit, pero aplastarlo en el commit previo
f, fixup [-C | -c] <commit> = como "squash", pero descarta el mensaje del
                   log de este commit, a menos que se use -C, en cuyo caso
                   mantiene solo el mensaje del commit; -c es lo mismo que
                   -C pero abre el editor
x, exec <commit> = ejecutar comando (el resto de la línea) usando un shell
b, break = parar aquí (continuar rebase luego con 'git rebase --continue')
d, drop <commit> = eliminar commit
l, label <label> = poner label al HEAD actual con un nombre
t, reset <label> = reiniciar HEAD al label
m, merge [-C <commit> | -c <commit>] <label> [# <oneline>]
        crear un commit de fusión usando el mensaje original de
        fusión (o la línea de oneline, si no se especifica un mensaje
        de commit). Use -c <commit> para reescribir el mensaje del commit.
u, update-ref <referencia> = rasrear un marcador de posición para que la
                             <referencia> sea actualizada a esta posición
                             en los commits nuevos. Se actualiza la
                             <referencia> al fin de la rebase

Estas líneas pueden ser reordenadas; son ejecutadas desde arriba hacia abajo.

¿Quisiste decir esto?
¿Quisiste decir alguno de estos?
Desactivar este mensaje con "git config advice.%s false"
No elimines ninguna línea. Usa 'drop' explícitamente para borrar un commit.

Como sea, si quieres borrar todo, el rebase será abortado.


Si estás planeando basar tu trabajo en una rama upstream
que ya existe en el remoto, tal vez necesites ejecutar
"git fetch" para recibirla.

Si estás planeando empujar a una nueva rama local que
va a rastrear a su contraparte remota, tal vez quieras usar
"git push -u" para configurar tu upstream predeterminado cuando realices el push.
Si eliminas una línea aquí EL COMMIT SE PERDERÁ.

Parece que puedes estar cometiendo una selección de cerezas.
Si esto no es correcto, ejecuta
	git update-ref -d CHERRY_PICK_HEAD
e intenta de nuevo.

Parece que estás realizando una fusión.
Si esto no es correcto, ejecuta
	git update-ref -d MERGE_HEAD
e intenta de nuevo.

Tomó %.2f segundos para calcular los valores anterior/posterior del branch.
Puedes usar '--no-ahead-behind' para evitar esto.

¡No se especificaron parches!


Por favor intenta

	git push --recurse-submodules=on-demand

o cd a la ruta y usa

	git push

para hacer un push al remoto.


El comando más similar es
Los comandos más similares son
Para evitar configurar una rama upstream automáticamente cuando su nombre
no coincida con el de la rama local, mira la opción 'simple' de
branch.autoSetupMerge en 'git help config'.

Para elegir una de las opciones permanentemente, mira push.default en 'git help config'.

Para hacer que esto pase automáticamente para las ramas que no rastrean
un upstream, mira 'push.autoSetupRemote' en 'git help config'.

Escribe un mensaje para la tag:
  %s
Las líneas que comienzan con '%c' serán ignoradas.

Escribe un mensaje para la tag:
  %s
Las líneas que comienzan con '%c' serán conservadas; puedes eliminarlas por ti mismo si quieres hacerlo.

Estás editando el archivo TODO de un rebase interactivo.
Para continuar el rebase después de editar, ejecuta:
    git rebase --continue


Tienes cambios fuera de un commit en tu árbol de trabajo. Por favor, realiza un commit con estos
primero y luego ejecuta 'git rebase --continue' de nuevo.
git encontró un error mientras preparaba los parches para replicar
esas revisiones:

    %s

Como resultado, git no puede hacer rebase con ellos.    %-*s fuerza a %-*s (%s)    %-*s fuerza a %s    %-*s publica a %-*s (%s)    %-*s publica a %s    %s    La lista Cc ha sido expandida por direcciones adicionales
    encontradas en el mensaje de commit parchado. Por defecto
    send-email se muestra antes de mandar si esto sucede.
    Este comportamiento es controlado por el valor de configuración sendemail.confirm.

    Para más información, ejecuta 'git send-email --help'.
    Para mantener el comportamiento actual, pero evitar este mensaje,
    ejecuta 'git config --global sendemail.confirm auto'.

   (%s se ha vuelto colgante)   (%s se volverá colgante)   o: %s  %s
  (Una vez que tu directorio de trabajo esté limpio, ejecuta "git rebase --continue")  (todos los conflictos corregidos: ejecuta "git cherry-pick --continue")  (todos los conflictos corregidos: ejecuta "git rebase --continue")  (todos los conflictos corregidos: ejecuta "git revert --continue")  (confirma o descarta el contenido sin seguimiento o modificado en los sub-módulos)  (corrige los conflictos y ejecuta "git cherry-pick --continue")  (arregla los conflictos y ejecuta "git commit"  (corrige los conflictos y ejecuta "git revert --continue")  (arregla los conflictos y luego ejecuta "git am --continue"  (corrige los conflictos y ejecuta "git rebase --continue")  (ejecuta "git cherry-pick --continue" para continuar)  (ejecuta "git revert --continue" para continuar)  (ver más en el archivo %s)  (usa "%s" para detalles)
  (usa "git %s <archivo>..." para incluirlo a lo que será confirmado)  (usa "git add <archivo>..." para marcar una resolución)  (usa "git add <archivo>..." para actualizar lo que será confirmado)  (usa "git add/rm <archivo>..." como sea apropiado para marcar la resolución)  (usa "git add/rm <archivo>..." para actualizar a lo que se le va a hacer commit)  (usa "git am --abort" para restaurar la rama original)  (usa "git am --allow-empty" para registrar este parche como un commit vacío)  (usa "git am --skip" para saltar este parche)  (usa "git bisect reset" para volver a la rama original)  (usa "git branch --unset-upstream" para arreglar)
  (usa "git cherry-pick --abort" para cancelar la operación cherry-pick)  (usa "git cherry-pick --skip" para saltar este parche)  (usa "git commit --amend" para enmendar el commit actual)  (usa "git commit" para concluir la fusión)  (usa "git merge --abort" para abortar la fusion)  (usa "git pull" para fusionar la rama remota en la tuya)
  (usa "git pull" para actualizar tu rama local)
  (usa "git push" para publicar tus commits locales)
  (usa "git rebase --abort" para volver a tu rama original)  (usa "git rebase --continue" una vez que estés satisfecho con tus cambios)  (usa "git rebase --edit-todo" para ver y editar)  (usa "git rebase --skip" para omitir este parche)  (usa "git restore --source=%s --staged <archivo>..." para sacar del área de stage)  (usa "git restore --staged <archivo>..." para sacar del área de stage)  (usa "git restore <archivo>..." para descartar los cambios en el directorio de trabajo)  (usa "git revert --abort" para cancelar la operación de revertir)  (usa "git revert --skip" para omitir este parche)  (usa "git rm --cached <archivo>..." para sacar del área de stage)  (usa "git rm <file>..." para marcar la resolución)  Falló al analizar porcentaje de corte de dirstat '%s'
  URL  para obtener: %s  Rama HEAD (HEAD remoto es ambiguo, puede ser uno de los siguientes):
  Rama HEAD: %s  Rama local configurada para 'git pull':  Ramas locales configuradas para 'git pull':  Referencia local configurada para 'git push'%s:  Referencias locales configuradas para 'git push'%s:  Las referencias locales serán reflejadas por 'git push'  URL para empujar: %s  Rama remota:%s  Ramas remotas:%s  Parámetro '%s' de dirstat desconocido
 ¡%s se ha vuelto colgante! ¡%s se volverá colgante! (dejado sin resolver) (commit-raíz) (estado no consultado) (usa la opción -u para mostrar los archivos sin seguimiento) * [recortada] %s * [se recortará] %s - ve al submódulo (%s), y después o fusiona el commit %s
   o actualiza a un commit existente en que ya se han fusionado esos cambios
 ... y %d más.
 ??? OK se fusiona con remoto %s nuevo (siguiente fetch se guardará en remotes/%s)saltado viejo (usa 'git remote prune' para eliminar) rastreada"git stash store" requiere un argumento <commit># Este es el archivo de configuración de Git por usuario.
[user]
# Por favor, adapta y descomenta las siguientes líneas:
#	name = %s
#	email = %s
$HOME no está configurado%%(body) no toma ningún argumento%%(deltabase) no toma argumentos%%(objecttype) no toma ningún argumento%%(rest) no toma ningún argumento%*s%s%-*s y con el remoto %s
%.*s está en el índice%.*s no es un nombre de atributo válido%12s %12s %s%d (FSCK_IGNORE?) nunca debería activar esta devolución de llamada%d bytes de cuerpo se siguen esperando%d bytes de header de longitud fueron recibidos%d línea agrega errores de espacios en blanco.%d líneas agregan errores de espacios en blanco.%d línea aplicada después de arreglar los errores de espacios en blanco.%d líneas aplicadas después de arreglar los errores de espacios en blanco.%s%s
Por favor especifica contra qué rama deseas hacer el rebase.
Ver git-rebase(1) para detalles.

    git rebase '<rama>'

%s
Tus cambios están seguros en el stash.
Puedes ejecutar "git stash pop" o "git stash drop" en cualquier momento.
¡%s %s no es un commit!%s (o --work-tree=<directorio>) no se permite sin especificar %s (o --git-dir=<directorio>)%s - nada que podamos fusionar%s : incompatible con otra cosa%s [mal objeto]%s [mala etiqueta, no se pudo analizar]%s ya existe%s también bloqueó %sblob %s%s no puede ser resuelto a un branch%s commit %s - %s%s no envió todos los objetos necesarios
%s no acepta argumentos: '%s'¡%s no apunta a ningún objeto válido!%s no soporta --super-prefix%s existe pero no es un directorio%s espera forma <n>/<m>%s esperaba un char, se obtuvo '%s'%s espera un valor entero no negativo con un sufijo opcional k/m/g%s espera un valor numérico%s falló%s tiene múltiples valores%s tiene tipo %o, se esperaba %o%s es un directorio en %s agregando como %s más bien%s es incompatible con %s%s no es un commit ni un blob%s no es un objeto '%s' válido%s no es objeto válido%s no es una referencia válida%s está bien
%s no está disponible%s no permitido: %s:%d¡%s no apunta a ningún lado!%s apunta a algo extraño (%s)proceso %s fallóproceso %s falló al esperar%s requiere un valor%s requiere argumentos%s requiere un backend de fusión%s reset no está permitido en un repositorio vacío%s planificador no disponible%s etiqueta %s - %s%s no toma argumentos%s no toma valoreshilo %s fallóhilo %s falló al unirse: %s%s hace seguimiento tanto a %s como a %sárbol %s%s dijo inesperadamente: '%s'%s por lo general hace seguimiento a %s, no a %s%s fue tanto %s como %s
%s, fuente=%s, destino=%s%s...%s: múltiples bases de fusión, usando %s%s...%s: se necesita una base de fusión%s: %s - %s%s: %s no puede ser usado con %s%s: '%s' está fuera del repositorio en '%s'%s: 'literal' y 'glob' son incompatibles%s: 'preserve' es supercedido por 'merges'%s: No se pudo borrar entrada stash%s: Incapaz de escribir el nuevo archivo índice%s: ya existe en el índice%s: ya existe en el directorio de trabajo%s: revisión errónea%s: solo se pueden agregar archivos regulares, symbolic links o git-directories%s: no se puede aplicar cherry-pick a un %s%s: no se puede eliminar hasta stage #0%s: no se puede analizar el commit padre %s%s: no se puede hacer stat en el índice abierto%s: falló al limpiar filtro '%s'%s: HEAD desacoplado no apunta a nada%s: no existe en el índice%s: no concuerda con el índice%s: falló al insertar en la base de datos%s: hash-path no concuerda, encontrado en: %s%s: ignorando espacios de objetos alternos, anidado demasiado profundo%s: falló al abrir el archivo index%s: archivo index más pequeño de lo esperado%s: modo cover from description inválido%s: entrada de log de referencias inválida %s%s: puntero sha1 inválido %s%s: puntero inválido sha1 en cache-tree%s: puntero inválido sha1 en resolve-undo%s: no existe la ruta en el árbol de trabajo.
Usa 'git <comando> -- <ruta>...' para especificar rutas que no existen localmente.%s: no es un commit%s: objeto corrupto o faltante%s: objeto corrupto o no encontrado: %s%s: no se pudo analizar objeto: %s%s: objeto de tipo desconocido '%s':%s%s: objeto faltante%s: el parche no aplica%s: magia de pathspec no soportada por este comando: %s%s: filtro smudge %s falló%s: no se pudo mapear el archivo index %s%s: tipo de archivo no soportado%s: tipo incorrecto%sAutor:     %.*s <%.*s>%sCommitter: %.*s <%.*s>%sFecha:     %s%sayuda: %.*s%s
%sinfo/refs no es válido: ¿es este un repositorio git?%u byte%u bytes%u bytes/s%u bytes/s%u.%2.2u GiB%u.%2.2u GiB/s%u.%2.2u KiB%u.%2.2u KiB/s%u.%2.2u MiB%u.%2.2u MiB/s'$%s' demasiado grande'%s' (nemotécnico: '%c')'%s' ya existe'%s' ya existe y no es un repositorio git válido'%s' ya existe en el índice'%s' ya existe en el índice y no es un submódulo'%s' y los argumentos de especificación de ruta no pueden ser usados juntos'%s' parece ser un directorio y un archivo a la vez'%s' parece ser un comando de git, pero no hemos
podido ejecutarlo. ¿Tal vez git-%s se ha roto?'%s' en el árbol de trabajo principal no es el directorio del repositorio'%s' no puede ser usado con '%s''%s' no puede ser usado con cambios de ramas'%s' no puede ser usada con rutas actualizadas'%s' no puede tomar <punto de partida>'%s' contiene una versión intermedia del correo que se estaba generando.
'%s' contiene archivos modificados o no rastreados, usa --force para borrarlo'%s' puede ser tanto un archivo local como una rama de rastreo.
Por favor usa -- (y opcionalmente --no-guess) para desambiguar'%s' no parece ser una revisión válida'%s' no existe'%s' no tiene un commit checked out'%s' no se ve como un archivo bundle v2 o v3'%s' no apunta de vuelta a '%s''%s' no apunta a ningún commit'%s' existe; no se puede crear '%s'archivo '%s' no contiene una ruta absoluta a la ubicación del árbol de trabajofiltro '%s' reportó un error'%s' para '%s' no es una marca de tiempo válida'%s' para 'object:type=<type>' no es un objeto válido'%s' es un árbol de trabajo principal'%s' es un árbol de trabajo faltante pero ya registrado;
usa '%s -f' para sobreescribir, o 'prune' o 'remove' para limpiar'%s' es un árbol de trabajo faltante pero bloqueado;
usa '%s -f -f' para sobreescribir, o 'unlock' y 'prune' o 'remove' para limpiar'%s' tiene el alias '%s''%s' ya ha sido marcado en '%s''%s' ya está bloqueado'%s' ya está bloqueado; razón: %s'%s' no es un archivo .git, código de error %d'%s' no es un commit y una rama '%s' no puede ser creada desde este'%s' no es un directorio; para tratarlo como directorio de todas maneras, ejecuta otra vez con --skip-checks'%s' no es una referencia stash'%s' no es un commit de estilo stash'%s' no es un nombre válido de rama'%s' no es un commit válido'%s' no es un nombre de ref válido'%s' no es una ref válida.'%s' no es un nombre remoto válido'%s' no es un nombre de submódulo válido'%s' no es un comando submodule--helper válido'%s' no es un nombre de tag válido.'%s' no es una tarea válida'%s' no es un término válido'%s' no es un árbol de trabajo'%s' no está bloqueado'%s' está fuera del repositorio en '%s''%s' concordó con múltiples (%d) ramas de rastreo remoto'%s' tiene que ser usado cuando '%s' no es especificado'%s' no reconocido como un repositorio git'%s' o '%s' no puede ser usado con %s'%s' fuera de un repositorio'%s' requiere un modo de batch'%s' fue borrado por el hook de applypatch-msg'%s': comando para man viewer soportado.
Por favor considera usar 'man.<herramienta>.path.'%s': necesita exactamente una base de fusión'%s': necesita exactamente una base de fusión con rama'%s': no es un archivo regular o un enlace simbólico'%s': ruta para un visualizador del manual no soportado.
Por favor considera usar 'man.<herramienta>.cmd'.'%s': lectura corta'%s': no es posible leer %s'%s': visualizador de man desconocido.¿¿'%s'?? ¿De qué estás hablando?'%s.final' contiene el email generado.
'%s=<%s>' necesita '%s' o '%s''' no es un término válido'-%c' es incompatible con el modo de batch'GIT_AUTHOR_DATE' ya proporcionado'GIT_AUTHOR_EMAIL' ya proporcionado'GIT_AUTHOR_NAME' ya proporcionado'crontab' muriófalló 'git apply --cached'falló 'git apply''git bisect %s' solo puede tomar un argumento.'git help -a' y 'git help -g' listan los subcomandos disponibles y algunas
guías de concepto. Consulta 'git help <command>' o 'git help <concepto>'
para leer sobre un subcomando o concepto específico.
Mira 'git help git' para una vista general del sistema.'git help config' para más información'git multi-pack-index expire' falló'git multi-pack-index repack' falló'git pack-redundant' está nominado para su eliminación.
Si todavía usas este comando, agrega una extra
opción, '--i-still-use-this', en la línea de comando
y háganos saber que todavía lo usas enviando un correo electrónico
a <git@vger.kernel.org>. Gracias.
'git rerere forget' sin rutas está deprecado'git status --porcelain=2' falló en el submódulo %s'opción' sin una directiva correspondiente 'ok/error'hook 'prepare-commit-msg' falló(%s) Agregando %s: %s de: '%s'
(%s) no se pudo ejecutar '%s'(%s) falló al cerrar el pipe a '%s'(HEAD desacoplado en %s)(HEAD desacoplado de %s)(DEPRECADO) era: intentar recrear fusiones en lugar de ignorarlas(commit erróneo)
(body) Agregando cc: %s de la línea '%s'
(eliminar)(vacío) finalizar selección(vacío) no seleccionar nada(para porcelanas) olvidar conflictos guardados sin resolución(uso interno para git-rebase)(concordando)(mbox) Agregando cc: %s de la línea '%s'
(mbox) Agregando para: %s de la línea '%s'
(sin URL)(sin rama)(no hay rama, comenzando biseccón en %s)(no hay rama, rebasando %s)(no hay rama, rebasando con HEAD desacoplado %s)(non-mbox) Agregando cc: %s de la línea '%s'
(nada)(no consultado)(leyendo mensajes de logs desde standard input)
(aproximadamente %d paso)(aproximadamente %d pasos)(sinónimo para --stat)(desconocido)* %s %s(blob)->%s(submodule)* %s %s(submodule)->%s(blob)* Ignorando ref extraña '%s' localmente* remoto %s** advertencia: el archivo %s se volverá vacío pero no se borrará*** Comandos ***---
Para eliminar '%c' líneas, haga de ellas líneas  ' '  (contexto).
Para eliminar '%c' líneas, bórrelas.
Líneas comenzando con %c serán eliminadas.
---
Para eliminar '%s' líneas, haz de ellas líneas ' ' (contexto).
Para eliminar '%s' líneas, bórralas.
Líneas comenzando con %s serán eliminadas.
--[no-]exclude-standard no puede ser usada para contenido rastreado--[no-]track solo puede ser usado si una nueva rama es creada--abort pero no tocar el índice ni el árbol de trabajo--abort no espera argumentos--add --delete no tiene sentido--all no puede ser combinada con refspecs--all o <alistamiento>, pero no los dostoken --anonymize-map no puede estar vacío--atomic solo se puede usar cuando se busca desde un control remoto--author '%s' no está en el formato 'Name <email>' y no concuerda con ningún autor existente--bisect-log requiere 0 argumentos--bisect-next requiere 0 argumentos--bisect-reset requiere o un commit o ningún argumento--bisect-terms requiere 0 o 1 argumentos--blob solo puede ser usado dentro de un repositorio--branch o --default requerido--bundle-uri es incompatible con --depth, --shallow-since y --shallow-exclude--check no tiene sentidoEl parámetro '%s' para --chmod debe ser -x o +x--command debe ser el primer argumento--contents y --reverse no se mezclan bien.--continue no espera argumentos--convert-graft-file no toma argumentos--default solo es aplicable para --get--default requiere un argumento--delete no tiene sentido sin ninguna referencia--delete solo acepta como objetivos nombres de ref planos--depth es ignorada en clonaciones locales; usa file:// más bien.--dump-aliases no es compatible con otras opciones.
--filter solo puede ser usado con el remoto configurado en extensions.partialclone--filter es ignorado en clonaciones locales; usa file:// en su lugar.--fixed-value solo se aplica con 'value-pattern'--follow requiere exactamente un pathspec--format no se puede combinar con otras opciones que alteren el formato--format no puede ser usado cuando no se hace listing--format no puede ser usado con -s, -o, -k, -t, --resolve-undo, --deduplicate, --eol--format=%.*s no se puede usar con --python, --shell, --tcl--get-color con tipo de variable es incoherente--git-path requiere un argumento--interdiff requiere --cover-letter o un parche único--local solo puedo ser usado dentro de un repositorio--local es ignorado--max-pack-size no puede ser usado para construir un paquete para transferencia--merge-base no funciona con rangos--merge-base solo funciona con confirmaciones--merge-base solo funciona con dos commits--mirror no puede ser combinado con refspecsUsar --mirror es peligroso y está desaprobado;
	 usa más bien --mirror=fetch o --mirror=push--mixed con rutas ha sido deprecado; usa 'git reset -- <rutas>' en cambio.--name-only no tiene sentido--name-only solo es aplicable para --list o --get-regexp--name-status no tiene sentido--negotiate-only necesita uno o más --negotiation-tip=*--negotiate-only requiere protocolo v2--no-index o --untracked no se puede usar con revs--no-schedule no está permitido--non-matching solo es válida con --verbose--open-files-in-pager solo funciona en el árbol de trabajo--path-format requiere un argumento--prefix requiere un argumento--rebase-merges ha reemplazado --preserve-merges
Nota: Tu configuración de `pull.rebase` también podría estar
configurada a 'preserve', el cual ya no es soportado; usa 'merges' en
su lugar--progress no puede ser usado con --incremental o formatos de porcelana--quiet solo es válido con un nombre de ruta único--quit no espera argumentos--range-diff requiere --cover-letter o parche único--raw solo tiene sentido con --edit--recurse-submodules solo se puede usar para crear ramasopción --reflog necesita un nombre de rama--remerge-diff no tiene sentido--reschedule-failed-exec requiere --exec o --interactive--reset-author solo puede ser usada con -C, -c o --amend.--resolve-git-dir requiere un argumento--reverse --first-parent juntos requieren un rango a lo largo de la cadena del primer padre--reverse y --first-parent juntos requieren especificar el último commit--separate-git-dir incompatible con el repositorio desnudo--shallow-exclude es ignorado en clonaciones locales; usa file:// en su lugar.--shallow-since es ignorado en clonaciones locales; usa file:// en su lugar.--show-origin solo es aplicable para --get, --get-all, --get-regexp, y --list--stdin solo se puede usar cuando se busca desde un control remoto--stdin requiere un repositorio git--strategy requiere --merge o --interactive--thin no puede ser usado para construir un paquete indexable--track necesita el nombre de una rama--trailer con --only-input no tiene sentido--trivial-merge es incompatible con cualquier otra opción--unpacked=<packfile> ya no es soportado--unshallow no tiene sentido en un repositorio completo--untracked no es soportada con --recurse-submodules--verify no recibió ningún nombre de archivo de paquete--worktree solo se puede usar dentro de un repositorio de git--worktree no puede ser usado con múltiples árboles de trabajo a menos que la
extensión worktreeConfig esté habilitada. Por favor lee "CONFIGURATION FILE"
en "git help worktree" para más detalles-C requiere un <directorio>-L no soporta todavía formatos de diff fuera de -p y -s-L<rango>:<archivo> no se puede usar con pathspec-NUM-c espera un string de configuración
-c requiere un argumento <clave>=<valor>-d necesita al menos un argumento-e necesita exactamente un argumento-f solo tiene sentido cuando se escribe un reemplazo-g necesita al menos un argumento-n requiere un argumento-x y -X no pueden ser usadas juntas-z solo tiene sentido con --stdin...archivo .git rotoarchivo .git incorrecto.git no es un archivofusión de 3 vías si no se requiere ninguna fusión a nivel de archivofusión de 3 vías en presencia de adiciones y eliminacioneshace 4 años, 11 meses: ¿tal vez un conflicto D/F?<acción><algoritmo><rama><char><cantidad><archivo><formato><tipo><modo><modo>,<objeto>,<ruta><n><n>[,<base>]<n>[/<m>]<id-de-objeto><objeto> requerido con '-%c'<objeto>:<ruta> requerido, solo <objeto> '%s' proporcionado<param1,param2>...<ruta><prefijo><prefijo>/<refname>:<expect><regex><remoto><opciones-de-rev> están documentadas en git-rev-list(1)se requiere <revisión> con '%s'<string><subdirectorio>/<texto><versión>[,<offset>]<w>[,<i1>[,<i2>]]<cuando><ancho><ancho>[,<ancho-de-nombre>[,<cantidad>]]Un emulador de servidor de CVS para GitUn Glosario de GitUn tutorial básico de Git para desarrolladoresSe encontró localmente un directorio git para '%s' con el(los) remoto(s):
Una interfaz gráfica portátil para GitUn servidor realmente simple para repositorios GitUna herramienta para gestionar repositorios de Git grandesUn tutorial de introducción a GitUn tutorial de introducción a Git: parte dosUn conjunto mínimo útil de comandos cotidianos de GitAbortando
Abortando commit debido que el cuerpo del mensaje está en blanco.
Abortando commit debido que el mensaje está en blanco.
Abortando commit; no se ha editado el mensaje.
Abortando resolución de fusión de notasAbortando.AcciónAgregar contenido de archivos al índiceAgregar contenidos de un archivo al área de stagingAgregar o inspeccionar notas de objetoAgregar o analizar información estructurada en mensajes de commitAgregar no rastreadosAgregando %sAgregando más bien como %sAgregando el repositorio existente en '%s' al índice
Agregando packfiles a multi-pack-indexAdicionalmente, tu índice contiene cambios que no están en un commit.Luego de arreglar las rutas mostradas, puede que quieras ejecutar `git sparse-checkout reapply`.
Luego de resolver los conflictos, márquelos con
"git add/rm <pathspec>", luego ejecute
"git cherry-pick --continue".
O puede saltar este commit con "git cherry-pick --skip".
Para abortar y regresar al estado anterior a "git cherry-pick",
ejecute "git cherry-pick --abort".Tras resolver los conflictos, márquelos con
"git add/rm <pathspec>", luego ejecute
"git revert --continue".
O puede saltar este commit con "git revert --skip".
Para abortar y regresar al estado anterior a "git revert",
ejecute "git revert --abort".Todos los conflictos resueltos pero sigues fusionando.Ya en '%s'
Ya actualizado con $pretty_nameYa está actualizado.Ya está actualizado. (nada para aplastar)Una alternativa calculada a partir de la alternativa de un superproyecto no es válida.
Para permitir que Git clone sin una alternativa en ese caso, establece
submodule.alternateErrorStrategy a 'info' o, de manera equivalente, clona con
'--reference-if-able' en lugar de '--reference'.Un mensaje vacío aborta el commit.
Una visión general de flujos de trabajo recomendados con GitComandos auxiliares / InterrogadoresComandos auxiliares / ManipuladoresAnotar líneas de archivo con información de commitAutostash aplicado.
Parche %s aplicado limpiamente.Parche aplicado a '%s' limpiamente
Parche aplicado a '%s' con conflictos.
Aplicar un parche quilt en la rama actualAplicar un parche a archivos y/o al índiceAplicar una serie de parches de un mailbox¿Aplicar adición al índice [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar adición al índice y al árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar adición al árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar borrado al índice [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar borrado al índice y al árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar eliminación al árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar cambio de modo al índice [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar cambio de modo para el índice y el árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar cambio de modo al árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? Aplicar los cambios introducidos por algunos commits existentes¿Aplicarlos al árbol de trabajo de todas maneras? ¿Aplicar este fragmento al índice [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar este fragmento al índice y árbol de trabajo [y,n,q,a,d,/%s,?]? ¿Aplicar este fragmento al árbol de trabajo [y,n,q,a,d,/%s,?]? ¿Aplicar? [y]es/[n]o/[e]dit/[v]iew patch/[a]ccept all: Aplicar autostash resultó en conflictos.Aplicando parche %%s con %d rechazo...Aplicando parche %%s con %d rechazos...Aplicando: %.*s¿Estás seguro [Y/n]? ¿Estás seguro de que deseas usar <%s> [y/N]? Argumento no soportado para formato '%s': -%dAutenticación falló para '%s'Identidad del autor desconocido
Auto empaquetado del repositorio para rendimiento óptimo.
Auto empaquetado del repositorio en segundo plano para un rendimiento óptimo.
Auto-fusionando %sFusión automatizada no funcionó.Fusión automática falló; arregle los conflictos y luego realice un commit con el resultado.
Fusión automática fue bien; detenida antes del commit como se solicitó
Fusión automática de notas falló. Arregla conflictos en %s y realiza un commit con el resultado 'git notes merge --commit', o aborta la fusión con 'git notes merge --abort'.
Autostash existe; creando una nueva entrada stash.Estrategias personalizadas disponibles son:Estrategias disponibles son:BHFI cambió '%ls'BOM está prohibido en '%s' si es codificado como %sBOM es requerido en '%s' si es codificado como %sBackend para importadores de data de Git rápidosValor erróneo para %s: '%s'Mal argumento bisect_write: %sMal string branch.%s.mergeoptions: %sValor erróneo para notes.rewriteMode: '%s'Mala entrada rev (no es un commit): %sMala entrada rev: %sValor erróneo '%s' en el entorno '%s'Revisa las comillas en el archivo '%s': %sHacer batch a los objecos solicitados en stdin (o --batch-all-objects)Operación bidireccional entre un repositorio Subversion y GitBiseccionando: falta %d revisión por probar después de esta %s
Biseccionando: faltan %d revisiones por probar después de esta %s
Biseccionando: una base de fusión debe ser probada
Blaming a líneasRama %s está siendo bisecada en %sRama %s está siendo rebasada en %sRama '%s' no tiene información de upstreamDuplicación de rama fallidaLa rama está copiada, pero falló la actualización del archivo de configuraciónLa rama está renombrada, pero falló la actualización del archivo de configuraciónCambio de nombre de rama fallido¡Rama renombrada a %s, pero HEAD no está actualizado!Construir un objeto árbol de un texto en formato ls-treeConstruir un archivo de índice para una crónica empaquetada existentePor defecto, borrar la rama actual está prohibido, porque el siguiente
'git clone' no resultará en ningún archivo revisado, causando confusión.

Se puede configurar la variable 'receive.denyDeleteCurrent' a 'warn' o 'ignore'
en el repositorio remoto para permitir borrar la rama actual,
con o sin mensaje de advertencia.

Para suprimir este mensaje, puedes configurarlo en 'refuse'.Por defecto, actualizar la rama actual en un repositorio no vacío
está denegado, porque eso haría el índice y el árbol de trabajo inconsistentes
con lo que ya se ha empujado, y requeriría 'git reset --hard' para arreglar
el árbol de trabajo con HEAD.

Puedes configurar la variable de configuración 'receive.denyCurrentBranch'
"ignore" o "warn" en el repositorio remoto para permitir
su rama actual; Sin embargo, esto no se recomienda a menos que tú
te hayas organizado para actualizar su árbol de trabajo para que coincida con lo que
enviarás con el empuje de otra manera.

Para suprimir este mensaje y mantener el comportamiento predeterminado,
configura 'receive.denyCurrentBranch' a 'refuse'.Adiós.
Ruta CA "%s" no existeCONFLICTO (%s): Conflicto de fusión en %sCONFLICTO (%s): Hay un directorio con el nombre %s en %s. Agregando %s como %sCONFLICTO (%s/eliminar): %s eliminado en %s y %s en %s. Versión %s de %s dejada en el árbol, en %s.CONFLICTO (%s/borrar): %s borrado en %s y %s en %s. Se dejó la versión %s de %s en el árbol.CONFLICTO (%s/borrar): %s borrado en %s y %s para %s en %s. Versión %s de %s permanece en el árbol en %s.CONFLICTO (%s/borrar): %s borrado en %s y %s para %s en %s. Versión %s de %s permanece en el árbol.CONFLICTO (add/add): Conflicto de merge en %sCONFLICTO (división de cambio de nombre de directorio): No es claro dónde colocar %s porque el directorio %s fue renombrado a múltiples otros directorios, sin ningún que contenga la mayoría de archivos.CONFLICTO (división de cambio de nombre de directorio): No está claro a qué cambiar el nombre de %s; se le cambió el nombre a varios otros directorios, sin que ningún destino obtuviera la mayoría de los archivos.CONFLICTO (tipos distintos): %s tenía tipos diferentes en cada lado; ambos fueron renombrados para que cada uno pueda ser grabado en algún lugar diferente.CONFLICTO (tipos distintos): %s tenía tipos diferentes en cada lado; uno de ellos fue renombrado para que cada uno pueda ser grabado en algún lugar diferente.CONFLICTO (ubicación de archivo): %s agregado en %s dentro de un directorio que fue renombrado en %s, sugerimos que debería ser movido a %s.CONFLICTO (ubicación de archivo): %s renombrado a %s en %s, dentro de un directorio que fue renombrado en %s, sugiriendo que tal vez debería ser movido a %s.CONFLICTO (archivo / directorio): directorio en el camino de %s de %s; moviéndolo a %s en su lugar.CONFLICTO (cambio de nombre de directorio implícito): No se puede mapear más de una ruta para %s; cambio de nombre implícito intentó poner estas rutas: %sCONFLICTO (cambio de nombre de directorio implícito): Archivo/directorio existente en %s se interpone con el cambio de nombres implícito, poniendo la(s) siguiente(s) ruta(s) aquí: %s.CONFLICTO (modificar / eliminar): %s eliminado en %s y modificado en %s. Versión %s de %s restante en el árbol.CONFLICTO (cambio de nombre involucrado en colisión): cambio de nombre de %s ->%s tiene conflictos de contenido Y colisiona con otra ruta; esto puede resultar en marcadores de conflicto anidados.CONFLICTO (renombrar/agregar): Renombrar %s->%s en %s.  %s agregado en %sCONFLICTO (renombrar / eliminar): %s renombrado a %s en %s, pero eliminado en %s.CONFLICTO (renombrar / renombrar): %s renombrado a %s en %s y %s en %s.CONFLICTO (renombrar/renombrar): Renombrar "%s"->"%s" en la rama "%s" renombrar "%s"->"%s" en "%s"%sCONFLICTO (renombrar/renombrar): Renombrar %s->%s en %s. Renombrar %s->%s en %sCONFLICTO (renombrar/renombrar): Renombrar directorio %s->%s en %s. Renombrar directorio %s->%s en %sCRLF será reemplazado por LF en %sCURLSSLOPT_NO_REVOKE no soportado con cURL < 7.44.0Solo se puede fusionar exactamente un commit en un head vacíoNo se puede hacer reflog para '%s': %s
No se puede usar --patch y --include-untracked o --all al mismo tiempoNo se puede usar --staged y --include-untracked o --all al mismo tiempoNo se puede $action: Tienes cambios que no están en el área de stage.No se puede $action: El índice contiene cambios sin confirmar.No se puede acceder al árbol de trabajo '%s'No se puede agregar notas. Se encontró notas existentes para objeto %s. Usa '-f' para sobrescribir las notas existentesNo se puede ejecutar autostashNo se puede cambiar .gitmodules no fusionados, primero resuelve los conflictos de fusiónNo se puede aplicar chdir a $cdup, el nivel máximo del árbol de trabajoNo se puede regresar a cwdNo se puede realizar commit, árbol de notas no inicializado o no referenciadoNo se puede copiar notas. Se encontró notas existentes para el objeto %s. Usa '-f' para sobrescribir las notas existentesNo se puede borrar rama '%s' que cuenta con checkout en '%s'No se puede determinar el HEAD remotoNo se puede hacer un reset %s con rutas.No se puede realizar un reset %s en medio de una fusión.No se puede hacer fast-forward en múltiples ramas.No se puede realizar fast-forward en tu árbol de trabajo.
Tras asegurarte que hayas guardado todo lo preciado de la salida de
$ git diff %s
,ejecuta
$ git reset --hard
para recuperar.No se pueden traer ambos %s y %s a %sNo se puede dar descripción al HEAD desacopladoNo se puede inicializar stashNo se puede fusionar múltiples ramas en un head vacío.No se puede abrir el archivo paquete existente '%s'No se puede abrir el archivo índice del paquete para '%s'No se puede sobrescribirNo se puede preparar una marca de tiempo para la expresión regular %sNo se puede leer el HEADNo se puede leer el índiceNo se puede rebasar en múltiples ramas.No se puede grabar el estado del árbol de trabajoNo se pueden eliminar cambios del árbol de trabajoNo se puede reescribir las ramas: Tienes cambios que no están en el área de stage.No se puede ejecutar git format-patch desde fuera del repositorio.
No se puede guardar el estado actual del índiceNo se puede guardar el estado actualmente en stageNo se puede guardar el estado actualNo se puede guardar el estado actual del árbol de trabajoNo se pueden guardar los archivos no rastreadosNo se puede cambiar rama a un '%s' sin commitsNo se puede actualizar %s con %sNo se puede actualizar rutas y cambiar a la rama '%s' al mismo tiempo.No se puede actualizar el submódulo:
%sCambia o optimiza la salida de batchCambios desde %s a %s:
Cambios no rastreados para el commit:Cambios a %s:
Cambios a ser confirmados:Comprobar la existencia de un objeto o emitir el contenido del objetoVerificar firma GPG de commitsVerificar la firma GPG de etiquetasRevisando %sRevisando %s %sRevisando link %sRevisando el tree cachéVerificando conectividadVerificando conectividad (%d objetos)Revisando objetos directoriosRevisando directorio de objetosRevisando objetosRevisando el parche %s...Revisando reflog %s->%sRevisando cambio de nombre de '%s' a '%s'
Cherry-pick en progreso actualmente.No es posible ejecutar cherry-picking porque tienes archivos sin fusionar.Formatos de archivo basados en fragmentosLimpiar archivos innecesarios y optimiza el repositorio localDirectorio '%s' limpiado
Limpiando marcas de commits en commit graphClonar un repositorio dentro de un nuevo directorioClonación exitosa, pero falló el checkout.
Puedes inspeccionar a qué se hizo checkout con 'git status'
y volver a intentarlo con 'git restore --source=HEAD :/'
Clonando en '%s'...
Clonando en un repositorio vacío '%s'...
Recolectar información para el usuario para generar un reporte de bugRecolectando commits del inputRecolectando commits referenciadosAliases de comandoCommit %s no tiene una firma GPG.Commit %s tiene una mala firma GPG pretendidamente por %s.El commit %s tiene una buena firma GPG por %s
Commit %s tiene una firma GPG no confiable, pretendidamente por %s.Cuerpo de commit es:Opciones para el contenido del commitOpciones para el mensaje del commitSe desconoce la identidad del autor
No es posible realizar un commit porque tienes archivos sin fusionar.Realizando commit a las notas no fusionadasCódigo común de configuración de script de shell de GitComparar un árbol con el árbol de trabajo o índiceComparar dos rangos de commits (por ejemplo dos versions de un branch)Comparar archivos del árbol de trabajo y del índiceComparar el contenido y el modo de blobs encontrados a través de dos objetos de árbolComprimiendo objetosComputar ID de objeto y, opcionalmente, crear un blob de un archivoCalcular ID único para un parcheCalculando números de generación de commit graphCalculando números de generación de commit graphCalculando niveles topológicos de commit graphUbicación del archivo de configuraciónConnectNamedPipe falló en '%s' (%lu)Contexto reducido a (%ld/%ld) para aplicar el fragmento en %dContinuando en %0.1f segundos, asumiendo que quisiste decir '%s'.Continuando asumiendo que quisiste decir '%s'.Copiar archivos del índice al árbol de trabajoArchivo MERGE_HEAD (%s) corruptoNo se pudo acceder al submódulo '%s'
No se pudo acceder al submódulo '%s' al commit %s
No se pudo aplicar %s... %.*sNo se pudo aplicar '%s'No se pudo crear el directorio para '%s'No se pudo crear commit raíz nuevoNo se pudo borrar %sNo se puede desacoplar HEADNo se pudo ejecutar el comando "todo"

    %.*s
Ha sido reprogramado; Para editar el comando antes de continuar, por favor
edita la lista de "todo" primero:

    git rebase --edit-todo
    git rebase --continue
No se pudo extraer %sNo se pudo encontrar una rama remota rastreada, por favor especifica <upstream> manualmente.
No se pudo encontrar estrategia de fusión '%s'.
No se pudo encontrar la rama remota %s para clonar.No se pudo encontrar la sección en .gitmodules donde path=%sNo se pudo obtener el mapa de fetch para refspec %sNo se pudo hacer que %s fuera escribible por el grupoNo se pudo fusionar %.*sNo se pudo abrir commit-graph '%s'No se pudo analizar HEAD^{tree}No se pudo analizar el objeto '%s'No se pudo analizar el objeto '%s'.No se pudo leer de '%s'No se pudo leer del repositorio remoto.

Por favor asegúrate de que tengas los permisos de acceso correctos
y que el repositorio exista.No se pudo leer el índiceNo se pudo eliminar la entrada %s de .gitmodulesNo se pudo borrar la sección de configuración '%s'No se pudo eliminar el árbol de trabajo de submódulo '%s'
No se pudo renombrar la sección de configuración '%s' a '%s'No se puede reiniciar el índice a la revisión '%s'.No se pudo resolver HEAD a una revisiónNo se pudo ejecutar comando 'git rev-list <commits> --not --remotes -n 1' en el submódulo %sNo se pudo ejecutar 'git rev-list'No se pudo ejecutar 'git status --porcelain=2' en el submódulo %sNo se pudo configurar backend SSL para '%s': ya configuradoNo se pudo configurar backend SSL a '%s': cURL fue construido sin backends SSLNo se pudo configurar %sNo se pudo configurar master '%s'No se pudo ejecutar pack-objectsNo se pudo hacer stat en '%s'No se pudo quitar configuración core.worktree en submódulo '%s'No se pudo actualizar la entrada %s de .gitmodulesNo se puede escribir un nuevo archivo índice.No se puede escribir el parcheNo se pudo encontrar el objeto commit para '%s'No se pudo revisar el objeto commit para HEADContar número de objetos no empaquetados y su consumo en discoContando objetosContando objetos no referenciadosCrear un nuevo objeto commitCrear una crónica de objetos empaquetadaCrear un objeto árbol del índice actualCrear una crónica de archivos de un árbol nombradoCrear un repositorio de Git vacío o reinicia el que ya existeCrear, listar, borrar o verificar un objeto de tag firmado con GPGCrear, listar, borrar referencias para reemplazar objetosCopia creada de la rama malnombrada '%s'Autostash creado: %s
Crear un nuevo reporte en '%s'.
Crear un objeto de etiqueta con validación adicionalCrear un archivo temporal con contenidos de un blobCreando un commit vacío: %.*sRama actual %s está actualizada, rebase forzado.
La rama actual %s está actualizada.
Debug a gitignore / archivos de exclusiónDefinir atributos por rutaDefinir las propiedades de submóduloDelegación de control no es soportada con cURL < 7.22.0Eliminada la rama %s (era %s).
Eliminada la rama de rastreo remota %s (era %s).
Borrada replace ref '%s'Etiqueta '%s' eliminada (era %s)
Compresión delta usando hasta %d hilosFormatos de archivo, protocolos e otras interfaces orientados al desarrollador¿Olvidaste 'git add'?¿Editaste el parche a mano?
No aplica a los blobs registrados en su índice.Opciones de algoritmos de diffOpciones de formato de salida para diffOpciones de diff rename¿Directorio %s está en el índice y no hay submódulo?Índice sucio: no se puede aplicar parches (sucio: %s)¿Descartar adición del índice y el árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Descartar adición del árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Descartar borrado del índice y el árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Descartar borrado del árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Descartar cambio de modo del índice y el árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Descartar cambio de modo del árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Descartar este fragmento del índice y el árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Descartar este fragmento del árbol de trabajo [y,n,q,a,d%s,?]? Mostrar data en columnasMostrar información de gitattributesMostrar información de ayuda sobre GitMostrar información de versión sobre GitNo modifiques ni borres la línea de encima.
Todo lo que esté por abajo será ignorado.¿Realmente deseas mandar %s? [y|N]: ¿Quieres que lo haga por ti [Y/n]? No apunta a un commit válido '%s'Descargar de un repositorio Git remoto vía HTTPDescargar objetos y referencias de otro repositorioDescartado %s (%s)Dry-OK. Log dice:
Dry-Sent %s
Emitir atributos de objeto [broken]Emitir objeto (blob o árbol) con conversión o filtro (independiente, o con batch)Mensaje de commit vacío.Parche vacío. Abortado.Hooks habilitadosAsegurar que un nombre de referencia esté bien formadoEntrando '%s'
Entrada '%s' se solapa con '%s'.  No se pueden unir.Enumerando objetos inalcanzablesEnumerando objetosError al construir los árbolesError: No se puede exportar los tags anidados a menos que --mark-tags sea especificado.Error: Rehusando perder el archivo no rastreado en %s; escribiéndolo a %s en cambio.Error: Tus cambios locales de los siguientes archivos serán sobrescritos por la fusiónErrores durante el fetch del submódulo:
%sCarácter de escape '\' no permitido como último carácter en el valor attrEjecutando: %s
Falló la ejecución de '%s %s' en la ruta de submódulo '%s'Saliendo porque existe un conflicto sin resolver.Saliendo por una fusión inconclusa.Expandiendo commits alcanzables en commit graphSe esperaba comando 'mark', se obtuvo %sSe esperaba comando 'to', se obtuvo %sFormato esperado de nombre:nombre-de-archivo para la opción de sobreescribir submóduloSe esperaba versión de git repo <= %d, se encontró %dSe esperaba un nombre de ref completo, se obtuvo %sExportar un commit único a CVS checkoutComandos externosExtraer el ID de commit de una crónica creada usando git-archiveExtraer parche y autoría de un único mensaje de e-mailFalló al agregar el submódulo '%s'Falló al clonar '%s' una segunda vez, abortandoFalló al clonar '%s'. Reintento programadoFalló al copiar notas de '%s' a '%s'Falló al ejecutar la fusión internaFalló al encontrar árbol de %s.Falló al encontrar el árbol de HEAD.Falló el fstat %s: %sFalló al fusionar los cambios.Falló al fusionar el submódulo %sFalló el fusionar submódulo %s (commits no siguen la base de fusión)Falló al fusionar el submódulo %s (commits no presentes)Falló al fusionar submódulo %s (los siguentes commits no fueron encontrados)Falló al fusionar el submódulo %s (múltiples fusiones encontradas)Falló al fusionar el submódulo %s (no hay base de fusión)Falló al fusionar el submódulo %s (no revisado)Falló al fusionar el submódulo %s (avance rápido no es posible)Falló al fusionar el submódulo %s, pero existe una solución de fusión posible: %sFalló al fusionar el submódulo %s, pero existen múltiples fusiones posibles:
%sFalló al abrir %s.final: %sFalló al abrir %s: %sFalló al abrir para escritura %s: %sFalló al abrir directorio %s: %sFalló al analizar parámetro de opción --dirstat/-X:
%sFalló al analizar la versión de emacsclient.Falló en realizar fusión de tres vías...
Falló al recursar en la ruta de submódulo '%s'Falló al registrar el submódulo '%s'Error al registrar el modo de actualización para la ruta del submódulo '%s'Falló al registrar el url para la ruta de submódulo '%s'Falló al resolver '%s' como una ref válida.Falló al resolver '%s' como una revisión válida.Falló al resolver '%s' como un árbol válido.Falló al resolver HEAD como un ref válido.Falló al enviar %s
Falló al dividir parches.Falló al iniciar emacsclient.Falló al iniciar el FSEventStreamFalló al actualizar el árbol de caché principalFalló al abrir las referencias siguientes con %s:
%sRetrocediendo a la aplicación...
Retrocediendo para parchar base y fusionar de 3 vías...Avance rápido de %s a %s.
Avance rápido en submódulo %sHaciendo fast-forward a submódulo %s hasta el siguiente commit:Realizando fast-forward a: $pretty_nameRealizar un fetch e integra con otro repositorio o rama localFetch realizado en la ruta de submódulo '%s', pero no contenía %s. Fetch directo del commit falló.Extrayendo %s
Haciendo fetch a objetosHaciendo fetch al submódulo %s%s
Haciendo fetch al submódulo %s%s al commit %s
Archivo '%s' existe pero podría ser el rango de commits
para producir los parches.  Por favor elimina la ambigüedad...

    * Diciendo "./%s" si se quiere decir un archivo; o
    * Agregando la opción --format-patch si se quiere decir un rango.
Formatos de archivo, protocolos y otras interfaces para el desarrollador:Archivo no encontrado: %sFiltrando contenidoSalida final: %d %s
Encontrar ancestros tan buenos como posible para una fusiónEncontrar commits que falten aplicar en upstreamEncontrar archivos de paquete redundantesEncontrar nombres simbólicos para revs dadosEncontrando y borrando packfiles sin referenciasEncontrando commits para commit graph entre los objetos empaquetadosEncontrando esquinas extra en commit graphEn primer lugar, rebobinando HEAD para después reproducir tus cambios encima de esta...
Corrígelos en el árbol de trabajo y entonces usa 'git add/rm <archivo>',
como sea apropiado, para marcar la resolución y realizar un commit.Se olvidó resolución para '%s'
Se encontró una posible solución de fusión para el submódulo:
Errores en la variable de config 'diff.dirstat' encontrados:
%sPreguntas frecuentes sobre el uso de GitDesde %.*s
GIT_INDEX_VERSION configurado, pero el valor no es válido.
Usando versión %iFirmar commit con GPGFirmar con GPG el empujefirmar los commits con GPGOpciones generalesGeneralmente esto significa que has proveído un refspec de wildcard que no tiene
concordancia en el lado remoto.Generar una crónica zip de información diagnósticaGenerar un resumen de cambios pendientesGenerando parchesOpciones genéricasConfigurar repositorio u opciones globalesFalló GetOverlappedResult en '%s' [GLE %ld]Protocolos de Git basados en HTTPDisposición del repositorio GitProtocolo de alambre de Git, versión 2Interfaz y convenciones de línea de comandos de GitFormato de grafo de commits de GitFormatos de firma criptográfica de GitExportador de data GitGit para usuarios de CVSFormato de índice de GitNamespaces de GitGit normalmente nunca crea una ref que termine con 40 caracteres hex
porque esto sería ignorado cuando solo se especifiquen 40-hex. Estas refs
tal vez sean creadas por error. Por ejemplo,

  git switch -c $br $(git rev-parse ...)

donde "$br" está de alguna manera vacía y una ref de 40-hex es creada. Por favor
examina estas refs y tal vez bórralas. Silencia este mensaje
ejecutando "git config advice.objectNameWarning false"Formato de pack de GitInterfaz web Git (interfaz web para repositorios Git)El código de configuración i18n de Git para scripts de shellDar a un objeto un nombre legible por humanos basado en una referencia disponibleOpción gráfica a git-commit¡HEAD %s no es un commit!HEAD (%s) apunta fuera de refs/heads/HEAD (sin rama)HEAD desacoplada en HEAD desacoplada de HEAD no apunta a ninguna ramaHEAD está ahora enHEAD está ahora en %sHEAD está actualizado, rebase forzado.HEAD está actualizado.¡HEAD no encontrado dentro de refs/heads!HEAD del árbol de trabajo %s no está actualizadaProgramas de ayuda para interactuar con repositorios remotosAuxiliar para guardar credenciales en discoAuxiliar para almacenar temporalmente contraseñas en memoriaHooks utilizados por GitCómo los packs se transfieren en el alambre¿Ahh (%s)?¿Ahh (%s)?
Hunk #%d aplicado limpiamente.Hunk #%d tuvo éxito en %d (%d línea compensada).Hunk #%d tuvo éxito en %d (%d líneas compensadas).Si esto no aplica de manera limpia, se te da la oportunidad de
editar nuevamente. Si todas las líneas del fragmento son eliminadas, entonces
la edición es abortada y el fragmento queda sin cambios.
Si el parche aplica de forma limpia, el fragmento editado será marcado
inmediatamente para aplicar.Si el parche aplica de forma limpia, el fragmento editado será marcado
inmediatamente para descarte.Si el parche aplica limpiamente, el fragmento editado será marcado
inmediatamente para el área de stage.Si el parche aplica limpiamente, el fragmento editado será marcado
inmediatamente para hacer stash.Si el parche aplica limpiamente, el fragmento editado será marcado
inmediatamente para sacar del área de stage.Si el parche aplica de forma limpia, el fragmento editado será marcado inmediatamente para aplicar.Si el parche aplica de forma limpia, el fragmento editado será marcado inmediatamente para descarte.Si el parche aplica limpiamente, el fragmento editado será marcado inmediatamente para el área de stage.Si el parche aplica limpiamente, el fragmento editado será marcado inmediatamente para hacer stash.Si el parche aplica limpiamente, el fragmento editado será marcado inmediatamente para sacar del área de stage.Si esto es correcto simplemente agrégalo al índice por ejemplo
usando:

  git update-index --cacheinfo 160000 %s "%s"

el cual aceptará esta sugerencia.
Si desea actualizar esa entrada, intente lo siguiente:
* Use la opción --sparse.
* Deshabilite o modifique las reglas de escasez.Si querías hacer un check out a una rama remota rastreada, como 'origin',
puedes hacerlo proporcionando el nombre completo con la opción --track:

    git checkout --track origin/<nombre>

Si quisieras que siempre los checkouts de nombres ambiguos prefieran
un remoto particular, como 'origin', considera configurar
checkout.defaultRemote=origin en tu configuración.Si prefieres saltar este parche, ejecuta "%s --skip".Si quieres desacoplar HEAD al commit, intenta de nuevo con la opción --detach.Si quieres conservarlo creando una nueva rama, este es un buen momento
para hacerlo:

 git branch <nuevo-nombre-de-rama> %s

Si quieres conservarlos creando una nueva rama, este es un buen momento
para hacerlo:

 git branch <nombre-de-rama> %s

Si quieres reusar este directorio git local en lugar de clonar nuevamente de
  %s
usa la opción '--force'. Si el directorio git local no es el repositorio correcto
o no estás seguro de lo que esto significa, escoge otro nombre con la opción '--name'.Si deseas configurar la información de rastreo para esta rama, puedes hacerlo con:Si quieres configurar información de rastreo puedes hacerlo con:

    git branch --set-upstream-to=%s/<rama> %s

Archivos ignoradosImportar un repositorio GNU Arch en GitImportar desde y enviar a repositorios PerforceLos reempaquetados incrementales son incompatibles con las índices de bitmap.
Usa --no-write-bitmap-index o deshabilita la configuración pack.writeBitmaps.El índice no fue sacado de stash.Indexando objetosConfirmación inicialInicializar, actualizar o inspeccionar submódulosInicializado repositorio Git vacío en %s%s
Inicializado repositorio Git compartido vacío en %s%s
Ingresa los patrones que ignorar>> Navegar instantáneamente tu repositorio de trabajo en gitwebValor entero esperado refname:lstrip=%sValor entero esperado refname:rstrip=%sInteractuar con OtrosInterdiff contra v%d:Interdiff:%s inválido: '%s'Referencia atrás inválidaNombre de rama inválido: '%s'Nombre de clase de carácter inválidoModo cleanup inválido %sCarácter de colación inválidoComando inválido: actualmente se encuentra en un bisect %s/%sContenido inválido de \{\}Modo de ignorancia inválido '%s'Número inválido: '%s'Número inválido: '%s'
Patrón de URL viejo inválido: %sMagia de pathspec inválida '%.*s' en '%s'Expresión regular precedente inválidaFin inválido de rangoExpresión regular inválidaModo inválido de archivos no rastreados '%s'Modo de actualización inválido '%s' configurado para ruta de submódulo '%s'No es posible %s porque tienes archivos sin fusionar.Parece que 'git am' está en progreso. No se puede rebasar.Parece que ya hay un directorio %s, y
me pregunto si estás en medio de otro rebase. Si ese es el
caso, por favor intenta
	%s
Si no es el caso, por favor
	%s
y ejecútame nuevamente. Me estoy deteniendo en caso de que tengas
algo de valor ahí.
Tomó %.2f segundos enumerar los archivos no rastreados. 'status -uno'
puede acelerarlo, pero tienes que ser cuidadoso de no olvidar agregar
nuevos archivos tú mismo (mira 'git help status').Tomó %.2f segundos para refrescar el índice después de reiniciar.
Se puede usar '--no-refresh' para evitar esto.Juntar dos o más historiales de desarrollo juntosLF será reemplazado por CRLF en %sLíneas que comienzan en "GIT:" serán eliminadas.
Considera incluir un diffstat global o una tabla de contenidos
para el parche que estás escribiendo.

Limpia el contenido de body si no deseas mandar un resumen.
Líneas comenzando con '%c' serán ignoradas, y un mensaje vacío aborta
el commit.
Listar referencias en el repositorio localListar referencias en un repositorio remotoListar los contenidos de un objeto árbolListar, crear, o borrar ramasListar objetos commit en orden cronológico inversoCargando commits conocidos en commit graphLockfile creado pero no reportado: %sBuscando packfiles referidosRevisando %s... Comandos de bajo nivel / Auxiliares internosComandos de bajo nivel / InterrogadoresComandos de bajo nivel / ManipuladoresComandos de bajo nivel / Sincronización de repositoriosComandos de Porcelana principalesLínea de entrada mal formada: '%s'.Regexp para la búsqueda mal formado %s: %sRegexp para la búsqueda mal formado %s: %s
Gestionar múltiples árboles de trabajoGestionar información de reflogGestionar un conjunto de repositorios rastreadosModo de edición manual de hunk -- mira abajo para una guía rápida.
Mapear nombres de autor/ nombre de commiter y/o direcciones de correo electrónico%d islas marcadas, listo.
Marcando %s como completaMarcando objetos alcanzables...¿Tal vez quieres usar 'update --init'?¿Tal vez quisiste decir 'git add .'?
Desactiva este mensage ejecutando
"git config advice.addEmptyPathspec false"Memoria agotadaOpciones de fusiónFusionar con estrategia %s falló.
FusionandoFusionando %s con %sFusionando %s con %s
Fusionando commit-graphNo es posible hacer merge porque tienes archivos sin fusionar.Fusionando:¿Qué id de mensaje será usado como In-Reply-To en el primer email (si existe alguno)? MensajeríaMigrando directorio git de '%s%s' desde
'%s' hacia
'%s'
Falta ')' al final de la magia de pathspec en '%s'Faltan marcas from para el submódulo '%s'Faltan marcas to para el submódulo '%s'Montar un repositorio dentro de otroMover objetos y referencias por crónicaMover o cambiar el nombre a archivos, directorios o enlaces simbólicosMúltiples ramas HEAD remotas. Por favor escoja una explícitamente con:Se necesita un repositorio para agrupar.Se necesita un repositorio para desagrupar.Necesita especificar cómo reconciliar las ramas divergentes.Se necesitó una revisión singularLos patrones negativos son ignorados en los atributos de git
Usa '\!' para comenzar literalmente con exclamación.No hay tags anotados que puedan describir '%s'.
Sin embargo, hubieron tags no anotados: intenta --tags.No se especificó el nombre de la ramaNo hay ninguna rama llamada '%s'.Sin cambiosSin cambios - ¿olvidaste usar 'git add'?
Si no hay nada en el área de stage, lo más probable es que algo más
ya ha introducido el mismo cambio; tal vez quieras omitir este parche.Sin cambios - se ha registrado como un commit vacío.Sin cambios -- Parche ya aplicado.Sin cambios seleccionadosSin cambios.
No se realizaron los comandos.No quedan más comandos.Aún no hay commits en la rama '%s'.No hay commit especificado y merge.defaultToUpstream no está configurado.No hay commits todavíaNo hay commits todavía en No se ha configurado un destino para el empuje.
Puedes o especificar una URL desde la línea de comandos o configurar un repositorio remoto usando

    git remote add <nombre> <url>

y luego empujar al nombre del remoto

    git push <nombre>
No rama actual.Por defecto, no hay un upstream definido para la rama actual.No se pudo adivinar ningún nombre de directorio.
Por favor especifica un directorio en la línea de comandoNo hay coincidencia exacta en refs o tags, buscando para describir
No hay fragmentos que concuerden con el patrón entregadoNo hay fragmentos que concuerden con el patrón entregado.
No hay cambios locales para guardarNinguna coincidenciaNo hay mensaje de fusión -- no actualizando HEAD
Ninguna estrategia de fusión manejó la fusión.
No hay más archivos para limpiar, saliendo.No se encontraron nombres, no se puede describir nada.No hay fragmento siguienteSin hunk siguiente
No hay más fragmentos a que irNo hay más fragmentos a que ir
No hay más fragmentos para buscarNo hay más fragmentos para buscar
--include/--only sin ruta no tiene sentido.No se entregó un pathspec. ¿Qué archivos se deberían eliminar?No hay fragmento anteriorSin hunk previo
No hay expresión regular previa¿No hay rebase en progreso?No hay refs comunes y ninguno especificado; no se hace nada.
Tal vez deberías especificar un branch.
No hay remoto para la rama actual.No hay rama de rastreo remota para %s de %sNo hay cambios en stageNo se encontraron entradas de stash.¿No hay línea de subject en %s?No se encontró URL: %sNo hay ruta '%s' en el diffNo existe ref: %sNo existe el remoto '%s'No existe el remoto '%s'Ningún tag puede describir '%s'.
Intenta --always, o crea algunos tags.No se encontró commit que se pueda probar.
¿Quizás iniciaste con parámetros de rutas incorrectos?
No hay archivos sin rastrear.
No se encontró url para la ruta del submódulo '%s' en .gitmodulesNo hay parches válidos en la entrada (permitir con "--allow-empty")Commit no fast-forward no tiene sentido dentro de un head vacíoNo.
No es un repositorio gitNo es un repositorio git. Usa --no-index para comparar dos paths fuera del árbol de trabajoNo es un archivo regular: %sNo es un nombre de commit válido %sNombre de objeto %s no válidoNo es un ref válido: %sNo todos los objetos hijos de %s son alcanzablesNo se realiza commit de fusión; usa 'git commit' para completar la fusión.
Actualmente no estás en ninguna rama.No manejando nada más que fusión de dos heads.No es posible hacer fast-forward, abortando.No se actualiza refspec de fetch no predeterminada
	%s
	Por favor actualiza la configuración manualmente si es necesario.Nota: Una rama fuera de la jerarquía refs/remotes/ no fue eliminada;
para borrarla, usa:Nota: Algunas ramas fuera de la jerarquía refs/remotes/ no fueron eliminadas;
para borrarlas, usa:Nota: Fast-forward de submódulo %s a %sNota: cambiando a '%s'.

Te encuentras en estado 'detached HEAD'. Puedes revisar por aquí, hacer
cambios experimentales y hacer commits, y puedes descartar cualquier
commit que hayas hecho en este estado sin impactar a tu rama realizando
otro checkout.

Si quieres crear una nueva rama para mantener los commits que has creado,
puedes hacerlo (ahora o después) usando -c con el comando checkout. Ejemplo:

  git switch -c <nombre-de-nueva-rama>

O deshacer la operación con:

  git switch -

Desactiva este aviso poniendo la variable de config advice.detachedHead en false

Nada nuevo para empaquetar.Nada especificado, nada agregado.
Nada fue aplicado.
OK. Log dice:
El objeto %s no tiene notas
Objeto debe ser del mismo tipo.
'%s' apunta a un objeto reemplazado de tipo '%s'
mientras '%s' apunta a un objeto de reemplazo de tipo '%s'.En la rama Solo cambiaron archivos binarios.
Solo se permite una única especificación 'attr'.Solo un parche StGIT puede ser aplicado a la vezOpciones relacionadas a fetchOpciones relacionadas a fusiónOtroOtras opciones de diffCaso contrario, por favor usa 'git cherry-pick --skip'
Caso contrario, por favor usa 'git rebase --skip'
Información de output en cada refSobrescribiendo notas existentes para objeto %s
Empaquetar heads y tags para un acceso eficiente al repositorioEmpaquetar objetos no empaquetados en un repositorioEl parche falló en %s %.*sFalló al detectar el formato del parche.El parche está vacío.Parche enviado con format=flowed; espacios al final de las líneas tal vez desaparezcan.Actualización del parchePath actualizado: %s agregado en %s dentro de un directorio que fue renombrado en %s; moviéndolo a %s.Path actualizado: %s renombrado a %s en %s, dentro de un directorio que fue renombrado en %s; moviéndolo a %s.El patrón de ruta '%s' está en el submódulo '%.*s'Realizar fusión sin tocar el índice o el árbol de trabajoRealizando una detección de cambios de nombre inexactaRealizando un merge de tres vías...
Seleccionar y masajear los parámetrosPor favor llama a `--bisect-state` con al menos un argumentoPor favor, confírmalos o guárdalos.Por favor, edita la descripción para la rama
%s
Las líneas que comiencen con '%c' serán eliminadas.
Por favor ingresa un mensaje de commit que explique por qué es necesaria esta fusión,
especialmente si esto fusiona un upstream actualizado en una rama de tópico.

Por favor ingresa el mensaje del commit para tus cambios. Las
 líneas que comiencen con '%c' serán ignoradas, y un mensaje
 vacío aborta el commit.
Por favor ingresa el mensaje del commit para tus cambios. Las
 líneas que comiencen con '%c' serán ignoradas.
Por favor ingresa el mensaje del commit para tus cambios. Las
 líneas que comiencen con '%c' serán guardadas; puedes eliminarlas
 tú mismo si lo deseas.
Por favor ingresa el mensaje del commit para tus cambios. Las
 líneas que comiencen con '%c' serán guardadas; puedes eliminarlas
 tú mismo si lo deseas.
Un mensaje vacío aborta el commit.
Por favor especifica a qué rama quieres fusionar.Por favor especifica a qué rama quieres rebasar.Por favor agrega tus cambios a .gitmodules al stage o realiza un stash para procederPor favor suministra el mensaje usando las opciones -m o -F.
Por favor, realiza un commit antes de fusionar.Fin prematuro de expresión regularPreparar parches para ser enviados por e-mailPreparando árbol de trabajo (haciendo checkout a '%s')Preparando árbol de trabajo (HEAD desacoplado %s)Preparando árbol de trabajo (nueva rama '%s')Preparando árbol de trabajo (reiniciando rama '%s'; estaba en %s)La posición previa de HEAD eraImprimir las líneas que concuerden con el patrónProducir un mensaje de commit de fusiónMostrar ayuda:Ayuda de comandos:
1          - seleccionar un objeto por número
foo        - seleccionar un objeto basado en un prefijo único
           - (vacío) no elegir nada
Ayuda de comandos:
1          - seleccionar un objeto único
3-5        - seleccionar un rango de objetos
2-3,6-9    - seleccionar múltiples rangos
foo        - seleccionar un objeto basado en un prefijo único
-...       - de-seleccionar objetos especificados
*          - escoger todos los objetos
           - (vacío) terminar selección
Propagando marcas islaCapacidades de los protocolos v0 y v1Proveer contenido o información de tipo y tamaño de los objetos de repositorioProporcionar nombres de usuario y contraseñas a GitRecortar todos los objetos no alcanzables de la base de datos de objetosRecortando %sFijación de llave pública no es soportada con cURL < 7.39.0No es posible hacer pull porque tienes archivos sin fusionar.Empujar objetos por protocolo Git a otro repositorioEmpujar objetos por HTTP/DAV a otro repositorioEmpujando submódulo '%s'
Empujando a %s
RPC falló; %sRange-diff contra v%d:Range-diff:Reactivando directorio git local para el submódulo '%s'.
Leer, modificar y borrar referencias simbólicasFalló ReadDirectoryChangedW en '%s' [GLE %ld]Leer información del árbol al índiceVolver a aplicar commits en la punta de otra ramaRebase %s en %s (%d comando)Rebase %s en %s (%d comandos)Aplicando rebase (%d/%d)%sDescargar objetos faltantes de otro repositorioRecibir lo que es empujado en el respositorioRecibiendo objetosGrabar los cambios al repositorioPreimagen grabada para '%s'Resolución guardada para '%s'.Recreado %d conflicto de mergeRecreados %d conflictos de mergeLa fusión recursiva con submódulos actualmente solo soporta casos triviales.
Por favor, maneja manualmente la fusión de cada submódulo en conflicto.
Esto se puede lograr con los pasos siguientes:
%s - volver al superproyecto y ejecutar:

      git add %s

   para registrar la fusión de arriba o actualizar
 - resolver cualquier otro conflicto en el superproyecto
 - hace commit al índice resultante en el superproyecto
Reducir el árbol de trabajo a un subconjunto de archivos rastreadosRefrescar indexRefrescando indexRechazando crear un bundle vacío.Rehusando perder el archivo sucio en %sRehusando perder el archivo no rastreado en %s, incluso aunque se está interponiendo.Rehusando perder el archivo no rastreado en %s; agregándolo como %s en cambioRehusando eliminar el directorio de trabajo actual
Rehusando eliminar el directorio de trabajo actual:
%sRehusando reescribir notas en %s (fuera de refs/notes/)Rehusando mandar el parche porque
	%s
tiene el asunto de template '*** SUBJECT HERE ***'. Agrega --force si realmente lo deseas mandar.
Registrar contenidos de archivos en el árbol de trabajo al índiceExpresión regular demasiada largaReinicializado el repositorio Git existente en %s%s
Reinicializado el repositorio Git compartido existente en %s%s
Hunk #%d rechazado.La ruta relativa solo se puede usar desde el nivel superior del árbol de trabajoRama remota %s no encontrada en upstream %s¿Borrar %s [y/N]? Quitar objetos extras que ya estén en archivos empaquetadosBorrar archivos del árbol de trabajo y del índiceEliminar el espacio en blanco innecesarioQuitar archivos no rastreados del árbol de trabajoEliminando %sBorrando %s
Quitando %s para hacer espacio para un subdirectorio
Eliminando %s/%s: %sQuitando objetos duplicadosQuitando nota del objeto %s
Rama mal llamada '%s' renombradaRenombrando %s a %s
Renombrando referencias remotasRepositorio carece de los blobs necesarios para retroceder en una fusión de 3 vías.Al repositorio le faltan estos commits prerrequisitos:Reiniciar rama '%s'
Reiniciar el HEAD actual a un estado específicoResuelve todos los conflictos manualmente ya sea con
"git add/rm <archivo_conflictivo>", luego ejecuta "git rebase --continue".
Si prefieres saltar este parche, ejecuta "git rebase --skip" .
Para abortar y regresar al estado previo al "git rebase", ejecuta "git rebase --abort".Operación de resolución no está en progreso, no vamos a continuar.'%s' resuelto usando resolución previa.Resolviendo deltasRestaurar archivos del árbol de trabajoShell de inicio de sesión restringido para acceso SSH exclusivo de GitResultado: Resultado: OK
Obtener y guardar credenciales de usuarioReutilizar la resolución registrada de fusiones conflictivasRevertirReversión en progreso actualmente.Reviertir algunos commits existentesNo es posible revertir porque tienes archivos sin fusionar.Revisión de diffRebobinando el árbol a original...
Reescribir ramas¿Ejecutar '%s' en su lugar [y/N]? Ejecutar un comando de Git en una lista de repositoriosEjecutar una fusión para archivos que la necesitenEjecutar una fusión de tres vías en un archivoEjecutar hooks de gitEjecutar las herramientas de fusión de resolución de conflictos para resolver conflictos de fusiónEjecutar tareas para optimizar los datos del repositorio de Git¡ COLISIÓN DE SHA1 ENCONTRADA CON %s !¡Falló STARTTLS! %sSalvar tus datos de otro SCM que la gente adora odiarDirectorio de trabajo y estado de índice %s guardadosalistamientos de Scalar requieren un árbol de trabajoEscaneando commits fusionadosMira "git help gc" para limpieza manual.
Mira 'git help <comando>' para leer sobre los subcomandos específicosVer git-pull(1) para detalles.Seleccionar objetos para borrarEnviar una colección de parches como e-mailsEnviar una colección de parches de stdin a una carpeta IMAPEnviar crónica de vuelta a git-archiveEnviar objetos empaquetados a git-fetch-packSe requiere una respuesta a ¿Mandar este email?¿Mandar este email? ([y]si||[n]o|[e]editar|[q]salir|[a]todo): Enviado %s
El servidor no permite solicitudes de objetos inadvertidos %sEl servidor no soporta --deepenEl servidor no soporta --shallow-excludeEl servidor no soporta --shallow-since¡El servidor no soporta STARTTLS! %sEl servidor no soporta clientes superficialesEl servidor no soporta peticiones superficialesEl servidor no soporta el formato de objetos de este repositorioImplementación de lado de servidor de Git por HTTPEl servidor soporta %sEl servidor soporta filtraciónVersión de servidor es %.*sNo se debería hacer un pulpo.Mostrar una variable lógica de GitMostrar ramas y sus commitsMostrar nombres canónicos y direcciones de correo electrónico de contactosMostrar los cambios entre commits, commit y árbol de trabajo, etcMostrar cambios usando herramientas de diff comunesMostrar los logs de los commitsMostrar información sobre archivos en el índice y el árbol de trabajoMostrar logs con las diferencias que cada commit introduceMostrar el índice de crónica empaquetadoMostrar el estado del árbol de trabajoMostrar varios tipos de objetosMostrar qué revisión y autor modificaron al último cada línea de un archivoPrograma divisor de mbox simple de UNIXFusión simple no funcionó, intentando fusión automática.Saltado %s (fusionado como existente)Parche '%s' saltado.Saltando %s con el sufijo de backup '%s'.
Saltando repositorio %s
Saltando submódulo '%s'Saltando submódulo %s no fusionadoSaltando: %.*sAlgunas %s revisiones no son ancestros de la revisión %s.
git bisect no puede trabajar bien en este caso.
¿Tal vez confundiste las revisiones %s y %s?
Perdón, no se puede editar este pedazoPerdón, no se puede editar este pedazo
Perdón, no se puede dividir este pedazoPerdón, no se puede dividir este pedazo
Lo siento, solo %d fragmento disponible.Lo siento, solo %d fragmentos disponibles.Lo siento, solo %d hunk disponible.
Lo siento, solo %d hunks disponibles.
Ordenando objetos por packfileAcciones específicas de git-branch:Especificar de forma intencional archivos sin seguimiento a ignorarEspecificar revisiones y rangos para GitCortar en %d fragmento.
Cortar en %d fragmentos.
Cortar en %d fragmentos.Commit de aplastamiento -- no actualizando HEAD
Aplastar un commit a un head vacío no es soportado todavía¿Agregar al stage [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar stage al borrado [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar stage al cambio de modo [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Aplicar stage a este fragmento [y,n,q,a,d%s,?]? '%s' puesto en stage usando resolución previa.¿Agregar al stash [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Hacer stash a la eliminación [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Hacer stash al cambio de modo [y,n,q,a,d%s,?]? Poner en un stash los cambios en un directorio de trabajo sucio¿Hacer stash a este fragmento [y,n,q,a,d%s,?]? Detenido en %s
Detenido en %s...  %.*s
Detenido en HEAD
Directorio extraviado %s encontrado.
Usa "git am --abort" para borrarlo.Submódulo '%s' (%s) registrado para ruta '%s'
Submódulo '%s' (%s) no registrado para ruta '%s'
Submódulo '%s' no pudo ser actualizado.Rama de submódulo (%s) configurada para heredar rama del superproyecto, pero el superproyecto no está en ninguna ramaSubmódulos cambiados listos para realizar commit:Submódulo en el commit %s en la ruta: '%s' colisiona con un submódulo llamado igual. Saltándolo.Ruta de submódulo '%s' no inicializadaRuta de submódulo '%s': '%s %s'
Ruta de submódulo '%s': check out realizado a '%s'
Ruta de submódulo '%s': fusionado en '%s'
Ruta de submódulo '%s': rebasado a '%s'
El árbol de trabajo de submódulo '%s' contiene un directorio .git. Este será reemplazado con un archivo .git usando absorbgitdirs.El árbol de trabajo de submódulo '%s' contiene modificaciones locales; usa '-f' para descartarlasSubmódulos cambiados pero no actualizados:ÉxitoRebase aplicado satisfactoriamente y actualizado %s.
Resumir la salida de 'git log'Archivo de resumen está vacío, saltando al siguiente
El soporte para <GIT_DIR>/info/grafts ha sido deprecado
y será eliminado en una versión futura de Git.

Por favor usa "git replace --convert-graft-file"
para convertir los grafts en refs.

Apaga este mensaje ejecutando
"git config advice.graftFileDeprecated false"Cambiar de branchCambiar de rama o restaura archivos del árbol de trabajoCambiado a nueva rama '%s'
Rama reiniciada y cambiada a '%s'
Cambiado a rama '%s'
Sincronizando url del submódulo para '%s'
Información del sistemaOpciones de creación de tagsOpciones de listado de tagProbando mtime en '%s' ¡Gracias por prepara un reporte de bug de Git!
Por favor contesta las siguientes preguntas para ayudarnos a entender el problema.

¿Qué hiciste antes de que sucediera el bug? (Pasos para reproducir el problema)

¿Qué esperabas que sucediera? (Comportamiento esperado)

¿Qué sucedió en lugar de eso? (Comportamiento real)

¿Qué es diferente entre lo que esperabas y lo que pasó de verdad?

Cualquier cosa que quieras agregar:

Por favor revisa el resto del reporte abajo.
Puedes borrar cualquier línea que no desees compartir.
La configuración %s remote.pushDefault en:
	%s:%d
ahora nombra al remoto inexistente '%s'El hook '%s' fue ignorado porque no ha sido configurado como ejecutable.
Puedes desactivar esta advertencia con `git config advice.ignoredHook false`.La acción --edit-todo solo puede ser usada al rebasar interactivamente.Las opciones -a, y -r, de 'git branch' no toman un nombre de rama.
¿Quisiste usar: -a|-r --list <patrón>?La opción -b/--binary ha estado deshabilitada por mucho tiempo, y
será eliminada. Por favor no la uses más.Las opciones -m/-F/-c/-C han sido deprecadas por el subcomando 'edit'.
Por favor usa 'git notes add -f -m/-F/-c/-C' en cambio.
El mensaje del 1er commit será saltado:La parte <src> del refspec es un objeto blob.
¿Quisiste crear un tag nuevo empujando a
'%s:refs/tags/%s'?La parte <src> del refspec es un objeto commit.
¿Quisiste crear un branch nuevo empujando a
'%s:refs/heads/%s'?La parte <src> del refspec es un objeto etiqueta.
¿Quisiste crear una etiqueta nueva empujando a
'%s:refs/tags/%s'?La parte <src> del refspec es un objeto tree.
¿Quisiste crear un tag nuevo empujando a
'%s:refs/tags/%s'?Las guías de conceptos de Git son:El navegador de repositorio GitLa rama '%s' no ha sido fusionada completamente.
Si estás seguro de querer borrarla, ejecuta 'git branch -D %s'.Formato de archivo de bundleEl bundle registra una historia completa.Los candidatos son:
%sEl mensaje del commit #%d será saltado:La rama actual %s tiene múltiples ramas upstream, rechazando el push.La rama actual %s no tiene una rama upstream.
Para empujar la rama actual y configurar el remoto como upstream, usa

    git push --set-upstream %s %s
%sEl parche actual está vacío.El destino que has provisto no es un full refname (i.e.,
uno que comience con "refs/"). Intentamos adivinar lo que quisiste decir:

- Buscando un ref que concuerde con '%s' en el lado remoto.
- Revisando si el <src> que es usado en el empuje ('%s')
  es un ref en "refs/{heads,tags}/". Si es así, agregamos el prefijo
  refs/{heads,tags}/ correspondiente al lado remoto.

Ninguno funcionó así que nos dimos por vencidos. Tienes que especificar el full ref.El archivo '%s' contiene una marca de orden de bytes (BOM). Por favor usa UTF-%.*s como working-tree-encoding.Al archivo '%s' le falta una marca de orden de bytes (BOM). Por favor usa UTF-%sBE o UTF-%sLE (dependiendo del orden de bytes) como working-tree-encoding.Los siguientes archivos son 8bit, pero no declaran un Content-Transfer-Encoding.
La siguiente ruta y/o pathspecs coinciden con rutas existentes
fuera de su definición para sparse-checkout, por lo que no
se actualizarán en el índice:
Las siguientes rutas son ignoradas por uno de tus archivos .gitignore:
Las siguientes rutas no están actualizadas y fueron dejadas a pesar de los patrones sparse:
%sLas siguientes rutas son ignoradas y fueron dejadas a pesar de los patrones sparse:
%sLas rutas siguientes se han movido fuera de la definición
de sparse-checkout pero no son escasas a causa de
modificaciones locales.
Las siguientes rutas ya estaban presentes y por eso no fueron actualizadas a pesar de los patrones sparse:
%sLa siguiente ruta de submódulo contiene cambios que no
pueden ser encontrados en ningún remoto:
Los siguientes archivos no rastreados en el árbol de trabajo serán eliminados por %s:
%%sLos siguientes archivos sin seguimiento en el árbol de trabajo serán sobrescritos al %s:
%%sPor favor, muévelos o elimínalos antes de %s.Los siguientes archivos sin seguimiento de árbol de trabajo serán sobrescritos al actualizar el árbol de trabajo:
%%sLos siguientes archivos sin seguimiento en el árbol de trabajo serán sobrescritos al actualizar el árbol de trabajo:
%%sPor favor, muévelos o elimínalos antes de cambiar de rama.Los siguientes archivos sin seguimiento de árbol de trabajo serán sobrescritos al fusionar:
%%sLos siguientes archivos sin seguimiento en el árbol de trabajo serán sobrescritos al fusionar:
%%sPor favor, muévelos o elimínalos antes de fusionar.Los siguientes archivos sin seguimiento en el árbol de trabajo serán eliminados al ejecutar %s:
%%sLos siguientes archivos sin seguimiento en el árbol de trabajo serán eliminados al %s:
%%sPor favor, muévelos o elimínalos antes de %s.Los siguientes archivos sin seguimiento del árbol de trabajo serán eliminados al actualizar el árbol de trabajo:
%%sLos siguientes archivos sin seguimiento en el árbol de trabajo serán eliminados al actualizar el árbol de trabajo:
%%sPor favor, muévelos o elimínalos antes de cambiar de rama.Los siguientes archivos sin seguimiento de árbol de trabajo serán eliminados al fusionar:
%%sLos siguientes archivos sin seguimiento en el árbol de trabajo serán eliminados al fusionar:
%%sPor favor, muévelos o elimínalos antes de fusionar.El último gc reportó lo siguiente. Por favor corrige la causa
y elimina %s
Limpieza automática no se realizará hasta que el archivo sea eliminado.

%sEl árbol de trabajo principal no puede ser bloqueado ni desbloqueadoLa base de fusión %s es %s.
Esto quiere decir que el primer '%s' commit está entre %s y [%s].
La base de fusión %s está mal.
Esto quiere decir que el bug ha sido corregido entre %s y [%s].
La base de fusión %s es nueva.
Esta propiedad ha cambiado entre %s y [%s].
Los permisos en tu directorio de socket son demasiado flojos; otros
usuarios pueden leer sus credenciales almacenadas en caché. Considera ejecutar:

	chmod 0700 %sEl hook pre-rebase rechazó el rebase.El cherry-pick anterior ahora está vacío, posiblemente por un conflicto de resolución.
Si deseas realizar un commit de todas maneras, usa:

    git commit --allow-empty

El servidor SMTP no está definido adecuadamente.¡Los hunks seleccionados no aplican al índice!¡Los hunks seleccionados no aplican al índice!
El programa de ayuda estándar para usar con git-merge-indexLa entrada de stash se guardó en caso de ser necesario nuevamente.El mensaje del tag ha sido dejado en %s
La rama upstream de tu rama actual no concuerda
con el nombre de tu rama actual. Para empujar a la rama upstream
en el remoto, ejecuta

    git push %s HEAD:%s

Para empujar a la rama del mismo nombre en el remoto, ejecuta

    git push %s HEAD
%s%sHay múltiples remotos cuyas especificaciones de referencia de
fetch corresponden a la referencia de rastreo remoto '%s':
%s
Esto es típicamente un error de configuración.

Para soportar configuración de ramas que rastrean, asegura que
las especificationes de referencia de fetch de remotos distintos
mapeen a espacios de nombres de rastreo distintos.No hay candidatos para fusionar entre las refs que has bajado con fetch.Hay demasiados objetos sueltos inalcanzables; ejecute 'git prune' para eliminarlos.No hay candidato para rebasar entre las refs que has bajado con fetch.No hay fusión en progreso (falta MERGE_HEAD).No hay una fusión para abortar (falta MERGE_HEAD)No hay información de rastreo para la rama actual.Estos son comandos comunes de Git usados en varias situaciones:Cosas en común entre varios protocolosEsta es una combinación de %d commits.Este es el mensaje del 1er commit:Este es el mensaje del commit #%d:Para evitar este mensaje, usa "drop" para eliminar de forma explícita un commit.

Usa 'git config rebase.missingCommitsCheck' para cambiar el nivel de advertencias.
Los posibles comportamientos son: ignore, warn, error.

Para corregir la escasez de estas rutas, haz lo siguiente:
* Usa "git add --sparse <rutas>" para actualizar el índice
* Usa "git sparse-checkout reapply" para aplicar las reglas de escasezPara registrar el parche vacío como un commit vacío, ejecuta "%s --allow-empty".Para restaurar la rama original y detener el parcheo, ejecuta "%s --abort".¿A quién se deben mandar los correos (si alguien hay)?Demasiados argumentos.Se especificaron demasiadas revisiones: %sBackslash al finalAtravesando objetos inalcanzablesIntentando estrategia de fusión %s...
Intentando fusión en índice realmente trivial...
Intentando fusión simple con $pretty_nameAfinar la salida de diffTipoEl URL '%s' usa credenciales de texto claroURL: %sOh oh. Tu sistema no reporta ningún comando de Git.No es posible agregar %s a la base de datosIncapaz de agregar resultados de fusión a '%s'No es posible revisar '%s' en la ruta de submódulo '%s'No se pudo crear '%s.lock': %sNo se puede crear '%s.lock': %s.

Otro proceso git parece estar ejecutando en el repositorio, es decir
un editor abierto con 'git commit'. Por favor asegúrate de que todos los procesos
estén terminados y vuelve a intentar. Si el fallo permanece, un proceso git
puede haber roto el repositorio antes:
borra el archivo manualmente para continuar.Incapaz de crear FSEventStream.Incapaz de determinar la ruta absoluta del directorio gitIncapaz de realizar fetch en la ruta de submódulo '%s'No es posible realizar fetch en la ruta de submódulo '%s'; intentando hacer un fetch directo de %s:Incapaz de encontrar la revisión %s en la ruta de submódulo '%s'No es posible encontrar commit común con $pretty_nameIncapaz de encontrar la revisión actual en la ruta de submódulo '%s'No es posible inicializar SMTP adecuadamente. Verificar config y usar --smtp-debug.Incapaz de fusionar '%s' en la ruta del submódulo '%s'No es posible empujar el submódulo '%s'
Incapaz de leer el directorio de trabajo actualNo es posible ejecutar rebase a '%s' en la ruta de submódulo '%s'Incapaz de escribir el índice.No es posible escribir el archivo índiceDesagrupando objetosOpción inesperada --outputOpción inesperada --remoteRespuesta de stash inesperada: '%s'Tail checksum para %s inesperada (¿corrupción de disco?)Subcomando no manejado '%s'Magia de pathspec '%c' no implementada en '%s'Configuración --confirm desconocida: '%s'
Campo --suppress-cc desconocido: '%s'
Formato de crónica desconocido '%s'Algoritmo hash desconocidoModo desconocido: %sBackend de rebase desconocido: %sValor para la variable de configuración 'diff.submodule' desconocido: '%s'( o \( sin pareja) o \) sin pareja[ o [^ sin pareja\{ sin parejaRutas no fusionadas:Desempaquetar objetos de una crónica empaquetadaDesempaquetando objetos¿Quitar adición al stage [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Sacar borrado del stage [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Sacar cambio de modo del stage [y,n,q,a,d%s,?]? ¿Sacar este fragmento del stage [y,n,q,a,d%s,?]? Cambios fuera del área de stage tras refrescar el índice:Cambios fuera del área de stage tras el reset:Backend SSL no soportado '%s'. Backends SSL soportados:Combinación de argumentos de archivos ignorados y no rastreados no soportadaCaché no rastreado deshabilitadoCaché no rastreado habilitado para '%s'Archivos sin seguimientoArchivos no rastreados no son mostrados%sActualizarActualizar el archivo de información auxiliar para ayudar a los servidores dumbFalló de actualización de config-fileActualizar referencias remotas junto con sus objetos asociadosActualizar el nombre del objeto almacenado en una referencia de forma seguraActualizada %d ruta desde %sActualizadas %d rutas desde %sActualizada %d ruta desde el índiceActualizadas %d rutas desde el índicePreimagen actualizada para '%s'Etiqueta '%s' actualizada (era %s)
Se han actualizado las referencias siguientes con %s:
%sActualizaciones fueron rechazadas porque una punta de rama en el empuje está
detrás de su contraparte remota. Cambia a esta rama e integra los cambios remotos
(ejem. 'git pull ...') antes de volver a hacer push.
Mira las 'Notes about fast-forwards' en 'git push --help' para más detalles.Actualizaciones fueron rechazadas porque el remoto contiene trabajo que
no existe localmente. Esto es causado usualmente por otro repositorio
empujando a la misma ref. Quizás quieras integrar primero los cambios
remotos (ej. 'git pull ...') antes de volver a hacer push.
Mira 'Notes about fast-forwards' en 'git push --help' para detalles.Actualizaciones fueron rechazadas porque el tag ya existe en el remoto.Las actualizaciones se rechazaron porque la punta de la rama de seguimiento
remoto se ha actualizado desde la última vez que se realizó checkout. Es posible que desees
integrar esos cambios localmente (por ejemplo, 'git pull ...')
antes de forzar una actualización.
Actualizaciones fueron rechazadas porque la punta de tu rama actual está
detrás de su contraparte remota. Integra los cambios remotos (es decir
'git pull ...') antes de empujar de nuevo.
Mira 'Note about fast-forwards' en 'git push --help' para más detalles.Actualizando %sActualizando %s..%s
Actualizando una rama no nacida con cambios agregados al índice.Actualizando archivosActualizando flags del índiceAl actualizar los siguientes directorios se perderán los archivos sin seguimiento en ellos:
%sUsa '--all' si realmente quieres desinicializar todos los submódulosUsa 'git am --show-current-patch=diff' para ver el parche fallidoUsa -f si realmente quieres agregarlos.
Desactiva este mensaje ejecutando
"git config advice.addIgnoredFile false"Usar la búsqueda binaria para encontrar el commit que introdujo el bugInterfaces de repositorio, comando y archivo orientadas al usuarioInterfaces de repositorio, comando y archivo orientadas al usuario:Usando '%s' como el nombre de la rama inicial. Este nombre de rama predeterminado
está sujeto a cambios. Para configurar el nombre de la rama inicial para usar en todos
de sus nuevos repositorios, reprimiendo esta advertencia, llama a:

	git config --global init.defaultBranch <nombre>

Los nombres comúnmente elegidos en lugar de 'master' son 'main', 'trunk' y
'development'. Se puede cambiar el nombre de la rama recién creada mediante este comando:

	git branch -m <nombre>
Usando la información del índice para reconstruir un árbol base...Usando estrategia %s para preparar resolución a mano.
Validar crónicas Git empaquetadasValor '%s' para submodule.alternateErrorStrategy no es reconocidoValor '%s' para submodule.alternateLocation no es reconocidoVerificar la conectividad y disponibilidad de los objetos en la base de datosVerificando orden de OID en multi-pack-indexVerificando commits en commit graphVerificando offsets de objetosADVERTENCIA: Evitando aplicar %s -> %s renombrado a %s, porque %s mismo fue renombrado.ADVERTENCIA: No se puede encontrar objetos que concuerden con: %sADVERTENCIA: Archivo sin seguimiento en el camino de archivo con seguimiento. Renombrando
             %s ->%s
          Para hacer espacio.
ADVERTENCIA: Has llamado a un comando de Git '%s', el cual no existe.Advertencia: el mensaje del commit no se ajusta a UTF-8.
Tal vez quieras enmendarlo después de arreglar el mensaje, o arreglar la
variable de configuración i18n.commitEncoding para la codificación que el proyecto use.
Advertencia: algunos commits pueden haber sido descartados de forma accidental.
Commits descartados (empezando con el más nuevo):
Advertencia: estás dejando %d commit atrás, no está conectado
a ninguna rama:

%s
Advertencia: estás dejando %d commits atrás, no están conectados
a ninguna rama:

%s
No estamos bisecando.No estamos bisecando.
¡No podemos biseccionar más!
Ahora qué¿Qué hacer con esta dirección? ([q]salir|[d]descartar|[e]ditar): Cuando esté terminado, aplica los cambios en stash con `git stash pop`
Cuando hayas resuelto este problema, ejecuta "%s --continue".¿Qué codificación de 8 bits se debería declarar [UTF-8]? No borrará todos los URLs no de empujeMaravilloso.
Se rehusaría eliminar el directorio de trabajo actual
Será borrado %s
Se eliminará el siguiente objeto:Se eliminarán los siguientes objetos:Configurará upstream de '%s' a '%s' de '%s'
Se saltará repositorio %s
Escribir y verificar los archivos commit-graph de GitEscribir y verificar archivos multi-pack-indexEscribe/edita las notas para los siguientes objetos:Escribiendo objetosEscribiendo commit graph en %d pasoEscribiendo commit graph en %d pasosPareces haber clonado un repositorio sin contenido.Estás aplicando un bisect, comenzando en la rama '%s'.Estás aplicando un bisect.Estás realizando un cherry-picking en el commit %s.Estás editando un commit durante un rebase.Estás editando un commit mientras se aplica un rebase de la rama '%s' sobre '%s'.Estás aplicando un rebase de la rama '%s' sobre '%s.Estás aplicando un rebase.Estás revirtiendo el commit %s.Estás dividiendo un commit durante un rebase.Estás dividiendo un commit mientras aplicas un rebase de la rama '%s' en '%s'.Estás en un checkout de sparse con %d%% archivos rastreados presentes.Estás en un sparse checkout.Estás en medio de un cherry-pick -- no se puede enmendar.Estás en medio de un cherry-pick -- no se puede refrasear.Estás en medio de una fusión -- no puedes enmendar.Estás en medio de una fusión -- no se puede refrasear.Estás en medio de una fusión -- no puedes enmendar.Estás en medio de una sesión am.No te encuentras actualmente en una rama.Actualmente no estás en una rama.
Para empujar la historia que lleva al estado actual
(HEAD desacoplado), usa

	git push %s HEAD:<nombre-de-rama-remota>
Estás en una rama por nacerEstás empujando al remoto '%s', el cual no es el upstream de
la rama actual '%s', sin decirme qué poner en el empuje
para actualizar en qué rama de remoto.Has solicitado enmendar tu commit más reciente, pero hacerlo lo
vaciaría. Puedes repetir el comando con --allow-empty, o puedes eliminar
el commit completamente con "git reset HEAD^".
Se ha solicitado un pull del remoto '%s', pero no se ha especificado
una rama. Porque este no es el remoto configurado por default
para tu rama actual, tienes que especificar una rama en la línea de comando.Puedes enmendar el commit ahora, con

  git commit --amend %s

Una vez que estés satisfecho con los cambios, ejecuta

  git rebase --continue
Se puede arreglar esto con 'git rebase --edit-todo' y después ejecuta 'git rebase --continue'.
O se puede abortar el rebase con 'git rebase --abort'.
No se puede actualizar un ref remoto que apunta a un objeto no commit,
o actualizar un ref remoto para hacer que apunte a un objeto no commit,
sin usar la opción '--force'.
No se especificó ningún refspec para empujar, y push.default es "nothing".No hay un HEAD válido.Aún no tienes un commit inicialHas creado un tag anidado. El objeto referido por el nuevo tag ya
es un tag. Si quisiste hacer el tag al objeto que apunta, usa:

	git tag -f %s %s^{}Las ramas se han divergido y hay que especificar cómo reconciliarlas.
Se puede hacerlo ejecutando uno de los comandos siguiente antes del
próximo pull:

  git config pull.rebase false  # fusionar
  git config pull.rebase true   # rebasar
  git config pull.ff only       # solo avance rápido

Se puede reemplazar "git config" con "git config --global" para aplicar
la preferencia en todos los repositorios. También se puede pasar
--rebase, --no-rebase o --ff-only en el comando para sobrescribir la
configuración por defecto en cada invocación.
No has concluido el cherry-pick (existe CHERRY_PICK_HEAD).No has concluido el cherry-pick (existe CHERRY_PICK_HEAD).
Por favor, realiza un commit con los cambios antes de fusionar.No has concluido tu fusión (MERGE_HEAD existe).No has concluido la fusión (existe MERGE_HEAD).
Por favor, realiza un commit con los cambios antes de fusionar.No has terminado tu fusión de notas (%s existe).No has concluido tu fusión previa de notas (%s existe).
Por favor, usa 'git notes merge --commit' o 'git notes merge --abort' para confirmar/abortar la fusión previa antes de comenzar una nueva fusión de notas.No tienes nada que enmendar.Tienes rutas no fusionadas.Se puede intentar actualizar los submódulos usando 'git checkout %s && git submodule update --init'Tienes que editar todos los conflictos de fusión y luego
marcarlos como resueltos usando git addTienes que especificar un repositorio para clonar.Tienes que dar al menos una revisión %s y una %s.
Se puede ver "git bisect %s" y "git bisect %s" para eso.Necesitas resolver tu índice actual primeroNecesitas ejecutar este comando desde el nivel superior de tu árbol de trabajo.Debes iniciar con "git bisect start"
Tienes que comenzar por "git bisect start".
Después tienes que entregar al menos una revisión %s y una %s.
Puedes usar "git bisect %s" y "git bisect %s" para eso.Parece haber movido HEAD desde el último falló 'am'.
No rebobinando a ORIG_HEADParece que se ha movido HEAD. No se hace rebobinado, ¡revisa tu HEAD!Todavía tienes rutas sin fusionar en tu índice.
Debes realizar 'git add' en cada archivo con conflictos resueltos para marcarlos como tal.
Se puede ejecutar `git rm` en el archivo para aceptar "borrado por ellos" en él.Se ha agregado otro repositorio de git dentro del repositorio actual.
Clones del repositorio exterior no tendrán el contenido del
repositorio embebido y no sabrán como obtenerlo.
Si querías agregar un submódulo, usa:

	git submodule add <url> %s

Si se agregó esta ruta por error, puedes eliminarla del índice
usando:

	git rm --cached %s

Mira "git help submodule" para más información.Tu rama y '%s' han divergido,
y tienen %d y %d commits diferentes cada una respectivamente.
Tu rama y '%s' han divergido,
y tienen %d y %d commits diferentes cada una respectivamente.
Tu rama y '%s' refieren a commits diferentes.
Tu rama está adelantada a '%s' por %d commit.
Tu rama está adelantada a '%s' por %d commits.
Tu rama está basada en '%s', pero upstream ha desaparecido.
Tu rama está detrás de '%s' por %d commit, y puede ser avanzada rápido.
Tu rama está detrás de '%s' por %d commits, y puede ser avanzada rápido.
Tu rama está actualizada con '%s'.
Tu configuración especifica fusionar con la ref '%s'
del remoto, pero no se pudo hacer fetch a esa ref.Tus términos actuales son %s para el estado viejo
y %s para el estado nuevo.
Tu hunk editado no aplica. ¿Editar nuevamente (¡decir "no" descarta!) [y/n]? Tu filtro tiene que mantener correspondencia de uno a uno
entre las líneas de entrada y salida.Los cambios locales de los siguientes archivos serán sobreescritos por %s:
%%sLos cambios locales de los siguientes archivos serán sobrescritos al %s:
%%sPor favor, confirma tus cambios o guárdalos antes de %s.Los cambios locales de los siguientes archivos serán sobreescritos por checkout:
%%sLos cambios locales de los siguientes archivos serán sobrescritos por checkout:
%%sPor favor realiza un commit con los cambios o un stash antes de cambiar de rama.Los cambios locales a los archivos siguientes serían sobreescritos al fusionar:
  %sLos cambios locales de los siguientes archivos serán sobreescritos por merge:
%%sLos cambios locales de los siguientes archivos serán sobrescritos al fusionar:
%%sPor favor, confirma tus cambios o aguárdalos antes de fusionar.Tu nombre y correo fueron configurados automáticamente basados
en tu usuario y nombre de host. Por favor verifica que sean correctos.
Tú puedes suprimir este mensaje configurándolos de forma explícita. Ejecuta el
siguiente comando y sigue las instrucciones de tu editor
 para modificar tu archivo de configuración:

    git config --global --edit

Tras hacer esto, puedes arreglar la identidad usada para este commit con:

    git commit --amend --reset-author
Tu nombre y correo fueron configurados automáticamente basados
en tu usuario y nombre de host. Por favor verifica que sean correctos.
Tú puedes suprimir este mensaje configurándolos de forma explícita:

    git config --global user.name "Tu nombre"
    git config --global user.email you@example.com

Tras hacer esto, puedes arreglar tu identidad para este commit con:

    git commit --amend --reset-author
Tu stash actualmente tiene %d entradaTu stash actualmente tiene %d entradas[(A|C|D|M|R|T|U|X|B)...[*]][(amend|reword):]commit[GLE %ld] no se pudo convertir la ruta a UTF-8: '%.*ls'[GLE %ld] no se pudo averiguar el nombre largo de '%s'[GLE %ld] no se pudo vigilar '%s'[GLE %ld] el hilo de salud no pudo abrir '%ls'[GLE %ld] hilo de salud averiguando BHFI de '%ls'[GLE %ld] incapaz de averiguar la información de protocolo de '%ls'[GLE %ld] incapaz de abrir para leer '%ls'[eliminado][nueva rama][nueva referencia][nuevo tag][rechazado][actualización de tag][actualizado]`batch-size` y `relogin` deben ser especificados juntos (vía la línea de comando o por opción de configuración)
`rebase --preserve-merges` (-p) ya no es soportado.
Usa `git rebase --abort` para terminar la rebase actual.
O regresa a v2.33, o más antes, para completar la rebase.`scalar list` no toma ningún argumentouna revisión %s es necesariaun URL de 'file:' no puede tener número de puertoun URI para descargar bundles antes de hacer fetch del remoto de origenun commit base tiene que ser provisto con --upstream o --ontose esperaba branch, se obtuvo '%s'se espera una rama, se obtuvo commit '%s'se espera una rama, se obtuvo una rama remota '%s'se esperaba un branch, se obtuvo tag '%s'una rama llamada '%s' ya existeuna fusión de notas en %s ya está en progreso en %slargo de abreviatura fuera de rango: %dabortar y cambiar a la rama originalabortar pero mantiene HEAD donde estáabortar si fast-forward no es posibleabortar fusión de notasabortar la fusión en progreso actualabortar la operación de parcheo pero mantener HEAD donde estáaceptar un parche que toque fuera del área de trabajoaceptar refs que actualicen .git/shallowaceptar refspecs de stdinactuar en ramas de rastreo remotoacciónacción si trailer ya existeacción si falta el traileractión cuando se encuentra un CR citadoagregar la anotación 'podable' a los árboles de trabajo anteriores a <tiempo>agregar (como máximo <n>) entradas del shortlog al mensaje del commit de fusiónagregar <patrón> a las reglas de ignoranciaagregar cabecera Cc:agregar cabecera To:agregar URLagregar una línea Signed-off-by al finalagregar una línea "Signed-off-by" al mensaje de cada commitagregar una línea "Signed-off-by" al mensaje del commitagregar nueva variable: nombre valoragregar una firmaagregar una firma de un archivoagregar ramaagregar los cambios de todos los archivos con y sin seguimientoagregar contenidos de archivos sin rastrear al conjunto de cambios de stageagregando trailer(s) personalizadosagregar cabecera emailagregar entradas de standard input al índiceagregar líneas exec tras cada commit de la lista editableagregar información de árbol de requisitos previos a la serie de parchesagregar archivos específicos al índice para confirmaragregar la entrada especificada al índiceagregar las exclusiones standard de gitagregar solo al índice; no agregar contenido a la base de datos de objetosincluir archivos sin seguimiento a la crónicaagregar estado del árbol de trabajo al conjunto de cambios en stageagregar/agregaradd_cacheinfo falló para la ruta '%s'; abortando fusión.add_cacheinfo falló al refrescar la ruta '%s'; abortando fusión.agregada %d ruta
agregadas %d rutas
agregados por ellos:agregados por nosotros:agregado con --lockagregando repositorio de git embebido: %sfalló al agregar archivosadicionalmente, tu índice contiene cambios que no están en un commit.archivo afectado '%s' está tras un enlace simbólicodespués de resolver los conflictos, marca las rutas corregidas
con 'git add <rutas>' o 'git rm <rutas>'adelante adelante %ddelante %d, detrás %dalias '%s' cambia las variables de entorno.
Puedes usar '!git' en el alias para hacer estoalias para --log (deprecado)bucle de alias detectado: expansión de '%s' no termina: %salias de --%spermita que -s y -t funcionen con objetos rotos o corruptospermitir agregar una ruta de submódulo que de otro modo se ignorapermitir agregar archivos que de otro modo se ignorenpermitir la ejecución de un diff helper externopermitir el llamado de grep(1) (ignorado por esta build)permitir commits con mensajes vacíospermitir la creación de más de un árbolpermitir sobrescritura de archivos explícitamente ignoradospermitir retroceso en fusión de 3 vías si es necesariopermitir fast-forwardpermitir fast-forward (default)permitir fusionar historias no relacionadaspermitir objetos faltantespermitir solapamiento de hunkspermitir ejecutar hook pre-rebasepermitir rebase de commits con mensajes vacíospermitir eliminar de forma recursivapermitir almacenar nota vacíapermitir imprimir nombres `undefined` (predeterminado)permite actualizar entradas fuera del cono de sparse-checkoutpermitir actualizar la ref HEADpermitir escribir un archivo commit-graph incrementalya se tiene %s (%s)también aplicar el parche (usar con --stat/--summary/--check)también considerar paquetes y objetos alternostambién leer contactos desde stdintambién mostrar mensajes informativos o de conflictosancla alternativa para rutas relativassiempre usar formato largoargumento ambiguo '%s': ambos revisión y nombre de archivo
Usa '--' para separar rutas de revisiones, de esta manera:
'git <comando> [<revisión>...] -- [<archivo>...]'argumento ambiguo '%s': revisión desconocida o ruta fuera del árbol de trabajo.
Usa '--' para separar las rutas de las revisiones, de esta manera:
'git <comando> [<revisión>...] -- [<archivo>...]'nombre de objeto ambiguo: '%s'opción ambigua: %s (puede ser --%s%s o --%s%s)enmendar commit previoy se hicieron cambios al índice y/o árbol de trabajo
y luego usa:

   git cherry-pick --continue

para resumir el cherry-pick con los commits faltantes.
Si deseas saltar el commit, usa:

     git cherry-pick --skip

anotar el texto de stdinanotadotag anotado y firmado con GPGtag anotado %s no disponibletags anotadas necesitan un mensajeanonimizar la salidaparece que otro proceso 'rebase' ya se está ejecutando; '%s.lock' ya existeotro proceso está programando el mantenimiento en segundo planocualquier submódulo clonado será superficialcualquier submódulo clonado usará su branch de rastreo remotoadjuntar <marca> en un árbol de trabajo roto (default: "-broken")adjuntar <marca> en el árbol de trabajo sucio (default: "-dirty")adjuntar el nombre del commitadjuntar a .git/FETCH_HEAD en lugar de sobrescribiraplicar un parche sin tocar el árbol de trabajoaplicar todos los cambios, incluso aquellos que ya están presentes en upstreamaplicar cambios que concuerden con la ruta suministradalas opciones de aplicación y las opciones de fusión no pueden ser usadas juntasaplicar filtros de clonación parcial a los submódulosaplicar refspec para los refs exportadosaplicar el parche en reversaaplicando a un historial vacíoapproxidateformato de crónicaargsargumento para --packfile tiene que se un hash válido (se obtuvo '%s')se pidió heredar el rastreo de '%s', pero no se ha configurado ninguna configuración de fusiónse pidió heredar el rastreo de '%s', pero no se ha configurado ningún remotoadjuntar el parcheintentar merge de tres vías, regresar al parche normal si el parche no aplicaintento de recrear el índiceintento de reinicializar el repositorio con un hash diferenteintentar eliminar una nota no existente no es un errorintentando escribir un commit-graph, pero 'core.commitGraph' está deshabilitadola especificación attr no puede estar vacíaautorreprogramar automaticamente cualquier `exec` que falleejecutar automáticamente stash/stash pop antes y despuéscomandos disponibles de git en '%s'mal %smal argumento --color-moved: %smal argumento --ignore-submodules: %smal argumento --word-diff: %smal HEAD - Necesito un HEADmal HEAD - ref simbólico extrañomala acción '%s' para '%s'mal alias.%s string: %smal valor de config booleano '%s' para '%s'mala línea de config %d en %smala línea de config %d en el blob %smala línea de config %d en la línea de comando %smala línea de config %d en el archivo %smala línea de config %d en la entrada standardmala línea de config %d en el submódulo-blob %smala variable de config '%s' en el archivo '%s' en la línea %druta de namespace de git mala "%s"mala firma sha1 del archivo indexmala versión de índice %dmala versión del índice '%s'formato malo de ls-files: %%%.*sformato malo de ls-files: el elemento '%s' no termina en ')'formato malo de ls-files: el elemento '%s' no comienza con '('formato malo de ls-tree: %%%.*sformato malo de ls-tree: el elemento '%s' no termina en ')'formato malo de ls-tree: el elemento '%s' no comienza con '('mal mergetag en commit '%s'mal número de argumentosmal valor de config numérico '%s' para '%s' en %s: %smal valor de config numérico '%s' para '%s' en el blob %s: %smal valor de config numérico '%s' para '%s' en la línea de comando %s: %smal valor de config numérico '%s' para '%s' en el archivo %s: %smal valor de config numérico '%s' para '%s' en la entrada standard: %smal valor de config numérico '%s' para '%s' en el submódulo-blob %s: %smal valor de config numérico '%s' para '%s': %stipo de objeto erróneo.nivel de compresión de pack erróneo %dmal pack-int-id: %u (%u paquetes totales)mal CRC del paquete de objeto para %smal nombre de ref de reemplazo: %smal repositorio '%s'mala revisión '%s'mal sha1 de archivo: %smala firma 0x%08xmala fuentemal objeto árbol %snivel de compresión de zlib erróneo %dfirma mala/incompatible '%s'carácter lastreel repositorio desnudo '%s es incompatible con fsmonitorel commit base debe ser el ancestro de la lista de revisiónel commit base no debe estar en la lista de revisióncommit-baselos modos de batch no toman argumentosser más calladoser más exhaustivo (aumentar runtime)ser más verbososer silenciososer silencioso solo usar valor git_env_*() como código de salidaser silencioso, solo reportar erroresser silencioso. implica --no-statser verbososer verboso; tiene que ser agregado antes de un subcomandodetrás detrás %dbinarioel parche binario no aplica para '%s'el parche binario para '%s' crea un resultado incorrecto (esperando %s, se obtuvo %s)bisect encontró el primer mal commitbisect no puede seguir continuandoejecución de bisect falló:  'git bisect--helper --bisect-state %s' terminó con código de error %dbisect falló: código de salida %d de '%s' es <0 o >=128bisect falló: no se proveyó comando.bisect exitosohaciendo bisect solo con un commit %sse esperaba blob para %s '%s'blob-idblob|árbolparámetro de configuración malogrado: %sconteo malogrado en %scódigo de salida malogrado %d de la revisión buenaformato malogrado en %sprestar los objetos de los repositorios de referenciaambos --cached y árboles han sido entregadosagregados por ambos:borrados por ambos:ambos archivos modificados: '%s' y '%s'.modificados por ambos:límiteramala rama '%s' no existela rama '%s' no tiene remoto para empujarrama '%s' no encontrada.rama '%s' configurada para rastrear '%s' por rebase.rama '%s' configurada para rastrear '%s'.rama '%s' configurada para rastrear:se necesita el nombre de la ramarama del repositorio para agregar como submódulorama a que cambiar después de clonarbranch con --recurse-submodules solo se puede usar si submodule.propagateBranches está habilitadorama(s) para rastreardescomponer los cambios de reescritura en pares de borrar y crearindex roto, se esperaba %s en %s, se obtuvo %slink roto de %7s %slink roto de %7s %s
              a %7s %slinks rotossalida buffer --batchconstruir un índice temporal basado en la información de índice incrustadasaltar el gancho de postreescrituraevitar los capturadores (hooks) de pre-commit y commit-msghacer un bypass a hooks pre-merge-commit y commit-msghacer un bypass al hook pre-pushbytebytesno se puede mover un directorio en sí mismono se puede cambiar el significado del término '%s'no se puede conectar al subservicio %sno se puede duplicar fd de salida del helperno se puede hacer fetch a la rama actualno se puede abrir el archivo %sno se puede abrir el parche '%s': %sno se puede revertir como commit inicialno se puede iniciar hilo para copiar datano se puede iniciar el hilo para copiar data: %sno se puede usar el comando nativo '%s' como un términocancelar secuencia revert o cherry-pickcancelando cherry-pick en progresocancelando revert en progresono se puede %s: Tienes cambios sin marcar.no se puede %s: Tu índice contiene cambios que no están en un commit.no se puede '%s' sin un commit previono se puede abortar de una rama por nacerno se puede enmendar un commit no existenteno se puede aplicar un stash en medio de un mergeno se puede aplicar el parche binario a '%s' sin un índice completono puede escribir y verificar el índice inversono se puede cambiar a '%s'no se puede aplicar chdir a %sno se puede aplicar chdir a '%s'no se puede hacer checkout a %sno se puede realizar cherry-pick durante un revert.no se puede aplicar chmod %cx '%s'no se puede clonar de un bundle filtradono se puede cerrar el archivo escrito '%2$s' de %1$sno se puede volver a cwdno se puede continuar con los cambios en stage en los siguientes archivos:
%sno se puede copiar '%s' a '%s'no se puede copiar la rama actual mientras no se está en ninguna.no se puede crear '%s'no se puede crear un blob vacío en la base de datos de objetosno es posible crear hilo async: %sno se puede crear el archivo de configuración %sno se puede deducir de '%s' el nombre del árbol de trabajono se puede desinflar el request; zlib deflate error %dno se puede desinflar el request; zlib end error %dno se pueden borrar paquetes en un repositorio de objetos preciososno se puede realizar un commit parcial durante un cherry-pick.no se puede realizar un commit parcial durante una fusión.no se puede realizar un commit parcial durante un rebase.no se puede editar la descripción de más de una ramano se pueden alimentar de input a los filtros externos '%s'no se puede hacer fetch por sha1 sobre smart httpno se puede llenar %d byteno se pueden llenar %d bytesno se puede encontrar el commit %s (%s)no se pudo encontrar revisión %s para ignorarno se pudo arreglar bits de permisos en '%s'no se puede arreglar el commit raízno se puede actualizar la rama '%s' a la fuerza que cuenta con checkout en '%s'no se puede hacer fork para ejecutar filtros externos '%s'no se puede hacer fstat en el archivo de bitmapno se puede fstat al archivo de paqueteno se puede obtener el mensaje de commit para %sno se puede obtener id de patchno se puede manejar %s como un builtinno se puede manejar más de %d base. Ignorando %s.no se puede manejar más de %d bases. Ignorando %s.no se puede manejar más de %d rev.no se puede manejar más de %d revs.no se puede manejar empujes tan grandesno se puede tener ambos --quiet y --verboseno se puede heredar la configuración de rastreo upstream de múltiples referencias cuando se pide rebasarno se puede fusionar sin una versión actualno se pueden mezclar --commit, --abort o -s/--strategyno se puede crear directorio %sno se puede mover un árbol de trabajo bloqueado, motivo del bloqueo: %s
usa 'move -f -f' para forzar o desbloquear primerono se puede mover un árbol de trabajo bloqueado;
usa 'move -f -f' para forzar o desbloquear primerono se puede mover un directorio dentro de un archivono se puede abrir %sno se puede abrir '%s'no se puede abrir archivo '%s' para lecturano se pudo abrir archivo '%s' para escriturano se puede abrir archivo '%s' en modo '%s'no se puede abrir index para %sno se puede abrir índice de paquetesno se puede abrir archivo patch %sno se puede abrir directorio '%s'no se puede sobrescribir múltiples valores con un único valor
       Usa una regexp, --add o --replace-all para cambiar %s.no se puede analizar color '%s'no se puede leer el nombre de objeto '%s'no se puede hacer pread en el paqueteno se puede procesar '%s' y '%s' al mismo tiempono se puede recortar en un repositorio de objetos preciososno se puede leer '%s'no se puede leer '%s': %sno se puede leer HEADno se puede leer el blob %s para la ruta %sno se puede leer el objeto existente %sno se puede leer la información existente del objeto %sno se puede leer '%s' para reproducirno se puede leer los datos de la nota de un objeto no blob '%s'.no se pudo leer el objeto %sno se puede leer el objeto %s '%s'no se pudo leer el objeto para %sno se pueden leer los contenidos actuales de '%s'no se puede leer el índiceno se puede leer link '%s'no se puede rebasar con modificaciones de submódulos grabadas localmenteno se puede realizar rebase: Tienes cambios fuera del área de stage.no se puede eliminar árbol de trabajo bloqueado, razón del bloqueo: %s
usa 'remove -f -f' para forzar o desbloquear primerono se pueden eliminar árbol de trabajo bloqueado;
usa 'remove -f -f' para forzar o desbloquear primerono se puede renombrar la rama actual mientras no se está en ninguna.no se puede reempaquetar para limpiarno se puede resolver empuje 'simple' para un destino únicono se puede resolver HEADno se puede restaurar la configuración de terminalno se puede resumir en el fondo, por favor usa 'fg' para resumirno se puede continuar: %s no existe.no se puede revertir-aplicar un parche binario sin el fragmento revertido a '%s'no se puede realizar un revert durante un cherry-pick.no se pueden seleccionar el paquete preferido %s sin objetosno se puede mandar mensaje como 7bitno se puede configurar la información de rastreo; el punto de partida '%s' no es una ramano se puede especificar los nombres de rutas con --stdinno se puede comenzar proxy %sno se puede hacer stat en '%s'no se pudo hacer stat en la template '%s'no se puede guardar %sno se puede almacenar el archivo de índice inversono se puede transmitir el blob %sno se puede quitar un componente del url '%s'no se puede cambiar de branch en medio de una sesión de am
Considera "git am --quit" o "git worktree add".no se puede cambiar de branch durante un cherry-pick
Considera "git cherry-pick --quit" o "git worktree add".no se puede cambiar de branch durante un merge
Considera "git merge --quit" o "git worktree add".no se puede cambiar de branch durante un rebase
Considera "git rebase --quit" o "git worktree add".no se puede cambiar de branch durante un revert
Considera "git revert --quit" o "git worktree add".no se puede crear symlink '%s' '%s'no se puede desvincular '%s'no se puede desvincular stray '%s'no se puede desvincular archivo de alternos temporalno se puede usar %s como archivo de exclusiónno se puede usar --contents con el nombre de objeto commit finalno se puede usar --filter con --stdin-packsno se puede usar --filter sin --stdoutno se puede usar --max-pack-size con --cruftno se puede usar --stdin-packs con --cruftno se puede usar -a con -dno se puede usar el repositorio desnudo '%s' (safe.bareRepository es '%s')no se puede usar un lista interna de revisiones con --cruftno se puede usar un lista interna de revisiones con --stdin-packsno se puede usar un índice dividido con un índice escasono se puede escribir archivo '%2$s' de %1$sno se puede escribir '%s'no se puede escribir la versión de paquete %d con el algoritmo %sno se puede escribir un índice dividido para un índice escasobúsqueda insensible a mayúsculascat-file reportó un fallolargo de cadena = %d: %lu objetolargo de cadena = %d: %lu objetoscambiar los padres de un commitcambiar info de upstreamverificar updates forzados en todos los branch actualizadoscomprobar si los archivos - incluso los que faltan - se ignoran en dry runcomprobar si <objeto> existerevisar si es seguro escribir al archivo .gitmodulesrevisar solo conectividadrevisar todos los archivos en el índicerevisar si existen términos malos o buenoserror al hacer checkout '%s'. Intenta 'git bisect start <rama-válida>'.hacer checkout a <rama> incluso si ya hay checkout de ella en otro árbol de trabajocheckout <rama> en lugar de HEAD remotahacer checkout a nuestra versión para archivos sin fusionarhacer checkout a su versión para los archivos sin fusionarno se concuerden los checksums del MIDX y del bitmapcherry-pickcherry-pick todos los commits, incluso si no han cambiadocherry-pick fallócherry-pick ya está en progresochmod en %s fallóescoger un algoritmo para diffescoger todos los objetosclean               - comenzar la limpieza
filter by pattern   - excluir objetos de la eliminación
select by numbers   - seleccionar objetos a ser borrados por número
ask each            - confirmar cada eliminación (como "rm -i")
quit                - parar limpieza
help                - esta pantalla
?                   - ayuda para selección de opcionesclean.requireForce default en true y ninguno de -i, -n, ni -f entregado; rehusando el cleanclean.requireForce configurado como true y ninguno de -i, -n, ni -f entregado; rehusando el cleanlimpiar todos los filtros de decoración previamente definidoslimpiar bit assumed-unchangedlimpiar el bit de validación fsmonitorlimpiar bit skip-worktreeclone --recursive no es compatible con --reference y --reference-if-able al mismo tiempoclonación de '%s' en la ruta de submódulo '%s' fallóclonar solo una rama, HEAD o --branchcierre falló en standard outputcerrando archivo '%s'cmdline termina en \colaborar (mira también: git help workflows)la recopilación de información de fusión falló para los árboles %s, %s, %scolorear '*!+-' correspondiendo a la ramacolorear líneas por edadopción de color tiene que ser una de 'no', 'default', 'blocks', 'zebra', 'dimmed-zebra', 'plain'colorear metadata redundante de líneas previas de manera diferentecolor-moved-ws: allow-indentation-change no puede ser combinado con otros modos de espacios en blancocombinar patrones especificados con -eformatos combinados de diff ('-c' y '--cc') no soportados en
modo diff para directorio('-d' y '--dir-diff').comandotoken de comando para enviar al servidorconfirmarel commit %s no tiene un padre %del commit %s es una fusión pero no se proporcionó la opción -m.commit %s no está marcado como alcanzableel commit '%s' no tiene un bitmap indexadoel commit '%s' tiene una línea de autor mal formadacommit '%s' requiere cabecera de autorconfirmar todos los archivos cambiadosmensaje del commitsolo confirmar archivos específicosrealiza un commit con tus cambios o haz un stash para proceder.cadena commit-graph no concuerdaarchivo commit-graph es demasiado pequeñocommit-graph file es demasiado pequeño para almacenar %u fragmentoscommit-graph tiene número de generación cero para %s, pero no cero en otro lugarcommit-graph tiene un orden de OID incorrecto: %s luego %scommit-graph tiene un valor fanout incorrecto: fanout[%d] = %u != %ucommit-graph no tiene un fragmento de graphs de basecommit-graph tiene número de generación no cero para %s, pero cero en otro lugarversión de hash de commit-graph %X no concuerda con versión %Xpadre de commit-graph para %s es %s != %slista padre de commit-graph para commit %s es demasiada largalista de padres de commit-graph para commit %s termina prematuramentecommit-graph requiere datos de generación de desbordamiento pero no tiene ningunofirma %X en commit-graph no concuerda con firma %Xversión de commit-graph %X no concuerda con versión %Xusar el commit guardado en el índice para comparar con el guardado en el submódulo HEADinformación del compilador: completado con %d objeto localcompletado con %d objetos localescalcular todos los valores delante/atrásresumen condensado de creaciones, cambios de nombres y cambios de modosconfigclave de configuración que almacena una lista de rutas de repositorioconfig remote shorthand no puede comenzar con '/': %sestilo de conflictos (merge, diff3 o zdiff3)en conflictoconflictos en índice. Intenta sin --index.confundido por fuente de data de objetos inestable para %sconfusión más allá de la locuraconfusión más allá de la locura en parse_pack_objects()considerar <n> tags más recientes (default: 10)contenidocontinuarcontinuar aplicando los parches tras resolver conflictoscontinuar listando el historial de un archivo más allá de renombramientoscontinuar refresh (refrescamiento) incluso cuando el índice necesita actualizacióncontinuar la fusión en progreso actualcontrol de fetch recursivo en submóduloscontrolar extracción recursiva de submóduloscontrolar empuje recursivo de submóduloscontrolar el orden en el que los archivos aparecen en la salidacontrolar el uso de los hooks pre-merge-commit y commit-msgconvertir <de> a <para> en output anonimizadoconvertir archivo graft existenteconvertir a un repositorio completocopiados:copiar Message-ID al final del mensaje del commitcopiar una rama y su reflogcopiar una rama, incluso si el destino existecopiar los archivos del stage nombradocore.commentChar debería tener solo un caráctercore.fsmonitor está configurado; quítalo si realmente quieres deshabilitar el fsmonitorcore.fsmonitor no está configurado; actívalo si realmente quieres habilitar fsmonitorcore.fsyncMethod = batch no es soportado en este plataformacore.fsyncObjectFiles es deprecado; usa core.fsync en su lugarcore.splitIndex está configurado en false; quítalo o cámbialo, si realmente quieres habilitar el índice partidocore.splitIndex está configurado en true; quítalo o cámbialo, si realmente quieres deshabilitar el índice partidocore.untrackedCache está configurado en false; quítalo o cámbialo, si realmente quieres habilitar el caché no rastreadocore.untrackedCache está configurado en true; quítalo o cámbialo, si realmente quieres deshabilitar el chaché no rastreadoMERGE_RR corruptoautor corrupto: falta información de fechaparche binario corrupto en la línea %d: %.*stabla de consultación de bitmap corrupta: índice de commit %u fuera de rangotabla de consultación corrupta: posición de trillizo fuera del índicetabla de consultación de bitmap corrupta: la cadena xor excede el número de entradascommit corruptobitmap ewah corrupto: índice de commit %u fuera de rangobitmap ewah corrupto: cabecera truncada del bitmap del commit "%s"bitmap ewah corrupto: cabecera truncada en la entrada %dobjeto suelto corrupto '%s'objeto empaquetado corrupto para %sparche corrupto en la línea %dparche corrupto para el submódulo %stag corruptoíndice de bitmap corrupto (demasiado pequeño)archivo de índice de bitmap corrupto (demasiado corto para el cache de hash)archivo de índice de bitmap corrupto (demasiado corto para la tabla de consultación)archivo de índice de bitmap corrupto (cabecera errónea)índice de pack de bitmap corruptono se pudo añadir %s al índice temporalno se pudo añadir el directorio '%s' al cronistano se pudo añadir alistamientono se pudo aplicar %s... %sno se pudo archivar el directorio faltante '%s'no se pudo cambiar al directorio personal '%s'no se pudo cambiar a '%s'no se pudo hacer check out al HEAD original '%s'. Intenta 'git bisect reset <commit>'.no se pudo cerrar '%s'no se pudo cerrar snapshot de refs temporalno se pudo realizar el commit con los cambios en el área de stage.no se pudo configurar %s=%sno se pudo configurar '%s'no se pudo configurar para una clonación plenano se pudo configurar log.excludeDecorationno se pudo configurar el remoto en '%s'no se pudo convertir el siguiente graft(s):
%sno se pudo convertir a caracteres anchos: '%s'no se pudo copiar '%s' a '%s'no se pudo crear directorios para %sno se pudo crear el directorio '%s'no se pudo crear directorio de '%s'no se pudo crear directorio vacío de submódulo %sno se pudo crear descriptor de archivo del pipe para '%s'no se pudo crear el archivo '%s'no se pudo crear la galleta de fsmonitor '%s'no se pudo crear directorios principales para '%s'no se pudo crear directorios principales de '%s'no se pudo crear lost-foundno se pudo crear un directorio secuenciador '%s'no se pudo crear archivo temporal %sno se pudo crear archivo temporalno se pudo crear un árbol de trabajo '%s'no se pudo borrar '%s'no se pudo eliminar la referencia %s: %sno se pudo eliminar las referencias: %sno se pudo desacoplar HEADno se pudo determinar revisión HEADno se pudo determinar el espacio de disco libre de '%s'no se pudo descartar los cambios del árbol de trabajono se pudo duplicar stdoutno se pudo editar '%s'ni se pudo intentar fusionar '%.*s'no se pudo expandir rutas de inclusión '%s'no se pudo hacer fetch de %sno se pudo hacer fetch a '%s' (código de salida: %d)
no se puede obtener la revisión para HEADno se pudo descubrir el nombre de destino de '%s'no se pudo encontrar commit %sno se pudo encontrar commit de NOTES_MERGE_PARTIAL.no se pudo encontrar una base de fusión exactano se pudo encontrar el directorio de objetos concordante con %sno se pudo encontrar pack '%s'no se pudo finalizar '%s'no se pudo finalizar pack-objectsno se puede finalizar pack-objects para reempaquetar objetos promisoresno se pudo refrescar el índice compartido '%s'¡no se pudo generar diff %s^!.no se pudo generar lista de pendientesno se pudo conseguir 'onto': '%s'no se pudo conseguir un handle de repositorio para el directorio de git '%s'no se pudo conseguir un handle de repositorio para el submódulo '%s'no se pudo determinar el commit del argumento de ancestry-path %sno se puede leer el mensaje del commit '%s'no se pudo averiguar la información de '%s'no se pudo averiguar información sobre el objeto '%s'no se pudo obtener el directorio de submódulo para '%s'no se puede obtener el tipo de objeto %s en pack %sno se pudo inicializar el hilo de saludno se pudo inicializar el hilo escuchanteno se pudo inicializar el submódulo a la ruta '%s'no se pudo cargar el .mtimes del pack de inalcanzablesno se pudo cargar packno se pudo bloquear '%s'no se pudo bloquear HEADno se pudo bloquear archivo de configuración %sno se pudo encontrar configuración '%s'. Asumiendo que este repositorio es su propio upstream autoritario.no se pudo revisar el commit %sno se pudo resolver el nombre para el submódulo '%s'no se pudo lstat %s
no se pudo marcar como interactivono se pudo migrar el directorio git de '%s' a '%s'no se puede regresar a %sno se pudo normalizar la ruta %sno se pudo abrir '%s'no se pudo abrir '%s' en modo appendno se pudo abrir '%s' para lecturano se pudo abrir '%s' para lectura y escriturano se pudo abrir '%s' para escriturano se pudo abrir el directorio '%s'no se puede abrir index para %sno se pudo abrir o leer '%s'no se pudo abrir el pack %sno se pudo abrir %s para escriturano se pudo abrir el archivo temporalno se puede analizar %sno se pudo analizar %s como un commitno se puede analizar '%s'no se pudo analizar HEADno se pudo analizar el commit de HEADno se pudo analizar el script del autorno se pudo analizar diff a coloresno se pudo analizar commit %sno se pudo analizar commit '%s'no se pudo analizar commit de NOTES_MERGE_PARTIAL.no se pudo analizar hunks en conflicto en '%s'no se puede analizar diffno se pudo leer la primera línea de salida de `log`: no comienza con 'commit ': '%s'no se puede analizar git header '%.*s'no se puede analizar hunk headerno se puede analizar hunk header '%.*s'no se puede analizar línea: %sno se pudo leer el log para '%s'no se pudo analizar el commit recién creadono se pudo analizar el objeto '%s'no se pudo analizar el commit padre %sno se pudo analizar el parche '%s'no se pudo analizar valor de configuración transport.color.*no se pudo leer '%s'no se puede leer '%s'.no se pudo leer 'onto'no se pudo leer salida de 'show'no se pudo leer HEADno se pudo leer el mensaje de commit de HEADno se pudo leer la respuesta IPCno se pudo leer MERGE_MODEno se pudo leer MERGE_MSGno se pudo leer SQUASH_MSGno se pudo leer salida de `log`no se pudo leer el conjunto '%s'no se puede leer el mensaje del commit de %sno se pudo leer el mensaje de commit: %sno se pudo leer los cambios de directorio [GLE %ld]no se pudo leer el archivo '%s'no se pudo leer desde stdinno se pudo leer índiceno se pudo leer el archivo de entrada '%s'no se pudo leer el log '%s'no se pudo leer log desde standard inputno se pudo leer objeto %sno se pudo leer el objeto %s para el symlink %sno se pudo leer orig-headno se pudo leer la referencia %sno se pudo leer el symlink %sno se pudo leer el archivo symlink %sno se pudo leer objeto etiquetado '%s'no se pudo recursar en el submódulo '%s'no se pudo redirigir la salidano se pudo refrescar el índiceno se pudo eliminar '%s'no se pudo eliminar CHERRY_PICK_HEADno se pudo eliminar alistamientono se pudo eliminar la referencia %sno se puede renombrar '%s' a '%s'no se pudo renombrar el archivo temporal a %sno se pudo reset --hardno se pudo reiniciar el índice del submódulono se pudo resolver %sno se pudo resolver '%s'no se pudo resolver HEADno se pudo resolver el commit de HEADno se pudo resolver ref de HEAD dentro del submódulo '%s'no se pudo resolver ref '%s'no se pudo restaurar archivos no rastreados de la entrada stashno se pudo recibir `%s`no se pudo revertir %s... %sno se pudo ejecutar 'git status' en el submódulo '%s'no se pudo ejecutar stash.no se pudo guardar el árbol de índiceno se pudo enviar el comando '%s' a fsmonitor--daemonno se pudo enviar el comando IPCno se pudo configurar '%s'no se pudo configurar '%s' a '%s'no se pudo establecer la configuración recomendadano se pudo configurar upstream de HEAD a %s cuando este no apunta a ninguna rama.no se pudo cambiar el upstream de HEAD de '%s' a '%s' cuando este no apunta a ninguna rama.no se pudo establecer setenv '%s'no se pudo saltar los comandos pick innecesariosno se pudo poner en stage '%s'no se pudo comenzar 'git status' en el submódulo '%s'no se pudo iniciar el pool de hilos IPC en '%s'no se pudo comenzar `log`no se pudo iniciar el accept_thread '%s'no se pudo iniciar el hilo de salud de fsmonitorno se pudo iniciar el hilo escuchante de fsmonitorno se pudo comenzar ls-files en ..no se pudo iniciar pack-objectsno se puede iniciar pack-objects para reempaquetar objetos promisoresno se pudo iniciar el demonio de FSMonitorno se pudo iniciar thread[0] para '%s'no se pudo iniciar el worker[0] para '%s'no se pudo hacer stat en %sno se pudo hacer stat en '%s'no se pudo hacer stat en el archivo '%s'no se pudo hacer stat: %sno se pudo cambiar a %sno se pudo cambiar a '%s'no se pudo desactivar mantenimientono se pudo activar mantenimientono se pudo desvincular: %sno se pudo desactivar '%s'no se puede desconfigurar upstream de HEAD cuando este no apunta a ninguna rama.no se puede actualizar %sno se pudo actualizar HEAD a %sno se pudo escribir '%s'no se pudo escribir el archivo promisor '%s'no se pudo escribir '%s'.no se pudo escribir el template del commitno se pudo escribir el archivo de configuración %sno se pudo escribir EOL en '%s'no se pudo escribir el archivo: '%s'no se pudo escribir índiceno se pudo escribir bitmap multi-paqueteno se pudo escribir multi-pack-indexno se pudo escribir el commit de reemplazo: '%s'no se pudo escribir un índice temporal para %sno se pudo escribir en '%s'no se pudo escribir al archivo '%s'no se pudo encontrar ref remota %sno se pudo encontrar la referencia remota HEADno se pudo obtener el oid de la rev '%s'no se pudo realizar hash del objeto '%s'no se pudo revisar el commit recién creadono se pudo abrir el archivo '%s'no se pudo ejecutar fast-exportno se pudo ejecutar fast-importcarta de portada necesita formato emailmodo-cover-from-descriptioncrearcrear un repositorio vacíocrear un pack de inalcanzablescrear un repositorio espejo (implica bare)crear una nueva ramacrear un reflogcrear un clon superficial de esa profundidadcrear un clon superficial desde el tiempo específicocrea un clon superficial truncado al número especificado de revisionescrear un commit único en lugar de hacer una fusióncrear una crónica zip adicional con diagnósticos detallados (por defecto 'stats')crear y hacer checkout a una nueva ramacrear y hacer switch a una nueva ramacrear o restablecer una ramacrear paquetes adecuados para fetches superficialescrear un reflog para una nueva ramacrear el reflog de la ramacrear paquetes delgadoscrear/reiniciar y hacer checkout a una ramacrear/reiniciar y hacer switch a una ramacrear '%s' fallócreando la rama '%s'url de credencial no puede ser analizada: %scredential-cache no disponible; sin soporte de socket Unixcredential-cache--daemon no disponible; sin soporte de socket Unixdirectorio de trabajo actual no rastreadofalló al iniciar demoniodemonio no está en línea todavíademonio terminadoactualizando %s %sfechahacer debug a la estrategia de búsqueda en stderrdebug unpack-treesopciones de decoraciónprofundizar la historia de un clon superficialahondar historia de clon superficial, excluyendo revprofundizar la historia de un repositorio superficial hasta un tiempodefault para git_env_*(...) es hacer fallback endefault para extracción recursiva de submódulos (menor prioridad que archivos de configuración)error al desinflar (%d)deflateEnd en objeto %s falló (%d)deflateEnd en el objeto de stream falló (%d)borrarborrar URLsborrar rama (incluso si no está fusionada)borrar ramas totalmente fusionadasborrar refsborrar refs/remotos/<nombre>/HEADborrar replace refseliminar referencia simbólicaeliminar tagseliminar la referenciaborrados por ellos:borrados por nosotros:el archivo borrado %s todavía tiene contenidoel archivo eliminado todavía tiene contenidoborrados:borrar '%s' fallóborrando la rama '%s' que ha sido fusionada en
         '%s', pero aún no ha sido fusionada a HEAD.offset de base delta está fuera de límitesoffset de base de delta está fuera de límites para %soverflow de offset de base de delta en paquete para %sprofundidad de cadena de delta %d es demasiada profunda, forzando %ddeprecado: usa --annotate-stdin en su lugarprofundidadprofundidad %s no es un número positivoprofundidad para clones superficialesdesreferenciar tags en la entrada (uso interno)desreferenciar tags a IDs de objetodescender como máximo <valor-de-profundiad> nivelesdescribe %s
destino '%s' no es un directorioel directorio de destino no existeel destino existeel destino existe en el índicela ruta de destino '%s' ya existe y no es un directorio vacío.desacoplar HEAD en el commit nombradodesacoplar de la consolaHEAD desacopladodetectar copiasdetectar líneas nuevas o modificadas que contienen errores de espacios en blancodetectar renombradosdetectar renombrados, opcionalmente configurar similaridad de índiceposesión dudosa detectada en el repositorio a '%s'
%sPara añadir una excepción para este directorio, ejecuta:

	git config --global --add safe.directory %sno se recibió el objeto esperado %sno se vió el pack-file que abandonar %s¿quisiste decir `--%s` (con dos guiones)?diferentedifftool requiere un árbol de trabajo o --no-indexdirdirectoriodirectorio '%s' contiene archivos no rastreados, pero no está en el cono de sparse-checkoutel directorio '%s' ya existedirectorio del cual los templates serán usadosdirectorio no está vacío: '%s'info de estado del directorio cambia tras agregar un archivo dentro del subdirectorioinfo de estado del directorio cambia tras actualizar un archivoinfo de estado del directorio no cambia tras agregar un nuevo directorioinfo de estado del directorio no cambia tras agregar un nuevo archivoinfo de estado del directorio no cambia tras borrar un directorioinfo de estado del directorio no cambia tras borrar un archivodirectorio/archivodeshabilitar toda la salida del programadeshabilitar charset re-coding de metadatadeshabilitar detección de renombradosdeshabilitando escritura bitmap, ya que algunos objetos no están siendo empaquetadosdeshabilitando escritura bitmap, paquetes son divididos debido a pack.packSizeLimitdeshabilitar coincidencia de patrónes cónicano permitir clonar en directorios no vacíosno permitir clonar en directorios no vacíos, implica --initmostrar un diffstat de lo que cambió en upstreamhacer una fusión real en vez de una fusión trivialhacer solo una fusión trivialno recortar de verdad ninguna entradano aplicar reglas de configuraciónno averiguar si otro árbol de trabajo contiene la ref entregadano considerar tags que concuerden con <patrón>no crear un paquete resultante vacíono decorar refs que concuerden con <patrón>no detectar renombradosno realizar fetch de un archivo de pack; en lugar de eso, mostrar los ancestros de las puntas de negociaciónno extraer todos los tags (--no-tags)no ocultar commits por injertosno ignorar archivos nuevosno sé qué hacer con %06o %s '%s'no limitar pathspecs a entradas escasas solamenteno listar archivos eliminadosno consolidar los pathnames y usar NULs como terminadores de campos en --raw o --numstatno ordenar objetos antes de emitirlosno se puede empaquetar objetos en packfiles promisoresno pasar flag --keep-cr a git-mailsplit independientemente de am.keepcrno imprimir bonitamente los contenidos para --editno imprimir nombres de archivos borradosno mostrar el URL remotono mostrar resultados en stdout (útil con --verify)no mostrar antes de lanzar una herramienta de diffno consultar remotosno eliminar, solo mostrarno reempaquetar este paqueteno reportar progreso u otra información por medio de stderrno ejecutar git-update-server-infono mostrar un diffstat al final de la fusiónno mostrar ningún prefijo de fuente o destinono mostrar detalles del bundleno mostrar un diffstat de lo que cambió en upstreamno mostrar nombres de objetos de commits extremos (Default: off)no mostrar tags peladosno mostrar medidor de progresono saltar archivos con skip-worktree configuradono tocar entradas index-onlyno tratar --- especialmenteno tratar commits raíces como extremos (Default: off)no confiar en el conteo de líneas en los headers del fragmentono probar <directorio>/.git/ si <directorio> no es un directorio Gitno usarno advertir sobre conflictosno agregar, solo actualizar el índiceno aplicar cambios que concuerden con la ruta suministradano realizar commit de forma automáticano revisar el árbol de trabajo tras fusionarno revisar archivos nuevosno clonar ningún tag, y hacer que los subsiguientes fetch no los siganno clonar repositorios superficialesno crear checkoutno espera al menos una línea del contextono recuperar objetos nuevos del sitio remotono incluir un parche que coincida con un commit en upstreamno concordar patrones en archivos binariosno mostrar diffs binariosno mostrar el progreso de clonaciónno mostrar los nombres de archivos de los parchesno devolver error por parches vacíosno mostrar directorios vacíosno mostrar nombres de archivono cortar/agregar [PATCH]no actualizar el índice o el árbol de trabajono usar hardlinks, siempre copiarlistohecho.hecho.
hecho.
Conectando a %s (puerto %s) ... descartando $%s %s -- contenidos del parche ya están en upstream
dry run (ejecución en seco)dst ref %s recibe de más de un srcdst refspec %s concuerda con más de unodump http transport no soporta capacidades superficialesvolcar marcas a este archivoentrada duplicada en el índice de bitmap: '%s'padre duplicado %s ignoradoduplicar ref de reemplazo: %sdurante el repack, recolectar los pack-files de tamaño menor en un batch que sea más grande que este tamañoEOF tempranoeditar diff actual y aplicareditar objeto existenteeditar archivos en lugareditar mensaje antes de realizar commiteditar el mensaje de commiteditar la descripción de la ramaeditar la lista de pendientes durante el rebase interactivoeditar blobs no está soportadoedición de archivo de objeto fallófalló la edición del parcheeditar stdin no está soportadouser.signingkey o gpg.ssh.defaultKeyCommand necesitan ser configuradosla versión '%d' de emacsclient es demasiada antigua (<22).emailalias vacío para %scomando vacío en la entradaconjunto de commits vacío entregadoclave de config vacíacomando exec vacíonombre vacío de archivo: '%s'nombre de archivo vacío en la entrada de árbolno se puede tener un nombre de identidad vacío (para <%s>)mbox vacío: '%s'token de remolque vacío en el trailer '%.*s'habilitar modo auto-gchabilitar computación para rutas cambiadashabilitar hilos de mensajes, estilos: superficial, profundohabilitar revisión más estrictaactivar o desactivar monitor de sistema de archivosactivar o desactivar índice divididohabilitar caché no rastreado sin probar el filesystemhabilitar o deshabilitar caché no rastreadocodificacióncodificación '%s' de %s a %s y de vuelta no son igualesfinalizar secuencia revert o cherry-pickasegurar que al menos <n> líneas del contexto concuerdenentrada '%s' en árbol %s tiene modo blob, pero no lo esentrada '%s' en árbol %s tiene modo árbol, pero no lo esequivalente a --word-diff=color --word-diff-regex=<regex>error al agregar pack %serror en %s %s: %serror en objeto: %serror en demultiplexor de banda lateralerror al abrir '%s'error al abrir index para %serror al preparar revisioneserror al procesar acks: %derror al procesar archivo(s) de configuraciónerror al procesar información de superficiales: %derror al procesar refs deseadas: %derror al leer %serror al cerrar el archivo de objeto sueltoerror mientras se cerraba el archivo paqueteerror al refrescar directorio de trabajoerror al ejecutar fast-exporterror al ejecutar fast-importerror: error: %s: %serror: valor de tag no pasa fsck: %serror: no es posible extraer una dirección válida de %s
examinar el historial y el estado (mira también: git help revisions)profundidad máxima de inclusión excedida (%d) mientras se incluía
	%s
de
	%s
Esto puede ser causado por inclusiones circulares.excluir cualquier uploadpack.blobpackfileuri configurado con este protocoloexcluir las guiasejecutarcomandos exec no pueden contener newlinesejecución fallida: %s
%sPuedes arreglar el problema, y luego ejecutar

  git rebase --continue

ejecución exitosa: %s
pero todavía quedan cambios para el índice o árbol de trabajo.
Realiza un commit o stash con tus cambios, y luego ejecuta

  git rebase --continue

detección exhaustiva de cambio de nombre fue saltada por haber demasiados archivos.los patrones de checkout escaso existentes no usan el modo de conosalir inmediatamente tras anunciar capacidadesterminar con 1 si hubieron diferencias, de lo contrario con 0salir con estado cero incluso si nada coincidesalir con código de salida 2 si no se encuentran refs que concuerdenexpansión del alias '%s' falló; '%s' no es un comando de git
se esperaba %%(trailers:key=<value>)se esperó '%s'se esperaba '%s', se recibió '%s'se esperaba 'tree:<depth>'se esperaba línea de contexto #%d en
%.*sse esperaba ID de objeto al borde, se obtuvo basura:
%sse espera flush tras capacidadesse espera flush tras argumentos fetchse esperaba un flush luego de argumentos ls-refsflush esperado tras listado de refsformato esperado: %%(align:<ancho>,<posición>)formato esperado: %%(color:<color>)se esperaba que ninguna otra sección fuera enviada luego de la falta de '%s'se esperaba ID de objeto, se obtuvo basura:
%sse esperaba ok/error, helper dijo '%s'se esperaba que el archivo de pack fuera enviado luego del '%s'se esperaba un paquete final luego del ref listingse esperaba shallow/unshallow, se obtuvo %sse espera algo luego de combine:se esperaba wanted-ref, se obtuvo '%s'esperando un color: %scaducar objetos inalcanzables más viejos a <tiempo>caducar objetos más viejos a <tiempo>caducar árboles de trabajo más viejos a <tiempo>fecha de caducidaddiff externo murió, deteniendo en %sfiltro externo '%s' fallófiltro externo '%s' falló %dfiltro externo '%s' ya no está disponible aunque no todas las rutas han sido filtradasfalló al leer la firma ssh desde '%s'falló al agregar packfile '%s'no se pudo agregar el repositorio a la configuración globalfalló al aplicar deltafalló al generar el servicio %sfalló al limpiar el índicefalló al limpiar multi-pack-index en %sfalló al cerrar la entrada standard de rev-listfalló al convertir a un índice sparsefalló al copiar '%s' a '%s'; puede que el checkout escaso no funcione correctamentefalló al copiar SID (%ld)falló al copiar archivo a '%s'falló al copiar notas de '%s' a '%s'falló al copiar la configuración del árbol de trabajo de '%s' a '%s'falló al crear los archivos cover-letterfalló al crear el archivo temporal de crontabfalló al crear directorios para '%s'falló al crear directorio %sfalló al crear el directorio '%s'falló al crear directorio para el archivo sparse-checkoutfalló al crear link '%s'falló al crear los archivos de salidafalló al crear la ruta '%s'%sno se pudo crear el archivo temp xmlfalló al crear archivo temporalfalló al borrar '%s'falló al eliminar directorio %sfalló al eliminar el directorio de alistamientofalló al eliminar el archivo %sfalló al borrar ref NOTES_MERGE_PARTIALfalló al borrar ref NOTES_MERGE_REFfalló al descargar bundle del URI '%s'falló al descargar el archivo al URL '%s'falló al codificar '%s' de %s a %sfalló al ejecutar '%s'falló al expandir la ruta '%s'falló al expandir el directorio de usuario en: '%s'falló al hacer fetch de objetos del URI de bundle '%s'falló al finalizar '%s'falló al finalizar la fusión de notasfalló al encontrar una base de fusión exactafalló al encontrar árbol de %sno se pudo finalizar el proceso 'git pack-objects'falló la finalización de 'show' para el objeto '%s'falló al hacer flush '%s'falló al formatear el valor por defecto de configuración: %sfalló al generar difffalló al determinar la rama por defecto para '%s'falló al determinar el nombre de rama por defectofalló al obtener el nombre de rama por defecto del remoto; usando el valor local por defectofalló al conseguir el nombre y la información del kernelfalló al averiguar el propietario de '%s' (%ld)error al conseguir la huella de ssh para la llave '%s'falló al conseguir upstream, si quieres grabar un commit base de manera automática,
por favor usa git branch --set-upstream-to para rastrear una rama remota.
O puedes especificar un commit base mediante --base=<id-commit-base> manualmentefalló al inferir rangos range-diff de la serie actualfalló al inicializar sparse-checkoutfalló al inicializar el repositorio, saltando el URI de bundlefalló al inicializar la configuración del árbol de trabajofalló al iterar sobre '%s'falló al cargar el índice de bitmap (¿corrupto?)falló en cargar índices de bitmapfalló al cargar regex isla para '%s': %sfallo al cargar entrada pack para oid[%d] = %sfalló al cargar el pack-index para packfile %sfalló al ubicar objeto %d en packfilefalló al hacer lstat '%s'no pudo hacer %s legiblefalló al modificar la configuración del índice sparsefalló al mover '%s' a '%s'falló al abrir '%s'falló al abrir '%s': %sfalló al abrir el archivo de edición del fragmento para lectura: %sfalló al abrir el archivo de adición del fragmento para escritura: %sfalló al abrir pack-index '%s'falló al abrir un archivo temporalno se pudo analizar %sfalló al analizar '%s' valor '%s'falló al analizar parámetro de opción --submodule: '%s'falló al analizar commit %s para commit-graphfalló al analizar el commit %s de la base de datos de objetos para commit-graphfalló al analizar el valor %s de gc.logExpiryfalló al analizar valor %s de caducidad para recortefalló al analizar el árbolfalló al hacer prefetch a los remotosfalló al empujar todos los submódulos necesariosfalló el empuje de algunas referencias a '%s'no se pudo leer %sfalló al leer '%s'falló al leer objeto %sfalló al leer objeto '%s'.falló al leer archivo de orden '%s'falló al leer ref NOTES_MERGE_PARTIALfalló al leer la cachefalló al leer el índicefalló al recursar en el submódulo '%s'falló al registrar el url para la ruta de submódulo '%s'falló al borrar %sno se pudo eliminar el árbol de trabajo 'git notes merge'falló al borrar directorio '%s'no se pudo renombrar el archivo base commit-graphfalló al renombrar el archivo temporal commit-graphfalló al resolver '%s' como ref válidafalló al resolver '%s' como ref válida.falló al resolver NOTES_MERGE_REFfalló al ejecutar '%s'no se pudo ejecutar 'crontab -l'; es posible que su sistema no soporte 'cron'no se pudo ejecutar 'crontab'; es posible que su sistema no soporte 'cron'no pudo ejecutar 'git config'falló al ejecutar 'git status' en '%s'no se pudo ejecutar 'git status' en '%s', código %dfalló al ejecutar comando '%s': %s
falló el ejecutar systemctlfalló al configurar opción extensions.worktreeConfigfalló al firmar el certificado de empujefalló al escribir el commitno se pudo iniciar el proceso 'git pack-objects'falló al iniciar el iterador sobre '%s'falló al iniciar launchctlno se pudo iniciar schtasksfalló al iniciar systemctlfalló al iniciar %sfalló al determinar '%*s%s%s'falló al hacer stat en '%s'falló al parar el demonio de FSMonitorfalló al guardar un link para el ref de notas actual (%s)falló al crear el enlace simbólico '%s': %sfalló al extraer bundle del URI '%s'falló al desvincular '%s'falló al desempaquetar objeto del árbol HEADfalló al desempaquetar árbolesfalló al desregistrar repositoriofalló al desconfigurar '%s' en '%s'falló al actualizar estado conflictivo en '%s'error al actualizar el remoto para el submódulo '%s'falló al escribir crónicaescribir un índice de bitmapfalló al escribir el objeto commitno se pudo escribir el commit-graphfalló al escribir el número correcto de ids de base graphno se pudo escribir el índice de paquetes múltiplesfalló al escribir nuevo archivo de configuración %sfalló al escribir objeto al streamfalló escribir a '%s'falló utime() en %sfalló utime() en '%s'falló escribir a rev-listfalló al escribir la firma separada para '%s'falló al escribir el buffer para lla llave de firma para '%s'falló al escribir la llave de firma para '%s'falló: %dfalló al fusionarfalsificar un tagger cuando les falta unose puede realizar fast-forwardfatal: fatal: $program_name no puede ser usado sin un árbol de trabajo.fatal: %s: rechazado por el hook %s
%s
advertencia: no se mandó ningún parche
fatal: %s: %d es más grande que 998 caracteres
advertencia: no se mandó ningún parche
fatal: alias '%s' se expande a si mismo
fatal: comando '%s' murió con código de salida %dfatal: opciones de configuración encontradas para 'sendmail'
git-send-email está configurado con las opciones sendemail.* - ten en cuenta la 'e'.
Establece sendemail.forbidSendmailVariables en false para deshabilitar esta verificación.
característica '%s' prohibida en input sin --allow-unsafe-featuresfetch --all no tiene sentido con refspecsfetch --all no toma un argumento de repositorioextraer todos los tags y objetos asociadosfetch falló.extraer de todos los remotosextraer de múltiples remotosfetch normalmente indica cuáles ramas han tenido una actualización forzada,
pero esa validación ha sido deshabilitada. Para activarla de nuevo usa '--show-forced-updates'
o ejecuta 'git config fetch.showForcedUpdates true'realizar fetch a las ramas remotasfetch actualizó el head de la rama actual.
realizando fast-forward al árbol de trabajo
desde commit %s.fetch-pack: salida de index-pack no válidafetch-pack: no se puede ejecutar %sfetch-pack: no se puede ejecutar un demultiplexor de banda lateralfetch.parallel no puede ser negativohacer fetch de un grupo y especificar especificaciones de referencia no tiene sentidocamponombre del campo por el cuál ordenararchivoarchivo %s tiene solo %lu líneaarchivo %s tiene solo %lu líneasel archivo %s no es un archivo regularel archivo %s no puede ser escrito por el usuarioel archivo al URI '%s' no es un bundlearchivo del cual leerfalló de escrituraarchivo/directoriofinalizar fusión de notas realizando un commit de las notas no fusionadasencontrar una progresión geométrica con factor <N>encontrar ancestros para una única fusión de n víasbuscar en contenidos no manejados por gitencontrar copias de líneas entre y a través de archivosencontrar movimientos de líneas entre y a través de archivosencontrar el color configurado: slot [default]encontrar las opciones del color: slot [stdout-es-tty]encontrar el siguiente commit de bisecciónencontrar el tag que viene después del commitencontrar donde <commit> bifurcó del reflog de <ref>búsqueda finalizada a %s
flush solo es para el modo --bufferescritura de paquete de vaciamiento fallófmtseguir symlinks en el árbolpor conflictos, usar una versión de uniónpor conflictos, usar nuestra versiónpor conflictos, usar la versión de ellospor conflictos, usar este tamaño de marcadorforzarforzar el checkout (descartar modificaciones locales)forzar actualizaciones de checkoutforzar el proceso de clonaciónforzar creaciónforzar la creación, movimiento/renombramiento, eliminaciónforzar la edición del commitforzar la edición del mensaje de tagforzar move incluso si el árbol de trabajo está sucio o bloqueadoforzar mover/renombrar incluso si el destino existeforzar sobreescritura de los archivos existentesforzar sobrescritura de la rama localforzar sobrescritura de referencia localforzar el reporte de progresoforzar eliminación incluso si el árbol de trabajo está sucio o bloqueadoforzar la ejecución de gc incluso si puede haber otro gc ejecutándoseforzar actualizacionesactualización forzadafalló forkformatoformato de los parchesformato para usar para el outputformat.headers sin valorformato: átomo %%(%s) usado sin un átomo %%(%s)formato: átomo %%(else) usado más de una vezformato: falta átomo %%(end)formato: átomo %%(end) usado sin átomo correspondienteformato: átomo %%(then) usado después de %%(else)formato: átomo %%(then) usado más de una vezse encontró %u ancestro común:se encontraron %u ancestros comunes:frecuenciade:paraerror de fsck en objetos paqueteerror de fsck en el objeto empaquetadofallo de fseekfsmonitor desactivadofsmonitor activadofsmonitor--daemon ya está ejecutando '%s'fsmonitor--daemon no está ejecutándosefsmonitor--daemon no es soportado en este plataformafsmonitor-daemon no está vigilando '%s'
fsmonitor-daemon está vigilando '%s'
fsmonitor: cookie_result '%d' != SEENfsmonitor_ipc__send_query: ruta inválida '%s'fsmonitor_ipc__send_query: error no especificado en '%s'fstat en %s fallóescritura total al helper remoto fallóg - selecciona un hunk a donde ir
/ - buscar un hunk que concuerde con el regex dado
j - dejar este fragmento por definir, ver siguiente fragmento por definir
J - dejar este fragmento por definir, ver siguiente fragmento
k - dejar este fragmento por definir, ver fragmento previo por definir
K - dejar este fragmento por definir, ver fragmento previo
s - dividir el fragmento actual en hunks más pequeños
e - editar manualmente el fragmento actual
? - imprimir ayuda
basura al final del objeto suelto '%s'generar carta de covergenerar un resumen compacto de diffstatgenerar un diff usando algoritmo "anchored diff"genera un diff usando algoritmo "histogram diff"genera un diff usando algoritmo "patience diff"generar diffs con <n> líneas de contextogenerar diffstatgenerar diffstat con un ancho de graph dadogenerar diffstat con un ancho de nombre dadogenerar diffstat con un ancho dadogenerar diffstat con líneas limitadasgenerar partes de una carta de presentación basadas en la descripción de la ramagenerar parchegenerar el diff en formato rawobtener todos los valores: clave [patrón de valor]obtener valor específico para el URL: sección[.var] URLobtener valor: nombre [patrón de valor]obtener valores para regexp: name-regex [value-pattern]git %s: falló al leer el índicegit %s: falló al refrescar el índicegit [-v | --version] [-h | --help] [-C <ruta>] [-c <nombre>=<valor>]
           [--exec-path[=<ruta>]] [--html-path] [--man-path] [--info-path]
           [-p | --paginate | -P | --no-pager] [--no-replace-objects] [--bare]
           [--git-dir=<ruta>] [--work-tree=<ruta>] [--namespace=<nombre>]
           [--super-prefix=<ruta>] [--config-env=<nombre>=<variable-de-entorno>]
           <comando> [<argumentos>]git add [<opciones>] [--] <especificación-de-ruta>...git am [<opciones>] (--continue | --skip | --abort)git am [<opciones>] [(<mbox> | <Directorio-de-correo>)...]git apply [<opciones>] [<parche>...]git apply: git-diff erróneo - se esperaba /dev/null en la línea %dgit apply: git-diff erróneo - se esperaba /dev/null, se encontró %s en la línea %dgit apply: git-diff erróneo - nuevo nombre de archivo inconsistente en la línea %dgit apply: git-diff erróneo - viejo nombre de archivo inconsistente en la línea %dgit archive --remote <repo> [--exec <comando>] --listgit archive --remote <repositorio> [--exec <comando> ] [<opciones>] <árbol-ismo> [<ruta>...]git archive [<opciones>] <árbol-ismo> [<ruta>...]git archive: NACK %sgit archive: Remote sin URLgit archive: se esperaba ACK/NAK, se obtuvo flush packetgit archive: se esperaba un flushgit archive: error de protocologit bisect--helper --bisect-replay <archivo>git bisect--helper --bisect-reset [<commit>]git bisect--helper --bisect-run <cmd>...git bisect--helper --bisect-skip [(<rev>|<rango>)...]git bisect--helper --bisect-start [--term-{new,bad}=<término> --term-{old,good}=<término>] [--no-checkout] [--first-parent] [<malo> [<bueno>...]] [--] [<rutas>...]git bisect--helper --bisect-state (bad|new) [<rev>]git bisect--helper --bisect-state (good|old) [<rev>...]git blame [<opciones>] [<opciones-de-rev>] [<revisión>] [--] <archivo>git branch [<opciones>] (-c | -C) [<rama-vieja>] <rama-nueva>git branch [<opciones>] (-m | -M) [<rama-vieja>] <rama-nueva>git branch [<opciones>] [-l] [-f] [--recurse-submodules] <nombre-de-rama> [<punto-de-partida>]git branch [<opciones>] [-l] [<patrón>...]git branch [<opciones>] [-r | -a] [--formato]git branch [<opciones>] [-r | -a] [--merged] [--no-merged]git branch [<opciones>] [-r | -a] [--points-at]git branch [<opciones>] [-r] (-d | -D) <nombre-de-rama>...git bugreport [-o|--output-directory <archivo>] [-s|--suffix <formato>] [--diagnose[=<modo>]git bundle create [<opciones>] <file> <git-rev-list args>git bundle list-heads <archivo> [<nombre-de-ref>...]git bundle unbundle <archivo> [<nombre-de-ref>...]git bundle verify [<opciones>] <archivo>git cat-file (--batch | --batch-check | --batch-command) [--batch-all-objects]
             [--buffer] [--follow-symlinks] [--unordered]
             [--textconv | --filters]git cat-file (--textconv | --filters)
             [<revisión>:<ruta|árbol-ismo> | --path=<ruta|árbol-ismo> <revisión>]git cat-file (-e | -p) <objeto>git cat-file (-t | -s) [--allow-unknown-type] <objeto>git cat-file <tipo> <objeto>git check-attr --stdin [-z] [-a | --all | <attr>...]git check-attr [-a | --all | <attr>...] [--] <nombre-de-ruta>...git check-mailmap [<opciones>] <contacto>...git checkout [<opciones>]  <rama>git checkout [<opciones>] [<rama>] -- <archivo>...git checkout--worker [<opciones>]git checkout-index [<opciones>] [--] [<archivo>...]git checkout: --detach no toma un argumento de ruta '%s'git checkout: --ours/--theirs, --force y --merge son incompatibles cuando
se revisa fuera del índice.git cherry [-v] [<upstream> [<head> [<límite>]]]git cherry-pick <subcomando>git cherry-pick [<opciones>] <commit-ish>...git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e <patrón>] [-x | -X] [--] <rutas>...git clone [<opciones>] [--] <repo> [<directorio>]git column [<opciones>]comandos disponibles de git desde otro lugar en tu $PATHgit commit [<opciones>] [--] <especificación-de-ruta>...git commit-graph verify [--object-dir <objdir>] [--shallow] [--[no-]progress]git commit-graph write [--object-dir <objdir>] [--append] [--split[=<estrategia>]] [--reachable|--stdin-packs|--stdin-commits] [--changed-paths] [--[no-]max-new-filters <n>] [--[no-]progress] <opciones de split>git commit-tree [(-p <padre>)...] [-S[<keyid>]] [(-m <mensaje>)...] [(-F <archivo>)...] <árbol>git commit-tree: falló al cerrar '%s'git commit-tree: falló al leergit commit-tree: falló al leer '%s'git config [<opciones>]git describe [<opciones>] --dirtygit describe [<opciones>] [<commit-ish>...]git diagnose [-o|--output-directory <ruta>] [-s|--suffix <formato>] [--mode=<modo>]git diff --no-index [<opciones>] <path> <path>la cabecera de git diff carece de información del nombre del archivo (línea %d)el header de git diff carece de información del nombre del archivo cuando se elimina %d componente principal de la ruta (línea %d)los headers de git diff carecen de información del nombre del archivo cuando se eliminan %d componentes principales de la ruta (línea %d)git difftool [<opciones>] [<commit> [<commit>]] [--] [<ruta>...]git env--helper --type=[bool|ulong] <opciones> <env-var>git fast-export [<opciones-de-rev-list>]git fetch --all [<opciones>]git fetch --multiple [<opciones>] [(<repositorio> | <grupo>)...]git fetch [<opciones>] <grupo>git fetch [<opciones>] [<repositorio> [<refspec>...]]git fetch-pack: se esperaba ACK/NAK, se obtuvo '%s'git fetch-pack: se esperaba ACK/NAK, se obtuvo un flush packetgit fetch-pack: se esperaba un flush packet luego de la lista de superficialesgit fetch-pack: se esperaba un paquete final de respuestagit fetch-pack: lista de superficiales esperadagit fetch-pack: fetch falló.git fmt-merge-msg [-m <mensaje>] [--log[=<n>] | --no-log] [--file <archivo>]git for-each-ref [--contains [<commit>]] [--no-contains [<commit>]]git for-each-ref [--merged [<commit>]] [--no-merged [<commit>]]git for-each-ref [--points-at <objeto>]git for-each-ref [<opciones>] [<patrón>]git for-each-repo --config=<config> <argumetnos-de-comando>git format-patch [<opciones>] [<desde> | <rango-de-revisiones>]git fsck [<opciones>] [<objeto>...]git fsmonitor--daemon run [<opciones>]git fsmonitor--daemon start [<opciones>]git fsmonitor--daemon statusgit fsmonitor--daemon stopgit gc [<opciones>]git grep [<opciones>] [-e] <patrón> [<rev>...] [[--] <ruta>...]git hash-object [-t <tipo>] [-w] [--path=<archivo> | --no-filters] [--stdin] [--] <archivo>...git help [[-i|--info] [-m|--man] [-w|--web]] [<comando>|<documento>]git hook run [--ignore-missing] <nombre-de-hook> [-- <argumentos-de-hook>]git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<directorio-template>] [--shared[=<permisos>]] [<directorio>]git interpret-trailers [--in-place] [--trim-empty] [(--trailer <token>[(=|:)<valor>])...] [<archivo>...]git log --pretty=short | git shortlog [<opciones>]git log [<opciones>] [<rango-de-revisiones>] [[--] <ruta>...]git ls-files [<opciones>] [<archivo>...]git ls-remote [--heads] [--tags] [--refs] [--upload-pack=<exec>]
              [-q | --quiet] [--exit-code] [--get-url]
              [--symref] [<repositorio> [<refs>...]]git ls-tree [<opciones>] <árbol-ismo> [<ruta>...]git mailinfo [<opciones>] <msg> <patch> < mail >infogit maintenance <subcomando> [<opciones>]git maintenance run [--auto] [--[no-]quiet] [--task=<task>] [--schedule]git maintenance start [--scheduler=<planificador>]git merge [<opciones>] [<commit>...]git merge-base --fork-point <ref> [<commit>]git merge-base --independent <commit>...git merge-base --is-ancestor <commit> <commit>git merge-base [-a | --all] --octopus <commit>...git merge-base [-a | --all] <commit> <commit>...git merge-file [<opciones>] [-L <nombre1> [-L <origen> [-L <nombre2>]]] <archivo1> <archivo-origen> <archivo2>git merge-tree [--trivial-merge] <árbol-base> <rama1> <rama2>git merge-tree [--write-tree] [<opciones>] <rama1> <rama2>git multi-pack-index [<opciones>] expiregit multi-pack-index [<opciones>] repack [--batch-size=<tamaño>]git multi-pack-index [<opciones>] verifygit multi-pack-index [<options>] write [--preferred-pack=<pack>][--refs-snapshot=<path>]git mv [<opciones>] <fuente>... <destino>git name-rev [<opciones>] --allgit name-rev [<opciones>] --annotate-stdingit name-rev [<opciones>] <commit>...git notes [--ref <referencia-de-notas>] [list [<objeto>]]git notes [--ref <referencia-de-notas>] add [-f] [--allow-empty] [-m <mensaje> | -F <archivo> | (-c | -C) <objeto>] [<objeto>]git notes [--ref <referencia-de-notas>] append [--allow-empty] [-m <mensaje> | -F <archivo> | (-c | -C) <objeto>] [<objeto>]git notes [--ref <referencia-de-notas>] copy [-f] <objeto-origen> <objeto-destino>git notes [--ref <referencia-de-notas>] edit [--allow-empty] [<objeto>]git notes [--ref <referencia-de-notas>] get-refgit notes [--ref <referencia-de notas>] merge [-v | -q] [-s <estrategia>] <referencia-de-notas>git notes [--ref <referencia-de-notas>] prune [-n] [-v]git notes [--ref <referencia-de-notas>] remove [<objeto>...]git notes [--ref <referencia-de-notas>] show [<objeto>]git notes [list [<objeto>]]git notes add [<opciones>] [<objeto>]git notes append [<opciones>] [<objeto>]git notes copy --stdin [<objeto-origen> <objeto-destino>]...git notes copy [<opciones>] <objeto-origen> <objeto-destino>git notes edit [<objeto>]git notes merge --abort [<opciones>]git notes merge --commit [<opciones>]git notes merge [<opciones>] <referencia-de-notas>git notes prune [<opciones>]git notes remove [<objeto>]git notes show [<objeto>]git pack-objects --stdout [<opciones>...] [< <lista-de-ref> | < <lista-de-objetos>]git pack-objects [<opciones>...] <nombre-base> [< <lista-de-refs> | < <lista-de-objetos>]git pack-refs [<opciones>]git prune [-n] [-v] [--progress] [--expire <tiempo>] [--] [<head>...]git pull [<opciones>] [<repositorio> [<especificación-de-referencia>...]]git push [<opciones>] [<repositorio> [<especificación-de-referencia>...]]git range-diff [<opciones>] <base> <punta-vieja> <punta-nueva>git range-diff [<opciones>] <base-vieja>..<punta-vieja> <base-nueva>..<punta-nueva>git range-diff [<opciones>] <punta-vieja>...<punta-nueva>git read-tree [(-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<prefix>) [-u | -i]] [--no-sparse-checkout] [--index-output=<file>] (--empty | <tree-ish1> [<tree-ish2> [<tree-ish3>]])git rebase [-i] [opciones] [--exec <cmd>] [--onto <newbase> | --keep-base] [<upstream> [<branch>]]git rebase [-i] [opciones] [--exec <cmd>] [--onto <newbase>] --root[<rama>]git receive-pack <git-dir>git reflog [show] [<opciones-de-log>] [<referencia>]git reflog delete [--rewrite] [--updateref]
                  [--dry-run | -n] [--verbose] <referencia>@{<especificador>}...git reflog exists <referencia>git reflog expire [--expire=<tiempo>] [--expire-unreachable=<tiempo>]
                  [--rewrite] [--updateref] [--stale-fix]
                  [--dry-run | -n] [--verbose] [--all [--single-worktree] | <referencias>...]git remote [-v | --verbose] show [-n] <nombre>git remote [-v | --verbose] update [-p | --prune] [(<grupo> | <remoto>)...]git remote add [-t <rama>] [-m <master>] [-f] [--tags | --no-tags] [--mirror=<fetch|push>] <nombre> <url>git remote add [<opciones>] <nombre> <url>git remote get-url [--push] [--all] <nombre>git remote prune [-n | --dry-run] <nombre>git remote prune [<opciones>] <nombre>git remote remove <nombre>git remote rename [--[no-]progress] <viejo> <nuevo>git remote set-branches --add <nombre> <rama>...git remote set-branches <nombre> <rama>...git remote set-branches [--add] <nombre> <rama>...git remote set-head <nombre> (-a | --auto | -d | --delete | <rama>)git remote set-url --add <nombre> <nuevo-url>git remote set-url --delete <nombre> <url>git remote set-url [--push] <nombre> <nuevo-url> [<viejo-url>]git remote show [<opciones>] <nombre>git remote update [<opciones>] [<grupo> | <remoto>]...git repack [<opciones>]git replace -d <objeto>...git replace [--format=<formato>] [-l [<patrón>]]git replace [-f] --edit <objeto>git replace [-f] --graft <commit> [<padre>...]git replace [-f] <objeto> <reemplazo>el repositorio de git en '%s' ya no estágit rerere [clear | forget <ruta>... | status | remaining | diff | gc]git reset --patch [<árbol-ismo>] [--] [<pathspec>...]git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<commit>]git reset [-q] [--pathspec-from-file [--pathspec-file-nul]] [<árbol-ismo>]git reset [-q] [<árbol-ismo>] [--] <pathspec>...git restore [<opciones>] [--source=<rama>] -- <archivo>...git rev-parse --parseopt [<opciones>] -- [<args>...]git rev-parse --parseopt [<opciones>] -- [<args>...]
   or: git rev-parse --sq-quote [<arg>...]
   or: git rev-parse [<opciones>] [<arg>...]

Ejecuta "git rev-parse --parseopt -h" para más información sobre el primer uso.git revert <subcomando>git revert [<opciones>] <commit-ish>...git rm [<opciones>] [--] <archivo>...git rm: no es posible eliminar %sgit send-pack [--mirror] [--dry-run] [--force]
              [--receive-pack=<git-receive-pack>]
              [--verbose] [--thin] [--atomic]
              [<host>:]<directorio> (--all | <ref>...)git shortlog [<opciones>] [<rango-de-revisiones>] [[--] <ruta>...]git show %s: mal archivogit show [<opciones>] <objeto>...git show-branch (-g | --reflog)[=<n>[,<base>]] [--list] [<ref>]git show-branch [-a | --all] [-r | --remotes] [--topo-order | --date-order]
                [--current] [--color[=<when>] | --no-color] [--sparse]
                [--more=<n> | --list | --independent | --merge-base]
                [--no-name | --sha1-name] [--topics] [(<rev> | <glob>)...]git show-ref --exclude-existing[=<patrón>]git show-ref [-q | --quiet] [--verify] [--head] [-d | --dereference] [-s | --hash[=<n>]] [--abbrev[=<n>]] [--tags] [--heads] [--] [<patrón>...]git sparse-checkout (init|list|set|add|reapply|disable) <opciones>git sparse-checkout add [--skip-checks] (--stdin | <patrones>)git sparse-checkout set [--[no-]cone] [--[no-]sparse-index] [--skip-checks] (--stdin | <patrones>)git stash ( pop | apply ) [--index] [-q|--quiet] [<stash>]git stash [push [-p|--patch] [-S|--staged] [-k|--[no-]keep-index] [-q|--quiet]
          [-u|--include-untracked] [-a|--all] [-m|--message <mensaje>]
          [--pathspec-from-file=<archivo> [--pathspec-file-nul]]
          [--] [<pathspec>...]]git stash [push [-p|--patch] [-k|--[no-]keep-index] [-q|--quiet]
          [-u|--include-untracked] [-a|--all] [-m|--message <mensaje>]
          [--] [<pathspec>...]]git stash apply [--index] [-q|--quiet] [<stash>]git stash branch <nombre-de-rama> [<stash>]git stash clear con argumentos no está implementadogit stash drop [-q|--quiet] [<stash>]git stash list [<opciones>]git stash pop [--index] [-q|--quiet] [<stash>]git stash save [-p|--patch] [-S|--staged] [-k|--[no-]keep-index] [-q|--quiet]
          [-u|--include-untracked] [-a|--all] [<mensaje>]git stash save [-p|--patch] [-k|--[no-]keep-index] [-q|--quiet]
               [-u|--include-untracked] [-a|--all] [<mensaje>]git stash show [<opciones>] [<stash>]git stash store [-m|--message <mensaje>] [-q|--quiet] <commit>git status [<opciones>] [--] <especificación-de-ruta>...git submodule [--quiet] update [--init [--filter=<especificación-de-filtro>]] [--remote] [-N|--no-fetch] [-f|--force] [--checkout|--merge|--rebase] [--[no-]recommend-shallow] [--reference <repositorio>] [--recursive] [--[no-]single-branch] [--] [<ruta>...]git submodule absorbgitdirs [<opciones>] [<ruta>...]git submodule add [<opciones>] [--] <repositorio> [<ruta>]git submodule deinit [--quiet] [-f | --force] [--all | [--] [<ruta>...]]git submodule foreach [--quiet] [--recursive] [--] <comando>git submodule init [<opciones>] [<ruta>]git submodule set-branch [-q|--quiet] (-b|--branch) <rama> <ruta>git submodule set-branch [-q|--quiet] (-d|--default) <ruta>git submodule set-url [--quiet] <ruta> <url-nuevo>git submodule status [--quiet] [--cached] [--recursive] [<ruta>...]git submodule summary [<opciones>] [<commit>] [--] [<ruta>]git submodule sync [--quiet] [--recursive] [<ruta>]git submodule--helper clone [--prefix=<ruta>] [--quiet] [--reference <repositorio>] [--name <nombre>] [--depth <profundidad>] [--single-branch] [--filter <especificación-de-filtro>] --url <url> --path <ruta>git submodule--helper config --unset <nombre>git submodule--helper config <nombre> [<valor>]git submodule--helper create-branch [-f|--force] [--create-reflog] [-q|--quiet] [-t|--track] [-n|--dry-run] <nombre> <oid-inicial> <nombre-inicial>git switch [<opciones>] [<rama>]git symbolic-ref -d [-q] <nombre>git symbolic-ref [<opciones>] <nombre> [<referencia>]git tag -d <nombre-de-tag>...git tag -l [-n[<num>]] [--contains <commit>] [--no-contains <commit>] [--points-at <object>]
        [--format=<format>] [--merged <commit>] [--no-merged <commit>] [<pattern>...]git tag -v [--format=<formato>] <nombre-de-tag>...git tag [-a | -s | -u <key-id>] [-f] [-m <msg> | -F <file>]
        <tagname> [<head>]git update-index [<opciones>] [--] [<archivo>...]git update-ref [<opciones>] <nombre-referencia> <valor-nuevo> [<valor-anterior>]git update-ref [<opciones>] --stdin [-z]git update-ref [<opciones>] -d <nombre-referencia> [<valor-anterior>]git upload-pack [<opciones>] <directorio>git verify-commit [-v | --verbose] <commit>...git verify-pack [-v | --verbose] [-s | --stat-only] <paquete>...git verify-tag [-v | --verbose] [--format=<formato>] <tag>...git version [<opciones>]versión de git:
git worktree add [<opciones>] <ruta> [<commit-ish>]git worktree list [<opciones>]git worktree lock [<opciones>] <ruta>git worktree move <worktree> <nueva-ruta>git worktree prune [<opciones>]git worktree remove [<opciones>] <worktree>git worktree repair [<ruta>...]git worktree unlock <ruta>git write-tree [--missing-ok] [--prefix=<prefijo>/]git write-tree falló al escribir el árbolgit-http-push fallógit-over-rsync ya no es soportadogit-rebase-todo no está presente.git: '%s' no es un comando de git. Mira 'git --help'.gitdirarchivo gitdir no existearchivo gitdir apunta a una ubicación inexistentegitdir incorrectogitdir ilegiblegitignoreel patrón provisto contiene bytes NULL (vía -f <archivo>). Esto solo es soportado con -P bajo PCRE v2rindiéndoseconfiguraciones globales de pathspec 'glob' y 'noglob' son incompatiblesla configuración global de 'literal' para patrones de ruta es incompatible con las demás configuraciones globales de patrones de ruta¿a qué fragmento ir (<enter> para ver más)? ¿a qué fragmento ir? desaparecidose obtuvo %s %d %sse obtuvo %s (%d) %sgpg falló al firmar los datosgpg.ssh.allowedSignersFile necesita ser configurado y existe para verificación de firmas sshgpg.ssh.defaultKeyCommand falló: %s %sgpg.ssh.defaultKeyCommand exitoso pero no retornó ninguna llave: %s %sgraft para '%s' innecesariogrep: falló al crear el hilo: %sagrupar por committer en lugar de autoragrupar por campocrecer, marcar y ajustar tu historial comúnmanejo de objetos perdidosdurohashhash no concuerda %shash no concuerda para %s (se esperaba %s)algoritmo hash¿ya has hecho el commit?
intenta "git %s --continue"headcabezalcabecera para %s es muy larga, excede %d bytesfalló la espera del hilo de salud [GLE %ld]helper %s no soporta 'force'helper %s no soporta 'push-option'helper %s no soporta --%shelper %s no soporta --atomichelper %s no soporta --signedhelper %s no soporta --signed=if-askedhelper %s no soporta dry-runhelper reportó estado inesperado de %sheurística para cambiar los límites de hunk para una fácil lecturaocultar entradas 'git add -N' del índiceresaltar concordanciasresaltar errores de espacios en blanco en las líneas 'context', 'old' o 'new' del diffayuda: Esperando que tu editor cierre el archivo ...%copción histórica -- no-opcomo manejar commits que se vuelven vacíoscómo manejar parches vacíoscómo quitar espacios y #comentarios de mensajescomo espacios en blanco son ignorados en --color-movedhttp transport no soporta %shunks no se superponen:
%.*s
	no acaba con:
%.*sid del objeto commit padreidentidentificar el estado del archivo con tagssi cualquier <archivo> no está en el índice, tratarlo como un errorsi el commit-graph está cortado, solo verifica el archivo topeignorar <rev> durante el blameignorar adiciones hechas por el parcheignorar la fecha del autor y usar la fecha actualignorar objetos prestados de otros almacenes de objetosignorar carrier-return al final de la líneaignorar cambios en la cantidad de líneas en blancoignorar cambios en espacios en blancoignorar cambios en espacios en blanco en EOLignorar cambios en los espacios en blanco cuando se encuentra el contextoignorar cambios a submódulos en la generación de diffignorar cambios en submódulos, opcional cuando: all, dirty, untracked. (Default: all)ignorar cambios cuyas líneas concuerdan con <regex>ignorar cambios cuyas líneas son todas en blancoignorar archivos faltantes en el árbol de trabajoignorar archivos especificados vía '.gitignore'ignorar el índice cuando se reviseignorar objetos empaquetadosignorar paquetes que tengan un archivo .keep acompañanteignorar rutas eliminadas en el árbol de trabajo (lo mismo que --no-all)ignorar refs que concuerden con <patrón>ignorar revisiones de <archivo>ignorar este paqueteignorar entradas no fusionadasignorar diferencias de espacios en blancoignorar espacios en blanco cuando comparando líneasignorado color inválido '%.*s' en log.graphColorsignorando extensión %.4signorando %s; no se puede manejar más de %d refignorando %s; no se puede manejar más de %d refsignorando '%s' ya que puede ser interpretado como una opción de línea de comando: %signorando --verify-signatures para rebaseignorando referencia rota %signorando capacidades tras primera línea '%s'ignorando referencia symbólica rota %signorando el actual multi-pack-index; checksum no concuerdaignorando el archivo extra de bitmap: '%s'ignorando inválido allow_rerere_autoupdate: '%s'ignorando referencia con nombre roto %signorando nombre de submódulo sospechoso: %signorando template %signorando componente desconocido de core.fsync '%s'ignorando valor desconocido de core.fsyncMethod '%s'ignorando lo no fusionado: %signorando lo no fusionado: %s
crlf_action %d ilegalnombre de label ilegal: '%.*s'importar todos los tags y objetos asociados cuando realiza el fetchimportar marcas de este archivoimportar marcas de este archivo si existeen el futuroen la copia de trabajo de '%s', CRLF será reemplazado con LF la próxima vez que Git la toqueen la copia de trabajo de '%s', LF será reemplazado con CRLF la próxima vez que Git la toqueen el submódulo no poblado '%s'incluir la versión de Gitincluir las opciones de compilación de Gitincluir todos los commits que ya están en el archivo commit-graphincluir archivos ignoradosincluir tamaño de objetoincluir objetos alcanzables por cualquier referenciaincluir objetos referidos por entradas de reflogincluir objetos referidos por el índiceincluir status en el template del mensaje de commitincluir objetos tag que refieran a objetos a ser empaquetadosincluir la rama actualincluir archivos sin seguimiento en stashincluir archivos no rastreados en el stashinconsistencia con la cuenta de deltaheader inconsistente en las líneas %d y %dincorporar cambios por rebase en lugar de fusiónchecksum incorrectola entrada de índice es un directorio, pero no escaso (%08x)archivo índice corrompidoarchivo índice corrompido en repositorio %sindex usa la extensión %.4s, cosa que no entendemosindex-pack murióindex.version configurado, pero el valor no es válido.
Usando versión %iindicar concordancia con exit status sin outputinflate devolvió %dinflate devolvió (%d)info: No se pudo agregar un alterno para '%s': %s
inicializar archivo sparse-checkout para incluir solo archivos en la raízinicializar submódulos en el cloninicializa el sparse-checkout en modo conoinicializar submódulos no inicializados antes de actualizarinicializandoponer el parche en líneainput es terminada con NULinsano in-reply-to: %sen lugar de aplicar el parche, mostrar un resumen para la entradaen lugar de aplicar el parche, mostrar diffstat para la entradaen lugar de aplicar el parche, ver si el parche es aplicablecapacidades insuficientespermisos insuficientes para agregar un objeto a la base de datos del repositorio %sadición interactiva fallidalimpieza interactivamodo interactivo requiere parches en la línea de comandoselección interactivarebase interactivo en progreso; sobre agregar cambios interactivamenteagregar archivos interactivamenteerror internoerror interno en recorrido de revisionesinterpretar patrones como strings fijosinterrumpir transferencia tras <n> segundos de inactividadsecuencia de escape %XX inválida%s inválidosegmento de ruta '..' inválidovalor 'ipc-threads' inválido (%d)valor de --%s inválido '%s'opción --decorate inválida: %svalor --stat inválido: %slínea Date inválidanombre de URL inválido o sufijo '://' faltanteoffset XOR inválido en el índice de pack de bitmapargumento inválido %s para 'git bisect terms'.
Las opciones soportadas son: --term-good|--term-old y --term-bad|--term-new.argumento inválido %s, se esperaba --argumento inválido para %snombre de atributo %s inválidoidentidad de autor inválida '%s'objeto blob %s inválidoobjeto blob inválido del streamnombre de rama inválido: %s = %sinválido branch.%s.merge; no se puede rebasar en > 1 ramacarácter inválido en el nombre del hostcolor inválido: %.*scommit inválido %smensaje de commit inválido, modo cleanup '%s'posición de commit inválida. commit-graph está probablemente corruptocadena de commit-graph inválida: línea '%s' no es un hasharchivo de configuración inválido: %sformato config inválido: %scontenido inválido: '%s'formato de fecha inválido: %sarchivo inválido: '%s'especificación de filtro inválida '%s'archivo gitdir inválidoformato gitfile inválido: %sversión de hash inválidalínea de identificación no válida: %.*slínea de identificación inválida: %snombre de rama inicial inválido: '%s'llave inválida (nueva línea): %spatrón de llave inválido: %sllave inválida: %slínea inválida %d: %.*slínea inválida mientras se analizaban refs alternas: %srespuesta de ls-refs inválida: %smodo inválido '%s' en --color-moved-wsmodo inválido de creación de objetos: %smodo inválido en la línea %d: %snúmero inválido de hilos especificado (%d)número inválido de hilos especificado (%d) para %sobjeto '%s' entregado no es válido.nombre de objeto no válido: '%.*s'.tipo de objeto inválidotipo de objeto "%s" inválidono es un objeto válido: %scombinación de opciones inválida, ignorando --threadsopción inválida: %sorig-head inválido: '%s'paquete inválidoparámetro no válido para la magia de pathspec 'prefix'parámetro inválido: sha1 esperado, se obtuvo '%s'ruta inválida '%s'especificación de ruta inválidapatrón inválido: %snúmero de puerto inválidoquoting inválido en valor de push-option: '%s'formato inválido: %sref inválido: '%s'referencia inválida: %srefspec inválido: '%s'regex inválido para -I: '%s'ruta de servicio remoto inválidaformato de reemplazo inválido '%s'
formatos válidos son 'short', 'medium' y 'long'nombre de sección inválido '%s'nombre de sección inválido: %srespuesta de servidor inválida; se esperaba servicio, se obtuvo un flush packetrespuesta de servidor inválida; se obtuvo '%s'línea shallow inválida: %scomienzo inválido de línea: '%c'timestamp inválidomarca de tiempo inválida '%s' pasada a '--%s'offset de zona horaria inválidocodificación de transferencia inválidaunidad inválidalínea unshallow inválida: %supstream inválido '%s'valor inválido para '%s'valor inválido para '%s': '%s'valor inválido para '%s': '%s', el único formato permitido es '%s'valor inválido para la variable %s¿es el primero ancestro del otro?regex isla de config tiene demasiados grupos de captura (max=%d)tomó %.2f segundos validar las actualizaciones forzadas. Se puede usar
'--no-show-forced-updates' o ejecutar 'git config fetch.showForcedUpdates false'
para evitar esta validación.
j - dejar este fragmento sin decidir, ver el siguiente fragmento sin decisión
J - dejar este fragmento sin decidir, ver siguiente fragmento 
k - dejar este fragmento sin decidir, ver fragmento previo sin decidir
K - dejar este fragmento sin decidir, ver fragmento anterior
g - seleccionar un fragmento a dónde ir
/ - buscar un fragmento que cumpla con el regex dado
s - separar el fragmento actual en más pequeños
e - editar manualmente el fragmento actual
? - imprimir ayuda
juntar valores con espacios en blanco contiguossolo realizar un hash a cualquier basura random para crear un objeto corrupto para hacer debugging de Gitsaltar los archivos que no pueden ser agregados a causa de erroresmantenermantener commits que comiencen con vacíomantener el paquete descargadomantener indexmantener parche sin brackets en el sujetomantener commits redundantes, vacíosmantener sujetomantener el `--` pasado como un argmantener el nuevo árbol de trabajo bloqueadomantener objetos inalcanzablesclavellave '%s' de patrón no tuvo '*'llave no contiene una sección: %sllave no contiene el nombre de variable: %skey-idllave=valormarcar tags con ids de markdisposición a usardejar los hunks rechazados en los archivos *.rej correspontientespermitir que archivos remplacen directorios y viceversapermitir al usuario editar la lista de commits para rebasarinformación de libc: mentir sobre la fecha del committerligerocomo --batch, pero no emitir <contenido>como --refresh, pero ignora configuración assume-unchangedlimitar ventana de paquete por memoria en adición a límite de objetoslimitar ventana de paquete por objetoslimitar los objetos a aquellos que no hayan sido empaquetados todavíalimitar el tamaño de resumenlimitar a headslimitar a tagslimitar el recorrido a objetos fuera de los paquetes del promisorlimita procesamiento a solo los logs de referencias del árbol de trabajo actuallimita la profundidad máxima del deltalimita el número máximo de hilosla línea está mal entrecomillada: %sajustar las líneas de salidalistar todolistar todos los commits alcanzables desde todas las referenciaslistar ramas de remote-tracking y localeslistar nombres de ramasmostrar las ramas en columnasmostrar todo el árbol; no solo el directorio actual (implica --full-name)listar nombres de archivo sin modos/oids/etapaslistar solo nombres de archivoslistar solo objetoslistar replace refslistar revs no alcanzables desde otroslistar los formatos de crónica soportadoslistar nombres de tagslistar los pasos de bisección hasta ahoralistar en columnas los archivos sin seguimientocargar configuración de reescritura para <comando> (implica --stdin)objeto local %s está corrompidodesactualizado localel offset del tiempo local es mayor o igual a 24 horas
la zona local difiere de GMT por un intervalo de minutos no entero
el archivo de bloqueo '%s' existe, omitiendo el mantenimientolog de %s está vacíolog para '%.*s' solo va hasta %slog para '%.*s' solo tiene %d entradaslog de ref %s tiene un vacío tras %slog de ref %s finalizado inesperadamente en %sbuscar diferencias que cambien el número de ocurrencias para el objeto especificadobuscar diferencias que cambien el número de ocurrencias del regex especificadobuscar diferencias que cambien el número de ocurrencias del string especificadorevisa las variables de configuraciónobjeto suelto %s (guardado en %s) está corrompidoobjeto suelto en %s no pudo ser examinadols-tree devolvió un código %d inesperado--stat amigable para máquinaoutput en formato de máquinahacer que 'git-difftool' salga cuando una herramienta de diff retorne un código de salida distinto de cerohacer que la fecha del commit concuerde con la fecha de autoríahacer primer mail una respuesta a <id de mensaje>hacer objetos índices cabezas de nodoshacer reflogs cabeza de nodos (default)asegurar que el parche sea aplicable al índice actualhacer la salida relativa al directorio principal del proyectomake_cache_entry falló para la ruta '%s'make_script: error al preparar revisionesmake_script: opciones desconocidasparámetro --author mal formadofecha de caducidad mal formada: '%s'nombre mal formado de campo: %.*sformato de cadena mal formado %slínea de entrada mal formada: '%s'.línea mal formada: %smergetag mal formado en commit '%s'modo mal formado en la entrada de árbolcampo nombre malformado en el índice, cerca de ruta '%s'objeto mal formado en '%s'nombre de objeto mal formado %snombre de objeto mal formado '%s'hoja de opciones mal formada: '%s'respuesta malformada en lista de refs: %svalor malformado para %svalor malformado para %s: %smanipular URLs de empujemarcamarcar archivos como "index-only"marcar archivos como "not changing"marcar archivos como válidos para fsmonitormarca los nuevos archivos con `git add --intent-to-add`marcar las series como Nth re-rollmarcar el estado de ref (o refs)el conteo marcado y '%s' no pueden ser usados juntosrama masterconcordar <patrón>concordar patrón solo a los límites de las palabrastamaño máximo de nombre de archivo resultantesegundos máximos a esperar el inicio del demonio de fondolongitud máxima de cadena delta permitida en el paquete resultantenúmero máximo de cambios de ruta de filtro Bloom para computarnúmero máximo de commits en un commit-graph sin base cortadanúmero máximo de resultados por archivorazón máxima entre dos niveles de corte de commit-graphtamaño máximo de cada paquete resultantetamaño máximo de cada paqueteancho máximomemoria agotadafusionarfusionar mensaje de commit (para una fusión no fast-forward)la fusión no devolvió ningún commitestrategia de fusiónestrategia de fusión para usarfusión: No se puede escribir el nuevo archivo índicefusiona con remoto %sfalló la fusión de los árboles %s y %smensajeid de mensajetamaño mínimo del paquete es 1 MiBrealizar mirror a todas las refsdiscordancia en los resultados de bitmapalgoritmos no compatibles: cliente %s; servidor %ssalida de interactive.diffFilter no concuerdafalta %s %sfalta 'GIT_AUTHOR_DATE'falta 'GIT_AUTHOR_EMAIL'falta 'GIT_AUTHOR_NAME'falta --falta --config=<config>faltan argumentos para %sfalta línea de autor en commit %sdata perdida en parche binario para '%s'falta nombre de rama; prueba -%cfalta branch o commit como argumentofalta un colon: '%s'llave de configuración faltante %svalor de config faltante para %sfalta la variable de entorno '%s' para la configuración '%.*s'falta el nombre de la variable de entorno para la configuración '%.*s'falta host y el esquema no es 'file:'faltan notas en el objeto de fuente %s. No se puede copiar.falta objeto %s para %sfalta opt-spec antes de los flags de opciónfalta archivo requerido: %svalor faltante para '%s'mezcladomktree no devolvió un nombre de objetomktree reportó un errormmap falló %smodomodo cambiado para %s, el cual no se encuentra en el HEAD actualmodificadocontenido modificado, modificados:modificarmodificar el refspec para colocar todas las referencias en refs/preferch/se encontró más de %i tags; se mostraron las %i más recientes
fin de la búsqueda en %s
más de un %smás de un receivepack dado, usando el primeromás de un uploadpack dado, usando el primeromás de dos blobs entregados: '%s'mover commits que comiencen con squash!/fixup! bajo -imover/renombrar una rama y su reflogmover/renombrar una rama, incluso si el destino existelíneas movidas de código están coloreadas diferenteel archivo de mtimes %s tiene una firma desconocidael archivo de mtimes %s es corruptoel archivo de mtimes %s es demasiado pequeñoa multi-pack-index le falta un índice reveretidoel abanico de OID de índice de paquetes múltiples es del tamaño incorrectoel archivo multi-pack-index %s es demasiado pequeñoel archivo de índice de paquetes múltiples existe, pero no se pudo analizarla versión de hash de índice de paquetes múltiples %u no coincide con la versión %ua multi-pack-index le falta el fragmento OID fanout requeridoa multi-pack-index le falta el fragmento OID lookup requeridoa multi-pack-index le falta el fragmento de offsets de objeto requeridoa multi-pack-index le falta el fragmento pack-name requeridonombres de paquete de multi-pack-index fuera de orden: '%s' antes de '%s'firma de multi-pack-index 0x%08x no concuerda con firma 0x%08xmulti-pack-index guarda un offset de 64-bit, pero off_t es demasiado pequeñoversión %d de multi-pack-index no reconocidamúltiples ramas detectadas, incompatible con --set-upstreamno se pueden combinar múltiples tipos de especificaciones de filtromúltiples bases de fusión encontradasmúltiples fuentes para el mismo destinomúltiples entradas de stage para archivo fusionado '%s'no se permiten múltiples actualizaciones para ref '%s'hay que estar en un checkout escaso para volver a aplicar patrones de escasezdebe ser uno de nothing, matching, simple, upstream o currenttiene que terminar con un colortienes que escapar el caracter en sub-filter-spec: '%c'hay que dar exactamente un árbolse debe especificar una ref de notas a fusionartiene que proveer un remoto cuando usa --negotiate-onlynnombrenombrar commits con sus nombres de objetoel nombre consiste solo de caracteres no permitidos: %snombre del nuevo submódulonombre o ruta de nombre de socket de dominio unixnombre de named-pipese necesita un HEAD para arreglarse necesita un repositorio para verificar un bundlese necesita un subcomandose necesita un directorio de trabajose necesita exactamente un rangose necesitan dos rangos de commitsprofundidad negativa en --deepen no es soportadavalor negativo de http.postBuffer; usando el valor por defecto %dno se permiten valores negativos para submodule.fetchJobsni '%s' ni '%s' están especificadosni systemd ni crontab disponiblesnuevo commit es el mismo que el antiguo: '%s'nuevos commits, nuevo archivo %s depende de contenidos viejosel nuevo archivo depende de contenidos viejosnuevos archivos:nuevo modo (%o) de %s no concuerda con el viejo modo (%o)nuevo modo (%o) de %s no concuerda con el viejo modo (%o) de %snuevo objeto es igual al antiguo: '%s'nueva rama no emparentadanueva-ramala nueva línea está prohibida en git://hosts y rutas de repositoriono se ha entregado <comando> para --extcmd=<comando>no se ha proporcionado <herramienta> para --tool=<herramienta>no hay URLs configurados para remoto '%s'no se dieron ramas, y el HEAD no es válidono se agregaron cambios al commit
sin cambios agregados al commit (usa "git add" y/o "git commit -a")
ningún cherry-pick en progresoningún cherry-pick o revert en progresoningún commit analizado.no hay commits comunesno hay información disponible del compilador
no se entregó una llave de config para --config-env
contactos no especificadosno se entregó un directorio para la opción '%s'
no se entregó ningún email y la detección automática está desactivadaningún visor de info manejó la peticiónno se entregó archivo de entrada para edición en lugarno hay llave presente en '%.*s'no hay información disponible de libc
no hay log para BISECT_WRITEningún logfile proporcionadoningún visualizador de manual procesó la peticiónno hay refs que concuerden con %sno concuerda el head remotono se encontró base de fusiónno se entregó ningún nombre y la detección automática está desactivadano se entregó namespace para --namespace
no se encontraron notas para objeto %s.no hay archivos pack para indexar.no hay ruta en gitfile: %sruta no especificadano hay ruta especificada; mira 'git help pull' para sintaxis válida de urlno se ha entregado ningún patrónno se entregó prefijo para --super-prefix
no reflog para '%s'no reflog especificado para borrarresolución para '%s' no recordadano hay repositorio remoto especificado. Por favor, especifica un URL o un
nombre remoto del cual hacer fetch de las nuevas revisionesno hay remotos especificadosno hay revert en progresoshallow no encontrado: %sno se encontró rama fuente.
hay que especificar exactamente una rama con la opción --set-upstreamno hay checkout escaso a que añadirno se ha encontrado mapeo de submódulos en .gitmodules para la ruta '%s'no hay tal rama '%s'no existe la rama/commit: '%s'no existe tal rama: '%s'no hay una ruta %s en %sno existe el ref %sno existe el ref: %.*sno existe tal remoto o grupo remoto: %sno existe ref remota %sno existe la sección: %sno existe tal tarea: '%s'no hay tag que concuerde exactamente con '%s'¿sin mensaje de tag?no hay términos definidosno hay soporte para hilos, ignorando %sno se soportan hilos, ignorando --threadsno se ha configurado upstream para la rama '%s'no se ha entregado cadena antes del separador`--'no hay advertencias para los archivos existentes y los archivos no están en el índiceno-op (compatibilidad con versiones anteriores)no delta: %d objetono delta: %d objetosavance no rápidonon-tree en cache-treeno es un rango de commit: '%s'no es un directoriono es un repositorio gitno es un repositorio git (ni ninguno de los directorios superiores): %sno es un repositorio git (ni ningún padre en el punto de montaje %s)
Parando a la frontera del sistema de archivos (GIT_DISCOVERY_ACROSS_FILESYSTEM no establecido).no es un repositorio git, pero el campo '%.*s' requiere acceso a los datos de objetono es un repositorio git: %sno es un repositorio git: '%s'no es un gitdir '%s'no es un rangono es una reflog: %sno es una rev '%s'no es una revisión: '%s'no es un rango simétrico: '%s'no es un objeto tree: %spunto de bifurcación no válido: '%s'no en un directorio válidono es un nombre de objeto válido %snombre de objeto no válido: %snombre de objeto no válido: '%s'no es un objeto válido: %sno es una ruta válidano se copian templates de '%s': %sno borrando rama '%s' que todavía no ha sido fusionada a
         '%s', aunque se ha fusionado con HEAD.no manejando nada distinto a fusión de dos heads.no en un directorio gitno eliminando '%s' de manera recursiva sin -rno ejecutado desde un repositorio git - no hay hooks para mostrar
no se manda un certificado de empuje ya que el destino no soporta empuje firmado (--signed)no configurando la rama %s como su propio upstreamno configurar upstream para una rama de rastreo remotono configurar upstream para un tag remotono es nada que se pueda fusionarnada que podamos fusionar en %s: %sno rastreando: información ambigua para la referencia '%s'no se encuentra bajo control de versionescontenidos de la nota como cadenacontenidos de la nota en un archivonota: %s no es rastreado ahora.
notasreferencia-de-notasnadano hay nada agregado para confirmar, pero hay archivos sin seguimiento presentes
no hay nada agregado al commit pero hay archivos sin seguimiento presentes (usa "git add" para hacerles seguimiento)
nada para hacer commit
no hay nada para confirmar (crea/copia archivos y usa "git add" para hacerles seguimiento)
nada para hacer commit (usa -u para mostrar los archivos no rastreados)
nada para hacer commit, el árbol de trabajo está limpio
nada que hacernada para fusionar: '%.*s'avisar de archivos faltando del árbol de trabajoaviso: %s apunta a un branch no nacido (%s)aviso: No hay referencias por defectonumnúmero de bytesnúmero de peticiones por hilonúmero de submódulos clonados en paralelonúmero de submódulos extraídos en paralelonúmero de submódulos que realizan pull en paralelonúmero de hilos en el pool de hilos del servidorobjetoobjeto %s no puede ser leídoel objeto %s tiene un id de tipo desconocido %dobjeto %s es un %s, no un %sobjeto %s no es un blobobjeto %s no encontradoobjeto %s: tipo esperado %s, encontrado %sel objeto '%s' no tiene un tipo únicoobjeto '%s' no encontrado en bitmaps de tipoobjeto '%s' es etiquetado como '%s', pero es de tipo '%s'objeto '%s': tipo real '%s', esperado: '%s'objeto ya está configurado en otro uploadpack.blobpackfileuri (se obtuvo '%s')directorio de objetos %s no existe; revisa .git/objects/info/alternatesdirectorio de objetos conteniendo conjunto de pares de packfile y pack-indexarchivo de objeto %s está vacíofiltrado de objetofiltración de objetos requiere --objectsobjeto no encontrado: %sobjeto no en bitmap: '%s'tipo de objetoel tipo del objeto no concuerda en %sinfo de objeto: se espera flush tras argumentosfusión octopus no puede ser ejecutada en la punta de un [nuevo root]offset antes del final del paquete (¿.idx roto?)offset antes del comienzo del índice del paquete para %s (¿índice corrupto?)offset más allá del índice de fin de paquete para %s (¿índice truncado?)valor de offset desbordado para el objeto base deltaoid lookup fuera de orden: oid[%d] = %s >= %s = oid[%d]vale grabar un cambio con un mensaje vacíovale grabar un cambio vacíoomitir la preimage para borradosen demandasolo %d entrada puede ser mostrada a la vez.solo %d entradas pueden ser mostradas a la vez.solo considerar tags que concuerden con <patrón>solo decorar refs que concuerden con <patrón>solo descargar metadatos de la rama a que cambiarsolo emite salida relacionada con el primer rangosolo emite salida relacionada con el segundo rangosolo vaciar el índicesolo caducar objetos más viejos a una fecha dadasolo seguir el primer padresolo se encontraron copias de rutas modificadas por haber demasiados archivos.solo una acción a la vezsolo se puede especificar una opción batchsolo un archivo de configuración a la vezsolo se puede dar un patrón con -lsolo una referencia esperadasolo una referencia esperada, %d entregadas.solo un tipo a la vezsolo mostrar concordancias exactassolo eliminar del índicesolo mostrar hash SHA1 usando <n> cifrassolo mostrar heads (puede ser combinado con tags)solo mostrar tags (puede ser combinado con heads)solo mostrar árbolessolo mostrar archivos no rastreados en el stashsolo se permiten dos argumentos en modo de <objeto> de <tipo>, no %dsolo actualizar entradas que difieran de HEADsolo usar refs que concuerden con <patrón>solo usar tags para nombrar commitssolo útil para depurarabrir el editorabriendo %soperación no soportada por protocoloopciónla opción "%s" es ignorada por %s
el valor "%2$s" de la opción "%1$s" no es válido para %3$sla opción '%s' y los commit-ismos no pueden ser usados juntosopción '%s' debe venir antes de argumentos no opcionalesla opción `%s' espera "%s" o "%s"opción `%s' puede usar "always", "auto", o "never"opción `%s' espera un valor numérico mayor a ceroopción `%s' espera un valor numéricoopción '%s' debe apuntar a un commitopción `%s' requiere un valoropción `--default' espera un valor boolean con `--type=bool`, no `%s`opción `--default' espera un valor unsigned long con `--type=ulong`, no `%s`opción diff-algorithm acepta "myers", "minimal", "patience" e "histogram"opción para estrategia de fusiónopción para la estrategia de fusión seleccionadaopción para trasmitiropción=valorlas opciones '%s' y '%s %s' no pueden ser usadas juntaslas opciones '%s' y '%s' no pueden ser usados juntoslas opciones '%s' y '%s' no pueden ser usadas juntas, usa '%s' con '%s'las opciones '%s' y '%s' no pueden ser usadas juntas, usa '%s' con '%s' y '%s'las opciones '%s' y '%s:%s' no pueden ser usadas juntaslas opciones '%s', '%s', '%s' y '%s' no pueden ser usadas juntaslas opciones '%s', '%s' y '%s' no pueden ser usadas juntaslas opciones '%s=%s' y '%s=%s' no pueden ser usadas juntaslas opciones '-%c', '-%c' y '%s' no pueden ser usadas juntaso no realizar fetch a ningún tag (--no-tags)commit original '%s' contiene un mergetag '%s' que es descartado; usa --edit en lugar de --graftfuera de rangomostrar un diff binario que puede ser aplicadomostrar todos los ancestros comunesponer hash de todos ceros en la cabecera Frommostrar todo el árbol para cada commitsalida en forma larga ajuntadamostrar solo la última línea para --statmostrar solo los trailersmostrar paquete en stdoutmostrar la distribución de cantidades de cambios relativas para cada subdirectorioemitir a un archivo específicosobrescribir el autor del commitsobrescribir la fecha del commitsobrescribir mensaje de error cuando fallos de parcheo ocurransobrescribir el bit ejecutable de los archivos listadossobrescribir el nombre de la rama inicialsaltar el check de actualizaciónsobrescribiendo '%s'pack %s es demasiado grande para considerar en la progresión geométricapack %s es demasiado grande para hacer un roll upnivel de compresión del paqueteempaquetar todoempaquetar todo en un único paquetepaquete excede el máximo tamaño permitidoel pack excede el tamaño máximo permitido (%s)pack para reuso cuando se calcula un bitmap de múltiples packspaquete tiene %d delta sin resolverpaquete tiene %d deltas sin resolverel paquete tiene basura al finalpaquete está corrompido (SHA1 no concuerda)empaquetar objetos sueltos inalcanzablesel prefijo %s de pack no comienza con el objdir %sfirma del paquete no concuerdapaquete demasiado grande para la definición actual de off_tempacar separadamente objetos no referenciadospack-objects muriópack.deltaCacheLimit es demasiado grande, forzando %dobjeto empaquetado %s (guardado en %s) está corrompidofallo al escribir paquete - la data excede al tamaño máximo de paqueteescritura de paquetes falló: %sescritura de paquetes con formato fallóno se puede acceder al archivo de pack %sobjeto %s no puede ser mapeado %sel nombre del archivo de paquete '%s' no termina con '.%s'espacio padding entre columnasespacio padding en el borde izquierdoespacio padding en el borde derechopaginadortareas paralelaspadrenúmero-de-padreparse_object_buffer falló en %s para %sfalló la clonación parcial; intentando clonación plenapasar --delta-islands a git-pack-objectspasar flag --keep-cr a git-mailsplit para formato mboxpasar --local a git-pack-objectspasar --no-reuse-delta a git-pack-objectspasar --no-reuse-object a git-pack-objectspasar flag -b a git-mailinfopasar flag -k a git-mailinfopasar flag -m a git-mailinfopasa un slash inicial antes de rutas como '%s' si quieres un archivo soltero (mira NON-CONE PROBLEMS en el manual de git-sparse-checkout).pasarlo a través de git-applypasarlo a través de git-mailinfopasar el argumento para la estrategia de fusiónpasado a 'git apply'pasado a 'git log'pasado a `diff`el parche falló: %s:%ldfragmento de parche sin header en la línea %d: %.*sparche que solo contiene basura en la línea %drutala ruta %s ha sido renombrada/suprimidaruta '%s' no existeruta '%s' no existe (ni en disco ni en el índice)ruta '%s' no existe en '%.*s'ruta '%s' no tiene todas las versiones necesariasruta '%s' no tiene versiones necesariasruta '%s' no tiene nuestra versiónruta '%s' no tiene su versiónla ruta '%s' existe en disco, pero no en '%.*s'ruta '%s' existe en el disco, pero no en el índiceruta '%s' existe, pero no '%s'
ayuda: ¿Quisiste decir '%.*s:%s' o '%.*s:./%s'?ruta '%s' está en el índice, pero no '%s'
ayuda: ¿Quisiste decir ':%d:%s' o ':%d:./%s'?ruta '%s' está en el índice, pero no en stage %d
ayuda: ¿Quisiste decir: '%d:%s'?ruta '%s' no está fusionadaruta '%s': no se puede fusionarruta al árbol de trabajoruta no válida UTF-8: %snombre de ruta demasiado largo para filtro externoruta de git-upload-pack en el host remotoruta para git-upload-pack en el remotoruta para el comando git-upload-archive remotoruta al paquete al lado remotoruta demasiada larga (%d chars, SHA1: %s): %sruta:contenidopaths '%s ...' con -a no tiene sentidorutas están separadas con un carácter NULLrutas no pueden ser usadas con cambios de ramapathspecruta especificada '%s' no concordó con ningún archivo conocido por gitruta especificada '%s' no concordó con ningún archivoel patrón de ruta '%s' está detrás de un enlace simbólicoruta|árbol-ismopatrónporcentaje por el cual la creación es pesadarealizar una fusión de tres vías con la rama nuevarealizar un commit si la fusión es exitosa (default)realizar un diff de todo el directoriorealizar un merge en adición a una lecturapermisoselegir fragmentos y actualizar de forma selectivapor favor realiza un commit o un stash con ellos.por favor arregla esto usando 'git rebase --edit-todo'.por favor asegúrate que el archivo .gitmodules esté en el árbol de trabajopor favor ejecuta desde el directorio superior en el modo no de conopor favor agrega tus cambios a .gitmodules al stage o realiza un stash para procederpor favor suministra los contenidos de nota usando la opción -m o -Fpor favor usa dos términos diferentespoblar el log con máximo <n> entradas del shorlogpopular el nuevo árbol de trabajovalor positivo esperado '%s' en %%(%s)valor positivo esperado contents:lines=%sse esperaba un ancho positivo con el átomo %%(align)pack de referencia '% s' ha expiradoel pack preferido (%s) es inválidopack preferidoprefijofin de input prematuroanteponer <root> a todos los nombres de archivosanteponer un prefijo adicional a cada línea mostradaanteponer carácter de comentario y espacio a cada líneaanteponer prefijo a cada ruta en la crónicaanteponer esto a la salida de ruta del submódulopreservar commits iniciales vacíosfingir que las rutas hayan sido borradas ya que todavía hay <árbol-ismos> presentesrealizar pretty-print del contenido de <objeto>prevenir detección de renombramientos/copias si el número de destinos para renombramientos/copias excede el límite dadodirectorio de rebase previo %s todavía existe pero un mbox fue dado.imprimir <n> líneas de cada mensaje de tagimprimir NUL después del nombre de archivomostrar una lista de herramientas de diff que pueden ser usadas con `--tool`mostrar todos los comandos disponiblesimprimir todos los nombres de variables de configuraciónimprimir descripción del comandoimprimir contenido del commitmostrar mensajes de debug en stderrimprimir una línea vacía entre coincidencias de diferentes archivosimprimir información extra a la pantallaimprimir lista de formatos de archivos, protocolos y otras interfaces para el desarrolladormostrar una lista de guías útilesimprimir lista de interfaces de repositorio, comando y archivo orientadas al usuarioimprimir solo las ramas del objetomostrar solo ramas que hayan sido fusionadasmostrar solo ramas que no han sido fusionadasmostrar solo ramas que contengan el commitmostrar solo ramas que no contengan el commitmostrar solo mensajes de errorimprimir solo nombres basados en referencias (sin nombres de objetos)mostrar solo refs que sean fusionadasmostrar solo refs que no sean fusionadasmostrar solo refs que contengan el commitmostrar solo refs que no contengan el commitmostrar solo refs que apunten al objeto dadosolo imprimir tags del objetosolo imprimir las tags que estén fusionadassolo imprimir las tags que no estén fusionadasmostrar solo tags que contengan el commitmostrar solo tags que no contengan el commitimprimir los terms del bisectmostrar parches en standard outmostrar la salida de status gpg en formato rawmostrar tamaños en formato legible para humanomostrar status del remote helperimprimir contenido del tagproblema con el valor del modo de archivo core.sharedRepository (0%.3o).
El dueño de los archivos tiene que tener permisos de lectura y escritura.procesar archivos binarios como textoprocesar archivos binarios con filtros textconvprocesar el archivo como si fuera de esta rutaproceso para submódulo '%s' fallóprocesar solo el rango de líneas <inicio>,<fin> o función :<nombre-de-función>procesar los logs de referencias de todas las referenciasproducir el diff más pequeño posiblenombre remoto promisor no puede comenzar con '/': %spromisor-remote: no se pudo cerrar stdin al subproceso de fetchpromisor-remote: no se pudo escribir al subproceso de fetchpromisor-remote: no se puede bifurcar el subproceso de fetchprotocoloprotocolo '%s' no es soportadoel protocolo no soporta --negotiate-only, saliendoerror de protocolo: mal largo de línea %derror de protocolo: mal carácter de largo de línea: %.4serror de protocolo: header de paquete erróneoerror de protocolo: se esperaba '<url> <ruta>', falta el espacioerror de protocolo: se esperaba sha/ref, se obtuvo '%s'error de protocolo: sha-1 superficial esperado, se obtuvo '%s'error de protocolo: línea imposiblemente largaerror de protocolo: '%s' inesperadoerror de protocolo: capacidades imprevistas^{}recortar cualquier entrada del log de referencias que apunte a un commit rotorecortar entradas más viejas de <tiempo> que están inalcanzables de la punta actual de la ramarecortar entradas más viejas al tiempo especificadorecortar tags locales que no se encuentren en el remoto y sobrescribir tags cambiadosrecortar refs eliminadas localmenterecortar refs perdidos (default)recortar ramas remotas rastreadas que ya no están en el remotorecortar remotos tras realizar fetchrecortar objetos no referenciadospull con rebaseempujar todas las refsdestino de empuje '%s' en el remoto '%s' no tiene una rama de rastreo localel empuje no tiene destino (push.default es 'nothing')empujar tags faltantes pero relevantesnegociación de empuje falló; procediendo con el empuje de todas formasopciones de empuje no pueden tener carácteres de línea nuevarefspecs del empuje para '%s' no incluyen '%s'empujar tags (no puede ser usado con --all o --mirror)consultar URLs de empuje en lugar de URLs de fetchsilenciosomodo tranquilosalir después de un solo intercambio petición/respuestaentrecomillar los marcadores de posición adecuadamente para Tclentrecomillar los marcadores de posición adecuadamente para perlentrecomillar los marcadores de posición adecuadamente para pythonentrecomillar los marcadores de posición adecuadamente para los shellsCRLF con comillas detectadorangore-codificar metadata en i18n.commitEncodingre-codificar metadata en esta codificaciónhacer fetch de nuevo sin negociar commits en comúnre-init: ignorando --initial-branch=%sleer .gitattributes en el directorio de trabajoleer patrones adicionales de exclusión por directorio en <archivo>leer comandos de stdinleer mensaje de commit desde un archivoleer config del objeto blob suministradoerror de lecturaerror al leer en inputerror de lectura al indexar %sleer patrones exclude del archivo <archivo>leer nombres de archivos de stdinlectura de filtro externo '%s' fallóleer lista de rutas desde standard inputleer la lista de rutas que actualizar desde standard inputleer mensaje desde un archivoleer nombres de objetos de standard inputleer objetos desde stdinleer packs de stdinleer pathspec de archivoleer patrones del archivoleer patrones de standard inleer refs de stdinleer argumentos de revisión de standard inputleer el objeto de stdinleer el árbol en el índice bajo <subdirectorio>/leer actualizaciones de stdinread(%s) fallólectura de árbol fallófalló leer las refs de bisectleyendo de '%s' tras un enlace simbólicoleyendo parches de stdin/tty...razónrazón para bloquearrazón de la actualizaciónrebasehacer rebase a todos los commits alcanzables hasta la raíz(raíces)rebase en progreso; sobre haciendo rebase sobre rama dada en lugar de upstreamrebasa interactivamente (con fusiones) en remoto %srebasa interactivamente en remoto %srebasa sobre el remoto %sprograma de recepción de paquetesrecodificar en utf8 (default)reconfigurar todos los alistamientos registradosgrabar solo el hecho de que las rutas eliminadas serán agregadas luegograbar solo el hecho de que la ruta será agregada luegoregistrar el parche vacío como un commit vacíorecount: línea inesperada: %.*srecursar en submódulos anidadosrecurrir a submódulosrecurrir en subárbolesrecurrir a través de submódulosalias recursivo: %sdelta recursiva encontrada para objeto %sbúsqueda recursiva en cada submóduloredirigiendo a %sreferencia '%s' es excluida por las opciones de rev-listref updates abortados por el hookactualizaciones de ref prohibidas dentro de ambiente de cuarentenareferencia '%s' no apunta a un blobla referencia no es un árbol: %sreferir a los padres que no estén en fast-export stream por id de objetorepositorio de referenciarepositorio de referencia '%s' como un checkout vinculado no es soportado todavía.repositorio de referencia '% s' está injertadorepositorio de referencia '%s' no es un repositorio local.repositorio de referencia '%s' es superficial (shallow)refmapejecutar refresh incluso si el índice contiene entradas sin cambiosrefrescar información de estadorefresh: ignora submódulosreferencia los snapshots para seleccionar los commits de bitmaprefspecrechazando %s notas en %s (fuera de refs/notes/)rechazando crear/usar '%s' en el directorio de git de otro submódulorehusando eliminar el directorio de trabajo actualrehusando hacer fetch a la rama '%s' que cuenta con checkout en '%s'rehusando perder el archivo no rastreado en '%s'rehusando fusionar historias no relacionadasrechazando mover '%s' dentro de un directorio git existenterehusando actualizar ref con mal nombre '%s'rehusando trabajar con campo host faltante en la credencialrehusando trabajar con campo protocolo faltante en la credencialrehusando escribir .bitmap de multi-pack sin ningún objetoregexec devolvió %d para la entrada: %sregistrar resoluciones limpias en el índicerechazado %s porque raíces superficiales no pueden ser actualizadala configuración relativa incluye condicionales que deben venir de archivosinclusiones de configuración relativas tienen que venir de archivosla sintaxis de ruta relativa no se puede usar fuera del directorio de trabajorelocate_gitdir para el submódulo '%s' con más de un árbol de trabajo no soportadoremoto %s ya existe.la HEAD remota no es una rama: '%.*s'la HEAD remota refiere a una referencia inexistente, no se puede hacer checkoutno se pueden configurar URLs remotos en archivo incluido directa o indirectamente por includeIf.hasconfig:remote.*.urlremoto no mandó todos los objetos necesarioserror remoto: %snombre remotoel repositorio remoto '%s' es incompatible con fsmonitorel servidor remoto envió una respuesta de fin de paquete inesperadatransporte remoto reportó errordesempaquetado remoto falló: %sremote-curl: mal carácter de largo de línea: %.4sremote-curl: error al leer command stream de gitremote-curl: fetch intentado sin un repositorio localremote-curl: packet de respuesta final inesperadoremote-curl: comando '%s' desconocido de gitremote-curl: uso: git remote-curl <remote> [<url>]el remote-helper no soporta empujar; se necesita refspecrama de rastreo remoto '%s' no encontrada.parche de eliminación deja contenidos en el archivoeliminar '%s'
eliminar <num> slashes iniciales de las rutas diff tradicionalesborrar una sección: nombreeliminar una variable: nombre [patrón de valor]eliminar todas las coincidencias: nombre [patrón de valor]borrar archivos ignorados, tambiéneliminar rutas nombradas incluso si están presentes en el árbol de trabajoborrar solo archivos ignoradoseliminar paquetes redundantes, y ejecutar git-prune-packedquitar árboles de trabajo de submódulos incluso si contienen cambios localesborrar directorios completosrenombrarrenombrar sección: nombre-viejo nombre-nuevorenombradorenombrados:renombrar '%s' fallórenormalizar EOL de los archivos rastreados (implica -u)reempaquetar todos los otros paquetes excepto el paquete más grandereempaquetar objetos en paquetes marcados con .keeprepack: Esperando líneas de ID de objeto completas en hex solo desde pack-objects.reparar: %s: %sreemplazar todas las variables coincidentes: nombre valor [valor-patrón]profundidad de reemplazo demasiada para objeto %sreemplazar notas existentesref de reemplazo '%s' ya existereferencia de reemplazo '%s' no encontradareemplazar el ref si este existeremplazar tag si existereemplazo %s no encontrado para %sreproducir el proceso de bisección del archivo dadoreporepo URL: '%s' debe ser absoluta o iniciar con ./|../versión de repo es 0, pero se encontró extensión v1-only:versión de repo es 0, pero se encontraron extensiones v1-only:repoblar stages #2 y #3 para las rutas listadasreportar acciones por standard outputreportar todos los atributos configurados en el archivoreportar archivos en la crónica por stderrreportar notas recortadasreportar objetos recortadosreportar árboles de trabajo recortadosreportar nodos raízreportar tagsreportar que solo tenemos objetos alcanzables de este objetorepositoriorepositorio '%s' no existeel repositorio '%s' es incompatible con fsmonitor a causa de erroresel repositorio '%s' es incompatible con fsmonitor a causa de falta de sockets de Unixrepositorio '%s' no encontradoel repositorio ha sido actualizado, pero no se pudo escribir el archivo
new_index. Verifica que el disco no esté lleno y la cuota no haya
sido superada, y luego "git restore --staged :/" para recuperar.el repositorio carece del blob necesario para realizar un merge de tres vías.el repositorio en el otro lado no puede ser superficialla ruta del repositorio '%s' ya existe y no es un directorio vacío.solicitar transacción atómica en el lado remotorequerir que el valor viejo de ref sea este valorrequerir que las actualizaciones remotas se integren localmentereroll-countreiniciar HEAD e índicereiniciar HEAD pero mantener cambios localesreiniciar HEAD, índice y árbol de trabajoreiniciar solo HEADreiniciar el estado de bisectresolver conflictos de notas usando la estrategia entregada (manual/ours/theirs/union/cat_sort_uniq)resolve-undo registra '%s' el cual faltarespetar los colores de formatorespetar directivas include en la búsquedarespetar islas durante la compresión deltarestaurar el índicerestaurar la rama original y abortar la operación de parcheorestaurar el árbol de trabajo (default)resumir secuencia revert o cherry-pickobtener la crónica del repositorio remoto <repo>retornar todos los URLsreusar y editar el mensaje de un commit específicoreutilizar y editar el objeto de nota especificadoreusar deltas existentesreutilizar objetos existentesreusar el mensaje de un commit específicoreutilizar el objeto de nota especificadorevrev-list no soporta mostrar notasel archivo de índice inverso %s tiene una firma desconocidael archivo de índice inverso %s está dañadoel archivo de índice inverso %s es demasiado pequeñorevertirfalló al revertirrevert ya está en progresorevertir conjunto de cambios en stage a la versión de HEADrevertida %d ruta
revertidas %d rutas
revisiónfalló la configuración del recorrido de revisionesla configuración del recorrido de revisiones falló
la opción reword de '%s' y '%s' no pueden ser usadas juntasla opción reword de '%s' y la ruta '%s' no pueden ser usadas juntasreescribir el SHA1 antiguo con el SHA1 nuevo de la entrada que ya lo precederaízraíz %sOID del árbol raíz para commit %s en commit-graph es %s != %sejecutar 'maintenance --auto' después de buscarejecutar una tarea específicaejecutar filtros de conversión de texto externos cuando comparando binariosejecuta filtros en el contenido del objetoejecutar de manera interactivaejecutar tareas basado en frecuenciaejecutar tareas basadas en el estado del repositorioejecuta textconv en el contenido del objetorun_command devolvió estado no cero para %s
.run_command devolvió estado no cero mientras cursaba en los submódulos anidados de %s
.ejecutando %s
ejecutando fsmonitor-daemon en '%s'
ejecución del comando de remolque '%s' fallólo mismo que -a, y soltar objetos inalcanzableslo mismo que -a, empacar objetos inalcanzables separadamenteigual que -m, pero descarta entradas sin fusionarlo mismo que arriba, pero limita el tamaño de memoria en lugar del número de entradasscalar [-C <directorio>] [-c <clave>=<valor>] <comando> [<opciones>]

Comandos:
scalar clone [<opciones>] [--] <repositorio> [<directorio>]scalar delete <alistamiento>scalar diagnose [<alistamiento>]scalar reconfigure [--all | <alistamiento>]scalar register [<alistamiento>]scalar run <tarea> [<alistamiento>]
Tareas:
scalar unregister [<alistamiento>]scalar verbose [-v | --verbose] [--build-options]escanear paquete de índices por stdin por commitsplanificadorplanificador para iniciar git maintenance runpuntaje¿buscar para regexp? buscar en archivos rastreados y no rastreadosbuscar en el índice en lugar del árbol de trabajobuscar en subdirectorios (default)cuestionar opción 'git checkout <no-hay-tal-rama>' (default)cuestionar opción 'git checkout <no-hay-tal-rama>'segundos a esperar que el demonio se inicie o se detengamira protocol.version en 'git help config' para más informaciónseleccionar un objeto numeradoseleccionar un rango de objetosseleccionar un único objetoseleccionar archivos por tipo de diffseleccionar el manejo de mensajes de commit en un encoding diferenteseleccionar el manejo de tags firmadosseleccionar el manejo de tags que son tags de objetos filtradoselegir fragmentos de forma interactivaseleccionar objeto basado en prefijo únicoseleccionar el padre principalseleccionar múltiples rangosmandar resultados a standard outputsend-pack: no es posible bifurcar el proceso de búsqueda en un subprocesoseparar git dir del árbol de trabajorutas están separadas con un carácter NULLinconsistencia seria en inflateservir los info/refs para git-http-backendel servidor no soporta wait-for-doneservidor no soporta '%s'servidor no soporta feature '%s'opciones del servidor requieren protocolo versión 2 o posteriorespecífico-al-servidorconfigurar dirección From a <ident> (o identidad de committer si está ausente)configurar rastreo de ramaconfigurar nivel de compresiónconfigurar config dentro del nuevo repositorioconfigurar labels para archivo1/orig-archivo/archivo2configurar opciones de análisisconfigurar refs/remotes/<nombre>/HEAD de acuerdo al remotoconfigurar la rama de rastreo por defectoconfigurar la rama de rastreo por defecto a masterconfigurar remote como mirror al cual empujar o desde el cual realizar fetchconfigurando modo tracking (mirar git-branch(1))configurar upstream para git pull/fetchconfigurar upstream para git pull/statusconfigura el nombre del submódulo a la cadena proporcionada en lugar de usar por defecto la ruta suyafalló setsidconfigurar servicio de ruta remota no soportado por el protocoloconfigurar como repositorio compartidosfxfalta información sha1 o es inútil (%s).falta información del sha1 o es inútil para el submódulo %sel ID de objeto corto %s es ambiguolectura corta al indexar %satajo para -C NUMsalida de referencia más cortano se debería tener EOF cuando no es laxo con EOFmostrar solo nombres de 'otros' directoriosmostrar <n> líneas de context después de las concordanciasmostrar <n> líneas de contexto antes y después de la concordanciamostrar <n> líneas de contexto antes de las concordanciasmostrar <n> commits más tras encontrar el ancestro comúnmostrar <n> entradas más recientes de ref-log comenzando desde la basemostrar un diffstat al final de la fusiónmostrar una línea con el nombre de la función antes de las concordanciasmostrar el objeto commit abreviado como fallbackmostrar aliases en --allmostrar todos los cambios en el changeset con -S o -Gmostrar el email del autor en cambio de su nombre (Default: off)mostrar las entradas blame como las encontramos, incrementalmentemostrar información de la ramamostrar archivos en caché en la salida (default)mostrar cambios contra <refspec> en cover letter o en un solo parchemostrar cambios contra <rev> en cover letter o en un solo parchemostrar diff coloridomostrar el número de columna de la primera coincidenciamostrar commits en orden topológicomostrar el contexto entre hunks de diff hasta el número especificado de líneasmostrar el nombre de branch actualmostrar objetos colgantesmostrar data de debugmostrar archivos borrados en la salidamostrar diff en el template del mensaje de commitmostrar anotaciones ampliadas y motivos, si están disponiblesmostrar comandos externos en --allmostrar el nombre de archivo solo una vez para concordancias en el mismo archivomostrar nombres de archivomostrar nombres de archivo relativos al directorio superiormostrar archivos en el filesystem que necesiten ser borradosmostrar el contenido completo de <objeto> o <revisión>mostrar todo un pre- y post-image de nombres de objetos en las líneas "index"mostrar hash y tema, dar dos veces para rama upstreammostrar archivos ignorados en la salidamostrar archivos ignorados, modos opcionales: traditional, matching, no. (Predeterminado: traditional)mostrar en un formato diseñado para consumo de máquinamostrar From: en el cuerpo aunque sea idéntico a la cabecera de e-mailmostrar la página de infomostrar finales de línea de archivosmostrar números de líneamostrar SHA1 del commit en formato largo (Default: off)mostrar la página del manualmostrar la página del manual en un navegador webmostrar archivos concordantes en el paginadormostrar fusiones alcanzables por solo una puntamostrar archivos modificados en la salidamostrar rutas de entrada que no concuerdenmostrar líneas que no concuerdenmostrar el número de líneas agregadas y eliminadas en notación decimalmostrar el tamaño del objetomostrar tipo de objeto (uno de 'blob', 'tree', 'commit', 'tag' ...)mostrar solo <n> refs encontradasmostrar solo commits que no estén en la primera ramamostrar solo nombres de archivos en lugar de líneas encontradasmostrar solo concordancias con archivos que concuerdan con todos los patronesmostrar solo las partes que concuerden de una líneamostrar solo nombres y estados de archivos cambiadosmostrar solo nombres de archivos cambiadosmostrar solo los nombres de archivos sin coincidenciasmostrar el origen de configuración (archivo, stdin, blob, línea de comandos)mostrar nombre original del archivo (Default: auto)mostrar número de línea original (Default: off)mostrar ids de objetos originales para blobs/commitsmostrar otros archivos en la salidamostrar la puntuación de salida de las entradas de blamemostrar formato de parche en lugar del default (parche + stat)mostrar rutas con cambiosmostrar en formato porcelana con información de commit por líneamostrar bases de fusión posiblesmostrar progresomostrar progreso después de <n> objetosmostrar medidor de progresomostrar medidor de progreso durante la fase de escritura de objetomostrar medidor de progreso mientras se generan los parchesmostrar timestamp en formato raw (Default: off)mostrar refs de stdin que no estén en el repositorio localmostrar refs inalcanzables por ningún otro refmostrar ramas locales y de rastreo remotomostrar ramas de rastreo remotomostrar información resolver-deshacermostrar el scope de la configuración (worktree, local, global, system, command)mostrar fuentemostrar directorios escasos en la presencia de un índice escasomostrar nombre de objeto del contenido del área de stage en la salidamostrar información del stashsolo mostrar estadísticasmostrar status de manera concisamostrar status en formato largo (default)mostrar lista de tags en columnasmostrar la referencia de HEAD, incluso si se filtraramostrar el cambio en la ruta especificada primeromostrar la dirección de correo de cada autormostrar el prefijo de destino dado en lugar de "b/"mostrar el prefijo de fuente dado en lugar de "a/"mostrar el número de concordancias en lugar de las líneas concordantesmostrar el parche siendo aplicadomostrar el archivo parche siendo aplicado o fusionadomostrar la función circundantemostrar árboles cuando se recurremostrar ref subyacente en adición al objeto apuntado por élmostrar archivos no fusionados en la salidamostrar objetos inalcanzablesmostrar archivos sin seguimiento, modos opcionales: all, normal, no. (Predeterminado: all)mostrar solo nombres de variablesmostrar nombres verbosos de objetos alcanzablesmostrar lo que sería incluido en el commitmostrar si la rama sería creadamostrar diff por palabras usando <modo> para delimitar las palabras cambiadasmostrar estadísticas de costo de trabajofirmaignorar silenciosamente <nombre-de-hook> solicitado y faltantesimilar a --all-progress cuando medidor de progreso es mostradotamaño de la ventana usada para la compresión deltasaltar y borrar todas las líneas que comiencen con un carácter de comentariosaltar aplicación de filtro de sparse checkoutsaltar el commit actual y continuarsaltar el parche y continuarsaltar archivos que concuerden con el patrónsaltar errores de mover/renombrarsaltar la salida de data blobsaltar refrescar el índice después de hacer resetsaltar algunos commits para checkoutsaltar algunas pruebas de sensatez en las rutas proporcionadas que podrían resultar en positivos falsosomitir submódulos con el valor 'ignore_config' establecido en 'all'saltar el parche actualsaltar la salida de la ruta especificadase ha saltado el commit %s aplicado previamentesaltando '%s', el cual no es ni archivo ni directoriosaltando revisión de credenciales para llave: credential.%somitiendo la tarea de reempaquetado incremental porque core.multiPackIndex está deshabilitadosuavealgunos refs locales no pudieron ser actualizados; intenta ejecutar
 'git remote prune %s' para eliminar cualquier rama vieja o conflictivaordenar salida de acuerdo al número de commits por autorordenamiento y filtración son case-insensitivedirectorio de fuente está vacíorepositorio fuente es superficial, ignorando --localel repositorio fuente es superficial, rechazando clonado.soporte para filtros sparse:path ha sido discontinuadoespecificar un comando personalizado para ver diffsespecificar un destino para los archivos de reporte de bugespecificar un destino para la crónica diagnósticaespecificar el sufijo de formato de strftime para el nombre del archivoespecificar un sufijo de formato de strftime para los nombres de los archivosespecificar la versión del formato del paqueteespecificar directorios en vez de patrones (sin slash inicial)especificar directorios en vez de patrones.  Si el directorio realmente lleva cualquier de '*?[]\', se necesita --skip-checks tambiénespecificar directorios en vez de patrones.  Si el directorio comienza con un '!', se necesita --skip-checks tambiénespecificar el mapa de referencias de fetchespecificar como son mostradas las diferencias en submódulosespecificar que el repositorio de git será compartido entre varios usuariosespecificar el char para indicar un contexto en lugar de ' 'especificar el char para indicar una nueva línea en lugar de '+'especificar el char para indicar una línea vieja en lugar de '-'especificar el contenido de la crónica diagnósticaespecificar el algoritmo hash a usarespecificar una rama master no tiene sentido con --mirrorespecificar ramas para rastrear solo tiene sentido con fetch mirrorsocupar más ciclos para encontrar mejores resultadosvalor splitIndex.maxPercentChange '%d' debe estar entre 0 y 100%d error de espacios en blanco silenciado%d errores de espacios en blanco silenciadossrc refspec %s no concuerda con ningunosrc refspec %s concuerda con más de unoarchivo de revocación de firmas ssh configurado pero no encontrado: %svariante 'simple' de ssh no soporta -4variante 'simple' de ssh no soporta -6variante ssh 'simple' no soporta configurar puertossh-keygen -Y find-principals/verify se necesita para la verficación de ssh (disponible en openssh versión 8.2p1+)ssh-keygen -Y signs se necesita para el firmado con ssh (disponible en openssh versión 8.2p1+)stage tiene que estar entre 1 y 3 o allen stagefalló realizar stage a los .gitmodules actualizadoscomenzar un área de trabajo (mira también: git help tutorial)comenzar a numerar los parches desde <n> en lugar de 1comenzar la sesión de bisectcomenzar recorrido en todas las refscomenzar recorrido a los commits listados por stdininiciando fsmonitor-daemon en '%s'
stash fallóstash en modo patchmensaje de stashhacer stash a solo los cambios en stagestatus        - mostrar las rutas con cambios
update        - agregar el estado del árbol de trabajo al set de cambios en el área de stage
revert        - revertir los cambios en el área de stage de regreso a la versión HEAD
patch         - seleccionar los hunks y actualiza de forma selectiva
diff          - mirar la diff entre HEAD y el índice
add untracked - agregar contenidos de archivos no rastreados al grupo de cambios del área de stage
estado: esperando commit malo, %d commit bueno conocido
estado: esperando commit malo, %d commits buenos conocidos
estado: esperando ambos commits buenos y malos
estado: esperando commit bueno, commit malo conocido
stdin tiene argumentos terminados en NULstdin es terminada con NULdetener análisis tras el primer argumento que no sea opciónguardar el archivo tal cual sin filtrosguardar archivos resultantes en <dir>archivo HEAD '%s' guardado antes de cherry-pick está corruptohostname extraño '%s' bloqueadoruta extraña '%s' bloqueadapuerto extraño '%s' bloqueadoestrategiarevisar referencias más estrictamente, requiere ruta de ref exactastringdescubrir todo antes de una línea de tijerasestilosubmódulosubmódulo '%s' no puede agregar alterno: %ssubmódulo '%s' tiene un índice corruptosubmódulo '%s': no se puede crear la rama '%s'submódulo '%s': incapaz de encontrar el submóduloentrada de submódulo '%s' (%s) es un %s, no un commitdirectorio de git del submódulo '%s' está dentro del directorio de git '%.*s'suboptimal pack - fuera de memoriasoporte para protocolo v2 no implementado todavíasuprimir nombre del autor y timestamp (Default: off)suprimir descripción de commits, solo proveer cuenta de commitssuprimir salida de diffsuprimir entradas duplicadassuprimir mensajes de error para refs no simbólicos (desacoplados)suprimir mensajes de feedbacksuprimir mensajes informativossuprimir strings de nombresuprime la salida de inicializar un submódulosuprime la salida de inicializar la url de un submódulosuprime la salida de inicializar cada comando de submódulosuprimir la salida de sincronizar el url del submódulosuprimir el reporte de progresosuprimir salida del estado del submódulosuprimir summary tras un commit exitosocambiar dos inputs, invierte el diffswitch `%c' espera un valor numéricoswitch `C' espera un valor numéricoopción `m' requiere un valorsinónimo para '-p --raw'sinónimo para '-p --stat'sinónimo para --dirstat=cumulativesinónimo para --dirstat=archivos,param1,param2...sinónimo para --files-with-matchessinónimo para --reset-author-datesinónimo de más=-1sinónimos para --continueel tag '%s' ya existetag '%s' es externamente conocida como '%s'tag '%s' no encontrado.mensaje de tagetiqueta en stdin no pasó nuestro estricto control fscktag en stdin no se refería a un objeto válidotaquigrafía de tag sin <tag>tagged %s %s (%s) en %stomar url.<base>.insteadOf en cuentatareatarea '%s' no puede ser seleccionada múltiples vecestarea '%s' fallódirectorio-templatetemplate no encontrado en %sarchivo temporal existe en '%s'.terminar entradas con NULterminar entradas con byte NULterminar registros de entrada y salida con un carácter NULterminar registros con un carácter NULterminar valores con un byte NULLterminando porque el id del fragmento aparece antes de lo esperadoprobar si el filesystem soporta caché no rastreadotest-helper simple-ipc is-active  [<nombre>] [<opciones>]test-helper simple-ipc multiple     [<nombre>] [<hilos>] [<cuenta de bytes>] [<tamaño de batch>]test-helper simple-ipc run-daemon   [<nombre>] [<hilos>]test-helper simple-ipc send         [<nombre>] [<token>]test-helper simple-ipc sendbytes    [<nombre>] [<cuenta de bytes>] [<byte>]test-helper simple-ipc start-daemon [<nombre>] [<hilos>] [<espera-maxima>]test-helper simple-ipc stop-daemon  [<nombre>] [<espera-maxima>]test-tool serve-v2 [<opciones>]textola opción '%s' no toma ningún argumento aparte de opcionesla opción '%s' solo es permitida en el modo de listalas opciones '--no-[external-commands|aliases]' solo pueden ser usadas con '--all'la opción '--set-upstream' ya no es soportada. Considera usar '--track' o '--set-upstream-to' en cambio.el autor del commit soy yo ahora (usado con -C/-c/--amend)el archivo de commit-graph tiene checksums incorrectos y probablemente está corruptoel editor se cerró inapropiadamente, abortando todoel siguiente archivo tiene cambios en stage en el índice:los siguientes archivos tienen cambios en stage en el índice:el siguiente archivo tiene modificaciones locales:los siguientes archivos tienen modificaciones locales:el siguiente archivo tiene contenido en stage diferente al archivo
y a HEAD:los siguientes archivos tienen contenido en stage diferente a los mismos
y a HEAD:las siguientes rutas han colisionado (p.e. rutas case-sensitive
en un filesystem case-insensitive) y solo una del grupo
colisionando está en el árbol de trabajo:
la base de fusión entre %s y [%s] tiene que ser saltada.
Así que no podemos estar seguros que el primer %s commit esté entre %s y %s.
Vamos a continuar de todas maneras.el midx no contiene oidla postimagen necesaria %s para '%s' no se puede leerlos contenidos de nota han sido dejados en %sel objeto %s no existeel directorio de objetos en que guardar el gráficola opción `%s' requiere '%s'el commit original '%s' tiene una firma gpgel parche aplica a '%s' (%s), lo cual no concuerda con los contenidos actuales.el parche aplica a un '%s' vacío, pero este no lo estael destino no soporta empuje atómico (--atomic)el final receptor no soporta push --signedel destino no soporta opciones de empujeel destino no soporta el algoritmo de hash de este repositorioel remoto se colgó de manera inesperadael remoto se colgó en el contacto inicialla rama de upstream solicitada '%s' no existeeste script ya fue reorganizado.el servidor no soporta el algoritmo '%s'¡la firma será eliminada en el commit de reemplazo!no hay nada que saltarhubieron errores mientras se escribía '%s' (%s)este comando rechaza el átomo %%(%.*s)esta operación debe ser realizada en un árbol de trabajoeste helper remoto debería implementar capacidad refspeceste árbol de trabajo no es escasoeste árbol de trabajo no es sparse (archivo sparse-checkout tal vez no existe)descartar modificaciones localestiempomarca de tiempoclonar de un repositorio localactivar el uso de un índice sparsetokentolerar nuevas líneas faltantes detectadas incorrectamente al final del archivodemasiados pocos argumentosdemasiado grande para ser un archivo .git: '%s'demasiados argumentos para ejecutar %sdemasiados argumentosdemasiados argumentos para una operación de renombramientodemasiados argumentos dados fuera del repositoriodemasiados argumentos para configurar un nuevo upstreamdemasiados argumentos para desconfigurar upstreamdemasiadas ramas para una operación de duplicacióndemasiados commits marcados como alcanzablesdemasiados commits para escribir el gráficodemasiadas entradas en %sarchivo de árbol demasiado cortoobjeto de árbol demasiado cortoherramientaorden topológico, manteniendo el orden de fechas donde sea posibletouch hecho a %d ruta
touch hecho a %d rutas
rastrear la evolución del rango de línea <inicio>,<fin> o función :<nombre-funcion> en <archivo>trailertrailer(s) para agregartransporte '%s' no permitidotransport: opción de profundidad inválida '%s'atravesar los submódulos recursivamente%lu commits cruzados
tratar entradas 'git add -N' como reales en el índicetratar <string> en -S como una expresión regular extendida de POSIXtratar todos los archivos como textoárbol-ismocortar trailers vacíostrue/false no son working-tree-encodings válidostruncando el nombre de archivo .rej a %.*s.rejintenta "git cherry-pick (--continue | %s--abort | --quit)"intenta "git revert (--continue | %s--abort | --quit)"intentar emparejar el nuevo nombre de rama con una rama de rastreo remotointentar rebase de fusiones en lugar de saltarlasintentando escribir un commit que no está en el índice¿dos directorios de salida?tipocambios de tipo:no es posible acceder '%s'no es posible acceder a '%s' con la configuración http.pinnedPubkey: %sno es posible acceder a '%s': %sno es posible acceder al commit %sno es posible acceder al blob escaso en '%s'no es posible agregar '%s' al indexno es posible agregar una entrada en el cache para %sincapaz de añadir objetos inalcanzablesincapaz de añadir objetos recientesno se pudo poner permisos compartidos a '%s'no es posible auto-detectar la dirección de correo (se obtuvo '%s')no es posible auto-detectar el nombre (se obtuvo '%s')no es posible hacer checkout al submódulo '%s'no es posible realizar checkout en el árbol de trabajono es posible conectar a %s:
%sno se pudo copiar '%s' a '%s'no se puede crear '%s'no es posible crear una copia de seguridad para el archivo recién creado %sno se puede crear la crónica diagnóstica %sincapaz de crear directorio %sno es posible crear hilo lazy_dir: %sno es posible crear hilo lazy_name: %sno se pudo crear directorios principales para %sno es posible crear hilo load_cache_entries: %sno es posible crear hilo load_index_extensions: %sno es posible crear un archivo temporalno es posible crear una capa de gráfico temporalno es posible crear un índice temporalincapaz de crear directorio temporal de objetosno es posible crear hilo: %sno es posible crear lstat hilado: %sno es posible desinflar el objeto adjunto (%d)no es posible desinflar el objeto nuevo %s (%d)no es posible borrar '%s': ref remoto no existeno es posible dequote valor de '%s'incapaz de duplicar bundle descriptorno es posible hacer fdopen en lockfile alternosno es posible encontrar los archivos commit-graphno se puede encontrar el nombre del archivo en el parche en la línea %dno es posible encontrar helper remoto para '%s'incapaz de forzar que el objeto se suelteno es posible hacer forkincapaz de ejecutar fstat %sno es posible generar diff para '%s'no es posible obtener HEADno se puede obtener el bloqueo de almacenamiento de credenciales en %d msno es posible obtener el directorio de trabajo actualno se puede obtener el uso de disco de %sincapaz de obtener el uso de disco de '%s'no se puede obtener tipo de objeto para %sno se pudo obtener el tamaño de %sincapaz de obtener el tipo de objeto: %sno es posible realizar grep del objeto de tipo %sno es posible manejar el tipo de archivo %dno es posible indexar archivo '%s'no es posible unir hilo lazy_name: %sno es posible unir hilo load_cache_entries: %sno es posible unir hilo load_index_extensions: %sincapaz de cargar configuración de objeto blob '%s'no se pudo cargar patrones de sparse-checkout existentesno se puede cargar árbol raíz para commit %sno es posible ubicar el repositorio; archivo .git rotoincapaz de localizar el repositorio; el archivo .git no hace referencia a un repositoriono es posible ubicar el repositorio; .git no es un archivono es posible revisar %s (%s)no se puede revisar %s (puerto %s) (%s)no es posible hacer mmap a %sno es posible hacer mmap '%s'%sno se puede mover %s a %sno es posible mover el nuevo archivo de alternativos al lugarincapaz de normalizar la ruta de objeto alterno: %sincapaz de normalizar directorio de objetos: %sno es posible abrir %sno se pudo abrir %s para lecturano se pudo abrir %s para escriturano es posible abrir %s: %s
no se pudo abrir la cadena de archivos commit-graphno es posible abrir el directorio de git: %sno es posible abrir o leer %sno es posible abrir directorio rr-cacheno es posible empaquetar objetos alcanzables desde tag %sincapaz de analizar header %sno se puede analizar '%.*s'no es posible analizar '%s' de la configuración de la línea de comandoincapaz de analizar el formato de --prettyno es posible analizar la configuración de la línea de comandono es posible analizar el commit %sno es posible analizar el autor del commitno es posible analizar el contacto: %sno es posible analizar el valor por defecto de colorno es posible analizar el string de formatoincapaz de analizar header de %sincapaz de analizar header del objeto %sincapaz de analizar objeto: %sno es posible analizar el estado de desempaquetado remoto: %sincapaz de analizar filtro de data en %sno se puede pasar trailers a --trailersno es posible leer %sno es posible leer el archivo de alternativosno se puede leer el mensaje del commit de '%s'no se puede leer el archivo de configuración '%s'no es posible leer de mktreeno es posible leer archivo gitdir (%s)no es posible leer el archivo índiceno se puede leer la firma del archivo '%s'no es posible leer el enlace simbólico %sno es posible leer el árbol (%s)incapaz de redirigir descriptorno se puede eliminar %s del índiceno se pudo renombrar el archivo temporal '*.%s' a '%s'no se puede resolver '%s'no se pudo resolver HEAD tras crear el commitno es posible resolver configuración de blob '%s'no es posible resolver revisión: %sno es posible rebobinar rpc post data - intenta incrementar http.postBufferno es posible seleccionar un carácter de comentario que no sea usado
en el mensaje de commit actualincapaz de configurar %s en '%s'no es posible configurar SO_KEEPALIVE en el socketno se pudo poner permisos a '%s'no es posible configurar el directorio de trabajo usando una configuración inválidaincapaz de firmar tagno es posible generar mktreeno se puede comenzar filtro '%s'incapaz de iniciar 'show' para el objeto '%s'incapaz de hacer stat en '%s'no es posible hacer stat en el archivo recién creado '%s'incapaz de desinflar dinamicamente el objeto nuevo (%d)no es posible eliminar el vinculo: %sincapaz de desempaquetar header %sno es posible desempaquetar contenidos de %sincapaz de desempaquetar header de %sno es posible dequote la cadena de estilo C '%s'incapaz de desconfigurar %s en '%s'incapaz de actualizar %sno es posible actualizar HEADno es posible actualizar el árbol de cachéno es posible actualizar el ref localno es posible actualizar el índice temporalno se puede actualizar la base de url de la redirección:
  preguntaba por: %s
   redirección: %sno es posible actualizar el formato del repositorio para soportar clonación parcialno se puede verificar '%s' en la revisión buenano es posible escribir %sno es posible escribir delim packetno es posible escribir archivo %sno es posible escribir el archivo '%s' modo %ono es posible escribir flush packetno es posible escribir el archivo índiceno es posible escribir el archivo de objeto sueltono es posible escribir el archivo índiceno es posible escribir archivo new_indexincapaz de escribir el objeto de notaincapaz de escribir el objeto en la base de datosno es posible escribir parámetros al archivo configno se puede escribir request al remotoincapaz de escribir entrada rerereno es posible escribir paquete de respuesta finalincapaz de escribir el archivo de tagno es posible escribir el índice temporalno es posible escribir en %sno se puede escribir al remotono es posible escribir la configuración de la rama upstreamuname() falló con error '%s' (%d)
sin cambioscomillas incompletascomilla sin pareja: '%s''listo' inesperado del remotolínea de confirmación inesperada: '%s'diff status inesperado %cfinal de archivo inesperadotipo de filtro inesperadoflush packet inesperado mientras se leía estatus de desempaquetado remotolínea inesperada: '%s'modo %o inesperado
ID de objeto no hex inesperado: %swanted-ref inesperado: '%s'branch.%s.rebase=%s no manejado; se asume 'true'caso no manejado en 'has_worktree_moved': %dobjeto no manejado '%s' entregado.opciones no manejadasdesconocidoargumento %%(trailers) desconocido: %smodo --patch desconocido: %s--strategy/-s desconocida: %sacción desconocida: %dargumento inválido para --path-format: %stipo de branch desconocidocapacidad desconocida '%s'cambio de clase desconocido '%c' en --diff-filter=%smodo color-moved-ws desconocido '%s', valores posibles son 'ignore-space-change', 'ignore-space-at-eol', 'ignore-all-space', 'allow-indentation-change'comando desconocido %dcomando desconocido: %dcomando desconocido: '%s'commit desconocido %serror desconocido ocurrió mientras se leían los archivos de configuraciónnombre de campo desconocido: %.*stipo de grupo desconocido: %salgoritmo hash desconocido '%s'formato de índice desconocido 0x%08xcapacidad mandatoria desconocida %s; este helper remoto probablemente necesita una nueva versión de Gitargumento mirror desconocido: %smodo desconocido para --abbrev-ref: %smodo desconocido para --show-object-format: %sopción desconocida en string no ascii: `%s'estrategia de fusión de notas %s desconocidaformato de objeto desconocido '%s' ha sido provisto por el servidortipo de objeto %d desconocidoopción %s desconocidaopción `%s' desconocidaopción %s desconocida
opción desconocida: --fixup=%s:%spuerto desconocido %spack preferido desconocido: '%s'se encontró extensión de repositorio desconocida:se encontraron extensiones de repositorio desconocidas:respuesta al conectar desconocida: %sopción de estrategia desconocida: -X%ssubcomando desconocido: '%s'switch desconocido `%c'tipo desconocido: %dvalor '%s' desconocido para la clave '%s'valor desconocido luego de ws-error-highlight=%.*svalor desconocido para configuración '%s': %svariable desconocida '%s'error desconocido de escritura en standard outputdesconocido:sin fusión:entradas de stage desordenadas para '%s'entradas en stage desordenadas en indexdesempaquetar objetos inalcanzables más nuevos que <tiempo>inalcanzable %s %sargumento %%(%s) no reconocido: %sargumento --schedule no reconocido, '%s'argumento --scheduler no reconocido '%s'argumento --split no reconocido, %sargumento --type no reconocido, %sargumento no reconocido: %sparche binario no reconocido en la línea %dalgoritmo bundle hash desconocido %scolor no reconocido: %%(color:%s)opción de email desconocida: %stipo '%s' vacío y desconocido; valores válidos son "drop", "keep", y "ask".header no reconocido %s%s (%d)formato help no reconocido '%s'patrón negativo no reconocido: '%s'opción desconocida: '%s'patrón desconocido: '%s'posición desconocida: %sopción %s no reconocida para la opción rebase.missingCommitsCheck. Ignorando.valor desconocido de transfer.credentialsInUrl: '%s'opción de ignorar espacios en blanco no reconocida '%s'opción de espacios en blanco no reconocida '%s'ancho desconocido: %squitar todos los submódulosquitar objetos especificadosdesconfigurar la opción en el archivo .gitmodulesdesconfigurar la info de upstreamno en stageversión de bundle no soportada %dtipo de listado de comandos no soportado '%s'modo de archivo no soportado: 0%o (SHA1: %s)versión de índice no soportada %sformato de objeto no soportado '%s'versión no soportada '%d' de archivo de índice de bitmapuntracked cache está desactivado en este sistema o ubicacióncontenido no rastreado, hoja de instrucciones inutilizable: '%s'squash-onto inservibledestino de worktree inutilizable '%s'actualizadoactualizar <refname> no la a que apuntaactualizar ramas que apuntan a commits que se rebasanactualizar archivos ignorados (default)actualizar información de estado en el archivo índiceactualizar el índice con la resolución de conflictos reutilizada si es posibleactualizar los archivos info desde ceroactualizar la referencia al valor de la entrada superior del reflogactualizar los archivos rastreadosactualiza el árbol de trabajo con el resultado de la fusiónel archivo de update-refs a '%s' es inválidoupdate_ref falló para ref '%s': %sactualizada %d ruta
actualizadas %d rutas
falló la actualización de archivosupstreamla rama '%s' de upstream no es guardada como rama de rastreo remotouriurl contiene una nueva línea en su componente %s: %surl no tiene scheme: %surl de dónde clonar el submódulouso: uso: $dashless $USAGEuso: %suso: %s



uso: %s%susar 'merge-base --fork-point' para refinar upstreamuse --reapply-cherry-picks para incluir los commits saltadosusar --reference solamente si estás clonandousar .gitattributes solo desde el índiceusa <cmd>... para bisecar automáticamenteusar contenido de <archivo> como imagen finalusar <n> cifras para mostrar los nombres de los objetosusar <n> hilos de trabajo ipcusar <n> hilos de trabajousar <nombre> en lugar de 'origin' para rastrear upstreamusar <nombre> en lugar del destino realusar <nombre> en lugar de la rama de destino realusar <regex> para decidir qué es una palabrausar <sfx> en lugar de '.patch'usar <text> como comienzo de mensajesolo usar direcciones IPv4solo usar direcciones IPv6usar objetos OFS_DELTAusar expresiones regulares compatibles con Perlusar el SHA-1 de la rama remota que el submódulo rastreausar [<prefijo>] en lugar de [PATCH]usar [PATCH n/m] incluso con un único parcheusar [PATCH] incluso con múltiples parchesusar [RFC PATCH] en lugar de [PATCH]usar `diff.guitool` en lugar de `diff.tool`usar una <ruta> para (--textconv | --filters); No con 'batch'usar un índice bitmap si está disponible para acelerar la cuenta de objetosusar una fusión basada en diff3usar una fusión celosa basada en diff3usar otra clave para firmar el tagusar cualquier refusar cualquier tag, incluso los no anotadosusar estrategias de apply para el rebaseusar como máximo una de --auto y --schedule=<frecuencia>usa como máximo uno de --reachable, --stdin-commits, o --stdin-packsusar transacción atómica para actualizar referenciasusar mensaje de formato autosquash para arreglar o amend/reword el commit especificadousar el mensaje de formato autosquash para realizar squash al commit especificadousar expresiones regulares POSIX (default)usar salida con coloresusar el commit guardado en el índice en lugar del guardado en el submódulo HEADusar el timestamp actual para la fecha del autorusar blobs vacíos como fuente de renombramientousar expresiones regulares POSIX extendidasusar rutas completasusar archivo de config especificadousar archivo de config globalusar cabeceras en el cuerpo del mensajeusar letras minúsculas para archivos 'asumidos sin cambios'usar letras minúsculas para archivos de 'fsmonitor clean'usar archivo de mapa de correousar estrategias de fusión para el rebaseusar notas desde <referencia-de-notas>usar modo overlayusar modo overlay (default)usar archivo de config del árbol de trabajousar archivo de config del repositoriousar revisiones en <archivo> en lugar de llamar git-rev-listusar tijerasusar colores simples de diffusar una secuencia simple de números para los nombres de archivos de salidausar archivo de template especificadousar protocolo RPC sin estadousar la igualdad de cadenas al comparar valores con 'patrón de valor'usar enlaces simbólicos en modo dir-diffusar archivo de config del sistemausar la estrategia de actualización 'checkout' (por defecto)usar la estrategia de actualización 'merge'usar la estrategia de actualización 'rebase'usar el formato 'de referencia' para referir a los commitsusar el commit guardado en el índice en lugar del guardado en el submódulo HEADusar el feature done para terminar el streamusar la estrategia de merge dadausar la base de fusión de upstream y la rama como base actualusar el mismo modo de salida como git-annotate (Default: off)usar el algoritmo sparse reachabilityusar la herramienta de diff especificadausar empaquetado delgadousar este formatousar hilos cuando se busque para mejores concordancias de deltausar archivos no modificados como fuente para encontrar copiasse usaron más bytes de los disponiblesuser.signingKey necesita ser configurado para firmar con sshusando '%s' como origen de diferencia de rango de la serie actualel uso de --group=trailer con stdin no es compatibleno se admite el uso de múltiples opciones de grupo --group con stdinfalló validación, no se puede mover el árbol de trabajo: %sfalló validación, no se puede eliminar árbol de trabajo: %svalorvalor '%s' del patrón no tiene '*'valor es "true" o "false"valor es --bool o --intel valor es --bool o cadenavalor es una ruta (archivo o nombre de directorio)valor es una fecha de caducidadvalor es un número decimalal valor se ha dado este tipovalor de '%s' no bool ni int: %dvalor de '%s' fuera de rango: %dvalor para uploadpack.blobpackfileuri tiene que ser de la forma '<hash-de-objeto> <hash-de-pack> <uri>' (se tuvo '%s')verbosoverificar tagsverificar que el commit nombrado tenga una firma GPG válidaversiónver diff entre HEAD e indexel repositorio virtual '%s' es incompatible con fsmonitorvisualizar bisecciónespera de hEvent falló en '%s'advertir si cambios introducen conflictos de markers o errores de espacios en blancoavisar cuando se agrega un repositorio incrustadoadvertencia en %s %s: %sadvertencia: advertencia: redirección `/file` o `|pipe` no soportada: %s
advertencia: `:include:` no soportado: %s
advertencia: modo de actualización de comandos sugerido para el submódulo '%s'
advertencia: alias de sendmail con comillas no es soportado: %s
advertencia: línea sendmail no reconocida: %s
advertencia: la información de etiqueta no pasa fsck: %scuandocuando se clona, crear un directorio pleno de trabajocuando cree archivos, anteponer <string>cuando ejecutado desde un subdir, excluir cambios del exterior y muestra paths relativosa donde el nuevo submódulo será clonadodonde colocar el nuevo trailersi el clon inicial debe seguir la recomendación de superficialidadde qué árbol hacer el checkoutal expandir el alias '%s': '%s'mientras se buscaba:
%.*sespacio en blanco antes del comando: '%s'no agregará alias de archivo '%s' ('%s' ya existe en el índice)con --batch[-check]: ignora stdin, hace batch a todos los objetos conocidoscon --get, usar el valor por defecto cuando falta una entradacon --pathspec-from-file, elementos de pathspec son separados con carácter NULcon --stdin: las líneas de entrada son terminadas con bytes nuloscon -A, no perder objetos más antiguos que estecon -C, caducar objetos más viejos a estocon -a, reempaquetar objetos inalcanzablesno se bisecará en un árbol con cg-seektrabajar en los cambios actuales (mira también: git help everyday)directorio de trabajo '%s' ya existe.archivo del árbol de trabajo ha sido dejado.árboles de trabajo conteniendo submódulos no pueden ser movidos o eliminadosel árbol de trabajo y commits no monitoreados tienen entradas duplicadas: %ssobrescribiría tag existenteescribir un índice de bitmap si es posibleescribir un índice de bitmap junto al índice de paqueteescribir un índice multi-pack de los paquetes resultantesescribir un índice de bitmapescribir objetos colgantes en .git/lost-founderror de escritura en standard outputescribir referencias obtenidas en el archivo FETCH_HEADescribir índice en este formatoescribir bitmap multi-packescribir el índice multi-pack que contenga los siguientes índicesescribir el índice incluso si no está marcado como cambiadoescribir índice resultante en <archivo>escribe la crónica en este archivoescribir commit-graph luego del fetchescribir el contenido en un archivo temporalescribir el objeto en la base de datos de objetosescribir el índice de paquete en la versión de formato idx especificadoescribir objeto de árbol para un subdirectorio <prefijo>write(%s) fallóescribiendo '%s' fallóescribir blobs de configuración no está soportadoescribiendo commit raíz falsoescribiendo squash-ontoescribir en stdin no está soportadonúmero de argumentos inválidos, deberían ser %dnúmero de argumentos inválidos, deberían ser de %d a %dtipo de objeto equivocado en linky - aplicar este fragmento al índice
n - no aplicar este fragmento al índice
q - quit; no aplicar este fragmento ni ninguno de los restantes
a - aplicar este fragmento y todos los posteriores en el archivo
d - no aplicar este fragmento ni ninguno de los posteriores en el archivoy - aplicar este fragmento al índice
n - no aplicar este fragmento al índice
q - quit; no aplicar este fragmento ni ninguno de los restantes
a - aplicar este fragmento y todos los posteriores en el archivo
d - no aplicar este fragmento ni ninguno de los posteriores en el archivo
y - aplicar este fragmento al índice y al árbol de trabajo
n - no aplicar este fragmento al índice y al árbol de trabajo
q - quit; no aplicar este fragmento ni ninguno de los restantes
a - aplicar este fragmento y todos los posteriores en el archivo
d - no aplicar este fragmento ni ninguno de los siguientes en este archivoy - aplicar este fragmento al índice y al árbol de trabajo
n - no aplicar este fragmento al índice y al árbol de trabajo
q - quit;  no aplicar este fragmento ni ninguno de los restantes
a - aplicar este fragmento y todos los posteriores en el archivo
d - no aplicar este fragmento ni ninguno de los siguientes en este archivo
y - aplicar este fragmento al índice y al árbol de trabajo
n - no aplicar este fragmento al índice y al árbol de trabajo
q - quit; no aplicar este fragmento ni ninguno de los restantes
a - aplicar este fragmento y todos los posteriores en el archivo
d - no aplicar este fragmento ni ninguno de los siguientes en este archivoy - aplicar este fragmento al índice y al árbol de trabajo
n - no aplicar este fragmento al índice y al árbol de trabajo
q - quit;  no aplicar este fragmento ni ninguno de los restantes
a - aplicar este fragmento y todos los posteriores en el archivo
d - no aplicar este fragmento ni ninguno de los siguientes en este archivo
y - descartar este fragmento del índice y del árbol de trabajo
n - no descartar este fragmentodel índice ni del árbol de trabajo
q - quit; no descartar este fragmento ni ninguno de los que quedan
a - descartar este fragmento y todos los posteriores en este archivo
d - no descartar este fragmento ni ninguno posterior en el archivoy - descartar este fragmento del índice y el árbol de trabajo
n - no descartar este fragmento del índice ni el árbol de trabajo
q - quit; no descartar este fragmento ni ninguno de los que queden
a - descartar este fragmento y todos los posteriores en este archivo
d - no descartar este fragmento ni ninguno posterior en el archivo
y - descartar este fragmento del árbol de trabajo
n - no descartar este fragmento del árbol de trabajo
q - quit; no descartar este fragmento ni ninguno de los que restantes
a - descartar este fragmento y todos los posteriores en este archivo
d - no descartar este fragmento ni ninguno de los posteriores en el archivoy - descartar este fragmento del árbol de trabajo
n - no descartar este fragmento del árbol de trabajo
q - quit; no descartar este fragmento ni ninguno de los restantes
a - descartar este fragmento y todos los posteriores en este archivo
d - no descartar este fragmento ni ninguno de los posteriores en el archivo
y - aplicar stage a este fragmento
n - no aplicar stage a este fragmento
q - quit; no aplicar stage a este fragmento ni ninguno de los restantes
a - aplicar stage a este fragmento y a todos los posteriores en el archivo
d - no aplicar stage a este fragmento ni a ninguno de los posteriores en este archivoy - aplicar stage a este fragmento
n - no aplicar stage a este fragmento
q - quit; no aplicar stage a este fragmento ni ninguno de los restantes
a - aplicar stage a este fragmento y a todos los posteriores en el archivo
d - no aplicar stage a este fragmento o a ninguno de los posteriores en este archivo
y - hacer stash a este fragmento
n - no hacer stash a este fragmento
q - quit; no hacer stash a este fragmento ni a ninguno de los restantes
a - hacer stash a este fragmento y a todos los posteriores en el archivo
d - no hacer stash a este fragmento ni ninguno de los posteriores en el archivoy - hacer stash a este fragmento
n - no hacer stash a este fragmento
q - quit; no hacer stash a este fragmento o a ninguno de los restantes
a - hacer stash a este fragmento y a todos los posteriores en el archivo
d - no hacer stash a este fragmento ni ninguno de los posteriores en el archivo
y - sacar este fragmento del área de stage
n - no sacar este fragmento del área de stage
q - quit; no sacar del área de stage este fragmento ni ninguno de los restantes
a - sacar del área de stage este fragmento y todos los posteriores en el archivo
d - no sacar del área de stage este fragmento ni ninguno de los posteriores en el archivoy - sacar este hunk del área de stage
n - no sacar este fragmento del área de stage
q - quit; no sacar del área de stage este fragmento ni ninguno de los restantes
a - sacar del área de stage este fragmento y todos los posteriores en el archivo
d - no sacar del área de stage este fragmento ni ninguno de los posteriores en el archivo
estás cambiando de rama durante un bisectse ha aplicado un stage a los cambios en el árbol de trabajo
si estos cambios están destinados a ser aplastados en el commit previo, ejecuta:

  git commit --amend %s

Si estos cambios están destinados a un nuevo commit, ejecuta:

  git commit %s

en ambos casos, cuando acabes, continúa con:

  git rebase --continue
tal vez desees limpiar o recuperar estos.tal vez quieras configurar la variable %s para por lo menos %d y volver a intentar el comando.hay que especificar un directoriohay que especificar exactamente un commit para probardebes especificar path(s) para restaurarnecesitas resolver tu índice actual primerohay que especificar un nombre de etiquetatu rama actual '%s' no tiene ningún commit todavíatu rama actual parece estar rotatu archivo índice no está fusionado.tus cambios locales serán sobreescritos por %s.tu archivo sparse-checkout tal vez tenga errores: patrón '%s' está repetidoPRIuMAXPRIu32PRIx64PRIx32timestamp too large for this system: %gc is already running on machine '%s' pid % (use --force if not)pack version % unsupportedpack has bad object at offset %: %spremature end of pack file, % byte missingpremature end of pack file, %<PRIuMAX> bytes missingbad pack.indexVersion=%write_reuse_object: could not locate %s, expected at offset % in pack %sordered %u objects, expected %expected object at offset % in pack %swrote % objects while expecting %object %s inconsistent object length (% vs %)Total % (delta %), reused % (delta %), pack-reused %The bundle contains this ref:The bundle contains these %<PRIuMAX> refs:The bundle requires this ref:The bundle requires these %<PRIuMAX> refs:improper chunk offset(s) % and %duplicate chunk ID % foundfinal chunk has non-zero id %Finding commits for commit graph in % packFinding commits for commit graph in %<PRIuMAX> packscommit-graph generation for commit %s is % < %commit date for commit %s in commit-graph is % != %% second ago%<PRIuMAX> seconds ago% minute ago%<PRIuMAX> minutes ago% hour ago%<PRIuMAX> hours ago% day ago%<PRIuMAX> days ago% week ago%<PRIuMAX> weeks ago% month ago%<PRIuMAX> months ago% year%<PRIuMAX> years%s, % month ago%s, %<PRIuMAX> months ago% year ago%<PRIuMAX> years agooid fanout out of order: fanout[%d] = % > % = fanout[%d]incorrect object offset for oid[%d] = %s: % != %attempting to mmap % over limit %write stream object %ld != %could not find '%s' in pack '%s' at offset %mtimes file %s has unsupported version %mtimes file %s has unsupported hash id %reverse-index file %s has unsupported version %reverse-index file %s has unsupported hash id %short read (expected % bytes, read %)Last command done (% command done):Last commands done (%<PRIuMAX> commands done):Next command to do (% remaining command):Next commands to do (%<PRIuMAX> remaining commands):timestamp demasiado grande para este sistema: %gc ya está ejecutándose en la máquina '%s' pid % (usa --force si no es así)versión de paquete % no soportadapaquete tiene un mal objeto en el offset %: %sfin prematuro de archivo de paquete, % byte faltantefin prematuro de archivo de paquete, % bytes faltantesmal pack.indexVersion=%write_reuse_object: no se pudo localizar %s, se esperaba en el desplazamiento % en el paquete %s%u objetos ordenados, esperados %objeto esperado en el desplazamiento % en el paquete %s% objetos escritos mientras se esperaban %objeto %s inconsistente con el largo del objeto (% vs %)Total % (delta %), reusados % (delta %), pack-reusados %El bundle contiene esta referencia:El bundle contiene estas % referencias:El bundle requiere esta referencia:El bundle requiere estas % referencias:offsets de fragmento incorrectos % y %se encontró ID de fragmento % duplicadoel fragmento final tiene un id no cero %Encontrando commits para el grafo de commits en % packEncontrando commits para el grafo de commits en % packsgeneración commit-graph para commit %s es % < %fecha de commit para commit %s en commit-graph es % != %hace % segundohace % segundoshace % minutohace % minutoshace % horahace % horashace % díahace % díashace % semanahace % semanashace % meshace % meses% año% años%s, y % mes atrás%s, y % meses atráshace % añohace % añosoid fanout fuera de orden: fanout[%d] = % > % = fanout[%d]offset para objeto incorrecto oid[%d] = %s: % != %intentando usar mmap % sobre límite %objeto de stream de escritura %ld != %no se pudo encontrar '%s' en el pack '%s' al offset %el archivo de mtimes %s tiene una versión no soportada %el archivo de mtimes %s tiene un identificador de hash no soportado %el archivo reverse-index %s tiene la versión no soportada %el archivo reverse-index %s tiene el identificador de hash no soportado %lectura corta (se esperaba % bytes, se leyó %)El último comando realizado (% comando realizado):Los últimos comandos realizados (% comandos realizados):Siguiente comando a realizar (% comando restante):Siguientes comandos a realizar (% comandos faltantes):PK, �\%WWlPlPLC_MESSAGES/libgpg-error.monu�[�����6�	�|	"9"Eh~��
��	��
���$(,M+z&��%�$!-O^m%|�
�
����#>
R]r�������#
1 Qr���&��-?GVgt���	���	����
�
   ' 8 M ] l x � � � 
� � � � � !!
0!>!P!]!x!�!�!�!�!�!�!"*"
7"E"V"i"y"(�"�"�"�"�"�"##5#E#V#j#�#
�#�#�#�#
�#�#�#�#�#	$$!$5$J$[$q$
~$
�$�$
�$�$�$�$�$%%7%N%
Z%h%|%
�%
�%�%�%�%�%�%&&*&<&M&
U&`&w&�&�&
�&
�&�&�&
�&�&'
' '	,'6'F'
V'a'"q'
�'�'
�'�'�'�'�'(+(<(H(\(0e(�(�(�(�(�()#)5)I)Z)u)y)�)�)�)�)�)�)****.*
=*K*S*d*u*�*�*�*�*�*�*�*++.+>+\+w+�+�+�+�+�+�+�+�+, ,%:,`,,�,�,�,�,�,--2-I-^-r-�-�-�-�-�-.".8.N.d.t.�.
�.�.�.
�.�.�./ /6/
T/b/i/�/$�/�/�/�/�/00$*0+O0{0�0�0�0
�0 �0��0m2$�2�20�2�233'393J3	Q3[3u3�3�3�3!�3/�394@U45�4$�44�4&5E5%U5{5�5�55�5�56,6<6P6c6z6~6�6%�6%�6�67#777H7d7y7&�7�7 �7.�7!8#98]8#u8�8�8&�8�8 9!&9H9[9c9s9�9�9�9�9%�9	:::	:':-:2:
J:X:^:d:y:$�:�:
�:�:�:�:;;7;P;_;x;�;�;�;�;�;�; <3&<Z<u<�<,�<�<#�<=-=A= T=u=�=�=1�=�=>!>;>N>d>&>�>�>�>�>?#?5?I?#Y?}?�?�?�?�?	�?�?�?�?@,@H@T@c@)~@�@	�@�@�@�@A(AHAcArA�A�A�A�A�A�ABB#6BZBxB�B�B�B�B,�B'CCCSCqC�C�C�C�C�CD
 D
.D
<DGD]DmD�D;�D
�D�D�D�DE3E$HEmE�E
�E �E�E?�E F;FSFqF�F�F�F�F�FGGG 7GXGgG&�G�G�G�G�G�G�GH"H/HBH&RHyH�H�H�H�H�H�H	I"I8I$JIoI�I�I�I�I�IJJ-JAJTJ"rJ&�J)�J�J�JK/KIK`KyK�K�K�K�K�K(L#?L#cL#�L#�L#�L#�L#M#;M_MsM�M�M�M�M�M&�M
&N4NQNgN�N�N�N�N.�NOO)O;OVOtO)�O+�O�O�OP$P6P$GPU�v(&�0y%�nc���I����,7�Z��'�Q�=��3�-�N�/�;���<���>�{s5TrP$��
]H���X+��R�	"�6q�5�)d�$[����+Y)���1��"���%�����-�^���!�.V�6kth�,�x�	��Cu�:����b
l�
\�#�?��K�A.�&p4e��8_B��M2�o��4���#*��2m}i��O���F1��f�����0� `�z� ��La��!�G'��D93W�|
�S��~�E�/�@���Jwg�j*���(A locale function failedASN.1 module not foundAgent errorAll subkeys are expired or revokedAlready exists (LDAP)Already fetchedAmbiguous nameAmbiguous resultAny sourceAssuanBER errorBad CA certificateBad MPI valueBad PINBad PIN methodBad certificateBad certificate chainBad certificate message in handshakeBad certificate request message in handshakeBad certificate verify message in handshakeBad change cipher message in handshakeBad character in S-expressionBad client hello message in handshakeBad crypto contextBad dataBad finished message in handshakeBad passphraseBad public keyBad secret keyBad server hello message in handshakeBad session keyBad signatureBad ticketBroken public keyBroken secret keyBuffer too shortBugCRL too oldCannot cancel LDAPCannot contact LDAP serverCannot open keyringCard errorCard not initializedCard not presentCard removedCard reset requiredCertificate expiredCertificate revokedCertificate too youngChecksum errorClose notification receivedCompression or decompression failedConditions of use not satisfiedConfidentiality required by LDAPConfiguration errorConflict in the crypto contextConflicting useCorrupted protectionCritical LDAP extension is unavailableData not encryptedData not processedDatabase is corruptedDecryption failedDirmngrDuplicated keyDuplicated valueEOF (gcrypt)Element not foundEncoding problemEnd of fileExperimental LDAP error codeForbiddenG13GPAGPG AgentGPGMEGSTIGeneral Assuan errorGeneral errorGnuPGGpgSMHardware problemIPC syntax errorIdentifier not foundIncomplete lineInternal errorInvalid BERInvalid CMS objectInvalid CRLInvalid CRL objectInvalid DNS sectionInvalid IDInvalid MACInvalid MAC algorithmInvalid OID stringInvalid S-expressionInvalid URIInvalid argumentInvalid armorInvalid attributeInvalid cardInvalid certificate objectInvalid cipher algorithmInvalid cipher modeInvalid crypto engineInvalid dataInvalid digest algorithmInvalid elliptic curveInvalid encoding methodInvalid encryption schemeInvalid flagInvalid indexInvalid key infoInvalid key lengthInvalid keyringInvalid lengthInvalid length specifier in S-expressionInvalid nameInvalid objectInvalid operation codeInvalid packetInvalid parameterInvalid passphraseInvalid public key algorithmInvalid requestInvalid responseInvalid session keyInvalid signature classInvalid signature schemeInvalid stateInvalid tagInvalid timeInvalid user IDInvalid valueKSBAKey expiredKeyboxKeyserver errorKleopatraLDAP cancelledLDAP decoding errorLDAP entry is a leafLDAP local errorLDAP operations errorLDAP successLegacy keyLimit reachedLine passed to IPC too longLine too longLockedLoop detected by LDAPMissing actionMissing certificateMissing client certificateMissing issuer certificateMissing item in objectMissing keyMissing valueName already existsNested IPC commandsNetwork errorNo CMS objectNo CRL knownNo PIN givenNo PKCS15 applicationNo SmartCard daemonNo agent runningNo certificate chainNo cipher algorithmNo crypto contextNo crypto engineNo dataNo dirmngrNo keyserver availableNo passphrase givenNo pinentryNo policy matchNo public keyNo secret keyNo such LDAP attributeNo such LDAP objectNo user IDNo valueNot DER encodedNot confirmedNot enabledNot foundNot implementedNot initializedNot lockedNot operationalNot possible with a card based keyNot supportedNot trustedNothing foundNumber is not primeObject is too oldOperation cancelledOperation fully cancelledOperation not yet finishedOther LDAP errorPIN blockedPINs are not syncedPinentryPlease report bugs to <https://bugs.gnupg.org>.
Private LDAP error codeProtocol violationProvided object is too largeProvided object is too shortPublic key not trustedRequest too longRequest too shortResources exhaustedResult truncatedS-expression not canonicalSCDSelftest failedServer indicated a failureSignature expiredSmartCard daemon errorString too long in S-expressionSuccessSyntax errorSyntax error in URISystem bug detectedTLSTicket expiredTime conflictTimeoutToo many objectsTribute to D. A.Trust DB errorUnexpected IPC commandUnexpected errorUnexpected messageUnexpected tagUnknown CMS objectUnknown DNS errorUnknown IPC commandUnknown S-expressionUnknown algorithmUnknown commandUnknown compression algorithmUnknown critical extensionUnknown elliptic curveUnknown error codeUnknown extensionUnknown hostUnknown identityUnknown nameUnknown optionUnknown packetUnknown sourceUnknown system errorUnknown version in packetUnmatched parentheses in S-expressionUnspecific Assuan server faultUnspecified sourceUnsupported CMS objectUnsupported CMS versionUnsupported CRL versionUnsupported algorithmUnsupported certificateUnsupported encodingUnsupported operationUnsupported protectionUnsupported protocolUnusable public keyUnusable secret keyUser cancelled LDAP operationUser defined error code 1User defined error code 2User defined error code 3User defined error code 4User defined source 1User defined source 2User defined source 3User defined source 4Value not foundWeak encryption keyWrong blob typeWrong cardWrong crypto contextWrong key usageWrong nameWrong public key algorithmWrong secret key usedZero prefix in S-expressionargument not expectedcommand "%.50s" is ambiguous
dirmngr errorgcryptinvalid alias definitioninvalid argumentinvalid argument for option "%.50s"
invalid commandinvalid command "%.50s"
invalid optioninvalid option "%.50s"
keyword too longmissing argumentmissing argument for option "%.50s"
option "%.50s" does not expect an argument
option "%.50s" is ambiguous
out of coreout of core
pinentry errorread errorwarning: could not recognize %s
Project-Id-Version: libgpg-error 1.30-beta4
Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org
POT-Creation-Date: 2018-05-02 20:32+0200
PO-Revision-Date: 2018-04-15 08:52+0000
Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>
Language-Team: es <LL@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.8.11
Una función locale ha falladoNo se ha encontrado el Módulo ASN.1Error del agenteTodas las subclaves están caducadas o revocadasYa existe (LDAP)Ya se ha descargadoNombre ambiguoResultado ambiguoCualquier origenAssuanError BERCertificado CA incorrectoValor MPI incorrectoPIN incorrectoMétodo de PIN incorrectoCertficado incorrectoCadena de certificados incorrectaMensaje erróneo de certificado en el handshakeMensaje erróneo de pedido de certificado en el handshakeMensaje erróneo de verificación de certificado en el handshakeMensaje erróneo de cambio de cifrado en el handshakeCaracter erróneo en la S-expressionMensaje erróneo de hola del cliente en el handshakeContexto de cifrado equivocadoDatos corruptosMensaje mal terminado en el handshakeFrase contraseña erróneaClave pública incorrectaClave secreta incorrectaMensaje erróneo de hola del servidor en el handshakeClave incorrecta de sesiónFirma incorrectaTicket erróneoClave pública rotaClave secreta rotaBuffer demasiado cortoBugCRL es demasiado antiguoNo se puede cancelar LDAPNo se puede conectar al servidor LDAPNo se puede abrir el anillo de clavesError de tarjetaTarjeta no arrancadaLa tarjeta no estáTarjeta removidaHay que resetear la tarjetaCertificado caducadoCertificado revocadoCadena de certificados demasiado jovenError de checksumRecibida notificación de cierreHan fallado la compresión o la descompresiónCondiciones de uso no satisfechasConfidencialidad requerida por LDAPError de configuraciónConflicto en el contexto de cifradoUso incompatibleProtección corrompidaExtensión crítica LDAP no disponibleLos datos no están cifradosLos datos no han sido procesadosLa base de datos está corrompidaDescifrado fallidoDirmngrClave duplicadaValor duplicadoFin de fichero (gcrypt)No se ha encontrado el elementoProblema de codificaciónFin del ficheroCódigo de error experimental de LDAPProhibidoG13GPAGPG AgentGPGMEGSTIError general de AssuanError generalGnuPGGpgSMProblema de hardwareError de sintaxis IPCNo se ha encontrado el identificadorLínea incompletaError internoBER no válidoObjeto CMS no válidoCRL no válidoObjecto CRL incorrectoSección DNS incorrectaIdentificador no válidoMac incorrectaAlgoritmo MAC no válidoCadena OID no válidaS-expression no válidaURI incorrectaArgumento incorrectoArmadura incorrectaAtributo incorrectoTarjeta no válidaCertificado de objeto incorrectoEl algoritmo de cifrado seleccionado no es correctoModo de cifrado incorrectoMotor de cifrado no válidoDatos no válidosAlgoritmo de resumen seleccionado no válidoCurva elíptica incorrectaMétodo de codificación incorrectoEsquema de cifrado incorrectoEtiqueta incorrectaÍndice incorrectoInformación de clave incorrectaLongitud incorrecta de claveAnillo de claves incorrectoLongitud incorrectaEspecificador de largo no válido en S-expressionNombre no válidoObjecto incorrectoCódigo de operación desconocidoPaquete incorrectoParámetro incorrectoFrase contraseña erróneaAlgoritmo de clave pública no válidoConsulta no válidaRespuesta no válidaClave de sesión no válidaClase de firma incorrectaEsquema de firmado incorrectoEstado no válidoEtiqueta no válidaHora equivocadaIdentificador de usuario no válidoValor incorrectoKSBAClave caducadaKeyboxError del servidor de clavesKleopatraLDAP canceladoError de decoding de LDAPLa entrada de LDAP es una hojaError local de LDAPError de operación de LDAPÉxito LDAPClave heredadaSe ha alcanzado el límiteLa línea pasada a IPC es demasiado largaLínea demasiado largaBloqueadaBucle detectado por LDAPAcción faltanteCertificado faltanteFalta el certificado de clienteFalta el certificado del emisorFalta un item en el objetoFalta la claveFalta un valorEl nombre ya existeÓrdenes IPC anidadasError de redNo hay objeto CMSNo hay ningún CRL conocido.No se ha dado ningún PINNo hay aplicación PKCS15No hay agente de SmartCardNo hay ningún agente en ejecuciónNo hay cadena de certificadosNo hay algoritmo de cifradoNo hay contexto de cifradoNo hay ningún motor de cifradoNo hay datosNo existe dirmngrNo hay ningún servidor de claves disponibleNo se ha dado ninguna frase contraseñaNo hay PinentryNo coincide ninguna políticaNo hay clave públicaNo tenemos la clave secretaEse atributo LDAP no existeNo existe ese objeto LDAPNo hay identificador de usuarioNo hay valorNo está encodeado en DERSin confirmarNo habilitadoNo halladoNo está implementadoSin inicializarNo está bloqueadaNo operativoLa operación no es posible con una clave basada en tarjetaNo disponibleNo confiableNo se ha encontrado nadaEl número no es primoEl objeto es demasiado antiguoOperación canceladaOperación cancelada definitivamenteOperación aún no terminadaError diferente de LDAPPIN bloqueadoLos PINs no están sincronizadosPinentryReporta los problemas encontrados en <https://bugs.gnupg.org>.
Código de error privado de LDAPViolación de protocoloEl objeto es demasiado grandeEl objeto es demasiado cortoClave pública no confiableConsulta demasiado largaConsulta demasiado cortaRecursos agotadosResultado truncadoS-expression no canónicaSCDHa fallado el auto-testEl servidor ha indicado un falloFirma caducadaError del agente SmartCardCadena demasiado larga en S-expressionÉxitoError de sintaxisError de sintaxis en la URIDetectado error del sistemaTLSTicket caducadoConflicto de tiempoVida máximaDemasiados objetosTributo a D. A.Error de la base de datos de confianzaOrden IPC inesperadaError inesperadoMensaje inesperadoEtiqueta inesperadaObjeto CMS desconocidoError DNS desconocidoOrden IPC desconocidaS-expression desconocidaAlgoritmo desconocidoOrden desconocidaAlgoritmo de compresión desconocidoExtensión crítica desconocidaCurva elíptica desconocidaCódigo de error desconocidoExtensión desconocidaHost desconocidoIdentidad desconocidaNombre desconocidoOpción desconocidaPaquete desconocidoOrigen desconocidoError desconocido del sistemaVersión desconocida en el paqueteParéntesis incompleto en S-expressionError no especificado del servidor AssuanFuente no especificadaObjeto CMS no soportadoVersión CMS no soportadaVersión CRL no soportadaAlgoritmo no soportadoCertificado no soportadoEncoding no soportadoOperación no soportadaProtección no soportadaProtocolo no soportadoClave pública no se puede usarClave secreta no se puede usarOperación LDAP cancelada por el usuarioOrigen determinado por el usuario 1Origen determinado por el usuario 2Origen determinado por el usuario 3Origen determinado por el usuario 4Origen determinado por el usuario 1Origen determinado por el usuario 2Origen determinado por el usuario 3Origen determinado por el usuario 4Valor no encontradoClave de cifrado débilTipo de blob incorrectoTarjeta incorrectaContexto de cifrado incorrectoUso de clave incorrectoNombre incorrectoAlgoritmo de clave pública equivocadoClave secretaPrefijo cero en S-expressionparámetro inesperadola orden "%.50s" es ambigua
Error de dirmngrgcryptdefinición de alias inválidaparámetro incorrectoparámetro incorrecto para la opción "%.50s"
orden inválidaorden inválida "%.50s"
opción inválidaopción inválida "%.50s"
palabra clave demasiado largafalta el parámetrofalta parámetro para la opción "%.50s"
la opción "%.50s" no necesita parámetros
la opción "%.50s" es ambigua
memoria desbordadamemoria desbordada
error de pinentryerror de lecturaadvertencia: no se pudo entender %s
PK, �\5K��"�"LC_MESSAGES/sssd.monu�[�����l0�=�&�3�3�3444
=4K4\4s4�4�4�4�4"�4'�4l5��5RC6��6@H75�7/�7�7&8 .8O87g8�8�82�89Z 9F{91�9,�9%!:aG:>�:3�:*;G;Bg;)�;)�;*�;#)<3M<%�< �<�<�<�<=%=#D=%h=�=�=�=#�=>(>E>a>�>�>#�>�>�>
?*?=?%]?��?�@(�@�@�@&Aw2A!�A��ASBmB.�B!�B�B�B0CJ8C�C&�C�CP�C$2D(WD�D�D�D5�D,E45E.jE2�E,�E3�E-F#JFnF+�F�F �F�FG""G5EG6{G$�G*�GH H':H,bH-�H%�H'�H&I2IEI^IJyI"�I)�I!J-3J(aJ�J�J!�J�J�J	KK
K*K?K
VKaK)pK�K�K�KR�KU1LA�LV�LA M)bM<�MB�MGNFTN.�NF�N8O;JOZ�O]�OE?P:�P;�P-�P7*QbQ}Q�Q"�Q�Q�Q%
R0R
DRORFbR�R4�R4�R�%SVT;XT;�T!�T0�T #UTDU'�U2�U4�U)V3DV
xV�V�V�V�V �V	WW8WPWeW �W�W�W�W�WX%9X_X~X�X�X�X*�X:�X%9Y*_Y$�Y5�Y0�Y+Z#BZfZBzZ>�Z4�Z91[vk[�[#\:&\.a\'�\�\I�\&]fD]�]-�],�]5^L^!\^~^&�^)�^�^=�^)._'X_
�_�_�_�_-�_`
`'`,:`g`7�`�`�`(�`!a<a&Xaa�a �a�a%�ab&bFb�Nbc!c04c+ec(�cA�c2�c/d=?d}dA�d?�d6eOe5ae=�e>�eKfQ`fM�fWgMXg�g�gM�gh5h+Nh(zh
�h�h�h�h �h2i*Ri}i0�i*�i�ij"j=@j5~j1�j�j-�j"+kNkgk �k*�k/�k$l&lAlSlrlH�l7�lm+m(<mem~m"�m�m3�mnn�4n('o-Po)~o�o�o
�o�op/p$Mprp7�p7�p�p
q-q@qRqmq%}q�qE�q�q$r6rMrhr�r7�r&�r7�r3s.Cs&rs9�s$�s�st:+t^ftc�t_)u$�u.�uT�u!2v�Tv#,wPw
ew3sw3�w(�w+x!0xRxex$�x#�x9�xIyRyny�y�y�y�y�yz z?z]z/vzu�z2{AO{<�{P�{L|=l|J�|<�|=2}Ep};�}=�}N0~9~^�~\5u^�(
�3�2J�<}�P��K��W�a�XD�/��1͂���/�.C��r�!�"<�=_�L��3�"�AA�-��C��B��'8�8`�)��-Æ��/|�&��mӇ;A� }�!����>߈��#��#lj!�
�&�5D�2z�!��
ϊ>݊8�U�d�!��*��A΋!� 2�S�p�!�� ��Ό��!�=�q[�7͍3�9�2T�%��3��0�/�2B�'u�R��5�8&�&_�#����'���(��"�H3�*|�D��E��2�8�"T�iw�9�8�DT�8��6ҔA	�K�;k�=��@�A&�Kh�>��3�T'�D|���-ݗ?�CK�5��BŘ'�*0�[�5z�2��9��7�P�c�i�����+��$�$�,�$K�p�����
������Л$�	��5�N�e�y�����Ɯۜ��#�7�!O�7q�8��2��.�F�a�y�����ƞ!֞"������ �
��'�?�L�[�q�"��&��&աi���f�a\���M��L
�,Z���4��.ۥ
�B#�(f���?��'�e�Zr�;ͧ-	�&7�p^�RϨF"�Ai�)��Yթ1/�6a�:��"Ӫ-��*$�)O�y� ����&ʫ,�6�6U�*��&��#ެ/�2�(R�#{�&��"ƭ'�>�&P�)w�2��Ԯ3�0��L���/��ܰ ��4��P�*ݱ����²5�)�B�W�Nq�c��($�6M�!��o��5�7L� ��*��еA�B/�8r�3��=߶>�M\�(��6ӷ#
�:.�0i�"��
��$˸$�<�OR�3��4ֹ �,�,G�&t�7��,Ӻ(�,)�V�"j���`��(�.0�(_�J��.Ӽ �&#�$J�o��������ýڽ��	�7�W�"u���k����N��m�RY�+��O�H(�bq�g�;<�Cx�J��?�kG�t��](�:��P��;�KN�������(���-�'G� o�����G���H�E`����x��R�Hd�(��K��:"�h]�/��1��3(�#\�@�������� �()�)R�|�!���������1�"J�m�!����2��,��,�=� S�$t�1��A��-
�<;�0x�A��0��/�/L�|�B��R��F(�;o����#-�/Q�D��>��1�%7�Q]�.��v��U�4k�:��@���12�d�3��6����A��27�,j�����%����G�P�p���1����L��=�[�2v�$����(���$'�L�l�*����(������	���2�7N�+��E��G��@�@U���V��H�JP�
��=��Q��R9�V��\��X@�b��X��U�t�W�� ��"��A �Gb�
����%��&��'#�=K�:����6��7
�E�*[�)��L��A��=?�}�<��P��#+�O� o�*��.��,��"�:�3S���_��J�/P���/������4��.�3G�{�3����1��5�5A�/w�����!��$��?� Z�{�I��K��2/�b�t�������,���k���2����!�� �'9�Ca�9��I��)�)8�3b�U��-��+�F�8b�u��s�{��A�0C�bt�@���36�!j���6��=��.�;D�$����#�,�"�i8�Q��!�!�8�!M�#o�$�����$��#�$>�Dc�y��/"�HR�A��b�]@�?��M�@,�Dm�J��?��B=�V��;�a�]u�:�h�)w���6��F�]6�I����k�^�5KI�,��C)�m-0$^P�N�=#"aJ�:�S
M^%�D�27J��+w&�w�>B/�&��A��:	*�	0�	8
"V
'y
@�
E�
(HVUI�
�-*23]P�$�&
'.
*V
"�
$�
"�
'�
$+9,e��N!>p%�@�)=@;~<�6�-.i\<�C+G0s�.��9�8YGC�X�F>
�A�6�z	<�9�L�/H;xM�E=eQ�?�L5D�F�[^j�(�HPPF�?�&(,O|4�F�H_x�����)�"!#Dh#�������(CWo������ + E X k  � B� ;� 9"!\!u!�!�!�!�!�!"&("!O"q"�f���<��>�;�,�=B�i]��k�'o_��;
!!0�x`��%���=�7JZTe�2x(���A%��PF"�:w����	�W��&�9�Z��w4�_3�3�"�V
a#��yC����?)��UL r���G�2T�aj	�'��� ���7C&5�*�g�|���?D�������-l��{B@�\s�M
6�������G�0"{U
��jM�IX,$�t�R%ES��FNu�8f$m�V���Eph/d/gW�CN��:D?l���v�~�v75��(kQh���#��MNPX~����.P�8��}�$V`�8_��**2J��6@<�f��]^�L�>K��1�	�q��RB��bSF��+����h�RbK��4c��e���[�:n\��H����T�o�id-)��^�[�����.�KU/'HY;�m�W1t>�
�YQ�JcaY�}H��Xn��(y�9-�d�E+k,|�.5�[��9�������Z�������+u�bL) OQ�l��0�g�I�p�����G46�A���`������#�O3���Ii�e���S
O<^&�q]c��r�1�D���\�=@!���s�z����A��jz��t"�34{"�����"����
 %s is not present in cache.
 - gecos: %s
 - group id: %d
 - home directory: %s
 - no env -
 - shell: %s

 - user id: %d
 - user name: %s
%1$s must be run as root
%s: Unable to read value [%d]: %s
, your cached password will expire at: A comma-separated list of groups, members of which should be excluded from recording,  only when scope=all. A comma-separated list of groups, members of which should have session recording enabled. Matches group names as returned by NSS. I.e. after the possible space replacement, case changes, etc.A comma-separated list of users to be excluded from recording, only when scope=allA comma-separated list of users which should have session recording enabled. Matches user names as returned by NSS. I.e. after the possible space replacement, case changes, etc.A list of extra attributes to download along with the user entryA mapping from user names to Kerberos principal namesA specific order of the domains to be looked upAccess control providerActive Directory backup server addressActive Directory client hostnameActive Directory domainActive Directory primary group attribute for ID-mappingActive Directory server addressActive servers:
Additional timeout to wait for a card if requestedAddress of backup IPA serverAfter changing the OTP password, you need to log out and back in order to acquire a ticketAll spaces in group or user names will be replaced with this characterAllow certificate based/Smartcard authentication.Allow to generate ssh-keys from certificatesAllowed services for using smartcardsAllows to retain local users as members of an LDAP group for servers that use the RFC2307 schema.Always query all the caches before querying the Data ProvidersAn error occurred, but no description can be found.An open file descriptor for the debug logsArchiving log files into %s...
Attribute indicating that server side password policies are activeAttribute listing authorized PAM servicesAttribute listing authorized server hostsAttribute listing authorized server rhostsAttribute with the name of the viewAttribute with the reference to the original objectAuthenticated with cached credentialsAuthentication is denied until: Authentication providerAuthentication timeoutAutofs providerAutomatic full refresh periodAutomatic smart refresh periodAutomounter map entry key attributeAutomounter map entry value attributeAutomounter map name attributeBase DN for IP hosts lookupsBase DN for IP networks lookupsBase DN for automounter map lookupsBase DN for group lookupsBase DN for netgroup lookupsBase DN for service lookupsBase DN for sudo rules lookupsBase DN for user lookupsBecome a daemon (default)Cache credentials for offline loginCache entry creation dateCache entry expiration timeCache entry last update timeCached in InfoPipeCannot get stat of SSSD socket.Comma separated list of allowed usersComma separated list of groups that are allowed to log in. This applies only to groups within this SSSD domain. Local groups are not evaluated.Comma separated list of groups that are explicitly denied access. This applies only to groups within this SSSD domain. Local groups are not evaluated.Comma separated list of prohibited usersCommand '%s' failed with [%d]
Command to start serviceControl enumeration of trusted domainsControls if SSSD should monitor the state of resolv.conf to identify when it needs to update its internal DNS resolver.Could not open available domains
Could not open domain %1$s. If the domain is a subdomain (trusted domain), use fully qualified name instead of --domain/-d parameter.
Couldn't invalidate %1$s
Couldn't invalidate %1$s %2$s
Create clean cache files and import local dataCreating backup of local data...
Current Password: DN for ppolicy queriesDNS service name for LDAP password change serverDefault logon right (or permit/deny) to use for unmapped PAM service namesDefault subdomain homedir valueDelete log files instead of truncatingDeleting log files...
Directory on the filesystem where SSSD should store Kerberos replay cache files.Directory to store credential cachesDisable Active Directory range retrievalDisable netlink interfaceDisable the LDAP paging controlDiscovered %s servers:
Display a warning N days before the password expires.Display users/groups in fully-qualified formDo not filter domain local groups from other domainsDomain of the information provider (mandatory)Domain to add to names without a domain component.Don't include group members in group lookupsEnable DNS sites - location based service discoveryEnable credential validationEnable enumerating all users/groupsEnable or disable the domainEnable or disable the implicit files domainEnable/disable debug backtraceEnabled Active Directory domainsEnables FASTEnables enterprise principalsEnables principal canonicalizationEnables using of subdomains realms for authenticationEntry cache background update timeout length (seconds)Entry cache timeout length (seconds)Enumeration cache timeout length (seconds)Error looking up public keys
Error setting the locale
Error while executing external command
Error while executing external command '%s'
Error while reading configuration directory.
Error: Unable to get object [%d]: %s
FAST options ('never', 'try', 'demand')Failed to load configuration from %s.
Failed to open %s
Failed to run validatorsFile %1$s does not exist.
File ownership and permissions check failed. Expected root:root and 0600.
File that contains CA certificatesFile that contains the client certificateFile that contains the client keyFiles negative cache timeout length (seconds)Filter PAM responses sent to the pam_sssFilter for group lookupsFilter for user lookupsFirst Factor (Current Password): First Factor: Follow LDAP referralsFull NameGECOS attributeGID attributeGroup UUID attributeGroup member attributeGroup nameGroup passwordGroups that SSSD should explicitly ignoreHome directory attributeHost identity providerHost not specified
Hostnames and/or fully qualified domain names of this machine to filter sudo rulesHow long (minutes) to deny login after offline_failed_login_attempts has been reachedHow long can cached credentials be used for cached authenticationHow long should SSSD talk to single DNS server before trying next server (miliseconds)How long should keep trying to resolve single DNS query (seconds)How long the PAC data is considered validHow long to allow cached logins between online logins (days)How long to keep cached entries after last successful login (days)How long to retain a connection to the LDAP server before disconnectingHow long to wait for replies from DNS when resolving servers (seconds)How long will be in-memory cache records validHow many days before password expiration a warning should be displayedHow many failed logins attempts are allowed when offlineHow many maximum entries to fetch during a wildcard requestHow many seconds to keep a host in the known_hosts file after its host keys were requestedHow many seconds to keep a host ssh key after refresh. IE how long to cache the host key for.How many seconds to keep identity information cached for PAM requestsHow many seconds will pam_sss wait for p11_child to finishHow often should expired entries be refreshed in backgroundHow often should subdomains list be refreshedHow often to periodically update the client's DNS entryHow to dereference aliasesIP host entryUSN attributeIP host name attributeIP host number (address) attributeIP network entryUSN attributeIP network name attributeIP network number (address) attributeIPA client hostnameIPA domainIPA server addressIPv4 or IPv6 addresses or network of this machine to filter sudo rulesIdentity providerIdle time before automatic disconnection of a clientIdle time before automatic shutdown of the responderIf 2-Factor-Authentication (2FA) is used and credentials should be saved this value determines the minimal length the first authentication factor (long term password) must have to be saved as SHA512 hash into the cache.If a shell stored in central directory is allowed but not available, use this fallbackIf set to false, host argument given by PAM will be ignoredIf true, SSSD will switch back to lower-wins ordering logicIgnore unreadable LDAP referencesInclude microseconds in timestamps in debug logsInclude timestamps in debug logsIndicates what is the syntax of the config file. SSSD 0.6.0 and later use version 2.InfoPipe User lookup with [%s] failed.
Informs that the responder has been dbus-activatedInforms that the responder has been socket-activatedInitgroups expiration timeInvalid input, please provide either '%s' or '%s'.
Invalid port
Invalid result.Invalidate all SSH hostsInvalidate all autofs mapsInvalidate all cached entriesInvalidate all cached sudo rulesInvalidate all groupsInvalidate all netgroupsInvalidate all servicesInvalidate all usersInvalidate particular SSH hostInvalidate particular autofs mapInvalidate particular groupInvalidate particular netgroupInvalidate particular serviceInvalidate particular sudo ruleInvalidate particular userIssues identified by validators: %zu
Kerberos backup server addressKerberos realmKerberos realm to useKerberos server addressKerberos service keytabLDAP filter to determine access privilegesLength of time between attempts to reconnect while offlineLength of time between cache cleanupsLength of time between enumeration updatesLength of time to attempt connectionLength of time to attempt synchronous LDAP operationsLength of time to wait for a enumeration requestLength of time to wait for a search requestLifetime of TGT for LDAP connectionLifetime of the TGTList of PAM services that are allowed to authenticate with GSSAPI.List of UIDs or user names allowed to access the PAC responderList of domains accessible even for untrusted users.List of options that should be inherited into a subdomainList of pairs <PAM service>:<authentication indicator> that must be enforced for PAM access with GSSAPI authenticationList of possible ciphers suitesList of trusted uids or user's nameList of user attributes the InfoPipe is allowed to publishLocation of the keytab to validate credentialsLocation of the user's credential cacheLower bound for ID-mappingMaximum age in days before the machine account password should be renewedMaximum nesting level SSSD will followMaximum number of rules that can be refreshed at once. If this is exceeded, full refresh is performed.Maximum user IDMessage printed when user account is expired.Message printed when user account is locked.Messages generated during configuration merging: %zu
Minimum user IDMode used to change user passwordModification time attributeModification time attribute for groupsModification time attribute for netgroupsNameName of attribute that is used as object class for sudo rulesName of the default domain for ID-mappingNegative cache timeout length (seconds)Netgroup nameNetgroup triple attributeNetgroups members attributeNew Password: No cache object matched the specified search
No servers discovered.
None so far.
Not enough memory
Number of IDs for each slice when ID-mappingNumber of secondary slicesNumber of times to attempt connection to Data ProvidersObject class for IP hostsObject class for IP networksObject class for automounter map entriesObject class for automounter mapsObject class for sudo rulesObjectclass for group override objectsObjectclass for groupsObjectclass for netgroupsObjectclass for override objectsObjectclass for servicesObjectclass for user override objectsObjectclass for usersObjectclass for view containersOfflineOne of the following strings specifying the scope of session recording: none - No users are recorded. some - Users/groups specified by users and groups options are recorded. all - All users are recorded.OnlineOnline status: %s
Only invalidate entries from a particular domainOperation mode for GPO-based access controlOption -g is incompatible with -D or -i
Option -i|--interactive is not allowed together with -D|--daemon
Option for tuning the machine account renewal taskOut of memory!
Override GID value from the identity provider with this valueOverride existing backupOverride homedir value from the identity provider with this valueOverride shell value from the identity provider with this valueOverride the DNS server used to perform the DNS updatePAM Environment:
PAM action [auth|acct|setc|chau|open|clos], default: PAM service names for which GPO-based access is always deniedPAM service names for which GPO-based access is always grantedPAM service names that map to the GPO (Deny)BatchLogonRight policy settingsPAM service names that map to the GPO (Deny)InteractiveLogonRight policy settingsPAM service names that map to the GPO (Deny)NetworkLogonRight policy settingsPAM service names that map to the GPO (Deny)RemoteInteractiveLogonRight policy settingsPAM service names that map to the GPO (Deny)ServiceLogonRight policy settingsPAM service, default: PAM stack to usePKCS#11 URI to restrict the selection of devices for Smartcard authenticationPassword change failed. Password change providerPassword expired. Change your password now.Password reset by root is not supported.Password: Passwords do not matchPath of group file sources.Path of passwd file sources.Path to CA certificate directoryPath to certificate database with PKCS#11 modules.Path to storage of trusted CA certificatesPermission denied. Please select at least one object to invalidate
Policy to evaluate the password expirationPrimary GID attributePrint the host ssh public keysPrint version number and exitPrintf-compatible format for displaying fully-qualified namesPrivileged socket has wrong ownership or permissions.Public socket has wrong ownership or permissions.Reenter new Password: Refresh the configuration database, then exitRegex to parse username and domainRemoving cache files...
Renewable lifetime of the TGTRequested lifetime of the ticketRequested renewable lifetime of the ticketRequests canonicalization of the principal nameRequire TLS certificate verificationRequire TLS for ID lookupsResolver providerRestart SSSD after data importRestoring local data...
Restrict or prefer a specific address family when performing DNS lookupsRun PAC responder automatically for AD and IPA providerRun interactive (not a daemon)SELinux providerSID of the default domain for ID-mappingSSH public key attributeSSSD Domains to startSSSD InfoPipe user lookup result:
SSSD Services to startSSSD backup of local data already exists, override?SSSD is already running
SSSD is not run by root.SSSD monitors the state of resolv.conf to identify when it needs to update its internal DNS resolver. By default, we will attempt to use inotify for this, and will fall back to polling resolv.conf every five seconds if inotify cannot be used.SSSD must not be running. Stop SSSD now?SSSD needs to be restarted. Restart SSSD now?SSSD needs to be running. Start SSSD now?SSSD nss user lookup result:
SSSD socket does not exist.SUDO providerScope of group lookupsScope of user lookupsSearch base for Desktop Profile related objectsSearch base for HBAC related objectsSearch base for SUBID rangesSearch base for object containing info about IPA domainSearch base for objects containing info about ID rangesSearch base for view containersSearch by SIDSearch by group IDSearch by user IDSecond Factor (optional): Second Factor: Selects the principal to use for FASTServer message: Server where the change password service is running if not on the KDCService name attributeService name for DNS service lookupsService port attributeService protocol attributeSession management providerSet libldap debug levelSet lower boundary for allowed IDs from the LDAP serverSet the verbosity of the debug loggingSet upper boundary for allowed IDs from the LDAP serverShell attributeShell to use if the provider does not list oneShould filtered users appear in groupsShow domain list including primary or trusted domain typeShow information about active serverShow list of discovered serversShow online statusSimilar to --genconf, but only refreshes the given sectionSize (in megabytes) of the data table allocated inside fast in-memory cache for group requestsSize (in megabytes) of the data table allocated inside fast in-memory cache for initgroups requestsSize (in megabytes) of the data table allocated inside fast in-memory cache for passwd requestsSmart and full refresh random offsetSpecifies the server principal to use for FASTSpecifies time in seconds for which the list of subdomains will be considered valid.Specify a non-default config fileSpecify a non-default snippet dir (The default is to look in the same place where the main config file is located. For example if the config is set to "/my/path/sssd.conf", the snippet dir "/my/path/conf.d" is used)Specify debug level you want to setSpecify domain name.Specify name.Specify the maximal SSF for LDAP sasl authorizationSpecify the minimal SSF for LDAP sasl authorizationSpecify the sasl authorization id to useSpecify the sasl authorization realm to useSpecify the sasl mechanism to useSpecify user name.Start SSSD if it is not runningStart SSSD when the cache is removedStop SSSD before removing the cacheStore password if offline for later online authenticationSubstitute empty homedir value from the identity provider with this valueSudo rule command attributeSudo rule host attributeSudo rule nameSudo rule notafter attributeSudo rule notbefore attributeSudo rule option attributeSudo rule order attributeSudo rule runas attributeSudo rule runasgroup attributeSudo rule runasuser attributeSudo rule user attributeSystem is offline, password change not possibleThe LDAP attribute that contains DN of HBAC rule which can be used for matching instead of memberUser and memberHost.The LDAP attribute that contains FQDN of the host.The LDAP attribute that contains NIS domain name of the netgroup.The LDAP attribute that contains SELinux user string itself.The LDAP attribute that contains all hosts / hostgroups this rule match against.The LDAP attribute that contains all users / groups this rule match against.The LDAP attribute that contains host category such as 'all'.The LDAP attribute that contains the UUID/GUID of an LDAP netgroup object.The LDAP attribute that contains the host's SSH public keys.The LDAP attribute that contains the name of SELinux usermap.The LDAP attribute that contains the names of the netgroup's members.The LDAP attribute that contains unique ID of the user map.The LDAP attribute that contains user category such as 'all'.The LDAP attribute that contains whether or not is user map enabled for usage.The LDAP attribute that corresponds to the netgroup name.The LDAP attribute that lists FQDNs of hosts and host groups that are members of the netgroup.The LDAP attribute that lists hosts and host groups that are direct members of the netgroup.The LDAP attribute that lists netgroup's memberships.The LDAP attribute that lists system users and groups that are direct members of the netgroup.The LDAP group external member attributeThe SSSD domain to useThe Schema Type in use on the LDAP server, rfc2307The TTL to apply to the client's DNS entry after updating itThe amount of time between lookups of the GPO policy files against the AD serverThe amount of time between lookups of the HBAC rules against the IPA serverThe amount of time in minutes between lookups of Desktop Profiles rules against the IPA server when the last request did not find any ruleThe amount of time in seconds between lookups of the Desktop Profile rules against the IPA serverThe amount of time in seconds between lookups of the SELinux maps against the IPA serverThe authentication token of the default bind DNThe automounter location this IPA client is usingThe debug level to run withThe default base DNThe default bind DNThe domain part of service discovery DNS queryThe entry cache can be set to automatically update entries in the background if they are requested beyond a percentage of the entry_cache_timeout value for the domain.The group ID to run the server asThe group to create FAST ccache asThe interface whose IP should be used for dynamic DNS updatesThe list of shells that will be vetoed, and replaced with the fallback shellThe list of shells users are allowed to log in withThe name of the NSS library to useThe name of the NSS library to use for hosts and networks lookupsThe name of the automount master map in LDAP.The number of file descriptors that may be opened by this responderThe number of members that must be missing to trigger a full derefThe number of preforked proxy children.The number of records to retrieve in a single LDAP queryThe object class of a host entry in LDAP.The object class of a netgroup entry in LDAP.The option denotes that the SSSD is running on IPA server and should perform lookups of users and groups from trusted domains differently.The path to the proxy command must be absolute
The port to use to connect to the hostThe provider which should handle fetching of subdomains. This value should be always the same as id_provider.The type of the authentication token of the default bind DNThe user ID to run the server asThe user to create FAST ccache asThe user to drop privileges toThe value of the password field the NSS provider should returnThe value of this option will be used in the expansion of the override_homedir option if the template contains the format string %H.This domain has no active servers.
Time between two checks for renewalTreat usernames as case sensitiveTruncating log files...
Tune certificate verificationTune certificate verification for PAM authentication.Tune sssd to honor or ignore netlink state changesType of the group and other flagsUID attributeURI of a backup LDAP server where password changes are allowedURI of an LDAP server where password changes are allowedUUID attributeUnable to archive log files
Unable to connect to system bus!
Unable to create backup directory [%d]: %sUnable to create backup of local data, can not remove the cache.
Unable to export group overrides
Unable to export user overrides
Unable to get online status
Unable to get server list
Unable to import group overrides
Unable to import user overrides
Unable to parse name %s.
Unable to read user input
Unable to remove cache files
Unable to remove log files
Unable to truncate log files
Unexpected argument(s) provided, options that invalidate a single object only accept a single provided argument.
Unexpected error while looking for an error descriptionUnexpected format of the server credential message.Upper bound for ID-mappingUse ID-mapping of objectSID instead of pre-set IDsUse Kerberos auth for LDAP connectionUse LDAPS port for LDAP and Global Catalog requestsUse anonymous PKINIT to request FAST credentialsUse autorid-compatible algorithm for ID-mappingUse custom version of krb5_get_init_creds_passwordUse only the upper case for realm namesUse the following matching rules to filter the certificates for ssh-key generationUse the given string as search base for host objects.Use the given string as search base for trusted domains.Used configuration snippet files: %zu
User name lookup with [%s] failed.
User not specified
User principal attribute (for Kerberos)Username attributeUsers that SSSD should explicitly ignoreValidate the PACVarious tags stored by the realmd configuration service for this domain.Watchdog timeout before restarting serviceWhat kind of authentication should be used to perform the DNS updateWhat kind of messages are displayed to the user during authenticationWhen SSSD switches to offline mode the amount of time before it tries to go back online will increase based upon the time spent disconnected. This value is in seconds and calculated by the following: offline_timeout + random_offset.When shall the PAM responder force an initgroups requestWhere to drop krb5 config snippetsWhether the LDAP library should perform a reverse lookup to canonicalize the host name during a SASL bindWhether the domain is usable by the OS or by applicationsWhether the nsupdate utility should default to using TCPWhether the provider should explicitly update the PTR record as wellWhether to automatically create private groups for usersWhether to automatically update the client's DNS entryWhether to automatically update the client's DNS entry in FreeIPAWhether to create kdcinfo filesWhether to evaluate the time-based attributes in sudo rulesWhether to filter rules by hostname, IP addresses and networkWhether to hash host names and addresses in the known_hosts fileWhether to include rules that contains netgroup in host attributeWhether to include rules that contains regular expression in host attributeWhether to look up canonical group name from cache if possibleWhether to match authenticated UPN with target userWhether to update the ldap_user_shadow_last_change attribute after a password changeWhether to update the machine account password in the Samba databaseWhether to use Token-GroupsWhether to use the Global Catalog for lookupsWhich PAM services are permitted to contact application domainsWhich attributes shall be used to evaluate if an account is expiredWhich rules should be used to evaluate access controlYour password has expired. You have %1$d grace login(s) remaining.Your password will expire in %1$d %2$s.a particular site to be used by the clientaccountExpires attribute of ADattribute containing the X509 certificate of the userattribute containing the email address of the userattribute listing allowed authentication types for a userdlopen failed with [%s].
dlsym failed with [%s].
entryUSN attributeerrorkrbLastPwdChange attributekrbPasswordExpiration attributelastUSN attributeldap_backup_uri, The URI of the LDAP serverldap_uri, The URI of the LDAP serverloginAllowedTimeMap attribute of NDSloginDisabled attribute of NDSloginExpirationTime attribute of NDSmalloc failed.
memberOf attributenonot connectednsAccountLock attributeobjectSID attributepam_acct_mgmt: %s

pam_authenticate for user [%s]: %s

pam_chauthtok: %s

pam_close_session: %s

pam_get_item failed: %s
pam_open_session: %s

pam_setcred: [%s]

pam_start failed: %s
set_debug_file_from_fd failed.
shadowExpire attributeshadowFlag attributeshadowInactive attributeshadowLastChange attributeshadowMax attributeshadowMin attributeshadowWarning attributesss_getpwnam_r failed with [%d].
sss_ssh_knownhostsproxy: Could not resolve hostname %s
sss_ssh_knownhostsproxy: connect to host %s port %d: %s
sss_ssh_knownhostsproxy: unable to proxy data: %s
talloc_asprintf failed.
testing pam_acct_mgmt

testing pam_authenticate

testing pam_chauthtok

testing pam_close_session

testing pam_open_session

testing pam_setcred

unknown action
user: %s
action: %s
service: %s

userAccountControl attribute of ADyesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org
PO-Revision-Date: 2022-09-11 10:19+0000
Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>
Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-master/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.14

 %s no está presente en cache.
 - gecos: %s
 - id de grupo: %d
 - directorio home: %s
 - no env -
 - shell: %s

 - id de usuario: %d
 - nombre de usuario: %s
%1$s debe ser ejecutado como root
%s: Incapaz de leer el valor [%d]: %s
, su contraseña cacheada vencerá el:Una lista separada de grupos, cuyos miembros serían excluidos de la grabación, sólo cuando scope=all. Una lista separada por comas de grupos, cuyos miembros tendrían habilitado la grabación de sesión. Coincide con los nombres de grupo devueltos por NSS. I.e. después de los posibles cambios de espacio, cambios de mayúsculas/minúsculas, etc.Una lista separada por comas de usuarios a ser excluidos de la grabación, sólo cuando scope=allUna lista separada por comas de usuarios que deberían tener el registro de sesión habilitado. Coincide con los nombres de usuario que son devueltos por NSS. I.e. después de las posibles sustituciones de espacios, cambios de mayúsculas/minúsculas, etc.Una lista de los atributos extra a descargar junto con la entrada del usuarioUn mapeo desde los nombres de usuario a los nombres de principal de KerberosUn orden especifico de los dominios a buscarProveedor de control de accesoDirección del servidor de respaldo Active DirectoryNombre de host del cliente de Active DirectoryDominio Active DirectoryAtributo primario del grupo Active Directory para el mapeado de IDDirección del servidor Active DirectoryServidores activos:
Tiempo de espera adicional a esperar por una tarjeta si se pideDirección del servidor de respaldo IPADespués de cambiar la contraseña OTP, usted debe salir y volver a entrar con el objetivo de fijarlaTodos los espacios en los nombres de usuario o grupo serán reemplazados por este caracterPermitir el certificado basado/en autenticación Smartcard.Permite generar claves ssh desde certificadosServicios permitidos usando smartcardsPermite retener los usuarios locales como miembros de un grupo LDAP para servidores que usan el esquema RFC2307.Preguntar siempre a todos los caches antes de preguntar a los Proveedores de DatosHa ocurrido un error, pero no se ha podido encontrar una descripción.Un arhivo abierto de descriptor para los registros de depuraciónArchivando ficheros de registro en %s...
atributo indicando que las políticas de contraseña del lado del servidor están activaslistado de atributos de servicios PAM autorizadosAtributo de listado de equipos de servidor autorizadosAtributo listando los rhosts de los servidores autorizadosAtributo con el nombre de la vistaAtributo con la referencia al objeto originalAutenticado mediante credenciales cacheadaLa autenticación ha sido denegada hasta:Proveedor de AutenticaciónExpiración de la autenticaciónProveedor de AutofsPeríodo de refresco total automáticoPeríodo de refresco inteligente automáticoAtributo de clave de entrada para mapa de automontadorAtributo de valor de entrada para mapa de automontadorAtributo de nombre de mapa de automontadorDN base para búsquedas de IP de hostsDN base para búsquedas de redes IPBase DN para búsquedas de mapa de automontadorDN base para busqueda de gruposDN base para búsquedas de grupos de redBase DN para servicio de búsquedasBase DN para búsquedas de reglas sudoDN base para búsquedas de usuarioConvertirse en demonio (predeterminado)Hacer caché de las credenciales para ingresos fuera de líneaFecha de creación de la entrada cacheTiempo de expiración de la entrada cacheÚltima hora de actualización de la entrada cacheCached en InfoPipeNo se pueden obtener estadísticas del socket SSSD.Lista separada por comas de usuarios autorizadosLista separada por comas de grupos que tienen permitido el acceso. Esto se aplica sólo a los grupos dentro del dominio SSSD. Los grupos locales no serán evaluados.Lista separada por comas de grupos a los que explicítamente se les deniega el acceso. Esto se aplica sólo a los grupos dentro del dominio SSSD. Los grupos locales no serán evaluados.Lista separada por comas de usuarios prohibidosComando '%s' falló con [%d]
Comando para iniciar el servicioControl de enumeración de los dominios de confianzaControla si SSSD monitorizaría el estado de resolv.conf para identificar cuando necesita actualizar su interfaz de resolución DNS interno.No podría abrir los dominios disponibles
No podría abrir el dominio %1$s. Si el dominio es un subdominio (dominio confiable), use el nombre totalmente cualificado en lugar de --domain/-d parametro.
No podría invalidar %1$s
No podría invalidar %1$s %2$s
Crear limpiar ficheros cache e importar datos localesCreando respaldo de los datos locales...
Contraseña actual: DN para consultas ppolicyNombre del servicio DNS para el servidor de modificación de contraseñas LDAPDerecho de acceso por defecto (o permitir/denegar) a usar por el servicio de nombres PAM no mapeadoValor homedir del subdominio por defectoBorrar los ficheros de registro en lugar de dividirlosBorrando ficheros de registro...
Directorio en el sistema de archivos donde SSSD debería guardar fichero de reproducción de cache de Kerberos.Directorio donde almacenar las credenciales cacheadasDeshabilitar el rango de recuperación Active DirectoryDeshabilitar el interfaz netlinkDeshabilita el control de paginación LDAPDescubiertos %s servidores:
Mostrar una advertencia N días antes que la contraseña caduque.Mostrar los usuarios/grupos en un formato completamente calificadoNo filtra los grupos del dominio local de otros dominiosDominio del proveedor de información (obligatorio)Dominio para añadir a los nombres sin componente de dominio.No incluye a los miembros del grupo en las búsquedas de grupoHabilita la localización de sitios DNS en base al servicio de descubrimientoHabilitar la validación de credencialesHabilitar la enumeración de todos los usuarios/gruposHabilitar o deshabilitar el dominioHabilitar o deshabilitar el dominio implícito de archivosHabilitar/deshabilitar el rastreo de depuraciónHabilitar dominio Active DirectoryHabilita FASTPermite los principios de la empresaHabilita canonicalización principalHabilita el uso de reinos de subdominios para autenticaciónTiempo máximo (segundos) de la entrada de caché a actualizar en segundo planoTiempo máximo de una entrada del caché (segundos)Tiempo máximo (segundos) del caché de enumeraciónError buscando claves públicas
Error al poner la región
Error mientras se ejecutaba comando externo
Error ejecutando comando externo '%s'
Error mientras se lee el directorio de configuración.
Error: Incapaz para obtener objeto [%d]: %s
Opciones FAST ('never', 'try', 'demand')Fallo al cargar la configuración desde %s.
Falló al abrir %s
Falló al ejecutar los validadoresNo existe el archivo %s
La propiedad del fichero y la comprobación de permisos fallaron. Se esperaba root:root y 0600.
Archivo que contiene los certificados CAFichero que contiene el certificado de clienteFichero que contiene la llave de clienteLongitud de tiempo de espera para el cache negativo de archivos (segundos)Filtrar las respuestas PAM enviadas al pam_sssFiltro para búsquedas de gruposFiltro para las búsquedas del usuarioPrimer Factor (Contraseña Actual): Primer Factor: Seguir referencias LDAPNombre completoAtributo GECOSAtributo GIDAtributo UUID de grupoAtributo de miembro del grupoNombre del grupoContraseña del grupoGrupos que deben ser explícitamente ignorados por SSSDAtributo Directorio de inicioSuministrador de identidad de hostHost no especificado
Nombres de host y/o nombres de dominio totalmente cualificado de esta máquina para filtrar las reglas sudoCuántos minutos se denegará el ingreso después de que se alcance el máximo de ingresos fallidos offline_failed_login_attemptsCuanto serán usadas las credenciales en cache para la autenticación en cacheCuanto debería SSSD hablar con un único servidor DNS antes de intentar el siguiente servidor (milisegundos)Cuanto debería mantenerse intentando resolver una única petición DNS (segundos)Longitud de datos PAC considerados válidosPor cuánto tiempo permitir ingresos cacheados entre ingresos en línea (días)Por cuánto tiempo permitir ingresos cacheados luego del último (días)El período de tiempo máximo para retener una conexión con el servidor LDAP antes de desconectarCantidad de tiempo (en segundos) a esperar respuestas desde DNS cuando se estén resolviendo servidoresCuanto serán validos en la memoria los cache los registrosCuanto días se debe mostrar un aviso de expiración de contraseñaCuantos intentos de ingreso fallidos se permiten cuando está desconectadoMáximas entradas a recuperar durante una solicitud de comodínCuantos segundos mantener un host en el archivos known_host después de que se haya pedido su clave de hostCuantos segundos mantener una clave ssh de host después de refrescar. IE cuanto guardar en caché la clave de host.Cuanto segundos se mantendrá la información de identidad almacenada para solicitudes de PAMCuantos segundos esperará pam_sss a que termine p11_childFrecuencia con la que deberían expirar las entradas refrescada en segundo planoFrecuencia con la que la lista de subdominios es refrescadaFrecuencia con la que actualizar periódicamente la entrada del cliente DNSComo eliminar aliasesAtributo entryUSN de host IPAtributo nombre de host IPAtributo número (dirección) de host IPAtributo entryUSN de red IPAtributo nombre de red IPAtributo número (dirección) de red IPNombre de equipo del cliente IPADominio IPADirección del servidor IPADirecciones o red IPv4 o IPv6 de esta máquina para filtrar reglas sudoProveedor de identidadTiempo de inactividad antes de la desconexión automática de un clienteTiempo de inactividad antes del apagado automático de un contestadorSi se usa 2-Factor-Authentication (2FA) y las credenciales deberían ser guardadas este valor determina la longitud mínima del primer factor de autenticación (contraseña de largo plazo) que debe ser guardado como hash SHA512 en el caché.Si una consola almacenada en el directorio central es permitida pero no se encuentra disponible, utilice esta de reservaSi se lo define en 'false', será ignorado el argumento de equipo ofrecido por PAMSi cierto, SSSD volverá a la lógica de ordenación de triunfos menoresIgnorar las referencias LDAP no legiblesIncluir microsegundos en la marca de tiempo en los registros de depuraciónIncluir la marca de tiempo en los registros de depuraciónIndica cuál es la sintaxis del archivo de configuración. SSSD 0.6.0 y posteriores utilizan versión 2.Búsqueda de Usuario InfoPipe con [%s] falló.
Informa que el contestador ha sido dbus-activatedInforma que el contestador ha sido socket-activatedTiempo de expiración de InitgroupsEntrada no válida, por favor suministre bien '%s' o bien '%s'.
Puerto no válido
Resultado no válido.Invalidar todos los hosts SSHInvalidar todos los mapas autofsInvalidar todas las entradas en el cacheInvalidar todas las reglas sudo cacheadasInvalidar todos los gruposInvalidar todos los grupos de redInvalidar todos los serviciosTodos los usuarios invalidadosInvalidar SSH host concretoInvalidar mapa autofs concretoInvalidar grupo concretoInvalidar un grupo de red concretoInvalidar un servicio concretoInvalidar una regla sudo concretaUsuario particular invalidadoCuestiones identificadas por los validadores: %zu
Dirección del servidor de respaldo KerberosReinado KerberosReino Kerberos a usarDirección del servidor KerberosTabla de clave del servicio KerberosFiltro LDAP para determinar privilegios de accesoTiempo entre intentos de reconexión cuando esté fuera de líneaperiodo de tiempo entre borrados de la cachéTiempo en segundos entre las actualizaciones de enumeraciónTiempo durante el que se intentará la conexiónTiempo durante el que se intentará operaciones LDAP sincrónicasperiodo de espera para solicitud de enumeraciónTiempo máximo a esperar un pedido de búsquedaPeríodo de vida del TGT para la conexión LDAPciclo de vida del TGTLista de servicios PAM que tienen permitido autenticar con GSSAPI.Lista de UIDs o nombres de usuario que tienen permitido acceder al contestador PACLista de dominios accesibles aún para usuarios los que no se confíe.Lista de las opciones que serían heredadas a un subdominioLa lista de pares <PAM service>:<authentication indicator> que se debe hacer cumplir para el acceso PAM con autenticación GSSAPILista de posibles suites de cifradoLista de uids o nombres de usuario de confianzaLista de atributos de usuario que InforPipe tiene permitido publicarUbicación de la tabla de claves para validar las credencialesUbicación del caché de credenciales del usuarioLímite más bajo para el mapeo de IDEdad máxima en días antes de que la cuenta de contraseña debería ser renovadaMáximo nivel de anidamiento que seguirá SSSDNúmero máximo de reglas que se pueden refrescar de una vez. Si esto se excede, se llevará a cabo un refresco total.ID máximo de usuarioMensaje impreso cuando una cuenta de usuario expira.Mensaje impreso cuando una cuenta de usuario es bloqueada.Mensajes generados durante la configuración de la fusión: %zu
ID mínimo de usuarioModo usado para cambiar la contraseña de usuarioAtributo hora de modificaciónAtributo de modificación de tiempo para los gruposAtributo de modificación de tiempo para grupos de redNombreNombre del atributo que se usa como objeto clase para reglas sudoNombre del dominio por defecto para el mapeo de IDTiempo máximo negativo del cache (segundos)Nombre de grupo de redAtributo triple de grupo de redAtributo de miembros de grupos de redNueva contraseña: No hay objetos en el cache que coincidan con la búsqueda especificada
No se descubrieron servidores.
Ninguno tan lejos.
Nos hay suficiente memoria
Número de IDs por cada trozo cuando se mapean IDNúmero de trozos secundariosNúmero de veces que debe intentar la conexión con los Proveedores de DatosObjeto clase para IP de hostsObjeto clase para redes IPObjeto clase para entradas de mapa de automontadorObjeto clase para mapas automontadorObjeto clase para reglas sudoObjectclass para anular objetos de grupoclase objeto paraClases de objetos para grupos de redObjectclass para anular objetosClase de objeto para servicioObjectclass para anular objetos de usuarioObjectclass para los usuariosObjectclass para visualizar contenedoresFuera de líneaUna de las siguientes cadenas especifica el alcance del registro de sesión: none - No se registran los usuarios. some - Usuarios/grupos especificados por las opciones usuarios y grupos se registran. all - Se registran todos los usuarios.En líneaEstado en línea: %s
Solo invalidar las entradas de un dominio concretoModo de operación para control de acceso basado en GPOLa opción -g ies incompatible con -D o -i
La opción -i|--interactive no está permitida junto con -D|--daemon
Opción para afinar la tarea de renovación de la cuenta de la máquina¡Fuera de memoria!
Sustituye valor GID del proveedor de la identidad con este valorAnular respaldo existenteSustituye valores del directorio personal del proveedor de la identidad con este valorSustituir el valor de shell de la identidad del proveedor por este valorBorrar el servidor DNS utilizado para llevar a cabo una actualización DNSEntorno PAM:
Acción PAM [auth|acct|setc|chau|open|clos], predeterminada: Servicio de nombres PAM por el que el acceso basado en GPO será siempre denegadoServicio de nombres PAM por el que el acceso basado en GPO será siempre alcanzadoServicio de nombres PAM que mapea a los ajustes de política GPO (Deny)BatchLogonRightServicio de nombres PAM que mapea a los ajustes de política GPO (Deny)InteractiveLogonRightServicio de nombres PAM que mapea a los ajustes de política GPO (Deny)NetworkLogonRightServicio de nombres PAM que mapea a los ajustes de política GPO (Deny)RemoteInteractiveLogonRightServicio de nombres PAM que mapea a los ajustes de política GPO (Deny)ServiceLogonRightServicio PAM, predeterminado: Pila PAM a usarPKCS#11 URI para restringir la selección de dispositivos para autenticación SmartcardFalló el cambio de contraseña.Proveedor de cambio de contraseñaLa contraseña ha expirado. Modifíquela en este preciso momento.No existe soporte para reseteado de la contraseña por el usuario root.Contraseña: Las contraseñas no coincidenRuta de las fuentes del fichero groupRuta de las fuentes del fichero passwdRuta hacia un directorio certificado CARuta a la base de datos de certificados con módulos PKCS#11.Ruta al almacenamiento de los certificados CA de confianzaPermiso denegado.Por favor seleccione al menos un objeto par invalidar
Política para evaluar el vencimiento de la contraseñaAtributo GID primarioImprimir las claves públicas ssh del hostMuestra el número de versión y finalizaFormato compatible con printf para mostrar nombres completamente calificadosEl zócalo privilegiado posee permisos o pertenencia equivocados.El zócalo público posee permisos o pertenencia equivocados.Reingrese la contraseña nueva:Refrescar la base de datos de configuración, después salirExpresión regular para analizar sintácticamente el nombre de usuario y dominioBorrando los ficheros del cache...
ciclo de vida renovable del TGTTiempo de vida pedido del ticketTeimpo de vida renovable pedido del ticketSolicita la canonización del nombre principalRequiere la verificación de certificado TLSRequiere TLS para búsquedas de IDProveedor de resoluciónReiniciar SSSD después de la importación de datosRestaurando datos locales...
Restringir o preferir una familia de direcciones específica, cuando se realicen búsquedas DNSEjecutar el contestador PAC automáticamente para los proveedores AD e IPAEjecutarse en forma interactiva (no un demonio)Proveedor SELinuxSID del dominio por defecto para el mapeo de IDAtributo de clave pública SSHDominios SSSD a iniciarSSSD InfoPipe resultado de la búsqueda de usuario:
Servicios SSSD a iniciarRespaldo SSSD de datos locales ya existe, ¿anular?SSSD ya está corriendo
SSSD no está siendo ejecutado por el usuario root.SSSD monitorea el estado de resolv.conf para saber cuando es necesario actualizar su resolutor DNS interno. Por defecto, intentaremos utilizar para ello la herramienta inotify, quien consultará a resolv.conf cada cinco segundos en caso que inotify no pueda ser utilizado.SSSD no debe estar corriendo. ¿Parar SSSD ahora?SSSD necesita ser reiniciado. ¿Reiniciar SSSD ahora?SSSD necesita estar corriendo. ¿Arrancar SSSD ahora?Resultado de la búsqueda de usuario SSSD nss:
El socket SSSD no existe.Proveedor de SUDOAlcance de la búsqueda de gruposAmbito de las búsquedas del usuarioBase de búsqueda para objetos relacionados con Desktop ProfileBúsqueda base para objetos HBACBuscar base para rangos SUBIDBuscar base para el objeto que contiene información sobre el dominio IPABuscar base para los objetos que contienen información sobre los rangos IDBuscar base para la visualización de contenedoresBúsqueda por SIDBúsqueda por ID de grupoBúsqueda por ID de usuarioSegundo Factor (opcional): Segundo Factor:Selecciona el principal para su uso por FASTMensaje del servidor:El servidor en donde está ejecutándose el servicio de modificación de contraseña, en caso de no ser KDCAtributo de nombre de servicioNombre de servicio para busquedas de servicios DNSAtributo de puerto de servicioAtributo de protocolo de servidorProveedor de gestión de sesiónFija el nivel de depuración de libldapFijar el límite más bajo de IDs permitidas desde el servidor LDAPEstablece el nivel de detalle del registro de depuraciónFijar el límite más alto para las IDs permitidas desde el servidor LDAPAtributo shellShell a usar si el proveedor no lista unoDeben aparecer los usuarios filtrados en los gruposMuestra la lista de dominio incluyendo los tipos de dominios primarios y de confianzaMostrar información sobre el servidor activoMostrar la lista de servidores descubiertosMostrar el estado en líneaSimilar a --genconf, pero solo refresca la sección dadaTamaño (en megabytes) de la tabla de datos colocada dentro de la memoria caché interna para las peticiones de grupoTamaño (en megabytes) de la tabla de datos colocada en la memoria caché interna para las peticiones de initgroupsTamaño (en megabytes) de la tabla de datos colocada dentro de la memoria caché interna para las peticiones de contraseñaDesplazamiento aleatorio de actualización completa e inteligenteEspecifica el servidor principal a usar por FASTEspecifica el tiempo en segundos por los cuales la lista de subdominios será considerada válida.Indicar un archivo de configuración diferente al predeterminadoEspecificar un retazo de directorio no predeterminado (El valor predeterminado es busca en el mismo lugar donde se localiza el archivo de configuración principal. Por ejemplo si la configuración está establecida a "/my/path/sssd.conf", se usa el directorio retazo "/my/path/conf.d")Especifique el nivel de depuración que desea fijarEspecificar el nombre de dominio.Especificar nombre.Especifica el SSF máximo para autorización sasl LDAPEspecificar los SSF mínimos para autorizaciones sasl de LDAPEspecifique el id de autorización sasl a usarEspecifica el reinado de autorización sasl a ser utilizadoEspecificar el mecanismo sasl a usarEspecificar nombre de usuario.Arrancar SSSD si no está corriendoIniciar SSSD cuando se haya borrado el cachePara SSSD antes de borrar el cacheSi se encuentra desconectado, almacena contraseñas para más tarde realizar una autenticación en líneaSustituir el valor vacío de homedir de la identidad del proveedor con este valorAtributo de regla de comando sudoAtributo de la regla host de sudoNombre de regla sudoAtributo de regla noafter de sudoAtributo de regla notbefore de sudoAtributo de la regla opción de sudoAtributo de regla orden de sudoAtributo runas de regla sudoAtributo de regla runasgroup de sudoAtributo de la regla suda runasuserAtributo de la regla usuario de sudoEl sistema está fuera de línea, no se puede cambiar la contraseñaEl atributo LDAP que contiene el DN de la regla HBAC que se debe usar para coincidir en lugar de memberUser y memberHost.El atributo LDAP que contiene el FQDN del host.El atributo LDAP que contiene el nombre de dominio NIS del grupo de red.El atributo LDAP que contiene la cadena de usuario SELinux misma.El atributo LDAP que contiene todos los hosts / grupos de host que deben coincidir con esta regla.El atributo LDAP que contiene todos los usuarios / grupos que deben coincidir con esta regla.El atributo LDAP que contiene la categoría de host como 'all'.El atributo LDAP que contiene el UUID/GUID de un objeto de grupo de red LDAP.El atributo LDAP que contiene las claves públicas SSH del host.El atributo LDAP que contiene el nombre del mapa de usuario SELinux.El atributo LDAP que contiene los nombres de los miembros de grupo de red.El atributo LDAP que contiene la ID única del mapa de usuario.El atributo LDAP que contiene la categoría de usuario como 'all'.El atributo LDAP que contiene si o no el mapa de usuario está habilitado para su uso.El atributo LDAP que corresponde al nombre de grupo de red.El atributo LDAP que lista los FQDNs de hosts y grupos de host que son miembros del grupo de red.El atributo LDAP que lista hosts y grupos de host que son miembros directos del grupo de red.El atributo LDAP que lista la membresía del grupo de red.El atributo LDAP que lista los usuarios y grupos del sistema que son miembros directos del grupo de red.Atributo de miembro de grupo externo LDAPEl dominio SSSD a usarEl Tipo de Esquema a usar en el servidor LDAP, rfc2307El TTL a aplicar a la entrada del cliente DNS después de actualizarlaLa cantidad de tiempo entre búsquedas de los ficheros de política GPO contra el servidor ADCantidad de tiempo entre búsquedas de reglas HBAC contra el servidor IPALa cantidad de tiempo en minutos entre búsquedas de reglas de Desktop Profiles contra el servidor IPA cuando la última petición no ha encontrado ninguna reglaLa cantidad de tiempo en segundos entre las búsquedas de las reglas Desktop Profile contra el servidor IPALa cantidad de tiempo en segundos entre búsquedas de los mapas SELinux contra el servidor IPAEl token de autenticación del DN bind predeterminadoLa ubicación de montaje automático que este cliente de IPA está usandoNivel de depuración en que se debe ejecutarDN base predeterminadoEl DN Bind predeterminadoLa sección del dominio de la consulta para descubrir servicios DNSLa entrada a la cache puede ser fijada automáticamente para actualizar entradas en segundo plano si hay peticiones más allá de un porcentanje del valor de entry_cache_timeout para el dominio.La ID de grupo para ejecutar el servidor comoEl grupo para crear FAST ccache comoLa interfaz cuya IP debería ser utilizada para actualizaciones DNS automáticasLista de consolas que serán vetadas, y reemplazadas por la consola de reservaLista de los usuarios de consola habilitados para registrarseNombre de la biblioteca NSS a usarEl nombre de la librería NSS a ser usada para búsquedas de hosts y redesEl nombre del mapa maestro de montaje automático en LDAP.El número de descriptores de archivos que pueden ser abiertos por este contestadorLa cantidad de miembros que deben faltar para desencadenar una deref completaNúmero de hijos proxy prefabricados.La cantidad de registros a ser obtenidos en una única consulta LDAPLa clase de objeto de una entrada de host en LDAP.La clase objeto de una entrada de grupo de red en LDAP.La opción denota que SSSD está corriendo sobre un servidor IPA y debería llevar a cabo búsquedas de usuarios y grupos desde los dominios de confianza server and should perform lookups of users and groups from trusted domains diferentemente.La ruta al comando proxy debe ser absoluta
El puerto a usar para conectar al hostEl proveedor que debería manejar la búsqueda de subdominios. Este valor debería ser siempre el mismo de id_provider.El tipo del token de autenticación del DN bind predeterminadoLa ID de usuario para ejecutar el servidor comoEl usuario para crear FAST ccache comoEl usuario a quitar privilegiosEl valor del campo contraseña que el proveedor NSS debe devolverEl valor de esta opción será usado en la expansión de la opción override_homedir si la plantilla contiene el formato de cadena %H.Este dominio no tiene servidores activos.
Tiempo entre dos comprobaciones para renovaciónTrate al nombre de usuario con mayúsculas y minúsculasTruncando ficheros de registro...
Ajustar la verificación del cetificadoAjustar la verificación de certificado para autenticación PAM.Ajustar sssd para aceptar o ignorar los cambios de estados de netlinkTipo del grupo y otras banderasAtributo UIDURI de un servidor de respaldo LDAP donde están permitidos los cambios de contraseñaURI de un servidor LDAP donde se permite la modificación de contraseñasAtributo UUIDIncapaz de archivar los ficheros de registro
¡Incapaz de conectar al bus del sistema!
Incapaz de crear el directorio de respaldo [%d]: %sIncapaz de crear el respaldo de los datos locales, no se puede quitar el cache.
Incapaz de exportar grupos anulados
Incapaz de exportar usuarios anulados
Incapaz de obtener el estado en línea
Incapaz de obtener la lista de servidores
Incapaz de importar grupo anulado
Incapaz de importar usuario anulado
Incapaz de analizar el nombre %s.
Incapaz de leer la entrada del usuario
Incapaz de borrar ficheros en cache
Incapaz de borrar los ficheros de registro
Incapaz de truncar los ficheros de registro
Se han suministrado argumento(s) no esperado, opciones que invalidan un único objeto solo aceptan que se les suministre un único argumento.
Ha ocurrido un error no esperado mientras se buscaba la descripción del errorFormato no esperado del mensaje de la credencial del servidor.Límite más alto para el mapeo de IDUsar el mapeado ID de objectSID en lugar de las IDs preajustadasUsar auth Kerberos para la conexión LDAPUtiliza el puerto LDAPS para peticiones LDAP y Global CatalogUsar PKINIT anónimo para peticiciones de credenciales FASTUsar el algoritmo compatible con autorid para el mapeo de IDUsar versión personal de krb5_get_init_creds_passwordUse solo el caso superior para nombres realesUsar las siguientes reglas de coincidencia para filtrar los certificados para la generación de clave sshUsa la cadena dada como base de búsqueda para objetos host.Usa la cadena dada como base de búsqueda de dominios de confianza.Configuración usada ficheros retazos: %zu
Búsqueda de nombre de usuario con [%s] falló.
Usuario no especificado
Atributo principal del usuario (para Kerberos)Atributo UsernameUsuarios que deben ser explícitamente ignorados por SSSDValidar el PACDiversas banderas almacenadas por el servicio de configuración realmd para este dominio.Tiempo de espera del perro guardián antes de reiniciar el servicioClase de autenticación que debería ser usada para llevar a cabo una actualización DNSQue clase de mensajes se muestran al usuario durante la autenticaciónCuando SSSD conmuta al modo fuera de línea la cantidad tiempo antes de que intente volver a estar en línea se incrementará en base al tiempo que ha estado desconectado. Este valor es en segundos y se calcula mediante lo siguiente: offline_timeout + random_offset.Cuando deberá el respondedor PAM forzar una petición initgroupsDónde soltar los fragmentos de configuración de krb5Si la Biblioteca LDAP debería realizar una búsqueda inversa para canonicalizar el nombre del host durante un enlace SASLSi el dominio es utilizable por el SO o por las aplicacionesSi la utilidad nsupdate debería utilizar por defecto TCPSi el proveedor debería explícitamente actualizar el registro PTR tambiénYa sea para crear grupos privados para usuariosQue actualice automáticamente las entradas del cliente DNSSi actualizar o no en forma automática la entrada DNS del cliente en FreeIPASi se crean ficheros kdcinfoYa sea para evaluar los atributos basados en el tiempo en reglas sudoSi filtrar la reglas por nombre de host, direcciones IP y redSi se deben picar los nombres de host y las direcciones en el archivo known-hostsSi incluir reglas que contienen netgroup en el atributo de hostSi incluir reglas que contengan expresiones regulares en el atributo de hostSi buscar el nombre canónico del grupo desde el cache si es posibleYa sea para hacer coincidir el UPN autenticado con el usuario objetivoSi actualizar el atributo ldap_user_shadow_last_change después de un cambio de contraseñaYa sea para actualizar la contraseña de la cuenta de la máquina en la base de datos de SambaSi usar Token-GroupsSi se usa Global Catalog para búsquedasQue servicios PAM tienen permitido contactar con dominios de aplicaciónLos atributos que deberán ser utilizados para evaluar si una cuenta ha expiradoLas reglas que deberían ser utilizadas para evaluar control de accesoSu contraseña ha expirado. Usted tiene %1$d accesos restantes.Su contraseña expirará en %1$d %2$s.un sitio concreto a ser usado por el clienteatributo accountExpires de ADatributo conteniendo el certificado X509 del usuarioatributo que contiene la dirección de correo electrónico del usuarioatributo listando los tipos de autenticación permitidos para un usuariodlopen falló con [%s].
dlsym falló con with [%s].
atributo entryUSNerroratributo krbLastPwdChangeatributo krbPasswordExpirationatributo lastUSNldap_backup_uri, La URI del servidor LDAPldap_uri, El URI del servidor LDAPloginAllowedTimeMap atributo de NDSloginDisabled atributo de NDSloginExpirationTime atributo de NDSmalloc falló.
Atributo memberOfnono conectadoatributo nsAccountLockAtributo objectSIDpam_acct_mgmt: %s

pam_authenticate para usuario [%s]: %s

pam_chauthtok: %s

pam_close_session: %s

pam_get_item falló: %s
pam_open_session: %s

pam_setcred: [%s]

pam_start falló: %s
set_debug_file_from_fd falló.
atributo shadowExpireatributo shadowFlagatributo shadowInactiveatributo shadowLastChangeatributo shadowMaxatributo shadowMinatributo shadowWarningsss_getpwnam_r falló con [%d].
sss_ssh_knownhostsproxy: Podría no resolver el nombre de host %s
sss_ssh_knownhostsproxy: conectar al host %s puerto %d: %s
sss_ssh_knownhostsproxy: incapaz para datos de proxy: %s
talloc_asprintf falló.
probando pam_acct_mgmt

probando pam_authenticate

probando pam_chauthtok

probando pam_close_session

probando pam_open_session

probando pam_setcred

acción desconocida
usuario: %s
acción: %s
servicio: %s

atributo userAccountControl de ADsiPRIu64Running under %, must be root
Corriendo bajo %, debe ser root
PK, �\�1]HHLC_MESSAGES/libidn2.monu�[�����|� !&.
U#c!���
��#�� +"N,`(���� �&?	
Charset: %s
Try `%s --help' for more information.
Unknown errorUsage: %s [OPTION]... [STRINGS]...
could not convert string to UTF-8input A-label is not validinput errorout of memorystring encoding errorstring is not in Unicode NFC formatsuccessProject-Id-Version: libidn2 2.0.4
Report-Msgid-Bugs-To: bug-libidn2@gnu.org
PO-Revision-Date: 2018-04-28 14:11+0200
Last-Translator: Francisco Javier Serrador <fserrador@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Poedit 2.0.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
Conjunto de caracteres: %s
Pruebe `%s --help' para más información.
Error desconocidoModo de empleo: %s [OPCIÓN]... [CADENA]...
no pudo convertir cadena textual a UTF-8entrada A-etiquetada no válidaerror de entradamemoria agotadaerror codificando cadena textualcadena no está en formato Unicode NFCcorrectoPK, �\�/"[|[|LC_MESSAGES/gnupg2.monu�[�����s�CGL�h�-i�;��Ӵܵ����Ҷ��'�C�`�u�2��ŷ#ڷ���0�M�b�u���2��7ڸ2�DE�.��I��7�;�P�m�y�����ú����$3�X�u���+��&л#��(�D�]�v�������μ���(�@�Y�x�
������$˽��&�D�,_�������!̾���:�U�p�'����˿����G/�w�����������<��$:�_�{�����%��
�!�O�GS�5����&���/�N�!i�"��$����*��"�]>����$!�&F�"m�]��R��A�T�i�����������P��L�0g�����������!�!0�9R�(��$��,��'�/�K� d���&������B�=F�7����3���"*�%M�&s�!��%��"��#�')� Q�r�����������(��$(�M�b�#v���$������!�>�[�@z�&��$���'�/A�#q�����/�����B/�r���"��$����)�:�#S�8w���&��%��� .�O�\�l�y�����0�����,!�N��l�G�'X�0��4��M��H4�
}�	����������A��f��������%��	�(�D�d�x�W~�D��-�0I�.z�I��P��*D�+o�'��������	��.�F�N�"]�����(��+���& �G�f�����&���������3)�]�4e�-��*��#���!)�'K�.s���#����$��	��$/�
T�b�����$��������?�4D�:y���&�����.�J�d�8y����������(�
@�#K�&o�(��&��.����/�8�7G�P�6��-�A5�@w�G��3�94�0n�<��L��G)�@q�>��+��=�F[�����H��,�0�F�e�
u���"��
��:�����%�#:�^�p�������-��$���''�8O�&��.��*��!	�0+�&\�,������,��
��51�#g���������"�����H��"��(��$!�F�E[�1�������"�<�8[�����"������-��M���� �3�O�b�|���B����	��+�%B�h�p� ��������.��#�"<� _�(���� ����
�������&�5�G�b�~���������!�>�W�q�.�����+���Y�� �'
�:2�5m����9j�"���E�=*�,h�(��'��<�#�&C�j�+��"��1�,�"3�,V�"��(��5�2�8�+T�������#��'�
�*"�/M�"}�-��/�*��)�1�O�%o�)��,��5� ""C%f��F� 1#%U{
���%����
�-E�EpX �-���=�I=P@�=�S
>a=���<`5�N�U"x)��"	c�	
D6
!{
#�
-�
+�
)&E-l��}[�
�
 6Oan~���+�,�3R5Z�1��(�)
#7+["�+�"�%� @?T%�����	08Us
�.�,�(� !}B��-�-@?[%�%�/�%=Rl/�0��
)=V[kx!����� 0%Ci~	�/�
��1�+0Y\l�S#Yw��QZ��v�jKrF�KCQI���
o} ��@�A 4T d� f� 1U!-�!9�!0�!/ "5P"�"'�".�"+�"3%#Y#5x#-�#H�#%$=$X$�n$!�$$%,>%k%�%T�%�%&�0&�&i'.n'�'!�'�'�'(((5(,^(2�((�(.�(*))A)Ak)2�)=�)=*0\*+�*.�**�*=+Q,m,�, �,�,�,H�,A- ^--F�-*�-6.%C.9i.F�.�.�./21/=d/�/r"0>�01�0=1ID19�14�1�1#2.@2?o2D�2@�2E53+{31�3N�3I(4Ir41�4-�4%5SB5:�5;�5?
6HM6-�6"�6H�6B07As7��7??88B�8)�8C9)K9.u9>�92�9L:=c:<�:@�:F;Hf;U�;$<-*<2X<1�<I�<@=>H=K�=B�=@>5W>,�>*�>7�>.?,L?0y?0�?4�?$@c5@x�@1A�DA+C%IC'oCI�CH�C:*D8eD�D.�E�E�E�E�E�F��F*`G&�G1�G#�G2H�;HH�H*I=<I0zI9�I0�I"J&9J!`J%�J,�J5�JKK2,K__K
�K
�K
�K
�K(�K
L
L*L<LQLlL�L�L
�L�L	�L�L�L
�L�L/�L0(M#YM8}M1�M>�MS'N={N5�N4�N$O$AO+fO(�O�O�O�OPP
$PC2P'vP
�P"�P �P �P#Q-5QcQQ�Q.�Q�Q�QR
"R-RHRgR!�R �R�R"�RS$SB@S�S�S�S5�S$	T-.T\TwT!�T1�T/�TU-UDUKUjU�U8�U5�U�U.V-:V(hV+�V(�V�V5�V63W%jW�W!�W�W"�W X(XDX*]X�X�X,�X�X"Y%*Y2PY+�Y�Y,�Y�YZZ(Z>Z![Z!}Z0�Z"�Z�Z![50[
f[q[
�[�["�[#�[;�[<2\&o\*�\�\	�\ �\	]#]<]\]x]�]0�]�]�]^2^O^/m^�^�^)�^&�^_11_c_}_3�_6�_@`8H`5�`2�`.�`(a!Ba%da�a�a�a�a�a�ab:bVbob�b�b�b�b�bcc"/cRc&cc.�c�c#�c�c8dHd-fd1�d�d
�d*�de<8eAue(�e6�ef-f*Df(of+�f#�f�fgg"1gTgog�g�g�g!�g�gh!h:h2Vh2�h#�h'�hi%iBi[i1si�i�i�i�ijj'j?j,Xj%�j�j�j#�jHkUkok"�k1�k�k)�k!"lDlPl(Yl*�l.�l%�l/m,2m)_m'�m!�m0�mn#n&;nbn n+�n%�n�n#
o.oIo(go)�o$�o�o3�o2p
HpSphp{p�p�p�p0�pq$+qPq%aq%�q#�q�q1�q! r Brcr�r,�r6�rss0sHs*fs,�s2�s�st(t'Ct"kt�t �t+�t�t-u"Hu.ku&�u*�u'�u!v.6vev~v#�v$�v�v5�v)4w^w#{w'�w*�w(�w x<x#Wx{x(�x�x&�x$y0y Hyiy|y%�y3�y%�y3z#Gzkz�z%�z �z"�z{!{)5{)_{�{ �{�{!�{)| +|L|&l|(�|)�|!�|}&}!A}c}|}0�}+�}!�}~ 3~!T~v~&�~4�~#�~+= ]~#��&���:�!S�*u���"��ۀ*��&&�M�f���$��ÁՁ�!�1�9�E�Q�/o�������,ڂ/�"7�KZ�3��(ڃ$�&(� O�(p�(��3„)��3 �T�%s�$����'ׅ%��*%�$P�&u�$����0ކD�!T�'v�����"؇��1�E�(U�$~�����+҈Q��;P���@��=ԉ�(�H�d�!i�
����)��ي!��%�<�/P���)����
�� ̋#��,�=J�+��.��6�0�K�T�#k�#��.��!�'�,�H�^�r�/����#ю"��&�(?�h�����%��%ޏ9�8>�$w�!��>��&��$�$,�%Q�w���$��Ƒ.ݑ�%*�-P�~�����/��&��3�S�2p�����֓$�/�?�\�$t�'��!���/��&.�U�+k�����$��&�$
�/�K�'c�'����HЖ,�"F�i�x�����(Ǘ�!
�>/�n�r� ������1ט$	�..�,]��������Κ�"	�#,� P�!q�����̛�*�--�[�$g�'�� ��.՜+�)0�#Z�~�-��&̝#�%�6=�5t�/��ڞ"��'�E�;`�0��"͟%�/�2F�y�!����:ʠ!�!'�(I�+r�8��"ס��4�L�d�2��6��)�9�P�d�L{�GȣH�BY�����ؤ�	��=�[�x�����ҥ����.�N�g�#}���"��-��/%�7U�.����"ا��"�&;�,b�*��4���-�+=� i�(����#ө-��
%�3�L�d�x�������ߪ	�����3�M�h�"y�����ҫ:�*�B�'S�){�����'ͬ���+�'<�d�������(��2׭
�!#�E�$V� {�������׮
ݮ�(�� %�F�<d�����¯)�"
�-�J�"j�*����"˰�#�%2�X�n�����-˱��
�2*�3]�&��"��#۲%��%�4�H�X�:x�!��ճ��#�%B�h�m�����
����1Ӵ%�+�$K�p�&s�	��)��ε-�+�+G�$s� ����+Ҷ�� �6<�3s�-��'շ���.�:�7G�&�&��(͸���/�6M�$����6Ź��:�#T�x�F��-ں
��/�G�c�{�����"»-�%�9�,X�!��5��"ݼ&�'�$C�h�}���.��3׽�* �fK�l���.<�!k�$����2Ŀ��#���8�X�!q���������I�F%�
l�w���,�������-�E�6`�������0��1�#K�#o�+��,��(���(/�!X�2z�����$���/�M�,l�*��2��.��2&�-Y�*��������*��*�2�P� \�}�0����&���%�D�X�!o���-����%���.�N�/e���
��#������6�U�h�#����������3��%)�*O�%z�+��*����
�&�&B�(i���-��9��'� 6�W�o�6u�:����,��0(�/Y�����.��7��*�.G�7v�;��0��1�;M�����%����)��3�6E�:|�����
������9�H�5g�-��'��4��"(�K� k���-�������� �5$�$Z��+������$�''�0O�4��%����'�� �(<�e�l�C��*����(�04�$e�%����%����.��-+�*Y����(�+>�Gj���2��/��%�FD�#����!����.�:�Q�h�"��-��/��,�	3�"=�)`����� ���� ��2 �1S�����#��#��!��"�-8�f�:��A��"�%�	7�A�T�\�v��� ��"�� ���(�E�Z�y�#��&�������0%� V�w���*��U��	%�/�D�\�u�����6�����1�$Q� v���-�������"�9�*R�}�����!��-���%9�_�l�Gt����� ��/	�'9�a�&y�/��.�����-0�,^�����������	��-�0�E4�7z�0��7��7�>S�&��&��'����8�R�k� ��)��3��#�%&�L�'i�'��)��+��6�F�%`� ����$�� ���'(�9P�#��#����%��/�C�b�$����/��'��&�\F�G����
��E	�0O�����4��/��"�%<�%b�$��?�� ��'�.6�,e�7��(��*��%�$D�Yi�D����'6�^�#v�'����&���"�<�*Y�'��$������ �7�U�u�����������)-�W�l�$��.���"�B�-Z�*��.������8�C�L�Y��s�s�����"���� �!5�<W���#���&�	�'�<�O�!d�1��5��1�> 7_D�?�1M&Y��#�"�$�/7g%��0�)�()=g�����&�')Cm �����*�$=.V!�+��&�'!Id|���)�0Ic�J��
� ,9"RuK��%�	+	<	-L	
z	�	h�	M
JY
�
=�
"�
"@&_+�'�6�2'Dkl��+�
'�
'�
[[a���/H+]_�"�7DTp���0�M	2W.�;�8�.Mh�'���W�UW=��/5%U+{3�1�/
%=/c6�*�&�)6F})��(�*�,L5d�7�+�+2H#{,�G�0-E(s �/�&�1/L |�E� �*:*e3�3��*H<�-�0��+@Tiy�����9'@�hI$h�4�M�M/ 
} 5� 
�!�!�!�!Y"ob"��"�y#%M$+s$�$&�$)�$ %'%U0%N�%*�%$&-%&KS&W�&$�&('"E'#h'#�'�'�'�'�'
((-4(b(.v(3�(>�(')0@)&q)!�)�)�)@�)" *$C*!h*�*;�*
�*@�*91+2k++�+�+2�+*,'D,"l,!�,	�,4�,�,�,(-
?-!M-(o-�-/�-�-�-.=.=N.=�.�.*�.'/</\/!|/�/>�/�/0,0I0f0$�0�0%�0&�0(1(.1'W11�1	�1�1F�1T�1:Q2,�2H�2>3MA34�3>�304B44iw4E�4='53e5#�55�5K�5#?6c6Ck6)�6�6�67 7979S7�7F�7!�7"8")8'L8t8!�8)�8�8�85
96C9z9/�9A�9'�97:(U:,~:8�:,�:8;J;h;/;�;�;A�; <@<R<i<	~<A�<��<Wx=(�=*�=)$>N>If>1�>�>$�> ??? _?E�?�?"�?0�?.0@_@u@�@��@bA!yA�A�A�A�A"�ABr=B�B�B�BC2CQCbC.�C�C�C&�CK	D#UD&yD*�D+�D&�D.EME
QE\E_E zE�E�E!�E"�E
F1)F[FtF&�F/�F�F G!&G:HG�G8�G�G�G1�G�.H]�H"I,=IfjIE�I�JH�J&4K [KO|KE�K2L4EL6zLH�L�L-MEM1eM;�M<�MAN%RN8xN)�N.�N>
O5IO6O%�O�O �OP("P(KPtP8�PA�P&Q2/Q5bQ:�Q�Q"�Q"�Q(!R1JR.|R6�R#�R$S8+S!dS�S��S5 T:VT1�T�T�T�T�T1�T!&UHU!ZU|U$�U��URuVE�V�W+�W=�W�	X,�XM�XZ+YD�YG�YDZKXZC�ZG�Z�0[@�[E\MF\[�\��\1�]��]sZ^/�^G�^3F_>z_0�_0�_,`(H`/q`�`�af�b%
c&0cWc(vc�c�c�c�c�cd
d((d)Qd6{d�d1�d�d9e;e(UeE~e6�eB�e8>fCwf9�fS�f3Ig}gI�g/�gh2hBh[hkh{h�h'�h*�h#�hi9/iAii4�i#�i�j�k�k/�k.�k(l9Gl$�l �l2�l,�l'm@m[m@ymC�m �m#nCn$[n�n�n�n�n�n�n�n�no-o?oKo$Zoo�o�o;�o
�o�oMp$Tp-ypj�p�qi�q_r�`r\s�as�Ot��t^dub�u]&vP�v\�v�2w!�w0�w)*xTxEoxF�x;�x�8y��y6Uz6�z3�z)�z(!{BJ{�{,�{%�{-�{8*|c|<}|4�|N�|>}X}w}��}$~-A~<o~!�~�~[�~Id�\�xq�2�� <�*]�
���� ��)΁0��3)�)]�2��+��*�B�3T�H��>у1�/B�2r�+��Hф)�"D�g�&����$ȆM�;�"[�,~�I��/��2%�(X�<��J��	��$2�@W�Y�����{�R��=O�I��Q׋A)�=k�)��,ӌ-�=.�Ll�@��E��1@�4r�`��`�Ti�D��9�5=�as�HՐM�Hl�J��7�*8�Dc�\��Y��_�G��#=�Ha�9��B�6'�8^�H��>�R�6r�2��BܖN�_n�aΗ&0�:W�:��9͘W�J_�<��W�J?�<��=ǚ0�76�=n�0��7ݛ3�3I�=}�7��k��_�5��B5�%x�%��lĠ_1�=��Hϡ3�+L�(x�
������}У�N�$�*,�7W�7��6ǥ���Z��1�?�;^�J��:�) �;J�(��.��%ި,�1�B�6Q�m��
��	�
�
�*�
I�
W�e�z�!����ª�
�	���
�&�
2�
@�7K�8��%��7�=�JX�_��@�?D�@��$ŭ/�;�6V�!����Ǯ ��#�b<�1��
ѯ+߯&�(2�3[� ��(��%ٰ��5�$K�p���
����"ʱ�!�!-�&O�2v�'��ѲJ�0:�&k���5��)�F�!V�*x�-��3ѴE�"K�n���&��&��׵iڵjD���-ȶ1��0(�8Y�8��˷E�L1�.~�"��(и��/�)E�'o� ��2��1�2�>P���0��3ܺ?�2P�&��=�����7�$T�)y�&��?ʼ*
� 5�,V�;��
��ʽ�8��8/�7h�C��Q�@6�6w�.��ݿ)��0�#J�n��� ��>�'�*)�)T�~� ��6�����,!�,N�{�@��!��&��J�9f�F��9��5!�5W�7��/��+��&!�H�%O� u�����+����E�^�y���������*�3�D�$b���/��4��"�5$�'Z�=��$��4��,�G�d�?s���A��E�&X�-�����1��)
�24�7g�!������'��.�6L�"����
�� �����%�>�8X�;��'��+�� !� B�c�"~�<��%��&�+�H�`�s���/��%��)��2 �)S�1}�O��!��!�*@�)k���4�����
�2%�=X�6��!��$��5�-J�)x�'��;���&�?=�}�&��)��#���"!�D�_�&~�/��#����7�J�h�w���"����#���5 � V�%w���%��0���"�=A�'�.��#��'��8"�A[�������$��0	�3:�>n�������,�#.�'R�z�/��%��2��$#�FH�+��.��@��)+�6U�#����)��1��#+�=O�,��.��8��0"�=S�8��/����-�8H�7��-��7��3�#S�$w�����'��?��'5�:]�%������+��& �)G�+q���.��3��.�"C�f�&~�.��(��&��7$�&\�'��"�� ���� �)�#G�5k�.��3���#"�#F�j�/��?��,��9#�"]�'����&��'��0�C�"b�"��.��(���*�"G�2j�1������
�-*�X�%k�#��+������
��(�>*�i�}�&��=��+��'�PE�=��3��&�)/�"Y�-|�,��/��.�96� p�=��/����7�0P�1��5��*��)� >�1_�D��)��7�!8�Z�/z���>���-�/G�w�!��1��v��_]���M��D�X�r�����3��
��.�?�$]���"����4��-�:�
S�,a�.��%��&�@
�5K�9��>��@��;�D�([�(��<��$�*�+:�f���*��+���%�'*�6R�+�����1�A�,W�A��C�%
� 0�HQ�,��	�'�$���=�.S� ��8��0�/
�>=�"|�����*�.�"+A$m5�$� �.(8W*�$�-�/.>+m?�/�	1&Xj.�2�;�&#J(j(�&�E�5)$_�+�%��2&32Z?���(�'44\,�1�E��6�� �	#�	4�	#.
#R
4v
7�
�
 %"H3d4�
�)�.%44Z@�;�*
(7
2`
1�
'�
+�
?=Y.�'�,�7 STt4�.�7-;eC�'�8
2F7y(�+�148Cm"�"�<�4%P:v7�4�A`"t\�^�^SC�#�-%Hn�.�.�-�)*0T&����#%#I!m#�<�0�:!\7pB�6�"/Br-�(�9�; @\&�<�;&=1d#�1�5�" 9"Z}&� ��'�( I!Vx���#�$%@Af��0�( , A 6^ � � � :� !!4!V!m!&t!1�!8�!'".")B"(l"�"�"�"�"
�"�",�"#+#=O#F�#�#�#�#;$9K$'�$(�$5�$>%K%(b%5�%-�%3�%#&&<&-c&.�&<�&$�&C"'cf'K�')(1@(.r(0�(�(�(�(2)MI).�)-�)�)!*.3*7b*�*�*�*�*
�*�*:+$U+$z+)�+�+,�+	�+3, 7,5X,4�,*�,5�,$$-I-+i-�-#�->�-O.>g.,�.�.�./$/68/&o/@�/B�/%0@0\0Cv0.�0 �05
1"@1;c1(�1!�1E�1202
c2q2'�2(�27�2'3>3\3+z3/�3(�3$�36$4#[4D4&�4-�45+55a5v5 �55�5=�56.;6tj6z�6$Z787,�73�78A28t82w8.�8-�8(9,09]9*}9
�9�9�9U�9\!:~:�:�:;�:�:;!);K;];z;:�;�;'�;1<7M<5�<"�<!�<8=39=;m=!�=5�=!>:#>^>y>'�>�>7�>)?-8?'f?2�?*�?J�?;7@2s@�@&�@)�@3AIARArA;A �A,�A	B1%BWB'rB�B�B)�B�B@
C(NC.wC�C(�C�C;D#BDfD-sD%�D!�D!�D%E1E$GE5lE�E�E�E%�E@F2OF6�F2�F-�F6GQGiG2�G5�G:�G(+H7THD�H<�H+I:ITI2ZI5�I�I-�I0J,@J(mJ"�J6�J7�J*(K-SK=�KA�K8L<:L@wL%�L�L8�L*M4=M5rM2�M5�MN"N3NBN\N=wN-�N/�N/O.CO@rO'�O �O"�OP72P	jPtP�P'�PC�P#Q/Q'LQ,tQ!�Q3�Q5�Q/-R>]R$�R �R*�R
S.*SYSbSCS8�S�S)T3DT;xT'�T	�T �T&U*.U6YU�U��U(AV8jVJ�V
�V0�V1*W.\WN�W1�W#X'0X#XX>|X�X �X�X.Y6DY@{Y8�Y
�Y;ZF?Z?�Z,�Z5�Z6)[ `[=�[?�[�[$\)-\*W\9�\&�\7�\.]kJ]A�]*�]#^9^E^[^ g^"�^�^-�^'�^ _-:_h_�_'�_-�_+�_/#`S`o`�`<�`6�`a'/a:Wah�a�abb.b$Ibnb�b:�b�b.�b),c,Vc'�c�c:�c#�cd9d-Ldzd/�d&�d+�de.e4Ke�e.�e�e�eI�e"-fPf&cf3�f+�f�f/g06g+gg�g#�g7�g,h1h/Lh|h#�h�h�h�h�h�hFi=Mi/�i4�i6�i;'j)cj$�j9�j�j,k5kQkok@�k.�kC�k#@l*dl �l,�l0�l&m>5m@tm�m1�m-n3n/Rn#�n'�n)�n;�n'4o&\o�o,�o6�o"p#&p/Jp(zpA�p0�p.qgEqE�q�qrAr?Wr�r!�r?�r.s'@s.hs(�s&�sG�s0/t'`t:�t8�tB�t4?u4tu2�u$�u]vH_v�v�v*�vw#-w,Qw~w+�w$�w#�wx6/x7fx,�x�x�x�x!y2yRyry�y�y�y�y�y
zz22zez'zz&�zD�z{,){?V{2�{8�{6|!9|��_B7��u��aX-T�4�h'l�o�Q���v��E��>��s���_�/E��?5��S�
�����g��n��POz>�`@�2�'u}�h�(m�.��o<�Dx�$�N��R����4��o��]\��2!{\�8_ jvB	��`;��fM�
yO�I��fcHe����t���}�M��Sq��>_v��L�P|��O��*���?��<B�@�@����#�\l�
!�Q� �[�F�r��z�(�7�^	� K~��ix?Vf8|�����"����;�����i�F�����;D�++X4s�<��X,����z+Kl�D�ue}jZ����,�TALH	���l�s?����O����ZH��:������&�����i�������I�?R��?x2)��PL��syA� CQ���ds�Q^�3�����'�$�c���$V����������,�� ��=*���P/�a��F��kKW�/[�d"a
+�����c7I�L��0r���d����
q�[���x
����C���~\c�T�9�r���<-(��##��;a�����p���pS5G���������{���������hq>G5��%�"�hA�n���:?L(�S�,>�d���J���bYiX���+G��jM-ug,��e�;v�(����&]n�*7�����~�^8w�n�CA����}�Rr�A�_�k1���PNs�\
!#�KeP�qj����`�����J]w�*/0���2y��~�`R��XK�����%�Tj
0��aoG��v4N��;'d�J�����4��$�������� s���8��<��h(u#6�9�]���G!5���z�[�+�I��q7D��{e�b[*�V�d*J���Y�mX�)O���r��9�&(�gI�����U�b�*e��9�W����o�Kx=|\U��>�����T���z�Ee���;����=A����Ecr-��ZE��w��$8��/
1��B�N����&`�����`������g*��,�+��)D�	�V��|�����0����N��<R$���'��Vy��Q�K�=�X�v����w��s=��S��mt�xPy��2��SX}vk:�9���l�	%u4)�tj�=D��h�����H�����$f�)Z#A��
�������F��
@~~��a�1�����1���W�����O�'3~���Z#W6�����3�{����.�C�3@��L�]"n�8�%@t���������:�5�:��v0��5�w��Rl
�������d�]cm�$��\�^�-��pko|����Q�������t�F��<w)i�mm�RzHB6�&YM7_Rr�yN���2���T���T���=��>%nE`�����J^
l2oT~�6��-�����&W."k�y��/[e%DEa�u ���8C�qkJ��,�
k������������{D�������f����N�k'��!}�a�h
������VBC.	��6|����6&���^�����,i�-�����c�DJ��i�$�3t��I�{bw[e2��.���p?LU��g��5�^=1j��1J��@)���G�
Mqn��M��rzgCk��T&;W����O��`7���������3p;�U�U�W6���I6oB3^��I��]yf#���_�Y����<�� �/-+K��>U=]�u�����#'�Fg��F<hZh*qdW@�����Q��l��P�Q�Y��3]�`"�H���_,�!��7)�������mW����Z�f��L����Y+A����Lf0{^�t"�x��VQb:EO�GM�����g�.fbR�{�.�i(����!����Mp�x@��p/-��A�� �t�c�1����7'�5Vl��G�YJ�Bj���&�N��i�|�KE�9�\:�0?9�p������Sb����9�/%
��8�j.OS.�H}���	5�����4��n�P�"(�N���H��V��)�m4>%��bCdao���G�M��6%c��9�
����3_4�!�:1��Xn�U�bzH"�U�1�0\Z�YmF�g���B�0CrZ��8��������p��s�Y�!}	S�|q�2:������I	�w�U��F���[[��������
Enter the user ID.  End with an empty line: 
GnuPG needs to construct a user ID to identify your key.


Pick an image to use for your photo ID.  The image must be a JPEG file.
Remember that the image is stored within your public key.  If you use a
very large picture, your key will become very large as well!
Keeping the image close to 240x288 is a good size to use.

Supported algorithms:

You need a user ID to identify your key; the software constructs the user ID
from the Real Name, Comment and Email Address in this form:
    "Heinrich Heine (Der Dichter) <heinrichh@duesseldorf.de>"

                aka                aka "%s"               issuer "%s"
               using %s key %s
              imported: %lu             unchanged: %lu
            DN '%s'
           new subkeys: %lu
           trusted certificates: %u (%u,%u,%u,%u)
          attr '%s'
          available attribute '%s'
          host '%s'
          new user IDs: %lu
          not imported: %lu
          pass '%s'
          port %d
          user '%s'
          w/o user IDs: %lu
         "%s": preference for cipher algorithm %s
         "%s": preference for compression algorithm %s
         "%s": preference for digest algorithm %s
         It is not certain that the signature belongs to the owner.
         The signature is probably a FORGERY.
         There is no indication that the signature belongs to the owner.
         This could mean that the signature is forged.
        filter '%s'
        new signatures: %lu
      "%s"
      Card serial no. =      Key fingerprint =      Subkey fingerprint:      secret keys read: %lu
      skipped new keys: %lu
      user IDs cleaned: %lu
     Subkey fingerprint:    runtime cached certificates: %u
    signatures cleaned: %lu
    skipped PGP-2 keys: %lu
   (%c) Finished
   (%c) Toggle the authenticate capability
   (%c) Toggle the encrypt capability
   (%c) Toggle the sign capability
   (%d) DSA (set your own capabilities)
   (%d) DSA (sign only)
   (%d) DSA and Elgamal
   (%d) ECC
   (%d) ECC and ECC
   (%d) Elgamal (encrypt only)
   (%d) Existing key
   (%d) Existing key from card
   (%d) RSA
   (%d) RSA (encrypt only)
   (%d) RSA (set your own capabilities)
   (%d) RSA (sign only)
   (%d) RSA and RSA (default)
   (%d) encrypt
   (%d) sign
   (%d) sign, encrypt
   (0) I will not answer.%s
   (1) I have not checked at all.%s
   (1) Signature key
   (2) Encryption key
   (2) I have done casual checking.%s
   (3) Authentication key
   (3) I have done very careful checking.%s
   issuer =   new key revocations: %lu
  %d = I do NOT trust
  %d = I don't know or won't say
  %d = I trust fully
  %d = I trust marginally
  %d = I trust ultimately
  (     issuer valid from   (  signature created at   (%d) ECC (encrypt only)
  (%d) ECC (set your own capabilities)
  (%d) ECC (sign only)
  (%d) Existing key
  (certificate created at   (certificate valid from   SHA1 fingerprint = %s
  Since this binding's policy was 'auto', it has been changed to 'ask'.  Unable to sign.
  aka "%s"
  m = back to the main menu
  q = quit
  s = skip this key
  secret keys imported: %lu
  subject = (%d validity count cleared)
 (%d validity counts cleared)
 (%lu signature)
 (%lu signatures)
 (end with an empty line):
 (main key ID %s) (non-exportable) (non-revocable) (optional; end with an empty line):
 - skipped ERROR: The CRL will not be used
 ERROR: The CRL will not be used because it was still too old after an update!
 ERROR: The CRL will not be used due to an unknown critical extension!
 ERROR: This cached CRL may have been tampered with!
 Primary key fingerprint: WARNING: invalid cache record length
 secret keys unchanged: %lu
 using certificate ID 0x%08lX
"%s" is not a fingerprint
"%s" is not a proper fingerprint
"%s" is not a proper mail address
"%s" is not the primary fingerprint
"%s" not a key ID: skipping
"%s" was already locally signed by key %s
"%s" was already signed by key %s
# List of assigned trustvalues, created %s
# (Use "gpg --import-ownertrust" to restore them)
%d Admin PIN attempt remaining before card is permanently locked
%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked
%d bad signature
%d bad signatures
%d good signature
%d good signatures
%d key processed%d keys processed%d signature not checked due to a missing key
%d signatures not checked due to missing keys
%d signature not checked due to an error
%d signatures not checked due to errors
%lld~day%lld~days%lld~hour%lld~hours%lld~minute%lld~minutes%lld~month%lld~months%lld~second%lld~seconds%lld~week%lld~weeks%lld~year%lld~years%lu key cached%lu keys cached%lu keys cached so far (%lu signature)
%lu keys cached so far (%lu signatures)
%lu keys processed so far
%s
"%.*s"
%u-bit %s key, ID %s,
created %s%s.
%s%s %s stopped
%s does not yet work with %s
%s encrypted data
%s encrypted session key
%s encryption will be used
%s is not compliant with %s mode
%s is too old (need %s, have %s)
%s key %s requires a %zu bit or larger hash (hash is %s)
%s key %s uses an unsafe (%zu bit) hash
%s key uses an unsafe (%u bit) hash
%s keys may be between %u and %u bits long.
%s keysizes must be in the range %u-%u
%s makes no sense with %s!
%s not allowed with %s!
%s on %s aborted with status %i
%s on %s failed with status %i
%s signature, digest algorithm %s%s%s
%s/%s encrypted for: "%s"
%s/%s signature from: "%s"
%s: There is limited assurance this key belongs to the named user
%s: There is no assurance this key belongs to the named user
%s: This key is bad!  It has been marked as untrusted!
%s: Verified 0 signatures.%s: Verified 0~signatures and encrypted 0~messages.%s: directory does not exist!
%s: error reading free record: %s
%s: error reading version record: %s
%s: error updating version record: %s
%s: error writing dir record: %s
%s: error writing version record: %s
%s: failed to append a record: %s
%s: failed to create hashtable: %s
%s: failed to create version record: %s%s: failed to zero a record: %s
%s: invalid file version %d
%s: invalid trustdb
%s: invalid trustdb created
%s: keyring created
%s: not a trustdb file
%s: skipped: %s
%s: skipped: public key already present
%s: skipped: public key is disabled
%s: trustdb created
%s: unknown suffix
%s: version record with recnum %lu
%s:%d: deprecated option "%s"
%s:%d: invalid auto-key-locate list
%s:%d: invalid export options
%s:%d: invalid import options
%s:%d: invalid keyserver options
%s:%d: invalid list options
%s:%d: invalid verify options
%s:%u: "%s" is obsolete in this file - it only has effect in %s
%s:%u: garbage at end of line ignored
%s:%u: invalid fingerprint detected
%s:%u: line too long - skipped
%s:%u: no hostname given
%s:%u: obsolete option "%s" - it has no effect
%s:%u: password given without user
%s:%u: read error: %s
%s:%u: skipping this line
%sNumber: %s%%0AHolder: %s%%0ACounter: %lu%s%sNumber: %s%%0AHolder: %s%s'%s' already compressed
'%s' does not appear to be a valid key ID, fingerprint or keygrip
'%s' is an invalid LDAP URL
'%s' is not a JPEG file
'%s' is not a valid character set
'%s' is not a valid expiration time
'%s' is not a valid long keyID
'%s' is not a valid signature expiration
'%s' is not an LDAP URL
'%s' matches multiple secret keys:
(G)ood, (A)ccept once, (U)nknown, (R)eject once, (B)ad? (No description given)
(Probably you want to select %d here)
(This is a sensitive revocation key)
(Use the '%s' command.)
(check argument of option '%s')
(deadlock?) (further info: (policy: %s)(reported error: %s <%s>)
(reported error: %s)
(sensitive)(this does not seem to be an encrypted message)
(this is the MD2 algorithm)
(this is the RC2 algorithm)
(unless you specify the key by fingerprint)
(use "help" to list choices)
* The 'sign' command may be prefixed with an 'l' for local signatures (lsign),
  a 't' for trust signatures (tsign), an 'nr' for non-revocable signatures
  (nrsign), or any combination thereof (ltsign, tnrsign, etc.).
, key algorithm --output doesn't work for this command
10 translator see trust.c:uid_trust_string_fixed22 translator: see certreg-ui.c:gpgsm_gencertreq_tty@
(See the "info" manual for a complete listing of all commands and options)
@
(See the man page for a complete listing of all commands and options)
@
Commands:
 @
Examples:

 -se -r Bob [file]          sign and encrypt for user Bob
 --clear-sign [file]        make a clear text signature
 --detach-sign [file]       make a detached signature
 --list-keys [names]        show keys
 --fingerprint [names]      show fingerprints
@
Options:
 @Commands:
 @Options:
 A key for "%s" already exists
A passphrase may not be a known term or match%%0Acertain pattern.A passphrase should be at least %u character long.A passphrase should be at least %u characters long.A passphrase should contain at least %u digit or%%0Aspecial character.A passphrase should contain at least %u digits or%%0Aspecial characters.A revocation certificate is a kind of "kill switch" to publicly
declare that a key shall not anymore be used.  It is not possible
to retract such a revocation certificate once it has been published.ASCII armored output forced.
About to create a key for:
    "%s"

Admin PINAdmin commands are allowed
Admin commands are not allowed
Admin-only command
AllowAn ssh process requested the use of key%%0A  %s%%0A  (%s)%%0ADo you want to allow this?Are you sure that you want to sign this key with your
key "%s" (%s)
Are you sure you still want to add it? (y/N) Are you sure you still want to revoke it? (y/N) Are you sure you still want to sign it? (y/N) Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) Are you sure you want to change the expiration time for multiple subkeys? (y/N) Are you sure you want to delete it? (y/N) Are you sure you want to replace it? (y/N) Are you sure you want to use it? (y/N) Assuan accept problem: %s
Assuan processing failed: %s
AuthenticateAuthentication key
Available keys:
BAD signature from "%s"Bad PINBad PassphraseBegin CRL dump (retrieved via %s)
CA fingerprint: CRC error; %06lX - %06lX
CRL access not possible due to Tor mode
CRL access not possible due to disabled %s
CRL checking too deeply nested
CRL signature verification failed: %s
CRL/OCSP check of certificatesCan't check signature: %s
Can't open '%s': %s
CancelCannot revoke the last valid user ID.
Cardholder's given name: Cardholder's surname: Certificate chain availableCertificate chain validCertificates leading to an ultimately trusted key:
CertifyChange (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (Q)uit? Change (N)ame, (E)mail, or (O)kay/(Q)uit? Change (N)ame, (E)mail, or (Q)uit? Change passphraseChanging card key attribute for: Changing expiration time for a subkey.
Changing expiration time for the primary key.
Changing usage of a subkey.
Changing usage of the primary key.
Cipher: Command expects a filename argument
Comment: Component not foundComponent not suitable for launchingCompression: Configuration for HTTP serversConfiguration for KeyserversConfiguration for OCSPConfiguration of LDAP servers to useContinue? (Y/n) Continue? (y/N) CorrectCreate a designated revocation certificate for this key? (y/N) Create a revocation certificate for this key? (y/N) Create a revocation certificate for this signature? (y/N) Create anyway? (y/N) Create self-signed certificate? (y/N) Critical preferred keyserver: Critical signature notation: Critical signature policy: Current allowed actions: Current recipients:
DSA requires the hash length to be a multiple of 8 bits
Data availableData decryption succeededData encryption succeededData signing succeededData verification succeededDefaulting to unknown.
Delete keyDelete this good signature? (y/N/q)Delete this invalid signature? (y/N/q)Delete this key from the keyring? (y/N) Delete this unknown signature? (y/N/q)Deleted %d signature.
Deleted %d signatures.
DenyDetached signature.
Digest: Dirmngr usableDisplaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)
Do you really want to delete the key identified by keygrip%%0A  %s%%0A  %%C%%0A?Do you really want to delete the selected keys? (y/N) Do you really want to delete this key? (y/N) Do you really want to make your passphrase visible on the screen?Do you really want to permanently delete the OpenPGP secret key:Do you really want to permanently delete the OpenPGP secret subkey key:Do you really want to revoke the entire key? (y/N) Do you really want to revoke the selected subkeys? (y/N) Do you really want to revoke this subkey? (y/N) Do you really want to set this key to ultimate trust? (y/N) Do you ultimately trust%%0A  "%s"%%0Ato correctly certify user certificates?Do you want to issue a new signature to replace the expired one? (y/N) Do you want to promote it to a full exportable signature? (y/N) Do you want to promote it to an OpenPGP self-signature? (y/N) Do you want to sign it again anyway? (y/N) Do you want your signature to expire at the same time? (Y/n) ECDSA public key is expected to be in SEC encoding multiple of 8 bits
Email address: EncryptEncrypted %d message in the future.Encrypted %d messages in the future.Encrypted %d message.Encrypted %d messages.Encrypted 0 messages.Encryption algorithm supportedEncryption key
End CRL dump
Enter DNS namesEnter JPEG filename for photo ID: Enter URIsEnter an optional description; end it with an empty line:
Enter email addressesEnter new filenameEnter new passphraseEnter number(s), N)ext, or Q)uit > Enter passphrase
Enter passphrase: Enter the X.509 subject name: Enter the keygrip: Enter the notation: Enter the user ID of the designated revoker: Enter your preferred keyserver URL: Error - Error reading backup key from '%s': %s
Error: Combined name too long (limit is %d characters).
Error: Double spaces are not allowed.
Error: Only plain ASCII is currently allowed.
Error: The "<" character may not be used.
Error: The trustdb is corrupted.
Error: invalid characters in preference string.
Error: invalid formatted fingerprint.
Error: invalid length of preference string.
Error: invalid response.
Expired signature from "%s"External verification of component %s failedFeatures: File '%s' exists. GPG_TTY has not been set - using maybe bogus default
Go ahead and type your message ...
Good signature fromGood signature from "%s"Gpg-Agent usableHash: Hint: Select the user IDs to sign
How carefully have you verified the key you are about to sign actually belongs
to the person named above?  If you don't know what to answer, enter "0".
How much do you trust that this key actually belongs to the named user?
I have checked this key casually.
I have checked this key very carefully.
I have not checked this key at all.
I'll change it laterIDEA cipher unavailable, optimistically attempting to use %s instead
If that does not work, please consult the manual
Included certificatesInvalid character in comment
Invalid character in name
Invalid characters in PINInvalid command  (try "help")
Invalid key %s made valid by --allow-non-selfsigned-uid
Invalid selection.
Invalid subject name '%s'
Invalid subject name label '%.*s'
Invalid user ID '%s': %s
Is this correct? (y/N) Is this okay? (y/N) Is this photo correct (y/N/q)? It is NOT certain that the key belongs to the person named
in the user ID.  If you *really* know what you are doing,
you may answer the next question with yes.
KEYTOCARD failed: %s
Key %s is already revoked.
Key available at: Key does not expire at all
Key expires at %s
Key generation canceled.
Key generation failed: %s
Key has been compromisedKey has only stub or on-card key items - no passphrase to change.
Key is no longer usedKey is revoked.Key is supersededKey is valid for? (0) Key not changed so no update needed.
KeyringKeyserver no-modifyLDAP init to '%s:%d' failed: %s
LDAP server listLanguage preferences: Login data (account name): Make off-card backup of encryption key? (Y/n) Messages encrypted in the past: %d.Messages verified in the past: %d.Name may not start with a digit
Name must be at least 5 characters long
Need one component argumentNeed the secret key to do this.
NetworkNnCcEeOoQqNoNo argument allowedNo audit log entries.No fingerprintNo help availableNo help available for '%s'No help available for '%s'.No key with this keygrip
No matching user IDs.No reason specifiedNo subject name given
No subkey with index %d
No subkey with key ID '%s'.
No such user ID.
No trust value assigned to:
No user ID with hash %s
No user ID with index %d
Not a valid email address
Not a valid keygrip (expecting 40 hex digits)
Not signed by you.
Notations: Note that group specifications are ignored
Note that this key cannot be used for encryption.  You may want to use
the command "--edit-key" to generate a subkey for this purpose.
Note, that this software is not officially approved to create or verify such signatures.
Note: %s is not for normal use!
Note: '%s' is not considered an option
Note: Outdated servers may lack important security fixes.
Note: Signer's address '%s' does not match DNS entry
Note: There is no guarantee that the card supports the requested size.
      If the key generation does not succeed, please check the
      documentation of your card to see what sizes are allowed.
Note: This command destroys all keys stored on the card!
Note: This key has been disabled.
Note: This key has expired!
Note: This passphrase has never been changed.%0APlease change it now.Note: Use "%s %s" for a full featured key generation dialog.
Note: Use the command "%s" to restart them.
Note: Verified signer's address is '%s'
Note: backup of card key saved to '%s'
Note: creating subkeys for v3 keys is not OpenPGP compliant
Note: key %s has no %s feature
Note: key %s has no preference for %s
Note: key has been revokedNote: keys are already stored on the card!
Note: no default option file '%s'
Note: non-critical certificate policy not allowedNote: old default options file '%s' ignored
Note: secret key %s expired at %s
Note: sender requested "for-your-eyes-only"
Note: signature key %s expired %s
Note: signature key %s has been revoked
Note: signatures using the %s algorithm are rejected
Note: simple S2K mode (0) is strongly discouraged
Note: trustdb not writable
Note: won't be able to encrypt to '%s': %s
Nothing deleted.
Nothing to sign with key %s
Nothing to sign.
Now creating certificate request.  Now creating self-signed certificate.  Number of recipientsOCSP request not possible due to Tor mode
OCSP request not possible due to disabled HTTP
OCSP responder at '%s' status: %s
OCSP responder returned a non-current status
OCSP responder returned a status in the future
OCSP responder returned an too old status
OpenPGPOpenPGP card no. %s detected
OpenPGP card not available: %s
Options controlling the configurationOptions controlling the diagnostic outputOptions controlling the format of the outputOptions controlling the interactivity and enforcementOptions controlling the securityOptions controlling the use of TorOptions enforcing a passphrase policyOptions useful for debuggingOverwrite? (y/N) Owner trust may not be set while using a user provided trust database
PIN callback returned error: %s
PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d
PIN not correctly repeated; try againPIN too longPIN too shortPIN:PUKPUK not correctly repeated; try againParsing data succeededPassphrase EntryPassphrase too longPassphrase:Please correct the error first
Please decide how far you trust this user to correctly verify other users' keys
(by looking at passports, checking fingerprints from different sources, etc.)
Please don't put the email address into the real name or the comment
Please enter a domain to restrict this signature, or enter for none.
Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A   %s%%0A   %s%%0Awithin gpg-agent's key storagePlease enter name of data file: Please enter the PIN%s%s%s to unlock the cardPlease enter the depth of this trust signature.
A depth greater than 1 allows the key you are signing to make
trust signatures on your behalf.
Please enter the new passphrasePlease enter the passphrase for the ssh key%%0A  %F%%0A  (%c)Please enter the passphrase or the PIN
needed to complete this operation.Please enter the passphrase to export the OpenPGP secret key:Please enter the passphrase to export the OpenPGP secret subkey:Please enter the passphrase to import the OpenPGP secret key:Please enter the passphrase to protect the imported object within the GnuPG system.Please enter the passphrase to protect the new PKCS#12 object.Please enter the passphrase to unlock the OpenPGP secret key:Please enter the passphrase to unlock the secret key for the X.509 certificate:
"%s"
S/N %s, ID 0x%08lX,
created %s, expires %s.
Please enter the passphrase to unprotect the PKCS#12 object.Please enter the passphrase to%0Aprotect your new keyPlease enter your PIN, so that the secret key can be unlocked for this sessionPlease enter your passphrase, so that the secret key can be unlocked for this sessionPlease indicate whether this email address should be associated with key %s or whether you think someone is impersonating "%s".Please insert the card with serial numberPlease note that the factory settings of the PINs are
   PIN = '%s'     Admin PIN = '%s'
You should change them using the command --change-pin
Please note that the shown key validity is not necessarily correct
unless you restart the program.
Please re-enter this passphrasePlease remove the current card and insert the one with serial numberPlease report bugs to <@EMAIL@>.
Please select exactly one user ID.
Please select the reason for the revocation:
Please select the type of key to generate:
Please select what kind of key you want:
Please select where to store the key:
Please select which elliptic curve you want:
Please specify how long the key should be valid.
         0 = key does not expire
      <n>  = key expires in n days
      <n>w = key expires in n weeks
      <n>m = key expires in n months
      <n>y = key expires in n years
Please specify how long the signature should be valid.
         0 = signature does not expire
      <n>  = signature expires in n days
      <n>w = signature expires in n weeks
      <n>m = signature expires in n months
      <n>y = signature expires in n years
Please verify that the certificate identified as:%%0A  "%s"%%0Ahas the fingerprint:%%0A  %sPossible actions for a %s key:
Possible actions for a %s key: Preferred keyserver: Primary key fingerprint:Private DO data: Private KeysProceed? (y/N) Pubkey: Public key is disabled.
Quality:Quit without saving? (y/N) RSA modulus missing or not of size %d bits
RSA prime %s missing or not of size %d bits
RSA public exponent missing or larger than %d bits
Ready.
Ready.  You should now send this request to your CA.
Real name: Really create the revocation certificates? (y/N) Really create? (y/N) Really delete this self-signature? (y/N)Really do a factory reset? (enter "yes") Really move the primary key? (y/N) Really remove all selected user IDs? (y/N) Really remove this user ID? (y/N) Really revoke all selected user IDs? (y/N) Really revoke this user ID? (y/N) Really sign all text user IDs? (y/N) Really sign all user IDs? (y/N) Really sign? (y/N) Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) Really update the preferences? (y/N) Reason for revocation: %s
Recipient %dRemaining attempts: %dRepeat this PINRepeat this PUKRepeat this Reset CodeRepeat:Replace existing key? (y/N) Replace existing keys? (y/N) Requested keysize is %u bits
Reset CodeReset Code is too short; minimum length is %d
Reset Code not correctly repeated; try againReset Code not or not anymore available
Revocation certificate created.
Revocation certificate created.

Please move it to a medium which you can hide away; if Mallory gets
access to this certificate he can use it to make your key unusable.
It is smart to print this certificate and store it away, just in case
your media become unreadable.  But have some caution:  The print system of
your machine might store the data and make it available to others!
Root certificate trustworthyS/MIMES/N %s is not valid; reason=%02X  date=%.15s
S/N %s is valid, it is not listed in the CRL
SETERROR %s (try %d of %d)SIGHUP received - re-reading configuration and flushing caches
SIGINT received - immediate shutdown
SIGTERM received - shutting down ...
SIGTERM received - still %d active connections
SIGUSR2 received - no action defined
Save changes? (y/N) Secret key is available.
Secret key is not available.
Secret parts of primary key are not available.
Secret parts of primary key are stored on-card.
Secret subkeys are available.
Serial number of the card: %s
Session key createdSet preference list to:
SignSign it? (y/N) Signature %dSignature availableSignature does not expire at all
Signature expired %s
Signature expires %s
Signature expires at %s
Signature is valid for? (%s) Signature key
Signature made Signature made %s
Signature made %s using %s key ID %s
Signature notation: Signature policy: Signer %dSkipping user ID "%s", which is not a text ID.
SmartcardsSsEeAaQqStatistics for keys with the email address "%s":
Subkey %s is already revoked.
Such a user ID already exists on this key!
Syntax: @DIRMNGR@ [options] [command [args]]
Keyserver, CRL, and OCSP access for @GNUPG@
Syntax: @GPG@ [options] [files]
Sign, check, encrypt or decrypt
Default operation depends on the input data
Syntax: @GPG@-connect-agent [options]
Connect to a running agent and send commands
Syntax: @GPGCONF@ [options]
Manage configuration options for tools of the @GNUPG@ system
Syntax: @GPGSM@ [options] [files]
Sign, check, encrypt or decrypt using the S/MIME protocol
Default operation depends on the input data
Syntax: @GPG_AGENT@ [options] [command [args]]
Secret key management for @GNUPG@
Syntax: dirmngr-client [options] [certfile|pattern]
Test an X.509 certificate against a CRL or do an OCSP check
The process returns 0 if the certificate is valid, 1 if it is
not valid and other error codes for general failures
Syntax: dirmngr_ldap [options] [URL]
Internal LDAP helper for Dirmngr
Interface and options may change without notice
Syntax: gpg-check-pattern [options] patternfile
Check a passphrase given on stdin against the patternfile
Syntax: gpg-preset-passphrase [options] KEYGRIP
Password cache maintenance
Syntax: gpg-protect-tool [options] [args]
Secret key maintenance tool
Syntax: gpgv [options] [files]
Check signatures against known trusted keys
Syntax: kbxutil [options] [files]
List, export, import Keybox data
Syntax: scdaemon [options] [command [args]]
Smartcard daemon for @GNUPG@
Syntax: symcryptrun --class CLASS --program PROGRAM --keyfile KEYFILE [options...] COMMAND [inputfile]
Call a simple symmetric encryption tool
TOFU DB errorTOFU db corruption detected.
TOFU detected a binding conflictTake this one anywayThe card will now be re-configured to generate a key of %u bits
The card will now be re-configured to generate a key of type: %s
The characters '%s' and '%s' may not appear in name
The email address "%s" is associated with %d key!The email address "%s" is associated with %d keys!The email address "%s" is associated with %d key:
The email address "%s" is associated with %d keys:
The following key was revoked on %s by %s key %s
The minimum trust level for this key is: %s

The self-signature on "%s"
is a PGP 2.x-style signature.
The signature will be marked as non-exportable.
The signature will be marked as non-revocable.
There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.
These parameters are used:
This JPEG is really large (%d bytes) !
This command is not allowed while in %s mode.
This command is not supported by this card
This command is only available for version 2 cards
This is a qualified signature
This is a revocation certificate for the OpenPGP key:This is a secret key! - really delete? (y/N) This is the first time the email address "%s" is being used with key %s.This key belongs to us
This key has been disabledThis key has expired!This key is bad!  It has been marked as untrusted!  If you
*really* know what you are doing, you may answer the next
question with yes.
This key is due to expire on %s.
This key may be revoked by %s key %sThis key probably belongs to the named user
This key's user IDs:
This may take a while ...
This passphrase has not been changed%%0Asince %.4s-%.2s-%.2s.  Please change it now.This signature expired on %s.
This will be a self-signature.
To avoid an accidental use of this file, a colon has been inserted
before the 5 dashes below.  Remove this colon with a text editor
before importing and publishing this revocation certificate.To be revoked by:
To complete this certificate request please enter the passphrase for the key you just created once more.
To migrate '%s', with each smartcard, run: %s
Total number processed: %lu
URL '%s' redirected to '%s' (%u)
URL to retrieve public key: UncompressedUnknown operationUnknown signature type '%s'
Usage: @DIRMNGR@ [options] (-h for help)Usage: @GPG@ [options] [files] (-h for help)Usage: @GPG@-connect-agent [options] (-h for help)Usage: @GPGCONF@ [options] (-h for help)Usage: @GPGSM@ [options] [files] (-h for help)Usage: @GPG_AGENT@ [options] (-h for help)Usage: @SCDAEMON@ [options] (-h for help)Usage: dirmngr-client [options] [certfile|pattern] (-h for help)
Usage: dirmngr_ldap [options] [URL] (-h for help)
Usage: gpg-check-pattern [options] patternfile (-h for help)
Usage: gpg-preset-passphrase [options] KEYGRIP (-h for help)
Usage: gpg-protect-tool [options] (-h for help)
Usage: gpgv [options] [files] (-h for help)Usage: kbxutil [options] [files] (-h for help)Usage: symcryptrun [options] (-h for help)Use it to revoke this key in case of a compromise or loss of
the secret key.  However, if the secret key is still accessible,
it is better to generate a new revocation certificate and give
a reason for the revocation.  For details see the description of
of the gpg command "--generate-revocation" in the GnuPG manual.Use this key anyway? (y/N) User ID "%s" compacted: %s
User ID "%s" is expired.User ID "%s" is not self-signed.User ID "%s" is revoked.User ID "%s" is signable.  User ID "%s": %d signature removed
User ID "%s": %d signatures removed
User ID "%s": already clean
User ID "%s": already minimized
User ID is no longer validVerified %d message in the future.Verified %d messages in the future.Verified %d message.Verified %d messages.WARNING: "%s" is a deprecated command - do not use it
WARNING: "%s" is a deprecated option
WARNING: "%s%s" is an obsolete option - it has no effect
WARNING: "%s%s" is an obsolete option - it has no effect except on %s
WARNING: %s
WARNING: %s overrides %s
WARNING: '%s' is an empty file
WARNING: Elgamal sign+encrypt keys are deprecated
WARNING: Encrypting to %s, which has no non-revoked user ids
WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may cause
         some versions of PGP to reject this key.
WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some versions
         of PGP to reject this key.
WARNING: This key has been revoked by its designated revoker!
WARNING: This key has been revoked by its owner!
WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
WARNING: This key is not certified with sufficiently trusted signatures!
WARNING: This key is not suitable for signing in %s mode
WARNING: This subkey has been revoked by its owner!
WARNING: Using untrusted key!
WARNING: We do NOT trust this key!
WARNING: Your encryption subkey expires soon.
WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future
WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!
WARNING: cipher algorithm %s not found in recipient preferences
WARNING: creation time of signature not known - assuming current timeWARNING: digest algorithm %s is deprecated
WARNING: encrypted message has been manipulated!
WARNING: forcing compression algorithm %s (%d) violates recipient preferences
WARNING: forcing digest algorithm %s (%d) violates recipient preferences
WARNING: forcing symmetric cipher %s (%d) violates recipient preferences
WARNING: invalid cache file hash in '%s' line %u
WARNING: invalid cache record length for S/N WARNING: invalid notation data found
WARNING: key %s contains preferences for unavailable
algorithms on these user IDs:
WARNING: key %s is not suitable for encryption in %s mode
WARNING: key %s may be revoked: fetching revocation key %s
WARNING: key %s may be revoked: revocation key %s not present.
WARNING: message was encrypted with a weak key in the symmetric cipher.
WARNING: message was not integrity protected
WARNING: multiple plaintexts seen
WARNING: multiple signatures detected.  Only the first will be checked.
WARNING: new CRL still too old; it expired on %s - loading anyway
WARNING: no command supplied.  Trying to guess what you mean ...
WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may
              cause a different user ID to become the assumed primary.
WARNING: not a detached signature; file '%s' was NOT verified!
WARNING: nothing exported
WARNING: potentially insecure symmetrically encrypted session key
WARNING: program may create a core file!
WARNING: recipients (-r) given without using public key encryption
WARNING: running with faked system time: WARNING: signature digest conflict in message
WARNING: signing subkey %s has an invalid cross-certification
WARNING: signing subkey %s is not cross-certified
WARNING: some OpenPGP programs can't handle a DSA key with this digest size
WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.
WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.
WARNING: this key might be revoked (revocation key not present)
WARNING: unable to %%-expand notation (too large).  Using unexpanded.
WARNING: unable to %%-expand policy URL (too large).  Using unexpanded.
WARNING: unable to %%-expand preferred keyserver URL (too large).  Using unexpanded.
WARNING: unable to fetch URI %s: %s
WARNING: unable to refresh key %s via %s: %s
WARNING: unable to remove temp directory '%s': %s
WARNING: unable to remove tempfile (%s) '%s': %s
WARNING: unsafe enclosing directory ownership on configuration file '%s'
WARNING: unsafe enclosing directory ownership on extension '%s'
WARNING: unsafe enclosing directory ownership on homedir '%s'
WARNING: unsafe enclosing directory permissions on configuration file '%s'
WARNING: unsafe enclosing directory permissions on extension '%s'
WARNING: unsafe enclosing directory permissions on homedir '%s'
WARNING: unsafe ownership on configuration file '%s'
WARNING: unsafe ownership on extension '%s'
WARNING: unsafe ownership on homedir '%s'
WARNING: unsafe permissions on configuration file '%s'
WARNING: unsafe permissions on extension '%s'
WARNING: unsafe permissions on homedir '%s'
WARNING: using experimental cipher algorithm %s
WARNING: using experimental digest algorithm %s
WARNING: using experimental public key algorithm %s
WARNING: using first attribute only
Warning: %lu key skipped due to its large size
Warning: %lu keys skipped due to their large sizes
Warning: This key is also listed for use with SSH!
Deleting the key might remove your ability to access remote machines.Warning: You have entered an insecure passphrase.Warning: if you think you've seen more signatures by this key and user id, then this key might be a forgery!  Carefully examine the email address for small variations.  If the key is suspect, then use
  %s
to mark it as being bad.
Warning: if you think you've seen more signatures by this key and these user ids, then this key might be a forgery!  Carefully examine the email addresses for small variations.  If the key is suspect, then use
  %s
to mark it as being bad.
Warning: not using '%s' as default key: %s
Warning: unsafe ownership on %s "%s"
Warning: unsafe permissions on %s "%s"
Warning: we have yet to see a message signed using this key and user id!
Warning: we've only seen one message signed using this key and user id!
Warning: you have only encrypted one message to this key!
Warning: you have yet to encrypt a message to this key!
We need to generate a lot of random bytes. It is a good idea to perform
some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the
disks) during the prime generation; this gives the random number
generator a better chance to gain enough entropy.
What keysize do you want for the subkey? (%u) What keysize do you want? (%u) WrongYesYes, protection is not neededYou are about to create a signature using your certificate:
"%s"
Note, that this certificate will NOT create a qualified signature!You are about to create a signature using your certificate:
"%s"
This will create a qualified signature by law equated to a handwritten signature.

%s%sAre you really sure that you want to do this?You are about to revoke these signatures:
You are using the '%s' character set.
You can't change the expiration date of a v3 key
You can't delete the last user ID!
You did not specify a user ID. (you may use "-r")
You have not entered a passphrase - this is in general a bad idea!%0APlease confirm that you do not want to have any protection on your key.You have not entered a passphrase!%0AAn empty passphrase is not allowed.You have signed these user IDs on key %s:
You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.
You may not add a photo ID to a PGP2-style key.
You may try to re-create the trustdb using the commands:
You may want to change its expiration date too.
You must select at least one key.
You must select at least one user ID.
You must select exactly one key.
You selected this USER-ID:
    "%s"

Your current signature on "%s"
has expired.
Your current signature on "%s"
is a local signature.
Your decision? Your selection? Your selection? (enter '?' for more information): Your system can't display dates beyond 2038.
However, it will be correctly handled up to 2106.
[  full  ][  never ][  undef ][ expired][ not human readable (%zu bytes: %s%s) ][ revoked][ unknown][Error - No name][Error - invalid DN][Error - invalid encoding][Error - out of core][User ID not found][date not given][marginal][none][not set][revocation][self-signature][ultimate][uncertain]a %u bit hash is not valid for a %u bit %s key
a %zu bit hash is not valid for a %u bit %s key
a dirmngr daemon is up and running
a gpg-agent is already running - not starting a new one
a notation name may not contain an '=' character
a notation name must have only printable characters or spaces
a notation name must have only printable characters or spaces, and end with an '='
a notation name must not contain more than one '@' character
a notation value must not use any control characters
a user notation name must contain the '@' character
absolute file name expected
accepting root CA not marked as a CAaccess to admin commands is not configured
activate changes at runtime, if possibleadd a certificate to the cacheadd a key to a smartcardadd a photo IDadd a revocation keyadd a subkeyadd a user IDadd new servers discovered in CRL distribution points to serverlistadding '%s:%d' to the ldap server list
algorithm: %sall values passed to '%s' ignored
allocating list item failed: %s
allow PKA lookups (DNS requests)allow online software version checkallow passphrase to be prompted through Emacsallow presetting passphraseallow sending OCSP requestsambiguous option '%s'
anonymous recipient; trying secret key %s ...
apply global default valuesargument not expectedarmor header: armor: %s
assuan_inquire failed: %s
assuan_inquire(%s) failed: %s
assume input is in PEM formatassume input is in base-64 formatassume input is in binary formatassume no on most questionsassume the GnuPG key backup formatassume yes on most questionsassuming %s encrypted data
assuming bad signature from key %s due to an unknown critical bit
assuming signed data in '%s'
attr hash algorithm: %sattribute '%s' not found
automatically retrieve keys when verifying signaturesautomatically retrieved '%s' via %s
available CRL for issuer ID %s can't be used
bad URL encoding detected
bad data hash algorithm: %sbad fingerprint in '%s', line %d
bad key signature from key %s: %s (0x%02x, 0x%x)
basic certificate checks failed - not imported
batch mode: never askbe somewhat more quietbinarybinding to '%s:%d' failed: %s
build_packet failed: %s
cCcached CRL for issuer id %s tampered; we need to update
cached CRL for issuer id %s too old; update required
caching keyring '%s'
caller did not return the issuing certificate
caller did not return the target certificate
calling unlock_db_file on a closed file
calling unlock_db_file on an unlocked file
can't access %s - invalid OpenPGP card?
can't access '%s': %s
can't acquire read lock on the certificate cache: %s
can't acquire write lock on the certificate cache: %s
can't allocate control structure: %s
can't connect to '%s': %s
can't connect to the dirmngr: %s
can't create '%s': %s
can't create backup file '%s': %s
can't create directory '%s': %s
can't create lock for '%s'
can't create socket: %s
can't create temporary directory '%s': %s
can't disable core dumps: %s
can't do this in batch mode
can't do this in batch mode without "--yes"
can't encrypt to '%s'
can't get authorityInfoAccess: %s
can't handle public key algorithm %d
can't handle text lines longer than %d characters
can't handle this ambiguous signature data
can't hash '%s': %s
can't initialize certificate cache lock: %s
can't lock '%s'
can't open '%s'
can't open '%s': %s
can't open fd %d: %s
can't open signed data '%s'
can't open signed data fd=%d: %s
can't parse certificate '%s': %s
can't release lock on the certificate cache: %s
can't set permissions of '%s': %s
can't sign using '%s': %s
can't use '%s' as home directory
can't use a symmetric ESK packet due to the S2K mode
cancelled
cancelled by user
cancel|cancelcannot allocate args vector
cannot allocate infile string: %s
cannot allocate outfile string: %s
cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker
cannot avoid weak key for symmetric cipher; tried %d times!
cannot revoke the last valid user ID.
card does not support digest algorithm %s
card is permanently locked!
card-no: certificate '%s' already cached
certificate '%s' deleted
certificate '%s' loaded
certificate '%s' not found: %s
certificate already cached
certificate cached
certificate chain is good
certificate chain longer than allowed by CA (%d)certificate chain too long
certificate check failed: %s
certificate has a BAD signaturecertificate has been revokedcertificate has been revoked
certificate has been revoked at: %s due to: %s
certificate has expiredcertificate is good
certificate is not usable for encryption
certificate is not usable for signing
certificate is valid
certificate not created during lifetime of issuercertificate not yet validcertificate policy not allowedcertificate search not possible due to disabled %s
certificate should not have been used for CRL signing
certificate should not have been used for OCSP response signing
certificate should not have been used for certification
certificate should not have been used for encryption
certificate should not have been used for signing
certificate status is: %s  (this=%s  next=%s)
certificate too large to make any sense
certificate with invalid validitycertificate with invalid validity: %schainchange URL to retrieve keychange a CA fingerprintchange a card's PINchange a passphrasechange card holder's namechange data on a cardchange the expiration date for the key or selected subkeyschange the key attributechange the language preferenceschange the login namechange the ownertrustchange the passphrasecheck all programscheck global configuration filecheck signaturescheck validity using OCSPcheck whether a dirmngr is runningchecking CRL forchecking created signature failed: %s
checking for qualified certificate failed: %s
checking the CRL failed: %schecking the trust list failed: %s
checking the trustdb
checking trustworthiness of root certificate failed: %s
child aborted with status %i
cipher algorithm %d%s is unknown or disabled
cipher algorithm '%s' may not be used in %s mode
class %s is not supported
colon missingcolons are not allowed in the socket name
command "%.50s" is ambiguous
compact unusable user IDs and remove all signatures from keycompact unusable user IDs and remove unusable signatures from keycompletes-needed must be greater than 0
compression algorithm '%s' may not be used in %s mode
conflicting commands
connect to the dirmngrconnection to agent is in restricted mode
conversion from '%s' to '%s' failed: %s
conversion from '%s' to '%s' not available
converting S-expression failed: %s
could not create pipe: %s
could not create pty: %s
could not fork: %s
could not open %s for writing: %s
could not parse keyserver
could not parse keyserver URL
create ascii armored outputcreate base-64 encoded outputcreated: %screating S-expression failed: %s
creating anyway
creating cache file '%s'
creating directory '%s'
creation timestamp missing
critical certificate extension %s is not supportedcritical marked policy without configured policiescrl_cache_insert via DP failed: %s
crl_cache_insert via issuer failed: %s
crl_fetch via DP failed: %s
crl_parse_insert failed: %s
csh-style command outputdata hash algorithm: %sdata not saved; use option "--output" to save it
dearmoring failed: %s
decode received data linesdecrypt data (default)decryption failed: %s
decryption modusdecryption okay
delete selected subkeysdelete selected user IDsdelete signatures from the selected user IDsdeleting certificate "%s" failed: %s
deleting keyblock failed: %s
deleting secret %s failed: %s
deny the use of admin card commandsdepth: %d  valid: %3d  signed: %3d  trust: %d-, %dq, %dn, %dm, %df, %du
destroy all keys and datadetected card with S/N: %s
detected errors in cache dir file
digest algorithm '%s' may not be used in %s mode
directory '%s' created
dirmngr cache-only key lookup failed: %s
disable all access to the dirmngrdisable keydisableddisallow caller to override the pinentrydisallow clients to mark keys as "trusted"disallow the use of an external password cachedisplay photo IDs during key listingsdisplay photo IDs during signature verificationdo not allow bypassing the passphrase policydo not allow the reuse of old passphrasesdo not check CRLs for root certificatesdo not check certificate policiesdo not clear the ownertrust values during importdo not detach from the consoledo not make any changesdo not update the trustdb after importdo not use a reader's pinpaddo not use extended connect modedo not use fallback hosts with --ldap-proxydo not use the PIN cache when signingdo not use the SCdaemondo not use the internal CCID driverdoes not match - try againdon't use the terminal at alldropping %u certificates from the cache
duplicate entry detected in '%s' line %u
duplicated certificate '%s' deleted
either %s or %s must be given
elevate the trust of signatures with valid PKA dataenable full debuggingenable keyenable putty supportenable ssh supportenarmoring failed: %s
encrypt dataencrypted with %lu passphrases
encrypted with %s key, ID %s
encrypted with %u-bit %s key, ID %s, created %s
encrypted with 1 passphrase
encrypted with unknown algorithm %d
encryption modusencryption only with symmetric ciphererror accessing '%s': http status %u
error allocating enough memory: %s
error allocating memory: %s
error beginning transaction on TOFU database: %s
error binding socket to '%s': %s
error building OCSP request: %s
error caching certificate: %s
error changing TOFU policy: %s
error changing key attribute for key %d: %s
error checking validity of CRL issuer certificate: %s
error closing %s: %s
error closing '%s'
error closing '%s': %s
error closing cache file: %s
error closing new cache dir file '%s': %s
error closing temporary cache file '%s': %s
error committing transaction on TOFU database: %s
error connecting to '%s': %s
error creating '%s': %s
error creating a pipe: %s
error creating a stream for a pipe: %s
error creating directory '%s': %s
error creating keybox '%s': %s
error creating keyring '%s': %s
error creating new cache dir file '%s': %s
error creating passphrase: %s
error creating temporary cache file '%s': %s
error creating temporary file: %s
error determining TOFU database's version: %s
error fetching certificate by S/N: %s
error fetching certificate by subject: %s
error finding trust record in '%s': %s
error finding writable keyDB: %s
error finishing temporary cache file '%s': %s
error for setup KDF: %s
error forking process: %s
error gathering other user IDs: %s
error gathering signature stats: %s
error getting CRL item: %s
error getting OCSP status for target certificate: %s
error getting authorityKeyIdentifier: %s
error getting card info: %s
error getting current key info: %s
error getting data from cache file: %s
error getting exit code of process %d: %s
error getting key usage information: %s
error getting list of cards: %s
error getting new PIN: %s
error getting nonce for the socket
error getting responder ID: %s
error getting serial number of card: %s
error getting stored flags: %s
error getting update times of CRL: %s
error getting version from '%s': %s
error hashing '%s': %s
error importing certificate: %s
error in '%s': %s
error in trailer line
error initializing TOFU database: %s
error initializing cache file '%s' for reading: %s
error initializing reader object: %s
error inserting item into temporary cache file: %s
error loading certificate '%s': %s
error locking keybox: %s
error opening '%s': %s
error opening TOFU database '%s': %s
error opening TOFU database: %s
error opening cache file '%s': %s
error opening key DB: %s
error parsing '%s'
error parsing OCSP response for '%s': %s
error parsing key specification '%s': %s
error printing log line: %s
error reading '%s', line %d: %s
error reading '%s': %s
error reading CRL extensions: %s
error reading HTTP response for '%s': %s
error reading TOFU database: %s
error reading application data
error reading cache entry from db: %s
error reading certificate from '%s': %s
error reading certificate from stdin: %s
error reading directory '%s': %s
error reading fingerprint DO
error reading from %s: %s
error reading from responder: %s
error reading input: %s
error reading keyblock: %s
error reading list of trusted root certificates
error reading log from ldap wrapper %d: %s
error reading nonce on fd %d: %s
error reading the card: %s
error renaming '%s' to '%s': %s
error retrieving '%s' via %s: %s
error retrieving '%s': %s
error retrieving CHV status from card
error rolling back transaction on TOFU database: %s
error running '%s': exit status %d
error running '%s': probably not installed
error running '%s': terminated
error searching the keyring: %s
error sending data: %s
error sending standard options: %s
error setting OCSP target: %s
error setting up MD5 hash context: %s
error storing certificate
error storing certificate: %s
error storing flags: %s
error updating TOFU database: %s
error while asking for the passphrase: %s
error writing '%s': %s
error writing base64 encoding: %s
error writing keyring '%s': %s
error writing new cache dir file '%s': %s
error writing public keyring '%s': %s
error writing to %s: %s
error writing to '%s': %s
error writing to stdout: %s
error writing to temporary file: %s
execv failed: %s
existing key will be replaced
expect an URL for --lookupexpect certificates in PEM formatexpiredexpired: %sexpires: %sexport as ssh key failed: %s
export attribute user IDs (generally photo IDs)export certificatesexport keysexport keys to a keyserverexport revocation keys marked as "sensitive"export signatures that are marked as local-onlyexporting secret keys not allowed
external program calls are disabled due to unsafe options file permissions
extra field detected in crl record of '%s' line %u
failed to acquire the pinentry lock: %s
failed to allocate OCSP context: %s
failed to allocate assuan context: %s
failed to allocate keyDB handle
failed to create a new cache object: %s
failed to create stream from socket: %s
failed to create temporary cache dir file '%s': %s
failed to create temporary file '%s': %s
failed to establish a hashing context for OCSP: %s
failed to get the fingerprint
failed to initialize the TrustDB: %s
failed to initialize the server: %s
failed to open '%s': %s
failed to open cache dir file '%s': %s
failed to proxy %s inquiry to client
failed to re-open cache dir file '%s': %s
failed to rebuild keyring cache: %s
failed to store the creation date: %s
failed to store the fingerprint: %s
failed to store the key: %s
failed to the register commands with Assuan: %s
failed to use default PIN as %s: %s - disabling further default use
fetch missing issuer certificatesfetch the key specified in the card URLfetch_cert_by_url failed: %s
fetch_next_cert failed: %s
fetching CRL from '%s' failed: %s
file '%s', line %d: %s
fingerprint on card does not match requested one
fingerprint=%s
first record of '%s' is not the version
flag the selected user ID as primaryflush the cacheforce loading of outdated CRLsforce the use of the default OCSP responderforce-crl-refresh active and %d minutes passed for issuer id %s; update required
force-crl-refresh active for issuer id %s; update required
forcedforcing symmetric cipher %s (%d) violates recipient preferences
found another possible matching CA certificate - trying againfound attribute '%s'
fstat of '%s' failed in %s: %s
fstat(%d) failed in %s: %s
fullfull featured key pair generationgGaAuUrRbBgcry_md_open failed: %s
gcry_md_open for algorithm %d failed: %s
generate a new key pairgenerate a revocation certificategenerate new keysgenerating key failed
generating new key
get the configuration directories for @GPGCONF@goodgot an invalid S-expression from libksba
got status: '%s'
gpg/card> handler 0x%lx for fd %d started
handler 0x%lx for fd %d terminated
handler for fd %d started
handler for fd %d terminated
hash algorithm %d (%s) for signer %d not supported; using %s
hash algorithm used for signer %d: %s (%s)
hashing the OCSP response for '%s' failed: %s
honor the PKA record set on a key when retrieving keyshonor the preferred keyserver URL set on the keyiImMqQsSiconv_open failed: %s
ignore HTTP CRL distribution pointsignore LDAP CRL distribution pointsignore certificate contained OCSP service URLsignore requests to change the TTYignore requests to change the X displayignoring database dir '%s'
ignoring garbage lineimport certificatesimport keys from a keyserverimport signatures that are marked as local-onlyimport/merge keysimporting common certificates '%s'
importing secret keys not allowed
include revoked keys in search resultsinclude subkeys when searching by key IDinhibit the use of HTTPinhibit the use of LDAPinput file name (default stdin)input line %u too long or missing LF
input line longer than %d characters
interactive marking as trusted disabled for this session
interactive marking as trusted not enabled in gpg-agent
intermediate certificate has expiredintermediate certificate is good
intermediate certificate not created during lifetime of issuerintermediate certificate not yet validinvalidinvalid S2K mode; must be 0, 1 or 3
invalid SHA1 fingerprint string '%s'
invalid alias definitioninvalid argumentinvalid argument for option "%.50s"
invalid armor header: invalid armor: line longer than %d characters
invalid auto-key-locate list
invalid canonical S-expression found
invalid char 0x%02x in host name - not added
invalid clearsig header
invalid commandinvalid command "%.50s"
invalid command (there is no implicit command)
invalid country code in '%s', line %d
invalid dash escaped line: invalid debug-level '%s' given
invalid default preferences
invalid default-cert-level; must be 0, 1, 2, or 3
invalid export options
invalid filter option: %s
invalid fingerprintinvalid formatted checksum for '%s'
invalid formatted fingerprint in '%s', line %d
invalid hash algorithm '%s'
invalid import options
invalid issuer hash in '%s' line %u
invalid item '%s' in preference string
invalid keyflag in '%s', line %d
invalid keyserver options
invalid keyserver protocol (us %d!=handler %d)
invalid line detected in '%s' line %u
invalid list options
invalid min-cert-level; must be 1, 2, or 3
invalid optioninvalid option "%.50s"
invalid personal cipher preferences
invalid personal compress preferences
invalid personal digest preferences
invalid pinentry mode '%s'
invalid port number %d
invalid radix64 character %02X skipped
invalid radix64 character %02x skipped
invalid request origin '%s'
invalid signature: message digest attribute does not match computed one
invalid structure of OpenPGP card (DO 0x93)
invalid timestamp in '%s' line %u
invalid value
invalid value for option '%s'
invalid verify options
invoke gpg-protect-toolissuer certificate is not marked as a CAissuer certificate not foundissuer certificate not found: %s
it is strongly suggested that you update your preferences and
keykey "%s" not found
key "%s" not found on keyserver
key "%s" not found: %s
key %s has no user IDs
key %s is not suitable for decryption in %s mode
key %s marked as ultimately trusted
key %s may not be used for signing in %s mode
key %s occurs more than once in the trustdb
key %s was created %lu day in the future (time warp or clock problem)
key %s was created %lu days in the future (time warp or clock problem)
key %s was created %lu second in the future (time warp or clock problem)
key %s was created %lu seconds in the future (time warp or clock problem)
key %s: "%s" %d new signatures
key %s: "%s" %d new subkeys
key %s: "%s" %d new user IDs
key %s: "%s" %d signature cleaned
key %s: "%s" %d signatures cleaned
key %s: "%s" %d user ID cleaned
key %s: "%s" %d user IDs cleaned
key %s: "%s" 1 new signature
key %s: "%s" 1 new subkey
key %s: "%s" 1 new user ID
key %s: "%s" not changed
key %s: "%s" revocation certificate added
key %s: "%s" revocation certificate imported
key %s: %s
key %s: PGP 2.x style key - skipped
key %s: PKS subkey corruption repaired
key %s: accepted as trusted key
key %s: accepted non self-signed user ID "%s"
key %s: can't locate original keyblock: %s
key %s: can't read original keyblock: %s
key %s: direct key signature added
key %s: doesn't match our copy
key %s: duplicated user ID detected - merged
key %s: error changing passphrase: %s
key %s: error sending to agent: %s
key %s: invalid direct key signature
key %s: invalid revocation certificate: %s - rejected
key %s: invalid revocation certificate: %s - skipped
key %s: invalid self-signature on user ID "%s"
key %s: invalid subkey binding
key %s: invalid subkey revocation
key %s: key material on-card - skipped
key %s: new key - skipped
key %s: no public key - can't apply revocation certificate
key %s: no public key for trusted key - skipped
key %s: no subkey for key binding
key %s: no subkey for key revocation
key %s: no subkey for subkey binding signature
key %s: no subkey for subkey revocation signature
key %s: no user ID
key %s: no user ID for signature
key %s: no valid user IDs
key %s: non exportable signature (class 0x%02X) - skipped
key %s: public key "%s" imported
key %s: public key not found: %s
key %s: removed multiple subkey binding
key %s: removed multiple subkey revocation
key %s: revocation certificate at wrong place - skipped
key %s: secret key already exists
key %s: secret key imported
key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped
key %s: skipped subkey
key %s: skipped user ID "%s"
key %s: subkey signature in wrong place - skipped
key %s: unexpected signature class (0x%02X) - skipped
key %s: unsupported public key algorithm
key %s: unsupported public key algorithm on user ID "%s"
key already exists
key export failed: %s
key generation completed (%d second)
key generation completed (%d seconds)
key has been created %lu second in future (time warp or clock problem)
key has been created %lu seconds in future (time warp or clock problem)
key is not flagged as insecure - can't use it with the faked RNG!
key not found on keyserver
key operation not possible: %s
keyblock resource '%s': %s
keybox '%s' created
keyring '%s' created
keyserver receive failed: %s
keyserver refresh failed: %s
keyserver search failed: %s
keyserver send failed: %s
keysize invalid; using %u bits
keysize rounded up to %u bits
keyword too longkill a given componentksba_crl_new failed: %s
ksba_crl_parse failed: %s
ksba_crl_set_reader failed: %s
launch a given componentldap wrapper %d readyldap wrapper %d ready: exitcode=%d
ldap wrapper %d ready: timeout
ldap wrapper %d stalled - killing
ldap_search hit the size limit of the server
ldapserver missingline %d: error getting key by keygrip '%s': %s
line %d: error getting signing key by keygrip '%s': %s
line %d: error reading key '%s' from card: %s
line %d: invalid algorithm
line %d: invalid authority-key-id
line %d: invalid date given
line %d: invalid extension syntax
line %d: invalid hash algorithm given
line %d: invalid issuer name '%s' at pos %d
line %d: invalid issuer name label '%.*s'
line %d: invalid key length %u (valid are %d to %d)
line %d: invalid serial number
line %d: invalid subject name '%s' at pos %d
line %d: invalid subject name label '%.*s'
line %d: invalid subject-key-id
line %d: key generation failed: %s <%s>
line %d: no subject name given
line %d: not a valid email address
line shortened due to embedded Nul character
line too longline too long - skipped
list all available datalist all componentslist and check key signatureslist certificate chainlist external keyslist global configuration filelist key and user IDslist keyslist keys and fingerprintslist keys and signatureslist preferences (expert)list preferences (verbose)list secret keyslist the contents of the CRL cachelistening on socket '%s'
load a CRL into the dirmngrloading CRL '%s' failed: %s
locating CRL issuer certificate by authorityKeyIdentifier
lock '%s' not made: %s
looking up '%s'
looking up issuer at external location
looking up issuer from the Dirmngr cache
lookup a certificatelookup failed: %s
lookup only locally stored certificatesmake a clear text signaturemake a detached signaturemake a signaturemake timestamp conflicts only a warningmake_keysig_packet failed: %s
malformed CRC
malloc failed: %s
marginalmarginals-needed must be greater than 1
max-cert-depth must be in the range from 1 to 255
max_replies %d exceeded
menu to change or unblock the PINmissing argumentmissing argument for option "%.50s"
move a backup key to a smartcardmove a key to a smartcardnNnested clear text signatures
nevernever     never consult a CRLnew CRL still too old; it expired on %s
new cache dir file '%s' created
next trustdb check due at %s
nextUpdate not given; assuming a validity period of one day
nono --keyfile option provided
no --program option provided
no = sign found in group definition '%s'
no CRL available for issuer id %s
no CRL found for certificateno CRL issuer found in CRL: %s
no attribute given for query '%s'
no authentication key for ssh on card: %s
no class provided
no default OCSP responder defined
no default OCSP signer defined
no dirmngr running in this session
no gpg-agent running in this session
no host name in '%s'
no issuer DN in '%s' line %u
no issuer found in certificateno issuer found in certificate
no key usage specified - assuming all usages
no keyserver known
no need for a trustdb check
no need for a trustdb check with '%s' trust model
no need for a trustdb update with '%s' trust model
no remote program execution supported
no revocation keys found for "%s"
no running Dirmngr - starting '%s'
no running gpg-agent - starting '%s'
no secret key
no signature found
no signed data
no suitable card key found: %s
no suitable certificate found to verify the OCSP response
no ultimately trusted keys found
no valid OpenPGP data found.
no valid addressees
no valid recipients given
no writable keyring found: %s
no writable public keyring found: %s
nonenot a detached signature
not an OpenPGP cardnot checking CRL fornot forcednot removing file '%s'
not signed by a default OCSP signer's certificatenpth_pselect failed: %s - waiting 1s
number of issuers matching: %d
number of matching certificates: %d
oOokay, we are the anonymous recipient.
okay|okayold encoding of the DEK is not supported
old style (PGP 2.x) signature
old version of cache directory - cleaning up
old version of cache directory - giving up
only --decrypt and --encrypt are supported
only accept updates to existing keysoops: ksba_cert_hash failed: %s
opening cache file '%s'
option "%.50s" does not expect an argument
option "%.50s" is ambiguous
option "%s" ignored due to "%s"
option "%s" requires a program and optional arguments
option '%s' given, but no valid default keys given
option '%s' given, but option '%s' not given
option '%s' may not be used in %s mode
option file '%s': %s
original file name='%.*s'
out of coreout of core
out of core in secure memory while allocating %lu bytesout of core while allocating %lu bytesoverride proxy options set for dirmngroverride timeout options set for dirmngrownertrust information cleared
ownertrust value missingpass a command to the dirmngrpassphrase generated with unknown digest algorithm %d
permanently loaded certificates: %u
pinentry.qualitybar.tooltipplease check the reason and manually delete that file
please do a --check-trustdb
please make sure that the "dirmngr" is properly installed
please see %s for more information
please use "%s%s" instead
please use the option '--daemon' to run the program in the background
please wait while key is being generated ...
policy: %spreference '%s' duplicated
premature eof (in CRC)
premature eof (in trailer)
premature eof (no CRC)
print data out hex encodedprint message digestsprint the card statusproblem handling encrypted packet
problem looking for existing certificate: %s
problem re-searching certificate: %s
problem reading cache key: %s
problem reading cache record for S/N %s: %s
problem reading cache record: %s
problem removing stale temporary cache file '%s': %s
problem renaming '%s' to '%s': %s
problem setting the gpg-agent options
problem with the agent: %s
processing CRL from '%s' failed: %s
processing url '%s'
program filenameprompt before overwritingprotection algorithm %d (%s) is not supported
protection hash algorithm %d (%s) is not supported
pty read failed: %s
public and secret key created and signed.
public key %s is %lu day newer than the signature
public key %s is %lu days newer than the signature
public key %s is %lu second newer than the signature
public key %s is %lu seconds newer than the signature
public key %s not found: %s
public key algorithm %d (%s) is not supported
public key decryption failed: %s
public key encrypted data: good DEK
public key is %s
public key of ultimately trusted key %s not found
qQquery the software version databasequickly add a new user-idquickly generate a new key pairquickly revoke a user-idquickly set a new expiration datequickly sign a keyquickly sign a key locallyquietquitquit this menuquoted printable character in armor - probably a buggy MTA has been used
re-distribute this key to avoid potential algorithm mismatch problems
read errorread error in '%s': %s
read failed: %s
reader to file mapping table full - waiting
reading from '%s'
reading options from '%s'
reading public key failed: %s
reading stdin ...
reason for revocation: receiving line failed: %s
refreshing %d key from %s
refreshing %d keys from %s
register a smartcardrejected by import screenerreload all or a given componentremove as much as possible from key after importremove as much as possible from key during exportremove keys from the public keyringremove keys from the secret keyringremove unusable parts from key after importremove unusable parts from key during exportremoved stale temporary cache file '%s'
removing cache file '%s'
removing stale lockfile (created by %d)
renaming '%s' to '%s' failed: %s
repair damage from the pks keyserver during importrepair keys on importrequesting key %s from %s
requesting key %s from %s server %s
requesting key from '%s'
required certificate attributes missing: %s%s%sresource problem: out of core
response does not contain the EC public key
response does not contain the RSA modulus
response does not contain the RSA public exponent
response does not contain the public key data
response from server too large; limit is %d bytes
return all values in a record oriented formatrevocation certificate stored as '%s.rev'
revocation comment: revoke key or selected subkeysrevoke selected user IDsrevoke signatures on the selected user IDsrevokedrevoked by your key %s on %s
revoked: %srevoking the user ID failed: %s
root certificate has expiredroot certificate has now been marked as trusted
root certificate is good
root certificate is not marked trustedroot certificate missingroot certificate not yet validrounded to %u bits
rounded up to %u bits
route all network traffic via Torrun /subst on startuprun import filters and export key immediatelyrun in daemon mode (background)run in multi server mode (foreground)run in server moderun in server mode (foreground)run in supervised moderun the Assuan server given on the command linerun without asking a usersave and quitscanning result for attribute '%s'
search for keys on a keyserversearching '%s' failed: %s
secret key "%s" not found
secret key "%s" not found: %s
secret key %s: %s
secret key file (required)secret key parts are not available
seems to be not encryptedselect failed: %s
select subkey Nselect user ID Nselected certification digest algorithm is invalid
selected cipher algorithm is invalid
selected compression algorithm is invalid
selected digest algorithm is invalid
self-signed certificate has a BAD signatureselfsigned certificate has a BAD signaturesending key %s to %s
sending line failed: %s
serialno missing in cert IDserver '%s' is older than us (%s < %s)set a notation for the selected user IDsset debugging flagsset preference list for the selected user IDsset the preferred keyserver URL for the selected user IDssetting the primary user ID failed: %s
setup KDF for PIN authenticationsh-style command outputshellshow IETF standard notations during signature listingsshow IETF standard notations during signature verificationshow admin commandsshow all notations during signature listingsshow all notations during signature verificationshow expiration dates during signature listingsshow key during importshow key fingerprintshow key usage information during key listingsshow only the primary user ID in signature verificationshow policy URLs during signature listingsshow policy URLs during signature verificationshow preferred keyserver URLs during signature listingsshow preferred keyserver URLs during signature verificationshow revoked and expired subkeys in key listingsshow revoked and expired user IDs in key listingsshow revoked and expired user IDs in signature verificationshow selected photo IDsshow the keygripshow the keyring name in key listingsshow this helpshow user ID validity during key listingsshow user ID validity during signature verificationshow user-supplied notations during signature listingsshow user-supplied notations during signature verificationshutdown forced
shutdown the dirmngrsign a keysign a key locallysign or edit a keysign selected user IDs [* see below for related commands]sign selected user IDs locallysign selected user IDs with a non-revocable signaturesign selected user IDs with a trust signaturesignal %d received - no action defined
signature not created during lifetime of certificatesignature verification suppressed
signatures created so far: %lu
signed by your key %s on %s%s%s
signing failed: %s
signing subkey %s is already cross-certified
signing:skipped "%s": %s
skipped "%s": duplicated
skipped: public key already set
skipped: public key already set as default recipient
skipped: secret key already present
skipping block of type %d
skipping v3 self-signature on user ID "%s"
socket name '%s' is too long
special mode for use by Squidssh handler 0x%lx for fd %d started
ssh handler 0x%lx for fd %d terminated
ssh keys greater than %d bits are not supported
standalone revocation - use "gpg --import" to apply
standalone signature of class 0x%02x
start_cert_fetch failed: %s
start_cert_fetch: invalid pattern '%s'
stat() failed for '%s': %s
statement "%s" ignored in '%s', line %d
subkeysubkey "%s" not found
subkey %s does not sign and so does not need to be cross-certified
subpacket of type %d has critical bit set
switching to chain modelsymmetric encryption of '%s' failed: %s
system error while calling external program: %s
system trustlist '%s' not available
take password from $DIRMNGR_LDAP_PASStextmodethe NullPIN has not yet been changed
the available CRL is too oldthe given certification policy URL is invalid
the given preferred keyserver URL is invalid
the given signature policy URL is invalid
the signature could not be verified.
Please remember that the signature file (.sig or .asc)
should be the first file given on the command line.
the status of the certificate is unknownthere is a secret key for public key "%s"!
this is a PGP generated Elgamal key which is not secure for signatures!this keythis key has already been designated as a revoker
this may be caused by a missing self-signature
this message may not be usable by %s
this platform requires temporary files when calling external programs
toggle the signature force PIN flagtoo many cipher preferences
too many compression preferences
too many digest preferences
too many open cache files; can't open anymore
too many redirections
tool class (confucius)total number processed: %lu
tried to revoke a non-user ID: %s
trust record %lu is not of requested type %d
trust record %lu, req type %d: read failed: %s
trust record %lu, type %d: write failed: %s
trust: %strustdb rec %lu: lseek failed: %s
trustdb rec %lu: write failed (n=%d): %s
trustdb transaction too large
trustdb: lseek failed: %s
trustdb: read failed (n=%d): %s
trustdb: sync failed: %s
trusted certificate '%s' loaded
trustlevel adjusted to FULL due to valid PKA info
trustlevel adjusted to NEVER due to bad PKA info
ultimateunable to display photo ID!
unable to execute external program
unable to execute program '%s': %s
unable to execute shell '%s': %s
unable to open JPEG file '%s': %s
unable to read external program response: %s
unable to set exec-path to %s
unable to update trustdb version record: write failed: %s
unable to use unknown trust model (%d) - assuming %s trust model
unblock the PIN using a Reset Codeuncompressed|noneundefinedunexpected armor: unknownunknown TOFU policy '%s'
unknown armor header: unknown command '%s'
unknown configuration item '%s'
unknown critical CRL extension %s
unknown debug flag '%s' ignored
unknown default recipient "%s"
unknown hash algorithm '%s'
unknown option '%s'
unknown validation model '%s'
unknown weak digest '%s'
unnatural exit of external program
unsupported TOFU database version: %s
unsupported algorithm: %sunsupported curve
unsupported inquiry '%s'
unsupported record type in '%s' line %u skipped
update all keys from a keyserverupdate failed: %s
update the trust databaseupdate times of this CRL: this=%s next=%s
updating the DIR file failed - cache entry will get lost with the next program start
usage: %susage: %s [options] usage: %s [options] %s
use OCSP instead of CRLsuse a log file for the serveruse as output fileuse canonical text modeuse option "--delete-secret-keys" to delete it first.
use strict OpenPGP behavioruse system's HTTP proxy settinguse the GnuPG key backup formatuse variable length input for pinpaduser ID "%s" is already revoked
user ID: "%s"
using "%s" as default secret key for signing
using %s trust model
using OCSP responder '%s'
using cipher %s
using default OCSP responder '%s'
using default PIN as %s
using subkey %s instead of primary key %s
valid debug levels are: %s
valid values for option '%s':
validate a certificatevalidate signatures with PKA datavalidation model requested by certificate: %svalidation model used: %svalidation of certificate failed: %s
validity: %sverboseverification of Admin PIN is currently prohibited through this command
verify CHV%d failed: %s
verify a signatureverify the PIN and list all datawaiting for file '%s' to become accessible ...
waiting for ldap wrapper %d failed: %s
waiting for lock %s...
waiting for lock (held by %d%s) %s...
waiting for process %d to terminate failed: %s
waiting for processes to terminate failed: %s
waitpid failed: %s
weak key created - retrying
weird size for an encrypted session key (%d)
will not run with insecure memory due to %s
writing direct signature
writing key binding signature
writing new key
writing public key to '%s'
writing self signature
writing to '%s'
writing to stdout
yYyesyou can update your preferences with: gpg --edit-key %s updpref save
you cannot appoint a key as its own designated revoker
you cannot use --symmetric --encrypt in %s mode
you cannot use --symmetric --encrypt with --s2k-mode 0
you cannot use --symmetric --sign --encrypt in %s mode
you cannot use --symmetric --sign --encrypt with --s2k-mode 0
|ADDR|connect to Assuan server at ADDR|ALGO|reject signatures made with ALGO|ALGO|use ALGO to show ssh fingerprints|AN|New Admin PIN|A|Please enter the Admin PIN|COMPONENT|change options|COMPONENT|check options|COMPONENT|list options|FD|write status info to this FD|FILE|add keyring to the list of keyrings|FILE|check new passphrases against pattern in FILE|FILE|load CRL from FILE into cache|FILE|read LDAP server list from FILE|FILE|read options from FILE|FILE|run commands from FILE on startup|FILE|take policy information from FILE|FILE|take the keys from the keyring FILE|FILE|update configuration files using FILE|FILE|use the CA certificates in FILE for HKP over TLS|FILE|write a log to FILE|FILE|write a server mode log to FILE|FILE|write an audit log to FILE|FILE|write output to FILE|FILE|write server mode logs to FILE|FPR|OCSP response signed by FPR|HOST|use HOST for LDAP queries|LEVEL|set the debugging level to LEVEL|MECHANISMS|use MECHANISMS to locate keys by mail address|NAME|accept some commands via NAME|NAME|connect to Assuan socket NAME|NAME|connect to host NAME|NAME|encrypt to user ID NAME as well|NAME|ignore host part and connect through NAME|NAME|use NAME as PC/SC driver|NAME|use NAME as ct-API driver|NAME|use NAME as default secret key|NAME|use cipher algorithm NAME|NAME|use encoding NAME for PKCS#12 passphrases|NAME|use message digest algorithm NAME|NAME|use user NAME for authentication|NP|Please enter a new PIN Unblocking Code (PUK) for the key to create qualified signatures.|NP|Please enter a new PIN Unblocking Code (PUK) for the standard keys.|N|Initial New PIN|N|New PIN|N|Please enter a new PIN for the key to create qualified signatures.|N|Please enter a new PIN for the standard keys.|N|connect to port N|N|connect to reader at port N|N|disconnect the card after N seconds of inactivity|N|do not return more than N items in one query|N|expire SSH keys after N seconds|N|expire cached PINs after N seconds|N|expire the passphrase after N days|N|number of certificates to include|N|require at least N non-alpha characters for a new passphrase|N|set LDAP timeout to N seconds|N|set compress level to N (0 disables)|N|set maximum PIN cache lifetime to N seconds|N|set maximum SSH key lifetime to N seconds|N|set minimal required length for new passphrases to N|N|set the Pinentry timeout to N seconds|PASS|use password PASS for authentication|PGM|use PGM as the PIN-Entry program|PGM|use PGM as the SCdaemon program|P|Please enter the PIN Unblocking Code (PUK) for the key to create qualified signatures.|P|Please enter the PIN Unblocking Code (PUK) for the standard keys.|RN|New Reset Code|SPEC|set up email aliases|SPEC|use this keyserver to lookup keys|STRING|query DN STRING|STRING|return the attribute STRING|STRING|use STRING as filter expression|URL|fetch a CRL from URL|URL|redirect all HTTP requests to URL|URL|use OCSP responder at URL|URL|use keyserver at URL|USER-ID|encrypt for USER-ID|USER-ID|use USER-ID as default secret key|USER-ID|use USER-ID to sign or decrypt|VALUE|set the TOFU policy for a key|audit-log-result|Bad|audit-log-result|Error|audit-log-result|Good|audit-log-result|No certificate|audit-log-result|Not enabled|audit-log-result|Not supported|audit-log-result|Not used|audit-log-result|Okay|audit-log-result|Skipped|audit-log-result|Some|pinentry-label|PIN:|pinentry-label|_Cancel|pinentry-label|_No|pinentry-label|_OK|pinentry-label|_Save in password manager|pinentry-label|_Yes|pinentry-tt|Hide passphrase|pinentry-tt|Make passphrase visible||Please enter the Admin PIN and New Admin PIN||Please enter the PIN||Please enter the PIN and New PIN||Please enter the PIN for the key to create qualified signatures.||Please enter the PIN for the standard keys.||Please enter the Reset Code for the card||Please enter your PIN at the reader's pinpad||Please unlock the cardProject-Id-Version: gnupg 2.0.9
Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org
POT-Creation-Date: 2020-03-20 15:40+0100
PO-Revision-Date: 2018-05-25 15:44+0000
Last-Translator: emma peel <emma.peel@riseup.net>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
plural: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 1.8.11

Introduzca ID de usuario. Acabe con una línea vacía: 
GnuPG debe construir un ID de usuario para identificar su clave.


Escoja una imagen para usar en su ID fotográfico. La imagen debe ser un
fichero JPEG. Recuerde que la imágen se almacena en su clave pública.
Si usa una foto muy grande, ¡su clave será también muy grande!
Una imagen cercana a 240x288 tiene un tamaño adecuado.

Algoritmos disponibles:

Necesita un identificador de usuario para identificar su clave. El programa
construye el identificador a partir del Nombre Real, Comentario y Dirección
de Correo Electrónico de esta forma:
    "Heinrich Heine (Der Dichter) <heinrichh@duesseldorf.de>"

                alias                alias "%s"               emisor "%s"
               usando %s clave %s
              importadas: %lu             sin cambios: %lu
            DN '%s'
           nuevas subclaves: %lu
                   certificados confiados: %u (%u,%u,%u,%u)
           atr '%s'
          atributo disponible '%s'
          host '%s'
          nuevos identificativos: %lu
          no importadas: %lu
         pasar '%s'
        puerto %d
       usuario '%s'
          sin identificador: %lu
         "%s": algoritmo de cifrado preferido %s
         "%s": algoritmo de compresión preferido %s
         "%s": algoritmo de resumen preferido %s
         No es seguro que la firma pertenezca al propietario.
         La firma es probablemente una FALSIFICACIÓN.
         No hay indicios de que la firma pertenezca al propietario.
         Esto puede significar que la firma está falsificada.
        filtro '%s'
        nuevas firmas: %lu
      "%s"
      Número de serie de la tarjeta =      Huella de clave =      Huella de subclave:      claves secretas leídas: %lu
      omitidas nuevas claves: %lu
      IDs de usuario limpiados: %lu
     Huella de subclave:certificados almacenados para esta sesión: %u
    firmas limpiadas: %lu
      omitidas las claves PGP-2: %lu
   (%c) Acabado
   (%c) Conmutar la capacidad de autenticación
   (%c) Conmutar la capacidad de cifrado
   (%c) Conmutar la capacidad de firmar
   (%d) DSA (permite elegir capacidades)
   (%d) DSA (sólo firmar)
   (%d) DSA y ElGamal
   (%d) ECC
   (%d) ECC y ECC
   (%d) ElGamal (sólo cifrar)
   (%d) Clave existente
   (%d) Clave existente de la tarjeta
   (%d) RSA
   (%d) RSA (sólo cifrar)
   (%d) RSA (permite elegir capacidades)
   (%d) RSA (sólo firmar)
   (%d) RSA y RSA (por defecto)
   (%d) cifrar
   (%d) firmar
   (%d) firmar, cifrar
   (0) No contesto.%s
   (1) No lo he comprobado en absoluto.%s
   (1) Clave de firmado
   (2) Clave de cifrado
   (2) He hecho una comprobación informal.%s
   (3) Clave de autentificación
   (3) Lo he comprobado meticulosamente.%s
   emisor =   nuevas revocaciones de claves: %lu
  %d = NO tengo confianza
  %d = No lo sé o prefiero no decirlo
  %d = Confío totalmente
  %d = Confío un poco
  %d = confío absolutamente
  (     emisor válido desde   ( firmas creadas en    (%d) ECC (sólo cifrar)
   (%d) ECC (permite elegir capacidades)
  (%d) ECC (sólo firmar)
   (%d) Clave existente
  (certificado creado en   (certificado válido desde   huella digital SHA1 = %s
  Como esta política de binding era 'auto', se ha cambiado a 'preguntar'.  Imposible firmar.
  alias "%s"
  m = volver al menú principal
  q = salir
  s = saltar esta clave
  claves secretas importadas: %lu
   asunto = (%d validación de cuenta borrada)
 (%d validaciones de cuenta borradas)
 (%lu firma)
 (%lu firmas)
 (termine con una línea en blanco):
 (ID de clave primaria %s) (no exportable) (no revocable) (opcional; acabe con una línea en blanco):
 - omitido ERROR: No se usará el CRL
 ERROR: ¡El CRL no se usará porque todavía es demasiado antiguo incluso luego de una actualización!
 ERROR: El CRL no se usará a causa de una extensión crítica desconocida!

 ERROR: ¡Puede que alguien haya manipulado este CRL almacenado en local!
 Huella clave primaria: ATENCIÓN: el tamaño de la entrada de cache no es correcto
 claves secretas sin cambios: %lu
 usando el certificado ID 0x%08lX
"%s" no es una huella digital
"%s" no es una huella digital válida
"%s" no es una dirección de email válida
"%s" no es la huella digital primaria

"%s" no es un identificador de clave válido: omitido
"%s" ya estaba firmada localmente por la clave %s
"%s" ya estaba firmada por la clave %s
# Lista de valores de confianza asignados, creada %s
# (Use "gpg --import-ownertrust" para restablecerlos)
Quedan %d intentos para PIN de administrador antes de bloquear permanentemente la clave
%d intentos quedan para PIN de administrador antes de bloquearpermanentemente la clave
%d firma incorrecta
%d firmas incorrectas
%d firma correcta
%d firmas correctas
%d clave procesada%d claves procesadas1 firma no comprobada por falta de una clave
%d firmas no comprobadas por falta de claves
1 firma no comprobada por causa de un error
%d firmas no comprobadas por causa de errores
%lld~día%lld~días%lld~hora%lld~horas%lld~minuto%lld~minutos%lld~mes%lld~meses%lld~segundo%lld~segundos%lld~semana%lld~semanas%lld~año%lld~años%lu clave memorizada	%lu claves memrizadas%lu clave memorizada hasta ahora (%lu firmas)
%lu claves memorizadas hasta ahora (%lu firmas)
%lu claves procesadas hasta ahora
%s
"%.*s"
clave de %u-bit %s, ID %s,
creada el %s%s.
%s%s %s detenido
%s aún no funciona con %s
datos cifrados %s
%s clave de sesión cifrada
se usará un cifrado %s
%s no funciona con el modo %s
%s es demasiado antiguo (necesita %s, tiene %s)
la clave %s %s requiere un resumen de %zu bits o mayor (el resumen es de %s)
la clave %s %s usa un hash inseguro (de %zu bits)
la clave %s usa un hash inseguro (de %u bits)
las claves %s pueden tener entre %u y %u bits de longitud.
los tamaños de claves %s deben estar en el rango %u-%u
¡%s no tiene sentido con %s!
¡%s no permitido con %s!
%s en %s abortó con estado %i
%s en %s falló con estado %i
firma %s, algoritmo de resumen %s%s%s

%s/%s cifrado para: "%s"
%s/%s firma de: "%s"
%s: Hay poca seguridad de que esta clave pertenezca realmente
al usuario que se nombra
%s: No hay seguridad de que esta clave pertenezca realmente
al usuario que se nombra
%s: ¡Esta clave es mala! ¡Está marcada como no confiable!
%s: Verificadas 0 firmas.%s: Verificadas 0~firmas y cifrados 0~mensajes.%s: ¡el directorio no existe!
%s: error al leer registro libre: %s
%s: error al leer registro de versión: %s
%s: error actualizando el registro de versión: %s
%s: error escribiendo registro de directorio: %s
%s: error escribiendo registro de versión: %s
%s: fallo al añadir un registro: %s
%s: fallo en la creación de la tabla hash: %s
%s: fallo en la creación del registro de versión: %s%s: fallo en poner a cero un registro: %s
%s: versión del fichero %d inválida
%s: base de datos de confianza inválida
%s: se ha creado base de datos de confianza inválida
%s: anillo creado
%s: no es una base de datos de confianza
%s: omitido: %s
%s: omitida: clave pública ya presente
%s: omitida: clave pública deshabilitada
%s: se ha creado base de datos de confianza
%s: sufijo desconocido
%s: registro de versión con número de registro %lu
%s:%d: opción obsoleta "%s"
%s:%d: lista de auto-localización de claves inválida
%s:%d: opciones de exportación inválidas
%s:%d: opciones de importación inválidas
%s:%d: opciones del servidor de claves inválidas
%s:%d: lista de opciones inválida
%s:%d: opciones de verificación inválidas
%s:%u: opción obsoleta "%s"en este archivo - sólo tiene efecto en %s
%s:%u: ignorada la basura al final de la línea
%s:%u: se detectó huella digital no válida
%s:%u: línea demasiado larga - omitida
%s:%u: falta el nombre del host
%s:%u: opción obsoleta "%s" - no tiene efecto
%s:%u: se dio contraseña sin usuario
%s:%u: error de lectura: %s
%s:%u: omitir esta línea
%sNumber: %s%%0AHolder: %s%%0ACounter: %lu%s%sNúmero: %s%%0ATitular: %s%s'%s' ya está comprimido
'%s' no parece ser una ID de clave, huella digital o keygrip válido
'%s' no es una URL LDAP válida
'%s' no es un fichero JPEG
'%s' no es un juego de caracteres válido
'%s' no es una fecha de caducidad válida
'%s' no es un identificador largo de clave válido
'%s' no es una fecha de caducidad de firma válida
'%s' no es una URL LDAP
'%s' coincide con varias claves secretas:
(B)ien, (A)ceptar esta vez, (D)esconocido, (R)echazar esta vez, (M)ala? (No se dió descripción)
(Probablemente quería seleccionar %d aquí)
(Este es una clave de revocación confidencial)
(Use la orden '%s')
(revisar el parámetro de la opción '%s')
(¿bloqueo mutuo?) (más información: (política: %s)(error reportado: %s <%s>)
(error reportado: %s)
(confidencial)(no parece un mensaje cifrado)
(es el algoritmo MD2)
(el algoritmo RC2)
(excepto si especifica la clave dando su huella digital)
(usa "ayuda" para listar las opciones)
* La orden 'sign' (firmar) puede estar precedida por una 'l' para firmas
locales (lsign), una 't' para firmas fiables (tsign), 'nr' para firmas no
revocables (nrsign) o cualquier combinación de ellas (ltsign, tnrsign, etc)
, algoritmo de clave pública --output no funciona con esta orden
13 no apto para supersticiosos28 visto por el traductor hasta la comilla inclusive@
(Véase en la página del manual la lista completa de órdenes y opciones)
@
(Véase en la página del manual la lista completo de órdenes y opciones)
@
Órdenes:
 @
Ejemplos:

 -se -r Bob [fichero]       firma y cifra para el usuario Bob
 --clear-sign [fichero]      hace una firma manteniendo el texto sin cifrar
 --detach-sign [fichero]    hace una firma separada
 --list-keys [nombres]      muestra las claves
 --fingerprint [nombres]    muestra las huellas dactilares
@
Opciones:
 @Órdenes:
 @Opciones:
 Ya existe una clave para "%s"
Una frase contraseña no puede ser un término conocido%%0A o ajustarse a cierto patrón.Una frase contraseña debe tener al menos %u caracter.Una frase contraseña debe tener al menos %u caracteres.Una frase contraseña debería tener al menos %u dígito o%%0A carácter especial.Una frase contraseña debe tener al menos %u dígitos o %%0A caracteres especiales.Un certificado de revocación es una especie de "interruptor general" para declarar
públicamente que una clave no debería usarse más. No es posible deshacer
un certificado de este tipo una vez que se publica.se fuerza salida con armadura ASCII.
A punto de crear una clave para:
    "%s"

PIN del AdministradorSe permiten órdenes de administrador
No se permiten órdenes de administrador
Órdenes sólo de administrador
PermitirUn proceso ssh requirió el uso de la clave%%0A  %s%%0A  (%s)%%0A¿Quiere permitirlo?¿Está realmente seguro de querer firmar esta clave
con su clave: "%s" (%s)?
¿Está seguro de querer añadirla? (s/N) ¿De verdad quiere revocarla? (s/N) ¿Seguro que todavía quiere firmarlo? (s/N) ¿Está seguro de querer elegir esta clave como revocador designado? (s/N) ¿Está seguro de querer cambiar la fecha de caducidad para multiples subclaves? (s/N) ¿Seguro que quiere borrarlo? (s/N) ¿Seguro que quiere reemplazarlo? (s/N) ¿Seguro que quiere usarlo? (s/N) problema de aceptación Assuan: %s
ha fallado el procesado Assuan: %s
AutentificaciónClave de autentificación
Claves disponibles:
Firma INCORRECTA de "%s"PIN incorrectoFrase contraseña erróneaComienzo del dump CRL (obtenido mediante %s)
Huella digital CA: Error en suma de comprobación: %06lX - %06lX
el acceso a CRL no es posible a causa del modo Tor
el acceso CRL no es posible debido a que %s está desactivado
El chequeo CRL tiene demasiados bucles
ha fallado la verificación CRL de la firma: %s
Comprobación CRL/OCSP de certificadosImposible comprobar la firma: %s
No se puede abrir '%s': %s
CancelarNo se puede revocar el último identificador de usuario válido
Nombre del titular de la tarjeta: Apellido del titular de la tarjeta: Cadena de certificados disponibleCadena de certificados válidaCertificados que llevan a una clave de confianza absoluta:
Certificar¿Cambia (N)ombre, (C)omentario, (D)irección o (V)ale/(S)alir? ¿Cambia (N)ombre, (C)omentario, (D)irección o (S)alir? ¿Cambia (N)ombre, (D)irección o (V)ale/(S)alir? ¿Cambia (N)ombre, (D)irección o (S)alir? Cambia la frase contraseñaCambiando el atributo de la clave de tarjeta por: Cambiando fecha de caducidad de subclave.
Cambiando caducidad de clave primaria.
Cambiando el uso de una subclave.
Cambiando uso de clave primaria.
Cifrado: La orden espera un nombre de fichero como argumento
Comentario: Componente no encontradoComponente no adecuando para lanzamientoCompresión: Configuración de servidores HTTPConfiguración para servidores de clavesConfiguración de OCSPConfiguración de servidores LDAP que se usará¿Continuar? (S/n) ¿Continuar? (s/N) Correcto¿Crear un certificado de revocación para esta clave? (s/N) ¿Crear un certificado de revocación para esta clave? (s/N) ¿Crear un certificado de revocación para esta clave? (s/N) ¿Crear de todas formas?(s/N) ¿Crear un certificado auto-firmado? (s/N)Servidor de claves crítico preferido: Notación de firmas críticas: Política de firmas críticas: Acciones permitidas actualmente: Destinatarios actuales:
DSA necesita un resumen cuya longitud sea múltiplo de 8 bits
Hay datos disponiblesDatos descifrados correctamenteDatos cifrados correctamenteDatos firmados correctamenteDatos verificados correctamentePor defecto elegiremos desconocido.
Borrar clave¿Borrar esta firma correcta? (s/N/q)¿Borrar esta firma inválida? (s/N/q)¿Eliminar esta clave del anillo? (s/N) ¿Borrar esta firma desconocida? (s/N/q)%d firma borrada.
%d firmas borradas.
DenegarFirma separada.
Resumen: Dirmngr utilizableMostrando ID fotográfico %s de tamaño %ld para la clave %s (uid %d)
¿De verdad quiere borrar la clave identificada con el keygrip%%0A  %s%%0A  %%C%%0A?¿De verdad quiere borrar las claves seleccionadas? (s/N) ¿De verdad quiere borrar esta clave? (s/N) ¿De verdad quiere hacer que su frase contraseña se vea en la pantalla?De verdad quiere borrar para siempre la clave secreta OpenPGP:De verdad quiere borrar para siempre la subclave secreta de la clave OpenPGP:¿De verdad quiere revocar la clave completa? (s/N) ¿De verdad quiere revocar las subclaves seleccionadas? (s/N) ¿De verdad quiere revocar esta subclave? (s/N) ¿De verdad quiere asignar absoluta confianza a esta clave? (s/N) ¿Confía absolutamente en%%0A  "%s"%%0A para certificar correctamentelos certificados de otros usuarios?¿Quiere producir una nueva firma que reemplace a la expirada? (s/N) Quiere convertirla en una clave totalmente exportable? (s/N) Quiere convertirla en una autofirma OpenPGP? (s/N) ¿Quiere firmarlo aún así? (s/N) ¿Quiere que su firma caduque al mismo tiempo? (S/n) Una clave pública ECDSA debe estar en un encoding SEC múltiplo de 8 bits
Dirección de correo electrónico: CifradoCifrado %d mensaje en el futuro.Cifrados %d mensajes en el futuro.Cifrado %d mensaje.Cifrados %d mensajes.Cifrados 0 mensajes.Algoritmo de cifrado disponibleClave de cifrado
Terminar el dump de CRL
Introduzca nombres de DNSIntroduzca nombre del fichero JPEG para ID fotográfico: Introduzca URIsIntroduzca una descripción opcional; acábela con una línea vacía:
Dirección de correo electrónicoIntroduzca nuevo nombre de ficheroIntroduzca nueva frase contraseñaIntroduzca número(s), O)tro, o F)in > Introduzca frase contraseña
Introduzca la frase contraseña: Introduzca nombre de entidad para X.509: Introduzca keygrip: Introduzca la notación: Introduzca el ID de usuario del revocador designado: Introduzca la URL de su servidor de claves preferido: Error - Error al leer clave de respaldo desde '%s': %s
Error: nombre combinado demasiado largo (máximo %d caracteres).
Error: no se permiten dobles espacios.
Error: sólo se permite ASCII sin formato actualmente.
Error: El caracter "<" no puede usarse.
Error: base de datos de confianza corrupta.
Error: caracteres inválidos en cadena de preferencias.
Error: formato inválido de huella digital.
Error: longitud de la cadena de preferencias inválida.
Error: respuesta no válida.
Firma caducada de "%s"Verificación externa del componente %s fallidaCaracterísticas: El fichero '%s' ya existe. GPG_TTY no tiene valor - usando valor por defecto quizá absurdo
Adelante, teclee su mensaje...
Firma correcta deFirma correcta de "%s"Gpg-Agent utilizableResumen: Sugerencia: seleccione los identificadores de usuario que firmar
¿Cómo de cuidadosamente ha verificado que la clave que está a punto de
firmar pertenece realmente a la persona arriba nombrada? Si no sabe que
contestar, introduzca "0".
¿Qué seguridad tiene de que esta clave pertenece realmente al usuario
que se nombra?
He comprobado esta clave informalmente.
He comprobado esta clave meticulosamente.
No he comprobado esta clave en absoluto.
La cambiaré más tardecifrado IDEA no disponible, confiadamente intentamos usar %s en su lugar
Si eso no funciona, por favor consulte el manual
Certificados incluidosCaracter inválido en el comentario
Caracter inválido en el nombre
Caracteres inválidos en el PINOrden inválida (pruebe "help")
Clave %s inválida hecha válida mediante --allow-non-selfsigned-uid
Elección inválida.
Nombre de entidad no válido '%s'
Etiqueta de nombre de entidad no válida '%.*s'
Identificador de usuario '%s' no válido : %s
¿Es correcto? (s/n) ¿Es correcto? (s/N) ¿Es correcta la foto? (s/n) No es seguro que la clave pertenezca a la persona que se nombra en el
identificador de usuario. Si *realmente* sabe lo que está haciendo,
puede contestar sí a la siguiente pregunta.
KEYTOCARD fallido: %s
La clave %s ya ha sido revocada.
Clave disponible en: La clave nunca caduca
La clave caduca %s
Creación de claves cancelada.
Creación de la clave fallida: %s
La clave ha sido comprometidaLa clave tiene sólo un apuntador u objetos de clave en la propia tarjeta
- no hay frase contraseña que cambiar.
La clave ya no está en usoLa clave está revocada.La clave ha sido reemplazada¿Validez de la clave (0)? Clave sin cambios, no se necesita actualización.
Anillo de clavesSevidor de claves no-modificarInicialización LDAP a '%s:%d' ha fallado: %s
lista de servidores LDAPPreferencias de idioma: Datos de login (nombre de la cuenta): ¿Hacer copia de seguridad externa a la tarjeta de clave de cifrado? (S/n) Mensajes cifrados en el pasado: %d.Mensajes verificados en el pasado: %d.El nombre no puede empezar con un número
El nombre debe tener al menos 5 caracteres
Necesita un argumento de un componenteSe necesita la clave secreta para hacer esto.
RedNnCcDdVvSsNoNo se permiten parámetrosNo auditar entradas de los logs.No hay huella digitalAyuda no disponibleNo hay ayuda disponible para '%s'No hay ayuda disponible para '%s'.No hay claves con ese keygrip
No coincide con ningún identificador de usuario.No se dio ninguna razónNo se dió nombre de entidad
No existe una subclave con índice %d
No existe una subclave con ID de usuario '%s'.
ID de usuario inexistente.
No hay confianza definida para:
No hay ID de usuario con hash %s
No hay ningún identificador de usuario con el índice %d
Dirección inválida
No es un keygrip válido (se esperaban 40 dígitos hex)
No está firmado por usted.
Notaciones: Note que las especificación de grupo se ignoran
Tenga en cuenta que esta clave no puede ser usada para cifrar. Puede usar
la orden "--edit-key" para crear una subclave con este propósito.
Observe que este programa no está oficialmente aprobado para crear overificar tales firmas.
NOTA: ¡%s no es para uso normal!
Atención: "%s" no se considera una opción
Advertencia: Los servidores no mantenidos pueden carecer de importantes actualizaciones de seguridad.
Nota: la dirección del firmante '%s' no coincide con la entrada DNS
NOTA: No hay garantía de que la tarjeta permita el uso del tamaño
      requerido. Si la generación de clave fracasa, por favor compruebe
      la documentación de su tarjeta para ver los tamaños posibles.
NOTA: ¡Esta orden destruye todas las claves almacenadas en la tarjeta!
Nota: Esta clave está deshabilitada.
Nota: ¡Esta clave ha caducado!
Nota: Esta frase contraseña nunca ha sido cambiada.%0APor favor hágalo ahora.Nota: Usa "%s %s" para el diálogo completo de generación de clave.
Atención: Usa el comando "%s" para reiniciarlos.
Nota: la dirección del firmante verificado es '%s'
NOTA: copia de seguridad de la clave guardada en '%s'
Atención: crear subclaves para claves V3 no sigue el estándar OpenPGP
Nota: la clave %s no usa %s
Nota: clave %s no tiene preferencias para %s
NOTA: la clave ha sido revocadaNOTA: ¡ya hay claves almacenadas en la tarjeta!
NOTA: no existe el fichero de opciones predeterminado '%s'
Nota: no se permiten políticas no críticas de certificadosNOTA: se ignora el antiguo fichero de opciones predefinidas '%s'
NOTA: clave secreta %s caducó el %s
Atención: el remitente solicitó "sólo-para-tus-ojos"
NOTA: clave de firmado %s caducada el %s
NOTA: la clave de firmado %s ha sido revocada
Atención: las firmas que usan el algoritmo %s son rechazadas
NOTA: el modo S2K simple (0) no es nada recomendable
NOTA: no se puede escribir base de datos de confianza
Nota: no se podrá cifrar a '%s': %s
No se borró nada
Nada que firmar con la clave %s
Nada que firmar.
Creando ahora petición de certificado. Creando ahora certificado auto firmado. Número de destinatarioslas consultas OCSP no son posibles a causa del modo Tor
las consultas OCSP no son posibles porque HTTP está desactivado
status del OCSP responder en '%s': %s
el OCSP respondor ha devuelto un estado no actual
el OCSP respondor ha devuelto un estado en el futuro
el OCSP respondor ha devuelto un estado demasiado antiguo
OpenPGPtarjeta OpenPGP num. %s detectada
tarjeta OpenPGP no disponible: %s
Opciones que controlan la configuraciónOpciones que controlan la salida de diagnósticosOpciones que controlan el formato de la salidaOpciones que controlan la interactividad y obligaciónOpciones que controlan la seguridadOpciones que controlan el uso de TorOpciones que fuerzan una política de frases contraseñaOpciones útiles para el depurado¿Sobreescribir? (s/N) La confianza del propietario no puede establecerse si se está usando
una base de datos de confianza propocionada por el usuario
la función de manejo del PIN devolvió un error: %s
El PIN para CHV%d es demasiado corto; longitud mínima %d
PIN repetido incorrectamente; inténtelo de nuevoPIN demasiado largoPIN demasiado cortoPIN:PUKPUK repetido incorrectamente; inténtelo de nuevoInterpretación de datos correctaFrase contraseñaFrase contraseña demasiado largaFrase contraseña:Por favor corrija primero el error.
Por favor, decida su nivel de confianza en que este usuario
verifique correctamente las claves de otros usuarios (mirando
pasaportes, comprobando huellas dactilares en diferentes fuentes...)

Por favor no ponga la dirección de correo-e en el nombre real o en el comentario
Introduzca un dominio para restringir esta firma, o intro para nada.
Por favor introduzca una frase contraseña para proteger la clave secreta recibida %%0A  %s%%0A  %s%%0A  en el almacén de claves del agente gpgIntroduzca el nombre del fichero de datos: Por favor introduzca el PIN%s%s%s para desbloquear la tarjetaPor favor, introduzca el nivel de esta firma de confianza.
Un nivel mayor que 1 permite que la clave que está firmando pueda
hacer firmas de confianza en su nombre.
Por favor escriba la nueva frase contraseñaPor favor introduzca la frase contraseña para la clave ssh %%0A %F%%0A  (%c)Por favor introduzca la frase contraseña o PIN
necesarios para completar esta operación.Introduzca frase contraseña para exportar la clave secreta OpenPGP:Introduzca frase contraseña para exportar la subclave secreta OpenPGP:Introduzca frase contraseña para importar la clave secreta OpenPGP:Introduzca la frase contraseña para proteger el objeto importado en GnuPG.Introduzca frase contraseña para proteger el nuevo objeto PKCS#12.Introduzca frase contraseña para desbloquear la clave secreta OpenPGP:Por favor introduzca la frase de paso para desbloquear la clave secretadel certificado X.509
"%s"
S/N %s, ID 0x%08lX,
created %s, expires %s.
Introduzca frase contraseña para desproteger el objeto PKCS#12.Por favor introduzca frase contraseña para%0Aproteger su nueva clavePor favor introduzca su PIN para desbloquear la clave secreta de esta sesiónPor favor introduzca la frase contraseña para desbloquear la clave secreta de esta sesiónIndica si esta dirección de correo electrónico debería ser asociada a la clave %s, o si por el contrario crees que es alguien tratando de hacerse pasar por "%s".Por favor inserte la tarjeta con número de serieTen en cuenta que los valores de fábrica del PIN son
   PIN = '%s'     PIN Administrador = '%s'
Debería cambiarlos usando la orden --change-pin
Ten en cuenta que la validez de clave mostrada no es necesariamente
correcta a menos de que reinicies el programa.
Por favor vuelva a introducir frase contraseñaPor favor retire tarjeta actual e inserte la que tiene número de seriePor favor, informe de posibles "bugs" a <@EMAIL@>.
Por favor seleccione exactamente un identificador de usuario.
Por favor elija una razón para la revocación:
Por favor seleccione tipo de clave que generar:
Por favor seleccione tipo de clave deseado:
Por favor elija donde guardar la clave:
Seleccione el tipo de curva elíptica deseado:
Por favor, especifique el período de validez de la clave.
         0 = la clave nunca caduca
      <n>  = la clave caduca en n días
      <n>w = la clave caduca en n semanas
      <n>m = la clave caduca en n meses
      <n>y = la clave caduca en n años
Por favor, especifique el período de validez de la clave.
         0 = la clave nunca caduca
      <n>  = la clave caduca en n días
      <n>w = la clave caduca en n semanas
      <n>m = la clave caduca en n meses
      <n>y = la clave caduca en n años
Por favor verifique que el certificado identificado como:%%0A "%s"%%0Atiene la huella digital:%%0A  %sPosibles acciones para una clave %s:
Posibles accriones para una %s clave: Servidor de claves preferido: Huellas dactilares de la clave primaria:Datos privados: Claves privados¿Continuar? (s/N) Clave pública: Clave pública deshabilitada.
Calidad:¿Salir sin grabar? (s/N) falta el módulo RSA o no es de %d bits
el primo RSA %s falta o no es de %d bits
falta el exponente público RSA o es mayor de %d bits
Listo.
Acabado. Debería mandar esta petición a su CA.
Nombre y apellidos: ¿Crear los certificados de revocación realmente? (s/N) ¿Crear de verdad? (s/N) ¿Borrar realmente esta autofirma? (s/N)¿Realmente quiere volver a los valores de fábrica? (escriba "sí") ¿Realmente cambiar de sitio la clave primaria? (s/N) ¿Borrar realmente todos los identificadores seleccionados? (s/N) ¿Borrar realmente este identificador de usuario? (s/N) ¿Revocar realmente todos los identificadores seleccionados? (s/N) ¿Revocar realmente este identificador de usuario? (s/N) ¿Firmar realmente todos los identificadores de usuario que son sólo texto? (s/N) ¿Firmar realmente todos los IDs de usuario? (s/N) ¿Firmar de verdad? (s/N) ¿Actualizar realmente las preferencias para los ID seleccionados? (s/N) ¿Actualizar realmente las preferencias? (s/N) Razón para la revocación: %s
Destinatario %dIntentos disponibles: %dRepita este PINRepita este PUKRepita este Código de ReinicioRepetir:¿Reemplazar la clave existente? (s/N) ¿Reemplazar las claves existentes? (s/N) El tamaño requerido es de %u bits
Código de ReinicioCódigo de Reinicio demasiado corto; longitud mínima %d
Código de Reinicio repetido incorrectamente; inténtelo de nuevoNo hay Código de Reinicio o ya no está disponible
Certificado de revocación creado.
Certificado de revocación creado.

Por favor consérvelo en un medio que pueda esconder; si alguien consigue
acceso a este certificado puede usarlo para inutilizar su clave.
Es inteligente imprimir este certificado y guardarlo en otro lugar, por
si acaso su medio resulta imposible de leer. Pero precaución: ¡el sistema
de impresión de su máquina podría almacenar los datos y hacerlos accesibles
a otras personas!
Certificado raíz fiableS/MIMES/N %s no es válido; razón=%02X  fecha=%.15s
S/N %s es válido, no está listado en el CRL
SETERROR %s (intento %d de %d)SIGHUP recibido - releyendo y haciendo correr las caches
SIGINT recibido - apagado inmediato
SIGTERM recibido - apagando ...
SIGTERM recibido - todavía %d conexiones activas
SIGUSR2 recibido - ninguna acción definida
¿Grabar cambios? (s/N) Clave secreta disponible.
Clave secreta no disponible.
Las partes secretas de la clave primaria no están disponibles.
Las partes secretas de la clave primaria se guardan en la tarjeta.
Subclaves secretas disponibles.
Número de serie de la tarjeta: %s
Creada clave de sesiónEstablecer lista de preferencias a:
Firma¿Firmarlo? (s/N) Firma %dFirma disponibleLa firma nunca caduca
Firma caducada en %s
La firma caduca el %s
La firma caduca el %s
Clave válida ¿durante? (%s) Clave de firmado
Firmado el Firmado el %s
Firmado el %s usando clave %s ID %s
Notación de firma: Política de firmas: Firmante %dSalteando el ID de usuario "%s", que no es un ID de texto.
SmartcardsFfCcAaSsEstadísticas para las claves con la dirección de correo electrónico "%s":
La subclave %s ya ha sido revocada.
¡Ese ID de usuario ya existe en esta clave!
Sintaxis: @DIRMNGR@ [opciones] [orden [argumentos]]
Acceso al servidor de claves, CRL y OCSP para @GNUPG@
Sintaxis: @GPG@ [opciones] [ficheros]
firma, comprueba, cifra o descifra
la operación por defecto depende de los datos de entrada
Sintaxis:  @GPG@-connect-agent [opciones]
Conectar a un agente que se está ejecutando y mandar órdenes
Sintaxis: @GPGCONF@ [opciones]
Administra opciones de configuración de las herramientas GnuPG
Sintaxis: @GPGSM@ [opciones] [ficheros]
firma, comprueba, cifra o descifra usando el protocolo S/MIME
La operación predeterminada depende de los datos de entrada
Sintaxis: @GPG_AGENT@ [opciones] [orden [argumentos]]
Manejo de claves privadas por @GNUPG@
Syntaxis: dirmngr-client [opciones] [fichero|patrón]
Chequea un certificado X.509 contra un CRL o realiza un chequeo OCSP
El proceso devuelve 0 si el certificado es válido, 1 si no lo es
y otros códigos de error para fallos generales
Syntaxis: dirmngr_ldap [opciones] [URL]
Ayudante interno de LDAP para Dirmngr
La interfaz y las opciones pueden cambiar sin previo aviso
Sintaxis: gpg-check-pattern [opciones] fichero_de_patrones
Compara frase contraseña dada en entrada estándar con un fichero de patrones
Sintaxis: gpg-preset-passphrase [opciones] KEYGRIP
Mantenimiento de la caché de contraseñas
Sintaxis: gpg-protect-tool [opciones] [args]
Herramienta para el mantenimiento de claves secretas
Sintaxis: gpgv [opciones] [ficheros]
Confrontar las firmas frente a claves fiables conocidas
Sintaxis: kbxutil [opciones] [ficheros]
Listar, exportar, importar datos Keybox
Sintaxis: scdaemon [opciones] [orden [args]]
Demonio de la tarjeta inteligente para @GNUPG@
Sintaxis: symcryptrun --class CLASE --program PROGRAMA --keyfile FICHERO [opciones...] ORDEN [fichero entrada]
Invocar una herramienta simple de cifrado simétrico
Error de la base de datos de TOFUDetectada corrupción en la base de datos TOFU.
TOFU ha detectado un conflicto de bindingTomar esta de todas formasAhora la tarjeta se reconfigurará para generar una clave de %u bits
Ahora la tarjeta se reconfigurará para generar una clave de tipo: %s
Los caracteres '%s' y '%s' no pueden aparecer en el nombre
¡La dirección de correo electrónico "%s" está asociada a %d claves!¡La dirección de correo electrónico "%s" está asociada a %d claves!La dirección de correo electrónico "%s" está asociada a %d clave:
La dirección de correo electrónico "%s" está asociada a %d claves:
La siguiente clave fue revocada en %s por %s clave %s
El mínimo nivel de confianza para esta clave es: %s

La autofirma en "%s"
es una firma de tipo PGP 2.x.
La firma se marcará como no exportable.
La firma se marcará como no revocable.
No hay preferencias en un identificador de usuario estilo PGP 2.x
Se usan estos parámetros:
¡Este JPEG es realmente grande (%d bytes)!
Esta orden no se permite en modo %s.
Esta orden no se puede usar con esta tarjeta
Esta orden solo está disponible en tarjetas versión 2
Es una firma cualificada
Este es un certificado de revocación para la clave OpenPGP:¡Es una clave secreta! ¿Eliminar realmente? (s/N) Esta es la primera vez que la dirección de email "%s" se usa con la clave %s.Esta clave nos pertenece
Esta clave está deshabilitada¡Esta clave ha caducado! ¡Esta clave es mala! ¡Está marcada como no confiable! Si *realmente* sabe lo que está haciendo,
puede contestar sí a la siguiente pregunta.
Esta clave expirará el %s.
Esta clave puede ser revocada por %s clave %sEsta clave probablemente pertenece al usuario que se nombra
Las ID de usuario de esta clave:
Esto puede tardar un poco ...
Esta frase contraseña no se ha cambiado%%0Adesde %.4s-%.2s-%.2s.Por favor cámbiela ahora.Esta firma caducó el %s.
Esto será una autofirma.
Para prevenir el uso accidental de este archivo se han insertado dos
puntos (:) antes de los 5 guiones debajo. Remueve estos dos puntos
con un editor de texto antes de importar y publicar este certificado
de revocación.Será revocado por:
Para completar este certificado introduzca por favor la frase contraseñapara la clave que acaba de crear una vez más.
Para migrar '%s', para cada smartcard ejecuta: %s
Cantidad total procesada: %lu
URL '%s' redirigida a '%s' (%u)
URL de donde recuperar la clave pública: Sin comprimirOperación desconocidaClase de firma desconocida '%s'
Uso: @DIRMNGR@ [opciones] (-h para ayuda)Uso: @GPG@ [opciones] [ficheros] (-h para ayuda)Uso: @GPG@-connect-agent [opciones] (-h para ayuda)Uso: @GPGCONF@ [opciones] (-h para ayuda)Uso: @GPGSM@ [opciones] [ficheros] (-h para ayuda)Uso: @GPG_AGENT@ [opciones] (-h para ayuda)Uso: @SCDAEMON@ [opciones] (-h para ayuda)Uso: dirmngr-client  [opciones] [fichero|patrón] (-h para ayuda)
Uso: dirmngr_ldap [opciones] [URL] (-h para ayuda)
Uso: gpg-check-pattern [opciones] [fichero_de_patrones] (-h para ayuda)
Uso: gpg-preset-passphrase [opciones] KEYGRIP (-h para ayuda)
Uso: gpg-protect-tool [opciones] (-h para ayuda)
Uso: gpgv [opciones] [ficheros] (-h para ayuda)Uso: kbxutil [opciones] [ficheros] (-h para ayuda)Uso: symcryptrun [opciones] (-h para ayuda)Úsalo para revocar esta clave en caso de un compromiso o pérdida de
la clave secreta. De cualquier modo, si la clave secreta está disponible,
es mejor generar un nuevo certificado de revocación y dar una razón para la misma
Para más detalles, lee la descripción de la orden gpg "--generate-revocation"
en el manual GnuPG.¿Usar esta clave de todas formas? (s/N) ID de usuario "%s" compactado: %s
ID de usuario "%s" expirado.ID de usuario "%s" no tiene autofirma.ID de usuario "%s" revocado.ID de usuario "%s" puede firmarse.  ID de usuario "%s": %d firma borrada
ID de usuario "%s": %d firmas borradas
ID de usuario "%s" ya limpiado
ID de usuario "%s": ya minimizado
El identificador de usuario ya no es válidoVerificado %d mensaje en el futuro.Verificados %d mensajes en el futuro.Verificado %d mensaje.Verificados %d mensajes.ATENCIÓN: "%s" es una orden obsoleta - no la use
ATENCIÓN: "%s" es una opción obsoleta
ATENCIÓN: "%s%s" es una opción obsoleta - no tiene efecto
ATENCIÓN: "%s%s" es una opción obsoleta - no tiene efecto excepto en %s
ATENCIÓN: %s
AVISO: %s sustituye a %s
ATENCIÓN '%s' es un fichero vacío
AVISO: las firmas Elgamal para firmar y cifrar están obsoletas
ADVERTENCIA: Cifrando para %s, que no tiene ningún identificador de usuario no revocado
AVISO: esta es una clave tipo PGP2. Añadir un revocador designado puede
       hacer que algunas versiones de PGP rechacen esta clave.
AVISO: esta es una clave de tipo PGP2. Añadir un ID fotográfico puede
hacer que algunas versiones de PGP rechacen esta clave.
ATENCIÓN: ¡Esta clave ha sido revocada por la persona designada
como revocador!
ATENCIÓN: ¡Esta clave ha sido revocada por su propietario!
ATENCIÓN: ¡Esta clave no está certificada por una firma de confianza!
ATENCIÓN: ¡Esta clave no está certificada con firmas de suficiente confianza!
ATENCIÓN: ¡Esta clave no se puede usar para firmar en modo %s!
ATENCIÓN: ¡Esta clave ha sido revocada por su propietario!
ATENCIÓN: ¡Usando una clave no fiable!
ATENCIÓN: ¡Esta clave NO es de confianza!
AVISO: Tu subclave de cifrado caduca pronto.
AVISO: un ID de usuario tiene fecha %d segundos en el futuro
¡AVISO: no podrá deshacer la elección de clave como revocador designado!
NOTA: el cifrado %s no aparece en las preferencias del receptor
AVISO: fecha de creación de firma desconocida - asumo momento actualAVISO: el algoritmo de resumen %s está obsoleto
ATENCIÓN: ¡el mensaje cifrado ha sido manipulado!
AVISO: forzar el algoritmo de compresión %s (%d) va en contra
de las preferencias del receptor
AVISO: forzar el algoritmo de resumen %s (%d) va en contra de las
preferencias del destinatario
AVISO: forzar el cifrado simétrico %s (%d) viola las preferencias
del destinatario
ADVERTENCIA: hash de archivo de cache no válido en '%s', línea %u
ATENCIÓN: largo de entrada de cache no válido para S/N ATENCIÓN: encontrados datos de notación inválidos
AVISO: la clave %s contiene preferencias para algoritmos
no disponibles en estos IDs de usuario:
ATENCIÓN: la clave %s no es adecuada para la encriptación en modo %s

AVISO: la clave %s puede estar revocada: recuperando clave de revocación %s
AVISO: la clave %s puede estar revocada: falta clave de revocación %s.
ATENCIÓN: mensaje cifrado con una clave débil en el cifrado simétrico.
ATENCIÓN: la intgridad del mensaje no está protegida
AVISO: se observan varios textos en claro
AVISO: detectadas múltiples firmas. Sólo la primera se comprueba.
ADVERTENCIA: el nuevo CRL es también anticuado; caducó el %s - cargándolo de todos modos
ADVERTENCIA: no se ha proporcionado ninguna orden. Intentando adivinar lo que quieres...
AVISO: ningún ID de usuario está marcado como principal. Esta orden puede
       causar que se tome como principal por defecto otro ID de usuario.
ADVERTENCIA: firma no separada; ¡el archivo %s NO ha sido verificado!
ATENCIÓN: no se ha exportado nada
AVISO: clave de sesión cifrada simétricamente potencialmente insegura
ATENCIÓN: ¡el programa podría volcar un fichero core!
AVISO: se indicaron receptores (-r) sin clave pública de cifrado
AVISO: ejecutándose con hora del sistema falsificada AVISO: conflicto con el resumen de la firma del mensaje
AVISO: la subclave de cifrado %s tiene un certificado cruzado inválido
AVISO: la subclave de firmado %s no tiene certificado cruzado
AVISO: ciertos programas OpenPGP no usan claves DSAcon resúmenes de este tamaño
ATENCION: la firma no se marcará como no exportable.
AVISO: la firma no se marcará como no revocable.
AVISO: la clave puede estar revocada (falta clave de revocación)
AVISO: no puedo expandir el %%- de la url de política . Se usa sin expandir.
AVISO: no puedo expandir el %%- de la url de política (demasiado larga).
Se usa sin expandir.
AVISO: no puedo expandir el %%- de la URL del servidor de claves
preferido. Se usa sin expandir.
AVISO: imposible recuperar URI %s: %s
AVISO: no se puede renovar la clave %s a traves de %s: %s
AVISO: no se puede borrar el directorio temporal '%s': %s
AVISO: no se puede borrar fichero temporal (%s) '%s': %s
AVISO: propiedad insegura del directorio contenedor del fichero de
configuración '%s'
AVISO: propiedad insegura del directorio contenedor de la extensión '%s'
AVISO: propiedad insegura del directorio contenedor de '%s'
AVISO: permisos inseguros del directorio contenedor del fichero de
configuración '%s'
AVISO: permisos inseguros del directorio contenedor de la extensión '%s'
AVISO: permisos inseguros del directorio contenedor de '%s'
AVISO: propiedad insegura del fichero de configuración '%s'
AVISO: propiedad insegura de la extensión '%s'
AVISO: propiedad insegura del directorio personal '%s'
AVISO: permisos inseguros del fichero de configuración '%s'
AVISO: permisos inseguros de la extensión '%s'
AVISO: permisos inseguros del directorio personal '%s'
AVISO: usando algoritmo de cifrado experimental %s
AVISO: usando algoritmo de resumen experimental %s
AVISO: usando un algoritmo de clave pública experimental %s
ATENCIÓN: ¡se está usando sólo el primer atributo!
Advertencia: clave %lu no usada por su gran tamaño
Advertencia: claves %lu no usadas por su gran tamaño
Cuidado: ¡Esta clave también está listada para usarse con SSH!
Borrarla puede remover tu capacidad de acceder a máquinas remotas.Aviso: ha introducido una frase contraseña insegura.Advertencia: ¡si crees que has visto más firmas de esta clave e identificador de usuario, puede que esta clave sea falsa! Examina cuidadosamente la dirección de correo buscando pequeñas variaciones. Si la clave es sospechosa, usa
  %s
para marcarla como mala.
Advertencia: ¡si crees que has visto más firmas de esta clave y estos identificadores de usuario, puede que esta clave sea falsa! Examina cuidadosamente la dirección de correo buscando pequeñas variaciones. Si la clave es sospechosa, usa
  %s
para marcarla como mala.
Advertencia: no estamos usando '%s' como clave predeterminada: %s
Aviso: propiedad insegura de %s "%s"
Aviso: permisos inseguros en %s "%s"
Advertencia: ¡Todavía no hemos visto ningún mensaje firmado con esta clave e identificador de usuario/a!
Advertencia: ¡sólo hemos visto un mensaje firmado con esta clave e identificador de usuario!
Advertencia: ¡sólo has cifrado un mensaje para esta clave!
Advertencia: ¡todavía no has cifrado ningún mensaje para esta clave!
Es necesario generar muchos bytes aleatorios. Es una buena idea realizar
alguna otra tarea (trabajar en otra ventana/consola, mover el ratón, usar
la red y los discos) durante la generación de números primos. Esto da al
generador de números aleatorios mayor oportunidad de recoger suficiente
entropía.
¿De qué tamaño quiere la subclave? (%u) ¿De qué tamaño quiere la clave? (%u) IncorrectoSíSí, no se necesita protecciónEstá a punto de crear una firma usando su certificado:
"%s"
¡Observe que este certificado NO creará una firma cualificada!Está a punto de crear una firma usando su certificado:
"%s"
Esto creará una firma válida ante la ley e igual a una firma manuscrita

%s%sEstá realmente seguro de querer hacer esto?Va a revocar las siguientes firmas:
Está usando el juego de caracteres '%s'.
No puede cambiar la fecha de caducidad de una clave v3
¡No puede borrar el último identificador de usuario!
No ha especificado un ID de usuario (puede usar "-r")
No ha introducido una frase contraseña -¡esto es en general una mala idea!%0Apor favor confirme que no quiere ninguna protección para su clave.¡No ha introducido una frase contraseña!%0AnNo se permiten frases contraseña en blanco.Ha firmado estos IDs de usuario con la clave %s:
No puede añadir un revocador designado a una clave tipo PGP2.
No puede añadir un ID fotográfico a una clave tipo PGP2.
Puede intentar recrear la base de datos de confianza usando las órdenes:
Puede que también quieras cambiar su fecha de caducidad.
Debe seleccionar por lo menos una clave.
Debe seleccionar por lo menos un identificador de usuario.
Debe seleccionar exactamente una clave.
Ha seleccionado este ID de usuario:
    "%s"

Su firma actual en "%s"
ha expirado.
Su firma actual en "%s"
es una firma local.
¿Su decisión? Su elección: ¿Su elección? (escriba '?' para más información): Su sistema no puede mostrar fechas más allá del 2038.
Sin embargo funcionará correctamente hasta el 2106.
[   total   ][ nunca ][no definida][  caducada ][ ilegible (%zu bytes: %s%s) ][  revocada ][desconocida][Error - Sin nombre][Error - DN inválido][Error - codificación inválida][Error - core][ID de usuario no encontrado][no hay fecha][   dudosa  ][ninguno][no establecido][revocación][autofirma][  absoluta ][incierto]un hash de %u bits no vale para %u bits de la clave %s
un hash de %zu bits no vale para %u bits de la clave %s
hay un demonio dirmngr en ejecución
ya hay un agente gpg ejecutándose - no se inicia otro
un nombre de notación no debe contener ningún caracter '='
un nombre de notación debe tener sólo caracteres imprimibles o espacios
un nombre de notación debe tener sólo caracteres imprimibles o espacios, y acabar con un '='
un nombre de notación no debe contener más de un caracter '@'
un valor de notación no debe usar ningún caracter de control
un nombre de notación de usuario debe contener el caracter '@'
espero la ruta absoluta del archivo
aceptando CA raíz que no está marcado como CAel acceso a órdenes de administrador no está configurado
activar cambios en tiempo de ejecución, si es posibleañadir un certificado a la cacheañadir clave a tarjetaañadir un ID fotográficoañadir una clave de revocaciónañadir una subclaveañadir un identificador de usuarioañadir nuevos servidores descubiertos en los puntos de distribución CRL a la lista de servidoresañadiendo '%s:%d' a la lista de servidores ldap
algoritmo: %stodos los valores pasados a '%s' ignorados
fallo al colocar item en la lista: %s
permitir búsquedas PKA (peticiones DNS)permitir el chequeo online de versiones de softwarepermitir que Emacs pida la clavepermitir preestablecer frase contraseñapermitir el envío de búsquedas OSCPopción ambigua '%s'
destinatario anónimo; probando clave secreta %s ...
aplicar valores globales por defectoparámetro inesperadocabecera de armadura: armadura: %s
ha fallado assuan_inquire: %s
ha fallado assuan_inquire(%s): %s
asumir entrada en formato PEMasumir entrada en formato base-64asumir entrada en formato binarioasume "no" en casi todas las preguntasasumir entrada en formato de backup de clave GnuPGasume "sí" en casi todas las preguntassuponiendo %s datos cifrados
asumiendo firma incorrecta de la clave %s por un bit crítico desconocido
asumiendo que los datos firmados están en '%s'
algoritmmo de resumen de atributos: %satributo "%s" no encontrado
recuperar automáticamente claves al verificar firmas'%s' recuperado automáticamente vía %s
no se puede usar el CRL disponible para el identificador de emisor %s
detectado mal encoding de la URL
algoritmo de resumen de datos erróneo: %shuella digital incorrecta en '%s', línea %d
firma incorrecta de la clave %s: %s (0x%02x, 0x%x)
fallaron comprobaciones básicas sobre el certificado - no importado
proceso por lotes: nunca preguntaralgo más discretobinariaha fallado el binding con '%s:%d': %s
construcción del paquete fallida: %s
cCel CRL almacenado en local para el identificador de emisor %s ha sido toqueteado; necesitamos actualizar
el CRL almacenado para el identificador de emisor %s es demasiado antiguo; se requiere una actualización
memorizando anillo '%s'
el caller no devolvió el certificado emisor
el caller no devolvió el certificado del target
llamando unlock_db_file para un archivo cerrado
llamando unlock_db_file para un archivo ya desbloqueado
no se puede acceder a %s - ¿tarjeta OpenPGP inválida?
no se puede acceder a '%s': %s
no puedo conseguir el bloqueo para leer la cache de certificados: %s
no puedo conseguir el bloqueo para escribir en la cache de certificados: %s
no puedo colocar la estructura de control: %s
no se puede conectar con '%s': %s
no se puede conectar con el dirmngr: %s
no se puede crear '%s': %s
no se puede crear fichero de respaldo '%s': %s
no se puede crear el directorio '%s': %s
no se puede crear el bloqueo para '%s'
no se puede crear el socket: %s
no se puede crear el directorio temporal '%s': %s
no se pueden desactivar los volcados de core: %s
imposible hacer esto en modo de proceso por lotes
imposible hacer esto en modo de proceso por lotes sin "--yes"
no se puede cifrar a '%s'

no se ha podido obtener authorityInfoAccess: %s
no puedo manejar el algoritmo de clave pública %d
no se pueden manejar líneas de texto de más de %d caracteres
no puedo manejar estos datos ambiguos en la firma
no se puede hacer el hash de '%s': %s
no se puede iniciar el bloqueo del cache de certificados: %s
no se puede bloquear '%s'
no se puede abrir '%s'
no se puede abrir '%s': %s
no se puede abrir fd %d: %s
imposible abrir datos firmados '%s'
imposible abrir datos firmados fd=%d: %s
no puedo leer el certificado '%s': %s
no puedo desactivar el bloqueo en la cache de certificados: %s
no puedo cambiar los permisos de '%s': %s
no puedo firmar usando '%s': %s
no puede usar '%s' como directorio personal
no puede usar un paquete simétrico ESK debido al modo S2K
cancelado
cancelado por el usuario
cancelar|Cancelarno puedo reservar espacio para el vector de parámetros
no puedo reservar espacio para la cadena de entrada: %s
no puedo reservar espacio para la cadena de salida: %s
no se puede elegir una clave tipo PGP 2.x como revocador designado
¡imposible evitar clave débil para cifrado simétrico después de %d intentos!
no se puede revocar el último identificador de usuario válido
la tarjeta no permite usar el algoritmo de resumen %s
¡la tarjeta está bloqueada permanentemente!
num. tarjeta: el certificado '%s' ya estaba almacenado
certificado '%s' borrado
certificado '%s' cargado
certificado '%s' no encontrado: %s
certificado ya almacenado
certificado almacenado
cadena de certificados es buena
cadena de certificados más larga de lo que permite la CA (%d)cadena de certificados demasiado larga
ha fallado el chequeo del certificado: %s
el certificado tiene una firma INCORRECTAel certificado ha sido revocadoel certificado ha sido revocado
el certificado ha sido revocado el: %s a causa de: %s
certificado caducadocertificado correcto
el certificado no es utilizable para cifrar
el certificado no es utilizable para firmar
certificado correcto
el certificado no se creo durante el tiempo de validez el emisorel certificado aún no es válidono se permite política de certificadobúsqueda de certificado imposible a causa de que %s está deshabilitado

el certificado no debería haberse usado para firmas CRL
el certificado no debería haberse usado para firma en respuesta OCSP
el certificado no debería haberse usado para certificar
el certificado no debería haberse usado para cifrar
el certificado no debería haberse usado para firmar
el status del certificado es: %s (esta=%s próxima=%s)
certificado demasiado grande para ser correcto
el certificado tiene una validez incorrectavalidez del certificado incorrecta: %scadenacambiar URL de donde obtener la clavecambiar huella digital de una CAcambiar el PIN de la tarjetacambia una frase contraseñacambiar el nombre del titular de la tarjetacambiar datos en la tarjetacambiar la fecha de caducidad para la clave o subclaves seleccionadascambia valores de la clavecambiar preferencias de idiomacambiar nombre de usuariocambia valores de confianzacambia la frase contraseñacomprobar todos los programascomprobar fichero global de configuracióncomprueba firmascomprabar validez usando OCSPverifica si hay un dirmngr corriendocomprobando CRL parala comprobación de la firma creada falló: %s
la comprobación de la firma cualificada falló: %s
la comprobación de CRL falló: %sla comprobación de la lista de confianza falló: %s
comprobando base de datos de confianza
ha fallado el chequeo de confianza del certificado raíz: %s
proceso hijo abortado con estado %i
algoritmo de cifrado %d%s desconocido o desactivado
no se puede usar el cifrado '%s' en modo %s
la clase %s no puede usarse
falta una comalos dos puntos(:) no están permitidos en el nombre del socket
la orden "%.50s" es ambigua
compactar IDs inutilizables y borrar todas las firmas de la clavecompactar IDs inutilizables y borrar firmas inutilizables de la clavecompletes-needed debe ser mayor que 0
no puede usar la compresión '%s' en modo %s
órdenes incompatibles
conecta al dirmngrla conexión al agente está en modo restringido
la conversión de '%s' a '%s' falló: %s
la conversión de '%s' a '%s' no está disponible
he fallado al convertir la expresión S-expression: %s
no se pudo crear la tubería: %s
no se pudo crear pty: %s
no se puede bifurcar: %s
no se puede abrir %s para escribir: %s
no se puede interpretar el servidor de claves
no se puede interpretar la URL del servidor de claves
crea una salida ascii con armaduracrea una salida en base-64creado: %sfallo al crear S-expression: %s
creando de todas formas
creando fichero de cache '%s'
creando directorio '%s'
falta fecha de creación
la extensión crítica de certificado %s no puede usarsepolítica marcada como crítica sin políticas configuradasha fallado crl_cache_insert via DP: %s
ha fallado crl_cache_insert via emisor: %s
ha fallado crl_fetch via DP: %s
ha fallado crl_parse_insert: %s
salida de datos estilo cshalgoritmmo de resumen de datos: %sdatos no grabados; use la opción "--output" para grabarlos
eliminación de armadura fallida: %s
decodificar líneas de datos recibidosdescifra datos (predefinido)descifrado fallido: %s
modo de descifradodescifrado correcto
borrar clave secundariaborrar identificadores de usuario seleccionadosborrar firmas de los ID seleccionadosborrado del certificado "%s" fallido: %s
borrado de bloque de anillo de claves fallido: %s
ha fallado el borrado del secreto %s: %s
denegar órdenes de administración de la tarjetanivel: %d  validez: %3d  firmada: %3d  confianza: %d-, %dq, %dn, %dm, %df, %du
destruir todas las claves y datosdetectada tarjeta con S/N: %s
errores detectados en el archivo de cache
no puede usar el resumen '%s' en modo %s
creado el directorio '%s'
fallo buscando la clave sólo caché de dirmngr: %s
prohibir todo acceso al dirmngrdeshabilita clavedeshabilitadono permitir que el caller cambie la entrada de pinno permitir que los clientes marquen claves como "confiables"no permitir el uso de un cache externo de contraseñasmostrar foto IDs al listar clavesmostrar foto IDs al verificar firmasno permitir evitar la política de frases contraseñano permite reusar antiguas frases contraseñano comprobar CRLs para certificados raízno comprobar políticas de certificadosno limpiar los valores de confianza durante la importaciónno independizarse de la consolano hace ningún cambiono actualiza la base de datos de confianza después de importarno usar el teclado del lectorno usar el modo de conexión extendidono usar hosts de reserva con --ldap-proxyno usar el caché de PINs al firmarno usar SCdaemonno usa el driverd del CCID internono coincide - reinténtelono usa la terminal en absolutoquitando %u certificados del almacén
entrada duplicada detectada en '%s', línea %u
certificado duplicado '%s' borrado
debe darse %s o bien %s
aumentar confianza en las firmas con datos válidos PKAhabilita depuración completahabilita clavehabilitar soporte de puttypermitir soporte de ssh-agentcreación de armadura fallida: %s
cifra datoscifrado con %lu frases contraseña
cifrado con clave %s, ID %s
cifrado con clave de %u bits %s, ID %s, creada el %s
cifrado con 1 frase contraseña
cifrado con algoritmo desconocido %d
modo de cifradocifra sólo con un cifrado simétricoerror mientras se accedía '%s': http status %u
error reservando memoria: %s
error al reservar memoria: %s
error al comenzar transacción con la base de datos TOFU: %s
error enlazando el socket con '%s': %s
error mientras se creaba la consulta OCSP: %s
error al almacenar certificado: %s
error al cambiar la política TOFU: %s
error cambiando el atributo de clave de la clave %d: %s
error al verificar la validez del emisor del certificado CRL: %s
error cerrando %s: %s
error al cerrar '%s'
error al cerrar '%s': %s
error cerrando archivo de cache: %s
error al cerrar nuevo archivo de cache '%s': %s
error al cerrar fichero temporal de cache '%s': %s
error al guardar la transacción en la base de datos TOFU: %s
error al conectar a '%s': %s
error al crear '%s': %s
error al crear tubería: %s
error al crear stream para una tubería: %s
error al crear directorio '%s': %s
error al crear caja de claves '%s': %s
error al crear anillo '%s': %s
error al crear nuevo archivo de cache '%s': %s
error al crear frase contraseña: %s
error al crear fichero temporal de cache '%s': %s
error al crear fichero temporal: %s
error al intentar determinar la versión de la base de datos TOFU: %s
error al descargar certificado con S/N: %s
error al descargar certificado por asunto: %s
error intentando encontrar el registro de confianza en '%s': %s
error obteniendo keyDB para escribir: %s
error al finalizar fichero temporal de cache '%s': %s
error de la configuración KDF: %s
error bifurcando procesos: %s
error al obtener otras ID de usuario: %s
error al obtener estadísticas de las firmas: %s
error al obtener un objeto CRL: %s
error al obtener status OCSP para certificado de destino: %s
error al obtener authorityKeyIdentifier: %s
error al obtener información de la clave: %s
error obteniendo la información actual de la clave: %s
error al obtener datos del archivo de cache: %s
error obteniendo código de finalización del proceso: %d %s
error obteniendo información sobre uso de la clave: %s
error intentando obtener lista de tarjetas: %s
error obteniendo nuevo PIN: %s
error obteniendo valor único para el socket
error intentando obtener identificador de responder: %s
error obteniendo el número de serie de la tarjeta: %s
error obteniendo parámetros almacenados: %s
error obteniendo el número de serie de la tarjeta: %s
error intentando averiguar la versión de '%s': %s
error al hacer el hash de '%s': %s
error importando el certificado: %s
error en '%s': %s
error en la línea de cierre
error iniciando base de datos TOFU: %s
error al inicializar el archivo de cache '%s' para lectura: %s
error al inicializar objeto lector: %s
error al insertar objeto en el alacenamiento temporal: %s
error al cargar certificado '%s': %s
error bloqueando keybox: %s
error abriendo '%s': %s
error al abrir base de datos TOFU '%s': %s
error al abrir base de datos TOFU: %s
error al abrir archivo de cache '%s': %s
error al abrir base de datos de claves: %s
error al leer '%s'
error al leer la respuesta OCSP para '%s': %s
error al leer la especificación de clave '%s': %s
error al escribir la entrada de bitácora: %s
error al leer '%s', línea %d: %s
error al leer '%s': %s
error al leer las extensiones CRL: %s
error al leer la respuesta HTTP para '%s': %s
error al leer la base de datos TOFU: %s
error al leer datos de la aplicación
error al leer entrada de cache de la base de datos: %s
error al leer certificado de '%s': %s
error al leer certificado de stdin: %s
error al leer directorio '%s': %s
error al leer huella digital DO
error al leer de %s: %s
error al leer del responder: %s
error al leer la entrada: %s
error al leer bloque de claves: %s
error al leer la lista de certificados raíz fiables
error al leer desde el wrapper de ldap %d: %s
error al leer valor único en el descriptor %d: %s
error al leer la tarjeta: %s
error al renombrar '%s' a '%s': %s
error recuperando '%s' vía %s: %s
error recuperando '%s': %s
error recuperando el estatus CHV de la tarjeta
error al deshacer la transacción en la base de datos TOFU: %s
error ejecutando '%s': código de salida %d
error al ejecutar '%s': probablemente no está instalado
error al ejecutar '%s': terminado
error buscando el anillo de claves: %s
error al enviar datos: %s
error enviando opciones estándar: %s
error al establecer el target OCSP: %s
error al establecer el contexto de hash MD5: %s
error almacenando certificado
error almacenando certificado: %s
error almacenando parámetros: %s
error al actualizar la base de datos TOFU: %s
error pidiendo la frase contraseña: %s
error al escribir '%s': %s
error al escribir con encoding base64: %s
error escribiendo anillo '%s': %s
error al escribir nuevo archivo de cache '%s': %s
error al escribir en el anillo público '%s': %s
error escribiendo en %s: %s
error escribiendo a '%s': %s
error al escribir a stdout: %s
error escribiendo en el fichero temporal: %s
execv fallido: %s
la clave existente será reemplazada
espera recibir una URL con --lookupesperar recibir certificados en formato PEMcaducadacaducó: %scaduca: %sexportación como clave ssh fallida: %s
exportar el atributo ID de usuario (generalmente fotográfico)exporta certificadoexporta clavesexporta claves a un servidor de clavesexportar claves de revocación marcadas como "confidenciales"exportar firmas marcadas como sólo localesno se permite exportar claves secretas
llamadas a programas externos inhabilitadas por permisos inseguros de ficheros.
detectado un campo extra en la entrada crl de '%s' línea %u
no pude conseguir el bloqueo de entrada de pin: %s
fallo al asignar el contexto OCSP: %s
fallo al reservar el contexto assuan: %s
fallo al reservar handle de keyDB
fallo al crear un nuevo objecto de cache: %s
fallo al crear un flujo desde el socket: %s
no se puede crear el fichero de cache '%s': %s
no se pudo crear el fichero temporal '%s': %s
fallo al establecer un contexto de hashing para OCSP: %s
fallo obteniendo huella digital
inicialización de la base de datos de confianza fallida: %s
ha fallado la inicialización del servidor: %s
fallo al abrir '%s': %s
fallo al abrir archivo de directorio de cache '%s': %s
fallo al hacer la petición proxy %s al cliente
no se puede reabrir el archivo de cache '%s': %s
fallo reconstruyendo caché del anillo de claves: %s
fallo guardando la fecha de creación: %s
fallo al almacenar la huella digital: %s
fallo al almacenar la clave: %s
fallo en las órdenes de registro con Assuan: %s
fallo al usar el PIN por defecto %s: %s - en adelante deshabilitado
recuperar certificados de emisor perdidosrecuperar la clave especificada en la URL de la tarjetaha fallado fetch_cert_by_url: %s
ha fallado fetch_next_cert: %s
fallo al intentar descargar CRL desde '%s': %s
fichero '%s', línea %d: %s
la huella digital en la tarjeta no coincide con la solicitada
huella digital=%s
la primera entrada de '%s' no es la versión
marcar ID de usuario seleccionado como primariodescargar la memoria cacheforzar la carga de CRLs caducadosforzar el uso del contestador OCSP predeterminadoforce-crl-refresh activado y han pasado %d minutos para el identificador de emisor %s; se requiere una actualización
force-crl-refresh activado para el identificador de emisor %s; se requiere una actualización

forzadoforzar el cifrado simétrico %s (%d) viola las preferencias
del destinatario
encontrado otro posible certificado de CA coincidente - reintentandoatributo "%s" encontrado
fstat de '%s' falló en %s: %s
fstat(%d) falló en %s: %s
totalgeneración de claves con todas las funcionalidadesbBaAdDrRmMha fallado gcry_md_open: %s
gcry_md_open para algoritmo %d ha fallado: %s
genera un nuevo par de clavesgenera un certificado de revocacióngenerar nuevas clavesla generación de la clave falló
generando nueva clave
obtener directorios de configuración para @GPGCONF@bienrespuesta S-expression de libksba no válida
obtenido el estado '%s'
gpg/tarjeta> manejador 0x%lx para descriptor %d iniciado
manejador 0x%lx pada descriptor %d finalizado
manejador del descriptor %d iniciado
manejador del descriptor %d terminado
resumen %d (%s) para firmante %d no puede utilizarse; usando %s
algoritmo de hash usado para el firmante %d: %s (%s)
ha fallado el hashing de la respuesta OCSP para '%s': %s
usar el registro PKA presente en una clave al recuperar clavesusar la URL de servidor de claves preferido presente en la claveiImMqQsSiconv_open falló: %s
ignorar puntos de distribución CRL HTTPignorar puntos de distribución CRL LDAPignorar URLs de servicio contenidas en los certificados OSCPignorar peticiones de cambiar el TTYignorar peticiones de cambiar el display Xignorando directorio de base de datos '%s'
ignorando línea con basuraimporta certificadoimporta claves desde un servidor de clavesimportar firmas marcadas como sólo localesimporta/fusiona clavesimportando certificados comunes '%s'
no se permite importar claves secretas
incluir claves revocadas en resultados de la búsquedaincluir subclaves al buscar por ID de claveinhibir el uso de HTTPinhibir el uso de LDAPnombre del fichero de entrada (por defecto stdin)la línea %u es demasiado larga o no tiene avance de línea (LF)
línea de longitud superior a %d caracteres
marcar interactivamente como fíable desactivado en esta sesión
marcar interactivamente como fiable no está activado en gpg-agent
el certificado intermedio ha caducadocertificado intermedio correcto
certificado intermedio no creado durante el tiempo de validez del emisorel certificado intermedio aún no es válidoinválidamodo S2K incorrecto; debe ser 0, 1 o 3
huella digital SHA1 no válida '%s'
definición de alias inválidaparámetro incorrectoparámetro incorrecto para la opción "%.50s"
cabecera de armadura inválida: armadura incorrecta: línea más larga de %d caracteres
lista de auto-localización de claves inválida
se encontró S-expression canónica no válida
caracter incorrecto 0x%02x en el nombre de host - no añadido
cabecera de firma clara inválida
orden inválidaorden inválida "%.50s"
orden inválida (no hay orden implícita)
código de país inválido en '%s', línea %d
Línea con guiones inválida: el nivel de depuración '%s' no es válido
preferencias por defecto inválidas
default-cert-level inválido; debe ser 0, 1, 2, ó 3
opciones de exportación inválidas
opción de filtro inválida: %s
huella digital no válidaformato inválido de huella digital para '%s'
formato incorrecto de huella digital en '%s', línea %d
algoritmo de distribución inválido '%s'
opciones de importación inválidas
hash de emisor no válido en '%s', línea %u
item incorrecto '%s' en cadena de preferencias
opción de clave inválida en '%s', línea %d
opciones del servidor de claves inválidas
protocolo del servidor de claves inválido (us %d!=handler %d)
línea no válida detectada en '%s', línea %u
lista de opciones inválida
min-cert-level inválido; debe ser 0, 1, 2, ó 3
opción inválidaopción inválida "%.50s"
preferencias personales de cifrado inválidas
preferencias personales de compresión inválidas
preferencias personales de algoritmo de resumen inválidas
modo de entrada de pin inválido '%s'
número de puerto inválido %d
caracter inválido radix64 %02X omitido
caracter inválido radix64 %02x omitido
origen incorrecto de la consulta '%s'
firma inválida: el resumen del mensaje no coincide con el calculado
estructura de la tarjeta OpenPGP inválida (DO 0x93)
fecha no válida en '%s', línea %u
valor inválido
parámetro incorrecto para la opción '%s'
opciones de verificación inválidas
invocar gpg-protect-toolel certificado del emisor no está marcado como CAno se encuentra emisor del certificadono se encuentra el emisor de este certificado: %s
se recomienda encarecidamente que actualice sus preferencias y
claveclave "%s" no encontrada
clave "%s" no encontrada en el servidor
clave "%s" no encontrada: %s
clave %s: sin identificador de usuario
la clave %s no se puede usar para cifrar en modo %s
clave %s marcada como de confianza absoluta
no puede usar la clave %s para firmar en modo %s
la clave %s aparece más de una vez en la base de datos de confianza
la clave %s fue creada %lu segundo en el futuro (viaje en el tiempo
o problemas con el reloj)
la clave %s fue creada %lu segundos en el futuro (viaje en el tiempo
o problemas con el reloj)
la clave %s fue creada %lu segundo en el futuro (viaje en el tiempo
o problemas con el reloj)
la clave %s fue creada %lu segundos en el futuro (viaje en el tiempo
o problemas con el reloj)
clave %s: "%s" %d firmas nuevas
clave %s: "%s" %d subclaves nuevas
clave %s: "%s" %d nuevos identificadores de usuario
clave %s: "%s" %d firmas limpiadas
clave %s: "%s" %d firmas limpiadas
clave %s: "%s" %d identificador de usuario limpiado
clave %s: "%s" %d identificadores de usuario limpiados
clave %s: "%s" 1 firma nueva
clave %s: "%s" 1 subclave nueva
clave %s: "%s" 1 ID de usuario nuevo
clave %s: "%s" sin cambios
clave %s: "%s" certificado de revocación añadido
clave %s: "%s" certificado de revocación importado
clave %s: %s
clave %s: clave estilo PGP 2.x - omitida
clave %s: reparada la subclave PKS corrompida
clave %s: aceptada como clave fiable
clave %s: aceptado ID de usuario sin autofirma "%s"
clave %s: no puede localizarse el bloque de claves original: %s
clave %s: no puede leerse el bloque de claves original: %s
clave %s: firma directa de clave añadida
clave %s: no coincide con nuestra copia
clave %s: detectado usuario duplicado - fusionada
clave %s: error al cambiar frase contraseña: %s
clave %s: error enviando al agente: %s
clave %s: firma directa de clave inválida
clave %s: certificado de revocación inválido: %s - rechazado
clave %s: certificado de revocación no valido: %s - omitido
clave %s: autofirma inválida para el id "%s"
clave %s: unión de subclave inválida
clave %s: revocación de subclave inválida
clave %s: material de la clave en la tarjeta - omitida
clave %s: clave nueva - omitida
clave %s: falta la clave pública - imposible emplear el
certificado de revocación
clave %s: clave fiable sin clave pública - omitida
clave %s: no hay subclave que unir a la clave
clave %s: no hay subclave para la revocación de clave
clave %s: no hay subclave para firma de subclave de enlace
clave %s: no hay subclave para la firma de revocación de subclave
clave %s: sin identificador de usuario
clave %s: no hay identificador de usuario para la firma
clave %s: sin identificadores de usuario válidos
clave %s: firma no exportable (clase 0x%02X) - omitida
clave %s: clave pública "%s" importada
clave %s: clave pública no encontrada: %s
clave %s: borrado enlace de subclaves múltiples
clave %s: borrada revocación de subclave múltiple
clave %s: certificado de revocación en lugar equivocado - omitido
clave %s: clave secreta ya existe
clave %s: clave secreta importada
clave %s: clave secreta con cifrado incorrecto %d - omitida
clave %s: subclave omitida
clave %s: omitido ID de usuario "%s"
clave %s: firma de subclave en lugar equivocado - omitida
clave %s: firma de clase (0x%02X) inesperada - omitida
clave %s: algoritmo de clave pública no disponible
clave %s: algoritmo de clave pública no disponible para ID "%s"
la clave ya existe
exportación de clave fallida: %s
generación de clave completada (%d segundo)
generación de clave completada (%d segundos)
clave pública creada %lu segundos en el futuro (salto en el tiempo o
problemas con el reloj)
clave pública creada %lu segundos en el futuro (salto en el tiempo o
problemas con el reloj)
clave no marcada como insegura - no puede usarse con el pseudo RNG
clave no encontrada en el servidor
la operación con la clave no es posible: %s
recurso de bloque de claves '%s': %s
caja de claves '%s' creada
anillo '%s' creado
recepción del servidor de claves fallida: %s
renovación al servidor de claves fallida: %s
búsqueda del servidor de claves fallida: %s
envío al servidor de claves fallido: %s
tamaño de clave incorrecto; se usarán %u bits
tamaño de clave redondeado a %u bits
palabra clave demasiado largamatar un componente particularha fallado ksba_crl_new: %s
ha fallado ksba_crl_parse: %s
ha fallado ksba_crl_set_reader: %s
iniciar un componente en particularel wrapper %d de ldap está listoldap wrapper %d listo: exitcode=%d
el wrapper %d de ldap está listo: tiempo máximo de espera
el wrapper %d de ldap está parado - matándolo
ldap_search ha llegado al límite de tamaño del servidor
falta el ldapserverlínea %d: error obteniendo clave con keygrip '%s': %s
línea %d: error al obtener clave de firmado con keygrip '%s': %s
línea %d: error al leer clave '%s' de la tarjeta: %s
línea %d: algoritmo inválido
línea %d: id de autoridad de clave no válido
línea %d: fecha no válida
línea %d: sintaxis de estensión no válida
línea %d: algoritmo de hash no válido
línea %d: nombre de emisor no válido '%s' posición %d
línea %d: etiqueta con nombre de emisor no válido '%.*s'
línea %d: longitud de clave inválida %u (válidas de %d a %d)
línea %d: número de serie inválido
línea %d: nombre de entidad inválida '%s' en posición %d
línea %d: etiqueta con nombre de entidad inválida '%.*s'
línea %d: subject-key-id no válido

línea %d: generación de clave fallida: %s <%s>
línea %d: falta nombre de entidad
línea %d: no es una dirección de email válida
línea acortada por culpa del caracter Nul incluído
línea demasiado largalínea demasiado larga -omitida
listar todos los datos disponibleslistar todos los componenteslista y comprueba firmas de las claveslista de cadenas de certificadoslista claves externaslistar fichero de configuración globallista clave e identificadores de usuariolista claveslista claves y huellas dactilareslista claves y firmasmostrar preferencias (experto)mostrar preferencias (prolijo)lista claves secretaslistar los contenidos del cache CRLescuchando en el socket '%s'
cargar un CRL en el dirmngrha fallado la carga del CRL '%s': %s
buscando el certificado de emisor CRL por authorityKeyIdentifier
bloqueo '%s' no hecho: %s
buscando '%s'
buscando al emisor en una localización externa
buscando emisor en el caché de Dirmngr
busca un certificadoha fallado la búsqueda: %s
busca sólo en los certificados almacenados localmentecrea una firma en texto clarocrea una firma separadacrea una firmahacer que los conflictos de fecha-hora sean sólo un avisomake_keysig_packet falló: %s
Suma de comprobación mal creada
ha fallado malloc: %s
dudosamarginals-needed debe ser mayor que 1
max-cert-depth debe estar en el rango de 1 a 255
se ha excedido el número de respuestas(max_replies) %d
menú para cambiar o desbloquear el PINfalta el parámetrofalta parámetro para la opción "%.50s"
mover una clave de respaldo a la tarjetamover una clave a la tarjetanNfirmas en texto claro anidadas
nuncanunca     nunca consultar una CRLel nuevo CRL está anticuado; caducó el %s
creado nuevo archivo de cache '%s'
siguiente comprobación de base de datos de confianza el: %s
no se ha dado nextUpdate, asumiento un período de validez de un día
nofalta la opción --keyfile
falta la opción --program
no se encontró el signo = en la definición de grupo '%s'
No hay CRL disponible para el identificador de emisor %s
no se encuentra CRL para el certificadono se encuentra el emisor en el CRL: %s
no se ha dado ningún atributo para la consulta '%s'
no tenemos clave de certificación para ssh en la tarjeta: %s
se necesita una clase
no hay un OCSP responder predeterminado
no hay ningún firmante OCSP predeterminado definido
no hay agente dirmngr activo en esta sesión
no hay un agente gpg ejecutándose en esta sesión
no hay hostname en '%s'
no hay DN de emisor en '%s' línea %u
no se encuentra el emisor de este certificadono se encuentra el emisor de este certificado
no se especifica uso de la clave - asumiendo todos los usos
ningún servidor de claves conocido
no es necesaria una comprobación de la base de datos de confianza
no es necesaria una comprobación de la base de datos de confianza
con el modelo de confianza '%s'
no es necesario comprobar la base de datos de confianza
con el modelo '%s'
no es posible ejecutar programas remotos
no se encuentran claves de revocación para "%s"
no hay dirmngr en ejecución - iniciando '%s'
no hay gpg-agent en ejecución - iniciando '%s'
no hay clave secreta
no se encontró firma
no hay datos firmados
no se encuentra una clave de tarjeta adecuada: %s
no se ha encontrado un certificado adecuado para verificar la respuesta OCSP
no se encuentran claves absolutamente fiables
no se han encontrados datos OpenPGP válidos
no hay direcciones válidas
no se dieron receptores válidos
anillo de claves no escribible encontrado: %s
anillo público de claves no escribible encontrado: %s
ningunono es una firma separada
no es una tarjeta OpenPGPno se chequeará CRL parano forzadono se remueve el archivo '%s'
no firmada por un certificado predeterminado de firma OCSPnpth_pselect falló: %s - espero 1s
numero de emisores coincidentes: %d
número de certificados coincidentes: %d
vVde acuerdo, somos el destinatario anónimo.
vale|Valela antigua codificación de la DEK no puede usarse
firma al viejo estilo (PGP 2.x)
versión antigua del directorio de cache - limpiando
versión antigua del directorio de cache - me rindo
sólo pueden usarse --decrypt y --encrypt
sólo aceptar actualizaciones de claves ya existentesoops: ha fallado ksba_cert_hash: %s
abriendo archivo de cache '%s'
la opción "%.50s" no necesita parámetros
la opción "%.50s" es ambigua
la opción "%s" se ignora por "%s"
la opción "%s" necesita un programa y parámetros opcionales
se ha dado la opción %s, pero no se han dado claves predeterminadas válidas

se ha dado la opción %s, pero no se ha dado la opción '%s'

no se puede usar la opción '%s' en modo %s
fichero de opciones '%s': %s
nombre fichero original='%.*s'
memoria desbordadamemoria desbordada
agotado núcleo de memoria segura reservando %lu byteserror de memoria al reservar %lu bytespasar por encima las opciones de proxy configuradas para dirmngrpasar por encima las opciones de timeout configuradas para dirmngrborrada información de propietarios
falta el valor de confianzapasar una orden a dirmngrfrase contraseña generada con algoritmo de resumen desconocido %d
    certificados cargados permanentemente: %u
barra de calidad, entrada de pinchequea el problema y borra este archivo manualmente
por favor haga un --check-trustdb
por favor asegúrese de que "dirmngr" está bien instalado
por favor vea %s para más información
por favor use "%s%s" en su lugar
use la opción '--daemon' para ejecutar el programa en segundo plano
por favor, espere mientras se genera la clave ...
política: %spreferencia '%s' duplicada
Fin de suma de comprobación prematuro
fin de fichero prematuro (en el cierre)
Fin de fichero prematuro (falta suma de comprobación)
escribir datos de salida en hexadecimalimprime resúmenes de mensajeescribir estado de la tarjetaproblema trabajando con un paquete cifrado
problema buscando el certificado existente: %s
problema re-buscando el certificado: %s
problema al leer clave de cache: %s
problemas al leer la entrada de cache para S/N %s: %s
error al leer entrada de cache: %s
problema al remover el fichero temporal de cache en desuso '%s': %s
problema al renombrar '%s' a '%s': %s
problema estableciendo opciones de gpg-agent
problema con el agente: %s
falló el procesamiento CRL desde '%s': %s
procesando url '%s'
nombre del programapreguntar antes de sobreescribirel algoritmo de protección %d (%s) no se puede usar
el algoritmo de protección de hash %d (%s) no se puede usar
lectura de pty fallida: %s
claves pública y secreta creadas y firmadas.
la clave pública %s es %lu día más nueva que la firma
la clave pública %s es %lu días más nueva que la firma
la clave pública %s es %lu segundo más nueva que la firma
la clave pública %s es %lu segundos más nueva que la firma
clave pública %s no encontrada: %s
el algoritmo de llave pública %d (%s) no se puede usar
descifrado de la clave pública fallido: %s
datos cifrados con la clave pública: DEK correcta
la clave pública es %s
clave pública de la clave absolutamente fiable %s no encontrada
fFconsulta la base de datos de versiones de softwareañade una nueva id de usuario en modo rápidogenera un nuevo par de claves en modo rápidorevoca una id de usuario en modo rápidocambia la fecha de caducidad de modo rápidofirma una clave en modo rápidofirma una clave localmente en modo rápidosilenciosofinsalir de este menúcaracter "quoted printable" en la armadura - probablemente se usó
un MTA defectuoso
redistribuya esta clave para evitar potenciales problemas de
diferencias en los algoritmos.
error de lecturaerror de lectura '%s': %s
lectura fallida: %s
la tabla de mapeo lector a archivo está llena - esperando
leyendo desde '%s'
leyendo opciones de '%s'
fallo al leer clave pública: %s
leyendo stdin...
razón para la revocación: fallo recibiendo la línea: %s
renovando %d clave desde %s
renovando %d claves desde %s
registrar tarjeta inteligenterechazado por el filtro de importaciónlistar todos los componentes, o uno en particularborrar tanto como sea posible de la clave tras importarborrar tanto como sea posible de la clave al exportarelimina claves del anillo públicoelimina claves del anillo privadoborrar partes inútiles de la clave después de importarborrar partes inutilizables de la clave al exportarse ha removido el fichero temporal de cache en desuso '%s'
removiendo archivo de cache '%s'
borrando fichero de bloqueo residual (creado por %d)
renombrar '%s' a '%s' falló: %s
reparar daño del servidor de claves públicas al importarreparar claves al importarsolicitando clave %s de %s
solicitando clave %s de %s servidor %s
solicitando clave de %s
faltan los atributos requeridos del certificado: %s%s%sproblema de recursos: memoria desbordada
la respuesta no incluye la clave pública EC
la respuesta no incluye el módulo RSA
la respuesta no incluye el exponente público RSA
la respuesta no incluye la clave pública
la respuesta del servidor es demasiado larga; el límite son los %d bytes
devuelve todos los valores en un formato orientado a recordcertificado de revocación guardado como '%s.rev'
comentario a la revocación: revoca clave o subclaves seleccionadasrevocar los identificadores seleccionadosrevocar firmas de los identificadores seleccionadosrevocadarevocada por la clave %s el %s
revocada: %sla revocación del identificador de usuario ha fallado: %s
el certificado raíz ha caducadocertificado raíz marcado ahora como fiable
certificado raíz correcto
el certificado raíz no está marcado como fiablefalta el certificado raízel certificado raíz no es válido aúnredondeados a %u bits
redondeados a %u bits
enrutar todo el tráfico a través de Torejecutar /subst al empezarejecutar filtros de importación y exportar clave inmediatamenteejecutar en modo demonio (segundo plano)ejecutar en modo multi servidor (primer plano)ejecutar en modo servidorejecutar en modo servidor (primer plano)ejecutar en modo supervisadoejecutar el servidor Assuan indicando en línea de órdenesarrancar sin preguntar a un usuariograba y saleresultado del scanning para el atributo '%s'
busca claves en un servidor de clavesha fallado la búsqueda '%s': %s
clave secreta "%s" no encontrada
clave secreta "%s" no encontrada: %s
clave secreta %s: %s
fichero de clave secreta (requerido)las partes de la clave privada no están disponibles
no parece que esté cifradoselect fallido: %s
selecciona subclave Nselecciona identificador de usuario Nel algoritmo de certificación por resumen elegido es inválido
el algoritmo de cifrado seleccionado es inválido
el algoritmo de compresión seleccionado es inválido
el algoritmo de resumen seleccionado no inválido
certificado auto firmado con firma INCORRECTAel certificado auto-firmado tiene una firma INCORRECTAenviando clave %s a %s
fallo mandando la línea: %s
falta el número de serie en el ID del certificadoel servidor '%s' es más viejo que nosotros (%s < %s)establecer notación para los IDs de usuario seleccionadosestablece los parámetros de depuraciónestablecer preferencias para todos los ID seleccionadosestablecer URL del servidor de claves preferido por los IDs elegidosla configuración del ID de usuario primario ha fallado: %s
configurar KDF para autentificación de PINsalida de datos estilo shshellmostrar notaciones estándar IETF al listar firmasmostrar notaciones estándar IETF al verificar firmasver órdenes de administradormostrar todas las notaciones al listar firmasmostrar todas las notaciones al verificar firmasmostrar fechas de caducidad al listar firmasmostrar la clave durante la importaciónmuestra huella digital de la clavemostrar información de uso de las claves al listarlasmostrar solo ID primario de usuario al verificar firmasmostrar URLS de política al listar firmasmostrar URLs de política al verificar firmasmostrar URL del servidor de claves preferido al listar firmasmostrar URLs del servidor de claves preferido al verificar firmasmostrar subclaves revocadas y expiradas al listar clavesmostar IDs de usuario revocados y caducados al listar firmasmostrar IDs de usuario revocados y caducados al verificar firmasmostrar fotos de los ID seleccionadosmostrar el keygripmostrar nombre de los anillos de claves al listar clavesmuestra esta ayudamostrar validez de la ID de usuario al listar clavesmostrar validez del ID de usuario al verificar firmasmostrar notaciones personalizadas al listar firmasmostrar notaciones personalizadas al verificar firmasapagado forzado
apaga el dirmngrfirma la clavefirma la clave localmentefirma o modifica una clavefirmar IDs seleccionadas [* ver debajo órdenes relacionadas]firma localmente los IDs de usuarios elegidosfirmar IDs seleccionados con firma no revocablefirmar IDs seleccionados con firma de confianzaseñal %d recibida - ninguna acción definida
la firma no se creo durante el tiempo de validez del certificadosuprimida la verificación de la firma
firmas creadas hasta ahora: %lu
firmada con su clave %s el %s%s%s
firma fallida: %s
la subclave de firmado %s ya está certificada en cruz
firmando:omitido "%s": %s
"%s" omitido: duplicado
omitida: clave pública ya establecida
omitida: clave pública ya designada como destinataria por defecto
omitido: clave secreta ya presente
omitiendo bloque de tipo %d
omitiendo autofirma V3 para el id "%s"
el nombre de socket '%s' es demasiado largo
modo especial para usar con Squidmanejador ssh 0x%lx para el descriptor %d iniciado
manejador ssh 0x%lx para el descriptor %d finalizado
no pueden usarse claves ssh de más de %d bits
revocación independiente - use "gpg --import" para aplicarla
firma independiente de clase 0x%02x
ha fallado start_cert_fetch: %s
start_cert_fetch: patrón '%s' incorrecto
stat() falló para '%s': %s
declaración "%s" ignorada en '%s', línea %d
subclavesubclave "%s" no encontrada
la subclave %s no firma y así no necesita ser certificada en cruz
el subpaquete de tipo %d tiene el bit crítico activado
cambiando al modelo en cadenael cifrado simétrico de '%s' falló: %s
error del sistema llamando al programa externo: %s
la lista de confianza '%s' del sistema no está disponible
tomar el password de $DIRMNGR_LDAP_PASSmodotextoel PIN-Nulo no ha sido cambiado
el CRL disponible es demasiado antiguoURL de política de certificado inválida
la URL del servidor de claves preferido no es válida
URL de política inválida
la firma no se pudo verificar.
Por favor recuerde que el fichero de firma (.sig o .asc)
debería ser el primero que se da en la línea de órdenes.
el estado del certificado es desconocido¡hay una clave secreta para esta clave pública! "%s"!
¡esta es una clave ElGamal generada por PGP que NO es segura para firmar!esta claveesta clave ya ha sido designada como revocadora
esto puede ser debido a la ausencia de autofirma
este mensaje podría no ser utilizable por %s
esta plataforma necesita ficheros temporales para llamar a programas externos
cambiar estado de la opción forzar firma del PINdemasiadas preferencias de cifrado
demasiadas preferencias de compresión
demasiadas preferencias de resumen
demasiados archivos de cache abiertos; ya no puedo abrir más
demasiadas redirecciones
clase de herramienta (confucius)cantidad total procesada: %lu
ha intentado revocar una ID no de usuario: %s
registro de confianza %lu no es del tipo requerido %d
registro de confianza %lu, petición tipo %d: fallo lectura: %s
registro de confianza %lu, tipo %d: fallo escritura: %s
confianza: %sregistro base de datos de confianza %lu: lseek fallido: %s
registro base de datos de confianza %lu: escritura fallida (n=%d): %s
transacción en la base de datos de confianza demasiado grande
base de datos de confianza: fallo lseek: %s
base de datos de confianza: error lectura (n=%d): %s
base de datos de confianza: fallo sincronización: %s
certificado fiable '%s' borrado
nivel de confianza puesto a TOTAL (información PKA válida)
nivel de confianza puesto a NUNCA (información PKA inválida)
absoluta¡no puedo mostrar ID fotográfico!
no se puede ejecutar el programa externo
no se puede ejecutar el programa '%s': %s
no se puede ejecutar el intérprete de órdenes '%s': %s
Imposible abrir fichero JPEG '%s': %s
no se puede leer la respuesta del programa externo: %s
imposible establecer camino de ejecutables %s
no se puede actualizar el registro de la versión de la base de datos
de confianza: fallo de escritura: %s
imposible usar modelo de confianza (%d) - asumiendo el modelo %s
desbloquear PIN usando Código de Reiniciosin_comprimir|ningunono definidoarmadura inesperada: desconocidopolítica TOFU desconocida '%s'
cabecera de armadura desconocida: orden desconocida '%s'
artículo de configuración desconocido '%s'
extensión crítica CRL desconocida %s
etiqueta de debug '%s' ignorada
desconocido el destinatario predefinido "%s"
algoritmo hash inválido '%s'
opción desconocida '%s'
modelo de validación desconocido '%s'
algoritmo débil de resumen desconocido '%s'
el programa externo finalizó anormalmente
version de base de datos TOFU no soportada: %s
algoritmo no disponible: %scurva no soportada
pregunta no soportada '%s'
tipo de entrada no soportada en '%s', salteada la línea %u
actualiza todas las claves desde un servidor de clavesactualización fallida: %s
actualiza la base de datos de confianzafechas de actualización de este CRL: esta=%s próxima=%s
ha fallado la actualización del archivo DIR - la entrada de cache se perderá al reiniciar el programa
uso: %suso: %s [opciones] uso: %s [opciones] %s
usar OCSP en lugar de CRLsusar un fichero log para el servidorusa como fichero de salidausa modo de texto canónicouse antes la opción "--delete-secret-key" para borrarla.
usar estilo OpenPGP estrictousar configuración del proxy HTTP del sistemausar el formato de backup de claves GnuPGusar input the largo variable para el pinpadID de usuario "%s" ya ha sido revocado
ID de usuario: "%s"
usando "%s" como clave secreta predeterminada para firmar
usando %s como modelo de confianza
usar OCSP responder '%s'
usando cifrado %s
usar el contestador OCSP predeterminado '%s'
usando PIN por defecto %s
usando subclave %s en vez de clave primaria %s
los niveles de debug válidos son: %s
parámetros válidos para la opción '%s':
valida el certificadovalidar firmas con datos PKAel certificado: %s requiere un modelo de validaciónmodelo de validación usado: %sha fallado la validación del certificado: %s
validez: %sprolijoactualmente se prohibe verificar el PIN del Administrador con esta orden
la verificación CHV%d falló: %s
verifica una firmaverificar PIN y listar todos los datosesperando que el archivo '%s' esté disponible ...
error al esperar el wrapper %d de ldap: %s
esperando al bloqueo %s...
esperando al bloqueo (que mantiene %d%s) %s...
fallo esperando que el proceso %d terminara: %s
fallo esperando que el proceso termine: %s
waitpid fallido: %s
creada clave débil - reintentando
tamaño anormal para una clave de sesión cifrada (%d)
no se ejecutará en memoria insegura por %s
escribiendo firma directa
escribiendo la firma de comprobación de clave
escribiendo clave nueva
escribiendo clave pública en '%s'
escribiendo autofirma
escribiendo en '%s'
escribiendo en stdout
sSsí|sipuede actualizar sus preferencias con: gpg --edit-key %s updpref save
no puede elegir una clave como su propio revocador designado
no puede usar --symmetric --encrypt en modo %s
no puede usar --symetric --encrypt con --s2k-mode 0
no puede usar --symmetric --sign --encrypt en modo %s
no puede usar --symetric --sign --encrypt con --s2k-mode 0
|ADDR|conectar al servidor Assuan en ADDR|ALGO|rechaza firmas hechas con ALGO|ALGO|usar ALGO para mostrar las huellas digitales de ssh|AN|Nuevo PIN Administrador|A|Por favor introduzca PIN de Administrador|COMPONENT|cambiar opciones|COMPONENT|comprobar opciones|COMPONENT|lista de opciones|FD|escribe información de estado en este descriptor de fichero|FILE|añade este anillo a la lista de anillos|FILE|comprobar nuevas frases contraseña con el patrón en FICHERO|FILE|carga CRL de FILE en la cache|FILE|lee lista de servidores LDAP de FILE|FILE|lee opciones desde FICHERO|FILE|ejecuta órdenes de FICHERO al empezar|FILE|tomar política de información de FICHERO|FILE|tomar las claves del anillo FILE|FILE|actualizar los archivos de configuración usando ARCHIVO|FILE|usar los certificados CA en FILE para HKP a través de TLS|FILE|escribir log en FICHERO|FILE|escribir un log en modo servidor en FICHERO|FILE|escribir inform de auditoría a FICHERO|FILE|volcar salida en FICHERO|FILE|escribir logs en modo servidor en FICHERO|FPR|respuesta OCSP firmada por FPR|HOST|usar HOST para las consultas LDAP|LEVEL|poner el nivel de depurado a NIVEL|MECHANISMS|usa MECANISMOS para encontrar claves por emails|NAME|aceptar algunos comandos via NAME|NAME|conectar al socket Assuan NOMBRE|NAME|conectar al host NAME|NAME|cifra para el ususario NOMBRE también|NAME|ignorar la parte del host y conectar con el NAME|NAME|usa NOMBRE como driver PC/SC|NAME|usa NOMBRE como driver ct-API|NAME|usa NOMBRE como clave secreta por defecto|NAME|usa el algoritmo de cifrado NOMBRE|NAME|usa la codificación NOMBRE para frases contraseña PKCS#12|NAME|usa algoritmo de resumen de mensaje NOMBRE|NAME|usa NOMBRE como destinatario por defecto|NP|Por favor introduzca un nuevo PIN Unblocking Code (PUK) para la clave que crea firmas cualificadas.|NP|Introduzca nuevo PIN Unblocking Code (PUK) para claves estándar.|N|Nuevo PIN Inicial|N|Nuevo PIN|N|Entre un nuevo PIN para la clave que crea firmas cualificadas.|N|Por favor introduzca un nuevo PIN para las claves estándar.|N|conectar al puerto N|N|conectar el lector al puerto N|N|desconectar la tarjeta después de N segundos de inactividad|N|no devolver más de N items en una consulta|N|las claves SSH caducan en N segundos|N|los PINs en la caché expiran en N segundos|N|frase contraseña caduca tras N días|N|número de certificados que incluir|N|pedir al menos N caracteres no alfabéticos para nuevas contraseñas|N|establecer vida máxima de LDAP en N segundos|N|nivel de compresión N (0 desactiva)|N|establecer vida máxima del caché de PIN en N segundos|N|establecer vida máxima de la clave SSH en N segundos|N|establecer longitud mínima para nuevas frases contraseña en N|N|establecer vida máxima de Pinentry en N segundos|PASS|usar la contraseña PASS para autentificación|PGM|usar PGM como el programa para entrada de PIN|PGM|usar PCM como programa SCdaemon|P|Introduzca el PIN Unblocking Code (PUK) para que la clave pueda crear firmas cualificadas.|P|Por favor introduzca PIN Unblocking Code (PUK) para claves estándar.|RN|Nuevo Código de Reinicio|SPEC|establecer alias de email|SPEC|usa este servidor para buscar claves|STRING|preguntar DN STRING|STRING|devuelve el atributo STRING|STRING|usar FRASE como expresión de filtro|URL|carga un CRL de una URL|URL|redirigir todos los pedidos HTTP a URL|URL|usar contestador OSCP en la URL|URL|usar servidor de claves en URL|USER-ID|cifra para ID-USUARIO|USER-ID|usa ID-USUARIO como clave secreta por defecto|USER-ID|usa este identificador para firmar o descifrar|VALUE|decide la política TOFU de una clave|audit-log-result|Mal|audit-log-result|Error|audit-log-result|Bien|audit-log-result|Sin certificado|audit-log-result|No habilitado|audit-log-result|No disponible|audit-log-result|No usado|audit-log-result|Correcto|audit-log-result|Omitido|audit-log-result|Algún|pinentry-label|PIN:|pinentry-label|_Cancelar|pinentry-label|_No|pinentry-label|_OK|pinentry-label|_Guardar en gestor de contraseñas|pinentry-label|_Sí|pinentry-tt|Esconder frase contraseña|pinentry-tt|Mostrar frase contraseña||Introduzca el PIN de Administrador y el Nuevo PIN de Administrador||Por favor introduzca PIN||Por favor introduzca el PIN y el Nuevo PIN||Introduzca un PIN para la clave que crea firmas cualificadas.||Por favor, introduzca PIN para claves estándar.||Por favor introduzca Código de Reinicio de la tarjeta||Por favor introduzca su PIN en el teclado del lector||Por favor desbloquee la tarjetaPK, �\e��V�V�LC_MESSAGES/elfutils.monu�[�����0��1DLtD�E�T&�T�T)�TU3URU#lU"�U��U9KV�V>�V�V>�V�.W[�WX1XOOX
�X
�X�X�X�X!�X!Y:Y+MYyYA�Y*�Y*�Y()Z(RZ-{Z(�ZD�Z<[(T[D}[F�[4	\6>\!u\�\/�\�\[�\KU]%�]+�]Z�]N^c^*l^O�^�^_&_D___l_-�_�_,�_�_�_`,`E`U`/l`.�`�` �`aa/a,Oa(|a$�a �a2�a	b(b!>b-`b�b"�b�b�b.�b'.c$Vc{c�c�c�c+�cdd27d3jd?�d	�d�d�d	ee&e@e:Ze1�e�e.�ef,fCJf�f�f�f	�f
�f�f�f�f0g,Cgpg�g!�g5�g�gh+1hW]h#�h�h�hi!i?i	Ri5\i�i�iO�i-j,:jAgj*�jH�j@k^kwk"�k1�k-�kl1l1Ol(�l�l�l�lm$m'8m`m|m�m3�m�m�m&n"Cnfn4�n#�n3�no=*oho o�o�o�o�o&�op&4p[prpzp0�p�pO�p/q$Nq#sq.�q	�q3�qrr1#r.Ur�r�r�r�r�r�rs(+sTsls�s�s�s�s/�s+tI<t>�t9�t1�t1u@uTu!du�u�u�u�u
�u	�u"�uv,v<Bvv�vG�v*�v*w77wow�w�w&�w�w�w�w5x?9xyx�x�x�x�x7y?8y*xy0�y5�y
z!(z3Jz~z�z�z�z�z5�z-{E{(b{1�{�{$�{||,|8|O|g|||�|*�|(�|�|*
}5}E}
a}	o}Zy}�}/�}$~?~1^~#�~�~0�~4�~"&I#e'�$� ��!�S7�]��	�	�"��\ �P}�I΁�)-�W�'m�����*Â/�-�EL�D��׃+� �2?�r�!��%��!ӄ���/�L�%k���)�� ԅ���/�H�_�!y���.��'��*�J�e�-����"ɇ�%�,�%F�l���!��È-݈%�"1�T�#t�'����؉+�.�'L�t�<��ϊ$��+�G�6b�,��,Ƌ,�8 �Y�w���+��!،/��*�$H�m�����Í����+�D�/a�2��Ď+׎�$!�F�a�}�����֏+��$9�(^�/����Ɛא��#� @�a�2~� ��ґ��(�:� T�u���=��<�$�,B�o�w���
�&)�'P�x�*��'”#�^�<m���•Օ�-	�7�Q�e�u�������
Ԗ���	�'�>�S�b�~�����ė ԗ��0�"3�V�n����$��ɘܘ-��)%�/O�/��� ��ߙ���(2�![�}�������ښ�(�!8�$Z��"��#��ܛ#���6/�>f�H��D�3�P�%a�E��0͝-��*,�&W�1~�0��+�
��P �q�������
����	�
� �3�M�g�z�����$��$ˠ���
��J.�-y���1ġ
���1�7L���4��Q֢<(�?e�J����%�P7�6��?��\��C\�;��2ܥ8�CH�;��;ȦC�5H�N~�MͧN�Sj�N��D
�[R�H��C��7;�(s�=��2ڪ,
�B:�-}�.��4ګ0�*@�1k�4��=Ҭ8�8I�J��>ͭ.�E;�D��@Ʈ2�;:�Sv�GʯI�3\�?��jа+;�9g�D��^�HE�<��K˲<�;T�4��Tų<�KW�K��6�5&�4\�1��2õ'��,�AK�E��=Ӷh�3z�:��/�K�Le�A��I�D>�G��<˹>�AG�@��4ʺG��JG�K��a޻T@�>��NԼ9#�1]�9��\ɽ`&�N��E־@�L]�D��7�5'�1]�L��D�D!�Pf�/��&�%�+4�:`�<��8��8�>J�9��G��I�NU�3��K��R$�0w�0��2��;�OH�L��l��dR�E��,��H*�8s�4��>��H �9i�&��+��)��N �+o�f��J�=M�=��;��1�I7�5��9��A��3�$Q�%v�C��/��_�_p�1��(�;+�g�G��M��4�P�
f�t���������'��$�1�B�.U�'��,���� ���!�A�X�k���#��'��,��!��Y!�\{� ��"��O� l������+����)����C�X�#r�+�����L[���M��%�F2��y�p�u���q��
�
(�6�!E�g�!y�!����1���L!�1n�+��(��.��.$�)S�F}�G��(�F5�E|�@��F�!J�l�K����������% �,F�gs�����)��i#�(����*����,�AI���)��"��$���"$�G� `�0��3����"�(�G�+\�/��+��*��&�86�	o�y� ��1����.�:�)S�;}�)�� ��)�$.�S�s�.������>��6"�>Y�
��������!��!��!�F1�>x�!��<���3�NR�������
�������'�/<�=l�$��+��/��@+�"l���A��]��-M�{�����2���	�=&�d���e��6��24�Rg�(��U��P9�����&��F��76�n�%��;��=��!+� M�#n�(����,��)��(�>�=\�#��(��-��(� >�I_�!��B��H'� p�/�����$��/1�a�'�� ��
��7��_<�9��6�+
�;9�u�I����4�6'�^�"u�'��&�� �"�+�+A�m������*�!�@3�1t�[��K�?N�B��
����#�4�S�*b�&�����.�"�(4�E]�
����H�3
;A:}���5�*!>`:v<��%,.[xW�E�04<eU�,�(%;N!���*�5+a*-�?�$*Oi
������99R�4��#�
 a)�5�0�,	;<	/x		�	9�	G�	04
!e
.�
.�
0�
,!C+er�}
��'�\�`
b�
�
<�
:5V��9�>J@r�h�&g=�.�I�!E,g.�6�)�.$&S1z-��+�'+D$p'��&�/(3@\5��=�&*%Q:w#�$�'�7#,[.�)�/�.'@9h1�2�),1.^$�%�C�H5e@�J�$'5L*�*�/�A9J?�C�]2f%�(�>�5'6],�2�+�) 'J&r���&��#@C@��1�% 44 &i (� '� '� '	!)1!F[!*�!/�!8�!@6"w"�"�"!�"'�"-#5A#'w#S�#5�#-)$)W$-�$�$&�$!�$% %%ZF%T�%+�%<"&_&�x&
�&	'%''&M't''�'3�'4�'l (d�(�(
)"#).F):u)�)�)�)�)*-*D*c*s*�*.�*�*�*+(+?+\+z+�+$�+�+<�+',B,b,z,�,6�,�,'�,;'-@c-D�-K�-5.,N.{.�.�.6�.?�.7// g/�/$�/.�/$�/00?E06�0?�0�0*1&E1%l1'�1�1=�1L2LX2[�2!3#3-33ca3<�3946<4(s49�48�4(585H5eK5�5�5�5�56.6E6]6
{6�6�6"�6'�67777N7>a7/�7�7�7�78a 86�8�8@�89*9=D9D�9(�9K�9r<:]�:]
;}k;"�;<9<dU<:�<D�<s:=O�=C�=:B>T}>K�>C?Cb?L�?<�?T0@W�@U�@S3A\�AQ�Ae6BS�BP�BIAC0�CL�C;	D<EDZ�D9�D?E:WE=�E>�E4F<DFH�FF�FEGYWGT�G:HUAHP�HO�H98IBrIa�ILJPdJ@�JF�J{=K7�KC�K[5Lt�LNMPUMl�MLNO`NK�No�NPlOd�Ob"P>�P;�P>Q??Q5Q0�Q=�QO$RStRF�RuS6�S@�S2�S]0T`�TO�T`?UR�UW�UFKVN�VH�VR*WC}WV�WbX_{Xq�XuMYP�YUZEjZ6�ZG�Zi/[|�[^\Qu\N�\U]Fl]<�]?�]30^[d^T�^T_\j_;�_&`(*`+S`@`I�`I
aCTaK�a>�aS#bXwbf�b=7cXucc�c92d?ld6�dH�dY,eY�e��e�ffN�f18gRjg@�g>�g@=hX~hK�h'#i,Ki8xie�i0j�Hjf�jP4kJ�kU�k:&lZalD�lLmMNm"�mI�m8	nPBn9�n}�n�Ko9�o?p>Fp$�pL�pT�pHLq'�q�q �q&�q'r?rPr:er5�r�r�rEs3Fs;zs
�s �s�s�st4tEtZt)^t3�t:�t'�t�us�u%v,<vliv#�v�v���-'cK��!"Y���9�..�o��e���q�����9_1�/
��=������<���W���m�p|��l� \�~�<{%S�?d�lwr�D���v����s�+;�9*fL�a�#��t��45�i�^�:���)�����[=�I�.�N(�[\s�RA��V�����1���jk��<��o��X&y����a�kZ�%�Q��:D`Ox#�5�?w���y���C�������T"��5������E���N�i>:�0 cq�S|�u��@�`���Q���w�C���P���7�kn2��_�#�������P�V��7lS
u4�J)���-N�Tm������6���������!���*��	���{?E'2��	�O�&��u��^8�3���}FG�$r��XWz	�$�p{dg3��_��f0L�Oj4��UHo�E��JV�"������L����8��^��xG6�f����t��'�M
s�����z�������,�0��
���]��>�6���+�!j����K��A��\n�W��xB������@,��� 8�����IhU;YKR�T�h�|��(��J*�]�c�+�z�������%��RvD~�>��~��Q��2����M�n�bbGZh������qr�}mt�)
b�����p��&-�U����y������1�C��v��g/���d�3`I��7@�����M�}����$���;����=FF��/
,a]
e
Hg�XeAZi�B����YPB[(H�	
www w'w.w5w@wGw
MwWw�F�F�FG,GHGdG�G�G�G�G�G�GHH(H<HPHdHxH�H�H�H�H�H�HII,IHI\IpI�I�I�I�I�IJ$J8JLJ`JtJ�J�J�J�J�J�JKK0KDKXKlK�K�K�K�K�K�KLL0LdLxL�L�L�L�L�L�LM0MDM`M|M�M�M�M�M�MN(N<NPNdNxN�N�N�N�N�N�NO O4OHO\OpO�O�O�O�O�OPP(PDP`P|P�P�PQ,Q@QTQhQ�Q�Q�Q�Q�Q�QRR,R@RTRhR|R�R�R�R�R�RS S4SHS|S�S�S�S�S�ST T4TXTlT�T^w
����lw	�����w	�����w9%����x7!����rx-*�����x*&����y!����Yy*�����yA�����yB����z/����Kz'�����z�����z�����z=����{'����D{&����o{&�����{&�����{&�����{&����|����+|&����V|&����}|�����|�����|&�����|0������}
�����}#�����}Dx�����~,`��������4@����� �E������B������Y�����!�����;�����\�,!������/c����;�+����}�������������
����������������ń����҄#������"����!�����L�'�����!����������̅'������']����z�������8���������������	�����#�'
����W�
 ����ć	5������!����!�����1�����C�	����S�6����������ӈ'����
� ������

����������ɉ����������%����9�)����r�@-�����@)����L�3,������3&�����"(����R�:������L�����P����@�8����z�4����Í$������$����7�17������2����ӎ3�����3����C�1����y�>������4����������@����J�<������������������>�����;]!����ґ
����ݑ2�����Sj�����8P������������Vn!������Vw!����ϕTu �����l�!����&�����@�����a�@6����טAX������1����ٙ����������
��������������!�����.�0����c�,������-����͚/�����+����9�����k�/������/G����,�����j�M����������Ϝ����������/
����@�)-����ޝ		�����)����:�����S�����m�	������*����՞�����/����X� ����ϟ

�����"����"�����	[Requesting program interpreter: %s]


Symbols from %s:


  Class:                             %s

 Call site table:
 Section to Segment mapping:
  Segment Sections...
 [%6tx] Zero terminator

%*s... <repeats %u more times> ...
Archive '%s' has no symbol index

COMDAT section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entry:

COMDAT section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entries:

Call frame search table section [%2zu] '.eh_frame_hdr':

Directory table:
Exception handling table section [%2zu] '.gcc_except_table':

Line number statements:
RELOCATION RECORDS FOR [%s]:
%-*s TYPE                 VALUE

Section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entry:

Section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entries:

Symbol table [%2u] '%s' contains %u entry:

Symbol table [%2u] '%s' contains %u entries:

section '%s' does not exist
section [%lu] does not exist       Library                       Time Stamp          Checksum Version Flags      %s: %s
      %u: %s
    Build ID:     Linker version: %.*s
    OS: %s, ABI:    0 *local*                        1 *global*                       <INVALID DATA>
  %#06x: Name: %s  Flags: %s  Version: %hu
  %#06x: Parent %d: %s
  %#06x: Version: %hd  Flags: %s  Index: %hd  Cnt: %hd  Name: %s
  %#06x: Version: %hu  File: %s  Cnt: %hu
  ABI Version:                       %hhd
  Data:                              %s
  Flags:                             %s
  Ident Version:                     %hhd %s
  Machine:                           %s
  Num:            Value   Size Type    Bind   Vis          Ndx Name
  Num:    Value   Size Type    Bind   Vis          Ndx Name
  OS/ABI:                            %s
  Offset              Type                 Value               Name
  Offset              Type            Value               Addend Name
  Offset      Type                 Value       Name
  Offset      Type            Value       Addend Name
  Owner          Data size  Type
  Owner          Size
  Section header string table index: XINDEX%s

  Type              Value
  Type           Offset   VirtAddr           PhysAddr           FileSiz  MemSiz   Flg Align  Type           Offset   VirtAddr   PhysAddr   FileSiz  MemSiz   Flg Align  Type:                                Version:                           %d %s
 %lu local symbol  String table: [%2u] '%s'
 %lu local symbols  String table: [%2u] '%s'
 ([0] not available) (ex %s) *** error while reading abbreviation: %s
 Average number of tests:   successful lookup: %f
			  unsuccessful lookup: %f
 Call site encoding:  %#x  LPStart encoding:    %#x  Length  Number  % of total  Coverage
 TType encoding:      %#x  [%*zu] ???
 [%6tx]  <INVALID DATA>
 [%6tx]  <UNUSED GARBAGE IN REST OF SECTION>
 copy error while freeing sub-ELF descriptor: %s
 extended opcode %u:  set basic block flag set discriminator to %u
 set epilogue begin flag set isa to %u
 set prologue end flag%*s%-*s %-*s Class  Type     %-*s %*s Section

%*s*** non-terminated string at end of section%s %s diff: ELF header%s %s diff: program header count%s %s diff: section count%s %s differ: gap%s %s differ: program header %d%s %s differ: section [%zu,%zu] '%s' content%s %s differ: section [%zu] '%s' content%s %s differ: symbol table [%zu,%zu]%s %s differ: symbol table [%zu]%s %s differ: unequal amount of important sections%s in %s
%s is no regular file%s not compiled with -fpic/-fPIC
%s segment not contained in a loaded segment
%s%s%s%s: Invalid operation%s%s%s: file format not recognized%s%s%s: no symbols%s: File format not recognized%s: cannot use -o or -f when stripping archive%s: error while creating ELF header: %s%s: error while reading the file: %s%s: file format not recognized%s: no entry %s in archive!
%s: not an archive file%zu byte block:'%c' is only meaningful with the 'x' option'%s' is no archive'%s' is not a DSO or PIE'%s' is not an archive, cannot print archive index'N' is only meaningful with the 'x' and 'd' options'a', 'b', and 'i' are only allowed with the 'm' and 'r' options(TOTALS)
(bytes into file)(bytes)(current)-F option specified twice-d option specified twice-f option specified twice-m, -a, -R, and -i options not allowed with explicit files-n cannot be used with explicit files or -o or -d-o option specified twice-o or -d is required when using implicit files.debug_line section missing.debug_ranges section missing.gnu.versym section present without .gnu.versym_d or .gnu.versym_r
<INVALID RELOC><INVALID SECTION><INVALID SYMBOL><unknown><unknown>: %dARCHIVEAdditional output selection:Alias for --radix=oAll these plus -p .strtab -p .dynstr -p .commentAllow filename to be truncated if necessary.Also show function namesAlso show line table flagsAlso show symbol or section namesApply relocations to section contents in ET_REL filesArchive member '%s' contains:
Archive name requiredBe extremely strict, flag level 2 features.Binary has been created with GNU ld and is therefore known to be broken in certain waysBinary is a separate debuginfo fileCORE (Core file)COUNT parameter requiredCallback returned failureCallbacks missing for ET_REL fileCommand Modifiers:Commands:Compare relevant parts of two ELF files for equality.Contents of section %s:
Control options:Control treatment of gaps in loadable segments [ignore|match] (default: ignore)Copy modified/access timestamps to the outputCreate multiple output files under DIRECTORYCreate output for modules that have no separate debug informationCreate, modify, and extract from archives.DWARF data in '%s' not adjusted for prelinking bias; consider prelink -uDWARF data not adjusted for prelinking bias; consider prelink -uDYN (Shared object file)Delete files from archive.Discard symbols from object files.Display architecture specific information, if anyDisplay assembler code of executable sectionsDisplay content of archive.Display debugger-only symbolsDisplay dynamic symbols instead of normal symbolsDisplay histogram of bucket list lengthsDisplay only defined symbolsDisplay only external symbolsDisplay only undefined symbolsDisplay relocation information.Display relocationsDisplay sections for exception handlingDisplay the ELF file headerDisplay the ELF notesDisplay the dynamic segmentDisplay the full contents of all sections requestedDisplay the program headersDisplay the sections' headersDisplay the symbol index of an archiveDisplay the total sizes (bsd only)Display versioning informationDo not find symbol names for addresses in DWARF dataDo not print anything if successfulDo not replace existing files with extracted files.Do not sort the symbolsDump the uninterpreted contents of SECTION, by number or nameELF Header:
  Magic:  ELF file does not match build IDELF file openedELF output selection:ELF version not setEXEC (Executable file)Embed name FILE instead of -f argumentExtract files from archive.Extract the removed sections into FILEFDE address encoding: FILE...FILE1 FILE2Find addresses from signatures found in COREFILEFind addresses in FILEFind addresses in files mapped as read from FILE in Linux /proc/PID/maps formatFind addresses in files mapped into process PIDFind addresses in the running kernelForce regeneration of symbol table.Generate an index to speed access to archives.I/O errorINTERP program header entry but no .interp section
INVALID SECTIONINVALID SYMBOLIgnore permutation of buckets in SHT_HASH sectionInclude index for symbols from archive membersInput Selection:Input selection options:Insert file after [MEMBER].Insert file before [MEMBER].Invalid format: %sInvalid number of parameters.
Invalid radix: %sInvalid value '%s' for --gaps parameter.Kernel with all modulesLSDA pointer encoding: LZMA decompression failedLibrary rpath: [%s]
Library runpath: [%s]
Library soname: [%s]
List section sizes of FILEs (a.out by default).List symbols from FILEs (a.out by default).Locate source files and line information for ADDRs (in a.out by default).Locate source of text relocations in FILEs (a.out by default).MEMBER parameter required for 'a', 'b', and 'i' modifiersMatch MODULE against file names, not module namesMiscellaneous:Missing file name.
Mode selection:More than one operation specifiedMove files in archive.NONE (None)No DWARF information foundNo ELF program headersNo backendNo errorsNo modules recognized in core fileNo operation specified.
No symbol table foundNot an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start
OFFSETOS Specific: (%x)
Only NUL-terminated sequences of MIN-LEN characters or more are printedOnly display information for section NAME.Only list module and file names, build IDsOnly one input file allowed together with '-o' and '-f'Output Selection:Output control:Output format:Output nothing; yield exit status onlyOutput options:Output selection options:Output selection:PT_GNU_EH_FRAME present but no .eh_frame_hdr section
Pedantic checking of ELF files compliance with gABI/psABI spec.Place output into FILEPlace stripped output into FILEPrepend PATH to all file namesPreserve original dates.Print files in archive.Print information from ELF file in human-readable form.Print location of the string in base 8, 10, or 16 respectively.Print name of the file before each string.Print name of the input file before every symbolPrint size and permission flags for loadable segmentsPrint size of defined symbolsPrint string contents of sectionsPrint the strings of printable characters in files.Processor Specific: (%x)
Program Headers:Provide verbose output.Quick append files to archive.REL (Relocatable file)Relax a few rules to handle slightly broken ELF filesRemove .comment sectionRemove all debugging symbolsRemove section headers (not recommended)Replace existing or insert new file into archive.Reverse the sense of the sortSTRIPPED-FILE DEBUG-FILE
[MODULE...]Same as --format=bsdSame as --format=posixSame as -b.Same as `--format=bsd'Same as `--format=sysv'Same as `--radix=10'Same as `--radix=16'Same as `--radix=8'Scan entire file, not only loaded sectionsSearch path for separate debuginfo filesSection Headers:Section syntax requires exactly one moduleSee dwarf_errnoSee ebl_errno (XXX missing)See elf_errnoSee errnoSelect character size and endianness: s = 7-bit, S = 8-bit, {b,l} = 16-bit, {B,L} = 32-bitShared library: [%s]
Show information from FILEs (a.out by default).Show only base names of source filesSilently skip unfindable filesSimilar to `--format=sysv' output but in one lineSort symbols numerically by addressStand aloneSuppress message when library has to be created.Treat addresses as offsets relative to NAME section.Unknown DWARF debug section `%s'.
Unsupported relocation typeUpdate only older files in archive.Use PATH as root of debuginfo hierarchyUse RADIX for printing symbol valuesUse full path for file matching.Use instance [COUNT] of name.Use module rather than file namesUse the output format FORMAT.  FORMAT can be `bsd' or `sysv'.  The default is `bsd'Use the output format FORMAT.  FORMAT can be `bsd', `sysv' or `posix'.  The default is `sysv'[ADDR...][FILE...][MEMBER] [COUNT] ARCHIVE [FILE...][Nr] Name                 Type         Addr             Off      Size     ES Flags Lk Inf Al[Nr] Name                 Type         Addr     Off    Size   ES Flags Lk Inf Ala relocation modifies memory at offset %llu in a write-protected segment
address out of rangeaddress range overlaps an existing modulearchive name requiredarchive/member file descriptor mismatchbad dynamic symbolbzip2 decompression failedcall frame search table must be allocated
call frame search table must not be executable
call frame search table must not be writable
call frame search table reference in program header has wrong offset
call frame search table size mismatch in program and section header
cannot add new section: %scannot add section name to string table: %scannot allocate section data: %scannot cache section addresses for module '%s': %scannot change mode of %scannot change mode of output filecannot change modification time of %scannot convert core note data: %scannot copy ELF header: %scannot copy program header: %scannot copy section data: %scannot copy section header: %scannot create EBL descriptor for '%s'cannot create EBL handlecannot create ELF descriptor for '%s': %scannot create ELF descriptor: %scannot create ELF header: %scannot create directory '%s'cannot create hash tablecannot create new filecannot create output filecannot create program headers: %scannot create search treecannot determine number of program headers: %scannot determine number of sections: %scannot disassemblecannot find debug file for module '%s': %scannot find kernel modulescannot find kernel or modulescannot find stripped file for module '%s': %scannot find symbol '%s'cannot generate Elf descriptor: %scannot get %s content: %scannot get .debug_aranges content: %scannot get DIE offset: %scannot get ELF descriptor for %s: %s
cannot get ELF headercannot get ELF header '%s': %scannot get ELF header of '%s': %scannot get ELF header: %scannot get content of section %zu in '%s': %scannot get content of section %zu: %scannot get data for section %d: %scannot get data for symbol %zu
cannot get data for symbol section
cannot get debug context descriptor: %scannot get next DIE: %scannot get next DIE: %s
cannot get program header count of '%s': %scannot get program header entry %d of '%s': %scannot get program header entry %d: %s
cannot get program header: %scannot get relocation at index %d in section %zu in '%s': %scannot get relocation: %scannot get section count of '%s': %scannot get section count: %scannot get section data: %scannot get section header
cannot get section header for section [%2zu] '%s': %s
cannot get section header of section %zu: %scannot get section header of zeroth section
cannot get section header string table indexcannot get section header string table section index: %scannot get section header: %scannot get section: %scannot get symbol in '%s': %scannot get symbol index of archive '%s': %scannot get symbol table entry: %scannot get symbol table section %zu in '%s': %scannot get symbol version: %scannot handle DWARF type descriptioncannot insert into hash tablecannot load data of '%s': %scannot load kernel symbolscannot manipulate null sectioncannot open %.*scannot open %scannot open '%s'cannot open EBL backendcannot open archive '%s'cannot open archive '%s': %scannot open debug file '%s' for module '%s': %scannot open stripped file '%s' for module '%s': %scannot read %s: %scannot read '.gnu.prelink_undo' section: %scannot read ELF core file: %scannot read ELF header of %s(%s): %scannot read ELF header: %scannot read ELF header: %s
cannot read content of %s: %scannot read data from filecannot read dynamic section: %scannot read section data: %scannot read section header string table: %scannot rename output filecannot rename temporary file to %.*scannot reset archive offset to beginningcannot set access and modification date of '%s'cannot stat %scannot stat '%s'cannot stat archive '%s'cannot stat input filecannot stat input file '%s'cannot update ELF header: %scannot update program header: %scannot update relocation: %scannot update section header string table data: %scannot update section header: %scannot update symbol table: %scannot write data to filecannot write output file: %sdata/scn mismatchdebug information too bigdescriptor is not for an archiveduplicate symbolduplicate version index %d
dynamic section reference in program header has wrong offset
dynamic section size mismatch in program and section header
e_ident[%d] == %d is no known class
e_ident[%d] == %d is no known data encoding
e_ident[%zu] is not zero
either the file containing the function '%s' or the file containing the function '%s' is not compiled with -fpic/-fPIC
empty blockerror during output of dataerror while closing Elf descriptor: %serror while closing Elf descriptor: %s
error while finishing '%s': %serror while freeing sub-ELF descriptor: %sexactly two file arguments are requiredexecutable header not created firstexecutable/DSO with .eh_frame_hdr section does not have a PT_GNU_EH_FRAME program header entryexecutables and DSOs cannot have zero program header offset
failed reading '%s': %sfailed to write %sfile descriptor disabledfile has no program headergetting get section header of section %zu: %sgzip decompression failedillformed file '%s'image truncatedinput file is emptyinvalid .debug_line sectioninvalid CFI sectioninvalid COUNT parameter %sinvalid DWARFinvalid DWARF versioninvalid ELF fileinvalid ELF header size: %hd
invalid TType encodinginvalid `Elf' handleinvalid accessinvalid address range indexinvalid archive fileinvalid augmentation lengthinvalid binary classinvalid commandinvalid contents in '%s' sectioninvalid datainvalid data at offset %tu in section [%zu] '%s'invalid data in section [%zu] '%s'invalid directory indexinvalid encodinginvalid fileinvalid file descriptorinvalid fmag field in archive headerinvalid line indexinvalid machine flags: %s
invalid minimum length of matched string sizeinvalid number of program header entries
invalid number of program header table entries
invalid number of section header table entries
invalid offsetinvalid offset %zu for symbol %sinvalid operandinvalid operationinvalid parameterinvalid program header offset
invalid program header position or size
invalid program header size: %hd
invalid reference valueinvalid sectioninvalid section alignmentinvalid section entry sizeinvalid section headerinvalid section header index
invalid section header position or size
invalid section header size: %hd
invalid section header table offset
invalid section indexinvalid section type for operationinvalid size of destination operandinvalid size of source operandinvalid value '%s' for %s parameterinvalid versionloadable segment GNU_RELRO applies to is not writable
loadable segment [%u] flags do not match GNU_RELRO [%u] flags
loadable segment [%u] is executable but contains no executable sections
loadable segment [%u] is writable but contains no writable sections
matched more than one modulememory exhaustedmodule '%s' file '%s' is not strippedmore sections in stripped file than debug file -- arguments reversed?more than one GNU_RELRO entry in program header
more than one INTERP entry in program header
more than one TLS entry in program header
more than one dynamic section present
more than one version definition section present
more than one version reference section present
more than one version symbol table present
mprotect failednono .gnu.versym section present but .gnu.versym_d or .gnu.versym_r section exist
no DWARF informationno ELF fileno address valueno backend support availableno block datano constant valueno entries foundno entry %s in archive
no errorno flag valueno index availableno matching address rangeno matching modules foundno reference valueno regular fileno string datano such fileno support library found for machineno text relocations reported in '%s'nonenot a valid ELF filenot implementedoffset out of rangeonly executables, shared objects, and core files can have program headers
only one of -e, -p, -k, -K, or --core allowedonly one of -o or -d allowedonly relocatable files can contain section groupsout of memoryoutput directory '%s'phdr[%d]: cannot get content of note section: %s
phdr[%d]: no note entries defined for the type of file
position member %s not foundprogram header entry %d: alignment not a power of 2
program header entry %d: file offset and virtual address not module of alignment
program header entry %d: file size greater than memory size
program header offset in ELF header and PHDR entry do not matchprogram header only allowed in executables, shared objects, and core filesr_offset is bogusre-mmap failedrelocation refers to undefined symbolsection [%2d] '%s' has different number of entries than symbol table [%2d] '%s'
section [%2d] '%s' has wrong type: expected %s, is %s
section [%2d] '%s' is contained in more than one section group
section [%2d] '%s' refers in sh_link to section [%2d] '%s' which is no dynamic symbol table
section [%2d] '%s': %s tag missing in DSO marked during prelinking
section [%2d] '%s': %s tag missing in prelinked executable
section [%2d] '%s': '%s' in zeroth entry not zero
section [%2d] '%s': 2nd hash function shift too big: %u
section [%2d] '%s': BASE definition must have index VER_NDX_GLOBAL
section [%2d] '%s': DT_RELACOUNT used for this REL section
section [%2d] '%s': DT_RELCOUNT used for this RELA section
section [%2d] '%s': DT_RELCOUNT value %d too high for this section
section [%2d] '%s': XINDEX for zeroth entry not zero
section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol present, but no .got section
section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol refers to bad section [%2d]
section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol refers to section [%2d] '%s'
section [%2d] '%s': auxiliary entry %d of entry %d has duplicate version name '%s'
section [%2d] '%s': auxiliary entry %d of entry %d has invalid name reference
section [%2d] '%s': auxiliary entry %d of entry %d has unknown flag
section [%2d] '%s': auxiliary entry %d of entry %d has wrong hash value: %#x, expected %#x
section [%2d] '%s': auxiliary entry %d of entry %d has wrong next field
section [%2d] '%s': bitmask does not match names in the hash table
section [%2d] '%s': cannot get content of note section
section [%2d] '%s': cannot get data: %s
section [%2d] '%s': cannot get dynamic section entry %zu: %s
section [%2d] '%s': cannot get relocation %zu: %s
section [%2d] '%s': cannot get section data
section [%2d] '%s': cannot get section header for element %zu: %s
section [%2d] '%s': cannot get symbol %d: %s
section [%2d] '%s': cannot get symbol %zu: %s
section [%2d] '%s': cannot get symbol for signature
section [%2d] '%s': cannot get symbol table: %s
section [%2d] '%s': chain array too large
section [%2d] '%s': contains %s entry but not %s
section [%2d] '%s': empty object attributes section
section [%2d] '%s': entry %d has duplicate version name '%s'
section [%2d] '%s': entry %d has invalid file reference
section [%2d] '%s': entry %d has invalid name reference
section [%2d] '%s': entry %d has invalid name reference in auxiliary data
section [%2d] '%s': entry %d has invalid offset to next entry
section [%2d] '%s': entry %d has unknown flag
section [%2d] '%s': entry %d has wrong hash value: %#x, expected %#x
section [%2d] '%s': entry %d has wrong next field in auxiliary data
section [%2d] '%s': entry %d has wrong offset of auxiliary data
section [%2d] '%s': entry %d has wrong version %d
section [%2d] '%s': entry %d references unknown dependency
section [%2d] '%s': entry %zu: %s value must be valid offset in section [%2d] '%s'
section [%2d] '%s': entry %zu: %s value must point into loaded segment
section [%2d] '%s': entry %zu: DT_PLTREL value must be DT_REL or DT_RELA
section [%2d] '%s': entry %zu: level 2 tag %s used
section [%2d] '%s': entry %zu: more than one entry with tag %s
section [%2d] '%s': entry %zu: pointer does not match address of section [%2d] '%s' referenced by sh_link
section [%2d] '%s': entry %zu: unknown tag
section [%2d] '%s': entry size does not match Elf32_Word
section [%2d] '%s': extended index table too small for symbol table
section [%2d] '%s': extended section index in section [%2zu] '%s' refers to same symbol table
section [%2d] '%s': extended section index section not for symbol table
section [%2d] '%s': hash bucket reference %zu out of bounds
section [%2d] '%s': hash chain for bucket %zu lower than symbol index bias
section [%2d] '%s': hash chain for bucket %zu out of bounds
section [%2d] '%s': hash chain reference %zu out of bounds
section [%2d] '%s': hash table entry size incorrect
section [%2d] '%s': hash table has not even room for initial administrative entries
section [%2d] '%s': hash table not for dynamic symbol table
section [%2d] '%s': hash table section is too small (is %ld, expected %ld)
section [%2d] '%s': hash value for symbol %u in chain for bucket %zu wrong
section [%2d] '%s': invalid destination section index
section [%2d] '%s': invalid destination section type
section [%2d] '%s': invalid symbol index in sh_info
section [%2d] '%s': mandatory tag %s not present
section [%2d] '%s': more than one BASE definition
section [%2d] '%s': no BASE definition
section [%2d] '%s': no hash section present
section [%2d] '%s': no note entries defined for the type of file
section [%2d] '%s': non-DSO file marked as dependency during prelink
section [%2d] '%s': non-DT_NULL entries follow DT_NULL entry
section [%2d] '%s': non-relative relocation at index %zu; DT_RELCOUNT specified %d relative relocations
section [%2d] '%s': nonzero sh_%s for NULL section
section [%2d] '%s': not all of %s, %s, and %s are present
section [%2d] '%s': not marked to be allocated
section [%2d] '%s': offset %zu: attribute subsection has unexpected tag %u
section [%2d] '%s': offset %zu: endless ULEB128 in attribute subsection tag
section [%2d] '%s': offset %zu: endless ULEB128 in attribute tag
section [%2d] '%s': offset %zu: extra bytes after last attribute section
section [%2d] '%s': offset %zu: invalid length in attribute section
section [%2d] '%s': offset %zu: invalid length in attribute subsection
section [%2d] '%s': offset %zu: truncated attribute section
section [%2d] '%s': offset %zu: unrecognized attribute tag %u
section [%2d] '%s': offset %zu: unterminated string in attribute
section [%2d] '%s': offset %zu: unterminated vendor name string
section [%2d] '%s': offset %zu: vendor '%s' unknown
section [%2d] '%s': offset %zu: zero length field in attribute section
section [%2d] '%s': offset %zu: zero length field in attribute subsection
section [%2d] '%s': only relocatable files can have extended section index
section [%2d] '%s': referenced as string table for section [%2d] '%s' but type is not SHT_STRTAB
section [%2d] '%s': relative relocations after index %d as specified by DT_RELCOUNT
section [%2d] '%s': relocatable files cannot have hash tables
section [%2d] '%s': relocation %zu: copy relocation against symbol of type %s
section [%2d] '%s': relocation %zu: invalid symbol index
section [%2d] '%s': relocation %zu: invalid type
section [%2d] '%s': relocation %zu: offset out of bounds
section [%2d] '%s': relocation %zu: only symbol '_GLOBAL_OFFSET_TABLE_' can be used with %s
section [%2d] '%s': relocation %zu: read-only section modified but text relocation flag not set
section [%2d] '%s': relocation %zu: relocation type invalid for the file type
section [%2d] '%s': relocations are against loaded and unloaded data
section [%2d] '%s': section entry size does not match ElfXX_Dyn
section [%2d] '%s': section group [%2zu] '%s' does not precede group member
section [%2d] '%s': section group contains another group [%2d] '%s'
section [%2d] '%s': section group with only one member
section [%2d] '%s': section group without flags word
section [%2d] '%s': section group without member
section [%2d] '%s': section groups only allowed in relocatable object files
section [%2d] '%s': section reference in sh_link is no symbol table
section [%2d] '%s': section size not multiple of sizeof(Elf32_Word)
section [%2d] '%s': section with SHF_GROUP flag set not part of a section group
section [%2d] '%s': sh_flags not set correctly
section [%2d] '%s': sh_flags not zero
section [%2d] '%s': sh_info not zero
section [%2d] '%s': sh_info should be zero
section [%2d] '%s': sh_link does not link to string table
section [%2d] '%s': signature symbol cannot be empty string
section [%2d] '%s': symbol %d: cannot read version data
section [%2d] '%s': symbol %d: invalid version index %d
section [%2d] '%s': symbol %d: local symbol with global scope
section [%2d] '%s': symbol %d: local symbol with version
section [%2d] '%s': symbol %d: version index %d is for defined version
section [%2d] '%s': symbol %d: version index %d is for requested version
section [%2d] '%s': symbol %u referenced in chain for bucket %zu is undefined
section [%2d] '%s': symbol %zu: invalid name value
section [%2d] '%s': symbol reference in chain for bucket %zu out of bounds
section [%2d] '%s': symbol table cannot have more than one extended index section
section [%2d] '%s': unknown parent version '%s'
section [%2d] '%s': unknown section group flags
section [%2d] '%s': unrecognized attribute format
section [%2u] '%s': entry size is does not match ElfXX_Sym
section [%2zu] '%s' has SHF_ALLOC flag not set but there are loadable segments
section [%2zu] '%s' has SHF_ALLOC flag set but there is no loadable segment
section [%2zu] '%s' has not type NOBITS but is not read from the file in segment of program header entry %d
section [%2zu] '%s' has type NOBITS but is read from the file in segment of program header entry %d
section [%2zu] '%s' has unexpected type %d for an executable section
section [%2zu] '%s' has unsupported type %d
section [%2zu] '%s' has wrong flags: expected %s and possibly %s, is %s
section [%2zu] '%s' has wrong flags: expected %s, is %s
section [%2zu] '%s' is both executable and writable
section [%2zu] '%s' is executable in nonexecutable segment %d
section [%2zu] '%s' is extension section index table in non-object file
section [%2zu] '%s' is writable in unwritable segment %d
section [%2zu] '%s' must be allocated
section [%2zu] '%s' must not be executable
section [%2zu] '%s' must not be writable
section [%2zu] '%s' not fully contained in segment of program header entry %d
section [%2zu] '%s' present in object file
section [%2zu] '%s': ELF header says this is the section header string table but type is not SHT_TYPE
section [%2zu] '%s': alloc flag set but section not in any loaded segment
section [%2zu] '%s': invalid section reference in info value
section [%2zu] '%s': invalid section reference in link value
section [%2zu] '%s': merge flag set but entry size is zero
section [%2zu] '%s': reference to symbol index 0
section [%2zu] '%s': relocatable files cannot have dynamic symbol tables
section [%2zu] '%s': size not multiple of entry size
section [%2zu] '%s': strings flag set without merge flag
section [%2zu] '%s': thread-local data sections address not zero
section [%2zu]: invalid name
section `sh_size' too small for datasection header table must be present
sh_link in hash sections [%2zu] '%s' and [%2zu] '%s' not identical
static executable cannot have dynamic sections
symbol %d referenced in new hash table in [%2zu] '%s' but not in old hash table in [%2zu] '%s'
symbol %d referenced in old hash table in [%2zu] '%s' but not in new hash table in [%2zu] '%s'
symbol 0 should have zero extended section index
text relocation flag set but not needed
text relocation flag set but there is no read-only segment
the archive '%s' is too largethe file containing the function '%s' is not compiled with -fpic/-fPIC
the file containing the function '%s' might not be compiled with -fpic/-fPIC
unknown ELF header version number e_ident[%d] == %d
unknown data encodingunknown errorunknown machine type %d
unknown object file type %d
unknown object file version
unknown typeunknown versionunsupported OS ABI e_ident[%d] == '%s'
update() for write on read-only filewhile close `%s'while closing '%s'while computing checksum for debug informationwhile create section header section: %swhile create section header string table: %swhile creating '%s'while generating output file: %swhile opening '%s'while preparing output for '%s'while reading ELF filewhile writing '%s'while writing '%s': %syeszeroth section has nonzero address
zeroth section has nonzero align value
zeroth section has nonzero entry size value
zeroth section has nonzero flags
zeroth section has nonzero link value while ELF header does not signal overflow in phnum
zeroth section has nonzero link value while ELF header does not signal overflow in shstrndx
zeroth section has nonzero name
zeroth section has nonzero offset
zeroth section has nonzero size value while ELF header has nonzero shnum value
zeroth section has nonzero type
| <unknown>Project-Id-Version: elfutils
Report-Msgid-Bugs-To: https://sourceware.org/bugzilla/
PO-Revision-Date: 2011-01-10 15:17-0300
Last-Translator: Claudio Rodrigo Pereyra Diaz <claudiorodrigo@pereyradiaz.com.ar>
Language-Team: Fedora Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Spanish
X-Generator: Lokalize 1.0
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Poedit-Country: ARGENTINA
	[Solicitando intérprete de programa: %s]


Símbolos de %s:


  Clase:                             %s

 Tabla de sitio de llamada:
 Sección para asignación de segmento:
  Secciones de segmento...
 [%6tx] Terminator cero

%*s... <repeats %u more times> ...
Archivo '%s' no tiene índice de símbolo

Grupo de sección COMDAT [%2zu] '%s' con firma '%s' contiene entrada %zu:

Grupo de sección COMDAT [%2zu] '%s' con firma '%s' contiene entradas %zu:

Sección de tabla de búsqueda de marco de llamada [%2zu] '.eh_frame_hdr':

Tabla de Directorio:
Excepción en el manejo de la sección de tabla [%2zu] '.gcc_except_table':

 Declaraciones de número de Línea:
REUBICACIÓN DE REGISTROS PARA [%s]:
%-*s TIPO                 VALOR

Grupo de sección [%2zu] '%s' con firma '%s' contiene entrada %zu:

Grupo de sección [%2zu] '%s' con firma '%s' contiene entradas %zu:

La tabla de símbolos [%2u] '%s' contiene entrada %u:

La tabla de símbolos [%2u] '%s' contiene entradas %u:

sección '%s' no existe
sección [%lu] no existe       Biblioteca                       Marca de tiempo          Indicadores de versión de suma de verificación      %s: %s
      %u: %s
    Build ID:     Versión del Enlazador: %.*s
    OS: %s, ABI:    0 *local*                        1 *global*                       <DATOS INVÁLIDOS>
  %#06x: Nombre: %s  Banderas: %s  Versión: %hu
  %#06x: Principal %d: %s
  %#06x: Versión: %hd  Banderas: %s  Índice: %hd  Conteo: %hd  Nombre: %s
  %#06x: Versión: %hu  Fichero: %s  Conteo: %hu
  Versión ABI:                       %hhd
  Datos:                             %s
  Indicadores:                             %s
  Versión ident:                     %hhd %s
  Máquina:                           %s
   Num:    Valor          Tamaño Tipo    Unión  Vis      Nombre Ndx
  Núm:    Valor       Tamaño Tipo    Unión  Vis          Nombre Ndx
  OS/ABI:                            %s
    Compensación           Tipo               Valor           Nombre
    Compensación            Tipo               Valor   Nombre Adend
   Compensación           Tipo               Valor      Nombre
    Compensación            Tipo               Valor    Nombre Adend
  Owner          Data size  Type
  Propietario          Tamaño
  Índice de tabla de cadenas de sección de encabezamiento de : XINDEX%s

  Tipo              Valor
  Tipo          Compensación  Dirección Virtual            Dirección Física          Tamaño de Fichero  Tamaño de Memoria   Alineación de bandera  Tipo           Compensación  Dirección Virtual       Dirección Física       Tamaño de Fichero  Tamaño de Memoria     Alineación de bandera  Tipo:                                Versión:                           %d %s
símbolos locales %lu Tabla de cadena: [%2u] '%s'
 Símbolos locales %lu Tabla de cadenas: [%2u] '%s'
 ([0] no disponible) (ex %s) *** error en lectura de abreviatura: %s
 Número promedio de pruebas:   búsqueda exitosa: %f
                          búsqueda sin éxito: %f
Codificación de sitio de llamada:  %#x Codificación LPStart:    %#x  Longitud  Número  % of total  Cobertura
Codificación TType:      %#x  [%*zu] ???
 [%6tx]  <DATOS INVÁLIDOS>
 [%6tx] <MATERIAL INUTIL SIN UTILIZAR EN EL RESTO DE LA SECCION>
Copiar error al liberar descriptor sub-ELF: %s
  Código operativo extendido %u: Establecer bandera de bloque básico establecer discriminador a %u
 Establecer bandera epilogue_begin establecer isa para %u
 Establecer bandera prologue_end%*s%-*s %-*s Clase  Tipo     %-*s %*s Sección

%*s*** cadena no finalizada al final de la sección%s %s diff: encabezamiento ELF%s %s diff: encabezado de programa%s %s diff: conteo de sección%s %s differ: brecha%s %s differ: encabezamiento de programa %d%s %s differ: sección [%zu,%zu] contenido '%s'%s %s differ: sección [%zu] contenido '%s'%s %s differ: tabla de símbolos [%zu,%zu]%s %s differ: tabla de símbolos [%zu]%s %s differ: cantidad desigual de secciones importantes%s en %s
 %s no es un fichero ordinario %s no compilado con -fpic/-fPIC
Segmento %s no contenido en un segmento cargable
%s%s%s%s: Operación inválida%s%s%s: no se reconoció el formato de fichero%s%s%s: No hay símbolos%s: No se reconoce el formato del fichero%s: no puede utilizarse -o o -f cuando se extrae un archivo%s: error al crear encabezamiento ELF: %s%s: error al leer el fichero: %s%s: No se reconoce el formato del fichero%s: ¡no hay entrada %s en archive!
%s: no es un fichero de archivobloque de byte %zu:'%c' es sólo significativo con la opción 'x'%s: no es un archivo'%s' es no un DSO o PIE'%s' no es un archivo, no se puede imprimir índice de archivo'N' sólo es significativa con las opciones `x' y `d'.'a', 'b', é 'i' sólo se permiten con las opciones 'm' y 'r'.(TOTALES)
 (bytes en el archivo)(bytes)(actual)opción -F especificada dos vecesopción -d especificada dos vecesopción -f especificada dos vecesNo se permiten las opciones -m, -a, -R, ni -i con archivos explícitos-n no puede utilizarse con archivos explícitos o con -o ó -dopción -o especificada dos vecesse requiere -o ó -d cuando se utilizan archivos implícitos.debug_line section faltante.debug_ranges section faltanteSección .gnu.versym presente sin las secciones .gnu.versym_d o .gnu.versym_r
<REUBIC INVÁLIDA><SECCIÓN INVÁLIDA><SÍMBOLO INVÁLIDO><desconocido><desconocido>: %dARCHIVO Selección de salida adicional:Alias para --radix=oTodo esto mas -p .strtab -p .dynstr -p .commentPermitir truncamiento del nombre de archivo de ser necesario.También mostrar nombres de funciónTambién mostrar marcas de líneas de tablaTambién mostrar símbolo o nombres de secciónAplicar reubicaciones a contenido de sección en archivos ET_RELMiembro de archivo contiene '%s':
Se requiere nombre de archivoSea extremadamente estricto, característica de marca de nivel 2.Binario ha sido creado con GNU Id y por lo tanto se sabe que puede estar roto de alguna formaBinario es un archivo debuginfo independienteCORE (Fichero núcleo)Parámetro CONTAR requeridoLa rellamada devolvió un falloNo se encuentran rellamadas para el archivo ET_RELModificadores de comandos:Comandos:Comparar partes relevantes de dos ficheros ELF para igualdad.Contenido de la sección %s:
Opciones de control:Tratamiento de control de brechas en segmento cargables [ignorar|coincidencia] (por defecto: ignorar)Copiar marcas de tiempo modificadas/acceso a la salidaCrear archivos de salida múltiple bajo DIRECTORIOCrear salida para módulos que no tienen información de depuración independienteCrear, modificar, y extraer de archivos.Datos DWARF en '%s' no se ajustan a polarización de pre-enlace; considere prelink -udatos DWARF no se ajustan para polarización de pre-enlace; considere prelink -uDYN (Fichero objeto compartido)Borrar archivos de un archivoDescarta símbolos de archivos objeto.Mostrar información específica de la arquitectura (si es que la hay)Mostrar código de ensamblador de secciones ejecutablesMostrar contenido de archivoMostrar sólo símbolos del depuradorMostrar símbolos dinámicos en lugar de símbolos normalesMostrar histograma de las longitudes de las listas de cubetasMostrar sólo símbolos definidosMostrar sólo símbolos externosMostrar sólo símbolos indefinidosMostrar la reubicación de información.Mostrar reubicacionesMuestra secciones para manejo de excepcionesMostrar el encabezamiento del fichero ELFMostrar las notas ELFMostrar el segmento dinámicoMostrar el contenido total de todas las secciones solicitadasMostrar encabezamientos de programaMostrar los encabezados de las seccionesMuestra el índice de símbolos de un archivoMuestra el tamaño total (bsd solamente)Mostrar información de versiónNo se encuentran los nombres de símbolos para direcciones en datos DWARFNo imprime nada si está correctoNo remplazar los archivos existentes por los archivos extractados.No ordenar los símbolosVuelca los contenidos no interpretados de SECCIÓN, por número o nombreEncabezamiento ELF:
  Mágico:  El archivo ELF no coincide con el ID construidoArchivo ELF abiertoSelección de salida de ELF:no se estableció la versión de ELFEXEC (Fichero ejecutable)Incorporar nombre FILE en lugar de argumento -fextraer ficheros de un archivoExtraer secciones eliminadas en FICHEROCodificación de dirección FDE:FICHERO...FICHERO1 FICHERO2Buscar direcciones desde firmas encontradas en COREFILEHallar direcciones en FICHEROBusca direcciones en archivos asignados como leídos desde FILE en formato Linux /proc/PID/mapsBusca direcciones en archivos mapeados sobre procesos PIDBusca direcciones en el kernel que está ejecutándoseForzar regeneración de tabla de símbolos. Generar un índice para acelerar el acceso a los archivos.Error de E/SEntrada de encabezamiento de programa INTERP pero no la sección .interp
SECCIÓN INVÁLIDASÍMBOLO INVÁLIDOIgnorar permutación de cubetas en sección SHT_HASHIncluir índices para símbolos de miembros de archivoSelección de entrada:Opciones de selección de entrada:Insertar archivo después de [MIEMBRO].Introducir fichero antes de [MIEMBRO].Formato de archivo inválido: %sNúmero inválido de parámetros.
Radical inválido: %sValor inválido '%s' para parámetro --gapsKernel con todos los módulosCodificación de puntero LSDA:falló la descompresión LZMARpath de la biblioteca: [%s]
Ruta de ejecución de la biblioteca: [%s]
Nombre-so de la biblioteca: [%s]
Lista los tamaños de sección de FICHEROS (por defecto a.out). Listar símbolos de FICHEROS (a.out por defecto).Localizar archivos fuente e información de línea para DIRECCIONES (en a.out por defecto).Localizar origen de reubicaciones de texto en FICHEROS (a.out por defecto).Parámetro MIEMBRO requerido para modificadores 'a', 'b', e 'i'Coincidir MODULO con nombres de archivo, no con nombres de móduloMisceláneos:Falta el nombre de archivo.
Selección de modo:Más de una operación especificadaDesplazar ficheros en archivo.NONE (Ninguno)No se ha encontrado una información DWARFNo existen encabezados de programa ELFNo hay segundo plano (Backend)No hay erroresNo hay módulos reconocidos en el archivo coreNo se especificó una operación.
No se ha encontrado una tabla simbólicaNo es un fichero ELF - tiene los bytes mágicos errados en el inicio
COMPENSACIÓNOS Specific: (%x)
Sólo secuencias NUL-terminated de caracteres MIN-LEN o más se imprimenSólo muestra información para NOMBRE de sección.Solamente listar módulo y nombres de archivo, crear los IDSólo se permite ingresar un archivo junto con '-o' y '-f'Selección de salida:Control de salida:Formato de salida:Nada de salida; producir estado de salida únicamenteOpciones de salida:Opciones de selección de salida:Selección de salida:PT_GNU_EH_FRAME presente pero no la sección.eh_frame_hdr
Chequeo minucioso de ficheros ELF de acuerdo con gABI/psABI Colocar salida en FICHEROColocar la salida obtenida en FICHEROAgregar RUTA a todos los nombres de ficherosPreservar fechas originales.Imprimir ficheros en archivo.Imprimir información del fichero ELF en una forma comprensible para los seres humanos.Imprimir ubicación de la cadena en base 8, 10, o 16 respectivamente.Imprimir nombre de archivo antes de cada cadena.Imprimir nombre de archivo de entrada antes de cada símboloImprime el tamaño y las marcas de permiso para los segmentos que pueden ser cargadosTamaño de impresión de símbolos definidosImprime contenido de cadena de seccionesImprimir las cadenas de caracteres imprimibles en archivos.Específico del procesador: (%x)
encabezamientos de programa:Proporcionar salida detalladaAdición rápida de ficheros para archivarREL (Fichero reubicable)Relaja algunas reglas para manejar ficheros ELF rotosQuitar sección de comentarioElimina todos los símbolos de depuraciónQuitar sección de cabeceras (no recomendado)Remplazar fichero existente o insertar uno nuevo en el archivo.Invertir el ordenSTRIPPED-FILE DEBUG-FILE
[MODULE...]lo mismo que --format=bsdlo mismo que --format=posixIgual que -b.lo mismo que `--format=bsd'lo mismo que `--format=sysv'lo mismo que `--radix=10'lo mismo que`--radix=16'lo mismo que `--radix=8'Explorar todo el archivo, no sólo las secciones cargadasRuta de búsqueda para archivos debugingfo independientesencabezamientos de sección:Sintaxis de sección requiere exactamente un móduloVer dwarf_errnoVer ebl_errno (no se encuentra XXX)Ver elf_errnoVe errnoSeleccionar tamaño de caracter y Endianess: s = 7-bit, S = 8-bit, {b,l} = 16-bit, {B,L} = 32-bitBiblioteca compartida: [%s]
Muestra información de FICHEROS (a.out por defecto).Mostrar sólo nombres de base de ficheros fuenteOmitir silenciosamente los archivos perdidosSimilar a la salida `--format=sysv' pero en una sola líneaOrdenar los símbolos numéricos por direcciónAutónomoSuprimir mensaje cuando se tenga que crear la biblioteca.Manejar direcciones como compensaciones relativas a sección de NOMBRE.Sección de depuración DWARF desconocida `%s'.
Tipo de reubicación no soportadaActualizar sólo ficheros antiguos en archivo.Usar RUTA como root de jerarquía de debuginfoUtilizar RADIX para imprimir valores de símboloUsar la ruta total para fichero coincidente.Usar instancia [COUNT] de nombre.Usar módulo en lugar de nombres de archivoUtilice el formato de salida FORMAT. FORMAT puede ser tanto `bsd' como `sysv'. El establecido por defecto es `bsd'Usar el formato de salida FORMATO.  FORMATO puede ser o bien `bsd', o `sysv', o `posix'. El establecido por defecto es `sysv'[DIREC...][FICHERO...][MIEMBRO] [CONTAR] ARCHIVO [FICHERO...][Nr] Name                 Type         Addr             Off      Size     ES Flags Lk Inf Al[Nr] Nombre            Tipo            Dirección    Off    Tamaño    Inf Al Enlace banderas ESUna reubicación modifica memoria en compensación %llu en un segmento protegido contra escritura
dirección fuera de rangoel rango de dirección se superpone con un módulo existentenombre de archivo requeridoarchivo/miembro no coincide el descriptor de archivossímbolo dinámico erróneofalló la descompresión bzip2tabla de búsqueda de marco de llamada debe ser asignada
tabla de búsqueda de marco de llamada no debe ser ejecutable
tabla de búsqueda de marco de llamada no debe tener permiso de escritura
Referencia de tabla de búsqueda de marco de llamada en encabezamiento de programa tiene una compensación errada
Tamaño de tabla de búsqueda de marco de llamada no coincide con programa y encabezamiento de sección
No se puede añadir nueva sección: %sno se puede añadir nombre de sección a tabla de cadenas: %sno se puede asignar espacio para los datos: %sNo puede almacenar en cache direcciones de sección para módulo '%s': %sNo se puede cambiar el modo de %sno sepuede cambiar modo de archivo de salidaNo puede cambiar tiempo de modificación de %sno es posible convertir datos de la nota principal: %sno se puede copiar encabezamiento ELF: %sno puede copiar encabezamiento de programa: %sno pueden copiar datos de sección: %sno se puede copiar encabezamiento de sección: %sno se puede crear el descriptor EBL para '%s'no se puede crear EBLNo puede crear descriptor ELF para '%s': %sno se puede crear un descriptor ELF: %sno se puede crear el encabezamiento ELF: %sno se puede crear el directorio '%s'Falló al crear la tabla de dispersiónno sepuede crear fichero nuevono se puede crear el archivo de salidaNo pueden crear encabezamientos de programa: %sNo se puede crear el árbol de búsquedano se pudo determinar la cantidad de encabezados de programa: %sno se pudieron determinar el número de secciones: %sNo se puede desensamblarno puede hallar archivo de depuración para módulo '%s': %suno se pueden hallar módulos de kernelimposible encontrar kernel o módulosno se puede hallar archivo obtenido para módulo '%s': %s no se puede encontrar símbolo '%s'no se puede crear descriptor ELF: %sNo se puede obtener el contenido %s: %sno se ha podido obtener contenido de .debug_aranges: %sno se puede obtener DIE en compensación: %sno sepuede obtener descriptor ELF para %s: %s
no se puede obtener el encabezamiento ELFNo se puede obtener encabezamiento ELF '%s': %sno se puede obtener encabezamiento de '%s': %sno se puede leer encabezamiento ELF: %sNo se puede obtener contenido de sección %zu en '%s': %sNo se puede obtener contenido de sección %zu: %sNo se pueden obtener datos para la sección %d: %sno puede obtener datos para símbolo %zu
no se puede obtener sección para símbolos
no se puede depurar descriptor de contexto: %sNo se puede obtener próximo DIE: %sNo se puede obtener próximo DIE: %s
no se puede obtener un conteo de encabezado de programa de '%s': %sno se puede obtener entrada de encabezamiento de programa %d de '%s': %sno se puede obtener entrada de encabezamiento %d: %s
no se puede obtener memoria para encabezamiento del programa: %sNo se puede obtener reubicación en índice %d en sección %zu en '%s': %sNo se puede obtener reubicación: %sno se puede obtener un conteo de sección en '%s': %sNo se puede obtener cuenta de sección: %sno se pueden obtener datos de sección: %sno se puede obtener encabezamiento de sección
No se puede obtener encabezamiento para sección [%2zu] '%s': %s
No se puede obtener el encabezamiento de sección %zu: %sno puede obtener encabezamiento de sección de sección zeroth
no se puede obtener índice de cadena de encabezamiento de secciónno se puede obtener índice de sección de tabla de cadenas de encabezamiento de sección: %sNo se puede obtener encabezamiento de sección: %sNo se puede encontrar la sección: %sNo se puede obtener símbolo en '%s': %sno se puede obtener el índice de símbolo de archivo '%s': %sno se puede obtener entrada de tabla de símbolos: %sNo se puede obtener tabla de símbolos %zu en '%s': %sno se puede obtener versión de símbolo: %sno es posible manipular tipo de descripción DWARFno sepuede insertar en tabla de dispersiónno se pueden cargar los datos de '%s': %sNo se pueden cargar símbolos de kernelno se pudo manipular una sección nula Imposible abrir %.*sno sepuede abrir %sImposible abrir '%s'No se puede abrir el segundo plano EBLImposible abrir el archivo '%s'Imposible abrir el archivo '%s': %sNo puede abrir archivo de depuración '%s' para módulo '%s': %sNo se puede abrir el archivo '%s' obtenido para módulo '%s': %sno sepuede leer %s: %sno se puede leer sección '.gnu.prelink_undo': %sNo se puede leer archivo core ELF: %sno se puede leer el encabezamiento ELF de %s(%s): %sno se pudo leer encabezamiento ELF: %sNo se puede leer encabezamiento ELF: %s
no se puede leer el contenido de %s: %sno se pueden leer los datos del archivoNo se puede leer sección dinámica: %sno se puede leer la sección de datos: %sno se puede obtener tabla de cadenas de encabezamiento de sección: %sno se puede renombrar el archivo de salidano sepuede renombrar fichero temporal para %.*simposible restablecer compensación de archivo al iniciono es posible establecer acceso y fecha de modificación de '%s'no sepuede efectuar stat %sno se puede stat '%s'no sepuede stat el archivo '%s'no sepudo stat archivo de entradano sepuede stat fichero de entrada '%s'No se puede actualizar encabezamiento ELF: %sno se puede actualizar encabezamiento de programa: %sno se puede actualizar reubicación: %sno se pueden actualizar datos de tabla de cadenas de encabezamiento de sección: %sno se puede actualizar encabezamiento de sección: %sno se puede actualizar tabla de símbolos: %sno se puede escribir los datos al archivono se puede escribir al archivo de salida: %sno coinciden los datos/scninformación de depuración muy grandeel descriptor no es de un archivoDuplicar símboloDuplicar índice de versión %d
Referencia de sección dinámica en encabezamiento de programa tiene compensación errada
No coinciden tamaño de sección dinámica en programa y encabezamiento de sección
e_ident[%d] == %d es una clase desconocida
e_ident[%d] == %d es una codificación de datos desconocida
e_ident[%zu] no es cero
Tanto el fichero que contiene la función '%s' como el fichero que contiene la función '%s' no están compilados con -fpic/-fPIC
bloque vacíoerror durante salida de datoserror al cerrar el descriptor ELF: %serror al cerrar el descriptor ELF: %s
Error al terminar '%s': %serror al liberar descriptor sub-ELF: %sdos argumentos de archivos se requieren exactamenteno se ha creado primero el encabezamiento ejecutableejecutable/DSO con sección .eh_frame_hdr no tiene una entrada de encabezamiento de programa PT_GNU_EH_FRAMEtanto los ejecutables como los DSO no pueden tener compensación de encabezamiento de programa cero
Falló lectura de '%s': %sFalló al escribir %sdescriptor de archivo inhabilitadael archivo no tiene encabezamiento de programaobtener encabezamiento de sección get de sección %zu: %sfalló la descompresión gzipFichero illformed '%s'imagen truncadaarchivo de entrada vacío.debug_line section inválidasección CFI inválidaParámetro CONTAR inválido %sDWARF inválidoversión DWARF inválidaArchivo ELF inválidotamaño inválido del encabezamiento ELF: %hd
Codificación TType inválidamanejo`ELF' inválidoAcceso inválidoÍndice de dirección de rango inválidofichero de archivo inválidolongitud de aumento inválidaclase de binario inválidacomando inválidocontenido inválido en sección '%s'datos inválidosdatos inválidos en compensación %tu en sección [%zu] '%s'Datos inválidos en sección [%zu] '%s'Índice de directorio inválidocodificación inválidaArchivo inválidodescriptor de archivo inválidocampo fmag no válido en el encabezamiento del archivoÍndice de línea inválidoIndicadores de máquina inválidos: %s
longitud mínima inválida de tamaño de cadena coincidentecantidad no válida de entradas del encabezamiento del programa
cantidad no válida de entradas de tabla de encabezado del programa
cantidad no válida de entradas en la tabla del encabezamiento de sección
desplazamiento inválidoCompensación %zu inválida para símbolo %soperando inválidooperación inválidaParámetro inválidoCompensación de encabezamiento de programa inválida
tamaño o posición inválidos del encabezamiento del programa
tamaño inválido del encabezamiento del programa: %hd
valor de la referencia inválidosección inválidaalineación de la sección inválidatamaño de la entrada de la sección inválidaencabezamiento de sección inválidaÍndice de sección de encabezamiento inválido
tamaño o posición no válidos del encabezamiento de sección
tamaño inválido del encabezamiento de sección: %hd
compensación de sección de tabla de encabezamiento inválida
índice de sección inválidotipo de sección inválido para operacióntamaño inválido del operando destinotamaño inválido del operando fuenteValor inválido '%s' para parámetro %sversión inválidaSegmento cargable GNU_RELRO que se aplica no es de escritura
Banderas de segmento cargable [%u] no coinciden con banderas GNU_RELRO [%u]
segmento cargable [%u] es ejecutable pero no contiene secciones ejecutables
segmento cargable [%u] es de escritura pero contiene secciones protegidas contra escritura
coincidió con más de un módulomemoria agotadaNo se obtuvo el archivo '%s' de módulo '%s' más secciones en el archivo despojado que en el archivo de depuración -- ¿argumentos invertidos?Más de una entrada GNU_RELRO en encabezamiento de programa
Más de una entrada INTERP en encabezamiento de programa
más de una entrada TLS en encabezamiento de programa
más de una sección dinámica presente
más de una definición de versión presente de sección
Más de una sección de referencia de versión presente
Más de una tabla de símbolos presente
mprotect fallónoSección no .gnu.versym presente, pero la sección .gnu.versym_d o la sección .gnu.versym_r existen
Sin información de DWARFNo hay archivo ELFno hay valor de direcciónNo hay soporte de segundo planosin datos de bloque no hay valor constanteNo se hallaron entradasno hay entrada %s en archivo
ningún errorsin valor de banderano hay índice disponibledirección de rango no coincidenteNo se encontraron módulos coincidentesno hay valor de referenciano es un archivo regularno hay datos de cadenano hay tal archivono se ha encontrado una biblioteca de soporte para la máquinano hay reubicaciones de texto reportado en '%s'nadano es un archivo ELF válidosin implementardesplazamiento fuera de rangoSólo ejecutables, objetos compartidos y ficheros core pueden tener encabezamientos de programas
Sólo uno de -e, -p, -k, -K, ó --core está permitidoSólo se permite usar -o ó -d solo los archivos reubicables pueden contener grupos de secciónmemoria agotadaDirectorio de salida '%s'phdr[%d]: no puede obtener contenido de sección de nota: %s
phdr[%d]: no hay entradas de nota definidas para el tipo de archivo
no se encuentra miembro de posición %s entrada de encabezamiento de programa %d: alineamiento no es potencia de 2
entrada de encabezamiento de programa %d: compensación de fichero y dirección virtual no módulo de alineación
entrada de encabezamiento de programa %d: tamaño de fichero mayor que el tamaño de memoria
Compensación de encabezamiento de programa en encabezamiento ELF y entrada PHDR no coincidenlos encabezamientos de los programas solo son permitidos en archivos ejecutables, archivos principales, u objetos compartidosr_offset se encuentra inutilizablere-mmap fallóla reubicación hace referencia a un símbolo no definidoSección [%2d] '%s' tiene un número diferente de entradas a la de la tabla de símbolos [%2d] '%s'
Sección [%2d] '%s' tiene tipo errado: %s esperado, es %s
Sección [%2d] '%s' está contenida en más de un grupo de sección
Sección [%2d] '%s' se refiere en sh_link a la sección [%2d] '%s' la cual no es una tabla de símbolos dinámicos
Sección [%2d] '%s': etiqueta %s faltante en DSO marcada durante el pre-enlace
Sección [%2d] '%s': etiqueta %s faltante en pre-enlace ejecutable
Sección [%2d] '%s': '%s' en la entrada zeroth no es cero
Sección [%2d] '%s': segundo cambio de función de dispersión demasiado grande: %u
Sección [%2d] '%s': definición de BASE debe tener índice VER_NDX_GLOBAL
sección [%2d] '%s': DT_RELACOUNT utilizado para esta sección REL
Sección [%2d] '%s': DT_RELCOUNT utilizada para esta sección RELA
Sección [%2d] '%s': valor DT_RELCOUNT %d demasiado alto para esta sección
sección [%2d] '%s': XINDEX en la entrada zeroth no es cero
Sección [%2d] '%s': símbolo _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ presente, pero no. sección got
Sección [%2d] '%s': símbolo _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ se refiere a sección errada [%2d]
Sección [%2d] '%s': símbolo _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ se refiere a sección [%2d] '%s'
sección [%2d] '%s': entrada auxiliar %d de entrada %d tiene nombre duplicado '%s'
Sección [%2d] '%s': entrada auxiliar %d de entrada %d tiene referencia de nombre inválida
sección [%2d] '%s': entrada auxiliar %d de entrada %d tiene bandera desconocida
Sección [%2d] '%s': entrada auxiliar %d de entrada %d tiene valor de dispersión: %#x, esperado %#x
sección [%2d] '%s': entrada auxiliar %d de entrada %d tiene próximo campo errado
Sección [%2d] '%s': bitmask no coincide con nombres en la tabla de dispersión
Sección[%2d] '%s': no se puede obtener el contenido de sección de nota
Sección [%2d] '%s': no puede obtener datos: %s
Sección [%2d] '%s': no puede obtener entrada de sección dinámica %zu: %s
Sección [%2d] '%s': no puede obtener reubicación %zu: %s
Sección [%2d] '%s': No se pueden obtener datos de sección
Sección [%2d] '%s': no se puede obtener encabezamiento de sección para elemento %zu: %s
Sección [%2d] '%s': no se puede obtener símbolo %d: %s
sección [%2d] '%s': no es posible obtener el símbolo %zu: %s
Sección [%2d] '%s': no puede obtener símbolo para firma
Sección [%2d] '%s': no puede obtener tabla de símbolos: %s
Sección [%2d] '%s': índice de la cadena es demasiado grande
Sección [%2d] '%s': contiene entrada %s pero no %s
Sección [%2d] '%s': sección de atributos de objeto vacío
Sección [%2d] '%s': entrada %d tiene nombre de versión duplicado '%s'
Sección [%2d] '%s': entrada %d tiene referencia de archivo inválida
Sección [%2d] '%s': entrada %d tiene referencia de nombre inválida
Sección [%2d] '%s': entrada %d tiene referencia de nombre inválida en datos auxiliares
sección [%2d] '%s': entrada %d tiene compensación inválida para próxima entrada
Sección [%2d] '%s': entrada %d tiene bandera desconocida
Sección [%2d] '%s': entrada %d tiene valor de dispersión errado: %#x, esperado %#x
Sección [%2d] '%s': entrada %d tiene próximo campo errado en datos auxiliares
Sección [%2d] '%s': entrada %d tiene compensación errada de datos auxiliares
Sección [%2d] '%s': entrada %d tiene versión %d errada
Sección [%2d] '%s': %d hace referencia a dependencia desconocida
sección [%2d] '%s': entrada %zu: valor %s debe ser compensación válida en sección [%2d] '%s'
Sección [%2d] '%s': entrada %zu: valor %s debe apuntar en segmento cargado
Sección [%2d] '%s': entrada %zu: el valor DT_PLTREL debe ser DT_REL or DT_RELA
Sección [%2d] '%s': entrada %zu: nivel 2 etiqueta %s utilizada
Sección [%2d] '%s': entrada %zu: más de una entrada con etiqueta %s
Sección [%2d] '%s': entrada %zu: puntero no coincide con dirección de sección [%2d] '%s' al que hace referencia sh_link
Sección [%2d] '%s': entrada %zu: etiqueta desconocida
Sección [%2d] '%s': tamaño de entrada no coincide con Elf32_Word
Sección [%2d] '%s': tabla de índice extendida demasiado pequeña para tabla de símbolos
Sección [%2d] '%s': índice de sección extendida en sección [%2zu] '%s' se refiere a la misma tabla de símbolos
Sección [%2d] '%s': índice de sección extendido no para tabla de símbolos
Sección [%2d] '%s': referencia de cubetas de dispersión %zu fuera de límites
Sección [%2d] '%s': cadena de dispersión para cubetas %zu inferior a polarización de índice de símbolo
Sección [%2d] '%s': cadena de dispersión para cubeta %zu fuera de limites
Sección [%2d] '%s': referencia de cadena de dispersión %zu fuera de límites
Sección [%2d] '%s': tamaño incorrecto de entrada de tabla de dispersión
Sección [%2d] '%s': tabla de dispersión no tiene ni siquiera espacio para entradas administrativas iniciales
Sección [%2d] '%s': tabla de dispersión no para tabla de símbolos dinámicos
Sección [%2d] '%s': sección de tabla de dispersión es demasiado pequeña (es %ld, se espera %ld)
Sección [%2d] '%s': valor de dispersión para símbolo %u en cadena para cubeta %zu está errado
Sección [%2d] '%s': índice de sección de destino inválido
Sección [%2d] '%s': tipo de sección de destino inválido
Sección [%2d] '%s': índice de símbolo inválido en sh_info
Sección [%2d] '%s': etiqueta obligatoria %s no está presente
Sección [%2d] '%s': más de una definición de BASE
Sección [%2d] '%s': no hay definición de BASE
Sección [%2d] '%s': no hay sección de dispersión presente
Sección [%2d] '%s': no hay entradas de nota definidas para el tipo de archivo
Sección [%2d] '%s': archivo no-DSO marcado como dependencia durante el pre-enlace
Sección [%2d] '%s': entradas non-DT_NULL siguen a la entrada DT_NULL
Sección [%2d] '%s': reubicación no-relativa en %zu de índice; DT_RELCOUNT especificado %d reubicaciones relativas
Sección [%2d] '%s': nonzero sh_%s para sección NULL
Sección [%2d] '%s': no todas las %s, %s, y %s están presentes
Sección [%2d] '%s': no marcada para ser asignada
Sección[%2d] '%s': compensación %zu: sub-sección de atributo tiene etiqueta inesperada %u
Sección [%2d] '%s': compensación %zu: sin fin ULEB128 en etiqueta de sub-sección de atributo
Sección[%2d] '%s': compensación %zu: sin fin ULEB128 en etiqueta de atributo
Sección [%2d] '%s': compensación %zu: extra bytes después de la última sección de atributo
Sección[%2d] '%s': compensación %zu: longitud inválida en sección de atributo
Sección [%2d] '%s': compensación %zu: longitud inválida en sub-sección de atributo
Sección [%2d] '%s': compensación %zu: sección de atributo truncado
Sección [%2d] '%s': compensación %zu: etiqueta de atributo no reconocida %u
Sección [%2d] '%s': compensación %zu: cadena sin terminar en atributo
Sección[%2d] '%s': compensación %zu: cadena de nombre de proveedor sin terminar
Sección [%2d] '%s': compensación %zu: proveedor '%s' desconocido
Sección[%2d] '%s': compensación %zu: campo de longitud cero en sección de atributo
Sección [%2d] '%s': compensación %zu: campo de longitud cero length en sub-sección de atributo
Sección [%2d] '%s': sólo los archivos reubicables pueden tener índice de sección extendido
sección [%2d] '%s': nombrado como una tabla de cadena para la sección [%2d] '%s' pero el tipo no es SHT_STRTAB
Sección [%2d] '%s': reubicaciones relativas después de que el %d de índice haya sido especificado por DT_RELCOUNT
Sección [%2d] '%s': archivos reubicables no pueden tener tablas de dispersión
Sección [%2d] '%s': reubicación %zu: reubicación de copia con símbolo de tipo %s
Sección [%2d] '%s': reubicación %zu: índice de símbolo inválido
Sección [%2d] '%s': reubicación %zu: tipo inválido
Sección [%2d] '%s': reubicación %zu: compensación fuera de límites
Sección [%2d] '%s': reubicación %zu: sólo el símbolo '_GLOBAL_OFFSET_TABLE_' puede utilizarse con %s
Sección [%2d] '%s': reubicación %zu: sección de sólo-lectura modificada, pero no se estableció bandera de reubicación
Sección [%2d] '%s': reubicación %zu: tipo de reubicación inválido para el tipo de archivo
Sección [%2d] '%s': las reubicaciones se hacen con datos cargados y descargados
Sección [%2d] '%s': tamaño de entrada de sección no coincide con ElfXX_Dyn
sección [%2d] '%s': el grupo de sección [%2zu] '%s' no precede al miembro de grupo
Sección [%2d] '%s': grupo de sección contiene otro grupo [%2d] '%s'
Sección [%2d] '%s': grupo de sección con sólo un miembro
Sección [%2d] '%s': grupo de sección sin palabra de banderas
Sección [%2d] '%s': grupo de sección sin miembro
Sección [%2d] '%s': grupos de sección sólo permitidos en archivos de objeto reubicables
Sección [%2d] '%s': referencia de sección en sh_link no es una tabla de símbolos
Sección [%2d] '%s': tamaño de sección no es múltiplo de tamaño de (Elf32_Word)
sección [%2d] '%s': sección con la bandera SHF_GROUP no es parte de una sección de grupo
Sección [%2d] '%s': sh_flags no establecida correctamente
Sección [%2d] '%s': sh_flags no cero
Sección [%2d] '%s': sh_info no es cero
Sección [%2d] '%s': sh_info debe ser cero
Sección [%2d] '%s': sh_link no se enlaza a la tabla de cadenas
sección [%2d] '%s': el símbolo de firma no puede ser una cadena vacía
Sección [%2d] '%s': el símbolo %d: no se pueden leer datos de versión
Sección [%2d] '%s': símbolo %d: índice de versión inválida %d
Sección [%2d] '%s': el símbolo %d: el símbolo local con alcance mundial
Sección [%2d] '%s': símbolo %d: símbolo local con versión
Sección [%2d] '%s': símbolo %d: índice de versión %d es para versión definida
Sección [%2d] '%s': símbolo %d: índice de versión %d es para la versión solicitada
Sección [%2d] '%s': el símbolo %u al que se hace referencia en cadena para cubeta %zu es indefinido
sección [%2d] '%s': símbolo %zu: valor de nombre inválido
Sección [%2d] '%s': referencia de símbolo en cadena para cubeta %zu fuera de límites
sección [%2d] '%s': la tabla de símbolo no puede tener más de una sección de índice extendido
Sección [%2d] '%s': desconocida versión principal '%s'
Sección [%2d] '%s': banderas de grupo de sección desconocido
Sección[%2d] '%s': formato de atributo no reconocido
sección [%2u] '%s': el tamaño de la entrada no coincide con ElfXX_Sym
Sección [%2zu] '%s' no tiene bandera SHF_ALLOC establecida pero hay segmentos cargables
Sección [%2zu] '%s' tiene bandera SHF_ALLOC establecida pero no es un segmento cargable
Sección [%2zu] '%s' no tiene tipo NOBITS pero no es leída desde el fichero en segmento de entrada de encabezamiento de programa %d
Sección [%2zu] '%s' no tiene tipo NOBITS pero es leída desde el archivo en segmento de entrada de encabezamiento de programa %d
Sección [%2zu] '%s' tiene un tipo %d inesperado para una sección ejecutable
sección [%2zu] '%s' tiene tipo %d incompatible 
Sección [%2zu] '%s' tiene banderas erradas: %s esperado y posiblemente %s, es %s
Sección [%2zu] '%s' tiene banderas erradas: %s esperado, es %s
Sección [%2zu] '%s' es tanto de ejecución como de escritura
Sección [%2zu] '%s' es ejecutable en segmento no ejecutable %d
Sección [%2zu] '%s' es tabla de índice de sección de extensión en archivo no-objeto
Sección [%2zu] '%s' es de escritura en segmento que no es de escritura %d
sección [%2zu] '%s' debe ser asignada
sección [%2zu] '%s' no debe ser ejecutable
sección [%2zu] '%s' no debe tener permiso de escritura
Sección [%2zu] '%s' no contenida totalmente en segmento de entrada de encabezamiento de programa %d
Sección [%2zu] '%s' presente en archivo objeto
Sección [%2zu] '%s': encabezamiento ELF dice esta es la tabla de cadena de encabezamiento de sección, pero el tipo no es SHT_TYPE
Sección [%2zu] '%s': asignación de bandera establecida pero sección no en ningún segmento cargado
Sección [%2zu] '%s': referencia de sección inválida en valor de información
Sección [%2zu] '%s': referencia de sección inválida en valor de enlace
Sección [%2zu] '%s': bandera de fusión establecida pero tamaño de entrada es cero
Sección [%2zu] '%s': referencia al índice de símbolo 0
sección [%2zu] '%s': ficheros reubicables no pueden tener tablas de símbolos dinámicos
Sección [%2zu] '%s': tamaño no es múltiplo de tamaño de entrada
Sección [%2zu] '%s': bandera de cadenas establecida sin bandera de fusión
Sección [%2zu] '%s': dirección de secciones de datos de hilo-local no cero
Sección [%2zu]: nombre inválido
el tamaño de la sección `sh_size' es demasiado pequeño para los datos tabla de encabezamiento de sección debe estar presente
sh_link en secciones de dispersión [%2zu] '%s' y [%2zu] '%s' no son idénticas
ejecutable estático no puede tener secciones dinámicas
Símbolo %d nombrado en nueva tabla de dispersión en [%2zu] '%s' pero no en la tabla de dispersión anterior en [%2zu] '%s'
Símbolo %d nombrado en la tabla de dispersión anterior en [%2zu] '%s' pero no en la nueva tabla de dispersión en [%2zu] '%s'
símbolo 0 debe tener índice de sección extendida cero
Bandera de reubicación de texto establecida pero no necesaria
Reubicación de bandera pero no hay segmento de sólo lectura
 El archivo '%s' es demasiado grandeEl archivo que contiene la función '%s' no está compilado con -fpic/-fPIC
el fichero que contiene la función '%s' podría no estar compilado con -fpic/-fPIC
número de versión de encabezamiento ELF desconocido e_ident[%d] == %d
codificación de caracteres desconocidaerror desconocidotipo de máquina desconocido %d
tipo de fichero objeto desconocido %d
versión de fichero objeto desconocido
tipo desconocidoversión desconocidaSistema operativo OS ABI e_ident[%d] == '%s' incompatible
update() para escribir sobre archivo de sólo lecturamientras cierra `%s'error al cerrar '%s'al computar la suma de verificación para información de depuraciónal crear sección de encabezamiento de sección: %sal crear tabla de cadenas de encabezamiento de sección: %sal crear '%s'al generar fichero de salida: %smientras se abría '%s'al preparar salida para '%s'Error al leer fichero ELFal escribir '%s'al escribir '%s': %ssíSección zeroth tiene dirección nonzero
Sección zeroth tiene valor de alineación nonzero
Sección zeroth tiene valor de tamaño de entrada nonzero
Sección zeroth tiene banderas nonzero
la sección zeroth tiene un valor de enlace distinto a cero mientras que el encabezamiento ELF no señala desbordamiento en phnum
Sección zeroth tiene valor de enlace nonzero mientras que el encabezamiento ELF no señala sobreflujo en shstrndx
Sección zeroth tiene nombre nonzero
Sección zeroth tiene compensación nonzero
Sección zeroth tiene valor de tamaño nonzero mientras que el encabezamiento ELF tiene valor shnum nonzero
Sección zeroth tiene tipo nonzero
| <desconocido>PRIx64PRIxMAXPRIu64PRIu32PRId64PRId16PRIuFAST32PRIu16PRIu8PRIuFAST8PRId32<unknown>: %#offset %# lies outside section '%s'offset %# lies outside contents of '%s'section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol value %# does not match %s section address %#
section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol size % does not match %s section size %
section [%2d] '%s': _DYNAMIC_ symbol value %# does not match dynamic segment address %#
section [%2d] '%s': _DYNAMIC symbol size % does not match dynamic segment size %
extended section index is % but symbol index is not XINDEX
section [%2d] '%s': hash chain reference % out of bounds
section [%2d] '%s': offset %zu: unrecognized %s attribute value %
section [%2zu] '%s' contains invalid processor-specific flag(s) %#
section [%2zu] '%s' contains unknown flag(s) %#
phdr[%d]: unknown core file note type % at offset %
phdr[%d]: extra % bytes after last note
section [%2d] '%s': extra % bytes after last note
program header entry %d: unknown program header entry type %#
  Entry point address:               %#
  Start of program headers:          % %s
  Start of section headers:          % %s
  Size of this header:               % %s
  Size of program header entries:    % %s
  Number of program headers entries: % (% in [0].sh_info)  Size of section header entries:    % %s
  Number of section headers entries: % (% in [0].sh_size) (% in [0].sh_link)  Section header string table index: %


Dynamic segment contains %lu entry:
 Addr: %#0*  Offset: %#08  Link to section: [%2u] '%s'

Dynamic segment contains %lu entries:
 Addr: %#0*<PRIx64>  Offset: %#08<PRIx64>  Link to section: [%2u] '%s'
% (bytes)

Invalid symbol table at offset %#0

Relocation section [%2zu] '%s' for section [%2u] '%s' at offset %#0 contains %d entry:

Relocation section [%2zu] '%s' for section [%2u] '%s' at offset %#0<PRIx64> contains %d entries:

Relocation section [%2u] '%s' at offset %#0 contains %d entry:

Relocation section [%2u] '%s' at offset %#0<PRIx64> contains %d entries:
%5u: %0* %6 %-7s %-6s %-9s %6s %s
Version needs section [%2u] '%s' contains %d entry:
 Addr: %#0*  Offset: %#08  Link to section: [%2u] '%s'

Version needs section [%2u] '%s' contains %d entries:
 Addr: %#0*<PRIx64>  Offset: %#08<PRIx64>  Link to section: [%2u] '%s'

Version definition section [%2u] '%s' contains %d entry:
 Addr: %#0*  Offset: %#08  Link to section: [%2u] '%s'

Version definition section [%2u] '%s' contains %d entries:
 Addr: %#0*<PRIx64>  Offset: %#08<PRIx64>  Link to section: [%2u] '%s'

Version symbols section [%2u] '%s' contains %d entry:
 Addr: %#0*  Offset: %#08  Link to section: [%2u] '%s'
Version symbols section [%2u] '%s' contains %d entries:
 Addr: %#0*<PRIx64>  Offset: %#08<PRIx64>  Link to section: [%2u] '%s'
Histogram for bucket list length in section [%2u] '%s' (total of %d bucket):
 Addr: %#0*  Offset: %#08  Link to section: [%2u] '%s'

Histogram for bucket list length in section [%2u] '%s' (total of %d buckets):
 Addr: %#0*<PRIx64>  Offset: %#08<PRIx64>  Link to section: [%2u] '%s'
      0  %6      %5.1f%%
%7d  %6      %5.1f%%    %5.1f%%
 Symbol Bias: %u
 Bitmask Size: %zu bytes  %%% bits set  2nd hash shift: %u

Library list section [%2zu] '%s' at offset %#0 contains %d entry:

Library list section [%2zu] '%s' at offset %#0<PRIx64> contains %d entries:

Object attributes section [%2zu] '%s' of % bytes at offset %#0:
  %-13s  %4
    %-4u %12
    File: %11
      %s: %, %s
      %s: %
      %u: %
%s %# used with different address sizes%s %# used with different offset sizes [%6tx]  <UNUSED GARBAGE> ... % bytes ...

DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#:
 [ Code]

Abbreviation section at offset %:
 [%5u] offset: %, children: %s, tag: %s

DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#:

DWARF section [%2zu] '%s' at offset %# contains %zu entry:

DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#<PRIx64> contains %zu entries:
 [%*zu] start: %0#*, length: %5, CU DIE offset: %6

Call frame information section [%2zu] '%s' at offset %#:
 (offset: %#) (end offset: %#)   %-26sLSDA pointer: %#

DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#:
 [Offset]
 Compilation unit at offset %:
 Version: %, Abbreviation section offset: %, Address size: %, Offset size: %
  [%*]  %hhu argument
  [%*<PRIuFAST8>]  %hhu arguments
 advance line by constant %d to %
 set file to %
 set column to %
 set '%s' to %
 unknown opcode with % parameter: unknown opcode with %<PRIu8> parameters: [%5d] DIE offset: %6, CU DIE offset: %6, name: %s

DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#:
 %*s  String
 [%4u] Call site start:   %#
        Call site length:  %
        Landing pad:       %#
        Action:            %u
  %-13.*s  %9  %s

Note section [%2zu] '%s' of % bytes at offset %#0:

Note segment of % bytes at offset %#0:
<desconocido>: %#Compensación %# se encuentra fuera de sección '%s'compensación %# se encuentra fuera de contenido de '%s'Sección [%2d] '%s': valor del símbolo _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ %# no coincide con dirección de sección %s %#
Sección [%2d] '%s': tamaño de símbolo _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ % no coincide con tamaño de sección %s %
sección [%2d] '%s': Valor de símbolo _DYNAMIC_ %# no coincide con la dirección de segmento%#
Sección [%2d] '%s': tamaño de símbolo _DYNAMIC % no coincide con tamaño de segmento %
índice de sección extendida es % pero índice de símbolo no es XINDEX
Sección [%2d] '%s': referencia de cadena de dispersión % fuera de límites
Sección [%2d] '%s': compensación %zu: no reconocido %s valor de atributo %
Sección [%2zu] '%s' contiene bandera(s) de procesador-específico inválidas %#
Sección [%2zu] '%s' contiene bandera(s) desconocidas %#
phdr[%d]: tipo de nota de fichero core desconocido % en compensación %
phdr[%d]: extra % bytes después de la última nota
Sección[%2d] '%s': extra % bytes después de la última nota
entrada de encabezamiento de programa %d: tipo %# de entrada de encabezamiento de programa desconocido
  Dirección de punto de entrada:               %#
  Inicio de encabezamientos de programa:          % %s
  Inicio de encabezamientos de sección:          % %s
  Tamaño de este encabezamiento:               % %s
  Tamaño de las entradas en encabezamiento del programa:    % %s
  Cantidad de entradas de encabezados de programa: % (% in [0].sh_info)  Tamaño de las entradas en el encabezamiento de sección:    % %s
  Cantidad de entradas en los encabezamientos de sección: % (% en [0].sh_size) (% en [0].sh_link)  Índice de tabla de cadenas de sección de encabezamiento: %

Segmento dinámico contiene entrada %lu:
 Dirección: %#0*  Compensación: %#08  Enlace a sección: [%2u] '%s'

Segmento dinámico contiene entradas %lu:
 Dirección: %#0*  Compensación: %#08  Enlace a sección: [%2u] '%s'
% (bytes)

Tabla de símbolos inválida en compensación %#0

Sección de reubicación [%2zu] '%s' para sección [%2u] '%s' en compensación %#0 contiene entrada %d:

Sección de reubicación [%2zu] '%s' para sección [%2u] '%s' en compensación %#0 contiene entradas %d:

Sección de reubicación[%2u] '%s' en compensación %#0 contiene entrada %d:

Sección de reubicación [%2u] '%s' en compensación %#0 contiene entradas %d:
%5u: %0* %6 %-7s %-6s %-9s %6s %s
Sección de versión necesita [%2u] '%s' contiene entrada %d entry:
 Dirección: %#0*  Compensación: %#08  Enlace a sección: [%2u] '%s'

Versión necesita sección [%2u] '%s' contiene entrada %d:
 Dirección: %#0*  Compensación: %#08  Enlace a sección: [%2u] '%s'

Sección de definición de versión [%2u] '%s' contiene entrada %d:
 Dirección: %#0*  Compensación: %#08  Enlace a sección: [%2u] '%s'

Sección de definición de versión [%2u] '%s' contiene %d entrada:
 Dirección: %#0*  Compensación: %#08  Enlace a sección: [%2u] '%s'

Sección de versión de símbolos [%2u] '%s' contiene %d entrada:
 Dirección: %#0*  Compensación: %#08  Enlace a sección: [%2u] '%s'
Sección de versión de símbolos [%2u] '%s' contiene entradas %d:
 Dirección: %#0*  Compensación: %#08  Enlace a sección: [%2u] '%s'
Histograma para longitud de lista de cubeta en sección [%2u] '%s' (total de cubetas %d):
 Dirección: %#0*  Compensación: %#08  Enlace a sección: [%2u] '%s'

Histograma para longitud de lista de cubeta en sección [%2u] '%s' (total de cubetas %d):
 Dirección: %#0*  Compensación: %#08  Enlace a sección: [%2u] '%s'
      0  %6      %5.1f%%
%7d  %6      %5.1f%%    %5.1f%%
 Polarización de símbolo: %u
 Tamaño de Bitmask: %zu bytes  %%% bits establecen segundo cambio de dispersión: %u

Sección de lista de biblioteca [%2zu] '%s' en compensación %#0 contiene entrada %d:

Sección de lista de biblioteca [%2zu] '%s' en compensación %#0 contiene entradas %d:

Sección de atributos de objeto [%2zu] '%s' de % bytes con desplazamiento %#0:
  %-13s  %4
    %-4u %12
    File: %11
      %s: %, %s
      %s: %
      %u: %
%s %# utilizado con direcciones de diferente tamaño%s %# utilizado con offsetr de diferente tamaño [%6tx]  <MATERIAL INUTIL NO UTILIZADO> ... % bytes ...

Sección DWARF [%2zu] '%s' en compensación %#:
 [ Código]

Sección de abreviatura en compensación %:
 [%5u] compensación: %, hijos: %s, etiqueta: %s

Sección DWARF [%2zu] '%s' en compensación %#:

Sección DWARF [%2zu] '%s' en compensación %# contiene entrada %zu:

Sección DWARF [%2zu] '%s' en compensación %# contiene entradas %zu:
 Inicio [%*zu]: %0#*, longitud: %5, compensación CU DIE: %6

Sección de información de marco de llamada [%2zu] '%s' en compensación %#:
 (compensación: %#) (fin de compensación: %#)Puntero   %-26sLSDA: %#

Sección DWARF [%2zu] '%s' en compensación %#:
 [Offset]
Unidad de compilación en compensación %:
 Versión: %, Compensación de sección de abreviatura: %,  Tamaño de dirección: %, Tamaño de compensación: %
  [%*]  argumento %hhu 
  [%*]  argumento %hhu
 línea de avance por la constante %d a %
 establecer archivo a %
  Establecer columna a %
Establecer '%s' a %
 opcódigo con parámetro % desconocido: opcódigo con parámetros % desconocido: Compensación [%5d] DIE: %6, Compensación CU DIE: %6, nombre: %s

Sección DWARF [%2zu] '%s' en compensación %#:
 %*s  String
 [%4u] Call site start:   %#
        Call site length:  %
        Landing pad:       %#
        Action:            %u
  %-13.*s  %9  %s

Sección de nota [%2zu] '%s' de % bytes en compensación %#0:

Segmento de nota de % bytes en compensación %#0:
PK, �\!	U�j�jLC_MESSAGES/opcodes.monu�[�������K|��L�K��Du�x�
k�}[���[���j(�(((Q1zB�%�%3;(o(�2�E�?:(z1��9�9$:^:�3�4)=gt"�%�/�.�$, Q o 
{ � � 	� � 	� � !!1!E!(c!�!�!�!�!�!","J"g"y"=�"&�"*�"(#
@#DK#C�#+�#&$'$=$,X$%�$)�$%�$!�$!%$?%d%:�%1�%9�%6'&^&u&"�&�&�&�&�&''!0'R''m''�'�'7�'
("((#K(o()�(/�(�(.)3)I)%[)#�)+�)+�)1�)1/*%a*+�*1�*1�*+!3+%U+"{+*�+�+�+",), @,/a,#�,�,�,�,�, -%7-]-v-+�-�-�-�-%.$..S.0n.0�.#�.7�.!,/!N/5p/"�/+�/ �/ 0 70X0+x02�02�0)
1#41X1s1�1�1�1�1�12"62Y2y2�2�2�2�2�2	3 3832K3%~3�3�3&�3�34-4J4^4r4�4�4!�4;�4�4%5+=5/i5�5�5&�52�52+62^64�6,�6�6)
777(V7%7�7!�7+�785*8`8q8-�8;�8�89/$99T9	�9�9�9�9�9�9�9 :%:&>:�e:<Q<Pe<��<��=�>��>w�?��?m�@��@a�A��A��B6>C6uC6�C:�CLD1kD1�D6�D(E(/E;XEO�EJ�E(/F4XF"�FF�FF�FG>GG�G7�G:H-AHoH~H$�H'�H6�H5I-LI&zI�I�I#�I#�I
J#J
3J'AJiJ�J�J"�J=�J
K'K0EK,vK�K�K&�K%L.L"JLTmL3�L1�L(M
>MbIM`�M,
N':NbN$~N5�N-�N1O-9O)gO)�O,�O �O>	P5HP=~P=�P"�P%Q6CQzQ�Q�Q�Q�Q�Q*R#/R:SR:�R�R9�R#!S$ES%jS$�S-�SB�S&&T4MT�T�T0�T6�T0U2PU9�U9�U-�U.%V<TV<�V*�V&�V= W%^W,�W+�W5�W/XCX0cX<�X(�X�X Y#9Y]Y.{Y@�Y%�Y'ZL9Z.�Z$�Z!�Z*�Z)'[&Q[;x[<�[/�[B!\)d\+�\B�\.�\2,](_](�](�]'�]6^=9^=w^4�^<�^&'_N_f_'�_&�_&�_&�_&`+D`'p`'�`�`%�`�`a8aLa!ia�a<�a,�ab".b,Qb~b#�b2�b�bc$c9cFc,Sc?�c"�c.�c5d9Hd�d"�d:�d6�d64e6ke6�e0�e
f2#f,Vf1�f3�f#�f$
g82g#kgA�g�g(�gDh[Th�h�h5�hLihiti�i�i�i+�i�i'j4j/Sj�|T����
�x�V�O4���	���(�0��fI��Us��a&�o��p�6W��`��,�{�1z���nmw���N)�=��}�M���KF!�A"��k��i��_������;��3P����eB�Y%�X�.RJhq���r�yCvb���� #tH�9\8$�[�G�@�l*+:]�2^��~>��5d��S/E�j�u���
ZcQ���Dg������'����7�<���-����?���L����

  For the options above, The following values are supported for "ARCH":
   
  For the options above, the following values are supported for "ABI":
   
  cp0-names=ARCH           Print CP0 register names according to
                           specified architecture.
                           Default: based on binary being disassembled.

  fpr-names=ABI            Print FPR names according to specified ABI.
                           Default: numeric.

  gpr-names=ABI            Print GPR names according to  specified ABI.
                           Default: based on binary being disassembled.

  hwr-names=ARCH           Print HWR names according to specified 
			   architecture.
                           Default: based on binary being disassembled.

  reg-names=ABI            Print GPR and FPR names according to
                           specified ABI.

  reg-names=ARCH           Print CP0 register and HWR names according to
                           specified architecture.

The following ARM specific disassembler options are supported for use with
the -M switch:

The following MIPS specific disassembler options are supported for use
with the -M switch (multiple options should be separated by commas):

The following PPC specific disassembler options are supported for use with
the -M switch:

The following S/390 specific disassembler options are supported for use
with the -M switch (multiple options should be separated by commas):

The following i386/x86-64 specific disassembler options are supported for use
with the -M switch (multiple options should be separated by commas):
  addr16      Assume 16bit address size
  addr32      Assume 32bit address size
  addr64      Assume 64bit address size
  att         Display instruction in AT&T syntax
  att-mnemonic
              Display instruction in AT&T mnemonic
  data16      Assume 16bit data size
  data32      Assume 32bit data size
  esa         Disassemble in ESA architecture mode
  i386        Disassemble in 32bit mode
  i8086       Disassemble in 16bit mode
  intel       Display instruction in Intel syntax
  intel-mnemonic
              Display instruction in Intel mnemonic
  suffix      Always display instruction suffix in AT&T syntax
  x86-64      Disassemble in 64bit mode
  zarch       Disassemble in z/Architecture mode
# <dis error: %08lx># internal disassembler error, unrecognised modifier (%c)# internal disassembler error, unrecognized modifier (%c)# internal disassembler error, unrecognized modifier (+%c)# internal disassembler error, unrecognized modifier (m%c)# internal error, incomplete extension sequence (+)# internal error, undefined extension sequence (+%c)# internal error, undefined modifier (%c)$<undefined>%02x		*unknown*%d unused bits in i386_cpu_flags.
%d unused bits in i386_operand_type.
%dsp16() takes a symbolic address, not a number%dsp8() takes a symbolic address, not a number%s: %d: Missing `)' in bitfield: %s
%s: %d: Unknown bitfield: %s
%s: Error: %s: Warning: (DP) offset out of range.(SP) offset out of range.(unknown)*unknown operands type: %d**unknown*21-bit offset out of range<function code %d><illegal instruction><illegal precision><internal disassembler error><internal error in opcode table: %s %s>
<unknown register %d>ABORT: unknown operandAddress 0x%s is out of bounds.
Attempt to find bit index of 0Bad case %d (%s) in %s:%d
Bad immediate expressionBad register in postincrementBad register in preincrementBad register nameBiiiig Trouble in parse_imm16!Bit number for indexing general register is out of range 0-15Byte address required. - must be even.Don't know how to specify # dependency %s
Don't understand 0x%x 
Hmmmm 0x%xIC note %d for opcode %s (IC:%s) conflicts with resource %s note %d
IC note %d in opcode %s (IC:%s) conflicts with resource %s note %d
IC:%s [%s] has no terminals or sub-classes
IC:%s has no terminals or sub-classes
Illegal as 2-op instrIllegal as emulation instrIllegal limm reference in last instruction!
Immediate is out of range -128 to 127Immediate is out of range -32768 to 32767Immediate is out of range -512 to 511Immediate is out of range -7 to 8Immediate is out of range -8 to 7Immediate is out of range 0 to 65535Internal disassembler errorInternal error:  bad sparc-opcode.h: "%s", %#.8lx, %#.8lx
Internal error: bad sparc-opcode.h: "%s" == "%s"
Internal error: bad sparc-opcode.h: "%s", %#.8lx, %#.8lx
Internal: Non-debugged code (test-case missing): %s:%dInvalid size specifierLabel conflicts with `Rx'Label conflicts with register nameMissing '#' prefixMissing '.' prefixMissing 'pag:' prefixMissing 'pof:' prefixMissing 'seg:' prefixMissing 'sof:' prefixNo relocation for small immediateNot a pc-relative address.Only $sp or $15 allowed for this opcodeOnly $tp or $13 allowed for this opcodeOperand is not a symbolOperand out of range. Must be between -32768 and 32767.Register list is not validRegister must be between r0 and r7Register must be between r8 and r15Register number is not validSmall operand was not an immediate numberSpecial purpose register number is out of rangeSyntax error: No trailing ')'The percent-operator's operand is not a symbolUnknown bitfield: %s
Unknown error %d
Unrecognised disassembler option: %s
Unrecognised register name set: %s
Unrecognized field %d while building insn.
Unrecognized field %d while decoding insn.
Unrecognized field %d while getting int operand.
Unrecognized field %d while getting vma operand.
Unrecognized field %d while parsing.
Unrecognized field %d while printing insn.
Unrecognized field %d while setting int operand.
Unrecognized field %d while setting vma operand.
Value is not aligned enoughValue of A operand must be 0 or 1W keyword invalid in FR operand slot.Warning: rsrc %s (%s) has no chks
Warning: rsrc %s (%s) has no chks or regs
address register in load rangeaddress writeback not allowedattempt to read writeonly registerattempt to set HR bitsattempt to set readonly registerattempt to set y bit when using + or - modifierauxiliary register not allowed herebad instruction `%.50s'bad instruction `%.50s...'bad jump flags valuebit,base is out of rangebit,base out of range for symbolbranch address not on 4 byte boundarybranch operand unalignedbranch to odd offsetbranch value not in range and to odd offsetbranch value out of rangebyte relocation unsupportedcan't cope with insert %d
can't create i386-init.h, errno = %s
can't create i386-tbl.h, errno = %s
can't find %s for reading
can't find i386-opc.tbl for reading, errno = %s
can't find i386-reg.tbl for reading, errno = %s
can't find ia64-ic.tbl for reading
cgen_parse_address returned a symbol. Literal required.class %s is defined but not used
displacement value is not aligneddisplacement value is not in range and is not aligneddisplacement value is out of rangedon't know how to specify %% dependency %s
dsp:16 immediate is out of rangedsp:20 immediate is out of rangedsp:24 immediate is out of rangedsp:8 immediate is out of rangeexpecting got relative address: got(symbol)expecting got relative address: gotoffhi16(symbol)expecting got relative address: gotofflo16(symbol)expecting gp relative address: gp(symbol)flag bits of jump address limm lostignoring invalid mfcr maskillegal bitmaskillegal use of parenthesesimm:6 immediate is out of rangeimmediate is out of range 0-7immediate is out of range 1-2immediate is out of range 1-8immediate is out of range 2-9immediate value cannot be registerimmediate value is out of rangeimmediate value out of rangeimpossible storeindex register in load rangeinvalid %function() hereinvalid conditional optioninvalid constantinvalid counter accessinvalid load/shimm insninvalid mask fieldinvalid operand.  type may have values 0,1,2 only.invalid register for stack adjustmentinvalid register nameinvalid register number `%d'invalid register operand when updatinginvalid sprg numberjump flags, but no .f seenjump flags, but no limm addrjump hint unalignedjunk at end of lineld operand errormissing `)'missing `]'missing mnemonic in syntax stringmost recent format '%s'
appears more restrictive than '%s'
multiple note %s not handled
must specify .jd or no nullify suffixno insns mapped directly to terminal IC %s
no insns mapped directly to terminal IC %s [%s]not a valid r0l/r0h pairoffset(IP) is not a valid formopcode %s has no class (ops %d %d %d)
operand out of range (%ld not between %ld and %ld)operand out of range (%ld not between %ld and %lu)operand out of range (%lu not between %lu and %lu)operand out of range (0x%lx not between 0 and 0x%lx)operand out of range (not between 1 and 255)overlapping field %s->%s
overwriting note %d with note %d (IC:%s)
parse_addr16: invalid opindex.percent-operator operand is not a symbolregister name used as immediate valueregister number must be evenregister source in immediate moveregister unavailable for short instructionsrsrc %s (%s) has no regs
source and target register operands must be differentst operand errorstore value must be zerosyntax error (expected char `%c', found `%c')syntax error (expected char `%c', found end of instruction)too many long constantstoo many shimms in loadunable to change directory to "%s", errno = %s
unable to fit different valued constants into instructionundefinedunknownunknown	0x%02lxunknown	0x%04lxunknown constraint `%c'unknown operand shift: %x
unknown reg: %d
unrecognized form of instructionunrecognized instructionwarning: ignoring unknown -M%s option
Project-Id-Version: opcodes 2.22.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2011-11-02 12:03+0000
PO-Revision-Date: 2012-07-27 17:17-0500
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit


  Para las opciones anteriores, se admiten los siguientes valores de "ARCH":
   
  Para las opciones anteriores, se admiten los siguientes valores de "ABI":
   
  cp0-names=ARCH           Muestra los nombres de registro CP0 de acuerdo a
                           la arquitectura especificada.
                           Por defecto: basado en el binario a desensamblar.

  fpr-names=ABI            Muestra los nombres FPR de acuerdo a la ABI especificada.
                           Por defecto: numérico.

  gpr-names=ABI            Muestra los nombres GPR de acuerdo a la ABI especificada.
                           Por defecto: basado en el binario a desensamblar.

  hwr-names=ARCH           Muestra los nombres HWR de acuerdo a la arquitectura 
                           especificada.
                           Por defecto: basado en el binario a desensamblar.

  reg-names=ABI            Muestra los nombres GPR y FPR de acuerdo a
                           la ABI especificada.

  reg-names=ARCH           Muestra el registro CP0 y los nombres HWR de acuerdo a
                           la arquitectura especificada.

Las siguientes opciones de desensamblador específicas de ARM se admiten
para usarse con el interruptor -M:

Las siguientes opciones de desensamblador específicas de MIPS se admiten
para usarse con el interruptor -M (las opciones múltiples se deben separar con comas):

Las siguientes opciones de desensamblador específicas de PPC se admiten con
el interruptor -M:

Las siguientes opciones de desensamblador específicas de S/390 se admiten
para usarse con el interruptor -M (las opciones múltiples se deben
separar con comas):

Se admiten las siguientes opciones de desensamblador específicas de i386/x86-64
con el interruptor -M (las opciones múltiples se deben separar con comas):
  addr16      Asume un tamaño de dirección de 16bit
  addr32      Asume un tamaño de dirección de 32bit
  addr64      Asume un tamaño de dirección de 64bit
  att         Muestra las instrucciones con sintaxis AT&T
  att-mnemonic
              Muestra las instrucciones con mnemónicos AT&T
  data16      Asume un tamaño de datos de 16bit
  data32      Asume un tamaño de datos de 32bit
  esa         Desensambla en modo de arquitectura ESA
  i386        Desensambla en modo 32bit
  i8086       Desensambla en modo 16bit
  intel       Muestra las instrucciones con sintaxis Intel
  intel-mnemonic
              Muestra las instrucciones con mnemónicos Intel
  suffix      Siempre muestra el sufijo de instrucción con sintaxis AT&T
  x86-64      Desensambla en modo 64bit
  zarch       Desensambla en modo de z/Architecture
# <error de desensamblador: %08lx># error interno del desensamblador, no se reconoce el modificador (%c)# error interno del desensamblador, no se reconoce el modificador (%c)# error interno del desensamblador, no se reconoce el modificador (+%c)# error interno del desensamblador, no se reconoce el modificador (m%c)# error interno, secuencia de extensión incompleta (+)# error interno, secuencia de extensión sin definir (+%c)# error interno, modificador (%c) sin definir$<sin definir>%02x		*desconocido*%d bits sin usar en i386_cpu_flags.
%d bits sin usar en i386_operand_type.
%dsp16() toma una dirección simbólica, no un número%dsp8() toma una dirección simbólica, no un número%s: %d: Falta un `)' en el campo de bits: %s
%s: %d: Campo de bits desconocido: %s
%s: Error: %s: Aviso: desplazamiento (DP) fuera de rango.desplazamiento (SP) fuera de rango.(desconocido)*tipo de operandos desconocido: %d**desconocida*desplazamiento de 21-bit fuera de rango<código de función %d><instrucción ilegal><precisión ilegal><error interno del desensamblador><error interno en la tabla de códigos de operación: %s %s>
<registro %d desconocido>ABORTAR: operando desconocidoLa dirección 0x%s está fuera de los límites.
Se intentó encontrar un índice de bit de 0Case %d erróneo (%s) en %s:%d
Expresión inmediata erróneaRegistro erróneo en el postincrementoRegistro erróneo en el preincrementoNombre de registro erróneo¡Graaaan Problema en parse_imm16!El número de bit para el registro general de indización está fuera del rango 0-15Se requiere una dirección de byte. - debe ser par.No se sabe cómo especificar la dependencia # %s
No se entiende 0x%x 
Hmmmm 0x%xla nota IC %d para el código de operación %s (IC:%s) tiene conflictos con el recurso %s nota %d
la nota IC %d en el código de operación %s (IC:%s) tiene conflictos con el recurso %s nota %d
IC:%s [%s] no tiene terminales o sub-clases
IC:%s no tiene terminales o sub-clases
Instrucción 2-op as ilegalInstrucción de emulación as ilegal¡Referencia limm ilegal en la última instrucción!
El inmediato está fuera del rango -128 a 127El inmediato está fuera del rango -32768 a 32767El inmediato está fuera del rango -512 a 511El inmediato está fuera del rango -7 a 8El inmediato está fuera del rango -8 a 7El inmediato está fuera del rango 0 a 65535Error interno del desensambladorError interno:  sparc-opcode.h erróneo: "%s", %#.8lx, %#.8lx
Error interno: sparc-opcode.h erróneo: "%s" == "%s"
Error interno: sparc-opcode.h erróneo: "%s", %#.8lx, %#.8lx
Interno: Código sin depurar (falta el caso de prueba): %s:%dEspecificador de tamaño inválidoLa etiqueta tiene conflictos con `Rx'La etiqueta tiene conflictos con el nombre de registroFalta el prefijo '#'Falta el prefijo '.'Falta el prefijo 'pag:'Falta el prefijo 'pof:'Falta el prefijo 'seg:'Falta el prefijo 'sof:'No hay reubicaciones para inmediatos smallNo es una dirección relativa a pc.Sólo se permite $sp o $15 para este código de operaciónSólo se permite $tp o $13 para este código de operaciónEl operando no es un símboloOperando fuera de rango. Debe estar entre -32768 y 32767.La lista de registros no es válidaEl registro debe estar entre r0 y r7El registro debe estar entre r8 y r15El número de registro no es válidoEl operando small no era un número inmediatoEl número de registro de propósito especial está fuera de rangoError sintáctico: No hay ')' al finalel operando de operador-porcentaje no es un símboloCampo de bits desconocido: %s
Error desconocido %d
No se reconoce la opción de desensamblador: %s
No se reconoce el conjunto de nombres de registro: %s
No se reconoció el campo %d al construir insn.
No se reconoció el campo %d al decodificar insn.
No se reconoció el campo %d al obtener el operando int.
No se reconoció el campo %d al obtener el operando vma.
No se reconoció el campo %d al decodificar.
No se reconoció el campo %d al mostrar insn.
No se reconoció el campo %d al establecer el operando int.
No se reconoció el campo %d al establecer el operando vma.
El valor no está suficientemente alineadoEl valor del operando A debe ser 0 o 1la palabra clave W es inválida en la ranura del operando FR.Aviso: el rsrc %s (%s) no tiene chks
Aviso: el rsrc %s (%s) no tiene chks o regs
registro de dirección en el rango de cargano se permite la escritura hacia atrás de direcciónse intentó leer un registro de sólo escriturase intentó cambiar los bits HRse intentó cambiar un registro de sólo lecturaintento de establecer el bit y al usar el modificador + ó -no se permite un registro auxiliar aquíinstrucción errónea `%.50s'instrucción errónea `%.50s...'valor de opciones de salto erróneobit,base está fuera de rangobit,base está fuera de rango para el símbolola dirección de ramificación no está en un límite de 4 bytesoperando de ramificación sin alinearramificación a un desplazamiento imparel valor de ramificación no está en rango e indica un desplazamiento imparel valor de ramificación está fuera de rangono se admite la reubicación de byteno se puede lidiar con insert %d
no se puede crear i386-init.h, errno = %s
no se puede crear i386-tbl.h, errno = %s
no se puede encontrar %s para lectura
no se puede encontrar i386-opc.tbl para lectura, errno =%s
no se puede encontrar i386-reg.tbl para lectura, errno = %s
no se puede encontrar ia64-ic.tbl para lectura
cgen_parse_address devolvió un símbolo. Se requiere una literal.se define la clase %s pero no se utiliza
el valor de desubicación no está alineadoel valor de desubicación no está en el rango y no está alineadoel valor de desubicación está fuera de rangono se sabe cómo especificar la dependencia %% %s
el inmediato dsp:16 está fuera de rangoel inmediato dsp:20 está fuera de rangoel inmediato dsp:24 está fuera de rangoel inmediato dsp:8 está fuera de rangose espera una dirección relativa a got: got(símbolo)se espera una dirección relativa a got: gotoffhi16(símbolo)se espera una dirección relativa a got: gotofflo16(símbolo)se espera una dirección relativa a gp: gp(símbolo)se perdieron los bits de opción de dirección de salto limmse descarta la máscara mfcr inválidamáscara de bits ilegaluso ilegal de paréntesisel inmediato imm:6 está fuera de rangoel inmediato está fuera del rango 0-7el inmediato está fuera del rango 1-2el inmediato está fuera del rango 1-8el inmediato está fuera del rango 2-9el valor inmediato no puede ser un registroel valor inmediato está fuera de rangoel valor inmediato está fuera de rangoalmacenamiento imposibleregistro índice en el rango de carga%funcion() inválida aquíopción condicional inválidaconstante inválidacontador de acceso inválidoinstrucción load/shimm inválidacampo de máscara inválidooperando inválid.  El tipo sólo puede tener valores 0,1,2.registro inválido para el ajuste de la pilanombre de registro inválidonúmero de registro `%d' inválidooperando de registro inválido al actualizarnúmero sprg inválidoopciones de salto, pero no se ve .fopciones de salto, pero no hay una dirección limmpista de salto sin alinearbasura al final de la líneaerror de operando ldfalta un `)'falta un `]'falta el mnemónico en la cadena sintácticael formato más reciente '%s'
parece más restrictivo que '%s'
no se maneja la nota múltiple %s
se debe especificar un sufijo .jd o no nullifyno hay insns mapeadas directamente al IC terminal %s
no hay insns mapeadas directamente al IC terminal %s [%s]no es un par r0l/r0h válidooffset(IP) no es una forma válidael código de operación %s no tiene clase (ops %d %d %d)
operando fuera de rango (%ld no está entre %ld y %ld)operando fuera de rango (%ld no está entre %ld y %lu)operando fuera de rango (%lu no está entre %lu y %lu)operando fuera de rango (0x%lu no está entre 0 y %lx)operando fuera de rango (no está entre 1 y 255)campo traslapado %s->%s
se sobreescribe la nota %d con la nota %d (IC:%s)
parse_addr16: índice de operador inválido.el operando operador-porcentaje no es un símbolo se usa el número de registro como valor inmediatoel número de registro debe ser parfuente de registro en move inmediatoel registro no está disponible para instrucciones shortel rsrc %s (%s) no tiene registros
los operandos de registros fuente y objetivo deben ser diferenteserror de operando stel valor de almacenamiento debe ser ceroerror sintáctico (se esperaba el carácter `%c', se encontró `%c')error sintáctico (se esperaba el carácter `%c', se encontró el final de la instrucción)demasiadas constantes longdemasiados shimms en loadno se puede cambiar el directorio a "%s", errno = %s
no se pueden ajustar las constantes de valores diferentes en la instrucciónsin definirdesconocidadesconocido	0x%02lxdesconocido	0x%04lxrestricción `%c' desconocidaoperando de desplazamiento desconocido: %x
registro desconocido: %d
no se reconoce la forma de instrucciónno se reconoce la instrucciónaviso: se descarta la opción -M%s desconocida
PK, �\ԍT����LC_MESSAGES/gold.monu�[������L�|�(�(�(
�(�(
)
)0$),U)�)�)"�)�)"�)�);�)8*D*+T*9�*�*'�*?�*%4+Z+Zu+"�+)�+",@,
_,%m,!�,�,�,�,�,8�,63-j--#�-?�-2�-C..r.�.#�.(�.(�.4/&R/y/)�/�/:�/00" 00C0(t0�06�09�06+19b1�1�1�1�12�12:2N2e2,�2�2&�2&�2 3%?3!e3"�31�3-�3#
40.4
_4
m4${4�43�4]�4]?5��5K6R6
Y6d6v6�6
�6�6�6�6�6�6	�6�677$7/577e7=�77�7'8 ;8\8.y8!�8�8$�8/9?9]9.e9#�9/�9�9#:+:H:/U:%�:2�:�:�:%;4;Q;W;p;.�;,�;-�;.<#D<(h<*�<�<$�<:�<>:=5y=�=*�=*�=*	>(4>]]>J�>I?-P?~?�?"�?$�?&�?@6#@+Z@0�@�@�@+�@+A"FA$iA%�A#�A�A1�A$!BFBaB4�B/�B&�B0
C>C	QC'[C%�C�C'�C�CGDODTD]DfD}D�D�D�D@�D/ENEhE$�EG�E6�E)F@FFF(NF&wF�F�F!�F �F G+$GGPG*�G.�G+�G'H0FH-wH)�H�H-�H
I'IGI&`I(�I'�I�I�I/�I&Jn@J�J4�J�J�J#�JK+9KeK-�K!�K�K�K!L)L!=L_LvL-�L�L%�L�LM/MMM'RMzM�M�M�M�M�M�MN'N9NSN kN"�N#�N#�N�N6OBO$_O�OE�O�O�O*P=PYP�wP9QTQ3mQ�QB�Q%�QOR'lR �R#�R*�R8S=SZS!iS�S�S�S�S�S�S<�S"T'9T,aT$�T'�T+�T U(U>0U&oU�U�U�U$�U%�U)V$EV)jVB�V�V�V�V$W7?WwW�W-�W)�W(�W&XAX$ZX7X+�X�X9�X#7Y4[Y-�Y>�Y#�Y"!ZDZK_Z?�Z:�Z,&[&S[+z[�[:�[5\#6\%Z\%�\:�\>�\  ]-A]3o]%�]1�]>�]%:^.`^"�^ �^�^�^__8_'J_r_�_
�_E�_(�_.`L`!g`!�`�`�`�`a $aEaca�a$�a%�a�ab b:>bYyb\�b]0c`�c$�c-d%Bd5hd8�d+�d%e2)e\e'|e"�eY�e6!f.Xf&�f"�f"�f%�f3g,Ng?{g�g/�g+h/h&Nhuh.|h�h,�h2�h.i0Ni"i�i�i�i�ij#j,2j%_j�j!�j$�j'�j$k'7k_k)tk#�k�k�kS�k>Kl'�l$�l!�l%�l'm%Gm&mm'�m%�m&�m	nRn�qn"p"=p`pvp	�p
�p.�p4�p
qq#q:q!PqrqD�q�q�q-�q<rSr/cr_�r/�r#s�Cs6�s=�s/9t&it
�t6�t.�tuu(u:uRVuP�u�uv")vLLv:�v\�v%1wWw,lw6�w7�wAx)Jxtx7�x�xD�xy(y/7y3gy?�y �y>�yA;z>}zA�z�z{ {5{<I{&�{�{�{'�{4|$7|/\|3�|*�|.�|0}1K}@}}<�}/�}>+~j~
v~,�~�~>�~q�~qo������ŀҀ���

��
1�<�E�[�n������ɁDځ:�KZ�8��#߂ �$�,@� m���#��=у#�
3�?>�=~�Z��C�8[�+����;ͅ<	�AF� ��#��+͆)��#�#*�%N�>t�2��7�.�8M�-��1��)�1�HB�L��7؉�/�/D�-t�3���֊�`���=f�����,Ќ7��)5�_�>~�3��?�1�P�:l�7��&ߎ(�0/�)`���@��#�&
� 4�9U�E��,Ր4�7�
W�?b�&��,ɑ6��&-��T�Ւݒ	���!'� I� j�q��'��%�(D�3m�\��a��`�t�	z�M��Fҕ�8�7D�+|�+��?Ԗa�1v�H��?�/1�>a�0��-ј��B�\�-i���(��*ؙ(�,�4�EH�)��t��-�R2�����:��Л5�,!�9N�,��%��ۜ*��"�*<�g���1��ʝ4�&� E�f���'������Ξ0�)�G�1f�)��Ÿ.�/�2@�(s�)��)Ơ#�V�+k�0��ȡX�'>�f�2����#֢���#ڣ��@�]�as�3դY	�>c�+��(Υ1��T)�~���.��	��
�	�	�'�J7�*��/��8ݧ0�>G�F��8ͨ�E�.U�*����ȩ1�2�0H�1y�6��Q�4�M�,f�:��PΫ�2�8P�;��6Ŭ/��!,�-N�C|�7����L�)d�Q��A�S"�)v�+��"̯Q�AA�<��2��/�@#�,d�C��Fձ4�-Q�7�H��H�,I�@v�J��/�G2�\z�/״:�&B�"i���"��µݵ��A
�O�'j���V��1�;4�p�"��!��շ���1� N�o�����$˸%��4.�1c�`��g��k^�lʺo7�4��:ܻ=�FU�G��>�1#�EU�!��9��2��n*�Q��F�22�/e�8��<οE�CQ�O���8�B;�/~�;���@�3�-H�Lv�8��?��/<�l�����)�����<�.T�&��*��+��.�+0�.\���8��4��'�#A�@e�.��)��&��*&�'Q�)y�'��(��)��0�4O���W���.�����i����V�\r�U	j�[��W���u�;1C��G�c��R��Wl�Q5��a
��}�U^p�<+����G�����T�2.	�*��!M�y"Ojd���c�)h5rw�/������8���k#��/���nBS�����F������6���tIX ���A�8���y(���OL��vN��e�h|�_��l\�S=��� 0��
��tD<B#o���+������9�����?X,�q7nP�$�%3������Tb�{��upx��ZF�����R@Iv�s]a~92������(x7i:4���k'�g
zs����&������`�@_�P�3��f���Z���C6�$o��-�M��*^����HY�A���]Kz��D�1H'�b�,�
qJ�{�-��}E��N�g�Q:���`&"4�L)��������m�we�d�KJf����!�[��0���%�?>�;mY=|�~V>��E��
Allocating common symbols

Discarded input sections


Memory map

  Supported targets:
 by zero%s failed: %s%s is not supported but is required for %s in %s%s symbol '%s' in %s is referenced by DSO %s%s: %s: %s%s: %s Stringdata structures: %zu
%s: %s entries: %zu
%s: %s entries: %zu; buckets: %zu
%s: %s input: %zu
%s: %s merged constants size: %lu; input: %zu; output: %zu
%s: %s: %s
%s: %s: error: %s: %s: error: undefined reference to '%s'
%s: %s: error: undefined reference to '%s', version '%s'
%s: %s: warning: %s: ICF Converged after %u iteration(s)%s: ICF folding section '%s' in file '%s'into '%s' in file '%s'%s: ICF stopped after %u iteration(s)%s: archive libraries: %u
%s: attempt to map %lld bytes at offset %lld exceeds size of file; the file may be corrupt%s: bad archive symbol table names%s: bad extended name entry at header %zu%s: bad extended name index at %zu%s: can not read directory: %s%s: close: %s%s: could not find onload entry point%s: could not load plugin library%s: definition of %s%s: error: %s: fatal error: %s: file is empty%s: file too short: read only %lld of %lld bytes at %lld%s: file too short: read only %zd of %zd bytes at %lld%s: fstat failed: %s%s: incompatible target%s: internal error in %s, at %s:%d
%s: invalid option value (expected a floating point number): %s%s: invalid option value (expected an integer): %s%s: last entry in mergeable string section '%s' not null terminated%s: loaded archive members: %u
%s: lseek failed: %s%s: malformed archive header at %zu%s: malformed archive header name at %zu%s: malformed archive header size at %zu%s: maximum bytes mapped for read at one time: %llu
%s: member at %zu is not an ELF object%s: missing group end
%s: mmap offset %lld size %lld failed: %s%s: mmap: %s%s: mmap: failed to allocate %lu bytes for output file: %s%s: mremap: %s%s: munmap: %s%s: must take a non-empty argument%s: must take one of the following arguments: %s%s: no archive symbol table (run ranlib)%s: not an object or archive%s: not configured to support 32-bit big-endian object%s: not configured to support 32-bit little-endian object%s: not configured to support 64-bit big-endian object%s: not configured to support 64-bit little-endian object%s: open: %s%s: pread failed: %s%s: readv failed: %s%s: reference to %s%s: removing unused section from '%s' in file '%s'%s: short archive header at %zu%s: stat failed: %s%s: supported targets:%s: symbol table entries: %zu
%s: symbol table entries: %zu; buckets: %zu
%s: total archive members: %u
%s: total bytes mapped for read: %llu
%s: unexpected reloc %u in object file%s: unsupported ELF file type %d%s: unsupported ELF machine number %d%s: unsupported REL reloc section%s: unsupported RELA reloc section%s: unsupported reloc %u against global symbol %s%s: unsupported reloc %u against local symbol%s: unsupported symbol section 0x%x%s: use the --help option for usage information
%s: warning: %s: write: %s%s: write: unexpected 0 return-value%s:%d:%d: %s%s:%d:%d: DATA_SEGMENT_ALIGN not in SECTIONS clause%s:%d:%d: ignoring SEARCH_DIR; SEARCH_DIR is only valid for scripts specified via -T/--script%s:%d:%d: ignoring command OPTION; OPTION is only valid for scripts specified via -T/--script(ARM only) The maximum distance from instructions in a group of sections to their stubs.  Negative values mean stubs are always after the group. 1 means using default size.
** GOT** PLT** dynamic** dynamic relocs** eh_frame** eh_frame_hdr** expression** file header** fill** group** merge constants** merge strings** relocs** section headers** segment headers** string table** symtab xindex--build-id argument '%s' not a valid hex number--build-id=uuid failed: could not open /dev/urandom: %s--hash-bucket-empty-fraction value %g out of range [0.0, 1.0)--just-symbols does not make sense with a shared object-l does not search for shared libraries-l searches for shared libraries-pie and -r are incompatible-retain-symbols-file does not yet work with -r-shared and -pie are incompatible-shared and -r are incompatible-shared and -static are incompatible/dev/urandom: expected %zu bytes, got %zd bytes/dev/urandom: read failed: %sADDRESSAdd C++ operator new/delete to dynamic symbolsAdd C++ typeinfo to dynamic symbolsAdd DIR to link time shared library search pathAdd DIR to runtime search pathAdd data symbols to dynamic symbolsAdd directory to search pathAlias for -dAllow unresolved references in shared librariesAlways DT_NEEDED for shared librariesArchive member included because of file (symbol)

Assume files changedAssume files didn't changeBind defined function symbols locallyBind defined symbols locallyCOUNTCall SYMBOL at load-timeCall SYMBOL at unload-timeCheck segment addresses for overlaps (default)Common symbol       size              file

Compress .debug_* sections in the output fileCopyright 2008 Free Software Foundation, Inc.
Could not find symbol %s to unfold
Create a position independent executableCreate an output file even if errors occurCreate exception frame headerCreate undefined reference to SYMBOLDATA_SEGMENT_ALIGN may only appear once in a linker scriptDATA_SEGMENT_RELRO_END may only appear once in a linker scriptDATA_SEGMENT_RELRO_END must follow DATA_SEGMENT_ALIGNDIRDT_NEEDED value out of range: %lld >= %lldDT_SONAME value out of range: %lld >= %lldDYNAMIC section %u link %u is not a strtabDYNAMIC section %u link out of range: %uDebug abbreviations extend beyond .debug_abbrev section; failed to reduce debug abbreviationsDebug info extends beyond .debug_info section; failed to reduce debug infoDebug info extends beyond .debug_info section;failed to reduce debug infoDefault search path for Solaris compatibilityDefine a symbolDefine common symbolsDelete all temporary local symbolsDemangle C++ symbols in log messagesDisable use of DT_RUNPATH and DT_FLAGSDo a full buildDo not allow unresolved references in shared librariesDo not check segment addresses for overlapsDo not copy DT_NEEDED tags from shared librariesDo not create copy relocsDo not define common symbolsDo not demangle C++ symbols in log messagesDo not export all dynamic symbols (default)Do not fold this symbol during ICFDo not link against shared librariesDo not list folded identical sectionsDo not list removed unused sectionsDo not page align dataDo not page align data, do not make text readonlyDo not run the linker multi-threadedDo not sort dynamic relocsDo not treat warnings as errorsDo not warn about duplicate common symbols (default)Don't mark variables read-only after relocationDon't remove unused sections (default)Don't warn when skipping an incompatible libraryDynamic hash styleEMULATIONEmit only debug line number informationEnable use of DT_RUNPATH and DT_FLAGSEnd a library search groupExclude libraries from automatic exportExport all dynamic symbolsExtremely large compile unit in debug info; failed to reduce debug infoFILEFILENAMEFRACTIONGenerate build ID noteGenerate relocatable outputGenerate relocations in outputGenerate shared libraryGroup end without group startIdentical Code Folding. '--icf=safe' folds only ctors and dtors.Ignored for SVR4 compatibilityIgnored for compatibilityInclude all archive contentsInclude only needed archive contentsInput files added by plug-ins in --incremental mode not supported yet.
Invalid DIE in debug info; failed to reduce debug infoLENGTH not implementedLEVELLIBNAMEList folded identical sections on stderrList removed unused sections on stderrLoad a plugin libraryMAPFILENAMEMark DSO non-deletable at runtimeMark DSO not available to dldumpMark DSO not available to dlopenMark DSO to be initialized first at runtimeMark DSO to indicate that needs immediate $ORIGIN processing at runtimeMark object for immediate function bindingMark object for lazy runtime binding (default)Mark object not to use default search pathsMark object requiring immediate processMark object to interpose all DSOs but executableMark output as not requiring executable stackMark output as requiring executable stackMay not nest groupsMin fraction of empty buckets in dynamic hashNot supportedNumber of iterations of ICF (default 2)Number of threads to useNumber of threads to use in final passNumber of threads to use in initial passNumber of threads to use in middle passOPTIONORIGIN not implementedOnly set DT_NEEDED for shared libraries if usedOptimize output file sizeOptions --incremental-changed, --incremental-unchanged, --incremental-unknown require the use of --incrementalPATHPHDRS load address overrides section %s load addressPLUGINPROGRAMPage align data, make text readonlyPass an option to the pluginPreread archive symbols when multi-threadedPrint resource usage statisticsPrint symbols defined and used for each inputPrint the name of each input fileRead a list of dynamic symbolsRead linker scriptRead only symbol values from FILERead version scriptRelax branches on certain targetsRemove unused sectionsReport bugs to %s
Report undefined symbols (even with --shared)Report usage informationReport version and target informationReport version informationRun the linker multi-threadedSEGMENT_START not implementedSIZESPECIAL constraints are not implementedSYMBOLSYMBOL=EXPRESSIONSearch for library LIBNAMESet common page size to SIZESet dynamic linker pathSet input formatSet maximum page size to SIZESet output file nameSet output formatSet program start addressSet shared library nameSet target system root directorySet the address of the bss segmentSet the address of the data segmentSet the address of the text segmentSort dynamic relocsStack size when -fsplit-stack function calls non-splitStart a library search groupStrip LTO intermediate code sectionsStrip all symbolsStrip debug symbols that are unused by gdb (at least versions <= 6.7)Strip debugging informationSynonym for --debug=filesTLS relocation against invalid instructionTLS relocation out of rangeTLS sections are not adjacentThis program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License version 3 or (at your option) a later version.
This program has absolutely no warranty.
Trace references to symbolTreat warnings as errorsTry to detect violations of the One Definition RuleTurn on debuggingUnusually large LEB128 decoded, debug information may be corruptedUsage: %s [options] file...
Options:
Use less memory and more disk I/O (included only for compatibility with GNU ld)Use timestamps to check files (default)Use wrapper functions for SYMBOLWarn about duplicate common symbolsWarn when skipping an incompatible libraryWhere possible mark variables read-only after relocationWork in progress; do not useWrite map fileWrite map file on standard output[=STYLE][all,files,script,task][,...][binary][file][none][sysv,gnu,both]address of section '%s' moves backward from 0x%llx to 0x%llxaligning to section relative valuealignment of section %s is not absoluteallocated section not in any PT_LOAD segmentallocated section not in any segmentbad global symbol name offset %u at %zubad section name offset for section %u: %lubad symbol name offset %u at %zubinary binary output format not compatible with -shared or -pie or -rboth SUN and GNU model TLS relocationscannot close map file: %scannot find %scannot find %s%scannot find origin of R_ARM_BASE_ABScannot find origin of R_ARM_BASE_PRELcannot mix -r with --gc-sections or --icfcannot mix -r with dynamic object %scannot mix -static with dynamic object %scannot mix split-stack '%s' and non-split-stack '%s' when using -rcannot open %s: %scannot open %s: %s:cannot open map file %s: %scannot open symbol count file %s: %scannot use non-ELF output format with dynamic object %scommand linecommand line changedcommon '%s' overridden by previous definitioncommon of '%s' overidden by larger commoncommon of '%s' overriding smaller commoncould not convert call to '%s' to '%s'could not reopen file %sdefinition of '%s' overriding commondefinition of '%s' overriding dynamic common definitiondifferent version of incremental build datadot may not move backwarddot moves backward in linker script from 0x%llx to 0x%llxduplicate definition for version %udynamic symbol table name section has wrong type: %uextended index for symbol %u out of range: %ufailed to match split-stack sequence at section %u offset %0zxfile %s was removed during the linkfill of section %s is not absolutefill value is not absoluteformat '%s' not supported; treating as elf (supported formats: elf, binary)ignoring --thread-count: %s was compiled without thread supportignoring --threads: %s was compiled without thread supportinvalid STB_LOCAL symbol in external symbolsinvalid alignment %lu for section "%s"invalid dynamic symbol table name index: %uinvalid incremental build datainvalid reference to dot symbol outside of SECTIONS clauseinvalid section group %u refers to earlier section %uinvalid symbol table name index: %uinvalid use of PROVIDE for dot symbolkeep only symbols listed in this filelinker does not include stack split support required by %sload segment overlap [0x%llx -> 0x%llx] and [0x%llx -> 0x%llx]local symbol %u has bad shndx %ulocal symbol %u section index %u out of rangelocal symbol %u section name out of range: %u >= %umax applied to section relative valuemay only specify load address for PT_LOAD segmentmergeable string section length not multiple of character sizemin applied to section relative valuemismatched definition for constrained sectionsmissing DT_NULL in dynamic segmentmissing SHT_SYMTAB_SHNDX sectionmissing argumentmissing expected TLS relocationmultiple common of '%s'multiple definition of '%s'munmap failed: %sno incremental data from previous buildno input filesno matching section constraintno segment %snobits section %s may not precede progbits section %s in same segmentnot compressing section data: zlib errorout of file descriptors and couldn't close anyoutput is not an ELF file.pthead_mutextattr_init failed: %spthread_cond_broadcast failed: %spthread_cond_destroy failed: %spthread_cond_init failed: %spthread_cond_signal failed: %spthread_cond_wait failed: %spthread_mutex_destroy failed: %spthread_mutex_init failed: %spthread_mutex_lock failed: %spthread_mutex_unlock failed: %spthread_mutexattr_destroy failed: %spthread_mutextattr_settype failed: %spthread_once failed: %sreloc has bad offset %zureloc section %u size %lu unevenreloc section size %zu is not a multiple of reloc size %d
relocation R_ARM_MOVT_ABS cannot be used when makinga shared object; recompile with -fPICrelocation R_ARM_MOVW_ABS_NC cannot be used when makinga shared object; recompile with -fPICrelocation R_ARM_THM_MOVT_ABS cannot be used whenmaking a shared object; recompile with -fPICrelocation R_ARM_THM_MOVW_ABS_NC cannot be used whenmaking a shared object; recompile with -fPICrelocation overflow in relocation %urelocation refers to discarded comdat sectionrelocation section %u has bad info %urelocation section %u uses unexpected symbol table %urequires unsupported dynamic reloc; recompile with -fPICsection %u in section group %u out of rangesection group %u info %u out of rangesection group retained but group element discardedsection in two PT_LOAD segmentssection name section has wrong type: %usection symbol %u has bad shndx %usections loaded on first page without room for file and program headers are not supportedsize of dynamic symbols is not multiple of symbol sizesize of symbols is not multiple of symbol sizesubalign of section %s is not absolutesymbol %s has undefined version %ssymbol %u invalid section index %usymbol %u name offset %u out of rangesymbol %u out of range for SHT_SYMTAB_SHNDX sectionsymbol table name section has wrong type: %uthe link might take longer: cannot perform incremental link: %stoo few symbol versionsunable to open -retain-symbols-file file %s: %sunable to parse dynamic-list script file %sunable to parse script file %sunable to parse version script file %sunary undefined symbol '%s' referenced in expressionunexpected argumentunexpected duplicate type %u section: %u, %uunexpected entsize for reloc section %u: %lu != %uunexpected link in section %u header: %u != %uunexpected opcode while processing relocation %uunexpected reloc %u in object fileunexpected verdef version %uunexpected verneed version %uunknown -z optionunknown PHDR type (try integer)unknown constant %sunknown optionunknown section index %u for local symbol %uunrecognized --build-id argument '%s'unrecognized output format %sunsupported ELF machine number %dunsupported file: 32-bit, big-endianunsupported file: 32-bit, little-endianunsupported file: 64-bit, big-endianunsupported file: 64-bit, little-endianunsupported reloc %uunsupported reloc %u against local symbolunsupported reloc %u in object fileunsupported reloc type %uunsupported symbol bindingusing FILEHDR and PHDRS on more than one PT_LOAD segment is not currently supportedusing only one of FILEHDR and PHDRS is not currently supportedverdaux vda_name field out of range: %uverdef vd_aux field out of range: %uverdef vd_cnt field too small: %uverdef vd_next field out of range: %uvernaux vna_name field out of range: %uverneed vn_aux field out of range: %uverneed vn_next field out of range: %uverneed vna_next field out of range: %uversym for symbol %zu has no name: %uversym for symbol %zu out of range: %uwhile closing %s: %swhile linking %s: symbol '%s' defined in multiple places (possible ODR violation):Project-Id-Version: gold 2.22.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2010-03-03 15:08+0100
PO-Revision-Date: 2012-07-27 17:14-0500
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Se asignan los símbolos comunes

Secciones de salida descartadas


Mapa de la memoria

  Objetivos admitidos:
 por cerofalló %s: %sno se admite %s pero se requiere para %s en %s%s símbolo '%s' en %s es referenciado por el DSO %s%s: %s: %s%s: estructuras Stringdata %s: %zu
%s: entradas %s: %zu
%s: entradas %s: %zu: cubos: %zu
%s: %s entrada: %zu
%s: %s constantes mezcladas tamaño: %lu; entrada: %zu; salida: %zu
%s: %s: %s
%s: %s: error: %s: %s: error: referencia a '%s' sin definir
%s: %s: error: referencia a '%s' sin definir, versión '%s'
%s: %s: aviso: %s: Convergió ICF después de %u iteracion(es)%s: la sección de incorporación ICF '%s' en el fichero '%s' dentro de '%s' en el fichero '%s'%s: Se detiene ICF después de %u iteracion(es)%s: bibliotecas de archivo: %u
%s: al intentar mapear %lld bytes en el desplazamiento %lld se excedió el tamaño del fichero; el fichero tal vez se corrompió%s: nombres de tabla de símbolos de archivo erróneos%s: entrada de nombre extendida errónea en el encabezado %zu%s: índice de nombre extendido erróneo en %zu%s: no se puede leer el directorio: %s%s: close: %s%s: no se puede encontrar el punto de entrada de carga%s: no se puede cargar la biblioteca de plugin%s: definición de '%s'%s: error: %s: error fatal: %s: el fichero está vacío%s: el fichero era demasiado pequeño: sólo se leyeron %lld de %lld bytes en %lld%s: el fichero era demasiado pequeño: sólo se leyeron %zd de %zd bytes en %lld%s: falló fstat: %s%s: objetivo incompatible%s: error interno en %s, en %s:%d
%s: valor de opción inválido (se esperaba un número de coma flotante): %s%s: valor de opción inválido (se esperaba un entero): %s%s: la última entrada en la sección de cadenas mezclables '%s' no está terminada con null%s: miembros de archivo cargados: %u
%s: falló lseek: %s%s: encabezado de archivo mal formado en %zu%s: nombre de encabezado de archivo mal formado en %zu%s: tamaño de encabezado de archivo mal formado en %zu%s: máximo de bytes mapeados para lectura de una sola vez: %llu
%s: el miembro en %zu no es un objeto ELF%s: falta el fin de grupo
%s: falló el desplazamiento mmap %lld tamaño %lld: %s%s: mmap: %s%s: mmap: falló al reservar %lu bytes para el fichero de salida: %s%s: mremap: %s%s: munmap: %s%s: debe tomar un argumento que no esté vacío%s: debe tomar uno de los siguientes argumentos: %s%s: no existe la tabla de símbolos de archivo (ejecute ranlib)%s: no es un objeto o un archivo%s: no se configuró para admitir objetos big-endian de 32-bit%s: no se configuró para admitir objetos little-endian de 32-bit%s: no se configuró para admitir objetos big-endian de 64-bit%s: no se configuró para admitir objetos little-endian de 64-bit%s: open: %s%s: falló pread: %s%s: falló readv: %s%s: referencia a %s%s: se borra la sección sin usar de '%s' en el fichero '%s'%s: encabezado de archivo corto en %zu%s: falló stat: %s%s: objetivos admitidos:%s: entradas de tabla de símbolo: %zu
%s: entradas de tabla de símbolos: %zu; cubos: %zu
%s: miembros de archivo totales: %u
%s: total de bytes mapeados para lectura: %llu
%s: reubicación %u inesperada en el fichero objeto%s: no se admite el tipo de fichero ELF %d%s: no se admite el número de máquina ELF %d%s: no se admite la sección de reubicación REL%s: no se admite la sección de reubicación RELA%s: no se admite la reubicación %u contra el símbolo global %s%s: no se admite la reubicación %u contra el símbolo local%s: no se admitide la sección de símbolo 0x%x%s: use la opción --help para información de modo de empleo
%s: aviso: %s: write: %s%s: wirte: valor de devolución 0 inesperado%s:%d:%d: %s%s:%d:%d: DATA_SEGMENT_ALIGN no está en la cláusula SECTIONS%s:%d:%d: se descarta SEARCH_DIR; SEARCH_DIR sólo es válido para guiones especificados a través de -T/--script%s:%d:%d se descarta la orden OPTION; OPTION sólo es válido para guiones especificados a través de -T/--script(Sólo ARM) La distancia máxima de las instrucciones en un grupo de secciones a sus cabos.  Los valores negativos significan que los cabos siempre van después del grupo. 1 significa usar el tamaño por defecto.
** GOT** PLT** dinámico** reubicaciones dinámicas** eh_frame** eh_frame_hdr** expresión** encabezado de fichero** relleno** grupo** mezclar constantes** mezclar cadenas** reubicaciones** encabezados de sección** encabezados de segmento** tabla de cadenas** xindex symtabel argumento '%s' de --build-id no es un número hexadecimal válidofalló --build-id=uuid: no se puede abrir /dev/urandom: %sel valor %g de --hash-bucket-empty-fraction está fuera de rango [0.0, 1.0]--just-symbols no tiene sentido con un objeto compartido-l no busca bibliotecas compartidas-l busca bibliotecas compartidas-pie y -r son incompatibles-retain-symbols-file aún no funciona con -r-shared y -pie son incompatibles-shared y -r son incompatibles-shared y -static son incompatibles/dev/urandom: se esperaban %zu bytes, se obtuvieron %zd bytes/dev/urandom: falló la lectura: %sDIRECCIÓNAgrega el operador de C++ new/delete a los símbolos dinámicosAgrega la información de tipo C++ a los símbolos dinámicosAgrega el DIRectorio a la ruta de búsqueda de bibliotecas compartidas en tiempo de enlaceAgrega el DIRectorio a la ruta de búsqueda de tiempo de ejecuciónAgrega los símbolos de datos a los símbolos dinámicosAgrega el directorio a la ruta de búsquedaIgual que -dPermite referencias sin resolver en bibliotecas compartidasSiempre establece DT_NEEDED para las bibliotecas compartidasSe incluyó el miembro del archivo debido al fichero (símbolo)

Asume que los ficheros cambiaronAsume que los ficheros no cambiaronEnlaza los símbolos de función localmenteEnlaza los símbolos definidos localmenteCUENTALlama a SYMBOL al momento de cargarLlama a SYMBOL al momento de descargaRevisa las direcciones de segmento por traslapes (por defecto)Símbolo común       tamaño            fichero

Comprime las secciones .debug_* en el fichero de salidaCopyright 2008 Free Software Foundation, Inc.
No se puede encontrar el símbolo %s para desincorporar
Crea un ejecutable independiente de posiciónCrea un fichero de salida aún si ocurren erroresCrea un encabezado de marco de excepciónCrea una referencia sin definir hacia el SÍMBOLODATA_SEGMENT_ALIGN sólo puede aparecer una vez en un guión de enlazadoDATA_SEGMENT_RELRO_END sólo puede aparecer una vez en un guión de enlazadoDATA_SEGMENT_RELRO_END debe seguir a DATA_SEGMENT_ALIGNDIRvalor de DT_NEEDED fuera de rango: %lld >= %lldvalor de DT_SONAME fuera de rango: %lld >= %lldsección DYNAMIC %u enlace %u no es un strtabenlace de la sección DYNAMIC %u fuera de rango: %uLas abreviaciones de depuración se extienden más allá de la sección .debug_abbrev; falló al reducir las abreviaciones de depuraciónLa información de depuración se extiende más allá de la sección .debug_info; falló al reducir la información de depuraciónLa información de depuración se extiende más allá de la sección .debug_info; falló al reducir la información de depuraciónRuta de búsqueda por defecto para compatibilidad con SolarisDefine un símboloDefine símbolos comunesBorra todos los símbolos locales temporalesDesenreda los símbolos C++ en los mensajes de registroDesactiva el uso de DT_RUNPATH y DT_FLAGSHace una compilación completaNo permite referencias sin resolver en bibliotecas compartidasNo revisa las direcciones de segmento por traslapesNo copiar las etiquetas DT_NEEDED desde bibliotecas compartidasNo crea reubicaciones de copiaNo define símbolos comunesNo desenreda los símbolos C++ en los mensajes de registroNo exporta todos los símbolos dinámicos (por defecto)No incorpora este símbolo durante ICFNo enlaza contra bibliotecas compartidasNo enlista las secciones idénticas incorporadasNo enlista las secciones sin uso borradasNo pagina los datos alineadosNo pagina los datos alineados, no hace el texto de sólo lecturaNo ejecuta el enlazador multi-hilosNo ordena las reubicaciones dinámicasNo trata los avisos como erroresNo avisa sobre símbolos comunes duplicados (por defecto)No marca las variables como sólo lectura después de la reubicaciónNo borra las secciones sin uso (por defecto)No avisa cuando se salta una biblioteca incompatibleEstilo de asociación dinámicaEMULACIÓNSólo emite la información de número de línea de depuraciónActiva el uso de DT_RUNPATH y DT_FLAGSTermina un grupo de búsqueda de bibliotecasExcluye las bibliotecas de la exportación automáticaExporta todos los símbolos dinámicosUnidad de compilación extremadamente grande en la información de depuración; falló al reducir la información de depuraciónFICHEROFICHEROFRACCIÓNGenera una nota de ID de buildGenera salida reubicableGenera reubicaciones en la salidaGenera una biblioteca compartidaFin de grupo sin inicio de grupoIncorporación de Código Idéntico (ICF por sus siglas en inglés).  '--icf=safe' sólo incorpora ctors y dtors.Se descarta por compatibilidad con SVR4Se descarta por compatibilidadIncluye todos los contenidos del archivoIncluye sólo los contenidos del archivo necesariosAún no se admiten los ficheros de entrada agregados por plug-ins en el modo --incremental.
DIE inválido en la información de depuración; falló al reducir la información de depuraciónno se admite LENGTHNIVELNOMBREBIBEnlista las secciones idénticas incorporadas en la salida de error estándarEnlista las secciones sin uso borradas en la salida de error estándarCarga una biblioteca de pluginFICHEROMAPAMarca el DSO como no eliminable en tiempo de ejecuciónMarca el DSO como no disponible para dldumpMarca el DSO como no disponible para dlopenMarca el DSO para inicializarse primero en tiempo de ejecuciónMarca el DSO para indicar que requiere procesamiento de $ORIGIN inmediato en tiempo de ejecuciónMarca el objeto para enlace de función inmediatoMarca el objeto para enlazado en tiempo de ejecución laxo (por defecto)Marca el objeto para no usar las rutas de búsqueda por defectoMarca el objeto para requerir proceso inmediatoMarca el objeto para interponer todos los DSOs pero ejecutableMarca la salida para no requerir pila ejecutableMarca la salida para requerir pila ejecutableNo se deben anidar gruposFracción mínima de las cubos vacíos en la asociación dinámicaNo se admiteNúmero de iteraciones de ICF (por defecto 2)Número de hilos a usarNúmero de hilos a usar en el paso finalNúmero de hilos a usar en el paso inicialNúmero de hilos a usar en el paso medioOPCIÓNno se admite ORIGINSólo establece DT_NEEDED para las bibliotecas compartidas si se usanOptimiza el tamaño del fichero de salidaLas opciones --incremental-changed, --incremental-unchanged, --incremental-unknown requieren el uso de --incrementalRUTAla dirección de carga PHDRS sobreescribe la dirección de carga de la sección %sPLUGINPROGRAMAPagina los datos alineados, hace el texto de sólo lecturaPasa una opción al pluginPrelee los símbolos de archivo cuando es multi-hilosMuestra las estadísticas de uso de recursosMuestra los símbolos definidos y usados por cada entradaMuestra el nombre de cada fichero de entradaLee una lista de símbolos dinámicosLee el guión del enlazadorLee sólo valores de símbolos del FICHEROLee el guión de versiónRelaja ramificaciones en ciertos objetivosBorra las secciones sin usoReporte bichos a %s
Reporta símbolos sin definir (aún con --shared)Muestra la información de usoMuestra la información de la versión y el objetivoMuestra la información de la versiónEjecuta el enlazador multi-hilosno se admite SEGMENT_STARTTAMAÑOno se admiten las restricciones SPECIALSÍMBOLOSÍMBOLO=EXPRESIÓNBusca la biblioteca NOMBREBIBEstablece el tamaño de página común a TAMAÑOEstablece la ruta del enlazador dinámicoEstablece el formato de salidaEstablece el tamaño máximo de página a TAMAÑOEstablece el nombre del fichero de salidaEstablece el formato de salidaEstablece la dirección de inicio del programaEstablece el nombre de la biblioteca compartidaEstablece el directorio raíz del sistema objetivoEstablece la dirección del segmento bssEstablece la dirección del segmento dataEstablece la dirección del segmento textOrdena las reubicaciones dinámicasTamaño de la pila cuando la función -fsplit-stack llama a algo que no está divididoInicia un grupo de búsqueda de bibliotecasDescarta las secciones de código intermedio LTODescarta todos los símbolosDescarta los símbolos de depuración que no usa gdb (por lo menos las versiones <= 6.7)Descarta la información de depuraciónSinónimo para --debug=filesreubicación TLS contra una instrucción inválidareubicación TLS fuera de rangolas secciones TLS no son adyacentesEste programa es software libre; se puede redistribuir bajo los términos de
la Licencia Pública General de GNU versión 3 o (a su elección) una versión
posterior.
Este programa no tiene absolutamente ninguna garantía.
Rastrea las referencias al símboloTrata los avisos como erroresTrata de detectar las violaciones de la Regla de Una DefiniciónActiva la depuraciónSe decodificó un LEB128 inusualmente grande, la información de depuración puede estar corruptaModo de empleo: %s [opciones] fichero...
Opciones:
Usa menos memoria y más E/S de disco (sólo se incluye por compatibilidad con ld de GNU)Usa marcas de tiempo para verificar los ficheros (por defecto)Usa funciones de envoltura para el SÍMBOLOAvisa sobre símbolos comunes duplicadosAvisa cuando se salta una biblioteca incompatibleMarca las variables como sólo lectura después de la reubicación cuando es posibleTrabajo en progreso; no usarEscribe un fichero mapaEscribe el fichero mapa en la salida estándar[=ESTILO][all,files,script,task][,...][binary][fichero][ninguno][sysv,gnu,both]la dirección de la sección '%s' se mueve hacia atrás de 0x%llx a 0x%llxse alinea al valor relativo de la secciónla alineación de la sección %s no es absolutala sección alojada no está en ningún segmento PT_LOADla sección alojada no está en ningún segmentodesplazamiento de nombres de símbol global %u erróneo en %zudesplazamiento de nombre de sección erróneo para la sección %u: %ludesplazamiento de nombre de símbolo %u erróneno en %zubinario el formato de salida binario no es compatible con -shared o -pie o -rreubicaciones TLS tanto de modelo GNU como SUNno se puede cerrar el fichero de mapeo: %sno se puede encontrar %sno se puede encontrar %s%sno se puede encontrar el origen de R_ARM_BASE_ABSno se puede encontrar el origen de R_ARM_BASE_PRELno se puede mezclar -r con --gc-sections o --icfno se puede mezclar -r con el objeto dinámico %sno se puede mezclar -static con el objeto dinámico %sno se puede mezclar la división-pila '%s' y la no-división-pila '%s' al usar -rno se puede abrir %s: %sno se puede abrir %s: %sno se puede abrir el fichero de mapeo %s: %sno se puede abrir el fichero de cuenta de símbolos %s: %sno se puede usar un formato de salida diferente a ELF con el objeto dinámico %slínea de órdenescambió la línea de órdenesel común '%s' se sobreescribe por la definición previael común de '%s' es sobreescrito por un común más grandeel común de '%s' sobreescribe un común más pequeñono se puede convertir la llamada de '%s' a '%s'no se puede reabrir el fichero %sla definición de '%s' sobreescribe el comúnla definición de '%s' sobreescribe la definición común dinámicaversión diferente de datos de compilación incrementaldot tal vez mueve hacia atrásel punto se mueve hacia atrás en el guión del enlazador de 0x%llx a 0x%llxdefinición duplicada para la versión %ula sección de nombre de tabla de símbolos dinámicos tiene un tipo erróneo: %uel índice extendido para el símbolo %u está fuera de rango: %ufalló al coincidir la secuencia dividir-pila en la sección %u desplazamiento %0zxse borró el fichero %s durante el enlaceel relleno de la sección %s no es absolutoel valor de relleno no es absolutono se admite el formato '%s'; se trata como elf (formatos admitidos: elf, binary)se descarta --thread-count: %s se compiló sin soporte para hilosse descarta --threads: %s se compiló sin soporte para hilossímbolo STB_LOCAL inválido en símbolos externosalineación %lu inválida para la sección "%s"índice de nombre de tabla de símbolos dinámicos inválido: %udatos de compilación incremental inválidosreferencia inválida al símbolo dot fuera de la cláusula SECTIONSel grupo de sección %u inválido se refiere a la sección %u anterioríndice de nombre de tabla de símbolos erróneo: %uuso inválido de PROVIDE para el símbolo dotmantiene sólo los símbolos enlistados en este ficheroel enlazador no incluye el soporte de división de pila requerido por %straslape en el segmento de carga [0x%llx -> 0x%llx] y [0x%llx -> 0x%llx]el símbolo local %u tiene shndx %u erróneoel símbolo local %u índice de sección %u está fuera de rangoel nombre de sección del símbolo local %u está fuera de rango: %u >= %use aplicó max al valor relativo de la secciónsólo se puede especificar dirección de carga para un segmento PT_LOADla longitud de la sección de cadenas mezclables no es un múltiplo del tamaño de carácterse aplicó min al valor relativo de la secciónno coincide la definición para las secciones restringidasfalta DT_NULL en el segmento dinámicofalta la sección SHT_SYMTAB_SHNDXfalta un argumentofalta la reubicación TLS esperadacomunes múltiples de '%s'definición múltiple de '%s'falló munmap: %sno se encontraron datos incrementales de la compilación anteriorno hay ficheros de entradano coincide la restricción de secciónno existe el segmento %sla sección nobits %s puede no preceder a la sección progbits %s en el mismo segmentono se comprime la sección de datos: erro de zlibdescriptores de fichero agotados y no se pudo cerrar algunola salida no es un fichero ELF.falló pthread_mutextattr_init: %sfalló pthread_cond_broadcast: %sfalló pthread_cond_destroy: %sfalló pthread_cond_init: %sfalló pthread_cond_signal: %sfalló pthread_cond_wait: %sfalló pthread_mutex_destroy: %sfalló pthread_mutex_init: %sfalló pthread_mutex_lock: %sfalló pthread_mutex_unlock: %sfalló pthread_mutexattr_destroy: %sfalló pthread_mutextattr_settype: %sfalló pthread_once: %sla reubicación tiene un desplazamiento %zu erróneosección de reubicación %u tamaño %lu disparejoel tamaño de la sección de reubicación %zu no es un múltiplo del tamaño de reubicación %d
no se puede usar la reubicación R_ARM_MOVT_ABS cundo se hace un objeto compartido; recompile con -fPICno se puede usar la reubicación R_ARM_MOVW_ABS_NC cuando se hace un objeto compartido; recompile con -fPICno se puede usar la reubicación R_ARM_THM_MOVT_ABS cuando se hace un objeto compartido; recompile con -fPICno se puede usar la reubicación R_ARM_THM_MOVW_ABS_NC cuando se hace un objeto compartido; recompile con -fPICdesbordamiento de reubicación en la reubicación %ula reubicación se refiere a la sección comdat descartadala sección de reubicación %u tiene información %u erróneala sección de reubicación %u usa la tabla de símbolos inesperada %use requiere una reubicación dinámica no admitida; recompile con -fPICla sección %u en el grupo de sección %u está fuera de rangola sección grupo %u info %u está fuera de rangose retiene el grupo de sección pero se descarta el elemento de gruposección en dos segmentos PT_LOADla sección de nombre de sección tiene tipo erróneo: %uel símbolo de sección %u tiene shndx %u erróneono se admiten las secciones cargadas en la primera página sin espacio para ficheros y encabezados de programael tamaño de los símbolos dinámicos no es un múltiplo del tamaño de símboloel tamaño de los símbolos no es un múltiplo del tamaño de símbolola subalineación de la sección %s no es absolutael símbolo %s tiene la versión sin definir %sel símbolo %u tiene un índice de sección %u inválidoel símbolo %u nombre desplazamiento %u está fuera de rangoel símbolo %u está fuera de rango para la sección SHT_SYMTAB_SHNDXla sección de nombre de tabla de símbolos tiene tipo erróneo: %uel enlazado puede tardar más: no se puede realizar el enlazado incremental: %sfaltan versiones de símbolono se puede abrir el fichero -retain-symbols-file %s: %sno se puede decodificar el fichero de guión de lista dinámica %sno se puede decodificar el fichero de guión %sno se puede decodificar el fichero de guión de versión %sunario se hace referencia al símbolo sin definir '%s' en la expresiónargumento inesperadoduplicado inesperado tipo %u sección: %u, %utamaño de entidad inesperado para la sección de reubicación %u: %lu != %uenlace inesperado en la sección %u encabezado: %u != %ucódigo de operación inesperado al procesar la reubicación %ureubicación %u inesperada en el fichero objetoversión verdef %u inesperadaversión verneed %u inesperadaopción -z desconocidatipo PHDR desconocido (pruebe con entero)constante %s desconocidaopción desconocidaíndice de sección %u desconocido para el símbolo local %uno se reconoce el argumento '%s' de --build-idno se reconoce el formato de salida %sno se admite el número de máquina ELF %dno se admite el fichero: 32-bit, big-endianno se admite el fichero: 32-bit, little-endianno se admite el fichero: 64-bit, big-endianno se admite el fichero: 64-bit, little-endianno se admite la reubicación %uno se admite la reubicación %u contra un símbolo localno se admite la reubicación %u en el fichero objetono se admite el tipo de reubicación %uno se admite el enlace de símbolosno se admite usar FILEHDR y PHDRS en más de un segmento PT_LOADno se admite sólo usar uno de FILEHDR y PHDRScampo vda_name verdaux fuera de rango: %ucampo vd_aux verder fuera de rango: %ucampo vd_cnt verdef demasiado pequeño: %ucampo vd_next verdef fuera de rango: %ucampo vna_name vernaux fuera de rango: %ucampo vn_aux verneed fuera de rango: %ucampo vn_next verneed fuera de rango: %ucampo vna_next verneed fuera de rango: %uversym para el símbolo %zu no tienen nombre: %uversym para el símbolo %zu está fuera de rango: %ual cerrar %s: %sal enlazar %s: se definió el símbolo '%s' en varios lugares (posible violación ODR):PK, �\D�7����LC_MESSAGES/rhn-client-tools.monu�[�����u��l8F9
�)���� L� � � � � !!�)! �!�!

""+"J"Z"{l"O�"�8#�#��#B�$��$��%>5&t&�&5�&2�&k'n�'q�'1g(5�(��(Q)Qn):�)��)H�*s�*@+�V+,$2,W,h,0m,
�,��,(:-@c-�-�-G�-
.
..).5.<.[.!r.#�.�.�.�.�.*�.*/D/:c/�/�/�/�/+�/0(40)]0#�0%�0V�0[(1�1�1 �1�1A�1/#28S2#�2�22�2!�2%3)13[3)z3,�3%�3(�3 4!?4a4,h4-�4�4�4�40�45
.5<5	M5
W5�b5+�56%616N>6B�6=�67D$7i7~7|�78	 8~*8�8?�8��8
�9�9�9�9�9�9
�9�9�9 �9�9::!,:	N:X:#v:.�:K�:-;C;%H<n<��<]>%z>!�>"�>$�>
?(?&G?
n?|?�?�?�?�?�?]@a@r@�@'�@�@e�@�AA��ASBcBzB�B�B4�B�BA�By2C�C�C�C�C�C)D
/D,=DjD�D�D�Dg�D<EPEmE.�E�E�E�E�EF1F9MF;�F(�F�F:�F:G PGqG:�G�G�G,�G#Hs0HL�HN�H@III
cInI
�I �I"�I}�I"RJuJG�J<�J!K,<K]iK�K&�K1
LQ<L?�L0�Lj�LHjM.�M@�M.#N4RN$�N0�N$�N%O�(OX�O�4P��PX�Q:�Q/REER��R�SF�TYUTpU��U�V:�V'�VWW;W"WWrzW$�W"X5XOX	iXsX�X^�X�X~YJ�Y��Z.W[��[>\4P\�\ �\�\S�\
],]A;]>}]�](�]^^%3^"Y^2|^�^S�^C"_�f_M�_[A`�`.�`q�`mQb��c]�d��dw�e)3f]f}f�f�f�f�f*�f
�f�fgg-gEgTgtg
�g�g�g!�g
�g)�gh(h8hGh\hmh�h�h�h�h�h�h
�hiii0i�Gi[kjk$wk��kvlU~l�l�l�l�lm#m�?m�mn%n=n#Mnqn�n��ng*o��oDp�WpV$q�{q�krNs"Vs$ys5�s2�spt�xt�u3�u7�u��u�vY�vMw�RwJ
x�Ux%�x�y�y+z1zCz<Kz�z��z#{EC{�{!�{S�{||*|:|M|.V|�|%�|&�|�|�|}}8+};d}%�}D�}~~2~J~/Y~�~:�~4�~%1<^nj�8�U�.[�#��K��/��<*�+g���6��Ё-�2�3O�M��Dт(�;?�'{�+��σEփ-�J�V�	o�5y���„ۄ���s�2����υޅa�GP�=��ֆT�%E�k�����3�xB���7ˆ�����	��‰	ˉՉ	��
��	��1�P�X�&q���&��1̊<��Y;�A��׋.�!�(<�"e�0��)��*�.�%=�*c�4��Ð(Ր'��&�>�!V�x�]���!���+5�a�z}�������P�_�z�����4���K��L�ӕ���!�4>�s�9��Öޖ5��5/��e��%��$"�AG�������$Θ6�6*�Ta�A��8��1�BM���&�� ךH��$A� f�7����vϛNF�\������*�>�S�1s����(2�[�Oz�@ʞ�=(�af�ȟ*ߟG
�IR�A��Bޠl!�Z��1�D�4`�4��*ʢ5��+�<��N�`��s��8�[��BQ�0��KŦ�����Pp�u��Y7����p�J��:֫�".�"Q�)t����+(�"T�$w�%��
­ͭ�y�|�����)����8V����9�2Q���&�� IJH�.�=�AN�A��ҳ(�%� @�0a�%��4�� �X�Fg�{��C*�jn�ٶD��1��	���l����|м;M�������Žͽ
�%�
� �7�H�d���%��"��ݾ ���) �J�6]�������Ͽ� ��# �D�X�k�w�����������$�S�n���mV�:���"�*�'l�Wv�k����6�D?n
��ba��G�j�1�^RV��M(�d�4�hu��_�Z�}�q���N�=g\P+��;0^�  !�9Tc9QL�	CR�2$UB)����O&(�����
?s��	6;oi�A%p14�>J#]��t
HF��xaQ�F\ykEeD0�&��{�_�l�I��#G�<�N�A��-~o���d5X/Sr�"�)TOfW�Pi
�L��s[�zb���|�r�Bh8p�M��Z!��@5]E�J�euHf/.�qj,�c�3w��8t%�����=.YK'��C2Ig3>7���*,�m:�X�U`@�-7���[���`�K<�+�Y�
 Tip: Minor releases with a '*' are currently supported by Red Hat.


Aborted.

Are you sure you would like to continue?
Red Hat Network Classic is not supported.
To register with Red Hat Subscription Management please run:

    subscription-manager register --auto-attach

Get more information at access.redhat.com/knowledge
             <Tab>/<Alt-Tab> between elements  |  <Space> selects  |  <F12> next screen Minor Release: %d MHz%s MB%s megabytes%s was not found*Email Address:<b><span size="12000">Incompatible Certificate File</span></b>

 The certificate is expired. Please ensure you have the correct  certificate and your system time is correct.<b>Downloads &amp; Upgrades:</b><b>HTTP Proxy</b><b>Login:</b><b>Management:</b><b>Security &amp; Updates:</b><b>Support:</b><b>System ID:</b><b>The network connection on your system is not active. Your system cannot be set up for software updates at this time.</b><b>Tip:</b> Minor releases with a '*' are currently fully supported by Red Hat.<b>Warning:</b> Using this option, your system will always be the most recent minor release and <b>cannot</b> be limited to an older release version.<b>Warning</b><b>You have no active subscriptions available in your account.</b> You will need to do one of the following to create an active subscription in your account before this system can be registered:<b>Your system was registered for updates during installation.</b><b>_All available updates</b> will be provided to this system. If kept updated, this system will always be equivalent to the latest minor release in the main 'Red Hat Enterprise Linux x' software channel.<b>_Limited updates</b> will be provided to this system, maintaining compatibility with the selected minor release software channel:<big><b>Moving to earlier releases won't be possible</b></big><big><b>Profile Data</b></big><big><b>System Name</b></big><small><b>Example:</b> squid.example.com:3128</small><small><b>Example</b>: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</small><small><b>Tip:</b> Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html.</small><small>Tip: Forgot your login or password? Contact your Satellite's <i>Organization Administrator</i>.</small>A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that the time on this system is correct.
A connection was attempted with a malformed URI.
A connection was attempted with a malformed URI: %s.
A profilename was not specified, and hostname and IP address could not be determined to use as a profilename, please specify one.A proxy was specified at %s.A recognizable name will help you identify this system in a management interface.A username and password are required to register a system.Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for help with any issues you might encounter with this system.Activate a previously purchased subscription you have not yet activated.Additional hardware information including PCI devices, disk sizes and mount points will be included in the profile.All available updatesAll available updates will be provided to this system. If kept updated, this system will always be equivalent to the latest minor release in the main 'Red Hat Enterprise Linux x' software channel.An error has occurred:An unexpected OS error occurred: %s
Aplet screenshotArchArchitecture: %s, OS Release: %s, OS Version: %sAre you Sure?Are you sure you don't want to register your system with Red Hat? You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux Subscription:Are you sure you would like to continue?Attempting to run more than one instance of rhn_check. Exiting.
BackBuilding Package ListBuilding a list of RPM packages installed on your system.  Please wait.CPU Model:CPU Speed:CPU model: CPU speed: CancelCannot contact selected serverCertificate _Location:Channel(s): %s successfully addedChannel(s): %s successfully removedChoose ServiceChoose minor releaseCloseCompliance:Confirm operating system release selectionConfirm operation system release selectionConnection aborted by the userCopyright © 2006--2014 Red Hat, Inc. All rights reserved.Create ProfileCreate Profile - HardwareCreate Profile - PackagesCreate profileDelay error from server.  The message was:
Do not attempt to use XDo not probe or upload any hardware infoDo not profile or upload any package infoDo not start rhnsd after completionDo not upload any virtualization infoDouble-check the location - is '%s' correct? If not, you can correct it and try again.Download installation images for Red Hat Enterprise Linux releases, including new releases.Downloads & Upgrades:ERRORERROR: can not find RHNS CA fileERROR: must be root to execute
ERROR: these arguments make no sense in this context (try --help)ERROR: you have to specify at least one channelERROR: you may want to specify --add, --remove or --listEnter in the format hostname(:port)ErrorError communicating with server. The message was:
Error during adding channel(s) %sError during removal of channel(s) %sError parsing the oemInfo file at field:
Error reading cpu information:Error reading install method information:Error reading network interface information:Error reading networking information:Error reading system memory information:Error running hardware profileError validating data at server:
Error:Error: Server Unavailable. Please try later.Example: https://satellite.example.com/XMLRPCFatal ErrorFile Not Found: 
FinishGetting list of packages installed on the systemGo Back and RegisterHardware InfoHardware ProfileHostname:Hostname: I <b>_don't</b> have an SSL certificate. I will contact my system administrator for assistance and will register at a later time.I would like to connect via an _HTTP proxy.I'll register later.IP Address:IP Address: If you are using https you must enter the location of a valid SSL certificate.Include RPM packages installed on this system in my System ProfileInclude the following information about hardware and network:Installation _Number:It appears this system has already been set up for software updates:Limited Updates OnlyLimited updatesLimited updates will be provided to this system, maintaining compatibility with the selected minor release software channel:Link To SubscriptionLocation:Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.Login:Make sure the network connection on this system is operational.Manage subscriptions and systems registered to Customer Portal via access.redhat.com or through one of our other subscription management services.ManagementManagement:Memory:Memory: Network error: NextNo, CancelNoticeOKOperating System Release VersionOperating System version:PackagePackage InformationPassword error. The message was:
Password:Please enter a desired login.Please enter and verify a password.Please enter your Red Hat account information:Please enter your login information for the %s Red Hat Network Satellite:

Please review the subscription details below:Please verify the values of sslCACert and serverURL in /etc/sysconfig/rhn/up2date. You can either make the serverURL use http instead of https, or you can download the SSL cert from your Satellite, place it in /usr/share/rhn, and ensure sslCACert points to it.Press <space> to deselect the option.Problem registering system.Problem registering system.

A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm Problem registering system:
Problem sending hardware information.Problem sending hardware profile.Problem sending hardware profile:
Problem sending package information.Problem sending package list.Problem sending package list:
Problem writing out system id to disk.Profile name:Provide a Security CertificateProvide a security certificateProxy ConfigurationProxy P_assword:Proxy Setup ButtonProxy _Username:Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.RHN RegistrationRHN login fieldRHN password fieldRPM dependency error. The message was:
RPM error.  The message was:
RPM information is important to determine what updated software packages are relevant to this system.Receive the latest software updates, including security updates, keeping this Red Hat Enterprise Linux system <b>updated</b> and <b>secure</b>.Receive the latest software updates, including security updates, keeping this Red Hat Enterprise Linux system updated and secure.Red Hat AccountRed Hat Linux Version:Red Hat Login:Register LaterRegister _LaterRegister the system even if it is already registeredRegistering SystemRegistering system and sending profile information.  Please wait.Registering your system with Red Hat allows you to take full advantage of the benefits of a paid subscription, including:Review SubscriptionReview system...SSL certificate:Satellite URL:Security & Updates:See /var/log/up2date for more informationSelect A FileSelect how your system will receive updates:Send _hardware profileSend _package profileSend hardware profile checkboxSend package profile checkboxSend us a profile of your current hardware and packages so we can determine what updates are available.Sending InformationSending hardware informationSending package informationServer has refused connection due to high loadService Level:Set Up Software UpdatesShow additional outputSoftware Channel Subscriptions:Software Update Not Set UpSoftware Updates Not Set UpSoftware update setup has been completed for this system.Something went wrong while installing the new certificate:
Specify a file to use as the ssl CA certSpecify a passwordSpecify a password to use with an authenticated http proxySpecify a profilenameSpecify a url to use as a serverSpecify a usernameSpecify a username to use with an authenticated http proxySpecify an activation keySpecify an http proxy to useSpecify an organizational id for this systemStart WindowStay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions for systems connected to your account.Subscribe this system to the EUS channel tied to the system's redhat-releaseSubscriptions have been activated for the following Red Hat products/services:Support:System Already RegisteredSystem ID:System RegistrationSystem _Name:Take me back to the registrationTake me back to the setup process.The installation number [ %s ] provided is not a valid installation number. Please go back to the previous screen and fix it.The installation number is invalidThe server indicated an error:
The server may be in outage mode. You may have to try connecting later.The server you are registering against does not support EUS.There was a SSL crypto error: %s
There was a problem registering this system.There was an SSL error. This could be because the file you picked was not a certificate file.There was an SSL error: %s
There was an authentication error: %s
There was an error building the list of packages.There was an error communicating with the registration server.  The message was:
There was an error communicating with the registration server:
There was an error getting the list of hardware.There was an error loading your configuration.  Make sure that
you have read access to /etc/sysconfig/rhn.There was an error saving your configuration. Make sure that
you own %s.There was an error while applying your choice.There was an error while assembling information for the profile.There was an error while creating the profile.There was an error while installing the certificate.There was an error while logging in.There was an error while populating the profile.There was some sort of I/O error: %sThere was some sort of I/O error: %s
This assistant will guide you through the process of registering your system with Red Hat to receive software updates and other benefits. You will need the following to register:This client requires the server to support %s, which the current server does not supportThis error shouldn't have happened. If you'd like to help us improve this program, please file a bug at bugzilla.redhat.com. Including the relevant parts of '%s' would be very helpful. Thanks!This server doesn't support functionality needed by this version of the software update setup client. Please try again with a newer server.This system has already been registered with RHN using RHN certificate-based technology.This system is already registered. Use --force to overrideThis system is not associated with any channel.This system may not be updated until it is associated with a channel.This system was unable to be associated with the following RHN module(s) because there were insufficient subscriptions available in your account:This system was unable to subscribe to any software channels. Your system will not receive any software updates to keep it secure and supported. Contact your Satellite administrator about this problem. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe this system to software channels via the software > software channels tab.This system will receive updates from the following software channels:Tip: Forgot your login or password?  Contact your Satellite's Organization Administrator.Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.htmlTo learn more about RHN registration and technologies please consult this Knowledge Base Article: <a href="https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>
Unable to Locate SystemIdUnable to locate SystemId file. Is this system registered?Unable to open gui. Try `up2date --nox`Updates ConfiguredUpdating hardware profile...Updating package profile...Updating virtualization profile...Usage of --use-eus-channel option with --activationkey is not supported. Please use username and password instead.Use Au_thentication with HTTP Proxy:Use Authentication with HTTP ProxyUser interrupted process.V_iew Package Profile ...Version: View Hardware ProfileView Package ProfileVirtualization module: software updates for a limited number of virtual guests on this system.WarningWarning: --contactinfo option has been deprecated. Please login to the server web user Interface and update your contactinfo. Warning: Only installed product listed above will receive updates and support. If you would like to receive updates for additional products, please login to your satellite web interface and subscribe this system to the appropriate software channels. See Kbase article for more details. (http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)Warning: Using this option, your system will always be the most recent minor release and cannot be limited to an older release version.Warning: unable to enable rhnsd with chkconfigWarning:You will not be able to limit this system to minor release that is older than the recent minor release if you select this option.
We are attempting to contact the Red Hat Network server at %s.We could not contact the Satellite or Proxy at '%s.'Why RegisterWhy Should I Connect to RHN? ...Why Should I Register?Would you like to register your system at this time? <b>(Strongly recommended.)</b>Yes, ContinueYes/No dialog:You may be running a client that is incompatible with the server.You may deselect individual packages by unchecking them below.You must be root to run %sYou must choose a name for this profile.You must enter a login.You must enter a password.You must enter a valid Satellite URL.You must run rhn_register as root.You must run the RHN registration program as root.You must select a certificate.You need to register this system by running `rhn_register` before using this optionYou specified an invalid protocol. Only https and http are allowed.You were unable to be subscribed to the following software channels because there were insufficient subscriptions available in your account:You will not be able to take advantage of these benefits without registering.You won't be able to receive software updates, including security updates, for this system.Your account loginYour system is not setup for software updates.Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.

You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.

You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:Your system will be subscribed to %s 
base software channel. You will not be
able to move this system to an earlier release
(you will be able to move to a newer release).
Are you sure you would like to continue?Your system will be subscribed to the base software channel to receive all available updates.Your system will be subscribed to the base software channel.  You will not be able to move this system to an earlier minor release channel if you continue (you will be able to move to a later release.)Your system will need to access a subscription. This will allow you to keep your system updated, secure, and supported.[Deprecated] Read contact info from stdin_Activate a subscription now..._Close_Go Back and Register_Login:_Minor release:_No, Cancel_No, I prefer to register at a later time._Password:_Proxy Location:_Proxy Setup_View Hardware Profile ..._Why Should I Register?_Yes, Continue_Yes, I'd like to register now.class %s has no attribute '%s'icon of apletinstallation number fieldlabellist all available child channelslist channelsname of channel you want to (un)subscribeprogress barprogress statusproxy locationproxy password fieldproxy user fieldsatellite server locationshow base channel of a systemsubscribe to channelsystem nameunknownunsubscribe from channelverbose outputyour passwordyour user name•• A network connection• Your account loginProject-Id-Version: Spacewalk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-11-23 14:33+0100
PO-Revision-Date: 2018-03-16 11:00+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/es/)
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 4.6.2

 Consejo: Los lanzamientos menores con un '*' están soportados actualmente por Red Hat.


 Abortado.

¿Está seguro que desea continuar?
Red Hat Network Classic no está soportado. Para registrar con Red Hat Subscription Management por favor ejecute: subsciption-manager register –auto-attach. Obtenga más información en access.redhat.com/knowledge	         <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Espacio> selecciona  |  <F12> pantalla siguiente Lanzamiento menor: %d MHz%s MB%s megabytes%s no se pudo encontrar*Dirección de correo electrónico:<b><span size="12000">Archivo de certificado incompatible</span></b>

 El certificado expiró. Por favor verifique si tiene el certificado correcto y su tiempo de sistema es correcto.Descargas y actualizaciones<b>Proxy HTTP</b><b>Iniciar sesión:</b><b>Gestión</b><b>Seguridad y actualizaciones:</b><b>Asistencia:</b><b>ID de sistema:</b><b>La conexión de red en su sistema no está activa. Su sistema no pudo ser configurado para recibir actualizaciones de software esta vez.</b><b>Consejo:</b> Actualmente, los lanzamientos menores con un '*' son soportados totalmente por Red Hat.<b>Precaución:</b> Usando esta opción, su sistema estará siempre en la más reciente revisión menor y <b>no podrá</b> ser limitado a una revisión de versión más antigua.<b>Advertencia</b><b>No tiene suscripciones activas disponibles en su cuenta.</b> Deberá realizar uno de los pasos siguientes para crear una suscripción activa en su cuenta antes de que este sistema pueda ser registrado:<b>Su sistema fue registrado para obtener actualizaciones durante la instalación.</b><b>_Todas las actualizaciones disponibles</b> se suministrará a este sistema. Si se mantiene actualizado, este sistema siempre será equivalente a la última revisión menor en el canal de software principal Red Hat Enterprise Linux x’.<b>_Actualizaciones limitadas</b> se suministrarán a este sistema, manteniendo la compatibilidad con el canal de software de revisión menor seleccionado:<big><b>El desplazamiento a lanzamientos anteriores no será posible</b></big><big><b>Datos del perfil</b></big><big><b>Nombre del sistema</b></big><small><b>Ejemplo:</b> squid.example.com:3128</small><small><b>Ejemplo</b>: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</small><small><b>Consejo:</b> Red Hat valora su privacidad: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html.</small><small>Sugerencia: ¿Olvidó su nombre de usuario o contraseña? Contacte al <i>Administrador de la organización</i> de su Satélite.</small>Una causa común de este error es que la hora del sistema es incorrecta. Verifique que la hora en este sistema sea la correcta.
Se intentó una conexión con una URI mal formada.
Se intentó una conexión con una URI mal formada: %s.
No se ha especificado un nombre de perfil y no se ha podido determinar una dirección IP para usarse como nombre de perfil, por favor especifique uno.Se especificó un proxy en %s.Un nombre reconocible le ayudará a identificar este sistema en una interfaz de gestión.Se necesita un nombre de usuario y una contraseña para registrar un sistema.Obtenga acceso a la asistencia técnica por parte de los expertos de Red Hat o de los socios de Red Hat para obtener ayuda con cualquier problema que pueda encontrar con este sistema.Activar una suscripción comprada previamente y que no haya sido activada.Información adicional del hardware que incluye los dispositivos PCI, tamaños de disco y puntos de montaje serán  incluidos en el perfil.Todas las actualizaciones disponiblesTodas las actualizaciones disponibles se suministrará a este sistema. Si se mantiene actualizado, este sistema siempre será equivalente a la última revisión menor en el canal de software principal Red Hat Enterprise Linux x’.Ha ocurrido un error:Ha ocurrido un error inesperado del SO: %s
Toma de pantallasArchivoArquitectura: %s, Lanzamiento del SO: %s, Versión del SO %s¿Está Seguro?¿Está seguro de que no desea registrar sus sistema con Red Hat? Perderá los beneficios de la Suscripción Red Hat Enterprise Linux:¿Está seguro de querer continuar?Intentando ejecutar más de una instancia de  rhn_check. Saliendo.¶
AtrásConstruyendo la lista de paquetesConstruyendo una lista de paquetes RPM instalados en su sistema.  Por favor espere.Modelo de CPU:Velocidad de la CPU:Modelo de CPU: Velocidad de CPU: CancelarNo se puede contactar al servidor seleccionadoUbicación de_l certificado:Canal(es): %s añadidos exitosamente.Canal(es): %s eliminados exitosamente.Escoge ServicioElija lanzamiento menorCierreConformidad:Confirmar selección de lanzamiento de sistema operativoConfirme la selección del lanzamiento de sistema operativoConexión interrumpida por el usuarioCopyright © 2006--2014 Red Hat, Inc. Todos los derechos reservados.Cree un perfilCrear Perfil - HardwareCrear Perfil - PaquetesCree un perfilError de retardo del servidor. El mensaje fue:
No intente usar el entorno XNo pruebe o cargue ninguna información sobre el hardware No perfile o cargue ninguna información de paquete No inicie rhnsd después de finalizarNo cargue ninguna información de virtualizaciónRevise la ubicación - ¿'%s' está correcto? Si no es así, corríjalo e inténtelo de nuevo.Descargue las imágenes de instalación para Red Hat Enterprise Linux, incluyendo los nuevos lanzamientos.Descargas y actualizaciones:ERRORERROR: no se pudo encontrar el archivo RHNS CAERROR: debe ser root para ejecutar
ERROR: estos argumentos no tienen sentido en este contexto (intente --help)ERROR: Tiene que especificar al menos un canal.Error: puede que quiera especificar --add, --remove o --listIngrese en el formato nombre de host(:port)ErrorError al comunicarse con el servidor. El mensaje fue:
Error al añadir canal(es) %sError durante la eliminación de canal(es) %sError al analizar el fichero oemInfo en el campo:
Error durante la lectura de la información de cpu:Error durante la lectura de la información sobre el método de instalación:Error durante la lectura de la información sobre la tarjeta de red:Error al leer la información de la red:Error al leer la información sobre la memoria del sistema:Error al ejecutar el perfil de hardwareError al validar los datos en el servidor:
Error:Error: El servidor no está disponible. Por favor intente más tarde.Ejemplo: https://satellite.example.com/XMLRPCError fatalFichero no encontrado: 
FinalizarObteniendo lista de paquetes instalados en el sistemaVolver y RegistrarInformación de hardwarePerfil de hardwareNombre del Host:Nombre de equipo: <b>No</b> tengo un certifica_do SSL. Contactaré con mi administrador de sistemas y me registraré en otro momento.Me gustaría conectar por medio de un _HTTP proxy.Me registraré luego.Dirección IP:Dirección IP: Si usted está usando https usted debe introducir la localización de un certificado SSL válido.Incluir paquetes RPM instalados en este sistema en mi Perfil de SistemaIncluya la siguiente información sobre el hardware y la red:_Número de Instalación:Al parecer este sistema ya fue configurado para recibir actualizaciones de software:Actualizaciones limitadas únicamenteActualizaciones limitadasActualizaciones limitadas se suministrarán a este sistema, manteniendo la compatibilidad con el canal de software de revisión menor seleccionado:Enlazar a la suscripciónLocalización:Entre en http://rhn.redhat.com/ y revoque un sistema inactivo en su RHN > Subscription Management > System Entitlements.Login:Asegúrese de que la conexión a red esté funcionando.Gestión de suscripciones y sistemas registrados en el Portal del Cliente por medio de access.redhat.com o a través de uno de nuestros otros servicios de gestión de suscripción.GestiónGestión:Memoria:Memoria: Error de red: SiguienteNo, cancelarNotificaciónAceptarVersión del sistema operativo:Versión de sistema operativo:PaqueteInformación del paqueteError de contraseña. El mensaje fue:
Contraseña:Por favor introduzca el login deseado.Por favor introduzca y verifique una contraseña.Por favor introduce la información de tu cuenta de Red Hat:Por favor ingrese su información de nombre de cuenta para %s Red Hat Network Satellite:
Por favor revise los detalles de la suscripción a continuación:Por favor verifique los valores de sslCACert y serverURL en /etc/sysconfig/rhn/up2date. Usted puede hacer que serverURL utilice hhtp en lugar de https o puede descargar el certificado SSL desde su Satellite, situarlo en /usr/share/rhn y asegurarse que sslCACert apunta a él.Presione <espacio> para desactivar la opción.Problemas registrando el sistema.Problema al registrar el sistema.

Una llave de activación universal predeterminada limita el número de sistemas que pueden conectarse con la organización en RHN asociada con su login. Para permitir que este sistema se conecte, contacte al administrador de la organización de RHN para incrementar el número de sistemas a los que se les permite conectarse o desactive esta llave de activación universal predeterminada. Para obtener mayor información, consulte Red Hat Knowledgebase Artículo #7924 en http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm Problemas registrando el sistema:
Problema al enviar la información del hardware.Problema al enviar el perfil de hardware.Problemas enviando el perfil de hardware:
Problema al enviar la información de paquete.Error al enviar la lista de paquetes.Problemas al enviar la lista de paquetes:
Problemas al escribir su id del sistema en un disco.Nombre de perfil:Proporcionar un certificado de seguridadProporcione un certificado de seguridadConfiguración de ProxyContraseñ_a del Proxy:Botón de configuración de Proxy_Usuario del Proxy:Adquiera una suscripción adicional a Red Hat Enterprise Linux en http://www.redhat.com/storeRegistro de RHNCampo de inicio de sesión de RHNCampo de contraseña RHNError de dependencias RPM. El mensaje fue:
Error RPM. El mensaje fue:
La información RPM es importante para determinar qué paquetes de software actualizados son relevantes para este sistema.Reciba las actualizaciones de software más recientes, incluyendo actualizaciones de seguridad, manteniendo este sistema Red Hat Enterprise Linux <b>actualizado</b> y <b>seguro</b>.Reciba las últimas actualizaciones de software, incluyendo actualizaciones de seguridad, para mantener su sistema Red Hat Enterprise Linux actualizado y seguro.Cuenta Red HatVersión de Red Hat Linux:Red Hat Login:Registrar Más TardeRegistrar _Más tardeRegistre el sistema incluso si ya ha sido registradoRegistrando el sistemaRegistrando el sistema y enviando información de perfil. Por favor espere.El resgistro de sus sistema con Red Hat le permite tener todas las ventajas de los beneficios de una suscripción de pago, incluyendo:Revisar la suscripciónRevisar el sistema...Certificado SSL:URL Satellite:Seguridad y actualizaciones:Vea /var/log/up2date para obtener mayor informaciónSeleccione Un ArchivoSeleccione como recibirá su sistema las actualizaciones:Enviar perfil de _hardwareEnviar perfil del _paqueteCasilla de verificación de Enviar perfil de hardwareCasilla de verificación de Enviar perfil de paquetesEnvíenos un pérfil de su hardware actual y los paquetes para así poder determinar las actualizaciones que están disponibles.Enviando InformaciónEnviando la información del hardwareEnviando la información del paqueteEl servidor ha rechazado la conexión debido a un exceso de cargaNivel de Servicio:Configurando actualizacionesVer salida adicionalSuscripciones a Canales de Software:Las actualizaciones de software no están configuradasLas Actualizaciones de Software no están configuradasSe ha completado la configuración de actualizaciones de software para este sistema.Ocurrió un problema mientras se instalaba el nuevo certificado:
Especifique un fichero para usar como certificado ssl CAEspecifique una contraseñaEspecifique la contraseña a usar con un proxy de http autenticadoEspecifique un nombre de perfilEspecifique la url del servidor a usarEspecifique un nombre de usuarioEspecifique un nombre de usuario para usar con un proxy http autenticadoEspecifique una llave de activaciónEspecifique el proxy http a usarEspecifique un id de la organización para este sistemaIniciar ventanaMantenga el cumplimiento de su contrato de suscripción y gestione suscripciones para sistemas conectados a su cuenta.Suscriba este sistema al canal EUS ligado al lanzamiento de redhat del sistemaLas suscripciones han sido activadas para los siguientes productos y/o servicios de Red Hat:Soporte:El sistema ya está registradoID del sistema:Sistema de Registro_Nombre del sistema:Regresar al proceso de registroLléveme de regreso al proceso de configuración.El número de instalación [ %s ] proporcionado no es un número de instalación válido. Por favor vaya a la página anterior y corríjalo.El número de instalación no es válidoEl servidor indicó un error:
El servidor está temporalmente fuera de servicio. Puede intentarlo más tarde.El servidor al cual está intentando registrarse no soporta EUS.Error de encriptado SSL: %s
Se presentó un problema durante el registro de este sistema.Hubo un error en SSL. Pudo ser causado debido a que el archivo seleccionado no es un certificado.Hubo un error SSL: %s
Se produjo un error de autenticación: %s
Se produjo un error fatal durante la creación de la lista de paquetes.Se produjo un error conectando al servidor de registros. El mensaje era:
Se produjo un error al comunicarse con el servidor de registros:
Se produjo un error durante la obtención de la lista de hardware.Error al cargar su configuración. Asegúrese de que tiene acceso
 de lectura al archivo /etc/sysconfig/rhn.Se produjo un error al guardar su configuración. Asegúrese de ser el
 propietario de %s.Se produjo un error mientras hacía su elección.Se produjo un error mientras se reunía información para el perfil.Se produjo un error durante la creación del perfil.Se produjo un error mientras se instalaba el perfil.Se presentó un error durante el registro.Se produjo un error mientras se completaba el perfil.Error de E/S: %sError de E/S: %s
Este asistente te guiará a través del proceso de registro en tu sistema Red Hat para recibir actualizaciones de software y otros beneficios. Necesitarás lo siguiente para realizar el registro:Este cliente requiere que el servidor sea compatible con %s, lo que el servidor actual no admiteEste error no debió haber ocurrido. Si desea ayudarnos a mejorar este programa, por favor llene un reporte de error en bugzilla.redhat.com. Es de gran ayuda si incluye la parte de '%s'. !Gracias!Este servidor no soporta la funcionalidad necesaria por esta versión del cliente de configuración de actualización de software. Por favor, intente nuevamente con un servidor más nuevo.Este sistema ya ha sido registrado con RHN usando tecnología basada en certificado de RHN.Este sistema ya ha sido registrado. Use --force para sobreescribirEste sistema no esta asociado con ningún canal.Este sistema no podrá ser actualizado hasta que esté asociado a un canal.Este sistema no pudo ser asociado con el(los) siguiente(s) módulo(s) RHN debido a que no hay suscripciones suficientes disponibles en su cuenta:Este sistema es incapaz de suscribirse a ningún canal de software. Su sistema no recibirá ninguna actualización software para mantenerse seguro y mantenido. Contacte con su administrador Satellite sobre este problema. Una vez que haya hecho activas las suscripciones apropiadas en su cuenta, usted puede navegar a este perfil del sistema en la interfaz de red RHN u suscribir sus sistema a los canales software por medio de software > software channels tab.Este sistema recibirá actualizaciones desde los siguientes canales de software:Consejo: ¿Olvidó su nombre de usuario o contraseña? Contacte al Administrador de la organización de su Satellite.Consejo: Red Hat valora su privacidad: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.htmlPara aprender más sobre el registro RHN y sus tecnología consulte por favol este Artículo de la Base de Conocimiento <a href="https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>
No se pudo Locate SystemldNo se pudo encontrar el archivo SystemID. ¿Está registrado este sistema?No se puede usar modo gráfico. Pruebe con `up2date --nox`Actualizaciones configuradasActualizando perfil de hardware...Actualizando perfil de paquetes...Actualizando perfil de virtualización...No está soportado el uso de la opción --use-eus-channel con --activationkey. Por favor use nombre de usuario y contraseña en su lugar.Utilizar Au_tenticación con el Proxy HTTP:Usar autenticación con Proxy HTTPProceso interrumpido por el usuario.Ver Característ_icas del Paquete ...Versión: Ver perfil de Hardware ...Ver perfil de paquetes...Módulo de virtualización: actualizaciones de software para un número limitado de huéspedes virtuales en este sistema.AdvertenciaAdvertencia: la opción --contactinfo ha sido depreciada. Por favor ingrese a la interfaz de usuario de servidor de web y actualice su información de contacto.Advertencia: si un producto instalado en este sistema no aparece en la siguiente lista, no recibirá actualizaciones o asistencia para el mismo. Si desea recibir actualizaciones para el producto, por favor inicie una sesión en la web y suscríbete al canal de software apropiado. Consulte el artículo Kbase 11313 para obtener mayor información. (http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)Precaución: Usando esta opción, su sistema estará siempre en la más reciente revisión menor y no podrá ser limitado a una revisión de versión más antigua.Advertencia: no es posible habilitar rhnsd con chkconfigAdvertencia: Si selecciona esta opción, no podrá limitar este sistema a un lanzamiento menor anterior al lanzamiento menor reciente.
Intentado contactar al servidor de Red Hat Network en %s.No pudimos contactar el Satellite o Proxy en '%s.'¿Para qué registrarse?¿Por qué me debo conectar a RHN? ...¿Por qué debería registrarme?Le gustaría registrar ahora su sistema? <b>(Altamente recomendado.)</b>Sí, continuarDiálogo Sí/No:Podría estar ejecutando un cliente incompatible con el servidor.Puede no seleccionar paquetes individuales desmarcándolos abajo.Debe ser root para ejecutar %sDebe escoger un nombre para este perfil.Debe introducir un nombre de ingreso.Debe introducir una contraseña.Usted debe introducir una URL Satellite válida.Debe ejecutar rhn_register como root.Debe ejecutar el programa de registro RHN como root.Debe seleccionar un certificado.Es necesario registrar este sistema ejecutando `rhn_register` antes de usar esta opciónEspecificó un protocolo no válido. Solo https y http son permitidos.No se pudo suscribir a los siguientes canales de software porque no hay suscripciones suficientes disponibles en su cuenta:No será capaz de aprovecharse de estos beneficios sin registrarse.No podrá recibir actualizaciones de software, incluyendo actualizaciones de seguridad, para este sistema.Su login de cuentaSu sistema no está configurado para las actualizaciones de sotware.Su sistema está ahora preparado para recibir actualizaciones software que le mantendrán seguro y soportado. Usted sabrá cuando hay actualizaciones software disponibles en el momento en que un icono de paquete aparezca en el área de notificación de su escritorio (normalmente en la esquina superior derecha, marcada abajo). Pulsando sobre este icnono, cuando este disponible, se le guiará a través de la aplicación de cualquier actualización que esté disponible:Su sistema está ahora preparado para recibir actualizaciones software que le mantendrán seguro y soportado. Usted sabrá cuando hay actualizaciones software disponibles en el momento en que un icono de paquete aparezca en el área de notificación de su escritorio (normalmente en la esquina superior derecha, marcada abajo). Pulsando sobre este icnono, cuando este disponible, se le guiará a través de la aplicación de cualquier actualización que esté disponible:Su sistema estará suscrito al %s 
canal de software base. No podrá
desplazar este sistema a una versión anterior
(podrá desplazarlo a uno más reciente.)
¿Está seguro de querer continuar?Su sistema estará suscrito al canal de software de base para recibir todas las actualizaciones disponibles.Su sistema será suscrito al canal de software de base. No podrá desplazar este sistema a un canal de lanzamiento menor anterior si continúa (podrá desplazarse a un lanzamiento posterior.)Su sistema necesitará acceder a una suscripción. Ésto le permitirá mantener su sistema actualizado, seguro, y soportado.[Descontinuado] Lea la información de contacto desde stdin_Activar una suscripción ahora_Cerrar_Volver y Registrar_Login:Lanzamiento _menor:_No, Cancelar_No, prefiero registrarme más tarde._Password:Ubicación del _Proxy:_Ajuste de Proxy_Ver Perfil de Hardware ..._¿Por qué debería registrar?_Sí, Continuar_Sí, me gustaría registrarme ahora.La clase %s no tiene atributo '%s'icono de miniaplicaciónCampo de número de instalaciónetiquetaListar todos los canales hijo disponibleslistado de canalesnombre del canal que desea suscribirse o desincribirseBarra de progresoEstatus de progresoUbicación del proxyContraseña del proxyCampo de usuario de proxyUbicación de servidor satélitemuestra el canal base de un sistemasuscribirse a canalNombre del sistemadesconocidodesincribirse del canalsalida más detalladasu contraseñasu nombre de usuario•• Una conexión de red• Su login de cuentaPK, �\y�E;��LC_MESSAGES/policycoreutils.monu�[�����D<a\���?;P&�9��2
=$[�"��� �"1#Tx)���!� 	 <	F]	�	�	�	"�	"
9
	I
0S
+�
5�
6�
�)��"�,Gg.�*��,�,$
(Q
(z
�
"�
�
�
.Ea|�"��#�7$Qv��0ONN�2�J *k?�(�*�*1J(|�"�!�,&2*Y/��!�+�)!)KOu#� �&
/1!a��A�9�=>\��./^#}*�'�$�:;T�@�2�3/S�-�%��,#Dh!� �$�#�(K;)��1-/ &@C"4=D!$>
:).A	3(%<'+8275?,;B
9#*06%s changed labels.
%s is not a valid context
%s!  Could not get current context for %s, not relabeling tty.
%s!  Could not get new context for %s, not relabeling tty.
%s!  Could not set new context for %s
%s:  Can't load policy and enforcing mode requested:  %s
%s:  Can't load policy:  %s
Cannot find your entry in the shadow passwd file.
Could not close descriptors.
Could not determine enforcing mode.
Could not open file %s
Could not set exec context to %s.
Couldn't get default type.
Error allocating memory.
Error allocating shell's argv0.
Error changing uid, aborting.
Error connecting to audit system.
Error resetting KEEPCAPS, aborting
Error sending audit message.
Error!  Could not clear O_NONBLOCK on %s
Error!  Could not open %s.
Error!  Shell is not valid.
Error: multiple levels specified
Error: multiple roles specified
Error: multiple types specified
Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal 
Failed to close tty properly
Failed to drop capabilities %m
Failed to send audit messageFailed to transition to namespace
No context in file %s
Out of memory!
Password:Sorry, -l may be used with SELinux MLS support.
Sorry, newrole failed to drop capabilities
Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel.
Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel.
USAGE: run_init <script> <args ...>
  where: <script> is the name of the init script to run,
         <args ...> are the arguments to that script.Unable to allocate memory for new_contextUnable to clear environment
Unable to obtain empty signal set
Unable to restore the environment, aborting
Unable to restore tty label...
Unable to set SIGHUP handler
Warning!  Could not retrieve tty information.
Warning! Could not restore context for %s
authentication failed.
cannot find valid entry in the passwd file.
error on reading PAM service configuration.
failed to build new range with level %s
failed to convert new context to string
failed to exec shell
failed to get account information
failed to get new context.
failed to get old_context.
failed to initialize PAM
failed to set PAM_TTY
failed to set new range %s
failed to set new role %s
failed to set new type %s
getpass cannot open /dev/tty
newrole:  %s:  error on line %lu.
newrole: failure forking: %snewrole: incorrect password for %s
newrole: service name configuration hashtable overflow
run_init: incorrect password for %s
usage:  %s [-qi]
Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2023-02-15 12:35+0100
PO-Revision-Date: 2018-08-21 10:26-0400
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Spanish
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
X-Generator: Zanata 4.6.2
%s etiquetas cambiadas.
%s no es un contexto válido
¡%s!  No se pudo obtener el contexto actual para %s, no se reetiqueta el tty.
¡%s!  No se pudo obtener un contexto nuevo para %s, no se reetiqueta el tty.
¡%s!  No se pudo fijar el nuevo contexto para %s
%s:  No se puede cargar la política y el modo impositivo solicitado:  %s
%s:  no se puede cargar la política:  %s
No se puede encontrar su registro en el archivo shadow passwd.
No se pudieron cerrar los descriptores.
No se pudo determinar el modo impositivo.
No se pudo abrir el archivo %s
No se pudo fijar el contexto de ejecución a %s.
No se pudo obtener el tipo por defecto.
Error al asignar memoria.
Error al asignar argv0 del shell.
Error al cambiar uid, abortando.
Error al conectar al sistema de auditoría.
Error al resetear KEEPCAPS, abortando
Error al enviar un mensaje de auditoría.
Error! No podría limpiar O_NONBLOCK sobre %s 
¡Error! No se pudo abrir %s.
¡Error! El shell no es válido.
Error: se especificaron múltiples niveles
Error: se especificaron múltiples roles
Error: se especificaron múltiples tipos
Error: Ud. no tiene permiso para cambiar los niveles en una terminal no segura
Falló al cerrar tty adecuadamente
Fallado al dejar capacidades %m
Fallado al enviar mensaje de auditoriaFallado en la transición a espacio de nombres
No hay contexto en el archivo %s
¡Falta memoria!
Contraseña:Lo siento, -l se puede usar cuando hay soporte para SELinux MLS.
Lo sentimos, pero newrole no pudo enviar las capacidades
Lo siento, newrole sólo se puede usar en un kernel SELinux.
Lo siento, run_init sólo se puede usar en un kernel SELinux.
USO: run_init <script> <args ...>
  donde: <script> es el nombre del script de inicio a ejecutar,
         <args ...> son los argumentos al script.No se pudo asignar memoria para el new_contextNo se pudo limpiar el entorno
Imposible obtener señal de vacío
Imposible restaurar el entorno, abortando
Imposible restaurar la etiqueta tty...
Imposible poner el manejador SIGHUP
¡Advertencia! No se pudo obtener la información de tty.
¡Precaución!  No se pudo restablecer el contexto para %s
falló la autenticación.
no se puede encontrar un registro válido en el archivo passwd.
error al leer la configuración del servicio PAM.
falló al construir el rango nuevo con el nivel %s
falló al convertir el contexto nuevo a cadena
falló al ejecutar shell
falló al obtener información de la cuenta.
falló al obtener el contexto nuevo.
falló al obtener old_context.
falló al inicializar PAM
fallo al fijar PAM_TTY
falló al fijar el rango n uevo %s
falló al fijar nuevo rol %s
falló al fijar el tipo nuevo %s
getpass no puede abrir /dev/tty
newrole:  %s:  error en línea %lu.
newrole: error al crear proceso: %snewrole: contraseña incorrecta para %s
newrole: sobreflujo en tabla hash de configuración de nombres de servicio
run_init: contraseña incorrecta para %s
uso:  %s [-qi]
PK, �\����LC_MESSAGES/authselect.monu�[�����b,�<���{�<CTjn)���
�����%� %.?HO	Xbj	s}�"�1��- 1: l } -� D� '!V-!�!#�!+�!2�!$%"J"["k"|")�"�"�"B�">#&]#�##�#$�#P�#1$%Q$"w$0�$�$-�$.%!C%,e%�%�%�%/�%@�%*;&Nf&
�&�&�&
�&�&	'0"'S's'O�'*�'+	(*5(`("s(,�(�(A�(L)(a)$�)�)�)(�)"*"%*$H* m*�*�*�*�*�*+&+;+#@+d+z+#�+�+�+$�+5,%H,n,D},-�,4�,%-@-]-v-�-�-�-�-�-.2.L.a."x.�.�.-�.�. /!1/ S/t/;�/�/�/�/S0Xg07�0
�0
11)1A1W1i11(�1&�1F�1H*2Us2H�235!3&W3~3�32�32�3Z4(p4(�4A�4@5DE5?�51�5*�5'6<D6��6.78K7(�7�71�7-�7,-8Z8-y8$�8(�8!�809(H9&q9"�9*�9)�9":"3:4V:'�:�:�:&�: ;28;/k;'�;)�;�;&<#.<!R<,t<)�<,�<4�<(-=1V=(�=#�="�=(�=%!>$G>!l> �>)�>$�>�>,?/J?z?8�?(�?/�?*(@'S@*{@�@!�@&�@ A$,A)QA!{A-�A�A2�A#B&BB!iB&�B!�B �B#�BC)6C$`C!�C-�C$�C&�C"!D&DD&kD�D'�D+�D'E'.EVE!sE-�E6�E(�E%#F%IF&oF"�F/�F,�F G67GnG"�G�G�G0�G H2HGH7\HD�H�H�HI)+I,UI)�I,�I�I�IJ#+JOJG\J(�J"�J2�J)#KMK.iK1�K;�KLL9LPL#eL�L�L�L�L�L>�LDM;]M�M1�M�M(�M6N2PN6�N0�N�NO "O"CO;fO4�O�O%�O'P'EP�mPeRgRulR	�R�R�R
SS#&SJSPS
]SkS�S�S�S%�S�S	�S�S	�S�S	�S
T	T
T T-TLT%_T?�T�T3�TGUXU$xUS�Ue�U0WVg�V2�V#W0AWPrW*�W�WXX )X,JXwX$�XA�X"�X$Y?Y%QY0wYa�Y$
Z&/Z*VZ2�Z�Z>�ZL[$\[8�[�[�[�[2�[F.\1u\U�\�\]*]E]V]k]6�]&�]#�]^^=f^7�^=�^_.1_<`_�_,�_[�_/:`7j`�`!�`(�`6a:;aDva�a�a(�a/!bQb'mb�b�b�bC�b	c)c7Ic�c�c+�c4�c/dKdV]d3�dI�d*2e.]e)�e�e(�e%�e%f!Ef"gf&�f#�f�f�f �fg3g,Fgsg�g �g�g�gHh[huh&�hV�hWiCci�i�i�i�i�ij"-jPj.ij;�j^�js3kc�kVlbl4xl"�l�l�l0m44mRim0�m.�mBnI_nE�n@�n=0o-no!�oA�o�p(�p9�p0)qZq;yqK�q6r"8r5[r&�r*�r,�rIsCZs/�s.�s6�s24t=gt;�t3�t*u#@udu)�u�uE�uB
v*Pv1{v�v*�v&�v w9>w3xw4�w:�w7x8Tx-�x2�x/�x7y-Vy,�y,�y �y)�y%)z)Oz4yz=�z�zJ
{1U{1�{2�{;�{6(|*_|8�|,�|+�|)}/F}&v}>�}0�}9
~*G~,r~)�~1�~6�~)2%\�,�+�(�3"�0V�6��.��4�>"�"a�6��/��.�0�0K�:|�6��9�5(�+^�+��.��!�B�2J�$}�7��ڄ%��"�*?�@j���ȅ߅>��G9�&����%��5�D�=[�6��Ї�"�#/�
S�La�4��,�K�@\�&��DĉE	�QO���3����10�b�}�
������HNjC�9T���2��ی'�+�7>�+v�<��ߍ/��0%�2V�N��>؎!�99�Gs�E��%2,3�.�$�@�jl]�d�"z�8&b:/�V/ y!�'�#AAaoS������I\M>��R�=�4)�+3�%$w~��N;K7����	��C�(r�1�`D?�;����=@?J�(*ZPLE6�-0[Ui7���x���f�]2pY�&����"Q�_k��
�Gc�����vQ�5�-B���F1����H��u�BYeX�+�^�0�#P��
�N�MZ�Vg^9�n��G�����O�R����b	q_E��Fa!Jh<t��XU��>�\*�LOD�6�W�.
�4C��,['���TK�����`ms�W}�T ���|<H�
�S����{I):958

%s

Some unexpected changes to the configuration were detected.
Use --force parameter if you want to overwrite these changes.
 None
 does not exist.%-*s (created at %s)
%s
%s update failed: %d%s was not found. Please, install realmd.- %s
</bin/false></home/%D/%U><0=Lock|1=Ignore><Administrator><URL><\><descrypt|bigcrypt|md5|sha256|sha512><dn><domain><lowest-highest><module><name><number><options><realm><server><servers><user|server|domain|ads><workgroup>At least one option is required!

Authselect command '%s' can only be run as root!
Available commands:
Backup [%s] contains authselect configurationBackup [%s] contains non-authselect configurationBackup commands:Backup stored at %s
Backup system files before activating profileBackup system files before activating profile (generate unique name)Backup was successfully created at [%s]Base new profile on a default profile even if vendor profile with the same name existsBug: commands can't be NULL!
Changes were successfully applied.
Check if the current configuration is validChecking if all required directories are writable.Command [%s] failed with %d, stderr:Command options:Common options:Common options:
Comparing content against [%s]Comparing content against current profileCopying [%s] to [%s/%s]Create new authselect profileCreate new profile as a vendor profile instead of a custom profileCreating empty profile at [%s]Creating new profile from "%s" at [%s]Creating path [%s]Creating symbolic link [%s] to [%s]Creating temporary directory at [%s]Current configuration is not valid. It was probably modified outside authselect.Current configuration is valid.Dconf is not installed on your systemDefault profile can not be createdDirectory [%s] does not exist, please create it!Directory [%s] is missing!Disable feature in currently selected profileDo not backup system files when --force is setDo not print profile requirementsEnable feature in currently selected profileEnabled features:Enforce changesEnforcing activation!Error while trying to access file [%s] [%d]: %sError: Both --enablewinbind and --enablewinbindauth must be set.Error: Please, provide --updateall option.Error: option --%s is no longer supported and we cannot continue if it is set.Executing: %sFeature to disable.Feature to enable.File %s:
%s

File %s: Empty

File [%s] does not existFile [%s] exists but it needs to be overwritten!File [%s] is bigger than %uKiB!File [%s] is still presentFile [%s] should exist but is missing. It is not safe to delete [%s]. Aborting.File [%s] was modified outside authselect!File that needs to be overwritten was foundFound default selinux context for [%s]: %sFound profile [%s]Found selinux context for [%s]: %sGet identifier of currently selected profileHelp options:
ID of a profile that should be used as a base for the new profileIMPORTANT: authconfig is replaced by authselect, please update your scripts.Internal error: filepath cannot be NULL!Internal error: stat cannot be NULL!Invalid operator!Invalid option %s: %s

Kerberos 5 for authenticate with winbindKerberos authentication by defaultLDAP for authentication by defaultLDAP for user information by defaultLink [%s] does not point to [%s]Link [%s] points to [%s]List available backupsList available profile featuresList available profilesLocations array is NULLLooking up profile [%s]Missing option: %s

NAMENIS for user information by defaultName can not be emptyName of the backup to remove.Name of the backup to restore from.New profile name.New profile was created at %s
No existing configuration detected.
Omitting [%s] since it does not exist in base profileOnly one free argument is expected!

Out of memory!Print backup names without any formatting and additional informationPrint changes that would be otherwise writtenPrint command parameters instead of formatted outputPrint content of all filesPrint dconf database contentPrint dconf lock contentPrint error messagesPrint fingerprint-auth contentPrint nsswitch.conf contentPrint password-auth contentPrint postlogin contentPrint profile requirementsPrint smartcard-auth contentPrint system-auth contentPrint trace messagesPrint warning messagesProfile "%s" already exist at [%s]Profile "%s" was selected.
Profile ID: %s
Profile [%s] does not contain a name in [%s]!Profile [%s] found at [%s]Profile [%s] is a custom profileProfile [%s] is a default profileProfile [%s] is a vendor profileProfile [%s] was not foundProfile feature [%s] is no longer supported, removing it...Profile identifier.Reading file [%s/%s]Reading profile directory [%s]Refusing to activate profile unless this file is removed or overwrite is requested.Refusing to activate profile unless those changes are removed or overwrite is requested.Regenerate configuration for currently selected commandRemove backupRemoving [%s]Removing backup [%s]Removing directory [%s]Removing file [%s/%s]Removing file: %sRenaming [%s] to [%s]Restore from backupRestoring configuration from backup [%s]Running authconfig compatibility tool.SSSD for authentication by default with manually managed configurationSSSD for user information by default with manually managed configurationSee Fedora 28 Change Page: https://fedoraproject.org/wiki/Changes/AuthselectAsDefaultSee man authselect-migration(7) to help you with migration to authselectSelect profileService %s was not found. Please install the service.Show brief usage message for a commandShow profile informationShow this for a commandSkipping [%s] because it is not an authselect fileSome directories are not accessible by authselect!Some unexpected changes to the configuration were detected. Use 'select' command instead.
Symbolic link [%s] to [%s] still exists!Symbolic links were successfully removedSymlink dconf files from the base profile instead of copying themSymlink meta files from the base profile instead of copying themSymlink nsswitch files from the base profile instead of copying themSymlink pam files from the base profile instead of copying themSymlink specific file (can be set multiple times)System was not configured with authselect.Temporary file is named [%s]The following nsswitch maps are overwritten by the profile:
The purpose of this tool is to enable authentication against chosen services with authselect and minimum configuration. It does not provide all capabilities of authconfig.
There is no filename in [%s]These options are no longer supported and have no effectThese options have a compatibility layerTrying to activate profile [%s]Trying to backup authselect configuration to [%s]Trying to backup system configuration to [%s]Trying to uninstall authselect configurationUnable to access [%s] [%d]: %sUnable to access directory [%s] in [WX] mode!Unable to activate profile [%d]: %s
Unable to activate profile [%s] [%d]: %sUnable to apply changes [%d]: %s
Unable to backup current configuration [%d]: %s
Unable to backup current configuration!
Unable to check configuration [%d]: %sUnable to check file [%s] [%d]: %sUnable to check file mode of [%s] [%d]: %sUnable to check presence of [%s] [%d]: %sUnable to chmod file [%s] [%d]: %sUnable to chown file [%s] [%d]: %sUnable to compile regular expression: regex error %dUnable to copy [%s] to [%s/%s] [%d]: %sUnable to copy files [%d]: %sUnable to create [%s] [%d]: %sUnable to create array (out of memory)Unable to create backup [%d]: %sUnable to create backup directory [%s/%s] [%d]: %sUnable to create backup directory [%s] [%d]: %sUnable to create empty profile [%d]: %sUnable to create file name: out of memoryUnable to create message!Unable to create new profile [%d]: %s
Unable to create path [%s] [%d]: %sUnable to create profile [%d]: %sUnable to create profile path: out of memoryUnable to create selabel context [%d]: %sUnable to create symbolic link [%s] [%d]: %sUnable to create symbolic link [%s] to [%s] [%d]: %sUnable to create symbolic links [%d]: %sUnable to create temporary file for [%s] [%d]: %sUnable to delete directory [%s] [%d]: %sUnable to disable feature [%d]: %s
Unable to enable feature [%d]: %s
Unable to find new match: regex error %dUnable to find nsswitch maps [%d]: %sUnable to find profile [%s] [%d]: %sUnable to generate files [%d]: %sUnable to generate nsswitch.confUnable to generate nsswitch.conf [%d]: %sUnable to generate template [%d]: %sUnable to get basename of [%s]Unable to get current configuration [%d]: %sUnable to get current fscreate selinux context!Unable to get current time!Unable to get default selinux context for [%s] [%d]: %s!Unable to get generated content [%d]: %sUnable to get parent directory of [%s] [%d]: %sUnable to get path to %s parent directory!Unable to get profile features [%d]: %sUnable to get profile information [%d]: %sUnable to get profile list!Unable to list available backups!Unable to list directory [%s] [%d]: %sUnable to list profiles [%d]: %sUnable to load profile [%s] [%d]: %sUnable to lookup selinux context [%d]: %sUnable to make path [%s] [%d]: %sUnable to obtain feature list (out of memory)Unable to obtain nsswitch maps!Unable to obtain selinux context for [%s] [%d]: %sUnable to obtain supported featuresUnable to open directory [%s] [%d]: %sUnable to open file [%s] [%d]: %sUnable to overwrite file [%s] [%d]: %sUnable to parse command argumentsUnable to process match [%d]: %sUnable to process operator [%d]: %sUnable to read [%s] [%d]: %sUnable to read base profile [%s] [%d]: %sUnable to read file [%s/%s] [%d]: %sUnable to read file [%s] [%d]: %sUnable to read link destination [%s] [%d]: %sUnable to read profile requirements!Unable to remove backup [%s] [%d]: %s
Unable to remove symlinks [%d]: %sUnable to rename [%s] to [%s] [%d]: %sUnable to resolve symbolic links namesUnable to restore [%s] [%d]: %sUnable to restore backup [%s] [%d]: %s
Unable to restore fscreate selinux context!Unable to search string: regex error %dUnable to set fscreate selinux context!Unable to stat [%s] [%d]: %sUnable to stat directory [%d]: %sUnable to test current configuration [%d]: %sUnable to uninstall authselect configuration [%d]: %s
Unable to update dconf database [%d]: %sUnable to validate file [%s] [%d]: %sUnable to validate link [%s] [%d]: %sUnable to write configuration [%d]: %sUnable to write data [%s] [%d]: %sUnable to write generated system files [%d]: %sUnable to write temporary file [%s] [%d]: %sUnable to write to [%s] [%d]: %sUnexpected changes to the configuration were detected.Unexpected parameter: %s

Uninstall authselect configurationUnknown file name [%s]Unknown profile feature [%s]Unknown profile feature [%s], did you mean [%s]?Usage:
%s COMMAND COMMAND-ARGS

Validating file [%s]Validating link [%s]Value AUTHSELECT_PROFILE_ANY is invalid in this contextWarning: These options are not supported anymore and have no effect:Writing temporary file for [%s][%s] does not exist![%s] has unexpected content![%s] has wrong group [%u], expected [%u]![%s] has wrong mode [%.4o], expected [%.4o]![%s] has wrong owner [%u], expected [%u]![%s] has wrong type [%.7o], expected [%.7o]![%s] is not a directory![%s] is not a regular file![%s] is not a symbolic link![%s] was not created by authselect![OPTIONS...]account locking in case of too many consecutive authentication failuresaction to be taken on smart card removalauthconfig can only be run as rootauthentication with fingerprint readers by defaultauthentication with smart card by defaultautomatic per-user ecryptfscaching of user credentials in SSSD by defaultcheck of access.conf during account authorizationcreation of home directories for users on their first logindefault Kerberos KDCdefault Kerberos admin serverdefault Kerberos realmdefault LDAP base DNdefault LDAP server hostname or URIdefault NIS domaindefault NIS serverdisabledo not start/stop servicesenablejoin the winbind domain or ads realm now as this administratormaximum number of consecutive characters of same class in a passwordmaximum number of same consecutive characters in a passwordminimum length of a passwordminimum number of character classes in a passwordnot setrequire at least one digit in a passwordrequire at least one lowercase character in a passwordrequire at least one other character in a passwordrequire at least one uppercase character in a passwordrequire smart card for authentication by defaultthe same as --updateallupdate all configuration filesuse of DNS to find Kerberos KDCsuse of DNS to find Kerberos realmsuse of RFC-2307bis schema for LDAP user information lookupsuse of TLS for identity lookups with LDAP (RFC-2830)use of TLS with LDAP (RFC-2830)winbind for authentication by defaultwinbind for user information by defaultworkgroup authentication servers are inProject-Id-Version: authselect 1.1
Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/authselect/authselect
POT-Creation-Date: 2022-12-01 13:40+0100
PO-Revision-Date: 2022-05-04 11:57+0000
Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>
Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/authselect/1-2-x-application/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.12.1


%s

Se detectaron cambios inesperados en la configuración.
Use la opción --force si quiere sobrescribir esos cambios.
 Ninguna
 no existe.%-*s (creado en %s)
%s
Falló %s update: %dNo se encontró %s. Instale realmd.- %s
</bin/false></home/%D/%U><0=Bloquear|1=Ignorar><administrador><URL><\><descrypt|bigcrypt|md5|sha256|sha512><dn><dominio><mínimo-máximo><módulo><nombre><número><opciones><entorno><servidor><servidores><usuario|servidor|dominio|ads><grupo de trabajo>¡Se necesita al menos una opción!

¡El comando authselect '%s' solo se puede ejecutar como root!
Comandos disponibles:
Respaldo [%s] contiene configuración de authselectLa copia de seguridad [%s] contiene configuración que no es authselectComandos de copia de seguridad:Copia de seguridad almacenada en %s
Hacer una copia de seguridad de los archivos del sistema antes de activar el perfilHaga copia de seguridad de los archivos del sistema antes de activar el perfil (genere nombre único)La copia de seguridad se creo con éxito en [%s]Basar el nuevo perfil en uno predeterminado, incluso si existe alguno del proveedor con el mismo nombreError: la lista de comandos no puede estar vacía
Se han aplicado los cambios.
Compruebe si la configuración actual es válidaComprobando si se puede escribir en todos los directorios en los que hace falta.La orden [%s] falló con error %d, stderr:Opciones de comandos:Opciones comunes:Opciones comunes:
Comparando el contenido con [%s]Comparando el contenido con el perfil actualCopiando [%s] en [%s/%s]Crear nuevo perfil de autenticaciónCrear el nuevo perfil como de proveedor en lugar de personalizadoGenerando un perfil vacío en [%s]Creando nuevo perfil de "%s" en [%s]Creando ruta [%s]Creando enlace simbólico [%s] a [%s]Creando directorio de copia de seguridad en [%s]La configuración actual no es válida. Probablemente se haya modificado por fuera de authselect.La configuración actual es válida.dconf no está instalado en su sistemaNo se puede crear el perfil predeterminado¡El directorio [%s] no existe, por favor créelo!¡Falta el directorio [%s]!Deshabilitar la función en el perfil seleccionado actualmenteNo hacer copia de seguridad de los archivos de sistema cuando se usa --forceNo mostrar los requisitos del perfilHabilitar función en el perfil seleccionado actualmenteCaracterísticas activas:Forzar cambios¡Forzando activación!Error al intentar acceder al archivo [%s] [%d]: %sError: Deben indicarse a la vez --enablewinbind y --enablewinbindauth.Error: Por favor, indique la opción --updateall.Error: la opción --%s ya no está soportada y no se puede continuar si se establece.Ejecutando: %sCaracterística a desactivar.Característica a activar.Archivo %s:
%s

Archivo %s: vacío

El archivo [%s] no existeEl archivo [ ]%sexiste pero necesita ser sobreescrito!¡El archivo [%s] es de más de %uKiB!El archivo [%s] aún está presenteEl fichero [%s] debería existir pero está desaparecido. No es seguro borrar [%s]. Abortando.¡El archivo [%s] se ha modificado desde fuera de authselect!Se encontró un archivo que tendría que sobrescribirseSe encontró el contexto selinux predeterminado para [%s]: %sEncontrado perfil [%s]Se encontró el contexto selinux para [%s]: %sObtener el identificador del perfil actualmente seleccionadoOpciones de ayuda:
ID del perfil a usar como base para el nuevoIMPORTANTE: authconfig ha sido reemplazado por authselect, por favor actualice sus scripts.Error interno: ¡la ruta no puede estar vacía!Error interno: ¡los metadatos no pueden estar vacíos!¡Operador no válido!La opción %s no es válida: %s

Kerberos 5 para autenticarse con winbindde modo predeterminado Kerberos para la autenticaciónde modo predeterminado LDAP como método de autenticaciónde modo predeterminado LDAP para obtener la información del usuarioEl enlace [%s] no apunta a [%s]El enlace [%s] apunta a [%s]Lista de copias de seguridad disponiblesLista de características de perfil disponiblesListar perfiles disponiblesLa lista de localizaciones está vacíaBuscando perfil [%s]Falta opción: %s

NOMBREde modo predeterminado NIS para obtener la información del usuarioEl nombre no puede estar vacíoNombre del respaldo a eliminar.Nombre de la copia de seguridad desde la que restaurar.Nombre del nuevo perfil.Se creó el nuevo perfil en %s
No se ha encontrado configuración actual.
Omitiendo [%s] puesto que o existe en el perfil base¡Sólo se esperaba un argumento sin opción!

¡No hay memoria!Imprime los nombres de copia de seguridad sin ningún formato e información adicionalImprima cambios que de otra manera serían escritosMostrar los parámetros de las órdenes en lugar de una salida formateadaMostrar el contenido de todos los archivosMostrar el contenido de la base de datos dconfMostrar el contenido del bloqueo de dconfMostrar mensajes de errorMostrar el contenido de fingerprint-authMostrar el contenido de nsswitch.confMostrar el contenido de password-authMostrar el contenido de postloginRequisitos de impresión de perfilMostrar el contenido de smartcard-authMostrar el contenido de system-authMostrar trazasMostrar avisosEl perfil "%s" ya existe en [%s]Perfil "%s" fue seleccionado.
ID del perfil: %s
¡El perfil [%s] no tiene un nombre en [%s]!Perfil [%s] encontrado en [%s][%s] es un perfil personalizado[%s] es un perfil predeterminado[%s] es un perfil del proveedorNo se encontró el perfil [%s]Característica del perfil [%s] ya no está soportado, eliminándolo ...Identificador del perfil.Leyendo archivo [%s/%s]Leyendo el directorio de perfiles [%s]No se activará el perfil salvo que se elimine el archivo o se solicite sobrescritura.No se activará el perfil salvo que se eliminen los cambio o se solicite sobrescritura.Regenera la configuración para el comando seleccionado actualmenteEliminar respaldoEliminando [%s]Eliminando respaldo [%s]Borrando directorio [%s]Eliminando archivo [%s/%s]Eliminando archivo: %sCambiando el nombre de [%s] a [%s]Restaurar desde respaldoRestaurando configuración desde respaldo [%s]Ejecutando la herramienta de compatibilidad con authconfig.de modo predeterminado SSSD para autenticación, con configuración gestionada de forma manualde modo predeterminado SSSD para obtener la información del usuario, con configuración gestionada de forma manualMire la página de cambios de Fedora 28: https://fedoraproject.org/wiki/Changes/AuthselectAsDefaultConsulte man authselect-migration(7) para obtener ayuda con la migración a authselectSeleccionar un perfilNo se encontró el servicio %s. Instale el servicio.Mostrar un mensaje de uso resumidoMostrar información del perfilMostrar esta ayudaSaltando [%s] porque no es un archivo authselect¡authselect no puede acceder a algunos directorios!Se han detectado cambios inesperados en la configuración. Use la orden 'select'.
Enlace simbólico [%s] a [%s] ¡todavía existe!Los enlaces simbólicos se quitaron con éxitoEnlazar a los archivos dconf del perfil base en lugar de copiarlosEnlazar a los archivos de metadatos del perfil base en lugar de copiarlosEnlazar a los archivos nsswitch del perfil base en lugar de copiarlosEnlazar a los archivos pam del perfil base en lugar de copiarlosEnlazar a un archivo específico (se puede usar varias veces)El sistema no fue configurado con authselect.El archivo temporal se llama [%s]Los siguientes mapas nsswitch están sobrescritos por el perfil:
El propósito de esta herramienta es permitir la autenticación contra los servicios seleccionado con authselect y una configuración mínima. No proporciona todas las posibilidades de authconfig.
No hay ningún nombre de archivo en [%s]Estas opciones ya no están soportadas y no tienen efectoEstas opciones tienen una capa de compatibilidadIntentando activar perfil [%s]Intentando respaldar la configuración de authselect a [%s]Intentando hacer copia de seguridad de la configuración del sistema a [%s]Intentando desinstalar la configuración de authselectNo se pudo acceder a [%s] [%d]: %s¡No se pudo acceder al directorio [%s] en modo [WX]!No se pudo activar el perfil [%d]: %s
No se pudo activar el perfil [%s] [%d]: %sNo se pudieron aplicar los cambios [%d]: %s
Incapaz de hacer copia de seguridad de la configuración actual [%d]: %s
¡Incapaz de hacer copia de seguridad de la configuración actual!
No se pudo comprobar la configuración [%d]: %sNo se puede verificar el archivo [%s] [%d]: %sNo se pudo comprobar el tipo del archivo [%s] [%d]: %sIncapaz de comprobar la presencia de [%s] [%d]: %sNo se pudieron cambiar los permisos del archivo [%s] [%d]: %sNo se pudo cambiar el propietario del archivo [%s] [%d]: %sNo se pudo compilar la expresión regular; error %dNo se pudo copiar [%s] en [%s/%s] [%d]: %sIncapaz de copiar archivos [%d]: %sNo se pudo crear [%s] [%d]: %sNo se puede crear la matriz (sin memoria)No se pudo crear [%d]: %sNo se pudo crear el directorio de copia de seguridad [%s/%s] [%d]: %sNo se pudo crear el directorio de copia de seguridad [%s] [%d]: %sNo se pudo crear un perfil vacío [%d]: %sNo se pudo crear el archivo: Memoria insuficiente¡No se pudo generar mensaje!No se pudo crear un nuevo perfil [%d]: %s
No se pudo crear la ruta [%s] [%d]: %sNo se pudo crear perfil [%d]: %sNo se pudo crear la ruta del perfil. Memoria insuficienteNo se puede crear un contexto de seleción [%d]: %sNo se puede crear el enlace simbólico [%s] [%d]: %sNo se pudo crear el enlace simbólico [%s] a [%s] [%d]: %sNo se pudieron generar los enlaces simbólicos [%d]: %sNo se puede crear un archivo temporal para [%s] [%d]: %sIncapaz de borrar el directorio [%s] [%d]: %sNo se pudo desactivar la característica [%d]: %s
No se pudo activar la característica [%d]: %s
Incapaz de encontrar nueva coincidencia: regex error %dNo se encontraron los mapas nsswitch [%d]: %sNo se pudo encontrar el perfil [%s] [%d]: %sNo fue posible generar los archivos [%d]: %sNo se pudo generar nsswitch.confNo se pudo generar nsswitch.conf [%d]: %sNo se pudo generar plantilla [%d]: %sIncapaz de obtener el nombre base de [%s]No se pudo obtener la configuración actual [%d]: %s¡No se puede obtener el contexto selscux de fscreate actual!¡No se pudo obtener la hora!No se puede obtener el contexto selinux predeterminado para [%s] [%d]: %s!No se pudo obtener el contenido generado [%d]: %sNo se pudo obtener el directorio de [%s] [%d]: %s¡No se pudo obtener el directorio superior de %s!Incapaz de obtener las características del perfil [%d]: %sNo se pudo obtener la información del perfil [%d]: %s¡No se pudo obtener la lista de perfiles!¡Incapaz de listar las copias de seguridad disponibles!No se pudo abrir el directorio [%s] [%d]: %sNo se pudieron listar los perfiles [%d]: %sNo se pudo cargar el perfil [%s] [%d]: %sNo se puede buscar el contexto selinux [%d]: %sNo se pudo crear la ruta [%s] [%d]: %sNo se puede obtener la lista de características (sin memoria)¡No fue posible obtener los mapeos de nsswitch!No se pudo obtener el contexto selinux para [%s] [%d]: %sNo se pueden obtener funciones compatiblesNo se pudo abrir el directorio [%s] [%d]: %sNo se pudo abrir el archivo [%s] [%d]: %sNo se puede sobrescribir el archivo [%s] [%d]: %sNo fue posible interpretar los parámetros del comandoNo se pudo procesar coincidencia [%d]: %sNo se pudo procesar operador [%d]: %sNo se pudo leer [%s] [%d]: %sNo se pudo leer el perfil base [%s] [%d]: %sNo se pudo leer el archivo [%s/%s] [%d]: %sNo se pudo leer el archivo [%s] [%d]: %sNo se pudo leer el destino del enlace [%s] [%d]: %s¡No fue posible leer los requisitos del perfil!Incapaz de quitar la copia de seguridad [%s] [%d]: %s
Incapaz de quitar enlaces simbólicos [%d]: %sNo se pudo cambiar el nombre de [%s] a [%s] [%d]: %sNo se pudieron resolver los nombres de los enlaces simbólicosIncapaz de recuperar [%s] [%d]: %sIncapaz de restaurar copia de seguridad [%s] [%d]: %s
No se puede restaurar fscreate selinux context!No se pudo buscar en la cadena; error regex %dNo se puede establecer fscreate selinux context!No se pudo acceder a los metadatos [%s] [%d]: %sNo se pudo acceder a los metadatos del directorio [%d]: %sNo se pudo comprobar la configuración actual [%d]: %sIncapaz de desinstalar configuración authselect[%d]: %s
No se pudo actualizar la base de datos dconf [%d]: %sNo se pudo validar el archivo [%s] [%d]: %sNo se puede validar el enlace [%s] [%d]: %sNo se pudo escribir la configuración [%d]: %sNo se pudo escribir [%s] [%d]: %sNo se pudieron escribir los archivos de sistema generados [%d]: %sNo se pudo escribir archivo temporal [%s] [%d]: %sNo se pudo escribir en [%s] [%d]: %sSe detectaron cambios inesperados en la configuración.Parámetro inesperado: %s

Desinstalar configuración authselectNombre de archivo desconocido [%s]Característica de perfil desconocida [%s]Característica de perfil desconocida [%s], querías decir [%s]?Uso:
%s COMANDO ARGUMENTOS

Validando archivo [%s]Enlace de validación [%s]El valor AUTHSELECT_PROFILE_ANY no es válido en este contextoAdvertencia: estas opciones ya no están soportadas y no tienen efecto:Escribiendo archivo temporal para [%s]¡[%s] no existe!¡[%s] tiene un contenido inesperado![%s] es de un grupo erróneo: [%u], se esperaba [%u]!¡[%s] tiene un modo de acceso erróneo: [%.4o], se esperaba [%.4o]!¡[%s] tiene un propietario erróneo: [%u], se esperaba [%u]!¡[%s] es de tipo erróneo [%.7o], se esperaba [%.7o]!¡[%s] no es un directorio!¡[%s] no es un archivo normal!¡[%s] no es un enlace simbólico!El%s] no fue creado por authselect![OPCIONES...]el bloqueo de cuenta en caso de demasiados fallos de autenticación seguidosacción a realizar al extraer la tarjeta inteligentesólo se puede ejecutar authconfig como rootde modo predeterminado la autenticación con lectores de huellas dactilaresde modo predeterminado la autenticación con tarjeta inteligenteecryptfs automático para cada usuariode modo predeterminado la captura de credenciales de usuario en SSSDla comprobación de access.conf durante la autorización de la cuentala creación de directorios personales de usuarios en su primer inicio de sesiónKDC Kerberos predeterminadoservidor de administración Kerberos predeterminadoentorno Kerberos predeterminadoDN base predeterminado de LDAPnombre del servidor o URI del LDAP predeterminadoDominio NIS predeterminadoservidor NIS predeterminadoDesactivarNo iniciar/parar serviciosActivarunirse al dominio winbind o entorno de ads ahora como este administradorcantidad máxima de caracteres seguidos de la misma clase en clavescantidad máxima de caracteres iguales seguidos en claveslongitud mínima de clavecantidad mínima de clases de caracteres en clavessin establecerexige al menos un dígito en las clavesexige al menos una minúscula en las clavesexige al menos un carácter de otra clase en las clavesexige al menos una mayúscula en las clavesRequiere tarjeta inteligente para autenticación por defectoigual que --updateallActualizar todos los archivos de configuraciónel uso de DNS para encontrar los KDC de Kerberosel uso de DNS para encontrar los entornos Kerberosel uso del esquema RFC-2307bis para búsquedas de información de usuario LDAPel uso de TLS para búsquedas de identidad con LDAP (RFC-2830)el uso de TLS con LDAP (RFC-2830)de modo predeterminado la autenticación mediante winbindde modo predeterminado winbind para obtener la información del usuarioel grupo de trabajo en el que están los servidores de autenticaciónPK, �\,��GU2U2LC_MESSAGES/sysstat.monu�[�����O�k����%�9Y&p�%���/�-',U)��2��-4:b!�)��%�'
@
$W
"|
�
.�
-�
BS&m"�'��-�6%\kw��!�'��%/8U�+���g�{0���e�=�%.>65u�+�#�.H`m$v1�J�?>X�����(�!��&�M
X3v!�6�,Y0U�;� .!-K!,y!C�!&�!#"E5"G{"+�"0�" #*'#1R#"�#3�#.�#
$G$$Jl$M�$$%,*%*W%6�%0�%=�%;(&d&{&(�&�& �&0�&5'M'!d'9�'O�'(</(l(l}*��*�n+�0,�-�.3/C6/:z/0�/B�/2)0C\0�0�0�0+�071X<1O�1S�192<2Q2'7HDB>.G*/	5
N1:%K,=JMF634-E2+@9IO0?
AC (!";$)<&L#8		Filesystems statistics
	-B	Paging statistics
	-F [ MOUNT ]
	-H	Hugepages utilization statistics
	-I { <int> | SUM | ALL | XALL }
		Interrupts statistics
	-R	Memory statistics
	-S	Swap space utilization statistics
	-W	Swapping statistics
	-b	I/O and transfer rate statistics
	-d	Block devices statistics
	-m { <keyword> [,...] | ALL }
		Power management statistics
		Keywords are:
		CPU	CPU instantaneous clock frequency
		FAN	Fans speed
		FREQ	CPU average clock frequency
		IN	Voltage inputs
		TEMP	Devices temperature
		USB	USB devices plugged into the system
	-n { <keyword> [,...] | ALL }
		Network statistics
		Keywords are:
		DEV	Network interfaces
		EDEV	Network interfaces (errors)
		NFS	NFS client
		NFSD	NFS server
		SOCK	Sockets	(v4)
		IP	IP traffic	(v4)
		EIP	IP traffic	(v4) (errors)
		ICMP	ICMP traffic	(v4)
		EICMP	ICMP traffic	(v4) (errors)
		TCP	TCP traffic	(v4)
		ETCP	TCP traffic	(v4) (errors)
		UDP	UDP traffic	(v4)
		SOCK6	Sockets	(v6)
		IP6	IP traffic	(v6)
		EIP6	IP traffic	(v6) (errors)
		ICMP6	ICMP traffic	(v6)
		EICMP6	ICMP traffic	(v6) (errors)
		UDP6	UDP traffic	(v6)
		FC	Fibre channel HBAs
	-q	Queue length and load average statistics
	-r [ ALL ]
		Memory utilization statistics
	-u [ ALL ]
		CPU utilization statistics
	-v	Kernel tables statistics
	-w	Task creation and system switching statistics
	-y	TTY devices statistics
	[Unknown activity format]
CPU activity not found in file. Aborting...

File successfully converted to sysstat format version %s

Invalid data found. Aborting...
-f and -o options are mutually exclusive
Average:Cannot append data to that file (%s)
Cannot convert the format of this file
Cannot find disk data
Cannot find the data collector (%s)
Cannot handle so many processors!
Cannot open %s: %s
Cannot write data to system activity file: %s
Cannot write system activity file header: %s
Current sysstat version cannot read the format of this file (%#x)
Data collector found: %s
Data collector will be sought in PATH
End of data collecting unexpected
End of system activity file unexpected
Endian format mismatch
Error while reading system activity file: %s
File created by sar/sadc from sysstat version %d.%d.%dFile date: %s
File time: Genuine sa datafile: %s (%x)
Host: Inconsistent input data
Invalid system activity file: %s
Invalid type of persistent device name
List of activities:
Main options and reports:
No tape drives with statistics found
Not reading from a system activity file (use -f option)
Not that many processors!
Number of CPU for last samples in file: %u
Options are:
[ -A ] [ -B ] [ -b ] [ -C ] [ -D ] [ -d ] [ -F [ MOUNT ] ] [ -H ] [ -h ]
[ -p ] [ -q ] [ -R ] [ -r [ ALL ] ] [ -S ] [ -t ] [ -u [ ALL ] ] [ -V ]
[ -v ] [ -W ] [ -w ] [ -y ] [ --sadc ]
[ -I { <int> [,...] | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { <cpu> [,...] | ALL } ]
[ -m { <keyword> [,...] | ALL } ] [ -n { <keyword> [,...] | ALL } ]
[ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ]
[ -f [ <filename> ] | -o [ <filename> ] | -[0-9]+ ]
[ -i <interval> ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ]
Options are:
[ -A ] [ -u ] [ -V ] [ -I { SUM | CPU | SCPU | ALL } ]
[ -P { <cpu> [,...] | ON | ALL } ]
Options are:
[ -C <comment> ] [ -D ] [ -F ] [ -L ] [ -V ]
[ -S { INT | DISK | IPV6 | POWER | SNMP | XDISK | ALL | XALL } ]
Options are:
[ -C ] [ -c | -d | -j | -p | -x ] [ -H ] [ -h ] [ -T | -t | -U ] [ -V ]
[ -P { <cpu> [,...] | ALL } ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ]
[ -- <sar_options> ]
Options are:
[ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ]
[ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ]
[ [ -H ] -g <group_name> ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ]
[ <device> [...] | ALL ]
Options are:
[ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ]
[ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ]
[ [ -H ] -g <group_name> ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ]
[ <device> [...] | ALL ] [ --debuginfo ]
Options are:
[ -d ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -R ] [ -r ] [ -s ] [ -t ] [ -U [ <username> ] ]
[ -u ] [ -V ] [ -v ] [ -w ] [ -C <command> ] [ -G <process_name> ]
[ -p { <pid> [,...] | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ]
Options are:
[ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ]
Options are:
[ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ --debuginfo ]
Options are:
[ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -y ] [ -z ]
Other devices not listed herePlease check if data collecting is enabled
Requested activities not available
Requested activities not available in file %s
Size of a long int: %d
Statistics: Summary:System activity data file: %s (%#x)
Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ]
Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <datafile> | -[0-9]+ ]
Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <outfile> ]
Using a wrong data collector from a different sysstat version
nosysstat version %s
yesProject-Id-Version: sysstat 11.1.7
Report-Msgid-Bugs-To: sysstat <at> orange.fr
POT-Creation-Date: 2015-09-18 09:57+0200
PO-Revision-Date: 2015-09-20 11:26+0200
Last-Translator: Enrique Lazcorreta Puigmartí <enrique.lazcorreta@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 1.8.4
		Estadísticas del sistema de ficheros
	-B	Estadísticas de paginación
	-F [ MOUNT ]
	-H	Estadísticas de uso de Hugepages
	-I { <interrupción> | SUM | ALL | XALL }
		Estadísticas de interrupciones
	-R	Estadísticas de memoria
	-S	Estadísticas de uso de intercambio de espacio
	-W	Estadísticas de intercambio
	-b	Estadísticas de E/S y velocidad de transferencia
	-d	Estadísticas de dispositivos de bloque
	-m { <palabra clave> [,...] | ALL }
		Estadísticas de administración de energía
		Las palabras clave son:
		CPU	Frecuencia de reloj instantánea de la CPU
		FAN	Velocidad de los ventiladores
		FREQ	Frecuencia de reloj promedia de la CPU
		IN	Voltaje de entrada
		TEMP	Dispositivos de temperatura
		USB	Dispositivos USB conectados al sistema
	-n { <palabra_clave> [,...] | ALL }
		Estadísticas de red
		Las palabras clave son:
		DEV	Interfaces de red
		EDEV	Interfaces de red (errores)
		NFS	Cliente NFS
		NFSD	Servidor NFS
		SOCK	Sockets	(v4)
		IP	Tráfico IP	(v4)
		EIP	Tráfico IP	(v4) (errores)
		ICMP	Tráfico ICMP	(v4)
		EICMP	Tráfico ICMP	(v4) (errores)
		TCP	Tráfico TCP	(v4)
		ETCP	Tráfico TCP	(v4) (errores)
		UDP	Tráfico UDP	(v4)
		SOCK6	Sockets	(v6)
		IP6	Tráfico IP	(v6)
		EIP6	Tráfico IP	(v6) (errores)
		ICMP6	Tráfico ICMP	(v6)
		EICMP6	Tráfico ICMP	(v6) (errores)
		UDP6	Tráfico UDP	(v6)
		FC	Canal de fibra HBAs
	-q	Estadísticas de longitud de cola y promedios de carga
	-r [ ALL ]
		Estadísticas de uso de memoria
	-u [ ALL ]
		Estadísticas de uso de la CPU
	-v	Estadísticas de las tablas del núcleo
	-w	Estadísticas de creación de tareas y conmutación de sistema
	-y	Estadísticas de dispositivos TTY
	[Formato de actividad desconocido]
No se ha encontrado actividad de la CPU en el fichero. Abortando…

Fichero convertido con éxito al formato de la versión %s de sysstat

Formato de datos no válido. Abortando…
Las opciones -f y -o son mutuamente excluyentes
Media:No se puede añadir datos al fichero (%s)
No se puede convertir el formato de este fichero
No se encuentra el disco de datos
No se puede encontrar el recopilador de datos (%s)
¡No se pueden gestionar tantos procesadores!
No se puede abrir %s: %s
No se pueden escribir datos en el fichero de actividad del sistema: %s
No se puede escribir la cabecera del fichero de actividad del sistema: %s
La versión actual de sysstat no puede leer el formato de este fichero (%#x)
Encontrado el colector de datos: %s
Se buscará el colector de datos en el PATH
Final inesperado de recolección de datos
Final inesperado del fichero de actividad del sistema
Formato incompatible de orden de bytes (Endian)
Error en la lectura del fichero de actividad del sistema: %s
Fichero creado por sar/sadc desde sysstat versión %d.%d.%dFecha del fichero: %s
Fecha del fichero: Fichero de datos sa auténtico: %s (%x)
Anfitrión: Datos de entrada inconsistentes
Fichero de actividad del sistema no válido: %s
Tipo no válido de nombre de dispositivo persistente
Lista de actividades:
Principales opciones e informes:
No se han encontrado unidades de cinta con estadísticas
No se está leyendo de un fichero de actividad del sistema (use la opción -f)
¡No hay tantos procesadores!
Número de CPU para las últimas muestras en el fichero: %u
Las opciones son:
[ -A ] [ -B ] [ -b ] [ -C ] [ -D ] [ -d ] [ -F [ MOUNT ] ] [ -H ] [ -h ]
[ -p ] [ -q ] [ -R ] [ -r [ ALL ] ] [ -S ] [ -t ] [ -u [ ALL ] ] [ -V ]
[ -v ] [ -W ] [ -w ] [ -y ] [ --sadc ]
[ -I { <int> [,...] | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { <cpu> [,...] | ALL } ]
[ -m { <palabra_clave> [,...] | ALL } ] [ -n { <palabra_clave> [,...] | ALL } ]
[ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ]
[ -f [ <nombre_fichero> ] | -o [ <nombre_fichero> ] | -[0-9]+ ]
[ -i <intervalo> ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ]
Las opciones son:
[ -A ] [ -u ] [ -V ] [ -I { SUM | CPU | SCPU | ALL } ]
[ -P { <cpu> [,...] | ON | ALL } ]
Las opciones son:
[ -C <comentario> ] [ -D ] [ -F ] [ -L ] [ -V ]
[ -S { INT | DISK | IPV6 | POWER | SNMP | XDISK | ALL | XALL } ]
Las opciones son:
[ -C ] [ -c | -d | -j | -p | -x ] [ -H ] [ -h ] [ -T | -t | -U ] [ -V ]
[ -P { <cpu> [,...] | ALL } ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ]
[ -- <opciones_de_sar> ]
Las opciones son:
[ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ]
[ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ]
[ [ -H ] -g <nombre_grupo> ] [ -p [ <dispositivo> [,...] | ALL ] ]
[ <dispositivo> [...] | ALL ]
Las opciones son:
[ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ]
[ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ]
[ [ -H ] -g <nombre_grupo> ] [ -p [ <dispositivo> [,...] | ALL ] ]
[ <dispositivo> [...] | ALL ] [ --debuginfo ]
Las opciones son:
[ -d ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -R ] [ -r ] [ -s ] [ -t ] [ -U [ <nombre_de_usuario> ] ]
[ -u ] [ -V ] [ -v ] [ -w ] [ -C <orden> ] [ -G <nombre_proceso> ]
[ -p { <pid> [,...] | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ]
Las opciones son:
[ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ]
Las opciones son:
[ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ --debuginfo ]
Las opciones son:
[ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -y ] [ -z ]
Otros dispositivos que no aparecen en esta listaPor favor, compruebe que el recopilador de datos esté habilitado
Las actividades solicitadas no están disponibles
Las actividades solicitadas no están disponibles en el fichero %s
Tamaño de un entero largo: %d
Estadísticas:Resumen:Fichero de actividad del sistema: %s (%#x)
Uso: %s [ opciones ] [ <intervalo> [ <iteraciones> ] ]
Uso: %s [ opciones ] [ <intervalo> [ <iteraciones> ] ] [ <fichero_de_datos> | -[0-9]+ ]
Uso: %s [ opciones ] [ <intervalo> [ <iteraciones> ] ] [ <fichero_de_salida> ]
Se ha usado un recolector de datos incorrecto de una versión diferente de sysstat
nosysstat versión %s
síPK, �\��p<6�6�LC_MESSAGES/ld.monu�[������l���(�(
)&)B)b)z)P�)P�)P:*I�*O�*�%+N�+M,�V,��,@f-L�-��-r�.�R/��/�q0�1��1K`2O�2M�2+J3Kv3M�3844I4B~4I�4F5�R5J�5E)6Oo6K�6F7PR7&�7L�7[8Bs8=�8L�8;A9C}9K�9H
:AV:K�:N�:<3;Cp;*�;�;�;!<9"<\<-o<P�<>�<-= A=!b=�=�=�=�=5�=8!>6Z>�>2�>#�>6?%:?%`?$�?)�?8�?s@)�@�@6�@!�@A<A,ZA�A3�A!�A%�A!"B.DBsB?�B�B�BC,CKCiC$�C#�C0�CAD9DD~D�D?�D4�D<E,QEJ~E$�E<�E6+F5bF5�F�F%�F7G.LG){G)�G�G.�GH45H.jH"�H"�Hb�H*BImI�I2�I0�I!J/*J%ZJ&�J �J$�J�JK,+K"XK%{K$�KB�K'	LB1L5tL3�L0�LM/.M^M)yM �M�M�M6N8NVN:lN�N-�N�N)O8O"VO'yO2�O&�O&�O!"PDPHcP.�P+�P5Q&=Q7dQ%�Q6�QC�Q*=REhR�R�R3�RS0SMSkS+�S1�S0�ST3T-ST$�T�T1�T=�T64UbkUA�U�V5�V;WDXW/�W7�WJX-PX(~XB�X0�X4YPY`YsY/�Y"�Y"�Y7Z"<Z/_Z�Z<�Z2�Z@[G`[3�[/�[\")\7L\!�\+�\*�\I�\6G]-~]2�]-�]/
^=^3Y^R�^;�^8_&U_/|_�_(�_'�_%`1?`7q`+�`�`3�`#'aKa"_a�a �a�a�a"�ab$b0b8b=b:Ab$|b �b�b�b/�bh+c2�c
�c/�c'd*d*Idtdzd�d.�d,�d6
e.Ae(pe�e*�e�e2�e-f	Hf-Rf�f#�f�f�f)�fg23g1fg+�g=�ghh$<h#ah�h1�h*�h)�h4#iXini-�i&�i'�i-j	9jCj%Oj&uj7�j�j�j�j
�jk%k"7k)Zk
�k�k�k,�k��k�l(�l�l�lm+7m2cm1�m�m �m�m�mnn6n&Qnxn�n�n5�nZ�n,o	AoKoRo&oo%�o�o�o�o#�o�o!p2pPp'bp�p�p�p�p�pqq7:q4rq0�q(�qr#r%8r^rnrtryr�r�r�r(�r�rs.sKshs�s-�s
�s#�s(�st&3tZt.lt.�t5�t*u(+uTu(ru'�u
�u(�u�uv#$vHv_vfvdmv��v�w�w�w�w#�wx41x5fx(�x�x!�x y &y#Gy0ky0�y$�y1�y'$z#Lzpz'�z�z�z	�z
�z�z�z�z	{	{#{>{\{v{$�{
�{�{�{	�{�{�{|	3|�=|�} ~"$~)G~q~�~]�~_goE�R��p�_�\w��ԁ�d�@�XE��������F�������:��ԇH��`��X\�+��V�Z8�J��>ފO�Wm�Mŋ��V��U��dN�W��V�eb�%ȎL�a;�Q��K�S;�N��Mސ],�L��EבY�fw�DޒK#�1o�
����.ƓG��=�3W�`��K�8�.G�&v���"��ڕ��:�DO�F��ۖ5��-/�?]�$��(—/�)�VE����)!�K�?j�%��$Й"��2�+K�Bw�!��%ܚ!�?$�+d�V��.�!�8�"S�&v�-��(˜*�=�H]�F�����F�IW�K��5�_#�,��I��C��C>�D��$Ǡ2�H�:h�&��&ʡ�,
�7�CS�6��.΢%��c#�0��#��ܣ7��53�!i�4��%��&� 
�4.�*c�5��Bĥ7�4?�/t�U��2��I-�Fw�<��;��)7�?a���4��&�.�!J�>l�"��!ΩJ�#;�C_�%��5ɪ%��(%�-N�@|�1��4�8$�/]�V��=�2"�DU�;��D֭5�HQ�G��4�L�$d�&��2���&�*(�!S�-u�3��Bװ�5'�@]�-��#̱A�:2�2m�`��S��U�AE�R��dڴ@?�?��d��9%�,_�S��8�;�U�i�%��:��$�&�6-�$d�:��!ĸH�5/�Qe�V��6�DE�&��"��BԺ'�6?�0v�W��=��<=�9z�8��?�-�BM�\��S�GA�8��J¾(
�<6�0s�7��Aܿ7�4V�*��K��'�*�:>�y�)�����(���>�
K�V�Z�C^�:��.��1�>�;^����A�	]�Ag�5��+��7�C�&J�)q�C��2��J�.]�-����1��(�B4�%w�
��=����=�� 7�$X�7}�.��6��>�8Z�M����)�(+�+T���@��2��.�GA���"��6��.��3*�1^�
����0��1��H�&X��������8��+��1�
>�I�h�/�����k�-w�(��'��(��4�CT�B��
��9��	#�-�%6�\�v�H��������O�w^���
���(�,0�1]�������:��(��.�+7�c�9��&��*��'�4�K�g�-��M��?��<=�4z���+��*���/�7�?�H�\�-z�<��+��,�,>�/k�-����G��+�7C�M{�)��Q��!E�>g�J��C��15�>g�,��8��3�@�7P���%��/������|%������"������%��)�>I�8��:��-��%*�,P�+}�(��9��3�.@�@o�)��1���()�R�	j�
t��
��	������
����#���.2�(a�����������'��'�.�0�#=���!��y���{@���D��to�m���0v�D�L��nkN���Ox�,u�F�$�&5{E�YG��t������f".�^H�������8Fbi[
��+���@�S�a��|�	�~A&�4cj,'��~C�SPG������`dm����T�B���}-�q
��}�-��/e�CT)z��VW���k�����^3�4�Ee�q#�Q	_�l*+���f?5���y1�h���HIg:���_\V���!X��[������%�����A�������ru(��>n���9R�<���UN��8]��P�M������<��)���
���� o�.�z����O�Xr�%���J�i�]�2bc�
�J���$�Z�����*RI����|�9Ux��W��K7�p�;�p�?�`hv��w;��������K�=6Z����g�\w�a��B "�7�s�>�3M���261Q����l(:��j�Ld'Y/�s
Allocating common symbols

Cross Reference Table


Discarded input sections


Linker script and memory map


Memory Configuration


Set                 Symbol

                                     Exclude objects, archive members from auto
                                     export, place into import library instead.
  --[no-]leading-underscore          Set explicit symbol underscore prefix mode
  --add-stdcall-alias                Export symbols with and without @nn
  --base_file <basefile>             Generate a base file for relocatable DLLs
  --compat-implib                    Create backward compatible import libs;
                                       create __imp_<SYMBOL> as well.
  --disable-auto-image-base          Do not auto-choose image base. (default)
  --disable-auto-import              Do not auto-import DATA items from DLLs
  --disable-long-section-names       Never use long COFF section names, even
                                       in object files
  --disable-runtime-pseudo-reloc     Do not add runtime pseudo-relocations for
                                       auto-imported DATA.
  --disable-stdcall-fixup            Don't link _sym to _sym@nn
  --dll                              Set image base to the default for DLLs
  --dll-search-prefix=<string>       When linking dynamically to a dll without
                                       an importlib, use <string><basename>.dll
                                       in preference to lib<basename>.dll 
  --dynamicbase			 Image base address may be relocated using
				       address space layout randomization (ASLR)
  --enable-auto-image-base           Automatically choose image base for DLLs
                                       unless user specifies one
  --enable-auto-import               Do sophisticated linking of _sym to
                                       __imp_sym for DATA references
  --enable-extra-pe-debug            Enable verbose debug output when building
                                       or linking to DLLs (esp. auto-import)
  --enable-long-section-names        Use long COFF section names even in
                                       executable image files
  --enable-runtime-pseudo-reloc      Work around auto-import limitations by
                                       adding pseudo-relocations resolved at
                                       runtime.
  --enable-stdcall-fixup             Link _sym to _sym@nn without warnings
  --exclude-all-symbols              Exclude all symbols from automatic export
  --exclude-libs lib,lib,...         Exclude libraries from automatic export
  --exclude-modules-for-implib mod,mod,...
  --exclude-symbols sym,sym,...      Exclude symbols from automatic export
  --export-all-symbols               Automatically export all globals to DLL
  --file-alignment <size>            Set file alignment
  --forceinteg		 Code integrity checks are enforced
  --heap <size>                      Set initial size of the heap
  --image-base <address>             Set start address of the executable
  --kill-at                          Remove @nn from exported symbols
  --large-address-aware              Executable supports virtual addresses
                                       greater than 2 gigabytes
  --major-image-version <number>     Set version number of the executable
  --major-os-version <number>        Set minimum required OS version
  --major-subsystem-version <number> Set minimum required OS subsystem version
  --minor-image-version <number>     Set revision number of the executable
  --minor-os-version <number>        Set minimum required OS revision
  --minor-subsystem-version <number> Set minimum required OS subsystem revision
  --no-bind			 Do not bind this image
  --no-isolation		 Image understands isolation but do not isolate the image
  --no-seh			 Image does not use SEH. No SE handler may
				       be called in this image
  --nxcompat		 Image is compatible with data execution prevention
  --out-implib <file>                Generate import library
  --output-def <file>                Generate a .DEF file for the built DLL
  --section-alignment <size>         Set section alignment
  --stack <size>                     Set size of the initial stack
  --subsystem <name>[:<version>]     Set required OS subsystem [& version]
  --support-old-code                 Support interworking with old code
  --support-old-code          Support interworking with old code
  --thumb-entry=<sym>         Set the entry point to be Thumb symbol <sym>
  --thumb-entry=<symbol>             Set the entry point to be Thumb <symbol>
  --tsaware                  Image is Terminal Server aware
  --warn-duplicate-exports           Warn about duplicate exports.
  --wdmdriver		 Driver uses the WDM model
  @FILE  Supported emulations:
  no emulation specific options.
 additional relocation overflows omitted from the output
 load address 0x%V relocation truncated to fit: %s against `%T' relocation truncated to fit: %s against symbol `%T' defined in %A section in %B relocation truncated to fit: %s against undefined symbol `%T'%8x something else
%B%F: could not read relocs: %E
%B%F: could not read symbols: %E
%B: In function `%T':
%B: file not recognized: %E
%B: matching formats:%B: warning: common is here
%B: warning: common of `%T' overridden by definition
%B: warning: common of `%T' overridden by larger common
%B: warning: common of `%T' overriding smaller common
%B: warning: defined here
%B: warning: definition of `%T' overriding common
%B: warning: larger common is here
%B: warning: more undefined references to `%T' follow
%B: warning: multiple common of `%T'
%B: warning: previous common is here
%B: warning: smaller common is here
%B: warning: undefined reference to `%T'
%C: Cannot get section contents - auto-import exception
%C: variable '%T' can't be auto-imported. Please read the documentation for ld's --enable-auto-import for details.
%C: warning: undefined reference to `%T'
%D: first defined here
%D: warning: more undefined references to `%T' follow
%F%B: could not read symbols: %E
%F%B: file not recognized: %E
%F%B: final close failed: %E
%F%B: member %B in archive is not an object
%F%P: %s not found for insert
%F%P: attempted static link of dynamic object `%s'
%F%P: bfd_hash_lookup failed: %E
%F%P: bfd_hash_table_init failed: %E
%F%P: bfd_record_phdr failed: %E
%F%P: cannot create split section name for %s
%F%P: cannot open base file %s
%F%P: cannot perform PE operations on non PE output file '%B'.
%F%P: clone section failed: %E
%F%P: final link failed: %E
%F%P: internal error %s %d
%F%P: invalid BFD target `%s'
%F%P: invalid data statement
%F%P: invalid reloc statement
%F%P: no sections assigned to phdrs
%F%P: unknown demangling style `%s'%F%P:%S: error: alias for default memory region
%F%P:%S: error: memory region `%s' for alias `%s' does not exist
%F%P:%S: error: redefinition of memory region alias `%s'
%F%S %% by zero
%F%S / by zero
%F%S assignment to location counter invalid outside of SECTION
%F%S can not PROVIDE assignment to location counter
%F%S cannot move location counter backwards (from %V to %V)
%F%S invalid assignment to location counter
%F%S: non constant or forward reference address expression for section %s
%F%S: nonconstant expression for %s
%F%S: undefined MEMORY region `%s' referenced in expression
%F%S: undefined section `%s' referenced in expression
%F%S: undefined symbol `%s' referenced in expression
%F%S: unknown constant `%s' referenced in expression
%P%F: %s: error loading plugin
%P%F: %s: non-ELF symbol in ELF BFD!
%P%F: %s: plugin reported error after all symbols read
%P%F: %s: plugin reported error claiming file
%P%F: -F may not be used without -shared
%P%F: -f may not be used without -shared
%P%F: -pie not supported
%P%F: -r and -shared may not be used together
%P%F: -shared not supported
%P%F: BFD backend error: BFD_RELOC_CTOR unsupported
%P%F: Could not define common symbol `%T': %E
%P%F: Failed to create hash table
%P%F: Illegal use of `%s' section
%P%F: Relocatable linking with relocations from format %s (%B) to format %s (%B) is not supported
%P%F: bad --unresolved-symbols option: %s
%P%F: bad -plugin-opt option
%P%F: bad -rpath option
%P%F: bfd_hash_allocate failed creating symbol %s
%P%F: bfd_hash_lookup failed creating symbol %s
%P%F: bfd_hash_lookup failed: %E
%P%F: bfd_hash_lookup for insertion failed: %E
%P%F: bfd_hash_table_init failed: %E
%P%F: bfd_link_hash_lookup failed: %E
%P%F: bfd_new_link_order failed
%P%F: can not create hash table: %E
%P%F: can't relax section: %E
%P%F: can't set start address
%P%F: cannot open linker script file %s: %E
%P%F: cannot open map file %s: %E
%P%F: cannot open output file %s: %E
%P%F: cannot represent machine `%s'
%P%F: error: no memory region specified for loadable section `%s'
%P%F: failed creating section `%s': %E
%P%F: gc-sections requires either an entry or an undefined symbol
%P%F: group ended before it began (--help for usage)
%P%F: invalid argument to option "--section-start"
%P%F: invalid common section sorting option: %s
%P%F: invalid hex number `%s'
%P%F: invalid hex number for PE parameter '%s'
%P%F: invalid number `%s'
%P%F: invalid section sorting option: %s
%P%F: invalid subsystem type %s
%P%F: invalid syntax in flags
%P%F: missing argument to -m
%P%F: missing argument(s) to option "--section-start"
%P%F: multiple STARTUP files
%P%F: no input files
%P%F: output format %s cannot represent section called %s
%P%F: please report this bug
%P%F: strange hex info for PE parameter '%s'
%P%F: target %s not found
%P%F: unknown ELF symbol visibility: %d!
%P%F: unknown format type %s
%P%F: unrecognized -a option `%s'
%P%F: unrecognized -assert option `%s'
%P%F: use the --help option for usage information
%P%F:%s: can not make object file: %E
%P%F:%s: can not set architecture: %E
%P%F:%s: can't set start address
%P%F:%s: hash creation failed
%P%X: %s architecture of input file `%B' is incompatible with %s output
%P%X: %s does not support reloc %s for set %s
%P%X: --hash-size needs a numeric argument
%P%X: Different object file formats composing set %s
%P%X: Different relocs used in set %s
%P%X: Internal error on COFF shared library section %s
%P%X: Unsupported size %d for set %s
%P%X: failed to merge target specific data of file %B
%P: %B: symbol `%s' definition: %d, visibility: %d, resolution: %d
%P: %s: error in plugin cleanup (ignored)
%P: Disabling relaxation: it will not work with multiple definitions
%P: Error closing file `%s'
%P: Error writing file `%s'
%P: `-retain-symbols-file' overrides `-s' and `-S'
%P: cannot find %s
%P: cannot find %s (%s): %E
%P: cannot find %s inside %s
%P: cannot find %s: %E
%P: internal error: aborting at %s line %d
%P: internal error: aborting at %s line %d in %s
%P: link errors found, deleting executable `%s'
%P: mode %s
%P: skipping incompatible %s when searching for %s
%P: symbol `%T' missing from main hash table
%P: unrecognised emulation mode: %s
%P: unrecognized option '%s'
%P: warning, file alignment > section alignment.
%P: warning: %s contains output sections; did you forget -T?
%P: warning: '--thumb-entry %s' is overriding '-e %s'
%P: warning: --export-dynamic is not supported for PE targets, did you mean --export-all-symbols?
%P: warning: address of `%s' isn't multiple of maximum page size
%P: warning: auto-importing has been activated without --enable-auto-import specified on the command line.
This should work unless it involves constant data structures referencing symbols from auto-imported DLLs.
%P: warning: bad version number in -subsystem option
%P: warning: cannot find entry symbol %s; defaulting to %V
%P: warning: cannot find entry symbol %s; not setting start address
%P: warning: cannot find thumb start symbol %s
%P: warning: changing start of section %s by %lu bytes
%P: warning: could not find any targets that match endianness requirement
%P: warning: dot moved backwards before `%s'
%P: warning: global constructor %s used
%P: warning: no memory region specified for loadable section `%s'
%P:%S: warning: memory region `%s' not declared
%P:%S: warning: redeclaration of memory region `%s'
%S HLL ignored
%S SYSLIB ignored
%W (size before relaxing)
%X%B: more undefined references to `%T' follow
%X%B: undefined reference to `%T'
%X%C: multiple definition of `%T'
%X%C: prohibited cross reference from %s to `%T' in %s
%X%C: undefined reference to `%T'
%X%D: more undefined references to `%T' follow
%X%H: dangerous relocation: %s
%X%H: reloc refers to symbol `%T' which is not being output
%X%P: %B section `%s' will not fit in region `%s'
%X%P: address 0x%v of %B section `%s' is not within region `%s'
%X%P: anonymous version tag cannot be combined with other version tags
%X%P: bfd_hash_table_init of cref table failed: %E
%X%P: can't set BFD default target to `%s': %E
%X%P: cref alloc failed: %E
%X%P: cref_hash_lookup failed: %E
%X%P: duplicate expression `%s' in version information
%X%P: duplicate version tag `%s'
%X%P: error: duplicate retain-symbols-file
%X%P: region `%s' overflowed by %ld bytes
%X%P: section %s loaded at [%V,%V] overlaps section %s loaded at [%V,%V]
%X%P: section `%s' assigned to non-existent phdr `%s'
%X%P: unable to find version dependency `%s'
%X%P: unable to open for destination of copy `%s'
%X%P: unable to open for source of copy `%s'
%X%P: unable to read .exports section contents
%X%P: unknown feature `%s'
%X%P: unknown language `%s' in version information
%X%P:%S: PHDRS and FILEHDR are not supported when prior PT_LOAD headers lack them
%X%P:%S: section has both a load address and a load region
%X%S: unresolvable symbol `%s' referenced in expression
%X%s(%s): can't find member in archive%X%s(%s): can't find member in non-archive file%XCan't open .lib file: %s
%XCannot export %s: invalid export name
%XCannot export %s: symbol not defined
%XCannot export %s: symbol not found
%XCannot export %s: symbol wrong type (%d vs %d)
%XError, duplicate EXPORT with ordinals: %s (%d vs %d)
%XError, ordinal used twice: %d (%s vs %s)
%XError: %d-bit reloc in dll
%XError: can't use long section names on this arch
%XUnsupported PEI architecture: %s
%Xbfd_openr %s: %E
%s: Can't open output def file %s
%s: data size %ld
%s: emulation specific options:
%s: supported emulations: %s: supported targets:%s: total time in link: %ld.%06ld
; no contents available
<no plugin>ADDRESSARCHARGAccept input files whose architecture cannot be determinedAdd DIRECTORY to library search pathAdd data symbols to dynamic listAddress of section %s set to Allow multiple definitionsAllow unresolved references in shared librariesAlways set DT_NEEDED for dynamic libraries mentioned on
                                the command lineArchive member included because of file (symbol)

AttributesAuxiliary filter for shared object symbol tableBind global function references locallyBind global references locallyBuild global constructor/destructor tablesCOUNTCall SYMBOL at load-timeCall SYMBOL at unload-timeCheck section addresses for overlaps (default)Common symbol       size              file

Copy DT_NEEDED links mentioned inside DSOs that followCopyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
Create a position independent executableCreate a shared libraryCreate an output file even if errors occurCreate default symbol versionCreate default symbol version for imported symbolsCreating library file: %s
DIRECTORYDefault search path for Solaris compatibilityDefine a symbolDemangle symbol names [using STYLE]Disallow undefined versionDiscard all local symbolsDiscard temporary local symbols (default)Display target specific optionsDo not allow unresolved references in object filesDo not allow unresolved references in shared libsDo not check section addresses for overlapsDo not copy DT_NEEDED links mentioned inside DSOs that followDo not define Common storageDo not demangle symbol namesDo not link against shared librariesDo not list removed unused sectionsDo not page align dataDo not page align data, do not make text readonlyDo not strip symbols in discarded sectionsDo not treat warnings as errors (default)Do not use relaxation techniques to reduce code sizeDo task level linkingDon't discard any local symbolsDon't merge input [SECTION | orphan] sectionsDon't remove unused sections (default)Don't warn about mismatched input filesDon't warn on finding an incompatible libraryEMULATIONEnd a groupErrors encountered processing file %sErrors encountered processing file %s
Errors encountered processing file %s for interworking
Export all dynamic symbolsFILEFILENAMEFail with %d
File
Filter for shared object symbol tableForce common symbols to be definedForce generation of file with .exe suffixGNU ld %s
Generate embedded relocsGenerate relocatable outputHow many tags to reserve in .dynamic sectionHow to handle unresolved symbols.  <method> is:
                                ignore-all, report-all, ignore-in-object-files,
                                ignore-in-shared-libsIgnoredIgnored for GCC LTO option compatibilityIgnored for Linux compatibilityIgnored for SVR4 compatibilityIgnored for SunOS compatibilityInclude all objects from following archivesInfo: resolving %s by linking to %s (auto-import)
Just link symbols (if directory, same as --rpath)KEYWORDKeep only symbols listed in FILELIBNAMELengthLink against shared librariesLink big-endian objectsLink little-endian objectsList removed unused sections on stderrLoad named pluginNameNo symbols
Only set DT_NEEDED for following dynamic libs if usedOnly use library directories specified on
                                the command lineOptimize output fileOptions:
OriginOutput cross reference tableOutput lots of information during linkOverride the default sysroot locationPATHPLUGINPROGRAMPage align data, make text readonlyPrint default output formatPrint map file on standard outputPrint memory usage statisticsPrint option helpPrint version and emulation informationPrint version informationRead MRI format linker scriptRead default linker scriptRead dynamic listRead linker scriptRead options from FILE
Read version information scriptReduce code size by using target specific optimizationsReduce memory overheads, possibly taking much longerReject input files whose architecture is unknownRemove unused sections (on some targets)Report bugs to %s
Report unresolved symbols as errorsReport unresolved symbols as warningsSECTION=ADDRESSSHLIBSIZESYMBOLSYMBOL=EXPRESSIONSearch for library LIBNAMESend arg to last-loaded pluginSet PROGRAM as the dynamic linker to useSet address of .bss sectionSet address of .data sectionSet address of .text sectionSet address of named sectionSet address of text segmentSet architectureSet default hash table size close to <NUMBER>Set emulationSet internal name of shared librarySet link time shared library search pathSet output file nameSet runtime shared library search pathSet start addressShared library control for HP/UX compatibilitySmall data size (if no size, same as --shared)Sort common symbols by alignment [in specified order]Sort sections by name or maximum alignmentSpecify target for following input filesSpecify target of output fileSplit output sections every COUNT relocsSplit output sections every SIZE octetsStart a groupStart with undefined reference to SYMBOLStrip all symbolsStrip debugging symbolsStrip symbols in discarded sectionsSupported emulations: SymbolTARGETTake export symbols list from .exports, using
                                SYMBOL as the version.This program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License version 3 or (at your option) a later version.
This program has absolutely no warranty.
Trace file opensTrace mentions of SYMBOLTreat warnings as errorsTurn off --whole-archiveUndo the effect of --export-dynamicUsage: %s [options] file...
Use --disable-stdcall-fixup to disable these fixups
Use --enable-stdcall-fixup to disable these warnings
Use C++ operator new/delete dynamic listUse C++ typeinfo dynamic listUse less memory and more disk I/OUse same format as native linkerUse wrapper functions for SYMBOLWarn about duplicate common symbolsWarn if an object has alternate ELF machine codeWarn if global constructors/destructors are seenWarn if shared object has DT_TEXTRELWarn if start of section changes due to alignmentWarn if the multiple GP values are usedWarn only once per undefined symbolWarning, duplicate EXPORT: %s
Warning: resolving %s by linking to %s
Write a map file[=COUNT][=NUMBER][=SECTION][=SIZE][=STYLE][=ascending|descending]alignmentascendingattempt to open %s failed
attempt to open %s succeeded
built in linker script:%ucannot find script file %s
could not create dummy IR bfd: %F%E
descendingnamename|alignmentno symbolopened script file %s
using external linker script:using internal linker script:warning: Project-Id-Version: ld 2.22.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:20+0100
PO-Revision-Date: 2012-07-27 17:17-0600
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Se asignan símbolos comunes

Tabla de Referencias Cruzadas


Secciones de salida descartadas


Guión del enlazador y mapa de memoria


Configuración de la Memoria


Conjunto            Símbolo

                                     Excluye objetos, miembros de archivo de la exportación
                                     automática, los coloca en la biblioteca de importación.
  --[no-]leading-underscore          Establece el modo explícito de prefijo de símbolo con subrayado
  --add-stdcall-alias                Exporta símbolos con y sin @nn
  --base_file <ficherobase>          Genera un fichero base para DLLs reubicables
  --compat-implib                    Crea bibliotecas de importación compatibles hacia atrás;
                                       crea además __imp_<SÍMBOLO>.
  --disable-auto-image-base          No escoge automáticamente una imagen base. (por defecto)
  --disable-auto-import              No importa automáticamente elementos DATA de las DLLs
  --disable-long-section-names       Nunca usa nombres de sección COFF largos,
                                       aún en ficheros objeto
  --disable-runtime-pseudo-reloc     No agrega pseudo-reubicaciones al momento
                                       de ejecución para DATOS autoimportados.
  --disable-stdcall-fixup            No enlaza _sym con _sym@nn
  --dll                              Establece la imagen base por defecto para las DLLs
  --dll-search-prefix=<cadena>       Al enlazar dinámicamente con una dll sin una
                                       biblioteca de importación, usa <cadena><nombrebase>.dll 
                                       en lugar de lib<nombrebase>.dll 
  --dynamicbase			 La dirección base de la imagen se puede
				       reubicar usando la disposición aleatoria
				       del espacio de direcciones (en inglés: ASLR)
  --enable-auto-image-base           Escoge automáticamente la imagen base para las DLLs
                                       a menos que el usuario especifique una
  --enable-auto-import               Hace enlazado sofisticado de _sym a
                                       __imp_sym para las referencias DATA
  --enable-extra-pe-debug            Activa la salida de depuración detallada al construir
                                       o enlazar a DLLs (en part. con auto-importación)
  --enable-long-section-names        Usa nombres de sección COFF largos aún
                                      en ficheros de imágenes ejecutables
  --enable-runtime-pseudo-reloc      Evita limitaciones de autoimportación
                                       agregando pseudo-reubicaciones resueltas
                                       al momento de ejecución.
  --enable-stdcall-fixup             Enlaza _sym con _sym@nn sin avisos
  --exclude-all-symbols              Excluye todos los símbolos de la exportación automática
  --exclude-libs bib,bib,...         Excluye bibliotecas de la exportación automática
  --exclude-modules-for-implib mod,mod,...
  --exclude-symbols sim,sim,...      Excluye símbolos de la exportación automática
  --export-all-symbols               Exporta automáticamente todos los globales a la DLL
  --file-alignment <tamaño>          Establece el fichero de alineación
  --forceinteg		 Activa la revisión de integridad de código
  --heap <tamaño>                    Establece el tamaño inicial del montón
  --image-base <dirección>           Establece la dirección de inicio del ejecutable
  --kill-at                          Elimina @nn de los símbolos exportados
  --large-address-aware              El ejecutable admite direcciones
                                       virtuales mayores a 2 gigabytes
  --major-image-version <número>     Establece el número de versión del ejecutable
  --major-os-version <número>        Establece la versión mínima requerida del SO
  --major-subsystem-version <número> Establece la versión mínima requerida del subsistema del SO
  --minor-image-version <número>     Establece el número de revisión del ejecutable
  --minor-os-version <número>        Establece la revisión mínima requerida del SO
  --minor-subsystem-version <número> Establece la revisión mínima requerida del subsistema del SO
  --no-bind			 No enlaza esta imagen
  --no-isolation		 La imagen entiende aislamiento, pero no aísla la imagen
  --no-seh			 La imagen no usa SEH. No se puede llamar
				       un manejador SE en esta imagen
  --nxcompat		 La imagen es compatible con la prevención de ejecución de datos
  --out-implib <fichero>             Genera una biblioteca de importación
  --output-def <fichero>             Genera un fichero .DEF para la DLL construida
  --section-alignment <tamaño>       Establece la alineación de la sección
  --stack <size>                     Establece el tamaño de la pila inicial
  --subsystem <nombre>[:<versión>]   Establece el subsistema [y versión] requeridos del SO
  --support-old-code                 Admite interoperar con código antiguo
  --support-old-code          Admite interoperar con código antiguo
  --thumb-entry=<sim>         Establece el punto de entrada para el símbolo Thumb <sim>
  --thumb-entry=<símbolo>            Establece el punto de entrada para el símbolo Thumb <símbolo>
  --tsaware                  La imagen funciona con Terminal Server
  --warn-duplicate-exports           Avisa sobre exportaciones duplicadas.
  --wdmdriver		 El controlador usa el modelo WDB
  @FICHERO  Emulaciones admitidas:
  no hay opciones específicas de emulación.
 se omitieron desbordamientos de reubicación adicionales de la salida
 dirección de carga 0x%V reubicación truncada para ajustar: %s contra `%T' reubicación truncada para ajustar: %s contra el símbolo `%T' definido en la sección %A en %B reubicación truncada para ajustar: %s contra el símbolo `%T' sin definir%8x algo más
%B%F: no se pueden leer las reubicaciones: %E
%B%F: no se pueden leer símbolos: %E
%B: En la función `%T':
%B: no se reconoce el fichero: %E
%B: formatos coincidentes:%B: aviso: common está aquí
%B: aviso: el common de `%T' se sobrepasa por definición
%B: aviso: el common de `%T' se sobrepasa con un common más grande
%B: aviso: el common de `%T' se sobrepasa con un common más pequeño
%B: aviso: se definió aquí
%B: aviso: la definición de `%T' se impone a common
%B: aviso: el common más grande está aquí
%B: aviso: más referencias a `%T' sin definir a continuación
%B: aviso: common múltiple de `%T'
%B: aviso: el common previo está aquí
%B: aviso: el common más pequeño está aquí
%B: aviso: referencia a `%T' sin definir
%C: No se puede obtener el contenido de la sección - excepción de auto-importación
%C: no se puede auto-importar la variable '%T'. Por favor lea la documentación para --enable-auto-import de ld para más detalles.
%C: aviso: referencia a `%T' sin definir
%D: primero se definió aquí
%D: aviso: más referencias a `%T' sin definir a continuación
%F%B: no se puede leer símbolos: %E
%F%B: no se reconoce el fichero: %E
%F%B: falló el cerrado final: %E
%F%B: el miembro %B en el archivo no es un objeto
%F%P: no se puede encontrar %s para insert
%F%P: se intentó el enlazado estático del objeto dinámico `%s'
%F%P: falló bfd_hash_lookup: %E
%F%P: falló bfd_hash_table_init: %E
%F%P: falló bfd_record_phdr: %E
%F%P: no se puede crear el nombre de sección dividida para %s
%F%P: no se puede abrir el fichero base %s
%F%P: no se pueden realizar operaciones PE en el fichero de salida '%B' que no es PE.
%F%P: falló la clonación de la sección: %E
%F%P: falló el enlace final: %E
%F%P: error interno %s %d
%F%P: objetivo BFD inválido `%s'
%F%P: declaración de datos inválida
%F%P: declaración de reubicación inválida
%F%P: no se asignaron secciones a phdrs
%F%P: estilo de desenredo `%s' desconocido%F%P:%S: aviso: alias para la región de memoria por defecto
%F%P:%S: aviso: no existe la región de memoria `%s' para el alias `%s'
%F%P:%S: aviso: redefinición del alias de la región de memoria '%s'
%F%S %% por cero
%F%S / por cero
%F%S asignación al contador de ubicación inválida fuera de SECTION
%F%S no se puede hacer una asignación PROVIDE al contador de ubicación
%F%S no se puede mover el contador de ubicación hacia atrás (de %V a %V)
%F%S asignación inválida al contador de ubicación
%F%S: expresión de dirección de referencia hacia adelante o no constante para la sección %s
%F%S: la expresión no es constante para %s
%F%S: se referencía la región MEMORY sin definir `%s' en la expresión
%F%S: se referencía la sección sin definir `%s' en la expresión
%F%S: se referencía el símbolo sin definir `%s' en la expresión
%F%S: se referencía la constante sin definir `%s' en la expresión
%P%F: %s: error al cargar el plugin
%P%F: %s: ¡Símbolo que no es ELF en el BFD ELF!
%P%F: %s: el plugin reportó error después de leer todos los símbolos
%P%F: %s: el plugin reportó error al reclamar el fichero
%P%F: no se puede usar -F sin -shared
%P%F: no se puede usar -f sin -shared
%P%F: no se admite -pie
%P%F: no se pueden usar juntos -r y -shared
%P%F: no se admite -shared
%P%F: error del frente trasero de BFD: no se admite BFD_RELOC_CTOR
%P%F: No se puede definir el símbolo común `%T': %E
%P%F: Falló al crear la tabla de dispersión
%P%F: Uso ilegal de la sección `%s'
%P%F: No se admite el enlazado reubicable con reubicaciones del formato %s (%B) al formato %s (%B)
%P%F: opción --unresolved-symbols errónea: %s
%P%F: opción -plugin-opt errónea
%P%F: opción -rpath errónea
%P%F: falló bfd_hash_allocate al crear el símbolo %s
%P%F: falló bfd_hash_lookup al crear el símbolo %s
%P%F: falló bfd_hash_lookup: %E
%P%F: falló bfd_hash_lookup para la inserción: %E
%P%F: falló bfd_hash_table_init: %E
%P%F: falló bfd_link_hash_lookup: %E
%P%F: falló bfd_new_link_order
%P%F: no se puede crear la tabla de dispersión: %E
%P%F: no se puede relajar la sección: %E
%P%F: no se puede establecer la dirección de inicio
%P%F: no se puede abrir el fichero de guión del enlazador %s: %E
%P%F: no se puede encontrar el fichero de mapeo %s: %E
%P%F: no se puede abrir el fichero de salida %s: %E
%P%F: no se puede representar la máquina `%s'
%P%F: aviso: no se especificó una región de memoria para la sección cargable `%s'
%P%F: falló la creación de la sección `%s': %E
%P%F: las secciones-gc requieren de una entrada o un símbolo indefinido
%P%F: el grupo terminó antes de empezar (--help para modo de empleo)
%P%F: argumento inválido para la opción "--section-start"
%P%F: opción de ordenado de sección común inválida: %s
%P%F: número hexadecimal `%s' inválido
%P%F: número hexadecimal inválido para el parámetro PE '%s'
%P%F: número `%s' inválido
%P%F: opción de ordenado de sección inválida: %s
%P%F: tipo de subsistema %s inválido
%P%F: sintaxis inválida en los interruptores
%P%F: falta el argumento para -m
%P%F: falta(n) argumento(s) para la opción "--section-start"
%P%F: ficheros STARTUP múltiples
%P%F: no hay ficheros de entrada
%P%F: el formato de salida %s no puede representar la sección llamada %s
%P%F: por favor reporte este bicho
%P%F: información hexadecimal extraña para el parámetro PE '%s'
%P%F: no se encontró el objetivo %s
%P%F: visibilidad de símbolo ELF desconocida: ¡%d!
%P%F: tipo de formato %s desconocido
%P%F: no se reconoce la opción -a `%s'
%P%F: no se reconoce la opción -assert `%s'
%P%F: use la opción --help para información de modo de empleo
%P%F:%s: no se puede hacer el fichero objeto: %E
%P%F:%s: no se puede establecer la arquitectura: %E
%P%F:%s: no se puede establecer la dirección de inicio
%P%F:%s: falló la creación de la dispersión
%P%X: la arquitectura %s del fichero de entrada `%B' es incompatible con la salida %s
%P%X: %s no se admite la reubicación %s para el conjunto %s
%P%X: --hash-size necesita un argumento numérico
%P%X: Formatos diferentes de fichero objeto componen al conjunto %s
%P%X: Se usaron diferentes reubicaciones en el conjunto %s
%P%X: Error interno en la sección de biblioteca compartida COFF %s
%P%X: No se admite el tamaño %d para el conjunto %s
%P%X: falló la mezcla de datos específicos de objetivo del fichero %B
%P %B: símbolo `%s' definición: %d, visibilidad: %d, resolución: %d
%P %s: error en la limpieza de plugin (se descarta)
%P: Se desactiva la relajación: no funcionará con definiciones múltiples
%P: Error al cerrar el fichero `%s'
%P: Error al escribir el fichero `%s'
%P `-retain-symbols-file' se impone a `-s' y `-S'
%P: no se puede encontrar %s
%P: no se puede encontrar %s (%s): %E
%P: no se puede encontrar %s dentro de %s
%P: no se puede encontrar %s: %E
%P: error interno: se aborta en %s línea %d
%P: error interno: se aborta en %s línea %d en %s
%P: se encontraron errores de enlace, se borra el ejecutable `%s'
%P: modo %s
%P: se salta el %s incompatible mientras se busca %s
%P: falta el símbolo `%T' de la tabla principal de dispersión
%P: no se reconoce el modo de emulación: %s
%P: no se reconoce la opción `%s'
%P: aviso, alineación del fichero > alineación de la sección.
%P: aviso: %s contiene secciones de salida. ¿Olvidó -T?
%P: aviso: '--thumb-entry %s' se impone a '-e %s'
%P: aviso: --export-dynamic no se admite para objetivos PE, ¿quiso decir --export-all-symbols?
%P: aviso: la dirección de `%s' no es un múltiplo del tamaño máximo de página
%P: aviso: la importación automática se activó sin especificar --enable-auto-import en la línea de órdenes.
Esto debe funcionar a menos que involucre estructuras de datos constantes que referencíen símbolos de DLLs auto-importadas.
%P: aviso: número de versión erróneo en la opción -subsystem
%P: aviso: no se puede encontrar el símbolo de entrada %s; se usa por defecto %V
%P: aviso: no se puede encontrar el símbolo de entrada %s; no se establece la dirección de inicio
%P: aviso: no se puede encontrar el símbolo de inicio thumb %s
%P: aviso: se cambia el inicio de la sección %s por %lu bytes
%P: aviso: no se puede encontrar ningún objetivo que coincida con los requerimientos de `endianez'
%P: aviso: el punto se movió hacia atrás antes de `%s'
%P: aviso: se usó el constructor global %s
%P: aviso: no se especificó una región de memoria para la sección cargable `%s'
%P:%S: aviso: no se declaró la región de memoria `%s'
%P:%S: aviso: redeclaración de la región de memoria `%s'
%S se descarta HLL
%S se descarta SYSLIB
%W (tamaño antes de la relajación)
%X%B: más referencias a `%T' sin definir a continuación
%X%B: referencia a `%T' sin definir
%X%C: definiciones múltiples de `%T'
%X%C: referencia cruzada prohibida de %s a `%T' en %s
%X%C: referencia a `%T' sin definir
%X%D: más referencias a `%T' sin definir a continuación
%X%H: reubicación peligrosa: %s
%X%H: la reubicación se refiere al símbolo `%T' el cual no se muestra
%X%P: la sección %B `%s' no cabe en la región `%s'
%X%P: la dirección 0x%v de la sección %B %s no está dentro de la región `%s'
%X%P: la marca de versión anónima no se puede combinar con otras marcas de versión
%X%P: falló bfd_hash_table_init de la tabla cref: %E
%X%P: no se puede establecer el objetivo BFD por defecto a `%s': %E
%X%P: falló la reubicación cref: %E
%X%P: falló cref_hash_lookup: %E
%X%P: expresión `%s' duplicada en la información de la versión
%X%P: marca de versión `%s' duplicada
%X%P: error: fichero de símbolos a retener duplicado
%X%P: la región `%s' se desborda por %ld bytes
%X%P: la sección %s cargada en [%V,%V] sobreescribe la sección %s cargada en [%V,%V]
%X%P: se asignó la sección `%s' al phdr que no existe `%s'
%X%P: no se puede encontrar la dependencia de versión `%s'
%X%P: no se puede abrir para el destino de la copia `%s'
%X%P: no se puede abrir para la fuente de la copia `%s'
%X%P: no se pueden leer los contenidos de la sección .exports
%X%P: opción `%s' desconocida
%X%P: lenguaje `%s' desconocido en la información de la versión
%X%P:%S: no se admiten PHDRS y FILEHDR cuando los encabezados PT_LOAD previso no los tienen
%X%P:%S: la sección tiene tanto una dirección de carga como una región de carga
%X%S: se referencía el símbolo sin resolución `%s' en la expresión
%X%s(%s): no se puede encontrar el miembro en el archivo%X%s(%s): no se puede encontrar el miembro en un fichero que no es archivo%XNo se puede abrir el fichero .lib: %s
%XNo se puede exportar %s: nombre de exportación inválido
%XNo se puede exportar %s: símbolo sin definir
%XNo se puede exportar %s: no se encuentra el símbolo
%XNo se puede exportar %s: tipo erróneo del símbolo (%d vs %d)
%XError, EXPORT duplicado con ordinales: %s (%d vs %d)
%XError, ordinal utilizado dos veces: %d (%s vs %s)
%XError: reubicación de %d-bit en la dll
%XError: no se pueden usar nombres de sección largos en esta arquitectura
%XNo se admite la arquitectura PEI: %s
%Xbfd_openr %s: %E
%s: No se puede abrir el fichero por defecto de salida %s
%s: tamaño de los datos %ld
%s: opciones específicas de emulación:
%s: emulaciones admitidas: %s: objetivos admitidos:%s: tiempo total de enlazado: %ld.%06ld
; no hay contenido disponible
<sin plugin>DIRECCIÓNARQARGAcepta ficheros de entrada cuya arquitectura no se pueda determinarAgrega el DIRECTORIO a la ruta de búsqueda de bibliotecasAgrega símbolos de datos a la lista dinámicaLa dirección de la sección %s se estableció a Permite definiciones múltiplesPermite referencias sin resolver en bibliotecas compartidasSiempre establece DT_NEEDED para las bibliotecas dinámicas
                                mencionadas en la línea de órdenesSe incluyó el miembro del archivo debido al fichero (símbolo)

AtributosFiltro auxiliar para la tabla de símbolos de objetos compartidosAsocia localmente las referencias a función globalesAsocia localmente las referencias globlalesConstruye tablas globales de constructores/destructoresCUENTALlama al SÍMBOLO al momento de cargarLlama al SÍMBOLO al momento de descargarRevisa las direcciones de las secciones por traslapes (por defecto)Símbolo común       tamaño            fichero

Copia los enlaces DT_NEEDED mencionados dentro de los DSOs a continuaciónCopyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
Crea un ejecutable independiente de posiciónCrea una biblioteca compartidaCrea un fichero de salida aún si ocurren erroresCrea la versión de símbolo por defectoCrea la versión de símbolo por defecto para símbolos importadosSe crea el fichero de biblioteca: %s
DIRECTORIORuta de búsqueda por defecto para compatibilidad con SolarisDefine un símboloDesenreda los nombres de los símbolos [utilizando el ESTILO]No permite versiones sin definirDescarta todos los símbolos localesDescarta los símbolos locales temporales (por defecto)Muestra las opciones específicas del objetivoNo permite referencias sin resolver en ficheros objetoNo permite referencias sin resolver en bibliotecas compartidasNo revisa las direcciones de las secciones por traslapesNo copia los enlaces DT_NEEDED mencionados dentro de los DSOs a continuaciónNo define almacenamiento CommonNo desenreda los nombres de los símbolosNo enlaza contra bibliotecas compartidasNo muestra las secciones sin uso eliminadasNo pagina los datos alineadosNo pagina los datos alineados, no hace el texto de sólo lecturaNo descarta símbolos en las secciones descartadasNo trata los avisos como errores (por defecto)No utiliza técnicas de relajación para reducir el tamaño del códigoEnlaza a nivel de tareaNo descarta ningún símbolo localNo mezcla secciones de entrada [SECCIÓN | huérfanas]No elimina las secciones sin uso (por defecto)No avisa sobre ficheros de entrada sin coincidenciaNo avisa al encontrar una biblioteca incompatibleEMULACIÓNTermina un grupoSe encontraron errores al procesar el fichero %sSe encontraron errores al procesar el fichero %s
Se encontraron errores al procesar el fichero %s para interoperabilidad
Exporta todos los símbolos dinámicosFICHEROFICHEROFalló con %d
Fichero
Filtro para la tabla de símbolos de objetos compartidosFuerza que se definan los símbolos comunesFuerza la generación del fichero con sufijo .exeGNU ld %s
Genera reubicaciones imbuídasGenera salida reubicableCúantas marcas reserva en la sección .dynamicCómo manejar símbolos sin resolver. <método> es:
                                ignore-all, report-all, ignore-in-object-files,
                                ignore-in-shared-libsSe descartaSe descarta por compatibilidad con LTO de GCCSe descarta por compatibilidad con LinuxSe descarta por compatibilidad con SVR4Se descarta por compatibilidad con SunOSIncluye todos los objetos de los siguientes ficherosInformación: se resuelve %s al enlazar con %s (auto-importación)
Sólo enlaza símbolos (si es un directorio, es igual que --rpath)PALABRA CLAVEConserva solamente los símbolos enlistados en el FICHERONOMBREBIBLongitudEnlaza contra bibliotecas compartidasEnlaza objetos big-endianEnlaza objetos little-endianMuestra las secciones sin uso eliminadas en la salida de error estándarCarga el plugin nombradoNombreNo hay símbolos
Sólo establece DT_NEEDED para las siguientes bibliotecas dinámicas si se usanUtiliza solamente los directorios de bibliotecas
                                especificados en la línea de órdenesOptimiza la salida del ficheroOpciones:
OrigenMuestra la tabla de referencias cruzadasMuestra mucha información durante el enlaceSobreescribe la ubicación de sysroot por defectoRUTAPLUGINPROGRAMAPagina los datos alineados, hace el texto de sólo lecturaMuestra el formato de salida por defectoMuestra el fichero mapa en la salida estándarMuestra las estadísticas de uso de memoriaMuestra la ayuda de opcionesMuestra la información de la versión y de la emulaciónMuestra la información de la versiónLee el guión del enlazador de formato MRILee el guión del enlazador por defectoLee la lista dinámicaLee el guión del enlazadorLee opciones del FICHERO
Lee la información de la versión del guiónReduce el tamaño del código usando optimizaciones específicas del objetivoReduce las saturaciones de memoria, tal vez tomando más tiempoRechaza ficheros de entrada cuya arquitectura es desconocidaElimina las secciones sin uso (en algunos objetivos)Reporte bichos a %s
Reporta símbolos sin resolver como erroresReporta símbolos sin resolver como avisosSECCIÓN=DIRECCIÓNBIBCOMPTAMAÑOSÍMBOLOSÍMBOLO=EXPRESIÓNBusca la biblioteca NOMBREBIBEnvía el argumento al último plugin cargadoEstablece el PROGRAMA como el enlazador dinámico a utilizarEstablece la dirección de la sección .bssEstablece la dirección de la sección .dataEstablece la dirección de la sección .textEstablece la dirección de la sección nombradaEstablece la dirección del segmento de textoEstablece la arquitecturaEstablece el tamaño de de la tabla de dispersión cercano al <NÚMERO>Establece la emulaciónEstablece el nombre interno de la biblioteca compartidaEstablece la ruta de búsqueda de bibliotecas compartidas en tiempo de enlaceEstablece el nombre del fichero de salidaEstablece la ruta de búsqueda de bibliotecas compartidas en tiempo de ejecuciónEstablece la dirección de inicioControl de biblioteca compartida para compatibilidad con HP/UXTamaño de los datos small (si no se especifica, es el mismo que --shared)Ordena los símbolos comunes por alineación [en orden específico]Ordena secciones por nombre o alineación máximaEspecifica el objetivo para los siguientes ficheros de entradaEspecifica el objetivo del fichero de salidaDivide las secciones de salida cada CUENTA reubicacionesDivide las secciones de salida cada TAMAÑO octetosInicia un grupoInicia con una referencia sin definir hacia el SÍMBOLODescarta todos los símbolosDescarta los símbolos de depuraciónDescarta símbolos en las secciones descartadasEmulaciones admitidas: SímboloOBJETIVOToma la lista de exportación de símbolos de .exports, usando
                                el SÍMBOLO como la versión.Este programa es software libre; se puede redistribuir bajo los términos de
la Licencia Pública General de GNU versión 3 o (a su elección) una versión
posterior.
Este programa no tiene absolutamente ninguna garantía.
Rastrea la apertura de ficherosRastrea las menciones del SÍMBOLOTrata los avisos como erroresApaga --whole-archiveDeshace el efecto de --export-dynamicModo de empleo: %s [opciones] fichero...
Use --disable-stdcall-fixup para desactivar estas composturas
Use --enable-stdcall-fixup para desactivar estos avisos
Usa la lista dinámica de los operadores de C++ new/deleteUsa la lista dinámica de tipo de dato de C++Usa menos memoria y más E/S de discoUsa el mismo formato que el enlazador nativoUsa funciones de envoltura para el SÍMBOLOAvisa sobre símbolos comunes duplicadosAvisa si el objeto tiene código máquina ELF alternativoAvisa si se ven constructores/destructores globalesAvisa si el objeto compartido tiene DT_TEXTRELAvisa si el inicio de la sección cambia debido a la alineaciónAvisa si se usan valores múltiples de GPAvisa sólo una vez por cada símbolo sin definirAviso, EXPORT duplicado: %s
Aviso: se resuelve %s al enlazar con %s
Escribe un fichero mapa[=CUENTA][=NÚMERO][=SECCIÓN][=TAMAÑO][=ESTILO][=ascending|descending]alineaciónascendentefalló el intento de abrir %s
tuvo éxito el intento de abrir %s
guión interno del enlazador:%uno se puede encontrar el fichero de guión %s
no se puede crear el bdf IR dummy: %F%E
descendentenombrenombre|alineaciónno hay símbolofichero de guión %s abierto
se usa el guión externo del enlazador:se usa el guión interno del enlazador:aviso: PK, �\�<h�B�BLC_MESSAGES/systemd.monu�[�����r��<�	)�	&�	$
!'
+I
(u
6�
B�
?>X@�-�* 1;R)�G�D
RE
^�
[�
ZS\�IFU<�_�V96�I�`Wr7�]T`4�K�^6U�5�H!EjC�@�\5S�>�<%<bR�-�= 9^6�P�K BlD�/�7$D\0�C�M0d<�\�:/6jm�?4O2�6�.�- Kl ��=�4�4Sr�'�1�,�#,%Pv=�4��: 1K } �  � � 
� � =!M!b!!�!�!�!;�!2"+7"�c"/$+D$=p$9�$;�$@$%Je%_�%g&dx&^�&<<'?y'>�'L�'<E(S�(X�(b/)w�)
*|�*v+R~+W�+O),]y,^�,46-`k-[�-\(.2�.^�._/5w/a�/^0_n05�0M1IR1[�1U�1VN2f�2X3We3W�3_42u4F�4A�4;15hm5_�5\66V�63�6>7P]74�7V�7O:8;�8L�8k9H9F�9w:B�:B�:G
;GU;2�;2�;8<3<<=p<�<<�<=�<7==%u= �=�=;�=C>6W>5�>2�>�>:	?;D?�?=�?>�?@0@@P@�@�@#�@F�@&5A\AoA#�A&�A�A=�A>,B5kB*"]-N_BA
MYbqU6f`@>+7H;1kG58Fp&I\X%cRhO!)Kn9<.20CdT$Qrm^/(g#eZ
DVJ:S34P,a= iE'?W[	ljoLAcquire a pseudo TTY in a local containerAcquire a pseudo TTY on the local hostAcquire a shell in a local containerAcquire a shell on the local hostAllow applications to delay system shutdownAllow applications to delay system sleepAllow applications to inhibit automatic system suspendAllow applications to inhibit system handling of the hibernate keyAllow applications to inhibit system handling of the lid switchAllow applications to inhibit system handling of the power keyAllow applications to inhibit system handling of the suspend keyAllow applications to inhibit system shutdownAllow applications to inhibit system sleepAllow attaching devices to seatsAllow indication to the firmware to boot to setup interfaceAllow non-logged-in users to run programsAuthentication is required for an application to delay system shutdown.Authentication is required for an application to delay system sleep.Authentication is required for an application to inhibit automatic system suspend.Authentication is required for an application to inhibit system handling of the hibernate key.Authentication is required for an application to inhibit system handling of the lid switch.Authentication is required for an application to inhibit system handling of the power key.Authentication is required for an application to inhibit system handling of the suspend key.Authentication is required for an application to inhibit system shutdown.Authentication is required for an application to inhibit system sleep.Authentication is required for attaching a device to a seat.Authentication is required for hibernating the system while an application asked to inhibit it.Authentication is required for hibernating the system while other users are logged in.Authentication is required for hibernating the system.Authentication is required for managing active sessions, users and seats.Authentication is required for powering off the system while an application asked to inhibit it.Authentication is required for powering off the system while other users are logged in.Authentication is required for powering off the system.Authentication is required for rebooting the system while an application asked to inhibit it.Authentication is required for rebooting the system while other users are logged in.Authentication is required for rebooting the system.Authentication is required for resetting how devices are attached to seats.Authentication is required for suspending the system while an application asked to inhibit it.Authentication is required for suspending the system while other users are logged in.Authentication is required for suspending the system.Authentication is required to acquire a pseudo TTY in a local container.Authentication is required to acquire a pseudo TTY on the local host.Authentication is required to acquire a shell in a local container.Authentication is required to acquire a shell on the local host.Authentication is required to control whether network time synchronization shall be enabled.Authentication is required to control whether the RTC stores the local or UTC time.Authentication is required to download a VM or container imageAuthentication is required to export a VM or container imageAuthentication is required to import a VM or container imageAuthentication is required to indicate to the firmware to boot to setup interface.Authentication is required to kill '$(unit)'.Authentication is required to lock or unlock active sessions.Authentication is required to log into a local container.Authentication is required to log into the local host.Authentication is required to manage local virtual machine and container images.Authentication is required to manage local virtual machines and containers.Authentication is required to manage system service or unit files.Authentication is required to manage system services or other units.Authentication is required to reload '$(unit)'.Authentication is required to reload the systemd state.Authentication is required to reset the "failed" state of '$(unit)'.Authentication is required to restart '$(unit)'.Authentication is required to run programs as a non-logged-in user.Authentication is required to send the entered passphrase back to the system.Authentication is required to set a wall messageAuthentication is required to set local machine information.Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables.Authentication is required to set properties on '$(unit)'.Authentication is required to set the local host name.Authentication is required to set the statically configured local host name, as well as the pretty host name.Authentication is required to set the system keyboard settings.Authentication is required to set the system locale.Authentication is required to set the system time.Authentication is required to set the system timezone.Authentication is required to start '$(unit)'.Authentication is required to stop '$(unit)'.Download a VM or container imageExport a VM or container imageFlush device to seat attachmentsHibernate the systemHibernate the system while an application asked to inhibit itHibernate the system while other users are logged inImport a VM or container imageLock or unlock active sessionsLog into a local containerLog into the local hostManage active sessions, users and seatsManage local virtual machine and container imagesManage local virtual machines and containersManage system service or unit filesManage system services or other unitsPower off the systemPower off the system while an application asked to inhibit itPower off the system while other users are logged inReboot the systemReboot the system while an application asked to inhibit itReboot the system while other users are logged inReload the systemd stateSend passphrase back to systemSet RTC to local timezone or UTCSet a wall messageSet host nameSet machine informationSet or unset system and service manager environment variablesSet static host nameSet system keyboard settingsSet system localeSet system timeSet system timezoneSuspend the systemSuspend the system while an application asked to inhibit itSuspend the system while other users are logged inTurn network time synchronization on or offProject-Id-Version: systemd master
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-11-22 16:37+0100
PO-Revision-Date: 2016-06-07 15:41-0400
Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>
Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list@gnome.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 1.8.7.1
Se adquiere un seudo-TTY en el contenedor localSe adquiere un seudo-TTY en el equipo localSe adquiere un intérprete de órdenes en un contenedor localSe adquiere un intérprete de órdenes en el equipo localPermitir a las aplicaciones retrasar el apagado del sistemaPermitir a las aplicaciones retrasar la hibernación del sistemaPermitir a las aplicaciones impedir la suspensión automática del sistemaPermitir a las aplicaciones impedir el manejo de la tecla de hibernación por parte del sistemaPermitir a las aplicaciones impedir el manejo del cierre de la tapa del portátil por parte del sistemaPermitir a las aplicaciones impedir el manejo de la tecla de encendido/apagado por parte del sistemaPermitir a las aplicaciones impedir el manejo de la tecla de suspensión por parte del sistemaPermitir que las aplicaciones impidan el apagado del sistemaPermitir a las aplicaciones impedir la hibernación del sistemaPermitir la conexión de dispositivos a los puestos de trabajoPermitir indicación al firmware para arrancar la interfaz de configuraciónPermitir la ejecución de programas a usuarios no conectadosSe requiere autenticación para que una aplicación retrase el apagado del sistema.Se requiere autenticación para que una aplicación retrase la hibernación del sistema.Se requiere autenticación para que una aplicación impida la suspensión automática del sistema.Se requiere autenticación para que una aplicación impida el manejo de la tecla de hibernación por parte del sistema.Se requiere autenticación para que una aplicación impida el manejo del cierre de la tapa del portátil por parte del sistema.Se requiere autenticación para que una aplicación impida el manejo de la tecla de encendido/apagado por parte del sistema.Se requiere autenticación para que una aplicación impida el manejo de la tecla de suspensión por parte del sistema.Se requiere autenticación para que una aplicación impida el apagado del sistema.Se requiere autenticación para que una aplicación impida la hibernación del sistema.Se requiere autenticación para conectar un dispositivo a un puesto de trabajo.Se requiere autenticación para hibernar el sistema a pesar de que una aplicación lo impide.Se requiere autenticación para hibernar el sistema mientras todavía hay usuarios conectados.Se requiere autenticación para hibernar el sistema.Se requiere autenticación para administrar las sesiones activas, usuarios y puestos de trabajo.Se requiere autenticación para apagar el sistema a pesar de que una aplicación lo impide.Se requiere autenticación para apagar el sistema mientras todavía hay usuarios conectados.Se requiere autenticación para apagar el sistema.Se requiere autenticación para reiniciar el sistema a pesar de que una aplicación lo impide.Se requiere autenticación para reiniciar el sistema mientras todavía hay usuarios conectados.Se requiere autenticación para reiniciar el sistema.Se requiere autenticación para reconfigurar los dispositivos asociados a cada puesto de trabajo.Se requiere autenticación para suspender el sistema a pesar de que una aplicación lo impide.Se requiere autenticación para suspender el sistema mientras todavía hay usuarios conectados.Se requiere autenticación para suspender el sistema.Se requiere autenticación para adquirir un seudo-TTY en el contenedor local.Se requiere autenticación para adquirir un seudo-TTY en el equipo local.Se requiere autenticación para adquirir un intérprete de órdenes en un contenedor local.Se requiere autenticación para adquirir un intérprete de órdenes del equipo local.Se requiere autenticación para activar/desactivar la sincronización de hora por red.Se requiere autenticación para establecer el reloj del sistema en formato de hora local o tiempo UTC.Se requiere autenticación para descargar una imagen de máquina virtual o de contenedorSe requiere autenticación para exportar una imagen de máquina virtual o de contenedorSe requiere autenticación para importar una imagen de máquina virtual o de contenedorSe requiere autenticación para indicar al firmware que arranque la interfaz de configuración.Se requiere autenticación para matar a '$(unit)'.Se requiere autenticación para bloquear/desbloquear sesiones activas.Se requiere autenticación para conectarse a un contenedor local.Se requiere autenticación para conectarse al equipo local.Se requiere autenticación para administrar las imágenes de máquina virtual y de contenedores locales.Se requiere autenticación para administrar las máquinas virtuales y los contenedores locales.Se requiere autenticación para administrar el servicio de sistema o los archivos de unidad.Se requiere autenticación para administrar los servicios de sistema u otras unidades.Se requiere autenticación para recargar '$(unit)'.Se requiere autenticación para recargar el estado de systemd.Se requiere autenticación para reiniciar el estado de «fallido» de '$(unit)'.Se requiere autenticación para reiniciar '$(unit)'.Se requiere autenticación para la ejecución de programas por usuarios no conectados.Se requiere autenticación para devolver la contraseña introducida al sistema.Se requiere autenticación para establecer un muro de textoSe requiere autenticación para establecer la información de sistema local.Se requiere autenticación para administrar las variables de entorno del sistema y del gestor de servicios.Se requiere autenticación para establecer las propiedades de '$(unit)'.Se requiere autenticación para establecer el nombre del equipo local.Se requiere autenticación para establecer el nombre estático de equipo local, así como el nombre visible del equipo.Se requiere autenticación para configurar el teclado del sistema.Se requiere autenticación para establecer la región del sistema.Se requiere autenticación para establecer la fecha y hora del sistema.Se requiere autenticación para establecer la zona horaria del sistema.Se requiere autenticación para iniciar '$(unit)'.Se requiere autenticación para detener '$(unit)'.Descargar una imagen de máquina virtual o de contenedorExportar imagen de máquina virtual o de contenedorRefrescar los dispositivos asociados a cada puesto de trabajoHibernar el sistemaHibernar el sistema a pesar de que una aplicación lo impideHibernar el sistema mientras todavía hay usuarios conectadosImportar una imagen de máquina virtual o de contenedorBloquear/desbloquear sesiones activasConectarse a un contenedor localConectarse al equipo localAdministrar sesiones activas, usuarios y puestos de trabajoAdministrar imágenes de máquina virtual y de contenedores localesAdministrar máquinas virtuales y contenedores localesAdministrar servicio del sistema o archivos de unidadAdministrar servicios del sistema u otras unidadesApagar el sistemaApagar el sistema a pesar de que una aplicación lo impideApagar el sistema mientras todavía hay usuarios conectadosReiniciar el sistemaReiniciar el sistema a pesar de que una aplicación lo impideReiniciar el sistema mientras todavía hay usuarios conectadosRecargar el estado de systemdDevolver contraseña al sistemaEstablecer reloj del sistema en formato de hora local/tiempo UTCEstablecer muro de textoEstablecer el nombre del equipoEstablecer información del sistemaAdministrar variables de entorno del sistema y del gestor de serviciosEstablecer nombre estático del equipoConfigurar tecladoEstablecer región del sistemaEstablecer fecha y hora del sistemaEstablecer la zona horaria del sistemaSuspender el sistemaSuspender el sistema a pesar de que una aplicación lo impideSuspender el sistema mientras todavía hay usuarios conectadosActivar/desactivar la sincronización de hora por redPK, �\i\w�u-u-LC_MESSAGES/chkconfig.monu�[�����l|��0	1	�3	�	(�	-(
FV
<�
�
�
9-Ug"�$�%++G(s>�(��
�
�
�
�
*
=4H?}�6�&"<_dkB�3�&/(X-[�*�(�L�M3)�.�=�5J];v���#�1"IT$�&�,�0O;l��� �4Pi!�
�'�'�8 = ^�A�9�!>KW&c`��#*H0c,��>�):�R#�%�).;Pj>�� 2<Sa�$�&'>f-�*�D�* �K #/ S d � 
� 
� 7� C� 7!7G!!.�!"�!�!�!"�!]"Fu".�"0�"#4$#	Y#(c#&�#_�#`$6t$4�$D�$+%%Q%h%}%<�%#�%%�%&5=&1s&K�&$�&3'2J'}'&�' �'G�'-$(R(p($�(�(�(�(0�($*)O)6[)*�)B�)'*&(*O*[*Mb*=�*�*#+
,+:+F+$U+{z+�+', >,_,0|,,�,�,A�,0-E-V-HQ8F->5P6dIL,Y=:&a2_\#
! 1h
;7?9c4<)`[feRk3M"gAW.^VJbBSZX	*'D(ON/ETK%G$Uli]+0C@j

Note: This output shows SysV services only and does not include native
      systemd services. SysV configuration data might be overridden by native
      systemd configuration.


error reading choice
                    [--family <family>]
                    [--initscript <service>]
                    [--slave <slave_link> <slave_name> <slave_path>]*
                --altdir <directory> --admindir <directory>
         %s --add <name>
         %s --del <name>
         %s --override <name>
         %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s
       alternatives --add-slave <name> <path> <slave_link> <slave_name> <slave_path>
       alternatives --auto <name>
       alternatives --config <name>
       alternatives --display <name>
       alternatives --list
       alternatives --remove <name> <path>
       alternatives --remove-all <name>
       alternatives --remove-slave <name> <path> <slave_name>
       alternatives --set <name> <path>
      If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'.
      To see services enabled on particular target use
      'systemctl list-dependencies [target]'.

  Selection    Command
 link currently points to %s
 slave %s: %s
%s - status is auto.
%s - status is manual.
%s already exists
%s empty!
%s has not been configured as an alternative for %s
%s has not been configured as an slave alternative for %s (%s)
%s version %s
%s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
(would remove %s
--family can't contain the symbol '@'
--type must be 'sysv' or 'xinetd'
BackCancelCurrent `best' version is %s.
Enter to keep the current selection[+], or type selection number: Failed to forward service request to systemctl: %m
No services may be managed by ntsysv!
Note: Forwarding request to 'systemctl %s %s'.
OkPress <F1> for more information on a service.ServicesThere are %d programs which provide '%s'.
There is %d program that provides '%s'.
This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.
This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.

Unable to set selinux context for %s: %s
What services should be automatically started?You do not have enough privileges to perform this operation.
You must be root to run %s.
admindir %s invalid
altdir %s invalid
alternatives version %s
alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc.
bad argument to --levels
bad mode on line 1 of %s
bad primary link in %s
cannot determine current run level
closing '@' missing or the family is empty in %s
common options: --verbose --test --help --usage --version --keep-missing
error reading from directory %s: %s
error reading info for service %s: %s
error reading information on service %s: %s
failed to create %s: %s
failed to glob pattern %s: %s
failed to link %s -> %s: %s
failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink
failed to make symlink %s: %s
failed to open %s/init.d: %s
failed to open %s: %s
failed to open directory %s: %s
failed to read %s: %s
failed to read link %s: %s
failed to remove %s: %s
failed to remove link %s: %s
failed to replace %s with %s: %s
family %s link %s incorrect for slave %s (%s %s)
link changed -- setting mode to manual
link points to no alternative -- setting mode to manual
missing path for slave %s in %s
numeric priority expected in %s
offononly one of --list, --add, --del, or --override may be specified
only one runlevel may be specified for a chkconfig query
path %s unexpected in %s
path to alternate expected in %s
priority %d
reading %s
running %s
service %s does not support chkconfig
service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s')
slave path expected in %s
the primary link for %s must be %s
unexpected end of file in %s
unexpected line in %s: %s
usage:   %s <enable|disable|is-enabled> [name] 
usage:   %s [--list] [--type <type>] [name]
usage:   %s [name]
usage: alternatives --install <link> <name> <path> <priority>
would link %s -> %s
would remove %s
xinetd based services:
Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2017-07-25 13:31+0200
PO-Revision-Date: 2020-07-10 17:27+0000
Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>
Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-sysv/chkconfig/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.1.1


Nota: Esta salida muestra sólo servicios SysV y no incluye servicios nativos 
      de systemd. Los datos de configuración SysV pueden verse invalidados por 
      la configuración nativa de systemd.


error al leer la selección
                    [--family <familia>]
                    [--initscript <servicio>]
                    [--slave <enlace_esclavo> <nombre_esclavo> <ruta_esclavo>]*
                --altdir <directorio> --admindir <directorio>
         %s --add <nombre>
         %s --del <nombre>
         %s --override <nombre>
         %s [--level <niveles>] [--type <tipo>] <nombre> %s
       alternatives --add-slave <nombre> <ruta> <enlace_esclavo> <nombre_esclavo> <ruta_esclavo>
       alternatives --auto <nombre>
       alternatives --config <nombre>
       alternatives --display <nombre>
       alternatives --list
       alternatives --remove <nombre> <ruta>
       alternatives --remove-all <nombre>
       alternatives --remove-slave <nombre> <ruta> <nombre_esclavo>
       alternatives --set <nombre> <ruta>
      Si desea una lista de servicios systemd use 'systemctl list-unit-files'.
      Para ver los servicios que se activan para un objetivo concreto use
      'systemctl list-dependencies [objetivo]'.

  Selección    Comando
 el enlace apunta actualmente a %s
 esclavo %s: %s
%s - el estado es automático.
%s - el estado es manual.
%s ya existe
¡%s vacío!
%s no ha sido configurado como una alternativa para %s
%s no ha sido configurado como un esclavo alternativa para %s (%s)
%s versión %s
%s versión %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
(eliminaría %s
no se puede usar el símbolo '@' con --family
--type debe ser 'sysv' o 'xinetd'
AnteriorCancelarLa 'mejor' versión actual es %s.
Presione Intro para mantener la selección actual[+], o escriba el número de la selección: Falló al intentar reenviar la petición del servicio a systemctl: %m
¡ntsysv no puede gestionar ningún servicio!
Nota: Reenviando petición a 'systemctl %s %s'.
AceptarPulse <F1> para más información sobre el servicio.ServiciosHay %d programas que proporcionan '%s'.
Hay %d programa que proporciona '%s'.
Este programa puede distribuirse libremente bajo los términos de la licencia pública de GNU.
Este programa puede distribuirse libremente bajo los términos de la licencia pública de GNU.

No se pudo establecer el contexto SELinux para %s: %s
¿Qué servicios se deben ejecutar automáticamente?No tiene los privilegios suficientes para realizar esta operación.
Tiene que ser root para poder ejecutar %s.
admindir %s inválido
altdir %s inválido
alternatives versión %s
alternatives versión %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc.
argumento incorrecto para --levels
modo incorrecto en la línea 1 de %s
enlace primario dañado en %s
No se puede determinar el nivel de ejecución actual
falta cerrar '@' o la familia está vacía en %s
opciones comunes: --verbose --test --help --usage --version --keep-missing
error al leer del directorio %s: %s
error al leer información para el servicio %s: %s
error al leer la información del servicio %s: %s
error al crear %s: %s
error al incorporar el patrón %s: %s
no se pudo enlazar %s -> %s: %s
no se pudo enlazar %s -> %s: %s ya existe y no es un enlace simbólico
no se pudo crear el enlace simbólico %s: %s
error al abrir %s/init.d: %s
error al abrir %s: %s
error al abrir el directorio %s: %s
error al leer %s: %s
error al leer enlace %s: %s
error al eliminar %s: %s
no se pudo eliminar el enlace simbólico %s: %s
no se pudo reemplazar %s con %s: %s
familia %s el enlace %s es incorrecto para el esclavo %s (%s %s)
enlace modificado -- poniendo modo manual
el enlace no apunta a ninguna alternativa -- poniendo modo manual
falta la ruta para el esclavo %s en %s
se esperaba prioridad numérica en %s
desactivadoactivosólo se puede indicar una de las opciones --list, --add, --del u --override
sólo se puede indicar un nivel de ejecución en la consulta
ruta %s inesperada en %s
se esperaba ruta alternativa en %s
prioridad %d
leyendo %s
ejecutando %s
el servicio %s no soporta chkconfig
El servicio %s soporta chkconfig, pero no está registrado para ningún nivel de ejecución (ejecute 'chkconfig --add %s')
se esperaba ruta esclava en %s
el enlace primario para %s debe ser %s
fin de archivo inesperado en %s
línea inesperada en %s: %s
uso:   %s <enable|disable|is-enabled> [nombre] 
uso:   %s [--list] [--type <tipo>] [nombre]
uso:   %s [nombre]
uso: alternatives --install <enlace> <nombre> <ruta> <prioridad>
enlazaría %s -> %s
se borraría %s
servicios basados en xinetd: 
PK, �\�uP���LC_MESSAGES/libpwquality.monu�[�����3�GLhLi���0�*'
R
]k$��%�B�#&!J l��#�2�5!*W5�?�5�C.NrA�0	$4	/Y	9�	/�	@�	I4
<~
G�
+6/'f�$�+�'�$*>
iw����V|��*B/2r
���9�*0=nn:�)*B'm&�;�?�98-r9�>�9ISV�K�@@*�6�;�6QVT�J�PHI�I�8- f-�,�)�!2.as��+3"0&$*

2' (!)	/1.%,-#       The command reads the password to be scored from the standard input.
BAD PASSWORD: %sBad integer valueBad integer value of settingCannot obtain random numbers from the RNG deviceCould not obtain the password to be scoredError: %s
Fatal failureMemory allocation errorMemory allocation error when settingNo password suppliedOpening the configuration file failedPassword generation failed - required entropy too low for settingsPassword quality check failed:
 %s
Setting %s is not of integer typeSetting %s is not of string typeSetting is not of integer typeSetting is not of string typeThe configuration file is malformedThe password contains forbidden words in some formThe password contains less than %ld character classesThe password contains less than %ld digitsThe password contains less than %ld lowercase lettersThe password contains less than %ld non-alphanumeric charactersThe password contains less than %ld uppercase lettersThe password contains monotonic sequence longer than %ld charactersThe password contains more than %ld characters of the same class consecutivelyThe password contains more than %ld same characters consecutivelyThe password contains the user name in some formThe password contains too few digitsThe password contains too few lowercase lettersThe password contains too few non-alphanumeric charactersThe password contains too few uppercase lettersThe password contains too long of a monotonic character sequenceThe password contains too many characters of the same class consecutivelyThe password contains too many same characters consecutivelyThe password contains words from the real name of the user in some formThe password differs with case changes onlyThe password does not contain enough character classesThe password fails the dictionary checkThe password is a palindromeThe password is just rotated old oneThe password is shorter than %ld charactersThe password is the same as the old oneThe password is too shortThe password is too similar to the old oneUnknown errorUnknown settingUsage: %s <entropy-bits>
Usage: %s [user]
Project-Id-Version: PWQuality library
Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality
PO-Revision-Date: 2020-08-14 14:29+0000
Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>
Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libpwquality/app/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.1.1
       La orden lee la contraseña que se valorará a partir de la entrada estándar.
CONTRASEÑA INCORRECTA: %sValor entero erróneoValor entero erróneo de la configuraciónNo es posible obtener números aleatorios desde el dispositivo RNGNo se pudo obtener la contraseña que se valoraráError: %s
Fallo críticoError al asignar memoriaOcurrió un error de asignación de memoria al establecerNo se ha proporcionado ninguna contraseñaFalló la apertura del archivo de configuraciónFalló la creación de la contraseña - es necesaria una entropía demasiado pequeña para las configuracionesFalló la comprobación de calidad de la contraseña:
 %s
La configuración %s no es de tipo enteroLa configuración %s no es de tipo cadena La configuración no es de tipo entero La configuraciónno es de tipo cadena El archivo de configuración no está formado correctamenteEn alguna manera, en la contraseña existen palabras prohibidasLa contraseña contiene menos de %ld clases de caracteresLa contraseña contiene menos de %ld dígitosLa contraseña contiene menos de %ld letras en minúsculaLa contraseña contiene menos de %ld caracteres alfanuméricosLa contraseña contiene menos de %ld letras en mayúsculaLa contraseña contiene una secuencia monotónica mayor de %ld caracteresLa contraseña contiene m ás de %ld caracteres de la misma clase en forma consecutivaLa contraseña contiene más de %ld caracteres iguales en forma consecutivaDe alguna manera, en la contraseña se lee el nombre del usuarioLa contraseña contiene muy pocos dígitosLa contraseña contiene muy pocas letras en minúsculaLa contraseña contiene muy pocos caracteres alfanuméricosLa contraseña contiene muy pocas letras en mayúsculaLa contraseña contiene una secuencia de caracteres monotónica demasiado extensaLa contraseña contiene en forma consecutiva demasiados caracteres de la misma claseLa contraseña contiene en forma consecutiva demasiados caracteres igualesDe alguna manera, en la contraseña existen palabras del nombre real del usuarioLa contraseña difiere únicamente en el uso de mayúsculas y minúsculasLa contraseña no contiene la suficiente cantidad de clases de caracteresLa contraseña no supera la verificación de diccionarioLa contraseña es un palíndromoLa contraseña es la anterior, pero al revésLa contraseña tiene menos de %ld caracteresLa contraseña es idéntica a la anteriorLa contraseña es demasiado breveLa contraseña es demasiado parecida a la anteriorError desconocidoConfiguración desconocidaUso: %s <bits-entropía>
Uso: %s [usuario]
PK, �\.�����LC_MESSAGES/popt.monu�[������|����"',3JQUa{��/��

'>6uy���������� �4N1^ ����
	
ARGDOUBLEDisplay brief usage messageFLOATINTLONGNONESTRINGShow this help messageUsage:VAL[OPTION...]aliases nested too deeplyerror in parameter quotinginvalid numeric valuemissing argumentmutually exclusive logical operations requestednumber too large or too smallunknown errnounknown errorunknown optionProject-Id-Version: popt 1.12
Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-maint@lists.rpm.org>
PO-Revision-Date: 2007-12-28 12:22+0100
Last-Translator: Leandro Lucarella <luca@linuxmendoza.org.ar>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
ARGDOUBLEIndica el modo de uso resumidoFLOATINTLONGNONESTRINGMuestra este mensaje de ayudaModo de uso:VAL[OPCIÓN...]alias anidados muy profundamenteerror en cita de parámetrosvalor numérico inválidofalta argumentorequerida operación lógica mutuamente exclusivanúmero muy largo o muy pequeñoerrno desconocidoerror desconocidoopción desconocidaPK, �\Y��3^3^LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu�[�������\
�)�&�:Y%y���)�-!6X-q,�,�� -$N*s
�"���*!)Lv�,�0�.
%</b���<�'Db"'���%`C*�R�(""K&n�V�!N(w ��'��"6ZP�8�8�7!O"q&�%�%�BNJ0�.�&�	 *&1$X}�!��"�"$(qM;��$ .? $n *� O� *!%9!/_!-�!e�!%#"xI"�"�"�"##N5#S�#N�#N'$2v$H�$�$�$$%,9%f%,z%2�%"�%"�%# &&D&k&�&U�&Z�&CN'C�'!�' �'&(@(_(-}(4�(4�()!)!()-J)Fx)A�)**!3*	U*_* n*�*&�*9�*2
+D@+D�+3�+�+L,#i, �,�,E�,'-*<--g-C�-)�- .+$.(P. y."�.�.!�."�.!/!7/+Y/G�/2�/90':0b0%h0�0�0%�0)�0V1r1�1�1�1�1�1�1�12-2?2R2$c2�2�2�2�28�405/=50m50�57�5&6&.6U64f61�60�6&�6A%75g75�7#�7(�7+ 84L88�8�8+�8�89&49B[9G�9�9:2#:5V:6�:(�:@�: -;!N;!p;<�;�;%�;&<5/<7e<2�< �<'�<*=*D=�o=5�=k'>*�>)�>:�>%#?yI?%�?m�?$W@%|@)�@)�@�@)A&@AfgA(�AO�AGGB2�B*�B+�B/C'IC)qCW�Ce�C?YD;�D(�D
�D	E0E-AE&oE'�E1�E4�E/%F+UF+�F}�FI+G9uG4�GG�G4,H=aHk�H9I4EI=zIE�I��I(�J��J9KVK$nK�K"�KT�K_)LQ�LQ�LF-MftM�M$�M0N?7N#wN4�NF�N4O4LO3�O5�O.�OP^-Pc�PF�PF7Q+~Q,�Q/�Q*R+2R7^R;�RB�RS	&S90S:jSl�SWT,jT!�T.�T	�T�T+	U(5U0^U=�U4�UGVGJV9�V�VP�V-;W*iW!�WR�W4	X1>X5pXO�X0�X%'Y?MYC�Y/�Y-Z4/Z'dZ0�Z�Z(�Z1[X3[<�[>�[3\<\)D\,n\,�\6�\;�\h;]�]�]�]�]	�]�]�]�]	�]�]�]�]�]^+^/^<kX��yK5��IrtxBL�*?��#^9,�Zqg�R��=\ -�_�����Q�H3$
c��|~�U��1f�m�s(�}�u/��J��`�W���V�4�7)�	phT8�6�
2����N��&�>�FESG'�����jY�liv�Ca�.��z[�@�w�:!��o�n+P��d��D��]���"���O0�A%M��;��{����beA pointer to the pixel data of the pixbufANI image was truncated or incomplete.BMP image has bogus header dataBMP image has oversize paletteBMP image has unsupported depthBMP image has unsupported header sizeBMP image width too largeBad code encounteredBits per SampleBits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate colormapCannot allocate memory for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot read XPM colormapCircular table entry in GIF fileColor profile has invalid length %d.Color profile has invalid length “%u”.ColorspaceCompressed icons are not supportedCould not allocate memory: %sCould not create stream: %sCould not decode ICNS fileCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not read from stream: %sCould not seek stream: %sCouldn’t allocate memory for color profileCouldn’t allocate memory for loading JPEG fileCouldn’t allocate memory for saving BMP fileCouldn’t allocate memory for streamCouldn’t allocate memory to buffer image dataCouldn’t decode imageCouldn’t load bitmapCouldn’t load metafileCouldn’t recognize the image file format for file “%s”Couldn’t saveCouldn’t write to BMP fileCouldn’t write to TIFF fileCursor hotspot outside imageDimensions of TIFF image too largeError interpreting JPEG image file (%s)Error reading ICNS image: %sError while decoding colormapError writing to image file: %sError writing to image streamFailed to allocate %d byte for file read bufferFailed to allocate %d bytes for file read bufferFailed to allocate QTIF context structure.Failed to close “%s” while writing image, all data may not have been saved: %sFailed to create GdkPixbufLoader object.Failed to find an image data atom.Failed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation “%s”: reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load image “%s”: %sFailed to load image “%s”: reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open TIFF imageFailed to open file “%s”: %sFailed to open temporary fileFailed to open “%s” for writing: %sFailed to read QTIF headerFailed to read from temporary fileFailed to save TIFF imageFailed to skip the next %d byte with seek().Failed to skip the next %d bytes with seek().Failed to write TIFF dataFailed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFile does not appear to be a GIF fileFile error when reading QTIF atom: %sGIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.Has AlphaHeightICO image was truncated or incomplete.Image file “%s” contains no dataImage format unknownImage header corruptImage is too wide for BMP format.Image pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type currently not supportedImage type “%s” is not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it’s from a different gdk-pixbuf version?Incremental loading of image type “%s” is not supportedInput file descriptor is NULL.Insufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open JPEG 2000 fileInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient memory to store a %lu by %lu image; try exiting some applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image loader module “%s” failed to complete an operation, but didn’t give a reason for the failureInvalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid header in animationInvalid header in iconInvalid header in icon (%s)JPEG quality must be a value between 0 and 100; value “%d” is not allowed.JPEG quality must be a value between 0 and 100; value “%s” could not be parsed.JPEG x-dpi must be a value between 1 and 65535; value “%s” is not allowed.JPEG y-dpi must be a value between 1 and 65535; value “%s” is not allowed.Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.LoopMalformed chunk in animationMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeNo XPM header foundNot all frames of the GIF image were loaded.Not enough memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNumber of ChannelsPNG compression level must be a value between 0 and 9; value “%d” is not allowed.PNG compression level must be a value between 0 and 9; value “%s” could not be parsed.PNG x-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.PNG y-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.PNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file has an invalid heightPNM file has an invalid widthPNM file is not in a recognized PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find an integer, but didn’tPixel BytesPixelsPremature end-of-file encounteredPseudocolor image does not contain a colormapQTIF atom size too large (%d byte)QTIF atom size too large (%d bytes)Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type is invalidReadonly pixel dataResulting GIF image has zero sizeRowstrideStack overflowTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTGA image was truncated or incomplete.TIFF bits-per-sample doesn’t contain a supported value.TIFF compression doesn’t refer to a valid codec.TIFF x-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.TIFF y-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed.The colorspace in which the samples are interpretedThe number of bits per sampleThe number of bytes between the start of a row and the start of the next rowThe number of columns of the pixbufThe number of rows of the pixbufThe number of samples per pixelThis build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %sTopdown BMP images cannot be compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed JPEG2000 has zero width or heightTransformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not RGB or RGBA.Unable to load image-loading module: %s: %sUnexpected bitdepth for colormap entriesUnexpected end of PNM image dataUnexpected icon chunk in animationUnrecognized image file formatUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUnsupported image format for GDI+Unsupported number of color components (%d)Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s of the GIF file format is not supportedWhether the animation should loop when it reaches the endWhether the pixbuf has an alpha channelWidthWidth or height of TIFF image is zeroXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid number of chars per pixelfailed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer of %u bytesimage formatBMPimage formatEMFimage formatGIFimage formatJPEGimage formatJPEG 2000image formatMacOS X iconimage formatPNGimage formatPNM/PBM/PGM/PPMimage formatQuickTimeimage formatTIFFimage formatTargaimage formatWMFimage formatWindows animated cursorimage formatWindows iconimage formatXBMimage formatXPMProject-Id-Version: gdk-pixbuf.master.es
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2017-12-05 15:46+0000
PO-Revision-Date: 2017-12-05 16:53+0100
Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
Language-Team: es <gnome-es-list@gnome.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Gtranslator 2.91.6
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Un puntero a los datos del píxel del búfer de píxelesLa imagen ANI se ha truncado o está incompleta.La imagen BMP tiene datos de cabecera erróneosLa imagen BMP tiene una paleta sobredimensionadaLa imagen BMP tiene una profundidad no soportadaLa imagen BMP tiene un tamaño de cabecera no soportadoAnchura de imagen BMP demasiado grandeSe ha encontrado un código incorrectoBits por muestraLos bits por canal de la imagen PNG son no válidos.Los bits por canal del PNG transformado no son 8.No se puede asignar memoria para la cabecera TGANo se puede asignar el mapa de coloresNo se puede asignar memoria para la estructura «context» de TGANo se puede asignar memoria para cargar la imagen PNMNo se puede asignar memoria para cargar la imagen XPMNo se puede asignar un nuevo pixbufNo se puede leer el mapa de color de XPMEntrada de tabla circular en el archivo GIFEl perfil de color tiene una longitud %d no válida.El perfil de color tiene una longitud «%u» no válida.Espacio de colorLos iconos comprimidos no están soportadosNo se pudo asignar memoria: %sNo se pudo crear el flujo: %sNo se pudo decodificar el archivo ICNSNo se puede obtener el alto de la imagen (archivo TIFF incorrecto)No se ha podido obtener el ancho de la imagen (archivo TIFF incorrecto)No se pudo leer del flujo: %sNo se pudo buscar el flujo: %sNo se pudo asignar memoria para el perfil de colorNo se pudo asignar memoria para cargar el archivo JPGNo se pudo asignar memoria para guardar el archivo BMPNo se pudo asignar memoria para el flujoNo se pudo asignar memoria para almacenar los datos de la imagenNo se pudo decodificar la imagenNo se pudo cargar el mapa de bitsNo se pudo cargar el meta-archivoNo se pudo reconocer el formato de imagen del archivo «%s»No se pudo guardarNo se pudo escribir en el archivo BMPNo se pudo escribir en el archivo TIFFEl punto caliente del cursor está fuera de la imagenLas dimensiones de la imagen TIFF son demasiado grandesError al interpretar el archivo gráfico JPEG (%s)Error al leer la imagen ICNS: %sError al decodificar el mapa de coloresError al escribir en el archivo imagen: %sError al escribir en el flujo de la imagenFalló al asignar %d bytes para el búfer de lectura de archivosFalló al asignar %d bytes para el búfer de lectura de archivosFalló al reservar la estructura de contexto de QTIF.Falló al cerrar «%s» mientras se escribía la imagen, puede que no se hayan guardado todos los datos: %sFalló al crear el objeto GdkPixbufLoader.Falló al buscar datos atom de la imagen.No se ha podido cargar los datos RGB desde el archivo TIFFNo se ha podido cargar la imagen TIFFFalló al cargar la animación «%s»: el motivo es desconocido, probablemente el archivo de la animación esté corruptoFalló al cargar la imagen «%s»: %sFalló al cargar la imagen «%s»: el motivo es desconocido, probablemente el archivo gráfico esté corruptoNo se ha podido abrir la imagen TIFFFalló al abrir el archivo «%s»: %sNo se ha podido abrir el archivo temporalFalló al abrir «%s» para escritura: %sFalló al leer la cabecera QTIFNo se ha podido leer del archivo temporalNo se ha podido guardar la imagen TIFFFalló al omitir el siguiente %d byte con seek().Falló al omitir los siguientes %d bytes con seek().No se han podido escribir los datos TIFFNo se ha podido escribir en el archivo temporal cuando se cargaba la imagen XBMNo se ha podido escribir en el archivo temporal al cargar la imagen XPMSe produjo un fallo durante la lectura del GIF: %sError fatal en el archivo gráfico PNG: %sError fatal leyendo el archivo gráfico PNGError fatal leyendo el archivo gráfico PNG: %sEl archivo no parece ser un archivo GIFError de archivo al leer el QTIF atom: %sAl archivo GIF le faltan algunos de datos (¿quizás se ha truncado en algún momento?)La imagen GIF no tiene un mapa de colores global, y un marco interno no tiene un mapa de color local.La imagen GIF está corrupta (la compresión LZW es incorrecta)El cargador de imágenes GIF no puede entender esta imagen.La imagen GIF fue truncada o incompleta.Tiene alfaAlturaLa imagen ICO se ha truncado o está incompleta.El archivo de imagen «%s» no contiene datosEl formato de la imagen es desconocidoLa cabecera de la imagen está corruptaLa imagen es demasiado ancha para el formato BMP.Los datos del píxel de la imagen están corrompidosImagen demasiado grande para guardarse como ICOActualmente no se soporta el tipo de imagenEl tipo de imagen «%s» no está soportadoEl módulo de carga de imágenes %s no exporta la interfaz adecuada; ¿puede que sea de una versión de gdk-pixbuf diferente?No hay soporte para la carga incremental de las imágenes del tipo «%s»El descriptor de entrada del archivo está vacío (NULL).No hay memoria suficiente para cargar el archivo PNGNo hay memoria suficiente para cargar la estructura de contexto del PNMNo hay memoria suficiente para cargar el archivo PNMNo hay memoria suficiente para cargar el archivo gráfico XBMNo hay memoria suficiente para cargar la imagen, intente salir de algunas aplicaciones para liberar memoriaNo hay memoria suficiente para abrir el archivo JPEG 2000No hay memoria suficiente para abrir el archivo TIFFNo hay memoria suficiente para guardar la imagen en un búferNo hay memoria suficiente para guardar la imagen a la que retrollamarNo hay memoria suficiente para almacenar una imagen de %lu por %lu; intente cerrar algunas aplicaciones para reducir el uso de la memoriaError interno en el cargador de GIF (%s)Error interno: el módulo de carga de imágenes «%s» ha fallado al completar una operación, pero no ha dado ninguna razón del falloEl archivo XBM no es válidoCabecera XPM no válidaCabecera no válida en la animaciónCabecera del icono no válidaCabecera del icono no válida (%s)La calidad JPEG debe ser un valor entre 0 y 100; el valor «%d» no está permitido.La calidad de un JPEG debe ser un valor entre 0 y 100; el valor «%s» no se puede interpretar.JPEG x-dpi debe ser un valor entre 1 y 65535; el valor «%s» no está permitido.JPEG y-dpi debe ser un valor entre 1 y 65535; el valor «%s» no está permitido.Las claves para las porciones de texto PNG deben ser caracteres ASCII.Las claves para las porciones de texto PNG deben tener al menos entre 1 y un máximo de 79 caracteres.BuclePorción malformada en la animaciónEl valor máximo de color en el archivo PNM es 0El valor máximo de color en el archivo PNM es demasiado grandeNo se ha encontrado la cabecera XPMNo se han cargado todos los marcos de la imagen GIF.No hay memoria suficiente para componer un fotograma en el archivo GIFNo hay memoria suficiente para cargar el archivo GIFNo hay memoria suficiente para cargar el archivo ICONo hay memoria suficiente para cargar la animaciónNo hay memoria suficiente para cargar el mapa de bitsNo hay memoria suficiente para cargar el iconoNúmero de canalesEl nivel de compresión PNG debe ser un valor entre 0 y 9; el valor «%d» no está permitido.El nivel de compresión PNG debe ser un valor entre 0 y 9; el valor «%s» no se puede interpretar.PNG x-dpi debe ser mayor que cero; el valor «%s» no está permitido.PNG y-dpi debe ser mayor que cero; el valor «%s» no está permitido.El archivo PNM tiene un alto de imagen de 0El archivo PNM tiene un ancho de imagen de 0El archivo PNM tiene un byte inicial incorrectoEl archivo PNM tiene una altura no válidaEl archivo PNM tiene una anchura no válidaEl archivo PNM no está en un subformato PNM reconocidoEl cargador de imágenes PNM no permite este subformato PNMEl cargador PNM esperaba encontrar un entero, pero no lo encontróBytes del píxelPíxelesSe ha encontrado un final de archivo antes de lo esperadoLa imagen en pseudocolor no contiene ningún mapa de colorEl tamaño de QTIF atom es demasiado grande (%d byte)El tamaño de QTIF atom es demasiado grande (%d bytes)Los formatos PNM en bruto requieren exactamente un espacio en blanco antes de los datosEl tipo de imagen PNM en bruto no es válidoDatos del píxel de sólo lecturaLa imagen GIF resultante tiene un tamaño ceroRowstrideDesbordamiento de pilaLa imagen TGA tiene dimensiones no válidasEl tipo de imagen TGA no está soportadoLa imagen TGA se ha truncado o está incompleta.Los bits por muestra de TIFF no contienen un valor soportado.La compresión TIFF no referencia un códec válido.TIFF x-dpi debe ser mayor que cero; el valor «%s» no está permitido.TIFF y-dpi debe ser mayor que cero; el valor «%s» no está permitido.El espacio de color en el que se interpretan las muestrasEl numero de bits por muestraEl número de bytes entre el inicio de una fila y el inicio de la siguiente filaEl número de columnas del búfer de píxelesEl número de filas del búfer de píxelesEl número de muestras por píxelEsta compilación de gdk-pixbuf no soporta el guardar imágenes con el formato: %sLas imágenes BMP «Topdown» no se pueden comprimirEl JPEG transformado tiene anchura o altura cero.El JPEG 2000 transformado tiene anchura o altura ceroEl PNG transformado posee un número de canales no soportados, deben ser 3 o 4.El PNG transformado tiene anchura o altura cero.El PNG transformado no es RGB o RGBA.No se ha podido cargar el módulo de carga de imágenes: %s: %sProfundidad de color inesperada para las entradas del mapa de colorFinal no esperado de los datos de la imagen PNMPorción de icono inesperada en la animaciónNo se ha reconocido el formato de imagen del archivoEspacio de color JPEG no soportado (%s)Profundidad no soportada para el archivo ICO: %dTipo de icono no soportadoFormato de imagen no soportado para GDI+Número de componentes de color no soportado (%d)El valor la porción de texto PNG %s no puede convertirse a la codificación ISO-8859-1.La versión %s del formato de archivo GIF no está soportadaIncida si la animación debe hacer un bucle al llegar al finalIndica si el búfer de píxeles tiene un canal alfaAnchuraEl ancho o alto de la imagen TIFF es ceroEl archivo XPM tienen un alto de imagen <= 0El archivo XPM tiene un ancho de imagen <= 0El archivo XPM tienen un número no válido de coloresEl XPM tiene un número no válido de caracteres por píxelfalló al asignar %u byte para el búfer de lecturafalló al asignar %u bytes para el búfer de lecturaBMPEMFGIFJPEGJPEG 2000Icono de MacOS XPNGPNM/PBM/PGM/PPMQuickTimeTIFFTargaWMFCursor animado de la ventanaIcono de WindowsXBMXPMPK, �\�u����LC_MESSAGES/glib20.monu�[�����l|#��Fx^.y^7�^_�^1@_&r_�_9�_Q�_9B`+|`�`�`&�`a	aaa#a+a3a<aEaMaVa_agaoaxa�a�a�a�a�a�a�a�a�a�a�a�a:�a0b<bDb]blbY}b_�ba7c�c�c�c�c)d@0d*qd�d!�d"�d�de'4e4\e;�e,�e&�e%!fEGfR�f(�fZ	g+dg#�g"�g(�gJh,Kh/xh!�h[�h&&i6Mi'�i-�i1�iij"vj9�jJ�j<k$[k*�k1�k$�kl	ll(l	8l
BlMlBll!�l�l�l5�l)1m[mOpmU�m8nOngn}n?�n+�n�n
o "o0Co!to�o�o4�o�o(p=-p)kp,�p(�p4�p& qGq^dqa�qg%rB�r"�r��r/�s)�s*�st"&t&It1pt0�t$�t"�t8u>Tu%�u�u�u4�u;$v#`v6�v1�v8�v-&w3Tw/�w1�w%�w"x,3x`x)~x!�x �xA�x�-y�y�y"z"(z#Kz	oz
yz7�z��{�o|/}$E}j}�}�}�}�})�}.~K~&k~C�~4�~60Bs2��d�1�&K�r�"��$��,΀��#�2>�6q�'��'Ё+��$�7�K�/e���*��ق�	���%�:�S�(k�!����$Ճ��:�$Q�&v�a��F��4F�2{�:��A�@+�;l�W��W�1X�/��2��6�$�$B�)g�A��ӈ؈?ވ5�)T�$~�$��&ȉ%�&�<�IK�����Ɗߊ����y��>!��`� ��(�G�^�){�7��/ݍ!
�/�F�_�x�����ǎ%�%
�+3�Q_���͏�(�?4�Ht�M��=�HI�x��!�!-�!O�q�����$��ߒ��,�,F�%s�$����0֓�'�A�&a�����A”*�!/�Q�j���"��ĕ���!�<�U�'r���$��ܖ���)�MC�!��-��-��'�<E���,��&ɘ��#�Y=�&��9��6��4/�:d�%��.Ś0�=%�8c�(��$ś�� �
8�"C�(f�%����%Ԝ*��.%�4T�0��$��$ߝ'�$,�$Q�'v���4���_�Mc�B��=�$2��W�G�;7�Ms�!���	����+�"D�?g���$Ƣ-�%�5?�u�!��C��=�(-�1V�.��)�� �1�/4��d�2�&"�+I�3u�#��%ͦ-�8!�AZ�%��?§1�14�.f�)��!��"��*�J�TZ�+��۩5�*&�Q�d�z�������.ƪ��K�Z�Dq���%˫&��-� 5�"V� y�!��1��
���(
�26�2i�2���ϭ&q�>��"׮ ���60�&g�%��%��*گ#�)�A�$Y�~�������%ܰ3�-6�(d�(��(��߱)��)�A�ZP���˲ܲ���7-�ue�-۳?	�GI�J��ܴ��+�$@�0e���+��!�� �#>�#b���1��2Ҷ^�Ld�E��P��/H�%x�5��$ԸG��WA�����4��(�!�E8�~�����3��G�v(����1U�;��ü߼#��,"�EO�&����Խ�)�2�;I�;����"ʾ3�9!�[�@x�"��DܿV!�Ex�@��1��1�K�\�ht�.�)�<6�s���)��)��6��&�9�X�x���!��&��'���+0�'\�3��������*���+�G�0f�5�� �� ���2$�DW�"�� ��%���*�F�=Y���������~��}�+��H��B	�L�b�v���-��-��(�*�>�X�)v�������#���)#�IM�)���������L0�N}����z}���)�>�'T�X|�����-�?3�8s�*����'���	(�2�27�8j�-��*��5��@2�6s�4��?��*�!J�l�0��L��
�	"�
,�:�V�
f�q�
��"��#�������)0�4Z���'��1��!�*)�T�h���
������9��1�+F�r�*����
��������"� *�%K�Aq�a��]�.s�@��*��5�5D�z�@��8��U��!Q�s�F��/���!�>�\�"r�i�����/�F�X� j�!����
����H��<�Q�j���#�� �������7�<�Y�l�!��*��8��&
�J4�B���-��R�*c�3��6����C�Y�s�&����N��&� ?�`�+{���5��"��)�-C�1q�'��-��+��)%�)O�-y�2��#��Y��X�Vk���"�����,�$@�%e� ��?��.���82�k���!��.��.��/�0M�-~�"����<��%*�!P�r�����4����2�I�Oh�C��"��9�0Y�8��'��.��!�<�Y�m�.��������>��"8�[�z�C����(����-�H2�2{���������"��t����6�L�j�)��1��)��6
�A�0G�x�2��7��1��)� H�Ri�L��_	��i�1��23�;f�����+�&�	=�	G�	Q�[�g�|�����&����)�_,�?��?�%�2�M�h���������
�%�@�[�#v�#��#��#�#�#*�#N�#r�#��#��#�#�&�C�`�}������/�*!�)L�/v�?���DU
p/{0�
�1�- Mn�B���-7M+����#�M#,q6��(�)@Yr������)H!h!� ���	(!E g"�����,F4b���PN	V
�W��%�

)
F
"U
cx
!�
$�
#*;+f2�(��"
-!Eg)}%�%�/�;#%_C�'�'�G:a'��	�&�
1%Q w
��^�c!2�%���&$,Qq
��#��3�'=G�+�8�(/	?I/i���
��$-&H o �"���� 89 r)���"� =�^/^G�v�1M&"�A�U@a8�%�&DLT]fnv���������������'F8����j�wB y� 4!&S!z!�!4�!L�!<2"o"$�".�"�""�"2#KM#=�#+�#&$#*$FN$J�$(�$j	%+t%!�%$�%)�%Z&,l&5�&�&e�&$U';z'(�'3�'4(cH( �(>�(O)C\)"�)(�)A�)'.*V*^*d*~*�*	�*,�*G�*-+G+ [+;|+>�+�+k,q�,7�,+-D-c-I-<�-..$,.:Q.,�.+�.#�.@	/J/1R/F�/4�/:01;0Gm08�0%�0u1|�1|2V�2,�2�39�32�334#G47k4;�4H�4U(5(~5&�5P�5b6)�6#�6&�6F�6S>79�7M�7H8Jc8>�8D�8@29Bs9/�9,�9@:&T:({:*�:)�:G�:�A;'�;)<+;<+g<+�<	�<
�<`�<�5>�?7�?*@1;@m@�@"�@�@5�@7A'SA:{AQ�AAB<JB9�B�B6�BCt&C�C*�C�C$�C&D/CD(sD-�D0�D4�D50E7fEA�E�E�E�E1F!FF)hF�F�F�F�F+�F�FG52GhG%�G0�G"�GKH3NH(�Hy�HV%ID|ID�IUJX\J=�JD�Jm8K`�K@L?HL0�L7�L�L'M27MGjM�M�MV�MBN3ZN3�N-�N*�N/O.KOzOW�O�O!P,&P"SPvP��Pv:QU�Q�R0�R�R!�RS'(S-PSC~S=�S-T.T MTnT �T�T(�T �T U//U:_UZ�U!�U V"8VD[VG�VU�Vr>WH�WU�W�PX)�X,Y*.Y YY%zY�Y%�Y �Y Z>"Z?aZB�Z,�Z [72['j[�[�[,�[�[\f=\A�\%�\]+]#K]3o](�](�]�]*^@^Y^*v^"�^-�^!�^"_7_U_Xt_+�_4�_7.`&f` �`Z�`,	aO6a/�a�a.�abm"b4�b9�b?�b7?cAwc#�c3�c/dFAdY�dH�d2+e#^e%�e(�e
�e)�e.f-5f"cf+�f1�f2�f4g7Lg(�g/�g2�g,h0=h3nh�hL�hi^iUziF�iRj+jj��jcSkM�kVl'\l�l�l�l�l*�l%�lVm(jm'�m.�m,�mCn[n'znL�nF�n96o3po,�o;�o%
p63p4jp��p7Bq.zq8�qD�q*'r%Rr.xr@�rE�r8.sMgs8�s8�s0't:Xt*�t0�t%�t5uKuheu6�uv4v-Sv�v�v�v�v�v�v3�v�v[wowX�w,�w3
x4Axvx	�x)�x)�x%�x$y;<yxy�y=�y8�yHzG`z��z/g{B�{+�{,|3|?L|,�|,�|.�|3}+I}+u}�},�}�}!�}~'2~)Z~I�~9�~40=0n"�B��#�a6�(����ހ�� �>�V]���54�Mj�M��F�M�"h�!��!��1σ6�"8�6[�#��1��!�'
�%2�$X�J}�Fȅo�]�V݆_4�C��-؇@�,G�Mt�aˆ
$�/�9G�:��8��U��K�R�f�7��d���#����9��O��
�&*�'Q�/y�M��*��"�+B� n�3��ÎA܎A�`�,i�?��E֏#�O@�6��Oǐc�T{�>БB�R�r������:5�9p�U����(2�+[�B��ʔ"ߔ#�)&�P�4b�'��(���.�41�<f�����Ö4Ֆ,
�#7�+[�9��<��6��85�$n�?��GӘ.�4J�.���D˙#�H4�!}� ��-����
���7ԛT�ha�ʜ���=<�=z�3���,�)3�S]�-��ߞ��7�'J�7r�`��6�-B�#p�/��Ġr�nT��á���8�0Q���0��ị6�N�/h�L��:�3 �	T�-^�������=��K��8F�4�B��K��?C�:��K��A
�(L�(u�4��^Ө2�P�]�#q�������ة-�.�G� g�$��1��Hߪ'(�4P�:��&��2��7�S�n���#��T��2�4E�.z�H�����0�K�b�	j�$t�)��Fîm
�hx�/�X�6j�@��3��D�>b�l��%� 4�>U�N��$�0�'9�$a�,��f��$�#?�c�����*��+�(�5�F�Zf���۵#���8�)W���!��%��߶��!!�+C�&o�A��)طe�Jh�(��;ܸN�2g�@��7۹�C/�(s���.���]�0^�$��(��1ݻ�:.�*i�,��3��5��+�+J�&v�,��,ʽ/��4'�+\�n��!��w�$��1�����!�,<�*i�)��;��*��%�B?�����.��C�P&�>w�<��E��,9�'f�?��3��%�((�$Q�-v�H��1��2�(R�R{�F��#�K9�9��?��+��:+�*f�$������4��#�&A�h�F�'��'���R'�	z�9��
��4��T��<S�"�������� �������:��&�� ��&�77�Ao�U���M
�[�8q�H��7��)+�&U�e|�Q��f4����7'�_�0z�6��9���!4�6V�6��	��	��	���������16�"h���+��w��TG�P��,����"�&�*�.�2�6�:�>�B�F�J�N�R�V�Z�^�b�f�j�n�r�v�z�~�����������J��1��2�:H�?��-����S��*Q�|�A��A���/2�b�*r�+������D�F�&]�����%��A��-�"C�f���2��v��3D�Jx���B�� �&�	-�7�?�E�K�Q�W�	\�f�
n�y��	��������������	����
����������������9��E�����W��q��;�"�*#�N�V�s�
����|��%>�4d���7��9��>'�:f���,����-�:�2U�/��'��E��O&�;v�r��<%�=b�r��E�.Y�����+������/
�.=� l���2������R�C��-$�&R�y�4��'��(��*�
?�	J�/T���C��%��(
�I3�%}�2��<��&�#:�	^� h�A����#��!�(�:�3Z���,��'��'��%%� K�l�u�&��B��#��-�&L�!s�!��#��&��	=/a��|^c������y�M�08i����.X���W����#j�A4�;3%�yU?���G.8�w$F+��/����3�����V�������%�����I��sx[��,�pj��5�U���,P���2�j���Y���X�w�2�Fq�:��W	��
c�����0f(	�bB���� DkT~��������\G�������� B���`:4_uIN14��StQ����Y]��;H'L�WA��b<��X�;*z��>h#�B:&0���yL����<o{-�&
���sjW��%����Ud{�2������vk#�������C�V�BYD�<��9�"�"�]"�0]rY?���������;����N���nlnT�8����TE-������J�\�e����f\7���6>)�l7
bk~�UJ�_!c�� R-]z��MG�
~HH��26!B��N�
 ��{Y�C�\�,�e��Xi�i�`��K�5U���i��m�(���6a�Asl�rxqm'��h�~)�N����-5���`�Kg��ce�w(�2&?9O5������Pw�����mi3�k�������}j+�DF�
��]<�^l�)a/q*�O����P���@��=('�!d �4����hK���6En$T�c��
=_@9b�WFu����C��}Hr�aQ��v��,>/EL'��%:y��[��#��Z�ALII8�^}�J+�3�E%z�&�����>X��^�e$$6o^QE�+���S��"���q�4pg���}�&Rgf7#*d��p���K<M.���{�����|�Z1�r�KO@Z�7����QZ��J����)��@D������[�Ln��������m_3��T�O���M���.��[/O���9fx+�I�PZ�
�����k������,7CN���9���CJV'���D�AV*-�x��dz����s���
"��g*���t�G�)�`�Sf�t:a>!F�������
�0�|��$����S	.p=��R�	?��!?h��5;��|��R�lv1�Qd�M����v�8g1�=���S��R��1[ou(h��uVP���b��G��@�to�eH�`�\�_���  COMMAND   The (optional) command to explain
  FILE      An elf file (a binary or a shared library)
  FILE      An elf file (a binary or a shared library)
            or a compiled resource file
  KEY       The (optional) key within the schema
  KEY       The key within the schema
  PATH      A resource path
  PATH      An (optional) resource path (may be partial)
  SCHEMA    The name of the schema
  PATH      The path, for relocatable schemas
  SCHEMADIR A directory to search for additional schemas
  SECTION   An (optional) elf section name
  VALUE     The value to set
 (invalid encoding) and --strict was specified; exiting.
%.1f EB%.1f Eb%.1f EiB%.1f Eib%.1f GB%.1f Gb%.1f GiB%.1f Gib%.1f KB%.1f KiB%.1f Kib%.1f MB%.1f Mb%.1f MiB%.1f Mib%.1f PB%.1f Pb%.1f PiB%.1f Pib%.1f TB%.1f Tb%.1f TiB%.1f Tib%.1f kB%.1f kb%s bit%s bits%s byte%s bytes%s command requires an application id to directly follow

%s filetype%s type%s: overwrite “%s”? %u bit%u bits%u byte%u bytes'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>''%s' is not a valid name'%s' is not a valid name: '%c'(*MARK) must have an argument(*VERB) not recognized(?R or (?[+-]digits must be followed by )(Additionally, releasing the lock for “%s” also failed: %s) (Type any character to close this window)
) without opening (--strict was specified; exiting.
; ignoring override for this key.
<%s id='%s'> already specified<%s id='%s'> not (yet) defined.<%s> contains a string not in <choices><%s> contains string not in the specified flags type<%s> is not a valid member of the specified enumerated type<%s> is not contained in the specified range<%s> must contain at least one <value><alias value='%s'/> already specified<alias value='%s'/> given when <choice value='%s'/> was already given<alias value='%s'/> given when “%s” is already a member of the enumerated type<aliases> already specified for this key<aliases> can only be specified for keys with enumerated or flags types or after <choices><aliases> must contain at least one <alias><child name='%s'> already specified<choice value='%s'/> already given<choices> already specified for this key<choices> cannot be specified for keys tagged as having an enumerated type<choices> must contain at least one <choice><choices> not allowed for keys of type “%s”<key name='%s'> already specified<key name='%s'> shadows <key name='%s'> in <schema id='%s'>; use <override> to modify value<override name='%s'> already specified<override> given but schema isn’t extending anything<range/> already specified for this key<range> not allowed for keys of type “%s”<range> specified minimum is greater than maximum<schema id='%s' list-of='%s'> extends <schema id='%s' list-of='%s'> but “%s” does not extend “%s”<schema id='%s'> already specified<schema id='%s'> extends not yet existing schema “%s”<schema id='%s'> is a list, extending <schema id='%s'> which is not a list<schema id='%s'> is list of not yet existing schema “%s”<value nick='%s'/> already specifiedA bookmark for URI “%s” already existsA path, if given, must begin and end with a slashA subtree is already exported for %sACTIONAPPIDAPPID ACTION [PARAMETER]APPID [FILE…]ATTRIBUTEATTRIBUTESAbort on any errors in schemasAbstract UNIX domain socket addresses not supported on this systemAbstract name space not supportedActivate an actionAdded socket is closedAddress element “%s” does not contain a colon (:)Address has bits set beyond prefix lengthAddress to listen onAddress “%s” is invalid (need exactly one of path, tmpdir or abstract keys)Amount of memory required to process the write is larger than available address spaceAn object is already exported for the interface %s at %sAnonymous access deniedAppend to end of fileApplication Options:Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer)Application information lacks an identifierArguments:
Attribute not specifiedAttribute value must be non-NULLAttribute “%s” of element “%s” not foundBackup existing destination filesBackup file creation failedBad HTTP proxy replyC identifier name used for the generated source codeCOMMANDCancellable initialization not supportedCancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peerCannot add keys to a “list-of” schemaCannot autolaunch D-Bus without X11 $DISPLAYCannot be a list of a schema with a pathCannot convert fallback “%s” to codeset “%s”Cannot decrypt PEM-encoded private keyCannot deserialize message: Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not setCannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable - unknown value '%s'Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable — unknown value “%s”Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)Cannot extend a schema with a pathCannot invoke method; proxy is for a well-known name without an owner and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flagCannot listen on unsupported transport “%s”Cannot parse double value “%s” for %sCannot parse integer value “%s” for %sCannot serialize message: Cannot set permissions on symlinksCannot spawn a message bus when setuidCannot spawn a message bus without a machine-id: Cannot specify nonce file when creating a serverCannot truncate GBufferedInputStreamCannot truncate GMemoryInputStreamCannot use datagram operations on a non-datagram socket.Cannot use datagram operations on a socket with a timeout set.Can’t copy directory over directoryCan’t copy over directoryCan’t copy special fileCan’t create user MIME configuration folder %s: %sCan’t create user application configuration folder %s: %sCan’t create user desktop file %sCan’t do a raw read in g_io_channel_read_line_stringCan’t do a raw read in g_io_channel_read_to_endCan’t handle the supplied version of the icon encodingCan’t handle version %d of GEmblem encodingCan’t handle version %d of GEmblemedIcon encodingCan’t handle version %d of GFileIcon encodingCan’t handle version %d of GThemedIcon encodingCan’t move directory over directoryCan’t recursively copy directoryCan’t rename file, filename already existsCan’t rename root directoryChannel terminates in a partial characterCharacter out of range for UTF-16Character out of range for UTF-8Character reference '%-.*s' does not encode a permitted characterCharacter reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;Check if KEY is writableChild process exited abnormallyChild process exited with code %ldChild process killed by signal %ldChild process stopped by signal %ldCommands:Commands:
Commands:
  help         Shows this information
  introspect   Introspect a remote object
  monitor      Monitor a remote object
  call         Invoke a method on a remote object
  emit         Emit a signal
  wait         Wait for a bus name to appear

Use “%s COMMAND --help” to get help on each command.
Compile a resource specification into a resource file.
Resource specification files have the extension .gresource.xml,
and the resource file have the extension called .gresource.Compile all GSettings schema files into a schema cache.
Schema files are required to have the extension .gschema.xml,
and the cache file is called gschemas.compiled.Concatenate files and print to standard output.Concatenate files to standard outputConnect to given D-Bus addressConnect to the session busConnect to the system busConnection Endpoint Options:Connection in progressConnection refused through SOCKSv5 proxy.Connection through SOCKSv4 server was rejectedContaining mount does not existContaining mount for file %s not foundConversion from character set “%s” to “%s” is not supportedCopy (reflink/clone) between mounts is not supportedCopy (reflink/clone) is not supported or didn’t workCopy (reflink/clone) is not supported or invalidCopy one or more filesCopy one or more files from SOURCE to DESTINATION.Copy with fileCould not allocate %lu byte to read file “%s”Could not allocate %lu bytes to read file “%s”Could not connect to %s: Could not connect to proxy server %s: Could not connect: Could not create network monitor: Could not create network monitor: %sCould not determine the disk usage of %s: %sCould not get network status: Could not load schemas from %s: %s
Could not open converter from “%s” to “%s”Could not open converter from “%s” to “%s”: %sCould not parse PEM-encoded certificateCould not parse PEM-encoded private keyCould not parse “%s” as IP address maskCreate directoriesCreate directories.Create parent directoriesCredentials spoofing is not possible on this OSCustom definition for %sDEFINE group contains more than one branchDESTINATIONDEVICEDIRECTORYDTLS support is not availableDefault application for “%s”: %s
Delete one or more filesDelete the given files.Desktop file didn’t specify Exec fieldDestination %s is not a directoryDestination name to introspectDestination name to invoke method onDestination name to monitorDidn’t find cookie with id %d in the keyring at “%s”Do not enforce key name restrictionsDo not write the gschema.compiled fileDocument ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute valueDocument ended unexpectedly inside a comment or processing instructionDocument ended unexpectedly inside an attribute nameDocument ended unexpectedly inside an element nameDocument ended unexpectedly inside an element-opening tag.Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'Document ended unexpectedly while inside an attribute valueDocument ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element openedDocument ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>Document must begin with an element (e.g. <book>)Document was empty or contained only whitespaceDon’t automatically create and register resourceDon’t export functions; declare them G_GNUC_INTERNALDon’t follow symbolic linksDon’t use copy and delete fallbackDouble value “%s” for %s out of rangeERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missingETAGEjectElement '%s' was closed, but the currently open element is '%s'Element '%s' was closed, no element is currently openElement <%s> not allowed at the top levelElement <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>Element <default> is required in <key>Embedded NUL byte in conversion inputEmbedded NUL byte in conversion outputEmit a signal.Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;Empty names are not permittedEmpty path given.
Empty schema name given
Empty string is not a numberEmpty the trashEncountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).Encountered array of type “a%c”, expected to have a length a multiple of %u bytes, but found to be %u bytes in lengthEnter GApplication service mode (use from D-Bus service files)Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;Entity name '%-.*s' is not knownEnumerator is closedError accepting connection: %sError auto-launching: Error binding to address: %sError calling StartServiceByName for %s: Error checking if SO_PASSCRED is enabled for socket: %sError closing (unlinked) lock file “%s”: %sError closing file descriptor: %sError closing file: %sError closing handle: %sError closing socket: %sError compressing file %sError connecting: %s
Error creating backup copy: %sError creating directory %s: %sError creating directory “%s”: %sError creating lock file “%s”: %sError deleting stale lock file “%s”: %sError deserializing GVariant with type string “%s” from the D-Bus wire formatError during conversion: %sError enabling SO_PASSCRED: %sError flushing connection: %s
Error getting filesystem info for %s: %sError in address “%s” — the family attribute is malformedError in address “%s” — the host attribute is missing or malformedError in address “%s” — the noncefile attribute is missing or malformedError in address “%s” — the port attribute is malformedError in address “%s” — the port attribute is missing or malformedError in address “%s” — the unix transport requires exactly one of the keys “path” or “abstract” to be setError joining multicast group: %sError leaving multicast group: %sError making symbolic link %s: %sError moving file %s: %sError on line %d char %d: Error on line %d: %sError opening directory “%s”: %sError opening file %s: %sError opening file “%s”: %sError opening keyring “%s” for reading: Error opening keyring “%s” for writing: Error opening nonce file “%s”: %sError parsing introspection XML: %s
Error parsing option %sError parsing parameter %d of type “%s”: %s
Error parsing parameter %d: %s
Error reading file %s: %sError reading file “%s”: %sError reading from file descriptor: %sError reading from file: %sError reading from handle: %sError reading from nonce file “%s”, expected 16 bytes, got %dError reading from nonce file “%s”: %sError reading from standard inputError receiving data: %sError receiving message: %sError removing file %s: %sError removing old backup link: %sError removing old file: %sError removing target file: %sError renaming file %s: %sError renaming temporary file: %sError resolving “%s”Error resolving “%s”: %sError return with body of type “%s”Error return with empty bodyError reverse-resolving “%s”: %sError seeking in file: %sError sending credentials: Error sending data: %sError sending message: %sError serializing GVariant with type string “%s” to the D-Bus wire formatError setting SELinux context: %sError setting extended attribute “%s”: %sError setting modification or access time: %sError setting owner: %sError setting permissions: %sError setting property '%s': Expected type '%s' but got '%s'Error setting symlink: %sError setting symlink: file is not a symlinkError spawning command line “%s”: Error splicing file: %sError trashing file %s: %sError truncating file: %sError unescaping key or value in Key/Value pair %d, “%s”, in address element “%s”Error unlinking lock file “%s”: %sError when getting information for directory “%s”: %sError when getting information for file descriptor: %sError when getting information for file “%s”: %sError while compiling regular expression %s at char %d: %sError while disabling SO_PASSCRED: %sError while matching regular expression %s: %sError while optimizing regular expression %s: %sError while parsing replacement text “%s” at char %lu: %sError writing contents of nonce file “%s” to stream:Error writing nonce file at “%s”: %sError writing to file descriptor: %sError writing to file: %sError writing to handle: %sError writing to stdoutError: %s
Error: %s is not a valid bus name
Error: %s is not a valid interface name
Error: %s is not a valid member name
Error: %s is not a valid name
Error: %s is not a valid object path
Error: %s is not a valid unique bus name.
Error: %s is not a valid well-known bus name.
Error: A service to activate for must be specified.
Error: A service to wait for must be specified.
Error: Destination is not specified
Error: Method name is not specified
Error: Method name “%s” is invalid
Error: Object path is not specified
Error: Signal name is not specified
Error: Signal name “%s” is invalid
Error: Too many arguments.
Error: can’t monitor a non-message-bus connection
Etag not available
Exactly one of “type”, “enum” or “flags” must be specified as an attribute to <key>Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s)Existing file “%s” could not be removed: g_unlink() failed: %sExpected NUL byte after the string “%s” but found byte %dExpected a GEmblem for GEmblemedIconExpected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d (length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was “%s”Expecting 1 control message, got %dExpecting 1 control message, got %dExpecting one fd, but got %d
Expecting one fd, but got %d
Expecting to read a single byte for receiving credentials but read zero bytesExtract a resource file to stdoutFILEFILE PATHFILE [PATH]Failed to allocate memoryFailed to change to directory “%s” (%s)Failed to create file “%s”: %sFailed to create pipe for communicating with child process (%s)Failed to create temp file: %sFailed to execute child process (%s)Failed to execute child process “%s” (%s)Failed to execute helper program (%s)Failed to expand exec line “%s” with URI “%s”Failed to fork (%s)Failed to fork child process (%s)Failed to get attributes of file “%s%s%s%s”: fstat() failed: %sFailed to get attributes of file “%s”: fstat() failed: %sFailed to load info for handler “%s”Failed to locate “%s” in any source directoryFailed to locate “%s” in current directoryFailed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %sFailed to open file “%s”: %sFailed to open file “%s”: fdopen() failed: %sFailed to open file “%s”: open() failed: %sFailed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (&#234; for example) - perhaps the digit is too largeFailed to parse <default> value of type “%s”: Failed to read data from child processFailed to read data from child process (%s)Failed to read enough data from child pid pipe (%s)Failed to read from child pipe (%s)Failed to read from file “%s”: %sFailed to read the symbolic link “%s”: %sFailed to redirect output or input of child process (%s)Failed to rename file “%s” to “%s”: g_rename() failed: %sFailed to resize memory output streamFailed to set “%s” as the default handler for “%s”: %s
Failed to write file “%s”: fsync() failed: %sFailed to write file “%s”: write() failed: %sFile %s appears multiple times in the resourceFile enumerator has outstanding operationFile enumerator is already closedFile names cannot contain “%c”File “%s” is too largeFilesystem does not support symbolic linksFilesystem rootFirst token of line %d of the keyring at “%s” with content “%s” is malformedFollow symbolic links, mounts and shortcutsGApplication optionsGCredentials does not contain a process ID on this OSGCredentials is not implemented on this OSGDateTime%H:%M:%SGDateTime%I:%M:%S %pGDateTime%a %b %e %H:%M:%S %YGDateTime%m/%d/%yGDateTimeAMGDateTimePMGSocketControlMessage not supported on WindowsGenerate dependency listGenerate output in the format selected for by the target filename extensionGenerate source headerGenerate sourcecode used to link in the resource file into your codeGet file system infoGet or set the handler for a mimetypeGet or set the handler for a mimetype.Get the value of KEYHANDLERHTTP proxy authentication failedHTTP proxy authentication requiredHTTP proxy connection failed: %iHTTP proxy connection not allowedHTTP proxy server closed connection unexpectedly.Help Options:Host unreachableHost unreachable through SOCKSv5 server.Hostname “%s” contains “[” but not “]”Hostname “%s” is too long for SOCKSv4 protocolHostname “%s” is too long for SOCKSv5 protocolIf no handler is given, lists registered and recommended applications
for the mimetype. If a handler is given, it is set as the default
handler for the mimetype.Ignore nonexistent files, never promptIgnore outstanding file operations when unmounting or ejectingIgnored, for compat with GTestDbusIgnoring override for this key.
Ignoring this file.
Include phony targets in the generated dependency fileIncomplete multibyte sequence in inputInput stream doesn’t implement readInput stream doesn’t implement seekInteger value “%s” for %s out of rangeInteger value “%s” out of rangeInterface name too longInterface not found: %sInternal SOCKSv5 proxy server error.Internal error: %sIntrospect a remote object.Introspect childrenInvalid GSeekType suppliedInvalid GVariant type string “%s”Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'Invalid attribute type (byte string expected)Invalid attribute type (string expected)Invalid attribute type (uint32 expected)Invalid attribute type (uint64 expected)Invalid attribute type “%s”Invalid byte sequence in conversion inputInvalid compressed dataInvalid domainInvalid endianness value. Expected 0x6c (“l”) or 0x42 (“B”) but found value 0x%02xInvalid extended attribute nameInvalid filenameInvalid filename %sInvalid group name: %sInvalid hostnameInvalid key name: %sInvalid major protocol version. Expected 1 but found %dInvalid name “%s”: invalid character “%c”; only lowercase letters, numbers and hyphen (“-”) are permittedInvalid name “%s”: maximum length is 1024Invalid name “%s”: names must begin with a lowercase letterInvalid name “%s”: the last character may not be a hyphen (“-”)Invalid name “%s”: two successive hyphens (“--”) are not permittedInvalid numeric valueInvalid object, not initializedInvalid program name: %sInvalid seek requestInvalid sequence in conversion inputInvalid socket, initialization failed due to: %sInvalid socket, not initializedInvalid string in argument vector at %d: %sInvalid string in environment: %sInvalid symlink value givenInvalid working directory: %sInvoke a method on a remote object.Invoke an action on the applicationKeep with file when movedKey file contains escape character at end of lineKey file contains invalid escape sequence “%s”Key file contains key “%s” in group “%s” which has a value that cannot be interpreted.Key file contains key “%s” which has a value that cannot be interpreted.Key file contains key “%s” with value “%s” which is not UTF-8Key file contains line “%s” which is not a key-value pair, group, or commentKey file contains unsupported encoding “%s”Key file does not have group “%s”Key file does not have key “%s” in group “%s”Key file does not start with a groupKey “%s” in group “%s” has value “%s” where %s was expectedKey/Value pair %d, “%s”, in address element “%s” does not contain an equal signLOCATIONLaunch an applicationLaunch the application (with optional files to open)Leftover unconverted data in read bufferLength %u is too long for addressLine %d of the keyring at “%s” with content “%s” is malformedListList applicationsList available actionsList contents of directories in a tree-like format.List keys and values, recursively
If no SCHEMA is given, list all keys
List resources
If SECTION is given, only list resources in this section
If PATH is given, only list matching resourcesList resources with details
If SECTION is given, only list resources in this section
If PATH is given, only list matching resources
Details include the section, size and compressionList sections containing resources in an elf FILEList static actions for an application (from .desktop file)List the children of SCHEMAList the contents of locationsList the contents of the locations.List the installed (non-relocatable) schemasList the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)List the installed relocatable schemasList the keys in SCHEMAList writable attributesListener is already closedLists the contents of locations in a treeLocation not specifiedMETHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missingMETHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missingMIMETYPEMalformed input data for GFileIconMalformed number of tokens (%d) in GEmblem encodingMalformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encodingMalformed version number: %sMeaningless key/value pair combination in address entry “%s”Memory output stream not resizableMessage body has signature “%s” but there is no signature headerMessage body has type signature “%s” but signature in the header field is “%s”Message body is empty but signature in the header field is “(%s)”Method '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not existMethod '%s' returned type '%s', but expected '%s'Method and interface nameMissing argumentMissing argument for %sMonitor KEY for changes.
If no KEY is specified, monitor all keys in SCHEMA.
Use ^C to stop monitoring.
Monitor a directory (default: depends on type)Monitor a file (default: depends on type)Monitor a file directly (notices changes made via hardlinks)Monitor a remote object.Monitor eventsMonitor files and directories for changesMonitor files or directories for changes.Monitors a file directly, but doesn’t report changesMount as mountableMount or unmount the locationsMount or unmount the locations.Mount volume with device fileMounted %s at %s
Move between mounts not supportedMove files or directories to the trashMove files or directories to the trash.Move one or more filesMove one or more files from SOURCE to DEST.Multiple connection endpoints specifiedMust specify a single mimetype, and maybe a handlerNAMENeed more inputNetwork unreachableNetwork unreachable through SOCKSv5 proxy.NetworkManager version too oldNever follow symbolic linksNo <key name='%s'> to overrideNo DNS record of the requested type for “%s”No MIME type defined in the bookmark for URI “%s”No PEM-encoded certificate foundNo PEM-encoded private key foundNo address specifiedNo application is registered as handling this fileNo application with name “%s” registered a bookmark for “%s”No bookmark found for URI “%s”No connection endpoint specifiedNo default applications for “%s”
No destination givenNo groups set in bookmark for URI “%s”No locations givenNo private flag has been defined in bookmark for URI “%s”No recommended applications
No registered applications
No schema files found: No schemas installed
No signature header in message but the message body is %u byteNo signature header in message but the message body is %u bytesNo such interface '%s'No such interface '%s' on object at path %sNo such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %sNo such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s'No such key “%s”
No such method '%s'No such property '%s'No such schema “%s”
No support for IPv4 source-specific multicastNo support for IPv6 source-specific multicastNo support for source-specific multicastNo target directoryNo type for class name %sNo valid addresses were foundNo valid bookmark file found in data dirsNo volume for device fileNot a regular fileNot enough memoryNot enough space for socket addressNot enough space in destinationNot expecting control message, but got %dNumber of file descriptors in message (%d) differs from header field (%d)Number “%s” is out of bounds [%s, %s]Object path to emit signal onObject path to introspectObject path to invoke method onObject path to monitorOdd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute nameOdd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'Only create if not existingOnly one <%s> element allowed inside <%s>Only print propertiesOpen files with the default applicationOpen files with the default application that
is registered to handle files of this type.Operation not supportedOperation was cancelledOptional destination for signal (unique name)Optional parameter to the action invocation, in GVariant formatOptional relative or absolute filenames, or URIs to openOptions specifying the connection endpointOptions:Output stream doesn’t implement writeOverride the application’s IDPARAMETERPATHPCRE library is compiled with incompatible optionsPCRE library is compiled without UTF8 properties supportPCRE library is compiled without UTF8 supportPOSIX collating elements are not supportedPOSIX named classes are supported only within a classParsed value “%s” for variant is not a valid D-Bus signatureParsed value “%s” is not a valid D-Bus object pathParsed value “%s” is not a valid D-Bus signatureParsed value “%s” is not a valid D-Bus signature (for body)Partial character sequence at end of inputPath must begin with a slash (/)
Path must end with a slash (/)
Path must not contain two adjacent slashes (//)
Permissions on directory “%s” are malformed. Expected mode 0700, got 0%oPreserve all attributesPrint XMLPrint addressPrint address in shell modePrint full URIsPrint helpPrint new etag at endPrint versionPrint version information and exitPrint version information and exit.Prompt before overwriteProperty '%s' is not readableProperty '%s' is not writableProxy protocol “%s” is not supported.Proxying over a non-TCP connection is not supported.Query the description for KEYQuery the range of valid values for KEYQuoted text doesn’t begin with a quotation markRead from standard input and saveRead from standard input and save to DEST.Received invalid fdRecommended applications:
Registered applications:
Rename a fileRename a file.Rename successful. New uri: %s
Report moves and renames as simple deleted/created eventsRequested seek before the beginning of the streamRequested seek beyond the end of the streamReset KEY to its default valueReset all keys in SCHEMA to their defaultsRun a dbus serviceSCHEMA[:PATH]SCHEMA[:PATH] KEYSCHEMA[:PATH] KEY VALUESCHEMA[:PATH] [KEY]SCHEMESECTIONSELinux context must be non-NULLSELinux is not enabled on this systemSIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missingSIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.LocalSIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/LocalSOCKSv4 does not support IPv6 address “%s”SOCKSv5 authentication failed due to wrong username or password.SOCKSv5 connection not allowed by ruleset.SOCKSv5 proxy does not support provided address type.SOCKSv5 proxy does not support “connect” command.SOURCESchema “%s” is not relocatable (path must not be specified)
Schema “%s” is relocatable (path must be specified)
Second token of line %d of the keyring at “%s” with content “%s” is malformedSeek not supported on base streamSeek not supported on streamService to activate before waiting for the other one (well-known name)Session dbus not running, and autolaunch failedSet a file attributeSet a file attribute of LOCATION.Set the value of KEY to VALUESettable attributes:
Setting attribute %s not supportedSeveral passwords entered have been incorrect, and your access will be locked out after further failures.Show GApplication optionsShow all help optionsShow extra informationShow help optionsShow hidden filesShow information about locationsShow information about locations.Show program version and exitShow progressSignal and interface nameSignature header with signature “%s” found but message body is emptySocket I/O timed outSocket is already closedSource stream is already closedSplice not supportedStream doesn’t support query_infoStream has outstanding operationStream is already closedSymbolic links not supportedTLS support is not availableTYPETarget %s is not a directoryTarget file existsTarget file is a directoryTarget file is not a regular fileTemplate “%s” doesn’t contain XXXXXXTemplate “%s” invalid, should not contain a “%s”Temporarily unable to resolve “%s”Text ended before matching quote was found for %c. (The text was “%s”)Text ended just after a “\” character. (The text was “%s”)Text may not appear inside <%s>Text was empty (or contained only whitespace)The SOCKSv5 proxy requires an authentication method that is not supported by GLib.The SOCKSv5 proxy requires authentication.The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type.The URI “%s” contains invalidly escaped charactersThe URI “%s” is invalidThe URI “%s” is not an absolute URI using the “file” schemeThe action name to invokeThe attributes to getThe command to print detailed help forThe connection is closedThe directories where files are to be read from (default to current directory)The etag of the file being overwrittenThe file was externally modifiedThe given address is emptyThe hostname of the URI “%s” is invalidThe key is not writable
The local file URI “%s” may not include a “#”The password entered is incorrect.The path of a list must end with “:/”The pathname “%s” is not an absolute pathThe provided value is outside of the valid range
The resource at “%s” does not existThe resource at “%s” failed to decompressThe resource at “%s” is not a directoryThe server is not a SOCKSv4 proxy server.The server is not a SOCKSv5 proxy server.The string “%s” is not a valid D-Bus GUIDThere is no GCredentials support for your platformThis entire file has been ignored.
This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out.Timeout in secondsTimeout to wait for before exiting with an error (seconds); 0 for no timeout (default)Timeout was reachedToo large count value passed to %sToo many argumentsTransferred %s out of %s (%s/s)Trash not supportedTruncate not allowed on input streamTruncate not supported on base streamTruncate not supported on streamType %s does not implement from_tokens() on the GIcon interfaceType %s does not implement the GIcon interfaceType %s is not classedType of message, '%s', does not match expected type '%s'Type of the attributeUnable to create socket: %sUnable to create trash dir %s: %sUnable to create trashing info file for %s: %sUnable to find default local file monitor typeUnable to find or create trash directory for %sUnable to find terminal required for applicationUnable to find toplevel directory to trash %sUnable to get Hardware profile: %sUnable to get pending error: Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id: Unable to read socket credentials: %sUnable to retrieve property %s.%sUnable to set property %s.%sUnable to shutdown socket: %sUnable to trash file %sUnable to trash file %s across filesystem boundariesUnable to trash file %s: %sUnexpected attribute “%s” for element “%s”Unexpected early end-of-streamUnexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child processUnexpected error in select() reading data from a child process (%s)Unexpected error in waitpid() (%s)Unexpected lack of content trying to (safely) read a lineUnexpected lack of content trying to read a lineUnexpected reply %d from StartServiceByName("%s") methodUnexpected tag “%s” inside “%s”Unexpected tag “%s”, tag “%s” expectedUnexpected type of ancillary dataUnknown SOCKSv5 proxy error.Unknown bus type %dUnknown command %s

Unknown error executing child process “%s”Unknown error on connectUnknown family was specifiedUnknown option %sUnknown or unsupported transport “%s” for address “%s”Unknown processing option “%s”Unknown protocol was specifiedUnknown typeUnmatched quotation mark in command line or other shell-quoted textUnmountUnmount all mounts with the given schemeUnnamedUnrepresentable character in conversion inputUnsupported flags encountered when constructing a client-side connectionUnsupported key “%s” in address entry “%s”Unsupported socket addressUnsupported socket familyUsage:Usage:
Usage:
  gresource %s%s%s %s

%s

Usage:
  gresource [--section SECTION] COMMAND [ARGS…]

Commands:
  help                      Show this information
  sections                  List resource sections
  list                      List resources
  details                   List resources with details
  extract                   Extract a resource

Use “gresource help COMMAND” to get detailed help.

Usage:
  gsettings --version
  gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS…]

Commands:
  help                      Show this information
  list-schemas              List installed schemas
  list-relocatable-schemas  List relocatable schemas
  list-keys                 List keys in a schema
  list-children             List children of a schema
  list-recursively          List keys and values, recursively
  range                     Queries the range of a key
  describe                  Queries the description of a key
  get                       Get the value of a key
  set                       Set the value of a key
  reset                     Reset the value of a key
  reset-recursively         Reset all values in a given schema
  writable                  Check if a key is writable
  monitor                   Watch for changes

Use “gsettings help COMMAND” to get detailed help.

Usage:
  gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s

%s

Use %s to get detailed help.
Use a long listing formatUse an anonymous user when authenticatingUse “%s help COMMAND” to get detailed help.

Username is too long for SOCKSv4 protocolUsername or password is too long for SOCKSv5 protocol.VALUEValid key file could not be found in search dirsValue not specifiedValue “%s” cannot be interpreted as a boolean.Value “%s” cannot be interpreted as a float number.Value “%s” cannot be interpreted as a number.Wait for a bus name to appear.Waiting for socket condition: %sWanted to read %lu byte but only got %luWanted to read %lu bytes but only got %luWarning: According to introspection data, interface “%s” does not exist
Warning: According to introspection data, method “%s” does not exist on interface “%s”
Warning: Schema “%s” has path “%s”.  Paths starting with “/apps/”, “/desktop/” or “/system/” are deprecated.Warning: undefined reference to <schema id='%s'/>Watch for mount eventsWhen creating, restrict access to the current userWhen replacing, replace as if the destination did not existWritable attribute namespaces:
Wrong args
Wrong number of tokens (%d)You should give exactly one directory name
You should give exactly one file name
[ARGS...][ARGS…][COMMAND][OPTION…][OPTION…] BUS-NAME[PATH][SCHEMA[:PATH]]\ at end of pattern\C not allowed in lookbehind assertion\N is not supported in a class\c at end of pattern\c must be followed by an ASCII character\g is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name or number, or by a plain number\k is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name] is an invalid data character in JavaScript compatibility modea numbered reference must not be zeroabbreviated month nameAprabbreviated month nameAugabbreviated month nameDecabbreviated month nameFebabbreviated month nameJanabbreviated month nameJulabbreviated month nameJunabbreviated month nameMarabbreviated month nameMayabbreviated month nameNovabbreviated month nameOctabbreviated month nameSepabbreviated month name with dayAprabbreviated month name with dayAugabbreviated month name with dayDecabbreviated month name with dayFebabbreviated month name with dayJanabbreviated month name with dayJulabbreviated month name with dayJunabbreviated month name with dayMarabbreviated month name with dayMayabbreviated month name with dayNovabbreviated month name with dayOctabbreviated month name with daySepabbreviated weekday nameFriabbreviated weekday nameMonabbreviated weekday nameSatabbreviated weekday nameSunabbreviated weekday nameThuabbreviated weekday nameTueabbreviated weekday nameWedaction name must be given after application id
actions accept a maximum of one parameter
alias target “%s” is not in <choices>alias target “%s” is not in enumerated typean argument is not allowed for (*ACCEPT), (*FAIL), or (*COMMIT)assertion expected after (?(attributes:
back references as conditions are not supported for partial matchingbacktracking limit reachedbad offsetcharacter value in \u.... sequence is too largecharacter value in \x{...} sequence is too largecode overflowconditional group contains more than two branchescorrupted objectcould not get local address: %scould not get remote address: %scould not listen: %screating GSocket from fd: %sdifferent names for subpatterns of the same number are not alloweddigit expecteddigit expected after (?+display name: %s
doing nothing.
drive doesn’t implement ejectdrive doesn’t implement eject or eject_with_operationdrive doesn’t implement polling for mediadrive doesn’t implement startdrive doesn’t implement stopedit name: %s
error parsing action parameter: %s
error parsing key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s': %s.error sending %s message to application: %s
escapes \L, \l, \N{name}, \U, and \u are not supportedfailed to get memoryflags values must have at most 1 bit setfull month nameAprilfull month nameAugustfull month nameDecemberfull month nameFebruaryfull month nameJanuaryfull month nameJulyfull month nameJunefull month nameMarchfull month nameMayfull month nameNovemberfull month nameOctoberfull month nameSeptemberfull month name with dayAprilfull month name with dayAugustfull month name with dayDecemberfull month name with dayFebruaryfull month name with dayJanuaryfull month name with dayJulyfull month name with dayJunefull month name with dayMarchfull month name with dayMayfull month name with dayNovemberfull month name with dayOctoberfull month name with daySeptemberfull weekday nameFridayfull weekday nameMondayfull weekday nameSaturdayfull weekday nameSundayfull weekday nameThursdayfull weekday nameTuesdayfull weekday nameWednesdayg_socket_get_credentials not implemented for this OSgio cat works just like the traditional cat utility, but using GIO
locations instead of local files: for example, you can use something
like smb://server/resource/file.txt as location.gio copy is similar to the traditional cp utility, but using GIO
locations instead of local files: for example, you can use something
like smb://server/resource/file.txt as location.gio info is similar to the traditional ls utility, but using GIO
locations instead of local files: for example, you can use something
like smb://server/resource/file.txt as location. File attributes can
be specified with their GIO name, e.g. standard::icon, or just by
namespace, e.g. unix, or by “*”, which matches all attributesgio list is similar to the traditional ls utility, but using GIO
locations instead of local files: for example, you can use something
like smb://server/resource/file.txt as location. File attributes can
be specified with their GIO name, e.g. standard::icongio mkdir is similar to the traditional mkdir utility, but using GIO
locations instead of local files: for example, you can use something
like smb://server/resource/mydir as location.gio move is similar to the traditional mv utility, but using GIO
locations instead of local files: for example, you can use something
like smb://server/resource/file.txt as locationhexadecimal digit expectedhexadecimal digit or “}” expectedhidden
illegal symbolic referenceinconsistent NEWLINE optionsinternal errorinternal error or corrupted objectinvalid action name: “%s”
action names must consist of only alphanumerics, “-” and “.”
invalid application id: “%s”
invalid combination of newline flagsinvalid condition (?(0)invalid escape sequence in character classl10n requested, but no gettext domain givenlist-actions command takes only the application idlookbehind assertion is not fixed lengthmalformed \P or \p sequencemalformed number or name after (?(missing ) after commentmissing subpattern name after (?&missing terminating )missing terminating ] for character classmissing terminator in subpattern namemissing “<” in symbolic referencemount doesn’t implement content type guessingmount doesn’t implement synchronous content type guessingmount doesn’t implement “eject”mount doesn’t implement “eject” or “eject_with_operation”mount doesn’t implement “remount”mount doesn’t implement “unmount”mount doesn’t implement “unmount” or “unmount_with_operation”name is too long in (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), or (*THEN)name of the dependency file to generatename of the output filename: %s
nick must be a minimum of 2 charactersnothing to repeatnumber is too bignumber too big in {} quantifiernumbers out of order in {} quantifieroctal value is greater than \377out of memoryoverran compiling workspaceoverride for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the list of valid choicesoverride for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is outside the range given in the schemapreviously-checked referenced subpattern not foundrange out of order in character classrecursion limit reachedrecursion looprecursive call could loop indefinitelyreference to non-existent subpatternregular expression is too largeremoved existing output file.
short utf8size: source-specific not an IPv4 addressstray final “\”subpattern name is too long (maximum 32 characters)symlink must be non-NULLtext may not appear inside <%s>the pattern contains items not supported for partial matchingtoo many forward referencestoo many named subpatterns (maximum 10,000)translation context given for value without l10n enabledtwo named subpatterns have the same nametype is INVALIDtype: %s
unable to connect to D-Bus: %s
unable to find desktop file for application %s
unexpected repeatunfinished symbolic referenceunknown POSIX class nameunknown errorunknown escape sequenceunknown property name after \P or \punrecognised command: %s

unrecognized character after (? or (?-unrecognized character after (?<unrecognized character after (?Punrecognized character following \unsupported l10n category: %suri: %s
value='%s' already specifiedvolume doesn’t implement ejectvolume doesn’t implement eject or eject_with_operationvolume doesn’t implement mountwhere to store the gschemas.compiled filezero-length symbolic reference“%s” is not a signed number“%s” is not an unsigned number“%s” takes no arguments

“version” takes no argumentsProject-Id-Version: glib.master
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2018-03-01 10:38+0000
PO-Revision-Date: 2018-03-13 09:15+0100
Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
Language-Team: es <gnome-es-list@gnome.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Gtranslator 2.91.6
  COMANDO   El comando (opcional) que explicar
  ARCHIVO      Un archivo elf (un binario o una biblioteca compartida)
  ARCHIVO      Un archivo elf (un binario o una biblioteca compartida)
            o un archivo de recursos compilado
  CLAVE      La clave (opcional) para el esquema
  CLAVE      La clave para el esquema
  RUTA      La ruta de un recurso
  RUTA      La ruta (opcional) de un recurso (puede ser parcial)
  SCHEMA      El nombre del esquema
  RUTA        La ruta, para esquemas reubicables
  CARPETA_ESQUEMA: una carpeta para buscar esquemas adicionales
  SECCIÓN   El nombre de sección (opcional) de un elf
  VALOR     El valor para establecer
 (codificación no válida)y se especificó --strict; saliendo.
%.1f EB%.1f Eb%.1f EiB%.1f Eib%.1f GB%.1f Gb%.1f GiB%.1f Gib%.1f KB%.1f KiB%.1f Kib%.1f MB%.1f Mb%.1f MiB%.1f Mib%.1f PB%.1f Pb%.1f PiB%.1f Pib%.1f TB%.1f Tb%.1f TiB%.1f Tib%.1f kB%.1f kb%s bit%s bits%s byte%s bytesel comando %s requiere un ID de aplicación para seguir directamente

tipo de archivo %stipo %s%s: ¿sobrescribir «%s» ? %u bit%u bits%u byte%u bytes«%s» no es un carácter válido a continuación del carácter '<'; no debe iniciar un nombre de elemento«%s» no es un carácter válido a continuación de los caracteres '</'; «%s»  no debe iniciar un nombre de elemento«%s» no es un carácter válido a continuación del nombre del elemento de cierre «%s»; el carácter permitido es '>'«%s» no es un nombre válido«%s» no es un nombre válido: «%c»(*MARK) debe tener un argumento(*VERB) no reconocido(?R o los dígitos (?[+-] deben estar seguidos por )(Adicionalmente, también falló la liberación del bloqueo para «%s»: %s)(Escriba un carácter cualquiera para cerrar esta ventana)
) sin ( que lo abrierase especificó --strict; saliendo.
; ignorando la sobrescritura para esta clave.
<%s id='%s'> ya especificado<%s id='%s'> aún no especificado.<%s> contiene una cadena que no está en <choices><%s> contiene una cadena que no está especificada en los tipos de opciones<%s> no es un miembro válido del tipo enumerado especificado<%s> no está dentro del rango especificado<%s> debe contener al menos un <value><alias value='%s'/> ya especificado<alias value='%s'/> dado cuando ya se había dado <choice value='%s'/><alias value='%s'/> dado cuando «%s» ya es un miembro del tipo enumerado<aliases> ya especificado por esta clave<aliases> sólo se puede especificar para claves con tipos enumerados, de opciones o después de <choices><aliases> debe contener al menos un <alias><child name='%s'> ya especificado<choice value='%s'/> ya especificado<choices> ya especificado para esta clave<choices> no se puede especificar para tipos etiquetados como que tienen un tipo enumerado<choices> debe contener al menos un <choice><choices> no permitido para las claves de tipo «%s»<key name='%s'> ya especificada<key name='%s'> eclipsa a <key name='%s'> en <schema id='%s'>; use <override> para modificar el valor<override name='%s'> ya especificadaSe proporcionó <override> pero el esquema no extiende nada<range/> ya especificada para esta clave<range> no permitido para las claves de tipo «%s»<range> mínimo especificado es mayor que el máximo<schema id='%s' list-of='%s'> extiende <schema id='%s' list-of='%s'> pero «%s» no extiende «%s»<schema id='%s'> ya especificado<schema id='%s'> extiende el esquema «%s» que aún no existe<schema id='%s'> es una lista, extendiendo <schema id='%s'> que no es una lista<schema id='%s'> es una lista del esquema «%s» que aún no existe<value nick='%s'/> ya especificadoYa existe un marcador para el URI «%s»Si se especifica una ruta, debe comenzar y terminar con una barraYa se ha exportado un subárbol para %sACCIÓNAPPIDAPPID ACCION [PARÁMETRO]APPID [ARCHIVO...]ATRIBUTOATRIBUTOSAbortar ante cualquier error en los esquemasEste sistema no soporta direcciones de socket de dominio UNIX abstractoNo se soporta el espacio de nombres abstractoActivar una acciónEl socket añadido está cerradoEl elemento de dirección «%s» no contiene dos puntos (:)La dirección tiene bits más allá de la longitud del prefijoDirección en la que escucharLa dirección «%s» no es válida (se necesita exactamente una ruta, carpeta temporal o claves abstractas)La cantidad de memoria necesaria para procesar el escrito es mayor que el espacio de direcciones libre disponibleYa existe un objeto exportado para la interfaz %s en %sAcceso anónimo denegadoAñadir al final de un archivoOpciones de la aplicación:Identificador de la aplicación en formato D-Bus (ej. org.example.viewer)La información de la aplicación carece de un identificadorArgumentos:
Atributo no especificadoEl valor del atributo de ser no nuloEl atributo «%s» del elemento «%s» no se ha encontradoRespaldar los archivos de destino existentesFalló la creación del archivo de respaldoRespuesta del proxy HTTP incorrectaNombre del identificador C usado para el código fuente generadoCOMANDOLa inicialización cancelable no eestá soportadaCancelado a través de GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peerno se pueden añadir claves a un esquema «list-of»No se puede lanzar D-Bus automáticamente sin X11 $DISPLAYNo puede ser una lista de un esquema con una rutaNo se puede convertir el fallback «%s» al conjunto de códigos «%s»No se pudo descifrar la clave privada codificada con PEMNo se puede deserializar el mensaje: No se puede determinar la dirección del bus porque la variable de entorno DBUS_STARTER_BUS_TYPE no está establecidaNo se puede determinar la dirección del bus desde la variable de entorno DBUS_STARTER_BUS_TYPE; variable «%s» desconocidaNo se puede determinar la dirección del bus desde la variable de entorno DBUS_STARTER_BUS_TYPE; variable «%s» desconocidaNo se puede determinar la dirección del bus de sesión (no implementado para este SO)No se puede extender un esquema con una rutaNo se puede invocar al método; el proxy no tiene dueño para un nombre conocido y el proxy se construyó con la opción G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_STARTNo se puede escuchar en un transporte no soportado «%s»No se puede analizar el valor doble «%s» para %sNo se puede analizar el valor entero «%s» para %sNo se puede serializar el mensaje: No se pueden establecer permisos en enlaces simbólicosNo se puede lanzar («spawn») un mensaje al bus con setuidNo se puede lanzar («spawn») un mensaje al bus sin un ID de máquina: No se puede especificar el archivo de número usado una sola vez al crear un servidorNo se puede truncar GBufferedInputStreamNo se puede truncar GMemoryInputStreamNo se pueden usar operaciones de datagrama en un zócalo que no es de datagrama.No se pueden usar operaciones de datagrama en un zócalo sin un tiempo de expiración establecido.No se puede copiar una carpeta sobre otraNo se puede copiar sobre la carpetaNo se puede copiar el archivo especialNo se puede crear la carpeta de configuración MIME %s del usuario: %sNo se puede crear la carpeta de configuración de la aplicación %s del usuario: %sNo se puede crear el archivo de escritorio %s del usuarioNo se puede hacer una lectura en bruto (raw) en g_io_channel_read_line_stringNo se puede hacer una lectura en bruto (raw) en g_io_channel_read_to_endNo se puede manejar la versión proporcionada de la codificación de iconoNo se puede manejar la versión %d de la codificación GEmblemNo se puede manejar la versión %d de la codificación GEmblemedIconNo se puede manejar la versión %d de la codificación GFileIconNo se puede manejar la versión %d de la codificación GThemedIconNo se puede mover una carpeta sobre una carpetaNo se puede copiar la carpeta recursivamenteNo se puede renombrar el archivo, el nombre de archivo ya existeNo se puede renombrar la carpeta raízEl canal termina en un carácter parcialEl carácter se sale del rango para UTF-16El carácter se sale del rango para UTF-8El carácter de referencia «%-.*s» no codifica un carácter permitidoEl carácter de referencia no termina con punto y coma; probablemente utilizó un carácter «&» sin pretender iniciar una entidad, escape el carácter "&" como &amp;Comprobar si la CLAVE se puede escribirEl proceso hijo terminó de forma anormalEl proceso hijo terminó con el código %ldEl proceso hijo terminado por la señal %ldEl proceso hijo se detuvo por la señal %ldComandos:Comandos:
Comandos:
  help         Mostrar esta información
  introspect   Introspeccionar un objeto remoto
  monitor      Monitorizar un objeto remoto
  call         Invocar un método sobre un objeto remoto
  emit         Emitir una señal
  wait         Esperar a que aparezca el nombre del bus

Use «%s COMANDO --help» para obtener ayuda de cada comando.
Compilar la especificación de un recurso en un archivo de recurso.
Los archivos de especificación de recursos deben tener la extensión .gresource.xml,
y el archivo del recurso debe tener la extensión se llama .gresource.Compilar todos los archivos de esquema de GSettings en una caché de esquemas.
Los archivos de esquema deben tener la extensión .gschema.xml,
y el archivo de caché se llama gschemas.compiled.Concatenar archivos e imprimir por la salida estándar.Concatenar archivos en la salida estándarConectar con la dirección de D-Bus proporcionadaConectar con el bus de sesiónConectar con el bus del sistemaOpciones de conexión del extremo:Conexión en progresoSe rechazó la conexión a través del proxy SOCKSv5.Se rechazó la conexión a través del servidor SOCKSv4El punto de montaje contenido no existeNo se ha encontrado el punto de montaje para el archivo %sLa conversión desde el conjunto de caracteres «%s» a «%s» no está soportadaCopiar (reflink/clone) entre puntos de montaje no está soportadoCopiar (reflink/clone) no está soportado o no ha funcionadoCopiar (reflink/clone) no está soportado o no es válidoCopiar uno o más archivosCopiar uno o más archivos desde el ORIGEN al DESTINO.Copiar con archivoNo se pudo asignar %lu byte para leer el archivo «%s»No se pudieron asignar %lu bytes para leer el archivo «%s»No se pudo conectar a %s: No se pudo conectar al servidor proxy %s: No se pudo conectar: No se pudo crear el monitor de red: No se pudo crear el monitor de red: %sNo se pudo determinar el uso de disco de %s: %sNo se pudo obtener el estado de la red: No se pudieron cargar los esquemas de %s: %s
No se pudo abrir el conversor de «%s» a «%s»No se pudo abrir el conversor de «%s» a «%s»: %sNo se pudo analizar el certificado codificado con PEMNo se pudo analizar la clave privada codificada con PEMNo se pudo analizar «%s» como una máscara de una dirección IPCrear carpetasCrear carpetas.Crear carpetas padreNo se soporta la burla de credenciales en este SODefinición personalizada para %sel grupo DEFINE contiene más de una ramaDESTINODISPOSITIVOCARPETASoporte de DTSL no disponibleAplicación predeterminada para «%s»: %s
Eliminar uno o más archivosEliminar los archivos dados.El archivo de escritorio no especificó el campo ExecEl destino %s no es una carpetaNombre de destino que introspeccionarNombre del detino sobre el que invocar elmétodoNombre de destino para monitorizarNo se encontró la «cookie» con ID %d en el depósito de claves en «%s»No forzar las restricciones de nombre de las clavesNo escribir el archivo gschemas.compiledEl documento termina inesperadamente después de los signos igual que siguen al nombre de atributo; sin valor de atributoEl documento termina inesperadamente dentro de un comentario o instrucción de procesoEl documento termina inesperadamente dentro de un nombre de atributoEl documento termina inesperadamente dentro de un nombre de elementoEl documento terminó inesperadamente dentro de una etiqueta de apertura de elemento.El documento termina inesperadamente dentro de la etiqueta de cierre del elemento «%s»El documento termina inesperadamente justo después de un '<'El documento termina inesperadamente dentro del valor de un atributoEl documento termina inesperadamente con elementos todavía abiertos - «%s» fue el último elemento abiertoEl documento termina inesperadamente, se esperaba un carácter '>' finalizando la etiqueta <%s/>El documento debe comenzar con un elemento (por ejemplo: <book>)El documento estaba vacío o sólo contenía espacios en blancoNo crear y registrar automáticamente un recursoNo exportar funciones; declararlas como G_GNUC_INTERNALNo seguir enlaces simbólicosNo usar copia y eliminación de reservaEl valor doble «%s» para %s está fuera de rangoMensaje de ERROR: falta el campo de cabecera REPLY_SERRIAL o ERROR_NAMEETAGExpulsarSe cerró el elemento «%s», pero el elemento que está abierto actualmente es «%s»El elemento «%s» fue cerrado, no existe ningún elemento abiertoNo se permite el elemento <%s> en el nivel superiorNo se permite el elemento <%s> en el nivel superiorNo se permite el elemento <%s> dentro de <%s>Se requiere el elemento <default> en <key>Tipo NUL empotrado en la entrada de conversiónTipo NUL empotrado en la salida de conversiónEmitir una señal.La entidad '&;' está vacía; las entidades válidas son: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;No se permiten nombres vacíosSe proporcionó una ruta vacía.
Se proporcionó un nombre de esquema vacío
Una cadena vacía no es un númeroVaciar la papeleraSe encontró un array de longitud %u byte. La longitud máxima es 2<<26 bytes (64 MiB).Se encontró un array de longitud %u bytes. La longitud máxima es 2<<26 bytes (64 MiB).Encontrado un vector de tipo «a%c», esperando que su longitud fuese múltiplo de %u bytes, pero su longitud es de %uEntrar en modo de servicio de GApplication (usar desde archivos de servicio de D-Bus)La entidad no termina con un punto y coma; probablemente utilizó el carácter "&" sin la intención de indicar una entidad, escape el signo "&" como &amp;El nombre de la entidad «%-.*s» es desconocidoEl enumerador está cerradoError al aceptar la conexión: %sError al autolanzar: Error al vincular con la dirección: %sError al llamar StartSereviceByName para %s: Error al comprobar si SO_PASSCRED está activada para el socket: %sError al cerrar (desenlazar) el archivo de bloqueo «%s»: %sError al cerrar el descriptor del archivo: %sError al cerrar el archivo: %sError al cerrar el manejador: %sError al cerrar el socket: %sError al comprimir el archivo %sError al conectar: %s
Error al crear una copia de respaldo: %sError al crear la carpeta %s: %sError al crear la carpeta %s: %sError al crear el archivo de bloqueo «%s»: %sError al eliminar el archivo de bloqueo antiguo «%s»: %sError al deserializar GVariant con el tipo de cadena «%s» al formato de mensaje de D-BusFalló durante la conversión: %sError al activar SO_PASSCRED: %sError al limpiar la conexión: %s
Error al obtener la información del sistema de archivos para %s: %sError en la dirección «%s»; el atributo de familia está mal formadoError en la dirección «%s»: falta o está mal formado el atributo para el servidorError en la dirección «%s»: falta o está mal formado el atributo para el archivo de número usado una sola vezError en la dirección «%s»; el atributo de puerto está mal formadoError en la dirección «%s»: falta o está mal formado el atributo para el puertoError en la dirección «%s»: el transporte UNIX requiere exactamente que una de las claves «path» o «abstract» esté establecidaError al unirse al grupo de multicast: %sError al abandonar al grupo de multicast: %sError al crear el enlace simbólico %s: %sError al mover el archivo %s: %sError en la línea %d, carácter %d: Error en la línea %d: %sFalló al abrir la carpeta «%s»: %sError al abrir el archivo %s: %sError al abrir el archivo %s: %sError al abrir el depósito de claves «%s» para su lectura: Error al abrir el depósito de claves «%s» para su escritura:Error al abrir el archivo de número usado una sola vez «%s»: %sError al analizar la introspección XML: %s
Error al analizar la opción: %sError al analizar el parámetro %d del tipo «%s»: %s
Error al analizar el parámetro %d: %s
Error al leer el archivo %s: %sError al leer el archivo %s: %sError al leer del descriptor del archivo: %sError al leer del archivo: %sError al leer del manejador: %sError al leer el archivo de número usado una sola vez «%s», se esperaban 16 bytes, se obtuvieron %dError al leer el archivo de número usado una sola vez «%s»: %sError al leer de la entrada estándarError al recibir los datos: %sError al recibir el mensaje: %sError al eliminar el archivo %s: %sError al eliminar el enlace de respaldo antiguo: %sError al eliminar el archivo antiguo: %sError al eliminar el archivo destino: %sError al leer el archivo %s: %sError al renombrar el archivo temporal: %sError al resolver «%s»Error al resolver «%s»: %sError al devolver el cuerpo de tipo «%s»Error al devolver un cuepro vacíoError al resolver «%s» de forma inversa: %sError al buscar en el archivo: %sError al enviar las credenciales: Error al enviar los datos: %sError al enviar el mensaje: %sError al serializar GVariant con el tipo de cadena «%s» al formato de mensaje de D-BusError al establecer el contexto SELinux: %sError al establecer el atributo extendido «%s»: %sError al establecer o modificar el tiempo de acceso: %sError al establecer el propietario: %sError al establecer permisos: %sError al establecer la propiedad «%s». Se esperaba el tipo «%s» pero se obtuvo «%s».Error al establecer el enlace simbólico: %sError al establecer el enlace simbólico: el archivo no es un enlace simbólicoError al lanzar («spawn») el comando «%s»: Error al unir el archivo: %sError al mover a la papelera el archivo %s: %sError al truncar el archivo: %sError al desescapar la clave o el valor en el par clave/valor %d, «%s», en el elemento de dirección «%s»Error al desenlazar el archivo de bloqueo «%s»: %sError al obtener la información de la carpeta «%s»: %sError al obtener la información del descriptor del archivo: %sError al obtener la información del archivo «%s»: %sError al compilar la expresión regular %s en el carácter %d: %sError al desactivar SO_PASSCRED: %sError al coincidir con la expresión regular %s: %sError al optimizar la expresión regular %s: %sError al analizar el texto de reemplazo «%s» en el carácter %lu: %sError al escribir el contenido del archivo de número usado una sola vez «%s» al flujo:Error al escribir el archivo de número usado una sola vez en «%s»: %sError al escribir en el descriptor del archivo: %sError al escribir en el archivo: %sError al escribir en el manejador: %sError al escribir en la salida estándarError: %s
Error: %s no es un nombre de bus válido
Error: %s no es un nombre de interfaz válida
Error: %s no es un nombre de miembro válido
Error: %s no es un nombre válido
Error: %s no es una ruta de objeto válida
Error: %s no es un nombre de bus único válido.
Error: %s no es un nombre de bus conocido válido
Error: se debe especificar un servicio que activar.
Error: se debe especificar un servicio al que esperar.
Error: el destino no está especificado
Error: no se especificó el nombre del método
Error: el nombre del método «%s» no es válido
Error: no se especificó la ruta del objeto
Error: no se especificó el nombre de la señal
Error: el nombre de la señal «%s» no es válido
Demasiados argumentos.
Error: no se puede monitorizar una conexión que no sea de mensajes del bus
Etag no disponible
Se debe especificar exactamente uno de «type», «enum» o «flags» como atributo para <key>Se agotaron todos los mecanismos de autenticación (intentados: %s) (disponibles: %s)El archivo existente «%s» no se pudo eliminar: g_unlink() falló: %sSe esperaba el byte NULL después de la cadena «%s» pero se encontró el byte %dSe esperaba un GEmblem para GEmblemedIconjoSe esperaba una cadena válida en UTF-8 pero se encontraron bytes no válidos en el byte desplazado %d (la longitud de la cadena es %d). La cadena UTF-8 válida hasta ese punto era «%s».Se esperaba un mensaje de control, se obtuvo %dSe esperaba un mensaje de control, se obtuvieron %dSe esperaba un fd pero se obtuvo %d
Se esperaba un fd pero se obtuvieron %d
Se esperaba leer un solo byte para recibir las credenciales pero se leyeron cero bytesExtraer un archivo de recursos a stdoutARCHIVOARCHIVO RUTAARCHIVO [RUTA]Falló al obtener memoriaFalló al cambiar a la carpeta «%s» (%s)Falló al crear el archivo «%s»: %sFalló en la creación de un conducto (pipe) para comunicarse con el proceso hijo (%s)Falló al crear el archivo temporal: %sFalló al ejecutar el proceso hijo (%s)Falló al ejecutar el proceso hijo «%s» (%s)Falló al ejecutar el programa auxiliar (%s)Falló la expansión de lalinea ejecutable «%s» con el URI «%s»Falló al bifurcar (fork) (%s)Falló al bifurcar el proceso hijo (%s)Falló al obtener los atributos del archivo «%s%s%s%s»: fstat() falló: %sFalló al obtener los atributos del archivo «%s»: fstat() falló: %sFalló al cargar la información para el manejador «%s»Falló al buscar «%s» en cualquier carpeta fuenteFalló al buscar «%s» en la carpeta actualFalló al mapear el archivo «%s%s%s%s»: mmap() falló: %sFalló al abrir el archivo «%s»: %sFalló al abrir el archivo «%s»: fdopen() falló: %sFalló al abrir el archivo «%s»: open() falló: %sFalló al analizar «%-.*s», el cual debería tener un dígito dentro de un carácter de referencia( por ejemplo &#234;) - tal vez el dígito es demasiado grandeFalló al analizar el valor <default> del tipo «%s»: Falló al leer los datos desde un proceso hijoFalló en la lectura de datos desde el proceso hijo (%s)Falló al leer suficientes datos desde el conducto del pid hijo (%s)Falló al leer desde el conducto hijo (%s)Falló al leer del archivo «%s»: %sFalló al leer el enlace simbólico «%s»: %sFalló al redirigir la salida o la entrada del proceso hijo (%s)Falló al renombrar el archivo «%s» a «%s»: g_rename() falló: %sFalló al redimensionar el flujo de salida de la memoriaFalló al establecer el manejador «%s» como predeterminado para «%s»: %s
Falló al escribir el archivo «%s»: falló fsync(): %sFalló al escribir el archivo «%s»: falló write(): %sEl archivo %s aparece varias veces en el recursoEl enumerador del archivo tiene una operación excepcionalEl enumerador del archivo ya está cerradoLos nombres de archivo no pueden contener «%c»El archivo «%s» es demasiado grandeEl sistema de archivos no soporta enlaces simbólicosSistema de archivos raízEl primer token de la línea %d del depósito de claves en «%s» con contenido «%s» está mal formadoSeguir enlaces simbólicos, puntos de montaje y atajosOpciones de GApplicationGCredentials no contiene un ID de proceso en este SOGCredentials no está implementado en este SO%H:%M:%S%I:%M:%S %p%a %H:%M:%S, %e de %B de %Y%d/%m/%yAMPMGSocketControlMessage no está soportado en WindowsGenerar lista de dependenciasGenerar salida en el formato seleccionado por la extensión del nombre del archivo objetivoGenerar cabecera fuenteGenerar el código fuente usado para enlazar el archivo del recurso en su código fuenteObtener información del sistema de archivosObtener o establecer el manejador para un tipo MIMEObtener o establecer el manejador para un tipo MIME.Obtener el valor de la CLAVEMANEJADORFalló la autenticación en el proxy HTTPAutenticación requerida en el proxy HTTPFalló la conexión al proxy HTTP: %iConexión al proxy HTTP no permitidaEl servidor proxy HTTP cerró la conexión inesperadamente.Opciones de ayuda:Equipo no alcanzableEl servidor no es alcanzable a través del servidor SOCKSv5.El nombre del equipo «%s» contiene «[» pero no «]»El nombre de equipo «%s» es demasiado largo para el protocolo SOCKSv4	El nombre de equipo «%s» es demasiado largo para el protocolo SOCKSv5Si no se indica un manejador, lista las aplicaciones registradas y recomendadas
para el tipo MIME. Si se indica un manejador, se establece como el manejador
predeterminado para el tipo MIME.Ignorar archivos no existentes, nunca preguntarIgnorar operaciones de archivos pendientes al desmontar o expulsarSe ignora, por compatibilidad con GTestDbusIgnorando la sobrescritura para esta clave.
Ignorando este archivo.
Incluir objetivos falsos en el archivo de dependencias generadoSecuencia multibyte incompleta en la entradaEl flujo de entrada no implementa la lecturaEl flujo de entrada no implementa la búsquedaEl valor entero «%s» para %s está fuera de rangoEl valor entero «%s» está fuera de rangoEl nombre de la interfaz es demasiado largoInterfaz no encontrada: %sError interno de SOCKSv5 del servidor proxy.Error interno: %sIntrospeccionar un objeto remoto.Introspeccionar hijoSe proporcionó un GSeekType no válidoTipo de cadena GVariant «%s» no válidaTexto codificado como UTF-8 en el nombre no válido; «%s» no es válidoTipo de atributo no válido (se esperaba una cadena byte)Tipo de atributo no válido (se esperaba una cadena)Tipo de atributo no válido (se esperaba uint32)Tipo de atributo no válido (se esperaba uint64)Tipo de atributo «%s» no válidoHay una secuencia de bytes no válida en la entrada de conversiónDatos comprimidos no válidosDominio no válidoValor endian no válido. Se esperaba 0x6c («l») o 0x42 («B»)» pero se obtuvo el valor 0x%02xNombre extendido del atributo no válidoNombre de archivo no válidoNombre de archivo no válido %sNombre de grupo no válido: %sEl nombre del host no es válidoNombre de clave no válida: %sLa versión principal del protocolo no es válida. Se esperaba 1 pero se encontró %d.Nombre «%s» no válido: el carácter «%c» no es válido; sólo se permiten nombres en minúscula, números y guión («-»)Nombre «%s» no válido: la longitud máxima es 1024Nombre «%s» no válido: los nombres deben comenzar por una letra minúsculaNombre «%s» no válido: el último carácter no puede ser un guión («-»)Nombre «%s» no válido: no se permiten dos guiones seguidos («--»)Valor numérico no válidoObjeto no válido, no inicializadoNombre de programa no válido: %sPetición de búsqueda no válidaSecuencia no válida en la entrada de conversiónSocket no válido, falló la instalación debido a: %sSocket no válido, no inicializadoCadena no válida en el vector del argumento en %d: %sCadena no válida en el entorno: %sEl valor del enlace simbólico dado no es válidoCarpeta de trabajo no válido: %sInvocar un método en un objeto remoto.Invocar una acción en la aplicaciónMantener con archivo cuando se muevaEl archivo de claves contiene un carácter de escape al final de la líneaEl archivo de claves contiene la secuencia de escape no válida «%s»El archivo de claves contiene la clave «%s» en el grupo «%s» que tiene un valor que no puede interpretarse.El archivo de claves contiene la clave «%s» que tiene un valor que no se puede interpretar.El archivo de claves contiene la clave  «%s» con el valor «%s» el cual no es UTF-8El archivo de claves contiene la línea «%s» que no es un par valor-clave, grupo o comentarioEl archivo de claves contiene una codificación «%s» no soportadaEl archivo de claves no tiene el grupo «%s»El archivo de claves no tiene la clave «%s» en el grupo «%s»El archivo de claves no empieza por un grupoLa clave «%s» en el grupo «%s» tiene el valor «%s», pero se esperaba %sEl par clave/valor %d, «%s», en el elemento de dirección «%s», no contiene un signo de igualUBICACIÓNLanzar como aplicaciónLanzar la aplicación (con archivos opcionales que abrir)Se han dejado datos no convertidos en el búfer de lecturaLa longitud de %u es demasiado larga para una direcciónLa línea %d del depósito de claves en «%s» con contenido «%s» está mal formadaListarListar aplicacionesListar las acciones disponiblesListar el contenido de las carpetas en forma de árbol.Listar las claves y valores recursivamente
Si no se proporciona un ESQUEMA, listar todas las claves
Listar recursos
Si se da la SECCIÓN, listar solo los recursos de esta sección.
Si se da la RUTA, listar solo los recursos que coincidanListar recursos con detalles
Si se da la SECCIÓN, listar solo los recursos de esta sección.
Si se da la RUTA, listar solo los recursos que coincidan
Los detalles incluyen la sección, el tamaño y la compresiónListar secciones que contengan recursos en un ARCHIVO elfListar las acciones estáticas para una aplicación (desde el archivo .desktop)Listar los hijos del ESQUEMAListar el contenido de las ubicacionesListar el contenido de las ubicaciones.Listar los esquemas instalados (no reubicables)Listar las aplicaciones instalas activables por D-Bus (por archivos .desktop)Listar los esquemas reubicables instaladosListar las claves en el ESQUEMAListar los atributos que se pueden escribirEl «listener» ya está cerradoListar el contenido de las ubicaciones en un árbolUbicación no encontradaMensaje de METHOD_CALL: falta el campo de cabecera PATH o MEMEBERMensaje de METHOD_RETURN: falta el campo de cabecera REPLY_SERIALTIPOMIMEDatos de entrada mal formados para GFileIconNúmero de tokens (%d) mal formados en la codificación GEmblemNúmero de tokens (%d) mal formados en la codificación GEmblemedIconNúmero de versión mal formado: %sCombinación del par clave/valor sin sentido en la entrada de dirección «%s»El flujo de salida de la memoria no es redimensionableEl cuerpo del mensaje tiene la firma «%s» pero no existe la cabecera de firmaEl cuerpo del mensaje tiene un tipo de firma «%s» pero la firma en el campo de cabecera es «%s»El cuerpo del mensaje está vacío pero la firma en el campo de cabecera es «(%s)»El método «%s» con interfaz «%s» y firma «%s» no existeEl método «%s» devolvió el tipo «%s» pero se esperaba «%s»Nombre de la interfaz y métodoFalta el argumentoFalta un argumento para %sMonitorizar cambios en la CLAVE.
Si no se especifica una CLAVE, monitorizar todas las claves en el ESQUEMA.
Use ^C para detener la monitorización.
Monitorizar una carpeta (predeterminado: depende del tipo)Monitorizar un archivo (predeterminado: depende del tipo)Monitorizar un archivo directamente (se notifican los cambios mediante enlaces duros)Monitorizar un objeto remoto.Monitorizar eventosMonitorizar cambios en archivos y clavesMonitorizar cambios en archivos o carpetas.Monitoriza un archivo directamente, pero no informa de los cambiosMontar como montableMontar o desmontar las ubicacionesMontar o desmontar las ubicaciones.Montar volumen con archivo de dispositivo%s montado en %s
No se soporta mover archivos entre puntos de montajeMover archivos o carpetas a la papeleraMover archivos o carpetas a la papelera.Mover uno o más archivosMover uno o más archivos de ORIGEN a DESTINO.Se especificaron varios puntos de conexión extremosDebe especificar un único tipo MIME, y tal vez un manejadorNOMBRESe necesita más entradaRed no alcanzableLa red no es alcanzable a través del proxy SOCKSv5.Versión de NetworkManager demasiado antiguaNo seguir nunca enlaces simbólicosNo existe <key name='%s'> para sobrescribirNo hay un registro de DNS del tipo solicitado para «%s»Ningún tipo MIME definido en el marcador para la URI «%s»No se encontró ningún certificado codificado con PEMNo se encontró ninguna clave privada codificada con PEMNo se especificó ninguna direcciónNo hay ninguna aplicación registrada para manejar este archivoNinguna aplicación con nombre «%s» registró un marcador para «%s»No se encontró un marcador para el URI «%s»No se especificó ningún punto de conexión extremoNo hay aplicación predeterminada para «%s»
No se ha indicado el destinoNo se ha establecido ningún grupo en el marcador para el URI «%s»No se han proporcionado ubicacionesNo se ha definido ningún flag privado en el marcador para el URI «%s»No hay aplicaciones recomendadas
No hay aplicaciones registradas
No se encontró ningún archivo de esquemas: No hay esquemas instalados
No existe la cabecera de firma en el mensaje pero el cuerpo del mensaje tiene %u byteNo existe la cabecera de firma en el mensaje pero el cuerpo del mensaje tiene %u bytesLa interfaz «%s» no existeNo existe la interfaz «%s» en el objeto en la ruta %sNo existe la interfaz «org.freedesktop.DBus.Properties» en el objeto en la ruta %sNo existe la clave «%s» en el esquema «%s» como se especificó en el archivo de sobrescritura «%s»No existe la clave «%s»
No existe el método «%s»No existe la propiedad «%s»No existe el esquema «%s»
No se soporta el multicast específico de la fuente para IPv4No se soporta el multicast específico de la fuente para IPv6No se soporta el multicast específico de la fuenteNo hay carpeta de destinoNo existe el tipo para la clase de nombre %sNo se han encontrado direcciones válidasNo se pudo encontrar ningún archivo de marcadores válido en las carpetas de datosNo hay volumen para el archivo de dispositivoNo es un archivo regularNo hay suficiente memoriaNo hay suficiente espacio para la dirección del socketNo hay suficiente espacio en el destinoNo se esperaba un mensaje de control, pero se obtuvo %dEl número de descriptores de archivos en el mensaje (%d) es distinto del campo de cabecera (%d)El número «%s» está fuera de los límites [%s, %s]Ruta del objeto sobre el que emitir la señalRuta del objeto que introspeccionarRuta del objeto sobre la que invocar el métodoRuta objeto para monitorizarCarácter «%s» impropio, se esperaba el carácter '=' después del nombre de atributo «%s» del elemento «%s»Carácter «%s» impropio, se esperaba un carácter «>» para terminar la etiqueta vacía del elemento «%s»Carácter «%s» impropio, se esperaba un carácter '>' o '/' para finalizar la etiqueta de inicio del elemento «%s» u opcionalmente un atributo; tal vez utilizó un carácter que no es válido en un nombre de atributoCarácter «%s» impropio, se esperaba una marca de apertura de comillas después del signo igual al darle valor al atributo «%s» del elemento «%s»Crear sólo si no existeSólo se permite un elemento <%s> dentro de <%s>Solo mostrar propiedadesAbrir archivos con la aplicación predeterminadaAbrir archivos con la aplicación predeterminada que
esté registrada para manejar archivos de este tipo.Operación no soportadaSe canceló la operaciónDestino opcional para la señal (nombre único)Parámetro opcionales para la invocación de la acción, en formato GVariantNombres de archivos relativos o absolutos, o URI que abrirOpciones para especificar la conexión del extremo:Opciones:El flujo de salida no implementa la escrituraOmitir el ID de la aplicaciónPARÁMETRORUTALa biblioteca PCRE está compilada con opciones incompatiblesLa biblioteca PCRE está compilada sin soporte para las propiedades de UTF8La biblioteca PCRE está compilada sin soporte para UTF8los elementos POSIX recopilados no están soportadosSólo se soportan las clases con nombres POSIX dentro de una claseEl valor analizado «%s» para la variante no es una firma de D-Bus válidaEl valor analizado «%s» no es un objeto de ruta D-Bus válidoEl valor analizado «%s» no es una firma de D-Bus válidaEl valor analizado «%s» no es una firma de D-Bus válida (para el cuerpo)Hay una secuencia parcial de caracteres en el final de la entradaLa ruta debe comenzar con una barra (/)
La ruta debe terminar con una barra (/)
La ruta no debe contener dos barras adyacentes (//)
Los permisos de la carpeta «%s» están mal formados. Se esperaba el modo 0700, se obtuvo 0%oConservar todos los atributosImprimir XMLImprimir direcciónImprimir dirección en modo consolaImprimir URI completosImprimir ayudaImprimir nueva etag al finalImprimir versiónMostrar información de la versión y salirMostrar información de la versión y salir.Preguntar antes de sobrescribirNo se puede leer la clave «%s»No se puede escribir la clave «%s»El protocolo del proxy «%s» no está soportado.No se soporta intentar hacer de proxy sobre una conexión que no es TCP.Consultar la descripción para la CLAVEConsultar el rango de valores válidos para la CLAVEEl texto entrecomillado no empieza por un signo de comillaLeer de la entrada estándar y guardarLeer de la entrada estándar y guardar en DESTINO.Se recibió un fd no válidoAplicaciones recomendadas:
Aplicaciones registradas:
Renombrar un archivoRenombrar un archivo.Renombrado correcto. Nuevo URI: %s
Informar de movimientos y renombrados como simples eventos de eliminación/creaciónLa búsqueda solicitada antes del inicio del flujoLa búsqueda solicitada después del final del flujoRestablecer la CLAVE a su valor predeterminadoRestablecer todas las claves en un ESQUEMA a sus valores predeterminadosEjecutar un servicio dbusESQUEMA[:RUTA]ESQUEMA[:RUTA] CLAVEESQUEMA[:RUTA] CLAVE VALORESQUEMA[:RUTA] [CLAVE]ESQUEMASECCIÓNEl contexto SELinux debe ser no nuloSELinux no está activado en este sistemaMensaje de SIGNAL: falta el campo de cabecera PATH, INTERFACE o MEMBERMensaje de SIGNAL: el campo de cabecera INTERFACE está usando el valor reservado org.freedesktop.DBus.LocalMensaje de SIGNAL: el campo de cabecera PATH está usando el valor reservado /org/freedesktop/DBus/LocalSOCKSv4 no soporta la dirección de IPv6 «%s»Falló la autenticación SOCKSv5 debido a un nombre de usuario o contraseña incorrecta.El conjunto de reglas no permite la conexión SOCKSv5.El proxy SOCKSv5 no soporta el tipo de dirección proporcionado.El proxy SOCKSv5 no soporta el comando «connect».ORIGENEl esquema «%s» no es reubicable (no se debe especificar la ruta)
El esquema «%s» es reubicable (se debe especificar la ruta)
El segundo token de la línea %d del depósito de claves en «%s» con contenido «%s» está mal formadoNo se permite buscar en el flujo baseNo se permite buscar en el flujoServicio que activar antes de esperar a otro (nombre conocido)La sesión de dbus no está en ejecución, y falló el lanzamiento automáticoEstablecer el atributo de un archivoEstablecer el atributo UBICACIÓN de un archivo.Establecer el valor de la CLAVE a VALORAtributos que se pueden establecer:
Establecer el atributo %s no está soportadoSe han introducido varias contraseñas incorrectas, y su acceso se bloqueará después de más fallos.Mostrar las opciones de GApplicationMuestra todas las opciones de ayudaMostrar información adicionalMostrar opciones de ayudaMostrar archivos ocultosMostrar información sobre las ubicacionesMostrar información sobre las ubicaciones.Mostrar la versión del programa y salirMostrar progresoNombres de la interfaz y señalSe encontró la cabecera de firma con firma «%s» pero el cuerpo del mensaje está vacíoExpiró la E/S del socketEl socket ya está cerradoEl flujo de origen ya está cerradoLa unión no  está soportadaEl flujo no soporta query_infoEl flujo tiene una operación excepcionalEl flujo ya se cerróEnlaces simbólicos no soportadosEl soporte de TSL no está disponibleTIPOEl destino %s no es una carpetaEl archivo destino ya existeEl archivo destino es una carpetaEl archivo destino no es un archivo regularLa plantilla «%s» no contiene XXXXXXLa plantilla «%s» no es válida, no debería contener un «%s»No se puede resolver «%s» temporalmenteEl texto terminó antes de que se encontrase la comilla correspondiente con %c. (El texto era «%s»)El texto termina justo después de un carácter '\'. (El texto era «%s»)El texto no debe aparecer dentro de <%s>El texto está vacío (o sólo contiene espacios en blanco)El servidor SOCKSv5 requiere un método de autenticación que GLib no soporta.El servidor proxy SOCKSv5 requiere autenticación.El servidor proxy SOCKSv5 usa un tipo de dirección desconocido.El URI «%s» contiene caracteres de escape no válidosEl URI «%s» no es válidoEl URI «%s» no es una URI absoluta utilizando el esquema «file»El nombre de la acción a la que invocarLos atributos que obtenerEl comando para el que mostrar ayuda detalladaLa conexión está cerradaLa carpeta de la que se tienen que leer los archivos (la predeterminada es la carpeta actual)La etag del archivo que se está sobrescribiendoEl archivo se modificó externamenteLa dirección proporcionada está vacíaEl nombre del host de la URI «%s» no es válidoNo se puede escribir la clave
El archivo local en la URI «%s» no debe incluir un «#»La contraseña introducida no es correcta.La ruta de la lista debe terminar con «:/»El nombre de la ruta «%s» no es una ruta absolutaEl valor proporcionado está fuera del rango válido
El recurso en «%s» no existeEl recurso en «%s» falló al descomprimirEl recurso en «%s» no es una carpetaEl servidor no es un servidor proxy SOCKSv4.El servidor no es un servidor proxy SOCKSv5.La cadena «%s» no es un GUID válido de D-BusNo existe soporte de GCredentials para su plataformaSe ha ignorado este archivo completamente.
Esta es la última oportunidad para introducir la contraseña correctamente antes de que su acceso se bloquee.Tiempo de expiración en segundosTiempo que esperar antes de salir con un error (en segundos); 0 para que no haya tiempo de expiración (predeterminado)Se alcanzó el tiempo de expiraciónEl valor de conteo pasado a %s es demasiado largoDemasiados argumentosTransferido %s de %s (%s/s)No se soporta mover a la papeleraNo se permite truncar en el flujo de entradaNo se soporta el truncado en el flujo baseNo se soporta el truncamiento en el flujoEl tipo %s no implementa from_tokens() en la interfaz GIconEl tipo %s no implementa la interfaz GIconEl tipo %s no tiene claseEl tipo de mensaje, «%s», no concide con el tipo esperado «%s»Tipo del atributoNo se pudo crear el socket: %sNo se pudo crear la carpeta de papelera %s: %sNo se pudo crear la información de papelera para el archivo %s: %sNo se pudo encontrar el tipo de monitorización del archivo local predeterminadoNo se pudo encontrar o crear la carpeta de la papelera para %sImposible encontrar el terminal requerido por la aplicaciónNo se pudo encontrar la carpeta de nivel superior para la papelera %sNo se pudo obtener el perfil de hardware: %sNo se pudo obtener el error pendiente: No se puede cargar /var/lib/dbus/machine-id o /etc/machine-id: No se pudieron leer las credenciales del socket: %sNo se pudo obtener la propiedad %s.%sNo se pudo establecer la propiedad %s.%sNo se pudo desconectar el socket: %sNo se pudo enviar a la papelera el archivo %sNo se pudo enviar a la papelera el archivo %s entre sistemas de archivosNo se pudo enviar a la papelera el archivo %s: %sAtributo inesperado «%s» para el elemento «%s»Final de flujo inesperadamente prematuroFalló inesperado en g_io_channel_win32_poll() al leer datos desde un proceso hijoFalló inesperado en select() leyendo datos desde el proceso hijo (%s)Falló inesperado en waitpid() (%s)Falta de contenido inesperada al intentar leer (de forma segura) una líneaFalta de contenido inesperada al intentar leer una líneaRespuesta %d no esperada del método StartServiceByName(«%s»)Etiqueta «%s» inesperada dentro de «%s»Etiqueta «%s» inesperada, se esperaba la etiqueta «%s»Tipos de datos complementarios inesperadosError desconocido del proxy SOCKSv5.Tipo de bus %d desconocidoComando «%s» desconocido

Error desconocido al ejecutar el proceso hijo «%s»Error desconocido al conectarSe especificó una familia desconocidaOpción desconocida %sTransporte «%s» desconocido o no soportado para la dirección «%s»Opción de procesado desconocida «%s»Se especificó un protocolo desconocidoTipo desconocidoFalta una comilla en la línea de comandos o en otro texto con comillas tipo shellDesmontarDesmontar todos los puntos de montaje con el esquema dadoSin nombreCarácter no representable en entrada de conversiónSe encontraron opciones no soportadas al construir la conexión del lado del clienteClave «%s» no soportada en la entrada de dirección «%s»Dirección del socket no soportadaFamilia del socket no soportadaUso:Uso:
Uso:
  gresource %s%s%s %s

%s

Uso:
  gresource [--section SECCIÓN] COMANDO [ARGUMENTOS...]

Comandos:
  help                     Mostrar esta información
  sections                 Listar secciones de recursos
  list                     Listar recursos
  details                  Listar recursos con detalle
  extract                  Extraer un recurso

Use «gresource help COMANDO» para obtener ayuda detallada.

Uso:
  gsettings --version
  gsettings [--schemadir CARPETA_ESQUEMA] COMANDO [ARGUMENTOS...]

Comandos:
  help                      Mostrar esta información
  list-schemas              Listar los esquemas instalados
  list-relocatable-schemas  Listar los esquemas reubicables
  list-keys                 Listar las claves en un esquema
  list-children             Listar los hijos de un esquema
  list-recursively          Listar claves y valores recursivamente
  range                     Consultar el rango de una clave
  describe                  Consultar la descripción de la clave
  get                       Obtener el valor de una clave
  set                       Establecer el valor de una clave
  reset                     Restablecer el valor de una clave
  reset-recursively         Restablecer todos los valores en un esquema dado
  writable                  Comprobar si una clave se puede escribir
  monitor                   Monitorizar cambios

Use «gsettings help COMANDO» para obtener una ayuda detallada.

Uso:
  gsettings [--schemadir CARPETA_ESQUEMA] %s %s

%s

Use %s para obtener ayuda detallada.

Usar un formato de listado largoUsar un usuario anónimo al autenticarUse «%s help COMANDO» para obtener ayuda detallada.

El nombre de usuario es demasiado largo para el protocolo SOCKSv4El nombre de usuario o la contraseña son demasiado largos para el protocolo SOCKSv5.VALORNo se pudo encontrar la clave de archivo válida en las carpetas de búsquedaValor no especificadoEl valor «%s» no puede interpretarse como un booleano.El valor «%s» no puede interpretarse como un número de coma flotante.El valor «%s» no puede interpretarse como un número.Esperar a que aparezca el nombre del bus.Esperando la condición del socket: %sSe quería leer %lu byte pero sólo se obtuvo %luSe querían leer %lu bytes pero sólo se obtuvo %luAdvertencia: según la introspección de los datos, la interfaz «%s» no existe
Advertencia: según la introspección de los datos, el método «%s» no existe en la interfaz «%s»
Advertencia: el esquema «%s» tiene la ruta «%s».  Las rutas que empiezan por «/apps/», «/desktop/» o «/system/» están obsoletas.Advertencia: referencia a <schema id='%s'/> no definidaVigilar eventos de montajeAl crear, restringir el acceso al usuario actualAl reemplazar, hacerlo como si el destino no existieraEspacios de nombres de atributos que se pueden escribir:
Argumentos incorrectos
Número de tokens (%d) incorrectoDeberá proporcionar exactamente un nombre de carpeta
Deberá proporcionar exactamente un nombre de archivo
[ARGS...][ARGS…][COMANDO][OPCIÓN…][OPCIÓN…] NOMBRE-BUS[RUTA][ESQUEMA[:RUTA]]\ al final del patrónno se permite \C en comprobaciones «lookbehind»\N no está soportado en una clase\c al final del patrón\c debe estar seguido de un carácter ASCII\g no está seguido por un nombre entre llaves, corchetes angulares o número o entre comillas, o por un número simple\k no está seguido por un nombre entre llaves, corchetes angulares o entre comillas] es un carácter de datos no válido en el modo de compatibilidad de JavaScriptuna referencia con número no puede ser ceroabragodicfebenejuljunmarmaynovoctsepabragodicfebenejuljunmarmaynovoctsepVieLunSábDomJueMarMiése debe indicar el nombre de la acción después del ID de la aplicación
las acciones aceptan un máximo de un parámetro
el alias del objetivo «%s» no está en <choices>el alias del objetivo «%s» no está en el tipo enumeradono se permite un argumento para (*ACCEPT), (*FAIL), o (*COMMIT)se esperaba una comprobación después de (?(atributos:
no se soportan referencias anteriores como condiciones para coincidencias parcialesse alcanzó el límite de «backtracking»desplazamiento erróneoel valor del carácter en la secuencia \u{…} es demasiado largoel valor del carácter en la secuencia \x{…} es demasiado largodesbordamiento de códigoel grupo condicional contiene más de dos ramasobjeto corruptono se pudo obtener la dirección local: %sno se pudo obtener la dirección remota: %sno se pudo escuchar: %screando el GSocket desde fd: %sno se permiten diferentes nombres para subpatrones del mismo númerose esperaba un dígitose esperaba un dígito después de (?+nombre que mostrar: %s
sin hacer nada.
la unidad no implementa la expulsiónla unidad no implementa la expulsión o expulsión con operaciónla unidad no implementa el sondeo para mediosla unidad no implementa reproducirla unidad no implementa detenernombre editado: %s
error al analizar el parámetro de la acción: %s
error al analizar la clave «%s» en el esquema «%s» como se especificó en el archivo de sobrescritura «%s»: %s.error al enviar el mensaje %s a la aplicación: %s
las secuencias de escape \L, \l, \N{nombre}, \U, y \u no están soportadasfalló al obtener memorialos valores de las opciones deben tener al menos 1 bit establecidoabrilagostodiciembrefebreroenerojuliojuniomarzomayonoviembreoctubreseptiembreabrilagostodiciembrefebreroenerojuliojuniomarzomayonoviembreoctubreseptiembreViernesLunesSábadoDomingoJuevesMartesMiércolesg_socket_get_credentials no está implementado en este SOgio cat funciona igual que la utilidad «cat» tradicional, pero usando
ubicaciones GIO en lugar de archivos locales: por ejemplo, puede
usar algo como smb://servidor/recurso/archivo.txt como ubicación.gio copy es similar a la utilidad «cp» tradicional, pero usando
ubicaciones GIO en lugar de archivos locales: por ejemplo, puede
usar algo como smb://servidor/recurso/archivo.txt como ubicación.gio info es similar a la utilidad «ls» tradicional, pero usando ubicaciones
GIO en lugar de archivos locales: por ejemplo, puede usar algo
como smb://servidor/recurso/archivo.txt como ubicación. Los atributos 
del archivo se puede especificar con su nombre GIO, es decir standard::icon
o simplemente por su espacio de nombres, ej. unix o con «*», que obtiene todos los atributosgio copy es similar a la utilidad «ls» tradicional, pero usando
ubicaciones GIO en lugar de archivos locales: por ejemplo, puede usar
algo como smb://servidor/recurso/archivo.txt como ubicación. Los
atributos del archivo se puede especificar con su nombre GIO, ej standard::icongio mkdir es similar a la utilidad «mkdir» tradicional, pero usando
ubicaciones GIO en lugar de archivos locales: por ejemplo, puede
usar algo como smb://servidor/recurso/archivo.txt como ubicación.gio move es similar a la utilidad «mv» tradicional, pero usando
ubicaciones GIO en lugar de archivos locales: por ejemplo, puede
usar algo como smb://servidor/recurso/archivo.txt como ubicaciónse esperaba un dígito hexadecimalse esperaba un dígito hexadecimal o «}»oculto
referencia simbólica ilegalopciones NEWLINE inconsistenteserror internoerror interno u objeto corruptonombre de acción no válido: «%s»
los nombres de las acciones sólo pueden tener caracteres alfanuméricos «-» y «.»
ID de aplicación no válido: «%s»
combinación de banderas de nueva línea no válidascondición no válida (?(0)secuencia de escape no válida en la clase de carácterl10n solicitado, pero no se ha dado el dominio de gettextel comando «list-actions» sólo toma el ID de la aplicaciónla comprobación «lookbehind» no tiene una longitud fijasecuencia \P o \p mal formadanúmero o nombre mal formado después de (?(falta ) después del comentariofalta elnombre del subpatrón después de (?&falta el ) de terminaciónfalta la terminación ] para la clase de carácterfalta el terminador en el nombre del subpatrónfalta «<» en la referencia simbólicael punto de montaje no implementa averiguación del tipo de contenidoel punto de montaje no implementa averiguación síncrona del tipo de contenidoel punto de montaje no implementa la expulsión («eject»)el punto de montaje no implementa la expulsión («eject») o expulsión con operación («eject_with_operation»)el punto de montaje no implementa el remontado («remount»)el punto de montaje no implementa el desmontado («unmount»)el punto de montaje no implementa desmontado («umount») o desmontado con operación («unmount_with_operation»)el nombre es demasiado largo en (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), o (*THEN)nombre del archivo de dependencias que generarnombre del archivo de salidanombre: %s
«nick» debe tener al menos dos caracteresnada que repetirel número es demasiado grandenúmero demasiado grande en el cuantificador {}números fuera de rango en el cuantificador {}el valor octal es mayor que \377sin memoriase desbordó el espacio de trabajo de compilaciónla clave de sobrescritura «%s» en el esquema «%s» en el archivo de sobrescritura «%s» no está en la lista de opciones válidasla clave de sobrescritura «%s» en el esquema «%s» en el archivo de sobrescritura «%s» está fuera del rango proporcionado en el esquemano se encontró el subpatrón referenciado anteriormente comprobadorango fuera de orden en la clase de carácterse alcanzó el límite de recursividadbucle de repeticiónuna llamada recursiva podrá crear un bucle infinitoreferencia a un subpatrón no existentela expresión regular es demasiado largase quitó el archivo de salida existente.
UTF8 cortotamaño: la fuente específica no es una dirección IPv4«\» al final de la cadenael nombre del subpatrón es demasiado largo (máximo 32 caracteres)el enlace simbólico debe ser no nuloEl texto no debe aparecer dentro de <%s>el patrón contiene elementos no soportados para una coincidencia parcialdemasiadas referencias hacia adelantedemasiados subpatrones con nombre (máximo 10.000)contexto de traducción especificado sin tener l10n activadodos subpatrones tienen el mismo nombreel tipo no es válido («INVALID»)tipo: %s
no se pudo conectar a D-Bus: %s
no se puede encontrar un archivo .desktop para la aplicación %s
repetición inesperadareferencia de símbolo sin terminarnombre de clase POSIX desconocidoerror desconocidosecuencia de escape desconocidanombre de propiedad desconocido después de \P o \pcomando desconocido: %s

carácter no reconocido después de (? o (?-carácter no reconocido después de (?<carácter no reconocido después de (?Pcarácter no reconocido después de \categoría l10n no soportada: %sURI: %s
value='%s' ya especificadoel volumen no implementa la expulsiónel volumen no implementa la expulsión o expulsión con operaciónel volumen no implementa el montajedónde almacenar el archivo gschemas.compiledreferencia simbólica de longitud cero«%s» no es un número con signo«%s» no es un número sin signo«%s» no lleva ningún argumento

«version» no lleva ningún argumentoPK, �\��o�<<LC_MESSAGES/sed.monu�[������l��������
,�
S�
5NL7���\a_�`ui�b_V���D)n�1�%��,9f.�'�(�5&B\����y�@Z����$(:Ubn���
�#��08ATi{��H�;3U/�+�'�#
1Qm}�!���-4Ez#���$�:#TFx2�� 'Edw�*�*��.
>#L#p&����,�*Ca'v-���- 0 = J W f u � � 
� � � � !�!:
#�H$%.,%S[%B�%[�%CN&`�&{�&yo'm�'�W(��(~w)`�)xW*��*F�+�+�+6,*J,u,�,!�,-�, -/"-+R--~-#�-?�-Y.j.m.p.-�.��.FD/!�/&�/#�/�/'0<0U0q0~0�0�0$�0�0�0
1(1#71[1x1�1�1�1�1�1�1
2[2q29�22�2.�2*#3&N3"u3�3�3�3�3�3 �344S4o45�4/�4?�4%25-X5�5&�5/�5.�5#*6,N6Y{6;�67((7-Q7%7�7�7�7=�70-8*^8�8�8�8-�8)�809A9$\9�99�9�9�9:%':3M:#�:�::�:�:;;/;>;M;c;{;�;�;�;-�;<OfC[�r
Sl_h+?}150Ib$(,�^e=�T\�*A67QL:2wv&	x%tUM{DqVX@kusPHmg".]o-pa
 N#�Y`R�zW>;EyG|J8cZn/j�9�B'4!d<i��F~)K3�
If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first
non-option argument is taken as the sed script to interpret.  All
remaining arguments are names of input files; if no input files are
specified, then the standard input is read.


License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.


Report bugs to: %s
      --help     display this help and exit
      --sandbox
                 operate in sandbox mode (disable e/r/w commands).
      --version  output version information and exit
  --follow-symlinks
                 follow symlinks when processing in place
  --posix
                 disable all GNU extensions.
  -E, -r, --regexp-extended
                 use extended regular expressions in the script
                 (for portability use POSIX -E).
  -R, --regexp-perl
                 use Perl 5's regular expressions syntax in the script.
  -b, --binary
                 open files in binary mode (CR+LFs are not processed specially)
  -e script, --expression=script
                 add the script to the commands to be executed
  -f script-file, --file=script-file
                 add the contents of script-file to the commands to be executed
  -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]
                 edit files in place (makes backup if SUFFIX supplied)
  -l N, --line-length=N
                 specify the desired line-wrap length for the `l' command
  -n, --quiet, --silent
                 suppress automatic printing of pattern space
  -s, --separate
                 consider files as separate rather than as a single,
                 continuous long stream.
  -u, --unbuffered
                 load minimal amounts of data from the input files and flush
                 the output buffers more often
  -z, --null-data
                 separate lines by NUL characters
":" lacks a label%s home page: <%s>
%s home page: <https://www.gnu.org/software/%s/>
%s: -e expression #%lu, char %lu: %s
%s: can't read %s: %s
%s: file %s line %lu: %s
%s: invalid option -- '%c'
%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s%s' is ambiguous
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '%s%s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unrecognized option '%s%s'
%s: warning: failed to get security context of %s: %s%s: warning: failed to set default file creation context to %s: %s'(C): doesn't want any addressesE-mail bug reports to: <%s>.
GNU sed home page: <https://www.gnu.org/software/sed/>.
General help using GNU software: <https://www.gnu.org/gethelp/>.
General help using GNU software: <https://www.gnu.org/gethelp/>
Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionJay FenlasonKen PizziniMemory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPackaged by %s
Packaged by %s (%s)
Paolo BonziniPremature end of regular expressionRegular expression too bigReport %s bugs to: %s
SuccessTom LordTrailing backslashUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]...

Written by %s and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, and others.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, %s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
%s, and %s.
Written by %s, %s, %s,
and %s.
Written by %s, %s, and %s.
Written by %s.
``e' command not supported`}' doesn't want any addressescan't find label for jump to `%s'cannot remove %s: %scannot rename %s: %scannot stat %s: %scase conversion produced an invalid charactercharacter class syntax is [[:space:]], not [:space:]command only uses one addresscomments don't accept any addressescouldn't attach to %s: %scouldn't edit %s: is a terminalcouldn't edit %s: not a regular filecouldn't follow symlink %s: %scouldn't open file %s: %scouldn't open temporary file %s: %scouldn't write %llu item to %s: %scouldn't write %llu items to %s: %sdelimiter character is not a single-byte charactererror in subprocessexpected \ after `a', `c' or `i'expected newer version of sedextra characters after commandincomplete commandinvalid character classinvalid content of \{\}invalid reference \%d on `s' command's RHSinvalid usage of +N or ~N as first addressinvalid usage of line address 0memory exhaustedmissing commandmultiple `!'smultiple `g' options to `s' commandmultiple `p' options to `s' commandmultiple number options to `s' commandno input filesno previous regular expressionno syntax specifiednumber option to `s' command may not be zerooption `e' not supportedpreserving permissions for %sread error on %s: %srecursive escaping after \c not allowedregex input buffer length larger than INT_MAXregular expression too bigsetting permissions for %sstrings for `y' command are different lengthsunbalanced (unbalanced )unbalanced [unexpected `,'unexpected `}'unfinished \ escapeunknown command: `%c'unknown option to `s'unmatched `{'unterminated `s' commandunterminated `y' commandunterminated address regexwrite errorProject-Id-Version: sed 4.4.104
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2018-03-31 18:40-0700
PO-Revision-Date: 2018-03-25 21:23+0200
Last-Translator: Francisco Javier Serrador <fserrador@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.0.4

Si no se proporciona una opción -e, --expression, -f, ó --file option,
entonces se toma el primer argumento que no sea opción como el guión sed
a interpretar.  Todos los argumentos restantes son nombres de ficheros
de entrada; si no se especifican ficheros de entrada, entonces se lee
la entrada estándard.


License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.


Declarar defectos a: %s
      --help     muestra esta ayuda y termina
      --sandbox
                 opera en modo sandbox (desactiva órdenes e/r/w).
      --version  muestra la información de la versión y termina
  --follow-symlinks
                 sigue los enlaces simbólicos al procesar en el lugar
  --posix
                 desactiva todas las extensiones de GNU.
  -E, --regexp-extended
                 utiliza expresiones regulares extendidas en el guión.
  -R, --regexp-perl
                 utiliza la sintaxis de expresiones regulares de Perl 5
                 en el guión.
  -b, --binary
                 abre ficheros en modo binario (los RC+FLs no se procesan
                 especialmente)
  -e guión, --expression=guión
                 añade el guión a la lista de órdenes para ser ejecutado
  -f fichero-guión, --file=fichero-guión
                 agrega el contenido del fichero guión a la lista de órdenes
                 para ejecutar
  -i[SUFIJO], --in-place[=SUFIJO]
                 edita ficheros en el lugar (crea un respaldo si se da
                 un SUFIJO)
  -l N, --line-length=N
                 especifica la longitud de corte de línea deseado para
                 la orden `l'
  -n, --quiet, --silent
                 suprime la muestra automática del espacio de patrones
  -s, --separate
                 considera los ficheros como separados en lugar
		 de un solo flujo, largo y continuo.
  -u, --unbuffered
                 carga cantidades mínimas de datos de los ficheros de entrada
                 y vacía los almacenamientos temporales de salida con más
                 frecuencia
  -z, --null-data
                 separa líneas por caracteres NULO
":" falta una etiqueta%s página inicial: <%s>
Página inicial %s: <http://www.gnu.org/software/%s/>
%s: -e expresión #%lu, carácter %lu: %s
%s: no se puede leer %s: %s
%s: fichero %s línea %lu: %s
%s: opción no válida -- «%c»
%s: opción «%s%s» no permite un argumento
%s: opción «%s%s» es ambigua
%s: opción «%s%s» es ambigua; posibilidades:%s: opción «%s%s» requiere un argumento
%s: la opción requiere un argumento -- '%c'
%s: opción «%s%s» no reconocida
%s: aviso: falló al obtener el contexto de seguridad de %s: %s%s: aviso: falló al establecer el contexto de creación de fichero por omisión a %s: %s»©: no acepta ninguna direcciónCorreo-e del boletín de defectos a: <%s>.
 
Página web de sed de GNU: <https://www.gnu.org/software/sed/>.
Ayuda general para usar software GNU: <https://www.gnu.org/gethelp/>.
Ayuda general utilizando software GNU: <https://www.gnu.org/gethelp/>
Referencia hacia atrás inválidaNombre de clase de carácter inválidoCarácter de ordenamiento inválidoContenido inválido de \{\}Expresión regular precedente inválidaFinal de rango inválidoExpresion regular inválidaJay FenlasonKen PizziniMemoria agotadaNo hay coincidenciaNo hay una expresión regular previaEmpaquetado por %s
Empaquetado por %s (%s)
Paolo BonziniFinal prematuro de la expresión regularExpresión regular demasiado grandeComunicar %s defectos a: %s
CorrectoTom LordDiagonal invertida al finalError de sistema desconocido( o \( sin pareja) o \) sin parejaIncompleto [, [^, [:, [., or [=\{ sin parejaModo de empleo: %s [OPCIÓN]... {guión-sólo-si-no-hay-otro-guión} [fichero-entrada]...

Escrito por %s y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, %s, y otros.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, %s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
%s, y %s.
Escrito por %s, %s, %s,
y %s.
Escrito por %s, %s, y %s.
Escrito por %s.
«orden `e' no soportada`}' no acepta ninguna direcciónno se puede encontrar la etiqueta para saltar a `%s'no se puede eliminar %s: %sno se puede renombrar %s: %sno se puede obtener la información de stat de %s: %sconversión case produjo un carácter inválidosintaxis de clase de carácter es [[:espacio:]], no [:espacio:]la orden solamente usa una direcciónlos comentarios no aceptan ninguna direcciónno se puede conectar a %s: %sno se puede editar %s: es una terminalno se puede editar %s: no es un fichero regularno se puede seguir el enlace simbólico %s: %sno se puede abrir el fichero %s: %sno se puede abrir el fichero temporal %s: %sno se puede escribir %llu elemento a %s: %sno se pueden escribir %llu elementos a %s: %sel carácter delimitador no es un carácter de un solo byteerror en el subprocesose esperaba \ después de `a', `c' o `i'se esperaba una versión más reciente de sedcaracteres extra después de la ordenorden incompletaclase de carácter inválidocontenido inválido de \{\}referencia \%d inválida en el lado derecho de la orden «s»uso inválido de +N o ~N como primera direcciónuso inválido de la dirección de línea 0memoria agotadaorden faltante`!'s múltiplesmúltiples opciones «g» para la orden «s»múltiples opciones `p' para la orden `s'múltiples opciones numéricas para la orden `s'no hay ficheros de entradano hay una expresión regular previasin sintaxis especificadauna opción numérica para la orden `s' no puede ser cero opción `e' no soportadase conservan los permisos de %serror al leer de %s: %sescape recursivo tras \c no permitidolongitud de búfer exreg entrante mayor que INT_MAXexpresión regular demasiado grandeestableciendo permisos para %slas cadenas para la orden `y' son de longitudes diferentesdesbalanceado (desbalanceado )desbalanceado [`,' inesperada`}' inesperadoescape \ no terminadoorden desconocida: `%c'opción desconocida para `s'`{' desemparejadoorden `s' sin terminarorden `y' sin terminardirección de expresión regular sin terminarerror de escrituraPK, �\�ё�����LC_MESSAGES/gettext-tools.monu�[���������+0:41:Df:�:&�;�<6>=C>z�>��>F�?O�?;@<Y@L�@��@@�AABAMBQ�BQ�BL3CK�CK�C�DI�D��D:�EL�EvFE�FL�F4G8NG9�GP�G=HLPHG�HL�HG2I=zIJ�IDJ@HJ:�JL�J�KK�KG�KH9L;�L8�L9�L?1MJqM�M@<N>}N:�N��N7�O8�O;#P5_PM�PB�P:&Q;aQL�Q:�QP%RpvRI�RF1S?xSH�SHTLJTL�T��T5tU<�U:�U�"V>�VA�V=/W�mW��W��X;YOQY��YK*ZIvZ;�ZC�Z�@[u�\8e]G�]I�]D0^su^B�^J,_2w_��_D:``M�aF�a:#bL^bN�b4�bH/cGxc|�c@=d�~d:�d9:e4te:�eF�e,+f-Xf9�fN�fNg?^g��g0!hORhM�hu�hJfiJ�iK�i@Hj=�j=�jKk@Qk;�k,�k.�k5*l2`lM�l��l7im4�mE�m.n,Kn3xn*�n+�nDo*Ho8so8�o�o	�o�op$p,Ap np&�p1�p�p�pq&q?q"^q1�q*�q'�q%r
,r:rRr&gr!�r*�r�r�r>�r'/sWs,ss�s,�s,�s't-@t nt(�t(�t�tu3!utUu��uu�vtw�ywu=xb�x�yc�yZ,z��z[1{j�{��{k�|<}[}:p}:�}:�}:!~ \~ }~-�~�~+�~!080i3�)�%�?�'^�/��/��#�,
�+7�bc�TƁ�'�'E��m�jS�=��=��:�W�v�����>҄<�8N�6��<��:��.6�4e�w����+��?�!!�C�	K�NU����*<�)g�*��d��N!�'p�?��؋�7��O6�*��1��e�_I�_���	�c��X�]H�O������&�4�'�C�WV������;��B��.�&�b3����
|�������#1�U�5^�p��y��m����#��^!�l��F�,4�Aa�s����;��<�;&�Ab�A��<�<#�F`�T��@��`=�8��CףQ�Em�>��M�b@�8��LܥV)�m��N�S=�=��CϧX�bl�NϨK�Gj����TK�F�������� ͫ"�!�3�I��]�i�Rv�9ɭ?�C�|_��ܮI_�k��~��������$��պ����'�!��#ػ"��%�E�\�l�7y����78�p�3��*ý�������[�[y��տ�l�e�UT�Z�������7`�K��F��>+�0j�-��������^G�����p�&D�Yk���9��-�MK�4��Z��<)�9f���G �Lh�=��u��gi�8��B
�OM�k��&	�&0�W�Af�5����(���,0�*]���������"�"$�#G�0k������������������<��I�>V�K��>��K �fl�	��	����3�)8�$b�����5��6��N�Xn���7���:�$M�'r���6����&�3�J�]�$u���!��.��'�3�4R�D��:��1�%9�_�w���#��Z��*1�;\�������������
�'�A�Z�q�����:��$��$�":�]�u���$���������6�M�^�t���.��5��"	�,�.C�#r�9��G��I�Ib�?��L��L9�*����$��6��
*�58�n�,��,����K��FI�#��*�������)�<�GQ�����%�����.�G�^�{���������5��50�f�{���i��o�`|�������,X�j��o��p`����ZR����Y�f�{������������3�/N�
~���8������� &�G�GV�?��T��N3�.��.��-���**�4U����������3�O�^�n�4��;��'��2!�+T�,����*��'��3�'Q�+y�����2��
�	%�*/�KZ���+�*�8�"U�4x�+��>�=�V�0l�7��!�$���9�E�c�1z����4M�G��!�*��87�Dp�����Hr�yPT�IPi��KjF�M�XKX���U�g��Kv��Ig���6	F�	U
Jb
I�
:�
w2D���Fw���U
Q�
O+I{I�@uP��Le[�YQhA�F�KCX���E}C�A�IL	FVM�9�U%O{B�BKQB�f��GN�VAvJ�QWUX��F�L�>2�qMK^C������%<�|1 �� �C![�!I "Dj"��"�_$@�$d%%g�%p�%|c&=�&|'7�'��'Mj(2�([�)oG*B�*I�*uD+A�+x�+Ru,��,SV-��-F:.<�.=�.J�.UG/4�/5�/H0XQ0w�0H"1�k1=�1H=2p�2��2P3P�3v!4K�4H�4H-5tv5E�5B161t6=�69�697YX7��7>@8G8M�8694L9:�92�9+�9P:2l:?�:8�:;
%;3;E;c;+~;"�;(�;C�;:<N<[<{<�<"�<8�<1=-B=.p=
�= �=�=2�=0>5L>�>�>G�>6�>?27?j?.�?2�?*�?3@"K@*n@-�@!�@!�@@A�LA��A��B�XC��C��DvgE��En�FuG��GvZH}�H�OIu"Jd�J�JBKCVKC�KC�K&"L%IL4oL/�L0�L'M?-M?mM<�M-�M-NKFN)�N;�N2�N&+O0RO1�Og�O�P�P)�P)�P�P}RL�RQ�R ,S"MSpS�S+�S@�S?T:YT9�T>�T=
U1KU4}U��U�BV3
Wc>W$�W�W�WV�W�3X:�X4Y;CYxYT�Y�MZJ�[)\F\HS\Z�\:�\@2]ks]f�]mF^��^�O_e�_tX`��`0_a�a�a��c>bf�f_�fg7hOQhR�h�h�iijkj
tkk,�k��k+Jl'vlG�m��mfxn�nq�nkoo0�qwr��r_s<lsR�sz�s�wtB&uAiuH�uM�uMBvC�vB�vOw[gwK�whxJxxN�xdyCwyO�y]zpiz;�zR{\i{��{NK|_�|I�|QD}^�}v�}]l~T�~Q�q[,�I���Ҁ��(��1؁3
�2>�&q�!������C�UȃK�Qj�$�������i;�����=�‰#
ډ��*�E�^�s������0J�2{�1��?�% �F�Z�Gg����GL�"��<��2�'��9��ߘd��d��K����w��Q�bV�������L5�T��Oמ@'�-h�*��������l��
����(�j�}�C��/�`�6r����M-�D{����RX�\��H��Q���>s�J��`���^�+�0K�|����DH���4���H��:G�,��0��*�.�1:�,l�,��7Ʊ���1�B��Z�&�?�B�E`�T��G��VC�G��V�r9�����"̵G�-7�.e�-��¶9Ӷ;
�^I�h��#�C5�+y���+ø@�'0�BX�*��:ƹ"�$�"<�+_�)��*��;�.�'K�:s�K��?��>:�0y�+��"ּ,��)&��P�>սY�!n�����ƾ%;�#�"(�K�g�����)��CϿ+�-?�)m�����)��*��%*�.P�-�����!��7!�=Y�1����4��=�B[�U��W��WL�T��i��hc�=��%
�/0�C`���@��!��5�6L���q��d
�2r�>�����$�D�c�O����$��2�%F�&l�����$�� ��#�7�W�s�;��;���&�>��N����oS�������B|�����N�����S�x���a�
.�9�K�	f�,p�&��(��'���>0�7o���'��F��'(�P�)g�,����X��D&�_k�a��:-�Dh�8��7��9�PX� ��%����,�<�bZ�����*��R�;^�'��;��7��26�i�0��-��/��1�4J��)��N����7�2C�Xv�5��A�DG�S��&��<�ED�\��K��3�DP�M��%��(	�2�R�&e�+��:���t ��a ^�D�cR�����x+��
;D��G��A��nP�(
��2J�����KBU�=7�%*�6�
���14���l\~(�_��H�W�>�����1`j�wQ�s�r��?�J�M��g1tM<����d�bu��qz����:X��UO9����VA��GAe[�0�}$+�S��m�L$�[��@�#�umoR\%@�"]�&z7�
���p�.�V�Hb���z�g�0�T3�p��D�c~���8�d�=����W��e��y��9E{�^����~k�*�&�5���v���#���o��@���'e:�{s�U�c'Y�F	�xI��X������3�F�>S�W��|2Y"\xkR�$�v�|'C�����|����{��N���"���/��	�	�]�F���p�f�<��aE�r�,)r�����h���N�lM��C*Z�.��[��g%ZG4Y�K��nTQvq�y�����t�� #�_B��5���Z��+�d9������f)4�SJsh�
�(?E��P��]�,wj���}:�����hua�-I;!��l�����jQ�Lf,��Oi5-�N.����`�C�H�P�/X��8��I/�o=!i������
��_��k�>�3^y���-�BK���O7�ni!<�;�}T`82�6Lq��&w�����)0���b�6?V����m                                (only language C++)
                                (only languages C, C++, ObjectiveC)
                                (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell,
                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java,
                                C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade,
                                Lua, JavaScript, Vala)
                                (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell,
                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java,
                                C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade,
                                Lua, JavaScript, Vala, Desktop)
                                (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell,
                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java,
                                C#, awk, YCP, Tcl, Perl, PHP, GCC-source,
                                Lua, JavaScript, Vala)
      --backup=CONTROL        make a backup of def.po
      --boost                 recognize Boost format strings
      --check-accelerators[=CHAR]  check presence of keyboard accelerators for
                                menu items
      --check-domain          check for conflicts between domain directives
                                and the --output-file option
      --check-format          check language dependent format strings
      --check-header          verify presence and contents of the header entry
      --clear-fuzzy           set all messages non-'fuzzy'
      --clear-obsolete        set all messages non-obsolete
      --clear-previous        remove the "previous msgid" from all messages
      --color                 use colors and other text attributes always
      --color=WHEN            use colors and other text attributes if WHEN.
                              WHEN may be 'always', 'never', 'auto', or 'html'.
      --copyright-holder=STRING  set copyright holder in output
      --csharp                C# mode: generate a .NET .dll file
      --csharp                C# mode: input is a .NET .dll file
      --csharp-resources      C# resources mode: generate a .NET .resources file
      --csharp-resources      C# resources mode: input is a .NET .resources file
      --debug                 more detailed formatstring recognition result
      --desktop               Desktop Entry mode: generate a .desktop file
      --empty                 when removing 'fuzzy', also set msgstr empty
      --endianness=BYTEORDER  write out 32-bit numbers in the given byte order
                                (big or little, default depends on platform)
      --escape                use C escapes in output, no extended chars
      --flag=WORD:ARG:FLAG    additional flag for strings inside the argument
                              number ARG of keyword WORD
      --force-po              write PO file even if empty
      --foreign-user          omit FSF copyright in output for foreign user
      --from-code=NAME        encoding of input files
                                (except for Python, Tcl, Glade)
      --fuzzy                 synonym for --only-fuzzy --clear-fuzzy
      --ignore-file=FILE.po   manipulate only entries not listed in FILE.po
      --indent                indented output style
      --its=FILE              apply ITS rules from FILE
      --itstool               write out itstool comments
      --java2                 like --java, and assume Java2 (JDK 1.2 or higher)
      --kde                   recognize KDE 4 format strings
      --keep-header           keep header entry unmodified, don't filter it
      --lang=CATALOGNAME      set 'Language' field in the header entry
      --msgid-bugs-address=EMAIL@ADDRESS  set report address for msgid bugs
      --no-escape             do not use C escapes in output (default)
      --no-fuzzy              remove 'fuzzy' marked messages
      --no-hash               binary file will not include the hash table
      --no-location           do not write '#: filename:line' lines
      --no-location           suppress '#: filename:line' lines
      --no-obsolete           remove obsolete #~ messages
      --no-translator         assume the PO file is automatically generated
      --no-wrap               do not break long message lines, longer than
                              the output page width, into several lines
      --obsolete              synonym for --only-obsolete --clear-obsolete
      --omit-header           don't write header with 'msgid ""' entry
      --only-file=FILE.po     manipulate only entries listed in FILE.po
      --only-fuzzy            keep 'fuzzy' marked messages
      --only-obsolete         keep obsolete #~ messages
      --package-name=PACKAGE  set package name in output
      --package-version=VERSION  set package version in output
      --previous              keep previous msgids of translated messages
      --previous              when setting 'fuzzy', keep previous msgids
                              of translated messages.
      --properties-output     write out a Java .properties file
      --qt                    Qt mode: generate a Qt .qm file
      --qt                    recognize Qt format strings
      --sentence-end=TYPE     type describing the end of sentence
                                (single-space, which is the default, 
                                 or double-space)
      --set-fuzzy             set all messages 'fuzzy'
      --set-obsolete          set all messages obsolete
      --sort-by-file          sort output by file location
      --sort-output           generate sorted output
      --source                produce a .java file, instead of a .class file
      --statistics            print statistics about translations
      --strict                enable strict Uniforum mode
      --strict                strict Uniforum output style
      --strict                write out strict Uniforum conforming .po file
      --strict                write strict uniforum style
      --stringtable-input     input file is in NeXTstep/GNUstep .strings syntax
      --stringtable-input     input files are in NeXTstep/GNUstep .strings
                              syntax
      --stringtable-output    write out a NeXTstep/GNUstep .strings file
      --style=STYLEFILE       specify CSS style rule file for --color
      --suffix=SUFFIX         override the usual backup suffix
      --tcl                   Tcl mode: generate a tcl/msgcat .msg file
      --tcl                   Tcl mode: input is a tcl/msgcat .msg file
      --translated            keep translated, remove untranslated messages
      --untranslated          keep untranslated, remove translated messages
      --use-first             use first available translation for each
                              message, don't merge several translations
      --use-fuzzy             consider fuzzy entries
      --use-untranslated      consider untranslated entries
      --xml                   XML mode: generate XML file
  --newline                   add a newline at the end of input and
                                remove a newline from the end of output  --newline                   add newline at the end of input
  --template=TEMPLATE         a .desktop file used as a template
  --template=TEMPLATE         an XML file used as a template
  -<, --less-than=NUMBER      print messages with less than this many
                              definitions, defaults to infinite if not set
  ->, --more-than=NUMBER      print messages with more than this many
                              definitions, defaults to 0 if not set
  ->, --more-than=NUMBER      print messages with more than this many
                              definitions, defaults to 1 if not set
  -C, --c++                   shorthand for --language=C++
  -C, --check-compatibility   check that GNU msgfmt behaves like X/Open msgfmt
  -C, --compendium=FILE       additional library of message translations,
                              may be specified more than once
  -D, --directory=DIRECTORY   add DIRECTORY to list for input files search
  -E, --escape                use C escapes in output, no extended chars
  -F, --sort-by-file          sort output by file location
  -L, --language=NAME         recognise the specified XML language
  -L, --language=NAME         recognise the specified language
                                (C, C++, ObjectiveC, PO, Shell, Python, Lisp,
                                EmacsLisp, librep, Scheme, Smalltalk, Java,
                                JavaProperties, C#, awk, YCP, Tcl, Perl, PHP,
                                GCC-source, NXStringTable, RST, Glade, Lua,
                                JavaScript, Vala, Desktop)
  -M[STRING], --msgstr-suffix[=STRING]  use STRING or "" as suffix for msgstr
                                values
  -N, --no-fuzzy-matching     do not use fuzzy matching
  -P, --properties-input      input file is in Java .properties syntax
  -P, --properties-input      input files are in Java .properties syntax
  -T, --trigraphs             understand ANSI C trigraphs for input
  -U, --update                update def.po,
                              do nothing if def.po already up to date
  -V, --version               output version information and exit
  -a, --alignment=NUMBER      align strings to NUMBER bytes (default: %d)
  -a, --extract-all           extract all strings
  -c, --check                 perform all the checks implied by
                                --check-format, --check-header, --check-domain
  -c, --cldr                  print plural rules in the CLDR format
  -cTAG, --add-comments=TAG   place comment blocks starting with TAG and
                                preceding keyword lines in output file
  -c, --add-comments          place all comment blocks preceding keyword lines
                                in output file
  -d DIRECTORY                base directory for locale dependent .dll files
  -d DIRECTORY                base directory of .msg message catalogs
  -d DIRECTORY                base directory of .po files
  -d DIRECTORY                base directory of classes directory hierarchy
  -d, --default-domain=NAME   use NAME.po for output (instead of messages.po)
  -d, --repeated              print only duplicates
  -e, --expression=SCRIPT     add SCRIPT to the commands to be executed
  -e, --no-escape             do not use C escapes in output (default)
  -f, --file=SCRIPTFILE       add the contents of SCRIPTFILE to the commands
                                to be executed
  -f, --files-from=FILE       get list of input files from FILE
  -f, --fqdn, --long          long host name, includes fully qualified domain
                                name, and aliases
  -f, --use-fuzzy             use fuzzy entries in output
  -h, --help                  display this help and exit
  -i, --indent                indented output style
  -i, --indent                write indented output style
  -i, --indent                write the .po file using indented style
  -i, --input=INPUTFILE       input PO file
  -i, --input=INPUTFILE       input POT file
  -i, --ip-address            addresses for the hostname
  -j, --java                  Java mode: generate a Java ResourceBundle class
  -j, --java                  Java mode: input is a Java ResourceBundle class
  -j, --join-existing         join messages with existing file
  -kWORD, --keyword=WORD      look for WORD as an additional keyword
  -k, --keyword               do not to use default keywords
  -l, --locale=LL_CC          set target locale
  -l, --locale=LOCALE         locale name, either language or language_COUNTRY
  -m, --multi-domain          apply ref.pot to each of the domains in def.po
  -m[STRING], --msgstr-prefix[=STRING]  use STRING or "" as prefix for msgstr
                                values
  -n, --add-location          generate '#: filename:line' lines (default)
  -n, --add-location          preserve '#: filename:line' lines (default)
  -n, --quiet, --silent       suppress automatic printing of pattern space
  -o, --output-file=FILE      write output to specified PO file
  -o, --output-file=FILE      write output to specified file
  -o, --output=FILE           write output to specified file
  -p, --output-dir=DIR        output files will be placed in directory DIR
  -p, --properties-output     write out a Java .properties file
  -q, --quiet, --silent       suppress progress indicators
  -r, --resource=RESOURCE     resource name
  -s, --short                 short host name
  -s, --sort-output           generate sorted output
  -t, --to-code=NAME          encoding for output
  -u, --unique                print only unique messages, discard duplicates
  -u, --unique                shorthand for --less-than=2, requests
                              that only unique messages be printed
  -v, --verbose               increase verbosity level
  -w, --width=NUMBER          set output page width
  -x, --exclude-file=FILE.po  entries from FILE.po are not extracted
  FILE ...                    input .mo files
  INPUTFILE                   input PO file
  INPUTFILE                   input PO or POT file
  INPUTFILE ...               input files
  def.po                      translations
  def.po                      translations referring to old sources
  filename.po ...             input files
  ref.pot                     references to new sources
  ref.pot                     references to the sources
 done.
 failed.
 timed out.
"%s" node does not contain "%s""%s" node does not have "%s"%d translated message%d translated messages%s and %s are mutually exclusive%s and %s are mutually exclusive in %s%s and explicit file names are mutually exclusive%s cannot be read%s does not exist%s exists but cannot read%s is only valid with %s%s is only valid with %s or %s%s is only valid with %s, %s or %s%s requires a "--template template" specification%s requires a "-d directory" specification%s requires a "-l locale" specification%s requires a "-o file" specification%s subprocess%s subprocess I/O error%s subprocess failed%s subprocess failed with exit code %d%s subprocess got fatal signal %d%s subprocess terminated with exit code %d%s%s: warning: %s: %s: error while converting from "%s" encoding to "%s" encoding%s: input is not valid in "%s" encoding%s: invalid option -- '%c'
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '--%s' requires an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option '-W %s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
%s: warning: source file contains fuzzy translation%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file.
Please specify the correct source encoding through --from-code
%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file.
Please specify the correct source encoding through --from-code or through a
comment as specified in http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file.
Please specify the correct source encoding through --from-code.
%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line.
Please specify the correct source encoding through --from-code
%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line.
Please specify the correct source encoding through --from-code or through a
comment as specified in http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
%s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line.
Please specify the correct source encoding through --from-code.
%s:%d: Invalid multibyte sequence.
Please specify the correct source encoding through --from-code
%s:%d: Invalid multibyte sequence.
Please specify the correct source encoding through --from-code or through a
comment as specified in http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
%s:%d: Invalid multibyte sequence.
Please specify the correct source encoding through --from-code.
%s:%d: Invalid multibyte sequence.
Please specify the source encoding through --from-code
%s:%d: Invalid multibyte sequence.
Please specify the source encoding through --from-code or through a comment
as specified in http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
%s:%d: Invalid multibyte sequence.
Please specify the source encoding through --from-code.
%s:%d: Long incomplete multibyte sequence.
Please specify the correct source encoding through --from-code
%s:%d: Long incomplete multibyte sequence.
Please specify the correct source encoding through --from-code or through a
comment as specified in http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
%s:%d: Long incomplete multibyte sequence.
Please specify the correct source encoding through --from-code.
%s:%d: can't find string terminator "%s" anywhere before EOF%s:%d: iconv failure%s:%d: invalid interpolation ("\L") of 8bit character "%c"%s:%d: invalid interpolation ("\U") of 8bit character "%c"%s:%d: invalid interpolation ("\l") of 8bit character "%c"%s:%d: invalid interpolation ("\u") of 8bit character "%c"%s:%d: invalid string definition%s:%d: invalid string expression%s:%d: invalid variable interpolation at "%c"%s:%d: missing number after #%s:%d: missing right brace on \x{HEXNUMBER}%s:%d: warning: %s is not allowed%s:%d: warning: ')' found where '}' was expected%s:%d: warning: '}' found where ')' was expected%s:%d: warning: RegExp literal terminated too early%s:%d: warning: invalid Unicode character%s:%d: warning: lone surrogate U+%04X%s:%d: warning: regular expression literal terminated too early%s:%d: warning: unterminated XML markup%s:%d: warning: unterminated character constant%s:%d: warning: unterminated regular expression%s:%d: warning: unterminated string%s:%d: warning: unterminated string constant%s:%d: warning: unterminated string literal%s:%lu: warning: the syntax $"..." is deprecated due to security reasons; use eval_gettext instead%sRead %ld old + %ld reference, merged %ld, fuzzied %ld, missing %ld, obsolete %ld.
''%s' does not use %%C but '%s' uses %%C'%s' does not use %%m but '%s' uses %%m'%s' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
The translator cannot reorder the arguments.
Please consider using a format string with named arguments,
and a mapping instead of a tuple for the arguments.
'%s' is a simple format string, but '%s' is not: it contains an 'L' flag or a double-digit argument number'%s' is not a valid %s format string, unlike '%s'. Reason: %s'%s' is not a valid encoding name.  Using ASCII as fallback.
'%s' is not a valid name: %c'%s' is not a valid name: '%c''%s' uses %%C but '%s' doesn't'%s' uses %%m but '%s' doesn't'domain %s' directive ignored'msgid' and 'msgid_plural' entries do not both begin with '\n''msgid' and 'msgid_plural' entries do not both end with '\n''msgid' and 'msgstr' entries do not both begin with '\n''msgid' and 'msgstr' entries do not both end with '\n''msgid' and 'msgstr[%u]' entries do not both begin with '\n''msgid' and 'msgstr[%u]' entries do not both end with '\n', %d fuzzy translation, %d fuzzy translations, %d untranslated message, %d untranslated messages- Convert the translation catalog to %s using 'msgconv',
  then apply '%s',
  then convert back to %s using 'msgconv'.
- Set LC_ALL to a locale with encoding %s,
  convert the translation catalog to %s using 'msgconv',
  then apply '%s',
  then convert back to %s using 'msgconv'.
- Set LC_ALL to a locale with encoding %s.
--join-existing cannot be used when output is written to stdout...but this definition is similar<stdin><unnamed>A --flag argument doesn't have the <keyword>:<argnum>:[pass-]<flag> syntax: %sA special builtin command called '0' outputs the translation, followed by a
null byte.  The output of "msgexec 0" is suitable as input for "xargs -0".
ASCII double quote used instead of UnicodeASCII ellipsis ('...') instead of UnicodeASCII single quote used instead of UnicodeAlthough being used in a format string position, the %s is not a valid %s format string. Reason: %s
Although declared as such, the %s is not a valid %s format string. Reason: %s
Applies a command to all translations of a translation catalog.
The COMMAND can be any program that reads a translation from standard
input.  It is invoked once for each translation.  Its output becomes
msgexec's output.  msgexec's return code is the maximum return code
across all invocations.
Applies a filter to all translations of a translation catalog.
Attribute manipulation:
Bruno HaibleBy default the input files are assumed to be in ASCII.
By default the language is guessed depending on the input file name extension.
C# compiler not found, try installing pnetC# virtual machine not found, try installing pnetCannot convert from "%s" to "%s". %s relies on iconv(), and iconv() does not support this conversion.Cannot convert from "%s" to "%s". %s relies on iconv(). This version was built without iconv().Cannot output multiple translation domains into a single file with the specified output format.Cannot output multiple translation domains into a single file with the specified output format. Try using PO file syntax instead.Charset "%s" is not a portable encoding name.
Message conversion to user's charset might not work.
Charset "%s" is not supported. %s relies on iconv(),
and iconv() does not support "%s".
Charset "%s" is not supported. %s relies on iconv().
This version was built without iconv().
Charset missing in header.
Message conversion to user's charset will not work.
Choice of input file language:
Command input:
Compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same
set of msgid strings.  The def.po file is an existing PO file with the
translations.  The ref.pot file is the last created PO file, or a PO Template
file (generally created by xgettext).  This is useful for checking that
you have translated each and every message in your program.  Where an exact
match cannot be found, fuzzy matching is used to produce better diagnostics.
Concatenates and merges the specified PO files.
Find messages which are common to two or more of the specified PO files.
By using the --more-than option, greater commonality may be requested
before messages are printed.  Conversely, the --less-than option may be
used to specify less commonality before messages are printed (i.e.
--less-than=2 will only print the unique messages).  Translations,
comments, extracted comments, and file positions will be cumulated, except
that if --use-first is specified, they will be taken from the first PO file
to define them.
Continuing anyway, expect parse errors.Continuing anyway.Conversion from "%s" to "%s" introduces duplicates: some different msgids become equal.Conversion of file %s from %s encoding to %s encoding
changes some msgids or msgctxts.
Either change all msgids and msgctxts to be pure ASCII, or ensure they are
UTF-8 encoded from the beginning, i.e. already in your source code files.
Conversion target:
Convert binary message catalog to Uniforum style .po file.
Converts a translation catalog to a different character encoding.
Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
Created %s.
Creates a new PO file, initializing the meta information with values from the
user's environment.
Creates an English translation catalog.  The input file is the last
created English PO file, or a PO Template file (generally created by
xgettext).  Untranslated entries are assigned a translation that is
identical to the msgid.
Daiki UenoDanilo SeganDesktop Entry mode options:
Empty msgid.  It is reserved by GNU gettext:
gettext("") returns the header entry with
meta information, not the empty string.
English translations for %s packageExtract or convert Unicode CLDR plural rules.

If both LOCALE and RULES are specified, it reads CLDR plural rules for
LOCALE from RULES and print them in a form suitable for gettext use.
If no argument is given, it reads CLDR plural rules from the standard input.
Extract translatable strings from given input files.
Extracts all messages of a translation catalog that match a given pattern
or belong to some given source files.
Fetches and outputs the contents of an URL.  If the URL cannot be accessed,
the locally accessible FILE is used instead.
Filter input and output:
Filters the messages of a translation catalog according to their attributes,
and manipulates the attributes.
Find messages which are common to two or more of the specified PO files.
By using the --more-than option, greater commonality may be requested
before messages are printed.  Conversely, the --less-than option may be
used to specify less commonality before messages are printed (i.e.
--less-than=2 will only print the unique messages).  Translations,
comments and extracted comments will be preserved, but only from the first
PO file to define them.  File positions from all PO files will be
cumulated.
Found '~%c' without matching '~%c'.Found more than one .pot file.
Please specify the input .pot file through the --input option.
Found no .pot file in the current directory.
Please specify the input .pot file through the --input option.
Generate binary message catalog from textual translation description.
If input file is -, standard input is read.
If no input file is given or if it is -, standard input is read.
If no input file is given, the current directory is searched for the POT file.
If it is -, standard input is read.
If no output file is given, it depends on the --locale option or the user's
locale setting.  If it is -, the results are written to standard output.
If output file is -, output is written to standard output.
In the directive number %u, "%s" is not followed by a comma.In the directive number %u, '%c' cannot start a field name.In the directive number %u, '%c' cannot start a getattr argument.In the directive number %u, '%c' cannot start a getitem argument.In the directive number %u, '%c' is not followed by a digit.In the directive number %u, ',' is not followed by a number.In the directive number %u, '{' is not followed by an argument number.In the directive number %u, '~:[' is not followed by two clauses, separated by '~;'.In the directive number %u, '~;' is used in an invalid position.In the directive number %u, a choice contains a number that is not followed by '<', '#' or '%s'.In the directive number %u, a choice contains no number.In the directive number %u, a precision is not allowed before '%c'.In the directive number %u, a precision specification is not allowed before '%c'.In the directive number %u, both the @ and the : modifiers are given.In the directive number %u, flags are not allowed before '%c'.In the directive number %u, no more nesting is allowed in a format specifier.In the directive number %u, parameter %u is of type '%s' but a parameter of type '%s' is expected.In the directive number %u, the argument %d is negative.In the directive number %u, the argument number 0 is not a positive integer.In the directive number %u, the argument number for the precision must be equal to %u.In the directive number %u, the argument number is not followed by a comma and one of "%s", "%s", "%s", "%s".In the directive number %u, the character '%c' is not a digit between 1 and 9.In the directive number %u, the character '%c' is not a valid conversion specifier.In the directive number %u, the flags combination is invalid.In the directive number %u, the precision specification is invalid.In the directive number %u, the precision's argument number 0 is not a positive integer.In the directive number %u, the size specifier is incompatible with the conversion specifier '%c'.In the directive number %u, the substring "%s" is not a valid date/time style.In the directive number %u, the substring "%s" is not a valid number style.In the directive number %u, the token after '<' is not followed by '>'.In the directive number %u, the token after '<' is not the name of a format specifier macro. The valid macro names are listed in ISO C 99 section 7.8.1.In the directive number %u, the width's argument number 0 is not a positive integer.In the directive number %u, there is an unterminated format directive.In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most %u parameter.In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most %u parameters.Informative output:
Input file interpretation:
Input file location in C# mode:
Input file location in Java mode:
Input file location in Tcl mode:
Input file location:
Input file syntax:
Input files contain messages in different encodings, %s and %s among others.
Converting the output to UTF-8.
To select a different output encoding, use the --to-code option.
Input files contain messages in different encodings, UTF-8 among others.
Converting the output to UTF-8.
Installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext
would fix this problem.
Java compiler not found, try installing gcj or set $JAVACJava virtual machine not found, try installing gij or set $JAVALanguage specific options:
Locale charset "%s" is different from
input file charset "%s".
Output of '%s' might be incorrect.
Possible workarounds are:
Locale charset "%s" is not a portable encoding name.
Output of '%s' might be incorrect.
A possible workaround is to set LC_ALL=C.
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
Similarly for optional arguments.
Merges two Uniforum style .po files together.  The def.po file is an
existing PO file with translations which will be taken over to the newly
created file as long as they still match; comments will be preserved,
but extracted comments and file positions will be discarded.  The ref.pot
file is the last created PO file with up-to-date source references but
old translations, or a PO Template file (generally created by xgettext);
any translations or comments in the file will be discarded, however dot
comments and file positions will be preserved.  Where an exact match
cannot be found, fuzzy matching is used to produce better results.
Message selection:
Message selection:
  [-N SOURCEFILE]... [-M DOMAINNAME]...
  [-J MSGCTXT-PATTERN] [-K MSGID-PATTERN] [-T MSGSTR-PATTERN]
  [-C COMMENT-PATTERN] [-X EXTRACTED-COMMENT-PATTERN]
A message is selected if it comes from one of the specified source files,
or if it comes from one of the specified domains,
or if -J is given and its context (msgctxt) matches MSGCTXT-PATTERN,
or if -K is given and its key (msgid or msgid_plural) matches MSGID-PATTERN,
or if -T is given and its translation (msgstr) matches MSGSTR-PATTERN,
or if -C is given and the translator's comment matches COMMENT-PATTERN,
or if -X is given and the extracted comment matches EXTRACTED-COMMENT-PATTERN.

When more than one selection criterion is specified, the set of selected
messages is the union of the selected messages of each criterion.

MSGCTXT-PATTERN or MSGID-PATTERN or MSGSTR-PATTERN or COMMENT-PATTERN or
EXTRACTED-COMMENT-PATTERN syntax:
  [-E | -F] [-e PATTERN | -f FILE]...
PATTERNs are basic regular expressions by default, or extended regular
expressions if -E is given, or fixed strings if -F is given.

  -N, --location=SOURCEFILE   select messages extracted from SOURCEFILE
  -M, --domain=DOMAINNAME     select messages belonging to domain DOMAINNAME
  -J, --msgctxt               start of patterns for the msgctxt
  -K, --msgid                 start of patterns for the msgid
  -T, --msgstr                start of patterns for the msgstr
  -C, --comment               start of patterns for the translator's comment
  -X, --extracted-comment     start of patterns for the extracted comment
  -E, --extended-regexp       PATTERN is an extended regular expression
  -F, --fixed-strings         PATTERN is a set of newline-separated strings
  -e, --regexp=PATTERN        use PATTERN as a regular expression
  -f, --file=FILE             obtain PATTERN from FILE
  -i, --ignore-case           ignore case distinctions
  -v, --invert-match          output only the messages that do not match any
                              selection criterion
Non-ASCII character at %s%s.Non-ASCII comment at or before %s%s.Non-ASCII string at %s%s.Operation mode:
Operation modifiers:
Output details:
Output file %s already exists.
Please specify the locale through the --locale option or
the output .po file through the --output-file option.
Output file location in C# mode:
Output file location in Java mode:
Output file location in Tcl mode:
Output file location in update mode:
Output file location:
Output format:
Peter MillerPlease specify the source encoding through --from-code
Please specify the source encoding through --from-code or through a comment
as specified in http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
Please specify the source encoding through --from-code.Print the machine's hostname.
Recode Serbian text from Cyrillic to Latin script.
Report bugs to <bug-gnu-gettext@gnu.org>.
Retrieving %s...The -l and -d options are mandatory.  The .dll file is located in a
subdirectory of the specified directory whose name depends on the locale.
The -l and -d options are mandatory.  The .dll file is written in a
subdirectory of the specified directory whose name depends on the locale.
The -l and -d options are mandatory.  The .msg file is located in the
specified directory.
The -l and -d options are mandatory.  The .msg file is written in the
specified directory.
The -l, -o, and --template options are mandatory.  If -D is specified, input
files are read from the directory instead of the command line arguments.
The FILTER can be any program that reads a translation from standard input
and writes a modified translation to standard output.
The backup suffix is '~', unless set with --suffix or the SIMPLE_BACKUP_SUFFIX
environment variable.
The character that terminates the directive number %u is not a digit between 1 and 9.The character that terminates the directive number %u is not a valid conversion specifier.The class name is determined by appending the locale name to the resource name,
separated with an underscore.  The -d option is mandatory.  The class is
written under the specified directory.
The class name is determined by appending the locale name to the resource name,
separated with an underscore.  The class is located using the CLASSPATH.
The default encoding is the current locale's encoding.
The directive number %u ends with an invalid character '%c' instead of '}'.The directive number %u ends with an invalid character instead of '}'.The directive number %u starts with | but does not end with |.The element <%s> does not contain a <%s> elementThe element <%s> does not have attribute <%s>The following msgctxt contains non-ASCII characters.
This will cause problems to translators who use a character encoding
different from yours. Consider using a pure ASCII msgctxt instead.
%s
The following msgid contains non-ASCII characters.
This will cause problems to translators who use a character encoding
different from yours. Consider using a pure ASCII msgid instead.
%s
The input text is read from standard input.  The converted text is output to
standard output.
The new message catalog should contain your email address, so that users can
give you feedback about the translations, and so that maintainers can contact
you in case of unexpected technical problems.
The option --msgid-bugs-address was not specified.
If you are using a 'Makevars' file, please specify
the MSGID_BUGS_ADDRESS variable there; otherwise please
specify an --msgid-bugs-address command line option.
The result is written back to def.po.
The results are written to standard output if no output file is specified
or if it is -.
The root element must be <%s>The string contains a lone '}' after directive number %u.The string ends in the middle of a directive.The string ends in the middle of a directive: found '{' without matching '}'.The string ends in the middle of a ~/.../ directive.The string refers to a shell variable whose value may be different inside shell functions.The string refers to a shell variable with a non-ASCII name.The string refers to a shell variable with an empty name.The string refers to a shell variable with complex shell brace syntax. This syntax is unsupported here due to security reasons.The string refers to argument number %u but ignores argument number %u.The string refers to argument number %u but ignores the arguments %u and %u.The string refers to argument number %u in incompatible ways.The string refers to arguments both through absolute argument numbers and through unnumbered argument specifications.The string refers to arguments both through argument names and through unnamed argument specifications.The string refers to some argument in incompatible ways.The string refers to the argument named '%s' in incompatible ways.The string starts in the middle of a directive: found '}' without matching '{'.The version control method may be selected via the --backup option or through
the VERSION_CONTROL environment variable.  Here are the values:
  none, off       never make backups (even if --backup is given)
  numbered, t     make numbered backups
  existing, nil   numbered if numbered backups exist, simple otherwise
  simple, never   always make simple backups
Try '%s --help' for more information.
Try using the following, valid for %s:Ulrich DrepperUnifies duplicate translations in a translation catalog.
Finds duplicate translations of the same message ID.  Such duplicates are
invalid input for other programs like msgfmt, msgmerge or msgcat.  By
default, duplicates are merged together.  When using the --repeated option,
only duplicates are output, and all other messages are discarded.  Comments
and extracted comments will be cumulated, except that if --use-first is
specified, they will be taken from the first translation.  File positions
will be cumulated.  When using the --unique option, duplicates are discarded.
Unknown encoding "%s". Proceeding with ASCII instead.Unknown system errorUsage: %s [OPTION...] [LOCALE RULES]...
Usage: %s [OPTION]
Usage: %s [OPTION] COMMAND [COMMAND-OPTION]
Usage: %s [OPTION] FILTER [FILTER-OPTION]
Usage: %s [OPTION] INPUTFILE
Usage: %s [OPTION] URL FILE
Usage: %s [OPTION] [FILE]...
Usage: %s [OPTION] [INPUTFILE]
Usage: %s [OPTION] [INPUTFILE]...
Usage: %s [OPTION] def.po ref.pot
Usage: %s [OPTION] filename.po ...
Useful FILTER-OPTIONs when the FILTER is 'sed':
Valid arguments are:Written by %s and %s.
Written by %s.
XML mode options:
You are in a language indifferent environment.  Please set
your LANG environment variable, as described in the ABOUT-NLS
file.  This is necessary so you can test your translations.
_open_osfhandle failed`a close element namea format specification for argument %u doesn't exist in '%s'a format specification for argument %u, as in '%s', doesn't exist in '%s'a format specification for argument '%s' doesn't exist in '%s'a format specification for argument '%s', as in '%s', doesn't exist in '%s'a format specification for argument {%u} doesn't exist in '%s'a format specification for argument {%u}, as in '%s', doesn't exist in '%s'a format specification for arguments %u and %u doesn't exist in '%s', only one argument may be ignoredafter '<'after '='ambiguous argument %s for %sambiguous argument specification for keyword '%.*s'at least one sed script must be specifiedat least two files must be specifiedat most one input file allowedbackup typebut header entry lacks a "nplurals=INTEGER" attributebut header entry lacks a "plural=EXPRESSION" attributebut some messages have one plural formbut some messages have %lu plural formsbut some messages have only one plural formbut some messages have only %lu plural formscannot create XPath contextcannot create a temporary directory using template "%s"cannot create output file "%s"cannot create pipecannot evaluate XPath expression: %scannot evaluate XPath location path: %scannot extract rules for %scannot find a temporary directory, try setting $TMPDIRcannot locate ITS rules for %scannot open backup file %s for writingcannot parse CLDR rulecannot read %s: %scannot read XML file %scannot remove temporary directory %scannot remove temporary file %scannot restore fd %d: dup2 failedcannot set up nonblocking I/O to %s subprocesscommunication with %s subprocess failedcompilation of C# class failedcompilation of C# class failed, please try --verbosecompilation of Java class failed, please try --verbose or set $JAVACcompilation of Java class failed, please try to set $JAVACcontext mismatch between singular and plural formcontext separator <EOT> within stringcould not get host namecreation of threads faileddocument ended unexpectedly: %sdocument must begin with an elementdomain "%s" in input file '%s' doesn't contain a header entry with a charset specificationdomain name "%s" not suitable as file namedomain name "%s" not suitable as file name: will use prefixduplicate message definitionelement is closedelements still openemptyempty 'msgstr' entry ignoredempty documentend-of-file within stringend-of-line within stringerror after reading "%s"error after reading %serror reading "%s"error reading %serror reading current directoryerror while converting from "%s" encoding to "%s" encodingerror while opening "%s" for readingerror while opening "%s" for writingerror while opening %s for readingerror while parsing: %serror while reading "%s"error while writing "%s" fileerror while writing to %s subprocesserror writing %serror writing stdoutexactly 2 input files requiredexactly one input file requiredexpected two argumentsextra operand %sfailed to create "%s"failed to create directory "%s"fdopen() failedfile "%s" contains a not NUL terminated stringfile "%s" contains a not NUL terminated string, at %sfile "%s" is not in GNU .mo formatfile "%s" is truncatedfilter output is not terminated with a newlinefirst plural form has nonzero indexformat specifications in '%s' and '%s' are not equivalentformat specifications in '%s' and '%s' for argument %u are not the sameformat specifications in '%s' and '%s' for argument '%s' are not the sameformat specifications in '%s' and '%s' for argument {%u} are not the sameformat specifications in '%s' are not a subset of those in '%s'format specifications in '%s' expect a mapping, those in '%s' expect a tupleformat specifications in '%s' expect a tuple, those in '%s' expect a mappingfound %d fatal errorfound %d fatal errorsfuzzy 'msgstr' entry ignoredheader field '%s' missing in header
header field '%s' still has the initial default value
iconv failureimpossible selection criteria specified (%d < n < %d)incomplete multibyte sequenceincomplete multibyte sequence at end of fileincomplete multibyte sequence at end of lineinconsistent use of #~input file '%s' doesn't contain a header entry with a charset specificationinput file doesn't contain a header entry with a charset specificationinput is not valid in "%s" encodinginside a comment or processing instructioninside an attribute nameinside an attribute valueinside an element nameinside an open taginside the close taginternationalized messages should not contain the '\%c' escape sequenceinvalid UTF-8 sequenceinvalid argument %s for %sinvalid attribute value "%s" for "%s"invalid character after '%s'invalid character reference: %sinvalid control sequenceinvalid endianness: %sinvalid entity reference: %sinvalid multibyte sequenceinvalid non-blank characterinvalid non-blank lineinvalid nplurals valueinvalid plural expressioninvalid source_version argument to compile_java_classinvalid target_version argument to compile_java_classkeyword "%s" unknownlanguage '%s' unknownmemory exhaustedmessage catalog has context dependent translations
but the C# .resources format doesn't support contexts
message catalog has context dependent translations
but the Tcl message catalog format doesn't support contexts
message catalog has context dependent translations, but the output format does not support them.message catalog has msgctxt strings containing characters outside ISO-8859-1
but the Qt message catalog format supports Unicode only in the translated
strings, not in the context strings
message catalog has msgid strings containing characters outside ISO-8859-1
but the Qt message catalog format supports Unicode only in the translated
strings, not in the untranslated strings
message catalog has plural form translationsmessage catalog has plural form translations
but the C# .resources format doesn't support plural handling
message catalog has plural form translations
but the Qt message catalog format doesn't support plural handling
message catalog has plural form translations
but the Tcl message catalog format doesn't support plural handling
message catalog has plural form translations, but lacks a header entry with "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;"message catalog has plural form translations, but the output format does not support them.message catalog has plural form translations, but the output format does not support them. Try generating a Java class using "msgfmt --java", instead of a properties file.missing '%c'missing '%c' or '%c'missing '=' after "%s"missing '>'missing 'msgid_plural' sectionmissing 'msgstr' sectionmissing 'msgstr[]' sectionmissing command namemissing filter namemsgstr has too many keyboard accelerator marks '%c'msgstr lacks the keyboard accelerator mark '%c'no ending ';'no input file givenno input file should be given if %s and %s are specifiedno input files givennon-permitted characternot a valid Java class name: %snot a valid number specificationnplurals = %lunplurals = %lu but plural expression can produce values as large as %lunumber of format specifications in '%s' and '%s' does not matchoption '%c' cannot be used before 'J' or 'K' or 'T' or 'C' or 'X' has been specifiedplural expression can produce arithmetic exceptions, possibly division by zeroplural expression can produce division by zeroplural expression can produce integer overflowplural expression can produce negative valuesplural form has wrong indexplural handling is a GNU gettext extensionpresent charset "%s" is not a portable encoding namepreserving permissions for %sread from %s subprocess failedselector is not specifiedsentence end type '%s' unknownsetting permissions for %sspace before ellipsis found in user visible stringsstandard inputstandard outputsyntax check '%s' unknowntarget charset "%s" is not a portable encoding name.the argument to %s should be a single punctuation characterthe root element is not "locatingRules"the root element is not "rules" under namespace %sthis file may not contain domain directivesthis is the location of the first definitionthis message is untranslatedthis message is used but not defined in %sthis message is used but not defined...this message needs to be reviewed by the translatorthis message should define plural formsthis message should not define plural formstoo many argumentstoo many errors, abortingtwo different charsets "%s" and "%s" in input fileunknownunterminated group namewarning: warning: ITS rule file '%s' does not existwarning: ITS rule file '%s' does not exist; check your gettext installationwarning: PO file header fuzzy
warning: PO file header missing or invalid
warning: charset conversion will not work
warning: file '%s' extension '%s' is unknown; will try Cwarning: invalid Unicode characterwarning: invalid \uxxxx syntax for Unicode characterwarning: missing context for keyword '%.*s'warning: missing context for plural argument of keyword '%.*s'warning: older versions of msgfmt will give an error on this
warning: syntax errorwarning: syntax error, expected ';' after stringwarning: syntax error, expected '=' or ';' after stringwarning: this message is not usedwarning: unterminated key/value pairwarning: unterminated stringwrite errorwrite to %s subprocess failedwrite to stdout failedxgettext cannot work without keywords to look forProject-Id-Version: GNU gettext-tools 0.19.7-rc1
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org
POT-Creation-Date: 2016-06-11 22:08+0900
PO-Revision-Date: 2015-12-31 00:56+0100
Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
                                (solo lenguaje C++)
                                (solo en lenguajes C, C++, ObjectiveC)
                                (solo los lenguajes C, C++, ObjectiveC, Shell,
                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java,
                                C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade,
                                Lua, JavaScript, Vala)
                                (solo los lenguajes C, C++, ObjectiveC, Shell,
                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java,
                                C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade,
                                Lua, JavaScript, Vala, Desktop)
                                (solo los lenguajes C, C++, ObjectiveC, Shell,
                                Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java,
                                C#, awk, YCP, Tcl, Perl, PHP, GCC-source,
                                Lua, JavaScript, Vala)
      --backup=CONTROL        hace un respado de def.po
      --boost                 reconoce los formatos de cadena Boost
      --check-accelerators[=CAR]   revisa la presencia de aceleradores de
                                   teclado para los elementos del menú
      --check-domain          revisa si hay conflictos entre las instrucciones
                              del dominio y la opción --output-file
      --check-format          revisa las cadenas de formato dependientes del
                              idioma
      --check-header          verifica la presencia y contenido de la
                              línea de encabezado
      --clear-fuzzy           marca todos los mensajes como no difusos (no-'fuzzy')
      --clear-obsolete        marca todos los mensajes como no-obsoletos
      --clear-previous        elimina el "msgid anterior" de todos los mensajes
      --color                 utiliza siempre colores y otros atributos de texto
      --color=CUANDO          utiliza colores y otros atributos de texto si se cumple CUANDO.
      --copyright-holder=CADENA  pone al dueño del copyright en la salida
      --csharp                Modo C#: genera un fichero .dll de .NET
      --csharp                Modo C#: la entrada es un fichero .dll de .NET
      --csharp-resources      modo de recursos C#: genera un fichero .resources de .NET
      --csharp-resources      modo de recursos C#: genera un fichero .resources de .NET
      --debug                 muestra con más detalle el resultado del reconocimiento
                              de las cadenas de formato
      --desktop               Modo entrada de escritorio: genera un fichero .desktop
      --empty                 cuando elimina los mensajes difusos 'fuzzy', también deja msgstr vacío
      --endianness=ORDENBYTES escribe números de 32 bits en el orden de bytes especificado
                                (que el «endianness» predefinido sea «big» o «little» depende de la plataforma)
      --escape                utiliza escapes C en la salida, sin caracteres
                              extendidos
      --flag=PALABRA:ARG:BANDERA  bandera adicional para las cadenas que están
                                  dentro del argumento número ARG de la palabra
                                  clave PALABRA
      --force-po              escribe un fichero PO aún si está vacío
      --foreign-user          omite el copyright de la FSF en la salida
                              para los usuarios extranjeros
      --from-code=NOMBRE      codifica a partir de los ficheros de entrada
                                (excepto para Python, Tcl y Glade)
      --fuzzy                 sinónimo de --only-fuzzy --clear-fuzzy
      --ignore-file=FICHERO.po  manipula solo las entradas no listadas en FICHERO.po
      --indent                escribe el fichero .po utilizando sangrías
      --its=FICHERO           aplica las reglas ITS obtenidas de FICHERO
      --itstool               escribe comentarios itstool
      --java2                 como --java, y supone el uso de Java2
                              (JDK 1.2 o superior)
      --kde                   reconoce los 4 formatos de cadena KDE
      --keep-header           conserva la línea de encabezado sin modificación,
                              es decir, no la filtra
      --lang=NOMBRECATALOGO   pone el campo 'Language' en la cabecera
      --msgid-bugs-address=DIRECCION@DECORREO  pone la dirección de correo 
                                               para reportar los errores
      --no-escape             no utiliza las secuencias de escape tipo C
                              en la salida (por omisión)
      --no-fuzzy              elimina los mensajes difusos marcados como 'fuzzy'
      --no-hash               el fichero binario no incluirá la tabla de hash
      --no-location           no escribe las líneas '#: fichero:línea'
      --no-location           no escribe las líneas '#: fichero:línea'
      --no-obsolete           elimina los mensajes obsoletos #~
      --no-translator         supone que el fichero PO será generado
                              automáticamente
      --no-wrap               no divide a las líneas de los mensajes, aunque
                              sean mayores a la anchura de la página de salida
      --obsolete              sinónimo de --only-obsolete --clean-obsolete
      --omit-header           no escribe la línea de encabezado con la entrada 'msgid ""'
      --only-file=FICHERO.po  manipula solo las entradas que se encuentran en FICHERO.po
      --only-fuzzy            mantiene los mensajes difusos marcados con 'fuzzy'
      --only-obsolete         mantiene los mensajes obsoletos #~
      --package-name=PAQUETE  pone el nombre del paquete en la salida
      --package-version=VERSION  pone la versión del paquete en la salida
      --previous              conserva los msgids anteriores de los mensajes traducidos
      --previous              cuando se configura 'fuzzy', mantiene los msgids
                              anteriores de los mensajes traducidos.
      --properties-output     escribe un fichero .properties de Java
      --qt                    Modo Qt: genera un fichero .qm de Qt
      --qt                    reconoce los formatos de cadena Qt
      --sentence-end=TIPO     tipo que describe el fin de instrucción
                                (predefinido un espacio sencillo, 
                                 o un espacio doble)
      --set-fuzzy             marca todos los mensajes como difusos 'fuzzy'
      --set-obsolete          marca todos los mensajes como obsoletos
      --sort-by-file          ordena la salida por localización de ficheros
      --sort-output           genera una salida ordenada
      --source                produce un fichero .java en lugar de un fichero .class
      --statistics            muestra las estadísticas sobre las traducciones
      --strict                escribe en estilo Uniforum estricto
      --strict                escribe en estilo Uniforum estricto
      --strict                escribe un fichero .po con Uniforum estricto
      --strict                escribe en estilo Uniforum estricto
      --stringtable-input     el fichero de entrada sigue la sintaxis de .strings de NeXTstep/GNUstep
      --stringtable-input     los ficheros de entrada están en la sintaxis
                              .strings de NeXTstep/GNUstep.
      --stringtable-output    escribe un fichero .strings de NeXTstep/GNUstep
      --style=FICHEROESTILO   especifica fichero de reglas de estilo CSS para --color
      --suffix=SUFIJO         sobreescribe el sufijo de respaldo
      --tcl                   Modo tcl: genera un fichero .msg tcl/msgcat
      --tcl                   Modo Tcl: la entrada es un fichero .msg tcl/msgcat
      --translated            mantiene lo traducido, elimina los mensajes sin traducir
      --untranslated          mantiene lo no traducido, elimina los mensajes traducidos
      --use-first             utiliza la primera traducción disponible para
                              cada mensaje, no mezcla varias traducciones
      --use-fuzzy             utiliza entradas difusas para la salida
      --use-untranslated      utiliza las entradas no traducidas
traducidos
      --xml                   Modo XML: genera un fichero XML
  --newline                   añade una nueva línea al final de la entrada y
                                elimina una nueva línea del final de la salida  --newline                   añade una nueva línea al final de la entrada
  --template=PLANTILLA        un fichero .desktop utilizado como plantilla
  --template=PLANTILLA        fichero XML utilizado como plantilla
  -<, --less-than=NÚMERO      imprime los mensajes con menos que este NÚMERO de 
                              definiciones; si no se especifica, es infinito
  ->, --more-than=NÚMERO      imprime los mensajes con más de este NÚMERO de
                              definiciones; si no se pone, utiliza 0
  ->, --more-than=NÚMERO      muestra los mensajes cuyo número de definiciones
                              sea mayor que NÚMERO; si no se pone,
                              el valor por omisión es 1
  -C, --c++                   abreviatura de --language=C++
  -C, --check-compatibility   revisa si el msgfmt de GNU se comporta como el
                              msgfmt de X/Open
  -C, --compendium=FICHERO    biblioteca adicional de traducción de mensajes,
                              puede ser especificada más de una vez
  -D, --directory=DIRECTORIO  añade al DIRECTORIO a la lista de búsqueda de ficheros
                              de entrada
  -E, --escape                utiliza escapes de C en la salida, sin caracteres extendidos
  -F, --sort-by-file          ordena la salida por ubicación de fichero
  -L  --language=NOMBRE       reconoce el lenguaje XML especificado
  -L, --language=NOMBRE       reconoce el lenguaje especificado
                                (C, C++, ObjectiveC, PO, Shell, Python, Lisp,
                                EmacsLisp, librep, Scheme, Smalltalk, Java,
                                JavaProperties, C#, awk, YCP, Tcl, Perl, PHP,
                                GCC-source, NXStringTable, RST, Glade, Lua,
                                JavaScript, Vala, Desktop)
  -M[CADENA], --msgstr-suffix[=CADENA]  utiliza CADENA o "" como sufijo para las
                                líneas del msgstr
  -N, --no-fuzzy-matching     no utiliza la coincidencia difusa
  -P, --properties-input      el fichero de entrada sigue la misma sintaxis que .properties de Java
  -P, --properties-input      los ficheros de entrada siguen la misma sintaxis que .properties de Java
  -T, --trigraphs              entiende los trígrafos de ANSI C para la
                               entrada
   -U, --update                actualiza def.po,
                               no hace nada si def.po ya está actualizado
  -V, --version               muestra la versión y finaliza
   -a, --alignment=NÚMERO      alinea las cadenas al NÚMERO de bytes
                               (por omisión es: %d)
  -a, --extract-all           extrae todas las cadenas
  -c, --check                 hace todas las revisiones implicadas por
                                --check-format, --check-header, --check-domain
  -c, --cldr                  imprime las reglas de plurales en formato CLDR
  -cTAG, --add-comments=ETIQUETA  coloca los bloques de comentarios iniciándolos con ETIQUETA y 
                                delante de las líneas de palabras clave en el fichero de salida
  -c, --add-comments          coloca todos los bloques de comentarios delante de las líneas de palabras clave
  -d DIRECTORIO               directorio base de los ficheros .dll de dependencias locales
  -d DIRECTORIO               directorio base de los catálogos de
                              mensajes .msg
  -d DIRECTORIO               directorio base de los ficheros .po
  -d DIRECTORIO               directorio base de la jerarquía de clases
  -d, --default-domain=NOMBRE utiliza NOMBRE.po para la salida (en vez de
                              mensajes.po)
  -d, --repeated              muestra únicamente los duplicados
  -e, --expression=GUIÓN      añade un GUIÓN a las instrucciones que serán
                              ejecutadas
  -e, --no-escape             no utiliza escapes de C en la salida (por omisión)
  -f, --file=FICHEROGUIÓN     añade el contenido del FICHEROGUIÓN a las
                              instrucciones que serán ejecutadas
  -f, --files-from=FICHERO    obtiene una lista de ficheros de entrada del FICHERO
   -f, --fqdn, --long          nombre largo de la máquina, incluye el nombre
                               completo del dominio y los alias,
  -f, --use-fuzzy             utiliza entradas difusas para la salida
  -h, --help                  muestra esta ayuda y finaliza
  -i, --indent                estilo de salida con sangrías
  -i, --indent                escribe el fichero .po utilizando sangrías
  -i, --indent                escribe el fichero .po utilizando estilo con sangrados
  -i, --input=FICHEROENTRADA  fichero PO de entrada
  -i, --input=FICHEROENTRADA  fichero de entrada POT
  -i, --ip-address            direcciones para el nombre de la máquina
  -j, --java                  Modo Java: la entrada es una clase de Java ResourceBundle
  -j, --java                  Modo Java: la entrada es una clase de Java 
                              ResourceBundle
  -j, --join-existing         une los mensajes con un fichero existente
  -kWORD, --keyword=PALABRA   busca PALABRA a modo de palabra clave adicional
  -k, --keyword               no usa las palabras clave por omisión
  -l, --locale=LL_CC          configura el locale de destino
  -l, --locale=LOCAL          nombre local, ya sea idioma o idioma_PAIS
  -m, --multi-domain          aplica ref.pot a cada uno de los dominios en
                              def.po
  -m[CADENA], --msgstr-prefix[=CADENA]  utiliza CADENA o "" como prefijo para las
                                  líneas del msgstr
  -n, --add-location          genera líneas '#: fichero:línea' (por omisión)
  -n, --add-location          genera líneas '#: fichero:línea' (por omisión)
  -n, --quiet, --silent       elimina la impresión automática del espacio
                              de patrones
  -o, --output-file=FICHERO   escribe la salida al fichero PO especificado
  -o, --output-file=FICHERO   escribe la salida al FICHERO especificado
  -o, --output=FICHERO        escribe la salida al fichero especificado
  -p, --output-dir=DIR        los ficheros de salida se pondrán en el
                              directorio DIR
  -p, --properties-output     escribe un fichero .properties de Java
  -q, --quiet, --silent       suprime los indicadores de progreso
  -r, --resource=RECURSO      nombre del recurso
  -s, --short                 nombre de corto de la máquina
  -s, --sort-output           genera una salida ordenada
  -t, --to-code=NOMBRE        codificación de la salida
  -u, --unique                muestra solo los mensajes únicos, descarta los duplicados
  -u, --unique                abreviatura de --less-than=2, solicita
                              que solo se impriman los mensajes únicos
  -v, --verbose               aumenta la cantidad de mensajes
  -w, --width=NÚMERO          pone la anchura de la página de salida
  -x, --exclude-file=FICHERO.po  las líneas del FICHERO.po no son extraidas
  FICHERO ...                 ficheros .mo de entrada
  FICHEROENTRADA              fichero PO de entrada
  FICHEROENTRADA              fichero de entrada PO o POT
  FICHEROENTRADA ...          ficheros de entrada
  def.po                      traducciones
  def.po                      traducciones que se refieren a las viejas fuentes
  fichero.po ...              ficheros de entrada
  ref.pot                     referencias a las nuevas fuentes
  ref.pot                     referencias a las fuentes
 terminado.
 ha fallado.
 tiempo agotado.
el nodo "%s" no contiene "%s"el nodo "%s" no tiene "%s"%d mensaje traducido%d mensajes traducidos%s y %s son mutuamente excluyentes%s y %s son mutuamente excluyentes en %s%s y los nombres de ficheros explícitos son mutuamente excluyentes%s no se puede leer%s no existe%s existe pero no se puede leer%s solo es válido con %s%s solo es válido con %s o %s%s solo es válido con %s, %s o %s%s requiere que se especifique un "--template plantilla"%s requiere que se especifique un "-d directorio"%s requiere que se especifique un "-l locale"%s requiere que se especifique un "-o fichero"subproceso %serror de E/S en el subproceso %sfallo en el subproceso %sfallo en el subproceso %s con código de salida %del subproceso %s ha recibido una señal fatal %del subproceso %s terminó con un código de salida %d%s%s: atención: %s: %s: error al convertir de la codificación "%s" a la codificación "%s"%s: la entrada no es válida con la codificación "%s"%s: opción inválida -- '%c'
%s: la opción '%c%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '%s' es ambigua
%s: la opción '%s' es ambigua; posibilidades:%s: la opción '--%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '%s' requiere un argumento
%s: la opción '-W %s' no admite ningún argumento
%s: la opción '-W %s' es ambigua
%s: la opción '%s' requiere un argumento
%s: la opción requiere un argumento -- '%c'
%s: opción no reconocida '%c%s'
%s: opción no reconocida '--%s'
%s: atención: el fichero fuente contiene una traducción difusa%s:%d: Hay una secuencia multibyte incompleta al final del fichero.
Especifique la codificación correcta del código fuente utilizando --from-code
%s:%d: Hay una secuencia multibyte incompleta al final del fichero.
Especifique la codificación correcta del código fuente utilizando --from-code o mediante un comentario
como se indica en http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
%s:%d: Hay una secuencia multibyte incompleta al final del fichero.
Especifique la codificación del código fuente utilizando --from-code.
%s:%d: Hay una secuencia multibyte incompleta al final de la línea.
Especifique la codificación correcta del código fuente utilizando --from-code
%s:%d: Hay una secuencia multibyte incompleta al final de la línea.
Especifique la codificación correcta del código fuente utilizando --from-code o mediante un comentario
como se indica en http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
%s:%d: Hay una secuencia multibyte incompleta al final de la línea.
Especifique la codificación del código fuente utilizando --from-code.
%s:%d: Secuencia multibyte inválida.
Especifique la codificación correcta del código fuente utilizando --from-code
%s:%d: Secuencia multibyte inválida.
Especifique la codificación correcta del código fuente utilizando --from-code o mediante un comentario
como se indica en http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
%s:%d: Secuencia multibyte inválida.
Especifique la codificación del código fuente utilizando --from-code.
%s:%d: Hay una secuencia multibyte inválida.
Especifique la codificación del código fuente utilizando --from-code
%s:%d: Hay una secuencia multibyte inválida.
Especifique la codificación del código fuente utilizando --from-code o mediante un comentario
como se indica en http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
%s:%d: Hay una secuencia multibyte inválida.
Especifique la codificación del código fuente utilizando --from-code.
%s:%d: Secuencia multibyte larga incompleta.
Especifique la codificación correcta del código fuente utilizando --from-code
%s:%d: Secuencia multibyte larga incompleta.
Especifique la codificación correcta del código fuente utilizando --from-code o mediante un comentario
como se indica en http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
%s:%d: Secuencia multibyte larga incompleta.
Especifique la codificación del código fuente utilizando --from-code.
%s:%d: no se puede encontrar el terminador de cadena "%s" en ningún lugar antes del fin del fichero%s:%d: fallo en iconv%s%d: interpolación no válida ("\L") del caracter de 8 bits "%c"%s:%d: interpolación no válida ("\U") del caracter de 8 bits "%c"%s:%d: interpolación no válida ("\l") del caracter de 8 bits "%c"%s:%d: interpolación no válida ("\u") del caracter de 8 bits "%c"%s:%d: definición de cadena inválida%s:%d: expresión de cadena inválida%s:%d: interpolación de variable no válida en "%c"%s:%d: falta un número después del símbolo #%s:%d: falta una llave derecha en \x{NÚMEROHEX}%s:%d: atención: %s no está permitido%s:%d: cuidado: se encontró un ')' en donde se esperaba un '}'%s:%d: cuidado: se encontró un '}' en donde se esperaba un ')'%s:%d: atención: literal RegExp finalizada demasiado pronto%s:%d: atención: carácter Unicode inválido%s:%d: atención: sustitución aislada U+%04X%s:%d: atención: literal de expresión regular finalizada demasiado pronto%s:%d: atención: marca XML no finalizada%s:%d: atención: constante de tipo carácter no finalizada%s:%d: atención: expresión regular no finalizada%s:%d: atención: cadena no finalizada%s:%d: atención: cadena constante no finalizada%s:%d: atención: literal de cadena no finalizada%s:%lu: cuidado: la sintaxis $"..." se desaconseja por razones de seguridad; mejor utilice eval_gettext%sleídos %ld mensajes antiguos + %ld mensajes de referencia
incorporados %ld, convertidos en difusos %ld, faltan %ld, obsoletos %ld.
»'%s' no utiliza %%C pero '%s' utiliza %%C'%s' no utiliza %%m pero '%s' utiliza %%mla cadena de formato '%s' con argumentos sin nombre no se puede localizar adecuadamente:
El traductor no puede reordenar los argumentos.
Considere la opción de usar una cadena de formato con argumentos con nombre
y una asociación en lugar de una tupla para los argumentos.
'%s' es una cadena de formato simple, pero '%s' no lo es: contiene una bandera 'L' o un número de argumentos de dos dígitos'%s' no es un formato de cadena válido %s, a diferencia de '%s'. Motivo: %s'%s' no es un nombre de codificación válido.  Se utilizará ASCII en su lugar.
'%s' no es un nombre válido: %c'%s' no es un nombre válido: '%c''%s' utiliza %%C pero '%s' no'%s' utiliza %%m pero '%s' nola instrucción 'domain %s' no tiene efectolas líneas 'msgid' y 'msgid_plural' no comienzan ambas con '\n'las líneas 'msgid' y 'msgid_plural' no terminan ambas con '\n'las líneas 'msgid' y 'msgstr' no comienzan ambas con '\n'las líneas 'msgid' y 'msgstr' no terminan ambas con '\n'las líneas 'msgid' y 'msgstr[%u]' no comienzan ambas con '\n'las líneas 'msgid' y 'msgstr[%u]' no terminan ambas con '\n', %d traducción difusa, %d traducciones difusas, %d mensaje sin traducir, %d mensajes sin traducir- Convertir el catálogo de traducciones a %s utilizando 'msgconv',
  y luego aplicar '%s',
  y luego reconvertirlo a %s utilizando 'msgconv'.
- Poner LC_ALL al formato local con la codificación %s,
  convertir el catálogo de traducción a %s utilizando 'msgconv',
  y luego aplicar '%s',
  y luego reconvertirlo a %s utilizando 'msgconv'.
- Poner LC_ALL como local con la codificación %s.
no se puede utilizar --join-existing cuando el resultado se escribe en la
salida estándar (stdout)...pero esta definición es parecida<stdin><sinnombrar>Un argumento --flag no tiene la sintaxis <palabraclave>:<númarg>:[pass-]<bandera>: %sUna instrucción especial llamada '0' genera la traducción, seguido de un byte nulo.
La salida de "msgexec 0" se puede utilizar como entrada para "xargs -0".
se han utilizado comillas dobles ASCII en lugar de Unicodepuntos suspensivos ASCII ('...') en lugar de Unicodese han utilizado comillas simples ASCII en lugar de UnicodeAunque se utilizó en una posición de formato de cadena, el %s no se un formato de cadena válido %s. La razón es: %s
Aunque así esté declarado, '%s' no es un formato de cadena válido %s. Razón: %s
Aplica una instrucción a todas las traducciones de un catálogo de traducción.
La INSTRUCCIÓN puede ser cualquier programa que lea una traducción de la
entrada estándar. Se invoca una vez por cada traducción. Su salida se 
convierte en la salida del programa msgexec. El código de retorno del 
msgexec es el máximo de los códigos de retornos obtenidos a lo largo de 
todas las invocaciones.
Aplica un filtro a todas las traducciones de un catálogo de traducción.
Manipulación de atributos:
Bruno HaiblePor omisión, los ficheros de entrada se presupone que están en ASCII.
Por omisión, el lenguaje se adivina dependiendo de la extensión del fichero de entrada.
No se encontró el compilador de C#, intente instalar pnetNo se encontró la máquina virtual de C#, intente instalar pnetNo se puede convertir de "%s" a "%s". %s se basa en iconv(), e iconv() no soporta este tipo de conversión.No se puede convertir de "%s" a "%s". %s se basa en iconv(). Esta versión fue construida sin iconv().No se pueden mostrar varios dominios de traducción en un solo fichero con el formato de salida especificado.No se pueden mostrar varios dominios de traducción en un solo fichero con el formato de salida especificado. Intente usar la sintaxis de los ficheros PO.El conjunto de caracteres "%s" no es un nombre de codificación portátil.
La conversión de mensajes al conjunto de caracteres del usuario podría no funcionar.
El conjunto de caracteres "%s" no está soportado. %s se basa en iconv(),
e iconv() no soporta "%s".
El conjunto de caracteres "%s" no está soportado. %s se basa en iconv().
Esta versión fue construida sin iconv().
No hay un conjunto de caracteres especificado en el encabezado.
La conversión de mensajes al conjunto de caracteres del usuario no funcionará.
Selección del lenguaje del fichero de entrada:
Entrada de órdenes:
Compara dos ficheros .po de estilo Uniforum para comprobar que ambos
contienen el mismo conjunto de cadenas de mensajes (msgid). El fichero
def.po es un fichero existente de tipo .po con las traducciones
antiguas. El fichero ref.po es el último fichero .po creado
(generalmente por xgettext). Esto es útil para verificar que se han
traducido todos y cada uno de los mensajes del programa. Cuando no
se encuentre un resultado exacto, se utilizará coincidencia difusa, de
tal forma que la precisión del diagnóstico sea mejor.
Concatena y mezcla los ficheros PO especificados.
Encuentra los mensajes que son comunes a dos o más de los ficheros PO especificados.
Si se utiliza la opción --more-than, se pueden solicitar mayor número
de elementos en común antes de que los mensajes sean mostrados.  De
forma similar, la opción --less-than puede ser utilizada para
especificar el mínimo de mensajes en común que serán mostrados (i.e.
--less-than=2 solo mostrará los mensajes únicos). Las traducciones, los
comentarios, los comentarios extraídos y la posición en los ficheros serán acumulados, excepto si
se especifica --use-first, en cuyo caso serán tomados del primer
fichero PO para definirlos.
Se continúa de todas formas, aunque habrá errores de parseo.Se continúa de todas formas.La conversión de "%s" a "%s" introduce duplicados: algunos msgid distintos se vuelven iguales.La conversión del fichero %s de la codificación %s a la codificación %s
altera algunos msgids o msgctxts.
Bien cambie todos los msgids y msgctxts a ASCII puro, bien asegúrese de que
estén codificados en UTF-8 desde el principio, es decir, en sus ficheros de código fuente.
Objetivo de conversión:
Convierte el catálogo de mensajes binarios al fichero de estilo Uniforum .po.
Convierte un catálogo de traducción a una codificación de caracteres distinta.
Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
Esto es software libre: es usted libre de cambiarlo y redistribuirlo.
SIN NINGUNA GARANTÍA, dentro de los límites legales.
Creado %s.
Crea un nuevo fichero PO, inicializando la metainformación con valores
tomados del entorno del usuario.
Genera un catálogo de traducción inglesa. El fichero de entrada es el
último fichero PO creado en inglés, o un fichero plantilla PO
(generalmente creado por xgettext). Las entradas no traducidas son
asignadas a una traducción que es idéntica a la del msgid.
Daiki UenoDanilo SeganOpciones del modo de entrada de escritorio:
msgid vacío. Está reservado por el gettext de GNU:
gettext("") regresa la línea de encabezado con la
metainformación, no una cadena vacía.
Traducciones al español para el paquete %sExtrae o convierte reglas de plurales CLDR Unicode.

Si se especifica tanto REGIÓN como REGLAS, lee las reglas de plurales CLDR
para la REGIÓN en REGLAS y las imprime en un formato adecuado para gettext.
Si no se pone ningún argumento, lee las reglas de plurales CLDR de la entradaestándar.
Extrae las cadenas traducibles a partir de un grupo de ficheros dados.
Extrae todos los mensajes de un catálogo de traducción que coincidan con un
patrón dado o pertenezcan a algunos de los ficheros fuente dados.
Trae y muestra el contenido de una URL. Si la URL no puede ser accesada,
se utiliza el FICHERO local.
Entrada y salida del filtro:
Filtra los mensajes de un catálogo de traducción de acuerdo con sus
atributos, y luego manipula los atributos.
Busca los mensajes que son comunes a dos o más de los ficheros PO
especificados.  Si se utiliza la opción --more-than, se pueden
solicitar mayor número de elementos en común antes de que los mensajes
sean mostrados.  De forma similar, la opción --less-than puede
utilizarse para especificar el mínimo de mensajes en común que serán
mostrados (i.e.  --less-than=2 solo mostrará los mensajes únicos). Las
traducciones, los comentarios y los comentarios extraídos serán
conservados, pero solo los del primer fichero PO que los
defina. Las posiciones dentro del fichero de todos los ficheros PO se
acumularán.
Se encontró '~%c' sin su '~%c' correspondiente.Se ha encontrado más de un fichero .pot
Favor de especificar el fichero .pot de entrada utilizando la opción --input
No se encuentra el fichero .pot en el directorio actual.
Favor de especificar el fichero .pot de entrada utilizando la opción --input
Genera un catálogo binario de mensajes a partir de la descripción de la traducción textual.
Si el fichero de entrada es -, se lee la entrada estándar.
Si no se especifica un fichero de entrada o si es -, se lee la entrada estándar.
Si no se da el fichero de entrada, el fichero POT se busca en el directorio
actual. Si es -, se lee la entrada estándar.
Si no se especifica el fichero de salida, dependerá de la opción --locale o
de la selección local del usuario. Si es -, los resultados se escriben en
la salida estándar.
Si el fichero de salida es -,  se escribe en la salida estándar.
En la instrucción número %u, "%s" no está seguido de una coma.En la instrucción número %u, '%c' no puede iniciar un nombre de campo.En la instrucción número %u, '%c' no puede iniciar un argumento de getattr.En la instrucción número %u, '%c' no puede iniciar un argumento de getitem.En la instrucción número %u, '%c' no está seguida de un dígito.En la instrucción número %u, ',' no está seguida de un número.En la instrucción número %u, '{' no está seguido de un número de argumento.En la instrucción número %u, '~:[' no está seguido de dos cláusulas separadas por '~;'.En la instrucción número %u, '~;' se utilizó en una posición inválida.En la instrucción número %u, una opción contiene un número que no está seguido por '<', '#' o '%s'.En la instrucción número %u, una opción contiene un valor no numérico.En la instrucción número %u, la precisión no está permitida antes de '%c'.En la instrucción número %u, la especificación de la precisión no está permitida antes de '%c'.En la instrucción número %u, deben darse los modificadores @ y :.En la instrucción número %u, las banderas no están permitidas antes de '%c'.En la instrucción número %u, no se permite más anidamiento en un especificador de formato.En la instrucción número %u, el parámetro %u es de tipo '%s', pero se requiere de un parámetro de tipo '%s'.En la instrucción número %u, el argumento %d es negativo.En la instrucción número %u, el número de argumento 0 no es un entero positivo.En la instrucción número %u, el número de argumento de la precisión debe ser igual a %u.En la instrucción número %u, el número de argumento no está seguido por una coma y uno de los siguientes "%s", "%s", "%s", "%s".En la instrucción número %u, el carácter '%c' no es un dígito entre 1 y 9.En la instrucción número %u, el carácter '%c' no es un especificador de conversión válido.En la instrucción número %u, la combinación de banderas no es válida.En la instrucción número %u, la especificación de la precisión no es válida.En la instrucción número %u, la precisión del argumento número 0 no es un entero positivo.En la instrucción número %u, el  tamaño del especificador es incompatible con el especificador de conversión '%c'.En la instrucción número %u, la subcadena "%s" no está en un estilo de fecha/hora válido.En la instrucción número %u, la subcadena "%s" no es un estilo de número válido.En la instrucción número %u, el token posterior a '<' no está seguido por '>'.En la instrucción número %u, el token posterior a '<' no es el nombre de un macro especificador de formato. Los nombres de macro válidos están listados en el ISO C 99 sección 7.8.1.En la instrucción número %u, la anchura del argumento número 0 no es un entero positivo.En la instrucción número %u, hay una instrucción de formato inacabada.En la instrucción número %u se dieron demasiados parámetros; se espera a lo más %u parámetro.En la instrucción número %u se dieron demasiados parámetros; se esperan a lo más %u parámetros.Salida informativa:
Interpretación del fichero de entrada:
Localización del fichero de entrada en modo C#:
Localización del fichero de entrada en modo Java:
Localización del fichero de entrada en modo Tcl:
Localización del fichero de entrada:
Sintaxis del fichero de entrada:
Los ficheros de entrada contienen mensajes en diferentes codificaciones, 
%s y %s entre otras.
Por ello se convierte la salida a UTF-8.
Los ficheros de entrada contienen mensajes en distintas codificaciones,
UTF-8 entre otras. Por ello se convierte la salida a UTF-8.
Instalar GNU libiconv y luego reinstalar GNU gettext
podría arreglar este problema.
No se encuentró al compilador de Java, intente instalar gcj o poner $JAVACNo se encontró a la máquina virtual de Java, intente instalar gij o poner $JAVAOpciones específicas del lenguaje:
El conjunto de caracteres local "%s" es diferente del
conjunto de caracteres del fichero de entrada "%s".
La salida de '%s' podría ser incorrecta.
Las posibles alternativas son:
El conjunto de caracteres local "%s" no es un nombre de codificación portátil.
La salida de '%s' podría ser incorrecta.
Una alternativa posible s poner LC_ALL=C.
Los argumentos obligatorios para las opciones largas también son obligatorios para las opciones cortas.
Los argumentos obligatorios en las opciones largas también lo son para las 
opciones cortas. De forma similar se comportan los argumentos opcionales.
Mezcla dos ficheros .po de estilo Uniforum en uno solo. El fichero def.po
es un fichero existente de tipo .po con las traducciones anteriores que se
conservarán siempre y cuando coincidan; los comentarios se conservarán,
pero los comentarios extraídos y las posiciones del fichero no lo serán.
El fichero ref.pot es el último fichero .po creado (generalmente con xgettext),
cualquier traducción o comentario se eliminará; sin embargo, los comentarios
puntuales y las posiciones dentro del fichero se conservarán. En donde no
haya una coincidencia exacta, se utilizará el método de comparación difusa
para obtener mejores resultados.
Selección de mensaje:
Selección de mensaje:
  [-N FICHEROFUENTE]... [-M NOMBREDEDOMINIO]...
  [-J PATRÓN-MSGCTCT] [-K PATRÓN-MSGID] [-T PATRÓN-MSGSTR]
  [-C PATRÓN-COMENTARIO] [-X PATRÓN-COMENTARIO-EXTRAÍDO]
Un mensaje es seleccionado si proviene de uno de los ficheros fuente especificados,
o si proviene de uno de los dominios especificados,
o si la opción -J es seleccionada y su contexto (msgctxt) coincide con
                PATRÓN-MSGCTXT,
o si la opción -K es seleccionada y su clave (msgid o msgid_plural) coincide
                con el PATRÓN-MSGID,
o si la opción -T es seleccionada y su traducción (msgstr) coincide con el 
                PATRÓN-MSGSTR,
o si la opción -C es seleccionada y el comentario del traductor coincide con 
                el PATRÓN-COMENTARIO,
o si la opción -X es seleccionada y el comentario extraído coincide con 
                el PATRÓN-COMENTARIO-EXTRAÍDO.

Cuando se ha especificado más de un criterio de selección, el conjunto de
mensajes seleccionados es la unión de los mensajes seleccionados de cada 
criterio.

Sintaxis de PATRÓN-MSGCTXT, PATRÓN-MSGID, PATRÓN-MSGSTR, PATRÓN-COMENTARIO o
PATRÓN-COMENTARIO-EXTRAÍDO:
   [-E | -F] [-e PATRÓN | -f FICHERO]...
Los PATRONes son, por omisión, expresiones regulares básicas, o expresiones
regulares extendidas si se especifica la opción -E, o cadenas fijas si se
especifica la opción -F.

  -N, --location=FICHEROFUENTE selecciona los mensajes extraídos de FICHEROFUENTE
  -M, --domain=NOMBREDEDOMINIO selecciona los mensajes que pertenecen al dominio
                               NOMBREDEDOMINIO
  -J, --msgctxt                comienzo de los patrones para el msgctxt
  -K, --msgid                  comienzo de los patrones para el msgid
  -T, --msgstr                 comienzo de los patrones para el msgstr
  -C, --comment                comienzo de los patrones para el comentario del
                               traductor
  -X, --extracted-comment      comienzo de los patrones para el comentario extraído
  -E, --extended-regexp        el PATRÓN es una expresión regular extendida
  -F, --fixed-strings          el PATRÓN es un conjunto de cadenas separadas
                               por saltos de línea
  -e, --regexp=PATRÓN          utiliza el PATRÓN como una expresión regular
  -f, --file=FICHERO           obtiene al PATRÓN del FICHERO
  -i, --ignore-case            indistingue si es mayúsculas o minúsculas
  -v, --invert-match           muestra solo quellos mensajes que no coinciden con
                               ningún criterio de selección
Carácter no ASCII en %s%s.Comentario no ASCII en o precediendo %s%s.Cadena no ASCII en %s%s.Modo de operación:
Modificadores de operación:
Detalles de salida:
El fichero de salida %s ya existe.
Especifique el formato local a través de la opción --locale o
el fichero de salida .po a través de la opción --output-file.
Localización del fichero de salida en modo C#:
Localización del fichero de salida en modo Java:
Localización del fichero de salida en modo Tcl:
Localización del fichero de salida en modo de actualización:
Localización del fichero de salida:
Formato de salida:
Peter MillerEspecifique la codificación del código fuente utilizando --from-code
Especifique la codificación del código fuente utilizando --from-code o mediante un comentario
como se indica en http://www.python.org/peps/pep-0263.html.
Especifique la codificación del código fuente utilizando --from-code.Muestra el nombre de la máquina.
Recodifica el texto serbio de escritura cirílica a latina.
Comunicar los `bugs' a <bug-gnu-gettext@gnu.org>.
Recuperando %s...Las opciones -l y -d son obligatorias. El fichero .dll será escrito en
un subdirectorio del directorio especificado cuyo nombre depende de la configuración local.
Las opciones -l y -d son obligatorias. El fichero .dll será escrito en
un subdirectorio del directorio especificado cuyo nombre dependerá de la localización.
Las opciones -l y -d son obligatorias. El fichero .msg será escrito en
el directorio especificado.
Las opciones -l y -d son obligatorias. El fichero .msg será escrito en
el directorio especificado.
Las opciones -l, -o y --template son obligatorias. Si se especifica -D, los ficheros de
entrada se leen del directorio en lugar de los argumentos de la línea de órdenes.
El FILTRO puede ser cualquier programa que lea una traducción de la entrada
estándar y escriba una traducción modificada a la salida estándar.
El sufijo del respaldo es '~', a menos que se modifique con --suffix o con
la variable de entorno SIMPLE_BACKUP_SUFFIX
El carácter que termina la instrucción número %u no es un dígito entre 1 y 9.El carácter que termina la instrucción número %u no es un especificador de conversión válido.El nombre de la clase se determina añadiendo el nombre local al nombre del
recurso, separados por un guión bajo. La opción -d es obligatoria. La clase
se escribe bajo el directorio especificado.
El nombre de la clase se determina añadiendo el nombre local al nombre del
recurso, separado por un guión bajo. La clase se localiza utilizando la
variable de entorno CLASSPATH.
La codificación por omisión es la que está en uso por la funcion locale.
La instrucción número %u termina con un carácter inválido '%c' en vez de un '}'.La instrucción número %u termina con un carácter inválido en vez de un '}'.La instrucción número %u comienza con | pero no ternina con |.El elemento <%s> no contiene un elemento <%s>El elemento <%s> no tiene un atributo <%s>El siguiente msgctxt contiene caracteres que no son ASCII.
Esto causará problemas a los traductores que utlicen una codificación de
caracteres diferente a la suya. Considere la opción de utilizar un msgctxt
en ASCII puro. %s
El siguiente msgid contiene caracteres que no son ASCII.
Esto causará problemas a los traductores que utlicen una codificación de
caracteres diferente a la suya. Considere la opción de utilizar un msgid
en ASCII puro. %s
El fichero de entrada se lee de la entrada estándar.  El texto convertido se saca por
la salida estándar.
El nuevo catálogo de mensajes debería contener su dirección de correo 
electrónico, de tal forma que los usuarios puedan retroalimentarlo sobre
las traducciones, y el personal de mantenimiento pueda contactarlo 
en caso de tener problemas técnicos inesperados.
La opción --msgid-bugs-address no se especificó.
Si se está usando un fichero 'Makevars', especifique
allí la variable MSGID_BUGS_ADDRESS; en caso contrario,
debe especificar la opción de línea de órdenes --msgid-bugs-address
El resultado se escribió sobre def.po.
Los resultados se escriben a la salida estándar si no se especifica ningún
fichero de salida o si es -.
El elemento raíz debe ser <%s>La cadena contiene un '}' solitario posterior a la instrucción %u.La cadena termina en medio de una instrucción.La cadena termina en medio de una instrucción: se encontró un '{' sin su '}' correspondiente. La cadena termina en medio de una instrucción ~/.../.La cadena se refiere a una variable de entorno cuyo valor podría ser distinto dentro de las funciones del intérprete de comandos.La cadena se refiere a una variable de entorno con un nombre que no es ASCII.La cadena se refiere a una variable de entorno con un nombre vacío.La cadena se refiere a una variable de entorno con una sintaxis compleja. Esta sintaxis no se admite aquí debido a potenciales problemas de seguridad.La cadena se refiere al argumento número %u, pero ignora el argumento número %u.La cadena se refiere al argumento número %u, pero no tiene en cuenta los argumento %u y %u.La cadena se refiere al número de argumento %u de formas incompatibles.La cadena se refiere a ambos argumentos a través de números de argumento absolutos y a través de especificaciones de argumentos no numerados.La cadena se refiere a ambos argumentos a través de números de argumento absolutos y a través de especificaciones de argumentos no numerados.La cadena se refiere a algún argumento de forma incompatible.La cadena se refiere al argumento denominado '%s' en formas incompatibles.La cadena comienza en medio de una instrucción: se encontró un '}' sin su '{' correspondiente.El método de control de versiones puede ser seleccionado vía la opción
--backup o a través de la variable de entorno VERSION_CONTROL. 
Estos son los valores permitidos:
   none, off       nunca hace respaldos (aún si se especifica --backup)
   numbered, t     hace respaldos numerados
   existing, nil   numerados si existen los backups numerados, o sencillos si
                   no es así
   simple, never   siempre hace backups sencillos
Pruebe '%s --help' para más información.
Pruebe utilizando lo siguiente, válido para %s:Ulrich DrepperUnifica las traducciones duplicadas en catálogo de traducción.
Encuentra las traducciones duplicadas de el mismo identificador de mensajes.
Dichos duplicados son una entrada inválida para otros programas tales como 
msgfmt, msgmerge o msgcat. Por omisión, los duplicados se mezclan juntos.
Cuando se utiliza la opción --repeated solo los duplicados conforman la salida
y los otros mensajes son descartados. Los comentarios y los comentarios 
extraidos serán acumulados, excepto si se especifica la opción --use-first, en
cuyo caso serán tomados de la primera traducción. Las posiciones de los 
ficheros serán acumuladas. Cuando se utiliza la opción --unique, los 
duplicados se descartan.
Codificación desconocida "%s". Se procederá con ASCII en su lugar.Error del sistema desconocidoModo de empleo: %s [OPCIÓN...] [REGIÓN REGLAS]...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] INSTRUCCIÓN [OPCIONES-DE-LA-INSTRUCCIÓN]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] FILTRO [OPCIONES-DEL-FILTRO]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] FICHEROENTRADA
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] URL FICHEROENTRADA
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] [FICHERO]...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] [FICHEROENTRADA]
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] [FICHEROENTRADA]...
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] def.po ref.pot
Modo de empleo: %s [OPCIÓN] fichero.po ...
Algunas OPCIONES-DEL-FILTRO cuando el FILTRO es 'sed':
Los argumentos válidos son:Escrito por %s y %s.
Escrito por %s.
Opciones del modo XML:
Se encuentra en un entorno indiferente al idioma. Por favor ponga su variable
de entorno LANG, tal como se describe en el fichero ABOUT-NLS. Esto
es necesario para que se puedan probar las traducciones.
fallo en _open_osfhandle«nombre del elemento de cierreuna especificación de formato para el argumento %u no existe en '%s'una especificación de formato para el argumento %u, como en '%s', no existe en '%s'una especificación de formato para el argumento '%s' no existe en '%s'una especificación de formato para el argumento '%s', como en '%s', no existe en '%s'una especificación de formato para el argumento {%u} no existe en '%s'una especificación de formato para el argumento {%u}, como en '%s', no existe en '%s'una especificación de formato para los argumentos %u y %u no existe en '%s'; solo puede desestimarse un argumentodespués de '<'después de '='el argumento %s es ambiguo para %sla especificación de argumento es ambigua para la palabra clave '%.*s'se debe especificar al menos un guión de sedse deben especificar por lo menos dos ficherossolo se permite un fichero de entrada máximotipo de respaldopero el encabezado no tiene el atributo "nplurals=ENTERO"pero el encabezado no tiene el atributo "plural=EXPRESIÓN"pero algunos mensajes tienen una forma pluralpero algunos mensajes tienen %lu formas pluralespero algunos mensajes solo tienen una forma pluralpero algunos mensajes solo tienen %lu formas pluralesno se puede crear el contexto XPathno se puede crear un directorio temporal utilizando el formato "%s"no se puede crear el fichero de salida "%s"no se puede crear la tuberíano se puede evaluar la expresión XPath: %sno se puede evaluar la ruta en la que está ubicado el XPath: %sno se pueden extraer las reglas para %sno se puede encontrar un directorio temporal, pruebe poner $TMPDIRno se pueden ubicar las reglas ITS para %sno se puede abrir el fichero de respaldo %s para escriturano se puede analizar la regla CLDRno se puede leer %s: %sno se puede leer el fichero XML %sno se puede borrar el directory temporal %sno se puede borrar el fichero temporal %sno se puede restaurar fd %d: fallo en dup2no se puede eliminar el bloqueo de la E/S del subproceso %sfallo en la comunicación con el subproceso %sfallo en la compilación de la clase C#fallo en la compilación de la clase C#, intente --verbosefallo en la compilación de la clase Java, intente --verbose o poner $JAVACfallo en la compilación de la clase Java, intente poner $JAVACdiscordancia de contexto entre las formas de singular y pluralseparador de contexto <EOT> dentro de una cadenano se pudo obtener el nombre de la máquinafallo al crear hilos de ejecucióndocumento finalizado de forma inesperada: %sel documento debe empezar con un elementoel dominio "%s" en el fichero de entrada '%s' no contiene una línea de encabezado con la especificación del conjunto de caracteresel nombre de dominio "%s" no es válido como nombre de ficheroel nombre del dominio "%s" no es válido como nombre de fichero:
se utilizará un prefijodefinición del mensaje duplicadael elemento está cerradoelementos abiertos todavíavacíase descarta la línea vacía 'msgstr'documento vacíofin de fichero dentro de una cadenafin de línea dentro de una cadenaerror después de leer "%s"error después de leer %serror al leer "%s"error al leer %serror en la lectura del directorio actualerror al convertir de la codificación "%s" a la codificación "%s"error al abrir el fichero "%s" para lecturaerror al abrir el fichero "%s" para escrituraerror al abrir el fichero %s para lecturaerror al procesar: %serror al leer "%s"hubo un error al escribir el fichero "%s"hubo un error al escribir al subproceso %serror al escribir %serror al escribir la salida estándarse requieren exactamente 2 ficheros de entradase requiere exactamente un fichero de entradase esperan dos argumentosoperando extra %sfallo al crear "%s"fallo al crear el directorio "%s"fallo en fdopen()el fichero "%s" contiene una cadena no terminada en NULel fichero "%s" contiene una cadena no terminada en NUL en %sel fichero "%s" no está en el formato .mo de GNUel fichero "%s" está truncadola salida del filtro no termina con una nueva líneala primera forma del plural tiene un índice distinto de cerolas especificaciones de formato en `%s' y '%s' no son equivalenteslas especificaciones de formato en '%s' y '%s' para el argumento %u no son las mismaslas especificaciones de formato en '%s' y '%s' para el argumento '%s' no son las mismaslas especificaciones de formato en '%s' y '%s' para el argumento {%u} no son las mismaslas especificaciones de formato en '%s' no son un subconjunto de las que hay en '%s'las especificaciones de formato en '%s' requieren una asociación, y aquellas en '%s' requieren una tuplalas especificaciones de formato en '%s' requieren una tupla y aquellas en '%s' requieren una asociaciónse encontró %d error fatalse encontraron %d errores fatalesse descarta la línea difusa 'msgstr'el campo '%s' no está presente en la cabecera
el campo de cabecera '%s' aún tiene el valor inicial por omisión
fallo en iconvse especificó un criterio de selección imposible (%d < n < %d)sucesión de multibyte incompletasucesión de multibyte inválida al final del ficherosucesión de multibyte inválida al final de la líneauso inconsistente de #~el fichero de entrada '%s' no contiene una línea de encabezado con la especificación del conjunto de caracteresEl fichero de entrada no contiene una línea de encabezado que especifique el conjunto de caracteresla entrada no es válida con la codificación "%s"dentro de un comentario o de una instrucción de procesamientodentro de un nombre de atributodentro del valor de un atributodentro de un nombre de elementoDentro de una etiqueta abiertadentro de la etiqueta de cierreLos mensajes internacionalizados no deben contener la secuencia de escape '\%c'secuencia UTF-8 no válidael argumento %s es inválido para %sel valor del atributo "%s" no es válido para "%s"carácter no válido después de '%s'referencia de carácter no válida: %ssecuencia de control ilegal«Endianness» no válida: %sreferencia de entidad no válida: %ssucesión de multibyte inválidacarácter «no espacio» no válidolínea «no vacía» no válidavalor inválido de npluralsexpresión plural inválidaargumento source_version no válido para compile_java_classargumento target_version no válido para compile_java_classpalabra clave "%s" desconocidaidioma '%s' desconocidoMemoria agotadael catálogo de mensajes tiene traducciones que dependen del contexto, pero el 
formato de los recursos de C# no admite contextos
el catálogo de mensajes tiene traducciones que dependen del contexto, pero el 
catálogo de mensajes de Tcl no admite contextos
el catálogo de mensajes tiene traducciones que dependen del contexto, pero el formato de salida no las admite.el catálogo de mensajes tiene cadenas msgctxt que contienen caracteres fuera del ISO-8859-1,
pero el formato del catálogo de mensajes de Qt admite Unicode
solo en las cadenas traducidas, no en las cadenas del contexto
el catálogo de mensajes tiene cadenas msgid que contienen caracteres
fuera del ISO-8859-1, pero el formato del catálogo de mensajes de Qt
admite Unicode solo en las cadenas traducidas, no en las que aún
no lo están
el catálogo de mensajes tiene formas plurales en las traduccionesel catálogo de mensajes tiene traducciones con formas plurales, pero el 
formato de los recursos de C# no tiene implementado el trato plural
el catálogo de mensajes tiene traducciones con formas plurales, pero el 
catálogo de mensajes de Qt no soporta el trato plural
el catálogo de mensajes tiene traducciones con formas plurales, pero el 
catálogo de mensajes de Tcl no soporta el trato plural
el catálogo de mensajes tiene traducciones con formas plurales, pero no tiene un encabezado con "Plural-Forms: nplurals=ENTERO; plural=EXPRESIÓN;"el catálogo de mensajes tiene traducciones con formas plurales, pero el catálogo de mensajes no admite el trato pluralel catálogo de mensajes tiene traducciones en forma plural, pero el formato de salida no lo soporta. Se puede intentar generar una clase Java utilizando "msgfmt --java" en vez del fichero de propiedades.falta '%c'falta '%c' o '%c'falta '=' después de "%s"falta '>'la sección 'msgid_plural' no está presentela sección 'msgstr' no está presentela sección 'msgstr[]' no está presenteSe omitió el nombre de la instrucciónfalta el nombre del filtromsgstr tiene demasiadas marcas de aceleración de teclado '%c'msgstr no tiene la marca del acelerador de teclado '%c'no termina en ';'no se especificó el fichero de entradano debería especificarse fichero de entrada si se especifican %s y %sno se especificaron ficheros de entradacarácter no permitidono es un nombre de clase Java válido: %sno es una especificación de número válidanplurals = %lunplurals = %lu pero las expresiones plurales pueden producir valores tan grades como %luel número de especificaciones de formato en `%s' y '%s' no coincidela opción '%c' no se puede usar antes de que 'J', 'K', 'T', 'C' o 'X' hayan sido especificadasla expresión plural puede producir excepciones aritméticas, posiblemente una división por cerola expresión plural puede producir una división por cerola expresión plural puede producir desbordamiento de número enterola expresión plural puede producir resultados negativosla primera forma del plural tiene un índice incorrectoel manejo del plural es una extensión del gettext de GNUel conjunto de caracteres actual "%s" no es un nombre de codificación portátilpreservando los permisos para %sfallo en la lectura del subproceso %sno se ha especificado selectortipo de fin de instrucción '%s' desconocidoconfigurando permisos para %sse ha encontrado un espacio delante de unos puntos suspensivos en cadenas
que el usuario puede verentrada estándarsalida estándarcomprobación de sintaxis '%s' desconocidael conjunto de caracteres destino "%s" no es un nombre de codificación portátil.el argumento a %s debe ser un solo carácter de puntuaciónel elemento raíz no es "locatingRules"el elemento raíz no es "rules" en el espacio de nombres %seste fichero no puede contener instrucciones de dominioesta es la localización de la primera definicióneste mensaje no está traducidoeste mensaje se usa pero no está definido en %seste mensaje se usa pero no está definido...este mensaje debe ser revisado por el traductoreste mensaje debería definir las formas pluraleseste mensaje no debería definir las formas pluralesdemasiados argumentosdemasiados errores, programa interrumpidohay dos distintos conjuntos de caracteres "%s" y "%s" en el fichero de entradadesconocidanombre de grupo sin terminaratención: atención: el fichero de reglas ITS '%s' no existeatención: el fichero de reglas ITS '%s' no existe; compruebe su instalación de gettextatención: el encabezado del fichero PO está difuso
atención: el encabezado del fichero PO no existe o es inválido
atención: la conversión del conjunto de caracteres no funcionará
atención: el fichero '%s' con extensión '%s'
es desconocido; se intentará tipo Catención: carácter Unicode inválidoatención: sintaxis \uxxxx no válida para carácter Unicodeatención: no está presente el contexto para la palabra clave '%.*s'atención: no está presente el contexto para el argumento plural de la palabra clave '%.*s'atención: las versiones anteriores de msgfmt producirán un error en esto
atención: error de sintaxisatención: error de sintaxis; se espera un ';' después de la cadenaatención: error de sintaxis; se espera un '=' o un ';' después de la cadenaatención: este mensaje no se utilizaatención: par llave/valor no finalizadoatención: cadena no finalizadaerror de escriturafallo en la escritura la subproceso %sfallo en la escritura a la salida estándarxgettext no puede funcionar sin palabras claves que buscarPK, �\���%�%�LC_MESSAGES/nano.monu�[�������L!`,a,u,�,�,�,&�,
--:.-i-D�-	�-�-�-
�-
�-	
..'.=.Q.(k.$�.�.�.�.�.�.�.�./#/4/D/V/h/
q/
|/�/	�/�/
�/	�/4�/#�/00�011#61(Z1 �1�1�1�1�1�12	22+2	82B2Z2
m2
x2�2-�2��3\5o5�5"�5�5�5�5	6
6"*6M6l6 �6�6	�6�6�6)�6737)M7w7�7 �7
�74�7.
898 B8c8"�8�8	�8>�89$"9G9!V9-x9@�9+�90:-D:r:z:	�:�:&�:=�:*�:&;3E;
y;
�;�;
�;�;.�;%�;&�;"<@<(_<�<"�<�<$�<�<'=':=b=}=�=�=�=�=�=>%>7>S>
W>b> h>�>�>�>�>�>??4?S?0h?�?�? �?�?@ @/0@`AyA~A�A�AA�A9BFBdB:xB�B��B~D�D�D�D�D�D(E8;EtE}E�E
�E
�E&�E(�EF	F)F
1F)<F fF�F	�F�F
�F�F
�G�G�G�GH7HRHhH|H8�H�H�H�HI1IOIeI�I�I�I�I�I�IJ #J DJeJ�J�J�J#�J%K*KJK	`KjK%oKG�K��K��LTMdM)pM��M'GO#oO<�O"�O�O
P+PHPgP&�P�P�P#�PQQ5Q#MQqQ�Q�Q)�Q	�Q	�Q�QR&R(:R
cRnR�}R!2TTT	]T
gT+rT�T�T�T�T'�TU)U:U
CU*QU>|U
�U�U�U
�U	�U	�U
�U	V	VV
"V-V0V
3V!>V`VzV�V(�V
�V�V,�VW)W
GWUWmW!W �Wt�W7XTX
pX	~X9�X�X�X$�X
	Y	Y	Y
(Y	6Y	@Y
JYUY"^Y�Yd�YTZTXZ	�Z(�Z�Z!�Z8[%H[)n[�[�[�[�[�[�[\#\2\3H\|\#�\�\�\(�\�\]0]#D]"h]�]#�]�]	�]�]�]%�]^ <^]^$y^>�^�^	�^%�^8_6R_�_��_ a4/ada3xa�a�a�a'�a b#8b\b&xb�b�b�b�b6�b(3c\c�oce(eFeceue-}e
�e�e�e"�ef!!f%Cfifmf1�f/�f�fgq$g�h%�h,�h�h>i
Yidi	miwi��ij&'jNj)`j�j�j�j%�j	k k;k#Ck!gk%�k.�kh�kGl[lglwl�l
�l.�l�l�l�lmm
)m+7m	cmmm�m�m�m2�m�mn&3n Zn{n�n�n�n�n.�n>�n':obo	kouo%�o�o
�o��o	vq�q7�q�q�q�q�qrr$r3r	;rEr<Lr
�r	�r�r�r�r�r�r�rss
s)s	IsSs\s�dsMu%du �u�u�u'�uv v;8vtvE�v�v�v�vww	w)w#Dwhw�w/�w,�w�wx	xxx.x?xTxgx|x�x�x�x
�x�x�x�x�x�x
y8y(Myvy{y#�y�z�z,�z/�z-({V{p{
�{0�{'�{�{�{|
|	"|,,|Y|u|
�|�|^�|�~��"�-� 2�S�\�	x�3��%��"܀#��9#�*]�����!��'����3�K�f�$x���>��*�	�,(�.U�2��-��
�J�(;�5d���B��I��QE�*��3…A��	8�B�S�
b�7m�J��4�)%�/O�0�����
��̇-Շ"�2&�Y�'x�-��Έ߈��%�%8�5^�2��&lj�#
�.�H�/\�)�� ��׊�	�
��0 �2Q�������؋���/*�Z�Ns�Œߌ3��21�,d�
��J�����%(�N�en�Iԏ.�%M�Ms�$���!�#�3�.Q�����2��K�?�#G�k�
����5��8Ք�
�&�
/�/:�#j�	��������#��
��
�&�D�=a�����#ؗ@��=�P�p�$��$��֘���0�%I�o���$��˙ �"
�!-�"O�r�#��"��;ך!�5�
M�[�1b�S�����������1����7��?ן@�,X�"��&��$Ϡ+�6 �7W�1��9��:��
6�A�_�'~�0��.ע/�D6�{�������+��=�
'�2��H�D&�k�
}�
��1��#Ȧ�"�(�/:� j���
����9��N�C�
P�	^�
h�s�|�
��
��
����
��èƨ
ɨ%Ԩ���,�DF��� ��7��)��*#�N�^�~�$��&���ܪ"i�������;ȫ	��%.�
T�_�h�
t�
�
��
����.��%جr��dq�d֭
;�NF���.��EԮ4�1O���������ʯ&ү
���!�?A�	��*����
Ӱ*ް	�&�75�*m�,��ű"ֱ��	�!�:�,B�+o�.��ʲ=�K&�
r�
}�6��D��E�J��Q���3�F�4X�����ȶ0Զ&�*,�*W�0��#��׷��['�/�� ���Ը(ͺ,��!#�E�	Y�6c��� ��&ǻ%��-(�-V�����,��-̼$����;���(�3;�o�L��ܿ
�	������-��69�p�����'�"���
5�;C�#�.��,���������������	��&��$�:�C�b�}���<��
�����"�/<�Bl���%��&��"�"?�b�j�z�&~�=��L��=0�n�
u�	��+����
���������8��'�=�A�-F�t�
}���
������=����	��9�U�t����������������936��.?�K?!"������o(�S�<
0N�x�Z������b�@��	�Of������ ��KM�0H#w~�&�������-�>
A�xX
v���e��%��V;
��n������j�BL�BF�@.�C��U�`�"j����RJ�y����EI�z��}P�rm��������S�D�C~��)h�&a4|�$��]�VpO�i+������ ������'m������o�W%�G��	�����u��+�fM�q���'gZ�e�^�7��_t���[�]��c*h�A�U�y�2����i,
�H�_�4/�k�2l�6N�����s�T�u=��[�g��\J�XI�;���Gr�Y�*q����<F\��Qs:(����|�����n
�t7>����	{�)�w:l���,`���d�P���v�^R�-����k�{5d}15�aWb����#��z��D���3�p�E���189��������Y��$!�������/���c�L�=8�T�Q��
 Compiled options:
Buffer not written to %s: %s

Buffer not written: %s

Buffer written to %s

Press Enter to continue
 (C) 2014-%s the contributors to nano
 (to replace) (to replace) in selection Email: nano@nano-editor.org	Web: https://nano-editor.org/ GNU nano, version %s
 The following function keys are available in Browser Search mode:

 [Backup] [Backwards] [Case Sensitive] [DOS Format] [Mac Format] [Regexp]"%.*s%s" not found"%s" is a device file"%s" is a directory"%s" is not a normal file"start=" requires a corresponding "end="%sWords: %zu  Lines: %zd  Chars: %zu(dir)(huge)(more)(parent dir)--backupdir=<dir>--fill=<#cols>--operatingdir=<dir>--quotestr=<regex>--speller=<prog>--syntax=<name>--tabsize=<#cols>--wordchars=<str>-C <dir>-Q <regex>-T <#cols>-X <str>-Y <name>-o <dir>-r <#cols>-s <prog>A '%s' command requires a preceding 'syntax' commandA background color cannot be brightAaAllAlso, pressing Esc twice and then typing a three-digit decimal number from 000 to 255 will enter the character with the corresponding value.  The following keystrokes are available in the main editor window.  Alternative keys are shown in parentheses:

AppendAppend Selection to FileArgument '%s' has an unterminated "Argument is not a valid multibyte stringArgument of '%s' lacks closing "At first messageAt last messageAuto indentAuto save on exit, don't promptAutomatically indent new linesBackBackspaceBackup FileBackup filesBackwardsBad quote string %s: %sBad regex "%s": %sBeg of ParBottom RowBrought to you by:Browser Go To Directory Help Text

 Enter the name of the directory you would like to browse to.

 If tab completion has not been disabled, you can use the Tab key to (attempt to) automatically complete the directory name.

 The following function keys are available in Browser Go To Directory mode:

Browser Search Command Help Text

 Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter.  If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string.

 The previous search string will be shown in brackets after the search prompt.  Hitting Enter without entering any text will perform the previous search.

Can now UnJustify!Can't go outside of %sCan't move up a directoryCan't read file from outside of %sCan't write outside of %sCancelCancel the current functionCancelledCannot comment past end of fileCannot map name "%s" to a functionCannot map name "%s" to a menuCannot open directory: %sCannot run macro while recordingCannot unset option "%s"Case SensCloseClose buffer without saving itClose the current buffer / Exit from nanoColor "%s" not understoodColor syntax highlightingCommand "%s" not allowed in included fileCommand "%s" not understoodCommand to executeCommand to execute in new bufferComment LinesComment/uncomment the current line (or marked lines)Commenting is not supported for this file typeCompleteConstant cursor position displayConstantly show cursor positionConversion of typed tabs to spacesConvert typed tabs to spacesCopy TextCopy current line (or marked region) and store it in cutbufferCould not create pipeCould not find syntax "%s" to extendCould not forkCould not get size of pipe bufferCouldn't determine hostname for lock file: %sCouldn't determine my identity for lock file (getpwuid() failed)Couldn't reopen stdin from keyboard, sorry
Count the number of words, lines, and charactersCreating misspelled word list, please wait...Cur PosCut LeftCut RightCut TextCut backward from cursor to word startCut current line (or marked region) and store it in cutbufferCut forward from cursor to next word startCut from cursor to end of lineCut from the cursor position to the end of the fileCut to endCutTillEndDIR:DOS FormatDeleteDelete the character to the left of the cursorDelete the character under the cursorDetect word boundaries more accuratelyDirectory '%s' does not existDirectory '%s' is not writableDirectory for saving unique backup filesDiscard bufferDisplay the position of the cursorDisplay this help textDo not read the file (only write it)Do quick statusbar blankingDon't add newlines to the ends of filesDon't convert files from DOS/Mac formatDon't hard-wrap long linesDon't look at nanorc filesDon't show the two help linesEdit a replacementEmpty regex stringEnable alternate spellerEnable smart home keyEnable soft line wrappingEnable suspensionEnable the use of the mouseEndEnd of ParEnterEnter line number, column numberError deleting lock file %s: %sError expanding %s: %sError in %s on line %zu: Error invoking "%s"Error invoking "sort -f"Error invoking "spell"Error invoking "uniq"Error opening lock file %s: %sError reading %s: %sError reading lock file %s: Not enough data readError writing %s: %sError writing %s: %s
Error writing backup file %s: %sError writing lock file %s: %sError writing temp file: %sExecute CommandExecute Command Help Text

 This mode allows you to insert the output of a command run by the shell into the current buffer (or a new buffer in multiple file buffer mode).  If you need another blank buffer, do not enter any command.

 The following function keys are available in Execute Command mode:

Execute external commandExitExit from the file browserFailed to open pipe: %sFailed to open stdin: %sFailed to write backup file; continue saving? (Say N if unsure.) Fatal error: no keys mapped for function "%s".  Exiting.
File "%s" exists; OVERWRITE? File "%s" not foundFile %s is being edited (by %s with %s, PID %s); continue?File '%s' is unwritableFile Browser Help Text

 The file browser is used to visually browse the directory structure to select a file for reading or writing.  You may use the arrow keys or Page Up/Down to browse through the files, and S or Enter to choose the selected file or enter the selected directory.  To move up one level, select the directory called ".." at the top of the file list.

 The following function keys are available in the file browser:

File Name to Append toFile Name to Prepend toFile Name to WriteFile exists -- cannot overwriteFile on disk has changedFile to insert [from %s]File to insert into new buffer [from %s]File was modified since you opened it; continue saving? FinishedFinished checking spellingFinished formattingFirst FileFirst LineFix Backspace/Delete confusion problemFix numeric keypad key confusion problemFor ncurses:FormatterForwardFullJstifyFunction '%s' does not exist in menu '%s'Further warnings were suppressedGet HelpGo To DirGo To DirectoryGo To LineGo To Line Help Text

 Enter the line number that you wish to go to and hit Enter.  If there are fewer lines of text than the number you entered, you will be brought to the last line of the file.

 The following function keys are available in Go To Line mode:

Go To TextGo back one characterGo back one wordGo forward one characterGo forward one wordGo just beyond end of paragraph; then of next paragraphGo one screenful downGo one screenful upGo to beginning of current lineGo to beginning of paragraph; then of previous paragraphGo to directoryGo to end of current lineGo to file browserGo to first row in this columnGo to last row in this columnGo to lefthand columnGo to line and column numberGo to next block of textGo to next lineGo to next linter msgGo to previous block of textGo to previous lineGo to previous linter msgGo to righthand columnGo to the first file in the listGo to the first line of the fileGo to the last file in the listGo to the last line of the fileGo to the matching bracketGo to the next file in the listGo to the previous file in the listGot 0 parsable lines from command: %sHard wrapping of overlong linesHelp is not availableHelp modeHomeI can't find my home directory!  Wah!If needed, use nano with the -I option to adjust your nanorc settings.
If you have selected text with the mark and then search to replace, only matches in the selected text will be replaced.

 The following function keys are available in Search mode:

If you need another blank buffer, do not enter any filename, or type in a nonexistent filename at the prompt and press Enter.

 The following function keys are available in Insert File mode:

In Selection:  Indent TextIndent the current line (or marked lines)Insert File Help Text

 Type in the name of a file to be inserted into the current file buffer at the current cursor location.

 If you have compiled nano with multiple file buffer support, and enable multiple file buffers with the -F or --multibuffer command line flags, the Meta-F toggle, or a nanorc file, inserting a file will cause it to be loaded into a separate buffer (use Meta-< and > to switch between file buffers).  Insert a newline at the cursor positionInsert a tab at the cursor positionInsert another file into current buffer (or into new buffer)Insert the next keystroke verbatimInvalid backup directory
Invalid line or column numberInvalid operating directory
Invoke formatter, if availableInvoke the linter, if availableInvoke the spell checker, if availableInvoking formatter, please waitInvoking linter, please waitInvoking spell checker, please waitJustifyJustify the current paragraphJustify the entire fileKey invalid in non-multibuffer modeKey is invalid in view modeKey name %s is invalidKey name is too shortKey name must begin with "^", "M", or "F"Last FileLast LineLeft ColumnLine numberingLog & read location of cursor positionLog & read search/replace string historyMac FormatMacro is emptyMain nano help text

 The nano editor is designed to emulate the functionality and ease-of-use of the UW Pico text editor.  There are four main sections of the editor.  The top line shows the program version, the current filename being edited, and whether or not the file has been modified.  Next is the main editor window showing the file being edited.  The status line is the third line from the bottom and shows important messages.  Make Ctrl+Right stop at word endsMark SetMark TextMark UnsetMark text starting from the cursor positionMissing argument after '%s'Missing color nameMissing key nameMissing optionMissing regex string after '%s' commandMissing syntax nameMistakes in '%s'ModifiedMouse supportMust specify a function to bind the key toMust specify a menu (or "all") in which to bind/unbind the keyNew BufferNew FileNextNext BlockNext FileNext LineNext Lint MsgNext PageNext WordNext word...NextHstoryNnNoNo ReplaceNo conversion from DOS/Mac formatNo current search patternNo file nameNo further matchesNo linter defined for this type of file!No matchesNo matching bracketNo more errors in unopened files, cancellingNo more open file buffersNon-blank characters requiredNot a bracketNothing in undo buffer!Nothing to re-do!Option		GNU long option		Meaning
Option "%s" requires an argumentPath %s is not a directory and needs to be.
Nano will be unable to load or save search history or cursor positions.
Path '%s' is not a directoryPath '%s' is not accessiblePath '%s': %sPipe TextPipe the current buffer (or marked region) to the commandPrependPrepend Selection to FilePreserve XON (^Q) and XOFF (^S) keysPrev BlockPrev FilePrev LinePrev Lint MsgPrev PagePrev WordPrevHstoryPreviousPrint version information and exitRead %zu lineRead %zu linesRead %zu line (Converted from DOS and Mac format)Read %zu lines (Converted from DOS and Mac format)Read %zu line (Converted from DOS format)Read %zu lines (Converted from DOS format)Read %zu line (Converted from Mac format)Read %zu lines (Converted from Mac format)Read FileRead a file into a new buffer by defaultReading FileReading file into separate bufferReading from standard input; type ^D or ^D^D to finish.
Recall the next search/replace stringRecall the previous search/replace stringReceived SIGHUP or SIGTERM
RecordRecording a macro...Redid action (%s)RedoRedo the last undone operationRefreshRefresh (redraw) the current screenRefresh the file listRegex strings must begin and end with a " characterRegexpRegular expression to match quotingRepeat the last searchReplaceReplace a string or a regular expressionReplace this instance?Replace withReplaced %zd occurrenceReplaced %zd occurrencesRequested fill size "%s" is invalidRequested tab size "%s" is invalidRestricted modeReverse the direction of the searchRight ColumnRun MacroRun the last recorded macroSaveSave a file by default in Unix formatSave backups of existing filesSave file under DIFFERENT NAME? Save file without promptingSave modified buffer before linting?Save modified buffer?  (Answering "No" will DISCARD changes.) Scroll DownScroll UpScroll by line instead of half-screenScroll down one line without moving the cursor textuallyScroll up one line without moving the cursor textuallySearchSearch Command Help Text

 Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter.  If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string.

 The previous search string will be shown in brackets after the search prompt.  Hitting Enter without entering any text will perform the previous search.  Search WrappedSearch backward for a string or a regular expressionSearch for a stringSearch forward for a string or a regular expressionSearch next occurrence backwardSearch next occurrence forwardSearching...Set hard-wrapping point at column #colsSet operating directorySet width of a tab to #cols columnsShow cursor in file browserShow line numbers in front of the textShow this help text and exitSmart home keySmooth scrollingSoft wrapping of overlong linesSorry! Nano crashed!  Code: %d.  Please report a bug.
Sorry, keystroke "%s" may not be reboundSpecial thanks to:Spell Check Help Text

 The spell checker checks the spelling of all text in the current file.  When an unknown word is encountered, it is highlighted and a replacement can be edited.  It will then prompt to replace every instance of the given misspelled word in the current file, or, if you have selected text with the mark, in the selected text.

 The following function keys are available in Spell Check mode:

Spell checking failed: %sSpell checking failed: %s: %sStart/stop recording a macroStopped recordingSuspendSuspend the editor (if suspension is enabled)SuspensionSuspension is not enabledSwitch to the next file bufferSwitch to the previous file bufferSwitched to %sSyntax "%s" has no color commandsSyntax definition to use for coloringTabThank you for using nano!The "default" syntax does not accept '%s' regexesThe "default" syntax does not accept extensionsThe "none" syntax is reservedThe Free Software FoundationThe bottom two lines show the most commonly used shortcuts in the editor.

 Shortcuts are written as follows: Control-key sequences are notated with a '^' and can be entered either by using the Ctrl key or pressing the Esc key twice.  Meta-key sequences are notated with 'M-' and can be entered using either the Alt, Cmd, or Esc key, depending on your keyboard setup.  The nano text editorThe working directory has disappearedThis function is disabled in restricted modeThis is the only occurrenceThis message is for unopened file %s, open it in a new buffer?To BracketTo FilesTo LinterTo SpellTo place the cursor on a specific line of a file, put the line number with
a '+' before the filename.  The column number can be added after a comma.
Toggle appendingToggle backing up of the original fileToggle prependingToggle the case sensitivity of the searchToggle the use of DOS formatToggle the use of Mac formatToggle the use of a new bufferToggle the use of regular expressionsToo many backup files?Too many errors from stdinTop RowTrim tail spaces when hard-wrappingTry and complete the current wordTwo single-column characters requiredType '%s -h' for a list of available options.
Unable to create directory %s: %s
It is required for saving/loading search history or cursor positions.
Unbindable key: M-[Unbound keyUnbound key: %cUnbound key: M-%cUnbound key: ^%cUncut TextUncut from the cutbuffer into the current lineUndid action (%s)UndoUndo the last operationUnfindable word: %sUnicode Input: %sUnindent TextUnindent the current line (or marked lines)UnjustifyUnknown option "%s"Unknown sequenceUnknown syntax name: %sUnpaired quote in syntax nameUsage: nano [OPTIONS] [[+LINE[,COLUMN]] FILE]...

Use "fg" to return to nano.
Use (vim-style) lock filesUse bold instead of reverse video textUse of one more line for editingUse one more line for editingVerbatimVerbatim InputViewView mode (read-only)Welcome to nano.  For basic help, type Ctrl+G.When a filename is '-', nano reads data from standard input.

When soft-wrapping, do it at whitespaceWhere IsWhere WasWhereIs NextWhich other characters are word partsWhitespace displayWord CountWrite File Help Text

 Type the name that you wish to save the current file as and press Enter to save the file.

 If you have selected text with the mark, you will be prompted to save only the selected portion to a separate file.  To reduce the chance of overwriting the current file with just a portion of it, the current filename is not the default in this mode.

 The following function keys are available in Write File mode:

Write OutWrite Selection to FileWrite the current buffer (or the marked region) to diskWrote %zu lineWrote %zu linesYesYyand anyone else we forgot...commentdisabledenable/disableenabledfilteringindentline %zd/%zd (%d%%), col %zu/%zu (%d%%), char %zu/%zu (%d%%)line breakline joinmagic_file(%s) failed: %smagic_load() failed: %snano is out of memory!text addtext cuttext deletetext inserttext replacetext uncutthe many translators and the TPuncommentunindentversionProject-Id-Version: nano-2.9.8-pre1
Report-Msgid-Bugs-To: nano-devel@gnu.org
POT-Creation-Date: 2018-06-02 10:23+0200
PO-Revision-Date: 2018-05-28 23:40+0200
Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Lokalize 1.0

 Opciones compiladas:
No se ha escrito el búfer a %s: %s

No se ha escrito el búfer: %s

Buffer escrito en %s

Pulse Intro para continuar
 (C) 2014-%s los colaboradores de nano
 (a reemplazar) (a reemplazar) en la selección Correo: nano@nano-editor.org	Web: https://nano-editor.org/ GNU nano, versión %s
 Dispone de las siguientes teclas de función en el modo Búsqueda:

 [Respaldo] [Hacia atrás] [Mayúsc/minúsc] [Formato DOS] [Formato Mac] [ExpReg]No se encontró «%.*s%s»«%s» es un fichero de dispositivo«%s» es un directorio«%s» no es un fichero normal«start=» requiere su «end=» correspondiente%sPalabras: %zu Líneas: %zd Caracteres: %zu(dir)enorme(más)(dir padre)--backupdir=<dir>--fill=<número>--operatingdir=<dir>--quotestr=<regex>--speller=<programa>--syntax=<nombre>--tabsize=<número>--wordchars=<cadena>-C <dir>-Q <regex>-T <número>-X <cadena>-Y <nombre>-o <dir>-r <número>-s <programa>La orden '%s' requiere una orden 'syntax' que lo precedaEl color de fondo no puede ser brillanteTtAaTodasAdemás, si pulsa dos veces Esc y escribe después un código decimal de tres dígitos entre 000 y 255, introducirá el carácter de valor correspondiente. Dispone de las siguientes pulsaciones en la ventana principal del editor. Las pulsaciones alternativas se muestran entre paréntesis:

AñadirAñadir selección al ficheroEl argumento «%s» tiene una " sin terminarEl argumento no es una cadena multibyte válidaAl argumento «%s» le falta una  " de cierreEste es el primer mensajeEste es el último mensajeAuto-sangradoGuardar automáticamente al salir, sin preguntarSangrar automáticamente nuevas líneasAtrásBorrarRespald fichRespaldo de ficherosIr atrásEl marcador de cita «%s» no es válido: %sRegex «%s» incorrecta: %sIni de pár.Fila inferiorPor cortesía de:Texto de ayuda de Ir a Directorio del Navegador

 Introduzca el nombre del directorio por el que desea navegar.

 Si el completado con el tabulador no está inactivo, puede usar la tecla TAB para (intentar) completar automáticamente el nombre del directorio.

 Dispone de las siguientes teclas de función en el modo Ir a Directorio del Navegador:

Texto de ayuda de la orden Búsqueda

 Introduzca las palabras o caracteres que desea buscar y pulse Intro. Si hay una coincidencia para el texto introducido, la pantalla se actualizará en el lugar donde esté la coincidencia más cercana de la cadena buscada.

 Se mostrará entre corchetes la cadena de texto de la búsqueda anterior tras el indicador. Si pulsa Intro sin introducir texto repetirá la última búsqueda.

Ahora se puede desjustificar.No se puede salir de %sNo se puede ascender de directorioNo se puede leer un fichero desde fuera de %sNo se puede escribir fuera de %sCancelarCancelar la función actualCanceladoNo puede haber comentarios pasado el fin de ficheroEl «%s» no es un nombre de funciónEl «%s» no es un nombre de menúNo se puede abrir el directorio: %sNo se puede ejecutar una macro mientras se está grabandoNo es posible desactivar la opción «%s»Mayús/minúCerrar¿Cerrar el búfer sin guardarlo?Cerrar el búfer actual / Salir de nanoColor «%s» no reconocidoColoreado de sintaxisNo se admite la orden «%s» en el fichero incluidoOrden «%s» no reconocidaEjecutar la ordenEjecutar la orden en el nuevo búferLíneas de comentariosComentar/descomentar la línea actual (o las líneas marcadas)Este tipo de fichero no admite comentariosCompletarMuestra constante de la posición del cursorMostrar constantemente la posición del cursorConversión de pulsaciones de tabulador a espaciosConvertir tabulaciones a espacios al escribirCopiar txtCopiar la línea actual (o la región marcada) y guardarla en el cutbufferNo se pudo crear una tubería («pipe»)No se pudo encontrar la sintaxis «%s» para extenderNo se pudo crear otro procesoNo se pudo obtener el tamaño del búfer de la tubería («pipe»)No se pudo determinar el nombre del equipo para el fichero de bloqueo: %sNo se pudo determinar mi identidad para el fichero de bloqueo (falló getpwuid())No se pudo reabrir stdin desde el teclado
Contar el número de palabras, líneas y caracteresCreando una lista de palabras mal escritas.  Espere, por favor...PosiciónCortar izquierdaCortar derechaCortar txtCortar hacia atrás desde cursor a principio de palabraCortar la línea actual (o la región marcada) y guardarla en el cutbufferCortar desde cursor a principio de siguiente palabraCortar desde el cursor al final de líneaCortar desde el cursor hasta el final de líneaCortado desde el cursor hasta el final de líneaCortHastFinDIR:Format DOSSuprimirBorrar el carácter a la izquierda del cursorBorrar el carácter bajo el cursorDetectar límite entre palabras con más exactitudEl directorio «%s» no existeEl directorio «%s» no es de escrituraDirectorio donde guardar ficheros de respaldoDescartar búferMostrar la posición del cursorMostrar esta ayudaNo leer el fichero (sólo escribirlo)Borrado rápido de la barra de estadoNo añadir avances de línea al final de los ficherosNo convertir los ficheros desde el formato DOS/MacNo ajustar rígidamente líneas largasNo leer los ficheros nanorcNo mostrar las dos líneas de ayudaEditar un reemplazamientoCadena regex vacíaHabilitar un corrector ortográfico alternativoHabilitar una tecla de inicio inteligenteHabilitar ajuste de línea suaveHabilitar suspensiónHabilitar el uso del ratónFinFin de pár.IntroIntroduzca número de línea, número de columnaError al eliminar el fichero de bloqueo «%s»: %sError al expandir «%s»: %sError en %s en la línea %zu: Error al invocar «%s»Error al invocar «sort -f»Error al invocar «spell»Error al invocar «uniq»Error al abrir el fichero de bloqueo «%s»: %sError leyendo «%s»: %sError al leer el fichero de bloqueo «%s»: no se han leído suficientes datosError al escribir «%s»: %sError al escribir «%s»: %s
Error al escribir el fichero de respaldo «%s»: %sError al escribir el fichero de bloqueo «%s»: %sError al escribir en el fichero temporal: %sEjec ordenTexto de ayuda de ejecución de órdenes

 Este modo le permite insertar la salida de la orden ejecutado en una consola en el búfer actual (o en búfer nuevo en modo multibúfer). Si necesita otro búfer vacío, no introduzca ningún comando.

 Dispone de las siguientes teclas de función en el modo de ejecución de órdenes:

Ejecutar una orden externaSalirSalir del navegador de ficherosNo se ha podido abrir la tubería: %sNo se ha podido abrir stdin: %sFallo al escribir el fichero de respaldo, ¿continuar guardándolo? (Responda N si no está seguro.) Error fatal: no hay teclas vinculadas a la función «%s».  Terminando.
El fichero «%s» ya existe, ¿SOBREESCRIBIR? No se ha encontrado el fichero «%s»Se está editando el fichero «%s» (usuario %s con %s, PID %s); ¿continuar?El fichero «%s» no es de escrituraTexto de ayuda del Navegador de ficheros

 El navegador de ficheros se utiliza para navegar visualmente por la estructura del directorio para seleccionar un fichero para lectura o escritura. Puede usar los cursores o Re/Av Pág para navegar por los ficheros y S o Intro para elegir el fichero seleccionado o entrar en el directorio solicitado. Para subir un nivel, seleccione el directorio ".." en la parte superior de la lista de ficheros.

 Dispone de las siguientes teclas de función en el navegador de ficheros:

Nombre del fichero al que añadirNombre del fichero al que anteponerNombre del fichero a escribirEl fichero existe -- no se puede sobreescribirEl fichero en disco ha cambiadoFichero que insertar [desde %s]Fichero que insertar en el nuevo búfer [desde %s]Se ha modificado el fichero desde que lo abrió, ¿continuar guardándolo? AcabadoRevisión de ortografía finalizadaSe acabó de aplicar formatoPri. fich.Pri. líneaArreglar el problema de confusión Retroceso/SuprimirArreglar el problema de confusión del teclado numéricoPor ncurses:ArregladorAdelanteJustifTodoLa función «%s» no existe en el menú «%s»Se han suprimido avisos adicionalesVer ayudaIr a dirIr al directorioIr a líneaTexto de ayuda de Ir a Línea

 Introduzca el número de la línea a la que desea ir y pulse Intro. Si hay menos líneas de texto que el número que ha introducido, el cursor se moverá a la última línea del fichero.

 Dispone de las siguientes teclas de función en el modo Ir a Línea:

Ir a textoIr hacia atrás un carácterIr hacia atrás una palabraIr hacia delante un carácterIr hacia delante una palabraIr al final del párrafo; después, al del párrafo siguienteIr una pantalla hacia abajoIr una pantalla hacia arribaIr al principio de la línea actualIr al principio del párrafo; después, al del párrafo anteriorIr a un directorioIr al final de la línea actualIr al navegador de ficherosIr a la primera fila de esta columnaIr a la última fila de esta columnaIr a la columna de la izquierdaIr a una línea y columnaIr al siguiente bloque de textoIr a la siguiente líneaIr al siguiente mensaje del correctorIr al bloque de texto anteriorIr a la línea anteriorIr al mensaje anterior del correctorIr a la columna de la derechaIr al primer fichero de la listaIr a la primera línea del ficheroIr al último fichero de la listaIr a la última línea del ficheroIr a la llave correspondienteIr al siguiente fichero en la listaIr al fichero anterior en la listaSe han recibido cero líneas analizables de la orden «%s»Ajuste estricto de líneas largasNo hay ayuda disponibleModo de ayudaInicioNo se encontró el directorio del usuario.  ¡Ay!Si es necesario, use nano con la opción -I para ajustar su configuración nanorc.
Si ha escogido texto con el marcador y luego hace búsqueda con reemplazo, sólo se modificarán las coincidencias dentro del texto seleccionado.

 Dispone de las siguientes teclas de función en modo Búsqueda:

Si necesitase otro búfer vacío, no escriba ningún nombre de fichero o en su lugar escriba el nombre de un fichero que no exista y pulse Intro.

 Dispone de las siguientes teclas de función en el modo Insertar Fichero:

En la selección: Sangrar txtSangrar la línea actual (o las líneas marcadas)Texto de ayuda de Insertar Fichero

 Escriba el nombre del fichero a insertar en el búfer de fichero actual, en la posición actual del cursor.

 Si ha compilado nano con soporte para búfer múltiples y habilita los búfer múltiples con las opciones -F o --multibuffer, con la combinación Meta-F o usando un fichero nanorc, el fichero será insertado en un búfer diferente (use Meta-< y > para cambiar de búfers de fichero). Insertar un retorno de carro en la posición del cursorInsertar un carácter de tabulación en la posición del cursorInsertar otro fichero en el búfer actual (o en un nuevo búfer)Insertar la próxima pulsación literalmenteDirectorio de respaldo no válido
Número de línea o columna no válidoDirectorio de operación no válido
Invocar el arreglador (si está disponible)Invocar el corrector de sintaxis (si está disponible)Invocar el corrector ortográfico (si está disponible)Invocando el «formatter».  Espere, por favor...Invocando el corrector de sintaxis.  Espere, por favor...Invocando el corrector ortográfico.  Espere, por favor...JustificarJustificar el párrafo actualJustificar el fichero completoTecla no válida en modo no-multibúferLa tecla no es válida en modo de visualizaciónEl nombre de combinación «%s» no es válidoEl nombre de la combinación es demasiado cortoEl nombre de una combinación debe comenzar por «^», «M» o «F»Últ. fich.Últ. líneaColumna izquierdaNumeración de líneasGuardar y restaurar la posición del cursorRegistrar y leer histórico de cadenas de búsqueda/reemplazoFormat MacLa macro está vacíaTexto de ayuda principal de nano

 El editor nano está diseñado para emular la funcionalidad y sencillez de uso del editor de texto UW Pico. El editor cuenta con cuatro secciones principales. La línea superior muestra la versión del programa, el nombre del fichero que se está editando, y si ha sido modificado o no. La ventana principal del editor muestra lo que está siendo editado. La línea de estado es la tercera empezando por abajo y muestra mensajes importantes. Configurar Ctrl+derecha para que se detenga al final de las palabrasMarca establecidaMarcar txtMarca borradaMarcar texto desde la posición actual del cursorFalta un argumento después de '%s'Falta un nombre de colorFalta el nombre de la combinaciónFalta una opciónFalta una cadena regex detrás de la orden '%s'Falta el nombre para la sintaxisErrores en '%s'ModificadoSoporte para ratónDebe especificar una función a la cual vincular la teclaDebe especificar un menú (o «all») en el cual vincular/desvincular la teclaBúfer nuevoNuevo ficheroSiguienteBloque sigFich sigLínea sig.Mens. sig.Pág. sig.Palabr sigPalabra sig...Sig. hist.NnNoNo sustit.Sin conversión desde formato DOS/MacNo hay patrón de búsquedaSin nombre de ficheroNo hay más coincidenciasNo se ha definido un corrector de sintaxis para este tipo de ficheroNo hay coincidenciasNo hay una llave correspondienteNo hay más errores en los ficheros sin abrir; cancelarNo hay más búferes de ficheros abiertosSe precisan caracteres que no sean blancosNo es una llaveNada para deshacer en el búferNada para rehacerOpción		Opción larga		Significado
La opción «%s» precisa un argumentoLa ruta «%s» no es un directorio y debe serlo.
Nano no podrá cargar ni guardar el histórico de búsquedas ni las posiciones del cursor.
La ruta «%s» no es un directorioNo hay acceso a la ruta «%s»Ruta «%s»: %sConectar txtConectar el búfer actual (o la región marcada) a la ordenAnteponerAnteponer selección al ficheroConservar teclas XON (^Q) y XOFF (^S)Bloque antFich antLínea ant.Mens. ant.Pág. ant.Palabr antPrev hist.AnteriorMostrar información sobre la versión y salir%zu línea leída%zu líneas leídas%zu línea leída (convertida desde formatos DOS y Mac)%zu líneas leídas (convertidas desde formatos DOS y Mac)%zu línea leída (convertida desde formato DOS)%zu líneas leídas (convertidas desde formato DOS)%zu línea leída (convertida desde formato Mac)%zu líneas leídas (convertidas desde formato Mac)Leer fich.Leer fichero dejándolo en un buffer diferente como comportamiento predefinidoLeyendo ficheroLeer fichero dejándolo en un buffer diferenteSe está leyendo la entrada estándar; teclee ^D o ^D^D para acabar.
Recuperar la siguiente cadena de búsqueda/reemplazoRecuperar la cadena previa de búsqueda/reemplazoRecibido SIGHUP o SIGTERM
GrabarGrabando macro...Acción rehecha (%s)RehacerRehacer la última operación deshechaActualizarRedibujar la pantalla actualActualizar la lista de ficherosLas cadenas de regex han de empezar y acabar con un carácter "Exp. reg.Expresión regular para coincidir con citaRepetir la última búsquedaReemplazarReemplazar una cadena o expresión regular¿Reemplazar esta instancia?Reemplazar con%zd ocurrencia reemplazada%zd ocurrencias reemplazadasEl tamaño «%s» de llenado no es válidoEl tamaño «%s» de tabulador no es válidoModo restringidoCambiar la dirección de búsquedaColumna derechaEjecutar macroEjecutar la última macro grabadaGuardarGuardar fichero en formato Unix por omisiónGuardar respaldo de los ficheros existentes¿Guardar el fichero con un NOMBRE DIFERENTE? Guardar fichero sin preguntar¿Guardar el búfer modificado antes de invocar el corrector?¿Guardar el búfer modificado?  (Responder "No" DESCARTARÁ los cambios.) Despl abajDespl arriDesplazarse línea a línea en lugar de media pantallaDesplazar el texto una línea abajo sin mover el cursor textualmenteDesplazar el texto una línea arriba sin mover el cursor textualmenteBuscarTexto de ayuda de la orden de búsqueda

 Introduzca las palabras o caracteres que desea buscar y pulse Intro. Si hay una coincidencia para el texto introducido, la pantalla se actualizará en el lugar donde esté la coincidencia más cercana de la cadena buscada.

 Se mostrará la cadena de texto de la búsqueda anterior entre corchetes tras el indicador. Si pulsa Intro sin introducir texto repetirá la última búsqueda.Búsqueda recomenzadaBuscar hacia atrás una cadena o expresión regularBuscar una cadenaBuscar hacia delante una cadena o expresión regularSeguir buscando hacia atrásSeguir buscando hacia delanteBuscando...Fijar el límite de ajuste en <número> columnasEstablecer el directorio de operaciónFijar el ancho de tab a <número> columnasMostrar cursor en el navegador de ficherosMostrar los números de línea delante del textoMostrar este texto de ayuda y salirTecla de inicio inteligenteDesplazamiento suaveAjuste suave de líneas largas¡Lo sentimos! ¡Nano se ha estrellado!  Código: %d.  Por favor, envíe informe de error.
La combinación «%s» no puede ser revinculadaAgradecimientos especiales para:Texto de ayuda del Corrector de ortografía

 El Corrector de ortografía comprueba la ortografía de todo el texto del fichero actual. Cuando se encuentra una palabra desconocida, se la resalta y se puede proporcionar un sustituto. Después preguntará si se quiere reemplazar todas las coincidencias de esa palabra mal escrita en el fichero actual o, si ha seleccionado un texto marcándolo, dentro de la selección.

 Dispone de las siguientes teclas de función en el modo Corrector de ortografía:

Comprobación de ortografía fallida: %sComprobación de ortografía fallida: %s: %sIniciar/parar grabación de macroGrabación detenidaSuspenderSuspender el editor (si la suspensión está activada)SuspensiónLa suspensión no está activadaCambiar al siguiente búfer de ficheroCambiar al búfer de fichero anteriorSe ha cambiado a %sLa sintaxis «%s» no tiene órdenes de colorDefinición de sintaxis a usar para coloreadoTabGracias por usar nano.La sintaxis «default» no admite regex '%s'La sintaxis «default» no admite extensionesLa sintaxis «none» está reservadaLa Free Software FoundationLas dos últimas líneas muestran las combinaciones de teclas usadas más a menudo en el editor.

 Las combinaciones de teclas se escriben como sigue: las secuencias con la tecla Control se indican con '^' y se pueden introducir tanto pulsando la tecla Ctrl como pulsando dos veces Esc.  Las secuencias con la tecla Meta se indican con 'M-' y se pueden introducir con las teclas Alt, Cmd o Esc, dependiendo de su configuración de teclado.  El editor de textos GNU nanoEl directorio de trabajo ha desaparecidoEsta función está desactivada en modo restringidoÉsta es la única coincidenciaEste mensaje es para el fichero no abierto %s; ¿abrirlo en un nuevo búfer?A llaveA ficherosCorrectorOrtografíaPara situar el cursor en una determinada línea del fichero, indicar el
número de línea con un '+' delante del nombre del fichero.  También puede
ponerse el número de columna a continuación de una coma.
Conmutar el añadir textoConmutar la creación de ficheros de respaldoConmutar el prefijar textoCambiar la distinción mayús./minús. en la búsquedaConmutar el uso de formato DOSConmutar el uso de formato MacConmutar el uso de nuevo búferCambiar el uso de expresiones regulares¿Demasiados ficheros de respaldo?Demasiados errores de stdinFila superiorEliminar espacios finales cuando se aplique ajuste estrictoIntenta completar la palabra actualSe precisan dos caracteres de una sola columnaTeclea «%s -h» para la lista de opciones.
No se puede crear el directorio «%s»: %s
Se necesita para guardar/cargar el histórico de búsquedas o las posiciones del cursor.
Tecla no asociable: M-[tecla sin asociarTecla sin asociar: %ctecla sin asociar: M-%cTecla sin asociar: ^%cPegar txtPegar el cutbuffer en la línea actualAcción deshecha (%s)DeshacerDeshacer la última operaciónPalabra no encontrable: %sEntrada de Unicode: %sDesang. txtQuitar sangrado de la línea actual (o las líneas marcadas)Desjustif.Opción «%s» desconocidaSecuencia desconocidaNombre de sintaxis desconocido: %sComillas sin cerrar en el nombre de la sintaxisModo de empleo: nano [OPCIONES] [[+LÍNEA[,COLUMNA]] FICHERO]...

Use «fg» para volver a nano.
Usar ficheros de bloqueo (estilo vim)Usar negrita en lugar de texto inversoUso de una línea más para editarUsar una línea más para ediciónLiteralEntrada literalVerModo de visualización (sólo lectura)Bienvenido a nano.  Para obtener ayuda básica, pulse Ctrl+G.Cuando el nombre de fichero es '-', nano lee datos de la entrada estándar.
Al hacer ajuste de línea suave, hacerlo en espacio en blancoBuscarBuscar atrásSiguienteQué otros caracteres son partes de palabraMuestra los blancosCont palabTexto de ayuda de Guardar fichero

 Escriba el nombre con el que desea guardar el fichero actual y pulse Intro para guardarlo.

 Si ha escogido texto marcándolo, se le preguntará si quiere guardar sólo la porción marcada a un fichero diferente. Para reducir la posibilidad de sobreescribir el fichero actual con sólo una parte, el nombre del fichero actual no es el predeterminado en este modo.

 Dispone de las siguientes teclas de función en el modo Guardar fichero:

GuardarEscribir selección al ficheroEscribir el búfer actual (o la región marcada) a disco%zu línea escrita%zu líneas escritasSíSsYyy cualquiera de quien nos hayamos olvidado...comentardeshabilitadoactivar/desactivarhabilitadofiltradosangradolínea %zd/%zd (%d%%), col %zu/%zu (%d%%), car %zu/%zu (%d%%)salto de líneaunión de líneasmagic_file(%s) ha fallado: %smagic_load() ha fallado: %snano se ha quedado sin memoriaadición de textocorte de textoeliminación de textoinserción de textoreemplazamiento de textopegado de textolos traductores y el TPdescomentarquitar sangradoversiónPK, �\�S�i�iLC_MESSAGES/parted.monu�[�������%�
PQn
u+�0��'�2%<X����(�%&LWi�+�<P=]�H�5DS�� 	$L.>{�!�G�(A<j@�2�"2>q]x=�I^Zq"��(
6U'l�����&|�$���6:R\�=�?(>h��&����>�*�L& =s ;� +� H!b!t!x!K~!c�!."�="I#Gc$U�$%%4%4I%~%)�%�%�%�%�%
&
&*&-&?&O&m&t&w&+�&/�&/�&'0'?L'.�')�'.�'N(c()|(�(�(-�(�(")))/)I)N)T)[)�s)��)<�*<!+�^+F�+/(,^X,h�,H -Hi- �-*�-��-��.�B0@�0@:1R{17�1p2�w2U�2Q3m3��3�4�4(�4&�4(�4A5U5h535�5�5�5�5	�56H6+W6�6�6b�6~7�7�7�7�7�7)�7888
8"8&8.828;8C89J8�8#�8�8�8�8)�8�8�8�8�8�8999991989	<9F9K9mP9#�:�:
�:<�::1;%l;-�;@�;G<I<,e<-�<�<(�<8=%@=`f=�=;�=H>da>|�>SC?)�?`�?�"@�@�@U�@W6A"�A"�AM�A1"BKTBG�B7�B+ CBLC�Cd�C`�CQ^D�D��D3NE,�E8�E6�EF/8FhFlFrF�xF+mG�G(�G)�G+H#.H!RHHtHy�H[7I]�IN�I@JQJ2eJ�J�J��J[�K8�Kg5LZ�LP�L;IMd�M�MNN[NuvN�N��NK�OH0QOyQ	�Q�Q:�Q8R"SR/vR�R'�R�R�R!S%S4S7SJS.hS�S
�S	�S?�S;�SE/TuT1�TM�T8U,>U<kUX�UVIVcV|VB�V�V2�V
W*WEWLWSW$\W��W�
X>Y;EY��YCZ4_Zv�Z�[\�[\�[(R\5{\��\�T]�C_A`>F`k�`6�`|(a��a^Jb �b!�b��b�scd:d+Gd,sd`�dee@6ewe�e-�e+�e
�e�e\�e3Tf�f�fn�f�g�g�g�g�g	h2
h=hChHhOh[h_hfhjhsh{h<�h�h*�h�h�h�h2�h.i3i<iBiGiLiSiZi]i!bi�i�i�i�i�i��Y&�rvV��@�9#��30�CU)�����_n����'�L������~�G�F!��N+A<
�S�����?E�J�|6z�����	 �*�i1I�{�;��"W�/a��yPMB�[O>m]�dl��(H�pTg�K5h�x����c4�}�$b���f.eZ�^8��k���Q=��2��o��u-
:\D��R��s���Xt�,�`q�w7��%j%0.f%%	(time left %.2d:%.2d)%s  %s%s  %s  %s%s : Bad checksum on block %llu of type %s.%s : Didn't find rdb block, should never happen.%s : Loop detected at block %d.%s : The %s list seems bad at block %s.%s disk labels do not support extended partitions.%s disk labels don't support logical or extended partitions.%s during read on %s%s during seek for read on %s%s during seek for write on %s%s during write on %s%s is %dk, but it has %d clusters (%dk).%s is too small for a Mac disk label!%s trying to sync %s to diskA %s %s partition was found at %s -> %s.  Do you want to add it to the partition table?ATARAID ControllerAn error occurred during extent relocation.Attempt to write sectors %ld-%ld outside of partition on %s.Bad FAT: cluster %d is cross-linked for %s.  You should run dosfsck or scandisk.Bad FAT: cluster %d outside file system in chain for %s.  You should run dosfsck or scandisk.Bad FAT: unterminated chain for %s.  You should run dosfsck or scandisk.Bad blocks could not be read.Bad directory entry for %s: first cluster is the end of file marker.Both the primary and backup GPT tables are corrupt.  Try making a fresh table, and using Parted's rescue feature to recover partitions.BugCOMMANDs:Can't add a logical partition to %s, because there is no extended partition.Can't add another partition -- the partition map is too small!Can't add another partition.Can't create any more partitions.Can't have a logical partition outside of the extended partition on %s.Can't have a partition outside the disk!Can't have a primary partition inside an extended partition.Can't have logical partitions outside of the extended partition.Can't have more than one extended partition on %s.Can't have overlapping partitions.Can't write to %s, because it is opened read-only.CancelChanging the name of a root or swap partition will prevent Linux from recognising it as such.Checksum is wrong, indicating the partition table is corrupt.Cluster start delta = %d, which is not a multiple of the cluster size %d.Compaq Smart ArrayConflicting partition map entry sizes!  Entry 1 says it is %d, but entry %d says it is %d!Corrupted Sun disk label detected.Could not detect file system.Could not get identity of device %s - %sCould not stat device %s - %s.DAC960 RAID controllerDEVICE is usually /dev/hda or /dev/sda
EndEnd?ErrorError informing the kernel about modifications to partition %s -- %s.  This means Linux won't know about any changes you made to %s until you reboot -- so you shouldn't mount it or use it in any way before rebooting.Error initialising SCSI device %s - %sError opening %s: %sError writing to the root directory.Expecting a disk label type.Expecting a file system type.Expecting a partition number.Expecting a partition type.Extended partitions cannot be hidden on msdos disk labels.FAT %d media %x doesn't match the boot sector's media %x.  You should probably run scandisk.FAT boot sector says clusters are 0 sectors.  This is weird. FAT boot sector says logical sector size is 0.  This is weird. FAT boot sector says there are no FAT tables.  This is weird. FLAG is one of: FS-TYPE is one of: Failed to write partition block at %d.FatalFile systemFile system doesn't have expected sizes for Windows to like it.  Cluster size is %dk (%dk expected); number of clusters is %d (%d expected); size of FATs is %d sectors (%d expected).File system has an invalid cluster size for a FAT file system.File system has an invalid number of FATs.File system has an invalid number of reserved sectors for a FAT file system.File system has an invalid sector size for a FAT file system.File system has an invalid signature for a FAT file system.File system is FAT12, which is unsupported.File system is reporting the free space as %d clusters, not %d clusters.File system type?FixFlagsGNU Parted cannot resize this partition to this size.  We're working on it!GNU Parted was miscompiled: the FAT boot sector should be 512 bytes.  FAT support will be disabled.I2O ControllerIf you convert to FAT16, and MS Windows is installed on this partition, then you must re-install the MS Windows boot loader.  If you want to do this, you should consult the Parted manual (or your distribution's manual).If you convert to FAT32, and MS Windows is installed on this partition, then you must re-install the MS Windows boot loader.  If you want to do this, you should consult the Parted manual (or your distribution's manual).  Also, converting to FAT32 will make the file system unreadable by MS DOS, MS Windows 95a, and MS Windows NT.If you leave your file system as FAT16, then you will have no problems.If you leave your file system as FAT32, then you will not introduce any new problems.IgnoreInformationInvalid partition table - recursive partition on %s.Invalid partition table on %s -- wrong signature %x.Invalid partition table on %s.Invalid signature %x for Mac disk labels.LABEL-TYPE is one of: NAME is any word you want
NameNew device?New disk label type?New state?NoNo ImplementationNo device foundNo valid partition map found.NumberOKOPTIONs:Only logical partitions can be a boot file.Only primary partitions can be root partitions.Only primary partitions can be swap partitions.Out of memory.PART-TYPE is one of: primary, logical, extended
Parted can't resize partitions managed by Windows Dynamic Disk.Partition %d has an invalid length of 0 bytes!Partition %d has an invalid signature %x.Partition %d is %s, but the file system is %s.Partition %d isn't aligned to cylinder boundaries.  This is still unsupported.Partition doesn't exist.Partition map has no partition map entry!Partition name?Partition number?Partition too big/small for a %s file system.Partition type?Partition(s) on %s are being used.RetrySTATE is one of: on, off
SizeStartStart?Sun disk label is full.The FATs don't match.  If you don't know what this means, then select cancel, run scandisk on the file system, and then come back.The Whole Disk partition is the only available one left.  Generally, it is not a good idea to overwrite this partition with a real one.  Solaris may not be able to boot without it, and SILO (the sparc boot loader) appreciates it as well.The boot region doesn't start at the start of the partition.The data region doesn't start at the start of the partition.The disk CHS geometry (%d,%d,%d) reported by the operating system does not match the geometry stored on the disk label (%d,%d,%d).The disk has %d cylinders, which is greater than the maximum of 65536.The disk label describes a disk bigger than %s.The driver descriptor says the physical block size is %d bytes, but Linux says it is %d bytes.The file %s is marked as a system file.  This means moving it could cause some programs to stop working.The file system can only be resized to this size by converting to FAT16.The file system can only be resized to this size by converting to FAT32.The file system contains errors.The file system is bigger than its volume!The information sector has the wrong signature (%x).  Select cancel for now, and send in a bug report.  If you're desperate, it's probably safe to ignore.The partition table cannot be re-read.  This means you need to reboot before mounting any modified partitions.  You also need to reinstall your boot loader before you reboot (which may require mounting modified partitions).  It is impossible do both things!  So you'll need to boot off a rescue disk, and reinstall your boot loader from the rescue disk.  Read section 4 of the Parted User documentation for more information.The partition table on %s cannot be re-read (%s).  This means the Hurd knows nothing about any modifications you made.  You should reboot your computer before doing anything with %s.The partition's boot region doesn't occupy the entire partition.The partition's data region doesn't occupy the entire partition.The primary GPT table is corrupt, but the backup appears OK, so that will be used.There are no possible configurations for this FAT type.There's not enough room in the root directory for all of the files.  Either cancel, or ignore to lose the files.This file system has a logical sector size of %d.  GNU Parted is known not to work properly with sector sizes other than 512 bytes.This libparted doesn't have write support for %s.  Perhaps it was compiled read-only.Too many primary partitionsToo many primary partitions.Trying to move an extent from block Ox%X to block Ox%X, but another one already exists at this position.  This should not happen!Trying to register an extent starting at block 0x%X, but another one already exists at this position.  You should check the file system!TypeUnable to allocate a bsd disklabel slot.Unable to allocate a partition number.Unable to determine the size of %s (%s).Unable to open %s read-write (%s).  %s has been opened read-only.Unable to open %s.Unable to probe store.Unable to satisfy all constraints on the partition.Unit?UnknownUnknown file system type "%s".Unknown partition flag, %d.Using %s
WarningWeird block size on device descriptor: %d bytes is not divisible by 512.Weird!  There are 2 partitions map entries!Would you like to use FAT32?YesYou need %s of free disk space to shrink this partition to this size.  Currently, only %s is free.You should reinstall your boot loader before rebooting.  Read section 4 of the Parted User documentation for more information.bootchecking for bad blocksdisplays the versiondisplays this help messageextendedfat_table_alloc_cluster: no free clustersfreehelphiddenhp-servicelbalogicallvmmetadatamklabelmkpartmkpart PART-TYPE [FS-TYPE] START END     make a partitionnamenever prompts for user interventionoffonpaloped_device_new()  Unsupported device typeprepprimaryprintquitraidrescueresizermrootsearching for file systemsselectsetshrinkingswapunitProject-Id-Version: GNU parted 1.6.23
Report-Msgid-Bugs-To: bug-parted@gnu.org
POT-Creation-Date: 2014-07-28 23:04-0400
PO-Revision-Date: 2005-09-18 20:05+0100
Last-Translator: Vicente E. Llorens <vllorens@mundofree.com>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
%0.f%%	(tiempo que queda %.2d:%.2d)%s  %s%s  %s  %s%s : Suma de comprobaci�n mala en el bloque %llu de tipo %s.%s : No se encuentra el bloque rdb, nunca deber�a ocurrir.%s : Bucle detectado en el bloque %d.%s : La lista %s parece mala en el bloque %s.Las etiquetas de disco de %s no soportan particiones extendidas.Las etiquetas de disco %s no soportan particiones extendidas o l�gicas.%s durante la lectura en %s%s durante la preparaci�n para lectura en %s%s durante la preparaci�n para escribir en %s%s durante la escritura en %s%s es %dk, pero tiene %d clusters (%dk).�%s es demasiado peque�o para una etiqueta de disco Mac!%s intentando sincronizar %s al discoHa sido encontrada una partici�n %s %s en %s -> %s.  �Quiere a�adirla a la tabla de particiones?Controladora ATARAIDOcurri� un error durante la relocalizaci�n de la extensi�n.Se intentaron escribir los sectores %ld-%ld fuera de la partici�n en %s.FAT incorrecta: el cluster %d tiene enlaces cruzados para %s.  Deber�a ejecutar dosfsck o scandisck.FAT incorrecta: el cluster %d est� fuera del sistema de ficheros en la cadena para %s.  Deber�a ejecutar dosfsck o scandisk.FAT incorrecta: cadena no terminada para %s.  Deber�a ejecutar dosfsck o scandisck.No pueden leerse los bloques incorrectos.Entrada de directorio incorrecta para %s: el primer cluster es el final de la marca del fichero.La tabla primaria y la copia de respaldo GPT est�n corruptas.  Intente crear una tabla actualizada, y utilice la opci�n de rescate de Parted para reconstruir las particiones.BichoORDENes:No se puede a�adir una partici�n l�gica en %s, porque no hay una partici�n extendida.�No se puede a�adir otra partici�n -- la tabla de las particiones es demasiado peque�a!No se puede a�adir otra partici�n.No se puede crear m�s particiones.No se puede tener una partici�n l�gica fuera de la partici�n extendida en %s.�No se puede hacer una partici�n fuera del disco!No se puede tener una partici�n primaria dentro de una partici�n extendida.No se puede tener una partici�n l�gica fuera de la partici�n extendida.No se puede tener m�s de una partici�n extendida en %s.No se puede tener particiones superpuestas.No se puede escribir en %s, porque est� abierto para s�lo lectura.CancelarCambiando el nombre de una partici�n ra�z o de intercambio impedir�n a Linux de reconocela como tal.La suma de comprobaci�n es incorrecta, lo cual indica que la tabla de particiones est� corrupta.El inicio delta del cluster = %d, que no es un m�ltiplo del tama�o de cluster %d.Estructura Smart de Compaq�Conflicto en el tama�o de la entrada de la tabla de particiones! �La entrada 1 dice que es %d, pero la entrada %d dice que es %d!Se ha detectado una etiqueta de disco Sun corrupta.No se puede detectar el sistema de ficheros.No se puede obtener la identidad del dispositivo %s - %sNo se puede hacer `stat' sobre el dispositivo %s - %s.Controladora RAID DAC960DISPOSITIVO es normalmente /dev/hda o /dev/sda
Fin�Fin?ErrorError al informar el n�cleo sobre las modificaciones en la partici�n %s -- %s.  Esto significa que Linux no reconocer� ning�n cambio que haya hecho en %s hasta que lo reinicie -- por lo tanto no puede montarla o utilizarla antes de reiniciarla.Error iniciando el dispositivo SCSI %s - %sError al abrir %s: %sError al escribir en el directorio root.Se esperaba un tipo de etiqueta de disco.Se esperaba un tipo de sistema de ficheros.Se esperaba un n�mero de partici�n.Se esperaba un tipo de partici�n.No pueden esconderse particiones extendidas en etiquetas de disco msdos.La FAT %d del medio %x no coincide con los sectores de arranque del medio %x.  Deber�a, probablemente, ejecutar scandisk.El sector de arranque de la FAT dice que los clusters tienen 0 sectores.  Esto es extra�o. El sector de arranque de la FAT dice que el tama�o l�gico del sector es 0.  Esto es extra�o. El sector de arranque de la FAT dice que no hay tablas FAT.  Esto es extra�o. FLAG es uno de: TIPO-SF es uno de: Fallo al escribir el bloque de la partici�n en %d.FatalSistema de ficherosEl sistema de ficheros no tiene los tama�os esperados para que los utilize Windows.  El tama�o del cluster es %dk (se esperaba %dk); el n�mero de clusters es de %d (se esperaba %d); el tama�o de la FAT es de %d sectores (se esperaba %d).El sistema de ficheros tiene un tama�o de cluster inv�lido para un sistema de ficheros FAT.El sistema de ficheros tiene un n�mero de FATS inv�lido.El sistema de ficheros tiene un n�mero inv�lido de sectores reservados para un sistema de ficheros FAT.El sistema de ficheros tiene un tama�o de sector inv�lido para un sistema de ficheros FAT.El sistema de ficheros tiene una firma inv�lida para un sistema de ficheros FAT.El sistema de ficheros es FAT12, el cu�l no est� soportado.El sistema de ficheros est� informando que el espacio libre de clusters es de %d, no de %d clusters.�Tipo de sistema de ficheros?ArreglarBanderasGNU Parted no puede redimensionar esta partici�n a ese tama�o. �Estamos trabajando en ello!GNU parted fue mal compilado: el sector de arranque FAT deber�a ser de 512 bytes. El soporte a FAT ser� desabilitado.Controladora I20Si convierte a FAT16, y MS Windows est� instalado en esa partici�n, entonces deber�a re-instalar el cargador de arranque de MS Windows.  Si quiere hacer esto, deber�a consultar el manual de Parted (o el manual de su distribuci�n).Si convierte a FAT32, y MS Windows est� instalado en la partici�n, tiene que re-instalar el cargador de arranque de MS Windows. Si quiere hacerlo, deber�a consultar el manual de Parted (o el manual de su distribuci�n). Tambi�n, la conversi�n a FAT32 har� ilegible el sistema de ficheros para MS DOS, MS Windows 95a y MS Windows NT.Si deja su sistema de ficheros como FAT16, entonces no tendr� problemas.Si deja su sistema de ficheros como FAT32, entonces no tendr� nuevos problemas.DescartarInformaci�nTabla de particiones inv�lida - partici�n recursiva en %s.Tabla de particiones inv�lida en %s -- firma err�nea %x.Tabla de partici�n inv�lida en %s.Firma inv�lida %x para etiquetas de discos Mac.TIPO_ETIQUETA es uno de: NOMBRE es cualquier palabra que quiera
Nombre�Nuevo dispositivo?�Nuevo tipo de etiqueta de disco?�Nuevo estado?NoSin Implementaci�nNo se encontr� el dispositivoSe encontr� una tabla de particiones inv�lida.NumeroDe acuerdoOPCI�Nes:S�lo las particiones l�gicas pueden ser un fichero de arranque.S�lo las particiones primarias pueden ser particiones ra�z.S�lo las particiones primarias pueden ser particiones de intercambio.No hay memoria.TIPO-PART es uno de: prim�rio, l�gico, extendido
Parted no puede redimensionar particiones manejadas por Windows Dynamic Disk.�La partici�n %d tiene una longitud inv�lida de 0 bytes!La partici�n %d tiene una firma inv�lida %x.La partici�n %d es %s, pero el sistema de ficheros es de %s.La partici�n %d no est� alineada a los l�mites del cilindro.  Necesita a�adirle soporte.La partici�n no existe.�La tabla de particiones no tiene una entrada de la tabla de particiones!�Nombre de la partici�n?�N�mero de la partici�n?Partici�n demasiado grande/peque�a para un sistema de ficheros %s.�Tipo de partici�n?La(s) partici�n(es) en %s est�(n) siendo usada(s).ReintentarESTADO es uno de: on, off
Tama�oInicio�Inicio?La etiqueta de disco Sun est� llena.Las FATs no son iguales.  Si no sabe que significa esto, seleccione cancelar, ejecute scandisk en el sistema de ficheros, y despu�s vuelva.La partici�n Entera del Disco es la �nica que queda disponible.  Generalmente, no es una buena idea sobrescribir esta partici�n con una verdadera. Solaris no se puede arrancar sin ella, y SILO (el cargador de arranque de sparc) tambi�n la agradece.La regi�n de arranque no empieza al principio de la partici�n.La regi�n de datos no empieza al principio de la partici�n.La geometr�a de disco CHS (%d,%d,%d) informado por el sistema operativo no parece coincidir con la geometr�a guardada en la etiqueta de disco (%d,%d,%d).El disco tiene %d cilindros que son mayores que el m�ximo de 65536.La etiqueta de disco describe un disco mayor que %s.El descriptor del controlador dice que el tama�o del bloque f�sico es de %d bytes, pero Linux dice que es de %d bytes.El fichero %s est� marcado como un fichero del sistema.  Esto quiere decir que si lo mueve puede ocurrir que algunos programas no funcionen.El sistema de ficheros s�lo puede ser redimensionado a este tama�o para convertirlo a FAT16.El sistema de ficheros s�lo puede ser redimensionado a este tama�o para convertirlo a FAT32.El sistema de ficheros contiene errores.�El sistema de ficheros es m�s grande que su volumen!El sector de informaci�n tiene una firma err�nea (%x).  Seleccione cancelar por ahora, y mande un informe del fallo. Si est� desesperado, es m�s seguro descartar.No se pudo releer la tabla de particiones, por lo tanto es necesario reiniciar antes de montar alguna partici�n modificada.  �Tambi�n necesita reinstalar su cargador de arranque antes de reiniciar (que puede requerir montar las particiones modificadas).  �Es imposible hacer ambas cosas!  As� que necesitar� arrancar con un disco de rescate y reinstalar su cargador de arranque desde el disco de rescate.  Lea la secci�n 4 de la documentaci�n del Usuario de Parted para obtener m�s informaci�n.La tabla de particiones en %s no puede ser releida(%s).  Esto significa que Hurd (o Linux) no reconocer� las modificaciones que hizo.  Debe reiniciar su computadora antes de hacer nada con %s.La regi�n de arranque de la partici�n no ocupa toda la partici�n.La regi�n de datos de la partici�n no ocupa toda la partici�n.La tabla primaria GPT est� corrupta, pero la copia de respaldo parece correcta, por lo tanto se usar� esta.No hay configuraciones posibles para este tipo de FAT.No hay espacio suficiente en el directorio root para todos los ficheros.  Puede cancelar o descartar perdiendo los ficheros.El sistema de ficheros tiene el tama�o del sector l�gico de %d.  GNU Parted es conocido por no funcionar adecuadamente con tama�os de sector distintos de 512 bytes.Esta libparted no tiene soporte para escritura en %s.  Quiz�s fue compilada para s�lo lectura.Demasiadas particiones primariasDemasiadas particiones primarias.Intentando mover una extensi�n desde el bloque Ox%X para bloquear Ox%X, pero ya existe otra en esta posici�n.  �Esto no deber�a pasar!Intentando registrar una extensi�n que empieza en el bloque 0x%X, pero ya existe otra en esta posici�n.  �Deber�a verificar el sistema de ficheros!TypoNo se puede asignar una ranura de la etiqueta de disco bsdNo se puede asignar un n�mero de partici�n.No se puede determinar el tama�o de %s (%s).No se puede abrir %s en modo lectura-escritura (%s). %s ha sido abierto en modo de s�lo lectura.No se puede abrir %s.No se puede probar el guardar.No se pueden satisfacer todas las restricciones en la partici�n.�Unidad?DesconocidaTipo de sistema de ficheros "%s" desconocido.Modificador de particiones desconocido, %d.Usando %s
AvisoTama�o de bloque extra�o en el descriptor del dispositivo: %d bytes no es divisible por 512.�Extra�o!  �Hay 2 entradas de tabla de particiones!�Le gustar�a usar FAT32?S�Necesita %s de espacio disco libre para reducir esta partici�n a este tama�o. Actualmente, s�lo %s est� libre.Debe reinstalar su cargador de arranque antes de reiniciar.  Lea la secci�n 4 de la documentaci�n del Usuario de Parted para obtener m�s informaci�n.arranquecomprobando bloques erroneosmostrar la versi�nmostrar este mensaje de ayudaextendidafat_table_alloc_cluster: no quedan clusters libreslibrehelpocultautilidad-hplbal�gicalvmmetadatamklabelmkpartmkpart TIPO-PART [TIPO-SF] INICIO FIN     crea una partici�nnameno pedir nunca la intervenci�n del usuariooffonpaloped_device_new()  Tipo de dispositivo no soportadoprepprimariaprintquitraidrescueresizermra�zbuscando los sistemas de ficherosselectsetcontrayendoswapunitPK, �\�H4Q����LC_MESSAGES/cryptsetup.monu�[�����>0 4F,F�F�JJ�J�J�K��Kn�L��L��M-NDGO�O�Op�O<+P�hP�PQ�Q@�Q;R?YRe�R
�R&
S 1S RS7sS$�S5�ST#T>4T#sT�T'�T.�T
UU!'UIU_U
yU�U�U�U9�U5�U2+V2^V/�V@�V'W?*W7jW�W$�W-�W;	XEX`XOsX8�X1�X+.YZY&_Y/�Y�YR�Y Z/7ZgZ�Z�ZH�ZG[5T[�[A�[B�[3\$P\!u\#�\W�\H]C\]!�],�]/�]C^Yc^C�^K_@M_D�_N�_'"`@J`6�`(�`$�`a'.a&Va@}aY�a b*9bdb+�b�b&�b�b c)c%Fc!lc:�c@�c
d"!d!Dd$fd"�d"�dB�dAe%Ve|e"�e�e$�e"�e%f<f[f&vf,�f,�f�f(g>g Tg/ug7�gA�g6h(Vh&h�h �h�h#�h#i->ili'�i.�i2�i>j"Qj5tj$�j�j�j)�j?(k'hk�k�k$�k!�k"
l0l%Il8olH�l(�lEm)`m�m>�mJ�mJ'nPrn1�n�noo*1o\o;uo!�o&�o%�o' pHpap>~p�p�p2�pm#q&�q�q�q/�q)"rLr)dr8�r8�r4s15sFgs(�s$�s.�s#+t+Ot{t�t-�t�t6�t,/u1\uD�u�u�uv,,v5Yv1�v+�v.�v+wxHw4�w�wx ,x#Mxqx�x"�x"�x.�x,y Dy ey�y �y"�y0�y2z7Azyz�z'�z�z%�z*{>{+O{?{{)�{$�{*
|%5|>[|%�|�|�|&�|2!}(T}(}}"�}�}'�} ~!0~"R~!u~4�~6�~-111c/�*�%�)�@@�)��*��%ր��)�*?�j�*��$��.ف'�0�"J�3m�-��2ς/�2�-P�~�;��փ�<
�J� j���%��΄v�e������'҅��G�&W�#~� ��Æކ/��1.�&`�<��)ć3�9"�?\�0��3͈+�-�J� Y�z�!��;��+���5NJ
��G�?S�4��ȋ"�"	�,�K�:d�9��0ٌ'
�02�0c�/��,č3�%�8�T�6n�*��*Ў��$�6�8V� ����"Ï#�
�@�4]���3��.��#5�Y�x�4��ȑ���Q�g�O��.Ӓ��2!�?T�>��-ӓ*�3,�4`�.��AĔc�j�Nz�%ɕ-�+�%I� o�/��7��?��8�CP�������ԗ(��$,�&Q�'x���(��?�!�(6�"_���*��$ə��5.�-d�3��;ƚ#�o&�R���(�L/�Q|�MΜ+�H�!`�"��0��$֝%��!�@�$D�#i�%����)��&�a�/j���&��/՟2�+8�d�~�.��8͠�8$�.]�*����1ѡ"�.&�YU�&��(֢;��/;�Ik�-��,�.�?�KS�L��6�;#�;_�4��(ХO��oI�:��W�@L�X���D��J�4ۨI�lZ�Qǩ7�:Q�3��5��3��A*�Hl�9��F�@6�_w�T׬G,�6t�:��6�<�JZ�P��8��4/�yd�Fޯ\%�g��@�?+�'k�<��6б0�F8�%�2��Aز�2�1F�&x���6��&��",�2O�V��"ٴ)�� &�.G�=v�@����!� -�N�Ch�&��(Ӷ"��+�*K�v�'��0��(�'�89�+r�6��1ո�=�![�}�#��<��1��3(�2\�?��(Ϻ'��/ �+P�|���(��0Ȼ+��0%�EV�<��3ټ#
�[1�)��9��4�2&�GY�#��/ž.��J$�2o�.��/ѿ[�(]�'��$��+�&��&�C�2a�������)���5�*#�N�(m�2��7���+�A�"X�/{�!��"��5��'&�(N��w��2�"K�6n�>��p���U�%�M*�"x�����&��%��&�EE�:��M��4�5I� �1��2��-�f3�M��+��6�K�\�q�������#��J��8�*O�;z�����;��.�2C�v�9��D��S�Ec�T��H��G�^�}�'����'��"��%�>�([������� ���+"�#N�$r���!��)��*�0-�$^�D��$��<��D*�o�?��(��,��B �,c���!��!��.��0�M�-a�3���������%5�A[�D��@��A#�Qe�M��U�k[�l���4��� ��/�7�&K�r���N��O��=�N�U�/[���!��&��'��O�Pj�������*�
C�Q�
g�	r�|��������
����������1�@�U�Z�-g���������(����
2�
@�
N�1Y��������^p������
����������cJ�U�����4�f���9���
��#�@�^M�?��o��
\�Ig�5��,��B�3W�>������T	�.^�-��>��G��
B� P�'q�#��)������$�?�OH�=��>��@�:V�P��7��T�:o�*��*��M�BN�.����~��`U�8��/��W$�G|����)|�L��,�, �0M�j~�j�RT���]�_ �H��.�+��-$�eR�S���6��=�B�SD�q��b
�im�]�Z5�h��1��N+Hz6�6�,15^2�`�z(/�B�1<H*�;�/�4-QW2�W
\b$�C�9(;b6�/�UF[:�#�B)D8n5�1�)	<9	:v	D�	>�	75
Hm
#�
/�
W
UbO�X9a7�&�3�*.
<Y
<�
<�
0@AF�N�M)fH�2�,.KTzB�+*>/i+�0�%�-qJ_�7mT0��S
Xag�g"_���B3%vV�3�5'4]6�"�#�L/](�I��;� �%�J5S/�0�U�^@R�G�]:=�2�L	*VP���=N<e8�4�U"f�.�=�C [Y /� 0� 8!�O!F�!"3:"2n"A�"(�"'#=4#=r#P�#E$5G$4}$!�$1�$0%:7%@r%M�%3&&5&5\&#�&<�&4�&('L='Z�'F�'1,(D^(:�(]�(8<)$u)#�);�)M�)BH*O�*.�*(
+=3+2q+0�+7�+2
,@@,W�,B�,N-Pk-A�-7�-:6.<q.I�.6�.=//3m/+�/J�/90/R04�0-�0@�0*&1%Q1*w1O�1L�1E?2?�2(�2?�2+.3QZ3+�3:�3e43y44�47�4G52b5��5:F6=�6,�68�66%7'\7\�74�7<81S8)�81�8M�8D/9Lt9R�9F:N[:T�:V�:4V;@�;<�;!	<+<$><"c<+�<Y�<@=�M=2%>X>_k>C�>N?-^?D�?A�?+@1?@Xq@S�@-ACLA6�A8�A7B38BBlB�B$�B$�B4CLFCD�C�C(�C,DAJD:�D�D=�D8EXEIuET�E'FD<F8�F3�F4�F.#GRGZrG&�G �GHh5H"�Hn�HA0IrI�I7�IC�IIJ6dJ3�J8�J=K6FKP}K��K[LitL8�L8M=PM3�M<�M4�MI4NI~N%�Ni�NXOtO!�O"�O7�O'P&8P8_P3�P$�P1�P`#Q#�Q>�Q0�Q*R1CR+uR;�R4�R_S8rS1�SB�S0 TQT^�T)0U=ZUY�Ud�UWWV>�V�V3	W,=WHjW=�W>�W70XhX.lX+�X+�X�X4�X<-Y�jYM�Y)GZ:qZJ�ZM�Z8E[.~[5�[K�[]/\�\A�\E�\74]$l]=�];�]L^dX^&�^(�^=
_4K_U�_:�_?`;Q`�`P�`S�`:HaH�aG�a=b-RbW�b��b>]ci�cNddUd#�d]�d�<eA�eS/f��fYgDeg<�g:�g3"hCVhL�hU�hH=iZ�iD�in&jZ�jR�j:Ck:~kC�kF�k]Dld�l=m9Em�mKnb[nj�nE)oFoo@�oP�o7HpO�p^�p,/qG\qV�q"�qrH:r-�r�r?�r5s!<s>^s\�sk�s0ft6�t(�t?�tN7uI�u�u5�u-$v$RvZwv1�v*w)/w1Yw4�w�w2�wDxOUx4�xP�xA+y[myE�y,zU<z�z�z=�zG{7N{:�{B�{G|+L|(x|?�|>�| };}3X}<�}6�};~X<~X�~F�~<5nr5�J�Gb�@��^�.J�Ey�9��b��N\�6��A��$�.��B׃,�0G�;x�(��$݄H�K�h�q�?z���D̅F�#X�1|�S��<�?�<_���)��J�'/�,W�Y��:ވ1��K� 
�8+�-d�F��\ي�6��̋)��Pƌ*�B�Z�)y�,��4ЍN�?T�g��C��B@�$��B��C�0/��`�\�:J�V��ܑ�� �:�O�.g�#��T��%�65�@l�6��0�d�Kz�Mƕ)�V>�a����bw��ڗl[�ȘN�5�;J� ��*��1ҙ2�7�4W�(��'��-ݚ)�!5�8W�)��0��#�9�3I�4}�E��4��^-�?��O̝W�&t�T��4�9%�j_�<ʟ�-!�/O�6�7�� �:�PJ�"����"ݡ<�2=�Vp�gǢC/�Ds�z��i3�q����v����&Ҧ4��H.�"w�,��ǧ#�^�_e�!Ũ��H��)>�"h�2��(��^�_F�.��,ժ/�>2�q� ����	��ʫͫ Ы�"���(�
-�%8�^�Iy�)ì��<	�(F�!o�#����<����#��#�5�K�D]�6�� ٮ5�+��7����W���0�9��C?<[3�R����m�=��1u~�W+�!�����02�[�Z�UB����4�F�:`��i�	r�]%���K(����7�h4Z\�����_+@XcgT������T��J��Rj'��nd	
p�GH6��UN��J�����g,������F1�a�dXb.�q*�B��!���p�3������
�Z�1�;�z������(.��������a&�������=�~o�������D^KMz����q���
�i����vb���9AE��k��b5��D�����"���$��	�}l6%��@�w[��;C�x���&�������)�-<w�)�L�xt,]��<v�?n�N�� e-S�?>�#�������s=� �!��K*m�$��X�����SL���\�&������l.����c�x����#'�PC�{�p����3g>����$&+u�9�oM/���n��#8;�V`_|V�ER(��Yz��F�IT�=�5Q6���
*��t����k]!N7�:yI�fV�����8a2�"�G��A��r���wH^�;����P�~A/�
�{s.
��	���y�3|��`����e���-1,_�
�iuB
6�)�2��M}����cY�)���q��y��l�O8Wk��E���#>��@O�4�o������7���Q�^�$��}��*h/�D��U-2��sY�O�����'m:�5H:\�L�%t0��"04|� '�j��P�{�(�f��%���v�h89Q�r�� �I>efGS,Jjd�/��<"�������F�FG G4GHG\GpG�G�G�G�G�G�G�GH,H@H\HpH�H�H�H�H�H�HII,I@ITIhI|I�I�I�I�I�I�IJ$J@JTJpJ�J�J�)	����H�.	�����'����������˯2	���������!�&����I�!����l�
������$������#����ڰ%�����G����a�)������4����ͱ@	�����A	����`�
,������*����в2�����<
����]�,$������-$������<	����C�K	������7�����1�����:����f�������4������-�����#
�����3����N�3������7������*]����C�5����z�H����з_	����8�\	������=�����9����>�@������A�����;-����R�:-����	LUKS: Default keysize with XTS mode (two internal keys) will be doubled.

<action> is one of:

<name> is the device to create under %s
<data_device> is the data device
<hash_device> is the device containing verification data
<root_hash> hash of the root node on <hash_device>

<name> is the device to create under %s
<device> is the encrypted device
<key slot> is the LUKS key slot number to modify
<key file> optional key file for the new key for luksAddKey action

<name> is the device to create under %s
<integrity_device> is the device containing data with integrity tags

Default compiled-in device cipher parameters:
	loop-AES: %s, Key %d bits
	plain: %s, Key: %d bits, Password hashing: %s
	LUKS: %s, Key: %d bits, LUKS header hashing: %s, RNG: %s

Default compiled-in dm-verity parameters:
	Hash: %s, Data block (bytes): %u, Hash block (bytes): %u, Salt size: %u, Hash format: %u

Default compiled-in key and passphrase parameters:
	Maximum keyfile size: %dkB, Maximum interactive passphrase length %d (characters)
Default PBKDF for LUKS1: %s, iteration time: %d (ms)
Default PBKDF for LUKS2: %s
	Iteration time: %d, Memory required: %dkB, Parallel threads: %d

Default compiled-in metadata format is %s (for luksFormat action).

Read interrupted.
Reencryption interrupted.
WARNING: Unfinished offline reencryption detected on the device!
Replacing header with backup may corrupt data.
WARNING: real device header has different UUID than backup!
WARNING: unknown LUKS2 requirements detected in real device header!
Replacing header with backup may corrupt the data on that device!
Wipe interrupted.
Write interrupted.
You can also use old <action> syntax aliases:
	open: create (plainOpen), luksOpen, loopaesOpen, tcryptOpen, bitlkOpen
	close: remove (plainClose), luksClose, loopaesClose, tcryptClose, bitlkClose
#     Algorithm |       Key |      Encryption |      Decryption
# Tests are approximate using memory only (no storage IO).
#%*s Algorithm |       Key |      Encryption |      Decryption
%-10s %4u iterations, %5u memory, %1u parallel threads (CPUs) for %zu-bit key (requested %u ms time)
%-10s N/A
%s header backup of device %s created.%s header on device %s restored.%s is not active %s device name.%s is not active LUKS device name or header is missing.%s is not cryptsetup managed device.%s/%s is now active and ready for online encryption.
%s: requires %s as arguments, set cipher to --key-description parameter is mandatory for token add action.<add|remove|import|export> <device><data_device> <hash_device><data_device> <hash_device> <root_hash><data_device> <name> <hash_device> <root_hash><device><device> <key slot><device> [--type <type>] [<name>]<device> [<key file>]<device> [<new key file>]<hash_device><integrity_device><integrity_device> <name><name>Action requires specific token. Use --token-id parameter.Activating TCRYPT system encryption for partition %s.Activating temporary device using new LUKS header.Activating temporary device using old LUKS header.Activation is not supported for %d sector size.Activation of partially decrypted BITLK device is not supported.Activation of temporary devices failed.Active device size and requested reencryption size don't match.Align payload at <n> sector boundaries - for luksFormatAll key slots full.Allocation of aligned memory failed.Allow discards (aka TRIM) requests for deviceAllow recalculating of volumes with HMAC keys (old kernels)Argument <action> missing.Argument required.Attaching loopback device failed (loop device with autoclear flag is required).Auto-detected active dm device '%s' for data device %s.
BITLK devices with type '%s' cannot be activated.BITLK version 1 is currently not supported.BITSBackup LUKS device header and keyslotsBackup file does not contain valid LUKS header.Benchmark interrupted.Binary header with keyslot areas size differ on device and backup, restore failed.Bitmap mode flush timeBitmap options can be used only in bitmap mode.Block size on the data deviceBlock size on the hash deviceBlock sizes must match for FEC.Both journal encryption key file and key size options must be specified.Both journal integrity key file and key size options must be specified.Both key file and key size options must be specified.Buffers sizeBypass dm-crypt workqueue and process read requests synchronouslyBypass dm-crypt workqueue and process write requests synchronouslyCan't do passphrase verification on non-tty inputs.Can't format LOOPAES without device.Can't format LUKS without device.Can't format VERITY without device.Cannot activate device, kernel dm-crypt is missing support for BITLK Elephant diffuser.Cannot activate device, kernel dm-crypt is missing support for BITLK IV.Cannot add key slot, all slots disabled and no volume key provided.Cannot check password quality: %sCannot check status of device with uuid: %s.Cannot convert device %s which is still in use.Cannot convert to LUKS1 format - LUKS2 header contains %u token(s).Cannot convert to LUKS1 format - default segment encryption sector size is not 512 bytes.Cannot convert to LUKS1 format - device uses wrapped key cipher %s.Cannot convert to LUKS1 format - key slot digests are not LUKS1 compatible.Cannot convert to LUKS1 format - keyslot %u is in invalid state.Cannot convert to LUKS1 format - keyslot %u is not LUKS1 compatible.Cannot convert to LUKS1 format - slot %u (over maximum slots) is still active.Cannot create FEC image %s for writing.Cannot create LUKS header: header digest failed (using hash %s).Cannot create LUKS header: reading random salt failed.Cannot create hash image %s for writing.Cannot create header backup file %s.Cannot create header file %s.Cannot create temporary header file %s.Cannot deactivate temporary device %s.Cannot determine device type. Incompatible activation of device?Cannot determine volume key size for LUKS without keyslots, please use --key-size option.Cannot disable metadata locking.Cannot exclusively open %s, device in use.Cannot format device %s in use.Cannot format device %s, permission denied.Cannot format device %s.Cannot format integrity for device %s.Cannot get device size.Cannot get info about device %s.Cannot get process priority.Cannot initialize crypto RNG backend.Cannot initialize crypto backend.Cannot initialize device-mapper, running as non-root user.Cannot initialize device-mapper. Is dm_mod kernel module loaded?Cannot open device %s.Cannot open header backup file %s.Cannot open keyfile %s for write.Cannot open keyslot (using hash %s).Cannot open reencryption log file.Cannot open temporary LUKS device.Cannot proceed with reencryption. Run reencryption recovery first.Cannot proceed with reencryption. Unexpected reencryption status.Cannot read %d bytes from keyfile %s.Cannot read device %s.Cannot read header backup file %s.Cannot read keyfile %s.Cannot read keyfile from a terminal.Cannot read reencryption log file.Cannot read requested amount of data.Cannot read signature file %s.Cannot resize loop device.Cannot restore %s header on device %s.Cannot retrieve root hash for verity device.Cannot retrieve volume key for plain device.Cannot seek to device offset.Cannot seek to requested keyfile offset.Cannot unlock memory.Cannot use %s as on-disk header.Cannot use %s-%s cipher for keyslot encryption.Cannot use a loopback device, running as non-root user.Cannot use device %s which is in use (already mapped or mounted).Cannot use device %s, name is invalid or still in use.Cannot use device %s, permission denied.Cannot use offset with terminal input.Cannot wipe device %s.Cannot wipe header on device %s.Cannot write device %s.Cannot write header backup file %s.Cannot write reencryption log file.Cannot write to device %s, permission denied.Cannot write to keyfile %s.Changed pbkdf parameters in keyslot %i.Cipher %s (with %i bits key) is not available.Cipher %s-%s (key size %zd bits) is not available.Cipher specification should be in [cipher]-[mode]-[iv] format.Command failed with code %i (%s).
Command requires device and mapped name as arguments.Command requires device as argument.Command successful.
Create a readonly mappingCreate new header on not encrypted deviceCreate or dump unbound (no assigned data segment) LUKS2 keyslotCreation of LUKS backup headers failed.Creation of hash area failed.Crypt devices mismatch.DM-UUID for device %s was truncated.Data area overlaps with FEC area.Data area overlaps with hash area.Data integrity algorithmData integrity algorithm (LUKS2 only)Data offset differ on device and backup, restore failed.Data offset for LUKS header must be either 0 or higher than header size.Data offset is not multiple of %u bytes.Data offset or key size differs on device and backup, restore failed.Decrypt LUKS2 device (remove encryption).Decryption failed.Detached metadata device is not supported for this crypt type.Detected LUKS device on %s. Do you want to encrypt that LUKS device again?Detected attempt for concurrent LUKS2 metadata update. Aborting operation.Detected device signature(s) on %s. Proceeding further may damage existing data.Detected not yet supported GPG encrypted keyfile.Device %s %s%sDevice %s %s%s%s%sDevice %s already exists.Device %s does not exist or access denied.Device %s has zero size.Device %s is in use. Can not proceed with format operation.Device %s is not a block device.
Device %s is not a valid BITLK device.Device %s is not a valid LUKS device.Device %s is not a valid VERITY device.Device %s is not active.Device %s is not compatible.Device %s is still active and scheduled for deferred removal.
Device %s is still in use.Device %s is too small.Device activated but cannot make flags persistent.Device contains ambiguous signatures, cannot auto-recover LUKS2.
Please run "cryptsetup repair" for recovery.Device header overlaps with data area.Device is already %s type.Device is not in reencryption.Device is system TCRYPT drive (with bootloader)Device not marked for LUKS2 reencryption.Device offset overflow.Device or file with separated LUKS headerDevice removal is deferred until the last user closes itDevice size is not aligned to device logical block size.Device size is not aligned to requested sector size.Device size must be multiple of 512 bytes sector.Device size must be multiple of calculated zone alignment (%zu bytes).Device type is not properly initialized.Disable journal for integrity deviceDisable loading volume keys via kernel keyringDisable locking of on-disk metadataDisable password quality check (if enabled)Discard/TRIM is not supported.Display brief usageDo not activate device, just check passphraseDo not ask for confirmationDo not ask for passphrase if activation by token failsDo not change key, no data area reencryptionDo not protect superblock with HMAC (old kernels)Do not resume the device unless replaced with error target manually.Do not use verity superblockDo not verify zeroed blocksDo not wipe device after formatDo you really want to change UUID of device?Dump operation is not supported for this device type.Dump volume (master) key instead of keyslots infoEncrypt LUKS2 device (in-place encryption).Encryption is supported only for LUKS2 format.Encryption sector size (default: 512 bytes)Encryption without detached header (--header) is not possible without data device size reduction (--reduce-device-size).Ensure you have algif_skcipher kernel module loaded.Enter VeraCrypt PIM: Enter any existing passphrase: Enter any remaining passphrase: Enter new passphrase for key slot: Enter new passphrase: Enter passphrase for %s: Enter passphrase for key slot %d: Enter passphrase for key slot %u: Enter passphrase for keyslot to be converted: Enter passphrase for reencryption recovery: Enter passphrase to be changed: Enter passphrase to be deleted: Enter passphrase: Error during resuming device %s.Error during suspending device %s.Error during update of LUKS header on device %s.Error during update of verity header on device %s.Error re-reading LUKS header after update on device %s.Error reading from RNG.Error reading keyfile %s.Error reading passphrase from terminal.Error reading passphrase.Error reading response from terminal.Errors cannot be repaired with FEC device.FEC parity bytesFailed to access temporary keystore device.Failed to acquire global memory-hard access serialization lock.Failed to acquire read lock on device %s.Failed to acquire reencryption lock.Failed to acquire write lock on device %s.Failed to activate hotzone device %s.Failed to activate overlay device %s with actual origin table.Failed to add luks2-keyring token %d.Failed to allocate RS context.Failed to allocate buffer.Failed to assign keyslot %d to digest.Failed to assign keyslot %u as the new volume key.Failed to assign token %d to keyslot %d.Failed to auto-detect device %s holders.Failed to create builtin token %s.Failed to decrypt sector %zu.Failed to determine size for device %s.Failed to get reencryption lock.Failed to get reencryption state.Failed to get token %d for export.Failed to import token from file.Failed to initialize LUKS2 reencryption in metadata.Failed to initialize default LUKS2 keyslot parameters.Failed to initialize device signature probes.Failed to initialize new segment storage wrapper.Failed to initialize old segment storage wrapper.Failed to initialize reencryption device stack.Failed to load LUKS2 reencryption context.Failed to load key in kernel keyring.Failed to load new mapping for device %s.Failed to open %s in exclusive mode (already mapped or mounted).Failed to open file %s in read-only mode.Failed to open file %s in read/write mode.Failed to open file %s in write mode.Failed to open key file.Failed to open temporary keystore device.Failed to probe device %s for a signature.Failed to query dm-%s segment.Failed to read BITLK FVE metadata from %s.Failed to read BITLK header from %s.Failed to read BITLK metadata entries from %s.Failed to read BITLK signature from %s.Failed to read JSON file.Failed to read LUKS2 requirements.Failed to read activation flags from backup header.Failed to read checksums for current hotzone.Failed to read passphrase from keyring (error %d).Failed to read requirements from backup header.Failed to recover sector %zu.Failed to refresh reencryption devices stack.Failed to reload device %s.Failed to replace suspended device %s with dm-error target.Failed to resume device %s.Failed to set data offset.Failed to set device segments for next reencryption hotzone.Failed to set dm-crypt segment.Failed to set dm-linear segment.Failed to set metadata size.Failed to set new keyslots area size.Failed to set pbkdf parameters.Failed to setup dm-crypt key mapping for device %s.
Check that kernel supports %s cipher (check syslog for more info).Failed to stat device %s.Failed to stat key file.Failed to suspend device %s.Failed to swap new key slot.Failed to switch device %s to dm-error.Failed to sync data.Failed to update metadata after current reencryption hotzone completed.Failed to update reencryption context.Failed to wipe backup segment data.Failed to wipe device signature.Failed to write JSON file.Failed to write LUKS2 metadata.Failed to write activation flags to new header.Failed to write reencryption resilience metadata.Fatal error during RNG initialisation.Fatal error while reloading device %s (on top of device %s).File with LUKS header and keyslots backupForbidden LUKS2 requirements detected in backup %s.Forced iteration count is too low for %s (minimum is %u).Forced memory cost is too low for %s (minimum is %u kilobytes).Format type (1 - normal, 0 - original Chrome OS)Formatted with tag size %u, internal integrity %s.
Found %u repairable errors with FEC device.Generating key (%d%% done).
Hash algorithmHash algorithm %s not supported.Hash area overflow.Hash area overlaps with FEC area.Header backup file does not contain compatible LUKS header.Header detected but device %s is too small.Header dump with volume key is sensitive information
which allows access to encrypted partition without passphrase.
This dump should be always stored encrypted on safe place.Header file does not exist, do you want to create it?Help options:Hotzone size must be multiple of calculated zone alignment (%zu bytes).How many sectors of the encrypted data to skip at the beginningHow often the input of the passphrase can be retriedIO error during reencryption.IO error while decrypting keyslot.IO error while encrypting keyslot.Ignore corruption, log it onlyIgnored unknown flag %s.Ignoring bogus optimal-io size for data device (%u bytes).Illegal device size requested in reencryption parameters.Illegal operation with reencryption in-progress.Incompatible loop-AES keyfile detected.Incorrect root hash specified for verity device.Incorrect volume key specified for plain device.Initialize LUKS2 reencryption in metadata only.Input/output error while creating hash area.Integrity option can be used only for LUKS2 format.Interleave sectorsInvalid FEC segment length.Invalid LUKS device type.Invalid LUKS type, only luks1 and luks2 are supported.Invalid LUKS2 keyslots size specification.Invalid LUKS2 metadata size specification.Invalid PIM value: 0.Invalid PIM value: outside of range.Invalid PIM value: parse error.Invalid argument for parameter --veracrypt-pim supplied.Invalid data size specification.Invalid device %s.Invalid device size specification.Invalid journal size specification.Invalid key size.Invalid luks type. Use one of these: 'luks', 'luks1' or 'luks2'.Invalid max reencryption hotzone size specification.Invalid number of parity bytes.Invalid or unknown boot signature for BITLK device.Invalid or unknown signature for BITLK device.Invalid plain crypt parameters.Invalid root hash string specified.Invalid salt string specified.Invalid signature file %s.Invalid string found when parsing Volume Master Key.Invalid token operation %s.Journal commit timeJournal encryption algorithmJournal encryption algorithm must be specified if journal encryption key is used.Journal integrity algorithmJournal integrity algorithm must be specified if journal integrity key is used.Journal options cannot be used in bitmap mode.Journal sizeJournal watermarkKernel does not support TCRYPT compatible mapping.Kernel does not support activation for this TCRYPT legacy mode.Kernel does not support dm-integrity fixed metadata alignment.Kernel does not support dm-integrity mapping.Kernel does not support dm-verity mapping.Kernel does not support dm-verity signature option.Kernel does not support loop-AES compatible mapping.Kernel keyring is not supported by the kernel.Kernel keyring missing: required for passing signature to kernel.Kernel refuses to activate insecure recalculate option (see legacy activation options to override).Key descriptionKey file can be used only with --key-slot or with exactly one key slot active.Key processing error (using hash %s).Key size in XTS mode must be 256 or 512 bits.Key size is required with --unbound option.Key size must be a multiple of 8 bitsKey slot %d active, purge first.Key slot %d is full, please select another one.Key slot %d is invalid, please select between 0 and %d.Key slot %d is invalid, please select keyslot between 0 and %d.Key slot %d is invalid.Key slot %d material includes too few stripes. Header manipulation?Key slot %i created.Key slot %i removed.Key slot %i unlocked.Key slot is invalid.Keyslot %d does not contain unbound key.Keyslot %d is not active.Keyslot %d is selected for deletion.Keyslot %i: bogus partition signature.Keyslot %i: offset repaired (%u -> %u).Keyslot %i: salt wiped.Keyslot %i: stripes repaired (%u -> %u).Keyslot encryption parameters can be set only for LUKS2 device.Keyslot open failed.Keyslot priority: ignore, normal, preferKeyslot specification is required.LUKS keyslot %u is invalid.LUKS2 decryption requires option --header.LUKS2 device is not in reencryption.LUKS2 header keyslots area sizeLUKS2 header metadata area sizeLUKS2 keyslot: The cipher used for keyslot encryptionLUKS2 keyslot: The size of the encryption keyLUKS2 reencryption already initialized in metadata.LUKS2 reencryption already initialized. Aborting operation.LUKS2 reencryption recovery failed.Large IV sectors option is supported only for opening plain type device with sector size larger than 512 bytes.Legacy offline reencryption already in-progress. Use cryptsetup-reencrypt utility.Limits the read from keyfileLimits the read from newly added keyfileLocking aborted. The locking path %s/%s is unusable (%s is not a directory).Locking aborted. The locking path %s/%s is unusable (not a directory or missing).Locking directory %s/%s will be created with default compiled-in permissions.Log file %s exists, resuming reencryption.
Manipulate LUKS2 tokensMarking LUKS1 device %s unusable.Maximal reencryption hotzone size.Maximum TCRYPT passphrase length (%zu) exceeded.Maximum device reduce size is 1 GiB.Maximum device reduce size is 64 MiB.Maximum keyfile size exceeded.MiBMismatching parameters on device %s.Missing key for dm-crypt segment %uMissing or invalid reencrypt context.N/ANegative number for option not permitted.New LUKS header for device %s created.No decryption in progress, provided UUID can be used only to resume suspended decryption process.No device header detected with this passphrase.No free token slot.No key available with this passphrase.No known cipher specification pattern detected.No known integrity specification pattern detected.No known problems detected for LUKS header.No space for new keyslot.No usable keyslot is available.Non standard key size, manual repair required.Non standard keyslots alignment, manual repair required.Not compatible PBKDF options.Not compatible PBKDF2 options (using hash algorithm %s).Not enough available memory to open a keyslot.Not enough free keyslots for reencryption.Nothing to read on input.Number of 512-byte sectors per bit (bitmap mode).Number of bytes to skip in keyfileNumber of bytes to skip in newly added keyfileOnly LUKS2 format is currently supported. Please use cryptsetup-reencrypt tool for LUKS1.Only PBKDF2 is supported in FIPS mode.Only one --key-file argument is allowed.Only one device argument for isLuks operation is supported.Only one of --use-[u]random options is allowed.Only values between 1 MiB and 64 MiB allowed for reencryption block size.Operation aborted, device was NOT converted.
Operation aborted, keyslots were NOT wiped.
Operation aborted, the keyslot was NOT wiped.
Operation aborted.
Operation incompatible with device marked for LUKS2 reencryption. Aborting.Operation incompatible with device marked for legacy reencryption. Aborting.Option --align-payload is allowed only for luksFormat.Option --allow-discards is allowed only for open operation.Option --decrypt is incompatible with specified parameters.Option --deferred is allowed only for close command.Option --header-backup-file is required.Option --ignore-corruption and --restart-on-corruption cannot be used together.Option --ignore-corruption, --restart-on-corruption or --ignore-zero-blocks is allowed only for open operation.Option --integrity is allowed only for luksFormat (LUKS2).Option --integrity-no-wipe can be used only for format action with integrity extension.Option --integrity-recalculate can be used only for open action.Option --keep-key can be used only with --hash, --iter-time or --pbkdf-force-iterations.Option --key-file is required.Option --key-file takes precedence over specified key file argument.Option --key-size is allowed only for luksFormat, luksAddKey,
open and benchmark actions. To limit read from keyfile use --keyfile-size=(bytes).Option --new cannot be used together with --decrypt.Option --new must be used together with --reduce-device-size or --header.Option --offset is supported only for open of plain and loopaes devices, luksFormat and device reencryption.Option --panic-on-corruption and --restart-on-corruption cannot be used together.Option --persistent is allowed only for open operation.Option --persistent is not allowed with --test-passphrase.Option --priority can be only ignore/normal/prefer.Option --priority, --label or --subsystem is missing.Option --refresh may be used only with open action.Option --root-hash-signature can be used only for open operation.Option --serialize-memory-hard-pbkdf is allowed only for open operation.Option --shared is allowed only for open of plain device.Option --skip is supported only for open of plain and loopaes devices.Option --tcrypt-hidden cannot be combined with --allow-discards.Option --tcrypt-hidden, --tcrypt-system or --tcrypt-backup is supported only for TCRYPT device.Option --test-passphrase is allowed only for open of LUKS, TCRYPT and BITLK devices.Option --unbound may be used only with luksAddKey and luksDump actions.Option --use-[u]random is allowed only for luksFormat.Option --uuid is allowed only for luksFormat and luksUUID.Option --uuid is allowed only together with --decrypt.Option --veracrypt is supported only for TCRYPT device type.Option --veracrypt-pim is supported only for VeraCrypt compatible devices.Option --veracrypt-query-pim is supported only for VeraCrypt compatible devices.Options --align-payload and --offset cannot be combined.Options --device-size and --size cannot be combined.Options --journal-size, --interleave-sectors, --sector-size, --tag-size and --no-wipe can be used only for format action.Options --keyslot-cipher and --keyslot-key-size must be used together.Options --label and --subsystem are allowed only for luksFormat and config LUKS2 operations.Options --luks2-metadata-size and --opt-luks2-keyslots-size are allowed only for luksFormat with LUKS2.Options --reduce-device-size and --data-size cannot be combined.Options --refresh and --test-passphrase are mutually exclusive.Out of memory while reading passphrase.Override device autodetection of dm device to be reencryptedPBKDF algorithm (for LUKS2): argon2i, argon2id, pbkdf2PBKDF benchmark disabled but iterations not set.PBKDF forced iterations cannot be combined with iteration time option.PBKDF iteration time for LUKS (in ms)PBKDF iterations cost (forced, disables benchmark)PBKDF max memory or parallel threads must not be set with pbkdf2.PBKDF memory cost limitPBKDF parallel costPBKDF2 hash algorithm %s not available, skipping.PBKDF2 iteration time for LUKS (in ms)PBKDF2-%-9s     N/A
PBKDF2-%-9s %7u iterations per second for %zu-bit key
Panic kernel if corruption is detectedPassphrases do not match.Password quality check failed:
 %sPassword quality check failed: Bad passphrase (%s)Password-based key derivation function (PBKDF) can be only pbkdf2 or argon2i/argon2id.Path to data device (if separated)Path to device with error correction dataPath to root hash signature filePermanently decrypt device (remove encryption)Personal Iteration Multiplier for VeraCrypt compatible devicePlease use gpg --decrypt <KEYFILE> | cryptsetup --keyfile=- ...
Print package versionProgress line update (in seconds)Provide valid LUKS2 token JSON:
Provided UUID is invalid.Query Personal Iteration Multiplier for VeraCrypt compatible deviceRead new volume (master) key from fileRead or write the json from or to a fileRead the integrity key from a fileRead the journal encryption key from a fileRead the journal integrity key from a fileRead the key from a fileRead the volume (master) key from file.Really proceed with LUKS2 reencryption recovery?Really try to repair LUKS device header?Recalculate initial tags automatically.Recovery and bitmap mode options are mutually exclusive.Recovery mode (no journal, no tag checking)Reduce data device size (move data offset). DANGEROUS!Reduce size must be multiple of 512 bytes sector.Reduce size overflow.Reduced data offset is allowed only for detached LUKS header.Reencryption already in-progress.Reencryption block sizeReencryption hotzone checksums hashReencryption hotzone resilience type (checksum,journal,none)Reencryption in-progress. Cannot activate device.Reencryption in-progress. Cannot deactivate device.Reencryption in-progress. Cannot perform recovery.Reencryption of device with integrity profile is not supported.Reencryption process is already running.Reencryption will change: %s%s%s%s%s%s.Refresh (reactivate) device with new parametersRefresh is not supported for device type %sRepair failed.Repairing keyslots.Requested LUKS hash %s is not supported.Requested PBKDF parallel threads cannot be zero.Requested PBKDF target time cannot be zero.Requested PBKDF type is not supported for LUKS1.Requested automatic recalculation of integrity tags is not supported.Requested data alignment is not compatible with data offset.Requested data integrity options are not supported.Requested data offset is too small.Requested data offset must be less than or equal to half of --reduce-device-size parameter.Requested deferred flag is not supported.Requested dm-crypt performance options are not supported.Requested dm-integrity bitmap mode is not supported.Requested dm-verity FEC options are not supported.Requested dm-verity data corruption handling options are not supported.Requested hash %s is not supported.Requested header backup file %s already exists.Requested maximum PBKDF memory cannot be zero.Requested maximum PBKDF memory cost is too high (maximum is %d kilobytes).Requested offset is beyond real size of device %s.Requested sector_size option is not supported.Required kernel crypto interface not available.Resize of active device requires volume key in keyring but --disable-keyring option is set.Restart kernel if corruption is detectedRestore LUKS device header and keyslotsResult of benchmark is not reliable.Resume initialized LUKS2 reencryption only.Resume is not supported for device %s.Resume suspended LUKS deviceRoot hash signature required.Root hash signature verification is not supported.Running in FIPS mode.SECTORSSaltScan also for VeraCrypt compatible deviceSector sizeSector size option is not supported for this command.Set activation flags persistent for deviceSet label for the LUKS2 deviceSet subsystem label for the LUKS2 deviceSetting LUKS2 offline reencrypt flag on device %s.Share device with another non-overlapping crypt segmentShow debug messagesShow debug messages including JSON metadataShow this help messageShows more detailed error messagesSlot number for new key (default is first free)Starting offset on the FEC deviceStarting offset on the hash deviceSuspend LUKS device and wipe key (all IOs are frozen)Suspend is not supported for device %s.Switching data encryption cipher to %s.
System is out of entropy while generating volume key.
Please move mouse or type some text in another window to gather some random events.
Tag size (per-sector)Temporary header file %s already exists. Aborting.The UUID used to resume decryptionThe cipher used to encrypt the disk (see /proc/crypto)The hash used to create the encryption key from the passphraseThe header dump with unbound key is sensitive information.
This dump should be stored encrypted in a safe place.The header dump with volume key is sensitive information
that allows access to encrypted partition without a passphrase.
This dump should be stored encrypted in a safe place.The number of blocks in the data fileThe options --veracrypt-pim and --veracrypt-query-pim are mutually exclusive.The size of the data integrity keyThe size of the deviceThe size of the encryption keyThe size of the journal encryption keyThe size of the journal integrity keyThe start offset in the backend deviceThis BITLK device is in an unsupported state and cannot be activated.This function is not supported without TCRYPT header load.This is the last keyslot. Device will become unusable after purging this key.This operation is not supported for %s crypt device.This operation is not supported for this device type.This operation is not supported.This operation is supported only for LUKS device.This operation is supported only for LUKS2 device.This operation will convert %s to %s format.
This operation will erase all keyslots on device %s.
Device will become unusable after this operation.This version of cryptsetup-reencrypt can't handle new internal token type %s.This will overwrite data on %s irrevocably.Timeout for interactive passphrase prompt (in seconds)Token %d in use.Token %d is invalid.Token %d is not in use.Token %i created.Token %i removed.Token number (default: any)Type of LUKS metadata: luks1, luks2Type of device metadata: luks, luks1, luks2, plain, loopaes, tcrypt, bitlkUUID for device to useUUID is not supported for this crypt type.Unable to convert header with LUKSMETA additional metadata.Unable to decide if device %s is activated or not.
Are you sure you want to proceed with reencryption in offline mode?
It may lead to data corruption if the device is actually activated.
To run reencryption in online mode, use --active-name parameter instead.
Unable to move keyslot area.Unable to move keyslot area. LUKS2 keyslots area too small.Unable to move keyslot area. Not enough space.Underlying device for crypt device %s disappeared.Unexpected key data size.Unexpected metadata entry found when parsing startup key.Unexpected metadata entry type '%u' found when parsing external key.Unexpected metadata entry type '%u' found when parsing supported Volume Master Key.Unexpected metadata entry value '%u' found when parsing external key.Unexpected metadata entry value '%u' found when parsing supported Volume Master Key.Unexpected string ('%s') found when parsing supported Volume Master Key.Unknown PBKDF type %s.Unknown RNG quality requested.Unknown action.Unknown crypt device type %s requested.Unknown dm target type.Unknown or unsupported encryption type.Unmet LUKS2 requirements detected.Unrecognized metadata device type %s.Unsupported LUKS version %d.Unsupported LUKS2 metadata size options.Unsupported VERITY FEC offset.Unsupported VERITY block size.Unsupported VERITY hash offset.Unsupported VERITY hash type %d.Unsupported VERITY version %d.Unsupported device integrity configuration.Unsupported encryption sector size.Unsupported parameters on device %s.Unsupported resilience mode %sUpdate log file after every blockUse /dev/random for generating volume keyUse /dev/urandom for generating volume keyUse IV counted in sector size (not in 512 bytes)Use backup (secondary) TCRYPT headerUse bitmap to track changes and disable journal for integrity deviceUse direct-io when accessing devicesUse dm-crypt same_cpu_crypt performance compatibility optionUse dm-crypt submit_from_crypt_cpus performance compatibility optionUse fsync after each blockUse global lock to serialize memory hard PBKDF (OOM workaround)Use hidden header (hidden TCRYPT device)Use inefficient legacy padding (old kernels)Use only specified device size (ignore rest of device). DANGEROUS!Use only this slot (others will be disabled)VERITY header corrupted.Verification of data area failed.Verification of root hash failed.Verifies the passphrase by asking for it twiceVerify data block only the first time it is readVerify passphrase: Verity device %s does not use on-disk header.Verity device detected corruption after activation.Volume %s is already suspended.Volume %s is not active.Volume %s is not suspended.Volume key buffer too small.Volume key does not match the volume.Volume key is too small for encryption with integrity extensions.WARNING: Data offset is outside of currently available data device.
WARNING: Device %s already contains a '%s' partition signature.
WARNING: Device %s already contains a '%s' superblock signature.
WARNING: Kernel cannot activate device if data block size exceeds page size (%u).WARNING: Requested tag size %d bytes differs from %s size output (%d bytes).
WARNING: The --hash parameter is being ignored in plain mode with keyfile specified.
WARNING: The --keyfile-size option is being ignored, the read size is the same as the encryption key size.
WARNING: The device activation will fail, dm-crypt is missing support for requested encryption sector size.
Wiping device to initialize integrity checksum.
You can interrupt this by pressing CTRL+c (rest of not wiped device will contain invalid checksum).
Writing LUKS header to disk.Wrong LUKS UUID format provided.Wrong VERITY UUID format provided on device %s.[--cipher <cipher>][OPTION...] <action> <action-specific>[OPTION...] <device>add key to LUKS devicealready contains LUKS header. Replacing header will destroy existing keyslots.already contains LUKS2 header. Replacing header will destroy existing keyslots.benchmark cipherblocksbyteschanges supplied key or key file of LUKS deviceclose device (remove mapping)convert LUKS from/to LUKS2 formatconverts a key to new pbkdf parametersdevice already exists or device is busydoes not contain LUKS header. Replacing header can destroy data on that device.does not contain LUKS2 header. Replacing header can destroy data on that device.dump BITLK device informationdump LUKS partition informationdump TCRYPT device informationerase all keyslots (remove encryption key)format deviceformats a LUKS devicehex stringkilobytesmsmsecsno permission or bad passphrasenumberopen device as <name>out of memorypathpercentprint UUID of LUKS devicereencrypt LUKS2 deviceremoves supplied key or key file from LUKS deviceresize active devicesecsset hash to set permanent configuration options for LUKS2show active device statusshow device statusshow on-disk informationstringtests <device> for LUKS partition headerthreadstry to repair on-disk metadataunknown errorverify devicevolume keywipes key with number <key slot> from LUKS devicewrong device or file specifiedwrong or missing parametersProject-Id-Version: cryptsetup 2.3.5-rc0
Report-Msgid-Bugs-To: dm-crypt@saout.de
PO-Revision-Date: 2021-03-20 20:00+0100
Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
	LUKS: El tamaño de clave predefinido con modo XTS (dos claves internas) va a ser duplicado.

<acción> es una de:

<nombre> es el dispositivo que se va a crear bajo %s
<dispositivo_de_datos> es el dispositivo de datos
<dispositivo_«hash»> es el dispositivo que contiene los datos de verificación
<«hash»_raíz> «hash» del nodo raíz en «dispositivo—«hash»>

<nombre> es el dispositivo que se va a crear en %s
<dispositivo> es el dispositivo cifrado
<ranura de claves> es el número de la ranura de claves que se va a modificar
<fichero de claves> fichero de claves opcional para la nueva clave para la acción 'luksAddKey'

<nombre> es el dispositivo que se va a crear bajo %s
<dispositivo_de_integridad> es el dispositivo que contiene datos con etiquetas de integridad

Parámetros predefinidos de fábrica del algoritmo de cifrado de dispositivos:
	bucle-AES: %s, Clave %d bits
	sin cifrado: %s, Clave: %d bits, Contraseña «hashing»: %s
	LUKS: %s, Clave: %d bits, «hashing» de la cabecera LUKS: %s, Generador de números aleatorios: %s

Parámetros dm-verity predefinidos de fábrica:
	Algoritmo «hash»: %s, Bloque de datos (bytes): %u, Bloque «hash» (bytes): %u, Tamaño de «salt»: %u, Formato «hash»: %u

Parámetros predefinidos de fábrica de clave y de frase contraseña:
	Tamaño máximo del fichero de claves: %dk8, Longitud máxima de frase contraseña interactiva: %d (caracteres)
PBKDF predefinido para LUKS1: %s, tiempo de iteración: %d (ms)
PBKDF predefinido para LUKS2: %s
	Tiempo de iteración: %d, Memoria requerida: %dkB, hilos en paralelo: %d

El formato de metadatos predefinido de fábrica es %s (para la acción luksFormat).

Lectura interrumpida.
Recifrado interrumpido.
AVISO: ¡Se ha detectado recifrado «offline» no terminado en el dispositivo!
¡Reemplazar la cabecera con la copia de seguridad puede corromper los datos!
ATENCIÓN: ¡la cabecera del dispositivo real tiene un UUID distinto que el de la copia de seguridad!
AVISO: ¡Se han detectado requisitos LUKS2 desconocidos en cabecera de
dispositivo real! Reemplazar la cabecera con la copia de seguridad puede
corromper los datos en ese dispositivo!
Limpieza interrumpida.
Escritura interrumpida.
También se pueden utilizar los alias del tipo <acción> de la antigua sintaxis:
	open: create (plainOpen), luksOpen, loopaesOpen, tcryptOpen, bitlkOpen
	close: remove (plainClose), luksClose, loopaesClose, tcryptClose, bitlkClose
#     Algoritmo |     Clave |         Cifrado |      Descifrado
# Las pruebas son solo aproximadas usando memoria (no hay entrada/salida de almacenadmiento).
#%*s Algoritmo |     Clave |         Cifrado |      Descifrado
%-10s %4u iteraciones, %5u memora, %1u hilos paralelos (CPUs) para clave de %zu bits (tiempo solicitado %u ms)
%-10s N/A
Se ha creado una copia de seguridad de la cabecera %s del dispositivo %s.Se ha restaurado la cabecera %s en el dispositivo %s.%s no es un nombre de dispositivo %s activo.%s no es un nombre de dispositivo LUKS activo o falta la cabecera.%s no es un dispositivo gestionable por cryptsetup.%s/%s ahora está activo y preparado para cifrado «online».
%s: necesita %s como argumentos, nuevo algoritmo de cifrado: El parámetro --key-description es obligatorio para la acción de añadir «token».<añade|elimina|importa|exporta> <dispositivo><dispositivo_de_datos> <dispositivo_«hash»><dispositivo_de_datos> <dispositivo_«hash»> <«hash»_raíz><dispositivo_de_datos> <nombre> <dispositivo_«hash»> <«hash»_raíz><dispositivo><dispositivo> <ranura de claves><dispositivo> [--type <tipo> [<nombre>]<dispositivo> [<fichero de claves>]<dispositivo> [<nuevo fichero de claves>]<dispositivo_«hash»><dispositivo_de_integridad><dispositivo_de_integridad> <nombre><nombre>La acción requiere un «token» específico. Utilice el parámetro --token-id.Activando el sistema de cifrado TCRYPT para la partición %s.Activando dispositivo temporal utilizando cabecera LUKS nueva.Activando dispositivo temporal utilizando cabecera LUKS antigua.No es posible la activación para el tamaño de sector %d.La activación de un dispositivo BITLK parcialmente descifrado no puede hacerse.Fallo en la activación de los dispositivos temporales.El tamaño del dispositivo activo y el tamaño de recifrado solicitado no coinciden.Alinear los datos a <n> bordes de sector - para luksFormatTodas las ranuras de claves están llenas.La reserva de memoria alineada ha fallado.Permitir solicitudes de descarte (también llamadas TRIM) para el dispositivoPermitir recalcular volúmenes con claves HMAC (núcleos antiguos)El argumento <acción> no se ha proporcionado.Hace falta argumento.No se ha logrado asociar el dispositivo de bucle invertido (hace falta un dispositivo de bucle con marcador de auto-limpieza).Se ha detectado automáticamente el dispositivo dm activo '%s' para el dispositivo de datos %s.
Los dispositivos BITLK con tipo '%s' no puede activarse.BITLK versión 1 no está admitido actualmente.BITSHacer copia de seguridad de la cabecera y de las ranuras de claves del dispositivo LUKSEl fichero de copia de seguridad no contiene una cabecera LUKS válida.Comparativa interrumpida.La cabecera binaria con el tamaño de las áreas de ranuras de claves no coinciden en el dispositivo y en la copia de seguridad; la restauración ha fallado.Tiempo de «flush» del modo mapa de bitsLas opciones de mapa de bits solo pueden utilizarse en el modo mapa de bits.Tamaño de bloque en el dispositivo de datosTamaño de bloque en el dispositivo «hash»Los tamaños de bloque deben coincidir para FEC.Deben especificarse la opción del fichero de la clave de cifrado del diario y la del tamaño de la clave.Deben especificarse la opción del fichero de clave de integridad del diario y la del tamaño de la clave.Deben especificarse las opciones tanto de fichero de claves como tamaño de clave.Tamaño de los «buffers»Obviar la cola de trabajo de dm-crypt y procesar las peticiones de lectura de forma síncronaObviar la cola de trabajo de dm-crypt y procesar las peticiones de escritura de forma síncronaNo se puede hacer verificación de frase contraseña en entradas no tty.Imposible dar formato LOOPAES sin dispositivo.Imposible dar formato LUKS sin dispositivo.Imposible dar formato VERITY sin dispositivo.No se puede activar el dispositivo; el dm-crypt del núcleo no sirve para difusor BITLK «Elephant».No se puede activar el dispositivo; el dm-crypt del núcleo no sirve para BITLK IV.No se puede añadir ranura de claves; todas las ranuras están desactivadas y no se ha proporcionado una clave para el volumen.No se puede comprobar la calidad de la contraseña: %sNo se puede comprobar el estado del dispositivo con uuid: %s.No se puede convertir el dispositivo %s que todavía está en uso.No se puede convertir a formato LUKS1 - la cabecera LUKS2 contiene %u «token(s)».No se puede convertir a formato LUKS1 - el tamaño predefinido de sector de cifrado del segmento no es 512 bytes.No se puede convertir a formato LUKS1 - el dispositivo utiliza el cifrado de clave encapsulado %s.No se puede convertir a formato LUKS1 - los resúmenes de rarunas de claves no son compatibles con LUKS1.No se puede convertir a formato LUKS1 - la ranura de claves %u está en un estado no válido.No se puede convertir a formato LUKS1 - la ranura de claves %u no es compatible con LUKS1.No se puede convertir a formato LUKS1 - la ranura %u (sobre las ranuras máximas) todavía está activa.No se puede crear la imagen FEC %s para escribir.No se puede crear la cabecera LUKS: fallo en la cabecera (usando «hash» %s).No se puede crear la cabecera LUKS: fallo en la lectura «random salt».No se puede crear la imagen «hash» %s para escribir.No se puede crear el fichero de copia de seguridad %s.No se puede crear el fichero de cabecera %s.No se puede crear el fichero de cabecera temporal %s.No se puede desactivar el dispositivo temporal %s.No se puede determinar el tipo de dispositivo. ¿Es incompatible la activación del dispositivo?No se puede determinar el tamaño de la clave del volumen para LUKS2 sin ranuras de claves; utilice la opción --key-size.No se puede desactivar el bloqueo de metadatos.No se puede abrir %s en exclusividad; el dispositivo está en uso.No se puede dar formato al dispositivo %s en uso.No se puede dar formato al dispositivo %s; permiso denegado.No se puede dar formato al dispositivo %s.No se puede dar formato a la integridad del dispositivo %s.No se puede obtener el tamaño del dispositivo.No se puede obtener información del dispositivo %s.No se puede obtener la prioridad del proceso.No se puede inicializar el «backend» del generador de números aleatorios de cifrado.No se puede inicializar el «backend» de cifrado.No se puede inicializar el «device mapper», ejecutando como usuario no administrador.No se puede inicializar el «device-mapper». ¿Está cargado el módulo del núcleo dm_mod?No se puede abrir el dispositivo %s.No se puede abrir el fichero de copia de seguridad de cabecerda %s.No se puede abrir el fichero de claves %s para escritura.No se puede abrir la ranura de claves (usando «hash» %s).No se puede abrir el fichero de registro de recifrado.No se puede abrir el dispositivo LUKS temporal.No se puede proceder con el recifrado. Ejecute primero la recuperación de recifrado.No se puede proceder con el recifrado. Estado de recifrado inesperado.No se pueden leer %d «bytes» en el fichero de claves %s.No se puede leer el dispositivo %s.No se puede leer el fichero de copia de seguridad de cabecerda %s.No se puede leer el fichero de claves %s.No se puede leer el fichero de claves desde un terminal.No se puede leer el fichero de registro de recifrado.No se puede leer la cantidad de datos solicitada.No se puede leer el fichero de firmas %s.No se ha podido cambiar el tamaño del dispositivo de bucle.No se puede restaurar la cabecera %s en el dispositivo %s.No se puede recuperar el «hash» raíz para dispositivo «verity».No se puede recuperar la clave para el dispositivo no cifrado.No es posible situarse en la posición del dispositivo.No es posible situarse en la posición solicitada del fichero de claves.No se puede desbloquear la memoria.No se puede utilizar %s como cabecera en disco.No se puede utilizar el algoritmo de cifrado %s-%s para el cifrado de ranuras de clave.No se puede utilizar un dispositivo de bucle invertido como usuario no administrador.No se puede usar el dispositivo %s porque ya está en uso (asignado o montado).No se puede utilizar el dispositivo %s; el nombre no es válido o todavía está en uso.No se puede utilizar el dispositivo %s; permiso denegado.No se puede usar «offset» con entrada desde terminal.No se puede limpiar el dispositivo %s.No se puede limpiar la cabecera del dispositivo %s.No se puede escribir en el dispositivo %s.No se puede escribir en el fichero de copia de seguridad %s.No se puede escribir en el fichero de registro de recifrado.No se puede escribir en el dispositivo %s; permiso denegado.No se puede escribir en el fichero de claves %s.Se han cambiado los parámetros pbkdf en la ranura de claves %i.El algoritmo de cifrado %s (con clave de %i bits) no está disponible.El algoritmo de cifrado %s-%s (tamaño de clave %zd bits) no está disponible.La especificación de cifrado debería estar en formato [cipher]-[mode]-[iv].La orden ha fallado con código %i (%s).
Esta orden necesita como argumentos el dispositivo y el nombre asociado.Esta orden necesita un dispositivo como argumento.Orden ejecutada correctamente.
Crear una asignación alatoriaCrear nueva cabecera en dispositivo no cifradoCrear o volcar ranura de claves LUKS2 independiente (sin segmento de datos asignado)No se ha podido crear la copia de seguridad de las cabeceras LUKS.La creación del área «hash» ha fallado.Los dispositivos de cifrado no concuerdan.El DM-UUID del dispositivo %s ha sido truncado.La zona de datos se solapa con la zona FEC.La zona de datos se solapa con la zona «hash».Algoritmo para la integridad de datosAlgoritmo de integridad de datos (solo LUKS2)La posición de los datos no coinciden en el dispositivo y en la copia de seguridad; ha fallado la restauración.La posición de los datos de una cabecera LUKS debe ser 0 o superior al tamaño de la cabecera.El desplazamiento de datos no es múltiplo de %u bytes.La posición de los datos o el tamaño de la clave no coinciden en el dispositivo y en la copia de seguridad.Descifrar el dispositivo LUKS2 (elimina cifrado)El descifrado ha fallado.El dispositivo de metadatos separado no está disponible para este tipo de cifrado.Se ha detectado un dispositivo LUKS en %s. ¿Desea cifrar de nuevo ese dispositivo LUKS?Se ha detectado un intento de actualizar los metadatos LUKS2 concurrentemente. Se aborta la operación.Se ha(n) detectado firma(s) de dispositivo en %s. Si se prosigue, pueden dañarse los datos existentes.Se ha detectado un fichero de claves cifrado con GPG que el programa aún no no puede procesar.Dispositivo %s %s%sDispositivo %s %s%s%s%sEl dispositivo %s ya existe.El dispositivo %s no existe o el acceso al mismo ha sido denegado.El dispositivo %s tiene tamaño cero.El dispositivo %s está en uso. No se puede proceder con la operación de dar formato.El dispositivo %s no es un dispositivo de bloques.
El dispositivo %s no es un dispositivo BITLK válido.El dispositivo %s no es un dispositivo LUKS válido.El dispositivo %s no es un dispositivo VERITY válido.El dispositivo %s no está activo.El dispositivo %s no es compatible.El dispositivo %s todavía está activo y programado para borrado diferido.
El dispositivo %s todavía se está utilizando.El dispositivo %s es demasiado pequeño.Dispositivo activado pero los indicadores no pueden hacerse persistentes.El dispositivo contiene firmas ambiguas; no se puede autorecuperar LUKS2.
Por favor, ejecute "cryptsetup repair" para recuperación.La cabecera del dispositivo se solapa con la zona de datos.El dispositivo ya es de tipo %s.El dispositivo no está en recifrado.El dispositivo es una unidad con sistema TCRYPT (con cargador de arranque)El dispositivo no está marcado para recifrado LUKS2.Desbordamiento de la posición del dispositivo.Dispositivo o fichero con cabecera LUKS separadaLa eliminación del dispositivo está diferida hasta que el último usuario lo cierreEl tamaño del dispositivo no está alineado con el tamaño de bloque lógico del dispositivo.El tamaño del dispositivo no está alineado con el tamaño del sector solicitado.El tamaño del dispositivo debe ser múltiplo de sectores de 512 bytes.El tamaño del dispositivo debe ser múltiplo del alineamiento de zona calculado (%zu bytes).Este tipo de dispositivo no se ha inicializado adecuadamente.Desactiva el diario para dispositivo de integridadDesactiva la carga de las claves del volumen mediante el llavero del núcleoDesactiva el bloqueo de metadatos en discoDesactivar la comprobación de la calidad de la contraseña (si estaba activada)Descartar/TRIM no disponible.Mostrar brevemente cómo se usaNo activar dispositivo; comprobar frase contraseña solamenteNo pedir confirmaciónNo pedir frase de paso si falla la activación por «token»No cambie la clave; no hay recifrado en la zona de datosNo proteger superbloque con HMAC (núcleos antiguos)No reanudar el dispositivo a menos que se reemplace con «error target» manualmente.No utilizar superbloque «verity»No verificar bloques con zerosNo limpiar dispositivo después de dar formato¿Está seguro de que quiere cambiar el UUID del dispositivo?Operación de volcado no deisponible para este tipo de dispositivo.Volcar la clave (maestra) del volumen en lugar de la información de las ranuras de claves.Crifrar el dispositivo LUKS2 (cifrado in situ).El cifrado solo puede hacerse con formato LUKS2.Tamaño de sector de cifrado (predeterminado: 512 bytes)El cifrado sin cabecera separada (--header) no es posible sin reducción del tamaño del dispositivo de datos (--reduce-device-size).Asegúrese de que el módulo del núcleo algof_skcipher está cargado.Introduzca PIM de VeraCrypt: Introduzca cualquier frase contraseña que exista: Introduzca cualquier frase contraseña que quede: Introduzca una nueva frase contraseña para la ranura de claves: Introduzca una nueva frase contraseña: Introduzca la frase contraseña de %s: Introduzca la frase contraseña para la ranura de claves %d: Introduzca la frase contraseña para la ranura de claves %u: Introduzca la frase contraseña para la ranura de claves que se va a convertir: Introduzca la frase contraseña para la recuperación del recifrado: Introduzca la frase contraseña que hay que cambiar: Introduzca la frase contraseña que hay que borrar: Introduzca la frase contraseña: Error durante la reanudación del dispositivo %s.Error durante la suspensión del dispositivo %s.Error al actualizar la cabecera LUKS en el dispositivo %s.Error al actualizar la cabecera «verity» en el dispositivo %s.Error al leer la cabecera LUKS después de actualizarla en el dispositivo %s.Error leyendo del generador de números aleatorios.Error leyendo el fichero de claves %s.Error al leer la frase contraseña desde el terminal.Error al leer la frase contraseña.Error de lectura de la respuesta recibida desde el terminal.Los errores no pueden repararse con dispositivo FEC.Bytes de paridad FECNo se ha podido acceder al dispositivo de almacenamiento de claves temporal.No se ha podido adquirir el bloqueo de la serialización de acceso duro de memoria global.No se ha podido adquirir el bloqueo de lectura para el dispositivo %s.No se ha podido adquirir el bloqueo de recifrado.No se ha podido adquirir el bloqueo de escritura del dispositivo %s.No se ha podido activar el dispositivo con zona activa %s.No se ha podido activar el dispositivo de superposición %s con la tabla de orígenes actual.No se ha podido añadir el «token» %d al llavero luks.No se ha podido asignar contexto RS.No se ha podido asignar «buffer».No se ha logrado asignar la ranura de claves %d al resumen.No se ha logrado asignar la ranura de claves %u como nueva clave del volumen.No se ha logrado asignar el «token» %d a la ranura de claves %d.No se han podido detectar automáticamente los propietarios del dispositivo %s.No se ha podido crear el «token» interno %s.No se ha podido descifrar el sector %zu.No se ha podido determinar el tamaño para el dispositivo %s.No se ha podido conseguir el bloqueo de recifrado.No se ha podido obtener el estado del recifrado.No se ha logrado obtener el «token» %d para exportar.No se ha podido importar el «token» del fichero.No se ha podido inicializar el recifrado LUKS2 en los metadatos.No se han podido inicializar los parámetros predefinidos de la ranura de claves LUKS2.No se han podido inicializar los sondeos de firma del dispositivo.No se ha podido inicializar la envoltura nueva de almacenamiento del segmento.No se ha podido inicializar la envoltura antigua de almacenamiento del segmento.No se ha podido inicializar la pila del dispositivo de recifrado.No se ha podido cargar el contexto del recifrado LUKS2.No se ha podido cargar la clave en el llavero del núcleo.No se ha podido cargar el nuevo mapa para el dispositivo %s.No se ha podido abrir %s en modo exclusivo (ya está asignado o montado).No se ha podido abrir el fichero %s para solo lectura.No se ha podido abrir el fichero %s para lectura y escritura.No se ha podido abrir el fichero %s para escritura.No se ha podido abrir el fichero de claves.No se ha podido abrir el dispositivo de almacenamiento de claves temporal.No se ha podido sondear el dispositivo %s para una firma.No se ha podido consultar el segmento de dm-%s.No se han podido leer los metadatos BITLK FVE de %s.No se ha podido leer la cabecera BITLK de %s.No se han podido leer las entradas de los metadatos BITLK de %s.No se ha podido leer la firma BITLK de %s.No se ha podido leer el fichero JSON.No se ha podido leer los requisitos LUKS2.No se ha podido leer los indicadores de activación en la cabecera de respaldo.No se han podido leer las sumas de comprobación para la zona activa actual.No se ha podido leer la frase contraseña desde el llavero (error %d)No se ha podido leer los requisitos en la cabecera de respaldo.No se ha podido recuperar el sector %zu.No se ha podido refrescar la pila del dispositivo de recifrado.No se ha podido recargar el dispositivo %s.No se ha podido reemplazar el dispositivo suspendido %s con el objetivo dm-error.No se ha podido reanudar el dispositivo %s.No se ha podido establecer el desplazamiento de los datos.No se han podido establecer los segmentos del dispositivo para la siguiente zona activa de recifrado.No se ha podido establecer el segmento de dm-crypt.No se ha podido establecer el segmento de dm-linear.No se ha podido establecer el tamaño de los metadatos.No se ha logrado establecer el tamaño de las nuevas ranuras de claves.No se han podido establecer los parámetros pbkdf.No se ha podido establecer asignación de clave dm-crypt al dispositivo %s.
Compruebe que el núcleo admite el algoritmo de cifrado %s (consulte syslog para más información).No se ha podido efectuar «stat» sobre el dispositivo %s.No se ha podido efectuar «stat» sobre el fichero de claves.No se ha podido suspender el dispositivo %s.No se ha logrado intercambiar la nueva ranura de claves.No se ha podido conmutar el dispositivo %s a dm-error.No se han podido sincronizar los datos.No se han podido actualizar los metadatos tras completar la zona activa de recifrado actual.No se ha podido actualizar el contexto de recifrado.No se han podido limpiar los datos de segmentos de respaldo.No se ha podido limpiar la firma del dispositivo.No se ha podido escribir el fichero JSON.No se han podido escribir los metadatos de LUKS2.No se ha podido escribir los indicadores de activación en la nueva cabecera.No se han podido escribir los metadatos de resiliencia de recifrado.Error fatal durante la inicialización del generador de números aleatorios.Error grave durante la recarga del dispositivo %s (por encima del dispositivo %s).Fichero con copia de seguridad de cabecera LUKS y de ranuras de clave.Se han detectado requisitos prohibidos para LUKS2 en la copia de seguridad %s.El número de iteraciones forzadas es demasiado pequeño para %s (el mínimo es %u).El coste de la memoria forzada es demasiado bajo para %s (el mínimo es %u kilobytes).Tipo de formato (1 - normal, 0 - Chrome OS original)Formato dado con tamaño de etiqueta %u, integridad interna %s.
Se han encontrado %u errores reparables con dispositivo FEC.Generando la clave (%d%% hecho).
Algoritmo «hash»Algoritmo «hash» %s no disponible.Desbordamiento del área «hash».La zona «hash» se solapa con la zona FEC.El fichero de copia de seguridad de la cabecera no contiene una cabecera LUKS compatible.Cabecera detectada pero el dispositivo %s es demasiado pequeño.El volcado de la cabecera con la clave del volumen es información
sensible que permite el acceso a una partición cifrada sin frase contraseña.
Este volcado debería almacenarse siempre cifrado en un lugar seguro.No existe el fichero de cabecera; ¿desea crearlo?Opciones de ayuda:El tamaño de la zona activa debe ser múltiplo del alineamiento de zona calculado (%zu bytes).Cuántos sectores de los datos cifrados hay que saltar al principioCon qué frecuencia se puede volver a intentar introducir la frase contraseñaError de entrada/salida durante el recifrado.Error de entrada/salida mientras se descifraba una ranura de claves.Error de entrada/salida mientras se cifraba una ranura de claves.Ignorar corrupción, tomar nota únicamenteSe hará caso omiso del indicador desconocido %s.Se ignorará por falso el tamaño de optimal-io para el dispositivo de datos (%u bytes).El tamaño de dispositivo solicitado en los parámetros de recifrado no es válido.Operación con recifrado en curso no válida.Se ha detectado un fichero de claves incompatible con «loop-AES».«Hash» raíz incorrecta para dispositivo «verity».Clave de volumen incorrecta para dispositivo no cifrado.Inicializar solamente recifrado LUKS2 de los metadatos.Error de entrada/salida al crear el área «hash».La opción de integridad solo puede utilizarse para formato LUKS2.Sectores de entrelazadoLongitud de segmento FEC no válida.Tipo de dispositivo LUKS no válido.Tipo LUKS no válido; solo se admiten luks1 y luks2.La especificación del tamaño de las ranuras de claves LUKS2 no es válida.La especificación del tamaño de los metadatos LUKS2 no es válida.Valor de PIM no válido: 0.Valor de PIM no válido: fuera de rango.Valor de PIM no válido: error de análisis.Argumento no válido para el parámetro --veracrypt-pim supplied.La especificación del tamaño de los datos no es válida.Dispositivo inválido %s.La especificación del tamaño del dispositivo no es válida.La especificación del tamaño del diario no es válida.Tamaño de clave no válido.Tipo de luks no válido. Utilice uno de estos: 'luks', 'luks1' o 'luks2'.La especificación del tamaño máximo de zona activa del dispositivo no es válida.Número no válido de bytes de paridad.Firma de arranque no válida o desconocida para el dispositivo BITLKFirma no válida o desconocida para el dispositivo BITLKParámetros de cifrado para modo claro no válidos.La cadena «hash» raíz especificada no es válida.La cadena «salt» especificada no es válida.Fichero de firmas inválido %s.Se ha encontrado una cadena no válida mientras se analizaba la clave maestra del volumen.Operación de «token» no válida %s.Tiempo de escritura en el diarioAlgoritmo de cifrado del diarioDebe especificarse el algoritmo de cifrado del diario si va a utilizarse la clave de cifrado del diario.Algoritmo de integridad del diarioDebe especificarse el algoritmo de integridad del diario si va a utilizarse la clave de integridad del diario.Las opciones de diario no pueden utilizarse en modo mapa de bits.Tamaño del diarioMarca de agua del diarioEl núcleo no admite asignación compatible con TCRYPT.El núcleo no dispone de activación para este modo antiguo TCRYPT.El núcleo no dispone de alineamiento de metadatos fijo «dm-integrity».El núcleo no dispone de asociación «dm-integrity».El núcleo no dispone de asignación «dm-verity».El núcleo no dispone de opción de firma «dm-verity».El núcleo no admite asignación compatible con «loop-AES».El llavero de núcleo no está admitido en el núcleo.El llavero de núcleo está ausente: se necesita para pasar la firma al núcleo.El núcleo rehúsa activar la opción de recálculo inseguro (véanse las opciones de activación antiguas para cambiar ese funcionamiento).Descripción de la claveEl fichero de claves solo puede usarse con --key-slot o con una sola ranura de claves activa exactamente.Error de procesamiento de la clave (usando «hash» %s).El tamaño de clave en modo XTS debe ser 256 o 512 bits.El tamaño de la clave es requerido con la opción --unbound.El tamaño de clave debe ser un múltiplo de 8 bitsLa ranura de claves %d está activa; primero hay que purgar.La ranura de claves %d está llena; seleccione otra.La ranura de claves %d no es válida; seleccione un número entre 0 y %d.La ranura %d no es válida; seleccione una ranura de claves entre 0 y %d.La ranura de claves %d no es válida.El material de la ranura de claves %d no tiene suficientes bandas. Quizá se haya manipulado la cabecera.Ranura de claves %i creada.Ranura de claves %i eliminada.Ranura de claves %i desbloqueada.La ranura de claves no es válida.La ranura de claves %d no contiene clave independiente.La ranura de claves %d no está activa.La ranura de claves %d se va a borrar.Ranura de claves %i: la firma de la partición es falsa.Ranura de claves %i: posición reparada (%u -> %u).Ranura de claves %i: «salt wiped».Ranura de claves %i: bandas reparadas (%u -> %u).Los parámetros de cifrado de ranura de claves solo pueden configurarse para dispositivos LUKS2.Fallo al abrir la ranura de claves.Prioridad de la ranura de claves: ignorada, normal, preferenteSe requiere especificación de ranura de claves.La ranura de claves LUKS %u no es válida.El descifrado LUKS2 requiere la opción --header.El dispositivo LUKS2 no está en recifrado.Tamaño de la zona de ranuras de clave de la cabecera LUKS2Tamaño de la zona de metadatos de la cabecera LUKS2Ranura de clave de LUKS2: El algoritmo de cifrado utilizado para el cifrado de ranuras de claveRanura de clave de LUKS2: Tamaño de la clave de cifradoRecifrado LUKS2 ya inicializado en los metadatos.El recifrado LUKS2 ya está inicializado. Se aborta la operación.La recuperación del recifrado LUKS2 ha fallado.La opción de sectores IV grandes solo se admite para abrir dispositivo de tipo plano con tamaño de sector mayor de 512 bytes.Ya hay un recifrado «offline» heredado en proceso. Utilice la utilidad cryptsetup-reencrypt.Limita la lectura desde fichero de clavesLimita la lectura desde un fichero de claves recién añadidoBloqueo abortado. La ruta del bloqueo %s/%s no puede utilizarse (%s no es un directorio).Bloqueo abortado. La ruta del bloqueo %s/%s no puede utilizarse (o no es un directorio o no existe).El directorio de bloqueo %s/%s se creará con los permisos predeterminados al compilar.El fichero de registro %s ya existe; reanudando el recifrado.
Manipular «tokens» LUKS2Marcando el dispositivo LUKS1 %s como inutilizable.Tamaño de zona activa de recifrado máximo.Se ha excedido la longitud máxima (%zu) de la frase contraseña TCRYPT.El tamaño máximo de reducción del dispositivo es de 1 GiB.El tamaño máximo de reducción del dispositivo es de 64 MiB.Se ha excedido el tamaño máximo de fichero de claves.MiBParámetros discordantes en el dispositivo %s.Falta la clave para el segmento dm-crypt %uContexto de recifrado ausente o no válido./N/ANo se permiten números negativos para esta opción.Se ha creado una nueva cabecera LUKS para el dispositivo %s.No hay ningún proceso de descifrado en marcha; el UUID proporcionado solo puede utilizarse para reanudar un proceso de descifrado suspendido.No se ha detectado ninguna cabecera de dispositivo con esa frase contraseña.No hay ninguna ranura de «token» libre.No hay ninguna clave disponible con esa frase contraseña.No se ha detectado ningún patrón conocido de especificación de cifrado.No se ha detectado ningún patrón conocido de especificación de integridad.No se ha detectado ningún problema en la cabecera LUKS.No hay espacio para la nueva ranura de claves.No hay niguna ranura de claves utilizable disponible.El tamaño de la clave no es estándar; se requiere una reparación manual.El alineamiento de las ranuras de claves no es estándar; se requiere una reparación manual.Opciones PBKDF no compatibles.Opciones PBKDF2 no compatibles (usando el algoritmo «hash» %s).No hay memoria disponible suficiente para abrir una ranura de claves.No hay suficientes ranuras de claves para el recifrado.No hay nada para leer en la entrada.Número de sectores de 512 bytes por bit (modo mapa de bits).Número de bytes que hay que saltar en el fichero de clavesNúmero de bytes que hay que saltar en el fichero de claves recién añadidoActualmente solo se admite el formato LUKS2. Utilice la herramienta cryptsetup-reencrypt para LUKS1.Solo se admite PBKDF2 en el modo FIPS.Solo se permite un argumento --key-file.La operación isLuks solo admite un argumento de dispositivo.Solo se permite una de las opciones --use-[u]random.Solo se permiten valores entre 1 MiB y 64 MiB para el tamaño de bloque de recifrado.Operación abortada; el dispositivo NO estaba convertido.
Operación abortada; las ranuras de claves NO estaban limpias.
Operación abortada; la ranura de claves NO estaba limpia.
Operación abortada.
Operación incompatible con dispositivo marcado para recifrado LUKS2. Se aborta.Operación incompatible con dispositivo marcado para recifrado obsoleto. Se aborta.La opción --align-payload solo se permite con luksFormat.La opción --allow-discards solo se permite para la operación de abrir.La opción --decrypt es incompatible con los parámetros especificados.La opción --deferred solo se permite con la orden de cerrar.Es necesaria la opción --header-backup-file.Las opciones --ignore-corruption y --restart-on-corruption no pueden utilizarse juntas.Las opciones --ignore-corruption, --restart-on-corruption y --ignore-zero-blocks solo están permitidas para la operación de abrir.La opción --integrity solo se permite con luksFormat (LUKS2).La opción --integrity-no-wipe solo puede usarse para la acción de formato con extensión de integridad.La opción --integrity-recalculate solo puede usarse para la acción de abrir.La opción --keep-key solamente puede utilizarse con --hash, --iter-time o --pbkdf-force-iterations.Es necesaria la opción --key-file.La opción --key-file tiene precedencia sobre el argumento de fichero de claves especificado.La opción --key-size solo se permite con las acciones luksFormat, luksAddKey,
open y benchmark. Para limitar la lectura del fichero de claves, utilizar --keyfile-size=(bytes).La opción --new no puede utilizarse conjuntamente con --decrypt.La opción --new debe utilizarse conjuntamente con --reduce-device-size o --header.La opción --offset solo está disponible para abrir dispositivos no cifrados y «loopaes», «luksFormat» y recifrado de dispositivo.Las opciones --panic-on-corruption y --restart-on-corruption no pueden utilizarse juntas.La opción --persistent solo se permite para la operación de abrir.La opción --persistent no se permite con --test-passphrase.La opción --priority solo puede ser ignore/normal/prefer.Falta la opción --priority, --label o --subsystem.La opción --refresh solo puede utilizarse con la acción de abrir.La opción --root-hash-signature solo puede usarse para la acción de abrir.La opción --serialize-memory-hard-pbkdf solo se permite para la operación de abrir.La opción --shared solo se permite para abrir dispositivos no cifrados.La opción --skip solo está disponible para abrir dispositivos no cifrados y «loopaes».La opción --tcrypt-hidden no puede combinarse con --allow-discards.La opción --tcrypt-hidden o --tcrypt-system o --tcrypt-backup solo está disponible para dispositivos TCRYPT.La opción --test-passphrase solo se permite para abrir dispositivos LUKS, TCRYPT y BITLK.La opción --unbound solo puede utilizarse con las acciones luksAddKey y luksDump.La opción --use-[u]random solo se permite con luksFormat.La opción --uuid solo se permite con luksFormat luksUUID.La opción --uuid solo está permitida conjuntamente con --decrypt.La opción --veracrypt solo está disponible para dispositivos TCRYPT.La opción --veracrypt-pim solo está disponible para dispositivos compatibles con VeraCrypt.La opción --veracrypt-query-pim  solo está disponible para dispositivos compatibles con VeraCrypt.Las opciones --align-payload y --offset no pueden combinarse.Las opciones --device-size y --size no pueden combinarse.Las opciones --journal-size, --interleave-sectors, --sector-size, --tag-size y --no-wipe solo pueden utilizarse para la acción de dar formato.Las opciones --keyslot-cipher y --keyslot-key-size deben utilizarse juntas.Las opciones --label y --subsystem solo se permiten con las operaciones luksFormat y config LUKS2.Las opciones --luks2-metadata-size y --opt-luks2-keyslots-size solo se permiten para luksFormat con LUKS2.Las opciones --reduce-device-size y --data-size no pueden combinarse.Las opciones --refresh y --test-passphrase son mutuamente excluyentes.Memoria agotada mientras se estaba leyendo la frase contraseña.Anular la autodetección de dispositivos del dispositivo dm que se va a recifrarAlgoritmo PBKDF (para LUKS2): argon2i, argon2id, pbkdf2Banco de pruebas PBKDF desactivado pero las iteraciones no están establecidas.Las iteraciones forzadas de PBKDF no pueden combinarse con la opción de tiempo de iteración.Tiempo de iteración PBKDF para LUKS (en ms)Coste de las iteraciones PBKDF (forzado, desactiva el banco de pruebas)No se pueden establecer la memoria máxima de PBKDF ni los hilos paralelos con pbkdf2.Límite del coste de memoria PBKDFCoste del paralelismo PBKDFEl algoritmo «hash» %s no está disponible, por lo que se ha ignorado.Tiempo de iteración PBKDF2 para LUKS (en ms)PBKDF2-%-9s     N/A
PBKDF2-%-9s %7u iteraciones por segundo para clave de %zu bits
Poner en pánico al núcleo si se detecta corrupciónLa frase contraseña no coincide.Fallo en la comprobación de la calidad de la contraseña:
 %sFallo en la comprobación de la calidad de la contraseña: frase contraseña incorrecta (%s)La función de derivación de clave basada en contraseña (PBKDF) solo puede ser pbkdf2 o argon2i/argon2id.Ruta al dispositivo de datos (si está separado)Ruta a dispositivo con datos de corrección de erroresRuta al fichero de firmas «hash» raízDescifrar el dispositivo de forma permanente (eliminar cifrado)Multiplicador de iteración personal para dispositivo compatible con VeraCryptUtilice 'gpg --decrypt <FICHERO-DE-CLAVES> | cryptsetup --keyfile=- ...'
Imprimir versión del paqueteActualización de la línea de progreso (en segundos)Proporciona «token» LUKS2 válido en JSON:
El UUID proporcionado no es válido.Consulta el multiplicador de iteración personal para dispositivo compatible con VeraCryptLeer la clave (maestra) del volumen desde ficheroLeer o escribir el json de o en un ficheroLeer la clave de integridad de un ficheroLeer la clave de cifrado del diario de un ficheroLeer la clave de integridad del diario de un ficheroLeer la clave de un fichero.Leer la clave (maestra) del volumen desde fichero.¿Está seguro de proceder con la recuperación del recifrado LUKS2?¿Está seguro de que quiere intentar reparar la cabecera del dispositivo LUKS?Recalcular las etiquetas iniciales automáticamente.Las opciones de recuperación y de modo mapa de bits son mutuamente excluyentes.Modo de recuperación (sin diario, sin comprobación de etiqueta)Reducir el tamaño del dispositivo de datos (mover la posición de los datos). ¡PELIGROSO!El tamaño de reducción debe ser múltiplo de sectores de 512 bytes.Desbordamiento del tamaño de la reducción.La posición de datos reducida está permitida solamente para cabecera LUKS separada.Recifrado ya en curso.Tamaño de bloque de recifrado«Hash» de suma de comprobación de zona activa de recifradoTipo de resiliencia de zona activa de recifrado (checksum,journal,none)Recifrado en curso. No se puede activar el dispositivo.Recifrado en curso. No se puede desactivar el dispositivo.Recifrado en proceso. No se puede llevar a cabo una recuperación.El recifrado de dispositivo con perfil de integridad no está admitido.El proceso de recifrado ya está en marcha.El recifrado va a cambiar: %s%s%s%s%s%s.Refrescar (reactivar) el dispositivo con los nuevos parámetrosEl refresco no está disponible para el tipo de dispositivo %sLa reparación ha fallado.Reparando ranuras de claves.La «hash» LUKS solicitada %s no está disponible.Los hilos paralelos solicitados de PBKDF no pueden ser cero.El tiempo objetivo máximo de PBKDF no puede ser cero.El tipo de PBKDF solicitado no está disponible para LUKS1.El recómputo automático de las etiquetas de integridad solicitado no está disponible.El alineamiento de datos solicitado no es compatible con el desplazamiento de los datos.Las opciones de integridad de datos solicitadas no están disponibles.El desplazamiento de datos solicitado es demasiado pequeño.El desplazamiento de datos solicitado debe ser menor o igual que la mitad del parámetro --reduce-device-size.El indicador diferido solicitado no está disponible.Las opciones de rendimiento de dm-crypt solicitadas no están disponibles.El modo de mapa de bits de dm-integrity solicitado no está disponible.Las opciones FEC de dm-verity solicitadas no están disponibles.Las opciones de manejo de corrupción de datos de dm-verity solicitadas no están disponibles.La «hash» solicitada %s no está disponible.El fichero de copia de seguridad de cabecera solicitado %s ya existe.La memoria máxima solicitada de PBKDF no puede ser cero.El coste de la memoria máxima solicitada de PBKDF es demasiado alto (el máximo es %d kilobytes).El «offset» solicitado está más allá del tamaño real del dispositivo %s.La opción sector_size solicitada no está disponible.La interfaz de cifrado del núcleo requerida no está disponible.El cambio de tamaño del dispositivo activo requiere clave de volumen en el llavero pero la opción --disable-keyring está puesta.Reiniciar el núcleo si se detecta corrupciónRestaurar la cabecera y las ranuras de claves del dispositivo LUKSEl resultado de la comparativa no es fiable.Reanudar solamente recifrado LUKS2 inicializado.La reanudación no está disponible para el dispositivo %s.Reanudar el dispositivo LUKS suspendido.Se requiere la firma «hash» raíz.La verificación de firma «hash» raíz solicitada no está disponible.Modo FIPS en funcionamiento.SECTORES«Salt»Explorar también si es un dispositivo compatible con VeraCryptTamaño de sectorLa opción de tamaño de sector no está disponible para esta orden.Establecer indicadores de activación persistentes para el dispositivoPoner etiqueta al dispositivo LUKS2Poner etiqueta de subsistema al dispositivo LUKS2Estableciendo el indicador de recifrado fuera de línea LUKS2 en el dispositivo %s.Compartir dispositivo con otro segmento cifrado no solapado.Mostrar mensajes de depuraciónMostrar mensajes de depuración incluidos los metadatos JSONMostrar este mensaje de ayudaMuestra mensajes de error más detalladosNúmero de ranura para la nueva clave (el primero libre es lo predefinido)Posición inicial en el dispositivo FECPosición inicial en el dispositivo «hash»Suspender el dispositivo LUKS y limpiar la clave (todas las entradas/salidas congeladas).La suspensión no está disponible para el dispositivo %s.Cambiando el algoritmo de cifrado de datos a %s.
El sistema se ha quedado sin entropía mientras estaba generando la clave del volumen.
Por favor, mueva el ratón o pulse alguna tecla en otra ventana para provocar algún evento aleatorio.
Tamaño de etiqueta (por sector)El fichero de cabecera temporal %s ya existe. Se aborta.El UUID utilizado para reanudar el descifradoAlgoritmo de cifrado utilizado para cifrar el disco (ver /proc/crypto)Algoritmo «hash» utilizado para crear la clave de cifrado a partir de la frase contraseñaEl volcado de la cabecera con clave independiente del volumen es información
sensible. Este volcado debería almacenarse cifrado en un lugar seguro.El volcado de la cabecera con la clave del volumen es información
sensible que permite el acceso a una partición cifrada sin frase contraseña.
Este volcado debería almacenarse cifrado en un lugar seguro.Número de bloques en el fichero de datosLas opciones --veracrypt-pim y --veracrypt-query-pim son mutuamente excluyentes.Tamaño de la clave de integridad de datosTamaño del dispositivoTamaño de la clave de cifradoTamaño de la clave de cifrado del diarioTamaño de la clave de integridad del diarioiPosición de comienzo en el dispositivo «backend»Este dispositivo BITLK se encuentra en un estado en el que no puede activarse.Esta función no está disponible sin carga de cabecera TCRYPT.Esta es la última ranura de claves. El dispositivo quedará inutilizado después de purgar esta clave.Esta operación no está disponible para el dispositivo cifrado %s.Esta operación no está disponible para este tipo de dispositivo.Esta operación no está disponible.Esta operación solamente está disponible para dispositivos LUKS.Esta operación solamente está disponible para dispositivos LUKS2.Esta operación convertirá el formato %s a %s.
Esta operación borrará todas las ranuras de claves en el dispositivo %s.
El dispositivo quedará inutilizable después de esta operación.Esta versión de cryptsetup-reencrypt no sabe manejar el nuevo tipo de «token» interno %s.Esto sobreescribirá los datos en %s de forma irrevocable.Tiempo de espera máximo para petición interactiva de frase contraseña (en segundos)El «token» %d está en uso.El «token» %d no es válido.El «token» %d no está en uso.«Token» %i creado.«Token» %i eliminado.Número de «token» (predefinido: cualquiera)Tipo de metadato LUKS: luks1, luks2Tipo de metadatos del dispositivo: luks, luks1, luks2, plain, loopaes, tcrypt, bitlkUUID del dispositivo que se va a usarEl UUID no está disponible para este tipo de cifrado.Imposible convertir cabecera con metadatos adicionales LUKSMETA.Imposible decidir si el dispositivo %s está activado o no.
¿Está seguro de que desea proceder con el recifrado en modo «offline»?
Puede provocarse corrupción de datos si el dispositivo está realmente
activado. Para realizar recifrado en modo «online», utilice en su lugar
el parámetro --active-name.
Imposible mover el área de la ranura de claves.Imposible mover el área de la ranura de claves. Área de ranuras de clave LUKS2 demasiado pequeña.Imposible mover el área de la ranura de claves. No hay suficiente espacio.El dispositivo subyacente asociado al dispositivo cifrado %s ha desaparecido.Tamaño de datos de la clave no esperado.Entrada de metadatos encontrada inesperadamente mientras se analizaba clave de inicio.Tipo de entrada de metadatos '%u' encontrado inesperadamente mientras se analizaba clave externa.El tipo de entrada de metadatos '%u' no esperado se ha encontrado mientras se analizaba la clave maestra del volumen soportado.Valor de entrada de metadatos '%u' encontrado inesperadamente mientras se analizaba clave externa.El valor de entrada de metadatos '%u' no esperado se ha encontrado mientras se analizaba la clave maestra del volumen soportado.Se ha encontrado una cadena no esperada ('%s') mientras se analizaba la clave maestra del volumen soportado.Tipo de PBKDF %s desconocido.La calidad solicitada para el generador de números aleatorios es desconocida.Acción desconocida.El tipo de dispositivo cifrado % solicitado es desconocido.Tipo de objetivo dm desconocido.Tipo de cifrado desconocido o no admitido.Se han detectado requisitos LUKS2 no satisfechos.Tipo de dispositivo de metadatos %s no reconocido.Versión LUKS no disponible %d.Opciones de tamaño de metadatos LUKS2 no admitidas.Desplazamiento FEC VERITY no disponible.Tamaño de bloque VERITY no disponible.Desplazamiento «hash» VERITY no disponible.Tipo de «hash» VERITY %d no disponible.Versión VERITY %d no disponible.Configuración de integridad de dispositivo no admitida.Tamaño de sector de cifrado no admitido.Parámetros no admitidos para el dispositivo %s.Modo de resiliencia %s no admitido.Actualizar el fichero de registro después de cada bloqueUsar /dev/random para generar la clave del volumen.Usar /dev/urandom para generar la clave del volumen.Utiliza IV contado en tamaño de sector (no en unidades de 512 bytes)Utilizar la cabecera TCRYPT de respaldo (secundaria)Utilice bitmap para seguir los cambios y desactive el diario para el dispositivo de integridadUtilizar entrada/salida directa para acceder a los dispositivosUtilizar la opción de compatibilidad de rendimiento same_cpu_crypt de dm-cryptUtilizar la opción de compatibilidad de rendimiento submit_from_crypt_cpus de dm-cryptUtilizar fsync después de cada bloqueUtilizar un bloqueo global para serializar PBKDF estricto en memoria (solución OOM)Utilizar cabecera oculta (dispositivo TCRYPT oculto)Utilizar relleno obsoleto ineficiente (núcleos antiguos)Utilizar solamente el tamaño especificado de dispositivo (ignorar el resto del dispositivo). ¡PELIGROSO!Utilizar solamente esta ranura (se desactivarán las demás)Cabecera VERITY corrupta.Fallo en la verificación del área de datos.Fallo en la verificación de la «hash» raíz.Verifica la frase contraseña preguntándola dos vecesVerificar el bloque de datos solo en la primera lecturaVerifique la frase contraseña: El dispositivo «verity» %s no utiliza cabecera en disco.El dispositivo «verity» ha detectado algo corrupto después de la activación.El volumen %s ya está suspendido.El volumen %s no está activo.EL volumen %s no está suspendido.El «buffer» de la clave del volumen es demasiado pequeño.La clave de volumen no corresponde a este volumen.La clave del volumen es demasiado pequeña para cifrado con extensiones de integridad.ATENCIÓN: El desplazamiento de los datos está fuera del dispositivo de datos actualmente disponible.
AVISO: El dispositivo %s ya contiene una firma de partición '%s'.
AVISO: El dispositivo %s ya contiene una firma de superbloque '%s'.
ATENCIÓN: el núcleo no puede activar un dispositivo si el tamaño del bloque de datos excede el tamaño de página (%u).ATENCIÓN: El tamaño de etiqueta de %d bytes solicitado difiere del tamaño de salida de %s (%d bytes).
ATENCIÓN: No se va a hacer caso del parámetro --hash en modo no cifrado con el fichero de claves especificado.
ATENCIÓN: No se va a hacer caso de la opción --keyfile-size; el tamaño de lectura es igual al tamaño de la clave de cifrado.
ATENCIÓN: La activación del dispositivo va a fallar; dm-crypt no admite el tamaño de sector de cifrado solicitado.
Limpieza de dispositivo para inicializar la suma de comprobación de integridad.
Puede interrumpirse pulsando CTRL+c (el resto de dispositivo no limpiado contendrá sumas de comprobación no válidas.
Escribiendo cabecera LUKS en el disco.El formato de UUID LUKS proporcionado es incorrecto.El formato UUID VERITY proporcionado en el dispositivo %s es incorrecto.[--cypher <algoritmo_de_cifrador>][OPCIÓN...] <acción> <acción-específica>[OPCIÓN...] <dispositivo>añadir clave a un dispositivo LUKSya contiene cabecera LUKS. Reemplazar la cabecera destruirá las ranuras de claves existentes.ya contiene cabecera LUKS2. Reemplazar la cabecera destruirá las ranuras de claves existentes.algoritmo de cifrado para pruebasbloquesbytescambia la clave suministrada o el fichero de claves del dispositivo LUKScerrar dispositivo (eliminar asociación)convertir formato LUKS de/en LUKS2convierte una clave a los nuevos parámetros pbkdfel dispositivo ya existe o está ocupadono contiene cabecera LUKS. Reemplazar la cabecera puede destruir los datos en ese dispositivo.no contiene cabecera LUKS2. Reemplazar la cabecera puede destruir los datos en ese dispositivo.volcar información sobre el dispositivo BITLKvolcar información sobre la partición LUKSvolcar información sobre el dispositivo TCRYPTborrar todas las ranuras de claves (eliminar clave de cifrado)dar formato al dispositivoda formato a un dispositivo LUKScadena hexadecimalkilobytesmsmssin permiso o frase de paso malanúmeroabrir el dispositivo como <nombre>sin memoriarutapor cientoimprimir el UUID del dispositivo LUKSrecifrar dispositivo LUKS2elimina la clave suministrada o el fichero de claves del dispositivo LUKScambiar el tamaño del dispositivo activosnuevo algoritmo «hash» establecer opciones de configuración permanentes para LUKS2mostrar el estado del dispositivo activomostrar el estado del dispositivomostrar información sobre el discocadenacomprueba si <dispositivo> tiene cabecera de partición LUKShilosintentar reparar metadatos en discoerror desconocidoverificar dispositivoclave del volumenborra la clave con el número <ranura de clave> del dispositivo LUKSse ha especificado un dispositivo o fichero incorrectoparámetros incorrectos u omisosPRIu64PRIu16PRIu32PRIi64WARNING: LUKS2 metadata size changed to % bytes.
WARNING: LUKS2 keyslots area size changed to % bytes.
Device %s is too small. Need at least % bytes.Device wipe error, offset %.Device %s is too small. (LUKS1 requires at least % bytes.)Unsupported sector size %.Spare area is not zeroed at position %.Verification failed at position %.Failed to read RS block % byte %d.Failed to read parity for RS block %.Failed to repair parity for block %.Failed to write parity for RS block %.WARNING: keyslots area (% bytes) is very small, available LUKS2 keyslot count is very limited.
Failed to read hotzone area starting at %.Source and target device sizes don't match. Source %, target: %.Data shift is not aligned to requested encryption sector size (% bytes).Data device is not aligned to requested encryption sector size (% bytes).Data shift (% sectors) is less than future data offset (% sectors).Failed to write hotzone area starting at %.Fatal error while reencrypting chunk starting at %, % sectors long.Adjusting --reduce-device-size value to twice the --offset % (sectors).
Existing '%s' partition signature (offset: % bytes) on device %s will be wiped.Existing '%s' superblock signature (offset: % bytes) on device %s will be wiped.ATENCIÓN: el tamaño de los metadatos LUKS2 ha cambiado a % bytes.
ATENCIÓN: el tamaño de la zona de ranuras de claves LUKS2 ha cambiado a % bytes.
El dispositivo %s es demasiado pequeño. Se necesitan % bytes como mínimo.Error al limpiar el dispositivo, desplazamiento %.El dispositivo %s es demasiado pequeño. (LUKS1 necesita % btyes como mínimo.)Tamaño de sector no admitido %.El área de reserva no tiene ceros en la posición %.La verificación ha fallado en la posición %.No se ha podido leer el bloque RS % byte %d.No se ha podido leer la paridad para el bloque RS %.No se ha podido reparar la paridad para el bloque %.No se ha podido escribir la paridad para el bloque RS %.ATENCIÓN: la zona de ranuras de claves (% bytes) es muy pequeña; el número de ranuras de claves LUKS2 disponibles es muy limitado.
No se ha podido leer la zona activa que comienza en %.Los tamaños de los dispositivos origen y destino no coinciden. Origen %, destino: %.El desplazamiento de datos no está alineado con el tamaño del sector de cifrado solicitado (% bytes).El dispositivo de datos no está alineado con el tamaño del sector de cifrado solicitado (% bytes).El desplazamiento de datos (% sectores) es menor que el desplazamiento de datos futuros (% sectores).No se ha podido escribir la zona activa que comienza en %.Error fatal mientras se recifraba una porción que comienza en %, de % sectores de longitud.Ajustando el valor de --reduce-device-size al doble de --offset % (sectores).
La firma de la partición '%s' existente (desplazamiento: % bytes) en el dispositivo %s va a limpiarse.La firma del superbloque '%s' existente (desplazamiento: % bytes) en el dispositivo %s va a limpiarse.PK, �\�n��J�JLC_MESSAGES/pg_ctl-10.monu�[��������,	0 1R&d��-��
-!
O
/m
��
 5fVk�)BE!�3�?�HDgC�E�?6?v>�9�L/B|E��0�F�>BAI�%�<�O17����M�-)!W>yE�C�yB9�D�C;D>�A'E(m,�2�6�>-*l/�%�1�0#Pt4�2�1�0,,].�3��+
196k1�*�"�7""Z$}J��	3 0T#�!��!�$  1 -R � 4� %� $� " !!C!ue!F�!""76")n"k�"`#%e#&�#�#d�#$/>$&n$0�$.�$-�$#%:%&L% s%,�%(�%�%!&'&;&J&\&m&&�&�&�&�&�& �&"'3'�R'+�(')(;)"d)$�)0�)�)#�).**K*/v*��* ;+d\+k�+-,DI,�,9�,I�,r1-y�-v.~�.G/O\/k�/90WR0F�0G�0�915�1L2HU2[�2K�2,F3Gs3j�3J&4q4y4�4Z�48�4'.5HV5h�5T6�]6O7fP7f�7g8[�8e�80H90y97�9C�9@&:Hg:.�:0�:2;?C;>�;,�;&�;B<FY<=�</�<2=2A=Ft='�=9�=@>D^>F�>,�>#?>;?/z?/�?Q�?!,@"N@;q@A�@)�@$A>A/]A+�A-�AD�A*,BGWB,�B)�B*�B(!C�JCD�C#DA;D)}Dw�DuE5�E2�E�E�F'�F5�F1�F5G5UG3�G�G�G-�G,H7HH/�H!�H+�H�HI/IAIUIkI%�I�I�I�I'�I(J'7J&_J~_*`ml"%�:@7U
8LCOaj0DH]&d�^�(J{zZP$'6A2=f�!�uK�Yh;\X�o3}VQBE�N|)�q[t	vewW5-+.�p/x�b
94sg�M ?SyGI,�Fc>rT���#<�kRn1i�
Allowed signal names for kill:

Common options:

Options for register and unregister:

Options for start or restart:

Options for stop or restart:

Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.

Shutdown modes are:

Start types are:
  %s init[db] [-D DATADIR] [-s] [-o OPTIONS]
  %s kill     SIGNALNAME PID
  %s promote  [-D DATADIR] [-W] [-t SECS] [-s]
  %s register [-D DATADIR] [-N SERVICENAME] [-U USERNAME] [-P PASSWORD]
                  [-S START-TYPE] [-e SOURCE] [-W] [-t SECS] [-s] [-o OPTIONS]
  %s reload   [-D DATADIR] [-s]
  %s restart  [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]
                  [-o OPTIONS] [-c]
  %s start    [-D DATADIR] [-l FILENAME] [-W] [-t SECS] [-s]
                  [-o OPTIONS] [-p PATH] [-c]
  %s status   [-D DATADIR]
  %s stop     [-D DATADIR] [-m SHUTDOWN-MODE] [-W] [-t SECS] [-s]
  %s unregister [-N SERVICENAME]
  -?, --help             show this help, then exit
  -D, --pgdata=DATADIR   location of the database storage area
  -N SERVICENAME  service name with which to register PostgreSQL server
  -P PASSWORD     password of account to register PostgreSQL server
  -S START-TYPE   service start type to register PostgreSQL server
  -U USERNAME     user name of account to register PostgreSQL server
  -V, --version          output version information, then exit
  -W, --no-wait          do not wait until operation completes
  -c, --core-files       allow postgres to produce core files
  -c, --core-files       not applicable on this platform
  -e SOURCE              event source for logging when running as a service
  -l, --log=FILENAME     write (or append) server log to FILENAME
  -m, --mode=MODE        MODE can be "smart", "fast", or "immediate"
  -o, --options=OPTIONS  command line options to pass to postgres
                         (PostgreSQL server executable) or initdb
  -p PATH-TO-POSTGRES    normally not necessary
  -s, --silent           only print errors, no informational messages
  -t, --timeout=SECS     seconds to wait when using -w option
  -w, --wait             wait until operation completes (default)
  auto       start service automatically during system startup (default)
  demand     start service on demand
  fast        quit directly, with proper shutdown (default)
  immediate   quit without complete shutdown; will lead to recovery on restart
  smart       quit after all clients have disconnected
 done
 failed
 stopped waiting
%s is a utility to initialize, start, stop, or control a PostgreSQL server.

%s: -S option not supported on this platform
%s: PID file "%s" does not exist
%s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform
%s: WARNING: could not locate all job object functions in system API
%s: another server might be running; trying to start server anyway
%s: cannot be run as root
Please log in (using, e.g., "su") as the (unprivileged) user that will
own the server process.
%s: cannot promote server; server is not in standby mode
%s: cannot promote server; single-user server is running (PID: %ld)
%s: cannot reload server; single-user server is running (PID: %ld)
%s: cannot restart server; single-user server is running (PID: %ld)
%s: cannot set core file size limit; disallowed by hard limit
%s: cannot stop server; single-user server is running (PID: %ld)
%s: control file appears to be corrupt
%s: could not access directory "%s": %s
%s: could not allocate SIDs: error code %lu
%s: could not create promote signal file "%s": %s
%s: could not create restricted token: error code %lu
%s: could not determine the data directory using command "%s"
%s: could not find own program executable
%s: could not find postgres program executable
%s: could not open PID file "%s": %s
%s: could not open process token: error code %lu
%s: could not open service "%s": error code %lu
%s: could not open service manager
%s: could not read file "%s"
%s: could not register service "%s": error code %lu
%s: could not remove promote signal file "%s": %s
%s: could not send promote signal (PID: %ld): %s
%s: could not send reload signal (PID: %ld): %s
%s: could not send signal %d (PID: %ld): %s
%s: could not send stop signal (PID: %ld): %s
%s: could not start server
Examine the log output.
%s: could not start server: %s
%s: could not start server: error code %lu
%s: could not start service "%s": error code %lu
%s: could not unregister service "%s": error code %lu
%s: could not write promote signal file "%s": %s
%s: database system initialization failed
%s: directory "%s" does not exist
%s: directory "%s" is not a database cluster directory
%s: invalid data in PID file "%s"
%s: missing arguments for kill mode
%s: no database directory specified and environment variable PGDATA unset
%s: no operation specified
%s: no server running
%s: old server process (PID: %ld) seems to be gone
%s: option file "%s" must have exactly one line
%s: server did not promote in time
%s: server did not start in time
%s: server does not shut down
%s: server is running (PID: %ld)
%s: service "%s" already registered
%s: service "%s" not registered
%s: single-user server is running (PID: %ld)
%s: the PID file "%s" is empty
%s: too many command-line arguments (first is "%s")
%s: unrecognized operation mode "%s"
%s: unrecognized shutdown mode "%s"
%s: unrecognized signal name "%s"
%s: unrecognized start type "%s"
HINT: The "-m fast" option immediately disconnects sessions rather than
waiting for session-initiated disconnection.
If the -D option is omitted, the environment variable PGDATA is used.
Is server running?
Please terminate the single-user server and try again.
Server started and accepting connections
The program "%s" is needed by %s but was not found in the
same directory as "%s".
Check your installation.
The program "%s" was found by "%s"
but was not the same version as %s.
Check your installation.
Timed out waiting for server startup
Try "%s --help" for more information.
Usage:
WARNING: online backup mode is active
Shutdown will not complete until pg_stop_backup() is called.

Waiting for server startup...
cannot duplicate null pointer (internal error)
child process exited with exit code %dchild process exited with unrecognized status %dchild process was terminated by exception 0x%Xchild process was terminated by signal %d: %scommand not executablecommand not foundcould not change directory to "%s": %scould not find a "%s" to executecould not get current working directory: %s
could not identify current directory: %scould not read binary "%s"could not read symbolic link "%s"invalid binary "%s"out of memory
pclose failed: %sserver promoted
server promoting
server shutting down
server signaled
server started
server starting
server stopped
starting server anyway
waiting for server to promote...waiting for server to shut down...waiting for server to start...Project-Id-Version: pg_ctl (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:19+0000
PO-Revision-Date: 2019-04-20 20:19-0400
Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>
Language-Team: PgSQL Español <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.0.2

Nombres de señales permitidos para kill:

Opciones comunes:

Opciones para registrar y dar de baja:

Opciones para inicio y reinicio:

Opciones para detener o reiniciar:

Reporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>.

Modos de detención son:

Tipos de inicio del servicio son:
  %s init[db] [-D DATADIR] [-s] [-o OPCIONES]
  %s kill     NOMBRE-SEÑAL ID-DE-PROCESO
  %s promote  [-D DATADIR] [-W] [-t SEGS] [-s]
  %s register   [-D DATADIR] [-N SERVICIO] [-U USUARIO] [-P PASSWORD]
                    [-S TIPO-INICIO] [-e ORIGEN] [-W] [-t SEGS] [-o OPCIONES]
  %s reload   [-D DATADIR] [-s]
  %s restart  [-D DATADIR] [-m MODO-DETENCIÓN] [-W] [-t SEGS] [-s]
                  [-o OPCIONES]
  %s start    [-D DATADIR] [-l ARCHIVO] [-W] [-t SEGS] [-s]
                  [-o OPCIONES] [-p RUTA] [-c]
  %s status   [-D DATADIR]
  %s stop     [-D DATADIR] [-m MODO-DETENCIÓN] [-W] [-t SEGS] [-s]
  %s unregister [-N SERVICIO]
  -?, --help             mostrar esta ayuda, luego salir
  -D, --pgdata DATADIR   ubicación del área de almacenamiento de datos
  -N SERVICIO            nombre de servicio con el cual registrar
                         el servidor PostgreSQL
  -P CONTRASEÑA          contraseña de la cuenta con la cual registrar
                         el servidor PostgreSQL
  -S TIPO-INICIO         tipo de inicio de servicio con que registrar
                         el servidor PostgreSQL
  -U USUARIO             nombre de usuario de la cuenta con la cual
                         registrar el servidor PostgreSQL
  -V, --version          mostrar información de versión, luego salir
  -W, --no-wait          no esperar hasta que la operación se haya completado
  -c, --core-files       permite que postgres produzca archivos
                         de volcado (core)
  -c, --core-files       no aplicable en esta plataforma
  -e ORIGEN              origen para el log de eventos cuando se ejecuta como servicio
  -l  --log=ARCHIVO      guardar el registro del servidor en ARCHIVO.
  -m, --mode=MODO        puede ser «smart», «fast» o «immediate»
  -o, --options=OPCIONES parámetros de línea de órdenes a pasar a postgres
                         (ejecutable del servidor de PostgreSQL) o initdb
  -p RUTA-A-POSTGRES     normalmente no es necesario
  -s, --silent           mostrar sólo errores, no mensajes de información
  -t, --timeout=SEGS     segundos a esperar cuando se use la opción -w
  -w, --wait             esperar hasta que la operación se haya completado (por omisión)
  auto       iniciar automáticamente al inicio del sistema (por omisión)
  demand     iniciar el servicio en demanda
  fast        salir directamente, con apagado apropiado (por omisión)
  immediate   salir sin apagado completo; se ejecutará recuperación
              en el próximo inicio
  smart       salir después que todos los clientes se hayan desconectado
 listo
 falló
 abandonando la espera
%s es un programa para inicializar, iniciar, detener o controlar
un servidor PostgreSQL.

%s: la opción -S no está soportada en esta plataforma
%s: el archivo de PID «%s» no existe
%s: ATENCIÓN: no se pueden crear tokens restrigidos en esta plataforma
%s: ATENCIÓN: no fue posible encontrar todas las funciones de gestión de tareas en la API del sistema
%s: otro servidor puede estar en ejecución; tratando de iniciarlo de todas formas.
%s: no puede ser ejecutado como «root»
Por favor conéctese (usando, por ejemplo, «su») con un usuario no privilegiado,
quien ejecutará el proceso servidor.
%s: no se puede promover el servidor;
el servidor no está en modo «standby»
%s: no se puede promover el servidor;
un servidor en modo mono-usuario está en ejecución (PID: %ld)
%s: no se puede recargar el servidor;
un servidor en modo mono-usuario está en ejecución (PID: %ld)
%s: no se puede reiniciar el servidor;
un servidor en modo mono-usuario está en ejecución (PID: %ld)
%s: no se puede establecer el límite de archivos de volcado;
impedido por un límite duro
%s: no se puede detener el servidor;
un servidor en modo mono-usuario está en ejecución (PID: %ld)
%s: el archivo de control parece estar corrupto
%s: no se pudo acceder al directorio «%s»: %s
%s: no se pudo emplazar los SIDs: código de error %lu
%s: no se pudo crear el archivo de señal de promoción «%s»: %s
%s: no se pudo crear el token restringido: código de error %lu
%s: no se pudo determinar el directorio de datos usando la orden «%s»
%s: no se pudo encontrar el ejecutable propio
%s: no se pudo encontrar el ejecutable postgres
%s: no se pudo abrir el archivo de PID «%s»: %s
%s: no se pudo abrir el token de proceso: código de error %lu
%s: no se pudo abrir el servicio «%s»: código de error %lu
%s: no se pudo abrir el gestor de servicios
%s: no se pudo leer el archivo «%s»
%s: no se pudo registrar el servicio «%s»: código de error %lu
%s: no se pudo eliminar el archivo de señal de promoción «%s»: %s
%s: no se pudo enviar la señal de promoción (PID: %ld): %s
%s: la señal de recarga falló (PID: %ld): %s
%s: no se pudo enviar la señal %d (PID: %ld): %s
%s: falló la señal de detención (PID: %ld): %s
%s: no se pudo iniciar el servidor.
Examine el registro del servidor.
%s: no se pudo iniciar el servidor: %s
%s: no se pudo iniciar el servidor: código de error %lu
%s: no se pudo iniciar el servicio «%s»: código de error %lu
%s: no se pudo dar de baja el servicio «%s»: código de error %lu
%s: no se pudo escribir al archivo de señal de promoción «%s»: %s
%s: falló la creación de la base de datos
%s: el directorio «%s» no existe
%s: el directorio «%s» no es un directorio de base de datos
%s: datos no válidos en archivo de PID «%s»
%s: argumentos faltantes para envío de señal
%s: no se especificó directorio de datos y la variable PGDATA no está definida
%s: no se especificó operación
%s: no hay servidor en ejecución
%s: el proceso servidor antiguo (PID: %ld) parece no estar
%s: archivo de opciones «%s» debe tener exactamente una línea
%s: el servidor no se promovió a tiempo
%s: el servidor no inició a tiempo
%s: el servidor no se detiene
%s: el servidor está en ejecución (PID: %ld)
%s: el servicio «%s» ya está registrado
%s: el servicio «%s» no ha sido registrado
%s: un servidor en modo mono-usuario está en ejecución (PID: %ld)
%s: el archivo de PID «%s» está vacío
%s: demasiados argumentos de línea de órdenes (el primero es «%s»)
%s: modo de operación «%s» no reconocido
%s: modo de apagado «%s» no reconocido
%s: nombre de señal «%s» no reconocido
%s: tipo de inicio «%s» no reconocido
SUGERENCIA: La opción «-m fast» desconecta las sesiones inmediatamente
en lugar de esperar que cada sesión finalice por sí misma.
Si la opción -D es omitida, se usa la variable de ambiente PGDATA.
¿Está el servidor en ejecución?
Por favor termine el servidor mono-usuario e intente nuevamente.
Servidor iniciado y aceptando conexiones
%s necesita el programa «%s», pero no pudo encontrarlo en el mismo
directorio que «%s».
Verifique su instalación.
El programa «%s» fue encontrado por «%s», pero no es
de la misma versión que «%s».
Verifique su instalación.
Se agotó el tiempo de espera al inicio del servidor
Use «%s --help» para obtener más información.
Empleo:
ATENCIÓN: el modo de respaldo en línea está activo
El apagado no se completará hasta que se invoque la función pg_stop_backup().

Esperando que el servidor se inicie...
no se puede duplicar un puntero nulo (error interno)
el proceso hijo terminó con código de salida %del proceso hijo terminó con código no reconocido %del proceso hijo fue terminado por una excepción 0x%Xel proceso hijo fue terminado por una señal %d: %sla orden no es ejecutableorden no encontradano se pudo cambiar el directorio a «%s»: %sno se pudo encontrar un «%s» para ejecutarno se pudo obtener el directorio de trabajo actual: %s
no se pudo identificar el directorio actual: %sno se pudo leer el binario «%s»no se pudo leer el enlace simbólico «%s»el binario «%s» no es válidomemoria agotada
pclose falló: %sservidor promovido
servidor promoviendo
servidor deteniéndose
se ha enviado una señal al servidor
servidor iniciado
servidor iniciándose
servidor detenido
iniciando el servidor de todas maneras
esperando que el servidor se promueva...esperando que el servidor se detenga...esperando que el servidor se inicie...PK, �\)�$]]LC_MESSAGES/initdb-10.monu�[�������
�
R�
�


-&@T`���W�WiAp5�J�36OP�C�:QV5�]�4<BqH�G�>E4�9�3�?'/g-�5�4�>0yo(�#,6-c7�(�6�,)'V5~F�"�<&[-�-�!�1?2&r/�+�=�!3"U6x+��#�/0F$w&��$�~1�<��G3ZJ����  � C�  !,:!-g!!�!�!J�!0"4K"R�"K�""#!B#�d#d�#O$`$�$O%RS%K�%�%&)&<A&;~&��&@K';�'�'u�(qO)f�)s(*&�*�*t�*/@+p+&+0�+.�+-,4,K,&],#�, �,$�,(�,+-"C-f-"�-!�-,�-$�-*.%C.!i.�.�.0�.�.///#/-5/c/&�/%�/�/3�/"0<0(P0�y0V"2y2�2�20�2P�2�23��3��4�5H�5y�65J7P�7�77�7z&8R�8D�8N99E�9n�9@=:D~:M�::;?L;P�;;�;7<KQ<7�<4�<?
=@J=H�=��=0u>-�>7�>2?>??.~?@�?5�?,$@\Q@u�@9$AS^A.�A8�A:B+UB?�BJ�B-C?:C@zCM�C1	D.;DDjD)�D �D*�D8%E=^E/�ED�E F/2F�bFD�FI5G;GS�GTHVdH��HvI2�Ii�I((J6QJ2�J-�J�JbKDdKG�K��KwxLG�LD8M�}M�*N�N/�N�OH�OD�OH3P |P�P#�P?�PB Q�cQF�QCFRG�R��S}[Tw�TxQU3�U�U�V5�V�V1�V5W5EW3{W�W�W-�W+X,7X,dX/�X3�X*�X! Y)BY+lY8�Y/�Y9Z(;Z'dZ�Z�Z7�Z�Z[2[9[J[.\[,�[0�[/�[/\AI\$�\�\@�\r7*����Mj8KY��N�5<pLfxcSXmy{�0w�z�k�_J@,e1&�A�^U�%�~V�:Z2W.�'-O�4��gF�CB�;+!(���oH�GT[s
d�>)]"Ivb�uDQ\ q�Eh�
3	$/�=il6}R9#P|�?tn`a�
If the data directory is not specified, the environment variable PGDATA
is used.

Less commonly used options:

Options:

Other options:

Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.

Success. You can now start the database server using:

    %s


Sync to disk skipped.
The data directory might become corrupt if the operating system crashes.

WARNING: enabling "trust" authentication for local connections
You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or
--auth-local and --auth-host, the next time you run initdb.
      --auth-host=METHOD    default authentication method for local TCP/IP connections
      --auth-local=METHOD   default authentication method for local-socket connections
      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE
      --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=LOCALE
                            set default locale in the respective category for
                            new databases (default taken from environment)
      --locale=LOCALE       set default locale for new databases
      --no-locale           equivalent to --locale=C
      --pwfile=FILE         read password for the new superuser from file
  %s [OPTION]... [DATADIR]
  -?, --help                show this help, then exit
  -A, --auth=METHOD         default authentication method for local connections
  -E, --encoding=ENCODING   set default encoding for new databases
  -L DIRECTORY              where to find the input files
  -N, --no-sync             do not wait for changes to be written safely to disk
  -S, --sync-only           only sync data directory
  -T, --text-search-config=CFG
                            default text search configuration
  -U, --username=NAME       database superuser name
  -V, --version             output version information, then exit
  -W, --pwprompt            prompt for a password for the new superuser
  -X, --waldir=WALDIR       location for the write-ahead log directory
  -d, --debug               generate lots of debugging output
  -k, --data-checksums      use data page checksums
  -n, --no-clean            do not clean up after errors
  -s, --show                show internal settings
 [-D, --pgdata=]DATADIR     location for this database cluster
%s initializes a PostgreSQL database cluster.

%s: "%s" is not a valid server encoding name
%s: WAL directory "%s" not removed at user's request
%s: WAL directory location must be an absolute path
%s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform
%s: cannot be run as root
Please log in (using, e.g., "su") as the (unprivileged) user that will
own the server process.
%s: could not access directory "%s": %s
%s: could not access file "%s": %s
%s: could not allocate SIDs: error code %lu
%s: could not change permissions of "%s": %s
%s: could not change permissions of directory "%s": %s
%s: could not create directory "%s": %s
%s: could not create restricted token: error code %lu
%s: could not create symbolic link "%s": %s
%s: could not execute command "%s": %s
%s: could not find suitable encoding for locale "%s"
%s: could not find suitable text search configuration for locale "%s"
%s: could not fsync file "%s": %s
%s: could not get exit code from subprocess: error code %lu
%s: could not open directory "%s": %s
%s: could not open file "%s" for reading: %s
%s: could not open file "%s" for writing: %s
%s: could not open file "%s": %s
%s: could not open process token: error code %lu
%s: could not re-execute with restricted token: error code %lu
%s: could not read directory "%s": %s
%s: could not read password from file "%s": %s
%s: could not rename file "%s" to "%s": %s
%s: could not start process for command "%s": error code %lu
%s: could not stat file "%s": %s
%s: could not write file "%s": %s
%s: data directory "%s" not removed at user's request
%s: directory "%s" exists but is not empty
%s: encoding mismatch
%s: failed to remove WAL directory
%s: failed to remove contents of WAL directory
%s: failed to remove contents of data directory
%s: failed to remove data directory
%s: failed to restore old locale "%s"
%s: file "%s" does not exist
%s: file "%s" is not a regular file
%s: input file "%s" does not belong to PostgreSQL %s
Check your installation or specify the correct path using the option -L.
%s: input file location must be an absolute path
%s: invalid authentication method "%s" for "%s" connections
%s: invalid locale name "%s"
%s: invalid locale settings; check LANG and LC_* environment variables
%s: locale "%s" requires unsupported encoding "%s"
%s: must specify a password for the superuser to enable %s authentication
%s: no data directory specified
You must identify the directory where the data for this database system
will reside.  Do this with either the invocation option -D or the
environment variable PGDATA.
%s: out of memory
%s: password file "%s" is empty
%s: password prompt and password file cannot be specified together
%s: removing WAL directory "%s"
%s: removing contents of WAL directory "%s"
%s: removing contents of data directory "%s"
%s: removing data directory "%s"
%s: setlocale() failed
%s: superuser name "%s" is disallowed; role names cannot begin with "pg_"
%s: symlinks are not supported on this platform
%s: too many command-line arguments (first is "%s")
%s: warning: specified text search configuration "%s" might not match locale "%s"
%s: warning: suitable text search configuration for locale "%s" is unknown
Data page checksums are disabled.
Data page checksums are enabled.
Encoding "%s" implied by locale is not allowed as a server-side encoding.
The default database encoding will be set to "%s" instead.
Encoding "%s" is not allowed as a server-side encoding.
Rerun %s with a different locale selection.
Enter it again: Enter new superuser password: If you want to create a new database system, either remove or empty
the directory "%s" or run %s
with an argument other than "%s".
If you want to store the WAL there, either remove or empty the directory
"%s".
It contains a dot-prefixed/invisible file, perhaps due to it being a mount point.
It contains a lost+found directory, perhaps due to it being a mount point.
Passwords didn't match.
Rerun %s with the -E option.
Running in debug mode.
Running in no-clean mode.  Mistakes will not be cleaned up.
The database cluster will be initialized with locale "%s".
The database cluster will be initialized with locales
  COLLATE:  %s
  CTYPE:    %s
  MESSAGES: %s
  MONETARY: %s
  NUMERIC:  %s
  TIME:     %s
The default database encoding has accordingly been set to "%s".
The default text search configuration will be set to "%s".
The encoding you selected (%s) and the encoding that the
selected locale uses (%s) do not match.  This would lead to
misbehavior in various character string processing functions.
Rerun %s and either do not specify an encoding explicitly,
or choose a matching combination.
The files belonging to this database system will be owned by user "%s".
This user must also own the server process.

The program "postgres" is needed by %s but was not found in the
same directory as "%s".
Check your installation.
The program "postgres" was found by "%s"
but was not the same version as %s.
Check your installation.
This might mean you have a corrupted installation or identified
the wrong directory with the invocation option -L.
Try "%s --help" for more information.
Usage:
Using a mount point directly as the data directory is not recommended.
Create a subdirectory under the mount point.
cannot duplicate null pointer (internal error)
caught signal
child process exited with exit code %dchild process exited with unrecognized status %dchild process was terminated by exception 0x%Xchild process was terminated by signal %d: %scommand not executablecommand not foundcould not change directory to "%s": %scould not close directory "%s": %s
could not find a "%s" to executecould not get junction for "%s": %s
could not identify current directory: %scould not look up effective user ID %ld: %scould not open directory "%s": %s
could not read binary "%s"could not read directory "%s": %s
could not read symbolic link "%s"could not remove file or directory "%s": %s
could not set junction for "%s": %s
could not stat file or directory "%s": %s
could not write to child process: %s
creating configuration files ... creating directory %s ... creating subdirectories ... fixing permissions on existing directory %s ... invalid binary "%s"logfileok
out of memory
pclose failed: %sperforming post-bootstrap initialization ... running bootstrap script ... selecting default max_connections ... selecting default shared_buffers ... selecting default timezone ... selecting dynamic shared memory implementation ... syncing data to disk ... user does not existuser name lookup failure: error code %luProject-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:20+0000
PO-Revision-Date: 2019-09-29 23:07-0300
Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>
Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.0.2

Si el directorio de datos no es especificado, se usa la variable de
ambiente PGDATA.

Opciones menos usadas:

Opciones:

Otras opciones:

Reporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>.

Completado. Ahora puede iniciar el servidor de bases de datos usando:

    %s


La sincronización a disco se ha omitido.
El directorio de datos podría corromperse si el sistema operativo sufre
una caída.

ATENCIÓN: activando autentificación «trust» para conexiones locales.
Puede cambiar esto editando pg_hba.conf o usando el parámetro -A,
o --auth-local y --auth-host la próxima vez que ejecute initdb.
  --auth-host=MÉTODO        método de autentificación por omisión para
                            conexiones locales TCP/IP
  --auth-local=MÉTODO       método de autentificación por omisión para
                            conexiones de socket local
      --lc-collate=, --lc-ctype=, --lc-messages=LOCALE
      --lc-monetary=, --lc-numeric=, --lc-time=LOCALE
                            inicializar usando esta configuración regional
                            en la categoría respectiva (el valor por omisión
                            es tomado de variables de ambiente)
      --locale=LOCALE       configuración regional por omisión para 
                            nuevas bases de datos
      --no-locale           equivalente a --locale=C
      --pwfile=ARCHIVO      leer contraseña del nuevo superusuario del archivo
  %s [OPCIÓN]... [DATADIR]
  -?, --help                mostrar esta ayuda y salir
  -A, --auth=MÉTODO         método de autentificación por omisión para
                            conexiones locales
  -E, --encoding=CODIF      codificación por omisión para nuevas bases de datos
  -L DIRECTORIO             donde encontrar los archivos de entrada
  -N, --no-sync             no esperar que los cambios se sincronicen a disco
  -S, --sync-only           sólo sincronizar el directorio de datos
  -T, --text-search-config=CONF
                            configuración de búsqueda en texto por omisión
  -U, --username=USUARIO    nombre del superusuario del cluster
  -V, --version             mostrar información de version y salir
  -W, --pwprompt            pedir una contraseña para el nuevo superusuario
  -X, --waldir=WALDIR       ubicación del directorio WAL
  -d, --debug               genera mucha salida de depuración
  -k, --data-checksums      activar sumas de verificación en páginas de datos
  -n, --no-clean            no limpiar después de errores
  -s, --show                muestra variables internas
 [-D, --pgdata=]DATADIR     ubicación para este cluster de bases de datos
%s inicializa un cluster de base de datos PostgreSQL.

%s: «%s» no es un nombre válido de codificación
%s: directorio WAL «%s» no eliminado a petición del usuario
%s: la ubicación del directorio WAL debe ser una ruta absoluta
%s: ATENCIÓN: no se pueden crear tokens restrigidos en esta plataforma
%s: no se puede ejecutar como «root»
Por favor conéctese (usando, por ejemplo, «su») con un usuario no privilegiado,
quien ejecutará el proceso servidor.
%s: no se pudo acceder al directorio «%s»: %s
%s: no se pudo acceder al archivo «%s»: %s
%s: no se pudo emplazar los SIDs: código de error %lu
%s: no se pudo cambiar los permisos de «%s»: %s
%s: no se pudo cambiar los permisos del directorio «%s»: %s
%s: no se pudo crear el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo crear el token restringido: código de error %lu
%s: no se pudo crear el enlace simbólico «%s»: %s
%s: no se pudo ejecutar la orden «%s»: %s
%s: no se pudo encontrar una codificación apropiada para
la configuración regional «%s»
%s: no se pudo encontrar una configuración para búsqueda en texto apropiada
para la configuración regional «%s»
%s: no se pudo sincronizar (fsync) el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo obtener el código de salida del subproceso»: código de error %lu
%s: no se pudo abrir el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo abrir el archivo «%s» para lectura: %s
%s: no se pudo abrir el archivo «%s» para escritura: %s
%s: no se pudo abrir el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo abrir el token de proceso: código de error %lu
%s: no se pudo re-ejecutar con el token restringido: código de error %lu
%s: no se pudo leer el directorio «%s»: %s
%s: no se pudo leer la contraseña desde el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo cambiar el nombre al archivo «%s» a «%s»: %s
%s: no se pudo iniciar el proceso para la orden «%s»: código de error %lu
%s: no se pudo hacer stat del archivo «%s»: %s
%s: no se pudo escribir el archivo «%s»: %s
%s: directorio de datos «%s» no eliminado a petición del usuario
%s: el directorio «%s» no está vacío
%s: codificaciones no coinciden
%s: no se pudo eliminar el directorio WAL
%s: no se pudo eliminar el contenido del directorio WAL
%s: no se pudo eliminar el contenido del directorio de datos
%s: no se pudo eliminar el directorio de datos
%s: no se pudo restaurar la configuración regional anterior «%s»
%s: el archivo «%s» no existe
%s: el archivo «%s» no es un archivo regular
%s: el archivo de entrada «%s» no pertenece a PostgreSQL %s
Verifique su instalación o especifique la ruta correcta usando la opción -L.
%s: la ubicación de archivos de entrada debe ser una ruta absoluta
%s: método de autentificación «%s» no válido para conexiones «%s»
%s: nombre de configuración regional «%s» no es válido
%s: configuración regional inválida; revise las variables de entorno LANG y LC_*
%s: la configuración regional «%s» requiere la codificación no soportada «%s»
%s: debe especificar una contraseña al superusuario para activar
autentificación %s
%s: no se especificó un directorio de datos.
Debe especificar el directorio donde residirán los datos para este cluster.
Hágalo usando la opción -D o la variable de ambiente PGDATA.
%s: memoria agotada
%s: el archivo de contraseña «%s» está vacío
%s: la petición de contraseña y el archivo de contraseña no pueden
ser especificados simultáneamente
%s: eliminando el directorio WAL «%s»
%s: eliminando el contenido del directorio WAL «%s»
%s: eliminando el contenido del directorio «%s»
%s: eliminando el directorio de datos «%s»
%s: setlocale() falló
%s: nombre de superusuario «%s» no permitido; los nombres de rol no pueden comenzar con «pg_»
%s: los enlaces simbólicos no están soportados en esta plataforma
%s: demasiados argumentos de línea de órdenes (el primero es «%s»)
%s: atención: la configuración de búsqueda en texto «%s» especificada
podría no coincidir con la configuración regional «%s»
%s: atención: la configuración de búsqueda en texto apropiada para
la configuración regional «%s» es desconocida
Las sumas de verificación en páginas de datos han sido desactivadas.
Las sumas de verificación en páginas de datos han sido activadas.
La codificación «%s», implícita en la configuración regional,
no puede ser usada como codificación del lado del servidor.
La codificación por omisión será «%s».
La codificación «%s» no puede ser usada como codificación del lado
del servidor.
Ejecute %s nuevamente con una selección de configuración regional diferente.
Ingrésela nuevamente: Ingrese la nueva contraseña del superusuario: Si quiere crear un nuevo cluster de bases de datos, elimine o vacíe
el directorio «%s», o ejecute %s
con un argumento distinto de «%s».
Si quiere almacenar el WAL ahí, elimine o vacíe el directorio
«%s».
Contiene un archivo invisible, quizás por ser un punto de montaje.
Contiene un directorio lost+found, quizás por ser un punto de montaje.
Las constraseñas no coinciden.
Ejecute %s con la opción -E.
Ejecutando en modo de depuración.
Ejecutando en modo no-clean.  Los errores no serán limpiados.
El cluster será inicializado con configuración regional «%s».
El cluster será inicializado con las configuraciones regionales
  COLLATE:  %s
  CTYPE:    %s
  MESSAGES: %s
  MONETARY: %s
  NUMERIC:  %s
  TIME:     %s
La codificación por omisión ha sido por lo tanto definida a «%s».
La configuración de búsqueda en texto ha sido definida a «%s».
La codificación que seleccionó (%s) y la codificación de la configuración
regional elegida (%s) no coinciden.  Esto llevaría a comportamientos
erráticos en ciertas funciones de procesamiento de cadenas de caracteres.
Ejecute %s nuevamente y no especifique una codificación, o bien especifique
una combinación adecuada.
Los archivos de este cluster serán de propiedad del usuario «%s».
Este usuario también debe ser quien ejecute el proceso servidor.

%s necesita el programa «postgres», pero no pudo encontrarlo en el mismo
directorio que «%s».
Verifique su instalación.
El programa «postgres» fue encontrado por %s, pero no es
de la misma versión que «%s».
Verifique su instalación.
Esto puede significar que tiene una instalación corrupta o ha
identificado el directorio equivocado con la opción -L.
Use «%s --help» para obtener mayor información.
Empleo:
Usar un punto de montaje directamente como directorio de datos no es
recomendado.  Cree un subdirectorio bajo el punto de montaje.
no se puede duplicar un puntero nulo (error interno)
se ha capturado una señal
el proceso hijo terminó con código de salida %del proceso hijo terminó con código no reconocido %del proceso hijo fue terminado por una excepción 0x%Xel proceso hijo fue terminado por una señal %d: %sla orden no es ejecutableorden no encontradano se pudo cambiar el directorio a «%s»: %sno se pudo cerrar el directorio «%s»: %s
no se pudo encontrar un «%s» para ejecutarno se pudo obtener junction para «%s»: %s
no se pudo identificar el directorio actual: %sno se pudo buscar el ID de usuario efectivo %ld: %sno se pudo abrir el directorio «%s»: %s
no se pudo leer el binario «%s»no se pudo leer el directorio «%s»: %s
no se pudo leer el enlace simbólico «%s»no se pudo borrar el archivo o el directorio «%s»: %s
no se pudo definir un junction para «%s»: %s
no se pudo hacer stat al archivo o directorio «%s»: %s
no se pudo escribir al proceso hijo: %s
creando archivos de configuración ... creando el directorio %s ... creando subdirectorios ... corrigiendo permisos en el directorio existente %s ... el binario «%s» no es válidoarchivo_de_registrohecho
memoria agotada
pclose falló: %srealizando inicialización post-bootstrap ... ejecutando script de inicio (bootstrap) ... seleccionando el valor para max_connections ... seleccionando el valor para shared_buffers ... seleccionando el huso horario por omisión ... seleccionando implementación de memoria compartida dinámica ...sincronizando los datos a disco ... el usuario no existefallo en la búsqueda de nombre de usuario: código de error %luPK, �\4	Q����LC_MESSAGES/firewalld.monu�[������
-�"
�"�"�"q�#\b$"�$�%�%�%�%&&	&&/&;&	Q&[&
l&	z&
�&�&�&�&
�&�&�&
�&�&
�&'I	'{S'[�'�+(b�(�)��)�n*EV+%�+�+�+	�+�+��+{,�,�,�,�,�,�,�,�,�,----6-4P-&�-$�-%�-'�-$.D.J.Q.X.l.~.�.�.2�.2�.'/>/O/
\/j/r/$�/.�/"�/�/$0=0$[0�0�0�0#�0��0n1}1]�1
�1�12n2�2,�2?�23!3&323?3L3a3y3
�3�3�3
�3�3�3�3
�344	 4
*484	G4Q4^4j4w4	�4�4�4�4�4��4�5�5k�5-26`6v6:�6�6�6�6�6�6
7@*7k7r�7	�788�8C�82#9LV9�9	�9
�9u�9::F:L:JS:�:�:�:�:	�:��:�K;m<Q�<��<t={=	�=
�=�=
�=�=�=�=�=>>/>@>I>l\>	�>
�>�>$�>?�
?�?�?�?�?��?%�@�@��@yWA�A�A�A�A6�A'2BZB#kB �B
�B�B
�B�BD�B*C	6CD@C)�C&�C%�C'�C$$D*ID!tD�D�D�D�DE:EBXE:�E�E�EF)FEFZF+rF�F�F�F/�F%G5@G?vG*�G#�GIHOHTHgHwH�H�H�H	�H�H	�H	�H�H��H�I�I�I�I�I�IJ#J7JHJUJfJyJ�J�J�J�J�J
�J�J�JKK	"K
,K7K=KEKZKzK�K�K�K�Kq�KRL
eLpL�LL�L�L�L�L�L�LAMGMKMQMXM
`M�kM�'N*�N��O��PD[QS�Q+�Q R�6R��R�\T��TzU�U
�U�UW�U*V2V8VXV`ViV	qV	{V
�V�V�V�V�V�V&�V#�V+	W)5WM_W0�W(�W^XAfX;�X�X�X�X�X�XYY	YY%Y.Y2Y>YDYMYRY	UY_YgY-mY�Y�Y
�Y	�Y�Y�Y�Y
�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZ
ZZZZ%Z*Z3Z7Z>ZEZNZVZbZ
jZuZ&yZ�Z��Z	�\�\;�\��]aX^3�^	�_�_`
``,`4`C`^`o`�`�`�`
�`�`�`aa(a
;aIaZaiaa�aD�a��anxb��blmc��c�ld9eNBf-�f
�f�f�f"�fvg
}g�g�g�g�g�g�g�g!�gh 5hVh
rh �hB�h*�h-i)=i,gi(�i�i�i�i�i�iL
jZj"gj9�j2�j�jk*k=k
Pk[k0kk8�k,�k)l",lOl$nl
�l�l	�l$�l��l�m�mi�mIn[nsnz�n!o7*o8bo
�o�o�o�o�o�o�o
�o
pp4pDp+Spp�p�p�p�p
�p�pqq!q
1q?qTqmqyq	�q�q�q��q�r�rr�r7sCs#^sH�s�s�s�s�s�stG9t�tg�tuuu� u;v1Cvguv�v	�v
�v��v�w�w�wX�w	xxxx	x�)x	�xo�yS.z��z1{59{o{
x{�{�{�{�{�{�{�{|$|3|<|�T|�|�|�|:}<}�B}�}	�}�}~�~9�~5Si���=��	�-�+M�
y�����
��Y���
�G*�r�*��(���!�/%�!U�w�����!�� �N�SS�L��!��.� K�l�}�A��Є��5�0P�F��Eȅ>�,M�Cz���ņ����	�
"�	-�
7�
B�M�:`�������Ј����/�I�_�n���������҉ ���$�;�
V�d���������!��)ي(�$,�&Q�x�	������2�C�
S�ga�ɌЌ��	��B�H�O�U�	\�f��x��M�T���K���A֑f�7����Ғ�|��(��ʕ������	ĖSΖ/"�R�"X�
{���
����Η��	���*�%/�&U�1|�0��Lߘ0,�,]�]��A�?*�j�s�y���	����������������ʚҚ	ޚ�
�����-�3�F�K�[�h�	m�w�|�����������	����
��ś̛Л֛	ݛ����	����"�	.�8�-<�j�0���u���9y��t�[��M���Qu��$�AY�E���m�woj��`��M����<�
�+)��H{�|,G����T�bH��:��N�sn�/�v��
�p;Fi�R:�x�t;}�5~f.�O�I#pL����_5�� 8��*[q{%�7�)��Gra�234�CJB�CkL��	��!�Y����N^/-��VZ���^z�
�]Zg2�z�rD6w�A0�h?�U�����}>Kc�e�e>����dP	��<l����Xy|��_W��4=\�3oE�]'s�&!7%��J.�`D�K(xdIna������O@�����-�j6F+h�B��"�R��VX"#S�gSf~ 1�=���b�vcU��1\,T('l�Q
��P8�k*�m���9�q�$��?&@Wi���- Select -/A connection tracking helper is assisting to make protocols work that are using different flows for signaling and data transfers. The data transfers are using ports that are unrelated to the signaling connection and are therefore blocked by the firewall without the helper.A firewalld icmptype provides the information for an Internet Control Message Protocol (ICMP) type for firewalld.A firewalld service is a combination of ports, protocols, modules and destination addresses.A firewalld zone defines the level of trust for network connections, interfaces and source addresses bound to the zone. The zone combines services, ports, protocols, masquerading, port/packet forwarding, icmp filters and rich rules. The zone can be bound to interfaces and source addresses.AboutAbout %sActionAction:Active BindingsAddAdd ChainAdd Command LineAdd ContextAdd Entries From FileAdd EntryAdd Forward PortAdd ICMP TypeAdd IPSetAdd InterfaceAdd PassthroughAdd PortAdd ProtocolAdd Rich RuleAdd RuleAdd ServiceAdd SourceAdd User IdAdd User NameAdd ZoneAdd a rule with the arguments args to a chain in a table with a priority.Add additional ports or port ranges, which need to be accessible for all hosts or networks that can connect to the machine.Add additional ports or port ranges, which need to be accessible for all hosts or networks.Add additional source ports or port ranges, which need to be accessible for all hosts or networks that can connect to the machine.Add additional source ports or port ranges, which need to be accessible for all hosts or networks.Add entries to bind interfaces to the zone. If the interface will be used by a connection, the zone will be set to the zone specified in the connection.Add entries to bind source addresses or areas to the zone. You can also bind to a MAC source address, but with limitations. Port forwarding and masquerading will not work for MAC source bindings.Add entries to forward ports either from one port to another on the local system or from the local system to another system. Forwarding to another system is only useful if the interface is masqueraded. Port forwarding is IPv4 only.Add protocols, which need to be accessible for all hosts or networks.Additional chains for use with rules.AddressAllAll FilesAll network traffic is blocked.An IPSet can be used to create white or black lists and is able to store for example IP addresses, port numbers or MAC addresses. ArgsArgs:AuditAudit:Authorization failed.AuthorsAutomatic HelpersBase Helper SettingsBase ICMP Type SettingsBase IPSet SettingsBase Service SettingsBase Zone SettingsBindingsBlock all network trafficBold entries are mandatory, all others are optional.Built-in helper, rename not supported.Built-in icmp, rename not supported.Built-in ipset, rename not supported.Built-in service, rename not supported.Built-in zone, rename not supported.ChainChain:ChainsChange Default ZoneChange Log DeniedChange LogDenied value.Change ZoneChange Zones of Connections...Change default zone for connections or interfaces.Change which zone a network connection belongs to.Change zone of bindingChanges applied.Command lineCommand linesCommentConfiguration:Configure Automatic Helper AssigmentConfigure Automatic Helper Assignment setting.Configure Shields UP/Down Zones...Configure Shields Up/Down ZonesConnection to FirewallD established.Connection to FirewallD lost.Connection to firewalld established.ConnectionsContextContextsCurrent default zone of the system.Currently visible configuration. Runtime configuration is the actual active configuration. Permanent configuration will be active after service or system reload or restart.Default TargetDefault ZoneDefault Zone '{default_zone}' active for connection '{connection}' on interface '{interface}'Default Zone:Default Zone: %sDefault Zone: '%s'Default zone '{default_zone}' {activated_deactivated} for connection '{connection}' on interface '{interface}'Default zone changed to '%s'.Default zone used by network connection '%s'Define ports or port ranges, which are monitored by the helper.Description:DestDestinationDestination:Direct ChainDirect ConfigurationDirect Passthrough RuleDirect RuleEdit ChainEdit Command LineEdit ContextEdit EntryEdit Firewall Settings...Edit Forward PortEdit ICMP TypeEdit IPSetEdit InterfaceEdit PassthroughEdit PortEdit ProtocolEdit Rich RuleEdit RuleEdit ServiceEdit SourceEdit User IdEdit User NameEdit ZoneElementElement:Enable NotificationsEntriesEntries of the IPSet. You will only be able to see entries of ipsets that are not using the timeout option, also only the entries, that have been added by firewalld. Entries, that have been directly added with the ipset command wil not be listed here.EntryErrorFailed to connect to firewalld. Please make sure that the service has been started correctly and try again.Failed to get connections from NetworkManagerFailed to load icons.Failed to read file '%s': %sFailed to set zone {zone} for connection {connection_name}FamilyFamily:FirewallFirewall AppletFirewall ConfigurationFirewallD has been reloaded.For host or network allow or denylisting deactivate the element.Forward to another portForwarding to another system is only useful if the interface is masqueraded.
Do you want to masquerade this zone ?Hashsize:HelperHelpersHere you can define which services are trusted in the zone. Trusted services are accessible from all hosts and networks that can reach the machine from connections, interfaces and sources bound to this zone.Here you can select the zones used for Shields Up and Shields Down.Here you can set rich language rules for the zone.Hide active runtime bindings of connections, interfaces and sources to zonesICMP FilterICMP TypeICMP TypesICMP Types can only be changed in the permanent configuration view. The runtime configuration of ICMP Types is fixed.IP address:IPSetIPSetsIPSets can only be created or deleted in the permanent configuration view.IPv4IPv4:IPv6IPv6:Icmp TypeIf Invert Filter is enabled, marked ICMP entries are accepted and the others are rejected. In a zone with the target DROP, they are dropped.If a command entry on the whitelist ends with an asterisk '*', then all command lines starting with the command will match. If the '*' is not there the absolute command inclusive arguments must match.If you enable local forwarding, you have to specify a port. This port has to be different to the source port.If you enable masquerading, IP forwarding will be enabled for your IPv4 networks.If you specify destination addresses, the service entry will be limited to the destination address and type. If both entries are empty, there is no limitation.IgnoreInitial hash size, default 1024InterfaceInterfacesInvalid nameInvert FilterLevel:LicenseLoad ICMP Type DefaultsLoad IPSet DefaultsLoad Service DefaultsLoad Zone DefaultsLocal forwardingLockdownLockdown WhitelistLockdown locks firewall configuration so that only applications on lockdown whitelist are able to change it.Lockdown:Log DeniedLog:Make runtime configuration permanentMarkMark the ICMP types in the list, which should be rejected. All other ICMP types are allowed to pass the firewall. The default is no limitation.Mark:Mask:Masquerade zoneMasqueradingMasquerading allows you to set up a host or router that connects your local network to the internet. Your local network will not be visible and the hosts appear as a single address on the internet. Masquerading is IPv4 only.Max number of elements, default 65536Maxelem:Meaning: Log of denied packets. But this is too long. LogDenied is also the parameter used in firewalld.conf.Automatic Helpers:Meaning: Log of denied packets. But this is too long. LogDenied is also the parameter used in firewalld.conf.Log Denied:Module:ModulesName already existsName:Netfilter helper modules are needed for some services.Network traffic is not blocked anymore.No Active Zones.No NetworkManager imports availableNo connection to firewall daemonOther Module:Other Protocol:Panic ModePanic Mode:Panic mode means that all incoming and outgoing packets are dropped.PassthroughPermanentPlease be careful with passthrough rules to not damage the firewall.Please configure base ICMP type settings:Please configure base helper settings:Please configure base ipset settings:Please configure base service settings:Please configure base zone settings:Please enter a mark with an optional mask.Please enter a port and protocol.Please enter a protocol.Please enter a rich rule.Please enter a source.Please enter an interface name:Please enter an ipset entry:Please enter an ipv4 address with the form address[/mask].Please enter an ipv4 or ipv6 address with the form address[/mask].Please enter an ipv6 address with the form address[/mask].Please enter the command line.Please enter the context.Please enter the user id.Please enter the user name.Please select a filePlease select a helper:Please select a netfilter conntrack helper:Please select a service.Please select an ICMP typePlease select an ipset:Please select default zone from the list below.Please select ipv and enter the args.Please select ipv and table and enter the chain name.Please select ipv and table, chain priority and enter the args.Please select the automatic helpers value:Please select the log denied value:Please select the source and destination options according to your needs.PortPort / Port Range:Port ForwardingPort and ProtocolPortsPrefix:PriorityPriority:ProtocolProtocol:ProtocolsReload FirewalldReloads firewall rules. Current permanent configuration will become new runtime configuration. i.e. all runtime only changes done until reload are lost with reload if they have not been also in permanent configuration.RemoveRemove All EntriesRemove ChainRemove Command LineRemove ContextRemove Entries From FileRemove EntryRemove Forward PortRemove ICMP TypeRemove IPSetRemove InterfaceRemove PassthroughRemove PortRemove ProtocolRemove Rich RuleRemove RuleRemove Selected EntryRemove ServiceRemove SourceRemove User IdRemove User NameRemove ZoneReset To DefaultRich RuleRich RulesRulesRuntimeRuntime To PermanentSelect zone for connection '%s'Select zone for interface '%s'Select zone for source %sSelect zone for source '%s'ServiceServicesServices can only be changed in the permanent configuration view. The runtime configuration of services is fixed.Shields Down Zone:Shields UpShields Up Zone:Short:Show active runtime bindings of connections, interfaces and sources to zonesSourceSource PortSource PortsSource:SourcesSpecify whether this ICMP Type is available for IPv4 and/or IPv6.SrcTableTable:Target:Text FilesThe Internet Control Message Protocol (ICMP) is mainly used to send error messages between networked computers, but additionally for informational messages like ping requests and replies.The context is the security (SELinux) context of a running application or service. To get the context of a running application use <tt>ps -e --context</tt>.The direct configuration gives a more direct access to the firewall. These options require user to know basic iptables concepts, i.e. tables, chains, commands, parameters and targets. Direct configuration should be used only as a last resort when it is not possible to use other firewalld features.The ipv argument of each option has to be ipv4 or ipv6 or eb. With ipv4 it will be for iptables, with ipv6 for ip6tables and with eb for ethernet bridges (ebtables).The lockdown feature is a light version of user and application policies for firewalld. It limits changes to the firewall. The lockdown whitelist can contain commands, contexts, users and user ids.The mark and the mask fields are both 32 bits wide unsigned numbers.The mask can be a network mask or a number for ipv4.
The mask is a number for ipv6.The mask can be a network mask or a number.The mask is a number.The passthrough rules are directly passed through to the firewall and are not placed in special chains. All iptables, ip6tables and ebtables options can be used.The priority is used to order rules. Priority 0 means add rule on top of the chain, with a higher priority the rule will be added further down. Rules with the same priority are on the same level and the order of these rules is not fixed and may change. If you want to make sure that a rule will be added after another one, use a low priority for the first and a higher for the following.This IPSet uses the timeout option, therefore no entries are visible here. The entries should be taken care directly with the ipset command.This feature is useful for people using the default zones mostly. For users, that are changing zones of connections, it might be of limited use.Timeout value in secondsTimeout:To AddressTo PortTo enable this Action has to be 'reject' and Family either 'ipv4' or 'ipv6' (not both).Trying to connect to firewalld, waiting...Type:Used by network connection '%s'User IDUser IdsUser idUser ids.User nameUser namesUser names.Version:WarningWith limit:ZoneZone '%s' activated for interface '%s'Zone '%s' activated for source '%s'Zone '%s': ICMP type '%s' is not available.Zone '%s': Service '%s' is not available.Zone '{zone}' active for connection '{connection}' on interface '{interface}'Zone '{zone}' active for interface '{interface}'Zone '{zone}' active for source {source}Zone '{zone}' {activated_deactivated} for connection '{connection}' on interface '{interface}'Zone '{zone}' {activated_deactivated} for interface '{interface}'Zone '{zone}' {activated_deactivated} for source '{source}'Zone: %sZones_File_Help_Options_Viewacceptactivatedalertcriticaldaydeactivateddebugdisableddropebemergencyenablederrorfirewall;network;security;iptables;netfilter;forward-porthouricmp-blockicmp-typeinfoinvertedipv4ipv4 and ipv6ipv6ipv:labellevellimitlogmarkmasquerademinutenatnoticeportprotocolrawrejectsecondsecurityservicesource-portwarningwith Type:yes{entry} (Default Zone: {default_zone}){entry} (Zone: {zone})Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2021-05-25 10:54-0400
PO-Revision-Date: 2020-10-17 11:14+0000
Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>
Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/firewalld/master/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.3
- Elija -/Hay un agente de seguimiento de conexiones ayudando con los protocolos que usan diferentes flujos para la señalización y para la transferencia de datos. Los datos se envían por puertos que no están relacionados con la conexión de control y el cortafuegos los bloquearía sin la ayuda del agente de seguimiento.Un icmptype de firewalld provee la información para el tipo de Protocolo de Control de Mensajes de Internet (ICMP en inglés) para firewalld.Un servicio firewalld es una combinación de puertos, protocolos, módulos y direcciones destino.Una zona de firewalld define un nivel de confianza para conexiones de red, interfaces y direcciones fuente asociadas a la zona. La zona combina servicios, puertos, protocolos, enmascarados, re-envíos puerto/paquete, filtros icmp y reglas ricas. La zona puede ser asociada a interfaces y direcciones fuente.Acerca deAcerca de %sAcciónAcción:Vinculaciones activasAñadirAñadir cadenaAgregar línea de comandosAgregar contextoAñadir entradas desde archivoAgregar entradaAgregar puerto de reenvíoAgregar un tipo ICMPAgregar IPSetAñadir interfazAñadir regla passthroughAñadir puertoAgregar ProtocoloAgregar regla ricaAñadir reglaAgregar servicioAñadir origenAgregar Id de usuarioAgregar nombre de usuarioAgregar zonaAñadir regla con argumentos a la cadena en una tabla con prioridad.Agregue puertos o rangos de puertos adicionales que necesiten ser accesibles por todos los equipos o redes que puedan conectarse al sistema.Añadir puertos adicionales o rangos de puertos, que necesiten ser accesibles desde todos los equipos o redes.Añadir puertos o rangos de puertos a los que se deba poder acceder desde todos los equipos o redes que puedan conectarse al sistema.Añadir puertos o rangos de puertos de origen, que necesiten ser accesibles desde todos los equipos o redes.Añadir entradas para enlazar interfaces a la zona. Si la interfaz fuera usada por una conexión, la zona será la especificada por la conexión.Añada entradas para enlazar direcciones de origen o áreas a la zona. También puede enlazar una dirección origen MAC, pero con limitaciones: no funcionará el reenvío ni el enmascaramiento de puertos.Añadir entradas para el reenvío desde un puerto a otro en el sistema local o desde el sistema local hacia otro sistema. El reenvío de puertos hacia otro sistema solo es útil cuando la interfaz está enmascarada. El reenvío de puertos sólo funciona para IPv4.Añadir protocolos que deben ser accesibles para todos los servidores o redes.Cadenas adicionales para usar con las reglas.DirecciónTodasTodos los archivosTodo el tráfico de red bloqueado.Se puede usar un IPSet para crear listas blancas o negras, y puede contener direcciones IP o MAC, o números puertos. ArgumentosArgumentos:AuditarAviso:Falló la autorización.AutoresAgentes automáticosAjustes básicos de los agentesConfiguración de tipos ICMP baseAjustes básicos de IPSetConfiguración de servicios baseConfiguración de zona baseVinculacionesBloquear todo el tráfico de redLas entradas en negrita son obligatorias, el resto son opcionales.Agente incorporado, no se puede renombrar.Tipo ICMP incorporado, no se puede renombrar.IPset incorporado, no se puede renombrar.Servicio incorporado, no se puede renombrar.Zona incorporada, no se puede renombrar.CadenaCadena:CadenasCambiar zona por defectoCambiar el registro de rechazosCambiar el valor de LogDenied, con el que se decide qué rechazos registrar.Cambiar zonaCambiar zonas de las conexiones...Cambiar la zona por defecto para conexiones o interfaces.Cambiar a qué zona pertenece la conexión de red.Cambiar zona de la vinculaciónCambios aplicados.Línea de comandosLínea de comandosComentarioConfiguración:Configurar la asignación automática de agentesConfiguración de la asignación automática de agentes.Configurar zonas protegidas/desprotegidas...Configurar zonas protegidas/desprotegidasConexión a FirewallD establecida.Conexión a FirewallD perdida.Conexión con firewalld establecida.ConexionesContextoContextosZona por defecto actual del sistema.Configuración visible actual. La configuración de tiempo de ejecución es la configuración activa ahora mismo. La configuración persistente será activada después de que se recargue o reinicie el servicio o el sistema.Objetivo por defectoZona PredeterminadaZona predeterminada '{default_zone}' activa para la conexión '{connection}' en la interfaz '{interface}'Zona por defecto:Zona predeterminada: %sZona predeterminada: '%s'Zona predeterminada '{default_zone}' {activated_deactivated} para la conexión '{connection}' en la interfaz '{interface}'Zona por defecto cambiada a '%s'.Zona predeterminada en uso por la conexión de red '%s'Defina los puertos o rangos que monitorizará el agente.Descripción:DestinoDestinoDestino:Cadena directaConfiguración directaRegla de paso directoRegla directaEditar cadenaEditar línea de comandosEditar contextoEditar entradaEditar la configuración del cortafuegos...Editar puerto de reenvíoEditar un tipo ICMPEditar IPSetEditar interfazEditar regla passthroughEditar puertoEditar ProtocoloEditar regla ricaEditar reglaEditar servicioEditar origenEditar Id de usuarioEditar nombre de usuarioEditar zonaElementoElemento:Habilitar notificacionesEntradasEntradas del IPSet. Sólo verá las que no estén usando la opción de tiempo de espera (timeout) y que hayan sido añadidas por firewalld. Si se han añadido directamente con el comando ipset no saldrán en esta lista.EntradaErrorError al conectar con firewalld. Asegúrese de que el servicio se ha iniciado correctamente y vuelva a intentarlo.No se pudieron obtener las conexiones de NetworkManagerFalló la carga de iconos.No se pudo leer el archivo '%s': %sNo se pudo establecer la zona {zone} para la conexión {connection_name}FamiliaFamilia:CortafuegosApplet del cortafuegosConfiguración del cortafuegosFirewallD se ha recargado.Para permitir o denegar el listado de host o red desactive el elemento.Reenviar a otro puertoEl reenvío a otro sistema sólo es útil si la interfaz es enmascarada.
¿Quiere enmascarar esta zona?Tamaño de hash:AgenteAgentesAquí puede definir qué servicios son confiables en la zona. Los servicios confiables son accesibles desde todos los equipos y redes que pueden alcanzar a la máquina desde las conexiones, interfaces y fuentes unidas a esta zona.Aquí puede seleccionar las zonas protegidas/desprotegidas.Aquí puede establecer reglas ricas para la zona.Ocultar las vinculaciones activas de tiempo de ejecución de conexiones, interfaces y orígenes a zonasFiltro ICMPTipo ICMPTipos ICMPLos tipos ICMP sólo se pueden cambiar en la vista de configuración permanente. La configuración de tiempo de ejecución de los tipos ICMP es fija.Dirección IP:IPSetIPSetsLos IPSets sólo se pueden crear y eliminar desde la vista de configuración permanente.IPv4IPv4:IPv6IPv6:Tipo ICMPCon 'Invertir filtro' activo, los elementos ICMP marcados se aceptan y los otros se rechazan. En las zonas con destino DROP, se descartan.Si una entrada de comando en la lista blanca finaliza con un asterisco '*', entondes todas las líneas de comando que inicien con el comando dado concidirán. Si el '*' no está ahí, entonces el comando y sus argumentos dados deben coincidir tal como fueron dados.Si habilita el reenvío local, debe especificar un puerto. Este puerto debe ser diferente del puerto de origen.Si habilita el enmascaramiento, se activará el reenvío de IP para sus redes IPv4.Si especifica una dirección de destino, la entrada del servicio estará limitada al tipo y la dirección de destino. Si las dos entradas están vacías, no hay limitaciones.IgnorarTamaño inicial del hash (valor predeterminado: 1024)InterfazInterfacesNombre inválidoInvertir filtroNivel:LicenciaCargar tipo ICMP por defectoCargar IPSet predeterminadosCargar servicios por defectoCargar zonas por defectoReenvío localBloquearLista blanca de bloqueoLockdown bloquea la configuración del cortafuegos para que sólo las aplicaciones en la lista blanca lockdown sean capaces de cambiarla.Bloqueo:Registro de rechazosLog:Hacer la configuración de tiempo de ejecución permanenteMarcaMarcar los tipos ICMP de la lista que deberán ser rechazados. Los demás tipos ICMP podrán pasar a través del cortafuego. Por defecto, no hay limitación.Marca:Máscara:Zona enmascaradaEnmascaramientoEl enmascaramiento le permite configurar un equipo o router que conectará su red local a Internet. Su red local no será visible y aparecerá como un solo equipo conectado a Internet. El enmascaramiento sólo puede hacerse en IPv4.Máximo número de elementos; valor predeterminado: 65536Número máximo de elementos:Agentes automáticos:Registro de rechazos:Módulo:MódulosEl nombre ya existeNombre:Algunos servicios necesitan módulos de agentes de netfilter.Tráfico de red desbloqueado.No hay zonas activas.No se pudo importar el módulo NetworkManagerNo hay conexión al demonio del cortafuegosOtro módulo:Otro protocolo:Modo pánicoModo pánico:El modo pánico significa que todas los paquete entrantes y salientes serán descartados.Reglas passthroughPermanenteTenga cuidado con las reglas passthrough para no dañar el cortafuegos.Configure los tipos ICMP base:Configure los ajustes básicos de agentes:Configure los ajustes básicos de ipset:Configure los servicios base:Por favor configure la zona base:Introduzca una marca con una máscara opcional.Introduzca el puerto y protocolo.Introduzca un protocolo.Introduzca una regla rica.Introduzca un origen.Introduzca un nombre de interfaz:Introduzca una entrada de ipset:Por favor introduzca una dirección ipv4 con el formato dirección[/máscara].Por favor introduzca una dirección ipv4 o ipv6 con la forma dirección[/máscara].Por favor ingresar una dirección ipv6 con el formato dirección[/máscara].Introduzca la línea de comandos.Introduzca el contexto.Introduzca un id de usuario.Introduzca un nombre de usuario.Elija un archivoElija un agente:Por favor elija un agente netfilter de seguimiento de conexiones:Seleccione un servicio.Seleccione un tipo ICMPPor favor elija un IPSet:Seleccione la zona por defecto de la lista siguiente.Seleccione versión IP e ingrese los argumentos.Seleccione la versión IP y la tabla e ingrese el nombre de la cadena.Seleccione ipv, tabla y cadena de prioridad e ingrese los argumentos.Por favor selecciones el valor de los auxiliares automáticos:Elija un valor para el registro de rechazos:Seleccione las opciones de origen y destino según sus necesidades.PuertoPuerto / Rango de puertos:Reenvío de puertosPuerto y protocoloPuertosPrefijo:PrioridadPrioridad:ProtocoloProtocolo:ProtocolosRecargar FirewallDRecargar las reglas del cortafuegos. La configuración permanente actual se convertirá en la nueva configuración de tiempo de ejecución. Es decir, todos los cambios realizados en la configuración de tiempo de ejecución se perderán al recargar si no fueron realizados también en la configuración permanente.EliminarEliminar todas las entradasEliminar cadenaEliminar línea de comandosEliminar contextoEliminar entradas desde archivoEliminar entradaQuitar puerto de reenvíoEliminar un tipo ICMPEliminar IPSetEliminar interfazEliminar regla passthroughEliminar puertoEliminar ProtocoloEliminar regla ricaEliminar reglaEliminar la entrada seleccionadaEliminar servicioEliminar origenEliminar Id de usuarioEliminar nombre de usuarioEliminar zonaRestablecer a PredeterminadoReglas ricasReglas ricasReglasTiempo de ejecuciónTiempo de ejecución a permanenteSeleccione la zona para la conexión '%s'Seleccione la zona para la interfaz '%s'Seleccione la zona para el origen %sSeleccione la zona para el origen '%s'ServicioServiciosLos servicios sólo se pueden cambiar en la vista de configuración permanente. La configuración de tiempo de ejecución de los servicios es fija.Zona desprotegida:Levantar escudosZona protegida:Nombre corto:Mostrar las vinculaciones activas de tiempo de ejecución de conexiones, interfaces y orígenes a zonasFuentePuerto de origenPuertos de origenOrigen:OrígenesEspecifique si este tipo ICMP está disponible para IPv4 y/o IPv6.OrigenTablaTabla:Objetivo:Archivos de textoEl Protocolo de Mensajes de Control de Internet (ICMP) se usa principalmente para mandar mensajes de error entre computadoras en la red, así como información adicional como solicitudes de ping y sus respuestas.El contexto es el contexto de seguridad (SELinux) de una aplicación o servicio en ejecución. Para obtener el contexto de una aplicación use <tt>ps -e --context</tt>.La configuración directa da mas acceso directo al cortafuegos. Estas opciones requieren que el usuario conozca conceptos básicos de iptables, es decir, tablas, cadenas, comandos, parámetros y objetivos. La configuración directa solo debe ser usada como último recurso cuando no es posible utilizar otra característica del cortafuegos.El argumento ipv de cada opción debe ser ipv4 o ipv6 o eb. Con ipv4, este será para iptables; con ipv6, para ip6tables y con eb, para puentes de red (ebtables).La característica de bloqueo es una versión simple de políticas de usuario y aplicación para firewalld. Limita los cambios al cortafuego. La lista blanca de bloqueo puede contener comandos, contextos, usuarios e id de usuarios.Tanto la marca como la máscara son enteros de 32 bits sin signo.La máscara puede ser una máscara de red o un número para ipv4.
La máscara es un número para ipv6.La máscara puede ser una máscara de red o un número.La máscara es un número.Las reglas passthrough se pasan directamente a través del cortafuegos y no son puestas en cadenas especiales. Pueden usarse las opciones iptables, ip6tables y ebtables.La prioridad es usada para ordenar reglas. Prioridad 0 significa agregar la regla al inicio de la cadena, con una prioridad más alta la regla será añadida más adelante. Las reglas con misma prioridad son del mismo nivel y el orden de estas reglas no es fijo y puede cambiar. Si quiere estar seguro de que una regla se agrega después de otra, use una prioridad baja para la primera, y una prioridad mayor para la siguiente.Este IPSet usa la opción de tiempo de espera, por lo que no hay entradas visible. El mantenimiento de las mismas debe hacerse directamente con el comando ipset.Esta característica es útil para las personas que usan principalmente las zonas predeterminadas. Para los usuarios que cambian las zonas de las conexiones, puede tener un uso limitado.Tiempo de espera en segundosTiempo de espera:A la direcciónAl puertoPara activar ésto, Acción debe ser 'reject' y Familia 'ipv4' o 'ipv6' (no ambas).Intentando conectar con firewalld, en espera...Tipo:Usada por la conexión de red '%s'ID de usuarioIdentificadores de usuarioID de usuarioIdentificadores de usuario.Nombre de usuarioNombres de usuarioNombres de usuario.Versión:AdvertenciaCon límite:ZonaZona '%s' activada para interfaz '%s'Zona '%s' activada para el origen '%s'Zona '%s': El tipo ICMP '%s' no está disponible.Zona '%s': El servicio '%s' no está disponible.Zona '{zone}' activa para conexión '{connection}' en interfaz '{interface}'Zona '{zone}' activa para interfaz '{interface}'Zona '{zone}' activa para la fuente {source}Zona '{zone}' {activated_deactivated} para conexión '{connection}' en interfaz '{interface}'Zona '{zone}' {activated_deactivated} para interfaz '{interface}'Zona '{zone}' {activated_deactivated} para la fuente '{source}'Zona: %sZonas_ArchivoAy_uda_Opciones_Veraceptaractivadaalertacríticodíadesactivadadepurardesactivadodescartarebemergenciaactivadoerrorcortafuegos;red;seguridad;iptables;netfilter;reenvío de puertohorabloqueo de ICMPtipo de ICMPinfoinvertidoipv4ipv4 e ipv6ipv6ipv:etiquetanivellimitarregistrarmarcarenmascararminutonatavisopuertoprotocolocrudorechazarsegundoseguridadserviciopuerto de origenadvertenciacon tipo:sí{entry} (Zona predeterminada: {default_zone}){entry} (Zona: {zone})PK, �\~�f֥�LC_MESSAGES/man-db.monu�[�����Kte�`7a"�
��	��)C/s$�2��$&&.M|�����	!	@	5Z	
�	�	,�	�	

/
E
V
p
�
�
�
�
�
�
!182N"��&��'�&#:"^#�$���#�"
&4
![
(}
�
.�
.�
$" G+h$� ��-�:1X��M+Y��	��:�K1Z6�>�!,$8QA��)�'%<!b!�)�,�,�E*p�A�@�)$@&e�'�$�#�.0%_#��#���A
,O#|+��'�8/8h9�<�"	;(En-�8�6�*1IB{/�#�64I1~$�3�L	NV>A2J47,K= 3	!
('&E581@F%9IB-?$)D/+:
*.#0G6;C"<H
Updating cat files for section %s of man hierarchy %s

cannot write to %s in catman mode Manual page %s is self referencing%s what?
%s: nothing appropriate.
%s: relying on whatis refs is deprecated
--Man-- next: %s [ view (return) | skip (Ctrl-D) | quit (Ctrl-C) ]
Can't convert %s to cat nameChecking for stray cats under %s...
Database %s corrupted; rebuild with mandb --createNULL content for key: %sProcessing manual pages under %s...
Purging old database entries in %s...
Updating index cache for path `%s/%s'. Wait...What manual page do you want?
bad fetch on multi key %scan't change to directory %scan't chdir to %scan't chmod %scan't chown %scan't create index cache %scan't determine current directorycan't lock index cache %scan't make sense of the manpath configuration file %scan't open %scan't open %s for readingcan't open the manpath configuration file %scan't parse directory list `%s'can't remove %scan't remove directory %scan't rename %s to %scan't resolve %scan't search directory %scan't set effective uidcan't set times on %scan't unlink %scan't update index cache %scannot read database %scannot replace key %scannot write within %scommand exited with status %d: %sdone.
fatal: regex `%s': %sfatal: unable to insert version identifier into %signoring unknown preprocessor `%c'index cache %s corruptman command failed with exit status %dmulti key %s does not existthe setuid man user "%s" does not existunable to update %swarning: $MANPATH set, appending %swarning: $MANPATH set, ignoring %swarning: $MANPATH set, inserting %swarning: $MANPATH set, prepending %swarning: $PATH not setwarning: %swarning: %s contains a pointer loopwarning: %s does not begin with %swarning: %s has no version identifier
warning: %s is a dangling symlinkwarning: %s is version %s, expecting %s
warning: %s isn't a directorywarning: %s/man%s/%s.%s*: competing extensionswarning: %s: bad symlink or ROFF `.so' requestwarning: %s: ignoring bogus filenamewarning: %s: ignoring empty filewarning: %s: whatis parse for %s(%s) failedwarning: can't update index cache %swarning: cannot create catdir %swarning: empty $PATHwarning: mandatory directory %s doesn't existwarning: no MANDB_MAP directives in %s, using your manpathwarning: no global manpaths set in config file %sProject-Id-Version: man-db 2.3.20
Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@debian.org>
POT-Creation-Date: 2016-12-12 12:10+0000
PO-Revision-Date: 2002-07-03 21:52+0200
Last-Translator: David Mart�nez <ender@debian.org>
Language-Team: debian-l10n-spanish@lists.debian.org
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8-bit

Actualizando los ficheros cat para la secci�n %s de la jerarqu�a de man %s.

no se puede escribir en %s en modo catman.P�gina de manual %s se referencia a s� mismo.%s �qu�?
%s: nada apropiado.
%s: depender de las referencias de whatis est� en desuso.
--Man-- pr�xima: %s [ ver (return) | siguiente (Ctrl-D) | salir (Ctrl-C) ]
No se puede convertir %s a un nombre de tipo cat.Controlando si hay p�ginas cat sin fuentes bajo %s...
Base de datos %s corrompida; reconstr�yala con mandb --create.contenido NULL para la clave: %s.Procesando las p�ginas de manual bajo %s...
Purgando entradas antiguas en la base de datos en %s...
Actualizando el cach� de �ndices para la ruta `%s/%s'. Aguarde...�Qu� p�gina de manual desea?
no se ha encontrado la clave m�ltiple %s.no se puede entrar en el directorio %s.no se puede cambiar al directorio %s.no se puede realizar el chmod %s.no se puede realizar el chown %s.no se puede crear el cach� de �ndices %s.no se puede determinar el directorio actual.no se puede bloquear el cach� de �ndices %s.no se puede comprender el fichero de configuraci�n %s de rutas de manno se puede abrir %s.no se puede abrir %s para leer.no se puede abrir el fichero de configuraci�n de rutas de man %s.no se puede procesar correctamente la lista de directorios `%s'.no se puede borrar %s.no se puede borrar el directorio %s.no se puede cambiar el nombre %s a %s.Es imposible resolver %s.no se puede buscar en el directorio %s.no se puede asignar el uid efectivo.no se puede cambiar la fecha de %s.no se puede eliminar %s.no se puede actualizar el cach� de �ndices %s.no se puede leer la base de datos %s.no se puede reemplazar la clave %s.no se puede escribir en %s.la orden termin� y devolvi� %d: %s.listo.
error fatal: regex `%s': %serror grave: no se puede insertar identificador de versi�n en %s.se ignora el preprocesador desconocido `%c'.el cach� de �ndices %s est� da�ado.la orden man fall� con c�digo de salida %d.la clave m�ltiple %s no existe.el usuario setuid a man "%s" no existe.no se puede actualizar %s.aviso: la variable $MANPATH est� asignada, a�adiendo %s.aviso: la variable $MANPATH est� asignada, ignorando %s.aviso: la variable $MANPATH est� asignada, insertando %s.aviso: la variable $MANPATH est� asignada, se antepondr� %s.aviso: variable $PATH no asignada.aviso: %saviso: %s contiene un bucle de punteros.aviso: %s no comienza con %s.aviso: %s no tiene identificador de versi�n.
aviso: %s es un enlace simb�lico cuyo destino no existe.aviso: %s tiene la versi�n %s, aunque se esperaba %s.
aviso: %s no es un directorio.aviso: %s/man%s/%s.%s*: extensiones en conflicto.aviso: %s: enlace simb�lico o solicitud `.so' de ROFF incorrectos.aviso: %s: ignorando nombre espurio de fichero.aviso: %s: ignorando fichero vac�o.aviso: %s: fall� la exploraci�n de whatis para %s(%s).aviso: no se pudo actualizar el cach� de �ndices %s.aviso: no se pudo crear directorio para �cat� %s.aviso: la variable $PATH est� vac�a.aviso: el directorio %s no existe y es obligatorio.aviso: no hay directivas MANDB_MAP en %s, se utilizar� su ruta man (manpath)aviso: no se han asignado rutas man globales en el fichero de configuraci�n%s.PK, �\@E�>�&�& LC_MESSAGES/pg_controldata-10.monu�[�����V�|xXy
��+�7" ZC{-�!�,	 <	4]	�	,�	,�	)�	)&
)P
)z
)�
)�
)�
)")L,v)�)�,�)$)N)x,�)�)�,#
)P
)z
)�
)�
)�
)")L)v)�)�)�))H)r,�)�,�, )M)w&��)��������
$)2)\)�)����)�)	8B
Xf)r��)�)� �$e�7C0]A�%�?�86*o8�1�GM3`3�0�/�2)1\0�/�/�//O20�0�40I0z0�3�01A4s0�0�0
0;0l0�0�0�002a0�0�0�0' 4X 0� 3� /� 0"!0S!/�!�!0�!�!-#6$	E$O$n$�$�$0�$0�$0%0@%q%t%�%1�%1�%�%�%&	&0)&Z&z&0�&0�&�&1>$D).T(VS%7	=+"B2?&*
AL#;O'R@H630<,IF9EUP4QN 8GC/MKJ
5:!-
If no data directory (DATADIR) is specified, the environment variable PGDATA
is used.


Options:
  %s [OPTION] [DATADIR]
  -?, --help     show this help, then exit
  -V, --version  output version information, then exit
 [-D] DATADIR    data directory
%s displays control information of a PostgreSQL database cluster.

%s: could not open file "%s" for reading: %s
%s: could not read file "%s": %s
%s: could not read file "%s": read %d of %d
%s: no data directory specified
%s: too many command-line arguments (first is "%s")
64-bit integersBackup end location:                  %X/%X
Backup start location:                %X/%X
Blocks per segment of large relation: %u
Bytes per WAL segment:                %u
Catalog version number:               %u
Data page checksum version:           %u
Database block size:                  %u
Database cluster state:               %s
Database system identifier:           %s
Date/time type storage:               %s
End-of-backup record required:        %s
Fake LSN counter for unlogged rels:   %X/%X
Float4 argument passing:              %s
Float8 argument passing:              %s
Latest checkpoint location:           %X/%X
Latest checkpoint's NextMultiOffset:  %u
Latest checkpoint's NextMultiXactId:  %u
Latest checkpoint's NextOID:          %u
Latest checkpoint's NextXID:          %u:%u
Latest checkpoint's PrevTimeLineID:   %u
Latest checkpoint's REDO WAL file:    %s
Latest checkpoint's REDO location:    %X/%X
Latest checkpoint's TimeLineID:       %u
Latest checkpoint's full_page_writes: %s
Latest checkpoint's newestCommitTsXid:%u
Latest checkpoint's oldestActiveXID:  %u
Latest checkpoint's oldestCommitTsXid:%u
Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u
Latest checkpoint's oldestMultiXid:   %u
Latest checkpoint's oldestXID's DB:   %u
Latest checkpoint's oldestXID:        %u
Maximum columns in an index:          %u
Maximum data alignment:               %u
Maximum length of identifiers:        %u
Maximum size of a TOAST chunk:        %u
Min recovery ending loc's timeline:   %u
Minimum recovery ending location:     %X/%X
Mock authentication nonce:            %s
Prior checkpoint location:            %X/%X
Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Size of a large-object chunk:         %u
Time of latest checkpoint:            %s
Try "%s --help" for more information.
Usage:
WAL block size:                       %u
WARNING: Calculated CRC checksum does not match value stored in file.
Either the file is corrupt, or it has a different layout than this program
is expecting.  The results below are untrustworthy.

WARNING: possible byte ordering mismatch
The byte ordering used to store the pg_control file might not match the one
used by this program.  In that case the results below would be incorrect, and
the PostgreSQL installation would be incompatible with this data directory.
by referenceby valuebyte ordering mismatchin archive recoveryin crash recoveryin productionmax_connections setting:              %d
max_locks_per_xact setting:           %d
max_prepared_xacts setting:           %d
max_worker_processes setting:         %d
nooffonpg_control last modified:             %s
pg_control version number:            %u
shut downshut down in recoveryshutting downstarting uptrack_commit_timestamp setting:       %s
unrecognized status codeunrecognized wal_levelwal_level setting:                    %s
wal_log_hints setting:                %s
yesProject-Id-Version: pg_controldata (PostgreSQL) 10
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-07 21:21+0000
PO-Revision-Date: 2019-04-20 20:19-0400
Last-Translator: Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>
Language-Team: Castellano <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.0.2

Si no se especifica un directorio de datos (DATADIR), se utilizará
la variable de entorno PGDATA.


Opciones:
  %s [OPCIÓN] [DATADIR]
  -?, --help     muestra esta ayuda, luego sale
  -V, --version  muestra información de la versión, luego sale
 [-D] DATADIR    directorio de datos
%s muestra información de control del cluster de PostgreSQL.

%s: no se pudo abrir el archivo «%s» para lectura: %s
%s: no se pudo leer el archivo «%s»: %s
%s: no se pudo leer el archivo «%s»: leídos %d de %d
%s: no se ha especificado un directorio de datos
%s: demasiados argumentos de línea de órdenes (el primero es «%s»)
enteros de 64 bitsUbicación del fin de backup:                %X/%X
Ubicación del inicio de backup:             %X/%X
Bloques por segmento en relación grande:    %u
Bytes por segmento WAL:                     %u
Número de versión del catálogo:             %u
Versión de sumas de verificación de datos:  %u
Tamaño de bloque de la base de datos:       %u
Estado del sistema de base de datos:        %s
Identificador de sistema:                   %s
Tipo de almacenamiento de horas y fechas:   %s
Registro fin-de-backup requerido:           %s
Contador de LSN falsas para rels. unlogged: %X/%X
Paso de parámetros float4:                  %s
Paso de parámetros float8:                  %s
Ubicación del último checkpoint:            %X/%X
NextMultiOffset de último checkpoint:       %u
NextMultiXactId de último checkpoint:       %u
NextOID de último checkpoint:               %u
NextXID de último checkpoint:               %u/%u
PrevTimeLineID del último checkpoint:       %u
Ubicación de REDO de último checkpoint:     %s
Ubicación de REDO de último checkpoint:     %X/%X
TimeLineID del último checkpoint:           %u
full_page_writes del último checkpoint:     %s
newestCommitTsXid del último checkpoint:    %u
oldestActiveXID del último checkpoint:      %u
oldestCommitTsXid del último checkpoint:    %u
DB del oldestMultiXid del últ. checkpoint:  %u
oldestMultiXid del último checkpoint:       %u
DB del oldestXID del último checkpoint:     %u
oldestXID del último checkpoint:            %u
Máximo número de columnas de un índice:     %u
Alineamiento máximo de datos:               %u
Máxima longitud de identificadores:         %u
Longitud máxima de un trozo TOAST:          %u
Timeline de dicho punto final mínimo:       %u
Punto final mínimo de recuperación:         %X/%X
Nonce para autentificación simulada:        %s
Ubicación del checkpoint anterior:          %X/%X
Reporte errores a <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Longitud máx. de un trozo de objeto grande: %u
Instante de último checkpoint:              %s
Intente «%s --help» para mayor información.
Empleo:
Tamaño del bloque de WAL:                   %u
ATENCIÓN: La suma de verificación calculada no coincide con el valor
almacenado en el archivo. Puede ser que el archivo esté corrupto, o
bien tiene una estructura diferente de la que este programa está
esperando.  Los resultados presentados a continuación no son confiables.

ATENCIÓN: posible discordancia en orden de bytes
El orden de bytes usado para almacenar el archivo pg_control puede no
coincidir con el que usa este programa.  En tal caso, los resultados de abajo
serán incorrectos, y esta instalación de PostgreSQL será incompatible con
este directorio de datos.
por referenciapor valordiscordancia en orden de bytesen recuperación desde archivoen recuperaciónen producciónParámetro max_connections:                  %d
Parámetro max_locks_per_xact:               %d
Parámetro max_prepared_xacts:               %d
Parámetro max_worker_processes:             %d
nodesactivadoactivadoÚltima modificación de pg_control:          %s
Número de versión de pg_control:            %u
apagadoapagado durante recuperaciónapagándoseiniciandoParámetro track_commit_timestamp:           %s
código de estado no reconocidowal_level no reconocidoParámetro wal_level:                        %s
Parámetro wal_log_hings:                    %s
síPK, �\���LC_MESSAGES/binutils.monu�[�������/��^�~�~ �~�~�~�~"+=i���&���� 3�T� l���'��̀7�=�\�m�~���&��(ρ��;�6Q�E��΂
��F�:R�6��ă1Ӄ,�.2�,a�������#ń#�%
�+3�*_�������)΅-��&�(@�i�y���2��0ӆ,�(1�+Z�%��.��,ۇ+�4�?E�6��1��3�"�E4�z�T���
�C�BV�A��=ۊE�X_����3u�8��S�N6�;��:��R��3O�N��8ҎF�GR�����ďЏ��!�'0�!X�z�������ΐ��	�
"�0�YN�b���*&�Q�&c�<��3ǒ3��:/�/j�D��2ߓ4�,G�4t�<��5�7�5T�3��8����+�8;�9t�8��8�: �+[�0��0��2�'�8D�"}�0��7јH	�JR�9��Rי7*�Lb�7��2�R�:m�?��>�='�>e�6��<ۜ7�8P�<��<ƝI�NM�=��Hڞ)#�=M�A��>͟��72�3j�����͠����!�>�M�@m�8�����
� �8�N�3b�����$Ţ���3�F�^�x�"��&���ң���9j�+��AЦ��)Ƨ������u���M��q9�������*O�(z�
��������$�(+�-T�(��
����"����"��/�(H�q�%��������
���-�6�P�d�"{�+��#�� ��"�"2�(U�~�"��"���� ���#�_;�B��:��!�
;�(I�(r�(��H��Q
�-_�"��%��"��%�� �@�"Y�|�������"���4�#T�x�(������3��#�5�F�Y�m�����+��1��1�1L�2~�6����5��@4�\u�J��(�F�#Y�}�&��)��*��+�+A�"m���(��/��(	�&2�7Y�.����C��Q�Yc�3��-��%�E�,Y�1��@��>��.8�)g�6��Q���17�i�������-��!�#�<�U�j�����4��5��I�b���+��������-�E�a�2z�	��������8��	+�5�$M�r���������������
�#�	+�75�m�5��7��?��,1�^�0t�+��3����..�7]���2��C�3$�-X�6��<��,��;'�4c�
��/���Q�57�m�*}�/���� ���^!�����7��B�K�9`�B��;�=-)k��E�7	O
�YtQ��N�J��=���� �$��7N'S{������!6-E
s~�#�����	 $ = V j � �  � !� � ! !'@!!h!$�!�!(�!5�!3$"7X"%�"%�"&�"##)'#
Q#_#z#�#�#�#�#%�#%$(=$@f$�$"�$:�$!"%.D%1s%@�%%�%&&+3&*_&%�&(�&�&�&	'#%'$I'n'�'$�'%�'�'(($3('X(�(�(�(�()�()")/)L)c)cz),�)*_+*/�*�*
�*=�*2+*M+#x+�+�+�+�+�+,*",M,+l,*�,�,
�,�,!-$-5- E- f-�-	�-�-
�-�-
�-�-�-
..1.@.U.j.~.	�.�.�.�.
�.
�.�.
�.
�.
/#/I4/)~/�/�/�/�/�/
00020":0]0u0�0�0�0�0�0"�01$151E1	U1_1	w1�1�1�1�1�1�1�1
2	2
2'2
62D20T2�2�2�2�2�2�2�2�2
3323D3a3"}3"�3
�3�3�3K�3C4%^4&�4$�4�4�45585DI5�5�5�5�5�5�5606<D62�6#�6%�6�67+7C7`76~7.�7%�7"
8/-81]86�8$�8�8�89-9I9IV9�9�9�9�9�9::(: c:B�:.�:�:#;63;2j;	�;V�;X�;/W<�<�<�<!�<=B =:c=�=+�=�=�=�=$
>'/>W>n>�>�>)�>�>�>�>�?&�?#@$)@#N@<r@�@-�@-�@+A
HAEVA�A�A��A?}C	�C�C�C�CDD!'DIDhD�D�D�D�D�D �D&E$,E&QENxE>�EF.FDFDTF�F �F!�F6�FG02G(cGN�G$�G!H%"HHH^HqH�H�H�H��H��I�J!�J�J�J
KK9KIK^KnK:~K+�K
�K�KLL(L,9L"fLT�L�L4�L2MDMJMVMmM�M$�M&�M �M+N"@N/cN"�N$�N"�N�N O >O$_O�O�O%�O.�O%P#;P-_P0�P(�P�PQQ;QSQrQ�Q�Q�Q�Q�QR)&R(PRyR�R`�RP�RMS	^S"hS�S�S�S�S�S&�S*TJT`T+vT'�T�T�T<�T6UIU	bUlU|UT�U5�UV44V4iV@�V<�VW6WMUW�W,�W-�W3
X@AX?�X9�X.�X+Y1YPYkY,�Y3�Y?�Y)+ZUZrZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z)[+<[h[	[�[�[�[�[�[1�[
\#\/\5G\5}\7�\�\-�\#-]
Q]F\]K�]�]^/!^'Q^y^�^�^�^�^%�^�^
__&_D_"W_z_�_2�_O�_?"`8b`4�`/�`7a38a;laq�awb��bVcfcyc�c�c$�c�c!�c"�c	dd	/d9d,Md>zd;�d2�d((eRQe�e�e"�e+f$.fSf(sf&�f5�f�fg8g/Xg�g�g�g)�g7�g*hEh[hsh�h�h�h�h�hii%iAiai#�i$�i�i�i�i&j =j!^j!�j|�jjk �k �k+�k#�k1lNl)ml�l'�l�l�l(�l6 m;Wm�m�m�m5�mn:nVn^n+kn9�n�n9�n%o*Bo+mo6�o.�o�op#p8pKp^prpzp�p�p4�p*�p+q$-qRq^qvq	�q
�q
�q�q�q�q�qrr(r 7r+Xr�r�r&�r(�r
ss$s(@s is6�s�s�s&�st0t&Jtqt'�t�t�t"�t	uu(>u$gu�u%�u5�uv#v?vTvnv�v�v�v�v�v�vw/wKw ew�w�w�wI�wx$x3-x ax�x!�x+�x1�x5!y6Wy2�y5�y�yz-
z8z
Gz
Rz/`z1�z!�z'�z'{/4{2d{7�{+�{ �{1|#N|"r|+�|&�|#�|)}.6}#e}�}*�}�}�}�}
~
!~/~@~	Z~d~!y~4�~�~�~!�~6K[n~��)�(�#�9@�9z���΀���&?�*f�&��*��3��/�B� T�!u�����‚тق����!�.�
B�M�_�l���)����܃�(�'/�4W���-��Aք!�-:�h� ���� ��� ���-�@�.V���������
ц߆���
$�
2�@�I�Y�i�|�������և���+�:�V�r�$������׈S�%F�
l�z�������Ή+ډ��=�R�X�4w�����ʊ.֊�
�!+�-M�#{�
����c��]�x�����#��$Ԍ���
"�0�C�Y�
e�8p�F��@�F1�x�!��=��D��;�L�!Y�{���������֏���,�=�O�c�r�	{�7��=��F��;B�
~�������#Ƒ�!�#)�M�Z�x�������Β�� �?�S�f���'��A��F��:=�;x���)ϔ8��$2�$W�|�(��Õ!���-�G�`�'�)��/і&�(�H�f�x���*��'ؗ�1�*L�/w���#˜�����(�?�X�h�}�����&љ��
��0�'@�*h�&����˚�� �>�%[�����!�����'�;�M�_�${���@������+�8�G�O�\�h�x�4��ȝ՝����#�7�K�\�p�'y�&��,Ȟ ��'�I>�9��9Ÿ4��01�2b�=��Ӡ�����2����� �$3�3X� ����ƣۣ&��&�C� ^�(���/Ĥ"�/� G�?h�Q�����')�Q�7]�E��"ۦX��HW�Y����
�*(�QS�E��I�5�AO�;��:ͩ6�?�O�j�(��.��1�0�/C�s���)��3ӫ;� C�3d�������@٬2�1M�'�,��#ԭ0��0)�,Z���Y��C��F=�A��ƯK߯+�UD�����CȰB�AO�=��Eϱf��|�5<�Cr�U��S�I`�F��P�6B�Oy�FɵG�GX���,��
޶���%3�*Y�.����ɷ����2�C�]�
x���[��c�d�*���9��R��2J�8}�H��=��b=�5��@ֻ/�>G�Q��8ؼB�ET�6��<ѽ�-'�IU�A��7�7�;Q�<��<ʿ=�<E�2��9��&�9�6P�V��a�7@�Px�=��S�?[�3��b��?2�Rr�L��<�@O�@��=��8�AH�E��@��R�bd�A��^	�(h�<��T��A#�e�x�9��5����� ,�M�b�s�������C��;$�`�t���������3��"�>�+T��������������1$�,V����47�<l�.��G��� �g��P$M�����Z�C

{N���,�)	2"<_$~*�.�9�(7
`k0�	�#�C�($M&i&�#��
�
�-1Kc"x+�#� �##0)T~&�$��0�-.^\E�=$?d)s*�(�M�U?-�"�%�$ %1  W 2x $� � � ! !#@!d!A~!+�!�!<"H" a"V�"�"�"#%#"B#e# #-�#2�#3$25$Gh$K�$�$7%BM%\�%J�%(8&a&:v&&�&5�&<'+K',w',�'#�' �'0(.G(0v()�(@�(6)I)CX)Q�)Y�)RH*5�*)�*�*0+@A+M�+>�+:,0J,:{,c�,-.6-2e-�-�-�-0�-!.6.O.h.}.�.�.>�.;/_=/$�/�/+�/0%0>04W0�0�0/�0	�0�0 121>J1	�1�1,�1�1�1�12#2>2!O2q2�2�2�29�2�283D93G~3.�3�354-A44o4�4�40�49�4957Q5G�52�5/6846Hm60�6Q�6G97�7:�7�7_�7<=8z8,�88�8�89%9A9^J9�9	�96�9F�9NE:?�:F�:�;�CK�C/@DpD�D!�D|�G�;JD�M98TrZ)�Zx_M�`#�`�d�d�d7�d1&eXe2pe�e�e3�e$�e)fBfNfif�f�f�f�f�f5�f+g8gDg$Xg}g�g�g�g$�g�g 
h+hCh_h(th/�h.�h�h%i-.i2\i*�i/�i�i/jK5jK�j=�j&k&2k'Yk$�k)�k�k*�kl) l3Jl$~l(�l4�l&m4(mQ]m �m-�mU�m*TnAnD�nMo.To,�o5�o8�o4p7Tp#�p�p�p0�p1qBqbq*xq+�q-�q�q(r4Er1zr�r�r�r%�r4%s#Zs~s�s�s�sw�s8St(�tt�t>*uiu�uH�uB�u6v0Vv)�v�v�v �v�vw8*w,cw;�w5�w$x'x09x+jx�x�x%�x*�x'y	@yJy`ypy�y
�y�y�y�y�y�yz1zPzjz
vz�z�z
�z�z�z�z�z�z+�zZ+{5�{	�{�{�{�{
|*|3|<|\|#e|�|�|�|&�|!�|}"}/;}k}}}�}�}
�}�}�}	�}'�}
~ #~&D~k~�~�~
�~�~�~�~�~BH,O-|
�������2�)F�'p�.��.ǀ��	��g4�&��2Á7��1.�`�"~�!��Â�X��Q�]�)f�5��%ƃ)�$� ;�L\�>��5�7�V�p�����ʅ=�.'�1V�'��F��>��>6�0u�!��$ȇ�%
�
3�YA�����Lj݈#� �:8�7s�X��-�2�3R�F��E͊��$����F/�$v�#��#��*�(�L7�A��	ƍ@Ѝ�,�C�/T�2����ю�)��)#�M�c�~�"��8��+��#!�%E�Kk���<͑>
�3I�}�G��ڒ	�F��O@��� ��(•
�*��!�4<�-q�0��%��
� �!4�.V�1��6��/�O�?n���=ɘ�M�h�)p�*��Iř�1)�/[�^��4�.�*N�y�����'��&�&�5�F�c�){���)ž � 
�.�@�Y�l�U��<۟�$�B�K�e�=w�4��v�&a�@��ɡݡ���!�.�&H�(o�,��>Ţ&�F+�#r�%��%��!�!�!&�%H�n���+��:ؤ)�-=�0k�2��-ϥ���$3�X�,p�"���� ܦ���":�]�*z�-��(ӧ��c�Sg���Ԩ"���"%�6H�%�?��:� �<�8\�5��˪	ӪGݪW%�}�	������y˫QE���4��>�R(�?{�!��&ݭ^�c�/t�=��C�K&�Pr�Fï@
�K�W�w�(��A��F��ME�2��(Ʊ���;�T� t���7��?�&�A�N�d�p�����E��
��
��C:�0~�2���4��5.�d�Fp�K���1�@Q�/��¶ݶ�
�*#�3N������� ��ڷ'�)�D�LJ�\��V�HK�2��2ǹ:��35�;i����%����������ü
ټ%�
�-�-=�k���
����?��X�DZ�8��<ؾh�(~�%��+Ϳ8��$2�'W�7�,��<�#!�*E�-p�=����!�:&�]a�"�������/�J�!d�!��"������ ��.�.K�-z�+������	�3(�-\�0��3�������0�-4�Cb�2��C��0�AN�&��4������3�FG�:����$��
��L�#Y�J}�����9��>!�`�Eo�&��0��-
�8;�5t���#���������*� 2�	S�]�3i�(��+��*��
�(�D�
W�b�	q�{�1������&��"�;�.O�<~�����4��6.�
e�p�&x�-��(��B��9�$U�2z�,��"��1��/�9M���&��.��#��3�=S�A��1��;�KA���<����*��*�D�\�0{�(��,��#�)&�-P�$~�3��,��(�&-�\T�����K��!�'<�d�1��P��U�D]�8��I��
%�0�57�m�����8��@��("�'K�.s�7��?��B�2]�&��<��#��+�2D�/w�*��)��9��+6�%b�-��������/�6�M�(b�
����'��@���+2�-^������������&!�(H�6q�2��.��F
�IQ�,��'��2��&#�'J�5r�9��/��3�:F�%��!����5��4�O�m���������������7�G�e� q���3�� �����5+�+a�@����;��C'�(k�3����%��/
�,:�g�'��������<��
/�=�W�p�
������
���������#�C�X�q������������6�*S�&~�*��3��	�&�)5�i_�1����'�'=� e�����<������C��:� @�8a�����	��.����-�!0�3R�.��	��������g����*�'=�,e�%��
���������!�9-�Ig�F��b��'[�)��L��W��R�k�)}������%�$�8� X�'y�%��#�!�
�!�
5�@�ML�R��[�?I�
��"����$�2��",�1O�)�������!��)�)G� q�)������-
�	8�3B�Av�I��A�BD�*��6��L�.6�0e�)��7��#��&�C�Z�q�����0�8��;1�%m�'��%���� 03,d�:�3�8W,v���!��4K$d �'�6�	&+R0g7�2�$<"Y)|(�;�/+;,g$��/��"%+H$tQ��4F`hz�#�I�*Gdw��!��	2	1C	)u	(�	2�	H�	DD
I�
:�
GKVL����CDZlmz`�R�2����0����Z^�s8�&(*Sa+�% gh2������@`�]��������
��rYY|�������x'�<�EA^�9?Z�����A�M�s(�#�;����X�k+��]��e��+3��[h�y��3#�oL5'��ji'N�������O�T\�.�V��v�����+�n���<��)���kZ�xK��r�ON-2�%��G�k%��1�->��A��t��C=�c��I�d,���*�dEN7d�����dF��$�#"�9��<���G�4�n���1%|
��l��p�����E
����
��[u�O�!�0J��!�A�_HMV�+_U�	eHP�V	9�O��(�F����L��k0]�F���g��qH�J��o�*`�N�f.�B��pM��-V��s�0��8�g���X<����1�,?X����]�y�*��N���bf&�q��P:�T�wc��/�=�Kl�T�	{7��\{(W��\�V���'���g�6T�K�x�5��$��Q�2�mH��~���
y���>�q���R�����&����K��Ir6;J�����J"�C���ZF�8�@A�=4���\H���9E��6��zU���I�wG~Y����xW :��/�#����C%v_s!�)��������Sf����=}��.B�����R�a����W�DM��e��S��\�z��5��2����"��x,��R���wq�u@B9,��c�>�cb}�+����|e����7�S� ��q���{����g�r7n@.��Qb?��~�)	Im�����=��;y�j�,��|�����@6�L�����b�����
�)$T�}���IO����KQc���i��*oM��P�5D��).�2

m
��p�)���z��R��Eakuv���#�a��-���]$�����;��"�ys~��Q�14Y��B����}Q���bo��9��6f�Y�m����i!�	�_�k��`�Q�j
l�i���@�o�����Y�zA{��DU'�����p��P������t|G?p�����Fh�wp�����:��l^��[�����[��$:>�*�bK<�3������P0���f�a���F��$u(�,��^����U�1:�x��-�`z���s3�H^���mh4t�Z�N��i58�y���0�����WnG�g����t�]U{����D:�#(���vh�|W4�{�[��XL�v����v���h 	B���J���}8�/S���X��L_M��rn��.�������L>����!jed����%�P�r
���d�t���!�R1���
��i�w`�"����>"O�3_3'?���&�c���-/�������~B�=;���jTn�E�\I�V���5U����[q�&a����/���C6l�W���o�^���7� ��C/�� ~fD}�Ju�j���GS�������e8w�����tu���7��&X<��4;�������?��	Unknown version.
	codepage settings are ignored.


Symbols from %s:



Symbols from %s[%s]:



Undefined symbols from %s:



Undefined symbols from %s[%s]:


      [Requesting program interpreter: %s]
    Address            Length

    Address    Length

    Offset	Name

   Link flags  : 
  Start of program headers:          
 Line Number Statements:

 Opcodes:

 Section to Segment mapping:

 The Directory Table is empty.

 The Directory Table:

 The File Name Table is empty.

 The File Name Table:

 The following switches are optional:

%s:     file format %s

%sgroup section [%5u] `%s' [%s] contains %u sections:

'%s' relocation section at offset 0x%lx contains %ld bytes:

Address table:

Archive index:

Assembly dump of section %s

CU table:

Can't get contents for section '%s'.

Could not find unwind info section for 
Disassembly of section %s:

Dynamic info segment at offset 0x%lx contains %d entries:

Dynamic section at offset 0x%lx contains %u entries:

Dynamic symbol information is not available for displaying symbols.

Elf file type is %s

File: %s

Hex dump of section '%s':

Histogram for `.gnu.hash' bucket list length (total of %lu buckets):

Histogram for bucket list length (total of %lu buckets):

Image fixups for needed library #%d: %s - ident: %lx

Image relocs

Library list section '%s' contains %lu entries:

No version information found in this file.

Notes at offset 0x%08lx with length 0x%08lx:

Options supported for -P/--private switch:

Primary GOT:

Program Headers:

Relocation section 
Section '%s' contains %d entries:

Section '%s' has no data to dump.

Section '%s' has no debugging data.

Section '.conflict' contains %lu entries:

Section '.liblist' contains %lu entries:

Section Header:

Section Headers:

String dump of section '%s':

Symbol table '%s' contains %lu entries:

Symbol table '%s' has a sh_entsize of zero!

Symbol table for image:

Symbol table of `.gnu.hash' for image:

Symbol table:

TU table:

The %s section is empty.

There are %d program headers, starting at offset 
There are no dynamic relocations in this file.

There are no program headers in this file.

There are no relocations in this file.

There are no section groups in this file.

There are no sections in this file.

There are no sections to group in this file.

There are no unwind sections in this file.

There is no dynamic section in this file.

Unwind section 
Unwind table index '%s' at offset 0x%lx contains %lu entries:

Version definition section '%s' contains %u entries:

Version needs section '%s' contains %u entries:

Version symbols section '%s' contains %d entries:

start address 0x                 FileSiz            MemSiz              Flags  Align
            Flags: %08x         possible <machine>: arm[_interwork], i386, mcore[-elf]{-le|-be}, ppc, thumb
       %s -M [<mri-script]
       Flags
       Size              EntSize          Flags  Link  Info  Align
       Size              EntSize          Info              Align
       Type              Address          Offset            Link
       Type            Addr     Off    Size   ES   Lk Inf Al
       Type            Address          Off    Size   ES   Lk Inf Al
      --add-stdcall-underscore Add underscores to stdcall symbols in interface library.
      --dwarf-depth=N        Do not display DIEs at depth N or greater
      --dwarf-start=N        Display DIEs starting with N, at the same depth
                             or deeper

      --exclude-symbols <list> Don't export <list>
      --export-all-symbols   Export all symbols to .def
      --identify-strict      Causes --identify to report error when multiple DLLs.
      --leading-underscore   All symbols should be prefixed by an underscore.
      --no-default-excludes  Clear default exclude symbols
      --no-export-all-symbols  Only export listed symbols
      --no-leading-underscore All symbols shouldn't be prefixed by an underscore.
      --plugin NAME      Load the specified plugin
      --use-nul-prefixed-import-tables Use zero prefixed idata$4 and idata$5.
     --yydebug                 Turn on parser debugging
     Library              Time Stamp          Checksum   Version Flags     Library              Time Stamp          Checksum   Version Flags
     [Reserved]     [unsupported opcode]     finish    Arguments: %s
    Build ID:     Creation date  : %.17s
    DW_MACRO_GNU_%02x arguments:     DW_MACRO_GNU_%02x has no arguments
    Global symbol table name: %s
    Image id: %s
    Image name: %s
    Invalid size
    Last patch date: %.17s
    Linker id: %s
    Location:     Module name    : %s
    Module version : %s
    Name: %s
    OS: %s, ABI: %ld.%ld.%ld
    Offset             Info             Type               Symbol's Value  Symbol's Name
    Offset             Info             Type               Symbol's Value  Symbol's Name + Addend
    Offset   Begin    End
    Offset   Begin    End      Expression
    Provider: %s
    UNKNOWN DW_LNE_HP_SFC opcode (%u)
   --add-indirect         Add dll indirects to export file.
   --add-stdcall-alias    Add aliases without @<n>
   --as <name>            Use <name> for assembler
   --base-file <basefile> Read linker generated base file
   --def <deffile>        Name input .def file
   --dllname <name>       Name of input dll to put into output lib.
   --dlltool-name <dlltool> Defaults to "dlltool"
   --driver-flags <flags> Override default ld flags
   --driver-name <driver> Defaults to "gcc"
   --dry-run              Show what needs to be run
   --entry <entry>        Specify alternate DLL entry point
   --exclude-symbols <list> Exclude <list> from .def
   --export-all-symbols     Export all symbols to .def
   --image-base <base>    Specify image base address
   --implib <outname>     Synonym for --output-lib
   --leading-underscore     Entrypoint with underscore.
   --machine <machine>
   --mno-cygwin           Create Mingw DLL
   --no-default-excludes    Zap default exclude symbols
   --no-export-all-symbols  Only export .drectve symbols
   --no-idata4           Don't generate idata$4 section
   --no-idata5           Don't generate idata$5 section
   --no-leading-underscore  Entrypoint without underscore
   --nodelete             Keep temp files.
   --output-def <deffile> Name output .def file
   --output-exp <outname> Generate export file.
   --output-lib <outname> Generate input library.
   --quiet, -q            Work quietly
   --target <machine>     i386-cygwin32 or i386-mingw32
   --verbose, -v          Verbose
   --version              Print dllwrap version
   -A --add-stdcall-alias    Add aliases without @<n>.
   -C --compat-implib        Create backward compatible import library.
   -D --dllname <name>       Name of input dll to put into interface lib.
   -F --linker-flags <flags> Pass <flags> to the linker.
   -I --identify <implib>    Report the name of the DLL associated with <implib>.
   -L --linker <name>        Use <name> as the linker.
   -M --mcore-elf <outname>  Process mcore-elf object files into <outname>.
   -S --as <name>            Use <name> for assembler.
   -U                     Add underscores to .lib
   -U --add-underscore       Add underscores to all symbols in interface library.
   -V --version              Display the program version.
   -a --add-indirect         Add dll indirects to export file.
   -b --base-file <basefile> Read linker generated base file.
   -c --no-idata5            Don't generate idata$5 section.
   -d --input-def <deffile>  Name of .def file to be read in.
   -e --output-exp <outname> Generate an export file.
   -f --as-flags <flags>     Pass <flags> to the assembler.
   -h --help                 Display this information.
   -k                     Kill @<n> from exported names
   -k --kill-at              Kill @<n> from exported names.
   -l --output-lib <outname> Generate an interface library.
   -m --machine <machine>    Create as DLL for <machine>.  [default: %s]
   -n --no-delete            Keep temp files (repeat for extra preservation).
   -p --ext-prefix-alias <prefix> Add aliases with <prefix>.
   -t --temp-prefix <prefix> Use <prefix> to construct temp file names.
   -v --verbose              Be verbose.
   -x --no-idata4            Don't generate idata$4 section.
   -y --output-delaylib <outname> Create a delay-import library.
   -z --output-def <deffile> Name of .def file to be created.
   0 (*local*)       1 (*global*)      @<file>                   Read options from <file>.
   @<file>                Read options from <file>
   Abbrev Offset: %s
   Floating Point mode:    Header flags: 0x%08x
   Image id    : %s
   Language: %s
   Last modified  :    Length:        0x%s (%s)
   Link time:    Major id: %u,  minor id: %u
   Num:    Value          Size Type    Bind   Vis      Ndx Name
   Num:    Value  Size Type    Bind   Vis      Ndx Name
   Patch time:    Pointer Size:  %d
   Signature:        Type Offset:   0x%s
   Version:       %d
   [Index]    Name
  # sc         value    section  type aux name/off
  %#06x:   Name index: %lx  %#06x:   Name: %s  %#06x: Parent %d, name index: %ld
  %#06x: Parent %d: %s
  %#06x: Rev: %d  Flags: %s  %#06x: Version: %d  %*s %*s Purpose
  %*s %10s %*s Purpose
  %-20s %10s	Description
  %4u %08x %3u   (Starting at file offset: 0x%lx)  (Unknown inline attribute value: %s)  --dwarf-depth=N        Do not display DIEs at depth N or greater
  --dwarf-start=N        Display DIEs starting with N, at the same depth
                         or deeper
  --input-mach <machine>      Set input machine type to <machine>
  --output-mach <machine>     Set output machine type to <machine>
  --input-type <type>         Set input file type to <type>
  --output-type <type>        Set output file type to <type>
  --input-osabi <osabi>       Set input OSABI to <osabi>
  --output-osabi <osabi>      Set output OSABI to <osabi>
  -h --help                   Display this information
  -v --version                Display the version number of %s
  --plugin <name>              Load the specified plugin
  --plugin <p> - load the specified plugin
  --target=BFDNAME - specify the target object format as BFDNAME
  -H --help                    Print this help message
  -v --verbose                 Verbose - tells you what it's doing
  -V --version                 Print version information
  -I --histogram         Display histogram of bucket list lengths
  -W --wide              Allow output width to exceed 80 characters
  @<file>                Read options from <file>
  -H --help              Display this information
  -v --version           Display the version number of readelf
  -I --input-target <bfdname>      Assume input file is in format <bfdname>
  -O --output-target <bfdname>     Create an output file in format <bfdname>
  -B --binary-architecture <arch>  Set output arch, when input is arch-less
  -F --target <bfdname>            Set both input and output format to <bfdname>
     --debugging                   Convert debugging information, if possible
  -p --preserve-dates              Copy modified/access timestamps to the output
  -j --only-section <name>         Only copy section <name> into the output
     --add-gnu-debuglink=<file>    Add section .gnu_debuglink linking to <file>
  -R --remove-section <name>       Remove section <name> from the output
  -S --strip-all                   Remove all symbol and relocation information
  -g --strip-debug                 Remove all debugging symbols & sections
     --strip-unneeded              Remove all symbols not needed by relocations
  -N --strip-symbol <name>         Do not copy symbol <name>
     --strip-unneeded-symbol <name>
                                   Do not copy symbol <name> unless needed by
                                     relocations
     --only-keep-debug             Strip everything but the debug information
     --extract-symbol              Remove section contents but keep symbols
  -K --keep-symbol <name>          Do not strip symbol <name>
     --keep-file-symbols           Do not strip file symbol(s)
     --localize-hidden             Turn all ELF hidden symbols into locals
  -L --localize-symbol <name>      Force symbol <name> to be marked as a local
     --globalize-symbol <name>     Force symbol <name> to be marked as a global
  -G --keep-global-symbol <name>   Localize all symbols except <name>
  -W --weaken-symbol <name>        Force symbol <name> to be marked as a weak
     --weaken                      Force all global symbols to be marked as weak
  -w --wildcard                    Permit wildcard in symbol comparison
  -x --discard-all                 Remove all non-global symbols
  -X --discard-locals              Remove any compiler-generated symbols
  -i --interleave [<number>]       Only copy N out of every <number> bytes
     --interleave-width <number>   Set N for --interleave
  -b --byte <num>                  Select byte <num> in every interleaved block
     --gap-fill <val>              Fill gaps between sections with <val>
     --pad-to <addr>               Pad the last section up to address <addr>
     --set-start <addr>            Set the start address to <addr>
    {--change-start|--adjust-start} <incr>
                                   Add <incr> to the start address
    {--change-addresses|--adjust-vma} <incr>
                                   Add <incr> to LMA, VMA and start addresses
    {--change-section-address|--adjust-section-vma} <name>{=|+|-}<val>
                                   Change LMA and VMA of section <name> by <val>
     --change-section-lma <name>{=|+|-}<val>
                                   Change the LMA of section <name> by <val>
     --change-section-vma <name>{=|+|-}<val>
                                   Change the VMA of section <name> by <val>
    {--[no-]change-warnings|--[no-]adjust-warnings}
                                   Warn if a named section does not exist
     --set-section-flags <name>=<flags>
                                   Set section <name>'s properties to <flags>
     --add-section <name>=<file>   Add section <name> found in <file> to output
     --rename-section <old>=<new>[,<flags>] Rename section <old> to <new>
     --long-section-names {enable|disable|keep}
                                   Handle long section names in Coff objects.
     --change-leading-char         Force output format's leading character style
     --remove-leading-char         Remove leading character from global symbols
     --reverse-bytes=<num>         Reverse <num> bytes at a time, in output sections with content
     --redefine-sym <old>=<new>    Redefine symbol name <old> to <new>
     --redefine-syms <file>        --redefine-sym for all symbol pairs 
                                     listed in <file>
     --srec-len <number>           Restrict the length of generated Srecords
     --srec-forceS3                Restrict the type of generated Srecords to S3
     --strip-symbols <file>        -N for all symbols listed in <file>
     --strip-unneeded-symbols <file>
                                   --strip-unneeded-symbol for all symbols listed
                                     in <file>
     --keep-symbols <file>         -K for all symbols listed in <file>
     --localize-symbols <file>     -L for all symbols listed in <file>
     --globalize-symbols <file>    --globalize-symbol for all in <file>
     --keep-global-symbols <file>  -G for all symbols listed in <file>
     --weaken-symbols <file>       -W for all symbols listed in <file>
     --alt-machine-code <index>    Use the target's <index>'th alternative machine
     --writable-text               Mark the output text as writable
     --readonly-text               Make the output text write protected
     --pure                        Mark the output file as demand paged
     --impure                      Mark the output file as impure
     --prefix-symbols <prefix>     Add <prefix> to start of every symbol name
     --prefix-sections <prefix>    Add <prefix> to start of every section name
     --prefix-alloc-sections <prefix>
                                   Add <prefix> to start of every allocatable
                                     section name
     --file-alignment <num>        Set PE file alignment to <num>
     --heap <reserve>[,<commit>]   Set PE reserve/commit heap to <reserve>/
                                   <commit>
     --image-base <address>        Set PE image base to <address>
     --section-alignment <num>     Set PE section alignment to <num>
     --stack <reserve>[,<commit>]  Set PE reserve/commit stack to <reserve>/
                                   <commit>
     --subsystem <name>[:<version>]
                                   Set PE subsystem to <name> [& <version>]
     --compress-debug-sections     Compress DWARF debug sections using zlib
     --decompress-debug-sections   Decompress DWARF debug sections using zlib
  -v --verbose                     List all object files modified
  @<file>                          Read options from <file>
  -V --version                     Display this program's version number
  -h --help                        Display this output
     --info                        List object formats & architectures supported
  -I --input-target=<bfdname>      Assume input file is in format <bfdname>
  -O --output-target=<bfdname>     Create an output file in format <bfdname>
  -F --target=<bfdname>            Set both input and output format to <bfdname>
  -p --preserve-dates              Copy modified/access timestamps to the output
  -R --remove-section=<name>       Remove section <name> from the output
  -s --strip-all                   Remove all symbol and relocation information
  -g -S -d --strip-debug           Remove all debugging symbols & sections
     --strip-unneeded              Remove all symbols not needed by relocations
     --only-keep-debug             Strip everything but the debug information
  -N --strip-symbol=<name>         Do not copy symbol <name>
  -K --keep-symbol=<name>          Do not strip symbol <name>
     --keep-file-symbols           Do not strip file symbol(s)
  -w --wildcard                    Permit wildcard in symbol comparison
  -x --discard-all                 Remove all non-global symbols
  -X --discard-locals              Remove any compiler-generated symbols
  -v --verbose                     List all object files modified
  -V --version                     Display this program's version number
  -h --help                        Display this output
     --info                        List object formats & architectures supported
  -o <file>                        Place stripped output into <file>
  -S, --print-size       Print size of defined symbols
  -s, --print-armap      Include index for symbols from archive members
      --size-sort        Sort symbols by size
      --special-syms     Include special symbols in the output
      --synthetic        Display synthetic symbols as well
  -t, --radix=RADIX      Use RADIX for printing symbol values
      --target=BFDNAME   Specify the target object format as BFDNAME
  -u, --undefined-only   Display only undefined symbols
  -X 32_64               (ignored)
  @FILE                  Read options from FILE
  -h, --help             Display this information
  -V, --version          Display this program's version number

  -a, --archive-headers    Display archive header information
  -f, --file-headers       Display the contents of the overall file header
  -p, --private-headers    Display object format specific file header contents
  -P, --private=OPT,OPT... Display object format specific contents
  -h, --[section-]headers  Display the contents of the section headers
  -x, --all-headers        Display the contents of all headers
  -d, --disassemble        Display assembler contents of executable sections
  -D, --disassemble-all    Display assembler contents of all sections
  -S, --source             Intermix source code with disassembly
  -s, --full-contents      Display the full contents of all sections requested
  -g, --debugging          Display debug information in object file
  -e, --debugging-tags     Display debug information using ctags style
  -G, --stabs              Display (in raw form) any STABS info in the file
  -W[lLiaprmfFsoRt] or
  --dwarf[=rawline,=decodedline,=info,=abbrev,=pubnames,=aranges,=macro,=frames,
          =frames-interp,=str,=loc,=Ranges,=pubtypes,
          =gdb_index,=trace_info,=trace_abbrev,=trace_aranges]
                           Display DWARF info in the file
  -t, --syms               Display the contents of the symbol table(s)
  -T, --dynamic-syms       Display the contents of the dynamic symbol table
  -r, --reloc              Display the relocation entries in the file
  -R, --dynamic-reloc      Display the dynamic relocation entries in the file
  @<file>                  Read options from <file>
  -v, --version            Display this program's version number
  -i, --info               List object formats and architectures supported
  -H, --help               Display this information
  -b, --target=BFDNAME           Specify the target object format as BFDNAME
  -m, --architecture=MACHINE     Specify the target architecture as MACHINE
  -j, --section=NAME             Only display information for section NAME
  -M, --disassembler-options=OPT Pass text OPT on to the disassembler
  -EB --endian=big               Assume big endian format when disassembling
  -EL --endian=little            Assume little endian format when disassembling
      --file-start-context       Include context from start of file (with -S)
  -I, --include=DIR              Add DIR to search list for source files
  -l, --line-numbers             Include line numbers and filenames in output
  -F, --file-offsets             Include file offsets when displaying information
  -C, --demangle[=STYLE]         Decode mangled/processed symbol names
                                  The STYLE, if specified, can be `auto', `gnu',
                                  `lucid', `arm', `hp', `edg', `gnu-v3', `java'
                                  or `gnat'
  -w, --wide                     Format output for more than 80 columns
  -z, --disassemble-zeroes       Do not skip blocks of zeroes when disassembling
      --start-address=ADDR       Only process data whose address is >= ADDR
      --stop-address=ADDR        Only process data whose address is <= ADDR
      --prefix-addresses         Print complete address alongside disassembly
      --[no-]show-raw-insn       Display hex alongside symbolic disassembly
      --insn-width=WIDTH         Display WIDTH bytes on a single line for -d
      --adjust-vma=OFFSET        Add OFFSET to all displayed section addresses
      --special-syms             Include special symbols in symbol dumps
      --prefix=PREFIX            Add PREFIX to absolute paths for -S
      --prefix-strip=LEVEL       Strip initial directory names for -S
  -i --instruction-dump=<number|name>
                         Disassemble the contents of section <number|name>
  -r                           Ignored for compatibility with rc
  @<file>                      Read options from <file>
  -h --help                    Print this help message
  -V --version                 Print version information
  -t                           Update the archive's symbol map timestamp
  -h --help                    Print this help message
  -v --version                 Print version information
  @<file>      - read options from <file>
  ABI Version:                       %d
  Addr: 0x  Advance Line by %s to %d
  Advance PC by %s to 0x%s
  Advance PC by %s to 0x%s[%d]
  Advance PC by constant %s to 0x%s
  Advance PC by constant %s to 0x%s[%d]
  Advance PC by fixed size amount %s to 0x%s
  Class:                             %s
  Cnt: %d
  Compact model %d
  Compilation Unit @ offset 0x%s:
  Copy
  DWARF Version:               %d
  DW_CFA_??? (User defined call frame op: %#x)
  Data:                              %s
  Entry	Dir	Time	Size	Name
  Entry point address:                 Extended opcode %d:   Extension opcode arguments:
  File: %lx  File: %s  Flags  Flags:                             0x%lx%s
  Flags: %s  Version: %d
  Generic options:
  Index: %d  Cnt: %d    Initial value of 'is_stmt':  %d
  Length:                              %ld
  Length:                      %ld
  Length:                   %ld
  Line Base:                   %d
  Line Range:                  %d
  Machine:                           %s
  Magic:     Maximum Ops per Instruction: %d
  Minimum Instruction Length:  %d
  No aux header
  No emulation specific options
  No section header
  No strings found in this section.  Note: This section has relocations against it, but these have NOT been applied to this dump.
  Num Buc:    Value          Size   Type   Bind Vis      Ndx Name
  Num Buc:    Value  Size   Type   Bind Vis      Ndx Name
  Num:    Index       Value  Name  Number TAG
  Number of program headers:         %ld  Number of section headers:         %ld  OS/ABI:                            %s
  Offset          Info           Type           Sym. Value    Sym. Name
  Offset          Info           Type           Sym. Value    Sym. Name + Addend
  Offset into .debug_info section:     0x%lx
  Offset into .debug_info:  0x%lx
  Offset into .debug_line:     0x%lx
  Offset size:                 %d
  Offset:                      0x%lx
  Offset: %#08lx  Link: %u (%s)
  Opcode %d has %d args
  Opcode Base:                 %d
  Options for %s:
  Options passed to DLLTOOL:
  Personality routine:   Pointer Size:             %d
  Prologue Length:             %d
  Registers restored:   Rest are passed unmodified to the language driver
  Restore stack from frame pointer
  Return register: %s
  Section header string table index: %ld  Segment Sections...
  Segment Size:             %d
  Set File Name to entry %s in the File Name Table
  Set ISA to %lu
  Set ISA to %s
  Set basic block
  Set column to %s
  Set epilogue_begin to true
  Set is_stmt to %s
  Set prologue_end to true
  Size of area in .debug_info section: %ld
  Size of program headers:           %ld (bytes)
  Size of section headers:           %ld (bytes)
  Size of this header:               %ld (bytes)
  Special opcode %d: advance Address by %s to 0x%s  Special opcode %d: advance Address by %s to 0x%s[%d]  Stack increment %d
  Tag        Type                         Name/Value
  Type           Offset             VirtAddr           PhysAddr
  Type           Offset   VirtAddr           PhysAddr           FileSiz  MemSiz   Flg Align
  Type           Offset   VirtAddr   PhysAddr   FileSiz MemSiz  Flg Align
  Type:                              %s
  Unhandled magic
  Unknown opcode %d with operands:   Unknown section contexts
  Version def aux past end of section
  Version definition past end of section
  Version:                             %d
  Version:                           %d %s
  Version:                           0x%lx
  Version:                     %d
  Version:                  %d
  [-X32]       - ignores 64 bit objects
  [-X32_64]    - accepts 32 and 64 bit objects
  [-X64]       - ignores 32 bit objects
  [-g]         - 32 bit small archive
  [D]          - use zero for timestamps and uids/gids
  [N]          - use instance [count] of name
  [Nr] Name
  [Nr] Name              Type             Address           Offset
  [Nr] Name              Type            Addr     Off    Size   ES Flg Lk Inf Al
  [Nr] Name              Type            Address          Off    Size   ES Flg Lk Inf Al
  [P]          - use full path names when matching
  [S]          - do not build a symbol table
  [T]          - make a thin archive
  [Truncated data]
  [V]          - display the version number
  [a]          - put file(s) after [member-name]
  [b]          - put file(s) before [member-name] (same as [i])
  [c]          - do not warn if the library had to be created
  [f]          - truncate inserted file names
  [o]          - preserve original dates
  [s]          - create an archive index (cf. ranlib)
  [u]          - only replace files that are newer than current archive contents
  [v]          - be verbose
  d            - delete file(s) from the archive
  define new File Table entry
  flags:         0x%04x   import file off:   %u
  import strtab len: %u
  m[ab]        - move file(s) in the archive
  magic:         0x%04x (0%04o)    nbr import files:  %u
  nbr relocs:        %u
  nbr sections:  %d
  nbr symbols:       %u
  nbr symbols:   %d
  opt hdr sz:    %d
  p            - print file(s) found in the archive
  q[f]         - quick append file(s) to the archive
  r[ab][f][u]  - replace existing or insert new file(s) into the archive
  s            - act as ranlib
  scnlen: %08x  nreloc: %-6u
  scnlen: %08x  nreloc: %-6u  nlinno: %-6u
  string table len:  %u
  string table off:  %u
  symbols off:   0x%08x
  t            - display contents of archive
  time and date: 0x%08x  -   version:           %u
  x[o]         - extract file(s) from the archive
 %3u %3u  %s byte block:  (File Offset: 0x%lx) (bytes into file)
 (bytes into file)
  Start of section headers:           (bytes)
 (end of tags at %08x)
 (indirect string, offset: 0x%s): %s (inlined by)  (no strings):
 (start == end) (start > end) (strings size: %08x):
 <%d><%lx>: ...
 <%d><%lx>: Abbrev Number: %lu <corrupt: %14ld> <corrupt: out of range> Addr:  Addr: 0x At least one of the following switches must be given:
 Canonical gp value:  Convert addresses into line number/file name pairs.
 Convert an object file into a NetWare Loadable Module
 Copies a binary file, possibly transforming it in the process
 DW_MACINFO_define - lineno : %d macro : %s
 DW_MACINFO_end_file
 DW_MACINFO_start_file - lineno: %d filenum: %d
 DW_MACINFO_undef - lineno : %d macro : %s
 DW_MACINFO_vendor_ext - constant : %d string : %s
 DW_MACRO_GNU_%02x
 DW_MACRO_GNU_%02x - DW_MACRO_GNU_define - lineno : %d macro : %s
 DW_MACRO_GNU_define_indirect - lineno : %d macro : %s
 DW_MACRO_GNU_end_file
 DW_MACRO_GNU_start_file - lineno: %d filenum: %d
 DW_MACRO_GNU_start_file - lineno: %d filenum: %d filename: %s%s%s
 DW_MACRO_GNU_transparent_include - offset : 0x%lx
 DW_MACRO_GNU_undef - lineno : %d macro : %s
 DW_MACRO_GNU_undef_indirect - lineno : %d macro : %s
 Display information about the contents of ELF format files
 Display information from object <file(s)>.
 Display printable strings in [file(s)] (stdin by default)
 Displays the sizes of sections inside binary files
 Entries:
 Generate an index to speed access to archives
 Global entries:
 If no addresses are specified on the command line, they will be read from stdin
 If no input file(s) are specified, a.out is assumed
 Lazy resolver
 Length  Number     %% of total  Coverage
 List symbols in [file(s)] (a.out by default).
 Local entries:
 Module pointer
 Module pointer (GNU extension)
 NONE NOTE: This section has relocations against it, but these have NOT been applied to this dump.
 Name (len: %u):  None
 Num: Name                           BoundTo     Flags
 Offset     Info    Type                Sym. Value  Symbol's Name
 Offset     Info    Type                Sym. Value  Symbol's Name + Addend
 Offset     Info    Type            Sym.Value  Sym. Name
 Offset     Info    Type            Sym.Value  Sym. Name + Addend
 Options are:
  -a --all               Equivalent to: -h -l -S -s -r -d -V -A -I
  -h --file-header       Display the ELF file header
  -l --program-headers   Display the program headers
     --segments          An alias for --program-headers
  -S --section-headers   Display the sections' header
     --sections          An alias for --section-headers
  -g --section-groups    Display the section groups
  -t --section-details   Display the section details
  -e --headers           Equivalent to: -h -l -S
  -s --syms              Display the symbol table
     --symbols           An alias for --syms
  --dyn-syms             Display the dynamic symbol table
  -n --notes             Display the core notes (if present)
  -r --relocs            Display the relocations (if present)
  -u --unwind            Display the unwind info (if present)
  -d --dynamic           Display the dynamic section (if present)
  -V --version-info      Display the version sections (if present)
  -A --arch-specific     Display architecture specific information (if any).
  -c --archive-index     Display the symbol/file index in an archive
  -D --use-dynamic       Use the dynamic section info when displaying symbols
  -x --hex-dump=<number|name>
                         Dump the contents of section <number|name> as bytes
  -p --string-dump=<number|name>
                         Dump the contents of section <number|name> as strings
  -R --relocated-dump=<number|name>
                         Dump the contents of section <number|name> as relocated bytes
  -w[lLiaprmfFsoRt] or
  --debug-dump[=rawline,=decodedline,=info,=abbrev,=pubnames,=aranges,=macro,=frames,
               =frames-interp,=str,=loc,=Ranges,=pubtypes,
               =gdb_index,=trace_info,=trace_abbrev,=trace_aranges]
                         Display the contents of DWARF2 debug sections
 PLT lazy resolver
 Print a human readable interpretation of a COFF object file
 Removes symbols and sections from files
 Reserved entries:
 The options are:
 The options are:
  -A|-B     --format={sysv|berkeley}  Select output style (default is %s)
  -o|-d|-x  --radix={8|10|16}         Display numbers in octal, decimal or hex
  -t        --totals                  Display the total sizes (Berkeley only)
            --common                  Display total size for *COM* syms
            --target=<bfdname>        Set the binary file format
            @<file>                   Read options from <file>
  -h        --help                    Display this information
  -v        --version                 Display the program's version

 The options are:
  -I --input-target=<bfdname>   Set the input binary file format
  -O --output-target=<bfdname>  Set the output binary file format
  -T --header-file=<file>       Read <file> for NLM header information
  -l --linker=<linker>          Use <linker> for any linking
  -d --debug                    Display on stderr the linker command line
  @<file>                       Read options from <file>.
  -h --help                     Display this information
  -v --version                  Display the program's version
 The options are:
  -a - --all                Scan the entire file, not just the data section
  -f --print-file-name      Print the name of the file before each string
  -n --bytes=[number]       Locate & print any NUL-terminated sequence of at
  -<number>                   least [number] characters (default 4).
  -t --radix={o,d,x}        Print the location of the string in base 8, 10 or 16
  -o                        An alias for --radix=o
  -T --target=<BFDNAME>     Specify the binary file format
  -e --encoding={s,S,b,l,B,L} Select character size and endianness:
                            s = 7-bit, S = 8-bit, {b,l} = 16-bit, {B,L} = 32-bit
  @<file>                   Read options from <file>
  -h --help                 Display this information
  -v -V --version           Print the program's version number
 The options are:
  -a --ascii_in                Read input file as ASCII file
  -A --ascii_out               Write binary messages as ASCII
  -b --binprefix               .bin filename is prefixed by .mc filename_ for uniqueness.
  -c --customflag              Set custom flags for messages
  -C --codepage_in=<val>       Set codepage when reading mc text file
  -d --decimal_values          Print values to text files decimal
  -e --extension=<extension>   Set header extension used on export header file
  -F --target <target>         Specify output target for endianness.
  -h --headerdir=<directory>   Set the export directory for headers
  -u --unicode_in              Read input file as UTF16 file
  -U --unicode_out             Write binary messages as UFT16
  -m --maxlength=<val>         Set the maximal allowed message length
  -n --nullterminate           Automatic add a zero termination to strings
  -o --hresult_use             Use HRESULT definition instead of status code definition
  -O --codepage_out=<val>      Set codepage used for writing text file
  -r --rcdir=<directory>       Set the export directory for rc files
  -x --xdbg=<directory>        Where to create the .dbg C include file
                               that maps message ID's to their symbolic name.
 The options are:
  -a, --debug-syms       Display debugger-only symbols
  -A, --print-file-name  Print name of the input file before every symbol
  -B                     Same as --format=bsd
  -C, --demangle[=STYLE] Decode low-level symbol names into user-level names
                          The STYLE, if specified, can be `auto' (the default),
                          `gnu', `lucid', `arm', `hp', `edg', `gnu-v3', `java'
                          or `gnat'
      --no-demangle      Do not demangle low-level symbol names
  -D, --dynamic          Display dynamic symbols instead of normal symbols
      --defined-only     Display only defined symbols
  -e                     (ignored)
  -f, --format=FORMAT    Use the output format FORMAT.  FORMAT can be `bsd',
                           `sysv' or `posix'.  The default is `bsd'
  -g, --extern-only      Display only external symbols
  -l, --line-numbers     Use debugging information to find a filename and
                           line number for each symbol
  -n, --numeric-sort     Sort symbols numerically by address
  -o                     Same as -A
  -p, --no-sort          Do not sort the symbols
  -P, --portability      Same as --format=posix
  -r, --reverse-sort     Reverse the sense of the sort
 The options are:
  -h --help        Display this information
  -v --version     Print the program's version number
 The options are:
  -i --input=<file>            Name input file
  -o --output=<file>           Name output file
  -J --input-format=<format>   Specify input format
  -O --output-format=<format>  Specify output format
  -F --target=<target>         Specify COFF target
     --preprocessor=<program>  Program to use to preprocess rc file
     --preprocessor-arg=<arg>  Additional preprocessor argument
  -I --include-dir=<dir>       Include directory when preprocessing rc file
  -D --define <sym>[=<val>]    Define SYM when preprocessing rc file
  -U --undefine <sym>          Undefine SYM when preprocessing rc file
  -v --verbose                 Verbose - tells you what it's doing
  -c --codepage=<codepage>     Specify default codepage
  -l --language=<val>          Set language when reading rc file
     --use-temp-file           Use a temporary file instead of popen to read
                               the preprocessor output
     --no-use-temp-file        Use popen (default)
 The options are:
  -q --quick       (Obsolete - ignored)
  -n --noprescan   Do not perform a scan to convert commons into defs
  -d --debug       Display information about what is being done
  @<file>          Read options from <file>
  -h --help        Display this information
  -v --version     Print the program's version number
 The options are:
  @<file>                      Read options from <file>
 The options are:
  @<file>                Read options from <file>
  -a --addresses         Show addresses
  -b --target=<bfdname>  Set the binary file format
  -e --exe=<executable>  Set the input file name (default is a.out)
  -i --inlines           Unwind inlined functions
  -j --section=<name>    Read section-relative offsets instead of addresses
  -p --pretty-print      Make the output easier to read for humans
  -s --basenames         Strip directory names
  -f --functions         Show function names
  -C --demangle[=style]  Demangle function names
  -h --help              Display this information
  -v --version           Display the program's version

 The options are:
  @<file>                Read options from <file>
  -h --help              Display this information
  -v --version           Display the program's version

 Truncated .text section
 Unhandled version
 Unknown macro opcode %02x seen
 Update the ELF header of ELF files
 [without DW_AT_frame_base] address beyond section size
 and Line by %s to %d
 at  at offset 0x%lx contains %lu entries:
 bad symbol index: %08lx command specific modifiers:
 commands:
 emulation options: 
 generic modifiers:
 no tags found
 number of CTL anchors: %u
 optional:
 program interpreter tags at %08x
 type: %lx, namesize: %08lx, descsize: %08lx
#lines %d #sources %d%08x: <unknown>%ld: .bf without preceding function%ld: unexpected .ef
%lu
%s
 (header %s, data %s)
%s %s%c0x%s never used%s both copied and removed%s exited with status %d%s has no archive index
%s is not a library%s is not a valid archive%s section data%s: %s: address out of bounds%s: Can't open input archive %s
%s: Can't open output archive %s
%s: Error: %s: Failed to read ELF header
%s: Failed to read file header
%s: Failed to read file's magic number
%s: Failed to seek to ELF header
%s: Failed to update ELF header: %s
%s: Matching formats:%s: Multiple redefinition of symbol "%s"%s: Not an ELF file - wrong magic bytes at the start
%s: Path components stripped from image name, '%s'.%s: Symbol "%s" is target of more than one redefinition%s: Unmatched EI_CLASS: %d is not %d
%s: Unmatched EI_OSABI: %d is not %d
%s: Unmatched e_machine: %d is not %d
%s: Unmatched e_type: %d is not %d
%s: Unsupported EI_VERSION: %d is not %d
%s: Warning: %s: bad archive file name
%s: bad number: %s%s: bad version in PE subsystem%s: can't find module file %s
%s: can't open file %s
%s: cannot find section %s%s: cannot get addresses from archive%s: cannot set time: %s%s: did not find a valid archive header
%s: end of the symbol table reached before the end of the index
%s: execution of %s failed: %s: failed to read archive header
%s: failed to read archive header following archive index
%s: failed to read archive index
%s: failed to read archive index symbol table
%s: failed to read long symbol name string table
%s: failed to seek back to start of object files in the archive
%s: failed to seek to archive member
%s: failed to seek to archive member.
%s: failed to seek to first archive header
%s: failed to seek to next archive header
%s: failed to seek to next file name
%s: failed to skip archive symbol table
%s: file %s is not an archive
%s: fread failed%s: fseek to %lu failed: %s%s: invalid commit value for --heap%s: invalid commit value for --stack%s: invalid output format%s: invalid radix%s: invalid reserve value for --heap%s: invalid reserve value for --stack%s: no archive map to update%s: no open archive
%s: no open output archive
%s: no output archive specified yet
%s: no recognized debugging information%s: no resource section%s: no symbols%s: not a dynamic object%s: not enough binary data%s: printing debugging information failed%s: read of %lu returned %lu%s: read: %s%s: supported architectures:%s: supported formats:%s: supported targets:%s: symbols remain in the index symbol table, but without corresponding entries in the index table
%s: the archive has an index but no symbols
%s: the archive index is empty
%s: the archive index is supposed to have %ld entries, but the size in the header is too small
%s: unable to dump the index as none was found
%s: unexpected EOF%s: warning: %s: warning: shared libraries can not have uninitialized data%s: warning: unknown size for field `%s' in struct%s:%d: Ignoring rubbish found on this line%s:%d: garbage found at end of line%s:%d: missing new symbol name%s:%d: premature end of file'%s''%s' is not an ordinary file
'%s': No such file'%s': No such file
(DW_OP_GNU_implicit_pointer in frame info)(DW_OP_call_ref in frame info)(ROMAGIC: readonly sharablee text segments)(TOCMAGIC: readonly text segments and TOC)(Unknown location op)(Unknown: %s)(User defined location op)(WRMAGIC: writable text segments)(bad offset: %u)(base address)
(declared as inline and inlined)(declared as inline but ignored)(implementation defined: %s)(inlined)(location list)(not inlined)(start == end)(start > end)(undefined)(unknown accessibility)(unknown case)(unknown convention)(unknown type)(unknown virtuality)(unknown visibility)(user defined type)(user defined)*invalid**undefined*, <unknown>, Base: , Semaphore: , relocatable, relocatable-lib, unknown ABI, unknown CPU, unknown ISA, unknown v850 architecture variant.debug_info offset of 0x%lx in %s section does not point to a CU header.
.debug_macro section not zero terminated
16-byte
2 bytes
2's complement, big endian2's complement, little endian32-bit relocation data4 bytes
4-byte
64-bit relocation data8-byte
8-byte and up to %d-byte extended
8-byte, except leaf SP
:
  No symbols
: duplicate value
: expected to be a directory
: expected to be a leaf
<End of list>
<OS specific>: %d<corrupt string table index: %3ld><corrupt: %14ld><corrupt: %19ld><corrupt: %9ld><corrupt: %ld>
<corrupt><no .debug_str section><no-name><none><offset is too big><other>: %x<processor specific>: %d<string table index: %3ld><unknown addend: %lx><unknown: %lx><unknown: %x><unknown><unknown>: %d<unknown>: %lx<unknown>: %x<unknown>: 0x%xA codepage was specified switch `%s' and UTF16.
AccessAdded exports to output fileAdding exports to output fileAddressAny
Application
Application or Realtime
Attribute Section: %s
Audit libraryAuxiliary header:
Auxiliary libraryBCD float type not supportedBFD header file version %s
Bad sh_info in group section `%s'
Bad sh_link in group section `%s'
Bad stab: %s
Bare-metal C6000Binary %s contains:
Bogus end-of-siblings marker detected at offset %lx in .debug_info section
C++ base class not definedC++ base class not found in containerC++ data member not found in containerC++ default values not in a functionC++ object has no fieldsC++ reference is not pointerC++ reference not foundC++ static virtual methodCORE (Core file)CU at offset %s contains corrupt or unsupported version number: %d.
CU: %s/%s:
CU: %s:
Can't create .lib file: %s: %sCan't fill gap after sectionCan't have LIBRARY and NAMECan't open .lib file: %s: %sCan't open def file: %sCan't open file %s
Cannot interpret virtual addresses without program headers.
Cannot produce mcore-elf dll from archive file: %sCode addressing position-dependent
Code addressing position-independent
Configuration fileContents of %s section:

Contents of section %s:Contents of the %s section:
Contents of the %s section:

Convert a COFF object file into a SYSROFF object file
Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
Corrupt header in group section `%s'
Corrupt header in the %s section.
Corrupt unit length (0x%s) found in section %s
Could not locate '%s'.  System error message: %s
Could not locate .ARM.extab section containing 0x%lx.
Couldn't get demangled builtin type
Created lib fileCreating library file: %sCreating stub file: %sCurrent open archive is %s
DERIVED TYPEDIE at offset %lx refers to abbreviation number %lu which does not exist
DLLTOOL name    : %s
DLLTOOL options : %s
DRIVER name     : %s
DRIVER options  : %s
DSBT addressing not used
DSBT addressing used
DW_FORM_data8 is unsupported when sizeof (dwarf_vma) != 8
DW_FORM_strp offset too big: %s
DW_MACRO_GNU_start_file used, but no .debug_line offset provided.
DW_OP_GNU_push_tls_address or DW_OP_HP_unknownDYN (Shared object file)Data addressing position-dependent
Data addressing position-independent, GOT far from DP
Data addressing position-independent, GOT near DP
Data sizeDebug info is corrupted, abbrev offset (%lx) is larger than abbrev section size (%lx)
Debug info is corrupted, length of CU at %s extends beyond end of section (length = %s)
Decoded dump of debug contents of section %s:

Deleting temporary base file %sDeleting temporary def file %sDeleting temporary exp file %sDemangled name is not a function
Dependency audit libraryDisplaying the debug contents of section %s is not yet supported.
Don't know about relocations on this machine architecture
Done reading %sDuplicate symbol entered into keyword list.Dynamic relocs:
Dynamic symbols:
ELF Header:
ERROR: Bad section length (%d > %d)
ERROR: Bad subsection length (%d > %d)
EXEC (Executable file)End of Sequence

Entry point Enum Member offset %xError, duplicate EXPORT with ordinals: %sException table:
Excluding symbol: %sExecution of %s failedFORMAT is one of rc, res, or coff, and is deduced from the file name
extension if not specified.  A single file name is an input file.
No input-file is stdin, default rc.  No output-file is stdout, default rc.
Failed to determine last chain length
Failed to print demangled template
Failed to read in number of buckets
Failed to read in number of chains
File %s is not an archive so its index cannot be displayed.
File Attributes
File contains multiple dynamic string tables
File contains multiple dynamic symbol tables
File contains multiple symtab shndx tables
File header:
File name                            Line number    Starting address
Filter libraryFlags:For XCOFF files:
  header      Display the file header
  aout        Display the auxiliary header
  sections    Display the section headers
  syms        Display the symbols table
  relocs      Display the relocation entries
  lineno      Display the line number entries
  loader      Display loader section
  except      Display exception table
  typchk      Display type-check section
  traceback   Display traceback tags
  toc         Display toc symbols
Further warnings about bogus end-of-sibling markers suppressed
GOT A %x
Generated exports fileGenerating export file: %sGeneric
Global Offset Table dataHard float
Hard float (MIPS32r2 64-bit FPU)
Hard float (double precision)
Hard float (single precision)
Hard or soft float
ID directory entryID resourceID subdirectoryIEEE numeric overflow: 0xIEEE string length overflow: %u
IEEE unsupported complex type size %u
IEEE unsupported float type size %u
IEEE unsupported integer type size %u
Idx Name          Size      VMA               LMA               File off  AlgnIdx Name          Size      VMA       LMA       File off  AlgnImport files:
Import library `%s' specifies two or more dllsIn archive %s:
Index of archive %s: (%ld entries, 0x%lx bytes in the symbol table)
InitialInput file '%s' is not readable
Input file '%s' is not readable.
Input file `%s' ignores binary architecture parameter.Interface Version: %s
Internal error: DWARF version is not 2, 3 or 4.
Internal error: Unknown machine type: %dInternal error: failed to create format string to display program interpreter
Invalid address size in %s section!
Invalid extension opcode form %s
Invalid maximum operations per insn.
Invalid option '-%c'
Invalid radix: %s
Invalid sh_entsize
Keeping temporary base file %sKeeping temporary def file %sKeeping temporary exp file %sKey to Flags:
  W (write), A (alloc), X (execute), M (merge), S (strings)
  I (info), L (link order), G (group), T (TLS), E (exclude), x (unknown)
  O (extra OS processing required) o (OS specific), p (processor specific)
Key to Flags:
  W (write), A (alloc), X (execute), M (merge), S (strings), l (large)
  I (info), L (link order), G (group), T (TLS), E (exclude), x (unknown)
  O (extra OS processing required) o (OS specific), p (processor specific)
LIBRARY: %s base: %xLast stabs entries before error:
Library rpath: [%s]Library runpath: [%s]Library soname: [%s]Line numbers for %s (%u)
List of blocks List of source filesList of symbolsLoader header:
Location list starting at offset 0x%lx is not terminated.
Location lists in %s section start at 0x%s
MODULE***
Machine '%s' not supportedMemory
Memory section %s+%xMicrocontroller
Missing Version Needs auxillary information
Missing Version Needs information
Missing knowledge of 32-bit reloc types used in DWARF sections of machine number %d
Multiple renames of section %sMust provide at least one of -o or --dllname optionsNAME: %s base: %xNONE
NONE (None)NT_ARCH (architecture)NT_ARM_VFP (arm VFP registers)NT_AUXV (auxiliary vector)NT_FPREGS (floating point registers)NT_FPREGSET (floating point registers)NT_GNU_ABI_TAG (ABI version tag)NT_GNU_BUILD_ID (unique build ID bitstring)NT_GNU_GOLD_VERSION (gold version)NT_GNU_HWCAP (DSO-supplied software HWCAP info)NT_LWPSINFO (lwpsinfo_t structure)NT_LWPSTATUS (lwpstatus_t structure)NT_PPC_VMX (ppc Altivec registers)NT_PPC_VSX (ppc VSX registers)NT_PRPSINFO (prpsinfo structure)NT_PRSTATUS (prstatus structure)NT_PRXFPREG (user_xfpregs structure)NT_PSINFO (psinfo structure)NT_PSTATUS (pstatus structure)NT_S390_CTRS (s390 control registers)NT_S390_HIGH_GPRS (s390 upper register halves)NT_S390_PREFIX (s390 prefix register)NT_S390_TIMER (s390 timer register)NT_S390_TODCMP (s390 TOD comparator register)NT_S390_TODPREG (s390 TOD programmable register)NT_STAPSDT (SystemTap probe descriptors)NT_TASKSTRUCT (task structure)NT_VERSION (version)NT_VMS_EIDC (consistency check)NT_VMS_FPMODE (FP mode)NT_VMS_GSTNAM (sym table name)NT_VMS_IMGBID (build id)NT_VMS_IMGID (image id)NT_VMS_IMGNAM (image name)NT_VMS_LINKID (link id)NT_VMS_LNM (language name)NT_VMS_MHD (module header)NT_VMS_SRC (source files)NT_WIN32PSTATUS (win32_pstatus structure)NT_X86_XSTATE (x86 XSAVE extended state)N_LBRAC not within function
NameName                  Value           Class        Type         Size             Line  Section

Name                  Value   Class        Type         Size     Line  Section

Name index: %ld
Name: %s
Nbr entries: %-8u Size: %08x (%u)
NdxNetBSD procinfo structureNo %s section present

No comp units in %s section ?No entry %s in archive.
No filename following the -fo option.
No location lists in .debug_info section!
No mangling for "%s"
No member named `%s'
No note segments present in the core file.
No range lists in .debug_info section!
NoneNone
Not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start
Not enough memory for a debug info array of %u entriesNot needed object: [%s]
Not used
Nothing to do.
OS Specific: (%x)Offset %s used as value for DW_AT_import attribute of DIE at offset %lx is too big.
Offset 0x%lx is bigger than .debug_loc section size.
Only -X 32_64 is supportedOnly DWARF 2 and 3 aranges are currently supported.
Only DWARF 2 and 3 pubnames are currently supported
Only DWARF version 2, 3 and 4 line info is currently supported.
Only GNU extension to DWARF 4 of %s is currently supported.
Opened temporary file: %sOperating System specific: %lxOption -I is deprecated for setting the input format, please use -J instead.
Out of memory
Out of memory allocating 0x%lx bytes for %s
Out of memory allocating dump request table.
Out of memory reading long symbol names in archive
Out of memory whilst trying to convert the archive symbol index
Out of memory whilst trying to read archive index symbol table
Out of memory whilst trying to read archive symbol index
Output file cannot represent architecture `%s'OwnerPT_GETFPREGS (fpreg structure)PT_GETREGS (reg structure)Pascal file name not supportedPath components stripped from dllname, '%s'.Pointer size + Segment size is not a power of two.
Print a human readable interpretation of a SYSROFF object file
Print width has not been initialized (%d)Procedure Linkage Table dataProcessed def fileProcessed definitionsProcessing def file: %sProcessing definitionsProcessor Specific: %lxProcessor Specific: (%x)REL (Relocatable file)Range lists in %s section start at 0x%lx
Raw dump of debug contents of section %s:

Reading section failedRealtime
Refuse to unwindRegister %dRelocations for %s (%u)
Report bugs to %s
Report bugs to %s.
Reserved length value (0x%s) found in section %s
SUM IS %x
SYMBOL INFOScanning object file %sSection %d has invalid sh_entsize %lx (expected %lx)
Section %d was not dumped because it does not exist!
Section '%s' was not dumped because it does not exist!
Section Attributes:Section headers (at %u+%u=0x%08x to 0x%08x):
Section headers are not available!
Sections:
Seg Offset           Type                             SymVec DataType
Seg Offset   Type                            Addend            Seg Sym Off
Shared library: [%s]Single-precision hard float
Skipping unexpected relocation at offset 0x%lx
Skipping unexpected relocation type %s
Soft float
Source file %sStack offset %xStandalone AppStruct Member offset %xSucking in info from %s section in %sSupported architectures:Supported targets:Sym.Val.Symbol  %s, tag %d, number %dSymbol Attributes:Symbols table (strtable at 0x%08x)Syntax error in def file %s:%dTOC:
The address table data in version 3 may be wrong.
The information in section %s appears to be corrupt - the section is too small
The line info appears to be corrupt - the section is too small
There are %d section headers, starting at offset 0x%lx:
There are %ld unused bytes at the end of section %s
There is a hole [0x%lx - 0x%lx] in %s section.
There is a hole [0x%lx - 0x%lx] in .debug_loc section.
There is an overlap [0x%lx - 0x%lx] in %s section.
There is an overlap [0x%lx - 0x%lx] in .debug_loc section.
This executable has been built without support for a
64 bit data type and so it cannot process 64 bit ELF files.
This instance of readelf has been built without support for a
64 bit data type and so it cannot read 64 bit ELF files.
This program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License version 3 or (at your option) any later version.
This program has absolutely no warranty.
Time Stamp: %s
Too many N_RBRACs
Tried `%s'
Tried file: %sTrue
Truncated header in the %s section.
TypeType file number %d out of range
Type index number %d out of range
Type-check section:
UNKNOWN (%*.*lx)UNKNOWN: UNKNOWN: length %d
Unable to change endianness of input file(s)Unable to determine dll name for `%s' (not an import library?)Unable to determine the length of the dynamic string table
Unable to determine the number of symbols to load
Unable to find program interpreter name
Unable to load/parse the .debug_info section, so cannot interpret the %s section.
Unable to locate %s section!
Unable to open base-file: %sUnable to open object file: %s: %sUnable to open temporary assembler file: %sUnable to read in 0x%lx bytes of %s
Unable to read in dynamic data
Unable to read program interpreter name
Unable to recognise the format of fileUnable to recognise the format of the input file `%s'Unable to seek to 0x%lx for %s
Unable to seek to end of file
Unable to seek to end of file!
Unable to seek to start of dynamic information
Undefined N_EXCLUndefined symbolUnexpected demangled varargs
Unexpected type in v3 arglist demangling
Unhandled MN10300 reloc type found after SYM_DIFF relocUnhandled data length: %d
Unknown AT value: %lxUnknown FORM value: %lxUnknown OSABI: %s
Unknown TAG value: %lxUnknown format '%c'
Unknown machine type: %d
Unknown machine type: %s
Unknown note type: (0x%08x)Unknown tag: %d
Unknown type: %s
Unrecognized XCOFF type %d
Unrecognized debug option '%s'
Unrecognized debug section: %s
Unrecognized demangle component %d
Unrecognized demangled builtin type
Unrecognized form: %lu
Unsupported EI_CLASS: %d
Unsupported version %lu.
Usage %s <option(s)> <object-file(s)>
Usage: %s <option(s)> <file(s)>
Usage: %s <option(s)> elffile(s)
Usage: %s <option(s)> in-file(s)
Usage: %s [emulation options] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [--plugin <name>] [member-name] [count] archive-file file...
Usage: %s [emulation options] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [member-name] [count] archive-file file...
Usage: %s [option(s)] [addr(s)]
Usage: %s [option(s)] [file(s)]
Usage: %s [option(s)] [in-file [out-file]]
Usage: %s [option(s)] [input-file]
Usage: %s [option(s)] [input-file] [output-file]
Usage: %s [option(s)] in-file
Usage: %s [option(s)] in-file [out-file]
Usage: %s [options] archive
Usage: readelf <option(s)> elf-file(s)
Using `%s'
Using file: %sUsing popen to read preprocessor output
Using temporary file `%s' to read preprocessor output
Using the --size-sort and --undefined-only options togetherVERSION %d.%d
Value for `N' must be positive.Version %ld
Version 4 does not support case insensitive lookups.
Version Needs sectionVirtual address 0x%lx not located in any PT_LOAD segment.
VisibleWANTED %x!!
Warning, ignoring duplicate EXPORT %s %d,%dWarning, machine type (%d) not supported for delayimport.Warning: %s: %s
Warning: '%s' has negative size, probably it is too largeWarning: '%s' is not an ordinary fileWarning: changing type size from %d to %d
Warning: could not locate '%s'.  reason: %sWarning: ignoring previous --reverse-bytes value of %dWarning: truncating gap-fill from 0x%s to 0x%xWhereWrong size in print_dwarf_vma[%3u] 0x%lx - 0x%lx
[%3u] 0x%lx 0x%lx [<unknown>: 0x%x] [Abbrev Number: %ld[Spare][Truncated opcode]
[pad][truncated]
`N' is only meaningful with the `x' and `d' options.`u' is not meaningful with the `D' option.`u' is only meaningful with the `r' option.`x' cannot be used on thin archives.acceleratorarchitecture %s unknownarchitecture: %s, argumentsarray [%d] ofattributesbad ATN65 recordbad C++ field bit pos or sizebad dynamic symbol
bad format for %sbad mangled name `%s'
bad misc recordbad register: bad type for C++ method functionbadly formed extended line op encountered!
bfd_coff_get_auxent failed: %sbfd_coff_get_syment failed: %sbfd_open failed open stub file: %s: %sbfd_open failed reopen stub file: %s: %sbig endianblocksblocks left on stack at endbyte number must be less than interleavebyte number must be non-negativecan not determine type of file `%s'; use the -J optioncan't add paddingcan't add section '%s'can't create %s file `%s' for output.
can't create debugging sectioncan't create section `%s'can't disassemble for architecture %s
can't execute `%s': %scan't get BFD_RELOC_RVA relocation typecan't open %s `%s': %scan't open `%s' for output: %scan't open temporary file `%s': %scan't popen `%s': %scan't redirect stdout: `%s': %scan't set BFD default target to `%s': %scan't set debugging section contentscan't use supplied machine %scannot create debug link section `%s'cannot create tempdir for archive copying (error: %s)cannot delete %s: %scannot fill debug link section `%s'cannot open '%s': %scannot open input file %scannot open: %s: %scannot read auxhdrcannot read headercannot read line number entrycannot read line numberscannot read relocation entrycannot read relocationscannot read section headercannot read section headerscannot read strings tablecannot read strings table lengthcannot read symbol aux entrycannot read symbol entrycannot read symbol tablecannot reverse bytes: length of section %s must be evenly divisible by %dcodeconflictconflict list found without a dynamic symbol table
const/volatile indicator missingcontrol data requires DIALOGEXcopy from `%s' [%s] to `%s' [%s]
copy from `%s' [unknown] to `%s' [unknown]
corrupt note found at offset %lx into core notes
could not create temporary file to hold stripped copycould not create temporary file whilst writing archivecould not determine the type of symbol number %ld
couldn't open symbol redefinition file %s (error: %s)creating %scursorcursor file `%s' does not contain cursor datacustom sectiondata entrydata size %lddebug_add_to_current_namespace: no current filedebug_end_block: attempt to close top level blockdebug_end_block: no current blockdebug_end_common_block: not implementeddebug_end_function: no current functiondebug_end_function: some blocks were not closeddebug_find_named_type: no current compilation unitdebug_get_real_type: circular debug information for %s
debug_make_undefined_type: unsupported kinddebug_name_type: no current filedebug_record_function: no debug_set_filename calldebug_record_label: not implementeddebug_record_line: no current unitdebug_record_parameter: no current functiondebug_record_variable: no current filedebug_start_block: no current blockdebug_start_common_block: not implementeddebug_start_source: no debug_set_filename calldebug_tag_type: extra tag attempteddebug_tag_type: no current filedebug_write_type: illegal type encountereddialog controldialog control datadialog control enddialog font point sizedialog headerdialogex controldialogex font informationdirectorydirectory entry namedisassemble_fn returned length %ddon't know how to write debugging information for %sdynamic sectiondynamic section image fixupsdynamic section image relocationsdynamic string sectiondynamic string tabledynamic stringsendianness unknownenum definitionenum ref to %serror copying private BFD dataerror in private header dataerror: instruction width must be positiveerror: prefix strip must be non-negativeerror: the input file '%s' is emptyerror: the start address should be before the end addresserror: the stop address should be after the start addressexpression stack mismatchexpression stack overflowexpression stack underflowfailed to copy private datafailed to create output sectionfailed to open temporary head file: %sfailed to open temporary head file: %s: %sfailed to open temporary tail file: %sfailed to open temporary tail file: %s: %sfailed to read the number of entries from base filefailed to set alignmentfailed to set sizefailed to set vmafilename required for COFF inputfilename required for COFF outputfixed version infoflag = %d, vendor = %s
flags 0x%08x:
fontdirfontdir device namefontdir face namefontdir headerfunction returninggroup cursorgroup cursor headergroup icongroup icon headerhas childrenhelp ID requires DIALOGEXhelp sectionicon file `%s' does not contain icon dataignoring the alternative valueillegal type indexillegal variable indexinput and output files must be differentinput file does not seems to be UFT16.
input file named both on command line and with INPUTinterleave must be positiveinterleave start byte must be set with --byteinterleave width must be less than or equal to interleave - byte`interleave width must be positiveinternal error -- this option not implementedinternal stat error on %sinvalid argument to --format: %sinvalid codepage specified.
invalid index into symbol array
invalid integer argument %sinvalid minimum string length %dinvalid numberinvalid option -f
invalid string lengthinvalid value specified for pragma code_page.
length %d [liblist section dataliblist string tablelineno  symndx/paddr
little endianmake .bss sectionmake .nlmsections sectionmake sectionmenu headermenuex headermenuex offsetmenuitemmenuitem headermessage sectionmissing index typemissing required ASNmissing required ATN65module sectionmore than one dynamic segment
named directory entrynamed resourcenamed subdirectoryno .dynamic section in the dynamic segment
no .except section in file
no .loader section in file
no .typchk section in file
no argument types in mangled string
no childrenno entry %s in archive
no entry %s in archive %s!no export definition file provided.
Creating one, but that may not be what you wantno information for symbol number %ld
no input fileno input file specifiedno name for output fileno operation specifiedno resourcesno symbols
no type information for C++ method functionnonenot set
not stripping symbol `%s' because it is named in a relocationnotesnull terminated unicode stringnumber of bytes to reverse must be positive and evennumeric overflowoffset: %08xoffset: %s option -P/--private not supported by this fileoptionsout of memory parsing relocs
overflow - nreloc: %u, nlnno: %u
overflow when adjusting relocation against %sparse_coff_type: Bad type code 0x%xpointer topop frame {possibly corrupt ELF file header - it has a non-zero section header offset, but no section headers
possibly corrupt ELF header - it has a non-zero program header offset, but no program headerspreprocessing failed.program headerspwait returns: %sreading %s section of %s failed: %sreference parameter is not a pointerrelocation count is negativeresource IDresource dataresource data sizeresource type unknownrpc sectionrun: %s %ssection %s %d %d address %x size %x number %d nrelocs %dsection %u: sh_link value of %u is larger than the number of sections
section '%s' has the NOBITS type - its contents are unreliable.
section '%s' mentioned in a -j option, but not found in any input filesection .loader is too short
section 0 in group section [%5u]
section [%5u] in group section [%5u] > maximum section [%5u]
section [%5u] in group section [%5u] already in group section [%5u]
section contentssection datasection definition at %x size %x
section headersset .bss vmaset .data sizeset .nlmsection contentsset .nlmsections sizeset Address to 0x%s
set Discriminator to %s
set section alignmentset section flagsset section sizeset start addresssh_entsize is zero
shared sectionsize %d size: %s skipping invalid relocation offset 0x%lx in section %s
skipping invalid relocation symbol index 0x%lx in section %s
skipping unexpected symbol type %s in %ld'th relocation in section %s
sorry - this program has been built without plugin support
sp = sp + %ldstab_int_type: bad size %ustack overflowstack underflowstat failed on bitmap file `%s': %sstat failed on file `%s': %sstat failed on font file `%s': %sstat returns negative size for `%s'string tablestring_hash_lookup failed: %sstringtable stringstringtable string lengthstructure definitionstructure ref to %sstructure ref to UNKNOWN structstub section sizessubprocess got fatal signal %dsupport not compiled in for %ssupported flags: %ssymbol informationsymbol table section indiciessymbolstarget specific dump '%s' not supportedthe .dynamic section is not contained within the dynamic segment
the .dynamic section is not the first section in the dynamic segment.
this target does not support %lu alternative machine codestreating that number as an absolute e_machine value insteadtry to add a ill language.two different operation options specifiedunable to apply unsupported reloc type %d to section %s
unable to copy file '%s'; reason: %sunable to open file `%s' for input.
unable to open output file %sunable to parse alternative machine codeunable to read contents of %sunable to rename '%s'; reason: %sundefined C++ objectundefined C++ vtableundefined variable in ATNundefined variable in TYunexpected DIALOGEX version %dunexpected end of debugging informationunexpected fixed version info version %luunexpected fixed version information length %ldunexpected fixed version signature %luunexpected group cursor type %dunexpected group icon type %dunexpected numberunexpected record typeunexpected string in C++ miscunexpected stringfileinfo value length %ldunexpected varfileinfo value length %ldunexpected version stringunexpected version string length %ld != %ld + %ldunexpected version string length %ld < %ldunexpected version stringtable value length %ldunexpected version type %dunexpected version value length %ldunknownunknown ATN typeunknown BB typeunknown C++ encoded nameunknown C++ visibilityunknown PE subsystem: %sunknown TY codeunknown builtin typeunknown demangling style `%s'unknown format type `%s'unknown input EFI target: %sunknown long section names option '%s'unknown macunknown magicunknown output EFI target: %sunknown sectionunknown virtual character for baseclassunknown visibility character for baseclassunknown visibility character for fieldunnamed $vb typeunrecognized --endian type `%s'unrecognized -E optionunrecognized C++ abbreviationunrecognized C++ default typeunrecognized C++ misc recordunrecognized C++ object overhead specunrecognized C++ object specunrecognized C++ reference typeunrecognized cross reference typeunrecognized section flag `%s'unrecognized: %-7lxunresolved PC relative reloc against %sunsupported ATN11unsupported ATN12unsupported C++ object typeunsupported IEEE expression operatorunsupported menu version %dunsupported or unknown Dwarf Call Frame Instruction number: %#x
unsupported qualifierunwind dataunwind infounwind tableuser defined: vars %dversion dataversion defversion def auxversion definition sectionversion length %d does not match resource length %luversion needversion need aux (2)version need aux (3)version stringversion string tableversion stringtableversion symbol dataversion var infoversion varfileinfowait: %swarning: CHECK procedure %s not definedwarning: EXIT procedure %s not definedwarning: FULLMAP is not supported; try ld -Mwarning: No version number givenwarning: START procedure %s not definedwarning: could not create temporary file whilst copying '%s', (error: %s)warning: could not locate '%s'.  System error message: %swarning: file alignment (0x%s) > section alignment (0x%s)warning: input and output formats are not compatiblewarning: optionnal header size too large (> %d)
warning: symbol %s imported but not in import listwill produce no output, since undefined symbols have no size.writing stub| <unknown>Project-Id-Version: binutils 2.22.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2011-10-25 11:20+0100
PO-Revision-Date: 2012-07-27 13:10-0500
Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@cfuga.mx>
Language-Team: Spanish <es@li.org>
Language: es
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
	Versión desconocida.
	se descartan las opciones de código de página.


Símbolos de %s:



Símbolos de %s[%s]:



Símbolos sin definir de %s:



Símbolos sin definir de %s[%s]:


      [Se solicita el intérprete de programa: %s]
    Longitud  de la Dirección

    Long    Dirección

    Desplaz	Nombre

   Opciones de enlace : 
  Inicio de encabezados de programa: 
 Declaraciones de Número de Línea:

 Códigos de operación:

 mapeo de Sección a Segmento:

 La Tabla de Directorios está vacía.

 La Tabla de Directorios:

 La Tabla de Nombres de Fichero está vacía.

 La Tabla de Nombres de Fichero:

 Los siguientes interruptores son opcionales:

%s:     formato del fichero %s

%sla sección de grupo [%5u] `%s' [%s] contiene %u secciones:

'%s' la sección de reubicación en el desplazamiento 0x%lx contiene %ld bytes:

Tabla de direcciones:

Índice del archivo:

Volcado ensamblador de la sección %s

Tabla CU:

No se puede obtener el contenido de la sección '%s'.

No se puede encontrar la sección de información de desenredo para 
Desensamblado de la sección %s:

El segmento de información dinámica en el desplazamiento 0x%lx contiene %d entradas:

La sección dinámica en el desplazamiento 0x%lx contiene %u entradas:

La información de símbolos dinámicos no está disponible para mostrar los símbolos.

El tipo del fichero elf es %s

Fichero: %s

Volcado hexadecimal de la sección '%s':

Histograma para la longitud de lista de cubos `.gnu.hash' (total de %lu cubos):

Histograma para la longitud de lista de cubos (total de %lu cubos):

Composturas de imagen para la biblioteca requerida #%d: %s - ident: %lx

Reubicaciones de imagen

La sección de lista de bibliotecas '%s' contiene %lu entradas:

No se encontró información de versión en este fichero.

Notas en el desplazamiento 0x%08lx con longitud 0x%08lx:

Opciones admitidas para el interruptor -P/--private:

GOT primario:

Encabezados de Programa:

La sección de reubicación 
La sección '%s' contiene %d entradas:

La sección '%s' no tiene datos para volcar.

La sección '%s' no tiene datos de depuración.

La sección '.conflict' contiene %lu entradas:

La sección '.liblist' contiene %lu entradas:

Encabezados de Sección:

Encabezados de Sección:

Volcado de cadenas de la sección '%s':

La tabla de símbolos '%s' contiene %lu entradas:

¡La tabla de símbolos '%s' tiene un sh_entsize de cero!

Tabla de símbolos por imagen:

Tabla de símbolos de `.gnu.hash' para la imagen:

Tabla de símbolos:

Tabla TU:

La sección %s está vacía.

Hay %d encabezados de programa, empezando en el desplazamiento 
No hay reubicaciones dinámicas en este fichero.

No hay encabezados de programa en este fichero.

No hay reubicaciones en este fichero.

No hay grupos de sección en este fichero.

No hay secciones en este fichero.

No hay secciones para agrupar en este fichero.

No hay secciones de desenredo en este fichero.

No hay sección dinámica en este fichero.

Sección de desenredo 
El índice de tabla de desenredo '%s' en el desplazamiento 0x%lx contiene %lu entradas:

La sección de definición de versión '%s' contiene %u entradas:

La sección de requerimientos de versión '%s' contiene %u entradas:

La sección de símbolos de versión '%s' contiene %d entradas:

dirección de inicio 0x                 TamFichero         TamMemoria          Opts   Alineación
            Opcs:  %08x         <máquina> posibles: arm[_interwork], i386, mcore[-elf]{-le|-be}, ppc, thumb
       %s -M [<guión-mri>]
       Opciones
       Tamaño            TamEnt           Opts   Enl   Info  Alin
       Tamaño            TamEnt           Info              Alin
       Tipo             Dirección         Despl             Enl
       Tipo            Direc    Desp   Tam    ES   En Inf Al
       Tipo            Direc            Desp   Tam    ES   En Inf Al
      --add-stdcall-underscore Agrega subrayado a los símbolos stdcall en la biblioteca de interfaz.
      --dwarf-depth=N        No muestra DIEs en la profundidad N o mayor
      --dwarf-start=N        Muestra DIEs empezando en N, a la misma
                             profundidad o mayor
      --exclude-symbols <list> No exporta la <list>a
      --export-all-symbols   Exporta todos los símbolos a un .def
      --identify-strict      Causa que --identify reporte error con DLLs múltiples.
      --leading-underscore   Todos los símbolos deben tener prefijo de subrayado.
      --no-default-excludes  Limpia los símbolos excluídos por defecto
      --no-export-all-symbols  Sólo exporta los símbolos enlistados
      --no-leading-underscore Ningún símbolo debe tener prefijo de subrayado.
      --plugin NOMBRE    Carga el plugin especificado
      --use-nul-prefixed-import-tables Usa idata$4 e idata$5 con prefijo cero.
     --yydebug                 Activa el decodificador de depuración
     Biblioteca           Marca Tiempo        Revisión   Versión Opts     Biblioteca           Marca de Tiempo     Revisión   Versión Ops
     [Reservado]     [no se admite el código de operación]     terminar    Argumentos: %s
 ID de Compilación:  Fecha de creación : %.17s
    Argumentos de DW_MACRO_GNU_%02x:     DW_MACRO_GNU_%02x no tiene argumentos
    Nombre de tabla de símbolos globales: %s
    Id de imagen: %s
    Nombre de imagen: %s
    Tamaño inválido
Última fecha de parche: %.17s
    Id de enlazado: %s
    Ubicación:    Nombre de módulo: %s
 Versión de módulo : %s
  Nombre: %s
    SO: %s, ABI: %ld.%ld.%ld
    Desplaz            Info             Tipo               Valor Símbolo  Nombre Símbolo
    Desplaz            Info             Tipo               Valor Símbolo  Nombre Símbolo + Adend
    Desplaz  Inicio   Fin
    Desplaz  Inicio   Fin      Expresión
    Proveedor: %s
    Código de operación DW_LNE_HP_SFC DESCONOCIDO (%u)
   --add-indirect         Agrega indirecciones de dll al fichero de exportación.
   --add-stdcall-alias    Agrega aliases sin @<n>
   --as <nombre>          Usa <nombre> como ensamblador
   --base-file <fichbase> Lee el fichero base generado por el enlazador
   --def <ficherodef>     Nombre del fichero .def de entrada
   --dllname <nombre>     Nombre del fichero dll de entrada a colocar en la biblioteca de salida.
   --dlltool-name <dlltool> Por defecto es "dlltool"
   --driver-flags <opts>  Cambia las opciones por defecto de ld
   --driver-name <cntrl>  Por defecto es "gcc"
   --dry-run              Muestra lo que se necesita ejecutar
   --entry <entrada>      Especifica un punto de entrada alternativo para la DLL
   --exclude-symbols <list> Excluye la <list>a del .def
   --export-all-symbols     Exporta todos los símbolos a un .def
   --image-base <base>    Especifica la dirección de la imagen base
   --impllib <nombresal>  Sinónimo para --output-lib
   --leading-underscore     Punto de entrada con subrayado.
   --machine <máquina>
   --mno-cygwin           Crea una DLL Mingw
   --no-default-excludes    Elimina los símbolos excluídos por defecto
   --no-export-all-symbols  Sólo exporta los símbolos .drectve
   --no-idata4           No genera la sección idata$4
   --no-idata5           No genera la sección idata$5
   --no-leading-underscore  Punto de entrada sin subrayado
   --nodelete             Conserva los ficheros temporales.
   --output-def <fichdef> Nombre del fichero .def de salida
   --output-exp <nomsal>  Genera un fichero de exportación.
   --output-lib <nomsal>  Genera una biblioteca de entrada.
   --quiet, -q            Trabaja silenciosamente
   --target <máquina>     i386-cygwin32 ó i386-mingw32
   --verbose, -v          Con detalle
   --version              Muestra la versión de dllwrap
   -A --add-stdcall-alias    Agrega aliases sin @<n>.
   -C --compat-implib        Crea biblioteca de importación compatible hacia atrás.
   -D --dllname <nombre>     Nombre de la dll de entrada a colocar en la biblioteca de interfaz.
   -F --linker-flags <opts>  Pasa <opts> al enlazador.
   -I --identify <libimp>    Reporta el nombre de la DLL asociada con <libimp>.
   -L --linker <nombre>      Usa <nombre> como el enlazador.
   -M --mcore-elf <nomsal>   Procesa los ficheros objeto mcore-elf hacia <nomsal>.
   -S --as <nombre>          Usa el <nombre> para ensamblador.
   -U                     Agrega subrayados a .lib
   -U --add-underscore       Agrega subrayado a todos los símbolos en la biblioteca de interfaz.
   -V --version              Muestra la versión del programa.
   -a --add-indirect         Agrega indirecciones dll al fichero de exportación.
   -b --base-file <fichbase> Lee el fichero base generado por el enlazador.
   -c --no-idata5            No genera la sección idata$5.
   -d --input-def <fichdef>  Nombre del fichero .def para leer.
   -e --output-exp <nomsal>  Genera un fichero de exportación.
   -f --as-flags <opciones>  Pasa <opciones> al ensamblador.
   -h --help                 Muestra esta información.
   -k                     Elimina @<n> de los nombres exportados
   -k --kill-at              Elimina @<n> de los nombres exportados.
   -l --output-lib <nomsal>  Genera una biblioteca de interfaz.
   -m --machine <máquina>    Crea una DLL para la <máquina>.  [por defecto: %s]
   -n --no-delete            Conserva los ficheros temporales (repetir para conservación extra).
   -p --ext-prefix-alias <prefijo> Agrega aliases con <prefijo>.
   -t --temp-prefix <prefijo> Usa el <prefijo> para construir nombres de ficheros temporales.
   -v --verbose              Detallado.
   -x --no-idata4            No genera la sección idata$4.
   -y --output-delaylib <nomsal>  Genera una biblioteca de retraso de importación.
   -z --output-def <fichdef> Nombre del fichero .def para crear.
   0 (*local*)       1 (*global*)      @<fichero>                Lee opciones del <fichero>.
   @<fichero>             Lee opciones del <fichero>
   Desplaz Abrev: %s
   modo de Coma Flotante:  Opciones de encabezado: 0x%08x
   Id de imagen: %s
   Lenguaje: %s
   Última modificación :    Longitud:      0x%s (%s)
 Hora de enlazado:    Id mayor: %u,  id menor: %u
   Num:    Valor          Tam  Tipo    Unión  Vis      Nombre Ind
   Num:    Valor  Tam  Tipo    Unión  Vis      Nombre Ind
   Hora de parche:    Tamaño de Puntero: %d
   Firma:            Tipo Desplaz: 0x%s
   Versión:       %d
   [Índice]   Nombre
  # sc         valor    seccion  tipo aux nom/desp
  %#06x:   Índice de nombres: %lx  %#06x:   Nombre: %s  %#06x: Padre %d, índice de nombres: %ld
  %#06x: Padre %d: %s
  %#06x: Rev: %d  Opts: %s  %#06x: Versión: %d  %*s %*s Propósito
  %*s %10s %*s Propósito
  %-20s %10s	Descripción
  %4u %08x %3u   (Inicia en el desplazamiento de fichero: 0x%lx)  (Valor desconocido de atributo inline: %s)  --dwarf-depth=N        No muestra DIEs a la profundidad N o mayor
  --dwarf-start=N        Muestra DIEs iniciando con N, a la misma
                         profundidad o mayor
  --input-mach <máquina>      Define el tipo de máquina de entrada a <máquina>
  --output-mach <máquina>     Define el tipo de máquina de salida a <máquina>
  --input-type <tipo>         Define el tipo de fichero de entrada a <tipo>
  --output-type <tipo>        Define el tipo de fichero de salida a <tipo>
  --input-osabi <osabi>       Define la entrada OSABI a <osabi>
  --output-osabi <osabi>      Defina la salida OSABI a <osabi>
  -h --help                   Muestra esta información
  -v --version                Muestra el número de versión de %s
  --plugin <nombre>            Carga el plugin especificado
  --plugin <p> - carga el plugin especificado
  --target=NOMBFD  - especifica el formato objeto objetivo como NOMBFD
  -H --help                    Muestra este mensaje de ayuda
  -v --verbose                 Detalle - dice lo que está haciendo
  -V --version                 Muestra la información de versión
  -I --histogram         Muestra un histograma de longitudes de la lista de
                         cubetas
  -W --wide              Permite que el ancho de la salida exceda 80 caracteres
  @<fichero>             Lee opciones del <fichero>
  -H --help              Muestra esta información
  -v --version           Muestra el número de versión de readelf
  -I --input-target <nombrebfd>    Asume que el fichero de entrada está en
                                    el formato <nombrebfd>
  -O --output-target <nombrebfd>   Crea un fichero de salida en el formato
                                    <nombrebfd>
  -B --binary-architecture <arch>  Establece la arquitectura del fichero de
                                    salida, cuando la entrada es binaria
  -F --target <nombrebfd>          Establece tanto el formato de salida como
                                    el de entrada a <nombrebfd>
     --debugging                   Convierte la información de depuración, si
                                    es posible
  -p --preserve-dates              Copia las marcas de tiempo de modificación y
                                    acceso a la salida
  -j --only-section <nombre>       Sólo copia la sección <nombre> en la salida
     --add-gnu-debuglink=<fich>    Agrega la sección de enlazado .gnu_debuglink
                                    al <fich>ero
  -R --remove-section <nombre>     Borra la sección <nombre> de la salida
  -S --strip-all                   Borra todos los símbolos y la información de
                                    reubicación
  -g --strip-debug                 Borra todos los símbolos y secciones de
                                   depuración
     --strip-unneeded              Borra todos los símbolos innecesarios para
                                    las reubicaciones
  -N --strip-symbol <nombre>       No copia el símbolo <nombre>
     --strip-unneeded-symbol <nombre>
                                   No copia el símbolo <nombre> a menos que sea
                                    necesario para las reubicaciones
     --only-keep-debug             Borra todo excepto la información de
                                    depuración
     --extract-symbol              Borra los contenidos de la sección pero
                                    conserva los símbolos
  -K --keep-symbol <nombre>        No borra el símbolo <nombre>
     --keep-file-symbols           No borra los símbolos de fichero
     --localize-hidden             Convierte todos los símbolos ocultos ELF
                                    en locales
  -L --localize-symbol <nom>       Fuerza que el símbolo <nom> se marque como
                                    local
     --globalize-symbol <nom>      Fuerza que el símbolo <nom> se marque como
                                    global
  -G --keep-global-symbol <nom>    Vuelve locales todos los símbolos excepto
                                    <nom>
  -W --weaken-symbol <nom>         Fuerza que el símbolo <nom> se marque como
                                    débil
     --weaken                      Fuerza que todos los símbolos se marquen como
                                    débiles
  -w --wildcard                    Permite comodines en la comparación de
                                    símbolos
  -x --discard-all                 Borra todos los símbolos que no son globales
  -X --discard-locals              Borra cualquier símbolo generado por el
                                    compilador
  -i --interleave [<num>]          Sólo copia N de cada <num> bytes
     --interleave-width <num>      Define N para --interleave
  -b --byte <num>                  Selecciona el byte <num> en cada bloque
                                    espaciado
     --gap-fill <val>              Rellena los huecos entre secciones con <val>
     --pad-to <dirección>          Rellena la última sección hasta
                                    la <dirección>
     --set-start <dirección>       Establece la dirección de inicio en
                                    <dirección>
    {--change-start|--adjust-start} <incr>
                                   Agrega <incr> a la dirección de inicio
    {--change-addresses|--adjust-vma} <incr>
                                   Agrega <incr> a las direcciones LMA, VMA y
                                    la de inicio
    {--change-section-address|--adjust-section-vma} <nombre>{=|+|-}<val>
                                   Cambia el LMA y el VMA de la sección
                                    <nombre> por <val>
     --change-section-lma <name>{=|+|-}<val>
                                   Cambia LMA de la sección <nombre> por <val>
     --change-section-vma <name>{=|+|-}<val>
                                   Cambia VMA de la sección <nombre> por <val>
    {--[no-]change-warnings|--[no-]adjust-warnings}
                                   Avisa si no existe una sección nombrada
     --set-section-flags <nombre>=<opciones>
                                   Establece las propiedades de la sección
                                   <nombre> a <opciones>
     --add-section <nombre>=<fichero>
                                   Agrega la sección <nombre> que se encuentra
                                    en el <fichero> a la salida
     --rename-section <ant>=<nvo>[,<opts>] Renombra la sección <ant> a <nvo>
     --long-section-names {enable|disable|keep}
                                   Maneja los nombres de sección largos en
                                    objetos Coff.
     --change-leading-char         Fuerza el carácter de estilo inicial en
                                   el formato de salida
     --remove-leading-char         Borra el carácter inicial de los símbolos
                                   globales
     --reverse-bytes=<num>         Invierte <num> bytes a la vez, en la
                                   sección de salida con contenido
     --redefine-sym <ant>=<nvo>    Redefine el nombre de símbolo <ant> a <nvo>
     --redefine-syms <fichero>     --redefine-sym para todos los pares de
                                    símbolos enlistados en el <fichero>
     --srec-len <número>           Restringe la longitud de los Srecords
                                    generados
     --srec-forceS3                Restringe el tipo de los Srecords generados
                                    a S3
     --strip-symbols <fichero>     -N para todos los símbolos enlistados en el
                                    <fichero>
     --strip-unneeded-symbols <fichero>
                                   --strip-unneeded-symbol para todos los
                                    símbolos enlistados en el <fichero>
     --keep-symbols <fichero>      -K para todos los símbolos enlistados en el
                                    <fichero>
     --localize-symbols <fichero>  -L para todos los símbolos enlistados en el
                                    <fichero>
     --globalize-symbols <fichero> --globalize-symbol para todos los símbolos
                                    en el <fichero>
     --keep-global-symbols <fichero>
                                   -G para todos los símbolos enlistados en el
                                    <fichero>
     --weaken-symbols <fichero>    -W para todos los símbolos enlistados en el
                                    <fichero>
     --alt-machine-code <índice>   Utiliza código máquina alternativo para la
                                    salida
     --writable-text               Marca el texto de salida como modificable
     --readonly-text               Marca el texto de salida como protegido
                                    contra escritura
     --pure                        Marca el fichero de salida como paginado en
                                    demanda
     --impure                      Marca el fichero de salida como impuro
     --prefix-symbols <prefijo>    Agrega <prefijo> al inicio de cada nombre de
                                    símbolo
     --prefix-sections <prefijo>   Agrega <prefijo> al inicio de cada nombre de
                                    sección
     --prefix-alloc-sections <prefijo>
                                   Agrega <prefijo> al inicio de cada nombre de
                                    sección alojable
     --file-alignment <num>        Define la alineacion del fichero PE a <num>
     --heap <reserva>[,<confirma>] Define el cúmulo reserva/confirma de PE a
                                   <reserva>/<confirma>
     --image-base <dirección>      Define la imagen base de PE a <dirección>
     --stack <reserva>[,<confirma>] Define la pila reserva/confirma de PE a
                                    <reserva>/<confirma>
     --subsystem <nombre>[:<versión>]
                                    Define el subsistema PE a <nombre>
                                     [y <versión>]
     --compress-debug-sections     Comprime las secciones de depuración DWARF
                                    usando zlib
     --decompress-debug-sections   Descomprime las secciones de depuración
                                    DWARF usando zlib
  -v --verbose                     Enlista todos los ficheros objeto modificados
  @<fichero>                       Lee opciones del <fichero>
  -V --version                     Muestra el número de versión de este programa
  -h --help                        Muestra esta salida
     --info                        Enlista los formatos objeto y arquitecturas
                                    que se admiten
  -I --input-target=<nombrebfd>    Asume que el fichero de entrada está en
                                   el formato <nombrebfd>
  -O --output-target=<nombrebfd>   Crea un fichero de salida en el formato
                                   <nombrebfd>
  -F --target <nombrebfd>          Establece tanto el formato de salida como
                                   el de entrada a <nombrebfd>
  -p --preserve-dates              Copia las marcas de tiempo de modificación
                                   y acceso a la salida
  -R --remove-section=<nombre>     Borra la sección <nombre> de la salida
  -s --strip-all                   Borra todos los símbolos y la información
                                   de reubicación
  -g -S -d --strip-debug           Borra todos los símbolos y secciones de
                                   depuración
     --strip-unneeded              Borra todos los símbolos innecesarios para
                                   las reubicaciones
     --only-keep-debug             Borra todo excepto la información de
                                   depuración
  -N --strip-symbol=<nombre>       No copia el símbolo <nombre>
  -K --keep-symbol=<nombre>        No borra el símbolo <nombre>
     --keep-file-symbols           No borra los símbolos de fichero
  -w --wildcard                    Permite comodines en la comparación de
                                   símbolos
  -x --discard-all                 Borra todos los símbolos que no son globales
  -X --discard-locals              Borra cualquier símbolo generado por
                                   el compilador
  -v --verbose                     Enlista todos los ficheros objeto modificados
  -V --version                     Muestra el número de versión de este programa
  -h --help                        Muestra esta salida
     --info                        Muestra los formatos objeto y arquitecturas
                                   admitidos
  -o <fichero>                     Coloca la salida limpia en el <fichero>
  -S, --print-size       Muestra el tamaño de los símbolos definidos
  -s, --print-armap      Incluye el índice para símbolos de miembros de archivo
      --size-sort        Ordena los símbolos por tamaño
      --special-syms     Incluye los símbolos especiales en la salida
      --synthetic        Muestra también los símbolos sintéticos
  -t, --radix=RADICAL    Usa el RADICAL para mostrar valores de símbolo
      --target=NOMBFD    Especifica el formato de objeto objetivo como NOMBFD
  -u, --undefined-only   Sólo muestra los símbolos sin definir
  -X 32_64               (se descarta)
  @FICHERO               Lee opciones del FICHERO
  -h, --help             Muestra esta información
  -V, --version          Muestra el número de versión de este programa

  -a, --archive-headers    Muestra información del encabezado del archivo
  -f, --file-headers       Muestra el contenido de todos los encabezados del
                            fichero
  -P, --private=OPC,OPC... Muestra contenidos específicos del formato objeto
  -h, --[section-]headers  Muestra el contenido de los encabezados de sección
  -x, --all-headers        Muestra el contenido de todos los encabezados
  -d, --disassemble        Muestra el contenido de ensamblador de las secciones
                            ejecutables
  -D, --disassemble-all    Muestra el contenido de ensamblador de todas las
                            secciones
  -S, --source             Entremezcla código fuente con el desensamblado
  -s, --full-contents      Muestra el contenido completo de todas las secciones
                            solicitadas
  -g, --debugging          Muestra la información de depuración en el fichero
                            objeto
  -e, --debugging-tags     Muestra la información de depuración en estilo ctags
  -G, --stabs              Muestra (sin formato) cualquier información de STABS
                            en el fichero
  -W[lLiaprmfFsoRt] o
  --dwarf[=rawline,=decodedline,=info,=abbrev,=pubnames,=aranges,=macro,=frames,
          =frames-interp,=str,=loc,=Ranges,=pubtypes,
          =gdb_index,=trace_info,=trace_abbrev,=trace_aranges]
                           Muestra la información DWARF en el fichero
  -t, --syms               Muestra el contenido de la(s) tabla(s) de símbolos
  -T, --dynamic-syms       Muestra el contenido de la tabla de símbolos
                            dinámicos
  -r, --reloc              Muestra las entradas de reubicación en el fichero
  -R, --dynamic-reloc      Muestra las entradas de reubicación dinámica en el
                            fichero
  @<fichero>               Lee opciones del <fichero>
  -v, --version            Muestra el número de versión de este programa
  -i, --info               Enlista los formatos objeto y las arquitecturas
                            admitidos
  -H, --help               Muestra esta información
  -b, --target=NOMBREBFD         Especifica el formato objeto objetivo
                                  como NOMBREBFD
  -m, --architecture=MÁQUINA     Especifica la arquitectura objetivo
                                  como MÁQUINA
  -j, --section=NOMBRE           Sólo muestra la información de
                                  la sección NOMBRE
  -M, --disassembler-options=OPC Pasa el texto OPC al desensamblador
  -EB --endian=big               Asume el formato big endian al desensamblar
  -EL --endian=little            Asume el formato little endian al desensamblar
      --file-start-context       Incluye el contexto del inicio del fichero
                                  (con -S)
  -I, --include=DIR              Agrega el DIRectorio a la lista de búsqueda de
                                  ficheros fuente
  -l, --line-numbers             Incluye los números de línea y los nombres
                                  de fichero en la salida
  -F, --file-offsets             Incluye desplazamientos de fichero al mostrar
                                  la información
  -C, --demangle[=ESTILO]        Decodifica los nombres de símbolo
                                  obtenidos/procesados
                                  El ESTILO, si se especifica, puede ser
                                  `auto', 'gnu', `lucid', `arm', `hp', `edg',
                                  `gnu-v3', `java' o `gnat'
  -w, --wide                     Da formato a la salida para más de 80 columnas
  -z, --disassemble-zeroes       No salta los bloques de ceros al desensamblar
      --start-address=DIR        Sólo procesa los datos cuya dirección es
                                  >= DIR
      --stop-address=DIR         Sólo procesa los datos cuya dirección es
                                  <= DIR
      --prefix-addresses         Muestra las direcciones completas a lo largo
                                  del desensamblado
      --[no-]show-raw-insn       Muestra en hexadecimal a lo largo
                                  del desensamblado simbólico
      --insn-width=ANCHO         Muestra ANCHO bytes en una sola línea con -d
      --adjust-vma=DESPL         Agrega el DESPLazamiento a todas las direcciones
                                  mostradas de sección
      --special-syms             Incluye símbolos especiales en los volcados de
                                  símbolos
      --prefix=PREFIJO           Agrega el PREFIJO a las rutas absolutas con -S
      --prefix-strip=NIVEL       Descarta los nombres de directorio iniciales
                                  con -S
  -i --instruction-dump=<número|nombre>
                         Desensambla el contenido de la sección <número|nombre>
 Las opciones son:
  -r                           Se descarta por compatibilidad con rc
  @<fichero>                   Lee opciones del <fichero>
  -h --help                    Muestra este mensaje de ayuda
  -V --version                 Muestra la información de versión
  -t                           Actualiza la marca de tiempo del mapa de
                               símbolos del archivo
  -h --help                    Muestra este mensaje de ayuda
  -V --version                 Muestra la información de versión
  @<fichero>   - lee opciones del <fichero>
  Versión ABI:                       %d
  Dir: 0x  Línea de Avance por %s para %d
  Avanza el PC por %s para %s
  Avanza el PC por %s para 0x%s[%d]
  Avanza el PC por la constante %s a 0x%s
  Avanza el PC por la constante %s a 0x%s[%d]
  Avanza el PC por la cantidad de tamaño fijo %s a 0x%s
  Clase:                             %s
  Cnt: %d
  Modelo compacto %d
  Unidad de Compilación @ desplazamiento 0x%s:
  Copiar
  Versión DWARF:               %d
  DW_CFA_??? (Op de marco de llamada definido por el usuario: %#x)
  Datos:                             %s
  Entr	Dir	Hora	Tam	Nombre
  Dirección del punto de entrada:      Código de operación extendido %d:   Argumentos de extensión opcode:
  Fichero: %lx  Fichero: %s  Opciones  Opciones:                          0x%lx%s
  Opts: %s  Versión: %d
  Opciones genéricas:
  Ind: %d  Cnt: %d    Valor inicial de 'is_stmt':  %d
  Longitud:                            %ld
  Longitud:                    %ld
  Longitud:                 %ld
  Base Línea:                  %d
  Rango Línea:                 %d
  Máquina:                           %s
  Mágico:    Máximo de Ops por Instrucción: %d
  Longitud Mínima Instrucción: %d
  Sin enc aux
  No hay opciones específicas de la emulación
  Sin enc de sección
  No se encontraron cadenas en esta sección. Nota: Esta sección tiene reubicaciones contra ella, pero NO se han aplicado a este volcado.
  Num Cub:    Valor          Tamaño Typo   Uni  Vis      Nombre Ind
  Num Cub:    Valor  Tamaño Tipo   Uni  Vis      Nombre Ind
  Num:    Índice      Valor  Nombre  Número TAG
  Número de encabezados de programa: %ld  Número de encabezados de sección:  %ld  OS/ABI:                            %s
  Desplaz         Info           Tipo           Val. Símbolo  Nom. Símbolo
  Desplaz         Info           Tipo           Val. Símbolo  Nom. Símbolo + Adend
  Desplazamiento en secc .debug_info:  0x%lx
  Desplaz. en .debug_info:  0x%lx
  Desplaz. en .debug_line:     0x%lx
  Base de Código de Operación: %d
  Longitud:                    0x%lx
   Despl: %#08lx   Enl: %u (%s)
  El código de operación %d tiene %d argumentos
  Base de Código de Operación: %d
  Opciones para %s:
  Opciones pasadas a DLLTOOL:
  Rutina de personalidad:   Tamaño del Puntero:       %d
  Longitud del Prólogo:        %d
  Registros restaurados:   El resto se pasa sin modificación al controlador del lenguaje
  Restaurar pila desde el puntero de marco
  Registro de devolución: %s
  Índice de tabla de cadenas de sección de encabezado: %ld  Segmento Secciones...
  Tamaño del Segmento:      %d
  Establece el Nombre de Fichero para la entrada %s en la Tabla de Nombres de Fichero
  Establece ISA a %lu
  Establece ISA a %s
  Establece el bloque básico
  Establece la columna a %s
  Establece epilogue_begin a true
  Establece is_stmt a %s
  Establece prologue_end a true
  Tamaño de área en secc .debug_info:  %ld
  Tamaño de encabezados de programa: %ld (bytes)
  Tamaño de encabezados de sección:  %ld (bytes)
  Tamaño de este encabezado:         %ld (bytes)
  Código de operación especial %d: Dirección de avance por %s a 0x%s  Código de operación especial %d: Dirección de avance por %s a 0x%s[%d]  Incremento de pila %d
  Marca      Tipo                         Nombre/Valor
  Tipo           Desplazamiento     DirVirtual         DirFísica
  Tipo           Desplaz  DirVirt            DirFísica          TamFich  TamMem   Opt Alin
  Tipo           Desplaz  DirVirt    DirFísica  TamFich TamMem  Opt Alin
  Tipo:                              %s
  Magic sin manejar
  Código de operación desconocido %d con los operandos:   Contexto de la sección desconocida
  Versión def aux después del final de la sección
  Definición de versión después del final de la sección
  Versión:                             %d
  Versión:                           %d %s
  Versión:                           0x%lx
  Versión:                     %d
  Versión:                  %d
  [-X32]       - descarta los objetos de 64 bit
  [-X32_64]    -acepta objetos de 32 y 64 bit
  [-X64]       - descarta los objetos de 32 bit
  [-g]         - archivo small de 32 bit
  [D]          - utiliza cero para marcas de tiempo y uids/gids
  [N]          - usa la instancia [cuenta] del nombre
  [Nr] Nombre
  [Nr] Nombre            Tipo             Dirección         Despl
  [Nr] Nombre            Tipo            Direc    Desp   Tam    ES Opt En Inf Al
  [Nr] Nombre            Tipo            Direc            Desp   Tam    ES Opt En Inf Al
  [P]          - utiliza nombres completos de ruta cuando se buscan coincidencias
  [S]          - no construye una tabla de símbolos
  [T]          - hace un archivo delgado
  [Datos truncados]
  [V]          - muestra el número de versión
  [a]          - coloca fichero(s) despúes de [nombre-miembro]
  [b]          - coloca fichero(s) antes de [nombre-miembro] (igual que [i])
  [c]          - no avisa si se tiene que crear la biblioteca
  [f]          - trunca los nombres de fichero insertados
  [o]          - conserva las fechas originales
  [s]          - crea un índice del archivo (cf. ranlib)
  [u]          - sólo reemplaza ficheros que sean más nuevos que el contenido actual del archivo
  [v]          - detallado
  d            - borra fichero(s) del archivo
  define la nueva entrada en la Tabla de Ficheros
  opciones:      0x%04x   desp fich import:  %u
  len tabcad import: %u
  m[ab]        - mueve fichero(s) en el archivo
  magic:         0x%04x (0%04o)    fichs import nbr:  %u
  reubics nbr:       %u
  secciones nbr: %d
  símbolos nbr:      %u
  símbolos nbr:  %d
   tam enc opc:  %d
  p            - muestra fichero(s) encontrados en el archivo
  q[f]         - agrega rápidamente fichero(s) al archivo
  r[ab][f][u]  - reemplaza fichero(s) existente(s) o inserta fichero(s) nuevo(s) en el archivo
  s            - actúa como ranlib
  scnlen: %08x  nreloc: %-6u
  scnlon: %08x  nreloc: %-6u  nlinno: %-6u
  lon tabla cadenas: %u
  desp tabla cadena: %u
  desplaz simb:  0x%08x
  t            - muestra los contenidos del archivo
  hora y fecha:  0x%08x  -   versión:           %u
  x[o]         - extrae fichero(s) del archivo
 %3u %3u  bloque de byte %s:  (Desplazamiento Fichero: 0x%lx) (bytes en el fichero)
  (bytes en el fichero)
  Inicio de encabezados de sección:   (bytes)
 (fin de etiquetas en %08x)
 (cadena indirecta, desplazamiento 0x%s): %s (inlined por)  (sin cadenas):
 (inicio == final) (inicio > final) (tamaño cadenas: %08x):
 <%d><%lx>: ...
 <%d><%lx>: Número de Abrev: %lu <corrupto: %14ld> <corrupto: fuera de rango> Dir:  Dir: 0xSe requiere por lo menos una de los siguientes opciones:
 Valor gp canónico:  Convierte direcciones en pares de nombre número/fila.
Convierte un fichero objeto en un Módulo Cargable de NetWare (NLM)
 Copia un fichero binario, posiblemente transformándolo en el proceso
 DW_MACINFO_define - numlinea : %d macro : %s
 DW_MACINFO_end_file
 DW_MACINFO_start_file - numlinea: %d numfichero: %d
 DW_MACINFO_undef - numlinea : %d macro : %s
 DW_MACINFO_vendor_ext - constante : %d cadena : %s
 DW_MACRO_GNU_%02x
 DW_MACRO_GNU_%02x -  DW_MACRO_GNU_define - numlinea : %d macro : %s
 DW_MACRO_GNU_define_indirect - numlinea : %d macro : %s
 DW_MACRO_GNU_end_file
 DW_MACRO_GNU_start_file - numlinea: %d numfichero: %d
 DW_MACRO_GNU_start_file - numlinea: %d numfichero: %d fichero: %s%s%s
 DW_MACRO_GNU_transparent_include - despl : 0x%lx
 DW_MACRO_GNU_undef - numlinea : %d macro : %s
 DW_MACRO_GNU_undef_indirect - numlinea : %d macro : %s
 Muestra información sobre el contenido de los ficheros de formato ELF
Muestra la información de <fichero(s)> objeto.
 Muestra las cadenas imprimibles en [fichero(s)] (por defecto entrada estándar)
 Muestra los tamaños de las secciones dentro de los ficheros binarios
 Entradas:
 Genera un índice para acelerar el acceso a los archivos
 Entradas globales:
 Si no se especifican direcciones en la línea de órdenes, se leerán de la entrada estándar
Si no se especifica(n) fichero(s) de salida, se asume a.out
 Resolvedor flojo
 Long    Número     %% del total Cobertura
Lista de símbolos en [fichero(s)] (a.out por defecto).
 Entradas locales
 Puntero de módulo
 Puntero de módulo (extensión GNU)
 NINGUNO NOTA: Esta sección tiene reubicaciones contra ella, pero NO se han aplicado a este volcado.
 Nombre (lon: %u):  Ninguna
 Num: Nombre                         EnlaceA     Opts
 Desplaz    Info    Tipo                Val. Símbolo Nombre Símbolo
 Desplaz    Info    Tipo                Val. Símbolo Nombre Símbolo + Adend
 Desplaz    Info    Tipo            Val.Símbolo Nom. Símbolo
 Desplaz    Info    Tipo            Val.Símbolo Nom.Símbolo + Adend
 Las opciones son:
  -a --all               Equivalente a: -h -l -S -s -r -d -V -A -I
  -h --file-header       Muestra el encabezado del fichero ELF
  -l --program-headers   Muestra los encabezados del programa
     --segments          Un alias para --program-headers
  -S --section-headers   Muestra el encabezado de las secciones
     --sections          Un alias para --section-headers
  -g --section-groups    Muestra los grupos de sección
  -t --section-details   Muestra los detalles de sección
  -e --headers           Equivalente a: -h -l -S
  -s --syms              Muestra la tabla de símbolos
     --symbols           Un alias para --syms
  --dyn-syms             Muestra la tabla de símbolos dinámicos
  -n --notes             Muestra las notas de núcleo (si están presentes)
  -r --relocs            Muestra las reubicaciones (si están presentes)
  -u --unwind            Muestra la información de desenredo (si está presente)
  -d --dynamic           Muestra la seccion dinámica (si está presente)
  -V --version-info      Muestra las secciones de versión (si están presentes)
  -A --arch-specific     Muestra la información específica de la arquitectura
                          (si hay alguna).
  -c --archive-index     Muestra el índice de símbolos/ficheros en un archivo
  -D --use-dynamic       Usa la información de la sección dinámica cuando
                          muestra símbolos
  -x --hex-dump=<número|nombre>
                         Vuelca el contenido de la sección <número|nombre>
                          como bytes
  -p --string-dump=<número|nombre>
                         Vuelca el contenido de la sección <número|nombre>
                          como cadenas
  -R --relocated-dump=<número|nombre>
                         Vuelca el contenido de la sección <número|nombre>
                          como bytes reubicados
  -w[lLiaprmfFsoRt] o
  --debug-dump[=rawline,=decodedline,=info,=abbrev,=pubnames,=aranges,=macro,=frames,
               =frames-interp,=str,=loc,=Ranges,=pubtypes,
               =gdb_index,=trace_info,=trace_abbrev,=trace_aranges]
                         Muestra el contenido de las secciones de depuración
                          DWARF2
 Resolvedor flojo de PLT
 Muestra una interpretación legible por humanos de un fichero objeto COFF
 Remueve símbolos y secciones de los ficheros
 Entradas reservadas:
  Las opciones son:
 Las opciones son:
  -A|-B     --format={sysv|berkeley}  Selecciona el estilo de salida
                                      (por defecto es %s)
  -o|-d|-x  --radix={8|10|16}         Muestra los números en octal, decimal o
                                      hexadecimal
  -t        --totals                  Muestra los tamaños totales
                                      (sólo Berkeley)
            --common                  Muestra el tamaño total de los símbolos
                                      *COM*
            --target=<nombrebfd>      Establece el formato del fichero binario
            @<fichero>                Lee opciones del <fichero>
  -h        --help                    Muestra esta información
  -v        --version                 Muestra la versión del programa

 Las opciones son:
  -I --input-target=<nombrebfd>  Establece el formato del fichero binario de entrada
  -O --output-target=<nombrebfd> Establece el formato del fichero binario de salida
  -T --header-file=<fichero>     Lee el <fichero> para la información del encabezado NLM
  -l --linker=<enlazador>        Usa el <enlazador> para cualquier enlazado
  -d --debug                     Muestra en salida estándar la línea de comando del enlazador
  @<fichero>                     Lee opciones del <fichero>.
  -h --help                      Muestra esta información
  -v --version                   Muestra la versión del programa
 Las opciones son:
  -a - --all                Revisa el fichero completo, no sólo la sección de
                             datos
  -f --print-file-name      Muestra el nombre de fichero antes de cada cadena
  -n --bytes=[número]       Localiza y muestra cualquier secuencia terminada en
  -<número>                  NUL de por lo menos [número] caracteres
                             (4 por defecto).
  -t --radix={o,d,x}        Muestra la ubicación de la cadena en base 8, 10 ó 16
  -o                        Un alias para --radix=o
  -T --target=<NOMBREBFD>   Especifica el formato de fichero binario
  -e --encoding={s,S,b,l,B,L} Selecciona tamaño del carácter y "endianez":
                            s = 7-bit, S = 8-bit, {b,l} = 16-bit, {B,L} = 32-bit
  @<fichero>                Lee opciones del fichero
  -h --help                 Muestra esta información
  -v -V --version           Muestra el número de versión del programa
Las opciones son:
  -a --ascii_in                Lee el fichero de entrada como fichero ASCII
  -A --ascii_out               Escribe los mensajes binarios como ASCII
  -b --binprefix               Se agrega el prefijo fichero_ .mc al nombre de fichero .bin para singularidad.
  -c --customflag              Define las opciones particulares para los mensajes
  -C --codepage_in=<val>       Define el código de página para leer el fichero de texto mc
  -d --decimal_values          Guarda los valores a ficheros de textos decimales
  -e --extension=<extensión>   Establece la extensión del encabezado a usar en la exportación del fichero de encabezado
  -F --target <objetivo>       Especifica el objetivo de salida por `endianez'.
  -h --headerdir=<directorio>  Define el directorio de exportación para encabezados
  -u --unicode_in              Lee el fichero de entrada como un fichero UTF16
  -U --unicode_out             Escribe los mensajes binarios como UTF16
  -m --maxlength=<val>         Define la longitud de mensaje máxima permitida
  -n --nullterminate           Agrega automáticamente una terminación cero a las cadenas
  -o --hresult_use             Usa la definición HRESULT en lugar de la definición del código de estado
  -O --codepage_out=<val>      Define el código de página a usar para escribir el fichero de texto
  -r --rcdir=<directorio>      Define el directorio de exportación para los ficheros rc
  -x --xdbg=<directorio>       Dónde crear el fichero de inclusión C .dbg
                               que mapea los ID's de los mensajes a su nombre simbólico.
Las opciones son:
  -a, --debug-syms        Muestra símbolos sólo para el depurador
  -A, --print-file-name   Muestra el nombre del fichero de entrada antes de
                           cada símbolo
  -B                      Igual que --format=bsd
  -C, --demangle[=ESTILO] Decodifica los nombres de símbolo de bajo nivel en
                           nombres de nivel de usuario
                           El ESTILO, si se especifica, puede ser `auto'
                           (por defecto), `gnu', `lucid', `arm', `hp', `edg',
                           `gnu-v3', `java' o `gnat'
      --no-demangle       No decodifica los nombres de símbolo de bajo nivel
  -D, --dynamic           Muestra los símbolos dinámicos en lugar de los
                           símbolos normales
      --defined-only      Muestra solamente los símbolos definidos
  -e                      (se descarta)
  -f, --format=FORMATO    Usa el formato de salida FORMATO.  FORMATO puede ser
                            `bsd', `sysv' o `posix'.  Por defecto es `bsd'
  -g, --extern-only       Muestra solamente los símbolos externos
  -l, --line-numbers      Utiliza la información de depuración para encontrar
                           un nombre de fichero y un número de línea para cada
                           símbolo
  -n, --numeric-sort      Ordena los símbolos numéricamente por dirección
  -o                      Igual que -A
  -p, --no-sort           No ordena los símbolos
  -P, --portability       Igual que --format=posix
  -r, --reverse-sort      Cambia el sentido de la ordenación
 Las opciones son:
  -h --help        Muestra esta información
  -v --version     Muestra el número de versión del programa
Las opciones son:
  -i --input=<fichero>         Nombra el fichero de entrada
  -o --output=<fichero>        Nombra el fichero de salida
  -J --input-format=<formato>  Especifica el formato de entrada
  -O --output-format=<formato> Especifica el formato de salida
  -F --target=<objetivo>       Especifica el objetivo COFF
     --preprocessor=<programa> Programa a utilizar para preprocesar el fichero rc
  -I --include-dir=<dir>       Incluye el directorio al preprocesar el fichero rc
  -D --define <sim>[=val]      Define un SIMbolo al preprocesar el fichero rc
  -U --undefine <sim>          No define el SIMbolo al preprocesar el fichero rc
  -v --verbose                 Detallado - dice lo que está haciendo
  -c --codepage=<códigopágina> Establece el código de página por defecto
  -l --language=<val>          Establece el lenguaje al leer el fichero rc
     --use-temp-file           Usa un fichero temporal en lugar de popen para
                               leer la salida del preprocesador
     --no-use-temp-file        Usa popen (por defecto)
 Las opciones son:
  -q --quick       (Obsoleto - se descarta)
  -n --noprescan   No realizar una revisión para convertir comunes en definiciones
  -d --debug       Muestra información acerca de lo que se está haciendo
  @<fichero>       Lee opciones del <fichero>
  -h --help        Muestra esta información
  -v --version     Muestra el número de versión del programa
 Las opciones son:
  @<fichero>                   Lee opciones del <fichero>
 Las opciones son:
  @<fichero>              Lee opciones del <fichero>
  -b --target=<nombrebfd> Establece el formato del fichero binario
  -e --exe=<ejecutable>   Establece el nombre del fichero de entrada
                          (por defecto es a.out)
  -i --inlines            Desenreda las funciones inline
  -j --section=<nombre>   Lee los desplazamientos relativos a sección en lugar
                          de las direcciones
  -p --pretty-print       Hace la salida más fácil de leer para humanos
  -s --basenames          Elimina los nombres de directorio
  -f --functions          Muestra los nombres de función
  -C --demangle[=estilo]  Desenreda los nombres de función
  -h --help               Muestra esta información
  -v --version            Muestra la versión del programa

 Las opciones son:
  @<fichero>             Lee opciones del <fichero>
  -h --help              Muestra esta información
  -v --version           Muestra la versión del programa

 Sección .text truncada
 Versión sin manejar
Se vio el código de operación macro %02x desconocido
 Actualiza el encabezado ELF de los ficheros ELF
 [sin DW_AT_frame_base] dirección más allá del tamaño de la sección
 y Línea por %s a %d
 en  en el desplazamiento 0x%lx contiene %lu entradas:
índice de símbolos erróneo: %08lx modificadores específicos de la orden:
 órdenes:
 opciones de emulación: 
 modificadores genéricos:
 no se encontraron etiquetas
 número de anclas CTL: %u
 opcional:
 programa intérprete etiquetas en %08x
 tipo: %lx, tamañonombre: %08lx, tamañodesc: %08lx
#líneas %d #fuentes %d%08x: <desconocido>%ld: .bf sin una función precedente%ld: .ef inesperado
%lu
%s
 (encabe %s, datos %s)
%s nunca se usa %s%c0x%s%s copiado y borrado al mismo tiempo%s terminó con estado %d%s: no tiene índice de archivo
%s no es una biblioteca%s no es un archivo válidodatos de sección %s%s: %s: dirección fuera de los límites%s: No se puede abrir el fichero de entrada %s
%s: No se puede abrir el fichero de salida %s
%s: Error: %s: Falló al leer el encabezado ELF
%s: Falló al leer el encabezado del fichero
%s: Falló al leer el número mágico del fichero
%s: Falló al buscar en el encabezado ELF
%s: Falló al actualizar el encabezado ELF: %s
%s: Formatos coincidentes:%s: Redefiniciones múltiples del símbolo "%s"%s: No es un fichero ELF - tiene los bytes mágicos erróneos en el inicio
%s: Se eliminaron los componentes de la ruta del nombre de la imagen, '%s'.%s: El símbolo "%s" es objetivo de más de una redefinición%s: No coincide EI_CLASS: %d no es %d
%s: No coincide EI_OSABI: %d no es %d
%s: No coincide e_machine: %d no es %d
%s: No coincide e_type: %d no es %d
%s: No se admite EI_VERSION: %d no es %d
%s: Aviso: %s: nombre de fichero de archivo erróneo
%s: número erróneo: %s%s: versión errónea en el subsistema PE%s: no se puede encontrar el fichero de módulo %s
%s: no se puede abrir el fichero %s
%s: no se puede encontrar la sección %s%s: no se pueden obtener las direcciones del archivo%s: no se puede establecer la hora: %s%s no se encontró un encabezado de archivo válido
%s: se alcanzó el final de la tabla de símbolos antes que el final del índice
%s: falló la ejecución de %s: %s: falló al leer el encabezado del archivo
%s: falló al leer el encabezado del archivo a continuación del índice del archivo
%s: falló al leer el índice del archivo
%s: falló al leer la tabla de símbolos del índice del archivo
%s: falló al leer la tabla de cadenas de nombre de símbolo largos
%s: falló al buscar de nuevo el inicio de los ficheros objeto en el archivo
%s: falló al buscar en el miembro de archivo
%s: falló al buscar el miembro de archivo.
%s: falló al buscar el primer encabezado de archivo
%s: falló al buscar el siguiente encabezado de archivo
%s: falló al buscar el siguiente nombre de fichero
%s: falló al saltar la tabla de símbolos del archivo
%s: el fichero %s no es un archivo
%s: falló fread%s: falló fseek para %lu: %s%s: valor de confirmación inválido para --heap%s: valor de confirmación inválido para --stack%s: formato de salida inválido%s: radical inválido%s: valor de reserva inválido para --heap%s: valor de reserva inválido para --stack%s: no hay un mapa de archivo para actualizar%s: no hay un archivo abierto
%s: no hay un archivo de salida abierto
%s: no se ha especificado aún un archivo de salida
%s: no se reconoce la información de depuración%s: no hay sección de recursos%s: no hay símbolos%s: no es un objeto dinámico%s: no hay suficientes datos binarios%s: falló al mostrar la información de depuración%s: la lectura de %lu devolvió %lu%s: leído: %s%s: arquitecturas admitidas:%s: formatos admitidos:%s: objetivos admitidos:%s: aún hay símbolos en la tabla de símbolos de índice, pero sin su entrada correspondiente en la tabla de índice
%s: el archivo tiene un índice pero no tiene símbolos
%s: el índice del archivo está vacío
%s: se supone que el índice del archivo tiene %ld entradas, pero el tamaño en el encabezado es demasiado pequeño
%s: no se puede volcar el índice porque ninguno se encontró
%s: fin de fichero inesperado%s: aviso: %s: aviso: las bibliotecas compartidas no pueden tener datos sin iniciar%s: aviso: tamaño desconocido para el campo `%s' en la estructura%s:%d: Se descarta la basura encontrada en esta línea%s:%d: se encontró basura al final de la línea%s:%d: falta el nombre del símbolo nuevo%s:%d: fin de fichero prematuro'%s''%s' no es un fichero ordinario
'%s': No hay tal fichero'%s': No hay tal fichero
(DW_OP_GNU_implicit_pointer en la información de marco)(DW_OP_call_ref en la información de marco)(ROMAGIC: segmentos de texto compartibles de sólo lectura)(TOCMAGIC: segmentos de texto y TOC de sólo lectura)(Operador de ubicación desconocido)(Desconocido: %s)(Operador de ubicación definido por el usuario) (WRMAGIC: segmentos de texto modificables)(desplazamiento erróneo: %u)(dirección base)
(se declaró como inline y es inline)(se declaró como inline pero se descarta)(se definió en la implementación: %s)(inlined)(lista de ubicación)(no es inlined)(inicio == final)(inicio > final)(sin definir)(accesibilidad desconocida)(caso desconocido)(convención desconocida)(tipo desconocido)(virtualidad desconocida)(visibilidad desconocida)(tipo definido por el usuario)(definido por el usuario)*inválido**sin definir*, <desconocido>, Base: , Semáforo: , reubicable, bib reubicable, ABI desconocida, CPU desconocido, ISA desconocida, variante de arquitectura v850 desconocidael desplazamiento de .debug_info de 0x%lx en la sección %s no apunta a un encabezado CU.
La sección .debug_macro no está terminada con cero
16 bytes
2 bytes
complemento a 2, big endiancomplemento a 2, little endiandatos de reubicación de 32-bit4 bytes
4 bytes
datos de reubicación de 64-bit8 bytes
8 bytes y extendido hasta %d bytes
8 bytes, excepto SP leaf
:
  Sin símbolos
: valor duplicado
: se esperaba que fuera un directorio
: se esperaba que fuera una hoja
<Fin de lista>
<específico del SO>: %d<índice de la tabla de cadenas corrupto: %3ld><corrupto: %14ld><corrupto: %19ld><corrupto: %9ld><corrupto: %ld>
<corrupto><no hay sección .debug_str><sin-nomber><ninguno><el desplazamiento es demasiado grande><otro>: %x<específico del procesador> %d:<índice de la tabla de cadenas: %3ld><agregado desconocido: %lx><desconocido: %lx><desconocido: %x><desconocido><desconocido>: %d<desconocido>: %lx<desconocido>: %x<desconocido>: 0x%xSe especificó un código de página con la opción `%s' y UTF16.
AccesoExportaciones agregadas al fichero de salidaSe agregan exportaciones al fichero de salidaDirecciónCualquiera
Aplicación
Aplicación o Tiempo real
Sección de Atributo: %s
Biblioteca de auditoríaEncabezado auxiliar:
Biblioteca auxiliarno se admite el tipo de coma flotante BCDencabezado del fichero BFD versión %s
sh_info erróneo en la sección de grupo `%s'
sh_link erróneo en la sección de grupo `%s'
Stab erróneo: %s
C6000 sólo-metalEl binario %s contiene:
Se detectó un marcador de fin-de-hermanos ambiguo en el desplazamiento %lx en la sección .debug_info
no está definida la clase base de C++no se encuentra la clase base C++ en el contenedorno se encuentra los datos miembros C++ en el contenedorvalores C++ por defecto no están en una funciónel objeto C++ no tiene camposla referencia C++ no es un punterono se encontró la referencia C++método virtual static de C++CORE (Fichero núcleo) CU en el desplazamiento %s contiene un número de versión corrupto o no admitido: %d.
CU: %s/%s:
CU: %s:
No se puede crear el fichero .lib: %s: %sNo se puede llenar el espacio después de la secciónNo se puede tener BIBLIOTECA y NOMBRENo se puede abrir el fichero .lib: %s: %sNo se puede abrir el fichero def: %sNo se puede abrir el fichero %s
No se pueden interpretar direcciones virtuales sin encabezados de programa.
No se puede producir una dll mcore-elf del fichero archivo: %sDireccionamiento de código dependiente de posición
Direccionamiento de código independiente de posición
Fichero de configuraciónContenido de la sección %s:

Contenido de la sección %s:Contenido de la sección %s:
Contenido de la sección %s:

Convierte un fichero objeto COFF a un fichero objeto SYSROFF
Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
Encabezado corrupto en la sección de grupo `%s'
Encabezado corrupto en la sección %s.
Se encontró una longitud de unidad corrupta (0x%s) en la sección %s
No se puede encontrar '%s'.  Mensaje de error del sistema: %s
No se puede ubicar la sección .ARM.extab que contiene 0x%lx.
No se puede obtener el tipo interno desenredado
Se creó el fichero de bibliotecaSe crea el fichero de biblioteca: %sSe crea el fichero de cabos: %sEl archivo actualmente abierto es %s
TIPO DERIVADODIE en el desplazamiento %lx se refiere al número de abreviación %lu el cual no existe
nombre DLLTOOL  : %s
opciones DLLTOOL: %s
nombre DRIVER   : %s
opciones DRIVER : %s
No se usa el direccionamiento DSBT
Se usa el direccionamiento DSBT
DW_FORM_data8 no se admite cuando sizeof (dwarf_vma) != 8
el desplazamiento DW_FORM_strp es demasiado grande: %s
Se usó DW_MACRO_GNU_start_file, pero no se proporcionó un desplazamiento .debug_line.
DW_OP_GNU_push_tls_address o DW_OP_HP_unknownDYN (Fichero objeto compartido)Direccionamiento de datos dependiente de posición
Direccionamiento de datos independiente de posición, GOT lejos de DP
Direccionamiento de datos independiente de posición GOT cerca de DP
Tamaño de datosLa información de depuración está corrupta, el desplazamiento abbrev (%lx) es mayor que el tamaño de la sección abbrev (%lx)
La información de depuración está corrupta, la longitud de CU en %s se extiende más allá del final de la sección (longitud = %s)
Volcado decodificado del contenido de depuración de la sección %s:

Se borra el fichero base temporal %sSe borra el fichero def temporal %sSe borra el fichero exp temporal %sEl nombres desenredado no es una función
Biblioteca de auditoría de dependenciasAún no se admite el mostrar el contenido de depuración de la sección %s.
No se conocen las reubicaciones en esta arquitectura de máquina
%s leídoSe ingresó un símbolo duplicado en la lista de palabras clave.Reubicaciones dinámicas:
Símbolos dinámicos:
Encabezado ELF:
ERROR: Longitud de sección errónea (%d > %d)
ERROR: Longitud de subsección errónea (%d > %d)
EXEC (Fichero ejecutable)Fin de la Secuencia

Punto de entrada Desplazamiento de miembro de enumerado %xError, EXPORT duplicado con ordinales: %sTabla de excepción:
Se excluye el símbolo: %sFalló la ejecución de %sEl FORMATO es uno de rc, res, o coff, y se deduce de la extensión del nombre
de fichero si no se especifica.  Un solo nombre de fichero es un fichero de
entrada.  Sin fichero de entrada es la entrada estándar, por defecto rc.
Sin fichero de salida es la salida estándar, por defecto rc.
No se puede determinar la longitud de la última cadena
Falló al mostrar la plantilla desenredada
Falló al leer el número de cubos
Falló al leer el número de cadenas
El fichero %s no es un archivo por lo cual no se puede mostrar su índice.
Atributos de Fichero
El fichero contiene múltiples tablas dinámicas de cadenas
El fichero contiene múltiples tablas dinámicas de símbolos
El fichero contiene múltiples tablas symtab shndx
Fichero encabezado:
Nombre fichero                       Num línea      Dirección inicio
Biblioteca de filtroOpciones:Para ficheros XCOFF:
  header      Muestra el encabezado de fichero
  aout        Muestra el encabezado auxiliar
  sections    Muestra los encabezados de sección
  syms        Muestra la tabla de símbolos
  relocs      Muestra las entradas de reubicación
  lineno      Muestra las entradas de número de línea
  loader      Muestra la sección de cargador
  except      Muestra la tabla de excepción
  typchk      Muestra la sección de revisión de tipo
  traceback   Muestra las etiquetas de rastreo hacia atrás
  toc         Muestra los símbolos de la tabla de contenidos
Se suprimen los avisos restantes sobre marcardores de fin-de-hermanos ambiguos
SE OBTUVO UN %x
Fichero de exportación generadoSe genera el fichero de exportación: %sGenérica
datos de la Tabla de Desplazamiento GlobalComa flotante de hardware
Coma flotante de hardware (FPU MIPS32r2 de 64 bits)
Coma flotante de hardware (precisión doble)
Coma flotante de hardware (precisión sencilla)
Coma flotante de hardware o software
entrada de ID de directorioID de recursoID de subdirectoriodesbordamiento numérico IEEE: 0xdesbordamiento de longitud de cadena IEEE: %u
no se admite el tamaño de tipo complejo IEEE %u
no se admite el tamaño de tipo coma flotante IEEE %u
no se admite el tamaño de tipo entero IEEE %u
Ind Nombre        Tamaño    VMA               LMA               Desp fich AlinInd Nombre        Tamaño    VMA       LMA       Desp fich AlinFicheros de importación:
La biblioteca de importación `%s' especifica dos o más dllsEn el fichero %s:
Índice del archivo %s: (%ld entradas, 0x%lx bytes en la tabla de símbolos)
InicialEl fichero de entrada '%s' no es legible
El fichero de entrada '%s' no es legible.
El fichero de entrada `%s' descarta el parámeto binario de arquitectura.Versión de Interfaz: %s
Error interno: la versión DWARF no es 2, 3 o 4.
Error interno: Tipo de máquina desconocido: %dError interno: no se puede crear la cadena de formato para mostrar el intérprete de programa
¡Tamaño de dirección inválido en la sección %s
La forma %s de extensión opcode es inválida
Operaciones máximas inválidas por insn.
Opción '-%c' inválida
Radical inválido: %s
sh_entsize inválido
Se conserva el fichero base temporal %sSe conserva el fichero def temporal %sSe conserva el fichero exp temporal %sClave para Opciones:
  W (escribir), A (asignar), X (ejecutar), M (mezclar), S (cadenas)
  I (info), L (orden enlazado), G (grupo), T (TLS), E (excluir)
  x (desconocido), O (se requiere procesamiento extra del SO)
  o (específico del SO), p (específico del procesador)
Clave para Opciones:
  W (escribir), A (asignar), X (ejecutar), M (mezclar), S (cadenas)
  l (grande), I (info), L (orden enlazado), G (grupo), T (TLS), E (excluir)
  x (desconocido), O (se requiere procesamiento extra del SO)
  o (específico del SO), p (específico del procesador)
BIBLIOTECA: %s base: %xÚltimas entradas stabs antes del error:
Rpath de la biblioteca: [%s]Ruta de ejecución de la biblioteca: [%s]Nombre-so de la biblioteca: [%s]Números de línea para %s (%u)
Lista de bloques Lista de ficheros fuenteLista de símbolosEncabezado de cargador:
La lista de reubicación que comienza en el desplazamiento 0x%lx no está terminada.
Las listas de ubicación en la sección %s empiezan en 0x%s
MÓDULO***
No se admite la máquina '%s'Memoria
Sección de memoria %s+%xMicrocontrolador
Falta la información auxiliar de Requerimientos de Versión
Falta la información de Requerimientos de Versión
Falta el conocimiento de los tipos de reubicación de 32-bit usados en las secciones DWARF del número de máquina %d
Renombrado múltiple de la sección %sSe debe proveer por lo menos una de las opciones -o ó --dllnameNOMBRE: %s base: %xNINGUNO
NONE (Ninguno)NT_ARCH (arquitectura)NT_ARM_VFP (registros VFP de arm)NT_AUXV (vector auxiliar)NT_FPREGS (registros de coma flotante)NT_FPREGSET (registros de coma flotante)NT_GNU_ABI_TAG (etiqueta de versión de ABI)NT_GNU_BUILD_ID (cadena de bits de ID de construcción única)NT_GNU_GOLD_VERSION (versión de gold)NT_GNU_HWCAP (información de HWCAP de software proporcionado por DSO)NT_LWPSINFO (estructura lwpsinfo_t)NT_LWPSTATUS (estructura lwpstatus_t)NT_PPC_VMX (registros Altivec de ppc)NT_PPC_VSX (registros VSX de ppc)NT_PRPSINFO (estructura prpsinfo)NT_PRSTATUS (estructura prstatus)NT_PRXFPREG (estructura user_xfpregs)NT_PSINFO (estructura psinfo)NT_PSTATUS (estructura pstatus)NT_S390_CTRS (registros de control de s390)NT_S390_HIGH_GPRS (mitades de registro superiores de s390)NT_S390_PREFIX (registro prefijo de s390)NT_S390_TIMER (registro temporizador de s390)NT_S390_TODCMP (registro comparador TOD de s390)NT_S390_TODPREG (registro programable TOD de s390)NT_STAPSDT (descriptores de prueba SystemTap)NT_TASKSTRUCT (estructura task)NT_VERSION (versión)NT_VMS_EIDC (prueba de consistencia)NT_VMS_FPMODE (modo FP)NT_VMS_GSTNAM (nombre de tabla de símbolos)NT_VMS_IMGBID (id de compilación)NT_VMS_IMGID (id de imagen)NT_VMS_IMGNAM (nombre de imagen)NT_VMS_LINKID (id de enlace)NT_VMS_LNM (nombre de lenguaje)NT_VMS_MHD (encabezado de módulo)NT_VMS_SRC (ficheros fuente)NT_WIN32PSTATUS (estructura win32_pstatus)NT_X86_XSTATE (estado extendido XSAVE de x86)N_LBRAC no está dentro de una función
NombreNombre                Valor           Clase        Tipo         Tamaño           Línea Sección

Nombre                Valor   Clase        Tipo         Tamaño   Línea Sección

Índice de nombres: %ld
Nombre: %s
Entradas nbr: %-8u Tam: %08x (%u)
Ndxestructura procinfo de NetBSDNo está presente la sección %s

¿ No hay unidades de compilación en la sección %s ?No hay una entrada %s en el archivo.
No hay un nombre de fichero a continuación de la opción -fo.
¡No hay listas de ubicación en la sección .debug_info!
No hay desenredo para "%s"
No hay un miembro llamado `%s'
No hay segmentos de notas presentes el el fichero core.
¡No hay listas de rango en la sección .debug_info!
Ninguno Ninguna
No es un fichero ELF - tiene los bytes mágicos erróneos en el inicio
No hay suficiente memoria para una matriz de información de depuración de %u entradasObjeto innecesario: [%s]
Sin usar
Nada por hacer.
Específico del SO: (%x)El desplazamiento %s usado como valor para el atributo DW_AT_import de DIE en el desplazamiento %lx es demasiado grande.
El desplazamiento 0x%lx es más grande que el tamaño de la sección .debug_loc.
Solamente se admite -X 32_64Solo se admiten actualmente aranges de DWARF 2 y 3.
Solo se admiten actualmente los nombres públicos DWARF 2 y 3
Solo se admite actualmente la información de línea de DWARF versiones 2, 3 y 4.
Sólo se admite actualmente la extensión GNU a DWARF 4 de %s.
Se abrió el fichero temporal: %sespecífico del Sistema Operativo: %lxLa opción -I es obsoleta para establecer el formato de salida, por favor use -J en su lugar.
Memoria agotada
Memoria agotada al asignar 0x%lx bytes para %s
Memoria agotada al asignar la tabla de petición de volcado.
Memoria agotada al leer los nombres de símbolo long en el archivo
Memoria agotada al tratar de convertir el índice de símbolos del archivo
Memoria agotada al tratar de leer la tabla de símbolos del índice del archivo
Memoria agotada al tratar de leer el índice de símbolos del archivo
El fichero de salida no puede representar a la arquitectura `%s'PropietarioPT_GETFPREGS (estructura fpreg)PT_GETREGS (estructura reg)no se admite el nombre de fichero PascalSe eliminaron los componentes de la ruta del nombre de dll, '%s'.Tamaño del puntero + Tamaño del segmento no es una potencia de dos.
Muestra una interpretación legible por humanos de un fichero objeto SYSROFF
No se inicializó la anchura de la impresión (%d)datos de la Tabla de Enlazado ProceduralFichero def procesadoDefiniciones procesadasSe procesa el fichero def: %sSe procesan definicionesEspecífico del Procesador: %lxEspecífico del Procesador: (%x)REL (Fichero reubicable)Las listas de rango en la sección %s inician en 0x%lx
Volcado crudo del contenido de depuración de la sección %s:

Falló al leer la secciónTiempo real
Se niega a desenredarRegistro %dReubicaciones para %s (%u)
Reportar bichos a %s
Reportar bichos a %s.
Se encontró un valor de longitud reservado (0x%s) en la sección %s
SUM ES %x
INFO DE SÍMBOLOSe revisa el fichero objeto %sLa sección %d tiene un sh_entsize %lx inválido (se esperaba %lx)
¡La sección %d no se volcó porque no existe!
¡La sección '%s' no se volcó porque no existe!
Atributos de Sección:Encabezados de sección (en %u+%u=0x%08x a 0x%08x):
¡Los encabezados de sección no están disponibles!
Secciones:
Seg Desplaz          Tipo                             VecSim TipoDato
Seg Desplaz  Tipo                            Addend            Seg Sim Des
Biblioteca compartida: [%s]Coma flotante de hardware de precisión sencilla
Se salta la reubicación inesperada en el desplazamiento 0x%lx

Se salta el tipo de reubicación %s inesperado
Coma flotante de software
Fichero fuente %sDesplazamiento de pila: %xAplicación por Sí SolaDesplazamiento de miembro de estructura %xSe succiona la información de la sección %s en %sArquitecturas admitidas:Objetivos admitidos:Val.Sim.Símbolo %s, etiq %d, número %dAtributos de Símbolos:Tabla de símbolos (initabla en 0x%08x)Error sintáctico en el fichero def %s:%dTOC:
Los datos de la tabla de dirección en la versión 3 tal vez son erróneos.
La información en la sección %s parece estar corrupta - la sección es demasiado pequeña
La información de línea parece estar corrupta - esta sección es demasiado pequeña
Hay %d encabezados de sección, comenzando en el desplazamiento: 0x%lx:
Hay %ld bytes sin usar al final de la sección %s
Hay un agujero [0x%lx - 0x%lx] en la sección %s.
Hay un agujero [0x%lx - 0x%lx] en la sección .debug_loc.
Hay un traslape [0x%lx - 0x%lx] en la sección %s.
Hay un traslape [0x%lx - 0x%lx] en la sección .debug_loc.
Este ejecutable fue construido sin soporte para un
tipo de datos de 64 bit y por eso no puede procesar ficheros ELF de 64 bit.
Esta instancia de readelf ha sido construida sin soporte para un
tipo de datos de 64 bit y por eso no puede leer ficheros ELF de 64 bit.
Este programa es software libre; se puede redistribuir bajo los términos de
la Licencia Pública General de GNU versión 3 o (a su criterio) cualquier
versión posterior.

Este programa no tiene ninguna garantía.
Marca de Tiempo: %s
Demasiados N_RBRACs
Se intentó `%s'
Fichero intentado: %sVerdadero
Encabezado trunco en la sección %s.
TipoNúmero de tipo de fichero %d fuera de rango
Número de tipo de índice %d fuera de rango
Sección revisión de tipo:
DESCONOCIDO (%*.*lx)DESCONOCIDO: UNKNOWN: longitud %d
No se puede cambiar la endianez del (los) fichero(s) de entradaNo se puede determinar el nombre dll para `%s' (¿No es una biblioteca de importación?)No se puede determinar la longitud de la tabla dinámica de cadenas
No se puede determinar el número de símbolos a cargar
No se puede encontrar el nombre del intérprete de programa
No se puede cargar/decodificar la sección .debug_info, por eso no se puede interpretar la sección %s.
¡No se puede localizar la sección %s!
No se puede abrir el fichero-base: %sNo se puede abrir el fichero objeto: %s: %sNo se puede abrir el fichero temporal de ensamblador: %sNo se pueden leer 0x%lx bytes de %s
No se pueden leer los datos dinámicos
No se puede leer el nombre del intérprete de programa
No se puede reconocer el formato del ficheroNo se puede reconocer el formato del fichero de entrada `%s'No se puede buscar a 0x%lx para %s
No se puede alcanzar el final del fichero
¡No se puede alcanzar el final del fichero!
No se puede encontrar el inicio de la información dinámica
N_EXCL sin definirSímbolo sin definirvarargs desenredados inesperados
Tipo inesperado en la lista de argumentos de desenredo v3
Se encontró un tipo de reubicación MN10300 sin manejar después de la reubicación SYM_DIFFLongitud de datos sin manejar: %d
Valor AT desconocido: %lxValor FORM desconocido: %lxOSABI desconocido: %s
Valor TAG desconocido: %lxFormato '%c' desconocido
Tipo de máquina desconocido: %d
Tipo de máquina desconocido: %s
Tipo de nota desconocido: (0x%08x)Etiqueta desconocida: %d
Tipo desconocido: %s
No se reconoce el tipo XCOFF %d
No se reconoce la opción de depuración '%s'
No se reconoce la sección de depuración: %s
No se reconoce el componente de desenredo %d
No se reconoce el tipo interno desenredado
No se reconoce form: %lu
No se admite EI_CLASS: %d
No se admite la versión %lu.
Modo de empleo %s <opcion(es)> <fichero(s)-objeto>
Modo de empleo: %s <opcion(es)> <fichero(s)>
Modo de empleo: %s <opcion(es)> <fichero(s)elf>
Modo de empleo: %s <opcion(es)> fichero(s)-entrada
Modo de empleo: %s [opciones emulación] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [--plugin <nombre>] [nombre-miembro] [cuenta] fichero-archivo fichero...
Modo de empleo: %s [opciones emulación] [-]{dmpqrstx}[abcDfilMNoPsSTuvV] [nombre-miembro] [cuenta] fichero-archivo fichero...
Modo de empleo: %s [opcion(es)] [direccion(es)]
Modo de empleo: %s [opcion(es)] [fichero(s)]
Modo de empleo: %s [opcion(es)] [fichero-entrada [fichero-salida]]
Modo de empleo: %s [opcion(es)] [fichero-entrada]
Modo de empleo: %s [opcion(es)] [fichero-entrada] [fichero-salida]
Modo de empleo: %s [opcion(es)] fichero-entrada
Modo de empleo: %s [opcion(es)] fichero-entrada [fichero-salida]
Modo de empleo: %s [opciones] archivo
Modo de empleo: readelf <opcion(es)> fichero(s)-elf
Se utiliza `%s'
Se usa el fichero: %sSe usa popen para leer la salida del preprocesador
Se usa el fichero temporal `%s' para leer la salida del preprocesador
Al usar juntas las opciones --size-sort y --undefined-onlyVERSIÓN %d.%d
El valor para `N' debe ser positivo.Versión %ld
La versión 4 no admite búsquedas insensibles a mayúsculas y minúsculas.
sección Requerimientos de VersiónLa dirección virtual 0x%lx no está ubicada en ningún segmento PT_LOAD.
Visible¡¡ SE NECESITA %x!!
Aviso, se descartan las EXPORTaciones duplicadas %s %d,%dAviso, el tipo de máquina (%d) no se admite para delayimport.Aviso: %s: %s
Aviso: '%s' tiene tamaño negativo, probablemente es demasiado grandeAviso: '%s' no es un fichero ordinarioAviso: cambiando el tamaño del tipo de %d a %d
Aviso: no se puede localizar '%s'. razón: %sAviso: se descarta el valor previo --reverse-bytes de %dAviso: truncando el relleno de espacio de 0x%s a 0x%xDondeTamaño erróneo en print_dwarf_vma[%3u] 0x%lx - 0x%lx
[%3u] 0x%lx 0x%lx [<desconocido>: 0x%x] [Número de Abrev: %ld[Libre][Codigo de operación truncado]
[relleno][truncado]
`N' sólo tiene sentido con las opciones `x' y `d'.`u' no tiene sentido con la opción `D'.`u' sólo tiene sentido con la opción `r'.no se puede usar `x' en archivos delgados.aceleradorarquitectura %s desconocidaarquitectura: %s, argumentosmatriz [%d] deatributosregistro ATN65 erróneoposición o tamaño erróneo del campo de bit C++símbolo dinámico erróneo
formato erróneo para %snombre desenredado erróneamente `%s'
grabación misc errónearegistro erróneo: tipo erróneo para la función del método C++¡se encontró un operador extendido de línea mal formado!
bfd_coff_get_auxent falló: %sbfd_coff_get_syment falló: %sfalló bfd_open al abrir el fichero de cabos: %s: %sfalló bfd_open al reabrir el fichero de cabos: %s: %sbig endianbloquesse dejaron bloques en la pila al finalel número de bytes debe ser menor al espacioel número de bytes no debe ser negativono se puede determinar el tipo del fichero `%s'; use la opción -JNo se puede agregar rellenono se puede agregar la sección '%s'no se puede crear el fichero %s `%s' para salida.
no se puede crear la sección de depuraciónno se puede crear la sección `%s'no se puede desensamblar para la arquitectura %s
no se puede ejecutar `%s': %sno se puede obtener el tipo de reubicación BFD_RELOC_RVAno se puede abrir %s `%s': %sno se puede abrir `%s' para salida: %sno se puede abrir el fichero temporal `%s': %sno se puede hacer popen de `%s': %sno se puede redirigir la salida estándar: `%s': %sno se puede establecer el objetivo BFD por defecto a `%s': %sno se puede establecer el contenido de la sección de depuraciónno se puede utilizar la máquina %s proporcionadano se puede crear la sección de enlace de depuración `%s'no se puede crear el directorio temporal para copiar el archivo (error: %s)no se puede borrar %s: %sno se puede llenar la sección de enlace de depuración `%s'no se puede abrir '%s': %sno se puede abrir el fichero de entrada %sno se puede abrir: %s: %sno se puede leer encauxno se puede leer el encabezadono se puede leer la entrada de número de líneano se pueden leer los números de líneano se puede leer la sección de reubicaciónno se pueden leer las reubicacionesno se puede leer el encabezado de seccióno de pueden leer los encabezados de secciónno se puede leer la tabla de cadenasno se puede leer la longitud de la tabla de cadenasno se puede leer la entrada aux de símbolosno se puede leer la entrada de símbolosno se puede leer la tabla de símbolosno se pueden invertir bytes: la longitud de la sección %s debe ser divisible por par por %dcódigotiene conflictos conse encontró una lista de conflictos sin una tabla de símbolos dinámicos
falta el indicador const/volatilelos datos de control requieren DIALOGEXcopia de `%s' [%s] a `%s' [%s]
copia de `%s' [desconocido] a `%s' [desconocido]
se encontró una nota corrupta en el desplazamiento %lx en las notas de núcleo
no se puede crear el fichero temporal para contener la copia con símbolos eliminadosno se puede crear el fichero temporal mientras se escribe el archivono se puede determinar el tipo del símbolo número %ld
no se puede abrir el fichero de redefinición de símbolos %s (error: %s)creando %scursorel fichero de cursor `%s' no contiene datos de cursorsección a la medidaentrada de datostamaño de datos %lddebug_add_to_current_namespace: no hay un fichero actualdebug_end_block: se intenta cerrar el bloque del nivel principaldebug_end_block: no hay un bloque actualdebug_end_common_block: sin implementardebug_end_function: no hay una función actualdebug_end_function: algunos bloques no estaban cerradosdebug_find_named_type: no hay una unidad de compilación actualdebug_get_real_type: información de depuración circular para %s
debug_make_undefined_type: no se admite el génerodebug_name_type: no hay fichero actualdebug_record_function: no hay una llamada debug_set_filenamedebug_record_label: sin implementardebug_record_line: no hay una unidad actualdebug_record_parameter: no hay una función actualdebug_record_variable: no hay un fichero actualdebug_start_block: no hay un bloque actualdebug_start_common_block: sin implementardebug_start_source: no hay una llamada debug_set_filenamedebug_tag_type: se intentó una marca extradebug_tag_type: no hay fichero actualdebug_write_type: se encontró un tipo ilegalcontrol del diálogodatos de control del diálogofin del control del diálogotamaño de punto de la tipografía del diálogoencabezado de diálogocontrol del dialogexinformación de tipografía del dialogexdirectorionombre de entrada de directoriodisassemble_fn devolvió la longitud %dno se sabe cómo escribir la información de depuración para %ssección dinámicacomposturas de imagen de sección dinámicareubicaciones de imagen de sección dinámicasección de cadenas dinámicastabla de cadena dinámicascadenas dinámicasendianez desconocidadefinición de enumeradoreferencia enumerada a %serror al copiar los datos privados BFDerror en los datos de encabezado privadoerror: la anchura de la instrucción debe ser positivaerror: el descarte de prefijo no debe ser negativoerror: el fichero de entrada '%s' está vacíoerror: la dirección de inicio debe estar antes de la dirección finalerror: la dirección de parada debe estar después de la dirección finalno hay coincidencia en la pila de expresióndesbordamiento de la pila de expresióndesbordamiento por debajo de la pila de expresiónno se pueden copiar los datos privadosno se puede crear la sección de salidafalló al abrir el fichero de encabezado temporal: %sfalló al abrir el fichero de encabezado temporal: %s: %sfalló al abrir el fichero de cola temporal: %sfalló al abrir el fichero de cola temporal: %s: %sFalló la lectura del número de entradas del fichero baseno se puede establecer la alineaciónno se puede establecer el tamañono se puede establecer vmase requiere un nombre de fichero para la entrada COFFse requiere un nombre de fichero para la salida COFFinformación de versión fijaopción = %d, vendedor = %s
opciones 0x%08x:
fontdirnombre de dispositivo fontdirnombre de familia fontdirencabezado fontdirfunción que devuelvegrupo de cursoresencabezado de grupo de cursoresgrupo de iconosencabezado de grupo de iconostiene hijosel ID de ayuda requiere DIALOGEXsección de ayudael fichero de icono `%s' no contiene datos de iconose descarta el valor alternativoíndice de tipo ilegalíndice de variable ilegallos ficheros de entrada y salida deben ser diferentesel fichero de entrada no parece ser UTF16.
fichero de entrada nombrado en la línea de órdenes y con INPUTel espacio debe ser positivoel byte de inicio del espacio se debe establecer con --bytela anchura del espacio debe ser menor o igual al espacio para byte`la anchura del espacio debe ser positivoerror interno -- esta opción no está implementadaerror interno de stat en %sargumento inválido para --format: %sse especificó un código de página inválido
índice inválido en la matriz de símbolos
argumento entero %s inválidolongitud de cadena mínima %d inválidanúmero inválidoopción -f inválida
longitud de cadena inválidase especificó un valor inválido para el pragma code_page.
longitud %d [datos de sección liblisttabla de cadenas liblistnumlin  simind/pdir
little endianhace sección .bsshace sección .nlmsectionscrea secciónencabezado de menúencabezado de menuexdesplazamiento de menuexelemento de menúencabezado de elemento de menúsección de mensajesfalta el tipo de índicefalta el ASN requeridofalta el ATN65 requeridosección de módulosmás de un segmento dinámico
entrada nombrada de directoriorecurso nombradosubdirectorio nombradono hay una sección .dynamic en el segmento dinámico
no hay una sección .except en el fichero
no hay sección .loader en el fichero
no hay una sección .typchk en el fichero
no hay tipos de argumento en la cadena desenredada
sin hijosno existe la entrada %s en el archivo
¡No hay una entrada %s en el archivo %s!no se provee un fichero de definición de exportación.
Se crea uno, pero tal vez eso no es lo que quiereno hay información para el símbolo número %ld
no hay fichero de entradano se especificó un fichero de entradano hay nombre para el fichero de salidano se especificó una operaciónno hay recursosno hay símbolos
no hay información de tipo para la función del método C++ningunosin def
no se elimina el símbolo `%s' porque se nombra en una reubicaciónnotascadena unicode terminada en nullel número de bytes para reverse debe ser positivo y pardesbordamiento numéricodespl:  %08xdespl: %seste fichero no admite la opción -P/--privateopcionesmemoria agotada al decodificar reubicaciones
desborde - nreloc: %u, nlnno: %u
desbordamiento al ajustar la reubicación contra %sparse_coff_type: Código de tipo 0x%x erróneopuntero amarco pop {encabezado de fichero ELF probablemente corrupto - tiene un desplazamiento de encabezado de sección que no es cero, pero no tiene encabezados de sección
encabezado ELF posiblemente corrupto - tiene un desplazamiento de encabezado de programa que no es cero, pero no tiene encabezados de programafalló el preprocesamiento.encabezados de programapwait devuelve: %sfalló al leer la sección %s de %s: %sel parámetro de referencia no es un punterola cuenta de reubicación es negativaID de recursodatos de recursostamaño de datos de recursostipo de recurso desconocidosección de rpcrun: %s: %ssección %s %d %d direcc %x tam %x número %d nreubics %dsección %u: el valor sh_link de %u es mayor que el número de secciones
la sección '%s' tiene el tipo NOBITS - su contenido no es confiable.
la sección '%s' se menciona en una opción -j, pero no se encuentra en ningún fichero de entradala sección .loader es demasiado corta
sección 0 en la sección de grupo [%5u]
la sección [%5u] en la sección de grupo [%5u] > máximo de sección [%5u]
la sección [%5u] en la sección de grupo [%5u] ya está en la sección de grupo [%5u]
contenido de la seccióndatos de seccióndefinición de sección en %x tamaño %x
encabezados de secciónestablece vma .bssestablece tamaño de .dataestablece el contenido de .nlmsectionestablece el tamaño de .nlmsectionsestablece la Dirección a 0x%s
establece el Discriminador a %s
establece la alineación de la secciónestablece las opciones de la secciónestablece el tamaño de la secciónestablece la dirección de iniciosh_entsize es cero
sección compartidatamaño %dtamaño: %sse salta el desplazamiento de reubicación inválido 0x%lx en la sección %s
se salta el índice de símbolo de reubicación inválido 0x%lx en la sección %s
se salta el tipo de símbolo %s inesperado en la %ld-ésima reubicación en la sección %s
perdón - este programa se construyó sin soporte para plugins
sp = sp + %ldstab_int_type: tamaño %u erróneodesbordamiento de la piladesbordamiento de la pila por debajostat falló en el fichero de mapa de bits `%s': %sstat falló en el fichero `%s': %sstat falló en el fichero de tipografía `%s': %sstat devuelve un valor negativo para `%s'tabla de cadenasstring_hash_lookup falló: %scadena stringtablelongitud de la cadena stringtabledefinición de estructurareferencia de estructura a %sreferencia de estructura a struct UNKNOWNtamaños de la sección de cabosel subproceso recibió la señal fatal %dsoporte no compilado para %sopciones admitidas: %sinformación del símboloíndices de la sección de tabla de símbolossímbolosno se admite el volcado específico de destino '%s'la sección .dynamic no está contenida en el segmento dinámico
la sección .dynamic no es la primera sección en el segmento dinámico.
este objetivo no admite los códigos de máquina alternativos %luen su lugar, se trata ese número como un valor e_machine absolutose trató de agregar un lenguaje erróneo.se especificaron dos opciones de operación diferentesno se puede aplicar el tipo de reubicación no admitido %d a la sección %s
no se puede copiar el fichero '%s'; razón: %sno se puede abrir el fichero `%s' para entrada.
no se puede abrir el fichero de salida %sno se puede decodificar el código máquina alternativono se puede leer el contenido de %sno se puede renombrar '%s'; razón: %sobjeto C++ sin definirvtable C++ sin definirvariable sin definir en ATNvariable indefinida en TYversión DIALOGEX %d inesperadafin inesperado de la información de depuracióninformación de versión de versión fija %lu inesperadalongitud de la información de versión fija %ld inesperadafirma de versión fija %lu inesperadatipo de grupo de cursores %d inesperadotipo de grupo de iconos %d inesperadonúmero inesperadotipo de grabación inesperadocadena inesperada en misc de C++longitud del valor stringfileinfo %ld inesperadalongitud de valor varfileinfo %ld inesperadacadena de versión inesperadalongitud de cadena de versión %ld != %ld + %ld inesperadalongitud de cadena de versión %ld < %ld inesperadaversión de longitud de valor stringtable %ld inesperadatipo de versión %d inesperadalongitud de valor de versión %ld inesperadadesconocidotipo ATN desconocidotipo BB desconocidonombre C++ codificado desconocidovisibilidad C++ desconocidasubsistema PE desconocido: %scódigo TY desconocidotipo interno desconocidoestilo de desenredo `%s' desconocidotipo de formato `%s' desconocidoobjetivo EFI de entrada desconocido: %sopción de nombres de sección largos '%s' desconocidamac desconocidamagic desconocidaobjetivo EFI de salida desconocido: %ssección desconocidacarácter virtual desconocido para la clase basecarácter de visibilidad desconocido para la clase basecarácter de visibilidad desconocido para el campotipo $vb sin nombreno se reconoce el tipo --endian `%s'no se reconoce la opción -Eno se reconoce la abreviación C++no se reconoce el tipo por defecto de C++no se reconoce la grabación misc de C++no se reconoce la especificación de adelanto de objeto C++no se reconoce la especificación de objeto C++no se reconoce el tipo de referencia de C++no se reconoce el tipo de referencia cruzadaopción de sección `%s' desconocidano se reconoce: %-7lxreubicación relativa PC contra %s sin resolverno se admite ATN11no se admite ATN12no se admite el tipo de objeto C++no se admite el operador de expresión IEEEno se admite la versión de menú %dnúmero de Instrucción de Marco de Llamada Dwarf no admitido o desconocido: %#x
no se admite el calificadordatos desenredadosinformación de desenredotabla desenredadadefinido por el usuario: vars %ddatos de versiónversión definidaversión definida auxiliarsección de definición de versiónla longitud de la versión %d no coincide con la longitud del recurso %lula versión necesitala versión necesita aux (2)la versión necesita aux (3)cadena de versióntabla de cadenas de versióntabla de cadenas de versióndatos de símbolos de versióninformación de versión variableversión varfileinfowait: %saviso: el procedimiento CHECK %s no está definidoaviso: el procedimiento EXIT %s no está definidoaviso: no se admite FULLMAP; pruebe ld -Maviso: No se dió un número de versiónaviso: el procedimiento START %s no está definidoaviso: no se puede crear el fichero temporal al copiar '%s', (error: %s)aviso: no se puede encontrar '%s'.  Mensaje de error del sistema: %saviso: alineación del fichero (0x%s) > alineación de la sección (0x%s)aviso: los formatos de entrada y salida no son compatibleswarning: el tamaño del encabezado opcional es demasiado grande (> %d)
aviso: se importó el símbolo %s pero no está en la lista de importaciónno se producirá salida, porque los símbolos sin definir no tienen tamaño.se escribe cabo| <desconocido>PK, �\�PN�%	%	LC_MESSAGES/libpaper.monu�[�����/�C%,/�7�������	!'-0369<?BIP	Wafk
q
�����	����BHNUX�`,$QTW[^adgjmpsy������������	���������				,"$- %*	&'+
/#(!).
10x1411x17Comm10DLMonarchPlease select the default paper size for the system. Various programs on the system will use this configuration option to determine how to print output.System's default paper size:a0a1a10a2a3a4a5a6a7a8a9archAarchBarchCarchDarchEb0b1b2b3b4b5c5csheetdsheetesheetexecutiveflsaflsefoliohalfexecutivehalfletterledgerlegalletternotequartostatementtabloidProject-Id-Version: libpaper 1.1.22
Report-Msgid-Bugs-To: eppesuig@debian.org
POT-Creation-Date: 2007-07-18 19:50+0200
PO-Revision-Date: 2007-07-19 15:30+0200
Last-Translator: Carlos Valdivia Yagüe <valyag@dat.etsit.upm.es>
Language-Team: Debian L10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
10x1411x17Comm10DLMonarcaPor favor, seleccione el tamaño de papel predeterminado del sistema. Algunos programas del sistema usarán esta opción de configuración para determinar qué tipo de papel utilizar al imprimir.Tamaño de papel predeterminado del sistema:a0a1a10a2a3a4a5a6a7a8a9archAarchBarchCarchDarchEb0b1b2b3b4b5c5csheetdsheetesheetejecutivoflsaflsefoliomedio ejecutivomedia cartalibrolegalcartanotaquartodeclaracióntabloidePK, �\��ޣ���LC_MESSAGES/make.monu�[�������
A��#�#$&'$N$^$!g$-�$�$ �$-�$%'.%#V%z%
�%�%�%P�%;'&"c&�& �&t�&L8'G�'P�'9(MX(@�(o�(oW)P�)l*F�*J�*�+9�+C�+f,_},;�,:-OT-J�-}�-um.~�.>b/M�/C�/230Ff0I�0;�0	31=1"Z1}1�1
�1�1�1
�1�1�12	"2,2;2D2%U2{2
�27�2�2�2�2/�2.3G3_3y3(�3�3&�3*�3&'4+N4z4#�4#�4)�4-5,/5\5u5$�59�5�536<6X6s6�6!�6$�6=�6H7"h7G�79�7
888"88[8x8;�8!�8�89+,9X9k9�9,�9�9%�9,:-=: k:&�:�:�:�:!;.4;c;s;��;V</v<�<�<&�< =%#=I=i=}=1�=�=�=#�=#>L/>6|>�>6�>A?>H?	�?+�?*�?�?	@
@1@2D@w@�@�@"�@*�@�@A A?A[A	gAqA�A�A�A%�A�A+	B$5BZBtB	�B�B�B�B+�BC!3CUCbC|C
�C�C�C�C�C$�C&
D1D#QDuD"�D�D,�D�D)EAE!ZE&|E�E�E�E�E�E�E%F5FIF	\FfF�F �F�F�F�FG5GOG0jG'�G3�G�G+H/H-KH%yH-�H'�H�HI!I4I:RI
�I*�I�I"�I	J6
J
DJ-RJ-�J1�J1�JK*K->KlKqK�K�K"�K#�K/�K=&L7dL�L�L-�L6M?M1KM-}M"�M'�M�M"N#9N
]NkNtN|N$�N&�N�N�NOO'O;O&PO+wO6�O)�O.P
3P7>P*vP�P#�P&�PQ"Q3QNQfQ!{Q�Q�Q�Q!�Q�QR;-R6iR�R(�R	�R1�R9S3NS3�S�S3�S
TT!T-4TbTjT�T!�T�T�T�T�T$�T($U'MU uU�U�U8�U0�U80ViV�V�V�V�V6�V4WHGW�W�W)�W;�W3'X[X&dX�X�X�X9�XYY'9YaYzY1}Y0�Y1�Y-Z1@Z2rZ�Z�Z*�Z0�Z.[@[O[$\[,�[0�[.�[\,+\1X\*�\�\6�\5],B]"o]"�]3�])�]6^-J^&x^�^�^�^0�^_=7_9u_1�_,�_H`*W`"�`/�`8�`7aFaZa
jabxa"�b�b2cNc^c-jc3�c�c)�c7
dEd7cd/�d�d
�d9�d 0e`QeF�e5�e&/f'Vf�~fQ)gX{g\�g.1ha`hK�hsiv�if�ir`jd�jU8k��kJ&lMqlk�lu+m?�mc�mkEn`�n�oy�o�pM�p��p_q;�qOrGkr<�r
�r&�r""s
Es-Ss
�s�s�s�s!�s�st	.t8tMtYt%jt
�t
�t9�t�t�t'
uS2u�u�u"�u"�u,v/v8Kv8�v/�v3�v!w->w9lw*�w5�w?xGx"bx*�xJ�x$�x6 y$Wy$|y�y(�y@�y. zGOz]�z&�zO{Gl{�{�{$�{+�{#|+9|Qe|'�| �|"}0#}T}h}�}2�}�}*�}2 ~3S~"�~+�~�~!�~!.91h'�,���8�M%�s�(��/��'�+
�$6�[�s�N��ׂ�'�-.�a\�R��!�M3�I��D˄	�)�.D�!s�����B��D�2�C�_�/w�,��Ԇ�-�&/�
V�d�$t�&����Ї,�!�76�!n���'��
҈݈���+6�b�����;������)(�R�(n�,��&Ċ/��+7�3c�:��+ҋ,��+�-G�5u�&��&Ҍ���
��+.�Z�t���!��+��.�-�?�R�q�I��Ҏ3�)%�@O���K�� �N
�/\�K��(ؐ&�(�8+�-d�B��ՑE�,�2G�
z�I��!ϒ;�2-�<`�1��@ϓ�7*�	b�l����1��1ݔ?�[O�Z��1�08�>i�-��֖5�3�1L�5~�*��/ߗ$�4�D�M�U�'l�1��Ƙ+��!�*<�)g�5��HǙO�:`�D��
�>�1*�\�)r�4��)ћ��'�$8�]�-w��� �� ٜ5��60�)g�L��Gޝ&�>=�
|�<��GǞ>�=N�%��C������9<�v�#��!��?Ƞ�"�
*�8�AX�L��K�-3�$a���Y��F��>F�������ϣ/�>�5W�Y��"�
�*)�OT�;���,��*'�R�<e���6��B�� :�[�A^�@��A�9#�=]�>��)ڨ
�J�7]� ����ө6�9�3Q�4����8تB�5T�'��@��8�<,�$i� ��=��(�G�1^�7��2ȭ���6(�._�b��W�@I�D��nϯ<>�1{�1��;߰:�V�!p�������u�D�h���jc�>&5��#��g�G@�(��#��	m��i'���:}h�2e-V�%vt��`N�G� ���
1vC��|~&.\F����@Y�5/HO���L�M������yEZ�S
]uq�8
|B4�C��MT�,_]0���r9���	�U�60�sJ�j;����3A}�.blRT�����4���(*�e,^+?�~�{��bY�?nls�"*`�+���m�Q�<�Ndd9�c7���Z��"�A$�iO�r�_�\S���WR�^�7���o=�K��V�f6$�/fw��[��P3U�axt�L�����p)��=W[
�����w��E<!2PI�yJ���I�� :��K��o����!��F��z{�p)��kXXa�8�B��gq1'�Q�Hk���z�-���%�nD�x;>
# %u 'vpath' search paths.

# %u implicit rules, %u
# %u pattern-specific variable values
# Directories

# Files
# Finished Make data base on %s

# General ('VPATH' variable) search path:
# 
# Implicit Rules
# Make data base, printed on %s
# No general ('VPATH' variable) search path.
# No implicit rules.
# No pattern-specific variable values.
# Pattern-specific Variable Values
# VPATH Search Paths

# Variables

# files hash-table stats:
# 
%s No strcache buffers

%s strcache buffers: %lu (%lu) / strings = %lu / storage = %lu B / avg = %lu B

%s strcache performance: lookups = %lu / hit rate = %lu%%

Counted %d args in failed launch

This program built for %s

This program built for %s (%s)

Unhandled exception filter called from program %s
ExceptionCode = %lx
ExceptionFlags = %lx
ExceptionAddress = 0x%p
  --debug[=FLAGS]             Print various types of debugging information.
  --eval=STRING               Evaluate STRING as a makefile statement.
  --no-print-directory        Turn off -w, even if it was turned on implicitly.
  --trace                     Print tracing information.
  --warn-undefined-variables  Warn when an undefined variable is referenced.
  -B, --always-make           Unconditionally make all targets.
  -C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY
                              Change to DIRECTORY before doing anything.
  -I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY
                              Search DIRECTORY for included makefiles.
  -L, --check-symlink-times   Use the latest mtime between symlinks and target.
  -O[TYPE], --output-sync[=TYPE]
                              Synchronize output of parallel jobs by TYPE.
  -R, --no-builtin-variables  Disable the built-in variable settings.
  -S, --no-keep-going, --stop
                              Turns off -k.
  -W FILE, --what-if=FILE, --new-file=FILE, --assume-new=FILE
                              Consider FILE to be infinitely new.
  -b, -m                      Ignored for compatibility.
  -d                          Print lots of debugging information.
  -e, --environment-overrides
                              Environment variables override makefiles.
  -f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE
                              Read FILE as a makefile.
  -h, --help                  Print this message and exit.
  -i, --ignore-errors         Ignore errors from recipes.
  -j [N], --jobs[=N]          Allow N jobs at once; infinite jobs with no arg.
  -k, --keep-going            Keep going when some targets can't be made.
  -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N]
                              Don't start multiple jobs unless load is below N.
  -n, --just-print, --dry-run, --recon
                              Don't actually run any recipe; just print them.
  -o FILE, --old-file=FILE, --assume-old=FILE
                              Consider FILE to be very old and don't remake it.
  -p, --print-data-base       Print make's internal database.
  -q, --question              Run no recipe; exit status says if up to date.
  -r, --no-builtin-rules      Disable the built-in implicit rules.
  -s, --silent, --quiet       Don't echo recipes.
  -t, --touch                 Touch targets instead of remaking them.
  -v, --version               Print the version number of make and exit.
  -w, --print-directory       Print the current directory.
  Date %s  Ignoring VPATH name '%s'.
  uid = %d, gid = %d, mode = 0%o.
 (built-in): (core dumped) (don't care) (from '%s', line %lu) (from '%s', line %lu):
 (ignored) (name might be truncated) (no default goal) (no ~ expansion) (remote) (search path) files,  impossibilities impossibilities in %lu directories.
 so far. terminal.#  A default, MAKEFILES, or -include/sinclude makefile.#  Also makes:#  Builtin rule#  Command line target.#  Dependencies recipe running (THIS IS A BUG).#  Failed to be updated.#  File does not exist.#  File has been updated.#  File has not been updated.#  File is an intermediate prerequisite.#  File is very old.#  Implicit rule search has been done.#  Implicit rule search has not been done.#  Implicit/static pattern stem: '%s'
#  Invalid value in 'command_state' member!#  Last modified %s
#  Modification time never checked.#  Needs to be updated (-q is set).#  Phony target (prerequisite of .PHONY).#  Precious file (prerequisite of .PRECIOUS).#  Recipe currently running (THIS IS A BUG).#  Successfully updated.#  recipe to execute# %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): # %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): could not be opened.
# %s (device %ld, inode %ld): # %s (device %ld, inode %ld): could not be opened.
# %s: could not be stat'd.
# No 'vpath' search paths.# Not a target:# hash-table stats:
# # variable set hash-table stats:
$SHELL changed (was '%s', now '%s')
%s (line %d) Bad shell context (!unixy && !batch_mode_shell)
%s current buf: size = %hu B / used = %hu B / count = %hu / avg = %hu B
%s is suspending for 30 seconds...%s other free: total = %lu B / max = %lu B / min = %lu B / avg = %hu B
%s other used: total = %lu B / count = %lu / avg = %lu B
%s%s: %s%s: %s%s: %s: Command not found
%s: Entering an unknown directory
%s: Entering directory '%s'
%s: Field '%s' not cached: %s%s: Interrupt/Exception caught (code = 0x%lx, addr = 0x%p)
%s: Leaving an unknown directory
%s: Leaving directory '%s'
%s: Shell program not found%s: Timestamp out of range; substituting %s%s: failed to load%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous
%s: option '%s' requires an argument
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: target '%s' does not exist%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
%s: update target '%s' due to: %s%s: user %lu (real %lu), group %lu (real %lu)
%sBuilt for %s
%sBuilt for %s (%s)
%sLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
%sThis is free software: you are free to change and redistribute it.
%sThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
%sNo rule to make target '%s'%s%sNo rule to make target '%s', needed by '%s'%s%s[%s: %s] Error %d%s%s[%u]: %s: Command not found
%s[%u]: Entering an unknown directory
%s[%u]: Entering directory '%s'
%s[%u]: Leaving an unknown directory
%s[%u]: Leaving directory '%s'
'%s' is up to date.'override' directive*** Archive member '%s' may be bogus; not deleted*** Break.
*** Deleting file '%s'*** Deleting intermediate file '%s'*** Waiting for unfinished jobs....*** Warning: .LOW_RESOLUTION_TIME file '%s' has a high resolution time stamp*** [%s] Archive member '%s' may be bogus; not deleted*** [%s] Deleting file '%s'*** mixed implicit and normal rules: deprecated syntax-O[TYPE] (--output-sync[=TYPE]) is not configured for this build.-warning, you may have to re-enable CTRL-Y handling from DCL.
.  Stop.
.DEFAULT_GOAL contains more than one target.LIBPATTERNS element '%s' is not a pattern; using VPATH name '%s'<builtin>AbortedAccess violation: read operation at address 0x%p
Access violation: write operation at address 0x%p
Alarm clockAppend %.*s and cleanup
Append output to %s
Avoiding implicit rule recursion.
BUG: num_pattern_rules is wrong!  %u != %uBUILTIN CD %s
Bad system callBatch file contents:
	@echo off
Batch file contents:%s
	%s
Broken pipeBus errorCPU time limit exceededCannot create a temporary file
Child accessChild exitedCircular %s <- %s dependency dropped.Cleaning up temp batch file %s
Cleaning up temp batch file %s failed (%d)
Cleaning up temporary batch file %s
Collisions=%ld/%ld=%.0f%%Considering target file '%s'.
ContinuedCould not restore stderr
Could not restore stdin
Could not restore stdout
Couldn't change back to original directory.CreatePipe() failed (e=%ld)
Creating temporary batch file %s
Current timeCustoms won't export: %s
DCL: %s
Danger signalEMT trapEmpty function nameEmpty symbol name for load: %sExecuting %s instead
Failed to load symbol %s from %s: %sFailed to open global symbol table: %sFailed to remake makefile '%s'.Failed to remake target file '%s'.
File '%s' does not exist.
File '%s' was considered already.
File size limit exceededFinished prerequisites of target file '%s'.
Finished updating file '%s'.
Floating point co-processor not availableFloating point exceptionFound an implicit rule for '%s'.
Found prerequisite '%s' as VPATH '%s'
Function name too long: %sGiving up on target file '%s'.
HangupI/O possibleIOT trapIllegal InstructionIncluded makefile '%s' was not found.Information requestInitialized accessInterruptInvalid function name: %sJobserver client (fds %d,%d)
Jobserver client (semaphore %s)
Jobserver slots limited to %d
KilledLive child %p (%s) PID %s %s
Load=%ld/%ld=%.0f%%, Loaded object %s is not declared to be GPL compatibleLoading symbol %s from %s
Looking for a rule with intermediate file '%s'.
Looking for an implicit rule for '%s'.
Looking for archive-member implicit rule for '%s'.
Make accessMakefile '%s' might loop; not remaking it.
Makefile '%s' was not foundMakefile from standard input specified twice.Making '%s' due to always-make flag.
Malformed target-specific variable definitionMember '%s'%s: %ld bytes at %ld (%ld).
Must remake target '%s'.
NoNo implicit rule found for '%s'.
No need to remake target '%s'No recipe for '%s' and no prerequisites actually changed.
No targetsNo targets specified and no makefile foundNothing to be done for '%s'.Obtained token for child %p (%s).
Options:
Parallel jobs (-j) are not supported on this platform.Power failurePrerequisite '%s' is newer than target '%s'.
Prerequisite '%s' is older than target '%s'.
Prerequisite '%s' is order-only for target '%s'.
Prerequisite '%s' of target '%s' does not exist.
Profiling timer expiredPruning file '%s'.
Putting child %p (%s) PID %s%s on the chain.
QuitRe-executing[%u]:Reading makefile '%s'Reading makefiles...
Reaping losing child %p PID %s %s
Reaping winning child %p PID %s %s
Recently tried and failed to update file '%s'.
Recipe for '%s' will be ignored in favor of the one for '%s'.Recipe for file '%s' was found by implicit rule search,Recipe has too many lines (%ud)Recipe of '%s' is being run.
Recipe was specified for file '%s' at %s:%lu,Recursive variable '%s' references itself (eventually)Rehash=%d, Rejecting impossible implicit prerequisite '%s'.
Rejecting impossible rule prerequisite '%s'.
Released token for child %p (%s).
Removing child %p PID %s%s from chain.
Removing intermediate files...
Report bugs to <bug-make@gnu.org>
Resetting to single job (-j1) mode.Resource lostSIGPHONESIGWINDSegmentation faultSkipping UTF-8 BOM in makefile '%s'
Skipping UTF-8 BOM in makefile buffer
Stem too long: '%.*s'.
Still updating file '%s'.
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Successfully remade target file '%s'.
Symbolic links not supported: disabling -L.Target '%s' is double-colon and has no prerequisites.
Target '%s' not remade because of errors.Target file '%s' needs to be remade under -q.
TerminatedThe 'load' operation is not supported on this platform.The prerequisites of '%s' are being made.
Trace/breakpoint trapTrying implicit prerequisite '%s'.
Trying pattern rule with stem '%.*s'.
Trying rule prerequisite '%s'.
Unknown error %dUpdating goal targets....
Updating makefiles....
Urgent I/O conditionUsage: %s [options] [target] ...
User accessUser defined signal 1User defined signal 2Using default commands for '%s'.
Using default recipe for '%s'.
Virtual timer expiredWarning: File '%s' has modification time %s s in the futureWarning: File '%s' has modification time in the futureWindow changedattempt to use unsupported feature: '%s'automaticbut '%s' is now considered the same file as '%s'.can't allocate %lu bytes for hash table: memory exhaustedcan't rename double-colon '%s' to single-colon '%s'can't rename single-colon '%s' to double-colon '%s'cannot enforce load limit: cannot enforce load limits on this operating systemclose: %s: %scommand linecreating jobs pipecreating jobserver semaphore: (Error %ld: %s)defaultdone sleep(30). Continuing.
duping jobs pipeempty string invalid as file nameempty variable nameenvironmentenvironment under -eextraneous '%s'extraneous text after '%s' directiveextraneous text after 'define' directiveextraneous text after 'endef' directivefile: invalid file operation: %sfile: missing filenamefile: too many argumentsfind_and_set_shell() path search set default_shell = %s
find_and_set_shell() setting default_shell = %s
first argument to 'word' function must be greater than 0fopen (temporary file)fwrite (temporary file)guile: Evaluating '%s'
guile: Expanding '%s'
init jobserver pipeinsufficient number of arguments (%d) to function '%s'internal error: invalid --jobserver-auth string '%s'internal error: unable to open jobserver semaphore '%s': (Error %ld: %s)invalid syntax in conditionaljobserver pipelinelbr$ini_control() failed with status = %dlbr$set_module() failed to extract module info, status = %dmake reaped child pid %s, still waiting for pid %s
makefilemissing 'endef', unterminated 'define'missing 'endif'missing rule before recipemissing separatormissing separator (did you mean TAB instead of 8 spaces?)missing target patternmixed implicit and normal rulesmixed implicit and static pattern rulesmultiple target patternsnono more file handles: could not duplicate stderr
no more file handles: could not duplicate stdin
no more file handles: could not duplicate stdout
non-numeric first argument to 'word' functionnon-numeric first argument to 'wordlist' functionnon-numeric second argument to 'wordlist' functiononly one 'else' per conditionalopen: %s: %sprerequisites cannot be defined in recipesprocess_easy() failed to launch process (e=%ld)
pselect jobs piperead jobs piperead: %s: %srecipe commences before first targetrelease jobserver semaphore: (Error %ld: %s)semaphore or child process wait: (Error %ld: %s)spawnvpe: environment space might be exhaustedsys$search() failed with %d
target '%s' doesn't match the target patterntarget '%s' given more than once in the same ruletarget file '%s' has both : and :: entriestarget pattern contains no '%%'the '%s%s' option requires a non-empty string argumentthe '-%c' option requires a positive integer argumenttouch archive member is not available on VMStouch: '%s' is not a valid archivetouch: Archive '%s' does not existtouch: Bad return code from ar_member_touch on '%s'touch: Member '%s' does not exist in '%s'unable to open library '%s' to lookup member status %dunimplemented on this platform: function '%s'unknown debug level specification '%s'unknown output-sync type '%s'unknown signalunlink (temporary file): unterminated call to function '%s': missing '%c'unterminated variable referencewarning:  Clock skew detected.  Your build may be incomplete.warning: -jN forced in submake: disabling jobserver mode.warning: NUL character seen; rest of line ignoredwarning: ignoring old recipe for target '%s'warning: jobserver unavailable: using -j1.  Add '+' to parent make rule.warning: overriding recipe for target '%s'warning: undefined variable '%.*s'windows32_openpipe(): process_init_fd() failed
windows32_openpipe: DuplicateHandle(Err) failed (e=%ld)
windows32_openpipe: DuplicateHandle(In) failed (e=%ld)
write error: stdoutwrite jobserverwrite: %s: %sProject-Id-Version: GNU make 4.1.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-make@gnu.org
POT-Creation-Date: 2016-06-10 19:03-0400
PO-Revision-Date: 2016-04-26 23:05+0200
Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit

# %u rutas de búsqueda 'vpath'.

# %u reglas implícitas, %u
# %u valores de variables específicas al patrón
# Directorios

# Archivos
# Se termina la base de datos de Make en %s

# Ruta de búsqueda general (variable 'VPATH'):
# 
# Reglas implícitas.
# Base de datos del Make, mostrada en %s
# No hay ruta de búsqueda general (variable 'VPATH').
# No hay reglas implícitas.
# No hay valores de variables específicas al patrón.
# Valores de variables específicas al patrón
# Rutas de búsqueda VPATH

# Variables

# estadísticas de la tabla «hash» de los archivos:
# 
%s No hay «buffers» strcache

%s «buffers» strcache: %lu (%lu) / cadenas = %lu / almacenamiento = %lu B / promedio = %lu B

%s rendimiento de strcache: búsquedas = %lu / coincidencias = %lu%%

Se contaron %d argumentos en el lanzamiento fallido

Este programa fue construido para %s

Este programa construido para %s (%s)

Se ha llamado un filtro de excepción no manejado desde el programa %s
Código de la excepción = %lx
Banderas de la excepción = %lx
Dirección de la excepción = 0x%p
  --debug[=BANDERAS]    Se imprimirán varios tipos de información de depurado.
   --eval=CADENA               Evalúla la CADENA como una instrucción de un makefile.
  --no-print-directory        Desactiva -w, aún cuando haya sido activado implícitamente.
  --trace                     Muestra trazas.
  --warn-undefined-variables  Advierte cuando se hace una referencia a una variable no definida.
  -B, --always-make           Hace incondicionalmente todos los objetivos.
  -C DIRECTORIO, --directory=DIRECTORIO
                              Se cambia al DIRECTORIO antes de hacer nada.
  -I DIRECTORIO, --include-dir=DIRECTORIO
                       Busca dentro del DIRECTORIO los makefiles incluidos.
  -L, --check-symlink-times   Utiliza el último mtime entre los enlaces simbólicos y los objetivos.
  -O[TIPO], --output-sync[=TIPO]
                              Sincroniza la salida de tareas paralelas por tipo.
  -R, --no-builtin-variables  Se deshabilitan los ajustes a las variables almacenadas internamente.
  -S, --no-keep-going, --stop
                              Desactiva la opción -k.
  -W ARCHIVO, --what-if=ARCHIVO, --new-file=ARCHIVO, --assume-new=ARCHIVO
                               Supone que ARCHIVO es infinitamente reciente.
  -b, -m                      No se tendrá en cuenta por compatibilidad.
  -d          Se imprimirán grandes cantidades de información de depurado.
  -e, --environment-overrides
                Las variables ambientales se imponen a las de los makefiles.
  -f ARCHIVO, --file=ARCHIVO, --makefile=ARCHIVO
                                   Lee al ARCHIVO como un makefile.
  -h, --help                  Muestra este mensaje y finaliza.
  -i, --ignore-errors         No se toman en cuenta los errores provenientes de las instrucciones.
  -j [N], --jobs[=N]      Se permiten N trabajos a la vez; si no se especifica un
argumento son infinitos.
  -k, --keep-going            Sigue avanzando aún cuando no se puedan crear algunos objetivos.
  -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N]
      No inicia con trabajos múltiples a menos que la carga esté por debajo de N.
  -n, --just-print, --dry-run, --recon
                              No ejecuta ninguna instrucción; sólo las muestra.
  -o ARCHIVO, --old-file=ARCHIVO, --assume-old=ARCHIVO
                           Supone que ARCHIVO es muy viejo y no lo reconstruye.
  -p, --print-data-base       Se imprime la base de datos interna de 'make'.
  -q, --question             No se ejecutan las instrucciones; el estado de salida
                                     indicará si están actualizados.
  -r, --no-builtin-rules      Se deshabilitan las reglas implícitas almacenadas internamente.
  -s, --silent, --quiet       No muestra las intrucciones.
  -t, --touch                 Se tocan los objetivos en vez de reconstruirlos.
  -v, --version               Muestra la versión del make y finaliza.
  -w, --print-directory       Muestra el directorio actual.
  Fecha %s  Se ignora el nombre del VPATH '%s'.
  uid = %d, gid = %d, modo = 0%o.
 (integrado): (core dumped) [Núcleo vaciado a un archivo] (no importa) (de '%s', línea %lu): (de '%s', linea %lu):
 (no tiene efecto) (el nombre puede estar truncado) (no hay objetivo por defecto) (no hay expansión del ~) (remoto) (ruta de búsqueda) archivos,  imposibilidades imposibilidades en %lu directorios.
 hasta ahora. terminal.#  Por omisión, MAKEFILES, o -include/sinclude makefile.#  También hace:#  Regla incorporada#  Objetivo en línea de instrucciones.#  Las instrucciones de las dependencias continúan en ejecución (ESTO ES UN BUG).#  Fallo al ser actualizado.#  El archivo no existe.#  El archivo ha sido actualizado.#  El archivo ha sido actualizado.#  El archivo es una dependencia intermedia.#  El archivo es muy viejo.#  La búsqueda de reglas implícitas ha sido efectuada.#  La búsqueda de reglas implícitas ha sido efectuada.#  Tema del patrón implícita/estática: '%s'
#  ¡Valor inválido en el miembro 'command_state'!#  Última modificación %s
#  La fecha de modificación no se comprobó.#  Necesita ser actualizado (la opción -q está activa).#  objetivo falso (dependencia de .PHONY).#  Archivo valioso (es una dependencia de .PRECIOUS).#  Las instrucciones continúan en ejecución (ESTO ES UN BUG).#  Actualizado con éxito.#  las instrucciones para ejecutar# %s (dispositivo %d, nodo-i [%d,%d,%d]): # %s (dispositivo %d, nodo-i [%d,%d,%d]): posiblemente no se pueda abrir.
# %s (dispositivo %ld, nodo-i %ld): # %s (dispositivo %ld, nodo-i %ld): no se pudo abrir.
# %s: podría no estar establecido.
# No hay rutas de búsqueda 'vpath'.# No es un objetivo:# estadísticas de la tabla «hash»:
# # estadísticas del conjunto de variables de la tabla «hash»:
$SHELL ha cambiado (era '%s' y ahora es '%s')
%s (linea %d) Contexto de shell erróneo (!unixy && !batch_mode_shell)
%s «buffer» actual: tamaño = %hu B / utilizado = %hu B / número = %hu / promedio = %hu B
%s está suspendida por 30 segundos...%s otros libre: total = %lu B / máx = %lu B / mín = %lu B / promedio = %hu B
%s otros utilizado: total = %lu B / / número = %lu / promedio = %lu B
%s%s: %s%s: %s%s: %s: No se encontró el programa
%s: se ingresa a un directorio desconocido
%s: se entra en el directorio '%s'
%s: El campo '%s' no está en «cache»: %s%s: Se atrapó una interrupción/excepción (código = 0x%lx, dirección = 0x%p)
%s: se sale del directorio desconocido
%s: se sale del directorio '%s'
%s: No se ha encontrado el `shell'%s: Fecha fuera de intervalo; sustituyéndola %s%s: fallo al cargar%s: opción inválida -- %c
%s: opción inválida -- %c
%s: la opción '%c%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '%s' es ambigua
%s: la opción '%s' requiere un argumento
%s: la opción '--%s' no admite ningún argumento
%s: la opción '-W %s' no admite ningún argumento
%s: la opción '-W %s' es ambigua
%s: la opción requiere un argumento -- %c
%s: el objetivo '%s' no existe%s: opción no reconocida '%c%s'
%s: opción no reconocida '--%s'
%s: actualizar el objetivo '%s' a causa de: %s%s: usuario %lu (real %lu), grupo %lu (real %lu)
%sEste programa fue construido para %s
%sEste programa fue construido para %s (%s)
%sLicencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
%sEste es software libre: cualquiera es libre para redistribuirlo y modificarlo.
%sNo existe GARANTÍA ALGUNA, hasta los límites permitidos por las leyes aplicables.
%sNo hay ninguna regla para construir el objetivo '%s'%s%sNo hay ninguna regla para construir el objetivo '%s', necesario para '%s'%s%s[%s: %s] Error %d%s%s[%u]: %s: No se encontró el programa
%s[%u]: se ingresa a un directorio desconocido
%s[%u]: se entra en el directorio '%s'
%s[%u]: se sale del directorio desconocido
%s[%u]: se sale del directorio '%s'
'%s' está actualizado.directiva 'override'*** El miembro del archivo '%s' podría estar incorrecto; aunque no se elimina*** Interrumpir.
*** Se borra el archivo '%s'*** Se borra el archivo intermedio '%s'*** Se espera a que terminen otras tareas....*** Atención: el archivo .LOW_RESOLUTION_TIME '%s' tiene una marca de tiempo de alta resolución*** [%s] El miembro de archivo '%s' podría estar incorrecto; aunque no se elimina*** [%s] Se borra el archivo '%s'*** las reglas implícitas y las normales están mezcladas: sintaxis obsoleta-O[TIPO] (--output-sync[=TIPO]) no está configurado para este «build».-atención, deberás rehabilitar el manejo del CTRL-Y desde el DCL.
.  Alto.
.DEFAULT_GOAL contien más de un objetivoEl elemento .LIBPATTERNS '%s' no es un patrón; se usa el nombre del VPATH '%s'<integrado>AbortadoViolación de acceso: operación de lectura en la dirección 0x%p
Violación de acceso: operación de escritura en la dirección 0x%p
Alarma del relojAgregada a %.*s y limpieza
Salida redirigida a %s
Evitando la recursión en la regla implícita.
BUG: ¡num_pattern_rules erróneo!  %u != %uCD INTEGRADO %s
Llamada al sistema erróneaContenido del archivo de lotes:%s
	@echo off
Contenido del archivo de lotes:%s
	%s
Tubería rotaError en el busSe agotó el tiempo de CPU permitidoNo se puede crear un archivo temporal
Acceso del hijoProceso hijo terminadoSe elimina la dependencia circular %s <- %s.Se limpia el archivo temporal %s
Fallo al limpiar el archivo temporal por lotes %s (%d)
Limpiando el archivo temporal %s
Colisiones=%ld/%ld=%.0f%%Se considera el archivo objetivo '%s'.
ContinuadoNo se puede restaurar stderr
No se puede restaurar stdin
No se puede restaurar stdout
No se pudo regresar al directorio original.Fallo en CreatePipe(), (e=%ld)
Se crea el archivo temporal %s
Hora actualLos valores definidos por el usuario no se exportarán: %s
DCL: %s
Señal de peligroEMT trapNombre de función vacíoNombre de símbolo vacío en la carga: %sEn su lugar, se ejecuta %s
Fallo al cargar símbolo %s desde %s: %sFallo al abrir tabla global de símbolos: %sFallo al reconstruir el makefile '%s'.Fallo al reconstruir el archivo objetivo '%s'.
El archivo '%s' no existe.
Ya se ha tenido en cuenta el archivo '%s'.
Se excedió el tamaño máximo de archivo permitidoSe terminaron las dependencias del archivo objetivo '%s'.
Se terminó de actualizar el archivo '%s'.
Coprocesador de punto flotante no disponibleExcepción de coma flotanteSe encontró una regla implícita para '%s'.
Se encontró la dependencia '%s' como la VPATH '%s'.
Nombre de función demasiado largo: %sSe abandona el archivo objetivo '%s'.
ColgadoPosible I/OIOT trapInstrucción no válidaNo se encontró el makefile incluído '%s'.Petición de informaciónAcceso inicializadoInterrumpirNombre de función no válido: %sCliente del servidor de tareas (fds %d,%d)
Cliente del servidor de tareas (semáforo %s)
Ranuras del servidor de tareas limitads a %d
Terminado (killed)Hijo activo %p (%s) PID %s %s
Carga=%ld/%ld=%.0f%%, El objeto %s que se ha cargado no está declarado como compatible con GPLCargando símbolo %s desde %s
Se busca una regla con el archivo intermedio '%s'.
Buscando una regla implícita para '%s'.
Buscando una regla implícita para el miembro del archivo '%s'.
Acceso del MakeEl makefile '%s' podría entrar en bucle; por lo tanto, no se reconstruye.
No se encontró el makefile '%s'El archivo Makefile ha sido especificado dos veces desde la entrada estándardHaciendo '%s' debido a la bandera always-make.
La definición de las variables específicas al blanco está mal construidaMiembro '%s'%s: %ld bytes en %ld (%ld).
Se debe reconstruir el objetivo '%s'.
NoNo se ha encontrado ninguna regla implícita para '%s'.
No es necesario reconstruir el objetivo '%s'.No hay instrucciones para '%s' y ninguna dependencia ha cambiado.
No hay objetivosNo se especificó ningún objetivo y no se encontró ningún makefileNo se hace nada para '%s'.Se obtiene el token para el proceso hijo %p (%s).
Opciones:
Los trabajos en paralelo (-j) no están implementados en esta plataforma.Falla de alimentación eléctricaLa dependencia '%s' es más reciente que el objetivo '%s'.
La dependencia '%s' es anterior al objetivo '%s'.
La dependencia '%s' es solo de orden para el objetivo '%s'.
La dependencia '%s' del objetivo '%s' no existe.
El contador de tiempo para la generación del perfil ha expiradoSe poda el archivo '%s'.
Se pone al proceso hijo %p (%s) PID %s%s en la cadena.
FinalizarRe-ejecutando[%u]:Leyendo makefile '%s'Leyendo makefiles...
Se recupera al proceso hijo perdido %p PID %s %s
Se recupera al proceso hijo ganador %p PID %s %s
Se intentó hace poco, sin éxito, actualizar el archivo '%s'.
Las instrucciones para '%s' no serán tenidas en cuenta en favor de las que están en '%s'.Las instrucciones para el archivo '%s' se encontraron por búsqueda en reglas implícitas,Las instrucciones tienen demasiadas líneas (%ud)Las instrucciones de '%s' se están ejecutando.
Se especificaron instrucciones para el archivo '%s' en %s:%lu,La variable recursiva '%s' se auto-referenciaRehash=%d, Se rechaza la dependencia implícita imposible '%s'.
Se rechaza la regla de dependencia imposible '%s'.
Se libera el token para el proceso hijo %p (%s).
Se elimina al proceso hijo %p PID %s%s de la cadena.
*** Se borran los archivos intermedios...
Informe sobre los errores a <bug-make@gnu.org>
Reajustando al modo monotarea (-j1).Recurso perdidoSIGPHONESIGWINDFallo de segmentaciónse salta BOM UTF-8 en el makefile '%s'
se salta BOM UTF-8 en el «buffer» del makefile
Tema demasiado largo: '%.*s'.
Se continúa actualizando el archivo '%s'.
DetenidoDetenido (se requiere una señal)Detenido (se requiere entrada de terminal)Detenido (se requiere salida de terminal)Se reconstruyó con éxito el archivo objetivo '%s'.
Los enlaces simbólicos no están implementados: se deshabilitan con -L.El objetivo '%s' es de tipo dos puntos dos veces (::)
y no tiene dependencias.
Debido a los errores, el objetivo '%s' no se reconstruyó.Se necesita reconstruir el archivo objetivo '%s' con la opción -q.
FinalizadoLa operación 'load' no está implementada en esta plataforma.Se están construyendo las dependencias de '%s'.
Trace/breakpoint trapProbando la dependencia implícita '%s'.
Intentando una regla de patrón con el tema '%.*s'.
Intentando la regla de dependencia '%s'.
Error desconocido %dActualizando los objetivos finales....
Actualizando archivos makefiles....
Condición urgente de I/OModo de empleo: %s [opciones] [objetivo] ...
Acceso del usuarioSeñal 1 definida por el usuarioSeñal 2 definida por el usuarioSe utilizan las instrucciones por defecto para '%s'.
Se utilizan las instrucciones por omisión para '%s'.
El contador de tiempo virtual ha expiradoAtención: El archivo '%s' tiene una hora de modificación %s s en el futuroAtención: El archivo '%s' tiene una hora de modificación en el futuroLa ventana ha cambiadoSe intentó utilizar una característica no implementada: '%s'automática/opero '%s' se considera ahora como el mismo archivo que `%s'.no se pueden reservar %lu bytes para la tabla «hash»: memoria agotadano se pueden cambiar dos puntos (:) '%s' por un punto (.) '%s'no se puede cambiar un punto (.) '%s' por dos puntos (:) '%s'no se puede forzar la carga límite: no se pueden forzar los límites de carga en este sistema operativocerrar: %s: %slínea de instruccionescreando una tubería de tareascreando semáforo del servidor de tareas: (Error %ld: %s)por defectose hizo un sleep(30). Continuando.
duplicando una tubería de tareasno se permite que una cadena vacía sea el nombre de un archivonombre de variable vacíoentornocon -e activoirrelevante o mal colocado '%s'Texto irrelevante o mal colocado después de la instrucción '%s'Hay un texto irrelevante o mal colocado después de la instrucción 'define'Hay un texto irrelevante o mal colocado después de la instrucción 'endef'archivo: operación de archivo no válida: %sarchivo: falta el nombre del archivoarchivo: demasiados argumentosla función find_and_set_shell() pone el valor de la ruta de búsceda default_shell = %s
la función find_and_set_shell() pone el valor del default_shell = %s
el primer argumento de la función 'word' debe ser mayor que 0fopen (archivo temporal)fwrite (archivo temporal)guile: Evaluando '%s'
guile: Expandiendo '%s'
se inicializa la tubería al servidor de tareasNúmero de argumentos (%d) insuficientes para la función '%s'error interno: cadena --jobserver-auth inválida '%s'error interno: no se pudo abrir el semáforo del servidor de tareas '%s': (Error %ld: %s)sintaxis no válida en condicionaltubería al servidor de tareasfallo en lbr$ini_control() con estado = %dfallo en lbr$set_module() para extraer la información del módulo, estado = %dhacer un hijo descarriado %s, aún se espera por el pid %s
makefilefalta un 'endef', no se terminó un 'define'falta un 'endif'falta una regla antes de las instruccionesfalta un separadorfalta un separador (¿quiso decir TAB en vez de 8 espacios?)falta un patrón de objetivoslas reglas implícitas y las normales están mezcladaslas reglas implícitas y las de patrón estático están mezcladashay varios patrones de objetivosnono hay más manejadores de archivos: no se puede duplicar stderr
no hay más manejadores de archivos: no se puede duplicar stdin
no hay más manejadores de archivos: no se puede duplicar stdout
el primer argumento de la función 'word' no es numéricoel primer argumento de la función 'wordlist' no es numéricoel segundo argumento de la función 'wordlist' no es numéricosólo se admite un 'else' por condicionalabrir: %s: %slos prerequisitos no pueden ser definidos por los guiones de instruccionesfallo en process_easy() para lanzar al proceso (e=%ld)
tubería de trabajos «pselect»tubería de trabajos leídosleer: %s: %slas instrucciones comenzaron antes del primer objetivoliberar semáforo del servidor de tareas: (Error %ld: %s)semáforo o proceso hijo en espera: (Error %ld: %s)spawnvpe: el espacio ambiental podría estar agotadofallo en sys$search() con %d
el objetivo '%s' no coincide con el patrón de objetivosel objetivo '%s' se proporcionó más de una vez en la misma reglael archivo de objetivos '%s' tiene líneas con : y ::el patrón de objetivo no contiene '%%'la opción '%s%s' requiere un argumento no-vacío de tipo cadenala opción '-%c' requiere un argumento positivo y enteroEl programa para hacer un 'touch' no está disponible en VMStouch: '%s' no es un archivo válidotouch: El archivo '%s' no existetouch: Código de retorno erróneo de ar_member_touch en '%s'touch: El miembro '%s' no existe en '%s'error al abrir la biblioteca '%s' para buscar el estado %d del elementoNo implementado en esta plataforma: función '%s'se especificó un nivel de depuración desconocido '%s'tipo de sincronización de salida desconocido '%s'señal desconocidaunlink (archivo temporal)la llamada a la función '%s' no concluyó: falta '%c'la referencia a la variable está sin terminaratención: Se ha detectado una desviación en el reloj. La construcción podría estar incompleta.atención: se fuerza a -jN en el submake: se deshabilita el modo de servidor de tareas.atención: hay un carácter NUL; se ignora el resto de la líneaatención: se ignoran las instrucciones viejas para el objetivo '%s'atención: el servidor de tareas no está disponible: se utilizará -j1. Añada '+' a la regla padre del make.atención: se anulan las instrucciones para el objetivo '%s'atención: la variable '%.*s' no ha sido definidawindows32_openpipe(): fallo en process_init_fd()
windows32_openpipe: fallo en DuplicateHandle(Err), (e=%ld)
windows32_openpipe: fallo en DuplicateHandle(In), (e=%ld)
error al escribir: stdoutescribir en el servidor de tareasescribir: %s: %sPK, �\�e=��LC_MESSAGES/iso_3166-2.monu�[���PK, �\���+hh(LC_MESSAGES/util-linux.monu�[���PK, �\ᳮ�LC_MESSAGES/iso_15924.monu�[���PK, �\��:c�c�!7LC_MESSAGES/shadow.monu�[���PK, �\��]w�m�m�#LC_MESSAGES/cpio.monu�[���PK, �\ј�O�[�[��LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu�[���PK, �\/XE�EE��LC_MESSAGES/grub.monu�[���PK, �\�2����I�
LC_MESSAGES/gawk.monu�[���PK, �\���.�.J�LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu�[���PK, �\$�����v�LC_MESSAGES/gtk20.monu�[���PK, �\H\
��/�/j�LC_MESSAGES/grep.monu�[���PK, �\<a�AAA�LC_MESSAGES/libsecret.monu�[���PK, �\�����/�/#��LC_MESSAGES/gst-plugins-base-1.0.monu�[���PK, �\�A��1�1�

LC_MESSAGES/flex.monu�[���PK, �\v{<�b�b��?
LC_MESSAGES/tar.monu�[���PK, �\8���~f~f�7LC_MESSAGES/bison.monu�[���PK, �\��v�vvI�LC_MESSAGES/passwd.monu�[���PK, �\��.� � �LC_MESSAGES/syspurpose.monu�[���PK, �\���ufuf��LC_MESSAGES/libuser.monu�[���PK, �\cg���?LC_MESSAGES/pg_basebackup-10.monu�[���PK, �\D@ne;;"�LC_MESSAGES/gst-plugins-bad-1.0.monu�[���PK, �\g�(�
r
r|�LC_MESSAGES/findutils.monu�[���PK, �\Ѿn������:LC_MESSAGES/diffutils.monu�[���PK, �\��4R�u�uҾLC_MESSAGES/bash.monu�[���PK, �\t=�M3M3�4LC_MESSAGES/iso_639-3.monu�[���PK, �\Ρ���M�MahLC_MESSAGES/plpgsql-10.monu�[���PK, �\������LC_MESSAGES/gstreamer-1.0.monu�[���PK, �\�"!����7LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu�[���PK, �\��c�]�]��CLC_MESSAGES/libexif-12.monu�[���PK, �\��֝99&LC_MESSAGES/wget.monu�[���PK, �\��e9M9M�0LC_MESSAGES/mc.monu�[���PK, �\]�;Vee~LC_MESSAGES/acl.monu�[���PK, �\���_/�/�ÙLC_MESSAGES/e2fsprogs.monu�[���PK, �\,�ؔ�b�b:}LC_MESSAGES/pgscripts-10.monu�[���PK, �\�A01�O�O3�LC_MESSAGES/pg_rewind-10.monu�[���PK, �\�r���%�%j0LC_MESSAGES/whois.monu�[���PK, �\T���N�N|VLC_MESSAGES/dnf-plugins-core.monu�[���PK, �\)*UL(L(ɥLC_MESSAGES/dpkg.monu�[���PK, �\��L��&�&X�LC_MESSAGES/gettext-runtime.monu�[���PK, �\�x�����j�LC_MESSAGES/rpm.monu�[���PK, �\ͻ��Y�Y��LC_MESSAGES/kbd.monu�[���PK, �\īi��9�9uDLC_MESSAGES/gdbm.monu�[���PK, �\�+�__�~LC_MESSAGES/rhnsd.monu�[���PK, �\_mgZ�LC_MESSAGES/plymouth.monu�[���PK, �\�0�'< 
< 
��LC_MESSAGES/postgres-10.monu�[���PK, �\��.�yy'�)LC_MESSAGES/aspell.monu�[���PK, �\�j� 6 6|*LC_MESSAGES/pg_resetwal-10.monu�[���PK, �\{TV���U*LC_MESSAGES/man-db-gnulib.monu�[���PK, �\p]��aKaK$j*LC_MESSAGES/bfd.monu�[���PK, �\@��'2�2�ǵ,LC_MESSAGES/gcc.monu�[���PK, �\�j���_�_;�@LC_MESSAGES/gnutls.monu�[���PK, �\��CCOALC_MESSAGES/iso_639-2.monu�[���PK, �\\:��B�B�OALC_MESSAGES/initscripts.monu�[���PK, �\b��Ws's'ݒALC_MESSAGES/libdnf.monu�[���PK, �\��� ������ALC_MESSAGES/psql-10.monu�[���PK, �\ds���\CLC_MESSAGES/iso_4217.monu�[���PK, �\��N��K�K�yCLC_MESSAGES/sudo.monu�[���PK, �\ڵ̾����CLC_MESSAGES/pg_dump-10.monu�[���PK, �\$�8�_�_��DLC_MESSAGES/cpplib.monu�[���PK, �\�� n*n*�-ELC_MESSAGES/hunspell.monu�[���PK, �\�=yF9*9*\XELC_MESSAGES/usermode.monu�[���PK, �\�`	  ܂ELC_MESSAGES/p11-kit.monu�[���PK, �\���7�;�;7�ELC_MESSAGES/dnf.monu�[���PK, �\c��	��D�FLC_MESSAGES/coreutils.monu�[���PK, �\i94"3+3+��JLC_MESSAGES/elinks.monu�[���PK, �\���ββ�$KLC_MESSAGES/gas.monu�[���PK, �\;f�ӹ��QLC_MESSAGES/cracklib.monu�[���PK, �\
�!'�'��QLC_MESSAGES/libpq5-13.monu�[���PK, �\����}dRLC_MESSAGES/pulseaudio.monu�[���PK, �\&n��>>�pSLC_MESSAGES/newt.monu�[���PK, �\I^�	�B�BEsSLC_MESSAGES/xkeyboard-config.monu�[���PK, �\�E�M`,`,j�TLC_MESSAGES/recode.monu�[���PK, �\���l�l��TLC_MESSAGES/pg_upgrade-10.monu�[���PK, �\V��)�)NjULC_MESSAGES/atk10.monu�[���PK, �\q�V��*�*��ULC_MESSAGES/gprof.monu�[���PK, �\�ϛ������ULC_MESSAGES/NetworkManager.monu�[���PK, �\�l�'�	'�	��ZLC_MESSAGES/git.monu�[���PK, �\%WWlPlPaydLC_MESSAGES/libgpg-error.monu�[���PK, �\5K��"�"�dLC_MESSAGES/sssd.monu�[���PK, �\�1]HH�eLC_MESSAGES/libidn2.monu�[���PK, �\�/"[|[|��eLC_MESSAGES/gnupg2.monu�[���PK, �\e��V�V�DoiLC_MESSAGES/elfutils.monu�[���PK, �\!	U�j�j�kLC_MESSAGES/opcodes.monu�[���PK, �\ԍT�����zkLC_MESSAGES/gold.monu�[���PK, �\D�7�����ClLC_MESSAGES/rhn-client-tools.monu�[���PK, �\y�E;��&mLC_MESSAGES/policycoreutils.monu�[���PK, �\����5"mLC_MESSAGES/authselect.monu�[���PK, �\,��GU2U2�mLC_MESSAGES/sysstat.monu�[���PK, �\��p<6�6��mLC_MESSAGES/ld.monu�[���PK, �\�<h�B�B��nLC_MESSAGES/systemd.monu�[���PK, �\i\w�u-u-xoLC_MESSAGES/chkconfig.monu�[���PK, �\�uP���5:oLC_MESSAGES/libpwquality.monu�[���PK, �\.�����;SoLC_MESSAGES/popt.monu�[���PK, �\Y��3^3^gYoLC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu�[���PK, �\�u�����oLC_MESSAGES/glib20.monu�[���PK, �\��o�<<*�qLC_MESSAGES/sed.monu�[���PK, �\�ё�������qLC_MESSAGES/gettext-tools.monu�[���PK, �\���%�%���sLC_MESSAGES/nano.monu�[���PK, �\�S�i�i,�tLC_MESSAGES/parted.monu�[���PK, �\�H4Q����uLC_MESSAGES/cryptsetup.monu�[���PK, �\�n��J�J�vLC_MESSAGES/pg_ctl-10.monu�[���PK, �\)�$]]�	wLC_MESSAGES/initdb-10.monu�[���PK, �\4	Q����4gwLC_MESSAGES/firewalld.monu�[���PK, �\~�f֥��xLC_MESSAGES/man-db.monu�[���PK, �\@E�>�&�& �!xLC_MESSAGES/pg_controldata-10.monu�[���PK, �\���/IxLC_MESSAGES/binutils.monu�[���PK, �\�PN�%	%	�U{LC_MESSAGES/libpaper.monu�[���PK, �\��ޣ����^{LC_MESSAGES/make.monu�[���PKll�$�|